Guia PANROTAS - Edição 314 - Maio/1999

Page 1

MAIO/99 ANO 26 R$ 19,00

Agora existe uma aliança que gira em torno de você.

Apresentamos agora uma aliança capaz de tornar suas viagens

AmericanAJrhnes

internacionais mais fáceis e muito mais gratificantes. Você será reconhecido por cinco das maiores companhias aéreas em todo

BRITISHAIRWAYS

o mundo. Esta aliança permite acesso a um número maior de salas vips, agilidade para fazer transferências entre companhias

(a

1

id i >ii Aillines

aéreas participantes do oneworld TM e para que você possa ganhar e aproveitar suas milhas para diferentes destinos. Tudo

CW CATHAY PAC!FIC

isso, com mais de 220.000 pessoas trabalhando para que você possa aproveitar melhor cada viagem. www.oneworldalliance.com ófineworid

.QANrAS

11)X11

r Pare rfcrrnaÇ5eS emeCICaS (los soes oere t noa. esire orn co'utCio cum quaiq.-r corsaria a&ee p 5 s eia z•r ooecouid k .cru , e,,nos. 'es arreas. BrOsh Arweys. Car'adua' Ari:nes, calhey Paciflc J'ways e cantas são n • tas reustraJas cas suas rocieáhi5Çar


V" Cõ

Ib

se

toe

vôÕÇ S ÕVS

Agora a AIamo oferece a seu cliente mais descontos a'o que nunca, com tarifas promocionais em carros de categorias selecionadas na Flórída, Califórnia e Texas.

Peça o

Plano UV Carro somente

Semanal*

Econômico (2 portas)

Califórnia! Flórida Texas

U5$49 US$99

Mi ti iva ri (7 pessoas)

169

Caminihotiete Esportiva

169

1S9

Para ínformaç&'es e reservas chame a A/amo hoje mesmo. Rio de Janeiro: 021-532-7200 São Paulo: 011-258-1977 006: 0800-215-4e2 E-mail: 5outh&'uniy5.com.br

tM&CC\

Tanfas válidos somente poro residentes na Américo Latina ou Caribe. As tarifas não incluem impostos, taxas governamentais autorizadas e obrigatórios, serviços ou produtos opcionais (CDW, EP; PERSPRO, gasolina, taxo paro motorista adicional ou menor de 25 anos, etc.). O locatário deverá cumprir com os requisitos necessários de aluguel, idade e crédito. Reservas com 24 horas antes do drogada rios E.U.A. são requeridos. A disponibilidade de carros é limitada. Em algumas localidades no aeroporto, sera aplicada uma taxa de até 10.5 % sobre as tarifas de aluguel. Ao aluguar nas localidades de aeroporto poderá ser aplicado uma taxo de até 0% sobre as tarifas de aluguel em caso de utilizar os serviços de ónibus. *Se requer um aluguel mínimo de 5 dias para se obter a tarifa semanal. As tarifas não podem ser utilizados juntamente com outros ofertas ou promoções. Ofertas sujeitas a alteração sem prévio aviso porém garantidos para reservas confirmadas.


VENHA CONHECER O MUNDO.

VISITE A AFRICA DO SUL. O nome é África do Sul. Mas poderia se chamar ifrica do Mundo. Primeiro porque lá você encontra o que há de mais moderno no mundo, os melhores hotéis, os melhores serviços e todo conforto que a tecnologia pode oferecer, lado a lado com as tradições culturais da África e da Europa, além de uma natureza exótica e exuberante. Segundo porque da África do Sul você viaja para qualquer lugar do mundo, já que a privilegiada posição geográfica torna este país o melhor ponto

SOUTH AFRICAN

de partida para todos os cantos. do planeta.

A i R W A Y 5

Tudo isso voando S\, é claro. A companhia aérea da África do Sul, ou melhor, do mundo.

.4

O melhor caminho para o mundo

;.

1. Mâ-

á 1


L

Alemanha

Turismo na Alemanha BUGA 99 - Exposição Nacional Alemã de Floricultura e Jardinagem A encantadora cidade de Magdeburg, situada a meio caminho entre Berlim e Hannover, abriga desde o dia 23 de abril a 25 2 BUGA - Exposição Nacional Alemã de Floricultura e Jardinagem. Até seu encerramento, em 17 de outubro próximo, o público poderá desfrutar de quase cem hectares daquilo que a Natureza tem de mais bonito: flores, plantas ornamentais, canteiros e jardins em profusão. A exposição tem lugar no Magdeburg Elbauen-Park, local que por mais de cem anos foi utilizado como quartel e campo de treinamento por militares prussianos, alemães e russos. Até 1993 o povo não tinha acesso ao Parque, situado em local pitoresco às margens do Rio Elbe. Agora, transformado em centro de feiras, exposições e recreação, o Parque recebe a BUGA no ano de seu jubileu de prata. Logo à entrada, um sinuoso canteiro de 100 m conduz ao restante da Exposição. 250 mil plantas de 600 espécies, 50.000 arbustos e mais de 6 mil rosas aguardam dois milhões de visitantes de todo o mundo. Além dos jardins ao ar livre, vinte pavilhões hospedam exposições especiais de bonsai, cáctus, rododendros, plantas ornamentais, plantas dos trópicos, dálias e crisântemos e plantas para vasos. Um trem panorâmico percorre 3 km dentro da área de Exposição, com duas paradas, passando pelos principais atrativos da BUGA'99. Para as crianças e adolescentes há uma área especial, com facilidades de entretenimento adequadas para cada idade e um parque aquático, o Nemo, com piscinas, cascatas, tobogãs, sauna, cafeteria, restaurante e discoteca. No local onde durante 50 anos se localizava o depósito de lixo da cidade, agora transformado em canteiro de flores, foi construído um observatório de onde se desfruta o panorama da BUGA'99 e de Magdeburg. Do mesmo local é extraído o gás natural que fornece calor e energia para boa parte do Parque. Outro ponto alto - literalmente - da Exposição é a torre em forma de cone, com 60 m de altura e 8 andares, construída totalmente de madeira. No seu interior o visitante percorre uma mostra que retrata seis mil anos de história da Humanidade, especialmente no que se refere a pesquisas e descobertas. Dos cerca de 250 objetos e instalações em exposição, 80 podem ser utilizados pelos visitantes para experiências interativas. Para alcançar o topo da torre e o terraço panorâmico, também pode ser utilizada uma rampa externa. Durante os 178 dias de duração do evento terão lugar mais de 2.000 eventos artísticos, culturais e esportivos. Fogos de artifício, festival de balonismo (29.07 a 01.08), fim de semana do rock'n roll (04 e 05.09), desfiles de barcos no Rio Elbe, bandas marciais, jazz, música clássica, espetáculos de magia, mímica e acrobacia e concertos de corais serão apresentados em vários locais do Parque. No teatro flutuante, cujo palco se encontra no meio de um lago, serão realizados espetáculos para até 2.000 espectadores. Magdeburg, capital do estado de Sachsen-Anhalt e cidade universitária com 1.200 anos de história, pode ser alcançada facilmente com os trens Inter City, de carro (rodovia A2 Hannover - Berlim) ou de barco pelo Rio Elbe. O aeroporto mais próximo é o de Leipzig. Na internet, o endereço é http://www.BUGA1999.de

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. a'c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Rua Gomes de Carvalho, 1.356, 2 2 andar, 04547-005, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 866-6189, Fax (011) 866-2831 - Nosso endereço na Internet: http://www.germany-tourism.de 4-04 - Guia Panrotas . Maio/99


iEn viaja você aproveit a para

lL

.0 - - - -- a a .aa na na a

ofereça carro Localiza para clientes e ga vale-com pr

;

- A promoção Multiprêmios da Localiza está de

vór

o período de fevereiro a julho/99,

-

além de oferecer melhores serviços para seus clientes, você vai pódér ganhar muitos vale-compras, conforme descrito na tabela, e trocá-los por mercadorias em lojas credenciadas. É fácil, bom para seus clientes e melhor para você. Vamos lá, mostre que você é um Super Emissor e ganhe Multiprêmios com a Localiza.

Reservas 24h 0800 99 2020 SABRE: Y/CAR/LLO AMADEUS: GGCARLL GALILEO: CADLL

A1&'v4i&i't10

it.txis coip!e10 para o ie.i'tfe., prio.s pixrct owi.ssor.

L-


Editorial

Avanços na prevenção contra as fraudes com cartões de crédito

CP PAN ROTAS REDAÇÃO Editor: Ltiii Saies

Por conta do tema "fraudes cmii cartões de crédito", abordado neste espaço na edição passada, recebemos algumas correspondências de agentes de viagens preocupados ciii tirar dúvidas ou relatando problemas que estão enfrentando. E um avanço, já que pedíamos justamente para que o assunto tosse discutido abertamente e que as agências que porventura tivessem sido prejudicadas tornassem público o fato seria uma maneira de alertar as demais. "O montante chegaria a R$ 45 mil, quando desconfiamos das emissoras solicitadas e consegui nos cancelar 90 1/(". descreve Marcos Rogério Thomas. da NDA Agência (te Turismo. de São Paulo. Marcos, segundo seu relato. tentou várias vezes entrar ciii contato com a administradora de cartões envolvida e com a consolidadora que o atendeu, tias não obteve sucesso. Como não

houve tempo de apurar devidamente o caso entre esses outros envolvidos, não divulgaremos aqui seus nomes. mas estamos entrando ciii Contato Com ambos cm busca de um posicionamento. "No meu entender. se a autorização é dada, a responsabilidade passa a ser cia administradora. ou não?", pergunta um representante da Heaven Viagens e Turismo, de Rio das Ostras (RJ). que infelizmente não se identificou. Como se vê, ainda há muitas dúvidas não esclarecidas nesse relacionamento cliente-agência-operadora-companhia aérea-empresa de cartões (te crédito. Esse mês, tentando jogar um pouco de luz nessa discussão, começam (is cursos de prevenção, em várias cidades, abertos pala os agentes de viagens. Atrasaram, pois estavam previstos para janeiro, mas já é alguma coisa.

Mostre o avião ao seu passageiro (o/a CStii ('(/1(110. (/5 /.vvi íotle.s e i 0050'o idore.v do Guia PA NR() iA S estão ,'eee/,e,ido 112(115 11/li serviço: passamos a puh/u'a- a planta dos (n'ioe.v - das conipanfiias aéreas nacionais e e/as interna'ioizais. .4 partir ila paip#ta B-132 você ('/U'Ofll?'(llSi IIS modelos de várias aeronaves. ('0??? OS (lSSe,ltO,V devidamente sinalizados. Ou seja, ao fazer a reserva do assento. você pode ra 10051 lar juíra O /0.15Sagel?'O onde ele vai sentar e tirar íilgií-

iltas cll)t'uJos. (orno Ioi'a/i::açao ílas toaletes, porias, atidas de emergência etc. O trabalho foi c'oortle,uido pelo (ditar da área técnica do Guia, Artur Salvado?: "Em omitas casos iii ,etito.s que desenha,: 1105 ?lteS???0S. (IS plantas, /)oi.V ((.5 empresas aéreas 12(70 tinha??) 100 ,naieria/ ('O/O quali/ode suficiente a disposição—, lembra. Foram várias fiaras fazendo desenhos detalhados e o 1'('SIiItadO. trInas certeza, ei'a apreciado por 1(11 'êv.

Subeditor: Artur liii, •\ndriilc Repórteres: Maria I,aheI Reigada e Nicolas Borges i São

Paulo):1 (IaUCC [as alcanti e Ma ysa Torres (Rio de

Jaiteiri' i Fotografo: João Rastos Revisora: Thaiie Nunes Marcelino (_:olahoradori's:Aiiioiii,i Nova 1 Alagoas. José Mtírio Pinto I('cari). Í/iiio Fonseca (Minas Geraisi. Days Regina Ferreira 1 Paranól. Paulo Fernando Craveiro Pernambuco) Antonio Roberto Rocha (Rio Gninde do Nartel. Roberto (iallicchio 1 Rio Grande dii Sul> e Selei Tere,.iitlia SeiNzi i Santa 1 'atar>,]» 1

DEPARIMENTODE ARFE Coordenação: Alice Issltiki de Rezende Editor de Arte: Ronei do Nascimento Lacerda Tratamento de imagens: Jose 1 ernando Bertolo Composição: Eduardo Arauto Oliveira. Gilberto Cesar Januário,

marca Estevan dos Santos. Lucien L.

Lie Iqumn e Mana da Penha Campreghcr Sistemas: Edson Quedas Morena

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor_Art ar Sa lv:idor Neto Assistente: Fátima Caldeira ilrasd,i e ('clso lei nando /5 Silva

I)EPARIAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernando lis-para Assistentes: Lucianc Fernandes Vitela e Nilson A. Tambroni Coordenadora de \Iarktting\Apuio ii vendas: Ana Regi na liii inta, Barrei, Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Darlene Mel 1(1 Assistente: Sônia Almeida Promotores: Antonio Jorge Filho, Jorge Narapiperis. (ai Carlos Borges. Paulo Henrique l'cntczido. Wilson Robenli Rilil>mtt (Sao Paulo) e [limar de Antaral (Rio de Junca ii

DEPARrAiMENTO ADMINL'ffRjVI1V() Diretor: ida> Bati 515 de I)e,ende 5 Ii randa

DEP&RIAMFNID DE ASSINA1TJRAS (.'hek de Assinaturas: Valderez W:illner Assistentes: Adriana Pedreiro Gonç>ilscí e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Marcio César Ferreira IRa, de Janeiri ii Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: sho PAULO: As. Jabaquara. 1761 Cep 1(4045-9)11 - Tel.: (011>507048(K) - Fax: (1111)276-

Índice isdiiiirial ..............................\-llllb (1)5

11111 poderoso diferenciai de i_'iitltis ........\ -) (SI)

...........................A-O 19

INFORMÁTICA PARA O TURISMO.,.. A-061 '5011,1 iii I.iiiissiii . .................... .\-074

Contador: ii se Ri ils,'nt i Massi

CADERNO ESPECIAL

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente (te Produção: Newiin dos S;nu,is

i\ \( ) .........................

Ecoutiris

11112

.1 (''. 5 5,!>i

a '!i.i ...............

\

\

1

LO

Turista tem vida de rei

sol, o sul mcx cano....................A -028 1

Ji > ' lIst.i l)i.isJCj o pos da Ci spla 111,1 ........>3

Use o ano santo 0)1110 desculpa para descobrir o norte da Espanha ........A-038 \I )l 14\l II) \ \R( I:\TI\ .\ .......... Js-l(47 ( ' 0211 OU

\s !ti:is 'notas Ia/ei)) da lei_ti

1602 e Caixa Postal 1561 -- 01059-97)). RIO DE JANEIRO As'. Rio Branco. 277 - sala 1602 - C'ep 20040-)))) - leIs : (1)21) 220-0249/240-9443 e 1>25: (2)2)) 22)1-3741

sem crise. Intercontinental

quer aunlentar venda para a Europa .......5-056

A-06 - Guia Panrotas - Maio/99

FORTLAUDERDALE .................5-075 Pan-Ceará A-086 lis \iiii,is ( i_> os ..................... I':tii-Paraíba .........................A-092 l',in-I',ii .111.1 .......................... Pan-Pernatiihueo ......................A-096 l':tii-Ri (J:iiuls' >1 Noite ...................'(5 Pan-Riu Grande da Sul ................ A- 100 l',zi-Stiitia (,ittiIIi),. .................... .li Pan Notas ...........................i\- 04

DEP4REMU2M) cONTÁB11..

Fotolito: Estes au Sicrtcliak, Jarda') É. lerrera e Vitalumiro 5 ( astro. O GUIA PANRO'rAs tem periodicidade mensal c e produzido e processado na PANRO'I'AS EDITORA t.'DA. Au. Jabaquara. 1761 - São Paulo SP). E-mail: panroiassv antchiiit coni hr A impressão e o acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora Lida. (Rua Felício Antonio Alves. 770 — Bonsucesso — Guartillios —. São l'znil,,(.


1

/

:.

4h

•1 •

1

-

':.

' --:tJI •

!W

S_w•

_ ____

1

Flórida (uTo

;$

Fl(i'ida

Sem

iiii

1

Flórida

2O9 i69 54 MinivanrFracão

l'1XlllOflhiCO

4 I 'J)(l1S

Semana] 1 )i

k

Senianal

II)\V

I:id

iii

(,11i() LI. 1

1 )

l'sjxtiilit

Mini\'til'r:k4a 4

1

l\i)dI

Seiri anal

( S111 L1)\V !IIIi,uic 1 .;nimjdj 1 ) ' p»rliIid.de !imtad Co tE 1 ( dié ZE2 U)di'

lc(

)I1( )Illie(

i$. 199 Senanal N-II, ( S

Coni (1)\V

6dig .\L1

Os exclusivos servicos Hertz garantem trdn(Jiillldade (lUilOftlCtrO após ciuilometi-o. arantir que seus clientes façaum uma excelente viagem é a sua prioridade número 1. Para a 1 lertz tanibéni isso é o que nos leva sempre ii frente para assegu rar que eles possam dirigir cm mm conforto e estilo, utilizando serviços eouio Âssistuiieut 24 horas pari Eniergências em Estradas, Quilometragem livre e Sistema de 1 )ireçiu )mpu tad tri zacl 1 C 111 seu idu mula. Dê a seus clientes mm toque especial da 1 lertz. Eles merecem. E você também. ®ara reservas, ligue para a 1 Icrtz. Central de Reservas: 05110- 14 - 700. ( )ti visite nosso sveh sue hcrtz.com

CPI

-1111^4

z

Ao

herr o aLga Feris reulruem arca, de pronugiu.E)l E RTZ YSTL\l. Nt:. ti la ,eflLJt.o em iv ietiporda Priva mdid;e lis>_u O) ii na_li 51(1 dii Es LOLIS IiiOliieiii j liil\i(S , m:Ls de a-toparia neniuS a_SIClo. ÇIiiilCIil\OteLtliK-LL Lia .i.ree:iitde hraS iCOÇtit Faça seu _ssnhei.imento: Li &tgurn 1 Ipetual L1)\\ Telex us 1E7fla) nec Ei .\. eni exeeçis do seriais ii 2713pai a 4/4f#l, s reservar devem ser lEitas tinias dv ii 4isis1. Idade ninilua exigida cdv 25 imita. Pelem aSia_ir ouirs reingrios. Is reserl as devem rer releia 50 Brasil, e ir anoss'disriiia niiinnia dv 24 listas rua Teiriiias vahide alterações sint previ aIia TarEia priimoeiouiais riso sxleni ser vosmhinadevs moi nenhuma nutra. certa deseinr ou prenipaeit. Euunqxr Tardas inekieni signo 'dili e TI lo lerrure ,'inrril o seria rvajooeidr Teiriisva sujeiras a dv5anihilidade do eunleeipaulo. peuhisUneluli 311M1 1K presa xii uisirantiuks. rui dólares anierjeanisi No momento da reserla. os preços em diiares sorda convertidos em riaiS. (Is pra_as em IrEs sitio Flriuuids ai nona_rio deu Lmifimiai-So dei reserva e çnndo itenhiulalnprveinle

eu

TariEs sujeileus a aherac sem priso aviso


o

N

SUCESSO NO RIO E SP Em São Paulo. foram 1.528 agentes de viagens no 110 Encontro Comercial BraztoalCohrat. um número menor que o esperado (1.8 niil), mas bastante bom, haja vista a atual crise. Outros números, como o de estandes (123) e o de agências participantes. foram maiores que os do ano passado. O presidente da associação. Antônio Aulisio, está comemorando. ainda, o número de 450 agentes que visitaram o encontro regional do Rio de Janeiro, a Braztoinha. Promoções da CVC e da TAM, que estão atuando agressivamente no mercado carioca, ajudaram a fazer o sucesso do evento no Rio. Em São Paulo, dois destaques foram os investimentos dos paraenses e dos canadenses. (jflC fimeLx.I ÇN 7;,"

,T

-

compareceram à leira com barulho e profissionalismo. Aulisio disse que incentivará as operadoras da BraztoalCohrat a venderem mais pacotes pelo Brasil. Segundo ele, era o que estava segurando o mercado no início do ano. Ele quer levar pelo menos dez operadoras para a Fitur 2000. em Madri. para venderem, no estande que a associação tem na feira espanhola. pacotes por todo o Brasil, Neste mês, haverá elei: para a presidência da associação. e Aulisio.0 protestos de diversas lii dizia, no final de abril. ': nao era candidato à reeleição. Além dos el que angariou em sua gestã Aulisio também destacou a importância dos investimentos que os canadenses vêm fazendo na feira e no Brasil nos úli mios anos.

.\7- '--'--• --

Â-08 . Guia Panrotas ' Maio/99

1 ia: ''ie Ii

,

O

l, La

x Ão

I)eniic lilaza e l.c,c,lc t ai ji/ci , cncscc/torcis da 1-/cri:, e ice//e Cristina t'alinm, clii l)isioc: (fia lipri leu!, 1 li aO'ii ii 811' ile Jaiteira.

mica dc- t,Iii!a cli lute/a 8/ia, Ir

..--

Ricardo Lopes, da iour,sicard. feliz coam os ecenio.v que realizou no Recife e 8H. e A alanco Carlos Carbone. da AM a cm ojireseimiada na Brasil pela lnterep, que atende ciS cnen(ca.v de cia en

No Rio. ,IJï,si .SttgcII/

E

1

li (

' Lii: -a.

r W\ — Ii o Môni(a De,sin, da lua cli pi Feinanclei cia P81 cia Brawinlui do lii

lã mi/ri tiuci. ,lo lli,icla/c,. t Rase/e

lira ii Rh L',o e /'ula Lie. da Designem: iidiant aia ,. . 1..:-: i lOol fie da 8i,:roa co Soa Paula, e são iece/tidss pai »c, cc 1/tini, guri! e gerente ,ainercicc/, e Citar/ei C/,uahv. direi ar da cartão na Brasil.


1 WT1 1 Í7õTó 1!.

da

;

o VA rOZ à Ik IG ko i

Li 5$ 113 6~ com me pensão us$ 1214,00 com meia pensão uss 13 30~ com meia pensão US$ 1451,00 com pensão completa uss 1078~ com café da manhã uss 880,00 com café da manhã uss 803,00 com café da manhã

Valie Nevado Las Lenas

Termas de ChiDan Portilio Pucón Chapelco Bariloche

fl

J ro^ k. Áâk

'

o

Av. Faria Lima, 1800 - 7 andar - Jardim Paulistano - Cep 01452-001 - São Paulo - SP

870 4425 tel: (011) 870 0055 • fax: (011) e-mail: maktour@maktour.com.br www.maktour.com.br •

swissair

4vhyix,

men- Chá

crns

VISA


4

FAÇA O SEI) tiLIE)V "ECAIR NESTA .a

VENTURAZ...

rlv A-lO - Guia Panrotas - Maio/99


L

: ;

:

^^Aí t13;^

te

Programe, no mínimo, 3 dias para a UNIVERSAL STUI)IOS ESCAPE` e proporcione aos seus clientes grandes experiências de divertimento na Universal

t

) Studios Florida e no mais novo centro de entretenimento de Orlando, a Universal

: Í^,N-14XIER

Studios CityWalk, que oferece urna grande variedade de lojas, restaurantes e casas noturnas. Aléni disso, em 1999, serão inauguradas a Universal Studios Islands ofAdventurc

(Maio de 1 999), o parque temático do século XXI e a UNIVERSAL

STUDIOS ESCAPE` Resorts (Setembro de 1999), Com resorts dentro do próprio complexo, hotéis teni3ticos de classe mundial. Não desaponte os seus clientes, programe, no mínimo, 3 dias para a UNIVERSAl. STUDIOS ESCAPE`, o destino de férias do século XXI em Orlando, com um completo conhissionamento para o Multi-Dav Escape Pass.

Para adquirir materiais promocionais gratuitos, ligue: 0800-55-48-52.

i±j

Y

DJ[

2-:^J

UNIVERSAL S1VDIOS ESCAPE TM £01999 UnnI Studio. Unlv,,I SSd. Un.vI Stodio. TS TERMINUTOR 2, ENDOSIIELETON nd tI, dop.tion ol tI,o Eodookeletoo TM & O Co,00l, DA N—ic PorS ® Wo dpckor® W~ UOSI Podooti000. Inc. Un,orrsIStodiooCflyWoIL UnivenI Stud.o loloodo drootoro. ThrOrtondo Vrot,00 DrESrrotion foothe 21 Crntory, Uni,-eroI5io/SArbUfl E SIrSIrr0000t,t, 1. Uniror,.I Stroho E.~Rroort, D.oetiog Ur— 591 Univeooal Stodroo. UNIVERSAl. STUDIOS ESCAPE, Un.veroI 5todioo/Rnk Groop IronE Venlorn. O 1999 Urnoerool Storlroo. AU RiIrto Rrorerrd.

Maio/99 - Guia Panrotas -

A - ti


CO N

E X 1 : GENTE NOVA NO : SKAL PAULISTA José Eduardo de Souza Loureiro, diretor da Rede Transamérica de Hotéis, e JoaquimDuque, gerente : geral do L'Hotel. são os nOVOS membros do Skal de São Paulo. Foram devidamente recepcionados pelo presidente Johannes Trcnkle. em abril. O o e

FAMÍLIA UNIDA

NA VASP Rodolfo C'an hcdo . lhe de Isaura e Wagner Canhedo. está mais próximo da família. No mês passado. depois de cinco anos longe dirigia a divisão de casa internacional da Vasp foi empossado como novo vicepresidente de marketing e vendas, baseado em São

Paulo. Rode! 1 o, uni dos quatro filhos de Wagner e Isaura. chega em um momento delicado para a companhia. que estava sen uni -homem de mercado''. uma pessoa com quem os agentes de viagens pudesse ni e encaminhar projetos e problemas. Rodolfo fará essa função. Sua apresentação foi uni ili maiores eventos do ano.

e e e e e e e e eeeeeseeeeeeeeeeeeeee

OTIMISTA : e

No ano passado. o Canadá recebeu 96 mil turistas e brasileiros. Para este ano. e mesmo com a crise, a : pe isão é de mais de 100 mil. Esses bons resultados devem-se ao investimento constante e crescente. Leslie Benveniste. representante no Brasil. e Keith de BelIefevilIe Percv. vice- presidente da

Jane Terra, gerente ele vendas dos parques Busch no Brasil. Newton Vieira. GSA no País. Lisha Susbiellcs. gerente paia a América Latina, e Fábio Cardoso. diretor de marketing da Stcl la Barros. conieinorani a vitoria que foi o final de semana que promoveram para A. 12 'Guia Panrotas . Maio/99

aCcflles de viacens paulistas. Além de aproveitarem as facilidades do Vil [a Rossa, em São Roque, os agentes participaram de ireinanientos e lkaram sabendo mais detalhes dos próximos lançamentos dos parques Busch. como a nova montanha-russa, dupla e de madeira, a Gsazi. do Busch G arde n S (aberta a partir de junho).

ontro foi no próprio LI]loteI, uni dos hotéis mais lusivos de São Paulo. que. antes de chegar a Du Paulo, trabalhou na São l an t açào do an igo hotel imr sar Tower Beach Park, Cat perito de Fortaleza trai'talhou também alguns ano s em Portugal. O Skal de São Paulo está fazendo um trabalho de "rej uvenescimento.

e e e e e e e e e e e e

• O CANADÁ ESTÁ

BUSCH E STELLA BARROS

o

e e e e e e e e e e e e e e e 1

e

." 4 e••ee•

co, lii5SâO de Turismo Cir adense (CTC). pari iciparam de uma mar atona de eventos tio mês pas ado. para que as metas seta mrealmente alcançadas. Prirneii'o foi um workshop pan i operadores paulistas. depois um jantar para o trade. paralelamente à participação na Braztoa. com 12 estandes. e por 11111. mas não menos importante, uni grande worLshop rio Rio de Janeiro.


Passagemiros mal-acostumados e

exigentes'?. Otímo. ÁPI

Recomende a eles a superioridade da BusinessFirst®. Poltrona-cama reclinável, menu de cinco pratos, sistema individual de entretenimento. BusinessFirst, primeira classe a preço de classe executiva. www.continental.com

B U $ IN

o

e

. iifi .

R S T

rlines

Trabalha com Garra. Pauxao de Voar.


e

o

N

Lui SnIe

E

ai

e e e e e

5 5 5 5

e

o o o o e e

e e e e e e e e

9

a

e

JOSÉ MAGRO ESTÁ NA TAM Depois de mais de dez anos. acabou em casamento o naiïtoro entre a TAM e o executivo José Magro, novo diretor de marketing da empresa aérea. Magro, que já havia sido cogitado para assumir a presidência da antiga Brasil Central, como os outros executivos da linha de frente, também é um

apaixonado pela empresa do comandante Rol im. O diretor já está coordenando várias ações da empresa. No mês passado. por exemplo, esteve no Maracanã, onde a empresa manterá até junho um camarote. em parceria com a Rede Globo. Em junho será a vez de outro lançamento que promete agitar o mercado: a Super Classe nos vôos da Ponte Aérea Rio-São Paulo.

e e a e e e

e

NOVO DIRETOR NA CHOICE

GERÊNCIA NO PORTO DO SOL

e

e

Ester Romero Lilio, gerente de vendas e marketing do • Bcst Westem Porto do Sol. e formou parcerias com • • algumas empresas e em breve e • lançara promoções para os • agentes. Alguns deles, durante : seminário com a Continental e Airlines, visitaram o hotel, um : dos mais bem equipados para e eventos cri] São Paulo.

• Silvio Araújo é o novo diretor regional de marketing e vendas e da Choice Atiantica Hoteis, baseado em São Paulo, de e onde contribuirá também para o desenvolvimento da marca e na Argentina. Chile. Uruguai e : Peru. Silvio é formado em • Administração Hoteleira pela Universidade de Caxias do • Sul. e

O Parque de Águas BIue Lagoon - ia. Esta Funcionando

' Pergunte sobre o Torneio das Américas 2916199 a 4/7/99

A-14 - Guia Panrotas - Maio/99


Descubra se você é um bom agente de viagens: 1 Quando um executivo pede para você reservar uma passagem, você: Pergunta se ele vai pagar com o dinheiro dele para só ser reembolsado depois. Pergunta se ele vai pagar com cheque, e ainda apresentar o RG, telefone e endereço. Não pergunta nada e perde a oportunidade de ganhar dinheiro. Pergunta se ele vai pagar com um Credicard Corporate MasterCard, Visa ou Diners Club Internarional Corporate Card. 2 Qual destas vantagens você ganha ao vender com um Credicard Corporate? Você tem 1 00% de segurança no recebimento. Diminui a burocracia, eliminando os custos de faturamento. Oferece maior prazo de pagamento para seu cliente. Tod .s anteriores 3 Aponte qual é a "desvantagem' que o Credicard Corporate oferece ao seu cliente: Controlar o fluxo de caixa e as despesas de viagem da empresa do seu cliente. Ter direito a salas VIP* nos melhores aeroportos do mundo. Oferecer total controle e redução das despesas de viagens e representações. Nenhuma das anteriores. Serviço exclusivo aos portadores dos cartões Diners Club internationai corporate card.

, está marcando touca. Se você marcou mais letra . está perdendo clientes fiéis. Se você marcou mais letra , está deixando de ganhar dinheiro com segurança. Se você marcou mais letra , está oferecendo mais vantagens para os seus clientes, lucrando Se você marcou mais letra mais e tornando seu operacional mas simples, fácil e seguro. C0 n5l1 L:e assim. 4)Dínerç Cluh

CREDIC4RD

CREDICARD C kIJ

CORPORAT1

'(3fofab (and. 3Ci 1

VISA

.. ....

Ligue 0800 784488 ou acesse o nosso site http://www.credicard.com.br/corporate

r,:db' CREDICARD SA Maio/99 Guia Panrotas A-15


C 0 N E XÃÇ, Bisdoe

Rórida Light

-8 noites em Orlando e 3 em Tampa

Vantagens extras do pacote: • 4 refeições em Orlando ou Tampa ias servidas no% parque, wn anchet • 1 dia extra em Ma gic Kinedont® Park • Festa í)isne Sunimer Nights. com Indiana Jones apresentado em portueu.. e Torre do Terror aberta exclusivamente.

ocjt.

GUY BOOTH NO BRASIL

Orlando Light

Depois de passar uma temporada em Miami. o inglês Guy Booth volta ao Brasil para assumir a gerência regional do British Tourist Authority para a América Latina. No País. considerado uni importante mercado para a GrãBretanha. Guy ficará baseado no Rio de Janeiro

11 noites em Orlando

Vantageris extras do pacote: iii • 1 dia em Disnevs Blieeard lle,tcli u Disne' 's Tphoon Lagoin li extra em Magic Ktn1,d, 1 1 •lti l)isne sumariei-Nightiii 'til ai Indiana Jones apresentado em piriuiius e Torre do Terror aberta tivafliente

IIi

. . ........... . . ... ... ............

TROCA DE COMANDO

Fantasias da Flórida 10 noites em Orlando e 2 em Mianu Vantagens extras do pacote: • 4 refeições cru Orlando ou Miami (as sers idas nos parqtie.erii • 1 dia em Disnesis Blizzard Beach ou Disneys Typhoon Laruson • 1 dia extra em Magic Kingdom® Paek • Festa Dtsney Suitsmer Nttthts, com lndtaittt Jones apresentado em portuenJa e Torre do Terror aberta exclusivamente

Orlando Flash -

8 noites em Orlando

ESTES 4 PACOTES INCLUEM: • Saídas diárias em ulite • Parte isJre:i cm vôo especial cxci a, ti tia Dimensão Turismo • 1 i.pedíigt'm dentro do complexo O rei • (:.fé da manha • 1 dia em Magic Kingdom® Park • diii em EpcotS) • 1 rri Iri-, \ii'.l 'iir_lr:

r2563577 .

junto coro a gerente do BTA. Chery] Readman, que está animada com OS investimentos do turismo britânico. As expectativas de Guv são as meihoic,s eis, já que o Brasil é possív uma das prioridades do BTA. que fará do País sua sede para a América Latina. Até o ano 2000, a empresa vai investir mais de US$ 800 mil eni marketing e infra-estrutura no Brasil.

1 dia co i)isne \,iiiiil Kititidom Paek Visita a Downtown Disne\ • Seguro saúde e bagagem Ortias da Dimensão • Serviço de tesouraria grifa itenure, • Equipe de coordenadores e médico, Kjt Dimensão (.ittis :tarr4uc

11 ,r

-

Com a saída do brig. do ar José Américo dos Santos, o brig. Walacir Cheriegate assumiu a chefia do suhdepartamcnto de operações do Departamento de Aviação Civil. Entre outros assuntos, Cheriegate vai cuidar de questões ligadas à segurança. já que a Divisão de Investigação e Prevenção de Acidentes.

Aeronáuticos está sob responsabilidade do subdepartaniento de operações. Ex-comandante da Escola de Especialistas da Aeronáutica, o brigadeiro também chefiou a base aérea do Galeão, tendo sido oficial de gabinete cio ministro da Aeronáutica, Sócrates Costa Monteiro. Na foto, o diretor geral do DAC. brig. Marcos Antonio de Oliveira, confraterniza com o brig. Waiacir Cheriegate.


ONDE TEM UM WYNDF-{AM, TUDO TEM JEITO

com mais e 125 loL I il i ? L óCS de e o ^ li i o cola, no (0n0di e no (,ihe. Ínc!nindo ett /oco/i:;çõcs iii Rít -

\XNnhlS,

, (.'tlex

-

L

i'"

•'"•

..

-

orno

aguIiic dc Viagem, você espera muito do

Wyndham. Agora você pode esperar ainda mais. Quartos confortáveis com

mais comodidades como: cafeteiras com café grátis, ferro e tábua de passar roupa e produtos para toalete da Batli & l3ody Wuks. ou a sua primeira diária por Nossa Garantia de Inte g ridade de Tarifas para garantir que você pague o menor preço disponível nossa conta. E mais lugares do que antes para que os seus clientes desfrutem do tratamento do jeito certo, a moda Wyndham Para informacões e reservas, contate o seu distribuidor local ou agente de Viagens, 011 contate-nos pelo teldone 0800 119 131.

o WYNDHAM HOTELS

&

RESORTS

FLORIDA O Jeito Certo. À Moda Wynt/ham. \c\e\\ \CV ndbam COfli

Maio199 - Guia Panrotas -

A-17


co

DILSON NA AMERICAN

NJI- -

executivo, que vai fortalecer a atuação da

E

:

À

o

,V,Iri /i,r:l,r/r,, .Si:/,l

CAMINHO DE SANTIAGO

Jaeolieu aiiu santo). Na luto, Elvira aparece com Andrés Alonso Diaz, chefe de

empresa americana nas Após quase dois anos

o Maria Elvira Viedma. do Centro Promoção do Conselho de regiões de sua comandando a diretoria de • Oficial de Turismo Espanhol no Indústria e Turismo da responsabilidade. Dilson planejamento comercial da Brasil. esteve no Norte da Cantúbria, Julián Vélez : também vai coordenar os Varig, Dilson Verçosa • Espanha, acompanhando um Gonzaléz. prefeito de San setores administrativo, retorna para a American grupo no tradicional Caminho Vicente de La Barquera e Jesus financeiro, marketing e Airlines, como diretor : de Santiago de Compostela. Santovenia Andres, dono do sendas. que ganhou a geral para o Rio de Trata-se de um dos roteiros que . Restaurante Boga-Boga. No atenção integra l de Angela : mais recebe turistas nos últimos Janeiro, Belo Horizonte e Caminho de Santiago, os turistas Belluco. diretora de vendas Norte, O cargo foi criado anos e. atualmente, tem o passam por pontos de rara especialmente para o para o Rio. BH e Norte. • destaque natural por ser o "Ano beleza. ----------------------------------------------------------------------1........

NO PALÁCIO DA RAINHA • •

t ANDO ESTEVE EM LoNDII1s. .11 SSARA YUASA, DA Niw AGE, 01 AO P,i.Ácio DE

Itt CKINGHAM CONHECER DE 'LRTO A RESIDÊNCIA OFICIAL DA '.\tNHA. ONDE TIROU FOT(S

UM

OS GUARDIÕES DA ',]ORADORA MAIS ILUSTRE DA IDADE. NA CAPITAL INGLESA. JJ SSARA VISITOU OS PRINCIPAIS INTOS . ..URISTICOS. E SE \CANTOU COM AS Í )NSTRUÇÕES HISTÓRICAS E OS .55Q5 PARQIJES. JtJSSAR,\ sFEVE TAN4BEM NA FEIRA DE \ FIGUIDADES PORTOBELLO, DOS PONTOS DE ENCONTRO TURISTAS MORAIX)RES, FAZEM DO UM

)1

E \S

E

EVE'FO DOS SÁBADO.

lo )GRAMAS MAIS BADALADOS TARDES DE ELA

\IROVIJ1iOL' PARA CONHECER O 1 Il.LLNNI UM DONIE. UM /LNTRO DE ENTRETENIMENTO QUE PROMETE SER A GRANDE SENSAÇÃO DE LONDRES NO ANO 100E0.

A-18 - Guia Panrotas Maio/99


COLEÇÃO

CIDADES DO MUNDO v&R .

GL)LJ

-'

4

- .:

1

-

.,'.. '.

(

-.

-..--.

'

.pI w

Wc

,•.r -.

j'

;'4.

-

-'

:

•.,

-.-. .----

:;

-


ITI •

k___________

^^Ai.

L

1

1

1 1

- ,

-.

• •

•« -

-

•7

-

,

1 -

•••

-••

c

or-

4


.

.

3Oco,

VO Cb

Cb

.

3ÓJ

.

'1tIH-

. 8•

cO

O

M&&H!1Uil.UI o

LL

Rã' .

o

O)

'o Cb

(O çn O o

Oo

o-

•0 cb:.-

(O

.;;?•

-•

tr

g

2.

•1

CO o. o CO

r im

o.

1


Box 32 - Você 1130 pode dizer esteve em Florianópolis se não ';sou por esse tradicionalíssimo da cidade Reune todas as tribos -apita! catarinense oferece iiii -_ os sandwches e bebidas. Localização: Mercado Público, 3 32, Centro. Telefone: (048) 224-5588. Horário: de 2 e 6 roira, 10 às 21 horas; sábados, das 10 às 15 horas.

Café Cancun - Reúne em um único lugar restaurante, e pista de dança. Diversão garantida para todos os gostos. Localização: Av. Beira-Mar Norte, s/n°, Centro. Telefone: (048) 225-1029. Horário: de 4-feira a domingo, irtir das 20 horas. corno rodagroorlo cidade, [iui ::upui tolo muito co oferecei em termos de diversão noturna. São bares, discotecas e cafés em que turistas e moradores da Ilha aproveitam o que a noite tem de melhor. Veja alguns dos endereços mais procurados:

. Armazém Vieira - O pitoresco r- Bairro do Saco dos Limões abriga um dos mais tradicionais bares de — Florianópolis, muito freqüentado ..• pelos moradores locais. Deixe-se levar pela música ao vivo e os deli ociosos petiscos. O prédio foi tom bado pelo Patrimônio Histórico. Localização: E 3 Saco dos Limões. Telefone: (048) 333-8687. Horário: de 2 0 a 5'-feira, das 18 à 1h30; 6'-feira e sábados, das 18 às 2h30. Empórium Bocaiúva - Ótimos sanduíches, fondues e vinhos. Lugar bastante procurado pelos executivos para o happy hour. Possui uma loja anexa em que se podem comprar pães, frios, temperos, patês, queijos e vinhos. Localização: R. Bocaiúva, 79, Centro. Telefone: (048) 224-1670. Horá,rio: diariamente, das 9 às 23 horas (loja) e das 9 às 2 horas (bar).

Creperia NouvEile Vague - Para quem quer dançar e saborear um ótimo crepe. Possui dois endereços bastante badalados. Localização: R. Bocaiúva, 2.186, Centro; Av. das Rendeiras, 2.178, Lagoa da Conceição. Telefone: (048) 224-5943. Horário: de 3& feira a domingo, a partir das 19 horas.

ipletas, folhetos e mapas. Nos postos de turismo, che tudo o que precisa para conhecer a fundo vieTa 110 Florianópolis e o restante da Ilha de Santa Catarina. .J Portal Turístico - Secretaria Municipal de Turismo. Localização: Av. Max de Souza, 236, Coqueiros (cabeceira continental da Ponte Pedro Ivo Campos). Telefones: (048) 244 . 5822 / 248-3367. Horário: de 2 a 6-feira, das 8 às 19 horas. - Posto Largo da Alfândega Localização: R. Conselheiro Mafra, 141, Centro. Telefone: (048) 222-4906. Horário: de 2i a 6&feira, das 8 às 19 horas. J Santur - Secretaria Estadual de Turismo de SC. Localização: R. Felipe Schmidt, 249, 9° andar, Centro. Telefones: (048) 224-6300/6001. Horário: das 8 às 18 horas.

Trata-se do principal cartão-postal de Florianópolis. Inaugurada em 1926, a ponte pênsil foi, durante décadas, a principal ligação entre o continente e a Ilha de Santa Catarina. Desde 1982, está interditada ao tráfego, por problemas em sua estrutura. Esse fato, no entanto, não tira a sua beleza, principalmente à noite, quando fica toda iluminada.

Durante o período colonial, Portugal construiu diversas fortalezas ao longo do litoral da Ilha de Santa Catarina, a fim de proteger o lugar de eventuais ataques por navios espanhóis que seguiam em direção ao Rio da Prata, na Argentina. Muitas dessas construções estão abertas à visitação, dando ao turista mais uma opção de passeio. ' Fortaleza de São José da Ponta Grossa Acesso de carro pela SC-401, caminho da praia de Jureré ,rirernacional, Telefones: (048) 331-9344 9290. Horário: diariamente, das 9 às 17 horas. Fortalezas de Santa Cruz e de Santo Antônio Acesso pelo mar Telefones: (048) 225 . 1806 (Scuna Sul); (048) 2257622 (Veleiros); (048) 223-0399 (Ponto Sul). Horário: diariamente, das 9 às 17 horas ' Fortaleza de Sant 'Ana - Localizada sob a Ponte Hercilio Luz. Telefone: (048) 229-6263. Horário diariamente das 8 as 12 horas edas 14as 18 horas.


f

As vantagens de ir a Florianópolis pela VARIO Acumule milhas com os parceiros Smiles em Florianópolis. Avis Telefone em São Paulo: (011) 253-2088. Outras localidades no Brasil: 0800-558066 (ligação gratuita). 500 Milhas Smiles por locação.

Localiza Telefone: 0800-992000 (ligação gratuita). Internet: www.Iocaliza.com.br 500 Milhas Smiles por locação nos pagamentos à vista.

Unibanco Seguros Informações: Central de Seguros: 0800-555051 (ligação gratuita). Horário: de 2! a 6 t feira, das 8 às 20 horas; sábados, das 8 às 14 horas (somente para seguros contratados nesta central de atendimento). Premiação: Auto: 3.000 Milhas Smiles Vida: 2.000 Milhas Smiles Lar: 1.000 Milhas Smiles Viagem: 2.000 a 3.500 Milhas Smiles

Hertz Telefone: 0800-147300 (ligação gratuita). 500 Milhas Smiles por locação para tarifas publicadas. 250 Milhas Smiles por locação para tarifas corporativas.

Cartão VARIG Unibanco Visa ou MasterCard. Telefone: 0800-148484 (ligação gratuita). Horário: de 2" a 6"-feira, das 9 às 21 horas; sábados, das 9 às 15 horas. 1,2 Milha Smiles para cada dólar gasto com seu cartão Gold ou 1 Milha Smiles por dólar gasto em seu cartão international.

Amsterdam Sauer Televendas: 0800-266092 (ligação gratuita). Nas compras até R$ 500,00, o cliente acumula 1 milha no Programa Smiles para cada real gasto. Nas compras superiores a Rã 500,00, para cada real gasto, o cliente acumula 2 milhas no Programa Smiles.

Global Calling Card Informações: Telefone: 0800-163263 / Fax: 0800-166256 Cada dólar gasto equivale a 5 Milhas Smiles. 2.000 Milhas Smiles pela ativação do cartão.

~flores

o voo A VARIG oferece vãos para Florianópolis a partir das principais capitais brasileiras. Para maiores informações sobre como viajar para a capital de Santa Catarina, entre em contato com o seu agente de viagens ou ligue para a VARIG.

A VARIG em Florianópolis Loja Av. Rio Branco, 796, Centro. Telefone: 10481 224-7266. Horário: de 2 a 6-feira, das 9 às 18 horas; sábados, 9 às 12 horas. Distância Centro/Aeroporto: 25 km.

Reservas Belém: (091) 211-3344/ Belo Horizonte: (031) 291-9292 Brasília: (061) 327-3455 / Fortaleza: (085) 266-8000 Manaus: (092) 622-3161 / Porto Alegre: 10511 358-7999 Recife: (081) 464-4400/ Rio de Janeiro: (021) 534-0333 Salvador: (071) 324-9000 / São Paulo: (011) 5561-1161 Outras Localidades do Brasil: 0800 99 7000 Internet: www.varig.com.br

Informações: 0800-613567 Internet: www.netflores.com 250 Milhas Smiles por buquê.

1

O Maior Programa de Milhagem da América Latina -

VÁR 1 G '

STAR ALLIANCE


1 . st

'4 ..

:-

rç,

____

•...

''

À

1 4.

o

-

t

ÀiX co

1

'-

pi

1

.'

7'


• • •. •

L , D

,

cx 1 fl(Q

:m':.. ih

1 1 1

.L A.

1FtI';j

3: QCD

CD

'-nua.rol 3 O a.

3cq : .3 3 O)


Praias, costões, lagoas, restingas, montanhas e muito mais. Assim e a Ilha de Santa Catarina - onde fica Florianópolis -, sempre pronta a receber de braços abertos seus visitantes. Dona de uma vocação ímpar para o turismo, a Ilha é diversão garantida para o turista que deseja aproveitar o que a natureza tem de melhor.

Os passeios duram de 4 a 6 horas. As escunas levam os turistas a locais de rara beleza, como as Ilhas dos Ratones Grande, Ilha de Santa Cruz e Ilha de Anhato-mirim, todas na Baía Norte, alem da incrível Baía dos Golfinhos. As empresas que prestam o serviço também oferecem opções de visitas às 11/ias localizadas em mar aberto. Local de saída: as escunas partem da 4v. Beira-Mar Norte, sob a Ponte Hercílio Luz. Telefones para informações: (048) 225-1806 / 980-4436 (Scuna Sul Central).

Visitar Florianópolis significa comer muito bem. Existem restaurantes de todos os tipos de culinária na 1/lia de Santa Catarina. Mas o destaque, sem dúvida, fica por conta das casas especializadas em frutos 'do mar - camarão, peixes, marisco, ostra, siri, caranguejo, lagosta, etc. -, espalhados por todas as praias, no Centro da cidade e na Lagoa da Conceição.

Visitar o lugar onde vivem centenas de botos-cinza é um dos passeios de escuna mais espetaculares de Florianópolis. Localizada na parte norte da Ilha, a Baia abriga mamíferos de ate 1,2 metro e 40 kg. São muito sociaveis, desde que . respeitados, o que significa pouco barulho.

Por toda a Ilha de Santa Catarina - e mesmo em outras ilhas ao redor, como a do Campeche -, existem trilhas que permitem ao turista conhecer mais de perto as belezas do lugar. São mais de 20 roteiros disponíveis, apropriados para cada faixa etária e diferentes níveis de condicionamento fisico. Informações: Portal Turismo (Secretaria Municipal de Turismo), Av. Max de Souza, 236, Coqueiros (cabeceira continental da Ponte Pedro lvo Campos). Telefones: (048) 244-5822 / 248-3367.

O artesanato catarinense e um dos mais famosos e criativos do Brasil, principalmente no que se refere a utensílios de cerâmica, renda de bilre, palha e vime. Por isso, não deixe de visitar: Os shopping centers completam as opções de compras em Florianópolis, com a vantagem de oferecer alternativas de lazer (como cinemas, teatros, parques de diversões, bingos, etc.) e i' de gastronomia (restaurantes, lanchonetes e bares). Os principais shopping centers da capital catarinense são: Beira-Mar, Jurerê Open e Itaguaçu. -

t - ' 4 (L

. L

O carro é a melhor opção para andar pela Ilha de Santa Catarina e conhecer todas as suas belezas. O visitante pode alugar um automóvel no aeroporto ou no próprio hotel em que está hospedado.

Mercado Público E. Conselheiro Mafra, 255, Centro. Telefone: (048) 225-3200. Horário: de 2 a 6"-feira, das 6 às 18h30; sábados, das 6 às 13 horas.

-' -

v

4

A Ilha de Santa Catarina possui excelente infra-estrutura hoteleira. Os melhores hotéis localizam-se nas praias do Norte e do Leste, com diversas alternativas de preço. Outra opção para quem deseja sentir-se como se estivesse em seu próprio lar são as casas de veraneio. Em todas as épocas do ano, é possivel encontrar centenas de imóveis para alugar, boa parte em condomínios fechados à beira-mar.

.. Lagoa da Conceição 4v. das Rendeiras (barracas de velhas rendeiras dispostas na via pública). Horário: das 9 às 19 horas.

Florianopolis é a cidade brasileira que mais influência recebeu da cultura portuguesa da Ilha dos Açores.Para quem se interessa pela arte açoriana, o melhor lugar para visitar é o prédio da antiga Alfândega, onde se encontra todo tipo de artesanato típico do arquipélago português. Localização: E. Conselheiro Mafra, 141, Centro. Telefone: (048) 224-6082. Horário: de 2j2 a 62feira, das 9 às 19 horas; sábados, das 9 às 12 horas.


1T\ í»

/

Prefeitura do Rio assume Floresta da Tiuca O controle da maior floresta urbana (10 mundo será feito por uma parceria entre a prefeitura da cidade maravilhosa e o Ibama, que vai continuar acompanhando de perto o seu desenvolvimento. Para comandar o projeto. o prefeito do Rio de Janeiro» Luiz Paulo Conde. nomeou Pedro Cunha e Menezes para administrar o parque nacional. Pedro Cunha conhece a fundo o espaço onde vai trabalhar» já que é dele a autoria de dois livros sobre as trilhas do Rio. O novo administrador pretende aumentar a participação do parque na área educacional. Para tanto» está formando um núcleo de educação ambiental que vai firmar parceria com escolas para levar alunos até o parque. Outro projeto é a sinalização de trilhas e a melhoria da segurança nas atrações» como a Vista Chinesa» Corcovado, Paineiras» Mesa do Imperador e Mirante do Excelsior. "Também vamos fazer a reforma dos prédios históriMaior Jioreira urbana /U) ,nuiulo, a '/i)uca ii nua (ali/o baa' para o nulsoto educacional. cos » ', disse, destacando que o destino do antigo hotel» sendo providenciada. Pedro destacou o plano de parceria com que funcionava próximo às Paineiras e está desativado» está sendo guias de turismo» com o objetivo de estimular os profissionais a estudado pelo Ibama» em Brasília. Além disso» 8,5 quilômetros da dar plantão no parque. Tel. (021) 492-2253. Floresta serão transformados em ciclovia a pintura da área já está

Mercado

Programas personalizados são o diferencial da Elitravel Especializada cm ecoturisnio» a operadora tem como carro chefe os pacotes para Fernando de Noronha» Bonito e Pantanal. Mas» segundo um dos diretores. Paulo Guimarães» a principal proposta é atender passageiros individuais, que podem adaptar os programas de acordo com suas preferências. ' »Temos flexibilidade para saídas diárias»» , explicou Paulo, lembrando que as acomodações, outro diferencial, são de alto nível. Em todos os destinos operados pela empresa» os guias locais são treinados para conduzir e informar os passageiros corri o máximo de detalhes. Além disso, em Fernando de Noronha, diariamente os turistas são convidados a participar» na sede do lhama» de palestras com diferentes temas referentes ao arquipélago. Tel. (021) 532-32 11 » fax (021 ) 532-4450,

l.ui: Paulo Casei/ato, Ld.vun lci,unaa u Paulo Gui,na,'Jia. Maio/99 - Guia Panrotas - A-19


-, 1

-

.j••.

\

S_

•,:rs:.

-,

T

•'-r-

,,,

7E

«

y

-

/

L

Am, t .1•

-

LII -flrr-r

-4L;

iIB

1

5 --

--4;

E inútil resistir aos encantos da primavera em Londres A preservação de tradições, com o glainour da Família Real, é apenas urna das faces da metrópole que oferece uma agenda cultural variada e tinia vida noturna vibrante. Coberta de áreas verdes é um convite às caminhadas que levain a inevitáveis descobertas, Maysa Torres A-20 - Guia Panrotas - Maio/99

ondres é movimento. Só fica parado quem realmente não quer nada com nada. Além das opções de passeio ao ar livre não faltam áreas verdes . nesta época do ano é a definição mais bem acabada de lazer nas grandes metrópoles européias. São 300 museus, inúmeros bares, cafés, teatros, cinemas, clubes, restaurantes (há cerca de - seis mil nomes) e, claro, os famosos puhs, a preferência número um dos londrinos, que os lotam nos finais de tarde em busca de cerveja e bom papo. São dois nu] anos de história, convivendo em total equilíbrio


4 g•

lia

iI

it

c)IH iiiii deste erandc centro urbano, hoje tini dos principais pólos turísticos do Velho Continente. O contraste do cenário. com obras contemporâneas e prédios construídos há centenas de anos, é um dos diferenciais de Londres, onde encontram-se pessoas dos .i

mais variados estilos. Executivos. punks. artistas, estudantes e turistas circulam pelas ruas, que democraticamente guardam CSÇO para todos. Mesmo tendo um excelente sistema de transporte, com ônibus e metrô - o muu/errouni/ ou /U/)(' cobrindo praticamente toda

!

sua irca. uma das melhores formas de conhecer a cidade é caminhando. Nesta época do ano - é primavera na Europa -, fica ainda mais bonita e colorida, com os parques cobertos de flores. Não é à loa que existem muitas empresas especiali udas eni pas-

• l 1 Ii.' •..t+-...

seios a pé. Sempre acompanhados de um guia, os tours têm diversos programas. com roteiros que levam ao mundo do teatro, dos puhs históricos, da Família Real. de Sheriock 1-lolmues e até de .tack. o Estripador. Os pro g ramas geralmente coilieçamn cmii

i:x t

.


i

-

t

naú

'IffiLIZIRRTwâ719

l(l?(/!ue .i. lume iIJuji,'u

ti UOi

mui iiiiiiliii e ii Ianio.sci toca mia guarda

estações do metrô e custam em torno de L4 (US$ 7). Esta é uma boa sugestão para quem quer agilizar o tempo: mas se seu passageiro preferir andar sozinho, improvisando e descobrindo novos caminhos, não se preocupe, pois ele não terá dificuldades em Londres, apenas vai precisar de alguns dias para ganhar intimidade e achar o melhor jeito de explorar toda a diversidade. Moderna e cosmopolita, a cidade já se prepara para o novo milênio, quando uma série de novidades e atrações vão incrementar a programação (veja matéria na página A-24).

O que há para conhecer O roteiro tradicional, principalmente para quem está visitando a capital pela primeira vez, é imperclível. O circuito da realeza deve começar pelo Palácio de Buckingham, a residência oficial da rainha. Da Trafalgar Squarc, que fica em frente à National Gallery, a entrada na área real é marcada por um enorme portal. Seguindo pela longa avenida cercada de árvores visitante encontra o Parque Si. James's e chega casa da rainha, onde acontece a famosa troca da guarda. O evento é muito procurado por [unstas de todos os pontos do planeta, que não resistem à curiosidade de conhecer um pouco da rotina da família real. A cerimônia acontece todos os dias às 11h30. mas é sempre bom confirmar a programação nos postos de informações turísticas. -. Outra parada obrigatória é o . Parlamento, um prédio de 1840, que foi reconstruído no lugar do antigo Palácio de Wctstminster, destruído por uni incêndio. E que está o Big Ben, o relógio que virou ícone d Londres. Esta área é muito movimentada, pois abri ga importantes prédios históricos e fica próxima ao Riu Tâmisa. onde estão a Torre de Londres, uma constru.ao medieval de 900 anos que guarda as jóias da coroa, e a Towcr Bridge (Ponte da Torre). A ponte. com cerca de 100 anos, foi construída em estilo vitoriano, e é considerada um dos símbolosda cidade. Há também o Palácio de Kensington. o Haniptoni Court. o Royal Theatre. o Shakespeare's Globe Thcatre and Exhibition. o Museu do Desing. a Catedral de St. Paul's. o Museu Britânico e a Galeria Nacional. No circuito dos museus, não deixe de indicar o Histórico Nacional, o Science Museum, o Victoria and Albert Museum e o Madame Tussaud's, onde estão as estátuas de cera de pessoas famosas. O percurso Jubileu de Prata, uni trajeto demar-

1

l.I

A-22 . Guia Panrotas . Maio/99

() portal de entrada da mirea Real. o glonmomu 10: pai/e mim (/IulIqner um/a. cado com mais de 400 discos de alumínio fixos no chão, que sempre está identificado nos mapas da cidade, é uma maneira interessante de chegar a lugares históricos - mas é pouco provável que alguém consiga cumpri-lo completamente. Para falar a verdade, é quase impossível numa viagem só conhecer tudo o que a cidade oterece em matéria de lazer cultural. Caminhando é possível encontrar bons cafés, puhs e apreciar as construções. Mas para ganhar tempo. uma boa dica é andar de ónibus, os famosos vermelhinhos de dois andares, que cobrem boa parte da cidade e são unia ótima solução para não perder a paisagem. 1

Dos parques para o Soho Após algumas horas em Londres, o turista vai avistar vários parques e perceber a importância dos espaços verdes na vida dos londrinos. Muito utilizados pelos moradores, os parques e jardins são áreas de relaxamento, de muita conversa entre grupos sentados na grama. piquenique, leitura e até estudo. Têm também lugar para ) caminhadas, a prática de esportes como equitação e remo, passeios de bicicleta. barco e pedalinhos. Bem cuidados, são .. amplos, floridos e com infra-estrutura ' para receber visitantes. Sem cerimônia, ' para aproveitar uma dessas bem cuidadas áreas verdes, basta relaxar e - entrar no clima. Caso prefira fazer um Ig plano para este tour, o turista deve começar pelo parque mais famoso, e também um dos mais charmosos de Londres, o Ilyde Park. Antigo bosque de caça de Henrique VIII, com 140 hectares de área, lá estão trilhas e o lago Serpentine, uma ótima opção irá passeios de barco. O Green Park também é muito p agradável. Como está localizado próximo à residência da soberana, é muito procurado por turistas. Com unia bela vista do palácio de Buckinghani. pois fica na entrada da área Real, o St. James's Park é o mais antigo do centro de Londres, e unia boa sugestão pala quem quiser apreciar um belo jardim de tulipas. Oferece espaço para tomar café ou fazer tini lanche rápido. Há ainda o Kcnsington Gardens. que fica nos jardins do Palácio de Kensington e tem o monumento ao príncipe Alberto, e o Regents Park, onde está o jardim zooló g ico de Londres. Depois de conhecer os parques. uma pedida é tomar unia típica cerveja inglesa no Red Lion Pub. um endereço tradicional com


Antes de ir à Europa, seu dente precisa conhecer os pacotes especiais "L 'EUROPE EN LIBERTE" da RENOCAR OPERADORA! Ideais para quem procura economia e segurança em uma viagem com toda liberdade na escolha do seu próprio roteiro. Tudo isso graças a uma fórmula de cupons pré-pagos para hospedagem em hotéis de categoria turística à luxo, que poderão ser reservados antes ou durante a viagem. Inclui: U Passagem aérea para Paris ida e volta pela Sabena, Varig ou Air France, D Hospedagem na Europa em uma das redes Campanile, Ibis, Mercure, No votei, Sofitei,

mil I

L

1

1 1

II 11

i

Minotel ou Best Western; J 17 dias de RENAULT 0KM com seguro total sem franquia, quilometragem livre e isenção

w

\

d Impostos e taxas governamentais, USØpjo de viagem Market Assist, Mapa rodoviário exclusivo daRenult

•/9 .

..;

J

A PARTIR DE US$ 1 . 164* 'R$ 1.943,88) POR PESSOA EM APTO. DUPLO *voando com Sabena, 7 noites de hospedagem na rede Campanile e 17 dias de Renault Ôl1o7 Preços cotados ao câmbio do dia 18/04/99. sujeitos a variação cambial. Preços sujeitos a alterações sem prévio aviso. (Lugares Limitados)

RENOCAR OPERADORA UMA EMPRESA DO GRUPO RENAULT ) 1 85 / Fax: 011) 231-0203 / E-mail: renocarlihm.net ,indor - ,io l'oulo - SI' - leI.: ( ()1 1 231-5( MATRIZ - Alameda Santos, l .1)1)11 Rio de Janeiro RI lei.: (021) 532-1139 / Fax: 531-1 0311 / 1/-mau. u enicar.riu' 'rihuil.net Cj. 4012 FILIAL RIO - Rua LIO Assembleia, 10 E-mail: renocarC .Lxh.tha.com.hr FILIAL CWB - Rua Emiliano Perneta, 424 - Ci. 153/154 - Curitiba - l'k - lei.: (041) 324-1512 / Fax: (041) 224-Se66 / VISITE NOSSO SITE: www.renocar.com.br Maio/99 - Guia Panrotas - A-23


. ...

Milllennium Dome deve receber 12 milhões de turistas Londres dita tetideticuis i/mfra-esl,'utiira e t?reta,,/ur ()

Ciii

/l0i'OS

ti estaque

di versas seio/es. Pata o novo milênio. CO)))

Oi

vesti//lentos cai

projetos. realçará ci condição de 'iw,de atração da Grã-

te/si o /vfjlie,nm fiou Doure. uma cúpida gigante que vai oferta er

difere/ries otiridade.v (te la:ei: Construído na !'e,unsula de Gree,zrriclm. o Dome iai ser inauXurado cai

/

de janeiro (te 2 000.J icará abtaie o tI/lo todo e poderá receber cerca

de 12 niilliões de pessoas. Serão 12 atrações. espalhadas cor torno da área central, com 50 melros de altura. onde diariamente ginastas oprese/itarao slioas com coreografias e e feitos especiais, Tendo o )monme/n como te//ia, o Millenniuni Doure rol proporcionar ao visita/mIe uma eis atividades vão l'iage/n pela história da lmu,nanidade. Utilia/lilO avançada tecnologia, 1/atar de assuntos como o

10/70,

iimenle, espírito. 1 uniu/oco çclo. trabalho, dinheiro e ia:e/:

Eni seu e/ll0/'/iO estor(!o ainda uni

1(51//O.

ei/me/nas. 11,/e. /cstOil/0/il(.V

d 01/1/11,5

ai/atirar,

t,iie prn/neten/ aí'/ad(lr i'/saimça.s e adultos de tortas ar idades. Na itípula. o /1)/is/a vai contar (ti/ida com /iicilidades extras, como o sistema de ándio. que estará disponível eu, sete /íigtias, incluindo português. O acesso ao Dome está se/meio facilitado com a ex/e)!sào do undeigrouud olá seus arredores. () mssitante poderá utiii:tu' mudo outros incutIs de transporte,

CO//lo O

1/e/lI. carro

01/ /1(1/CO. (/1/1?

(leiS' ser a opção da ida ou tia rol/a, pois o

passeio pelo Rio lânusa á iiiir este/curte p/Og/'a//ma. .4 o/e/ia de til/ações crescerá ta//ibáuil

(O/li

o la/mçanlenlo de e viaços couro 'vumopo/i.r. pie-

listo para abrir em 14 de junho. levará o turista para o nimurdo do vi/mimo, ourde será fios. sueI degustar a bebido e. por /neuo de palestres, ivo/'kshops e exposições. aprender Pai, R d Lion.

uma bela decoração em madeira e espelhos. Aqui o turista não deverá se estender por niulto tempo, já que os puhs da cidade fecham às 23h. assim como a maioria dos bares, exceto os clubes que ficani abertos pela madrugada adentro. Antes de decidir os rumos da noite, é importante lembrar da variedade cultural de Londres, que tem 108 teatros, além de 125 Cinemas. A oferta é grande e muito boa, portanto vale a pena se programar com antecedência para não perder a oportunidade de assistir a musicais como Saiurdav Night Fever. Chicago, A Bela e a Fera. Rent. entre outros. A melhor maneira de ver o que está acontecendo na cidade é comprando a Time Out. uma revista semanal que traz a age rida completa. Seja como for. a /zi'hi só será completa com tinia passadinha pelo Soho. um lugar cheio de bares e restaurantes, freqüentado por gentejovem. A área central de Londres é tão animada à noite quanto durante o dia, com ruas, bares, teatros e restaurantes lotados. No Subo estão muitos lugares interessantes, que

ao publico neste //uâs. la//lhe/li teiii ilido /10/a ser

rieses a preços bastante acessíveis.

di

/11/v os (10/1

poi/us de Londres. Terá a

tiltu,ti (ori'es//o/lde/ite a de

11/Ir prédio de andares. de: i(unbe/n com i/maliguraçc7o marcada para inalo. o IA l're//uer Leagne Hall o/fome vai contar a história do futebol. .4/diu de jogos inleralilos. fulos e vídeos sobre o esporte, o hall da fa//la terá bonecos de te/si de ti/leras faiuwsos. i'u'ogranrado para janeiro de 2000. o Itritishi 4irriavs Londoum Eve, o/uma iodo gigante de 135 u/uelros de altura que está sendo

1 onsi

ruida sobre o Rio / ciuimi a. se/si

11/11 grande

ccii-

1/o de observação da c'iii,ide.,\ previsão e til/e durante os cinco ti/lOS que ficará com Londres, o local receba. anula/,ne/lte, dois milhões de pessoas. Nos planos em de.reni'Olvi//me,uo

/111/Si li

período de 2000 a 2004

('51(11) 1)1/1(1(1

MI/seu/Ir, l?oval 1 /lil/erv Mi/seu/o, lli,itersea i'oiver

o Li,mdlev Librarv, Docklands

5101/1/?

e

1/

MA 'Spira/.

O//lO

eIs/ali

são do Vrcioi,a (1/Id Allle/i Museunu, i/ire terá for//la de espiral e veta usado

/101(1

ex/io.viç'õc'.v. 11(10/1,5 iaiiiheiii t',vláo recebendo investi//me/mios. -1 rei'itali:ação do Nationai tV!ariti/ule ?kiilSel///i. t/I/C galIto/li 16 trovas 'ali'uias, e li/li hO//l ('.5e//i/1/O. A ut'abe,i,osi tio

ifiações paj

prédio. situado em uni pcuc/ile cio lado do [áuusa. se/'a /áita pela rainha rai 11 de niajo deste ano. Próximo ao Museu Moniz//lo, a Linha do Meridiano, que fica

/10 antigo Observatório Real de Greeuirvich. ganhou modernos c'qunpdo/le/i:o.v c'ieiioiiicti.r. O

primeiro nlenidia/mo do niu/idiu. lo/li longitude zero. á 11//mci (li/ação ti parte: lá os visitante.s pra/e/li, colocando li/li pá de cada lado da limi/am, esilir he,nis/ários Leste e Oeste tio //ICS//i0 te/li//O. Refurnias estão se/mdO fi'itas taiu,l,áui /11) Rovol Opera Housc'. Sout/i,ia,&

('allued/sil, Imperial lVar Mu.velu/n e a Tate Gallerr ol Pior/cru .-Art. que lai gci/Ihar seis novas ,i,'oleiia.s /10/Si eohiçõe.r )1l/Icra/utcs e uoi'e para :rpo.s iç Ao do acervo fIe//lia/leu Ite.

a fel

DeI lIJgo e o Soho Subo. que servem caprichados pratos da culinária internacional.

A-24 . Guia Panromas ' Maio/99

il//I

maior te/ti de rinerua do Reino (1/lido e/li 21) t' IMA X 3D.

atendem a diferentes gostos. Para quem quer ouvir boa música. por exemplo, a casa de shows Ronnie Scotts, fundada em 1959. é uma óti iria dica. Famosa por receber importantes nomes do jazz e do blues. a casa é também conhecida pela qualidade de sua coziriba. Falando em gastronomia, vale indicar mais dois restaurantes IICSLC bairro: o

Próximo está o China Town, onde muitos estabelecimentos oferecem pratos típicos clii-

1//li

pouco mais sobre sua Produção. O Briti.sh li//li iustitnte JMAX Cinema, que será aberto

1/,..............

Z-


Após o jantar. nada melhor do que tornar um café rio Bar Italia, que tamquase raridade bém está no Soho e fica aberto a noite inteira. Dentro de um clima todo especial e com uma freqüência bem eclética, o bar serve deliciosos tipos de café, que podem variar desde um simples expresso até os mais incrementados, servidos com bebidas alcoólicas. E a cidade continua fervendo: por isso, quem quiser continuar a badalação riba vai ter dificuldade em encontrar lugares animados para dançar. Os clubes. como o 57 Jcrmyn Street. que fica em St. James's, são ótimas opções. Mas é bom estar atento e procurar informações sobre as boates que silo abertas para o público em g eral, pois muitas só permitem a entrada de sócios.

1 ^_^o .c

-cj

-

1

Ití(iiv 13111 iov s///i/1(CJi,S /i)i?(/i'ii/(\, O'

!rCICIÍ('i(IIUUS

ôn ibus 1/e 1/ais O'i!(/(l/'(

.'dflh/i'ii?

S(1(

IA NROTAS v unpou ,LConvrCc do 13? A e da [lriiish Airu o . com 'fl,urrsk.urd.

proicça&

Guia de viagem \ 1 ocda

Li//a ('Atel'iill(i. ('31/O rela ção CO/li O do/ar é de (]SS 1 = L

/70.

(bnihio - Pela til/alie / l ei 1/110105 /a/a.v e qiiio,qiu', (/3/e lO/CIO??

Jason'r Trip: lei, (0171) 286-3428: I'cusseiu'. vk' IOLI'C() pelo '1 :1101513 Circular C'i'iises, tVes!/liins!el: id, (0171) 936-203.1, Transporte do aeI'0I)341'tO de (;alo ick - O 1/e/lI é Cl melhor OpÇ'(iO.

a/ncricallo por libra, que também pode ver (u/qIlll'ida ,iOS hotéis. As lalaS l'a/'ia/n 1/e 1//21 iuga' para O 0011V. 'e/lI/o que ('/1? hotéis ('OS!?!-

na estação Victoria, onde é/eito o e,,iba,'qu,e do GallI'ick Express. loja da B,'itish /1 /1110 55, 0/011' O /nu.v,sagei/'o já despacha .11/05 bagagens ej(1: o check-ul. As saídas da coação VictO/'il?, ('e/O/ai e (te

/13(1/1? ser /1110,5 tu/las,

fácil

(/6/ar

Preços . 1 //iédi(1 de preços é 11 ,ve,ç'ill/?te: ('e/Te/a. entre L 1.50 e 2.20: re/rigera/ite. L 1.' chá e café. L 1.50: o passe 1/e metro /11(3a uni dia e L 350 /11(11/ /'i/5'lllaI' /0/li li/el? ('e,llI'(l/ dei ('11/01/e,' o,iibui,s'. 60 pennies. Táxis São J(lci/lueIlte ('/i('O1?t/'lldOS /1(1 rua e li//ia bOI? O/N'O. principalmente /1noite. () 1(110/' 1/e 11/1111 ('0/771/11 ,nédia é de L 7, incluindo a 1(0//eia, quase ohriaíoi'iíi dl' I0 1/(. II) 03 //l//ll-taxiS vão iitciis eco/i(3n?U'oS. 1/iaS. /10 e/ltO/itO. a) podem ver cha//Ia(/O,V pelo telefone. :Veste ('lisO. ova//ir do /30/etC) eleve ser 1 'o,,,huiaio (unte,v do eiiiiitu rqlle. Vôos - A Viiri , t e 1? B/'j/(sh Air'ii'av.v /6m voos diretos do Rio e São Paulo pala Londres. 1 lospedagem Ba.sil Street 1/orei. te!. (0171) 581-3311: /'ortobehio fui/ei, lei, (0171) 727-2777: Rosa! L0/1('aster Hotel, lei. (0171) 262930- 211/. 6737: Tire Ca1'endi,sh. lei. (01 71) \ isto - Brasileiro s 1/61/ /1CeA//l de visto para enfiar lia GrãBretanha. apenas de passaporte vá/ido.

('lima - Mesmo na 1 /li//la Ve/'(1. (/111' o ('li//la ('05(1//na sei' 13,1/is (une/ir. pode chov er e a telIl/leralifra cair: pO/'tall!O, é hall? aconselhar seu passageiro ti levar casacos 1/111'/lt('S e il/ipel'l/ieál'ei.l :1 /liédia da leal//C0 ti/la ('1/? Londres é de 7" ( ' ti 4" (' de /311 vem//lo a 111(11(0. de 9" C a 16 ('de abril a jwiho. e de 18" Ci 12°C entre julho e oiltllh/'o, Restaurantes - De//Ligo: id. (0171) 734-8300: Soho So/lo: te!. (0/7/) 494-.i491. Casa de shoss s - Ronnie ,Seozt's: tel. (0171) 439-0747 Bares - Bar lia/ia: te!. (0171) 437-4520: 'lhe Red Lio,,. lei. (0171) 930-20./O. Gorjeta - Entre /Oç( e 15V da valor da ('(11111/. l':mptesirs (le i,'at1iflhadaS 'file Original Loildon Wiilks, te!. (0171) 624-3978: Hj,vto/'ica/ iValks of Lo/ulan, tel. (0181) 668-4019,' hlv.sterv hãik.s', te!. (0181) 558-9446. Resers as pa ra o \ ii Ileri ri 10W 1)4mw - Podem ser/ei/as pelo Dome Trade Cali pelo te!, (0$70) 240-2401.

OS

te/li 1/1/111

((CeSSO peirel

1/o/lutos e custa

do tu/ode, são leitas a cada 15 tre 4h40 e Oh_/O. A vim ,, em (/1/1 -0 ('e/tIl de 30

(/ifr/'('/ileS /01/3105

/111/lutoS 130 período en

L 8,90 SÓ (1/li. CO/lia

0,5 !1í,ViS são

/133/110

CO//Is, ('e/SI?

Gatu'ic/. outra possibilidade é JIel/ar 11/li 6/li/no: 1) f-7i1,'i,thine 777 vai tia estação Victoria entre 51,20 e 20h10, a ('uda 1/leia 10/li dl' /flIlli/1ã e li ('01/a /?O/'ll depois das 1211. e ('usOu 1. 7,50. Uni passeio de barco pelo Tô,n,sa. 1/1/e é 1 iiehri r no programa

de L 55

até

li/Ido. Muiui,v e)/lp/'esaS opera 11? a pro 1(10/lo: visitar 1) LO//dilI? ich. (/1(1/e esta o Ohse/'l'otono Real 1' // Mi/se?,

Aq?(ariunll 1-' G/'ee/ni Via /'Il//l?o,

1,t'lute Ca/'(i - 1//li cm-tão especial. 1/1/1' pode ser adquirido ou por ía/luhias. é 151/I/o 1/e 1/6,5 (1. ló) Ii sele dias l. 26). e dá (iCessi/ 1/1/e 11 18 //uUveu,v e galerias 1/e 11/te. Vale (1 pena 1/111) ('/1! 1/3/105. pois 1/ preço (/115 atrações 111/11? de L 4 a 1. 9.50 para ((dlii-

i)icas -

i/idii'idl/al/ue/ite

los. Lo/uio/? fOI' Less - ('lista L 1-9 ,95, te/li acompanhado de 1//li uui

20V cu 70'1 em nu/is de 300 est abelecimentos, co//lI) /llu/,rell,v.shOil',v. lo/as e restaura/?tes. Paris' Bus - é ini ônihu,v tradicional 1/e Londres, 1/1/1' ('mui/a por quatro /ught-eiubs, ,1(ara/?t?/ldO a e/il/'adli se//i ilhas. () valor da /lio/'donulu é L 30. Contatos pelo te!. 1' (/1! descontos (/C

(0171) 630-6063.

1 ,enih ra e

De

(ludar se/lI/n'e com 1//li Inapa da cidade na la/ia, e se

houve,' dúvidas ou necessidade (/C /l?ate/'ud ii?fo/'//iani'o. prO('u//'cil' In/l (lOS l'e/it/'O,s (/1' i/?/(//'//iIiÇ'àl'.S tI//'tAti( '(iS e l'/l(l/i/IldOs pela ('idade. As /0 15C5

u/a

1'5!Iiç'â1/

Vicio/ia e

(/1/ Rege/l t S1/'eet, CII? PiccadIlIs'.

são

ços /ilulis prol '1//Sul/OS, Ao,v 10(10.5 e/icillu/'a/?l-,ve /'eslau/'/l/ilcs. 11//'IiÇi/('s. /ll/LSiI 1' r uas. 1/1/e pode/li ver milito ,1(i/iII.5 de ui?ei,s fui 110/SI de decidir iun p/'oí,'ranua. No Brli,vll, o B/'iti,v/i Tol//'i.vt li/gIl/is dos

endere

de Authoritv. 1/1/e (1(10011' /1(1 Rua /cu .45.S'ellibiei/l. 1013707. /10 Rio de j aneiro, !l'lli eS? '('le/ite 1/lO le/'ial 50h15 o destino. clis O/l h 'e! 1(1//li/é/O ('/11 português. Anote: BL4 - tel.: (021) 531-1717. /ci.v: 01) 5.1/038.1, e-//uui/: biabra.s (i 'eIoI:co/?u.b/: 130//Id page: hltp://11'u'II'. vi,vitbritain.coln.

Maio/99

Guia Panrotas -

A-25


_

-

1

1

-

- ;--

-

Wpr1orIdad no iais 1-


-

1

1 L..

____

1

kr

1-

1

--- çR

AL-

4-

- - - - '- - -

check-in em todas as oito companhias aéreas. formas de reduzir o stress em nossas vidas. STAR ALLIANCÉ The airline network for Earth. -

L


Au plui/lu uII im /TUiU.

i)IJ.Olflhe

)e/LkH C u/)[l!lu/ íl(i.

o

/)

'!I'i/UáU/C.

f/C('i(/l

pelo

u/I i/l(/uSn e Rooi/ /Ii//u'\.

Turista tem vida de rei sob o generoso sol mexicano Se o seu passageiro 'vai para o MéXiCO, luas ii7o quer nem OU 'vir ftilar na combinação agito-te quifu-macarena, inunde-o para o Roval Hu/cui'uv, hotel inaugurado em Piava (lei Carmen, que adotou o sistema "tudo incluso " - é pagar a dicí riu e esquecer para que serve o dinheiro. Fii(inia Ferreira Machado ocal 1 zada IIIIIII território de civilização maia, a mexicana Piava dei Carmen ainda d pouco conhecida dos brasileiros. kx-via de pescadores, começou a ser consrti ida há a pc nas dois anos e, ao contrário das badaladas vizinhas Cancun e Cozuinel. é o local ideal para quem prefere tranquilidade aliada a muito glamour e sofisticação. Terra de sol o ano inteiro, e gente simpática e hospitaleira, Piava dei Cari nen também bri lia pela paisa g em. co ri Praias dc areias brancas e mar de tonalidade incrivelmente azul. No centro. Li arquitetura típica do povo maia e o colorido das fachadas dos prédios e lojas de artesanato são outros latorcs que lhe dão 11 111 charme todo especial. A-28 - Guia Panroias - Maio/99

Foi ileste ecilario perfeito para uni filme dc longa-metragem que a rede dominicana AI legro Rcsorts instalou o que há de niais moderno em termos de hospedagem o Roval Hideawav. aliando urna das nielhores invenções em matéria de hotelaria. o sistema de hospedagem alI inclusive, ou seja. tudo incluso. Ao hospedar-se. além de todas as refeições, já estão dentro da tarifa todas bebidas. drinques especiais, taxas de serviços e programas disponíveis no hotel, como centro de tênis, passeios de bicicleta e esportes aquáticos que não necessitam de motor. inaucurado há cinco meses, o resort que custou USS 35 milhões é uma atração à parte em P l aya dei Carme ri. Conforme o conceito de não quebrar o clima de paz e sossego dos hóspedes, loi construído com a finalidade de oferecer o máximo de conforto sem perturbar o relaxamento dos visitantes norma que é obedecida cegamente desde o momento em que ultrapassa o portão de entrada. Funcionários g enti líssinios encaminham o hóspede até a recepção. onde é servido uni drinque de boas viiidas. Depois do check-in feito rapidamente . já no apartamento. uma garrafa de champanhe. cesta de frutas e chocolates, esperam pelo hóspede. A partir daí, é só curtir tudo que o Royal Hideavay oferece. Com 200 apartamentos decorados coiri elegância e bom gosto. o resort está localizado numa área de 52 mil m 2 , cercada por exuberante mata tropical e uma charmosa praia. As vilas, como são chamados os II prédios de dois e três andares. misturam a


c a_ -, o dvof^ MII

ÈWW

utti ci

riJD

e.ni.occft )essas só ôiqMi a wtií anos!

t..

/Á1 a

NORWEGIAN CKU1SE LINE

a

co

Uma Classe a Parte

II

III

1

HIIlIiIIItIIiIIiIiIIlIIIIIIIRIIU 1

II 111111 1

II 1 1 1 1 1

-

-..,.--..,.

MS Narwegian 'Iind

MS Norwegian Dream

Cruzeiro 07 noites Saída de Miami -26 Dez

Cruzeiro 09 noites

Cruzeiro 08 noites

Cruzeiro 07 noites

Saída de Miami 30 Dez

Saída de Miami -28 Dez

Saída de San Juan -26 Dez

A partir de USS 2766.00 à vista ou entrada de

A partir de US$ 2,334.00 à vista ou entrada de

US$ 553.00 +

lOs de USS 264.00 P/P OCU. OdpI) Cat. K

V.8.R E

. W

US$ 467.00 - + 1 O de US$222.00 ( p/p ocup. QdpI) Cat. L

A partir

de

A partir de USS 3,082.00 à vista ou entrada de

USS 2756.00 à vista de

OU entrada

US$ 551.00

1

'- .

Continental A.irlines S:

• SAILAWAY RJ -Tel.: (021)524-9700 Fax: 220-7217 INTERNATIONAL

MS Norwegian Sky

SS Norway

SP -Tel.: (011)259-4466 Fax: 231-0033 e. mail: sailaway@sailaway.com.br

+

lOs de USS 263.00 (P/P

ocup. QdpI) Cat. S

US$ 616.00

1

+

lOs de USS 294.00 p/p ocup. OdpIl Cal. G

ma

VISA

Consulte-nos também sobre outras saídas, rtaio99 - Guie Parirotas - A-25


arquitetura colonial do México e da Espanha. Separadas por pequenos riachos (com cascata e tudo), se conectam corri a sede principal através de pontes e de jardins muito bem cuidados. Flores naturais estão presentes em todos os ambientes do Hideaway. Cada vila conta com dois concierges, que se revezam de 7h às 23h no atendimento de qualquer necessidade do hóspede. Entre outras atribuições, cabe a eles fazer reservas para o jantar ciii qualquer um dos cinco restaurantes do estabelecimento. Além disso, há o serviço de quarto disponível 24 horas. Cinco piscinas. algumas delas quase privativas, um teatro com apresentações diárias, biblioteca, lojas de souvenires e salas de reuniões, com capacidade para até 150 pessoas. completam o resort. Os restaurantes do Royal Hideaway são uma história à parte. Trabalhando sempre com serviço à la carte, alguns deles, como o Spiccs. de cozinha mexicana, por exemplo, só abrem para o jantar. E imprescindível uma parada cm seu bar para saber exatamente o que é estar no México. Simpáticos e atenciosos. banuen recebem o visitante corri muito bom humor. Para se ter unia idéia. mesmo sem nunca terem atendido um hóspede brasileiro. são capazes de contar histórias sobre o nosso País, com destaque, é claro, para o futebol. Entre uma conversa e outra, a opção pode ser unia dose de tequila. temperada corri sal e limão, uma margarita. DLI um drinque bem colorido. Para acompanhar, algumas tortilhas mexicanas, aperitivo muito saboroso. No jantar propriamente dito, o cardápio sofisticado é capaz de agradar ao mais exigente dos mortais. Outra opção é o elegante Paliazo. especializado em cozinha italiana. Ali, o ambiente aconchegante pode ser desfrutado ao som de música clássica ou jazz. acompanhada de um bom vinho e deliciosas massas. Quem preferir algo mais exótico, a pedida pode ser o Restaurante Azia, com receitas do Oriente, especialmente tailandesas. O Ventanas oferece cozinha continental e o Snack Bar algo ligeiro à beira da piscina. O dia no Roval Hideaway deve começar cedo. Afinal, com

Mergulhe entre golfinhos nas águas sagradas de Xcaret Jodo.v os oitos, pelo nienos três nulhões de /eli:e.v turistas visitam o parque eco-arqueológico XCa,'('t (pronuncia-se "vii t'arét "), ii'iia das melhores opções de passeio para queni está em Ca,u'n,i a 75 quilômetros ou t-etra de uma hora ao sul. na Pe,iín.vula de Yucatán. O parque suriu, em 19901)01 j,ijciatii'a de cinco /amílias mexicanas, visando incentivar estudos cie,i!íficos e cco1óticos. Hoje, pelo menos 50 cientistas trabalham mio parque, observando !oda.s (1.5 coiiseqiiêncii.v do relacionamento homem-natureza. Aléia disso, o oh,'eri'o é provar a possibilidade de despertar no.v vLsititules a importância da preservação a,nbieu tal. fuzeiido como que desfrutem de niooientos de prazer e descontração. O resultado Só irado pala crer De rio subterrâneo a viveiro de aves silvestres, passando por borboletas. /lanu,i ,ç'o.v e golfinhos (que nadam ao lado dos turistas!). a natureza deita de ser contemplati'a e passa a dar show. Às noites, os espetáculos continuam. porém baseados eia musicas. danças e gastronomia, que jrocuramn divulgar iiiii pouco da rita cultura local. Os interessados cai história da eii'ili:açào e arqueologia podem enriquecer os conhectme;iros no museu que guarda informações sobre a origem da região ou, mlielhor, visitar sítios arqueológicos que i,idicani claramente a presença dos maias. Logo (file chega ao parque - o ideal é ir de taxi

011

ôiiibii.s - o

turista recebe imi protetor solar natural, não poluente. A preocupação com os detalhes está presente eia tudo, até porque são nulha ,.t'.s' de visitantes por mités. Polé - Ao passado, há vi/tio séculos.

O

local onde fica o parque

eco-arqueológico era o porto de uma cidade inala chamada Polé. De localização estratégica, era um dos principais centros de coniércio do Caribe, co/li grande movimento de navios. Teve também nniPa iniportôncia religiosa, já que recebia peregrinos que se purificavam em suas água.v sagradas, ali/es de pai/irem em canoas para a Ilha de Cozuntel. onde eram feitas homenagens à deusa da fertilidade. lxchel.

'-tr

___ •

-. - ;.-

-

-

.':

CIA -' -.- •- -- -.- -

•:- -

-


—VOCÊ SE SENTE LÁ EM CIMA

Nós conhecemos lugares que as outras companhias não conhecem. Deita Air Lines: aonde seu cliente for, nós vamos.

A Deita Air Lines é a companhia que transporta mais passageiros nos Estados Unidos e no mundo. Nós oferecemos 285 destinos nos Estados Unidos e no mundo. Mais de 103 milhões de viajantes confiam na Deita Air Lines. Seu cliente pode ser um deles. Confirme imediatamente: a Deita Air Lines pode levá-lo aonde ele quiser. Rio de Janeiro: 507.7252 Brasil: 0800.221121

-

Número de cidades baseado cos dest,nos servidos pela Deita Arr tines e Deita Connect,on. Número de passageiros baseado no total PC

embarques de 1997.

Maio/99 . Guia Panrotas . A-91


Fatinia Ferrciru \l,IcIukk

Algumas das principais opções de lazer estão ligadas ao mar, como os esporte ,., iittitiCOS. Os hóspedes podem usufruir de todos que não necessitem de motor, como snorkel. windsurfe e caiaque. Para quem preferir algo mais radical, pode-se alugar uni et-ski (LS 40,00. meia hora) ou passear de parasailing. uma espécie de pára-quedas puxado por uma lancha (U$ 45,00. 15 minutos). . . jcd. (V/

Fe--1\(

//cd- \]I' I/.,.I

.

Guia de Viagem 1 uva Ii lavai' - 5 troado no (omp/ev() hoteleiro Plavacai: o Rovai liideaiiav ('V/a distante 45 minutos do A eropo rio de Ca,uwz e a (712(0 lninulo.ç da cidade de Piava dei ( 'ar,nea, ao Caribe,

Mexi( (i 110. ' (11111> chegar - 4 Valig oferece vôos para Cauctui com saidas às

1)ii ir/lis iiioihilidai/c.v esporriia.s

e.51(l()

inclua/as nas diários do 1/oval.

tantas atrações cliponiveis. o visitante precisa de tempo para desfrutar de tudo. Uma das mais apreciadas é simplesmente ficar à toa em uma das inúmeras espreguiçadeiras à beira da praia. Um lembrete importante é levar chapéu, óculos escuros e muito. muito protetor solar. A preocupação se justifica porque o vento constante ameniza a intensidade do sol forte cia região. De vez em quando. um mergulho no mar de águas cristalinas pode ser a pedi~ da para refrescar. Para aplacar a sede, as opções de bebidas são bastante diversas. comecando nelas tradicionais marcas de cervejas mexicanas. Sol ou Coi'ona. E basta levantar a mão que o garçom vem imediatamente. A impressão que se tem é de que há sempre um funcionário pronto para socorrer o hóspede.

22h30, partindo do Rio de Janeiro, caiu escala em São Paulo. aos da,nun! os, sc ,1,' undax e qum!a.v-/caa.. Preço da passagem a parir de USS 902. O resm't canta caiu troo/porte íiii' leia 07 hóspedes de Canciin a Piava dei Carmen \Iuctla - .-'i moeda oficial e o peso /?i('XiCaiiO. tini elólar corresponde (1 (Ii': pesas.

Compras - Como a li/olaria das cidades ,uexieana,', os loji. las de Piava dei C'ar,nenz ia,nbé,n param pala ti sesta. Grande paire das 10/07 do centro da cidade beba das 1411 às 161i.

I'usu II iiraiii

Três

/20/V/s

a menos cai relação a Brasília.

Pacotes A CVC Viagens, id. (011) 231-1222. li//e/a /kleOIe.V para o Rova/ Hideau-av. voando ('(/i/i a 1,a/is///'asi. Para ou/ias utoiniaçõe.r sobre a Rede Alle,ro Resoris, toli Jree 1-800-8582258 ou 1-800-999-9182.

AGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO CLIMB ALL WORLD Tel.: (011)241-8022 Fax: (011)542-2932 E-ma!:dimbajl ©zaz.com.br

RIO DE JANEIRO PREMIER Rep. Tel.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5839 E-ma):premier@?openlfnk.cem.br BELÉM TRAVEL TIME Tel.: (091) 241-7320 Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE WEGETOURS Tel.: (031) 281-4546 Fax: (031) 281-5441

BLUMENAU ORINTER Tel.: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121

A-32 - Guia Panrotas - Maio/99

BRASÍLIA MONTREAL TeI.:(061)325-2727 Fax: (061) 322-7476

FLORIANÓPOLIS ORINTER Tel.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462

MACEIÓ PAJOP OPERADORA Tel.: (082) 327-2829 Fax: (082) 327-3132

RIBEIRÃO PRETO MIXTOUR Tel.: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107

CAMPINAS ORECAP Tel.: (019)231-1999 Fax: (019) 231-9213 MIXTOUR Tel.: (019) 235-3938 Fax: (019) 236-8251

FORTALEZA SEAPRO Tel.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590

MANAUS PREMIER Tel.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578

SALVADOR FLIGHT SERV. Tel.: (071) 351 -8877 Fax: (071)351-8434

GOIÂNIA TAINIKS Tel.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732

PORTO ALEGRE MERCA11JR Tel.: (051) 337-4411 Fax: (051) 342-0814

SANTOS GLAUTIJR Tel.: (013) 289-4320 Fax: (013) 284-1054

RECIFE L+L TURISMO Tel.: (081)466-4533 Fax: (081) 466-4534

VILA VELHA R.D. REPRESENT Tel.: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895

CAMPO GRANDE IBISA Tel.: (067) 731-2992 Fax: (067) 731-2456 CUIABA TIJIUTUR Tel/Fax: (065) 624-7740 CURITIBA NEW UNE Te[.: (041) 323-2524 Fax: (041)232-1982 ORir'ÍFER Tel.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880

JOINVILLE ORINTER TeL: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620 JUNDIAÍ ORECAP Tel.: (011) 434-1518 Fax: (011) 434-1518 LONDRINA ONTER Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078


Férias ou Negócios o Dollar é o seu melhor investimento Economia, Serviço e Qualidade

IIU 1IOhulld no (ilIt U trl(fI)flit() oferecendo 15 tilitUitO' 1k longa llistaIi(iii lUIS LStU(I()& 1 flh(IU ' (III 1 iiii iiItt4) lia tiieiia IliitId.

1)oILi 1 , hiei .i,Iuio li [mal idade (Ia oi)oIaça() I)IiInII(.h!vI(T \l(( til I. iii(IiLiI((I(( O I1 VT11OhilII \ N zii. (Iir,lr I),uIi Jui. III. 'Iring íiiVI'ÍI. III. Siraiii

'j1oS

Li

SÀBRE

aI-u

III III

\k/R\IIlAO'I'.l-I SEI'iV.\RI \lR nA. RET- IUAiRC-FL\ 1

(;.\L1 LEO

IS/k\lI.\1l),uI 1 17'I I'\I \I\ \Ii A/RI Ii' A RA-Il AI 1

=CA A ®RET

11K AS II (.(R/.R\NI'IiAIDSFP-17SEP/1\.\R' RR-10.-\!DT- IDA/RC-FI VII

AGORA MELHOR que NUNCA

diipollíNd tia ]ovalidades parti(i1)antes n os ISta1Io, lia 11'rida. Obri gatório efetuar II' r(-sersas 21 hora- ililil(1l data (II (lieailil \1)Iila111-Sl 1-0-Siviçõv, (111 iIiti- iii 1111 titi. laliltis S(I II1MEUS t I XIII 11111 iiiiiiittiii Ir 5 tliis de aluguel. e 1) I'\l.roiiuIntstível. motorista altiriolial \1ilhinrni IilIiitU4liL SUtIl jIilIi(a(a() 4UIiItUiia. (is prelos uSo iiliteni 1 \1I. rin ser deoIvidos dentro do uliestimo Istimdo. (:uI>ta-si taxas para (1)I1lliltlW( entre 21 2. 1 anos. s varro, d * 1 impostos. 1999 Doilar Reimi .t Car svSwins. Itn._ Hortda l)ivisioum. 01v1-1,1

Mai099 - Guia Panrotas - A-3


Uruguai

O swing do golfista brasileiro vai conquistar os campos da Cisplatina 1

k ­ —II,

Na maioria dos casos, quem joga golfe 11111(1 pessoa socia'i'el, alegre, de bom gosto e, o principal para os agentes de viagens, de g ronde poder aquisitivo. Sem que você saiba, dentre os seus clientes, alguns podem ser adeptos (lesse esporte (/1/e apaixona e contagia um número cada vez maior de brasileiros, que bliscam produtos e se/Viços comn/)aIít'eis ('0/li .S'Ll(IS necessidades. 1 ;ro I('T1,le do /10/el Melio. (/00 ( ' : l e o i idade 1/e Mooïe',deu cio tinido. ,4niho.i in

1

(

CO? / O WIi ii /1/01/

dos pelo Rio i/o Moia.

Ronei Lacerda oizar ciolie e lazer turismo com a família. Esta pode ser a soluçào para muitos golfistas. amadores e profissionais. que viajam para praticar o esporte e conhecer novos campos e clubes. Unindo o útil ao agradável, o vizinho Uruguai conseguiu um resultado ideal para atender os golfistas e suas famílias roteiros esportivos e turísticos, que se encaixam harmonicamente. Se você, agente de viagens. não entende nada do esporte de taeo, holinhas e gramados que mais parecem tapetes, leia com atenção e aproveite para marcar alguns pontos contra a concorrência. Algumas particularidades do golfe. se bem observadas, C111

podem ajudar bastante na hora da venda. Resumidamente. o Jogador deve encaçapar a bolinha em IS com o menor número de tacadas possível. As partidas podem ser disputadas por até quatro jogadores. Normalmente, o jogador é bem informado sobre os campos. Logo. se quiser surpreendê-lo, atualize-se também sobre o assunto. Características dos campos, bem como sua conservação e sua beleza, são respostas que o agente deve ter à disposição. Uma boa ajuda pode ser conseguida na internet. onde há int'orniações sobre vocabulário, características e dados sobre suas federações, os campos brasileiros e até sobre os uruguaios que fazem parte do pacote 1 w\vw.turisnlo.guh.uy/eoll'.html) . No Brasil há quatro federações: São Paulo. Rio de Janeiro, Paraná e Rio Grande cio Sul. Além dos campos e clubes de golfe. o tJruguai oferece outra' vanta g ens para o turista brasileiro. Na área gastronômica, l)Oi exemplo, a carne bovina é um show. Seu churrasco feito com logo de lenha, ii unia técnica própria, na qual a chama fica acima da carne, é apenas uma das delícias, além da cinporrilloilo.

Nos belos parques é comum encontrar famílias tomando sol e chimarrão. A proximidade e a facilidade em se comunicar são outras vantagens do destino, onde o portunhol é a língua mais falada entre turistas e guias. num aprendizado mútuo.

Diligência de bronze Montevidéu é a porta dc entrada. Para quem parte de São Paulo. a viagem até o Aeroporto Internacional de Carrasco dura cerca de duas horas. No traslado até o hotel, o turista já percebe as vantagens de estar numa cidade com uma população de 3.2 milhões de habitantes. Pela lei uruguaia de trânsito, o direito do pedestre começa quando ele põe o pé na faixa. Com ou sem sinalização, os carros param para a travessia até porque. se o motorista atropelar um pedestre nessa faixa, não poderá dirigir mais dentro cio território nacional. Outra visão que enche os olhos são as pessoas pescando no Rio da Prata, ao lado da avenida costeira. A água não recebe o esgoto que é capitado por galerias subterrâneas e mandado para cima estação de tratamento. Depois de tratado, o esgoto é lançado ao mar por uni emissário três qui lônietros distante da areia. Para o transporte. o ser iço de táxi não conta com carros muito novos. mas (is motoristas são prestativos e não cosornam dar — voltinhas — para aumentar o preço ['mal das corridas. Esses suo apenas alguns dos traços de civilidade piesentes em Montevidéu. Vale ressaltar aos golfistas que o hotel \leliá, utilizado como base para (is pacotes turísticos que estão sendo

agnolotis e tantos outros pratos à base de peixes dc água salgada

lançados no Brasil, fica a menos de 100

e salobra. Este povo hospitaleiro sabe receber milito bem o turista

metros do Cluh de Golf dcl L'ruguay.

brasileiro e tem costumes muito Parecidos com o nosso eaúcho.

Localizado no bairro de Punta

4 . 34 ' Guia Panrotas - Maio/99


A BBTUR Operadora tem as melhores opções em resorts para seus clientes

Saídas programadas 15 de Maio - 12 e 26 de

8 dias; 7 noites

Preços a partir de R$ 834,00 (TPL

,iorianóPoIis . 1171

- Voando Varig Brasil

.tBtTt1r

Preços a partir de R$ 1.016,00 (TPL)

Inclui: - Hospedagem com regime de meia pensão

Preços a partir de R$ 963,00 (DBL)

- Voando Varig Brasil

ou café da manhã (conforme hotel escolhido)

- Voando Varig Brasil

Inclui: - Hospedagem com regime de meia pensão

Salvador

Inclui: - Passeio pela cidade de Florianopolis - Hospedagem com regime de meia pensão

8 dias 7 noites

Preços a partir de R$ 829,00 (TPL) - Voando Varig Brasil

8 dias '7 noites

Foz doIgujju.,

Preços a partir de R$ 859,00 (TPL)

Inclui: - Hospedagem com regime de meia pensão

ou café da manhã (conforme hotel escolhido)

- Voando Rio-Sul Preços a partir de R$ 860,00 (TPL)

Inclui: - Passeio pela cidade de Porto Seguro

- Avisia - 3x sem juros, sendo 1 parcela a vista e o saldo eis 2v no cartão 1 no cartão de crédito, sem iuros e sem entrada - Parcelado em até 12x com cartão de crédito em reais, sendo 20% de entrada + juros de 5% ao mês sobre o saldo devedor.

Inclui: - Hospedagem com regime de meia pensão Os programes incluem: - Passagem aerea ida e volta em vôo regular - 07 noites de hospedagem Traslados de chegada e Saida

Não Incluem - Bebidas em geral, laxas de embargue - Despesas extras de caráter pessoal. tours e excursões não mencionados, todos os serviços não mencionados no programa. CAMPO GRANDE

Inclui: - Hospedagem com regime de meia pensão

1 pagamento i.1IiPfi[l1

Preços a partir de RS 1.199,00 (TPL) - Voando Transbrasil

BRASÍLIA

Preços a partir de R$ 651,00 (TPL) - Voando Rio-Sul

-Passeio ás Cataratas lado brasileiro - Compras ao Paraguai ou visita à Hidroelétrica de Itaipu - Visita noturna ao Cassino lguazú ou Acaray - Hospedagem com regime de meia pensão

8 dias 7 noites

031 -261-t415

EM-

8 dias 7 noites

•Fortaleza

BELO HORIZONTE

I1If.i'

- Voando Varig Brasil

- By ntght - Um ingresso por pessoa para o Water Park - Hospedagem com regime de meia pensão

CURITIBA

FLoRiANexpoLis

Informações gerais - Promoção valida para o periodo de 1503 a 2e106199. - Preços por pessoa. suleitos a alterações sem prévio aviso, com ocupação em apartamentos triplo ou pousadas domiciliares quando mencionado) • Reservas sujeitas a confirmação e disponibilidade Saidas de São Paulo - Consulte nossos preços para Saidas de outras capitais e noites extras - As condições gerais. específicas e programação encontram-se á disposição em qualquer filial BBTUR e agências de viagens

FORTALEZA

PORTO Ai [(RI

RECIFE

061 -323-7400 067- 721-0304 041 -324-8181 048- 224-3010 085 -261-2288 llTt .128-1l1l44 0111 -423-037

B

RIO DE JANEIRO

SALVADOR

SÃO PAULO

021 - i16-0122 071 -341-8800 011 -259-2577

Maio/99 - Guia Panrotas - A-35


1i.

, 1 1 ,tLÜ

(J

1%.

11111

Ji JiiJ T 11 i

-—rr

2, — -

-ç () /nI

i( 70

te 1051(11!

\7)

(0111 .a'i(.s

52 iil)o.s dcnuirniore e 17 de granito.

-

.

/l!/(ld/ I11.

511i

.,.

A capital uruguaia possui, ainda, três cassinos. Um deles está Carretas, na Rampa Costaneira. o clube foi construído em uma no luxuoso Hotel Cassino Carrasco, que pertence a prefeitura. área da prefeitura com 36 hectares de parque arborizado, tendo Precisando ser restaurado, a prefeitura desativou a parte de botecomo fundo o Rio da Prata. Seu campo. em estilo americano, tem lana e niarttérn apenas o cassino aberto. Foi feita uma licitação como ida: par 37-3.377 jardas e volta: par 36-3.168 jardas. A conservação tio gramado e a beleza de suas instaiaçi)es, com móveis pública para restaurar o elegante prédio e as obras devem começar em breve. Para aqueles que preferem a vida mais natuem estilo rústico, fazem deste clube um dos mais belos do ral, existe a opção de se passar um dia no campo. Viver as rotinas tiruouai. A temperatura no verão gira em torno de 30° C: no inverno cai a 2° C. de uma fazenda e saborear as delícias da cozinha urtigliaia não deixa de ser uma hou pedida. Para quem não joga golfe. a capital uruguaia oferece compras. arte. arquitetura e cassinos. Um tour pela cidade revela a abundância de monumentos históricos. Duzentos só nos limites da cidade. sendo que os mais importantes são os trabalhos em O balneário famoso do Uruguai e uni dos mais charbronze de Belonni. Esculturasmais em tamanho natural, como "A dili gência— que é a mais importante do acervo. Destaca-se ainda niosos da América do Sul está a cerca de duas horas de uni outro trabalho do artista, que retrata o último grupo de índios Montevidéu, pela rodovia lntcrhalneária. A estrada foi privati/ada e duplicada recentemente. Possui dois dos seis pedágios exisdo Uruguai. '. endidos para pesquisadores franceses e depois exibidos em circos como animais. tentes no país. A cidade conta ainda com tini moderno aeroporto. A visita ao Mercado do Porto é obrigatória. O prédio. uma utilizado principalmente durante a alta temporada. quando os turistas chegam em diversos vôos fretados. construção inglesa com estruturas metálicas, foi erguido em 1868 e abriga várias bancas tradicionais, onde pode-se conhecer e A população estável da cidade é de dez mil pessoas. número que sobe para 30 mil na temporada. Construída numa península. saborear o autêntico churrasco uruguaio. além de experimentar o a cidade é mal- geada pelo Rio da Prata de uni lado e pelo Oceano Medio y Medio. uma bebida criada pela casa Rodós. O medio y Atlântico do outro. Uma das curiosidades é o "horário comermedio é uma mistura de dois vinho brancos, sendo uni frisante. Ao lado, tinia passarela oferece uma variedade de restaurantes. cial". O movimento da cidade, na temporada, é noturno. Alguns Seja carne, peixe ou frango. existem casas para todos os gostos. bancos iniciam o expediente às 17h. fechando às 22h. Tudo para Outra atração é o Palácio Legislativo. Unia construção do itaatender o turista. Outra curiosidade é que em sua parte mais liano Moretti. levou 17 anos (1908 a 1925) para ser erguido. Suas estreita, a cidade tem a largura de dois quarteirões. Em unia das combinações de 52 tipos de mármore e 17 tipos de granito, além esquinas desse trecho. tem-se a sensação de se estar numa ilha, já dos vitrais e mosaicos. fazem deste prédio uma obra de arte. As que olhando para o final das quatro rimas, o que vernos é água. visitas ao Palácio Legislativo podem ser feitas de segunda a Existem bons campos de golfe co) Punta dei Este. Podemos sexta-feira. das 81130 às 1 8h30, cm grupos que partem de hora em citar o Contegril Countr y Club (pai- 71-6.273 jardas). La Barra hora. (olf Cluh (par 72-6.079 jardas) e o Club dei Lago Golf (par 73(.823 jardas). Com boas sedes e um bom estado de conservação, são campos para todos os gostos. Para os momentos de lazer longe dos graniados, uma visita à ('asa Pueblo é obrgatóna. Totalmente esculpida. suas formas e cômodos contani uni pouco da vida de Carlos Perez Vilaró. artista uruguaio que iniciou a obra há vários anos. Parte do prédio foi dedicada ao filho que esteve desaparecido e é sobrevivente do acidente aéreo na Cordilheira dos Andes.. Há outras opções, corno a Ilha Gorritti, onde são feitas escavações arqucológica. a Bana de Maldonado e Pióápoli. com suas belezas naturais. o Hotel e Cassino Conrad e o famoso bairro dos milionários. o Beverly HilIs. Outras infia'mnações sobre o pacote podem ser obtidas com Expo-Brasil ['raça da República. 270. 6° andar - Tck. (011) 255-9211 e (011) 1 /o Íu I'i,it 1, 11 258-6855: fax (011) 256-7535: e-mail: expobr(ci uol.com .hrl. /

Punta Dei Este

A-36 - Guia Panroias - Maio/99


, n-'do /

LUSVk 1

-Phone7134O6398

Europa e Norte de

Africa

PARANÁ •.•1

V14i-23392Õ3

,.

;1-37O9OO.

1

3

..,


Santiago de Compostela

Use o ano santo como desculpa para descobrir o norte da Espanha São

'i(lfl0S 05

caminhos que leram o S'aniiago de Conipostela, capital da Galícia.

-

110 ilO/le

-

da Espanha. Em / O

"A/lo Jacobeu

wr J

:-

cresce o numero de

-.

tl(HSt(1S e peregrinos que, passo enchem

O

(1 13(1550,

-

coração d(

Je e os olhos Com

4t!'

(IS

-

•1

_

belas paisagens.

T

i:

.-

-p

eki 1€ieiinha ',€ihti

t

4. caminho', Ï t le mi 1 S inti ii (IL ComposiL Ii 11 ,1 ''' pelo menos LII1L() caminhos ol 1 ciais. sendo o mais longo a pi 800 km. Cad - romeiro escolhe o seu traleti - LOI1IOO11L a disponibilidade d Icilipo e condições físicas pai a caminhar em média 25 a 1 quilometro ,, por ela. São de 30. 4 35 dias Para percorrer toda rot. para receber a Credencial ele' » Peregrino é preciso andar n -- ' iriiiiinio 100 km, a pé de hici cicia DLI a cavalo, o que conftft -- o direito di. ahno g ratuito nos - - 1 -ilheigues existentes ao lmo .-.-è - -' das i Otis. 1

1

nh

-w.

1

a ..

-

.----

-

ll L

1t

%-.--

-

' -

1-

-

i

-

_•

-.--

Norte, atraveso Pi re-icinais, muitas cidades enconnadas ria ro medieval, truçao de igrejas e hospitais de A-38 - Guia Panrotas - Maio/99

1

" lT/

h

L

(II

dm

/1

/((1iU /

/ll\i() III)

1 'f1)\S 1111/!'

'

ii,

,\


AM,

Az^

ina a

1 1

1

1

1

1011..

Castelos. Mosteiros. PaláciOs Claustros r omânicos. de ontem e de hoje. São os Medievais... Edifícios Únicos Paradores de Espanha. 86 hotéis mágicos. Para conhecer e desfrutar melhor toda a variedade de paisagens, gastroflOmiae história da Espanha. Venha descobri-losasiI Tel.: 55 A'j52000. Espanha Tel.. +34 91 516 66 66.

ra


hos. aconipanhados pelos "tapas' (petiscos). conduzem a um jantar completo. sempre coroado com deliciosas sobremesas regionais. Os nionunientos históricos, com muralhas. pontes. igrejas, inonastérios e castelos de arquitetura românica e gótica. cm inúmeras cidades da Cosia Cantábrica são remanescentes do primeiro Caminho de Santia go de Composicla. Embora as autoem estradas se distanciem lon g os trechos da antiga Rota Jacobina, longos as cidades que dela fazem parte são visita obrigatória para qualquer pessoa que se proponha a superar "ei Camião de Santiago". E para não serem condenado ,., à ruína total pelos anos, o governo coiidenados

1(

c

1!/1,,,',l ,i

,-,

/101 1

i1'('

1, ()i, ,I

ioiiiI (Iii

1

1/1/, /,

peregrinos, hoje quase todas declaradas Pato niánio da 1 lumanidade. Dizem que a Europa se fez a partir dos caminhos de Santiago. As maiores rotas de peregrinação cristã do Ocidente desde a Idade Média transformaram-se nos principais roteiros turísticos da Espanha. É difícil duvidar, quando a expectativa é de 15 milhões de visitantes ciii Santia go de Compostela, de todas as partes do mundo na temporada de 1999. Oficialmente aberta tio domingo de Ramos, é o último ano Santo Jacobeo" deste milênio. Quando a data Ístiva do Apóstolo Santiago cai num domingo 25 de julho). é considerado Ano Santo. Segundo a história, tudo começou com o apóstolo Tiago. que prcgas'a no norte da Espanha. após ac rucificação de Jesus, e ao retornar à Palestina foi morto por ordem de Herodes, no ano 44. Vários séculos mais tarde, no ano 513. Teodomiro. bispo da Galícia, soube da existência de uni ''Campos Stcl lae". uma estrela ãxa que iluminava o local, onde foi descoberto o jazigo com o nome do apóstolo Tiago. Uma capela de pedra foi construída no local do sepulcro, mais tarde substituída por uni templo maior, originando a atual Catedral de Santiago de Conipostcla. que sofreu, ao longo dos séculos, diversas ampliações e adaptações arquitetônicas. Consta do ano II 3 1 o primeiro registro oficial sobre os caminhos de peregrinação, uni guia de acesso a Santiago. escrito a mando do Papa C'ali\to II.

Exuberante Espanha Verde A marca turística Espanha Verde", lançada em l98, reúne quatro comunidades autônomas da Espanha - País Rasco, Cantábria. Principado de Astúrias e Galícia, caracterizadas por unia paisagem semelhante, de mar com belíssimas praias e escarpados. montanhas, lagos, bosques. flora e fauna típicas. bem como os traços culturais e as tradições culinárias. Todas se limitam ao norte com o Mar Cantábrico e ao sul com a Cordilheira Cantábrica, permitindo exuberante visão dos Picos da Eur pa em quase toda extensão. As comunidades da Espanha Verde têm sua economia baseada na pesca (todas as cidades costeiras contam coni porto pesqueiro) e no turismo. Se as pessoas são conquistadas pela boca, pode-se dizei- que a gastronomia é 11111 dos principais argumentos da movimentação turística na região. Com variações regionais, a culinária se baseia nos pescados e mariscos, preparados de forma a realçar o seu sabor, e no presunto (vamón . curtido com o ar da serra e cortado cio Íiníssi nas lâminas. Já os bons vinA-40 . Guia Panroias . Maio/99

da Espanha recuperou grande parte dessas preciosidades arquitetônicas. transiormando-as em niuseus ou em hotéis - os famosos "Paradores de Turismo dc Espanha". Os paradoi'es conservam suas características originais tias f'achadas, paredes, mobiliário e decoração, porém munidos dos mais modernos requintes de conforto dos quartos, bem corno na qualidade e variedade do café da manhã e das 'eleições servidas cru seus sof'isticados restaurantes.

País Basco "ver y cuéntalo" Nas ten'as peninsulares da Hondarríbia ou Gipuzkoa (na 1 íngua hasca), ao lado do Rio Bitasoa. que faz limite com a Fiança. inicia o Caminho do Norte. Sedia a primeira praia cantábrica, com grande fluxo de turistas no verão. No centro histórico, o destaque é o Parador de Turismo "El imperador", palácio construído pelo Rei Carlos V. no século II. eni estilo românico, a Igi'eja Santa Maria dei Carmen, pati'ona do País Rasco e as casas dos nobres da época. Comer- um "rape", peixe típico. no restaurante Hermandad de Pescadores. é uma deliciosa obrigação. Seguindo a San Sebastián, o Monte Jaizkihel. de preservação ecológica. é dono de belíssinia vista panorâmica e parte "dcl Camião". A passagem de barco. de San Juan para San Pedro, é uma aventura dos peregrinos de vários séculos. Patrimônio Nacional, a cidade só tem uma rua, que passa sob as casas, e sua Iai'gura permite o tráfego de apenas um carro. nadas.

Clii

direções alter-

Donostia San Sebastián. ao pé do Monte Urgull, é a cidade mais bonita do País Rasco. faniosa pelo veraneio dos aristocratas, até na época do genei'al Franco, que por 35 anos fazia teniporada no Palácio AN-ele (hoje casa de eventos públicos). Das três praias Ondarreta. La Zurriola e La Concha - a últinia é a mais famosa e unia das iliais bonitas Lia Europa. Na parte \ elha da


As reservas aumentam Seu extrato bancário também. A promoção Reserve e Ganhe voltou. E continua dando prêmios em dinheiro e viagem ao melhor emissor do período. Confira a tabela. Quem já participou não precisa fazer cadastro de novo. E quem ainda não se cadastrou pode fazê-lo por telefone, internet ou direto no balcão da Unidas. O que você está esperando? 01 a 05 diárias efetivadas = R$2,50Xn° de diárias 11 a 20 diárias efetivadas = R$2,05Xn° de diárias 06 a 10 diárias efetivadas = R$2 2OXn° de diárias 21 a 30 diárias efetivadas = R$2 OOXn° de diárias Para maiores informações solicite o regulamento completo

Validade da promoção 30/06(99

Reservas 24 horas: 0800121121 ou wviw unidas. com . br - AMADEUS: GGCARUN - SABRE: Y/CA R/VNZ

O


ALEMANHA • ESPANHA FRANÇA • ITÁLIA • SUÍÇA inco dos mais fascinantes países europeus cobertos por um unico passe, que ainda C proporciona diversas opções, como o acréscimo de um ou dois países associados e urna novidade para 1999: o iuropass Savcrpass, para grupos de 2 a 5 pessoas. E voce pode contar C()111 vantacns cxc] 11S1\J5 da (avls )tl \\tgonh t: •

4

111

11

1 !

1

RESERVAS ON-LINE \oc& pode fazer a reserva de um trecho definido, entre duas cidades, com hora, dia e assento marcados.

• EMISSÃO DE SEUS PASSES PELA EURONET Sistema avançado de computação disponível, exclusivamente, na C\\T, para emissão dos mais variados passes dc trens europeus.

-

SAO: Tel. (011) 3066-4381 • Fax (011) 3066-4124

nfoRail' A42 - Guia Panrotas - Maio/99

CWB: Tel. (041) 323-3003 • Fax (041) 323-3294 RIO: Tel. (021) 223-1363 • Fax (021) 233-4778 mdestro@carisomagon2.com.br • boJuarte@carisomagonid.com.br


Travei

í2

Rapidez, eficiência e tecnologia. tuJ;.J/T

EUROPASS

LH

Países

Países

Países Dias alternados

Dias alternados

Associados

Dias alternados

Associados

2

1 classe

1 1 classe

Associados classe

+1

+2

278

311

dias em

02

meses

348 408

448

05

dias em

02

meses

296 348 [382

05

dias em 02 meses]

06

dias em

02

meses

368 428

468

06

dias em

02

meses

314 366

400

06

dias em

02

meses

253

298

331

08

dias em

02

meses

448 508

548

08

dias em

02

meses

382 434

468

08

dias em

02

1

meses

1313

358

391

10 dias em

02

meses

528 588

628

10

dias em

02

meses

450 502

536

10 dias em 02

meses

363

408

441

ias em

02

meses

728 788

828

15

dias em

02

meses

620 672

706

15 dias em 02

meses

513

558

591

• PREÇOS Evi USO TAXA DE EL1ISS0: USD 29 POR PASSAGEIRO . YOUTH EXCLUSIVO PARA MENORES DE 26 ANOS • EUROPASS SAVERPASS. PREÇO INDIVIDUAL PARA GRUPOS DE 2 A 5 PESSOAS • PAiSES ASSOCIADOS: ÃUSTRIAHUNGRIA. BENELUX (BÉLGICA. HOLANDA E LUXEMBURGO) PORTUGAL E GRÉCIA.

APOIO

(Iii UNITEDAIRLINES Toil Free:

0800-554002 Fax Free:

SOLICITE TARIFÁRIO 1999

Carlson Wa go n 1í* t

Travei

0800-554381 Maio/99 - Guia Panrotas - A-43


cidade emana-se a Idade Média, onde se destaca a Igreja de Santa Maria, em estilo barroco. Com pouca ou muita fome. o almoço dc tapas' OU "hocadilios" é inevitável canapés, porções de torta salgada à base de frutos cio mar, camarões fri tos, recados ao famoso vinho verde. Su geriiiios o Bar La Cepa e o Asador Ganhara. Bilbao. capital dc Bizkaia, rejuvenesceu com a construção do Museu de Guggenheini. transformando-a em referência cultural de nível mundial. O Gug. em meio às construções típicas da Idade Média, sobressai como uni cicantesco navio ancorado, moldado em reluzentes placas de titânio. gesso. pedra c vidro e altíssimo no pé direito, ostentando em suas dependências. de formas irregulares, as mais importantes exposições de arte cio mundo. Em um ano recebeu mais de um mi lano de ti/aluo, o .tiu.veu ( l/íQ' jiliaiin chama a a1e11 /1(1 auui Bi /1u 1 hão de visitantes, o triplo da expectativa. Liii Moldado emaio unia p dos melhores restaurantes de Bilbao é o Goizeko-Kahi. na Rua Santander. cosmopolita, conta com mais de 200 mil habiParticular Estraunza, 4/6, de cozinha clássica basca. E para tantes Movimentado comércio tias ruas centrais reforça a hospedagem. sugerimos o cinco estrelas Hotel NH Vilia de importância da Catedral de Santo Cristo e o Palácio dc Bilbao. Magdalena, os museus e a intensa vida cultural. Agitada vida noturna e belíssimas praias recebem personalidades internacionais. Oferece boa rede hoteleira, como o Hotel Chiqui e seu excelente restaurante Los Molinucos \ Cantábria é a segunda comunidade autônoma da Espanha Urna das jóias da Cantííbria é Santil]ana dcl Mar. Seu centro Verde, rodeada de montanhas e 58 praias. Castro Urdiales é uma urbano, com palácios e casas de famílias nobres, se conserva das agradáveis cidades de veraneio. corri impressionante conjun- exatamente como há 300 anos. Foi unia importante capital to arquitetônico medieval. A Igreja de Santa Maria abriga histórica e uni dos mais notáveis pontos da Rota Jacobina. Ruas relíquias como a inlagem da Virgem Branca, do século 13. Um empedradas. ladeaclas por lojas de artesanato e bares, conduzem castelo da época. transformado cni farol, brilha sobre o porto de à Colegiatta de Santa Juliana (século 1 2) com impressionantes navios pesqueiros. esculturas nos capitéis, em estilo românico, apresentando cenas Em direção a Santander. capital cia província. Laredo merece de luta do bem contra o mal. Um dos palácios é hoje o Parador ser vista. Tem belas praias e o centro antigo mostra a Igreja Nossa Nacional "Gil Blass". Senhora da Assunção (Século 13). com importante Museu Sacro. A somente dois quilômetros do povoado ficam as ''Cuevas de As ruas centrais remontam ao tempo dos piratas e, por serem Altamnira", descobertas em 1879, com mais de 30 figuras de estreitas. dificultam a passagem de caminhões da Coca-Cola, para hisões, cavalos e cervos, desenhos rupestres da era paleolítica. abastecer os barzinhos. Uma visita ao Parque Cabarceno é opor- calculadas em 14 mil anos e declaradas Patrimônio da tuna. para ver como se transforma unia antiga mina dc ferro em Humanidade. reser\ a ecoló g ica. com preservação da latina e flora regionais.Scgtunclo o Caminho pela auto-estrada. encontra-se Cornillas. um encantador povoado conhecido pela imponência da Universidade Pontií'ícia, em estilo néo-mudejar. o Palácio do Soberano (marquês de Comillas) e o "Capricho de Gaudí", palácio construído em 1883. pelo famoso arquiteto Antonio Gauclí. hoje uni sofisticado restaurante. A pequena San Vicente de La Barqueta vive da pesca e do turisnio. taniosa pelos pratos de mariscos frescos e a 'marmita de pescador" (batata, cebola. pimenta, pão dormido e peixe, feito pelos pescadores nos barcos em alto mar), servidos no restaurante Boga Boga, condecorado com prêmios internacionais de gastronontia. A cidade temi vários monumentos medievais de grande importância no Caminho dc Santiago. 5

Cantábria, " vivir intensamente

Astúrias, o "paraíso natural" . 4-44 - Guia Panroias - Maio/99

.

De natureza exuberante. o Principado de Aslurias é precursor do Turismo Rural na Espanha, corri as famosas casas de aldeci. preparadas pura hospedar turistas. Uma das características são os arejos. arinazén s pura guardar alimentos (mais de 20 mil em


STA.

SÃO PÁULO/LOS ANGÉLES 3 vôos semanais - 3,.. 6 a e domingo

São Paulo

Boeing 747-400 de última .geração

Princess: (011). 242-9277

21,4 milhões de passageiros/ano Programa de milhagem Sky Pass Serviço com comissárias brasileiras.

J

Seeworld: (011)3106-7165 Transpac: (011) 277-7825 Rio de Janeiro ............ Internar. (021

;•.


-

Asttírias. dos séculos 14 a 18), tombados como monumentos etnoráhcos. Tem 'ama pela qualidade da cozinha - carnes. peixes e mariscos. Menu típico é afilhada, feijoada com feijão branco. o arroz doce e os queijos asturianos. coni destaque para o CabraIe.l'eito com leite de vaca. dc cabra e de búfalo e enriqueciclo com ervas. espccial para molhos e aperitivos. acoinpanh ado de um colhi Inicio copo de sidra). Llanes apresenta rico patrimônio histórico. Com muralhas e edifícios da época medieval. O porto divide espaço com helíssiiii praias ( Balloia e Andi iii). cenário de vários filmes. Turismo de aventura como rafling. caminhadas, caiaque e espeleologia são algumas das atrações. Em Rihadesella, uma das peculiaridades são as sidrerias sidra feita de maçã ácida. degustada em ritual especial. O roteiro turístico se ue a rota jacobina e a próxima cidade é Canoas de On is. Como monumento histórico destaca-se o 11011 astéri o de San Pedro de Vi II anueva. recentemente transi or-

wT

-

::!illh!i'ji!lll!ii» -

, -

."

g

niado em um dos mais bonitos paradores de Turismo das Astúrias. Sua arquitetura original. roinânica, do século 11 é notável pela riqueza artística e pela decoração dos seus capitéis. Cada vez mais próximo aos Picos de Europa, a paisagem vem tomando ares de serra, quando se sobe ao Santuário de Cos adonga. com a Gruta Santa, a Basílica século 18) e o monuinento ao Rei Pelavo. com a Crui da Vitória. Se o tempo é hoiii, pode-se chegar aos lagos de Cos adonga. Enol e 1 rci na. no Maciço de ('orn ion. Antes de entrar em Os iedo. capital das Astúrias. é obrigatório isitar o Palácio de Sta. Maria dei Naranco. inaugurado no ano 846. pelo rei Ramiro 1 c a Igreja de. San Miguel de Li 1 lo. construções pré-roniânicas mais antigas do mundo ainda de pé. "Quem visita Santiago e não Salvador. visita o criado e deixa o senhor é uni dito dos pere rinos. considerando a Catedral de San Salvador. cm ()viedo. uni dos Mais iniponentes monumentos de todo Canii nho de Santia o. Em estilo gótico, abriga o pantcon -cal niai s antigo da Espanha. a Capela do Sant Í55 1110. constru (da por Alfonso 11. Dvi edo te iii tinia q u ili dade de vida alta com bons restaurantes. entre eles a Casa Herniin: hotéis espetaculares. cofio o Hotel de La Reconq Li ista. antigo 11 ospi tal e hospício. transformado ciii hotel em 1973. verdadeiro museu de obras de arte, por

LI .S(uI(/nu-)-() ,

,Ic .5tai,u1</:

tI

o/h''I 1<i ( ,wíohiiti.

tar o túmulo do Apóstolo, abraçar a estátua do Santo mio altar. Colocara nião na coiLma central do Pórtico da Glória e fazer pedi(los, entrar pela Porta Santa no Ano Jacobeo e assistir a uma missa com a cerimônia do bola /tneiro. uni incensário gigante. balançado por oito homens. E rezar para agradecer a força de haver enfrentado o Caminho. pala receber indulgências, obter giaças para continuar a jornada da vida, com o coração redimido e a alma lavada. Após tanta caminhada, um jantar no restaurante Toôi Vicente. ia Rua Rosália de Castro. 24, onde comem i'eis e rainhas. Divino! -

1,—

1 . 1.1 ',,-I,i

I,, 5.7iI,cI ,I.v,,[I te,, little

ti,, De i t:Ir

Filei iii

(1 -

ii!

ti'' 1

Guia de Viagem

g

g

onde passam as maiores personalidades do mundo.

I)ocu nien (os l'o.\I ((/1011<'. udo (' (leI <'(011 • lO (7 (0. 1 .ímmgtma oficial L.sjoilio/. Moeda - Peseta (ii,ui do/(ir taie leria de 140 /leSet<1 1). Conio chegar I'elos c-oni/la/IlIia.s aé,'ea.s P,eno. l.a,i( 'lo/e ou Vai-ti,' ao- %ladn. e Ibéria até .S'antia ,i,' o de (oaipostela.

.-Itmtumel de carro - É fácil alu,i,'ar i'iii Madri, ao pi'ç -a de US,S 290.00

ti

L 55 380,00 por .seaio,io. iVüo é necessaria a carteira de

IIlo?oiixla onernroioiial.

Trern

De Ala li, a Paniplana. caiu o fui/li i(il ,i,'o ate .S'auitiat,'a,

cerca de 1155 90,00.

Hospedagem - iIc' a pena peu-iwitau- uni Paradores de itiriçuiio,

Galícia, hospitalidade galega O povo da Galícia é agradável e hospitaleiro, lala galego ) mistura de castelhano com português). pela proximidade com

inviolados em prédios loiiárico.s, pa,L'aildo entre 1 S$ 100,00 e 1,5.8

150.00. Há hotéis para todos os gostos. a pa/lir de 115$ 30.00. astronomia - É o grande ro/o/o de todo ii.vponiut Verde. ('orne.0' 1)111110

beni pescados,

111111! <('0.5.

carneiro, hauii,guiiu,/em)s,

Portugal. Em direção a Santiago de Coinpostela. pode-se visitar Ribadeo. Mondoôedo e Mélide, pequenas cidades com marcas das pere rinações da Idade Média, traduzidas ciii igrejas e antigos alojamentos de romeiros, desde o século 12.

hocadi Ilos. torti lIas, doces diversos, acompanhador de

Santiago de Compostela. o ápice da ornada, é a capital da Galícia. Patrimônio da 1-lumanidade desde 1985, pelo seu inonumental conjunto arquitetônico, formado pela Catedral, em estilo o iniân ico. com grandiosa fachada barroca rodeada de majestosos cdi lícios: o antigo Colégio São Jerônimo, a sede da Prefeitura e Junta da Galícia, o Hospital dos Reis Católicos, hoje Parador de TLnisnlo (tun dos (le/ melhores hotéis elo inundo),o Pórtico da

('II) SanO//ano dei Mar).

g

e.Vi

'eieotes

t-uiluri. 1 'aia rejeição a pai/ir de 118$ /0.00.

Com p ras m'ims - Len,braiu-as de Santiago de ('oolpo.sre/a (co/n'lias, io.sa,',os. iitceusói'io.s. bobOs ('O'. / 1 1 , 1(11 euii ce,'âniu 'a e porei-lana

Vestir - Mac, fonn<i/ do <tiie /10 í3r<i.v j/. //<í ((5 ei/a ç'àe for/es de tenlp('lilnhuiI. iVa primo te/ -e. ,ná,vi,no 24" 11 1' oiíni,no 5` C. No verão, uuiaxunui 36" C e oiótiuiia 7` C.

Calçados - tini/o (ou!fo,iol'ei.r. Mesma sem fazer o ( 'a,oinho de Santiago

(i

pé, onda-m , 111h i/o nos tis lta.ç (/0,5 ilIouIialu'ullos, igrejas etc.

\5o esquecer - ( 'opa loipeumnea 'ei. ,'tul ido _e/u,i ia eloil c/uipéii iniiieiuiieát'el. Qunuila 1110(5 ao no/li', 11111/ar (1 uic'idêncui de e/ai ii.',.

Glória, famoso pelas suas escLilturas, entre outros, intercalados por praças, c 01110 a Ohradouro e a de Quintana, onde está a Porta

Informações - ( 'entro Oficial do iuris,00 Espanhol. ivi, (()//) 3675-2000 ((l/ iti.sociaçoa de Amigas do Cauuiinho de Sauitiago. (el.

Santa, aberta somente no ano jubilar.

(011) (1959-6107.

Vários são os rituais a cumprir na Catedral de Santiago: visiA-46 - Guia Panroias - Maio/99


ARG

E LI

Terra do Fogo, o'p'-

^L

NA

da natureza

It 4

Suacs piamcies altas nio[anhas, bosques fueguinos e caudalosos rios compõem o cenário que somente a natureza poderia concretizar. Ali se sucedem, sem intervalo, centenas de mitos e lendas, produto de ancestrais naufrágios, histórias de índios que já não existem mais e homens brancos que seguem ganhando terreno. Lugares quase inexplorados, que com o passar do tempo e o crescimento do turismo começam a ser descobertos. Maio/99 - Guia Panrotas - A-47


Ushuaia, a capital da província de Terra do Fogo. Antártida e Ilhas do Atlântico Sul, é o pólo mais desenvolvido; enquanto no norte. a cidade de Rio Grande se apresenta como a ante-sala da zona rural, marcada por estâncias que começam a viver do turismo nacional e estrangeiro. Sem dúvida as palavras são escassas na hora de definir tanta beleza. E por isso que o convidamos a conhecer esta pequena porção de terra nos confins do planeta.

I'

Ushuaia Re 'osíiida

(1V

;iiar'ei

?,V (/0

((10(1/ (/1 8((1Ç'/e,

a cidade mais ((eLVira! do inundo descansa sol, o a/cicio olhar da adria Mania!

Ushuaia foi delineando-se e tomando as caprichosas formas de sua acidentada geografia. Em sua maioria, os habitantes não são originários da própria região. mas em pouco tempo começam a senti-Ia própria, instalando suas coloridas casas construídas em madeira e chapa metálica com tetos de marcado declive, nas encostas desta quase não planificada cidade, Mas Ushuaia não é somente uma pequena cidade no extremo sul do planeta. A natureza combinou magistralmente o mar, os ezlaciais, os bosques e suas montanhas de picos sempre nevados, que tanto incitam à aventura como à contemplação de entardeceres únicos. Na cidade é recomendado visitar o Cárcere de Reincidentes (fechado em 1947), cuja construção, realizada pelos próprios presos, começou em

ia /x j1il(i()i A.48 - Guia Panrotas - Maio/99

\.

1902 e terminou em 1920. Para dizer a verdade, Ushuaia deve muito aos carcerários (muitos deles perigosos)já que foram suas mãos as que forjaram a cidade com o traçado de ruas, a construção de edifícios e pontes, inclusive a exploração dos bosques. Neste mesmo prédio se encontra o Museu Marítimo, que oferece mostras permanentes que dão conta da história de Terra do Fogo do ponto de vista do homem do mar. Também está o Museu do Final do Mundo e que desde 1979 exibe em suas salas utensílios fabricados pelos aborígines, restos de naufrágios e aves embalsamadas. Um parágrafo à parte merece o "Tren dei Fin dei Mundo" (O Trem do Fim do Mundo), no qual a participação dos presos foi ainda mais importante, já que eles foram os encarregados de realizar a extensão de 25 quilômetros de trilhos para o ferrocarril, inaugurado em 1910. A Estação do Fim do Mundo está no vale do Rio Pipo, e dali parte diariamente o Ferrocarril Austral Fueguino. cujo trajeto de sete quilômetros termina dentro do Parque Nacional Terra do Fogo.

Aventura Mas como é de se imaginar, a "baía que penetra o poente", tal o nome dado pelos índios yamanas, oferece um semfim de alternativas a somente alguns minutos do centro urbano. Os lugares que não se deve deixar de visitar são: o glacial Martial, onde se chega em duas horas de caminhada a passo firme (também pode-se subir em teleférico: o

7ir [11)/co li//lO j o lii

i HI

110 /H [00li

fOi/lI.


Parque Nacional, localizado a 12 quilômetros a oeste da cidade: os laizos Escondido, Fanano e Yehuin. três imponentes espelhos d'água onde se pratica a pesca esportiva: e a Pitoresca comunidade de Tolhuin. considerada a terceira cidade da Terra do Fogo. onde se mesclam os planos da zona norte e a ilha, com pequenos vestígios cia cordilheira do sul. Dentro do denominado turismo aventura, existem várias alternativas para a prática do treLki ng. nioutain hike. montanhismo. cavalgadas e mergulho. Também é bom acrescentar que a pesca é uma excelente opção. principalmente sabendo que ria Terra do Fogo são encontradas as melhores trutas do mundo. A temporada se estende entre novembro e março. e as modalidades permitidas são o spinning e tiv cosi. As autorizações podem ser obtidas na Administração de Parques Nacionais, Club de Caça e Pesca e diversas lojas da região. No que se refere a excursões marítimas, estas podem ser contratadas por períodos de 1 a 30 dias, destacando-se as navegações pelo canal de Beagle (dia completo), com visita às ilhas dos Lobos e dos Pássaros. os arquipélagos Bridges e Les Eclairetirs, podendo em alguns casos incluir mergulho e lotoraha submarina. Com uma duração de sete dias, a navegação por canais fueguinos inclui a visita aos fiordes da álea ocidental do canal de Beagle. prévio passeio pela localidade chilena de Puerto Wi II iams: assim como o encontro de vários glaciares provenientes da Cordilheira Darwin. A visita a Cabo de 1-tornos é outra das possibilidades (também de sete dias) para os amantes da navegação à vela, que, de acordo com as condições meteorológicas. poderão desembarcar e explorar a região. Para chegar à Isla de los Estados são duas semanas de navegação até o Oceano Atlântico (a leste da Isla Grande de Tierra dei Fuego). Batizada por JLIIiO Verne como "A ilha do um do mundo", é um paraíso para os amantes da natureza em seu estado mais puro. Também há cemitério de barcos. Por último cabe mencionar os cruzeiros à Antártida que, em sua maioria, partem de Ushuaia. As saídas são entre novembro e março e duram entre oito e 22 dias, Também há saídas em veleiro, que no mínimo se estendem por quatro semanas.

Como é de Imaginar, a prática do esqui andino é outra das alternativas. Para isso, a poucos quilômetros da cidade se encontram o Club Andino Llshuaia (pista de 850 metros) e o Centro de Desportes Glaciar Martial: para quem prefere o esqui de fundo. o cross country. o complexo mais próximo é a pista Francisco Jerman. onde também se oferecem outras modalidades. Tornando a Rota n 3 até a Rio Grande, sucedem-se os centros Solar deI Bosque. Altos de] Valle, ValIe de tos Huskies. Tierra Mayor. Las Cotorras. Haruven e Petre. os quais contam com refúgios. aluguel de equipamentos e pequenos restaurantes para saborear a comida típica de Terra do Fogo. Rio Grande ''O coração da ilha'', tal como é conhecida, é hoje uma pujante cidade de 45.000 habitantes, que com esforço e tenacidade conseguiram trocar a habitual monotonia da paisagem urbana patagônica por uma ruralidade repleta de vida e cor. Urna das atividades que vêm conseguindo maior desenvolvimento é a pesca esportiva, sendo os lagos Yehuin, Fagnano. Chepelmuth e Yakush verdadeiros paraísos para a captura de salmãos e variedade de trutas: (arco-íris, de arroio e marrom). Para sua prática, é preciso ter em conta que a temporada se estende de novembro a abril. autorizando-se somente as modalidades spinning e fly cast. Outra das atividades esportivas de interesse é o Raid Náutico Internacional de Terra do Fogo e que, entre o final de outubro e nicados de novembro. percorre o Rio Grande em toda sua extensão: da nascente no Lago Blanco, no Chile, até a desembocadura no Oceano Atlântico, obviamente já em território argentino. Próximo da cidade é possível visitar o Museu da Missão Salesiana, no qual estão expostos importantes testemunhas da história natural e humana da região: enquanto que a estância María Behety oferece a possibilidade de conhecer o maior galpão de sino do mundo ((-ata de 1902).

UGERÍiiW

Um pouco de história Há 15.000 anos, aproveitando os efeitos da última g laciação. os homens puderam cruzar o atual Estreito de 'Guia Panrotas- A-49


UGEiLIIk1lk r,"

'Magalhães e terminar com unia travessia que havia começado 15. 0 00 anos

antes, quando cruzarain cia Ásia para a América do Norte. aproveitando outro coneelamento dos mares. Quando chegaram a esta porção dc terra. que depois os espanhóis batizariam como

]liT1

do Vogo, escolheram

diversos canimhos, dando nascimento a quatro comunidades indícenas: OS sei L ' nani (também conhecidos como onas ) que ocupavam a iona centronoroeste da península: os haush. abarcando a Península Nutre: os vamana. nas maroens cio canal de Bea g le e os canais adjacentes até o ('abo dc Hornos: e os alakaluf. com residência na porção chilena de Ilha Grande. Ioi em 1870 cicie uni grupo de inglesCS

a bordo da embarcação 13eagie sw-

preencieu os yamanas nave g ando em suas canoas pelo canal que logo depois o barco daria seu nome. ;\ luz dos latos. podei-se-ia dizer que esse foi o começo do Oni das civilizações indígenas nesta reuío do planeta. Com efeito, houve casos que se chegou a pagar "uma libra esterlina por índio morto''. Quando chegou o homem branco. há 1 3() anos, eram mais de 10.000 indígenas. l-loje. aboríg ines puros, somente sobrevivem 12 alakaluf em Puerlo 1 dén (Chile), dois yamanas em Puei'to Williams (Chile) e, pmovavehiiente, um selknameni Rio Grande, na Argentina. Em 187 1 nas imediações do atual aeroporto de IJshuaia. instalou-se a M isión An g licana a car g o do reverencio Thomas Bridges. Uni ano mais tarde nasce o primeiro menino branco. Em 1885, Uslivaia ( que na língua vaniana si g ni fica "liaía que peneira o poente") é designada capital e sede do g overno de Terra cio Fogo. A partir dali começaram a chegar os pioneiros. atraídos pelos coiucnt:írios sobre a existência de ouro. Tomando comi) referência países como França e inglaterra. o governo central decidiu que ixiri garantir a radicação definitiva de habitantes nestas geladas terras, o melhor seria instalar ali um presídio. E assim foi, depois de várias tentati \ as. construída a prisíio militar na ilhas dos Estados, transferida depois para a Baía Goloncirina nas imediações de ljshuaia. Paralelamente foi colocada a pedra funda mental do edifício que hoje funciona coiiio — Museu elo Presídio'' e que. ít época. foi o Cárcere de Reincidentes 4-50 - Guia Panrotas - Maio/99

cadeia p"' os que cometiam novos delitos depois de libertados. Este loi uni marco para o perfil cia cidade. ao menos durante a primeira metade do século:jó que devido i imensa distância com seu principal centro de abastecimento, era ali onde funcionavam as iiiiíquiiias de i niprcnsa. Ito g rafia. alfaiataria, carpintaria. padaria, serviço médico e farmácia. A UshLlaia foram chegando, p° di \ ersos motiVos. homens e mulheres provenientes da Ci'oiícia. Lituíinia, Espanha. Líbano e ltil ia. entre outros países. isso foi recentemente, na década de 70. depois da sanção da Lei de Promoção Industrial, quando muitos argentinos originiírios das mais diversas províncias se sentiram atraídos pelas facilidades de trabalho e economia, e decidiram povoar a cidade mais austral do planeta.

Agenda de serviços Como chegar Por avião - Buenos Aires-Lfs/ii,aia: A c/o/ineO.s A /ge/lliJ/a.s e Austral (de U.S'S 262 a USS $65 Ri'). Lapa (de LISS Ió() ii US$ 260). Bu caos Aires-Rio O/-a/Ide (quatro horas): A era/locas A rçe/!tinas e A usirul (d(- US$ 268 a (J.S'.S $70). Lapa (de US$ 160 a US$ 250).

C'Ii,iiíi Os i/ie.res mais quentes são entre outu/no e maio: entre de:enibro e /eie/('i/o a ten/pemalitia lUa /1/ais alia (cerca (1/? 18" C'). assim (01)10 (1 11)0101' (f((anhi(/adc de lie: diu,',ma (/8 /10/as). Por ou/ia lado, o época niai.r fria é cone maio (' ouIu/,ro..s ('lido ('/1//e junho e ((gosto O Ic'///po/'Ula de esqui (polo ar Imolas de luz e neve per/no1/e//te). Ie//lpe/atlIi'ar.' (d'ao de 8" C a 18' C (/(' (/01 e 6" (' a 10" C à iioi/e, 01/tona de ," C a 10" C de dia e de 0" C o 6" (' (1 iloite, iilm'em'no de 0" C a 3" C' de (/1(1 e de o" a —5/10" ( ' ('1 noite C /1(1 pri//1a)eiv) de 4" C a II" C (l/o(//IIe o (lia e de 2" C a 7" a noite.

Operadores especializados Ryan's Travei: Tuc-un,ómi 670 (1049) Buenos Ai/es. 7/..' (54-11) 4$226772/6! 7$. e-mail: rvanstrame/@ tOI(/'/lel. dm111). (1/:


L : F 4T

L

. :

Morei Viajes: Maipú 712. ]`piso, Of. 9 (1006) Buenos Aires. Tel.: (5411) 4326-043415884, fax: 43261303, e-mail: morelviajes@ datamarkets. coin.ar. ITC: Cerrito 110, ]'piso, Of A (1010) Buenos Aires. Telefax: (54-11) 43849458/9460, e-mail:itv@impsatl.com. br web: wwwitc-viajes.com . Almafuerte Travei: Av. de Mayo 580, 6 piso, Ofv. 1 y 2. Buenos Aires. Tel.: (54-11) 43311756/4951, fax: 4342-6447, email: almafuerte @ impsati. coin.ar. l!?.)QIa11l(1s

turísticos

Ushuaia Promocional: três noites de hospedagem em hotéis de três a quatro estrelas; café da manhã; bilhete aéreo Buenos A ires- Ushuaia-Buenos Aires; transfers in/out e excursões ao Parque Nacional e ao Lago Escondido. De US$ 481 a US$ 589. Glaciares-Ushuaia: sete dias e seis noites de hospedagem, com café da manhã; bilhete aéreo e excursões. Tarifa US$ 699. Ushuaia Mágica e Admirable: três dias e duas noites de hospedagem em hotéis de três a quatro estrelas; café da manhã, bilhete aéreo Buenos Aires- Ushuaia-Buenos Aires; transfers in/out; excursões ao Parque Nacional (com entrada), lagos Escondido e Fagnano, chocolate quente em Laguna Negra e guia falando espanhol e inglês. Tarifa: US$ 465.

L.V(uiJ5()t'. T

Ushuaia

Museu do Fim do Mundo (Maipú): entrada geral: $ 5. Aberto de segunda a sexta-feira, das 10h às 13h e das 15h às 19h30. Ex-Presídio e Museu Marítimo (Yaganes e Governador Deloqui): entrada geral: adultos $ 5, estudantes $ 3 e crianças de 12 anos acompanhadas por um adulto grátis. Descontos para aposentados e grupos familiares, aberto todos os dias (exceto entre maio e setembro, que fecha às segundas) das 10h às 13h e das 15h às 20h. Terrestres: Parque Nacional $ 25 ± $ 5 de entrada (quatro horas); Lago Escondido de $ 35 (cinco horas), com lago Fagnano de $ 40 (.sete ou oito horas); Trem do Fim do Mundo adultos $30, crianças $ 25 (sai da cidade e dura tres horas); Triple combinada (ônibus, trem e catamarã), $ 70 (de oito a nove horas). Marítimas: Ilha dos Lobos em catamarã $ 40 (2h30), em veleiro a motor $ 40 (quatro horas incluindo trekking pelas ilhas Bridges), em barco a motor $ 25 (tres horas); Baía Lapataia (Ilha dos Lobos, dos Pássaros e faro Les Eclaireurs) em catamarã $ 40, mínimo entre 15 e 20 paxs (5horas); Pingüinera (Ilha dos Lobos, dos Pássaros e Les Eclaireurs) em catamarã $60 (quatro horas); Lagos com estâncias fueguinas: $ 130 incluindo traslados, guia e refeição (12horas); Lagos off road: $ 80 incluindo traslados, guia e refeição (sete/oito horas).

/•

rTá,

2t:

IM

1 0. ME Paio/99 - Guia Panrotas - A-51


UGE\TI\k

Cavalgadas: $15 por hora aproxi excursões dii ram no incida,iicnie. geral d' ti/na a (fitas tio/as. Cicloturismo: tia Parque !Va((oiia/. $52 por pav. e /11(1/li traslados, çitici. (o ii o ('1/li/pan! ('1(105 e refeiçã o floras). i'a,'a alti ,ç'ctr $5 pai hora ou $20 por clici. Hiking e trekking: Parque Nacional. 2 (oit) h()/'(Is) Parque Nacional (0111 nave ç'aç'ào: $60 (sele horas): Lagoa Perdida: $ 35 (sete horas): Senda de los /iac/ieroS $ 35 (quatro horas),' Subida (((1 C('/7O A lieai' (1.425 metros): enfie 5 60 e 5 170 (dc: horas a dois dias): Filas do Eiiii do Miou/o: $ 66 (nove horas): Volta ao Monte Olivia: 5 72 (nove horas). Em iodos os casos, as lari/as ita lutem traslado. guia e rc/eiçJo. Pesca esportiva: a telu/)orada de pesca se csicncle de / ` novembro a $1 de marco. As tariJls são a parlir de 5 15() por dia, pai- pav. e geralmente iiic/uc/n 1 rasiados. eq ii ipamen los. re/eiç'ao c' guia. Suhrevôos: o preço varia entre 35 e 56 fkííit iilio (1OL pax.

h()/il05(f,iiic)iade//(t(,0.i/ll.01r.. (5 60 aS 95). La Posada Hotel (2'): San Marlui 1299: lei.: 2901-433330. (5 70 a 5 /00. Hotel Maitén (1 '): 12 de Ociubre 140: rei.: 2901-422745. ($ 35 a 5 65). Hotel César (V': ): San Martín 753: 2901/ui,v: 2901-421480, tel.: Iuosialcesar(ti 43272 / - E-mail: rierrade//ucgo.uil.ai: (550 a $80).

1!oteis

Aluguel de autos

/1(505.

1-lotei y Resort Las Hayas (5): Canino Glaciar Martial 3 lan: rei.: 2901-430710, fttx: 2901-430719. elas/iavas @ ai 'erner. coili. ai: ilia ii: ($ 185 a 5 $50). Hotel Dei Glaciar (4): Canuino Glaciar Martial 3,5 km: rei.: 2901430640. /ix: 2901-430636, e-mail: evenw ^ 10 wLa/: (5 159 a 5 255). Hotel Albatros (4 ;').- Lasserre v Maipti: tel.: 2901-430003. kix: 290/430666. c-niail: (5 /59 a $ 229) Hotel Ushuaia (4): Lasserrc' 993: id.: 2901-430671. (5 80 a $ 150). Hotel Canal de Beagle (3): Maipií v 25 de Mavo: lei: 2901-421117, jav: 2901-421120. ($54 aS 113). Hotel Las Lengas (3 '): Goleia Fio,'eiu-ia 1722: tel.: 2901-423366, fax: 2901-424599, e-mail: lt',tgas( uiame.cotn.a/: ($ 80 a 5 180). Hotel Tolkeyén (3a): [)el Tolkevén 2145: id.: 2901-445315. lux: 290/445318. e-mail: iuiioike@infot'ía.coiii.ai: (5 85 a $ 180, quartos para 4 pax $135). Hotel Cabo de Hornos (2 1'): San Marií,t Rosas: id.: 2901-422187, fix: 2901-422313, e-nuui: caboi

A-52 - Guia Panrotas - Maio/99

Hotel Atiántida (3 ): .4v. llelgraiio 552: fel.: 2964-431914, /u,x: 29644319/5. ($ 65 a $ 120). Posada de Los Sauces (3 a ): E/caiio 2964-432895, /u'ix: 2964839: 430072. ($ 78 $ 220). Federico Ibarra ($): Rosa/es $57: lei.: 2964-430071, fuix: 2964-432081. (5 6$ $ /26). Los %'aganes (3): Au. Beigrano 319: rei.: 2964-430822, /ix: 2964-430823. (5 50 a 556). ishi (lei Mar (3 ): Gu'ie,ne,c 936: tel.: 2964422853. 2964-427283. (5 48 a $ $4). id.:

ti

ii

Central de reservas em Buenos Aires Anuie Mi/ler: fel-: 4816-8001 Herr:: fel.: 4327-1317 Do/lar: id.: 4393-5454. /lx: 4$935144. e-tua ii: ii l/w'wilc (q ioiei-i cl, ama Locah:a: rei.: 4327-5288 4322-5985, /ui.v: 4326-2403. Avis: iii:

id.:

!iifoi'iiitic'u'ies

Casa de ia Provincia de Tierra dei Fuego: .Sci,itci 1-e 919. Buenos Aires. Teieftix: 4322-8855 v 4325-3106. i)irección Municipal de Turismo de Ushuaia: San Mari [ii 660. Uchuaia. (54) 2901-432000. iele5i,i: (54) ,nuniushui (' 2901-424550. E-mail.- Instituto Fiieguino de Turismo Delegación Rio Grande: Au. 1.?clç'ra,uo $19. Rio Grande. Teiefa.v: (54) 2964422$87. E-mail: infueiurïgci @ tiericidcl/ue,i,'o. nu. oru.

Códigos telefônicos À rç'e/ltia Buenos A ires (Jshuaia Rio (,i,'a,ulc

54 11 2901 2964


Buenos Aires Recoleta: refinamento e glamour na misteriosa Buenos Aires É ao mesmo tempo um dos bairros mais sofisticados e populares da cidade, produto da multiplicidade de manifestações culturais que ali se sucedem. Quando no final de 1700 começou-se a dividir os terrenos da zona norte de Santa María dos Buenos Aires (tal como se chamava então a atual capital argentina). o bairro da Recoicta começou a tomar forma. Seu nome devese ao Convento dos Padres Recoletos, que logo se transformaria, sucessivamente. em Hospital de Buenos Aires Asilo de Mendi gos. e atualmente Centro Cultural Recoleta. Ainda que Recoleta abarca um espaço muito mais amplo, vamos circunscrever a zona limítrofe ao cemitério e à Jgreja de Pilar, de fato a mais rica tanto arquitetônica como historicamente. Apesar de hoje ser um bairros mais refinados da cidade de Buenos Aires, seu início foi bastante difícil. Era popularmente conhecida como Terra do Fogo. E suas ruas erani lugar de reunião de populares, corno lavadeiras e gremialistas. que só iam mesclar ócio ao trabalho. Naquele tempo, este era uni consideravelmente lugar

Á'

O belo prédio do Ce/Irro (a/rural é aia dos ímbolos do bairro. Maio/99 - Guia Panrotas - A-53


Buenos Aires afastado dc onde a cidade tinha seu centro neuvrálgico. Ali eram realizadas as romarias da Virgem de Pilar, nas quais predominavam os imigrantes espanhóis, e onde o tant10 COU1CÇOLI a tomar forma e popularidade.

-1

A Recoleta hoje l

Corno dizíamos no começo, este é um dos bairros mais sofisticados do Reino da Prata. Sua senhorial arquitetura se amalgama com amplos espaços verdes, que lhe dão frescura e serenidade. Na junção da Av. Quintana e Roberto M. Qo ít se encontra a área conhecida como "la vcredita'. lugar onde se concentra grande quantidade de restaurantes, bares e puhs. A escassos metros está a Basílicn Menor de Nossa Senhora de Pilar. Considerada uma das jóias mais preciosas da arquitetura colonial portenh. seu Altar Maior está coberto por placas de prata, que foram trazidas de Cuzco. Peru. Em seu interior está uma representação de San Pedro de Alcântara, a que se estima ser unia das mais importantes maravilhas da imaginação espanhola que chegou a Buenos Aires lá pelo final do século 18. Frente à basílica se encontra a Praça Ramón J. Cárcanio, onde se destaca o Monumento aos Mortos na Revolução de 1930, que rende homenagem às vítimas da revolta que em 6 de setembro deste ano terminou, com governo democrático de H ipól ito Yrigoyen. O Cemitério da Recoleta é sem dúvida uni lugar para passear (é possível fazer visitas (uiadas, chamando o II 4803-1594). Fundado em 1 822 (é o mais antigo da cidade). cobre quatro quarteirões, e contêm cerca de 6.400 abóbadas C milhares dc tumbas. Em outra parte. Vicente Lópei 2220, se encontra o Museu Roca. uma das melhores manifestações portenhas da art déco. Ali se conservam documentos e objetos referentes à geração de 80, e a vida CIO ex-presidente. general Julio Argentino Roca, que capitaneou a Conquista do Deserto, uma expedição que, até o final do século passado, virtualmente exterminou as comunidades indígenas do sul do país. Também funciona ali um Centro de Documentação sobre a Imigração (11-4803-0694). O Centro Cultural Recoleta ocupa um espaço que outrora fora o Convento dos Padres Recoletos Franciscanos. Ali se realizavam mostras de arte, pequenas obras de teatro para adultos e crianças e recitais de todo tipo de música. Uni de seus flancos foi recentemente reciclado para ser transformado em um elegante passeio ele compras e de Â-54- Guia Panrota - Maio/99

*4

1

Z1

/e relcição, e que é muito freqüentado durante a semana, mas especialmente aos sábados e domingos, já que na praça contígua está localizada a Feira da Recoleta. um dos redutos de venda de artesanatos de maior qualidade e variedade da cidade. Onde a Cal lc Posadas encontra seu tini está o Palais de Glace. que nascera como pista de patinação no gelo e onde. em 19 12. o tango foi apresentado de forma oficial à alta sociedade portenha. Atualmente, contém as salas de Exposição cio Ministério de Cultura e Educação da Nação. Ali também se desenvolvem as mais dissímiles exposições de arte. A somente alguns metros está o Museu Nacional de Belas Artes (4803-4691), um edifício de linhas clássicas, inaugurado em 1933. Conta com 32 salas, uni pavilhão de mostras temporárias (destacam-se as de Goya, Gaughin. Modigliani. Picasso e Rembranclt. entre outras) e uma sala de teatro para 200 espectadores. Ostenta coleções que guardam desde a Idade Média até a Contemporânea. e uma biblioteca com mais de 30.000 volumes.

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está Preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de Folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1.106. 9 2 andai; CEP 01311-200, tel. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.


SKI AMINiCA Dü S rllSiÇISs* sliI-IÍtts O 11101'99 -

1 nus lo

11

* conforme determinado

Vaile NevalIuIChiIe válido: l8junao9juleO3 peta O3out

Uutul Ira Puutas Hibi Vaib NmÍ : Ias bas/AreotiNa ItI

válido: 12juna02juIe11 setaO2out

Li

, •:•

CIiiIIaii/CIiíIi 7

válido: 12jun a lOjul e 18 seta 16 out

htl Mnpl HutiIir.iÔ alua IIDIChiIi

É

lu o

290

sE

ia V .0

SE

-

o

cSE &4D

CÔE LD CO o-aválido: i9Jun a•03 jul ;28 agO2.out

Iutl lii li bilili

1

ÇUC4P II

;wF ir -

LANCHTL

E TURISM.Q VIAGENS fone: (011)881-9400 fax: (011)3061-9800 fone toil free 0800 11-9875 fax toli free 0800 11-9400 www.interpoint.combr email: interpoint©interpoint.com.br


Mercado

Com ou sem crise, Intercontinental quer aumentar venda para a Europa 1,

Unia parceria CO,,! 1(111(1 operadora espanhola fti : a maior agência cio Espírito Santo acreditai' iiiíiii (l!flflellt() (1(1 cOi)lercializ(ÍÇ(i() de pacotes para o Velho Continente. O übjctii'o principal é a di't'ersificaçc7'), pois a empresa já ('OI!SO!id011 (1 O/)c'r(IÇtl() 11(l('i011t.11 e do Cone Sul.

ø;)

'....

'1

.qí1 1:

v

4.

Nícohis Borges

esmo sendo relativamente nova foi criada em 1986 a Intercontinentali garantiu um lugar de destaclue no trade capixaba. Te tido seus pri granias para os países do Mercosul bem aceitos no mercado. assim como os pacotes domésticos, a empresa está atacando com força total no destino Eu topa. A mudança começou no ano (111a11(10 foi iii ici ado um acordo comercial com a SurI and Terramar. de Madri. "Antes nós re endíarnos produtos de outras operadoras brasileiras'', comenta o diretor comercial Edson Ruy. A nova pro g ramação estápresics a ser lançada. o que deixa R uy confiante nLirna recuperação do mercado. 'loda a promoção que estamos fazendo é para o segundo semestre". afirma. Ele acredita que até lá o dólar estará estabilizado, o que deve fazer OS clientes re(ipateceretll. Mas a crise tiao trouxe só conseqüências ruins pira a Intercontinental, uma vez que o turismo rodoviário renasceu, devido ao seu custo mais acessível. ''Isso serviu Itrii que nós colocássemos nossos õn i bu para rodar'', afirma Ruv. A duas semanas da Semana Santa, por exemplo, todas as saídas já estavam lotadas. Outro benefício para a empresa foi que a equipe dc funcionários se manteve, pois a ociosidade que surgiria com a queda no t ti ri sino internacional lt ahsor ida. Apesar da trota atual ser muito menor do que no final dos anos 80, quando os pacotes rodoviários representavam a maior parte da receita, a operadora ainda mantém alguns ônibus próprios. Nesse setor, os campeões de venda são os destinos sulimios. como Serra Gaúcha e Beto Carrero Vsorld. Por sinal, a Intercontinental começou operando roteiros rodov iári o',especialmente para o .0 1 do País. Aos poucos. outras reetões, como Centro-Oeste. Norte e Nordeste. "Para complementar, lançamos os pacotes aàcos cm 1988". explica Ruy. Quase ao mesmo tempo, os ônibus da operadora passaram a le ar turistas para a Argentina. Uruguai. Paraguai e Chile. ''Com a experiência e o suporte adq u i ri dos, começamos a lazer [ou] -,., aéreos para esses países". As operações no Cone Sul são controladas por uma empresa de Buenos Aires, em tinia sociedade. [tu 1992. foi a vez de trabalhar com a América do Norte. Mas dois anos antes disso, a Intercontinental começou a operar 4-56 ' Guia Panrotas ' Maio/99

Raniihia Raha.iai Rui e Ei/vai Rui iespeclil(lniiile iiii.i (1i/Citi tiiS (' 1/a ()/)eIi1(/OI(i. enquanto (1 1111€1/ice de Edson. iiwui, e ti Ie)/)olusa id pe/a.r Jepr.senh(u()e.. ittth, i')ti tatua: (Ir fIt?lU().V

(l(Idaili.

Egito e Teria Santa. O mais curioso em relação a esse último destino, em particular é o perfil do viajante. "Cerca de 60 11c dos passageiros são formados por grupos evangélicos. de várias igrejas".

Variedade é a solução O investimento que está sendo feito na programação pata Europa é só unia pequena parte du procu ru pela diversificação na empresa. Além da operadora e da transportadora rodoviária. existe ainda a Intercontinental Representações. GS.A das segLtintcs companhias: Acrontexico. Cai'nival ('ruise Line. Costa Cruzeiros. Hot e LanChile, Medical International Card e Peugeot. Fundada em 1990. e dirigida pela mulher de Ruy. Ivana. a divisão também é consolidadora da Alitalia e TAP Air Portugal. entre Olitt'as. Todos os produtos, próprios ou tão. são comerc t ali zados em Vitória em duas agências da Intercontinental, unia no centro e outra no Shopping Praia. na Praia do Canto. Ainda há representantes em Aracaju. Belo Ilonizonte, Cuiabá. Reci 'e e Salvador. "Graças a esse leque de opções, nós não sentimos tanto a crise, ao contrário daqueles que centram suas atividades em só Lim produto — , diz Ruy. Na sua opinião. 1999 não ai ser um ano nu tu. ''Se a gente Conseguir manter o laturamnento do ano passado já será muito bom". Segundo Ruy. isso pode acontecer se o turismo doméstico absor er toda 'a queda do internacional. A única estatística qie pode crescer é a do número de passageiros. Em 199$ oi'ant 4.80() pessoas, contando apenas a operação própria da intercontinental. Uma característica interessante apontada por Ru y é que, dentro do Brasil, os pacotes alternativos estão sendo mais procurados. São destinos mais, caros. como Amazonas, Fernando de Noronha e Pantanal.


'•i..t.

•-

1

.c'Ir-

0P

.,--

a.-

REALiZAÇÃO OPERADORA

-L

em Hawall

IN

$

CIO

O melhor Reveilion na California com j

2 O O O

/t

1

noites de hotel em Honolulu, pcssagem aéreo Incluindo - 4 noites de hotel em Honolulu. passagem Honclulu/Kcrc ou Hilv/Hunoluiu, 3 noites de hotel em Kono aéreo Honolulu/K000i/Honolulu, 3 noites de hotel em ou H/o corro cor' m livre e seguro básico, seguro FAC, Kauai, corro com km livre e seguro básico, seguro FAC. bolsa de vicoem, recepcão com colar de leres e 1 caFé de bolso de viagem, recepção com color de Fores e 1 caFé emd de orientação e boas vindas em cada ilhao. e-, ,ccc-, e coas co

US$

654/

US$

676 1

(prenc porproancpiad.plo

'e' :euuoc ocr'n cluu

-

Pacotebósico - passagem aérea S. PaeloAosAngeles/

Honolulu/Los Angeles/S. Paulo, 4 noites em Los Angeles e 6 em Honolulu

US$2.98O,+

taxas deemborque

Honolulu e Maul

Honolulu 1 Maul e Kauai

inclundo -4 noites de hotel em Honolulu, pcsroqem aéreo Honolulu/Maui/Honolulu 3 noites de hotel em Maui, corro com km livre e seguro básico, seguro ITAC, bolsa de uicnerr recepção com colar de flores e 1 café bons vindas em cada ilha de cri ccc

srcgnn eãrec lo: undo - noites de hotel ato Honclole Honolulu/MauijKasai/Honelulu. 3 noites de hotel em Mau, 4 noites de hotel em Kauai, cama com krn livre e seguro básico, mm.'o IT.00 bó'o dv uogem, recepção com colar de fures e i no ao e boas vindos em cada ào, de

Honolulu e Kauai Honolulu e Kona ou Hilo Incluindo - 4

Saída 28/12.

ssó92,

lpreccporpeuiooemcptv d. tdo)

-

uss L191, nmoprpnsiun cri cnn

Consulte a Realização para obter condições específicas para cada viagem. Preços expressos em dólar, que serão convertidos em reais, ao câmbio do dia do pagamenTo.

Operamos com

j i

Realizaçào Operadora Fone: (011)

826.5211

Unidade Rio de Janeiro Fone:

10211549.6714

Japan Airtines

REALEflÇA0 OPERADORA

Unidade Paulista Fone:

:01113064.2275

Unidade Jardins

Internet: realizo@cwaynetcorrs.br Face: 10llt

282.3509

Unidade Brasília Fone: iOél(

328.31 06

Unidade Porto Alegre Fone: (051

333.3399


SeaWarld. ENTURE P A R K 1 (

Avutiras

1(1

te

Vertate!

•'(»

_-•_'/

•. I

_r5

./

4

1 v

L: :

KEY WEST AI SEAWDRLII

r

WILO ARCTIC

0 H

1

/ 4

À

a .*

&.\oHd

1• .

J

_t•••-.

Visitas ilimitadas ao Sea World Florida e Bosch eardens Tampa Bay. Ingressos disponíveis apenas através dos Operadores

••

.

.

\•

.__3_

.

r

.•

'

•:. . - Preferenciais.(

.

-

à 47

LIJIL UE

TICKET .' 4 Validos para uma visita ao SeaWorld Florida a Bosch

JUURNEY ID AT[ANTIS°M .'

. .

nardens Tampa Bay. Ingressos disponiveis apenas através dos Operadores Preferenciais, Operadores

Para maiores informacoes sobre u Adventure Passport, procure COSSEiS ipiradores Preferenciais

Credeociados e nosso representante local.

saiote Turismo Visitas ilimitadas par 14 dias cussecatiros a partir da primeira visita. O ingresse não é transleriael. 999 Ser Worid, rc AU rgh9 reerved.

Stelia Barros

Laiute

Tel. 0800-55-5565 Tel. 0800-55-4658

Visite nossa pagina na internei: www.4adventure.com


GBUSCH Tampa Bay

7 .

,y- -' -- •w-

...'•-

--

-

-

--.' ,w

-w-

-.--

•.:'

.-., —

1

,

4

t

•.":':'

-

/

/ -

-----

4

/1'

- - '

'4

-

-

• 1J

1

1 Visitas limitadas* ao Sea World Florida e Bosch Oardens Tampa Ba y . Ingressos disponíveis apenas

,

b

II4\

atravésdos OperadoresPrpterpni'.jIç

VALUE %7CK7

GWAZF'

o Valido para uma visita ao SeaWorld Florida e Bosch Uardens Tampa Bay. Ingressos disponíveis através dos Operadores Preferenciais, Operadores Credenciados e nosso representante local.

Para maiores intormacUes, procuro nosso representante local Soutli Marketin

kRio Janeiro: Tel. (021) 532-7200 e-mail: suuth@uflisys.cflm.br * Visitas ilimitadas por 14 tuas con-

o Paulo: Tel. (011) 258-1977 e-mail: southsp@unisys.com.br

secutivos a partir da primeira visita. U ingresso no é transformei. ©I 999 Bosch 1to:Tanmen Corooraton Afl

nr rerernd

Ou visite nossa pina na internet: www.4adventure.com


I)un velle . tl ,yi;

Mercado

As duas Primus fazem da tecnologia um poderoso diferencial de vendas A Primus Turismo, especializada em co/lias correntes, illCllIiflCl() as dos rivais Atlético Mineiro e Cruzeiro, e a Prinius Tou,; operadora credenciada pela Walt Disney Attractions, formcim um dos /1/ais frtes grupos de turismo de Belo Horizonte. Artur Luiz Andrade esses 20 anos de estrada, ficou a experiência e a certeza de que o futuro se faz com investinlentos em tecnologia e treinamento. Os diretores da Primus. Humberto e Re-ina Vieira. falani com naturalidade da presença da operadora na internet. das confirmações imediatas. via terminal. de hotéis na Disne y, e das lotos que Os adolescentes mandam para os pais, via e-niai 1. quando numa das excursões da operadora para Orlando. A tecnologia está completamente integrada ao dia-a-dia da empresa mineira, que na verdade são duas, uma cuidando das contas correntes e outra das operações dos pacotes turísticos, com destaque para a Disne y e Orlando. A primeira tem 2)) anos, a segunda dez. ''Saber tirar proveito dessas tecnologias é uma das armas para nosso cresci incuto. QLICIII não se adaptar a essas evoluçr'es (clii que mudar de drea". diz Regina. Cada funcionário tem seu terminal Sabre e a home-page na interne( ( W\\ w.priiuus.cum.hr ) recebe muitas consultas diariamente. ''Em alguns casos, o passageiro nem vem d loja, mas a maioria ainda quer ver de quem esid comprando e lisa a internet para escolher e bu scar i n formações''. conta a diretora. Como (( ) luncmonarios e uma bela sede no bairro da Savass i , em Belo Horizonte, a Primmis atende a todo o mercado mineiro e tanihém oferece pacotes nacionais, com fretamentos na alta temporaA-60- Guia Panrotas ' Maio/99

da. saindo direto da cidade para o Nordeste. Regina afirma que ido tem prohleiiias operacionais pelo lato de estar fora do eixo mio-São Paulo. onde fica a maioria das sedes das grandes empre,as de turismo no Brasil. 'Hoje temos muito mais facilidades, os gerentes regionais dessas empresas nos ajudam muito. emitimos tudo em Belo Horizonte mesmo Só quando precisamos de respostas para grupos é que temos de esperar pelo Rio ou por São Paulo", afirma ela. "Além disso. conhecemos todos Os gerentes de São Paulo e hoje há muitas facilidades de comunicação—. Quanto aos vôos na cidade, segundo ela, hoje existem conexões muito boas e mais vôos diretos para muitos destinos. Além da Disne y e do Brasil, a Prinius tem produtos para o (_'anadd, Estados Unidos e Argentina. Os guias são treinados em Belo Horizonte e saem com os grupos do Brasil. De olho no conhecimento adquirido com essa dezena de anos transportando adolescentes para a l)isnev, a Primus quer levar seus clientes jovens para outros destinos. "Cerca de 404 de nosso público é formado por jovens. E Sufi- repete a ' iagem d Disne y, por falta de opção. Agora. estamos lançando um programa unindo o Canadd e Nova YorL, para a garotada''. revela Regina Vieira, Para os fõs inveterados do Mickev Mouse, vale a informação de que a Disney comprou uni quarteirão na Tirncs SqLiare novaiorquina. incluindo o teatro onde exibe o musical Time Lio,; King (O Rei Ledo. As saídas recu lare. para esse e outros pmcotes, serão de 15 a 20 de julho. Na área de contas correnIe, a g erente Danyelle Abreu aposta em respostas rdpidas. busca de tari las baixas e utilização máxima de todas as informações do Sabre, que conta com hotéis nacionais via CM-Net Além de grandes empresas. como a Coca-Cola e algumas estatais, a Primus atende os (mies do Atlético Mineiro (o Galo) e do Cruzei o (cujo símbolo é uma raposa). "Atendemos os dois com isenção total', dm. Danyelfe. E também com a rapidez que a tecnologia adquirida pela empresa permite. Te 1.: (03 1)22 5-6000.


-

j 4

Caderno de ...tica Informa ara o Ture m

Ir

II

..s.....

"Operações inteligentes" são o forte do Netscape Communicator Dicas de mais quatro programas para você tirar tudo de seu computador O acesso à informação encurta as dificuldades das empresas

• .I.fl.;ffr?f/h1 1;!..

.I.


de Informática para o Turismo

"Operações inteligentes" são o forte do Netscape Communicator Dentre as muitas guerras existentes no mundo atualmente, a dos browsers continua bastante viva. Menos sangrenta do que as demais, mas mesmo assim tentando eliminarem-se mutuamente, o Internet Explorer e o Netscape Communicator continuam a se digladiar pelo mercado afora. Informática para o Turismo fará uma análise dos dois competidores para que vocês, do trade, possam escolher o produto mais conveniente. Como o assunto é extenso, nesta edição estaremos olhando a versão 4.5.1 do Netscape Communicator. e na próxima, o Internet Explorer 5.0 da Microsoft. A Netscape tem suas armas treinadas para os terrenos normalmente controlados pela Microsoft. As principais facilidades do Communicator 4.5.1 incluem um sistema de mensagens melhorado, a navegação esperta, as atualizações inteligentes e uma grande integração com o sistema operacional Windows. Durante o processo de instalação é perguntado se desejamos ter o Communicator como o nosso browser padrão e o Netcenter como a nossa página de entrada e pesquisa inicial. Após as escolhas, a instalação é completada e o sistema reinicializado. o Netcenter é um portal similar ao Yahoo! ou o Cade, e inclui serviços, em inglês, tais como: horóscopo. cotações dos stocks de ações americanos, noticias, previsão do tempo etc. Durante a instalaçào, o produto adiciona automaticamente três botões à barra de tarefas do Windows 9x, que permite chamar os componentes do Communicator usando somente um dique do mouse. Além disso. se a máquina tiver um Internet Explorer instalado, a sua página inicial também apontará para o Netcenter. Esses movimentos, como a sincronização das páginas de início, refletem a agressividade da Netscape mesmo dentro dos domínios do Windows. o Smart Browsing (Navegação Esperta) é uma das novas facilidades do Communicator. Entre uma palavra chave no campo da URL e o Netcenter, irá procurar o •--

;o'nrun,.o\,'

t'P

j ,1,. & . ..

-j1 II LI

-I

•.

1 LAI

F -

- Tho c,,.

-'

Søo.c,,onftT p

- • À na

C'G/

'Mofl,A,,o,

p.-

-íoLaunch --, ak ...........r •_:.C2flfl__

.1,':.a1.t,.,

• HP Jornada 820

.............................-- - :c

....

Pr.viauty

.-.-r

..

• ____________

site que combina com aquela palavra. Por exemplo, digite World Series e o browser irá diretamente para o sfte oficial da liga de beisebol americana. Caso não haja um site específico no banco de dados, uma lista dos possíveis sites será mostrada. O Smart Browsing permi:e localizar sites na Internet com pouco esforço. É como se existisse um site de busca integrado diretamente ao browser. Uma vez encontrado o site que você está procurando, é a chance para usar uma outra nova facilidade do software. chamada de Whafs Related. O Whats Related é acessado por um botão existente na barra de topo. O Communicator oferece uma variedade de outros sites relacionados àquele que você está no momento. Achamos isso de grande valia quando se está fazendo uma pesquisa. Em vez de ter que ir a um site de busca, basta clicar nesse botão e visitar os sites relacionados. É claro que essa abordagem às vezes pode levá-lo a lugares sem nenhum sentido. o sistema de correio eletrônico chamado de Messenger recebeu grandes melhorias. A interface agora é mais customizada. O usuário pode escolher entre usar um, dois ou três painéis para visualizar os seus e-mails. O Messenger também vem com a habilidade de importar e-mails do Eudora, Outlook Express e Outlook 9x, o que facilita a migração entre essas plataformas. Uma facilidade que coloca o Messenger à frente do Outlook é a pesquisa no cadastro de e-mails. É fácil de pesquisar outros diretórios de nomes da rede, como o Fouril ou VeriSign, diretamente da sua interface. Você pode pesquisar por endereço de e-mail, nome ou organização, por exemplo, e assim achar facilmente o nome procurado. o SmartUpdate (Atualização Inteligente) permite manter o programa sempre atualizado com as últimas modificações. Essa facilidade trata de todos os detalhes de um upgrade. como o download do arquivo, o registro das mudanças e a colocação dos arquivos necessários nos diretórios adequados. Ele também acelera a atualização do software ao mudar somente o código necessário, salvando o tempo extra para se copiar todo o software novamente. Caso ocorra alguma incompatibilidade depois da atualização, o usuário pode remover as mudanças efetuadas. A Netscape não esqueceu dos usuários de handhelds. O Communicator suporta o diretório de endereços, e-mails e sincronização de calendário dos usuários de PalmPilot da 3COM. Apesar de todas essas novidades, o produto ainda tem certas limitações. Falta uma opção de uso de tela total como no Internet Explorer, Sua tela de bookrnarks é primitiva quando comparada com os favoritos do concorrente. Ambos os browsers não têm comandos para importar ou exportar bookmarks e nem como sincronizá-los entre si automaticamente.


Caderno de Informática para o Turi

Dicas de mais quatro programas para você tirar tudo de seu computador O caderno Informática para o Turismo preparou mais uma seleção de dicas para ajudá-lo a tirar o máximo proveito dos programas Access 97, Outlook Express, CorelDraw e Office 97. Faça um teste; se tiver sugestões ou dicas, mande para nossa redação.

Nome de Ceegoo

Crie normas e deixe o Access 97 trabalhar para você Anote tudo - Um dique com o botão direito em uma tabela abre a página Propriedades. Descrição. uma das propriedades, é um campo para anotação de forma livre, possibilitando escrever qualquer coisa que seja preciso lembrar a respeito dessa tabela. Alta performance - Utilize o Analisador de Performance para saber mais sobre como agilizar o funcionamento de um banco de dados. As sugestões podem variar da divisão das tabelas à mudança dos tipos de dados. Explodindo campos - Ao editar um campo de dados, é possível obter uma visão expandida dele pressionando Shift+F2. Atalhos para dados - Na vista Folha de Dados, pressione Ctrl + " (aspas duplas) em uma célula para inserir uma cópia do conteúdo da célula que está acima. Pressione Ctrl+: (dois pontos) para inserir a hora atual; pressione Ctrl+; (ponto-e-vírgula) para inserir a data atual. Excel para Access - Para trazer dados de uma planilha do Microsoft Excel para o Access, abra ambos os programas. Selecione os dados no Excel e dique na borda dos dados selecionados, depois arraste-os para a barra de tarefas do Windows 95 e solte-os sobre o ícone do Access. O Access importará os dados automaticamente. Hora da limpeza - Após fazer muitas mudanças estruturais ou na entrada de informações de um banco de dados, selecione Ferramentas/Utilitários de Banco de Dados/Compactar Banco de Dados para limpar, otimizar e compactar. Espere um minuto - Usuários do Access 97 que rodam macros ou programam com o VBA podem assumir o controle do cursor. Para mudar o cursor para a ampulheta ou o cursor "favor esperar', utilize o comando do VBA DoCmd.Hourglass True. Para restaurá-lo ao normal, utilize DoCmd.Hourglass False. Acesso ao Word - É fácil mover uma tabela do Microsoft Access para um documento do Microsoft Word. Minimize o Word, e arraste a tabela para o botão do Word na barra de tarefas do Windows 95. Quando o Word abrir, sem soltar o botão do mouse, arraste a tabela para o documento. Filtre para encontrar mais rápido - Na vista Folha de Dados, é possível localizar rapidamente os dados necessários com o recurso Filtrar Por Entrada. Coloque

/*4

o cursor na coluna onde será feita a busca, dê um dique com o botão direito, depois dique no item Filtrar Por: do menu pop-up. Digite os parâmetros da busca, e você encontrará o que deseja.

.1

coe F.,ar 8:.ocac& rekçde

Oerço:

1

:IveE

nnoer hk,Iansdcaç8= Reco4e.r .;opa'

[t Nome do Produto:

-

E

i £ Ça7.tKaç8,) e,:,esoente Nome do Produto: -

Onçoe'o:

íO -

Quont,dodo por tin

ti

I'I

Dercontinu.odo

Unrt&,o: P.18X-

cL

Quon6dade por Ur

ivad

Unito:Ft.13CiJ

.8, 8

Boa memória para números - Use o Analisador de Tabelas para encontrar informações redundantes nas tabelas e removê-las. Por exemplo, se você tiver um campo no banco de dados que não tiver nada além de uma lista de nomes com uma razoável quantidade de repetições entre os registros, o Analisador de Tabelas converte-o em um campo de referência que aponta para uma tabela auxiliar, a qual contém os nomes, eliminando a redundância. Isso poupa memória, espaço e tempo de processamento. O Analisador de tmbeins' T ,e,Ia F

. :. do8= e Fooevdo, ovc -

.v:,

NovO t abela

o asore8=e,aa*ataceoedpa coe novo: abel-e,. Onde cada daço de rdYfloaÇiC. e ar,razenaô, ;O,nO,40 lo,

Aie,a vaca cade alvatze me ore vi as rdo,no,>ies am via orada, v&,aO

P,s08^ov

Produto

Resolvendo a problema

Pe,quioat

orO

Foto..

-...., lrv:r

r;ói.

NneO tta

£

IL`51

J !Aocoe-n,n on eneoç08

­w li

Vcaê pode iabadom ooan odo,nonçdei de lapela, di—te: a, ,nonn,O leiO jJ Mostre na no. exenrçJo Forrr.00dor

1

Foirooedaeo

Cruzamento rápido - Uma forma comum de ter referências cruzadas entre dados de tabelas do Access é fazer com que um campo da tabela principal utilize um número para referenciar um registro da tabela auxiliar. Dessa forma é possível criar automaticamente uma associação cruzada entre valores ao construir formulários ou relatórios. Edite as propriedades da tabela na qual está armazenando os dados principais e selecione a guia Consulta para o campo que armazena o número de referência. Nele, você pode definir que tipo de linha-fonte, controle de exibição, coluna acoplada ou outras propriedades de exibição e dos dados estão

EÃ w


o de Informática para o Turismo sempre associadas com esse tipo particular de campo de consulta. Isso acaba com a necessidade de reconstruir as associações cada vez que o campo é usado em um formulário ou relatório. Cheque suas conexões Se você estiver usando um banco de dados que contém tabelas conectadas, selecione Ferrarnentas/Add-!ns e o Gerenciador de Tabelas Conectadas para escolher quais tabelas atualizar. Esse recurso é muito prático quando usuários remotos fazem alterações nas tabelas conectadas e é preciso certificar-se de que não há dependências de dados "sujos".

O Outlook cuida de sua correspondência Previsão de mensagens - Leia mensagens sem abri-Ias com o recurso de previsão do Outlook Express. Apenas selecione Layout no menu Exibir, depois selecione as opcões de pre. isão que desejar.

ainda não lida. (Isso se aplica a mensagens enviadas somente em uma rede. mas não pela internet). Vá para Itens Enviados, abra a mensagem que deseja chamar de volta, escolha Ferramentas/Recuperar para essa mensagem e marque a opção "Apagar mensagens não lidas das caixas de entrada". Sem pressa? Quando uma mensagem não deve de modo nenhum seguir imediatamente, é possível informar ao Outlook quanto tempo esperar antes de entregá-la. Após compor a mensagem, dique em Opções. Sob Opções de Entrega. marque "Não entregar antes:" e dique na seta para baixo para abrir um calendário. Depois, selecione a data na qual a mensagem deve ser entregue, e o Outlook não a entregará antes de cinco horas da tarde daquele dia. Gírias do Outlook O Outlook Express utiliza o mesmo dicionário personalizado do Word para fazer a verificação ortográfica das mensagens de e-mail. Se falta nele algum tipo de jargão que você usa regularmente, acrescente-o diretamente ao dicionário personalizado selecionando Ferramentas/Opções e abrindo a guia Ortografia. dique no botão Editar Dicionário Personalizado e digite as palavras desejadas.

CorelDraw define qual será o caminho das letras .

Ue, T,.cçk, DeI.den -- ..,. eu,. SX,. (- -leet. 9 m m'o de ededI de&.e... Re,Cotm*.teom. 'u.den PO&,.e,.,fl.te,çeteeede.t.y Mte,t&e9 ded

O

We Me fl

.

é.

Ç9 OtjetJ9...

ctt,.S'.$.,,.fllflt

Voe de-oe teM e,Oa,t.a,* eu te, te Içado e neo ter «voado: a. CV,,.., &nOe, crc'.tedko,.., adauenodedo aga.a R.yed ... Rea ter Seg Wades...., me

'e

se. %IIeFg

, tOeoede e ,S,e...ee,,,eno# C.apCett4tte tyteeue,'*p,.o-*dtha "e çeOWet e tereS Owa,-,. .edeoboy* etc te, age,. tnecfl,cn 'eu

Gerencie sua correspondência O Outlook Express tem uni embutido para fazer auto-ordenação e outras operações sobre o e-mail. Selecione Assistente da Caixa de Entrada no menu Ferramentas, depois escolha os critérios e as ações que gostaria de aplicar a suas mensagens. Recupere aquela mensagem - O Outlook permite chamar de vo lt a v'a mensagem que foi enviada, mas Ar29.c EdV.n

at In-,-,,

,,,.ct

cede La.ue 'o

.'Van.erC,-, Ve.o7, 4t93n

MudócFcoent,

Pmç:

doaPeud,'ae

Asoo4ç, Aph,pIçmee

0,1*3

.

i 1n*c 'e n.,',... .ní.'t-c,ft-ct

r.MIde de OrOket

dIeta Le.rnmtce, Caeoeeote.,e, 29 de 094,do.V de 1990 tkvCldo Emeça RES

aIO Çt.Iu

. . li .

. 'çt.

L.TADE SUGESTÕES

3

* andar uma mensagem para a Fernanda, que nus mandou o etna,I ong,eul, e combinar A. d,du

'e,.,Ia- te-. 90t,

E

r r r jr

0C

1

R€V,n,ç esto nCerr.nW g Caem

noiadd e,,,, Cedo muno:

,e29/10P98 9,07

.,,Peur.cdoro

ler,

Cu

-

'

Ce

4

•.•..'

AutVd-,otcaW -

1

IV,., ta-.-

$OcV F'

Ce

Desenhar e apagar à mão livre - A ferramenta de desenho Mão Livre funciona tanto como dispositivo de desenhar quanto de apagar. Pressionando a tecla Shift e percorrendo de volta uma linha que acabou de ser desenhada, essa porção da linha será apagada do desenho. Troque Utilize a barra de espaços para chavear entre a ferramenta Seleção e a última ferramenta usada. Barras de ferramentas flutuantes Mova uma barra de ferramentas para qualquer lugar da tela clicando e arrastando com o botão esquerdo do mouse. Para fazer com que uma barra de ferramentas volte rapidamente à sua posição normal, dê um duplo dique em qualquer ponto da barra de ferramentas flutuante. O método da marcação - Uma forma rápida de selecionar múltiplos objetos é manter a tecla Alt pressionada enquanto desenha um envoltório com a ferra-

e

U

df'

oee,aee

1 1

o


e

E FOI ASSIM QUE, NO REINO DA IfITERtIET, COMEÇARAM A SURGIR MENSAGENS TOP SECRET...

1

. •

. •

• •S

• • • se

e • e e •

(IA tIAtIDIC EU P0550 TER O

EXCLUSIVO VERI5IGN, e

- -

e

'

A IDENTIFICAÇÃO

DIGITAL QUE PROTEGE A5 MENSAGENS!!!

e e.

e •

OH, t'1YiOD!

•.

e

5E VOCÊ QUISER, TN'18fr1 PODE TER.

e

t'1A5 05 t'IAIID!CfIAUTA5 PAGA/'1

.1

LJAI

10 VEZE5 MENOS. fll1! www.mandic.com.br/veri5ign

...

e

e

e .

1

• e

e

.

e

e

-.'•. e .

e

e •

e

I. Vá ate o ícone Meu Computador. 2 Clique Acesso à Rede Dial Up. 3,Clique Fazer uma Nova Conexão. 4 Quando solicitado, preencha 0800- 1-MAFIDIC (0800-1.62654). 5.Ao finalizar a tarefa, reinicie o seu computador. 5 6.flgora, dique duas vezes no icone criado. E 7.11o campo Nome do Usuário, digite novo No campo Senha, . digite novo. dique Conectar. 8 00m o micro conectado, abra o Internet brplorer e enderece 8 página http://cadastro.mandic.com.br 9.Siga as instruções na página pata efetuar seu cadastro e digite a chave promocional. wMK$qAScLzUF@j2 Bem-vindo à Internet!

.

5

• e

.

e

e • .

li

n.

AO LADO, EU ENTRO NA !IITERf1ET NA HORA! campo com o telefone AINDA .'3ATIHO O 1 0 I"IES DE ACESSO ILIMITADO POR APENAS

1

Se você já acessa a Internet, troque de provedor:

• •

• •

• Válido somente para cadastramentOs realizados até 51107/99 e apenas para novos usuários • esta oferta não é válida em conjunto com nenhuma outra oferta • Vhdo somente para cadastramento com cartão de crédito • O custo telefônico é da responsabilidade do usuário

e

95

.-

,.

-.

• •

fl3

-

•..

• •

• •

4• •

• 5e desejar cancelar seu cadastro, acesse w~miandic.com.tir/cancela. -A s o período prom000nal, serão aplicadas as tarifas regulares. •'

LIUEO8OO.53OO1bOU

e

JATOS SUPERSÔNICOS 1E ALCANCEM!! 5EC3LJItIDO

Mão perca tempo. Faça sua assinatura agora mesmo.

1.Acesse o 5ite da MifltlDIC www mandic.com.br 2.Clique Cadastre-se. - ina para efetuar o seu cadastro e a instruções na pág digite

e

e

.

e

e

e

5

5

e

e

5

p

e

5

5

5

.

ver

faz diferença Maio/99 -Guia Panrolas - A-65


Caderno de Informática para o Turismo IA

1(0:!

r. ILMI,

menta Seleção. Se qualquer parte de um objeto ficar dentro dos limites do envoltório, o objeto será selecionado. Selecione tudo - Para selecionar instantaneamente tudo que está em um desenho, dê um duplo dique na ferramenta Seleção na Caixa de Ferramentas. Isso seleciona tudo que está na página e tudo que está no Desktop (a área ao redor da página). Clonagem instantânea Copie um objeto sem precisar usar Editar/Copiar. Selecione o item que deseja copiar. depois arraste-o para onde deseja que a cópia apareça. Antes de soltar o botão esquerdo do mouse, dique e depois solte com o botão direito. Depois solte o botão esquerdo, e a seleção será duplicada. E,

E* Leo.J Oa

O

n,

Ts

[v

-

sj

,j

1.1.1..'?

c

LTADE SUGESTÕES

:. &

.)fl .

.

.

#--o

• ... •

,q....,

,,,t•.,_.•,. •,__.4,

_.

.

Et ./ DX. (SC

iM,o

F.,.., WSI

Â4&

1

/ 0.

A

r

ç.

Çt

ç. 'flho desefl%la

-

-

1

r.

T*h

J

1,.

Siga o caminho - Encaixe rapidamente texto em um caminho. Com a ferramenta Texto selecionada, coloque o cursor de texto sobre o caminho. O cursor mudará para indicar um caminho com uma letra sobre ele. Pressione o botão esquerdo do mouse e digite; o texto seguirá o caminho. Para acrescentar texto na parte interna do perímetro de um objeto, selecione a ferramenta texto e mantenha a tecla Shift pressionada. O cursor de texto mudará para uma caixa com as letras AB dentro dela, indicando que todo o texto ficará dentro do objeto.

Office 97 tem atalhos e Iinks para a web Localize arquivos instantaneamente - Utilize a Localização Avançada para encontrar qualquer tipo de arquivo em qualquer lugar. Selecione Arquivo/Abrir e duque no botão Avançado. A partir daí, você poderá procurar um arquivo com base em várias propriedades.

Pule para a web - É possível conectar-se rapidamente à web a partir da caixa de diálogo Abrir. Quando estiver em qualquer aplicativo do Office 97, simplesmente digite um endereço web na caixa de diálogo Abrir. Isso fará a conexão com o provedor internet e abrirá o arquivo selecionado como um documento HTML. O Binder que une - Ao trabalhar em um projeto, você pode usar o Binder para conectar, ordenar ou imprimir documentos inter-relacionados de diferentes aplicativos. Para isso, arraste os documentos que deseja imprimir para o Binder. A seguir, coloque-os na ordem preferida e escolha a opção de impressão. Crie um link - Em vez de mover dados entre documentos de diferentes aplicativos, crie um hyperlink. Por exemplo, você pode conectar uma célula de uma planilha Excel a uma apresentação do PowerPoint. Para criar um hyperlink, destaque o texto que deverá funcionar como hyperlink e dique no botão Inserir Hyperlink na barra de ferramentas padrão. A seguir, dique em Procurar para selecionar o arquivo para o qual o Iink deve apontar. Todos os diques direitos - Use o botão direito do mouse nos aplicativos do Office para poupar tempo e trabalho. Por exemplo, para enviar um arquivo da caixa de diálogo Abrir, dê um dique com o botão direito sobre ele, dique em Enviar Para, e depois selecione o drive de destino. Fique (hiper)ligado - Facilite o acesso aos web sites referenciados em seus documentos criando hyperlinks para eles. Clique no botão Inserir Hyperlink na barra de ferramentas padrão e selecione um site. O Office 97 criará um hyperlink para aquele site a partir do texto selecionado. Uma cola especial - Há uma forma fácil de editar dados de um aplicativo que não está sendo usado no momento. É possível, por exemplo, colocar uma série de células do Excel no Word 97 com o comando Colar Especial. Como as células são um objeto do Excel, um dique sobre o objeto ativará automaticamente todas as funções de edição de células do Excel.

Vincular a arquivo ou UP.L:

Caminho :

Insa ou localize o camir*io do documento ao qual deseja vincular-se. Pode ser um endereço de Internet (t.RL), ou um documento em sua unidade de isco rígido ou na rede de sua empresa. kvinculo ao documento recipiente>

Local definido no arquivo (opcional); Procar.. Se você deseja ir para um local espedhco no documento, como um in&a&jr, um intervalo definido, um objeto de banco de dados ou um número de slide, insira ou localize essa informação acima. F7 Usar carinho relativo para o hyperk

Io(

fcanceJ


Caderno de Informática para o Tu

O acesso à informação encurta as dificuldades das empresas Quantos funcionários de grandes e médias empresas você conhece que não tem um endereço dê email? A menos que você esteja lidando com a Picaretas Ltda, esse número deve estar, provavelmente, próximo de zero. E veja só. o endereço de ernail que lhe é passado, com quase toda certeza, é providenciado por um pacote de groupware. E existe uma boa razão para isso. Esses produtos têm se tornado o elo central de comunicação de tais empresas. Coordenar agendas, compartilhar informações e manter-se em contato com o escritório, mesmo que remotamente, é essencial para a produtividade. Para atender essas necessidades, as empresas têm de ter um bem estruturado, cheio de recursos e fácil de usar, sistema de groupware que possa ser acessado por qualquer funcionário. Do ponto de vista do gerente de sistemas, a solução deverá crescer sem traumas e se estender por várias plataformas sem sacrificar a funcionalidade e deve, também, ser segura e fácil de administrar. Este último item é importante. lima área de sistemas não pode gastar muito tempo para tirar o maior retorno possível de um produto de groupware. Em alguns casos. a segurança pode ser comprometida se tarefas prioritárias não são de fácil execução, deixando aberta a possibilidade de erros que comprometam a segurança e o desempenho da rede. Claro que existem outras considerações antes da escolha do produto certo para a sua empresa. Pensando nisso, analisamos os principais participantes desse mercado em plataformas PC com estruturas de venda e suporte no País: o Exchange 5.5 da Microsoft e o GroupWise 5.5 da Novell. Nós examinamos primeiro a parte servidora de cada produto com sua instalação, administração e manutenção. Depois, nos concentramos na facilidade de uso do software cliente que acompanha cada produto. Os recursos de mensagem foram nosso foco principal nos testes. O envio e recebimento de mensagens são a raiz de qualquer software de colaboração, e se o produto não consegue executar bem essa tarefa, provavelmente não terá bons recursos de colaboração. Finalmente, alguns dos pacotes incluem outras aplicações, tais como compartilhamento de documentos, grupos de discussão em tempo real e sistema de workflow. Testamos também as principais facilidades de cada produto como o gerenciamento de tarefas, compartilhamento de documentos e as agendas de compromissos.

Exchange Server 5.5 & Outlook98: a dupla dinâmica A instalação e configuração do Exchange não é lá uma tarefa das mais simples. Exige do admi-

nistrador o mínimo de conhecimento sobre os conceitos básicos que envolvem os serviços da internet e de um servidor de mensagens. Para ajudar nessa tarefa, o próprio sistema incorpora no HeIp algumas definições importantes, que estudadas com atenção antes da instalação, facilitam bastante todo o processo. Podendo trabalhar em redes que tenham os sistemas operacionais Windows NT. Novell NetWare e LAN Manager. o Exchange, no entanto, só roda em plataformas NT. Suporta também boa parte dos protocolos internet, dentre eles o P0P3. IMAP4 e NNTP (veja detalhes na tabela de recursos), e instalado, pode criar endereços do tipo SMTP, X.400 e MS Mail. Ainda na instalaçào, administradores que quiserem conectar usuários de outros sistemas de mensagens podem instalar conectores no servidor Exchange para os serviços de Internet Mau, redes PC e AppleTalk que usem o Microsoft Mail, X.400 e Lotus cc:Mail. Passada a etapa de adaptação, a operação do Exchange se torna intuitiva. A criação de mailbox é muito simples. o Exchange apresenta um jogo de pastas que definem as propriedades do usuário, incluindo desde dados pessoais/comerciais, até a definição de restrições e limites para mensagens, passando por protocolos disponíveis e definições de endereço eletrônico, tudo disposto de forma clara e concisa. Listas de distribuição também são criadas de maneira simplificada, com definição de seus integrantes e suas restrições. Entre outros recursos. o sistema traz monitores de situação, como de usuários e de filas, se conecta a outros servidores na rede e possui sistema para replicação de pastas públicas e diretórios de informação, baseada em agenda. A última versão completa do cliente padrão do Exchange é o Outlook 98, que traz mudanças logo na interface principal, para facilitar a visualização e operação de todos os recursos. A possibilidade de criar seus próprios atalhos e a disposição de menus sensíveis ao contexto, que podem ser afixados com apenas um dique, dão ao usuário maior flexibilidade. A novidade mais perceptível no Outlook98 é a interface que traz um resumo diário das tarefas agendadas, mostra a quantidade de mensagens não lidas e as atividades do calendário. Seguindo a fórmula usada em outros produtos Microsoft, o ambiente lembra uma página da internet. incluindo links para as respectivas ferramentas. A idéia é boa, no entanto, as opções de configuração da página ainda são poucas. Foi-se o tempo em que os sistemas de mensagens tinham como função apenas levar de um


de Informática para o Turismo

/'W)

JÂ.

ponto a outro pequenos textos de solicitações e comunicados. Com a disseminação do e-mail, surgiram novas propostas e necessidades de comunicação, e os programas que se propunham a atender esse mercado tiveram que agregar aos seus produtos vários outros recursos, transformando o sistema inicial em um pacote de comunicação integrada. Essa é a proposta do Outlook que em conjunto com o Exchange, apresentam ferramentas de colaboração que visam facilitar a comunicação nas empresas, atendendo ao mesmo tempo a tendência de integrar sistemas. Além da ferramenta de e-mail, o Outlook inclui calendário, definição de tarefas, interface para anotações e cadastro para contatos. A ferramenta para definição de tarefas apresenta requintes de configuração que chegam à determinação de esforço estimado e real em horas e campo para inclusão do nome da pessoa e empresa para contato. O primeiro recurso colaborativo desta ferramenta é a atribuição de tarefas para parceiros ou subordinados, estes, por sua vez, têm a opção de aceitar ou recusar de imediato. Como complemento, o usuário que atribuiu uma tarefa pode solicitar que o sistema lhe envie um relatório quando esta for concluída. O recurso mais ilustre do Outlook98 é sem dúvida a lista de contatos. Elaborada de forma bastante abrangente, o usuário encontra tudo que precisa para cadastrar seus contatos comerciais e pessoais. Com uma interface mais refinada que a versão anterior, os destaques ficam para a implementação dos campos, principalmente os mais padronizados, como o campo de e-mail. Ele conta com espaço para até três opções de endereço eletrônico diferentes para o mesmo contato e os campos de telefones também contam com várias definições diferentes: celular, casa, escritório, dentre outras, dando mais flexibilidade ao usuário. Para detalhar ainda mais o cadastro, em outra pasta pode-se relacionar ao contato, informações corporativas, como o departamento em que trabalha, o nome do seu gerente e assistente e se o usuário quiser estreitar o relacionamento e fazer seu marketing pessoal pode, ainda, inserir a data do aniversário e outras datas especiais da pessoa em questão, como cadastrar o nome do cônjuge ou mesmo o seu apelido. Um dos recursos permite configurar o Microsoft NetMeeting, software de conferência via web, para acesso direto por meio da lista de contatos. Outras funções podem também ser executadas diretamente do cadastro da pessoa consultada. Por exemplo, tanto o campo de e-mail como o campo de endereço da empresa ou pessoa na internet possuem tinks para o envio de e-mails ou acessar o site do contato cadastrado. Até uma chamada telefônica pode ser feita por essa interface, desde que se con-

figure um dispositivo de telefone ou modem para discar chamadas de voz. A ferramenta ainda irá cronometrar a ligação, e ao salvar o registro, este será incluso no diário do usuário, automaticamente. O diário do Outlook98 é outra ferramenta que pode ser usada de forma corporativa com muito sucesso, principalmente se o usuário for disciplinado. Com apenas uma escolha no cadastro do contato, o programa irá enviar para o diário um histórico de todas as tarefas executadas por meio dessa ferramenta. Assim, o usuário terá com precisão informações como: com quem falou via telefone, durante quanto tempo e sobre o que trataram, para quem solicitou reunião e de quem obteve resposta, quais e-mails foram enviados etc. Caso ele queira saber quantos telefonemas foram dados para determinado cliente na semana passada, basta acessálo na lista de contatos e tudo estará lá registrado também. Quanto aos recursos de e-mail, as novidades vêm para facilitar seu uso, como a interface da pasta de entrada de mensagens, por exemplo, que está dividida em duas janelas, uma superior com a lista das mensagens recebidas e outra inferior com o conteúdo - o texto mesmo - da mensagem selecionada acima. A interface da versão 98 ganhou dois botões que se incorporam à barra de ferramentas. Uma das funções já existia em menu e podia ser acionada com um F5 ou Ctrl+m, a sua versão botão não só busca por novas mensagens, mas também acelera o envio de mensagens penduradas na caixa de saída. O outro botão tem a função de ajudar a organizar as mensagens dentro das respectivas pastas, colorindo-as, aplicando regras ou mesmo movendoas de acordo com definições dadas pelo usuário. Um recurso para os "artistas de plantão" são as 24 opções padrões de papel de carta que podem servir de fundo para um e-mail. Fundos que vão de felicitações a assuntos mais sérios, como propostas de negócios. Pode-se usar o Microsoft Word para a confecção de mais fundos ou mesmo construir páginas em HTML. Essas páginas podem conter links e GIFs animados que serão vistos pelo destinatário do e-mail, caso seu programa suporte HTML. A integração com o browser e com o NetMeeting também fazem parte da lista de novidades. Da caixa de entrada de mensagens, com um simples dique, é possível abrir o navegador padrão da web ou mesmo iniciar um conferência no NetMeeting. Ainda falando em colaboração, não podemos deixar de citar a ferramenta que permite ao usuário eleger um representante, alguém que terá acesso com permissões para ler, criar e/ou modificar itens em todos as partes integrantes do sistema de mensagens. Assim, um assistente, por exemplo, receberá em sua caixa de entrada cópias de mensagens que foram enviadas para o seu gerente enquanto


Caderno de Informática para o TurismÓ.f ele está de férias, ou poderá marcar reuniões em seu nome e agendá-las no calendário, e até mesmo acessar sua lista de contatos, durante sua ausência. O dono da caixa postal é que dá direito de leitura ou de modificação a outros usuários Outro sistema interessante é o Post-it eletrônico. Ele fica como se fosse mesmo um papel de anotações, grudado na área de tra- balho, e é a salvação daqueles usuários que aboliram o risque & rabisque e precisam anotar o número da conta corrente que está sendo passado, por exemplo, por telefone. A anotação em formato eletrônico, além de diminuir o fluxo de papel, tem outro beneficio: não vai se perder na sua mesa.

-:fJj 1

R.k CdBy Ih 1329JW$9

GroupWise 5.5: a vantagem da instalação rápida Muitas das empresas que utilizam do Netware da Novell acabam usando o seu sistema de correio eletrônico, o GroupWise, nos Estados Unidos. No Brasil, a coisa tem sido um pouco diferente. São poucas as empresas que têm o Netware e também se utilizam do GroupWise. Motivo: pouca divulgação do produto no Brasil e o crescimento vertiginoso do Windows NT. Mas ele tem seus atrativos, que não são poucos. Primeiro, para uma empresa que usa somente servidores Netware, o GroupWise é fundamental. Integra-se ao NDS totalmente. O administrador não tem que usar dois programas diferentes para cadastrar um usuário na rede e no sistema de email. Pelo NWAdmin, sigla do programa de administração do diretório da Novell, o gerente da rede determina a que grupo pertence o usuário, seus direitos e sua conta de correio eletrônico. Outra maravilha, sem modéstia, do produto é o seu programa de instalação. Ele é fácil e rápido. Caso o administrador opte pela instalação padrão e já tenha um servidor Netware na sua rede, o programa faz tudo automaticamente. Até mesmo verifica se algum componente do sistema operacional do servidor não está suficientemente atualizado. Ele cria os bancos de dados, instala os agentes necessários e modifica os arquivos NCF, executados na inicialização do Netware, automaticamente. Com a sua integração ao NDS, o diretório de serviços e objetos, fica fácil a replicação e manutenção de usuários e grupos por toda a rede corporativa. O produto pode rodar em uma plataforma NT, mas existe um problema: para administrá-lo você ainda precisará de um servidor Novell. Isso dificulta significativamente sua adoção por pequenas empresas que já utilizam de servidores Windows NT e desejam comprar um sistema de email. Mas, francamente, é na pequena e média

empresa que o Groupware realmente tem valor. Olhando friamente, existem somente duas aplicações ditas de groupware: o Notes da Lotus e o GroupWise. O Exchange 5.5 é um grande produto mas o Outlook não é um pacote para groupware. Assim, o mercado acaba com duas escolhas. Grandes empresas com dinheiro para gastar com consultores e programadores preferirá ao produto da Lotus. Nenhum produto do mercado tem a flexibilidade e a extensibilidade que um ambiente Notes fornece. Mas, com certeza, para tirar o melhor proveito dessa tecnologia, é necessário investir tempo e dinheiro. O GroupWise, por outro lado, não importando quantos novos recursos a Novell adicione ao produto, não é tão flexível. Ele foi desenvolvido para funcionar sem modificações por parte do usuário. Assim, as empresas pequenas e médias que requerem facilidades, como grupos de discussão, workflow e controle de grupos de agendas, e não podem gastar mais somente para gerenciar o Notes, podem olhar o produto mais de perto. Em um movimento para tornar o GroupWise não somente um produto integrado à internet, mas também mais seguro, a Novel aumentou a quantidade de facilidades existentes, utilizando-se do Entrust 3.0. Incluiu suporte a PGP e ao SMINE (Secure MIME). Ele não somente aumenta a segurança do e-mail via encriptação, mas também permite o uso de assinaturas digitais e autenticação. Os novos recursos voltados para a internet vão além do e-mail. Também o gerenciamento de documentos e os formulários são mais compatíveis com a web. Por exemplo, é possível incluir JavaScript ou VBScript nos formulários, permitindo maior integração com páginas e formulários em HTML. Com o suporte do padrão vCard é possível a troca de informações via e-mail entre usuários utilizando-se de tipo de assinaturas.

:1


Le-aderno de Informática para o Turismo

1

Nem tudo são flores, entretanto. Para executar até mesmo a mais simples tarefa no ambiente remoto, como ver a sua agenda, é necessário carregar a parte cliente do software totalmente. Além disso, o cliente Notes, a partir da versão 4.6, tem as mesmas facilidades encontradas em qualquer browser, como o Internet Explorer e o Comrnunicator. Possivelmente para minimizar essa situação. a Novell introduziu com a versão 5.5 os miniclientes, o GroupWise Desktop e o GroupWise Marquee. Ambos permitem que os usuários recebam as mensagens que estão chegando, como em um banner; além disso, o Desktop vem em um visor limitado do calendário. As capacidades de workflow do GroupWise não apresentam grandes novidades, com exceção que os usuários. pela internet, podem receber os arquivos reais e não mais links para os arquivos no servidor. Por outro lado, o calendário e o gerenciamento de documentos sofreram grandes mudanças. Você pode determinar que alguns usuários sejam tratados corno administradores ou bibliotecários de diretórios ou grupos de documentos. E eles, agora, podem executar comandos globais, como mover múltiplos documentos, mudar propriedades e a habilidade de agrupar ou separar bibliotecas. Usando o WebPublisher, os usuários podem publicar bibliotecas em um servidor web. Assim,

mesmo aqueles que não tenham o GroupWise poderão ler os documentos por meio de um browser. Com a versão 5.5, o sistema suporta indexação de texto integral, o que permite a pesquisa por meio de todos os documentos, agendas de compromissos e mensagens de e-mail. Outra melhoria no produto é que ele permite a cópia automática das bibliotecas para o disco do usuário o que permite seu acesso mesmo trabalhando remotamente.

Serviço PANROTAS Exchange 5.5

Microsoft Brasil• (011) 822-5764 http://www.microsoft.com/exchange Preço: US$ 1.660 para cinco usuários Groupwise 5.5

Novell do Brasil (0800) 55-3053 http://www.novell.com.br Preço: US$ 718 para cinco usuário

SISTEMA PARA STUR AGENCIAS

"Somos lideres de mercado 18 anos de experiência no trade (Mais de 900 cópias comercializadas

SOPE

SISTEMA PARA

OPERADORAS

/Facilidade de implantação/operação {Melhor relação custo/benefício do mercado Solicite informações detalhadas.

SISTEMAS São Paulo Av Lins de Vasconcelos, 1030 . superior - CEP 01538-000 PABX 1011) 242-8616 E-mail: agi@sticom.br Rio de Janeiro Rua Voluntários da Pátria. 127I84 - CEP 22270.000 Fone. (021) 539-8606

A-70- Guia Panrotas - Maio/99


Nosso fax tem as mesmas funções que qualquer outro, só que com uma diferença: RESOLUTION koy Liqald cryMal dIsply Preos ihrs lrey 10 adjuol time Tios dspleys vanous messages during operavam' r000ILilrOO and 000trast be'Ore sending or ccpyinç a — d progrernrmmlag.

docmmrm'erit

SPEEO DUAL key Preso mis Scy o dia! a 2-digmt Speed Dia! -b.,

FUNCTION koy P1005 1h15 key O 501001 varinos spocuai fsnctions.

REDIAL Icey

Reception mede koy Preso this ko y lo selecl

Preso lhis kay 10 astonialically reaal tne aol oum'mboi ri aled. \

limo sordas!

1

-.

/7

/ :

1 L— \ \ 1 CD Í 1

.•c -

rocopdan

o.-=#

v(1) CE) C^)

Use Iheoo ireys Ir, dial / numbero. and entor / nunibers and leIlemn / du-ingrumbor/name / StOnny procedumos /

/

HOLO hey Preso Pio key to pio

lhe dlher party on hofri durrmg a leiephone COnnOrSalIOfl

1 1 1

1 1 1

Rapld Keys Press ore dl

aperati000 before lhey are conspleted.

koys o dmai a fax ar oxide nomberaatomalinaliy (Note dat Ou muSr altech Pie apmd Key :U000

START kep Preso fio kep o salol or recebe e docemenl.

tabelo.)

SPEAKER key Proso bis key adia! a nurnber wmthool

ao lhe he005el.

LJJ

STOP key Preso lhms krry lo shup

Numorlc k eys

COPY key Preso lhiS key to rrlane a copy 01 000umeflt.

picisng

Tira você do anonimato! Usando o MULTIFAX SERVICE DIGITUR, que conta com o mais completo Banco de Dados do Mercado de Turismo no Brasil, você terá um meio de comunicação rápido e eficiente para divulgar seus Produtos/Serviços junto as Agências de Viagens e Operadoras Brasileiras Veja algumas seleções disponíveis: RJ — 1.492 Agências SP -2.508 Agências Capitais — 5.330 Agências Brasil — 7.224 Agências

Obs: - Preços válidos para 3 retentativas (até tamanho ofício). - Distribuição durante 24 horas para RJ.

Consulte-nos sobre outras segmentações.

- Criamos o visual da sua mensagem sem custo adicional.

Faça como os maiores e mais exigentes clientes do segmento de turismo no Brasil e utilize hoje mesmo nosso Serviço Multifax! LLLLLL.. LLLLLLLLLJ

DIGÍTH 1 1

Rua México, 41 / Grupo 704 Cep: 20031-1 44 - Rio de Janeiro - RJ rei: (021) 544-5186 Atendimento Eletrônico (24 Horas): Telefax: (021) 248-0719 E - m a ii: ass i natu ra@d ig itu rcom - br


de Informática para o Turismo MICROS DE MESA Marca/Modelo

Telefone'

Clock (MHz)

Memória

Disco Rígido (GB)

Monitor (p0!.)

CD-ROM (vel.)

Preço

(MB)

500 450

96 64

13

15 15

OVO 32x

8.99900

6.4

4.990.00

(0800) 111426 (0800) 121444

400

32

350 350

32 32

4.500.00 3.286.00

(0800)111426 (0800) 177878

3.050.00

(0800) 177878

(R$)'

Micros PENTIUM III IBM Aptiva S6313 Itautec lnfoWay Muitim,dia3 Micros PENTIUM II IBM PC 300 GL D4P M,crotec Mythus 6350 Microtec Vision 6350

6.4 6.4

14

-

15

6.4

15

32x 32x

MICROS AMD (0800) 111426 3.999.00 OVO 15 8.0 400 96 IBM Aptiva E5083 32s (0800) 121444 1.756.00 14 4.3 333 32 Itautec Transglobe Termina13 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198: telefone do fabricante ou distribuidor. IMPRESSORAS Marca/Modelo Laser

.,

1

Epson EPL-N 2000 QMS 2060EX

r

Velocidade(ppm)

Resoiução(dpi)

Cor

Preço(RS)'

20 16

600 1200

P&B P&5

6.114,00 3.489.00

720x1440

P&B/Cor

360x720 600

P&B/Cor P&B/Cor

1.050.00 249,00

600 600

P&B/Cor P&B/Cor

Telefone' (011) 7295-1757 (011) 6941-9000

Jato de Tinta Epson Stylus Color 850 Epson Stylus Color 300 HP DeskJet 695C Lexmark Optra Color 45 Lexmark Jetprinter 1100 Matricial Okidata

^k`

Epson FX2180

9 3 5 4 3.5 Veiocidade(cps)

Agulhas

Colunas

24

136 136

450 500

9

311.00 1.700.00 175.00-

(011) 7295-1757 (011) 7295-1757 (011) 822-5565 (0800) 554555 (0800) 554555

Preço(R$)' 1.001.00 1.25500

Telefone' (011) 5580-1518 (011) 7295-1757

Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198: telefone do fabricante ou distribuidor.

MOOEM Marca/Modelo

Ve!ocidade(Kbps)

Treilis PCI56K 3COM Comer

56 56

3COM 56K1V90

56

Interno/Externo

Voz

Interno Externo Interno

Preço(RS)

Telefone'

84,003

(011) 280-0703

Sim Não

519,00

(0800) 164239

Sim

399,00

(0800) 164239

Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198; telefone do fabricante ou distribuidor.

SOFTWARES

Produto/Versão Sistema Operacional MS-Windows 98 Fui) MS Windows 98 Upgrade

Telefone'

Ambiente

Idioma

Preço(R$)'

. -

Português Português

203.00

(011) 822-5764 (011) 822-5764

Windows 95

Português

625.00

(011) 822-5764

Windows 951NT Windows 95

Português Português

117.00'

(011) 251-4844

625.00

(011) 822-5764

Windows 95

Português

625,00

(011) 822-5764

Windows 95

Português

510.00

(011) 822-5764

435,00

Processadores de Texto MS-Word 97 Planilhas Eletrõnicas Lotus 1-2-3 M5-Excel 97 Bancos de Dados MS-Access 97 Suítes

MS-Office Standard Anti• Virus/Utiitários MS-Outlook 98 Norton Anti Virus 5.0

Windows 95

Português

227.00

(011) 822-5764

Windows 9x/NT

Português

110,00

(011) 5561-0284

Money 99

Windows 9x1NT

Português

98.00

(011) 822-5764

Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20/04/98;' telefone do fabricante ou distribuidor; preço em dólar turismo.


1

..

!I

-"a

1*

VI

II

1

-.

-T

-

ala•

1

I_.I

1 •

t

(•

2'

- -

1

1 ia

,

1 1

*4 S

.

t -' _

_

3

I'

li

1• '

.-.

'

____

Radisson. DEAUVILLE RESORT MIAMI B E A C H

The d fertnct is genuine."

$98

* Miami Beach é um dos lugares mais visitados pelos turistas de todo o mundo. O Radisson Deauville Resort, com a sua reforma de mais de US$ 20 milhões, é o líder nesta região. Seus hóspedes poderão desfrutar de uma

magnífica piscina olímpica, entretenimento ao vivo e uma variedade de esportes aquáticos. Tudo isso rodeado pelos melhores restaurantes, lugares para compras e lazer. 6701 COLLINS AVENUE • MIAMI BEACI4, FL 33141 (305) 865-8511 • FAX (305) 861-0590 • 123-0020-3726 Para mais informacões e/ou reservas envie seu fax ou visite nosso web site: www.radisson.com .

*Est a tarifa está sujeito a disponibilidade Validade até 31 de Agosto de 1999. Reserva antecipada obrigatório. Não se aplica para grupos

Maio/99 - Guia Panrotas - A-73


PÁGINA DO EMISSOR \Ia(I\ CeIiii

Comunicação é a alma do negócio Talvez os mais jovens não se lembrem muito bem dos programas do Chacrinha. Radialista da velha guarda, criou um estilo gozador e debochado que perdura até hoje, perpetuado por alguns seguidores que tingem ser originais, criados e mantidos pelo poder da midia. Pois bem, o Chacrinha costumava dizer Quem não se comunica, se trumbica". O que exatamente queria dizer poderia não estar muito claro para alguns naquela época, entretanto sabemos que "o velho guerreiro", como era chamado, expressava. a seu modo, um dos conceitos que viraram normas no mundo competitivo de hoje. A comunicação é importante, praticamente imprescindível em todas as áreas da atividade humana. Pais e filhos, marido e mulher, professores e alunos, colegas de trabalho, chefes e subordinados. A comunicação. em seus vários aspectos. escrita. verbal e não verbal, é essencial na vida pessoal e profissional. Mas, afinal, o que é comunicação' Trata-se da habilidade de transmitir informações de forma clara, precisa e completa Quantas vezes enfrentamos problemas de maior ou menor gravidade, devido apenas a um mal-entendido. Um palavra, um gesto, um olhar. se não alcançarem o interlocutor da maneira correta, podem trazer sérios problemas. O elemento cultural desempenha também um papel importante, pois freqüentemente algo que dizemos ou fazemos pode ter significados diferentes para pessoas de culturas ou idiomas diferentes. Assim, certa vez, um amigo inglês recém-chegado ao Brasil. e com poucos conhecimentos do nosso idioma, havia ficado espantado, quando almoçando em um restaurante e após fazer o seu pedido, ouviu da garçonete a frase: "Pois não!". Não é uma palavra desagradável, é a negativa, e não combinava nada com o

A-74 - Guia Panroias - Maio/99

rosto sorridente e afável da garçonete. Totalmente desconcertado, já se preparava para reclamar da "grosseria", quando o seu pedido chegou. rápida e eficientemente. O mesmo inglês, pouco conhecedor do nosso idioma, surpreendeu-se ao presenciar uma discussão de um casal, quando a moça disse rudemente: "Pois sim!", virou as costas e foi embora. Da mesma maneira que no episódio do restaurante o Sim, que expressa o aceitar, o concordar com algo ou com alguém, pode ser dita de maneira tão cortante e rude, o que muda completamente o seu significado. Isso demonstra o quanto é importante fazer com que a nossa mensagem chegue corretamente ao seu destino. Comunicar-se de maneira adequada não significa apenas falar claramente. A mensagem pode ser auditiva, visual, táctil e olfativa, além de verbal, ou também uma combinação desses tipos. A comunicação é uma ferramenta e, como tal, se usada de maneira inadequada, pode até tornar-se uma arma. Os elementos que compõem o processo de comunicação são: ?. O transmissor - Aquele que formula e transmite a mensagem. Quando formula a mensagem, o transmissor escolhe palavras, ou linguagem corporal para passar a idéia. Chamamos isso de codificação. O receptor - Aquele que recebe a mensagem. e para poder interpretá-la, a decodifica. Se a decodificação for correta, a mensagem chega corretamente ao seu destino, caso contrário

acontecem aqueles mal-entendidos tão desagradáveis. Freqüentemente. a linguagem corporal expressa algo diferente das palavras, por isso é tão importante, e muitas vezes é até involuntária. Um leve tremor das mãos, um bater incessante do pé no chão, um tique nervoso, como morder a ponta da caneta ou brincar com o cabelo, podem transmitir uma mensagem diferente das palavras que se dizem. Apesar de que qualquer pessoa pode ser o receptor. sempre existe uma pessoa em especial a quem a mensagem é expressamente dirigida. 7. O canal - Refere-se ao modo como uma mensagem é transmitida. Muitas vezes um variado número de canais são utilizados na comunicação. e freqüentemente mais de um simultaneamente. Assim, por exemplo, em uma conversa frente a frente, as pessoas falam e ouvem, utilizando os canais verbais e auditivos, e ao mesmo tempo fala e gesticula, utilizando também o canal visual. Normalmente, todas as mensagens chegam ao receptor ao qual se destinam, porém algumas vezes isto não acontece. 7, Decodificar - E o oposto de codificar uma mensagem. Quer dizer interpretar dando um significado a cada uma das palavras ou símbolos de comunicação que se recebem. Interpretar incorretamente pode causar mal-entendidos e situações desagradáveis, X O ambiente significa muito mais do que o local físico, onde ocorre a comunicação. Envolve elementos como o histórico-pes-

soa[ de cada um dos participantes Embora os participantes possam ter tido experiências comuns, cada um perceberá uma situação de forma diferente. Assim, por exemplo, o chefe poderá ter idéias diferentes das dos seus subordinados, os homens divergirão das mulheres e os membros de minorias étnicas poderão ter opiniões diversas das do governo do pais ou das outras populações. As guerras localizadas, como a da Bosnia há alguns anos, ou a de Kosovo agora, demonstram de maneira dolorosamente clara aonde a falta de comunicação e os mal-entendidos que perduram há séculos entre as pessoas podem levar. 7. Feedback - Mensagem que o receptor manda de volta para o emissor e permite a este último perceber se a sua mensagem está sendo bem recebida. Assim, por exemplo, se dizemos para alguém: "Você está com uma aparência ótima hoje!" e este alguém nos responde com um sorriso, sabemos que a nossa mensagem foi recebida, e provocou uma reação agradável. 7. Ruído. Você já tentou ouvir uma emissora de rádio e não conseguiu por causa do barulho da estação? Pois bem, na comunicação entre as pessoas, também podem acontecer ruídos, que causam interferências e impedem a correta comunicação. Toda vez que a mensagem recebida difere daquela enviada, é porque existe algum tipo de interferência no canal de comunicação, que muitas vezes pode ser até um simples barulho físico, que impede de ouvir o que os outros dizem. Quem já não brincou quando criança de 'Telefone sem fio". A gente cochichava algo no ouvido do amiguinho sentado ao lado, que por sua vez passava a mensagem adiante. Quando a fila terminava, o último falava alto o que havia sido transmitido. Logicamente, tinha muito pouco que ver com o que havia sido dito inicialmente. Trabalhar com o público significa esforçar-se sempre para ser transmissor e receptor. que utiliza os canais de comunicação correspondentes, codifica e decodifica corretamente, independentemente do ambiente, e sem deixar que os barulhos interfiram no processo.


CNCÁARIC E-SPCCíAt Ç...

Maio/99 - Guia Panrotas - A-75


t • •., _$,tf .,. 1)

Mergulhando nas águas da Grande Fort Lauderdale o norte, a sofisticação de Paim Beach. Ao sul, a menos de uma hora de carro, o agito de A Miami. A oeste, a exuberância dos Evergiades. E a leste, as belas praias do Oceano Atlântico. No centro de tudo isso, uma cidade única, que reúne todas as características das regiões que a circundam, acrescentando elementos únicos, como os canais de água que substituem as ruas de asfalto em muitos passeios. E Fort Lauderdale, o principal município do condado de Broward, que também é formado por outros destinos turísticos importantes na região, como Deerfield Beach, Pompano Beach e Coral Springs. Com seus 38 km de costa atlântico, A-76 - Guia Panrotas - Maio/99

e mais os canais aquáticos que recortam o centro de Fort Lauderdale, o condado de Broward é um paraíso para os esportistas do iatismo e mergulho ao golfe e bingo, incluindo também um dos esportes prediletos dos brasileiros: as compras. E também um paraíso para os amantes da natureza, para os gourmets sofisticados ou informais-exigentes ou para os simples mortais banhistas, que querem apenas umas férias inesquecíveis. Oclima favorece - 200 C no inverno e 30° C no verão , a localização é perfeita, com acesso fácil por via rodoviária, marítima, ferroviária e aérea, as opções de lazer são abundantes e, em muitos casos, únicos, e não faltam adjetivos para a Veneza

americana, capital do iatismo, o condado mais ensolarado da Flórida. Portanto, em tempos de criatividade, quando os diferenciais são o grande atrativo na hora da decisão de viajar, Fort Lauderdale se antecipa e oferece um destino único e completo, que pode se transformar em muitos negócios para sua empresa.

Explosão de dólares para uma cidade melhor que nunca É mais ou menos assim que o Turismo da região está divulgando o recente boom de investimentos anunciados para a indústria turística local.


% — •: ___ ___ •

e

s

__

á,

an sobre

_

florescem em

bro.

Fale dos barcos, que s&adornam para os feriados, dos encontros para jantar com a 1 e sobre as pessoas com barbatanas.

-' - •

• • •

Fale sobre uma cidade com mais' • mais campos de golfe que relvado, u • e com céus mais coloridos..

de arte.

E,seaolnrsobre isto ,. clfêntes lhe insinuam, os que, provaven g. você anda a trabalhar demais,

s4

mostre-lhes as brochuras.

4 GREATER FORT LAUDE

Para um planeamento gratuito das suas férias ou reservas de pacotes promocionais

rqx para: 954.983.4668, Fax 954.765.4467. www.sunny.org


Principais eventos anu Hollywood Canadafest (fevereiro), Los Festival (janeiro-fevereiro), Seminole T (fevereiro), Honda Golf Classic (março), ? Art/Las Olas Arts Festival (março), Spring 1 (abril), Hollywood 41h of July Celebration (4 Philarmonic "Beethoven by the Beach" Sur (julho), Los Olas Art Fair (setembro), Fort E Film Festival (outubro), Viva Broward (n Hollywood Jazz Festival (novembro), Fantas (novembro), Winterfest Boat Parade (dez MICRON PC BowI (dezembro).

Antes de entrarmos no ano de 2001, o condado de Broward terá recebido cerca de USS 2 bilhões em sua indústria turística. O que significo mais infra-estrutura, mais atrações, mais hotéis e mais diversão na Grande Fort Lauderdale. Para dar conta do incremento de passageiros esperado, o For: Lauderdale/Hollywood lnternationar Airport está sendo remodelado, e já em 2000 estará prontinho para receber 18 milhões de viajantes por ano, o dobro da capacidade atual. "Nenhum outro destino nos Estados Unidos está mais comprometido com o turismo e o crescimento do que nossa comunidade", diz Nicki E. Grossman, presidente do Greater Fort Louderdale Convention & Visitors Bureau. Confira algumas das novidades que já estão à disposição dos clientes e profissionais de turismo: * Old Fort Lauderdale ou a Velha Fort Lauderdale. Centro antigo da cidade que teve seus prédios históricos totalmente reformados. Alguns ganharam atrações, outros viraram centros culturais, num investimento de USS 3,5 milhões. A inauguração oficial será ainda este ano. Informe-se pelo (954) 463-4431. * Sawgrass Mills, o maior outlet (shopping de descontos, com lojas de fábrica e pontos de estoque) do mundo, e paraíso número um das compras para os brasileiras na Florida, já inaugurou sua expansão, que inclui o parque indoor e eletrônico da GomeWorks, o Regal Theater, Americon Wilderness Experience, Hard Rock Cafe, The Cheesecake Factory e Wolfgang Puck. Essa é a segundo expansão recente do outlet, já que o Sawgrass acabara de inaugurar uma novo área com lojas e restaurantes A-78 . Guia Panrotas - Maio/99

Sowgrc'ss Mi/Is, o maior centro co cornnros do mundo, investe em entretenimento. temáticos, no valor de US$ 15 milhões. A gerente de vendas do Sawgrass Mills é a brasileira Valéria Braga, que oferece atendimento especial para grupos, operadoras e agências de viagens. Tel.: (954) 846-2300. * O Museu da Descoberta e da Ciência (Museum of Discovery & Science) está planejando abrir o New World Aquarium (Aquário da Nova Mundo), no centro da cidade. * Cerca de US$ 50 milhões serão gastos para ampliar e melhorar a ponte da Rua 17. O término será no ano 2000. * O Museum of Art está planejando uma expansão de US$ 1,8 milhão. * Fechado desde 1991,o Diplomat Hotel deve reabrir seis 1.100 apartamentos e 52 suítes no ano 2000. Terá campo de golfe, diversos salões para eventos e 45 andares totalmente renovados. Tel.: (954) 457-2000. Já o

Convention Center Hotel, de padrão quatro estrelas e com 500 apartamentos, custará US$ 72 milhões, com construção prevista para iniciar ainda este ano. Próximo ao Sawgrass MilIs também está previsto um hotel de 400 quartos (primeira fase em dezembro de 2000). Outros projetos hoteleiros incluem o Diamond on the Beach, em Hollywood, e o Embassy Suites Hotel, também no Sawgross Mills International Corporate Park.

Novas atrações agitam ainda mais a cidade Além dos projetos em andamento, Fort Lauderdale está cheia de novidades. De novas áreas de entretenimento a centros culturais, a agenda é muito movimentada. O duro é sair da


.Ií

-..

1•

• ..,•.

Ii

/ .-J.

LIS

.,•

.,'

-.,

19MssMifla o rm* -' r. r

¼J 1 1

-

(•)) J(J(J ' FA,( ()

1

OWN i . ,

(i1D

Jj -

• -

i.).»(JiJ( í

fp.,J,r,r; • • .jí) - r r

r

r

/ffJÍ)

r1I!Jrj.

]:

1

r, r '

Jr

íj

• rr

9

/

j 1 :

JJI! )Ifrf r

ir.0

rj L\p íj/ íj

rJ'

r

1

çJ)HJí- j 1 .

ir JrUjrj. f Jfjf jrrjJrjJf1 rr .p( rjfj i, jrj ir

-.

8: .

-

íU1

(

IÍjrII]I!LL Í r 1 rD-íirbi)!J.

_l:,rn

- r -r

t

r rr4\

hirÇ_

í

r r jff) (

r


Lazer indoor para adultos e crianças na rede GameWorks.

praia, mas nada que não caiba adequadamente em uma semana ou mais de férias na região. Uma das inaugurações mais recentes é a Los Olas Riverfront, um complexo de entretenimento e compras, que tem desde um bar de esportes a um megaplex com 24 salas de cinema. Foi inaugurado há um ano, e é um digno representante da família de festival centers que estão senda inaugurados nos Estados Unidos e no mundo. O telefone para detalhes é (954) 522-6556. Em novembro passada, em Dania, foi inaugurado o Outdoar World, Bass Pra Shops, que deve atrair quatro milhões de visitantes por ano. Custou USS 45 milhões e inclui um aquário, um museu, restaurantes, cascata de quatro andores, cabana de madeira, piscina com trutas e área fechada para prática de tiro ao alvo. Tel.: (954) 924-5100. Ao lado, fica o The World Fishing Center, centro de US$ 25 milhões da International Game Fish Association. Tel.: (954) 7830036. Alguns hotéis recentemente inaugurados incluem o Radisson Resart Coral Springs, o Marriott's BeachPlace Towers, o SpringHill Suites Marriott, em Dania Beach, e o Fairfield Inns. A oferta total da região é de 28 mil apartamentos, em 620 hotéis. Vale a pena reservar um tempinho também para as atrações já consolidadas, cama Billie Swamp Safari, Butterfly World, Flamingo Gardens, Fort Lauderdale Historical Society, Bonnet House, Young At Art Museum (interativo para crianças), Everglades Holiday Park, Anne Kolb Nature Center, Jungle Queen e os tradicionais táxis aquáticos.

Ao ar livre ou não, nada de ficar parado Os esportistas vão poder manter a forma em Fort Lauderdale, e ainda experimentar novas sensações ao mergulhar, esquiar ou apenas surfar nas águas cristalinas da costa leste da Flórida. Iatismo, windsurfing, esqui aquático, passeias de barco, mergulho com garrafas e pesca submarina são algumas das opções na água. Até quem vai jantar fora ou passear pela cidade pode praticar um esporte aquático, já que os water-taxis (barcastáxis que transportam passageiras pelos canais) são um meio de locomoção bastante popular em Fart Lauderdale. Não dar uma voltinha em um deles é como ir a Nova York e não usar os táxis amarelos. Ou sair de Londres sem experimentar o conforto dos espaçosos táxis pretos. E afinal, A 6 :iI,rn

C)Ibs


Fique sabendo que o moderno Port Everglades é o segundo maior porto do mundo, recebendo anualmente cerca de dois milhões de passageiros e urna grande quantidade de navios cinco estrelas. Mais de 35 saem do porto em direção ao Caribe, representando empresas diversas, como Celebrity, Costa, Crystal, Cunord, Hollond America, Princess e Royal Olympic. Fort Greater que o

Ao ar livre a vida é mais colorido; até a segurança ganha um chor no especial. são cerca de 500 milhas de canais

apenas sete minutos do Broward

aquáticos. Pesca (mais de 200 espécies de peixes), beisebol, golfe (mais de 56 campos), hóquei, tênis, corrida de

County Convention Center e de algumas praias e hotéis. Fica, ainda, bem próximo ao porto de Port Everglades. E a 45 minutos dos aeroportos internacionais de Miami e PaIm Beach. Um táxi até os hotéis ou os praias

cães e até bingo (são três salões do Seminole Indian Bingo) também oferecem um pouco de ação aos visitantes.

Com tudo perto, fica fácil conhecer toda a região

custa de US$ 11 a US$ 26. Há opções de shuttles e limusines. De trem, há seis estações na Grande Fort Lauderdale. Ônibus gratuitos ligam as estações ao aeroporto e principais shopping cenfers. Para informações, o passageiro deve ligar,

Chegar a Fort Lauderdale é muito

nos Estados Unidos, para 1 -800-TRI-

fácil. De carro, para quem sai de Miami, são apenas 40 minutos. De

RAIL. Na cidade há táxis, ônibus e os táxis-aquáticos (water-taxis), que

avião, o aeroporto trabalha com 41 empresas aéreas, e 452 vôos diários. Servem mais de 30 cidades ameri-

atendem pelo (954) 467-6677. Um passe de dia inteiro da Woter Taxi of

canas e as Bahamas, além de 20

Fort Lauderdale custa US$ 15, com

cidades européias. O aeroporto de Fort Lauderdale/Hollywood fica a

uso ilimitado do transporte.

Lauderdale/Broward County Convention Center, aberto em 1991, custou US$ 49 milhões e está passando por um processo de expansão que vai aumentar em cerca de 50% sua área, que chegará a mais de 500 mil pés quadrados. Um hotel com 500 apartamentos está previsto para o ano 2000. que diversos shows da Broadway fazem temporada na cidade, que tem ótimos teatros e casas de espetáculos. que o condado de Broward tem quase 300 parques naturais, com opções de lazer para todas as gostos. que os leitores da revista Scuba Diving, numa pesquisa, votaram em Fart Lauderdale, em cinco categorias, todas destacando as opções de mergulho na região. A cidade ganhou, par exemplo, como melhor local para mergulho avançado e melhor classificação geral na América do Norte. que, no ano passado, o condado recebeu 6,4 milhões de visitantes. Entre eles, 1,1 milhão de estrangeiros. Os turistas gastaram US$ 3,7 bilhões na região. que o setor de convenções de Fort Lauderdale também foi premiado recentemente, no Plloners'Choice Awards do Meeting News. A cidade foi escolhida como uma das melhores para eventos e convenções, e entre os resorts top de lista foram inclusos o Fort Lauderdale Marina Marriott, Marriott's Harbor Beoch Resort e o Wyndham Resort & Spa.

Informações e material à disposição

'4^

O convention bureau de Greater Fort Louderdale tem material promocional em português, guias da cidade, guia de planejamento de eventos e de viagens e outras publicações. Alfredo H. Gonzalez é o diretor de vendas internacionais, que tem como meto criar novas iniciativas de vendas ria América do Sul. Material e mais informações podem ser conseguidos no endereço: 1850 Eller Drive, Suite 303, Fort Lauderdole, FL 33316, com o Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau. Pela internet: www.sunny.org . E-mail: gflcvb@co.broword.fl.us. Pelo telefone: (954) 765-4466. Fax: (954) 765-4467.

Water-taxi encurto todas

OS

distancias. Maio/99 - Guia Panrotas - A-81


O Turismo passa aqui

1

Há 25 anos em circulação, o GUIA PANROTAS já faz parte do dia-a-dia das agências de viagem, operadoras, hotéis, companhias aéreas e aeroportos, trazendo também informações úteis às operações turísticas e comunicando os acontecimentos e as notícias mais importantes do trade. O JORNAL PANROTAS é o veículo semanal mais ágil do setor, com as novidades mais quentes do turismo, e ainda oferece produtos com preços atualizados. Não é à toa que seus anunciantes estão satisfeitos, afinal o retorno é garantido. E para completar, a REDEPAN, Rede Panrotas de Informações, o meio mais rápido e fácil de ter acesso a dados imprescindíveis ao trabalho do turismo como: pacotes turísticos, tarifários aéreos, horários de vôos e pontos turísticos. Tudo isso e muito mais, atualizado diariamente. E uma verdadeira vitrine do turismo. o z

EDITORA PANROTAS, O TURISMO PASSA AQUI.

o Ii.

o oLI Li Lo 1

1

'.4sw'99, "

-.

P\ ( Ot

lh)

o s

1

-. 'H(f4.

Iii

°

(l

¼)

1 São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5070-4800 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro- RJ -Av. Rio Branco, 277- Sala 1602 - CEP 20040-009 - Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741 A82 - Guia Panrotas - Maio/99


'1• 1

1 1

/

1lrt

1

PARA MAIS DE 2.500 HOTÉIS NO MUNDO TODO

Milhões de clientes viajam por todo o mundo diariamente, e ninguém mais do que nós tem recebido tantos viajantes de diferentes destinos. A experiência nos ensinou a recebê-los como em suas próprias casas, inclusive nos lugares onde a única presença familiar é nossa conhecida marca.

Para informação sobre franquias, ligue para o nosso escritório em São Pau/o; (011) 3171-1655

RESERVAS SP - (011) 287.5099

II


PAN lÓTAS ALAGOAS Antonio Noa

Turismo projeta as belezas do Estado

MPB e o jazi.. O artesanal). o folclore alagoano e as cidades históricas sito importantes atra-

tira dc A Ia Vocação natural tzoas, o turismo é urna atividade que reúne condições para desenvolver e projetar além fronteiras a positiva imagem do Estado. A potencialidade naturais é recursos dos matéria-prima abundante: belíssimas praias. sol o ano inteiro, restaurantes e bares típicos, extraordinária e variada rede de hotéis, segurança e atraente receptividade do alagoano são os fatores para o crescimento do turismo. Maceió é uni dos pólos turísticos mais significativos do Brasil, oferecendo as visitantes lazer. tranquilidade, opções diversas e muitas belezas naturais. A cidade dispõe de infra-estrutura turística completa, com hotéis dc padrão internacional. excelentes restaurantes com culinária típica, opção de esportes náuticos. vida noturna movimentada com muitos bares apresentando música ao vivo, com repertório que ahruige desde o regional á

tivos do Estado.

Japaratinga tem novo secretário () empresário A Li usto Marques é o novo secretário de Turismo do município de Japaratinga. con' dado pelo prefeito Celso Ramalho, que pretende dar urna guinada na política para o turismo na região norte cio Estado. A escolha do nome dc Augusto Marques foi motivada por várias razões. já que o município quer incrementar esse setor, transformando-se ciii mais um importante destino

()

ti

a

;

ti;

ll

-lh;ieu/a. ree/uu a i jóia de i (li ti 00 (i( e/iip!sOiJi() (iia/heroie Paulus e de Sérgio t ugu. lo de Pau/a, respecui anlente direior previdente e silpereisor operacional Norie/Nois este da (TU Turismo. Na oia.000. Ricardo bolou eon/lecnnen!o dauitis/açJo '( que /ieam /iospedado_s no Maceió Ma,: dos passageiros da (TU ba,vta,iie elogiado pelo serviço e atendinien to.

Boqueirão. Contudo, o grande de sa ti o será dotar o município

bonitas, mas é urna cidade dotada corri excelentes opções

da infra-estrutura ideal para o desen\ olvimento do turismo.

noturnas.

Opções noturnas e qualidade das praias A presidente da 1 ml arma. Júlia Esther Costa. eia realizando um trabalho de divul gação. com opções noturnas da

turístico na região. Entre as suas propostas, o secretário de Turismo quer criar no município um pólo de grandes atrações, começando pelo desenvolvimento do seg-

cidade. bem como a balneabi-

mento de eventos, que pode captar com certa rapidez um bom fluxo turístico. O no o secretário quer também revitaliiar as 1 aiiu )5iI' his's do

estas informações. com o ohjeti o de serem repassadas aos turistas. Por este trabalho, a Emturina pretende mostrar que Maceió não se resume a praias

lidade das praias de Maceió e a tábua das marés, com os melhores dias para ir à piscina natural da Paj uçara. Todas as segundas. os hotéis recebem

Penedo é reconhecida como prioritária O Ministério do Hoite e Turismo reconheceu os trabalhos desenvolvidos pela prefeitura de Penedo em prol do turismo. entegrando o "Selo de Município Prioritário para o Desenvolvimento do Turis1110 " . referente aos anos de 1997 e 1998. Nos últimos dez anos. Penedo não vinha recebendo tal crédito emvirtude da falta de incentivo às atividades turísticas do município. E a hora de voltar a investir na cidade mais bela do interior de Alagoas.

r •

________________ 92

£L

u1

—L .1 H/(i.ci f;n 11)/O) "li( hC i/C /0/5/ i dc A-84 - Guia Panrotas - Maio/99

1)

li/ri/ p 1(1 diLi/COO/lO.

ICreja clsi.i (ootllies. DI Penei/o. /H fi ;

r 5/1/ 1 1.1/11/ 1/1' lIca'oa.v.


Miam!, Maiç

Los Angeles, Janeiro de 94

rráql

a

,-----_--

--

-

Orlando, Abril de 98

Uma empresa cresce quando oferece serviços de qualidade a seus clientes. Na Avis,

.,soal

esta qualidade em serviço é acrescida de um alto nível de atenção pessoal. N.

Respondemos a todas as perguntas de seus clientes corri toda a dedicação. E quando viajam nos Estados Unidos, lhes facilitamos o caminho com nossos serviços inovadores, como o Route Navigator que lhes proporciona direções computadorizadas em português e lhes ajuda a chegar a seu destino sem demora. Quando for hora de ir para casa, Roving Rapid Return lhes oferece a maneira Todo E.U.A.

t

sF111 is p eçs :1 ir 5!;isrs

Ir

Todo E.U.A.

Flórida

\tirs,rrioil car p , :tard rsp. rir

\lsr rir' carro rrpr risc

Serviço de qualidade superior para todos os seus clientes e 15% de comissões

$ 189

$25 $45 dia de fira de sessaria 5

dia de sururail,.

.............'.': 5 ..s de.Iicr ,s,, ri., cal - li) . u ,\. n'riR>

riu 1

lis::

mais rápida para que retornem o carro a Avis e cheguem a tempo para o vôo.

'ti'

duas vezes ao mês para você. Com a Avis, tanto você como seus clientes ficarão plenamente satisfeitos. Porque os carros Avis vem com as pessoas da Avis, e fazer mais por você, é o que fazemos melhor.

o,.entre RCIIRs:: MIS IR>

Para reservas em todo o mundo, entre em contato

com a Avis através no seu CRS em seu idioma, através de nossas linhas telefônicas grátis: de São Paulo, ligue para 4225-8456 e de qualquer outra parte do Brasil, para 0800-19-8456. E cyber-rápido via

azerOS mais por vOCe

Internet: http://www.avis.com . Não esqueça de solicitar o código da tarifa. A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, por favor ligue: em São Paulo, 011-2 '53-2088; fora de São Paulo, 0-800-55-8066.

A,\n,suhioa,,i.sr;lnrimtiernor

. .rc. crie.scrcr/dr rirei shis rapeiras a mudanças srflt azisa paê,ie. são estas dsspomsret. rrrt,r 27 113 0, irreal os juntar .53', .n,,Ji Ir;. i ' trrpsrirhilirlu:lt'r'rrr ae,r l/s .rs. .1. 1 nrri.,iui.lri »rr, j,6.,,:,i"i ts tonto, is',dii, ris rir. 26 1,1 'ri til ti 99 Ais tordos dc tini de rr,ssiia eriao d,aportuns a pomltr de ,,iesi-.Iio te ilorilis f.,,s rito, // .1') li' n,./rirl,/it l,'srl ciii siilistt,i ,nstreiin,rrit'lsiidniriir( ninfa (ttai.s (Seu Is tantas 50(1 (trair luras uni algurmtas localidades do de rmrhsiiflaçiili de rirei o it ir,, motorista ia,iierilri rir iii ruir,, Fi,.l s,,'atn,'t,i,1o,lito,is riu' 9,5 o Isetitie. 'ti tarifas defini rir semana rido estas dupont, ri, ris Haiwi Fiemos, feris sçs tu,,,,> irinr,. Wit ,.drrrtii ia; j,,,hiii rir. (iria rir (redil 'ir/ti ri ri, ii e fui,,, ri. ,eolnu.rr,s'inri,',ituidi' gari tirou .rtu,,estiea,/ns euro 099,00,,., deterá preencher ssrrqsi.siiss de idade e reed,ti, da Ai,s .4/ilude num; rn,o e de25 a,ru,s. tinir prol,' ninar de aconinrira ilha atrutaite 10,1 \Vr,a,d t'tr . lii,.

Maio/99 - Guia Panrotas - A-85


Portugal (1 3.4 . segundo estatística da In fraero referente ao Aeroporto Pinto Martins. O tempo médio de permanência dos brasileiros 110 Ceará foi de 8.5 dias e dos estrangeiros 7.5 dias. Pela dos 68.4Y pesquisa. brasileiros entrevistados estiveram antes em Fortaleza e 97.8% pretendem voltar. Os estrangeiros (62.14 ) visiarani Fortaleza PCI a primeira vez em janeiro (leste ano, e 84,6% pretendem \' iit aí.

,S

1k

Visita do ministro Greca

INTERNACI DE TURISMO ''i'1JiiII:

Á/I'cilH feno, (Hvlvte,Ife (Ia (tire/mia cIié

ii,

R/w/,',nI'

Oliveira, ?'ef(r(eJltauze eni ia,ialeu. (Iii, (efe o 1- nua ia .'wleiio:

Exposição da Soletur A Soletur encerrou cm 1-'ort ai eza a sua programação de café da manha com os agentes de viagens e a sua 1 internacional Feira de ei. Sitio, no Seara Praia Hotel, Tu ri dia 6 de abril. Alvaro Terra, assistente da diretoria daquela operadora, apresentou as novi dades internacionais de excursões Soletur. como os pacotes para a Áustria. Holanda, Bulitica e 1 .uxemhuruo. Disse que a crande novidade em termos (te Brasil são os tours para a Re g ião Norte, o retorno das viaCeris em catamari da Enasa. de Belém para Manaus, com escala na Ilha de Marajó. Na exposição estavam representados vários países. Os agentes de viagens receberam farto material de divul g ação para a venda dos produtos. O cartão Top Card de Assistência ao viajante firmou parceria com nove agências de viagens. A-86 . Guia Panrotas- Maio/99

dando 1110 seguro de responsabilidade civil no valor de RS 10.000.00. Alitiilia, Delta nes. Varig. Vasp. T'ranshrasil e TAM estiveram presentes a exposiçio. cada tinia apresentando as suas ofertas da te iii porada.

Demanda turística supera expectativas De dezembro do ano passado a fevereiro (leste alio. Fortaleza recebeu 174.063 turistas, de acordo com a pesquisa realizada pela Secretaria de Turismo do Estado do Ceará. superando todas as expectativas. A Setur apurou que 50.2Ç cios turistas visitaram o Ceará para passeio e 88.24 pelos atrativos naturais. Os turistas estrangeiros a passeio foram 621 ,7Ç4, e atraídos por belezas naturais do Ceará. 92,9%. No turismo internacional, em janeiro deste alio Fortaleza recebeu naus visitantes dos Estados Unidos ( 22 , 4 e/i). Itália (14,9w),

Neste inC's esfa sendo aguardada a visita do ministro Rafael Greca ao Ceará. Fui recente entrevista ú Rede Vida de Televisão para todo o 13 rasi 1. Greca afirmou que o 1 stado teiri uma ótima política de atração turística rística rara a cosia brasileira, com um belo projeto místico e unia coinpetentíssima secretaria de Turismo. E acrescentou que pretende trabalhar o turismo da fé no imitenor, e quer mexer com o Estado. no sertão inteiro, citando Canindé. Crato e Juazeiro do Norte. Finalizou dizendo que acha importante uni projeto estratégico para o Ceará Mas eu chego Ii clii maio"

Congresso da AIAVT 1 ortaleza ganhou o Congresso da Associaçio Portuguesa das Agências de Viagens e 'l'unisnio (APAVT). a ser realizado no próximo ano. Ano passado. o evento aconteceu eni Natal. Fui l'ortaleza, deverá retinir- api'o xim tidamente 400 agentes de Portugal.

Clonagem de cartões e assaltos Os agentes de viagens do Ccan't estão preocupados com os casos de clonageni que ocorrem no s 111 elo Brasil, ii. co ni

em agora. rcpei'euSSõ(). Fortaleza, devido aos casos veril'ieali (1 Cri] aI g tinias empresas. .N unia agência. a Ii'aLide era praticada pela própria funcionária. tendo a polícia apreendido 20 cartões de crédito e os bilhetes aéreos emitidos. Por outro lado. lonun registrados 14 assaltos ús agências de viagens. O presidente da Ahav do Cearú, Vai m ir Rosa Torres, pediu secretario de ao apoio Segurança. general João Crisóstomo de Souza, que mando ti lar ronda p i1icia1 na arca das agencias. VaI mi r recomendou que as agências contratem segurança para as suas lojas de venda de passagens e cccii rsoes.

Coronel na presidência do Skal Francisco coronel O A ustregési lo Rodrigues de Lima as5tnriiu a presidência do Skal ( T itihc de Fortaleza, sucedendo a Francisco de Assis (te Meio Arruda. Ele é diretor da Vematur Transportes e Turismo, uma das niais antigas agências (te viagens. preside o Lions Clube de Fortaleza e o Clube (10 Feijão Amigo local, E professor e oficial i'eforniado da Polícia Militar do Ceará.

Feira náutica é adiada A po tueirii Feira Náutica World Brasil. que aconteceria eni Fortaleza. de 18 a 22 de junho deste nio. no Marina Park Hotel, foi adiada para tini outro momento a ser opoi'tunaniente anunciado. A decisão deveu-se à situação econõniica do País. segundo os organizadores, que ainda esperani pela participação de tini maior ntimcro de empresas do setor náutico. Gisela Maranhão afirma que está a disposição para esclarecer qtiu sqten dúvidas. Tel . (085) 227-2888.


•JJI

II"

pPPU jIJI

p 1

1

1

.---,

-

*

Ik

• 2 1 7 aptos, suíte presidencial e suítes, todos com vista para o mar . TV a cabo • Centro de Convenções - 10 espaços com tecnologia de ponta Piscina com cascata na cobertura • Azul de Prata Restaurante • Acquarnarine Pool Bar 'Acquamirante Piscina térmica de hidromassagem, com vista panorâmica na cobertura. Galápagos Lobby Bar • Sávia & Naugusto Cabeleireiros • Business Center • Fashion Town e Sun Time Boutiques • Sala de Jogos Estacionamento com manobrista.

SEARA

PRAIA HOTEL

Av. Beira-Mar, 3080 - Fone (085) 242.9555 -Fax (085) 242.1642 Fortaleza - CE - www.hotelseara.com.br - seara@hotelseara.com.br

1 .1

JP4 _r' w .-I

.

. ri1,


"BH vai até você" em Brasília Mais de 200 convidados do trade turístico de Brasília participaram, nos salões do Hotel Nacional, da promoção "BH vai até você'', iniciativa da Associação dos Profissionais de Vendas e Eventos dos Hotéis de Belo Horizonte, e que tem o objetivo de iliostrar a Belo Horizonte como a capi tal de melhor potencial do País para a realização do turismo de negócios e de lazer. Dezoito hotéis, por meio de seus gerentes e altos executivos. mostraram aos acentes de viacens e ortanizadores de eventos da capital federal a excelente qualidade de seus estabelecimentos. o número expressivo de CSÇOS para a realização de eventos. os preços imbatíveis que Belo Horizonte olerece, a boa localização da capital mineira, a tranqüilidade e a segurança da cidade, sua proximidade dos grandes centros, das cidades históricas, a boa gastronomia. o bom potencial turístico, e outras vantagens que nenhuma outra grande cidade brasileira tem. Presente toda a diretoria da APVEH-BH, tendo à frente o presidente José Aparecido Ribeiro, que, ciii sua saudação aos convidados, destacou a importância do evento e o esforço dos hoteleiros de Belo Horizonte e Região Metropolitana para aumentar a taxa de ocupação dos hotéis e desenvolver o rendoso turismo de negócios." BH vai até você" contou ainda com a particiA-88 . Guia Panrotas - Maio/99

pação de outros dirigentes da associação. como Giovanini Mendes. Magda Figueiredo, Ruy Medeiros, Suzana Vieira Chaves e Gorette Mascusini. e do diretor da Belotur. parceira na iniciativa. Sérgio Santos Teixeira A promoção, já realizada anteriormente no Rio e em São Paulo. tem o apoio da Vasp e cio Sindicato dos Hotéis de Mina'..

. cI i)c.iju-,: /)uc Rii 'Uc.\ ( e,,T sentação ,junto ('O/li 03 (li'eTOleS (/0 Carpe I)ejji e ()

brasileira para O ano dc 1999. Uma das atrações foi o jogo Multiniídia Interativa, que deu muitas viagens internacionais aos primeiros colocados. Já a Feira internacional trouxe a Belo Horizonte representantes cio turismo de 20 países de cinco continentes, onde a Soletur está presente, mostrancio os hotéis, belezas naturais e a distribuição de lolheteria. Do Rio, veio o diretor Carlos Eduardo Guimarães.

Workshop da Soletur O sucesso foi ainda maior que o dos anos anteriores. Mais de 400 pessoas, entre agentes de viagens, hoteleiros. operadores. jornalistas e outros convidados participaram do café da manhã seguido de workshop e da Feira Internacional de Turismo proniovidos pela Soletur no grande salão cio Grandvil le Palace Hotel para o lançamento da programação internacional da maior operadora

Polinésia Francesa em detalhes O Tourisme Tahiti. a Designcr Tours e a Carpe Diem promoveram, no Othon Paiace Hotel, um seminário técnico para a g entes de viagens de Belo Horizonte, a fim de mostrar as belezas da Polinésia Francesa. Participaram mais de 100 convida-

Ia' •

INTER10' DE TURISMO

'!

• c.

Cario L(hui//iO, O 120/O ./ie/u/'il)icluic //ic iere/lre eia Minas, Paulo Te/ia.

1/!c/.

(

))iCJi(il ti

UP)V

-

uni/e cio Tac'r.

dos, e a apresentação foi feita pelo representante do Taiti na América do Sul. Francisco .lakson. Presentes também a diretora da Designei'. Deusa Rodrigues. e as diretoras da Carpe Diem. de Belo Horizonte, Rose Carvalho e Andréa Amaral. Na ocasião. os agentes assistiram a um excelente audio isual e receberam re (iS material i tom oc à m ai sobre cruzeiros nos navios Paul Maumana e Gauguin. Archipeis.

Ação conjunta da Vasp e Ouro Minas Jornalistas de toda a grande imprensa nacional estiveram em Minas a convite da Vasp e do Ouro Minas Pai ace Hotel,1 tendo visitado Ouro Preto e outros pontos de atração turística e. juntamente com representantes da imprensa mineira, participaram de um coqueteljantar na suíte presidencial do hotel A recepção aos isilan les foi feita por Lúcia Paes de Barros, assessora de imprensa nacional do Ouro Minas. Linoel Dias, assessor de imprensa da Vasp. Érica Drummond, diretora do hotel. Lilás Nascimento. assessora de imprensa em M ina. Gilberto Aneili e Silvia Helena de Souza. da Vasp local. Presente também o secretário-adjunto de 1 ci ri sino de Minas, Antônio Henrique. que falou aos jornalistas sobre o turismo no Estado.


•AMERIUM$TAIRUNES,

Descubra o melhor da ...........r....ta a cosfr

América

7

-

W711 .'L1

oferece uma das melhores opções em passes aéreos nos USA. Consulte sobre o nosso sistema de VUSA. Web Site: www.americawest.com ..'. ........

• Rio de Janeiro - Au Pres. Wilson, 1651713 • 20030-020 • Centro - RJ - Brasil SITA: RIOSSHP • Te!.: (021) 240.3644 • Fax: (021) 533.0439 • e-mail: dscvrrio@ruralrj.com.br • São Paulo - Rua 7 de Abril, 386 / 12° andar • 01044-000 • Centro - SP - Brasil SITA: SAOSSHP • Tel.: (011) 214.3001 • Fax.' (011) 214.3737 • e-mail: dscvrsao@ruralsp.com.br Maio/99- Guia Panrotas - A-89


COSTADO -s^lre AVí A '4

-

A

L

.4í

O DESTINO DO SÉCULO 21.

A-90 - Guia Panrotas - Maio/99

o V


'o

e

FAÇA UMA PREVIA DA MELHOR VIAGEM DE SUA VIDA VISITE O SITE DE COSTA DO SAU ÍPE. www.costadosouipe.com.br

X/Ii17

II

EM

..

-

Costa do Sauípe. A 70 km do aeroporto de Salvador, o mais completo destino turístico da América do Sul. 5 hotéis de oito padrão internacional 6 pousadas temáticas 1 vila de lazer e entretenimento Campo de golfe com 18 buracos Centro eqüestre Trilhas ecológicas Clube de ténis com 15 quadros (1 com arquibancada para torneios internacionais) Campa de futebol Quadras polivalentes Quadras de paddle As mais belos praias do litoral norte baiano.

Maio/99 - Guia Panrotas - A-91


do pelo diretor comercial nacional. Wagner Ferreira. Eles garantem que cm [Ires e mais um vôo daquela

PAN T OTAS

empresa estará servindo à capital paraibana. Desde o dia 19 de abril. O VÔO 844/845 está partindo de Brasília para a capital paraibana. O Vôo l'ai escala em Natal (RN).

PARAÍBA Sebasfiao Barbosa

AL aplaude o Guia PANROTAS

a FIEM

a

H

a*1

Fusa

ug E

o & o II a •. aznt • .e ° a.

-:-z.:7• "

A Assembléia Legislatis a aprovou o Voto de

I/IIC1S1IIZI tlo.i t1'IlC.) LullIuuIl)/( i (/o fio/ei, tboici 9. em ii 1eoií/u1e iu'

Rei kuo'anie (aiah/a,u Ii. 1U1 1sf 11h11 /)o/SohWia. Da esquiei/a /EI/'u Li direita. AU) (;õ. ( t' !aii,u o). thi,, lo Goiotiiei7e.s ( throrv Resoti). CÍL em ( l',i/ elílI d( lalul I'es.o',o. Ier,:ii La/cure e Gui Moiins jV

Troféu Abrajet, no Casablanca Ntniia bonita Ie't a realizada nos salões da hoite Casablanca, em João Pessoa, o presidente da Abrajet-P13. jornalista Abelardo Jurema Filho. comandou a entreíza do Troféu Ahrajel 98 a \ árias personalidades, dieta ou indiretamente ligadas ao turismo paraibano. Entre os homenageados figuram o prefeito da capital. ('ícero Lucena (PMDB).). em pesari os Mate ii s (á in marões Mari ne (Vi ctor Re ,,orti e Aldo Grisi Mari na\ Restaurante), a proutcr

/àiti/itj)

coordenou, mês passado. o Curso de Linguagem e Comunicação para os associados e funcionários de agências. O es ento foi promovido pelo Instituto de Cursos cia Ahav Icabas

Chega primeiro vôo da TAM A IAM veio Pt1i ficar. Afirmou o empre'.ário Uvrapuan Veios(). representante da C lil l SI C 5 i1 tia liiaili. lcsI)tl(liI-

Aplauso à Direção da PAN1 ROTAS Editora pela inclusão deste Estado em sua pauta editorial. O requeri mciio apresentado pelo deputado estadual Carlos Mangueira (PMDB). foi aprovado por unanimidade. O deputado des-

mente no calendário turístico da cidade. No Centro Histórico está 1 oc ai i / aLIo o 1-lotei Globo, 11 111 dos mais antigos tu on Li -

tacou a indicação do jornalista Sebastião Barbosa. UM dos mais conceituados do Estado. como colaborador desta pLibl i-

Littoral Hotel será Best Western O Li ttoral 1-loteI, localizado na Avenida Cabo Branco. a principal da orla marítima pessoense, associa-se à rede inter-

O melhor da Cidade Baixa

nacional Best Western. O empreencinento é dirigido pelo empresário Carlos Alberto Li mis. que miO coquetel aos convidados atribuiu esta conqLi sta

A fé em se destacando co i iio a principal atração de lazer no Centro Histórico da capital paraibana á. pode-se OLiVi r o melhor

do grupo ao desempenho que atualmente vem tendo o mercado hoteleiro paraibano.

do jazz, da bossa nos a e do blLies. saboreando um chope bem gelado. uma caipirinha ou qualquer outro drinque, neste

Tereza Valente realiza encontro

Feic,a Valente e o publicitário Cacíí Martins. representando a TV Tamhaií. () Troféu Abra jet 9$ foi confeccionado pela artista plástica paraibana Roto de Sá.

Linguagem e Comunicação O presidente da Abav Paraíba .Josi\ aldo Anisio. Guia Panroias Maio/99

t • l,llSl

)

ells • 11Ie1 /11/ 1' (/ll 1

/15/111 1(1I1//1( 1111.

/1/1)1)'

l(1i

nientos históricos da capital paraibana.

cação. que. segundo ele, é uni grande reforço para o turismo na Paraíba.

aprazível recanto Lia cultura paraibana. O Centro Histórico Lle João Pessoa está praticamente revitalizado. graças à parceria firIiiaLla entre a prefeitura e o governo da Espanha. A brisa da noite e o ambiente onde se respira cultura por lodo'., os poros é a

/

Ii ( 1/li/O 111 J(FI R

1(1 /AM,

A empresária e promoter. Tereza Valente, realizou com sLieesso Li n] encontro de agentes de viagetis em Camboriú (SC. A delegação paraibana. uma das mais nLtmerosas cio evento, foi comandada pelo jornalista e publicitário Onaldo Mendes. Tereza Valente chegou ao evento portando o Troféu i\hrajct 9$. que recebeLi dias

principal característi-

antes em João Pessoa. Eia fez

ca deste estabelecimento LiLie já está

questão de manifestar sua emoção pela comenda e por

inserido

participar deste evento.

definitiva-


-

As vezes é preciso parar,, e sentir o aroma das magnólias. w_à

r ÀTTj

ItI IT IF1 P1 Á

j

.\ Louisiana é um Estado diferente de todos OS outros. \'eiiha passear pelos ardins de nossas plantations, reservas ecológicas e quilômetros de trilhas mis. Para você exper nico lar iilLt() completamente naturais. diferente, temos camarões, caran guejos e 1 rotos do mat com nossos temperos, L'iiiicoS. Garant 11h05 que você vai adorar. cher , O azz nasceu na IÁ)uisiana e sua melodit harmoniosa de \ew Orleans ainda pode ser ouvida nos singulares e lias esquinas das ruas cio French Quarter, o fanhoso Quarteirão Francês. Para os que apreciam o artesanato e

j

Pátios

1 olclore a Lou isiaivi oferece um mosaico de 1 ivagc ns autênticas e criações coloridas. E que tal as compras? Muitas lo as oferecem 11111a grande variedade. 1 ivi'es ole impostos, dentro cio programa Tax Free. \lám disso, durante todo o ano de 1999, venha participar da FrancoFête '99—quase 900 h.stivais, festas e e entos especiais em todo o Estado, celebrando os 500 anos da cultura francesa lla Louisiana. Para outras mloriii:aoes ligue (031) -191-3876 OU passe um fax pala (031) ±13--ló 17. Caixa Postal 40-10. Cep 5 12,50-9170. Belo Horizonte - MG. E-mail: marviei0i ihm.net

j

Ib

.

JAZZ

Irrd;'?.

i71


Fo

1er.

Alê

(1

1/rui

/0

1)0/VI (/001 /01/li

iiifoiiiioçïcs

0110''

.

Mu/ifcl/iO/'iJ(.

1,10)5 (/11.1 a,5'l')ii('V 1/e 170//'/iX.

responsável pela comercializaçiio de 700 hotéis na Europa. apresentou a oss AlI cru au ii pro ti SSi Ofl is (10 tu ris moo paranaense a New Li ne Tour )periitor ide Paulo Ei nger e 1 )aci r Addad ). como represen-

li1111OI'l/, ,I/1/O0 //(//\H/( ///'

1//Ir//O

1/li

1)0 /'////il\!/ 151/1 1 .Si ,i'',

tante exclusivo da Minotel no Paraná. As reservas funcionam no sislerna de vouchers e 1)

II (iUJ/l, 1.1//O 1 /1(0 1//O//O IC//'sIll./ (/05

l/lI1). (/1 i1/OiI)/10(lO I/o (051/1/1 RI/li//el \ flotc i

/ I'I//iT1l(lO

passageiro pode viajar com tudo feito com antecedência. 01! reso 1 ver suas datas a partir do primeiro boteI utilizado na Europa, que se encarrega de fazer bloqueios posteriores. A tarifa básica é de (JSS 107 em apartamento piit casal. Tel (041 ) 323-2524.

'/i Si/ l'ou/o.

Lançado o Group Business Hoteis

com taturamento de RS 5.5 milhões e responde por 1.000 empre g os diretos. A ocupação

Len.la e Herculano lelesias. do \ltareggia llitia Hotel. de Curitiba. lorain os aiilitriocs grupo de j o rri ali s [as do parailenses presentes ao lançamento do G131-1 Grou p Business l-Iotels, realizado cio

média é de 853. Tel. 041) 302-3223.

Sio Paulo. Eduardo Jadas diretor do Paulista \Vall Street, primeiro presidente do GIM. representantes recebeu os da

Minotel: da Suíça para o Paraná

As vantagens de Zurique

Uni ealc LI1L niunhé cal irado no Bourbon trouxe a Curitiba. Thomas Allemann, gerente de produtos da cadeia de NI téis \l notei ) 5/neal.

Foi 11111 sucesso o iamtui' organizado por [)eise ('léta -Montmnari n i ssii 1 .

impren\a dos sete Estado onde estão localizados hotéis fundadores do gni(ii (.oral PIara ( Florian(mpol is Alta Reggia Plaza Hotel 1 Cmi mi titia) . Miramar Palace Hotel Rio Janeiro. de Kubitschek Plai.a Brasília). Plaza Síto Rafael (Porto Alegre). Merit P1 ata Hotel Belo Horizonte) e Paulista Vi alI Stiect. Voltados pari o homem de negócios. os estu beleci nientos associados Pa, 5am a real lar pioinoções m Brasil e no Exterior em con-

Aviatika) e New Line Tour Operator. levando agentes de viagens do Paraná para conhecer os serviços da companhia aérea suíça. as vantagens de iniciar um roteiro pelo aeroporto de íti ii LI UC e os cx cclentes serviços terrestres da operadora paranaense. Entre Atenas. ( cnehm'a e íurique. os profissionais ti veranm a oportunidade de viajar nos trens suíços, utilizando o Ssviss Pass. para atravessar paisagens de sol e neve entre os principais resorts de esportes de inverno na Suíça. Participaram as agen cias BMP. Brikel. Costa Blanca, Exclusive Tour. Ij iat. M ou nt Ca rme 1. Premiei-. Vunetour. Viunnatour, SS\

Vendas da Sabena em Curitiba Patriek De Block. germe geral para o Brasil da Sabena, entregou em fins de 1998 a eomercializaçiio e liroii0 dos voos da (2011) PLt11hia aérea da Bélgica no Paraná para Matuo MelIo. que' atende pelo tel. (041) 232-1151. Os MD 1 t da Sabena partem de São Paulo. as quartas e domingos, ngos. e as passagens estilo em promoção. USS 975. em seis pagamentos. sem juros. tarifa válida para qualquer ponto da Europa. Fio agosto deveró estar pousando no Brasil o Airhus 340,

junto, oti iii ando resultados e

com mais lugares para seus

muiiiiiiiizaiido Custos. () grupo

/

representa 29.200 diárias/Inês.

('/1/I/O I'1'///'1.(('/iO//i/e./ (',/,5'111.V/151\ (/0/

A44 - Guia Panrotas - Maio/99

de

91/0 (i/01l0e/1OI'O//) 1011(11 (/.V liii))! (/01 1/0/0//!lii)

11,0

///1 1/01/11I .l'l

/

1

.

0/,'

/ 1//o.:

(E) 11(1110 1U/'O/(l'(1,5 1/(1 leI/e

[linojeL

passageiros. Fale com o Meus para mas detalhes.


Os casiru's do QUe'C.

UMA AP*STA EM 4MEIO!

CASINO

de

par esurpretiunwiuvriw ME um diferente de qualquer outro casino onde já tenha jogado!

CH ARLEVO,IX C:asko de Charkveix

SERVIÇOS PARA GRUPOS • Estacionamento gratuito e garantido para os autocarros • Entrada e vestiário gratuitos • Acesso prioritário • Acolhimento personalizado • Senhas para as refeições dos motoristas e dos acompanhadores (sob certos condições) • Descontos no bufete paro os organizadores e as agências com grupos de 20 pessoas e mais • Promoções sazonais para grupos • Material de promoçao disponível

JO

Para reservoç6es de grupo, três casinos, um só numero: (514) 282-8080. Para mais informações, contacte o Responsável do Departamento de Marketing e Vendas.

1.

ii

• OS MONTANTES GANHOS NO CANADA SO ISENTOS DE TAXAS • OS MONTANTES GANHOS SO PAGOS NO CASINO, NA TOTALIDADE • $100 US $150 CAN. (AMO.)


4

PAN

1

(bTAS -—

X w'

-

ó—'

PERNAMBUCO Paulo E. Craveiro

Táxi aéreo vai a Noronha A empresa de táxi aéreo Uncx está estabelecendo uma base no Recife para operar equipamento ATR-42, com destino a Fernando de Noronha. No mesmo trajeto, a Nordeste mantém freqüências que saem do Recife com destino à ilha, que é considerada um dos paraísos ecológicos mundiais.

Parceria da TAM e Air France A Air France e a TAM realizarão vôos li g ado o Brasil à França. informa o gerente comercial da TAM cm Pernambuco. Roberto Rattacaso. A partir de 9 de junho serão iniciados quatro vôos semanais, saindo de São Paulo, dentro do sistema code share. internacionalmente, afirma Rattacaso. a TAM investe em Miami. Paris e nos países do Mercosul.

-

Niotarrej. cm São Paulo. A propósito da rede hoteleira, o cartão Sheraton Club 1 nternatíonal foi substituído pelo Starwood Preferred Guest. Ele é aceito em 550 hotéis ciii mais de 60 países do mundo. incluindo 100 resorts. além de operar dentro do sistema de milhageni de mais de 20 empresas aéreas internacionais.

Força

-- - 1 co, (1a!l?açcu? cio re.ort Bic,c Irce Park

crença na força do Nordeste couno clestunaçao de grande impa cio 110

ti/ris/no i,Iterflaciollai e domesiu o ', reafirma a empresária

C/iieko .4 ali. Pwïu a presidente da rede Biue Tise Park, o Nordeste tem condições para melhorar o lugar cio Brasil /10 ranking mundial, c'/as r ifica ii do- o e/ore os dez melhores destinos do mundo. Hoje, o País ocupa o 39 2 lugcii: No Recife, o gerente de operações do B/ue 7)ee Pa,-k Cabo de Santo Agosii,iho..IoIi,z i)as'ies, 000/1(700 que em 1998

1)

leso,! eontabiizou 60 mmiii pernoites, eoin ocupação média 11/li ano de operações e 407 da

anual de 52. C) hotel leoz apenas

receita é oriunda do segmento de eventos.

Recife Antigo tem feira dominical Foi lançado o projeto Domingo na Rua, no Recife Antigo, que sugere alternativa para a cultura, compras e diversão, no trecho entre a Rua do Bom Jesus eaPraça do Arsenal. No local funciona uma leira dc artesanato integrada por 120 quiosques.

Trata-se de um empreendimento que conta com o apoio do Escritório de Revitalização do Bairro do Recife.

Terminal dará apoio a cruzeiros O 'Ierm i na 1 Marítimo de Passageiros do Porto do Recife será inaugurado em Irei ria rnento

turístico - O sindi-

edito das Empresas de Turismo cio Estado de PerIlduIlIbIu o está rea liza,id(l

CI1I'SOS

para agentes de

ciaç'ells e u/iic'ersitaricls de turisEntre

(IS

matérias ensmacias,

intorn,ci a ç'eren!e Maria Consoe/o

Do Recife para São Paulo

"EncaliLuldo @ tctdcitdu

-

Cabo de Souto il co sti 1/lo. proxi zo aoRecité, foi a reajYrinação da

1101.

O diretor de vendas do Sheraton Recife, Patricio Carvallo. foi nomeado diretor de vendas do Sheraton

(lI) 'No rdeste

-

-v:

r

/? dri'ue v Ber,za,de.s' foto), estão IlilIlIle!, Tarifa e Emissão A'acio,za/ Manual, Tarifa e Lsczissc,o Jniernacionai Manual, (oniabilidade pala ilc,'ê;,cia.s de 1

Ice

):'c

l 0,/elite

11115 Agências

de Viagens.

1999 para apoiar a rota dos cruzeiros. Se no ano passado a cidade recebeu 27 transatlânticos. a projeção, para o ano 2000. é a chegada de 40 navios. Admite-se que a visita de quatro dezenas de navios, anualmente, injete R$ 5 milhões mia economia de Pernambuco.

Indústria do novo milênio Turismo, a Indústria do Novo Milênio. Este será o terna da Segunda Bienal de Administração e Tecnologia. que será proniov ida no Recife pelo Instituto ADM&TEC. Ao longo das reuniões serão destacados assuntos como meio ambiente. recursos humanos. desenvolvimento tecnológico e marketinc.

Cabo de Santo Agostinho Porto Alegre Recife

BLUE TREE HOTELS

Salvador São Paulo - Berrini São Paulo . Vila Olimpia

CHIEKO AOKJ MANAGEMENT COMPANY A-96- Guia Panrotas- Maio/99

São Paulo ' Noções Unidos


•'

It

i . -À i -

1

A Air Canadá , e os nossos parceiros da rede Star AÍIiance' à United Airtines e a Varig oferecem aos seus clientes os melhores horários e as melhores tarifas para AtLanta. Chicago. Los Angeles. Miami. Nova lorque. São Francisco e Washington. D.C. Além disso, a partir destas cidades, oferecemos conexões convenientes para as principais cidades do Canadá e em seguida para outros destinos no país. Para os passageiros que desejam visitar mais do que uma cidade, oferecemos as nossas tarifas combinadas e tarifas «Visite a América do Norte» para todo o Canadá e os Estados Unidos (tarifas desde US$ 389,00, três cupons). Os seus clientes podem também optar pelo excelente serviço Executive Class e ' da Air Canada que proporciona aos passageiros em viagem de negócios o conforto e a atenção pessoal de que necessitam para poderem chegar ao seu destino descansados e prontos para o trabalho. E mais ainda: os passageiros podem acumular pontos no programa que escolherem: Mileage Ptus Smiles »3 ou Aeroptan.

-

E

-

Tudo isso explica porque a *ir-'Canada foi escolhida como A Melhor Companhia Aérea para o Canadá pela revista Business Traveler Intemational Magazine pelo sexto ano consecutivo. E também porque a Air Canada é a companhia aérea preferida por todos aqueles que viajam dos Estados Unidos para o Canadá. Para maiores informações, ligue para o representante de vendas da Air Canada no Rio de Janeiro (021) 532-7200 ou em São Paulo (011) 258-1977. Visite o nosso site Internet: wwwaircanada.ca 'Executive Class e Aeroptan são marcas registradas da Air Canada. 2 Mileage Pius é uma marca registrada da United Airlines. 3 SmILe5 é uma marca registrada da Varig. Star AUlance é uma marca da Air Canada. Deutsche Lufthansa AO. Scarninavian MUnes System Denmerk-Norway-Sweden. Thai Airways International Public Company Limited, Unhted Airlines. Inc. e Várig, SÃ. (Viação Aérea Rio-Grandense).

AIR CANADA fi

UNITED AIRLINES STAR ALLIANCE MEMBERS

:: VA. R 1 G


PANOTAS RIO GRANDE DO NORTE

Antônio RoI)crto Rocha

1 y,i

á

ii

á' 1\U1i/ a k

eando a venda de pacotes nacionais, Fernando dc Noronha e Liii dos e ar os-che les da agê nei a. a que foi Carlos Mii a UM dos precursores. em Natal. ia venda dc \iacCiis para o belo irqui pL'lago.

A polivalência (Ia Proex Elas dão conta de tudo.

Francisco José fará curso na Espanha

turismo na LIspanha. Ainda de acordo com o profissional do uismo natalense, a Costa do Sol pode servir de modelo pala einpreendinicntos no litoral

Após dez anos na gerência comercial do 1 mi rã P1 aia 1-li li cl e uma rápida passa g em pelo mercado publicitário. Francisco Jose Alves Oliveira está fazaido um curso de três meses na área de hotelaria e markcting na cidade de Granada, na Espanha. O objetivo da iniciativa, segun-

potiguar.

do ii próprio Francisco Jose. e aprender corri os espanhóis os segredos da captação de eventos e do perfeito atendi rnento. assim corno ver de perto o sucesso da interiorização do

conio Athenas. AnipI i tur. Harabel lo. Proextur. Asa e outras. A le sandre Jícoine, proprietário da Tcltur. está organizando outro famtu r para Iortaleua ainda neste semestre.

Reconhecimento a Igor Ribeiro Dantas ím advogado (lhe optou pelo turismo. Assini pode ser

lunciona dentro da enipresa Procx (co n 5 t rut ora, ad iii i riu st radora do H ite 1 Thc mi as de Mossoró e provedora da

turi snlo de Natal. Primeirame ri te. na Secretaria Municipal dc turismo, onde foi coordenador de turismo e chegoLl a secretário. Há três anos na Secretaria Estadual de Turismo, onde respondia pelo

CltiC

Reis Magos e Rari luri suo socios atualmente da Logos Tur, agência localizada no sh pp inc 1 agI a Ccii ter. CI / m a queda ilt procura pelo turismo

Lii lene. unia das prm ieiras fu n cio n íri as da base da Transhrasi 1 em Natal, é uma das nius experientes ageiltes de viagens de Natal.

iteniili-

Famtur rodoviário para Recife

-II--

]'//u:

definido o perfil de Igor Ribeiro Dantas. que lií mais de

José Vasconcelos (exTranshrasil ) e Carlos Maia (ex-

lternitcioiia]. etao

'lI///'J)/l)//l)'I/) /1'!

Erilene Melo e Rosa Barbosa sozinhas Fia Proex Fu ri sri lo. agê nc ia ele vi age ris

1 rabalham

Internet, entre outros ramos de ali\ idade). Pela eficiência e rapidez no serviço, porém, que a a g ência conta com uma ampla equipe de funcionários. Ressalte-se que

Logos Tur opta por turismo doméstico

1/ .

dez anos abraçou a causa do

setor de promoções. agora ocupa a chefia de gabinete do secretario Ivanaldo Bezerra. Conversar sobre o 1 uri 5 mi> de Natal corri Igor é unia ver dadeira aula. Ele tem dados estatístico ,' . opiniões bem respaldadas e, o principal MURO entusiasmo para falar sobre os inúmeros atrat i os potiguares.

A Tcltur. unia das líderes no segmento (te turismo rodoviário ciii Natal. organi /.ou recentemente um tamiur para Recife. A hospedagem foi no Park Hotel, e entre os passeios constaram visita Iecriica o Hotel Viver. em Moreno: e ao hotel Orange. na Ilha de 1 tamarací. Várias agências dc N.

( A-98 - Guia Panrolas - Maio/99

S

I,.i10i1 ?1

/10

viagens de Natal estiveram representadas na ocasião,

l, o' Ribeiro Dou /as. dedicação.


Viaje com a i, .

Consulte-nos pela Internet www. p:xpress.com. br

(3 [ /. 1 L Fretanientøs

ROTEIROS NACIONAIS 3 vezes ea vros

08 dias/07 noites com soldas até 27 Junho.

incluindo: passagem aérea, hospedagem, traslados e passeio pela cidade; seguro; bolsa de viagem e extras conforme Indicado em coda cidade.

rPoe7oEÇu,eo

Lia'? oo1e

Passeio apassarela do Álcool

Ilti Vila dei Rey Hotel Cania •.tiup avistaR$378,00 avistaR$441 ,U0 03xR$126,00 ou3XR$147,00

Passeio ao litoral Norte

Hotel Salvador Praia Hotel Tropical da Bahia a vistaRS642,O0 013R$61 5,00 3xRS214,uo ou 3xR$205,oa

Hotel Meliá Maceió avistaR$651 ,00 3xR$217,00

Hotel Poota Verde avistaR510, ao 3xR$1 70, ao

Passeio a Cumbuco

Passeio a Genipabu

Passeio à Porto de Galinhas

Hotel do Sol a vista RS576,00 ou 3xR$1 92,00

Passeio ao Pelourinho

Hotel Coesor Towers a vista R$684,00 3xR$228,00

Hotel Vila do Mar avistaR$68l ,00 3xR$227,00

Hotel Redinha a vistaR$528,OÜ 3xR$1 76,oc

/fM1

Hotel Praia Centro avjstaR$642,00 3xR$21 4,00

Intermares VilIage em Porto de Galinhas 07 f •51505RS831 ,00 3xR$277,00

- Amoáras em Marinha Farinha .7 avistaR$636,0D 3xRS21 2, ao

,(í,4ct7o7v,4Mr1

Fortaleza 03 noites em Muwió 04 noites 04 noites em FortaIcz 03 noites em Natal

04 noites em Maceió 03 noites em Natal

CIRCULO PRAIA - Fortaleza REDINIIA - Natal

VERDE MAR - Maceió MARAZUL - Fortaleza

RITZ PRAIA - Maceió PRAIAMAR - Natal

avistaR$651 ,OO 3xR$217,ao

a vistaR$726,OO 3xR$242,00

Ciii

Hotel Vila Azul a vistaR $570,00 3xR$190, 00

a vistaR$705,OO 3xR$235,oa

- _- Porto Seguro Salvador Maceió - Passagem Aérea - Saídas a}é 21 junho. Saindo de São Paulo para:

Recife Fortaleza Natal

2x1S68,50 2x R$ 82,00 2xR$95,0O 2xR$99150 2xR$110,00l2xRS1075J

ROTEIROS INTERNACIONAIS ¶ SUPER.

IUVÁ 05

o/C6 dias

Hotel, Traslados, City-tour. Cat. Tutistica Superior o vista

R$1 644, ou

3xR$358,

09 dias Adias Tour em rinrixe, Vnãtcyrdo Espadea, França e togioterro o vista

R$3072,

PIa C

dias

Tour em ônibus, Visitando França, Suiço. Itãha. Espanha o vista

R$301 2,

Saídas até 24 Junho 07 Diáriode corro ecconraso Atorro. 07 noitesde ~d em em Mknrrri e ou Úrde e categoria 1tjto. a vista R$1494,

3xR$1 024, ou 3XR$1 004, ou 3xR$498,

09 dias Saidas até 24 Junho ôeb. Votasdo Iceonto, teaja Rito Otawo e Quebec. SOU, em

a visto

$2O82, u 3xR$694,

pgOFAOÇ

t_ Á- - ~

Hotel Calinda Beach 5* 08 dias - 07 noites / Saídos até 23 de Maio. a vista R$999,99 Por oassoaefro em

dde dos Coo Vã I4SOO o ooden. Os çueço flksn pA dere e MrAXre ao D/iá SOOroMIOS rs ser 04! LDLOL-lugam I,iCMJO roçso dopa%ev togem çurr ow4o. Pio, Voos Rwos, rodonre à! . à. i[i iorOoMiarrodoOSSlLC t514 20iV4j99,io prp udo ourçua '. VISO, ed 1 TAXAS CC JJR SPUMJ(AOOS9JJEETOAALIIROAO5OMPR 309% ] ioT0OOS0SVVi.ODOS EM (OJOOS, 50040 P000SEM CCAIS(OIMRTK!O500(MXBCO TURISMO CM DATA DO doo p000 oo4r05 EsssiásrromÁroo Ososeewráospoer ,deiros,roioioan VIGAX4CMT0SaosOSseOioNA9JNtL499O9doCdo poSa99ndeer doev*,h, ,&,,izo.iogemidio eFgaoOSmdO,erded,O99edo,9aodeoseior Ít9SO Aroúnoo andado poro ps*Jkoçôo aos 22104/99.1 P1MIXADASSJJEJTOAMJERAAOSOMPREV1000!5O Foodopikkio kum TAXAS D ara, 12rroos,eswsda, 0, drDdasooarOS, 11sezoserndaqsopraar 'sskr daSSrou PissoSi nOO. Or o,OSos P odotsdooa iiásdytao. Coso tspor.bAdale da 20 : CENTRO: TATUAM.

: ALPHAVILLE:

:RIBEIRA0 PRETO: : BELO HORIZONTE:

(011)259-8100 : (011)218-0177 : (011) 7291-8691:(m) 636-0258 : (031) 261-5255 R. Tomé de Souza 810- Savossi -Av. 9 de julho, 575 • Calçada das Horténcias, 172 • Ar I píranga 318- BL. B -90 AND. . R. Serro de Brogança, 506 _______ . Belo Horizonte - dH . Centro Comercial • (em frente à Cervejaria Paulista) • (ao lodo d'o tdihdo Itália) _____________________________ : PORTO ALEGRE: E-nioiI gt@panexpress.com.br :JARDINS: PARAM: : CURITIBA: : : CAMPINAS: tCf_ :813 4866 (011)884-2067 : (019)234-0629 : (041) 224-9002: (051)211-0666 • R. Sete de Setembro, n°1096 - Coai. . Negrão 162 666 - Jardim R. João • •Av. Brio Faria Limo, 2413170 AND.. R. Desemb. Eliseu Guilherme, M R. T'iradentes 50 And. - ao lado do Shop-ltália • 11 -A Edil ido Província - Centro • Geanobarn -'Próximo An. Brasil . (050 Misg do Shopping I ualemi) • (em frente Hosp. do coração). (011) 259-5122

Atend. Agências:

Maio/99 - Guia Panrotas - A-99


/TAS [0 RIO GRANDE

Porto Alegre ganha novo receptivo

viajantes que costumam praticar esportes ou condicionamento físico. o ingresso

Na Semana de Porto Alegre. a cidade. campeã nacional de qualidade de vida e área verde entre as capitais

aos clubes e academias da cidade, uma vez que nem todos os bons hotéis são dota-

brasileiras, acaba de receber uma nova proposta em termos de turismo receptivo. Trata-se da Raft Poa. que chega para atuar no setor. mas ultrapassando a simples venda de pio(lutos e pacotes. A empresa alia-se à proposta do Porto Alegre Turismo e do Convention e Visitors Bureau para construir a imagem de uma capital turística, investindo em ecoturismo. esportes radicais e roteiros criativos para pessoas de qualquer idade e condição social, sejam elas moradoras de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil ou Mei'eosul. A empresa, mediante reserva antecipada, organiza grupos interessados em praticar trckking, rapeI, arco e flecha. mountain hike, windsurfe e vela, com ou sem experiência, moradores ou não da capital. além de passeios aéreos, de veleiros e escuna. Entre os roteiros, destacam-se o "Porto Alegre hy night", que leva passageiros para um giro pela noite da capital, com cinema, teatro, casas noturnas: ci "Pua Teen", programa especial para adolescentes e a "Estância Alegre", antiga propriedade do ex-presidente João Goulart, que é uma réplica das fazendas do interior, dotada dos confortos modernos, A Rafi Poa oferece ainda aulas teóricas e práticas de windsurfc e possibilita aos A . 100- Guia Panrotas - Maio/99

dos de aparelhos de ginástica. O lançamento da Raft Pua aconteceu no Veleiros do Sul, COM unia gar( o a-propaganda muito especial. a Misalegre Porto, personagem interpretada pela atriz Déhorah

Qi Iiiiji/,,',

.c

c/cic ", .

cm

/)O?ii

lo

Iniciativa inédita na hotelaria nacional

Apostando na idéia de que quem já conhece o mundo agora (leve aproveitar para

Sete hotéis de diferentes capitais brasileiras, todos voltados principalmente ao turis nio de negócios, formaram um pool. com o objetivo de

conhecer o Brasil. o empresário Luis Bonatto. da Bolsa de Hospedagem, montou um pa-

somar esforços. O objetivo é, por meio de ações conjuntas, como o sistema unificado de reservas, oferecer diárias

todas as agências que possuem o sistema Amadeus poderão adquirir o passaporte de acesso ao parque pelo endereço: GGAUX BDH. Com isso, seus

saídas diárias de Porto Alegre para Navegantes, e duração de apenas 45 minutos. O pacote inclui uma diária em hotéis da re g ião ( ltajaí. Camboriti, Ita-

Beto Carrero, aéreo com Rio-Sul

cote aéreo com a Rio Sul para o Beto Carrero Além disso.

clientes terão uni atendimento Vil) e aCC5sO mais rápido ao

1)1

para as famílias que têm pouco tempo para conhecer o maior parque teiniítico da América do Sul. O programa inclui transporte aéreo com a Rio Sul no Boeing 737-500. com duas

cidades envolvidas foi no dia 22 de março. no Paulista Wall Street. em São Paulo.

0/11/1,'

parque. Também com a idéia de movimentar mais o turismo interno no País está sendo lançado um pacote aéreo ideal

São Rafael (Porto Alegre) e Paulista Wall Street (São Paulo). () contrato foi assinado tu dia 1 de março. em Porto Alegre. no Hotel Plaza São Rafael. e o lançamento oficial do GB H para imprensa e autoridades do setor das sete

Finocchiaro. que foi criada especialmente para a divulgação dos produtos da nova operadora.

menores e mais competitivas. Os hotéis do GBH Group BLlsiness 1-lotels - têm como requisito capital 100%

(B11,

perna. Brusqtie ou Blumenau). incluindo o transporte até o Beto Carrero World e o passaporte para passar o dia no parque, tudo isso a partir de RS 280.00. Os detalhes (lesse novo pro g rarna de lazer, ideal para os finais de semaila, já estão na internet, no site da Bolsa www.hdh.com.br. onde há mais de 30 opções de hotéis e até a possibilidade de alugar um carro para os deslocamentos pelas praias e no Vale do ltajaí. eia Santa Catarina.

nacional e padrão quatro a cinco estrelas. Outras características dos hotéis são a localização estratégicas para o executivo, instalações, infraestrutura e serviços especializados. Fazem parte do GBH o hotéis Kuhitschek P]aza Brasília), Merit Plaza Hotel

À'

Belo Horizonte). M iramnar Palace Hotel (Rio de Janeiro). Hotel Altareggia Plaza Coral Plaza (Curitiba). Florianópolis). Hotel Plaza

(

ci::

A/c

:

1.u,.s Bojiatio, (1(1 Biil.so Ii 1 Iø.ijii

cc. ,ílii,i.'Ciii.

:í\

!il.


-v, à R Nova

s..

ç$

Erd do

Turismo A indústria do turismo precisa de informações cada vez mais rápidas e precisas. Por isso. você não pode deixar de ter a REDEPAN em seu computador. Testada e aprovada pelo trade. a REDEPAN é uma ferramenta imprescindível nas operações de turismo, como pacotes, tarifários, horários de vôos, correio eletrônico, notícias, hotéis, feiras, congressos e, em breve, cruzeiros marítimos. O sistema funciona off-line. Você precisa de uma breve ligação telefônica diária para atualizar os dados em seu computador via modem. Moderna, econômica e ágil, para que seu cliente seja atendido cciii rapidez e qualidade.

Faça sua assinatura pelo telefone 011-5070-4876

Seja Bem-Vindo à Nova Era cio Turismo.

IO

U,

REDE PANROTAS DE INFORMAÇOES

A \IITRlNE ELETROÍJH

O TuFS»D

São Paulo SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel,: (011) 5070-4800 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro - RJ -Av. Rio Branco, 277 - S. 1602 - CEP 20040-009 - Tel.: (021)220-0249 - Fax: (021)220-3741


:

.l.

• ../-

1

2

1

para ieeehei desde unia (cii,> — ado até uni encontro dc de gado chefes de Estado. A automação implantada no complexo é de última geração, e permite o controle de todos os dispositivos eletro-eletrônicos: climatização, controle de incêndio, som ambiente, cir//

..

•.•

Olímpia recebe prêmio A Olímpia Viagens e Turismo, de Joinville, recebeu o prémio de 1 2 lugar em vendas para o grupo Penha e Jiapemirim. em 1998. na Re g ião Sul (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul). A Penha e a Itapemirini. uma das maiores empresas de transporte rodoviário interestadual de passageiros do Brasil (agora integrada ao Grupo Catarinense), ao contabilizar o resultado da campanha nacional de vendas de 1998 nas agências de viagens, entregou valiosos prêmios àquelas que se destacaram na pontuação por volume de vendas e crescimento em relação ao ano anterior. A entrega dos prêmios da Região Sul aconteceu na sede da empresa, em Joinville, seguida de almoço de confraternização com os agraciados. Dos 20 primeiros lugares. 11 ficaram com agências de viagens de Santa Catarina, sendo ii 01 impiatur a campeã absoluta. Hélio Kalhuseh, diretor da agência vencedora, ao receber A-1 02 -Guia Panrotas- Maio/99

a chave da Moto Honda CG como prêmio. agradeceu o reconhecimento e destacou o empenho de sua equipe de funcionários na obtenção da homenagem. Hoje, as empresas não podem se preocupar

cuito interno de cvê e consumo de energia elétrica. Tel. 048) 322-1 706. e-mail: ('abri ca(e' portaLlig.coni.hr.

Grupo forma pool de marketiiig Com o objetivo de reduzir

somente cm vendei, mas agradar e encantar o cliente. A Pcnha, por essas atitudes, soube

custos e otimizar serviços e resultados, e assim fazer frente ao marketing agressivo das

conquistar a nossa confiança ao longo dos anos", conclui

redes internacionais que estão se instalando no País, sete hotéis das principais capitais brasileiras formaram o Group

Hélio Kalhusch. que é também presidente da Abav-SC.

Convenções em Florianópolis Florianópolis vcni ganhando um novo perfil, o do turismo de negócios. com a inauguração, no ano passado. do Centro de Convenções do Aterro da Baía Sul, e agora a abertura do Centro de Convenções do Costão do Santinho )J)to). E uma nova vertente turística que começa a ser profissionalizada na capital catarinense, com padrão de primeiro mundo. No Costão do Santinho são seis mil m2 de área construída, estrategicamente planejada

Business Hotéis GBH. O grupo integra o Coral Plaza. de Florianópolis. Altareggia Plaza, de Curitiba, Paulista Wall Street. de São Paulo, Plaza São Rafael, de Porto Alegre. Kuhitsehek Plaza. de Brasília. Miramar Palace. do Rio de Janeiro, e Merit Plaza. de Belo Horizonte. Os hotéis. que atendem ao segmento de (lirismo de negócios e eventos, montaram um sistema integrado de reservas e pretendem realizar canipanhas conjuntas de marketing. além de oferecer unia série de vantagens a seus hóspedes, tais como cartão fidelidade, com descontos por meio de acúmulo de pontos.

'''

-

,

a»' •' • -

. .

..,,.

-

.......

lançamento (> Liii! Li> GBH ocorreu em São Paulo, no dia 22 de março, com a presença de jornalistas especialitados e os representantes dos sete hotéis. Atuando em grupo, os sete hotéis t'icuii mais fortes, garantindo uma presença compacta em feiras'. disse Cid Bonifácio. gerente comercial do Coral Plaza. No 1)i-( mio congresso da Ahav. o GBH já estará presente coin estande de 60 iii 2 . " Os hotéis da rede somam 1.500 apartamuenlos, mantêm unia taxa média de ocupação de 85' e geram 1.600 empregos diretos, a fi mia Eduardo J adão". diretor do Paulista Wall Street e presidente do Grupo.

Escola & Natureza em Santo Amaro Com 721,(' de seu território situado em área de preservação permanente. conciliando águas termais com a beleza natural da Serra do Tabuleiro, Santo Amaro da Imperatriz é o lugar ideal para sediar o 1 2 Encontro Sul-Brasileiro de Atividades Físicas na Escola & N'ai urda. de 8 a II de julho. Pronio ido pela Associação dos Profissionais de Educação Física de Santa Catarina. o evento abordará temas como Esporte na Escola. Atividades ExtraCurriculares, Acampamento. Trekking. Friitlo e aulas para a Terceira Idade. 'fel. (048) 222-5114. e-mail: pecos-p2@ marix.com.hr .


arfe#," li à[ 9X%

9 &1 liaà

>

ia ÁL, ae m

V4PÁ

CONFIMAÇÃO IMEDIATA

FAX FREE 0800 41 1676 AGUARDE RESPOSTA VIA FAX Infõrniaçóes gerais.

Tel (041)233-4433 - Fax (041)233-9957

Tipo SGL DBL 3 3 Pes. Menor Taxa Observações CIDADE/HOTEL 5 anos 10% Inclui café da manhã 100,00 114.00 42,00 STD BLUMENAU - SC LUXO, 122,00 1300 42,00 Grátis Centro HOTEL PLAZA BLUMENAU 10% Tx. Turismo R$1,00/ dia 105,60 132,00 19,20 BRASILIA - DF Inclui **** Plano Piloto TORRE PALACE HOTEL 1 Inclui café da manhã - 60,00 20 5 00 STD CAPAO DA CANOA - RS 75,00 20,00 LUXO Turístico KOLMAN HOTEL inclui café da 25.00 10 anos 70.00 CAUCAIA -CE Grátis ___ 85,00 RARADISE FLAT SER'10E - Praia de Cumbuco LUXO 67,00 75,00 33,00 6 anos 10% Inclui café da manhã CURITIBA - PR Grátis ARAUCARIA PALACE HOTEL — **-** - Centro 5 anos 10% Inclui café da manhã EXEC. 68,00 88,00 22,00 CURITIBA - PR - Grátis LUXO 76,80 96,00 HOTEL DEL REY '' - Centro 8 anos 10% Inclui café da manhã 70,00 85.00 STD CURITIBA - PR Grátis LUXO 80,00 95,00 1500 HOTEL EDUARDO VI] - Centro 8 anos 10% Inclui café da manhã 121,50 142.20 25,00 STD CURITIBA - PR Grátis SUP 132,30 160,20 LANCASTER HOTEL & BUSINESS 8 anos 10% Inclui café da manhã - STD 69,30 83,70 CURITIBA - PR Grátis 80,10 96,30 24,30 SUP SAVOY HOTEL *** - Centro :10% Inclui café da manhã 55,00: 75.00 19,00 STD CURITIBA - PR 60,00 85,00 20,00 Turístico - Central LUXO TIVOLI HOTEL CURITIBA 5 anos não Inclui café da manhã LUXO 110,00 132,00 24,00 FLORIANÓPOLIS - sc Grátis 137,00 172,00 33,00 CANASVIEIRAS_PRAIA HOTEL *** Canasvieiras S. LUXO Inclui café da manhã 52,00 52,00 10,00 FLORIANÓPOLIS - sc . Camoeche HTL S. SEBASTIÃO DA PRAIA Inclui café da manhã 10 anos - 25,00 90,00 FORTALEZA - CE Grátis 110,00 130,00 25,00 Flat Beira mar LUZON HOTEL RESIDENCE LUXO 95,00 115,00 25,00 5 anos não Inclui café da manhã FOZ DO IGUAÇU - PR Grátis CONTINENTAL INN HOTEL *** 2006 anos Tao Edhli LUXO 84 FOZ ÕTIJÃÇU - PR Grátis RECANTO PARK HOTEL LUXO 127,00 157,00 65,00 5 anos 10 61. Inclui café da manhã ITAPEMA - sc e jantar Grátis PLAZA ITAPEMA RESORT_*** - Pra EXEC. 60,OOt 70,00 10,00 5 anos 10% Inclui café da manhã MARABÁ - PA Grátis HOTEL VALE DO TOCANTINS Nova Marabá Inclui café da manhã 60,00: 70,00 27,00 5 anos PALMEIRA DAS MISSÕES - RS Grátis Superior Central WILSON PARK HOTEL 5 anos 10% Room Tax R$1,00/dia STD 187,00 208,00 - PORTO ALEGRE - R5 Inclui café da manhã Grátis LUXO 251,00 271,00 67,00 HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL ***** - Centro 5 anostTO% Room TãR$0T9O7diS STD 139,00 157100 PORTO ALEGRE - RS Inclui café da manhã LUXO 157.00 175,00 60,00 Grátis Centro HOTEL PLAZA PORTO ALEGRE HOTEL STD i54,õõJ0042,0 10 N, Txa $TTdT RIO DE JANEIRO - RJ LUXO 168.00 18004725GâtJ MARINA PALACE HOTEL - LUXO - Leblon ISS + 5% ISS 60.00 66,00 19,00 . 3 anos RIO DE JANEIRO - RJ 1 : Grátis 10% Inclui café da manhã COPA SUL HOTEL Turístico - Posto 6 Inclui café da manhã LUXO 140,00 167,00 64,00 5 anos SANTO AMARO - DA IMPERATRIZ -SC Grátis não e jantar RESORT PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ íÏiíM da rh 56.00 88Õ0 25,00 fO STD Õ CARLOS -SP Gráti 1 não 1 LUXO 72.00 92,00 25,00 - Centro HOTEL CAIÇARA Ó3000 5 anos T1ki . .fé da manhã EXEÇ. 76,00 sÃOPÃiJLô - p 82,00 97,00 40,00 Grátis 10% SUP HOTEL MARIAN PALACE - Centro : Pão completa fl5 SERRA NEGRA - SP- ......W)(090 ,Õ0120,00 50,0 Grátis 10% : Parque: BIAZI GRAND HOTEL **** Inclui café da manhã 5 anos GRAN 84.00 112,00 UBERLÂNDIA - MG Grátis 10% e garagem -_Centro LUXO GRANDE HTL UNIVERSO PALACE "' 8 anos não Inclui café da manhã STD : 38,50 47,60 22,80 UBERLÂNDIA - MG Grátis LUXO 47.60 61.60 - Umuararna TUCANO HOTEL


PAN /VóTAS I-

O dueto, pre.sidcnic dú

L,,i/,

Malirício

i uI,i,i 10/(1

Botelho. ,Ii

i:

hO/UOÇO 11(1 l(unpa,lhuI.

Embraer tem bons resultados Coin receita bruta operacional de R$ 1.581 bilhão, a

Emhracr apresentou crescimento de 90 em rclação a 1997, tendo o melhor resultado já registrado

desde sua fundação, há 30 anos. Estamos vendo as conquistas de toda a reestruturação realizada desde a privatização. cm aneiro de 1995'', disse o diretor presidente da companhia. Maurício Botelho. Em 1997, a empresa encerrou o ano com prejuízos da ordem de RS 33 milhões, enquanto no ano passado as atividades foram fechadas com lucro líquido de RS 132 milhões, sendo 90Çí da receita ligada à exportação. Por meio de pesados investimentos, a empresa conseguiu diminuir o tempo necessário para a entrega do jato ERJ-l45, de oito meses. cm 1996, para seis meses no fim do ano passado. Segundo Botelho. a perspectiva é de redução desse período para cinco meses, ainda este ano. A capacidade de entrega atual da Embraer. de sete aeronaves por

estava prevista para abril, mas foi adiada para junho. a fim de acompanhara TAM. que atrasou o início da operação para a França. "Esse foi o único motivo", diz Izaguirre. "A crise não nosfet()i". "O turismo de negócios é muito forte entre o Brasil e a França". explica Alexandre, ao se referir ao público que manteve o número de passageiros depois da alta do dólar. Os vôos do Galeão serão feitos com o Airbus 340. enquanto o Boeing 777 continuará a ser usado nas sete freqüências de Guarulhos. As saídas do Rio serão às terças, sextas e domingos, e os cariocas que precisarem viajar em outros dias da semana poderão voar para São Paulo com a TAM o código do vôo será AF. Depois. é só embarcar num vôo da Air France. Outro benefício para o viajante será o aumento de conexões, nas duas pontas. A TAM colocará à disposição suas freqüências para Belo Horizonte, Brasília. Curi ti ba. Fortaleza, Porto Alegre. Recife e Salvador.

mês, também deverá aumentar. passando para 12 unidades mensais até o fim de 1999.

Air France e TAM lançam acordo No próximo mês, a Air France dará início ao acordo de code sharing com a TAM. que estará inaugurando sua rota pu' a capital francesa, com quatro vôos por semana, a partir de São Paulo. Outra novidade será a operação da companhia francesa de três freqüências semanais do Rio de Janeiro a Paris, para somar às sete já existentes de São Paulo. Dois executivos da matriz da Air France. o CEO para assuntos internacionais, Patrick Alexandre e o vice-presidente executivo para as Américas. Pascal de Izaguirre. estiveram no Brasil, para acertar os detalhes sobre a união dos sistemas de reservas e dos programas de milhagem. o Fréquence Plus e o Fidelidade. A separação entre as saídas do Rio de Janeiro e São Paulo

Lk1C LÁ1 0 q27

0' "luRipIi(cxrí\u e'i C os floic K...e j s

-

W.

T

âesicàos corno

akuáoo " os'o \Íocioc. seus deães eào cxzões '\is

^o que lucc pccs p000 sua cc»'i 'icns equcio. Lko

es4c\éc e c\ze ese\s

4f

esss a zões w, áIiCO YCCiC e cocd iy

e eles se k1

iCC\ 'ê1o.

A 'icc ?o \Jo*e. u"1 ^os ielkoes oco is u' P°° issu sem '1CfrCioiOr Olul5 os »elkoes esportes

pesco o fckce

^c evo. il\c)O ãese K.e 1 Loro ... Poro oke4os, vTc)eos

"..........

Ou preços e aias. I iue

m anàe óx pc.lsl

prt

UO1-3U5-(y-07uj. Visite nosso s ' e o iceec iéccp: //i'tw.

T{ {LQRIÃ K[YS_&K[ \1IST ...W2,s .Z.L/L)a aTE

A-104 - Guia Panrotas - Maio/99


Li

CiAiG

Worldwide

FERRAMENTAS DE TRABALHO Úteis, Rápidas e Imprescindíveis...

(A

Zf

7'A( FightDisk

HoteIDiskT' A chave para entrar em todos os grandes hotéis do mundo

Acesso instantâneo a mais de 650.000 vôos diretos e conexões de todo o mundo

j

OÁG Desktop Guides\°

ØAGTraveI PlannersTM

Os Guias mais completos para Complementar seu Sistema de Reservas

Descubra os Guias de Destino OAG, feitos especialmente para o cliente corporativo

Assine hoje mesmo!

jr

fI

Sm dese j o receber informações sobre as ferramentas de trabalho de OAG e entrar no sorteio de Uma estadia em Sandais para duas pessoas'. DOAG Desktop Guides LIOAG Travei Pianners LOAG FlightDisk OAG HoteiDisk Simplesmente complete o formulário e o envie para o fax: (305) 269-1879 (favor escrever em letra de forma). argo: Nome: Empresa: Endereço:

À

MAICA u1 A(TIGUA uJê ST.LUZIA BAHAMAS

País:

Estado:

Cidade:

i-ax:_

Tel:

Cep: E-mail: Sou assinante de OAG

ElSim

(i,iII

[]Não

Worldwide

6303 BIue Lagoon Drive, Suite# 120 Miami, Florida 33126, USA Tel: (305) 265-2700 E-mail: oaglatamoagcom Web Site: www.oag.com

O Rcsrt n 1 do Cvibe com tudo incluso e somente Dar4 casais

Bases do sorteio de OAG Uma estada em Sartdals para duas pessoas' Para participar do sorteio riSo é necessiíio comprar o produto. Todas as respostas devem ser enviadas por fax ou por correio até 10 de Julho de 1999, e participarão desse sorteio que se realizará na cidade de Miami na presença de representantes do OAG e da Sandals, em 12 de julho de 1999, no escntário de Sandals, localizada em 4950 S 721 Avenida, 2 0 andar, Miami, Florida, 33155 USA. O prêmio é válido por um ano, intransferível. fora da alta temporada, corno por exemplo Ano Novo, Semana Santa e/ou feriados, tudo fica sujeito a disponibilidade por parte da Sandats Resorts e a mudanças sem aviso prévio. São aplicadas algumas restrições. Esta oferta não inclui passagens aéreas. Empregados, familiares e representantes de OAG e Sandals não podem participar deste sorteio. GA0499 Maio/99 - Guia Panrotas - A-105


tW CATHAY PAcIFIc Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BRISBANE CAIRNS CEBU COLOMBO DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HONG KONG ISTAMBUL JAKARTA JOHANNESBURG KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MELBOURNE MUMBAI NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAN FRANCISCO SEOUL SINGAPORE SURABAYA SYDNEY TAl P EI TOKYO TORONTO VANCOU VER ZURICH

A-06 - Guia Panrotas - Maio/99

CATHAY PAC- II — ROTA QUE CC ÁhMa

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop San Francisco - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania


C DRAGONAIR 3IE O MUNDO

DRAGONAI R HONG KONG

Destinos

TORONTO NFW YORK SAN FRANCISCO ..-& LOS ANGELES

IIO DE JANEIRO ASSU:ÇÃO...SA 0 PAULO SANTIAGO o

•'MONTEVIDEO •BUENOS AIRES

Tel.: (011) 214-5588 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 532-3211 Fax: (021) 532-4450 São Paulo -

BANDA SEM BEGAWAN BEIJING CHANGSHA CHENGDU CHONGQING DALIAN DHAKA FUMOU GUIL1N HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA HONG KONG KAOI-ISIUNG KOTA KJNABALU KUCHING KUNMING NANJING NINOBO PHONM PENH PHUKET QINGDAO SENDAI SHANGHAI TIANJIN WUHAN XIAMEN XIAN

Maio/99 - Guia Panrotas - A-107


il

PAN

27'

/7

ii

relação a 1997. A trabalha empresa com a expectativa de quadruplicar o nómero de hotéis filiado,,, na América do Sul até 200!. quando pretende emprestar seu nome a 36 hotéis no continente. No Brasil. os mercados mais cotados para receber as marcas da Golden Tulip são o Rio de Janeiro. Salvador. Recife, Brasília. Porto Alegre c São Paulo. O crescimento da rede, que pretende terem seu portt'ólio cerca de 8(X) hotéis até 2001. deverá manter a hoje são 380 proporção entre os hotéis voltados principalmente para negócios. 90'% dos empreendimentos Golden Tulip. e os de

tofEta 'zi'a

V6 TAS

Golden Tilip Worldwide chega ao Brasil

Com hotéis cm mais de 50 países, a Golden Tulip WorldWide chegou ao Brasil este ano, representada pelo recéni-inaugurado Paulista PIaia. em São Paulo. Segundo o diretor de marketing para as Américas da Golden Tulip. Martin Thonias. no ano passado. a América do Sul foi responsável por 7% USS 65.4 milhões do taturamento da rede o que representa uni aumento de 20 em

Todas as imagens do Canada

nas janelas da Via Raíl As niontanhas Rochosas e seus Lagos de água azul celeste. A modentidade de Toronto. As atividades cultura is de Montreal. O cliarnic CUIï)Clt de Québec City. A inigualável beleza da Costa Atlàntica. Tudo isso e muito mais esperani seus Clientes nos Trilhos da Via Rail Canadá. Seja na nossa confortável Classe Econõniica ou na requintada Primeira Classe nós levaremos seus Clientes com estilo e conforto. Se eles preferirem uma

Viagem ,,iais longa oferecemos acomodações para uma ou duas pessoas com refeições incluídas à preços i

vantajosos.

Não deixe que a viagem de seus clientes saia dos trilhos. Ligue já para: Rio de Janeiro (021) 532-7200, São Paulo (011) 258-1977, Curitiba (041) 322-8777 e Florianópolis (048) 224-2225

lazer, apenas 10%. Só entre o final do ano passado e o início de 1999. 18 hotéis filiarain-se à rede.

Uteli cresce 332% nos últimos anos De 1994 a 1998, a central de reservas e marketing hoteleiro Utell InternationalfREZsolutions aumentou ern 332% o número de reservas ceradas no Brasil. segundo a diretora operacional para América Latina. Anuie Morrisev. O escritório paulista é o terceiro mais importante do mundo para a empresa. sendo responsável por 39% do movimento latino-americano no ano passado. Por isso, a Utel! gastou US$ 300 mil em obras de expansão. 'A duplicação da área física permitiu a implementação de flOVO5 departamentos para a geração de mais negócios". afirma Anuie. Um dos serviços que está sendo oferecido agora é o Sales, que organiza promoções e distribuição de materiais para os hotéis. Outro departamento recente é o Facihties, que terceiriza a administração geral do estabelecimento associado. Para os agenles de viagens, a melhor notícia é que. com a ampliação, um andar inteiro ficou reservado para o setor de reservas. que ganhou mais linhas to]] free. "Com uma área de trabalho maior e mais silenciosa, desejamos propiciar uma maior eficiência, elevando o padrão de qualidade no atendimento". destaca Annie. Há também uma sala específica para os agentes de reservas receberem treinamento para trabalhar com o novo sistema da REZsolutions, o Unison. Essa ferraincuta deverá estar disponível no segundo semestre, e terá muitas inovações, como fotos e mapas de todos os hotéis. Segundo Anuie, por ser parecido com um programa do Windows, o Unison será mais fácil de ser manuseado, e terá maior disponibilidade de tarifas, devido à sua grande versatilidade. Uma vantagem adicional será a possibilidade de L'one\o corri qualquer GDS do mercado.

ii. ',; i, Ii

ii Rui) ivad,, Ia, TraiA',ark 11.4 RrI Canada ia,

.4 iii1Cti)/(l O/l 4-108 - Guia Parirotas - Maio/99

ui,;: da (..ti/I,


CADERNO DE NEGOCIOS DO JORNAL PANROTAS kWVW/L

1

O Jornal PAN ROTAS lança o seu Caderno de Negócios com o objetivo de oferecer um espaço alternativo . dirigido ao trade do turismo nacional. Por apenas R$ 135,00 o módulo de 6,0 x 8,5 cm, você anuncia sua marca, serviços e produtos para agentes de viagens, operadoras, hotéis, cias. aéreas e empresas de grande porte em todo o País. Não perca mais tempo. Anuncie no Caderno de Negócios do Jornal PANROTAS e boas vendas o o

LIGUE: (011) 5070-4800 e (021)220-0249

0

o a oa w a a

São Paulo- Av. Jabaquara, 1761 - 0FF 04045-901 - Tel.: (011) 5070-4800 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro - Av. Rio Branco, 277 - S.1602 - CEP 20040-009 - Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741 Maio/99 - Guia Panrotas - A-109


Calcos Brasil Operadora

America da 5u1 BRASIL TEMPORADA DE INVERNO

BAIXA TEMPORADA Vôos Regulares TAM & RIO-SUL

Aéreo + Terrestre - Saídas de São Paulo

Saídas diárias Passagem Aérea + Traslados + Passeio

BUENOS AIRES

NATAL

5 dias,' 8 dias : • Coro çxssrtio Ci Gerupabu : • • A partir de

SALVADOR

A partir de

:US$ 509

5 dias / 8 dias

R$ 593 -PORTO SEGURO MACEIO5 R$ 668 R$ 424: :JOÃO PESSOA FORTALEZA - R$ 760 R$ 745: R$ 721

Inclui 3 noites de hotel passagem aerea trfs e City tour

A

partir de

SANTIAGO

4 DIAS/ 3 NOITES

Inclui 3 noites de hotel passagem aérea , trfs e city tour.

dias 'Edias

5 dias / 8 dias

A

Inclui Praia do Francés

5 dias / 8 dias

Apartirde

partir de

5 dias,' 8 dias

5 dias / 8 dias A

partir de

R$ 1

PORTO DE GALINHAS Solar • A

partir de

R$ 699:

A

partir do

R$ 949

5 dias / '8 dias CABO SANTO AGOSTINHO Apartirde

R$1 .049

5 dias /8 dias NATAL & FORTALEZA ILHEUS 5 dias /8dias COMANDATUBA A

partir de

:LJS$ 606

A do

partir de

5 dias / 8 dias

A

A partir de

R$ 937:

A

parti rde

R$ 981

1?etlel* a.,Pi

BARI LOCH E

8 DIAS / 7 NOITES

Inclui 7 noites de hotel passagem aérea trfs e tours

A partir de

:US$ 609

B.AIRES & BARILOCHE 8 DIAS / 7 NOITES

A partir de

:U5$ 899

TERRA DOS INCAS 6 DIAS / 5 NOITES LAp arti r

:US$ 1,358

PUNTA DEL ESTE BUENOS AIRES SANTIAGO

SOLICITE NOSSOS DIRETÓRIOS DE HOTÉIS NO BRASIL, AMÉRICA DO SUL E EUROPA .1

Calcos Brasil Operadora Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo - SP

TEL: (011)257-3700 FAX: (011)255-7171 FAXFREE :0800-151166 emciil : info@calcos.com.br A-lo - Guia Panrotas - Maio/99

d


Temporada de Inverno QQ Saídos de São Paulo

9044/;rio460 4 dias

A partir de:

Aéreo + Terrestre

US$ 606

Inclui : 03 noites de hotel , café da manhã , traslados e city tour

104609 441401410 A partir de: 12 dias

Aéreo + Terrestre

US$ 19698

Visitando : Santiago , Puerfo Montf , Bariloche e Buenos Aires

£AC09 Q VUtCÕé A partir de: 11 dias

Aéreo + Terrestre

US$ 19099

Visitando : Santiago, Puerto Montt e Região

DESERTO Pé 4T404614 6 dias

Aéreo + Terrestre

A partir de:

U *S$ 1 .425

Visitando : Santiago ,Atacama (inclui Pensão Completa e passeio de Jipe)

11#411( 4/é rvé4

4

o

o

99

Parte Terrestre

US$ 271 SPECIAL SKI WEEK - 4 DIAS /3 NOITES A partir de: US$ 361 SKI WEEK - 8 DIAS / 7 NOITES A partir de: US$ 632 MINI SKI WEEK -4 DIAS / 3 NOITES

I?eve,Ï/ori 2000

Apartirde:

SANTIAGO VALLE NEVADO

Calcos Brasil Operadora

-

Áe

4

Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo - SP 3pA:oAZv

TEL: (011)257-3700 FAX: (011)255-7171 FAXFREE : 0800-151166 email : info@calcos.com.br

/Ar

Travei Services Maio/99 - Guia Panrots - A-111


/1 ABL

e ASSOCIADOS PAN

:OtEra7L2

VOTAS

URSOS PARA AOENTE DE V/14OENS E TURISMO

Imprescindível para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluído e competitivo. Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas, gerenciamento e operação de uma agência de turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área através de modernas técnicas de treinamento, com atividades práticas, simulações, dinâmicas de grupo.

GUIAS DE TURISMO: Categoria Excursão Nacional e América Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deliberação Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: Fone: (011) 270-7066 Fax: (011) 270-0135

A!1

TO URSR

EDE P

Agência Escola de Viagens e Turismo Estes cursos podem ser realizados em sua própria agência: i* Emissão Nacional 1* Emissão Internacional Vendas, Atendimento e Telemarketing Relações Pessoais e no Trabalho Etiqueta e Marketing Pessoal PROFISSIONAIS DE ALTO GABARITO! Informações e Reservas:

Fone: (011) 279-9752 Fonetax: (011) 3341-1939 4-112- Guia Panrotas - Maio/99

.111(1 .Shor /)(l.S.'0 1) ! , (l/() 101/41 Jose Pilho, 1) /0)!'))

!/C/h!C do ,SIu /1111)0.

Novo gerente no Sheraton Mofarrej

Royal Paim Plaza investe em expansão

Depois dc uma gestão de cinco anos e meio, Jad Shor deixou a gerência geral do Sheraton Mofarrej. em São Paulo. Agora. o oc upante do cargo é O português. da Ilha da Madeira. José Pinto. O novo comandante do hotel passou a maior parte de sua carreira no México. em Huatulco-Oaxaca e Cancun, onde ganhou experiência em destinos de praia. "Agora. terei que lidar com as características diferentes do público corporativo, em uni hotel de cidade", afirma Pinto. Jad Shor conseguiu elevar o Sheraton Mofarrej de um cinco estrelas para um hotel de luxo. '.o. "Depois de uma reforma total. conseguimos atingir a liderança no mercado executivo. conquistando uma clientela de alto nível". diz Shor, que ainda lembra da passagem recente do presidente dos Estados Unidos, Bili Clinton, pelo hotel. 'Apesar do cresciniento na taxa de ocupação ter sido pequeno. o mais importante foi o aumento na diária média, que gerou uma receita maior", explica. Na opinião de Shor, houve um melhor aprovei 'amento do setor de Alimentos & Bebidas, com a realização de mais eventos.

Segundo o gerente geral. Edo ardo Sardinha, o Royal PaIm P1 aza Hotel, de Campinas. interior paulista, está gastando IJSS 25 milhões em obras de ampliação e reformas. () hotel. aberto em 1983. aumentará sua área de dez mil m 2 para mais de 3() mil m2. O número de acomodações vai crescer de 124 para 300 apartamentos. No mês passado, foi inaugurado uru ginásio poliesportivo, em paralelo à realização de um evento médico. Em agosto já estarão prontas boa parte das instalações: o centro de convenções - que aumentará seu espaço de 700 m2 para 2.500 m2 -. área de lazer e 105 dos 176 novos apartamentos. Os 71 restantes serão entregues em meados do próximo ano. Além de todas as alas que estão sendo construídas. haverá uma reforma na parte antiga, que começará em setembro. devendo estar concluída Clii junho de 2000. Mesmo com as melhorias OS recursos de lazer, a infraestrutura de eventos está recebendo uma atenção ainda maior. Haverá um salão de .100 m 2 , que poderá ser dividido em até dez módulos. Outro salão. divisível em três partes, terá 550 m2.


.• CHINA AIRLINES •

RUMO LESTE E NORTE Horas G M

N DOS vôos

C1602

EQUIPAMENTOSAB6 2346Sa FREQÜÊNCIAS

[CLASSE T— +2 AMSTERDAMP +7

BANGKOK

+7 +7

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

+8

+8

Á DIA SEGUINTE

U 3DIA

• CNX DE HKG 610- HKG 1535 TPE 1705

CY

TICO TRANSPACÍFICO C1612

C1606

C1634

CI066

B744

Mil

A63

B744

AB3

B744

AB6

Diário

Diário

Diári..,

246SaDo

5Do

Ex. 5

Diário

FCY

CY

CV

FCY

CY

FCY

CY

1

c

1425 Á 07:15 08.25

P P P

1450

C P

1845 1955 21:25

1825 19.55

1250 1420

1700 1830

C1008 8744 FCY 2240

C1004 B744 FCY 2150

C1012 B744 FCV 1630

C1002 Mil CV 21.00

TAIPEI p

1 10.05 11.35

1250 1420

C1018 B744 FCY 1425 Diário

01006 8744 FCY 16:40

+9

TOKYO (Haneda)

C P

1825 1935

-10

HONOLULU

C

07.50

C1682

01642

C1606

i

11400

• 13.00

1530

INTIRRNATIONAL DATE LINF

1

-7

SAN FRANCISCO

C

y

-7

LOS ANGELES

C

1335

-4

NEWYORK

C

í,

1825

12.20 VIA ANC

1935

2150 A DIA SEGUINTE

• CNX P1 HKG. 611 - TPE 1530 HKG 1715. Oulras cidades servidas pela CAL: BalifDharan/DubailFukuokalJakartalJeddalVJOhariflosbuígiKaOhStUflg/XUaIa Lumpur1ManiIa/NagoyOkinawaIPhuket1Sidfley

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga. 104 - 8° andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 Fax: (011) 255-4229 - SITA: SAOTOCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Rua Conde de Lages, 44 - 4 9 and. - Telefax: (021) 220-5048 - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Maio/99 - Guia Panrotas - A-113


/1

/'7'qEJ2et'a

PAN VOTAS Designer lança cruzeiros no Taiti A Designer, especializada

cm destinos exóticos e sofisticados, colocou no mercado dois novos cruzeiros pelo Taiti. na Polinésia Francesa. O diferencial dos cruzeiros são as características especiais dos navios. Um deles é um catamarã pequeno para oito pessoas. O barco, ideal para famílias ou grupos fechados. permite um clima mais informal que nos grandes transatlânticos. Os três tripulantes capitão, cozinheiro e camareira - têm um contato freqüente com os passageiros. Segundo o diretor para a América Latina do turismo oficial do Taiti, Francisco

Jackson,

esse

barco é uma alternativa aos tradicionais hotéis sobre a água. verdadeiros símbolos do País. "É um ótimo modo de conhecer as ilhas, para quem fica mais de uma semana''. comenta. Os viajantes mais experimentados podem fazer um cruzeiro num navio cargueiro. A viagem dura 16 dias e passa pelas ilhas Marquesas. onde viveu e morreu o pintor Paul Gaugi n. que retratou como poucos as mulheres polinésias. "Não é uni produto glamouroso, mas é exclusivo", argumenta Jackson, destacando que a maior atração não é o navio, mas sim os lugares onde ele chega. "Não há turismo de massa nas ilhas Marquesas." A Designer ainda conta com

um cruzeiro num catamarã com 21 suítes, além de um navio maior, de alto luxo, coro cassino a bordo.

Salute abriu um escritório no Recife A operadora paulista Salute. de São José do Rio Preto, inaugurou uma filial no Recife. em Pernambuco. O início das atividades no Nordeste foi marcado por um coquetel realizado na Blue

duas únicas representantes do parque de Busch Gardens. na Flórida, os convidados participaram do lançamento da mais nova montanharussa do destino, contando com a presença da diretora de vendas para a América Latina de Busch Gardens, Lisha Susbielles. Ruggiero destacou que,

Angel. onde Paulo Henrique Ruggiero, diretor da empresa, recebeu cerca de 200 convidados da capital pernambucana. Maceió (AL) e João Pessoa (PB). Para mostrar ao mercado nordestino que a Salute está

como representantes da Surland, a operadora oferecerá pacotes para as principais capitais européias e Oriente Médio, com saídas do Recife. A filial está sob o comando de Cristina Massioletti, que conta com a ajuda de Clara Kawachi, supervisora de reservas internacionais, e Vera Lúcia da Silva, atendente interna-

chegando com força total, na festa houve a apresentação do professor Adrian Halyrina. PhD em marketing turístico pela Universidade de Harvard. Além disso,

cional. A nova filial da Salute fica na Av. Conselheiro Aguiar. 1.472. em Boa Viagem. Informações pelo tel. (081) 466-1176. fax (081) 465-8967 ou via e-mail:

como a operadora é uma das

rio

rdeste@salute.com.br.

TREINAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL CONCORRA A PREMIOS SURPRESA - APOIO; CIT...TWk..PACHA TOM

1

*NOVO CURSO-PRATICA DE EMISSÃO INTERNACIONAL BSP • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA lATA, GENEBRA, SUÍÇA. • TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (Autorizado por IATA-BSP Brasil) • PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS BSP (GRATUITO) • GEOGRAFiA TURÍSTICA INTERNACIONAL • MARKETING TURÍSTICO • TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL BÁSICO • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO

CURSOS ABERTOS REGULARES CURSOS PARA

GRUPOS EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL.

OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS 1

4^

CURSOS E SEMINÁRIOS AUTHORIZED TRAINING CENTRE

Rua Rego Freitas 354 5° Andar, Conj. 51 / 52, CEP 01220-010, São Paulo, SP Tel.: (011)- 259-0423 259-0211; 258-6925 Fax: (011)258-6925; 3666-1404 Internet mali: alfa.com@ori2inet.com.br A-114 - Guia Panroias Maio/99


A AUSTRÁLIA E A NOVA ZELÂNDIA ESTÃO CADA VEZ MAIS PERTO

THEfACIFIC )À, -.. Com a AIR NEW ZEALAND você terá as melhores opçêc para Yiajar t Austrália e Nova Zelândia: Vôos LOS ANGELlS-SYD!EY (nonstop). LOS ANGELES-AUCKLANb'iiffstop)

Voando pela AIR NEW ZEALAND você também terá uma atenção especial não somente na Primeira e Business Class assim como na Pacifica, a melhor. classe econômica do mundo. Com reclináveis, apoio para a cabeça .e descanso pés (combinadas). entretenimento a bordo. be sem custo extra comais thportante, a qualidad serviço que a AM NE.W ZLALAND okrece, . - t4Jr.. íÇ• pensando sempre no ai9r,CQnrI , M.

ô

!

__

AIR NEw ZEALAND o Brasil: R.NtrPtana

125

7 And CJ71n2, São Paulo SP - Tel (55-11)231-3820 - Fax: (55-li) 259-3124. Internet: ht://www.airn,.om


zat -

Hotel l)esin, o arquiteto

de l-ranLfurt. ciii 31 de ou-

Sério de Oliveira deverá

tubro Além do GP da Alemanha de Fórmula Uni, no

reproduzir u iii hotel em tania-ai e uma área de nho natum 880 1,12 Te!. (011) 574-5 166.

RAN Ponte da Amizade.

(IUC

já houve contatos com autoridades e associações paragLiaias. A nova secretaria está substituindo a extinta Foztur. Continuam existindo os departamentos de desenvolvimento, nas áreas da indústria, comér-

Foz pega carona na Copa América ii á mero de tu 1 . 1 stas que i rito assistir aos jo g os do Brasil pela Copa Aniárica, na viiinha ('rudad (lei Este. o secretario de Turismo e Desenvolvimento Económico de Foz do Iguaçu, Antonio Hernandes

Alemanha é meca de eventos culturais

Brasil de Braços Abertos

sobre temas culturais, a Alemau lia consegue atrair turistas

da e a Embratur. sob coorde-

de todos os perfis Devido a esse potencial, o Centro de

diretor é o acente Licériu

Turismo Alemão

Ferreira dos Santos, ex-presidente do Smndewr de Foz do Iguaçu. Há planos de 1-cativar o escritório turístico de Foz em

lançou o catálogo de eventos na Alemanha etri 1999. A publicação. editada em espanhol com o título "Vivír ia cultuma'',

São Paulo. e atualizar o banco de dados da Foztur. que contém informações gerais sobre a cidade.

destaca os eventos ligados às artes. Um dos destinos mais 1 mportantes neste ano é a cidade de Wei mar, onde estão

37" edição da Equipotel .\ edição da Equipotei, principal feira internacional de equipamentos, produtos e

fax (0 11 r 866-2831.

Por sed iar anualmente mais de dez mil eventos e festas

cio e turismo. Nesta última, o

Para aprowitar o izruide

tnïi dos mais velozes da temporada. Te!. (DII) 866-6189 ou

liga a

cidade ao Paraeuai. Para tanto,

autódromo de Hockenhei m,

DZT

acontecendo centenas de espetáculos e eventos artísticos. Vários deles pLIIi comemorar 250 anos de nascimento do maior escritor alemão. Johann

OS

\ Varig. a iniciati a privanação do superintendente da entidade no Rio de Janeiro. Nilo Sér g io Félis. estão promovendo o Brasil de Braços Abertos. O evento segue os moldes do Rio é de Vocês. criado para divul g ar O potencial turístico do Estado, porém voltado para o mercado latinoamericano. reLi li/Li 11(1(1 e neo ri tros dos empresários brasileiros com empresários das cidades visitadas. Em abril acontece ríuii eu contros no Chile e na Argentina. Em Santiago. uma

serviços para hotelaria e alimentação da A má rica Latina,

Wolfgang von Goethe. Os famosos espetácu los musicais são mii capítulo à parte na Alemanha. Oito

embelezar a cidade. A competição começará em 27 de junho, e até lá, a prefeitura de Foi reativará os postos de

de e ocorrer entre os dias 30 de agosto e 2 de setembro. no Pas ml hão de Exposições do

cidades contam corri 13 dos principais títulos, como Cats. O Fantasma da Opera.

Anhembi. Cerca de 900

Starlight Express. Les

Brasil como sólido destino turístico " , ponderou Sergio

informações turísticas no aeroporto, nas pontes da Amizade

fornecedores estarão reunidos para apresentar as tendências para o p1i nu) século. O Food Service Show Salão de

Miserables. O corcunda de Notre Dame. M iss Saigon e A

Nogueira, diretor de negócios. turismo e lazer da Varrg. No

Bela e a Fera. Os grandes nomes da música clássica terão festivais específicos. como 13 ach , Wagner. Mozart, Beethoven, Brahriis. Hàndei e

dia 20. o Brasil de Braços Abertos fará sua apresentação C111 1. lia, no Peru. Na se ni LII) a

(ioniales Jún ior

/ó/O ).

quer

e da Fraternidade, na ('asa de lnttresso e no Centro de Atendimento ao Turista. Outro sei-viço importante será o Teletur. que ILincionara 24 horas por dia durante a Copa. Normalmente, esse telefone atende das 8h às 20h. com in lo rm ações sobre h 05 pe dagein. -astronomia e programação dos cinemas locais. Os us ti á ri os ai ri (la poderão fazer reclamações e dar sugestões para a cidade. Os turistas também terão mapas com pontos de interesse nos totens hoje usados apenas para publicidade. Gonzales também está tentando [raiei- investidores para Foz do 1 gu açu. UM dos assuntos na pauta é a ilunlinação da A-116 - Guia Panroias - Maio/99

Alimentos e Bebidas exOição do setor de a li meu tos. ocupará unia arca exclusiva. com cinco mil m2. no evento. Fabricantes de vinhos,

Strauss. Uma das atrações mais curiosas neste ano será

importadores de bebidas, dis-

um festival de samba, em

tribuidores de massas. hortifrutigranjeiros e importadores de alimentos finos estarão preseiltes 110 salão. Outros sete eventos envolvendo hotelaria e gastronomia ocorrerão simultaneamente na Eqtnpotel . Alguns deles são o 311 Fest i vai Internacional de Gastronomia, o 3° Ciclo de

julho. em Cohurg. Em Munique. entre 18 de setembro e 3 de outubro. acontecerá íi tradicional Okto-

Palestras pala Hotéis, o Senac

berfest, uma das maiores festas populares do mtnido. Para os iii u s ''iii odern in h os'. o destino ideal é Berlim. em 11 de julho. quando haverá o maior evento de leI -no musu do mundo. a 1 a ve Ri rade - En ti-e os pri miei -

Móvel. o 8° Hotel Design e a

pais acontecimentos espor-

Jornada Nacional de Turismo e Hotelaria. Para o 8°

tivos. há as tnaratonas de Beri i mii. e ni 26 de setembro. e a

parceria com a LanChile eai'antiu Li participação d operadores chilenos de outras regiões fora da capital. "É preciso somar esforços para pIenioverações que divulguem o

segliinte. uni grupo de jornalistas peruanos será trazido ao País para conhecer os primeiP5 atrativos. Os everutos prog ia mados para a Co 1 ônu hi a e Venezuela LundLI não têm data fixada. No segundo semestre acontecerão encontros em nuercados dos Estados Unidos e da Europa. ''Leva tempo para montar o calendario, pois precisamos lazer um estudo pLirLi direciomiar o encontro de forma Li atender a cada mercado específico— , ponderou Sergio.

Já está acertada a realização de tini I'oLIdshoW no JLipão, passan do por três Cidades.


O profissionalismo começa no topo... O turismo éum grande negócio que gera unia receita anual bruta superior a US$ 3.4 trilhões. A medida em que o setor continua a ' crescer, mantendo seu lugar como o maior produto de exportação mundial, o profissionalismo em nossa indústria se torna cada vez mais importante A cada ano, o Glub Elite reconhece os profissionais de turismo líderes da América Latina durante o La ("timbre, principal encontro de negócios da indústria para o desenvolvimento do fluxo de viagens da América Latina com destino aos Estados Unidos.

- ACC Tours Op. de Tur. Ltda. Sonia M. Carbone - Braun Turismo Paulo R. Braun - BRT Operadora de Turismo Ltda. Aline Godoi de Castro - Dynamic Operadora Turística S.A. Elsimar Martins - FIy Power Emp. Viagens e Turismo Ltda. Marcelo Fernandes - lnterpoint Viagens e Turismo Claudia Jacobson - M K Travei Jandyra Courinho - Madison Viagens Ltda. Adib Jose Mansur Ramalho - MDM Operdora Turística Marcos Almeida - Minam Passos Repres. Turísticas Minam L. Passos - Mundo Color Agência de Viagens e Turismo Pedro Morad - Renocar Turismo Ltda. Silvana Cunha, Rose Potaris Eduardo H. Duarte, Paulo H. Ruggiero - Salute Turismo - Sigma Turismo Agência de Viagens Rosangela C. F. Marçal - Soletur - Sai Agência de Viagens Felix Luiz - Trade Tours Viagens Ltda. Sandra Alcantara - Via Apia Turismo Lucia Motta, Roberto Monteiro - Voetur Operadora Paulo C. A. Neves

Mw ^I Patrocinadores do Club Elite 1998

* * ACC Tours, Inc. * A/amo Rent A Car Anheuser-Busch Theme Parks Caiifornia Division Of Tourism * Florida Keys & Key West * Grater Miami CVB * Hard Rock Gafe Carnivai Cru/se Lines * * * Hyatt Hoteis & Resorts La Cumbre, Inc. Las Vegas CVA Marriot Corp. Latin America & Car/bbean Sales * Mears Transportation Group * New Orleans Metropo/itan CVB MCO Travei Corp. * * Or/ando/Orange County CVB Pianet Ho/iywood/Offícia/ Ali Star Gafe The Rouse Company Walt Disney Attractions

GRUPO PANROTAS se orgulha de oferecer seu apoio ao Club Elite.

Maio199 - Gula Panrotas - A-Vil


PAN

zaf /1 • OTAS

Bru,1

.21

1

cio Brasil ,ia 'aairaih. acuo, ermo dci iculiisí,ii dc

l

liciriii//lOS, ic,i/iacici iti111i11l1ilit

lace 5lc,ioo (cicO'. cure/ar do cetor oniereuci cio ( céu, .

(, e,

Bicicil cm .11iwai, e Bis,,uiu'k Piih, ia .t-Iadi. direlor de Lioocouci e 1

00,0/o ciii

iii!, ri),),

Bahia e Ceará são destaque brasileiro na Seatrade

Liic/',iitiii

/?('iiJicl (li ( 'ar/ou/o' e Lia iii Buiilciiii. da terciicici de ,iici,íeTjii 101/

ila B,c/uuii,r.oc.

-

fr7! () (ecicil laia rc'cri'crniacli pai 1 .i i

cia ,i,i, Faria de 1 i(ro,)uc. A-118 - Guia Panroias -

Maio/99

Si/ieo, da ic')licia dc /riii3ii

:1.

e!)) .Vliauii.

Dez empresas ou representações, com destaque para os stados da Bahia e Ceará, participaram da úliiina edição da Seatradc Cruisc Shiping Con\ c'iitR)ii. i'ealizada no ('lianii Ocach C'onvcntion Centcr. O objetivo dos brasileiros, r(uc éni niai-cando presença nos 1 ti nos anos. é fazer com que as g[-andes caiu pan h ias dc cruzeiros incluam o Brasil nos roteiros de seus navios. O cstcindc brasileiro toi funcional e. para chamar ainda mais atenção, foi promovido um ai ilioço para 600 profissionais lgados ai) setor. O segmento de cruzeiros marítimos é uni dos que mais crescem no turismo mundial. No trio passack . segundo a entidade internacional Cruisc i .ines Internacional Associalion (Clia). cerca de 5.4 mi1 hões de pessoas escol herani os navios para suas viagens de lazer. Nos anos 90, a média de cresci meu tu anual do total dc pasageiros ficou perto dos 10 1í. No Brasil. estima-se. o ii á mero de passageiros de cruzeiros riiaríti iuos está cm torno de 40 mil. O Seatrade é uma boa i p ri unidade para que e os por[os brasileiros se coloquem cm cima ''\ itrine'. Nesta última

edição loraui oito mil p10115sionai s reunidos por quatro dias, representando 108 países e quase iOt) companhias de cruzeiros. Além da Costa Atlântica, uni dos atrativos do Brasil é a possibilidade de pelo Rio navegação o que jUstifiCa a Amazonas presença de, por exemplo. tini representante do Ariaú Aniaion Tower. o hotel de selva mais conhecido do País. A cada temporada de verão brasileira, diversos navios entram pelo Aniatonas, chegando até Manaus. Muitos nem seciuer incluem outros portos brasileiros. Mais ao sul do Brasil. Santos e Rio de Janeiro são os portos mais movimentados o primeiro por ser 1) pri nei pai ponto de embarque e o se g undo por ser o destino brasileiro mais famoso no Exterior. Há alguns anos, também na Seamrade. o Estado dc Santa Catarina miiciou Um trabalho de captação de cruiei ros marítimos. Além Lias empresas de ua egação. a Seatrade retine também redes hoteleiras, locadoras de veículos e até companhias aéreas. unia \C I. q ti e os viajantes no[consomem todos esses tipos de produtos e se iv iços.


9

PAN OTAS 1

-

Is'

-

CO

GRAND HOTEL

1$

Ca'b'ro ***** 1999

• Todos os apartamentos com duas linhas telefônicas, ponto para Internet e Fax • Fibra ótica para sua segurança • Todos aptos. de casal com dois banheiros • Apto. Standard com escritório separado • Recados com secretária eletrônica em cinco idiomas • Business Center no térreo aberto 24 horas • Duas Piscinas • Fitness Center e Sauna "Frcc"

4me4

Agências

Balcão

150.00 170,00

210,00 240,00

Apartamento Superior 190.00 Solteiro Especial Casal Augusta 200,00 240.00 Especial Casal / Duplo

240,00 260,00 300,00

Suíte TI (1 pessoa) TI (2 pessoas) 1'6 (2 pessoas) T6 (3 pessoas) Executiva (1 pessoa) Executiva (2 pessoas)

200.00 240.00 240,0() 270.00 240,00 270,0()

260,00 300,00 300,00 340,00 300,00 340,00

1.000.00 1.500,00

1.200,00 1.800,00

Tarifas

— —

em, U/ Js 'III .1 da Giaiic s 1 I,i/a ,alltov i( ?'( 11k de venda Muiini la , ai //wX.c /iiiaHii, a) HSH li/e de IlHa/a tliii,' c n , mias. e Afonov1 'li/si) da c nipresa aérea. / ?J1 Is!) 1 1) 1/Til)' JIIIrj

____

=

'j E'

Apartamento Staiz dard Solteiro Casal / Duplo

•i-

Suíte Presidencial "Vencia" "Dei Dogi" I)e a/lia

iii'

Lxïe,'im: Filipe Cii',la es/ele IHI ,S'ia1iia/e ci! i'ii/siiuida a liatel 's /s' fli"lszl. o ,\riaií A,iici:ou Toit'ei:

di' .selici 1/la!)

Salões Teatro Ca'd'Oro Danicli Pérgola Donizeiti Murano Mezzanino

Capacidade em au diWiio 300 - - 100 50 20

RS 2.500,00 1.100.00 600.00 1.100,00 600,00 320,00

• Taritiis exclusivas para Agências com comissão dc 159/o sobre o valor das diárias de apartamentos e convenções. • Incluso Café da Manhã servido no restaurante • Acrescentar 5% ISS ± R$ 1,20 room tax sobre o valor das diárias. • Pagamento: 10 dias da data de emissão da Fatura (somente para agências cadastradas).

I s.', 1 itia 11111/ia. Jis Rio iii' .lciiiei 01.

's!i

'?15

Rua Augusta, 129 - Silo Paulo - SP - Brasil - 01305-900 Fax.: 55 (011) 236-4311 - Tel.: 55 (011) 236-4300 cadoro(a cadoro.com.br www.cadoro.com.br - Ligação gratuita: 0800 17 00 90 Maio/99 - Guia Panrotas - A-119


CALENDÁRIO DE EVENTOS Maio XX Convenção Internacional de Turismo Caribe, um destino único Data: 03 a 07 Local: Havana, Cuba Informações: tel. (537) 226-011

BNT Mercosul - Bolsa de Negócios Turísticos Data: 28 e 29 Local: Beto Carrero World Informações: tel. (047) 367-1119

Junho

Indaba - Feira de Turismo da África do Sul Data: 04 a 07 Local: Durban Informações: tel. (021) 262-6252

XIII Fimtur Interior de São Paulo Data: 07 a 15 Local: Santos, ABC, Campinas, Sorocaba, Bauru, São José do Rio Preto e Ribeirão Preto Informações: fel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646

VI Fimiur Sudeste Data: 03 a 08 Local: Rio de Janeiro, Niterói. Belo Horizonte e Vitória Informações: fel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646

ITE HK'99 - International Travei Expo Data: 10 a 14 Local: Hong Kong Informações: tel. (852) 2508-6655 e fax (852) 2510-7016

Hotex Asia'99 Data: 04 a 07 Local: Hong Kong Informações: tel. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 486-8773

VIII Cong. da Ass. Latino-Americana de Parques, Zôos. Aquários e Afins Data: 15a20 Local: Havana, Cuba Informações: fel. (537) 441-870

Aendez-Vous Canada Data: 08 a 12 Local: Halitax, Nova Escócia. Informações: tel. (613) 238-4080

XVII Fimtur São Paulo Data: 17 Local: Salão Circolo Italiano Informações: tel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646

Congresso Internacional de Direito do Turismo Data: 11 a 14 Local: Havana, Cuba Informações: tel. (537) 329-680 Tecno-Hote 199 Data: 12 a 15 Local: Canela, AS Informações: lei. (054) 286-5082 Discover America International - Pow Wow Data: 15 19 Local: Miami, Florida Informações: fel. (1 202) 408-8422 e fax (1 202) 408-1255 VI Fimtur Nordeste Data: 17 a 22 Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife e Fortaleza Informações: lei. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646 EIBTM'99 Data: 18 a 20 Local: Genebra, Suíça Informações: tel. (44 1273) 73-5253 e fax (44 1273) 74-9539

1 Fimtur Norte Data: 21 a 16 Local: Manaus, Porto Velho, São Luís e Belém Informações: tel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646 IV Congresso Brasileiro de Municípios Data: 28 a 30 Local: Salvador. Bahia Informações: fel. (061) 340-9582

Agosto ll Congresso da Abrasei - Associação Brasileira de Restaurantes e Empresas de Entretenimento Data: 10 a 14 Local: Florianópolis Informações: tel. (048) 259-4000 Fine Food'99 Data: 29 a 01 Local: Sydney, Austrália Informações: tel. (61 3) 9261 4500 e fax (61 3) 9261 4545

Hotel Travei Show Data: 20 a 23 Local: Bienal do Ibirapuera. São Paulo Informações: fel. (011) 574-5166

Equipotel'99 Data: 30 de agosto a 02 de setembro Local: Palácio de Exposições do Anhembi, São Paulo Informações: fel. (011) 574- 5166

III Encontro de Agências de Viagens de Ribeirão Preto Data: 28 Local: Ribeirão Preto Informações: fel. (016) 610-1177

La Cumbre Data: 31 a 02 Local: Miami, Florida Informações: fel. (031) 441-90831443-4617. com Margareth Castro Vieira

A-120 -

Guia Panrotas - Maio/99

Setembro Ita'99 - International Tourism Asia Data: 01 a 03 Local: Hong Kong Informações: tel. (852) 2827-6211 e fax (852) 2827-7831 IV Cong. Int. de Profissionais de Turismo - CIPTUA 99 Data: 14a 17 Local: Havana, Cuba Informações: tel. (537) 611-596 Congresso da Aviesp Data: 23 a 25 Local: Aguas de Lindóia Informações: fel. (019) 254-7666 Congresso da Abav'99 Data: 29 de setembro a 03 de outubro Local: Curitiba, Paraná Informações: fel. (011) 231-3077

Outubro 691M Asia World Travei Congress Data: 31 a 05 Local: França Informações: tel. (1 703) 739-6877 e fax (1 703) 739-8717 International Hotel and Motel Associaiíons Annual Congress Data: ainda será definida Local: Durban, África do Sul Informações: fel. (33 1) 4489-9400 e fax (33 1) 4036-7330

Novembro Festival de Turismo de Gramado Data: 04 a 07 Local: Gramado, AS Informações: fel. (054) 286-2681 American Hotel and Motel Associations Data: 05 a08 Local: Nova York, EUA Informações: fel. (1 202) 289-3117 Africa Travei Association's Data: 16a21 Local: Ghana Informações: lei. (1 212) 447-1926 e fax (1 212) 725-8253 Interriational Association ei Amusement Parks and Atiractions Meeting'99 Data: 17a20 Local: Atlanta, EUA Informações: tel. (1 703) 836-4800 e fax (1 703) 836-4801


1 ^.l e

L,

I ^C LL

^ iw LIiiii,.

Ãi

uII

4

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS

DATA

À PANROTAS EDITORA LTDA. - Tel.: (011) 5070-4800 Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - SP

/

/

M F1

NOVA RENOVAÇÃO

assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados Solicito(amos) o fornecimento de pelo porte simples, em envelope aberto. ao preço de R$ 193,00. nominal á PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Em anexo segue cheque n Os dados inseridos no requadro abaixo. são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma. bem legível. EMPRESA AOS CUIDADOS DE ENDEREÇO

1

_

1

CEP_ _____

Li

CIDADE

rHHHH RAMAL HH

DDDEL.:

_ FAX: _

ESTADO

HHtHH

E-MAIL AGÊNCIA

RECEPTIVO 0 ABAV 0 AVIESP

0 OPERADORA E1 RECEPTIVO

LIII ABAV 0 BRAZTOA

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item 'Aos cuidados de, assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados. se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Maio/99 - Guia Panrotas - 4-121


AGÊNCIAS DE VIAG EN S -_Endereços CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VizigcTur.

ARACAJÚ Tur. ADAMANTINA - SP

AMPARO-SP

DOO 018

DOD 0(9

ADATUR ADAMANTINA Tur. s ii F flo 1 17 C 1 21 C oon 2 • E41aI. adatr a' JaIur.co,, tt • hlIpJ/www adat.com .Lr . AGUAI - SP

LAS PALMAS Ter 1860-00 - Te) 652--402 - Fax 652 4829 • E-MeL LprI-easMdgIeet comie ALEGRETE - RS

DOO - ESTAÇ ÃO TRIP BRASIL R. SerrareI Sarrrpave 98-1 - s.107 - Cep 97541-260 - TeteI.rx: 422-423914136 ALFENAS - MG

DOO 035 ANKARAS Ving. e T V,leia • Criava Forrsx1a ia R. Pres. Arilror liereardes 795-Centro- Cep37130-000 -Te). 291-3898-Tolo- fax: 291-2482 LIBER Viag. e Tur. R. Cdeer,o Jose Carlos 01 -Cep 37130- 000-Tal - 202-11)68 - Tetelar 292-2365 AMERICANA - SP

000 019 ALCANCE Tur. R. Oaavtrrro Oocaorrva 71 - ali 12 - Cep 13465-000 - talotax: 480 3501 AMERICAN TOUR Tur.' • A,rsaf,rra da Costa Aa 9 rio JulEo 391 - Cop 13465-000 - Tal: 401-0051 - Talolax. -160-1813 ANATUR C Tu r. A 1 3 Cr.C O d C a CCC - la) :465-174-1

C 1 1346

AVA Tur. 11 Padre A ­ 1,—Ca000za 258 - Cep 1:1465-000 - Tal.. 1.61-7683 - Fax 460 8725

BBTUR Viag. e Tur.

ESTAÇÃO AMPARO Tur. e Viag. r ezedeMaio235Cpl39COCCO

000062

DITUR DIANA Ving. e Ter.

AMA Tur. R. Sete de Setembro 536 - lj . 2 - Cor 75020-420 - Tal.: 321-4811/4911 - Fx 324-0424

JOURNEY TOUR Viag. e Tur. EPLANTEC Ag. Viag. e Tur.' • Qamqvo H. NaorrrrrJr. R, Bem2i7-A - CCtr490tD-200 - Tel. R.Erv1ar4reePor52lt-SlmçingCentra1 211-0925'6860- Fax 224-9005 s33.Ca11706l24-100 -TaL. 321-0777 -Fax 3210353 HOBBVTOUR Ag. de Viag. eTur. Ao Bar2o Iv Marrarrr 733 - s.08 - Cep 40015-040 - Tal 211-7715 - Fax. 211NASSON TUR Tur 8612 i-ic;ariero doa A Moreira R. JET-TUR Ag. de Viag. e Tur. 21 7 32i2ioli r 321-2617 Paulo • E-Mail. rrasso,rílgerro0a.cerx.br Cen- ler Sal - 5.3-5 - Ccp 45020-450 - Tal.: 217-3232/5332 - 987-1795 - Telalax: VIA AÉREA Viag. e Tur. 217 500 A U raesuaea 2221 Arrao6rxpng Piso 1 Cep75083350-TeL:318-2365-Fax: • E-Mal: jottor./-rreldallls corrr.br 3246573 MAR&SOL Ag. de Vrag. e Tur. Manco) Gomes da Racha OS - CX. .90 5- 5 - e - 23 - ANDRADINIA a

000018

RESERVE TUR 3. Vrorra [Greco 151 - Cciv 13465-D00 - Tal.: 460-2789 - Fax: 460-3517 - Tio: 1506 ROZZ Viag. e Tur. R. Vital Brasil 54-Carrlro - Ceti 13-180- SHADAI Tur. 10 Presidente. Vergas 775- Cep 13465- 150- Tel.: -161-40-17 -Fax: 460-1200 • E-Ma:l Sir.'rIlarOIlq'rlotISIrr:lrr

MAV TOUR Vrag. e Tur. R. 590 Crrslxo9x 212 - S. 102 - Co7 DRUD 6 Tur. 45017-900 - Tel.: 211-9315 - Toirrlrr. Ir O a 5 a 1066 Cep 16900- 000 211-58915 Ta)alrx. c22.... 90 MILA Tur. Se Calco Otrva 260 - Cop 49020080 - - Ti. 224-4511 - Fax .211-1606 APARECIDA - SP

83702 040

., PAPAGAIOS Ag. de Viag. Acamas Azav000 52- s.52 - Galeria Baoleoard 13- Orara 13 de Julho - Cap 49020-000 - Te]. : 27-5006 - 989-6605 PONTAL Tur. Avde Mau,n, 4311 211H27 - -

2402

f]12 3838 r

• 8;2

INTERCLOBE Tours R Prol. Fra,,cisco Ribeiro E83 - Cep • Tel.: 841-1029 - Faz: 341• E-Mail: EBT4I,rnvo 0k ARIQUEMES RO

000 069 Tur. e Viay. 7 Canai, 3437 C 7711932 000 Tel. 535-3037 -Telefax. 535-5310

000063

ARIQUEMES

CELIATUR Viag. e Tur. Alameda BrasSa 2236-SetørC3 - ep - a. -,

SKYWAY Viag. e Tur. R Sadcc Cerreo 575-A - Ccp 778011-005 - Telelax: 514-1631

PASSAGERTUR Viag. e Tur. Travessa Alameda do )pé 3-136 - Cep 78932-000 - Tal.: 535-2198-2260 - Telafax 535-2264 5

ARAGUARI - MG

DOO 034 G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Tiradeeles 272-5 214- Cep 38440000- TaL: 241-6437 - Teletae 241-1015

ARTUR NOGUEIRA - SP

ISKEMAV1a9eTur. Av Trradarrtes 272-li. 21[r-Crp :0001:1- 000 - Tal.: 21 1-189014592 - Fax. 2-1- 4717

IBRATUR Tur. $ Ja,rrrl.) Farnarvdasfbrarhim Ao. Dr. [arrravrlo Ames 280 -5.08 -Cep t31OO-000 - Talatax: 877-1606

ARAPONGAS-PR

DOO 0-13

DOO 0192

ARUJÁ - s

DOO 011

Mas ter iag. e rnir ATUAL Ag. de Viag, e Tur. r1rrO 3 O p sol Cep8670t 100 g7a0d tT a. 4655,1651 - Telefax 275-3038-Celular: 072-1019 VALINVEST Viag. Tur. R. Condor 12/li -002-05380701-0110 - Tel.: 252-3022 - Fax' 252-3527

ARARAQUARA - SP

DOO 076 HOT HOLIDAYS de Araraquara. Ag de Tur. • ' Yr,a--.v La/Irada Av BrasrlO77 -Cop 1-!851-053-Tolelao: 222-11075 - lei.: 222-1038

R.

- • (IleSa Srr,a/r.r A Dern Pedro 11769- Cxp 14801-040 Te) v. .. 222-1155- Fax 232-3062

00

ASSIS - SP

000 018 -- CLICK Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Noaerrrlrro 175- Cap 191100600 -Tel.: 322-2103-Te)elae:322-4800 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. 01 l3rorçaiarrs Dias 57- Cep 15800-000 ToIoI,rx, 322-7730 TERRATUR Ag. de Ving. e Tur. Ao. Nave da Ju)l9 051 - Ccp 1980-000 - Te).: 322-534213177 - Fax. 322-0670 ASTORGA - PR

000 044

Viag. SOB MEDIDA MUNDONOVO Tur. e Rasana B,u,retii Ao f31:rr:r, Arar 055 - Cap 14802-17-1 - DOO 043 PROPAGTUR - PROPAG Tur' Ielalax 236-9103 Av. Manoel Ribas 145 - s.503 - Cap a yr ir es - 86730-050 - Teletax: 23-1-3118 r - • --------------------------A IIa 60 1 1109 C 49020 p DAIWA Vrag e Tur. A Prol'. 2080 Càrvddx Ferrara 446- Cap aaO - Ti.. 211-1-140- ao 22-9t • E-tinI prelraglnrr(0cl.vssrra corri br 86856-120-Te1432-7742-A(lav 119-Fax 422-7742 SELMARViag.eTur. ARARAS-SP 000017 A. Santa Lucra 12 - Cap MAISTROVICZ Câmbio eTur. DOO 019 Pça Rei Oart>osa 50-Cop 86800-700 - Telelar' 222-5193 ENDLESS Tur - Tal.: 422-3005 - Fax. '123-1557 • LiSia,r Moi .. SERGITUR - Sergipe Tur. GARNIER TOUR Ag. de Viag. e 3 Jç54 Alveo :iso - Cop 12046-000 • arrOr !lnrhr.rto 5 Jrrr'rr rr Tur.' rol - 484 527-1- 1 vtet,nx: -1114-1052 VAL Tur.'Ir • Arrturrie 02/ileSo 3. Cal. Lula José dos Suetos 55 - Cep A. JeOx I'n'ssoa 71/75 - 11 14115 - Cr'p 86800-070 - Tal.: 422-6299 - F-422- 48010-100 - Tal.: 224-8525 - Fax: 224 3. (lar/is de Arary 3/3- Cep 13600-060 PSCALLATUR V g T r e 8524 Tio 2194 82 W 1 1 II 3032 1266 Eventos e0 - Cciv 12040-0-00 R. TOTUR 'I.eTUF. - - PEPETUR Ag. de Viag. e Tur.' rl Sergio L. Oiveira AQUIDAUANA - MS 1! Urqorva Leal 15 - Cap 49020-495 - P. Dona Aeg:na 71 - Cxp 13600-1102 1,4 222-5762 - 211-35/17 - Fax 221- Tal: 54t-4876!3-t07- Fax: 541 6118SILVER-TUR Ag. de Viag.eTur. ODD 067 III 000 T l 1 7873 251a/2510 LI SALVANA Tur BURITI Vrag. e Tur. TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio JulioMesqu,la 4 1 40 li 2 e IA 1 d 3 O Sergipe - TUTTY Tur. 111/61 7f058? Cep 13600 -COO T 1 Cop 79200 000 - Ir 1. 2-11-2710 - [ao,;0. Ilarao 06 Marinaor 94 - 11 - Cep Ao, Major Jovarral .A)oir SI - Cep 12940Telolax 5-11-10-13 2.112710 49514-360 - Fel.. 224-1034 - Telefax: 000-1c1 :411-1-7385 211 40111 ARACAJU-SE ARAÇATUBA - SP

DOO 079

ARARUAMA - RJ

AVARÉ-SP

DOO 021

DOO 014

DOO 078

TERRA DO SAL Tur, AKITUR Viag. e Tur., VEGTUR Viag. e Ter. • Cima Oliveira • M.rrr,x r/,, F.a!,or.r Silva Orm412 - s3a4 - AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. R Czpn20 0o-soEx T C53 45323-530-rei.' 324-355322354130 - Ira LrrvPer0ra Bar, 8/240-t0yr 10315-320- A-a.JrOorKoromrJ/150-1I 110 . Cep28970.660 A Sonr0rC.atarxrC6)7- tiosl -Ca1rt07l02üiij Tal 1/234012 -Fax 06/6021) -Tol:0650'270-Tirr005-3217 -TaT7Z/22-l3-l-,re721 6012 h-ax2lt-375-i REDEPAIJ

A-122 - Guia Panrotas - Maio/99

ARAUCARIA Viag.eTur.

- - DOUGLA 5 & PARATUR Viag

-

APUCARANA - PR

c1orilaF,,,ane 69 - Ce1r 13-105- - ',62-2523 PROGRESSO Tur. 017 11,1 ­p 1-1 15137

. DORIS Viog. e Tur. Troe. Martelo Sarava 60-Co1 400111200 - Tel : 224 1-192,'M68 - 1 ao 222- 0209

G.H. Tur. 3 Dr. Grresaricx 125- Cep: 75020-260 Tel. 327-003311064/1063 - Fax: 327- EDY'S Tour 0525 Pça Prol Garraio Plech 06 - Gep 49045• E-mail: ghtxurgerreIrc.cerrr Or 620- 1-1 232-1040 - Fax 231-3005

BRASIL WAY Tur. R. Florirrile Odiei 325 - Ca11 13-105-000 - Tetolax. -161-7287

- I-IITORK Ag. de Viag. e Tur. 10 r,r,ato Fararam 540 - Ca1r 13469- 050- Telet.rr-trio--1929 - MEDITERRANEAAg deVrag eTu

2OTeI2fl12Ol-224745-Fax. 222 3017 II 230/103

11 AIoo Ffla •lO( - Cp 16010-370• CACTUS Viag. e Tur. R. Humberto Pinto Ma 4609A - Cep TeL 6223513 • Fx: 622-457 SUNLIGHT Viug. e Tur. 49025-000 • TeL 231-3200 Fax: 217- l2i • S6riJ Vacca,, F-ic odo KOKUSAI DE ARAÇATURA Tur. ft Duque de Caxias 19 - Cep 13900-003 Luz Pere.ir Brrt 392 - Gep 1(1010- T1.: 870-7790 - íeletau; 870-9913 120 Ter.: 623-9680 - Fa 623-2444 CELI Tur. * Marco! Fr,goira O 1 1501 jOZITur STELLA BARROS Tur. e C p13903 Telelax 4 C1W10020 Te[ 870-7770 - Fax 070-9314 - Tal [2:1-7793 - F ­ 023:0177 CMR - Central Mundial de Reservas - Miruari --e - co- l0l5 ANAPOLIS GO ARAGUAINA TO Fax' 21 O O T 1 211 ri

TMC TURISMO Ag. de Viag. e Tur.' lO. VAdiO Fraecrsco 1101 - Crp 125701801 TeL:s-t-35-l)48l354027-Ta6'l:rx 565-2153:

FUTURA Tur. R. Caba 43s5 - Cep 13-105-77:1 - ir) 461-6486 - Fax: -161-6186

DDD 041

• EMad eslaçaoEctic . in com.br

BATAGIN Tua. 10 Berced10 Soares de Sarros 46 - CO9 13465-OCO - Tal: 461-7648 - Fax, 7370

FLY TOUR Viag. e Tur. Java AI o C 1 rir 3. HarmanMxller2o7-Jd. Girassol -Cep 13465-030 - Tal4,rx. -512-5962

ARAUCARIA - PR

250 .

- F;x . G24U67 Te ta.itcI cm br • EMjiI cIu

RECEPT/'IO

• RESPONSAVEL


Agências de BALNEÁRIO CAMBORIL:I -

DOO 047 ACATUR Ag. Académica de Tur. 5" Avenida s/n' - Couro dos l.larliC/pixs Ueivoli Campos Ii Caixa Postal Cep 88330-000 - Teletax; 367-8132 - 36101340153 • E-Ma:l. snioixh©ntS com Si GASCHOTOUR Tur. e Transp. A. 51 n'AS - 5,01 - Cep 88330-000 Telefax: 387-6222 • E-Moi rjaschxl4rnnlrm.com br

ARP Ag. de Via? e Tur. A. Deque dv Coaras 127 Ce.p 06461- 010 - Teletax: 72988200 - Fax; Narval 26

HEVATUR Ag. de Viag. A. Borba Gato 03-79 - Cep 17013-440 Teletax; 227-1179

BARCINOTUR Câmbio e Tur. Calçada dos Arrerrxorros 72 - Tdrren Cep 06453-800 - Toletax; 7255-01311

NIPPON TOUR Bauru A. Eeerurriel Pintos 2-40 - 5.07 - Cep 17010-021 - fel.; 232-3452 - Telefax; 232-2182

BLESS V1a9. e Tur. o Sãnia Vaxir/arEdsorn Pereira Calçada das Violetas 1500- Cop 06453000 - Tel.; 7291-0500 - Telefax; 72918217 • E-Mail; blessluu@link com.br FLYTOUR Viag. e Tur. Calçada dos Crclames 62 - Cep 06453000 - Tel.: 7205-6132 - Fax; 421-4644

LABASI<I Tur. A. 1400N' 185-s.06-Ce788330-000Tet.; 367-020210203

GATEWAY Viag. e Tur. Calçada das Caléndulos 24 - 5.11 - Cep 06453-000 - Telefax; 421-4746

01 TRAVEL Operadores Internacionais' Ai Contrai 25 5,05 - Cep 88330-000 Te-Ulan 367-0750 - 367-6001

IT Viag. de Incetivo. * Iorahirn Georges Tahtooh AI. Aio Negro 911 - Mand. - Cep 06454000 - TeI.; 7295-1660 - Fax 421-5300 • E-Mail; o1ocexlivo@alphanet.com.br • irtrpl/weemx rrviaçonsderncentrvo.00m.br

PROJECTOURAg. de Vixg. e Tur. • fdovsrri Ferreiro

A. Mil e Quarenta e Um x 9333 - Centro Cep 88330-000 - Telefax; 3675 797/3652 • E- Mal. projetor 45rrrelirrx conx,br • 60p;!I www.metrnr.00rn.br/-proletUr SOIS TUR Ap. de Viag. Ao AlUmIes 1850 - 51-1 - Cep 88330000- Telelox'-J67-1-100 YELLOW & BLUE Viag. e Tur. Ao Brasil 2031 - 0.02 - Cep 88330-000 Tel.: 985-3070 - Telalao; 3117-3358 BARBACENA - MG

0130 032 GR000TÕTur. * Oswa'do Fo,tirri Frito R. XV de Nooerr,frro 65 - CP 74 - Cep 3C200-000 - 7,1; 331-1350 - Fax 3315401

BARRA MANSA - RJ DOO 0243

MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv. Calçada rIas Marr'orrdas 191 - s.331 Cep 0645-1-010 -°tel.; 214-1183 - Fax; 231-0761 MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. das Fatos 155 - Centro Com]. cio Aldeia da Seria - Ce. 06-129-120 - Tel.; 7292-1428 - Fax; 7262-1267 • 0-Mal. meglur@cybxrnelproo.00rn br PICCADILLY Passagens e Tur. AI. 1/tio Negro 011 - ci. 608- Ed. Orrrega - Centro Comi. Alphaville - Cep 06454000- Tel.; 7223-5073 - Fax; 7223-4846 • E-Mail; picadilyOdentons cora br STELLA BARROS - Alphaville • Lmrrz Abro/aio Neto

Av. Ceci 1600 - Cep 06460-120 - Tel.: 7295-8524 STELLA BARROS - Franchising em Tur. Ao, Ceci 1600 - Cep 06460-120 - Tel.: 7290-8524 THEOROS Ag. de Viag. e Tur. Al. Aio Negro 1105- 4'aed. -ci. 4106-154-000 - Tel.: 421-6435 - Fax; 7295C' 3174

VOAMUNDO Viag. e Tur. Av. Getdtix Varqas 16-06 - soe - Cep 170.15-000 - lei,:234-1272 - Fax; 23-13755 • E-Mail; ooamumndeGbru.sol.corn,br

BEBEDOURO - SP DOO 017 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio • Rodrigo Garcia/Marcelo Cardoso

A. Dr. Oscar Werxeck 697- Cep 14700000 - Tel.: 342-7999 - Fax: 342-3699 • E-Mail sludyfourllrrrdbrasil.comrx.br TELESERV Tur. • Cyrrlhra Coroes Proto Neto A. Coronel João Manoel 708 - Cep 14705-000 - Tel.: 343-1212/1915 - Toloao; 342-7375 • E-Mal NimeM,emroHt rrxNrmiLaxm lx WR Ag. de Viag. e Tur. * Rosa Maria Rinfr/gireS A. Nso. Ora. deFalinrra 533- Cep 14700000- Teleloo: 3-12-8111

BELÉM - PA DOO 091 ADETUR AMAZONIA Desenv. Tur.' * Joacyr Rocha Av, Corro Fartado 653- Cep 66025-160 - Tol. 225-00560155 - Txlolvx; 2250267 AGENTUR Agenciamento e Tur. Te, Firrrricmso Girnrrarães 307- CP 613019-0,10 - TV 224-0788518183- Fax; 3/3-74118 - TIo 911302 AMAZON STAR Tur. • Paunrck Bar/miei Al'ienrirqirmr Grmrtao 236- Cxp 66O53-f 00 - Tel. ; 212-6244-229-8598 - 1082-7911 Fax; 212-6244

CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. Ubaldo de Nas no MaTeirO Ao. Jooqrem Leite 467 - Cep 27330-04-1 .Txt 22-184019529-Pan; 22-416812581

TUTTI Viag. e Tur. Calçada dos Violetas 287 - Cep 06453000- Tel - 421 . 2477 . Fax; 421-2479

ANGEL Tur. e Eventos Ae. Pres, Varrias 1182-11 08- Ccli 66017000 - Tel.: 224-2111l2143 - Fax: 2242030 - 223-6822

GTI Viag. e Tur. A. José Gmomarães Cofia 153- 5.0-1 - Cep 27330-000 - Telefax; 22-6410

WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Calçada das Avencas 15 - Coo 06453000- Te] , : 7205-3207/3218 - Fax; 4214882

ASPEN Tur. A. Dos Mmmxdunuicus 2287 - Cep 60035360 - Telefax; 241-1003

BARREIRAS - BA 000077

WORK TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Calçada das 64lolos 14 E - Ira - s.Of Cep 06453-000 - Tolo/ao. 7291-0353

VENEZA Viag. eTur. * Adryaxo Lmmrçi MoVei A. Dr Abluo Farra 301 -A - CXP 420- Cep 47800-000 - Telelax; 811-634413624 • E-Mail venezaçp ond,rsxet cvii' Si • httpj1ww-,m.cndasnet.00rn,brlvefleza

BARRETOS - SP 0000/7

MASTER Tur. • F.xrid Carvalho Mamiad Ao lOa' 1181 - Cep 14780-300 - Tet.: 322-060010802 OESTE TUR Passagens e Tur. A 267' 608 - Cern 14780-100 - FAlOSrax. 322-1288 • E-Mail; oeste-torGbarretcs.corrr br

BARUERI - SP 00007/ ALIANCE VIAG. E TUR AI. Arxozorras 938-11.7- Cep 00454-070 - Tel.; 7295-0373/6152 - Irrlelax; 4215762 ALPHA TOUR - DIMENSÃO Alphaville Calçada das Orquideas 92 - Cep 06453990 - Tel.: 7295-7724 • E-Moi; carva83Cibm reI AMERICAN EXPRESS DO BRASIL • AI ltapecarx 506- Ccp 06-154-080 • AI Araguaia 1222 - Crrp 06455-000 Tel 421-0220/0102/0134 - Fao; 42152-12

• M,xmrreAviz

A. Jer/mermo Pimrnexfel 138- Cep 06050000 - Tel.: 241-0400187571803718778 Fax; 222-8380-241 -3886 • E-Mail; aeiztar(damazox com.bx

BASTOS - SP DOO 014

BOEING Viag. e Tur. Tr;rv. 1-Ide filarço f095 - Cep 66055-490 -Tel:241-0861 - Fax; 242-5474

SAMITUR A. Duque de Cardas 358 - sblj - Cep 17600-000 - Telelar 4.15-1 182 - Fax; 445-2054

BRASILTON BELÉM Hotéis e Tur. Ao. Prrsrdeerm, Vargas 882- Cor 06017002- Tel.: 242-6500 - Fax; 225-2042

BATATAIS - SP CHÂOPRETUR Passagens e Tur. F'ça Fr a ncisco 1/arrelio 4 - Ce1r 14780050- Tel.: 322-2877 - Firo; 322-7521 • E-Mail; chaopretur7ebarrelxs.COrx br

AVIZTUR.

BRAUNTUR Tur. Ao. Amue. Barroso 71 - li. 42 - Cep 06090-000 - Tel:226-5572 - 229-172-1 CARAVELA Viag. e Tur.

DOO 016

e V,garrdo Ramvielsctr

RAYTUR Ag. de Viag. e Tur. * Carlos Antonio Larrdi Pça. Cõrxego Joaqnrrri Aleito 87 - Cop 14300-000 - Tol ; 761-4500 - Fax; 76179511 BAURU-SP

Av, Presrdexte Varrtas 620 - apto 4112- Cmrp 66017-660 - Tel.. 211-6400 - Tekrlax: 2412725 CASA FRANCESA Câmbio e Tur. Travessa Padre Prudeecix 40 - Cep 66013-090 - Tel:241-2716 - Fax: 2243006 CASA PARA CÂmbio e Tur. 8.28 de Setembro 126- Cep 66019-100 - Telefax; 242-2800

DOO 014 ALPHA BAURU Tur. Ao, Getulio Vargas 4-12- Cep 17045-000 - Telefax' 234-4747 • E-Mail; alphatur@teCheO.COm br CCI Tur.

• Lairrrr Pra mdlv 9 Aro [tranco 22-07 - Cep 17040-480 Tel.: 234-4949 - Fax; 223-5010

CENTROTUR Ag. de Viag. 1/. Ourrrze mim tIc,venrbrn 13/32 - Cep 17015-0-12 - c]: 22-1-3839 - Fax; 223-1568 DE GABRIELE Tur. A. Padre João 11-70 - Ij 06- Cep 17043020 - Telefax. 234-3772 FLYTOUR Vg. eTurJPIFdHEIRO • Hugo Prrrireiro Machado Neto A " ,$, LLte 23-71. -CAi 170421070-TeLlax: 383 1705 i-itLitei,m'i

CEOTUR Tur. * Pau/o Roberto Cardoso A Presidente Pernambuco 280 - Cep 66015-200 - TrI.: 224-4903 - Telefae 223 9361 - Iox 241-3708 COLOMBO Exc. Passagens e Tur. Ao. Gov. Jose Male/ter 815-11.06- Cep 66055-262 - Tel.: 225-0606 - 222-4092 223-8477-Fax 241-1103 DINASTIA Viag. e Tur. Trav. Dom Aomvatdo de Seixas 887 Cep 66050-110 - Telelax; 241-0879 DOM MANOEL Tur. Troo. Padre lrradexc,u 75 - Cep 08019080- Tel.: 224-8994 - Tolo/ao: 241-3562 ECO Tur. da Amazónia - Ecotur Ao. 10± No,mrirdoo 1 12-5/es- CrII600/3-220 -Tel 2-11-3800

EICO AMAZON Tur. Ao. Almle. 1/arraso 28 - Cep 66098-000 - Tel.; 228-1353 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Av. Serzedelo Correa 160- Cep 68025240 - 7el.; 224-20967274412043 - Fax: 224-2317 - Tio; 1670 FONTENELE Ag. de Tur. • Em/errar Forrlerrele

Ax. Assis de Vasconcelos 199 - Cxp 66010-010 - Tel.: 224-5966 - Fax; 2239397 • hftp;/www.dadoscox.corx.brllr:maralo • luimxaua1xrdinrlercorxecl.com1r FONTUR - FONTE Tur. * Andréa Rebelo Rod. Arlhur Befnandes 1756 - Cep 24-1- Tei,: 661 15-000 3267/3262/2274/4324 FRANTUR F A MEIRELES Ag. de Viag. Tur. Trav, 5 de Janeiro 2110- Ed. Wall Slreet - Ij. 01 - Cxp 66053-260 - Tel.: 240-f 700 - 269-0600 - Fax: 269-0550 GOLD TOUR Ag de Viag e Tur A. Seur.Maxool Barata 70-1 - cj. 201 - Cep 66015-000 - Tel.: 241-1087 - Fax: 2243517 GRAN AMAZON Tur. Ao Pneu. \'argas 698 - sblj. sOl - Cep 60017-OCO - Tel.; 242-1717/1144 - Fax' 223-5504 GRAN PARÁ Tur. * Dae,d Sahmnr Sob Abmmd • Ax.Pres.Varqas 676- Cep 66017-000 -Tel.; 212-3233/3800- Fax: 24t-f1532 • Aeropoeo Internacional de Boléia Cep 66123-370 - Tel.: 257-0443 • E-Mail: graxporal000irlrlos.00m lmr GUATUR GUAJARA Tur. 1/Oliveira Belo 126 - II. 04- Cep 66050300- Teu,: 225-3549 - Fax: 241-8154 INTERBRAS Tur. A Joarlrmorm Nabmmcx 79- Coo 66055-300 -Tol.. 224-8522 - Fax; 224-0952 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. e Despachos Ao, Júlio Dosar s/n' - Aoroponto lnrtereacionrai de 601dm - Gep 68123-370 - Tel,: 257-2999 - Telefax; 257-3188

Viagens

ÔMINO Tur. e Intercâmbio' Trav. São Pedro 885 - Cep 66023-570 Tei.: 242-6875 - 224-12119 - Fax 2227275 • E-Mail. omiruo40omrrxo aol PLAN Tur.

• Eduardo José Castro Salarmmr'r Travessa Castelo Brammcx 1271 - Co11 66063-090 - Tel.: 249-2321/2329 - Fax: 2-19-3277

PLANETA AMAZÓNIA Viag. e Tur. lo. Tiradextes 67 - 1. 101 - Cop 66053330 - Tel., 230-0705 PRATAGY Víag. e Tur. Av. Serzedelo Correo 8911 - Cep 66028240- Tel; 241-5900 - Fax: 222-e205 RAIN FORESTTOUR A Siqueira Meados 264 - Cep 66020600- Telefax- 224-8748 RAIO DE SOL Viag. e Tur. A. Veiga Cabral 1023- Cep 66023-230 Tel.: 222-0890 - Teletox; 223-5140 REGENTE Tua. * Lucro Mirra de Assis Me/lo Ao. Governador José Malcher 485- li. 6 - Cep 60035-100 - Tel.: 224-2441 - Telafax ; 241-1119 RUBENS MARTINS Câmbio e Tur. Ao. Geeeralissimroo Doadora 1451 - Cep 66038-080 - Tel.: 212-3755/662315092 224-6764 - Fax: 225-1707 SOURETUR Viag. e Tur. A-e [trás do Ag ar 482 - li. 17 - Cop 60035-000 - Tel.; 212-004510082 - Fax: 241-1055 STELLA BARROS Au. Braz de Açular 272 - Cop 66035-070 - Tel.: 242-6331 - Telelax: 242-9333 • E-Mal; slella-bel18wac com br TAGIDE Tur. Ao. Pies. Vargas 780- Cep 66017-000 Tel: 222-741419108 - Fax: 223-1981 Tia,: 0996 TOP TOUR Viag. e Tur. A dos Tarnoros 1552- Cep 66045-110Tel,: 242-5618 -224-4487-Telvlao: 2414249

ITIQUIRA Tur. Ao. Nazaré 532- s.06 - Ld Aoyal Trado - Cep 60035-170 - Te l.. 2f2T o: 1116/1117/1118 - Fax; 212-1119 -i 2906

TRAVEL STORE Tua. Ao. Almirante. Kotk 419 - Cela 66055-030 - Tel,: 212-2411 - Fax: 2122406 • E-Mail' lmiro.lur000az com.br

JET SET Vlag. e Tur. A Dorxrrrgus Marueiros 1327 - Cep 60060-160 - Telelax: 266-2400

TRIP TOUR Viag. e Tur.'

LUDTUR Viag. e Tur. BR316Knx 10rn"2381 -Cep 67033010 - Te[ 205-0130 - Fax: 255-0128 LUSOTUR Viag. e Tur. Ao. Bras de Aguiar ,171 - Cep 86035-000 -Tel.:241-lOf 1 - Fax: 223-8054 MAC VIag. Tur.' * O/mui/si O.oguer Ewerton A. Recrie 150A - Marxx Valdecaes - Cep 66125 060 - Tel.: 257-0995 - 983-6021 Telmrlax. 257-4005 • E-l.farl: war.x mnractrmrhlcorn Si MARCOPOLO Viag. e Tur. Te. Piedade 539- Cep 66053-210 - Tel. 242-8082 - Fax; 242-4-13-1 MARTUR Tur. A. Alnnu,rarrte Waxdexkok 1178 - li. 6 Cep 66055-210 - Tel.; 241-8325 - Telefax; 223-6698 M&M Tur. R. do Arsenal lj. 04 mm 919- Cep 66023110- Txlxlax: 212-0250 MÔNACO Tur. Ao. Corro Forlamio 1329- Cep 66030-350 - Telefax 241-0087 - 212-0140

* Teodoro Namore Yamaki

A. dos Paniguis 1770- Cep 68033-590 Tei.; 212-8222 - Fax: 222-7785 TURISAN Tur. e Promoções' Trao, Humo/lá 1750- Cep 66093-110 Telefax: 246-0476 UIRAPURU Tur. Ao. Sereedelo Comroa 958 - li. A - Cep 66035-340 - Pc1: 225-3092 - Fax: 2413765 UNIVERSAL Tur. Ao Coe. José Malclmer 1209 - Cep 60000-230 - Tel.: 212-9444 - Fax: 2125000 VALEVERDE Tur. Ao. Alcmxdo Cacela 104- Cep 06000-000 - Tel.: 241-7333 - Fax: 212-4333 • E-Mail: tunisrxo .60rrr lrr VIA PARA VIog. e Tur. Trav. 14 de Abril 1367- Cep 66060-460 - Tem.: 2290704 - Telefax; 249-7970 VIRA MUNDO Viog. e Tur. R. dos Tamoios 1861 - Cep 66025540 Tel. ; 223-4656-241-8713 -Tetelax. 2211177

MONOPÓLIO e Tur. Ao. Presidente Vargas 325- Cep 6601 0COO - Tet.: 2-12-3177/4099 - Fax; 224' 1304

BELO HORIZONTE - MG DOO 031

MUIRAQUITÃ Viag. e Tur.' Tian. São Peniro 566 - Ed. Camo1as 5.101 - Cc1r E6023-000 - Tol,, 241-6590 - Fax: 224-9-194

ABC Ag. de Viag. e Tua. Ao. Brasil 1533 - Cep 30140-002 - Teu; 281-5190 - Fax; 261-5754

MURURE Viag. e Tur.' Ao. Presciente \rarçax 132- Cep 86010-0(t) lei :2410091,0892 - Fax; 2-11.2060 NATIVA Amazonia Tur. R. Carlos Gomos 305- Cep 66017-080 Tel.: 2-12-7720 - Fax: 241-5238

ABRASTUR A Tabaiaros 31 - Cepp 30150-040 - Tel; 274 00-14 ABV Ag. Brasileira de Viag.' A. Bernardo Ouirearães 1020 - l. 18 Cep 30140-081 - Telefax; 281-1348

NONOSET Tur. Rent A Car A Riachuelo 304- Cep06017-tOO -Tel.: 241-7006 - Telefax; 241-5048

ADAUS CONGRESS Ag. Viag. eTur. Ao. Francisco Sales 555 - Cx p30150220 - Tel.: 273-112111257 - Fax: 2734770

NORTE Tur.' Troo. Padre Pnmidr/rmcio 43 - ij. E - Coto 66010-150 - Tel.: 222-0500 - 224-4151 223-8815/8710 - Fax; 222-8868

Ag. de VIag. CVC Tu r, Ao. Br 1466-Cep3Ot4C-660-TeC;261-t180 -Fax 261-3603

_ 111115-911 ^

-

-

'

Maio/99 - Guia Panrotas - A-123


Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO Ag. PAMPULHA Tu,. Recepllvo * Pelar Marrgatreira Ao do Contorno 6777 - 9/and - Cep 30110-110-Tei:297-1010-9979-1111 - Fax: 297-1001 • E-Mail: pantm@cdlnni.com.br AIR TRAVEL Viag. As, Prol. Altrndo Balena 181-A - Cep 30130-100 - Tel.: 224-4072 - Telelan; 224-4089 ALIANZA Viajes & Tur. - Alvltur Ao, António Abrahão Caran 820- s.601 Cep 31275-000 - Tel.: 491-5418 - Fax: 440-4308 ALPHAVILLE Viag, e Tur. Ao. do Contorno 8000 - s.309 - Cep 30110-120 - lei.: 291-0604- Fax: 2916453

BRIMPEX Repres. e Tur. A. Odilon Braga 403- Cep 30310-390 Tei: 281-3822/2764/2279/1368 - Fax: 221-7376 BY WORLD Via q. e Tur. Ao. Francisco Sa 121 - ij. 06 Cep 30430-040 - Telelax: 291-0655 CANÇADO Viag. e Tu,. Ao. do Contorno 6777 - li. 11 - Cep 30110-110- Telefax: 297-1733 CAPARAÓ Ag. Viag. A. Paraíba 542- x.02 - Cep30l30.140. Tel.: 261-5057 - Fax: 261-1912 - Tia: 2034 CARAÇA Tur. * Newton Lima Llnrmmond R. Goiracazes 450 "Ce 30190-050 Txi.: 201-9955 - Fax: 273-8085 - Tie.: 1581 CARRARA Tur. Ao. Augusto de Lima 1646- s.1306 - Cep 30190-914

ALPINO Companhia de Tu,. e VIag. Ao. do Contorno 9215 - 0.904 - Cep 30110-130 - Tel.: 275-1803 - Fax. 2926135

CENÁRIO Tu,. Ao. Augusto de Lima 555 - 1L45 - 21and - Cep 30100-000 - Tel.: 2736464/2039/2260 - Fax, 273-2260

ALVO VIag. e Tur. A. Alvarenga Peixoto 295 - li. 05 - Cep 30180-120 - Telefax: 335-4710

CENTRAL INTERNACIONAL DO ESTUDANTE Viag. e Int A Axtoxis de Albuquerque 862 - sblj. Cep 30112-011 - Tel: 282-1868-Fax: 28 -1513

AMMP Repres. de Tu,. Ao. Crrslôváo Colombo 519- 5.201 - Cep 30140-140 - Tel.: 221-3505 - Fax: 2213872 ÂNCORA Ag. de VIag. e Tu,. A. Goitacazes 103-6.904- Cep 30190010- Tel.: 226-8665 - Fax: 226-8290 ANTARES Tur. • Angela Lobato Av. Afonso Pena 3355 - ci. 407 - Serra -Cep30180-008-Tel.: 281-1599- Fax 223-8621 • E-Mail. aantare9/Bbrhs.cornr.br ANTUNES Tu,. A. Gama Cerqueira 82 ap. 102 - Cep 30460-360 - Tel.: 373-4692 ARIZONA TRAVEL A. Paracatu 879/501 - Cep 30180-090 Tel.: 292-1320 - Fax' 291-5964 ÁRTICO Tur. R. Tirnbiras 2169- Cep 30140-061 - Cep 30140-061 - Tel.: 291-0700 - Fax 2913132 ASALUX VIaq. e Tu,. A. Piaui 1476-13 - Cxp 30150-321 - Tal: 223-3838 - Fax: 227-8933 - Tio.: 392089 ATRIUM Empr. Viag. Tu,. A. Padre Sevenxo 104- Cep 30330-150 - Tel.: 223-8676 - Fax: 227-3097 - Tio: 391909 • E-Mail: atrrum©atriumturismo.corn.br AVITUR Ag. de Viag. e Tu Repres. A. Espirrto Santo 1204 - 10°and. - ci. 100113 - Cep 30160-031 - Tel.: 2736483/3086/7122 - Fax: 212-2309 BBTur Viag. e Tu,. Ao. Brasil 1913 - Cep 30140002 - Tel: 261-1415 - Fax: 261-7169 - Tia: 392961 BELVITUR Viag. • A Protessor Antônio Aleixo 604 - Cep 30180-150-Tal.: 290-9090 - Fax: 2909033 • Ao. Afonso Pena 2185 - Cep 30130006 - Tel.: 274-4040 - Fax: 222-7070 • As. João Cesar de Oliveira 917- Cep 32315-000 -Tel:350-2855 -Fan. 3552247 • Aerop. inrero. Tancredo Neves - Cep 33400-000 - Tel.: 689-2655 - Fax: 6892656 8H Çonnectlon VI ag. e Tu,. Ao. Aloures Cabral 381 - s.1002 - Cep 30170-000 - Tnieiax: 274-4901 EH TOUR Ag. de VIag. e Tu,. Ao. Silva Lobo 1710-03 - Cep 30460-000 • Telefax: 371-188610544 BRACINTUR Empresa de Tur. Av. Amares Cabral 356- Cep 30170-000 - Tei.: 226-4533 - Fax: 226-4952 - Tio: 2050 BRASILCARIBE TOUR A. Padre Marinho 305 • ij. 01 • Cep 30140 .040 - Tei.: 241-6318 - Fax: 2415037 BRASIL Express Tu,. RSarrtaRilaDurão 1208-1102-Cep30140. lii -TeL 61-41334989- Fax 2ôl-3088 BRAUNA Op. de Tu,. Ao, Aloures Cabral 356- Cep 30170-000 - Tel.: 273-0344 - Fax: 274-4635 • E-Mari braunat8ez-bir.com.br

PAMPULHA TUR RECEPTIVO* * Pelar Mangabeira Ao. do Coolorrmo 6777 - 9/and. - Cep 30110-110- Tel. 297-1010- 9970-1111 - Fax: 297-1001 • E-Mail: pomntur61cdlnat.com br PANEXPRESS BELO HORIZONTE Viag. e Tu,. A. Tomé de Souza 810 - 5,601 - Cep 30140-131 -Telalax: 261-5255 PÁSSARO AZUL VIaq. e Tu,. * .Juaraz Evarisfo R. Chaves

Ao. Olagário Maciel 1217- Cep 30180101 - Tal,: 291-9844 . Telefax: 291-0076 PÁSSARO VERDE Tu,. A ltapelirmga 200- Cep 31130-100 - TeL, 42a'7555 - Fax: 4297576 PERSONAL TRAVEL Viag. e Tu,. * Mar/lia Hipóhlo Simão

A. Alvarenga Peixoto 295- lj. 14-Gui. Champs Elysées -Lourdes - Cap 30180120- Tel.: 251-8004 - Fax: 291-6859 PIER Ag. de Viag. e Tu,. A. Albita 131 - s.322 - Cep 30316-160 Teieiax: 284-2080

• E-Mail: pier61ez-bh.com.br PLENUM Viag. e Tu,. • Ricardo Cosia

FLYTOUR Viag. e Tu,. R. Paracalu 277 . 1j 17/18- Cep 30180090- Telefax: 275-1999

M. DAPT Viag. e Tu,. A Alagoasl3ld-s.8o6-Cep30130-t6o -Tal.: 282-81 81 - Fax: 282-8180

Ao. mix Contorno 6010 - li. 13 - Cep 30110-110-Txlatao' 281-4101

CERTA Ag. de Viag. e Tu,. A. Pernambuco 353 -s.605- Cep 30130150- Te i.: 261-2556 - Fax: 261-5502 • E-Mail' cerla61ez-bh.com.br

FUSOS Ag. de Viag. e Tu,. A Santa Ana Durão 339 - li. 06 - Cep 36140-110 - Tel.: 225-3855- Fax 2253593 • E-Mail: lxsos@goid.com br

MANGABEIRA Tu,. A. Goilacazeo 77 - s.809 - Cep 30190050

A Espirito Santo 2727 • 5,508 - Cep 30160-032 - Tel.: 281-8542-Fax: 2818537

CI-CENTRAL de Intercâmbio A Raul Porrrpéra lii - Cxp 30330 080 Teielan: 284-1820 • E-Mail: cibh©eZ-bh.corrr.br

GABY TOURS • Riqoelrrre Araújo Couro Av. Amazonas ttS-s919-Cep 30180902 - Tel.: 274 . 81888187 - Fax: 2748186

MAPA MUNDI Tur. A. do Ouro 136 . 11 01 - Cep 30220-000 Tel.: 281-5998 • E-Mxii: semgiovl@brus.com.br

POLO Tu,. A Aodrigues Caldas 726- s.801 - Cep 30190-120- Tel:282-1911 -Fax: 2922195

MAPPA Viag. e Tu,. A. Sergipe 1328- Cep 30130-171 - Tel.: 291-1081 - Fax: 281-5466 • E-Mail, mappa61cdlnxt com.br

PONTEIO Tu,. e Passagens A. Pernambuco 1070 - li. 206 - Cep 30130-151 -Tal.: 261-429414659 - Fax: 261-4852

MASTER Tu,. • A. da Bahia 2140- Cep 30160-012Tal.: 330-3655 - Fax: 330-3644 • E-Mail: rrmasler8goid.com.br • Ao. Bernardo Monteiro 1563 - Cep 30150-281 -Tel.:237-7714-Fax: 2377800 • Ao. Afonso Pena 1967 - Cxp 30130004 - Tel.: 330-3655 - Fax: 330-3604 • Pça. Bagataile s/rC- Cep 31272-970Tal.: 4436811 -Fax: 443-6343 • A. Esprrilo Sairia 405- 13axd - Cep 30160-030- Tel. 239-3569 Fax' 2223306

PORTAL VIag. e Tur.' Ao. clv Contorno 6321 - 7°armd. - Cep 30110110- TeL:281-7022- Fa 281-6993 - Tire 391 072

CIA GIRAMUNDO de Tu,.* .Magna Lócia Barreto A Paraíba 476 - 9/and, - s.602 - Cep 30130-141 - Teinfan: 261-1997 • E-Mail: grralur8cdinet com.br

GARTENTUR Viag. e Tu,. e Rep. Av. Uruguai 335 ij.06 . Cep 30310-300Tel.: 282-2000 - Fax; 282-1415

CITY-TOUR VIag. e Tur. R. Rorlrigaes Cuidas 670 - u.901 - Cep 30190-120- Toieiaa: 291-6100

GD Repres. de Tur. Ao, do Contorno 5351 - u.102 • Cep 30110-100 - Tel.: 281-9070-Fax: 2819080

CLASSITUR Viag. Ao. Nsa. Sra. do Carmo 1650 ij. 47- Cep 30330-000- Telefax 286-330012111

GERAIS Tu,. A. Guojajaras g lo . cj. 1310-Cep30180100- Telefax: 271-2666

CLIMA Viag. e Tu,. A. Gonçalves Dias 229 - li. 12 - Cep 30140.050 - Telefax 227-701017334 CONTINENTE Viag. e Tu,. Giselda Lopes/Daa Romano A Domingos Vieira 300 - x.703 - Cep 30150-240 - lxi 241 .687516055 - Fax: 241-3066 COPENTUR Ag. de VIag. A. Alagoas Alagoas 1314-s.1503- Cep 30130160281-0011 -Fax: 283-0063 DAKAR Viag. e Tu,. A. Monte Alegre 49 - Cnp 30240-230 Tei :2278877- Fax' 225-1097 DECÁLOGO Ag. de VIag. e Tu,. R. dos Gualajaras 1353 - 1]. 4 - Cep 30180-101 - Teixfax: 212-1422 DECISÃO Tu,. A. Bernardo Guimarães 2191 . Cep 30140-082 - Teielax: 291-8055 DESTAQUE Viay. e Tu,. Ao do Contorno 4480 - s1502 - Cep 30110-090 - Tel.: 281-6311 - Fax: 2818577 DOMUS Viag. e Tu,. A Paraiba 1497-li 03 - Cep 30130-141 -Telefax. 281-6255 DUOMO Tur. As, Afonso Pena 3111 - s,1107 - Cep 30180-008 - Telefax: 284-1062 ELLO Tur. VIa9. Ao. Afonso Fava 3130 - 0.30112 . Cep 30130-005 - lei: 225-8585 - Fax: 2252841 EMPRESARIAL Tu,. * Djalma Passas Veloso A. Prol. Morais 562-11.05- Cep 30150370 - Tel.: 225-1222 . Fax: 225-1366 Tio.: 313565 ESTAÇÃO Tu,. e Viag. Ao. Nsa. Sra. do Carmo 1191 - 70and Cep 30330-000 - Tel.: 285-1688 - Fax: 285-1535 ESTILO VIag. e Tur. Av. Augusto de Lima 655-51402 . Cep 30190 000 - Telelax' 273-7746

GLOBAL TOURS Empr. de Tu,. A Alagoas 1049 . 51206- Cep 30130160-rei.: 261-5111 - 261-5564 - Fax: 261-4307 GOLDEN FISH Tur. A. Tupis 38 - s.2203 - Cep 30190-060 Tal.: 274-0001 - Fax' 274-3682

MAZEL TOUR Viag. e Tu,. A. Pernambuco 838 - Cap 30130-151 Tel.: 261-5011 - Fax: 261-8180

POINT Tu,.

POTENCIAL Tu,. e Viag. A Paulo Afonso 146-s.409 - Cap 30350060- Tel.: 296-1900 - Fax: 286-8573 PREMIER Oper. de Tu,. A. Bernardo Gximaraes 911 - li, 7A - Cxp 30140-080 -Tal.: 261-1511 - Fax: 2617853 PRIMUS Tu,. e Viag. • A. Major Lopes 423 - Cep 30320-050

-Tal 228-6000-Fax-228 6001 -Tie: 2737 • A. Aio de Janeiro 2553- Cep 30160-

GONTIJO Tu,.' A. Prof. José Vieira de Mendonça 475 Cep 31310-260- Tei.. 418-1142 - Faa: 418-1088-Tia: 2101

MEDTUR Oper. Turistica A. dos 05/mil 009- S. 27- Cep 30150-270 - Tel.' 273-0773 - Fax , 273-0412

• Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Cep 33400-000 - Telefax:

GREENWICH TOURS A. Michei Jnha 50- Cep 30350-330- Tel.: 344-1010- Fax: 344-9554

META Viag. e Tu,. * Amadeu Passirri A. Grande Norte 1164 - s.402 - Cep 30130-131 - Tel.: 261-1312 -Fax' 2614432

QUALIDADE Ag. de VIag. e Tu,. A. Espirrlo Santo 1204 - s.1005 - Cep 30160-031 -Tei:222-0525-9981-8151 - Telefax: 226-4322

MINAS AIR CARGO A. Sebastião de Brilo 810- Cep 31260000 - Tal.: 497-7200 - Fax: 457-6440

R&A Viag. e Tu,. Au, Cristovão Colombo 518-s 702- Cep 30140-140 - Tal.: 227-0257 - Fax: 281-

MUNDIAL Loc. de Autos e Tu,. A. r3uaja1aras 1353 - lj. 45- Cep 30180101-Tal 271-4411/2515-Teiafax:2712520

RAINBOW TOUR VIag. e Tu,. A. Pernambuco 1891504 - Cxp 30130150- Tel.. 273-6610-Fax. 273-5057

NASCENTE Ag. de VIag. e Tur. A. Aro de Janeiro t3l4-Cop30160-04t - Tel.: 273-5800-Fax: 273-6156

RAM Via9. Tu,. e Repres. II dosCarriss244-s.1612 -Cep36120060- Tei.: 2743766 - Fax: 274 3335 • E-Mail; ramoiagens@ez . bh corn,br

NÓRDICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao Rala Gabãglia 4000 - s.309 - Cep 30350-540 - Fel: 207-0083 - Telelan' 297-01113

RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. A. Grão Mogol 502 - Cep 30310-010 Tel.: 223-3811 - Fax: 227-0990

NOTRE DAME Tu,. A. Inconfidentes 776- Cep 30140-120Teielao: 241-2400

RENTAL TOUR Receptivo Ao. Augusto de Lima 479/1404 - Cep 30l90-000-Tei.:226-8l66Teiefax;226-

Ç . NUCLEO INTERCÃMBIO e Tu,. A, Cear 1566 - 6arnd. - funcionários Cep 30150-311 - Txi.: 281-5244 - Fax. 281-2729 - Taxi Fixe 0800-315244

• E-Mail: rexlal@cdlnet.corn.br

GREMIG Tu,. e VIag. /GREMTUR Ao. Barbacena 1219- Cep 36190-131 Tei.: 291-2608 - Fax; 291-8585 HILLS Tour Op. A Bernardo Guimarães 2126 - Cep 30140-082 - lei.: 292-4814 - Teiefaa: 292-0991 -Fax: 292-2717 IBIZA Tu,. * Renata Leandro Soares da Silva A. da Bahia 2626 - Cep 30160-012 Telelaa: 225-9039 INTERNAT1ONAL WAY Viag. e Tur. Ao. Gelúirx vargas 88- Cep 30112-020 Tel.: 225 2299 -Fac: 225-2425 INTERNAZIONALE Op. Tu,. A. Rio Grande do Norte 116411.07 cj.301 - Cep 30130-131 -Telefax: 261-2122 INVITUR-ITAUNA Vlag. e Tur. Ao do Contorno 805011110 - Ed Wall Street- Cep 30110-120- Tel. 287-5852 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Av.OlegárioMaciei 1300-Cep301BO111 - Teletax: 291 -9991 - Tix: 392036 • Confins - Aeroporto inferem. Tancredx Neses.ICNF - Cep 33421-000 'Pilo Mezanino - TPSN ij 30- Telefax: 6892600/2601 JR TRIER Ag. de Viag. e Tu,. A. Mato Grosso 355- s.60e - Cep 30190080-Telefax: 271-8732

ESTUFA Ag. de vlag. R Acaraa 106 - Cep 30380-020 - lei 296-8080 - Fax: 296-5190-Tio: 351459

LABECASSE Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Oelúiio Vargas 668 - s 15116 - Cep 30112-901 - Tel.: 261-2826 - Teleian: 261-4264

EUROPA Tur. A. São Paulo 1966 5axd. - Cep 30170132-Telefax: 275-2783

LAGUNAS Tu,. e Viag. R.T.rtéas1940-s1203-Cep20140-c61 -Te l: 271-6379

U REDEPAN A-124 - Guia Panrotas - Maio/99

9

LAMOUNIER VIag. EXODUS Tur. Viag.eIntercâmbio e Virgínia Paiella Carrrura Ao. Alvares Cabral 1316 - Cep 30170Ao. do Contorno 6777 - ii. 05 - Cep 001 - Tal.: 291-0101 - Fax 337-7729 30110-110-Tal.: 297-1030 - Fax: 2571035 LAS CASAS Tu,. e Viag. Ao. Afonso Pena 3111 -5.401 - Cep 30130. FAMMA Tur. e VIag. 008 - TeL: 223-2023 - 221-0854 - Fac 223A. Guajajaras 410 - s. 1205/06 - Cep 2583 30180-100 . Tel.: 273-1975 - Telefax 273-2181 LAVION Vlag. e Tu,. * Rorberlo Costa FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. Ao. Consui Antonio Caitar 122 - lj. 94-21 As. Amazonas 641 - l4rand . - 5.140718 Piso - Cep 30360-000 - Tei.' 296-4833Cep 30180-000 - Tel.: 201-4196 - Fax: Fax: 348-4777 271-6868- Ti.' 313401 LCN Ag. de Viag. FISCO TUR Ag. de Tu,. e VIag. Ao. Afonso Pena 2522- lj. 2- Cep 30130* José Carlos C. Vias-a 007-Tal,: 261-4747 - Fax: 261-2218 Ao, Afonso Pena 3111 cj.30819 - Cep 30130-008 - Tel.: 221-8694 - Fax: 225LIBRA Viag. e Tu,. 7119 A. Boa Esperança 362 - Sion - Cep 30310-730 - Tel.: 282-0201 - Telelax: FLAP Tu,. Ao. Contorno 6658 -lj 17 - Cep 35110- 282-1221 110-Tel.:281-7711 - Fax: 281-4244 LICAN Viajes & Tur. Ao Afonso Pena 1050 subsolo - li. 05107 FLIGHT Tu,. Operadora - Cep 30130-003- Tel.: 273-4242 - Fax: A. Paraiba 1441 - 5°and. - Cep 30130. 273-7807 141 - Tel. 281-4622- Fax: 223-0943 LTA Viag. e Tu,. FLVTOUR Ag. de VIag. e Tu,. A. Femnandes Txurinho 602- s.103 - Cep A. BahraSl6-s.1401/1402- Cap3016030112-000 - Tel.: 223-6428 - Fax: 223011 - Tel.: 271-4044 -Fax: 224-8526 6758

'RECEPTIVO

OÁSIS Tur. Ao. Augusto de Lima 479 - u.815 - Cap 30190-000- Tel.: 274-6422 - Fax: 2740651 ÓNIX Tu,. e José Menezes Lourenço A. Pmrapatinga 322- 5.403 - Cep 30220150-Tel.:221-3111 - Fax , 221-3771 OURO PRETO Tur. Receptivo' • Augusto Miranda Ao Afonso Pena 4133 - gr. 108 - Cep 30130-008 - Tel.: 287-0505 - Fax: 28701 03 • E-Mui i4o©cxacye85oen1axt • sue' wwm.ouroprelolurismx.com.br *

RESPONSÁVEL

042- Telefax: 275-1533 688-2033

3554

6221

REVETOUR Tur.' A. Espirilo Santo 1892 - 1'and, - Cep Tal: 337-2500 - Fax: 2752696 - Tix: 2036 30160-032 -

RIMA Tur. A Gonçalves Dias 2167 - Cap 30140092- Txi:275-t088-Fax , 275-2647

ROTA Tu,. A. Gonçalves Dias 142 - s,407 - Cep 30140-090- Telefax; 281-7444

ROTEIRO Tu,. e Viag.' A Leoxiama Lxiia 40- Cep 31015-300 Telefax: 444-5005 S.B.B.A Viag. e Tur. RAoas1314-ç 1214-Cep30130100-Tel' 237-5719-227-5149-Fac 227-5149


Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MC CONTINUAÇÃO SANGETUR - São Geraldo Tur. A. Pernambuco 1000- 1). 16- Cep30130¶51 - Telelax 261-1055 - Tio: 393044 SÃO BERNARDO HELPTUR Vlag. A. Tatur 21 - Cep 30360-280 - Tel.: 2975433 - Fax 297-5516 SÃO GABRIEL Ag de Viag. e Tur. As. Pasteur 40- l 'and. - s. 109/110 - Cep 30150-290- Tel.: 274-1101 - Fax. 2223404 - Tio.: 3064 SÃO JOSÉ Viag. A. Goitacaseu 301 - t. 311 - Cep 30190O50-TeL:271-1323- Fax: 271-l523 SARITUR SANTA RITA Tur. A. Tupis 25 - 5.230 - Cep 30190-060 Tel.: 212-1196 - Fax: 273-3342 - Tio: 392023 SENHOR Tur. Av. Bandeirantes 1789- Cep 30315-000 - Tei.: PABX 281-6060 - Fax: 281-1444 Tix: 1717 - Abas: 281 SLA Viag. e Tur. A. Alagoas 969- Cep 30130-160 - Telelas: 261-2299 SOBRAL Tur. A. Paraíba 1352-s.707-00p30130-140 - Tel.: 281-9222- Fax: 281-9236 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. A. Paraíba 1317- E. 02/03- Cep 30130142 - Tel.: 227-10^9 - Fax: 227-5281 Tio: 1790 SPEED SYSTEM Viag. e Tur. •

Renata Ferreira Azevedo

A. Mar/ia de Dirceu 173- Cep30170-090 - Tel.: 337-2848-Fax: 275-3153 * speedsys g/obalsite.corrr.br SPELTZTur-' A. Julio Pereira Silva 55 - li. 109 - Cerp 30170-360 - Telelax: 484-5448 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. A. Sergipe 1216 - Funcion rios - Cep 30130-171 - Tel.: 287-41100 - Fax: 2874901

A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur.

UTIL Tur. A. Trote 185 - Cep 30770-490 - Tel.: 419-4646 - Fax: 464-3085

A. XV de Novembro 885 - s.10 - Cep 89010-001 -Tel.: 326-3166/3197 • E-Mail: fxegra6/1bnu.nutecnel.cOm br

VEGA VIag. e Tur. A. Araguari 1685- ci. 505- Cep 30190111 -lei.: 291-1213-Fax: 291-5728 VENTURA Tur. Receptivo'

*

VIK TOUR TRAVEL Service A. Guilacazes 197 - li. 11 - Cep 30190050 - Tel.: 273-3030 - Fax: 273-3001

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. A. CurI Hering 20 - Ceio Telelax: 326-3020 • E-Mail: roweder@eulecnet.com.br

VIP TOUR Viag. e Tur. As. Reja Gabpgía 1710- 6.409 - Cep 30350-540 - Tel.: 297-7538 - Telelax: 297-0000 VISA Tur. Viag. • A,rórtiO Mauricio Diniz

R. Fernandes Tourinho 150- Loja - Cep 30112-000 - Tel.: 225-5888 - Fax: 2256839 • Gustavo Feu do Carvalho

A. AnlilerO Dias 75 - Cep 30350-150 Tel.: 296-8722 - Fax: 296-0856 • E-Mail: visetBbrlrs.com.br WAGONS LITS Tur. do Brasil As. Amazonas 641 - Tel.: 271-6555 ramal 4302- Fax: 201-7244 WEGE TOURS International Travei Wholesalers As. Getúlio Vargas 1447 Cep 30112021 - Tel:281-4546 - Fax: 281-5441 • E-Mail: wegelour@gold.com.br VTUR Tur.' • Lenirri Larnouniür

As. do Contorno 8000 - li. 02 - Cep 30110-907 - lei.: 275-3233 -Fax: 3378333/8266 • E-Mail: ytur@globaisite.com.br • Some p090: ytur.comn br

DOO 054 GIORDANI Tur.' A. Erny Hugo Dreher 197 - Cep 95700000 - Telefax: 451-2788 - 452-6042 MAYBETUR Viag, e Tur. As. Treze de Maio 383 0.902 - Cep 95700-000 - Telelax: 451-3976

TIA ELIANE TOURS A,AJagoaxGOl - 15e 16 - Cep 30130-160 TeL261-59G0- Fax: 261-5266

SAVAGRA Viag. Tur. A. Saldanha Marinho 237 - Coisa Postal 834 - Cep 95700-000 - Telelax. 4526922

TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. * Alberto C.F. Ramos A. ríbo Caetds 652- Ixand - Cep 30120-080 - Tel: 201-3922 - Fax: 201-1978

SF Viag. e Tur. A. Barão do Aio Branco 123 - Terreo Cep 95700-000 - Telelax: 452-6000

TRAVEI & TRACE Tur. As. do Contorno 89(10-01202- Ceia 31110120- Tel.: 275-2423 - Fax 275-3965

BETIM - MC

TROPPEN Viag. e Tur. A. Alagoas l27O-s 801 -Cep30130-160 • Tel.: 282-2741 - Telelax: 282-1742 TRUANA Tur. A. Gonçalves Oras 2299- li . 01102- Cep 30140-092 - Tel.: 335-6131/8575-2916776 - Fax. 275-2928 UAI Tur. e Repres. AvdDCOntO.rÚ6166514. 17- Ceç3011O-1 10Tet: 281 -6802 - Telefax 281-4522

CONFORTUR Repres. e Tur.

*

ODD 031 ACTV Câmbio Tur. e Viag. a Marco Arttõ/iiO dos Santos As. Governador Valadares 400 - Cep 32510-010 - Tel.: 532-34391335713451 Tetelan: 532-2232 L.N. Viagens As. Governador Valadares 898 n.201/202 - Cep 32510-010 - Tel.: 5322162/2531 -Telefax: 531-3745

Júlio Lange/Roserrraíi 000rg

A. São Paulo 2444- lrarrd -Cep 89030000- Telelax: 323-7470 FLYTOUR Vlag. e Tur. A. CurI Henng 154 - Cep 89010-030 Telefax: 326-7711 GAP Tur.

*

VIVER Ag. de Viag.'

RYMCATUR Ag. de Viag Ao. Cândido da Cosia 23 - Cep 95700000 - Tel : 452-5551/4184/4481 - Fax; 452-5449

TRINIDAD Tur. A. Tomé de Soada 1174 - Gep 30140131 - Tetelao 223-2464

ALTO VALE Tu r. A. Rodolfo Freygang 15 - 5.05 - Cep 88010-060 - Telrtfan. 326-2710 • E-Mail: avlurism10br000et corn.br

BOMTUR A. Alferes Tavares 98- Cep 35600-000 Telelax: 521-1378 BONITO - MS

tjd,la Jose fowicZ

A. Angelo Oras 220-o 404 - Cep 85010020- Telefax: 322-9344 IGS TOURS A. Or. Amadeu da Luz 100 -s.402 - Edf. Calilõrnia Conter - Cep 89010-160 Telefax: 322-0009 ILHATUR Blumenau Tur. A logo Hering 20 - s.2011202 - Cep 89010-203 - Tel.: 326-5144 - Fax: 3225908 ORINTER Repres. Vlag. e Tu,. Alameda Aio Branco 238- 4'axd - 5.45 - Cep 85010-300 - Tel.: 326-2022 - Fax: 326-6121 QUEST Câmbio e Tur. • Osni Base As. Pres. Castelo Branco 167 - Cep 89010-101 - Telefax: 326-6555

NANDAI TUR Ag. de Vlag. e Tur. A. 29 de Maio 1003- Cep 79290-000 Telefax: 255-1716

DOO 018

METICI ~.

FAMILY TRAVEL Tur.' A. General Te/eu 1172- Cep 18602-120 - Telelax: 821-2868 • E-Mail family@family.com.br LUNA VIag. Tur. A. Angelim Toqlma 50 - Cep 18606-570 Telefax: 822-6645 SHOP TOUR Pça. Isabel Arruda 73 - Centro - Cep 18611-102 - Telolao: 821-2442 BRAGANÇA PAULISTA - SP

000011

AVIZ Tur. e Fernando Aviz

SBS - 04.01 - BI. K -s.611 - Ed. Seguradoras - Cep 70093-900 - Tel.: 3220669/9041 -Fax: 226-1328

*

BABYTOUR Viag. e Tu,.' Alfredo P. C. Netto/CI udio Qdrlon

SH1-J - Qd 02 - BI. J - Gol. do Grave Par Hotel - sblj 03 - Cep 70710-300 - Tel.: 328-0028 - Fax: 328-0016 • E-Mail: babytout@rudah.com.br • www.apis.com .brlbabyloarr BANCORBRÁS Viag. e Tur. SCS - 0d.04 - Ed. Israel Pinheiro- BI A e° 230 - 4and. - Cep 70300-944 - Tel.: 325-2727 - Fax: 322-7476 • E-Mail: briurisremo01bancomtiras.com.br BBTUR Viag. Tu,.' ad. 01 - 81. A - Ed. Sede 1 7aaxd - Cep 70070-100 - Tel.: 3102821 - Fax: 310-2840 • SEPS 702)902 - Ed. Gen. Alencastro - 81. B - 31and, - Cep 70390-025- Tel.: 323-7400 Ramal 4041431 - Fax: 3237476 • E-Mail: bbtxrbsbetiba.com.br

• SBS -

*

BELTOUR American Expreas Travei Service Withan Gonçalves

• Matriz - SCLS 410- BI.A - li. 29- Cep 70276-510-Txt.:244-5577- Fax: 2445588 • Sala Vip - Aerxp. trilem- Brasilia Setor Desembarque - Tel.: 365-1534

BARBON Viag. e Tur. A. Tupi 153-507- Cep 12900-000 - Tel.: 73-1990-Fax: 7843-6968 • E-Mail: barbonluriomo@zaz.com.br

BERLIN Vlag. Tu,. e Repres. SHS - ad. 01 -81. A - li. 15- Gal. Hotel Nacional - Ceio 70322-900 - Tel.: 225-

BRAG TUA Câmbio e Tur. As, dou Imigrantes 1686 - Ceio 12900000-lei.: 7844-0095 - Fax: 7844-2163

BEST TOUR Ag. de Viag. e Tur.' SHIGS 709 bl.O ri Mezanino - Cep 70360-715 - lei: 443-9412 - Fax: 4432868

BRASÍLIA - DE

BIG BLUE Ag. de Viag. e Op. de Tur. SCN - 04.02-81.0 - Libxrty Mali - Torre A - 5.907 - Gep 70710-500 - Telefax: 327-2474 • E-Mail: bigbluelurismodhotmail.Com

000061 A TERRA Tur. Repres.

*

Sérgio Terra SCN -04.02 - bl.B - s.1217 - Liberly MalI - Cep 70710-919- Tel:326-2804 - Fax: 326-3944

TI-IAITY Ag. de VIng. e Tur.' As, Presidente Castelo Branco 651 - Gep 8901 0-100 - Tetelan: 322-9172/7199 • E-Mail: thaity@zaz.com.br

ABROLHOS Tu,. SOAS 902 - lote 74 - 61. A - II. 50 Edi. Alhenas - Cep 70300-020 - Tel.: 3232319/2318 - Fax: 323-22311

TOURWAY Ag. de Viag. A. T000nlins 96- Centro - Cop 89012020- Telelax: 326-8008

AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. SAU/SLJL 04. 5 - BI. N - s.702 - Cep 70070-913 - Telefae: 322-2109

3030- Pau: 226-1301

BOEING Tu,. e Edilson, de Macedo Morais SCLN - 303 - BI. C - ij. 63167171175 subsolo • Cep 70735-530 - Tel.: 225-

7420/7742 - Fax: 225-2468 • h8pJiboeirrglunsmo01nuteCnet com.br BRAGA Vlsg e Tur. • Raimundo Silva Braga CNG 03- lote 01 - li. 01 - Cep

72130-030

- Telefax: 354-1022 • E-Mail: bragatorisrxo@rudah.com.br

Tur. HOLZMANN Ag. de Vlag. AI. Duque de Caxias 20 - 2'and, - Cep 89015-010 - Tel.: 326-3500 - Fac 3220762 - 326-5754 • E-Mail: holzrriasn@braznxl.com.br

AGM Tur. e Repres. SHS - Galeria do Hotel Nacional - Od. 01 - li. 75-B - Cep 70322-1100 - Tel.: 321-3611 - Fax: 224-1951 • E-Mail. agmniurlba,com.br

UNIVEASE TOURS • Revela 1. Ora bner A. Xv de Novembro 678 - 5.201 - Cep 8901 0-000 - Tel.: 326-8366 - Fax: A. 29

ALBATROZ Tur. SCLN Comi. 111 -81 D-n°51 -s202Cep 70754-540 - Tel.: 273-0900 - Tele-

- Fax: 226-5057 • E-Mail: bsbair@lba.com.br

lan: 274-7062

UNIVERSAL Eventos e Tur. A. Dois de Selembro 3136- Cop 80052001 - lei: 323-230014409 - Fax: 3232535/4232

ALFATUR Tu,. e Repres. SRTS Od 701 - ED. Pai )cio A dix II s.224- Cep 70340-902 - 'Fel: 325-1212 - Fax: 325-1211

BRATUR Brasília Tu,. SCS Qd. 03 Bi.A - li. 65 - Terreo - Cep 70300-500 - Tel.: 224-5522 - Fax: 2254558

VERDE VALE Ag. de Tur. •Drene Soga A. Angitio Dias 220-5.207- Cep 89010020- Telelan: 326-6179

ALI TRAVEI' SHSUL -00.01- 81. A - li. 48- Gol Hotel Nacional - Cep 70300-000 - Tel.: 2251630- Fali: 224-8408

VIA BLUMENAU Tur. A. Pres. John Kennedy 100- Cep 89010120 - Tel.: 326-8088 - Fax: 322-7243 Tie: 471061 • E-Mail: siabllur10nalecnet.com.br

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tu,. • SATVS Qd 701- 81. A -s3t5 -Cenlro

BOA VISTA - AR

DOO 095

Emp. Brasilia - Cep 70340-000 - Tel.:

323-8922/1081-314-1049 - Fax: 3216570 • S[S As. das Nações lole 03- Qd. 801 - Cep 70403-900 - Tel . : 225-6557 Fax: 225-6008 APOLO Ag. de Viag. e Tur.'

BRASTUR BRASIL Tur. A. Coronel Pinto 852- Cep 69301-150 Tel.: 623-3600 - Fax: 623-3400

• Francisco Femaedes

- s.2021203 SCLN - 303- BI. C - n 572Mala Cep 70735-530 - Tel.: 321-3091 - Fax: 322-1825 • E-Mail: apxlo.lurismo@zaz.cxm.br

BOITUVA - SP

ARUANDA Repres. de Tur.

*

000015 NOITE & DIA Tu,. A. Coronel Airada Botelho 200 - Cep 18550-000 - Tel.: 263-485614857

TRAVEL-TIME Viag. e Tu r. A. Barão da Rio Brama 1041 - Ceia l65fXt-C60 - T0L. 642-56/339(158 - Fc 642-1543

DDD 014 ANGEL TOUR Prom. e Tur.' • Angola Maria Scorsotto As. Sentaria 360- Cep 18603-700 - Telefax, 822-5355

RITSER Tur.' A. Marechal Deodoro 296- Cep 89036300 - Tel.: 329-9131 - Fax: 329-1130 E-mail: ritser01nutecnnt.com.br

WAGONS LITS Tur. do Brasil BA 361 - Km 429- Cep 32530-000 - Tel.: 271-6555 ramal 4302- Fax: 529-2353 Sala Vip Celular 852-8144 BIRIGUI - SP

• Luiz Artur A. Freiras

SCS Eu. Oscar Nierneyer - Sxand 0.5011502 - Cep 70316-900 - Tel.: 3235527- Telefax: 323-5423 • E-Mail: asturiasGpxmsocxm com .br

DOO 067

BOTUCATU - SP

TERRA Viag. e Tur. A. Bernardo Guimarães 1174 - Cep 30140-081 - Tel.: 213-2444 - Fax: 2132424 • E-Mart: terracdinet.cum.br

TRIATUR Viag. e Tur. A. Paraíba 1317 -ij. 90e07-Cep30130-141 -TeL:281-6011 -Fax: 281-1535

Rivelino da Veiga

BBTUR Viag. e Tur. A. Sele de Setembro 1574 1 and.s.17 - Tel.: 322-9330 - Fax: Ceia 326-6094

BENTO GONÇALVES - RS

- Tei:

000047

000037

VIAU E PIRES Tur. As. do Contorno 1298- Li. 3- Cep301 10070 - Tel,: 274-2790/2855 - Fax: 2132485

STELLA V PORTO Tur. As, Afonso Pena 1500 16' and. -s02Cep 30130-921 - Telefon: 222-2873

TRAVELINE Viaq. e Tur. A. Paraíba 476- Ceio 261-9670 - Fax: 261-9671

BOM DESPACHO - MC

ARCOTUR Emp. de Tur. e Adm. A. Itajai 02- Cep 89015-200 - Tel,: 3266566- Fax: 322-7150 • E-Mail: arcotur©llynel.com.br

Pedro Pauto Pinto Jr.

ZIDERICH VIag. e Tur. A. Alagoas 1005- 11.08- Cep 30130-160 - leI.: 661-7619/9244 - Fax: 261-7762

TERRAMARES Ving. e Tur. A. Ceara 1605- Cep 30150-311 - Telelxx: 221-4303

*

BLUMENAU-SC

As. do Contorno 4045 - s.409 - Gep 30110-080 - Telefax: 281-8545 • E-Mal. ventura@aenlura.com.br

STELLA BARROS Tur. A. Paulo Afonso 304 slj - Cep 30350-060 - TeL: 296-7161 - Fax 296-7381 - Tio: 313853

TEIXEIRA Aluguel de Õnibus e Tur. A. Timbiras 2848- Ceio 30140-062 - Tel.: 275-4046

ASTURIAS Tur.

UNITOUR Tur. Universal' • Frederico Me/ides Ribeiro A.Tiganl7l -. 10,116 16-Cep30190-060 - Tel: 201-7144 - 226-9910199(15 - Fax 2267152-lhe 311401 • E-Mail: unitour@cdlnel.com.br

TATUITUR-TATUI Vlag. e Tur. A NoeleJJte26-Cep1850'9(O-TelelalC 283-3048

sUríer•1

Débora P.M. Rodngrres

SHI Sol Cl. 0115 81.0 - li. 17 A - Cep 71635-550 - Tel.: 248-6677 - Fax: 2485256 ASA Tu,. 333-BLA- 26- ExiAltsiIaCralet Selom5oxbeste-Cep708(70-614-TeL343-2020 -344-0853 - Faic 343-2010 0.5W-ad

BRASÍLIA AIR Repres. • li/e Enha Cunha SHS ad. 01 - Gai. do Hotel Nacional li. 06107 - Cep 70322-900 - Tel.: 224-0461

BRAVIPS Repres e Tur. SCLN - 406 - BI .13 - 5,215 - Cep 70847520 - Tel.: 347-9594 - Te/efax: 349-2988 BREMENTUR Viag. e Tur. STAS -04 701 - 811< - s.507 - Embassy Tower - Cep 70340-807 - Tel.: 322-5060 - Fax: 226-4171 BRITANICA Viaq. e Tur. SHN - ad. 02 - Bi. Ê - ij 16 - Gal. Kubitschok Plaza Hotel - Cep 70710-908 - Tel.: 328-0022 - Fax: 328-6505 BSB VIag. e Tur. SGLN 106-81. A - lj. 72- Cep 70744-510 - Tel.: 274-7070/7065 - Fax: 349-2515 BURITI Tur. SCLS -402-81 A - ijs.27133 - Cep 70236510- Telelax: 225-2686

C & S Tur. e Prom.' SCN -ad 1- BI. C -Térreo- ij. 141- Ed. Brasilia Trade Conter - Cep 70710-802 Teieiao: 327-2455

CAPITAL Ag. de Viag.' 2uAs. Comi - 81. 575-8 - Cep 71701-970 - Tel.: 552-25811294612966 - Fax: 5521656 • E-Mail: capitairabrnel.com.br

11 Maio/99 - Gula Panrotas - A-125


Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO CAPAI TUR. Passagens e Excursções' SCLNIIO-8LC- li, 34- Asa Nade -Cep 70753-530 - Tel.: 349-1228 - Fax: 2744434 • E-Mail; capri©caprilurismo.corn.br CASABLANCA Tu,. Passagens e Excur. * Eugenia Antrnoro SEPS 7051905 - El. 13 - s1 17 - Cep 70390-055 - Tel.: 244-1026/1050/1076/ 1091 - Fax: 443-2147 CENTRAL DE INTERCÂMBIO SCLN 407- EL E - li 37/49 - Cep 70855550 - Telelarr; 340-9074 • E-Mail: cibrasilia8biglool.com CENTRAL Passagens e Tu,. C-09 - Late 03- li. 01 - Cep 72010-090 Tel.: 351-112110 - Fax: 351-2452 CENTROESTE Tur. e Passagens QNM 18- ci. 0- lj. 01 - Cep 72210-180 TeL;371-1001/4391 - Fax: 351-5373 CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS 210- B1 C - li, 05- Cep 70204-500 - Tel.: PABX 346-4400- Fax: 346-7722

ESPAÇO Tur. e Passagens' * Luiz Gonzaga SEPN - Qd. 509-El. O - Ed luis- obl). 40 - Cep 70750-540 - Tel.: 274-3490 - Fax: 349-8662 ESPLANADA Tu,. $ Aldeoizro Mrl/001 SCLN 302 - Dl. B - li. 101 - Cep 70723050 - Tel.: 224-8989 - Fax: 225-3846 • E-Mail: esplatur@tba.com.br EX CHANGE Tu,. SHS -ad. 03 - 131.1 - Terreo - Cep 70300390- Tel.: 225-2202 - Fax: 224-8115 EXEMPLUS Ag. de Viag. eTur. SCN Qd. 02-91.0 - Liberly MalI Torre A -s.806 -Cap 70710-500-Tal.: 315-9230 - Fax: 328-0825 • E-Mail: exemplus@lba.cOm.bt EXITOURS Ag. de VIag. e Tu,.' SRTVS - Cd. 701 - c'. L - El. Ii - s.202Cep 70310-960 - Tal.: 226-8299 - Fax: 225-8746 • E-Mail: exilours@yawl.cxm.br EXPRESSTur.' SCN Ed. Central Park 5.1417 - Cep 70356-550 - Tel.: 327-3691 - Fax: 3271643 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,.' • LuisCar/os Falcão

CLAN Tu,. SCLS413-B& B-.22-Cep70296-520-TeI.: 345-1419/14995334 - Fax: 346-1025 • E-Mail: clanlur@brxel.corn.lu

SCS - 0.03 - Bl.B - li. 50- Ed. Planalto OK - Trreo - Cep 70340-905 - Tel.: 226-8821 - Fax 226-8529 • E-Mail. ternaelur0lba.com.br

CMNOBRETOUR Tu,. Transp. Receptivo S1-4CS E0 1021103-131 A - 11.42- Cep 70330-400 - Tel.: 225-0429/7175 - Fax; 223-0967

FIRENZE Tu,.' SCLN 303-El. 13-li. 20- Cep 70735-520 - Tel.: 325-6080 - Fax; 321-2735 • E-Mail: lirexze@neltur.com.br

CONEXTUR Tur. SCS - Qd.08 - El. E 50 5.302 - ErJ. Vexando 2000 - Cep 70333-900 - Tel.: 226-9124 - Fax; 322-1016

FIRST CLASS Repr. Tu,. e Sandra Mrrniz SCN Cd. 02- lote 0-Torra A - x.1215 - Liberty MalI - Cep 70710-500 - Tel.: 327-2333 - Fax; 315-9366 • E-Mail; tirotclaoo9/lba.com 5,

CONSOLITUR Tur • Carlos Augusto G. Araujo

Brasilia Shopping - Torro Sol - s.515 Cep 707 l0-5Õ0 - Tel.: 328-673016773 Fax: 328-7197 • E-Mail cOrrsolilxr@ywal.cxm.br . CORONÁRIO Tur. SDS n x27 - 01. F - s 201 - q. Baracat 5.201 Cep 70302 . 500 - Tel.; 321-8880 - Fax: 321-6546 • E-Mail: cxroxa@rrettor.com br

FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur CLSWt53-6l.C- l, 40-Sudoesta-Cep 70670-523 - Tel:344-5970 - 986-9670 - 9823294- Fax 344-8848 • E-Mail: livetxxr@brnet.com.br FLVTOUR Viag. e Tu,.' SRTSUL - Qd 701- ci D- BI. B-s.521/3 - Cap 70340-907 - Tal.: 322-6070 - Fax: 314-1460 • E-Mail: tlylourEbrxet.cxm br

CROSS Ag. de Viag. e Tur.' • José Eduarda Corleghr Carne/la

SCRN 716-81.6- lj. 18 Asa NoCe - Cep 70770-556 - Tel:347-4712 - Fax: 3474564 • E-Mail,croxsturismo691lxa.corx,lrr D.A. Ag. de VIag. e Tur. * Marra das Dores SBS - 1, 101 - Od. 02 - BI. A - s.205 - Ed. Casa de SP - Cep 70078-900 - Tel.: 223-7313 - Fax: 223-7126 DAMATOUR DA MATA Viag. e Tu,. SRTN Centro Empresarial Norle - BI. A s.526 - Cep 70710-200 - Tel.: 328-3454 - Fax; 328-9016 DECOLA Tur.' * Maria Eu/Ira Franco SRTVS - CrI. 701 - Ed. Pai do Radio II s.3301332 - Cep 70340-902 - Tel.: 3217978/2832 -Fax 3216800 DELTATu,.'

* Mercês C. E. Lima SCN Cd. 02 - Centro Emp Excol Torre A -5629- Cep 70710-500 - Tol.; 328-3106 - Fax: 3283005 DUAILIBE Vlag. e Tu,. SHI4 - Cd. 02 - BI. H - sbll. 82 - Es. Melropxlrtan Flal - Cop 70710-300 - Tel.; 328-3322 - 327-3935 RAMAL 2339 Fax: 328-5522 • E-Mail; duailibe@persxcxm.corrr.br DVTZ Tu,.' EQS - 10213 - Ell.A - Ij. 100- Cine Centro Suo Francisco - Cep 70330-400 - Te! 225-3519 - Telelan: 225-598515883 ECOTUR Viag. Tu,. e Op. SCLN 113- EL C -0206- Cnp 70763530- Tel.. 347-4047 - Fax; 349-6949 • E-Mail: ecoturSOlba coei trr • Horrro Pago: www.lba.com.br/pagcs/ncorrrr ELAINE Tu,.

Gordiano SCN-Qd.02-8lD-s.1 107 B-Cep70710-500 -Tel226-0660-225-7216-315-9686 - Fax: 327-2213 • Ela/na Araújo

EMPORIUM Tu,. e Rep.

* Raimundo Amara! CLN 201 - 8!. B - li. 31- Cep 70832-520 - Tel.: 327-2010 - Fax: 327-0480 ENTREVOO Ag. de Tu,. SCI5293-131C-1.1 19-Cep70306-532-Te4; 229-0606- Fac 225-0129

A-126 - Guia Pan,otas - Maio/99

FLIGHT TOUR VIag. e Tur. SCN - 0d1 - Dl. E - Ed. Central Parti s615 - Cep 70756-500 - Tel.: 3272415/1902 - 340-1937 - Fax: 327-3439 FORMTUR Tur. e Passagens SCLN -403-131.2- lj 51- Cep 70835-500 - Tal,: 226-5117- Fax:226-5250 FROTA Tu r. * Evyo Doadas Pereira Filho SRTV ldorla -04.701 - 8l.A - 0.711113 Centro Empresarial Norte - Cep 70710200 - Tal.: 327-2310 - Fax: 327-2312 FT - Repres. Turísticas SRTVS Cd. 701 - El. K - lote 614- x.330 - Ed. Eerbassy Tower - Cep 70340-000 Telelan: 322-8738 - 225-7120 - 322242014. 1330 • E-1,lail; 1,l.bsb8 rudud com.br O & O Tu,. SRTVS- 04 701 -bI 2 -s,132- Ed. Assis Chareaubriamnd - Cep 70340-906 - Tel.: 322-6823 - Fax: 322-6601 GAIA Vlag. e Tur. SCLN 115-El 0-li. 66 -Cep70772-540 - Tel.: 340-7101 - 349-4643- Fax: 3490464 GALERIA de Tu,. SRTV/Sul 701 Dl. 1< Ed. Embasxy Tower - 5.425 - Cep 70340-000 - Tel.: 322-2420 R. 1425- 322-9478 - Fax: 323-1772 • E-Mail; galeria @lba.cxm.br GERMANTUR Vlag. e Tu,. SCLS 106- ElO -5105- Ed Saint Palriek - Cep 70345-540 - Tel' 2445115/4434 - Fax: 244-3174 • E-Mail; germaxlur9/ziperail.corn.br

ICARUS Passagens e Tur. SRTV SulEd. Palacio do Radio 1 13103s609-0 d . 701 - Cep 70340-000 - Tel.: 225-61736118-Fax; 225-5842 IDÉIAS Tur.' SRTV-SUL -ad. 701 -El. B -s.202/206 - Ed. Palacix do Radio 1- Cep70340-901 - Tel.; 321-1082 - Fax: 225-2507 IMPACTOUR Ag. de Viog. e Tu,. SEP Sul EQ. 7051905 ci B 8.314 - Cep 70390-055 -Tal.; 242-3403 - Fax: 2443700 • E-Mail: impact@zaz.com.bi INTEROLOBE Tou,s SHS - 091. Hotel Nacional - lj. 56 - Cep 70322-900 - Tel.: 223-2000/7202- Fax; 228-7765 INTERLANG Tu,. e Repros. SCS -08.7 - El. A - s.121 O - Cep 70300911 -Tel.: 224-0311 - Fax: 226-6674 • E-Mail: inlerlang@tbo.corn.br INTERLINE Tur. Repres.' SCN - Cd 02 - Torre B - Centro Empresarial ENCOL - BI O - s.9211933 - Cep 70710-500 - Tel.: 328-4000 - Fax: 3284455 - 328-4488 • E-Mail: inlerlur@mutecnel.com.br INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SRTVS - CTR Emp Bras - BI, B - s7012-4 - Cep 70340-907 - Tel.: 325-2525 Fax; 225-9853 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • SHC/SULCLBI.0 - lj 38-Cep70239530 - Telelax: 244-7400 • E-Mail: rturbsb8zaz.com . • Estação Rodoviária do Plano Pilota 335 - Cep 70088-170 - Tel.: 3210303/1082/644 1 • Aja Deoerrt McjarTAreoAaro1xr5/Inleelacicnal86 Beae9a-706594170-Tet;345-13138 -Faa:65-3 101 ITIOUIRA Tur, SCS 0.04 Ed. Israel Pinheiro - 2aod. s.230 - Cep 70300-500- Tel.: 226-8980 - 225-7511 - Fax: 225-1710 - TIa: 614679 • E-Mail: itrqairaE rrutecxel com.br J FARIAS/LOCAPARTE Tu,. SHN - 0.2- Bl.J -II. 90/52 - Hotel Ganvey Park - Cep 70710-961 -Te!.. 328-9001 Fax: 328-9009

• Carmen G. Orarnacho

GREEN WORLD Ag. de Viag. e Tu,. SCS - ad. 02- BI. C - s.316 - ES. Dois - Ccl) 70317-900- Tel.: 225-6447/6147 Fax. 323-1200 HELLO Asses. e Rep,es. em Tu,. SRTSCd 701- BLC -s.210-Cep 70340867Tal: 321-4008 - 314 . 1453 - 983-8353 - Fax 322-1 159 52 REDEPAN

MARANATATu,.'

* Daniel Mand,m Terceira CLSW 103- Bl.A - Ii. 25 Rhodeu Center II -Cep 70e70-613-Tol.:344-187216405 - Fax* 344-3119- Celular: 972-4455 MARATAUAN Viag. Tur.' SCLN 103- El. A - li. 37 - Cep 70732-510 -Tal.: 225-5339 - 226-8219 - 223-6316 Fax. 226-6036 MARCONDES Viag. e Tur. • Francisco Marcorides Vida!

SES - Cd. 02 - 63. Casa de São Paulo 5.501 - Cep 70070-100 - Tel.: 2260120/0081 - Fax 225-8717 MARQUES Tu,. * Mana do Nazaré M. do Souza SCLN 207 - 81.0 - 5,207 - Ce?., 70852540-Tal.: 340-9290 - Telefax: 274-9052 e Laura Senatore

SHN - 0. 2 - Hotel Kubitschek Placa Se 129-Cap 70710-300 -Te[,: 328-7060 - Fax; 328-9428 • E-Mail' mrx@opeogale.com.br • Home . Page: we mieturisero com br MONEV Tu,.' * Carlos Alberto Monto,il SCLN 207- Bloco A - sala 111 a 113Cap 70852-510 - Tal.; 273-6035 - Fax: 349-4985 MONSERRAT Tu,.' 51-84 - 0d02 - El. M - Ij. 03104 - Cep 70710-911 - Tal.: 322-1407 - Fax: 3214744 MS Tu,.' SOS 102/3-EIA-ti. 04/14- Cap 70330400- Tal.; 224-7818 - Fax; 321-3694 • E-Mail w'ww.mslurismo.zaz com.br MUNDIAL Tur. e Repres.' • Braulio Oliveira Ribeiro

SCLN 203-610 - s.10 sblj. - Cap 70833540 - Te[: 322-6688 - 225-2818 - Fax: 322-6470 MYKONOS Tu,. e Passagens SCLN - til - B1C131 -x.101!114 - Cep 70754-530 - Tel.; 349-5040/-1301 -2724102- Fax; 347-7310 NAOUM Tu,. o Hospedagem SHS -04.5- 81H11 - Cep 70322-914 Tal.; 226-6494 - Fax: 226-0811 - Tio: 2825

.JR Ag. de Viag. e Tu,. SRTV Sul 00.701 - El K -s.6t2 - Ed. Embassi Tomar - Cep 70340-000 - Tel.: 225-5363 - Telelau: 223-9634 • E-Mail; jriniestarEabordo com.br

NASA Tu,. e Passagens SHN CD 02 - 61 M - II. 01102 - Cep 70710-911 - Fel.; 225-8328 - Fax: 3223177

L.A. Tu,. e Repres.' SEP Sal 7141914 - cj. E s.417 - Cep 70390-145 - Tal.; 245-2401 - Firo; 2462265

NAZARETI-I Tu,.' SCN - Cd. 02 Lote 0 Torre E -0,1011 Centro Empresarial Erncxl (Libaily Mall(Asa Noite. - Cep 70710-500 - Tel.: 327138211383-315-9656 - 328-9519 - Fax; 346-3600

LAZOLI - Ag. de VIag. e Tu,.' SÍITVS 0,701 Ed. Pai. do diu II s 11 - Cep 70340-902- Fel.: 225-2978 - Fax: 223-3005 LETTIERI Tu,. SEPS 714/914-81. E - Ed Talento s/219 - Cep 70390-145- Tel.: 345-1441

PJTUR Ag. de Viag. e Tu,. SEPS 7141914 - El. C-s.421 - Ed. Santa Maria - Cap 70380-145 - Tel.: 3458102/8-186-Fax: 346-1178 POINT'TUR Tu,. e Passagens CNA 03 lote 16- li. 01 Praça do 01 - Cap 72110-035 - Tel.; 351-8748 - Telelax; 351-6445 POWER Tou,.' • João A. Nela/Halo/sã Welze!

SHN - 0. 02 - 61 A - li. 234 - Cal. do Manhallan Fia[ - Cap 70800-100-Tal: 327-3171 -Fax: 327-3431 PREFERENCIAL Tur. e Repres. SRTVS - Cd.701 - Empresarial Assis Chateaubriand - El. 02 - s.623 - Cep 70340-906 - Tel.: 224-1315 - Fax: 3223515 PRESTHEZA Viag. Tu,.'

$ Voshilriro Karas/r!rrnzi

SCS -00.7- 8!. A - s.91 7- Ed. Executivo Towum 917- Cep 70300-911 -Tal.: 2266224- Fax: 321-2240 PROMOTUR Ag. de Viag. e Tu,.

MIX Tu,.'

JANOT Tu,.' SCN - 00. 1 - B1 E - li. 70 - Ed. Central Park - Cep 71710500 - Tel.: 327202011600 - Fax: 327-1520

NEBRASKA Ag. de Viag. e Tu,. SCLN - 04. 102 - EI. C - II. A 30 - Cap 70722-530 - Tel.: 226-6063 - Fax: 2230339 NETO Câmbio e Tu,. SHN Cd. 02 BI.J !j. 40/52- Cap 70710901 - Tal.: 326-4141 - 328-8866 - Fax: 326-2332

LINK - TOUR P,om. Tu,. Sociais' SRTVN -04.701 -cj. C -11.210 térreo Cap 70710-200 - Telelax 328-5005 327-1437

NIKKEY Tu,. OSA 1 LI 09 - Cep 72015-010 - Tel.: 351-5588 - Fax; 301-5588

LION Tu,.' * Paulo R. Aradas Duarte SCLN 204 - EIA - !j. 29- Cep 70842-510 -Tel:322-7339 - Fax: 323-7528

ON LINE Viag. e Tu,.' CLS itt El. B -1 32 - Asic Sul - Cep 70374-520 - Tal.: 545-7096/691 7/8063 Fax; 345-2183

• A. Char!es Rodriguas

SHIS Com. Local - Ol 15 C.L.- 131.2 - s/ij. 63-A - Cep 71635-550 - Tal.: 245-5505 Fax: 248-5256 • E-Mail: promotur@brnet.cxm.br OUEEN BEE Tu,. e Passagens SHS - 1). 61 Gol. Hotel Nac. - l i . 61 - Cep 70322-900 - Tel.: 321-9194/1161 - Fax:

321-2323 RAFAS VIag. e Tur. Eq. 31/3-63 Cansei - lj. 04- Cep 71065023- Tel.: 567-8034-Fax: 381-2760

RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,.' 04.04 - El. A - Ed. Israel Pinheiro - 2°axd - Cep 70300-500 - Tal: 2257511 -226-8980 - Fax: 225-1710 - TIx: 61-4679 SCS -

RICCO Tu,. e Oper.' SCLN 310- BI. C -5.104- Cep 70756530 - Tel.: 273-9I10 - 349-6529 - Fax: 349-6529

• E-Mail: rrccoollba.com.br RUO TUR Receptivo' ECO 10213 Cine Centro S Francisco Lj.1 05- Cep 70330-400 - Tel.: 321-5501 -

Fax; 225-9712

SÃ Tu,. e Passagens SCS - Od.01 - Dl. E e' 30 - Ed. Cear 5.904 - Cep 70303-900 - Tutelas: 3210174 SALT LAKE Víag. e Tu,. SCLN 310-81.0 - 11.68 Asa Norte - Cep 70756-540 - Tal.; 349-8886 - Fax: 3409056 • E-Mail; saltlakeElba.com.br SÃO GERALDO Tu,.' OH!! - Cd. 2 - El. J - Gal. Garvey Parti II. 08 e 12- Cep 70710-901 - Tel.: 3264040 - Fax: 328-9328 • E-Mail: uaogeraldo@zaz.com.br • ww-w.viuualweb.coxr.br/xaogeraldo SEASON Tou, SCLS 204-618- n°22 -ublj 181I9- C6p 70234-310 - Tel.: 225-405413026 - Fax; 225-4084 SH TOURS VIag. e Tu,.' SCN - 04.05-61, A -u.507- Ed. Bras!5a Shopping and Towers -Torre Sol - Cap 70710-500 - Tal.: 327-2500 - 0886412/7214 -983-3750 - Fax; 328-5417 • E-Mail: shtoxr8brnet.cona br SOL Repres. Turísticas SHN Cd. 02 - 131. E - li. 159 - Galeria Kobituchok Flaza Hotel - Cep 70710-300 - Tol.: 326-1032 - Fax; 328-1534 SOLARIS Ag. de Viag. e Tu,. • Fernando Vaz do Mello Nela

LM Tu,. SHIS - Cl 11 - BI. LI - 5.108/9 - Cep 71625-205 - Te!.; 364-0700 - Fax: 3043t21 • E-Mail; lmlurismo@rxdah.cxrn.br

ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. SCS - Cd 4- EIA - s 209 - 5,401/2 - Ed. Mmmcmx - Cep 70300-500 - Tel.: 321-3322 - Fax: 226-4435

SH14 -00.02-El. H - li. 98- Metropolilan Flal - Térreo - Cap 70710-300 - Tal.; 327-2323 - Fax: 327-3105

LUNATUR Tu,. Pça Centra13'A venrda Lote 04 - lj. 01-A - Cep 71705-200-Tal.: 386-6448-Fax; 386-5103

PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tu,. Ropros. SCS - Cd. 8- Ed. Vau. 2000 - El 8/60s.10214 -Cap70333-900-Te],: 224-1650 - Fax: 321 -5781 - Tle 2875

Q

SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Tu,. SHS - 00 01 - Gal. Hotel Nacional - II. 74175175A - EIA - Cap 70322-900 - Tal.; 322-851S-255-8080 - Fax: 224-5070

PAULA Ag. de Viag. e Tu,. SCS - Cd. 01 - 81. LI - Ed. Gilberto Salomão - s.608 - Cep 70305-900-Tele-

STELLA BARROS TurJMUNDO MAGICO SCLS 406-81.0 - lj. 27- Cep 70255-530 - Tel.: 242-1121 - Fax; 244-5059 - Tio: 3353

GRAMACHO Tu,. SCLN 107 - 81.8 - 5.1021104 - Cep 70743-520 - Tal.: 340-2277 - Fax: 3401877

MAR TUR Repres.' * Vi/mondes Eras Staccia rio! SCN - 00.02 - El O torre 8 -$230- Cep 70710-500-Tal,: 326-7407 - 328-0317Fax: 328-8165 • E-Mal nar.5jr.1lx8ax88orzcxim/x

LUZ Tu,. Viag. e Excursões' • Carlos Alberto Casar Luz

MIS -Cd 1 - Si 1< Ed. Seguradores u.603 - Cep 70093-900 - Tal : 522-9007 -3239595 - Fax. 226-7833 LUZITUR Tu,. e Ropres.' SCN -Qd.2 - BI. 0-Torre A - 0221 Centro Emp.Eocol-Liberly Mal] - Cep 70710-500 - Telefax; 328-8899 - Fax: 328-8455 MAGIC TOUR Passagens e Tou,. SCLNOS303-DLE54s 218-C.ep70735-520 -TaL 223-5054-225-1558- Fax 325-7800 'RECEPTIVO

fax; 223-4788 PAX Tu,.

SCLN3O9-DI D-Ed.Ok-s208-Cep 70755-530 - Tel.: 347-1957 - Tablax; 3494265 • E-Mail. paxtoxr@xeltor.com br PERSONA LISA Tu,.' * André Araujo Nela SF123 SUL 04701 ES /molo Cha8ai88axd 0.124 -Cep76540450-TeL:226-9867-Telolaic 322-1917 e RESPONSÁVEL

• C-MarI; Solaris@coneclanal.cxm.br

STREET TOUR Eventos e Repres. SCLtmt3tO- DI. D-s.2l8-COp7O7S6-520 - Telalax: 340-4195 - 349-7268 • E-Mail; slraal-toxr@rxdali.corrr,br SYSTEM Op. de Tu,.' SRTS 0d701 CEEmoSa ELE a 716 - Cap 70340-906 - Tal.: 325-3005 - 957-4704 973-9571 - Fica 2/5-3052


Agências de Viagens BRASÍLIA CONTINUAÇÃO TELETUR Viag. e Tur. SCS-Od.06-Bi.A-rr' 110-ed. Ama Ido Vrilares - x.3 151316 - Cep 70324-900 Telelax: 321-867116998 - 323-1997 TERRA AZUL Tur SFICN 110- EL C - i 30- C.p 70753-530 - Tel.: 274-6687 - Fax; 347-1070 TKA Brasília Repres. E/cio Vieira

SCN Cd. 2- El. D Lilrarry Mali Torre A x.1023 - Cap 70710-500 - Tal.; 3282374/2214 - Fax; 328-6453 • E-Mail: llra@yawLcxro br TOP TOUR Receptivo * Ado,son Carvalr,o SHS 00.01 - Cal. Hotel Nacional 62163- Cep 70322-900 Tel.: 223-1162 Fax: 223-1289 - Cabia,.: 584-0042 TOSCANO Tur. SCLS 413- DI. 13- li. 22124 - Cep 70296540- Tei.; 346-5151 - Fax: 345-4967 • E-Mail: toocanxtiotba.com.br TOURBRASIL Viag. e Tur. SRTI4 Qd. 701 - 5-te C - 5.104 - Centro Empres. Norte -Ei. E - Cep 70710-200 Tel.: 327-269B -986-7162 - Teia/ao: 3271175 TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. * Cléa M. Fre,re SCLN 309 El. C - 5.104/105 - Cep 70755350- Tel.: 272-0606-Fax. 273-2672 TRANS WORLD Tur. e Repres. 505 1021103 - Centro Empresarial São Francisco - i 105 - Cep 70330-400-Tal 226-2528 - Irax; 225-1559 TRAVESSIA Ag. Vlag. e Tur. SCLN 116- BI. 1- li. 45-5 - ed. Cedro Cep 70770-000 - Te[,: 274-3372 - Fax; 274-9442 TRIPS Passagens Tur Hione Si/aa SHS - Od.01 - Galena do Hotel Nacional - li. 57158 - Cep 70300-300 - Tai: 3214404 - Fax: 226-9043 • E-Mail: tripstorzaz.com.br TURINTUR Tur. * Rabado Cua//ro Salerno • SCS - Cd. 08 - 5/. 13 tIO - 0.248 54. Verr0rrcro 2000 - Cep 70333-800 Tel.: 321-0295 - 224-5959 - Fax: 3210560 • CLSW 304 BL.A LJ.08 Sudoeste 70670-000 -Tel.: 344-4514 - Fax; 3444320 VALETUR - Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Gol. Hotel Nacional - l. - 030/3/ - Cap 70322-400 - Tel.: 224-7166 - Tio: 611625 VALPARAISO Tur. * Elba Ore/loira SCS - Cd. 08- Edil. Vanirncix 2000 - Di. 15 60 - 5.132 - Cep 70333-900 - Tal.; 225-7796 - 226-0318 - Fax; 321-6952 VECTRA Tur. SRTVS Cd 701 - 54. Paiacio da Imprensa - ti . 06 - Cap 70340-000 - Tel.. 322-1064 - 224-1467 - Fax: 225-8322 VELÔSO VIP Tour & Services Recep. e Cãmbio • Sr. Axto,rra do Farra Ver/no Nelo 5H14 - 0.02 - Dl. A- /1. 1461150 - Manha/tas Praza Holel - Cep 70710-300 - Tei.: 328-7776 - Fax; 327-1041 • E-Mail: velxxonip54oai050vip coro br • xvww.vai050 oip.00rrr ir i.

VENTUR Viag. e Repres. Galeria do Hotel Nacional - li. 01 e 02 SI-IS - Cep 70322-900 Tel.: 2235002/8202- Fax; 225-8333 VERDE SOL Tua, e Repres. SCN - Cd. 04- Bi. 6 xi 100 Pela/a C 803 - Cenlru Empresarial Varirj - Cap 70710-500 VIA BRAZIL Câmbio e Tur. SHS - Cai. Hotel Nacional - li. 33/34 - Cep 70322-900 - Tel.: 322-8822 - Fax; 3223688 Vlag. BRASIL Tur. 586-04.02 - Bi. A - 0.1102 - Cep 76070100 - Tei.: 224-413614140 - Fax; 2244290 Viag. e Tua. JOVEM.* • SCLN 202 - El. B - li. 07161-75 - Asa Norte - Cep 70832-525 - Tel.: 2245-457 - Fax; 321-0345 • E-Mail: ovenrrurtlzaz.csm.br • Estação Rodoviaria de Brasília - Cep 224- Tel.: 70089-900 2694/4260/5081 • Terminal Rodovíarro do Garoa - Cep 72405-000 - Tal.: 556-5940

ECO TOUR Ag. de Viag. e Tua.

VIAGENS e CIA. SI-IS 00.0/ - Cal. Hotel Nacional li. 03' Cep 70322-900 - Tel.: 322-6510 - Fax; 322-8570 E-Mail: VIAGENS@APIS.COM BR

BÚZIOS - RJ 000 024

VIANA Tur. e Repres. SHiS 0/13 - El. A - E. Adriano - s.62 lago Sul - Cep 71635-013 - Tal.:2482419-Fax: 364-2397

MISTER TOURS Operator * Jacquas Jacky Sidbun IR das Pedras2l -.2-Cep289254EO-Tel; 623-21000102251707 - Fax: 23-2170

VOE BRASILIA Tur. e Viag. SGAS - 902 1- ci. E - li. 52 - Ed. Alhenas - Cep 70390-020 - Tel.; 321-9933 . Fax; 321-0598 • E-Marl: noabob xellur.corn.br VOETUR Tua, e Repres. • Admixíslraçáx; SCN - Cd. 05 - 4*801/. -0417- Ed. Brasira Slrxppirrrj - Cep 70710-500 - Tatelax; 328-4400 • E-Marl: limo dlvoelur.cxrrr br • Operadora; SCN - Cd. 05 - 4xand 0.417 - Ed. Brasília Shopping - Cep 70710-500 -Teielao: 328-4400 • E-Mau; xper40voalur com br • Loja Brasilia Shopping : SCN - Cd. 05 - 1. 235-A - 54. Eras/ia Shopping - Cep 70710-500 - Te/e/ao: 328-4400 • Loja Liberty Mail. SCN - 04.02 - bI. O - i1 189-T térreo - Cep 70710-500 Tal.: 327-1717 - Fax: 327-2438 • Canso/ir/adora: SCN - Cd. 02 - bI. O entrada A - s.912/914 e 917 - Cep 70710-500 -Tel:327-1818- Fao:3273463 • Aeroporto Internacional de Brasilia; Selar C - Saia Vip Service Ciob - Tel.: 365-2200 - Fax: 365-1855 • SCN - Cd. 06 - cj. A - l. 36-6 - Térreo Vexàncio 3000- Tei.: 328-1616 - Fax: 328-8052 • SCLN 102 - SI. C - li. 12 sblj. - Cep 70722-530 - Tei.: 226-6293 - Fax; 2251118

• T/rereza GrilloJNadia Gonçalves

Av. Jorres dos Santos Neves 62-A - Cep 28300-500 - Tel:200-5999 - Toielax; 521-0182 • E-Mail: ecotxuroodxi.org br

DOO 024

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tua, • A. Prol. Oainliliano Azevedo 31 - 2v 4°and. - Shoppin Garrd - Cep 25300240 - Tel.: 522-2622 - Fax: 522-0374 • Pça. Jerbnimo Monteiro 47 - Cep 29300-170-Tei :522-2344-Fax: 5222235-Tlx.:275182

PEDRO MELLO Oper. de Tua, * André Mel/o R. Silva Jardim 18- Centro - Cep 28905220- Tel.: 643-6514 -Fax- 643-6255

OPÇÃO Tur. Ag. de VIag. Pça. Jerorrirno Monteiro 57/103 - Ed. San Pabix - Cep 29300-170 - Telefax: 5229761

CABREUVA - SP

CACOAL - RO

000011

ODO 069

L.L. Transp. e Tua. Av. São Paulo 622 - II 03 - Cep 13318000 - Tala/ao: 7809-7492

FLORATUR Empres. de Tur. Au. Sete de Selembro 2528- Cep 78975000- Teielax: 441-2214

CABO FRIO - RJ

CAÇADOR-RS 000049

CALDAS NOVAS - GO 000 062

MATZENTUR Ag. de Viag. e Tur. R. irmão Cuido Gabriel 119- Cep 89500000- Tel.: 663-1732 - Fax: 662-0034 • E-Mari: xralzentur@coeecliox.cxm.br

VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Major Vilor 264 - Tel.: 453-1685 - Tio: 3032

CAÇAPAVA - SP

CAMAÇARI - BA

DOO 012

DOO 07/

VÔO LIVRE Tur.' SCN -04.06 - ci. A - Ei. A -s.1103 - EdI. Verrâricio 3000 - Cep 70718-900 - Tel.. 328-639116392 - Fax: 327-4028

BELVEDERE Tur. * Sérgio Rosado da Silva IR. Ar/orlo Furto de Farra 44- Cep 12280000- Tala/ao: 253-2628

KONTIK Vlag. e Tua. Cxrrrplexo Pe/rxq de Canracari - Cep 42800-000 - Tel.: 832-25511207212371

WA Tur. e Repres. SHS - OiJ 01-6/ A-li.71/72-Gal.Hotel Nacional - Cep 70322-900 - Tel.; 3221917- 323-2526 - Fax: 321-6082 • E-Mau: waturisbob.rrulecxxl,corni.br

WALTOIJR Viag. e Tur. * José Arimathea P. Fii/ru R. Marquês do Herval 208 - o 5 - Cap 12280-000 - Te/doo; 252-5317 - 25345-19 • E-Mail; waitour@icxnxr.com.br

CÂMAQUA - RS

WESTERN Tur.' * Tvlio de 07. Magalhães SHiS SOL 01.21 - BI 8-S. 306-Lago Sul - Ce 71655-120 - Tei - 366-2770-9855850 - Fax: 366-2790

CAÇAPAVA DO SUL - RS

WILL TOUR - Ag. de VIag. e Tur,' SCLS 406- El. A - lj. 15 - Asa Sul - Cap 70255-510 - Tel.: 443-3322 - Fax: 2416325 • E-Mail: wrllxur@lba.com.br

SÃO JOÃO Ag. de Tua. R. Barão do Rio Branco 1269 - Cep 96570-000- Talelan: 281-1754

WINGTOUR Tur. e Repres. SI9TVN Centro Empresarial Nuno sEi 1 - BI. B - Cap 70710-200 - Tel.; 3213-188B - Fax: 329-5048 • E-MarI airoalal6abrxet.com.br

CÁCERES - MT

IM WINTUR Tua. e Passagens SHW 0. 02 - 61 E - /j. 156 - Hotel Kubiloolreck PIava - Cep 70710-808 Ter: 328-8807 - Fax: 328-8907 • E-Mail: WrxlUrCWifldxta.Cxfll.b1 VELLOWTOUR Tua, e VIag.' SRTS - Cd. 701 - ci O - El. E - s.829 Centro Ernpr. Brasilia - Cep 70340-907 Tei ; 224-3666 - Fax; 314-1468 • E-Mail; yellowlosr@tba cxm.br

DOO 055

DOO 065

VIGO TRAVEL CORP 1303 - Carnbridqx S/reel -02139 - Tel.: 617 .491-1966 - Fax: 617-547-0009

CACHOEIRA DO SUL - RS

DOO 051 SÃO JOÃO Ag. de Tua. IR. João Travisan 1275- Cep 96501-541 -Teia/ao; 722-4303

ZUANY Tur. e Repaes.* SHCN Cl. 04 408 - Dl. A - li. 18- Térreo - Cap 70856-510 - Te l.; 349-2413 - Fax: 349-3460 • E-Mail: zuany©eulecxel.cxm.br

CACHOEIRINHA - RS ODO 051 CONCEITO DEZ Ag. de Viag. e Tur. Av. João Bolbo/a S. Souza 728 - Cep 94920-100 - Tel.: 974-1042 - Tem/au: 470-6568 SPECIAL TOURS Viag. e Tua. Av. Gen. Flores da Cunha 1320- 0.602 Cela 94910-020 - Tal; 470-6387 - Tolofax: 470-2421

DDD 047 CACHOEIRO DE BREMENTUR Tur. R Adriano Schoeler 30- Cep 88350-000 - Te/e/ao; 355-0093

ODO 043 GEORGES Ag. de Viag. An, Inglaterra 533 ' Cxp 86181-000 Telelax. 254.4409 CAMBRIDGE - MÁ- EUA

PANTANAL TOUR/SALES & SALES IR. Cororrei Faria 180- Cap 78200-000Tal.: 223-1200-Fax: 223-1040

VIVATUR - VIVA Tur. e Vlag. R. Mrlao Kr o 1502 - Cep 96506-570 Tetolax; 722-4358

BRUSQUE - SC

.D. GEOTOURS Tur.' Av Pres. Vargas 284- s.10 'Cep 96180000- Tele/ae 671-4987 CAMBÉ - PR

ZEUS Tur. e Repres.' * Larr,arck Freire Ro/irrr SCLN 305-0/ 0- lj. 72 - Cep 70737-540 - Tel.: 340-9898 - Fax: 340-0010

ZV TOURS Tua, e Câmbio • lOa/ia Vrigioia B. de Olbieoa ECS 1021103 - Galeria Cine Cedro São Francisco - 11. 62- Cep 70330-400 - Tel.: 224-14/2 - 225-3395 - Fax. 225-0458

DOO 051

CAMPINA GRANDE - PB DOO 083 DELTA BRASIL Tur. * Aleooandm Farra olJooenilda Farias A.Alonso Campos 126- Ceci S/ropping loja 003/Termao - Cap 58100-600 - Tal.; 321-4413/0651 GOLDENTOUR Tua, e Câmbio * Ciro A. Braga IR ledixs Carrruo 308- Cep 58101-400 TaIe/ax34/-t 000 GRAND TOUR Tur.' * Antonio Augusta Eorbororrra A. Br. do Rio Branco 422 - Cap 5810/260- Tatalax 341-6000- Tio: 19582 REITUR - Rei de Tua.' A. Vida[ de Negreiros 95 - Cep 58101001 - Tel.: 321-466313655 - Fax: 3226605 VIA SPACIAL A. de Viag. e Tua.' * Joseilton Macedo R. Sebastião Oxrrato 15 - s.20 - Cep 58101-130-Teie/on: 341-4140

ITAPEMIRIM - ES

DOO 027

CAMPINAS - SP

BRUCATUR-Brusque Câmbio e Tua. R Rui Barbosa 34 - Cep 88350-000 Tel.: 351-4111 - Fax: 361-1807 • E-Mail; bracalurOrrutecnal cxm.br

APTUR Tur. R. Rui Barbosa 66 - Cep 29300-040 Tel.: 522-8587 - Fax: 522-6502 • E-Mail: aplur@cachu.com br

GENEVE Viag. e Tur. R Gustavo Rrcharo 19- Cep 88350-000 - Tel.: 351-3444 - Fax: 351-3353

CACHOEIRO Càmblo e Tua,' 9.25 de Março 33- lj. 121 - Cap 29360100- Talelax: 521-154410432 - 522-6377

FLVING CARPET Vlag. e Tur. R dD Carrlaruirsa 19- Cep 853S0-0O3 -Tdelarc 351-1276

DOM QUIXOTE Tua, R.Nmmctn Mello 70-I 01 -Ceçr21O/Xl-970Telelauc 522-03-O

DOO 019 ABSOLUTA Ag. de Viag. e Tur. Au. Brazi/590 - Shuppixg Brasil Mar/seI Placa li. 43 - Cep 13073-000 - PABX; 242-3038 - Fax: 212-0593 ACKIAH Via. e Tua. * Mara Bissego R. Conceição 233' s,313 - 3and. - Cep 13010-050 - Tolelan: 230-2696 • E-Mail: ackiahgzaz.coxn.br

ADRIANA Tua. * Antonio Zagurs R. Maria Monteiro 212- Cnp 13025-150 Te/elax; 255-8277 AERO WORLD Repres. de Viag. Av. Mames Salas 711 '1 1°and 0.110/ Cep 13010'OtO - Tele/ax: 231-1000 • E-Mail: aerow15corraiorrot.com.br Ag. de Viag. CVC Tua.' R. Sacramenlo 126 - 1 V'aod - cj. 111/112 - Cela 13010 .210 - Tal.: 2322966 - Fax; 233-2694 Ag. de Viag. e Tur. P & P - Toua R. Alvaro Mmr//er 736- Cep 13023-181 Telefax: 236-9841 AIRWAYS Viag. e Tua, IR Barão de Jaragua 1481 - 182and. s.182 - Cep 13015-910 - Tele/ao: 231' 5700 ALAMO Tua. R. Cal. Crririrrx 471 ' Cep 13025-000 Tal;252-i000-Fax: 254-7152 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. * Jose Aparecida Laurerrna R. Irmã Seralixa 863- 1*and. -s.13 - Cep 13015-201 - Tei.: 231-7466 - Fax: 2328844 ANAKENA Tur. e Repres. e Co/rira Rocha do Airrara/ R. Tiradentes 329- 0axd. - Cep 13023190- Tel.: 234-8805- Fax; 234-8746 ANCORADOURO Repaes. Tua. R. Regente Feito 1251 - 0aed - aj. 401 Cep 13013-056 - Tei.; 235'3244 -Fax; 232-5552 ASASTUR Tua.' Av. AlbinoJ.B. Oliveira 1393 - Cep 13085-510 - Telelao: 230-233514049 ATTIVITA Repres. e Tua. R. Br, deJaquara 707 -s.53-Cep 1301500/ - Tal :233-0803- Fax; 236'2209 ATTLJALITA Tua. R. Aibixo J.B. Oliveira 830- Li. 13- Cep 13085-510 - Tel.: 289-0465 . Fax: 28/14208 AVANGARD Ag. de Viag. e Tur.

*

Lana O. Femandes

R. Coronel Solva Te/es 182/186- 5.02 Cap 13024-000 - Tel.: 254-4489 - Fax: 254-7555 • E-Mail: avangord@correixoel.corrr.bf BAIKAL Viag. e Tua. IR Salvador Caraso 144 - Cep 13026490- Telalao; 234-3416 BARRAVENTO Ag. de Vlag. e Tua. • Neiza Marcondes P. Ja/iarr IR, Cel. Francisco Andrade Coulirrlra 262 - Cap 13025-190- Tel.: 251-6380- Fax: 252'0875 BELLCAMP Viag. e Tua. R. Dir. Gxrilrerrmre da Silva 75 - Cep 13025-070 - Tei.: 233-1301 - Telelan; 23/0040 CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. e Sanrira Ap. Le,rre do Souza R. Josê Viliarjalix Jr. 180 - Cep 13024120- Te/atan: 253-5555 • E-Mail; ca/alxrfdcorreionet.camfl.br CAMPAGNONE Tua. R. Quirino 1211 . Cela 13015-081 - Tol.; 234-4146 . Fax: 231-3125- 252-2822 CAMPINAS TOUR Tua, e Câmbio Av. Francisco Glicerio 1314- Cep 13012904- Tel.: 231-6755 - Fax: 232-6612 CAPRIOLI Tua.' An. Francisco Giicdrio 1310- Cep 13012IDO - Tel.: 232-7888 - Fax: 232-7881 TIo: 2659 CAROL FAST TRAVEL Agency Viag. e Tua. • Carolina Hilario Nadam

R. Sampaio Peixota 287 - Cep 13024420- Teia/ao: 254-3710 CAUE Viaq, e Tua. IR. Visc. de i'auxoy 284- Cap 13023-200 - Teia/ao; 233-8833 CENTRAL DE INTERCÂMBIO • Marcia Eduardo Oe/la Vo/pe

R. Emilio Ribas 1109- Cep 13020-142 Telelax: 254-6702 CHIARINI Tua. R. Amdrrco Brasiliense 35- Cep 13025230 'Tel:252-5711 . Fan: 252-7226 CLASS Tour Passagens e Tua. R. Padre Almeida 723' Cep 13025-251 - Tei.: 253 .0100 - Fax; 252-4661 • 8-Mami: classtour6ãdglnel.com.br COMPASS Viag. e Tua. * Renata Bernardo An. SorrIa loa/arO 260- Cep 13084-790Tei.; 239-2474 - Te/o/ao: 239-1901 • E-Mail; viagens ©corllp800tur com.br • Si/e: www.cxrnpasstur.com.br

rJssa!fl&!1.1 Maio/99 -Guia Panaotas - A-127


Agências de Viagens CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO

MIRATOUR Viag. e Tur. Conceição 233-o 216- Sarei. - Cvp 130110-050 - Te] : 236-7732 Fax: 2368053 • E-Mail. rnriratour@xalecnel.ccm 5,

ft

COSTA ATLANTICA Rep. Viag. e Tur. R. 13r Ja0uara 707- cj 161- Cep 130111001 - Tel. . 236-9922 - Fax. 236-5999

MONTECARLO Viag. e Tur. • Duilio Cosa, Pio?, A Dr. Cu:ririo 734 - l'and - Cl. 11 - Ccl) 13015-081 - Telefax 231-3974 • E-Moi: rio rlrcarb60acsarurrixe'rr1x

COSTA BRAVA Tur. * Mau,o Shcrvaflzx,ann R. Dr. Em:Iio Rbas 186- Cep 13025-140 - Tel.: 254-4366 - Fax: 254-7360 - Tix: 193 302

MTJ Repros. Viag. e Tur. A. Barão de Jaguara 707 8 raxJ . - Cep 13015-001 - Telefax: 236-5889

COSTA VERDE Tur. Passagens * Mana Eunice 11. Homem do Mola R. Dr, Carlos Guimarães 178 - Cep 13024-260 - Tal.: 255-5033 - Fax: 2556062 DISTAK Tur. 11 Barão de Jalaijua 1121 - 4°aritf - cj 43- Cop 13015-002 - Telefax: 234-9920 DORIGON Viag. e Tur. R. dos Bandeirantes 650 - lj. 1 - Cep 13024-011 -Telefax: 253-5533 • E-Mail dorigxx&Odglnel com lo ENIGMA Viag. e Tur. R. Miqxel Pexleado 875 - Cep 13073180- Tal.: 232-2235 - Telefax: 542-6225 EXEL Tur. R. Conceição 233- s,306 - Cep 13010050 - Tal.: 233-3053 - Fax' 235-3804 FLYTOUR Viag. e Tur./PLANET TOUR • Av. Benedito Campos 853 - Cop 13030-040 - Tel.: 233-1357 • Ae.ã86SeaCa-r-xm1815.92-Ceíi 13025-320-TeELte 294-1122 FOLETUR Transp. e Tur. 9. Ferxãx Pvnrrpea de Caxraro 1956 Cep 13036-321 - Tal. 2752181 - Telefax: 278-2372 FORTE Viag. nac. e Intern. 9.0. Pedro 1 nx 571 - s.06 - Cela 13075060 - Tel.: 242-7465 HUIMARI Ag. de Tur.' A. Doa Laica de Gusmão 193 - Cep 13089-250 - Telefax: 256-7466 IMPACTO VIag. e Tur. • Gladys Vizcaya Delalo era A. 01. Ouirirto 1156- II. 6- Cep 13015081 - Tel.: 231-8133 - Telefax: 234-8827 • E-Mail, rjladysGdgsxel.corrr br INFINITY Tur. Ao. Di. Thamaz Alves 145- 1arr9. - s,06 - Cep 13010-160 - Telefax: 234-6022 INTI Repres. o Absorta Spoto A/eco A Barão de Jagirara 707 - cj 62 - Cep 13015-001 - Te '1^ 232-5977 INTI TUR Viag. e Tur. R. Lazilaea 740- s.21 - Cep 13015-121 - Telefax: 232-5877 IPE BRASIL Tur.' As. Fico Glicexo 2142 - Ce1i 13012-180 - Tal.: 232-3991 - Telefax: 231-1156 LÁ SCALA Tur. e Passagens R. Barata Ribeiro 348- Cep 13023-030 Telefax: 234-7265 LEITE & GUIMARAES VIaq. e Tur. A. Barão de Jaquarir 1-191 - 1 SarrO. - c. 182 - Cep 13015-9I0 - Telelax, 2315700 LETS GO Tur. • Jeaoioe For-loeia Elos R. Vieira Buexo 288- Cep 13024-040 Tel.: 252-2577- Fax 252-6755 LG Tur. e Viag. A. das Bandeirantes 558 - Cep 13024011 - Telefax' 253-0533 - TIx :191267 LUMIAR Repres. e Tur. A. Antonio Cezanieo 555 - s.42 - Ccli 13015-291 - Te1efax: 232-7411 M.M. Brasil Tur.' o Mirro Sousd LOna A Piedade 175- Cep 13092-490 - Telafax: ' 294-3294 MAPLE Viag. e Tur. A. Tiradorifes 603 - C,p 13023 131 SeI 232-17i/li - Fax 272-1976 MCO EXPRESS Repres. & TurPJlstox Consulares *Criando A. Silva R. Reqerile Fei:Õ 1251 - 5 rand . - cj.501 Cep 13013-052 - Tel: 236-0315 - Fax: 231-8535 - Fax Fiee: 6900131310 MCR VIag. e Tur. IR /rloxoouke l-4r,rLxxa 134- Cep E3090-260 Til 242-24l7-Tebrlax 243-5304

NET CLASS Ag. de Tur. A. Rafael Andrade Duarte 600 - s.81 Cep 13005-110 - Tel: 254-5222 - Fax: 204-5222 A. 122 NEXTOUR TRAVEL Tur. R. Dr. Mqael Penteado 1069 - Cep 13073-160 - SeI: 242-7286 - Fax: 2426233 NOMADS Tur. Gol Marcondes Sal/fado 123 - Cep 13015-220 - Telolax: 232-1671 • E-Ma:l: rumada 105ill,ee.cxm lo NOMATOUR Passag, e Tur. A. José Heirrique Tavares 265 - Cep 13089-310 - Telelax' 256-0560 • E-Mail: nomalourtScorreio nel com br NOVA CAMPINAS Tur. R. Barão de Parsxapanxma 146- BI A 4°anrd. - c. 41 - Cep 13026-010 - Tel,: 252-5166 - Fax: 252-8108 ORECAP - Repres. Viag. Tur. • Linz A/beco 7'orross, II, Lxzilaxa 794 - 4'.,.(J. - Cep 12015121 - Sei: 231-1999 - Fax: 231-8213 TIo: 2620

SOMBRA E ÁGUA FRESCA Lazer e Tur. A. Canper Lirerx l66- Cep 13020-350 - Tal: 231-3432 - 972-0121 - 871-2232 - Fax. 2360035 SPAZIUM Viag Tur. A. General Osôxa 1875- Cep 13010-112 - Telelax: 251-6400 STELLA BARROS Viag. e Tur. R. Barrete Lornre 2569- 'ep 13010-202 - Telelaa: 252 2299 -Telex: 191175

TAQUARAL Tur. Ao, Brasil 1814- Cxp 13073-001 - Selelan: 242-8342 TERRA Tur. * Sobram Faveira A OscasïLeiln 147-cj. 64 Aenoir - Cep 13041-620 - Tal.: 25-1-2568 - Telefax: 254-5387 TOWN & COUNTRY Tur. A Bar/iodo Al,rlilra 218- Cep 13024-140 - Telefax 25-1-4088 TRAVEL SALES DO BRASIL' R. Conceição 1008- Cep 13010-051 Tal.: 251-1433 - Fax: 281-2235 • E-Mail. cpqtrvbrGcerreionel.corni.br TRILHAS Vlag. Tur. e Eventos o Cinco C,olra A Isabel/a Vieira 109- Cep 13131-400 - Sonatas - Campinas - Telefax: 258-2042

PALM SPRINGS Viag. e Tur. R. Barão de Alibaia 834- Cep 13023-010 - Tel: 234-8272 - Telefax' 231-5889

UNIVERSAL Tur. A. Sarrrpa:o Vidal 223- Cop 13066-700 - Tel.: 2410414 - 243-4166 - Fax: 2413842

PANEXPRESS Tur.. A. Tiradeefes 666 - Cep 13023-191 Telelax: 234-0929 PORTO Viag. CSmbio Tur. * Marcelo Garbosa Az. Fiariciuco Glxrrlrci 1329 - 6'anrd - s.02 Cep 13018 900 - Tehfaa 2344334 • E-Mail: lccainpGmpc coin.br PORTO DE CAMPINAS Passagens e Tur. Ao. Jose de Souza Campas 1915 1003-Cep 13024-912-SeI 255-1820 - Fax: 254-21211 PORTO E POLI Passagens e Tur. R. Dr. Quinino 734- 6°arrd. - sei - Cep 13015 081 - SeI: 234-782517926 -2368693 - Telelax: 232-7984 PRADO Casa do Tur. R Axlxrrix Lapa 1180- Cep 13025-242 - Tel.: 254-9488 - 253-8806 PROPAG Ag. de Viag. e Tur. * Sueii Dias Sal/es/A R Canraiqo Paes 770- Cep 13073-350 - Telefax 241-9899 RAVENA Vixg. e Tur. A Maria Teresa Dias da Silva 698 Cidade Universitária - Barão Geraldo Cep 13084-670 - Telefax: 289-9580 • E-Mail: ravenalur@iexaa.com.br REIS Vlaq. e Tur. R. Marra lFornfoira 354- Cal) 13025-155 - rol: 255-5099 - Fax 255-2338 • E-Mail: ieis©loxoa com.br ROCHA Tur. Ao. Anchiela 416- Cep 13015-101 -Tal.: 231-088&04E7/0267 - Fax: 231-0667 ROTA REAL Tur. e Passagens 11 Axlonio Lapa 085 - Cep 13625-241 Te[ - 255-7433 - Fax' 255-7533 ROYAL TOUR Viag. e Tur. A. Emilio Ribas 32 - Cep 13025-140 Te[, 251-9811 - Fax: 252-8255 SAN MAR Tur.' * Eduardo Massa lo /50 Ii GeSso Coo,, 115- Cep 13020-100. leI.. 232-4888 - Fax: 232-8364

CAMPOS-RJ

DOO 024 ARAKAKI TRAVEL Ag. de Viag. e Ter. IR 14 de Julho 1045 - Cep 79054351 -

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. A. 13 de Mano 141 - Ij 112 -tep 28013-

Ir/eIxo: 721-2002

ASTECO Tur. A Treze do Maio 3192- Cep 70000-356 - Te/,: 721-0077- Fax: 724-9634 AlCRITl ID lIi,, eTur R. Antonio MOII Coelho 2486 - Cep 79002-223 - Tel.: 725-4311 -721-1611 Fax, • E-Mail avextarGzaz corri br

010- Telefax: 723-431614841

FAIRTOUR Viag. TUa, * Cãmbio A - Cep 722-

Ao Sebo do Setembro 517 - li - Telefax: 28013-330 5158/6711,6427

ITS Repres. Ao. Dr, Alberto Teres 108 ã 113- li. 01 Co1, 20035-580 - Telefax, 722-0205 ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. IR Saldaxlro Marinha 416- II, M/2 - Cep 28010-220 - Tal,: 733-1873 - Tolelax: 733-0272 * E-Mail: raqiltoxrOrol,com E,

BBTUR Viag. e Tur. Av, Goaiars 1144 - Cep 13085-020 -A. XV de Novembro 1373- Cep 79002Telefax: 252-3416- 255-8454 141 - Telefax' 721-0304

TRIM TUR Ag. de Viag. e Tur. A. Carlo Maccln 136 - Cep 13093-480 Telefax: 255-1572

PALMER Tur. * Gilberto P. Olíecira Saxlos A Prol. Gastava Enge 63- Cep 13024000- TeI 253-7166 - Fax: 252-4931

AOUIDAUANA Viag. e Tur. Trav, Remanso 72 - Cep 79002-520 IrrI,: 303-1326 - Fax 725-5520

T.L.M. Tur.

OURO VERDE Viag. e Tur. IR Conceição 23317 and, SI. 1711 - Cep 13510-050 - Telelax 236-8005 - 2314511 1711

CONDOR Tur. A. Arnionro Maria Coelho 2782 - CeIr 79602-223 - Telelax. 725-3313 - 7214 7011

CAMPOS DO JORDÃO - SP

CORRÊA BALLUZTur. R. Arlhsr Jorge 48 - Cep 75002-440 Tel.: 725-2555 - Fax: 725-3545 - TIu: 3262 • E-Mal, corroabaiuz@ataexlcom.br

HS Ag. de Tur. e Excursões* A. Karlmxa Antonia Sino 65- Cep 12460000 - Telelax: 262-2755

000012

DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e Repres. Ao Afonso Pena 2081 - 5.115 - Cela 79092-073 - Telefax: 7215411/5992)1783 DUMONT TOUR Viag. e Tur. • Nosso do Paula A/incida Ao. Tamandard 8000- Cep 79117-010 Te[,: 765-2040 - Fax 725-4185

CANDELÁRIA - AS

ODD 051 BOTUCARAÍ Tur. Ao, Pereira Rego 1631 - Cep 56030-000 - lei.: 7-13-1669 - Fax 743-11,13

CANELA-RS IMPACTO Tur. Op. Pantanal' R. Padre João Crça 686- Cep 72-380 Tel:382-5157-Tel.: 725-1333-Talatax'7255444 • E-Mail impactolcurUalaneticom.lar ,. INTERCÃMBIO Viag. e Tur. Ao. Aloeso Pena 2283 - s.05 - Cep 79002-073 - Telefax: 724-1515

DOO 054 FAZBITUR Viag.' Av. Presidente Ker,x,lyeinrn. Gap 95680000- Telefax: 282-2454 • E-Mail: fazbilur@pro.oia-rs.corn.bm

CANOAS-RS

VACANCE Ag. de Viag, e Tur.' • Eirxco Aloe.rrrdro Sacco Ao. Orozirnibo Maia 17811 - Cep 13023001 - Tele/ax' 254-7559 • E-Mal: eacarrce©correi000t coro br

MARABÁ Viag. e Tur. A XV da Nooerrd,ro 1512- Cvp 79002141 - Telefax: 725-6221 • E-Mail maraba0)v/p2000 sei

VASTUR Viog. Tur. R. Barbosa da Cunha 40 - Cep 13073120 - Te/abu: 241-5766

MARINA Ag. de Viag. e Tur.' Ao Afonso Pena 2650 - Cep 79002-075 - Tel.: 382-1902 - Fax: 382-1468

VERDE BLU Repres. e Tur. A. Luznlarra 740- lo r and - 5.101 - Cep 13010-121 - Tel.: 236-6861 - Fax- 2314441

MAXI Viag. e Tur.' R. José Arrlxrrno 533 - Cep 75002-41 0Telefax: 725-6680 • lrilp://ww-rx.maxitour comEr

VEREDA Ter.' A José Pires Neto 53- Cep 13025-170 - Tel.: 252-9733 - Fax: 252-8521

N & T JAPAN TOUR Viag. e Tur. * Norma Assarro Ao. Alonso Pena 2001 - 007 - Cep 79002-074 - SeI.: 782-9125 - 784-2820 Fax: 783-3197

- LOCALTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, Guilherme Sc0eII 6750- 'l 62 - Cep 02310-001 - Tel.: 476-2001 - Fax: 46913111

R. CÉLLIA de Tur. * Regina Céfla Sã Santos A. Arlh,rr Jorge 1344- Cep 79010-450 Telefax. 721-1344

CANOINHAS - SC

STELLA BARROS A Eaclndes da Cunha 478- Cep 78020- 230 -Tol.: 721-1040 - Fax: 721-6020

ERLITA Tur. A Francisco Paula Pereira 644 - Cep 89460-000 - Sol,: 22-1071 - Fax' 22-1071

TAINA Viag. e Tur. * Marra Teresa Guimarães A. Sete de Setembro 1966- Cep 79002130- Te/o1aa 384-6544

CAPÃO BONITO - SP

VERTICAL Tur. A Maria Maneiro 1104 -Cep 13025-151 - Tel:254-7666 - Fax: 254-7602 VISTUR Repr, Tur. Vistos e Passaportes Ao Arrehiola 173- 12aird -sf27- Cop 13015-530 - Telefax. 236-4357 • E-Mail v,sbi,rlt cor rinet.com .b, WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Olinto Lonardi 1400 - Cop 13067-200 Tal.- 240-1655 ramal 188- Fax: 740-7725 WANDER Ter. Org . Viag. • Cl;rui/,nei Corsr As Dr. Moraes Seles 1102- Cep 13010001 - lei.: 2368042 - Fax: 236-8047 ~AMOS Pass. Tur. e Eventos * Wa/dema,da Si/va fornos A. José Soriaxo de Souza Filho 795 Sunift - Cep 13045-000 - Tel.: 230-4148 - Telalax: 230-1200 VANG TOURS Viag. e Tur. A. Guilherme ria S/oa 413- Cep 13025070- Tel.. 254-6664 - Telefax: 254-7933 ZIP-TOUR Ag. de Viag, e Tur. A. Uruguaiana 502 - Cep 13026-001 Tel. 231 . 6922 - Fax 234-0774

TIME TOUR Tur. e Jul,~ O Borforr A. Joaquim Martinho 386 - Cep 79002100 -Tal.: 721-2363- Fax: 721-2879

• E-Mail: tnmetour@fimeloun,com.br • Horne Paga: lrlfp'i5v.8matour.com br

DOO 051

VIA EXPRESS TOUR A. Bahia 1606 - Cep 79010-241 -lei.: 382-3442 - Telalau: 302.3918 * Vieenboiacqoeo M. Leito A. Mal Aoedxrr 1777. Cep 79002-205-

leI 724-333513728)3790 - Fax: 7250663 * E-Mail: 000tour@rnrsinternet,com,br

SOFTOUR Via q. e Tur. • Sofia HolcrraVic,nele de Acomodo A. A Satefi,aSa,rn,enh2Of -Cr13020-2fd-TN: 294-14922866-Fax 254-1899

Ag. DALLAS Tur. Ao. Morso Peru, 4119 - Sheçç*rg (Urxqn Grioxte2)Pe- k 1627- Cela 79(01-92J-Sel: 726-26133 - Fac 726-7727 - RECEPTIVO

DALMARCO Tur.' A. Sair/os Ferreira 1624 - Cep 92020001 - SeI,: 472-2057 - Fax: 472-21182 • E-Mail: dalmarcotg ca coeee corri br

ODD 0476

DOO 015 T.BC Tur.

* Calielo Simões de Freitas Pça, Au, Barbosa 475- Cxp 18300-000 Telelax- 542-1647

-

CAPIVARI - SP

000019 ATON Viag. e Tur. A Barão do Aio Branco 15 -

000- Te/e/au. 451-3325 AZUL Viag. e Tur. General Osório 415 - Tel doa 491-1961 IR,

-

Cep 13360-

Ccp 13300-000

CARAGUATATUBA - SP

DOO 012 CAMPO MOURÃO - PR

DOO 044 DOO 067

BENINTur. R. 15 de Janeiro 481 - li. 203- ci. Comi. Canoas - Cap 92010-300 - Telefax: 4765544 * E-Mail: boxixtxrMsisproxef com br

7422927- Fax: 742-1303

INTERAIR Repres. • Caudro Virar/rio Pires A. dos Arrdrarlas 725- Cep 53700000 Telelax 597-131412333

SHIP Tur. A. Dr. Sampaio Ferraz 461 - Cep 13024431 - leI 254-6888 - 255-4999

ODD 051

VIA BRAZIL VIag. e Tur. 11 Atrarecnda 420- Cep 79050-470-1 cl:

VOX TOUR Tur.' CAMPO BOM - AS

CAMPO GRANDE - MS

O REDEPAN

A-128 - Guia Panrotas - Maio/99

SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. Pronruç2o e Reservas' R. 8r. de Jaijoara 707- 11'anã. - Cep 13100- Sol 2335655- TO11 'Fiee .0800-133030

RICARDO GASPAR Tur. e Viag. • 3 Ricardo Gaspar

Ao

A. Engenheiro João Fonseca 40 - Cep 11860-200 - Telefax: 422-3212 - 4231857 • E-Mail: gaspar@mxdulxnel com br

VALBRATOUR Ag. de Tur. Guil-namu, cio Xasirrr 5615 - Cxrp 07303-070 - T86ta,c 9253201

RACIONAL Tur.' ri Claudno Rairrrrez SarneI ias RSanlaCriz 168-1 O7-Cqi tbe6C-150-Sirl' 423-1640-Telefax422-4115

CAMPO TUR Ag. de Viag. e Ter. *

Marcelo José Sonho

Capitão Jndio Bandeira 1341 - li. 03Ccp 87300-380 - Telefax: 623-3434

Az

ri RESPONSÁVEL


Agências de Viagens CARATINGA - MG

DOO 033 AZULTUR Paulo Sergio da Silva Gorries Ao. Benedito Valadares 62 - 01 -Cri) 35300-035 - Tel.: 321-3340 - Fax, 3214213

DOMANI Tur. 6V Suiiintiu 2211 - s.406 - 4Orrrd. - Cep 95020-005 - Tal '221-8799-223-5855- Fax: 221-8799

CONCÓRDIA - SC

FLVTOUR R Bento Gonçalves 1427 - li, 02 - Cep 95020-412 - Tola/ao: 214-1166

ARG Viag. e Tur. R. Getúlio Vargas 98 - Cap 89700-000Telelao: 444-2211

GALAXIA VIAS. E TUR. R. MoreiroCrosar27l5-q. 53/54 -Cep95Ci3-1000-TCL:214-1133-Fax 214-2256

TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. e Maniferrra 1/1. Garbvrr IR Mal Caudoro 1275 - Cap 89700-000 - Tel.: 442-1050 - Telelax: 412-2191 Fax: 442-0747 • E-Mail: turiscor@nelcoo.conr.br

CARLOS BARBOSA - RS

DOO 054 SANTA LUIZA Viag. e Tur. R. Minar/cio Cardusu 5 - sOl - Cep 05185-000 - Tolo/ao 461-1060 CASCAVEL-PR

DOO 045 ALUNAR Ag. de Viag. e Tur. R. Minas Gerais 2705 - s.03 - 60. Porto Prorcipe - Cep 85802-695 - Tolo/ao: 2255h21 • E-Mail. galleltoGcertto.00rn.br COMPANY TOUR • Carlos Longe

Av, Brasil 5701 - Cep 85802-770 - Vai.: 225-8999 - Fax: 225-5560 FACMATUR - Câmbio e Tur. R. Castro Alvas 1709- Cep 85801-290 Tel.: 224-3728 - Fax. 225-3567 • E-Mail. iacroalun@cer5lo.com.br LANGETUROp.de Tur.' • João A,t/,or Feslugato 110rla

8 Paran 2465- Cap 85902-840 - Telafax: 225-4649 - Tia.: 1077 TURISUL Ag. de Viag. e Tua. • Joao Carlos £/a,zoxo 54 Sul 624-Co Postal 537R. Rio Cep 85806-010 - Te[: 225-1428 - Farc 2253298 • E-Mail: turisril1/*natacmiet.corn.br CASTANHAL-PA

DOO 091 ARATUR Ao. Max:mino Porpimro 1511 -s.l00- Cep 69743-000 - Tel.: 721-454613047 - Fax: 721-2602 • E-Mail. aratar@lirrknel.conr.br

GLOBAL Viag. e Tur. R. Dr Montarrry 543- Cep 85020-190 Telelax: 223-5900 LINCETUR Ag. de Viag. e Tur R. Marailio Dias 195 - Cep 95084-310 Telelax: 222-1329 ORBITOP Oper. de Tur. Ao. Julio Casltho 2069 - 5.32)53 - Ccp 95010-605 - Tel.: 222-1860 - Fax: 223-3807 ORBITUR Tur. e Promoções • JoTa Spier

DOO 049

CONFINS - MG

000 031 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. Aerop. lnrlomnm Tancredo Neves -s.30 - 2/ Pav i mento - Cop 23421-000- Tel.: 6892601 - Te/atou: 689-2600 CONSELHEIRO LAFrAJErE - MG

Ao. Julio de Castilhou 2069- Cap 95010005- Tel.: 223-2999 - Fax: 221-5573

DOO 031

OZELAME Ag. de Tu,. Ao. Sinimbu 1735- Cep 95020-003 - Tal: 221-3644 - Fax: 221-3644 - TIx: 2624

ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.' R. rasaras de Melo 152 - li. 01 - Cep 36400-000 - Tal,. 763-5467 - Fax: 7615658

PAGLIOLI Viag. e Tur. 9. Borgas de Manteiros 646- Cap 95020310- Tela/ao: 223-4000 • E-Mail: pagliturtazaz.comn.br

SERRAZUL Tur. * leolde Antonio FiarIas Pça. São SebasliSo 62 A - Cep 36460000- Telefax: 761-2117

CEILÂNDIA - DE

DOO 061

SVTUR Ag. de VIag. e Tua. R. José Nicolau de Coe/noz 77 - lj 01 Cap 36400-000 - Tel.: 721-2691 - Fax: 721-1652

PASSWORLD Serv. Tu,. e Lazer. Via [lanoso Taxares KM. 22 800 - q E - Granja Viana Cep 06700-0O0 - Te/e/ao. 492-3989

MACEDO Tur. e Cícero Santana R. Joaquim Martinho 517 - Cep 78525830- Tel.: 624-2900 - Fax: 321-9984

WINDOWS Tu,. & Eventos

MATTOS Câmbio e Tua' e Rosas qelrr Oliveira Mattos R. Caxdido Manano 465 . Cop 78005340 - Tel.: 624-166713360 - Fax: 6245176

• José Se/is gardi Jr.

A Joaqxim Justo Novaes 94 - Ceio 06700-000 - Teletax: 7924-4251 • E-Mail: wirrdowslour@sot.com.br CRICIÚMA - SC

000048 ADETUR Tur. o Eduardo Loc/r R. Coronel Marcos Aovais78 -s.07 -Cep 88801-100 - Telefax: 437-2337 FERROTUR Viag. e Tu,. 13 Marcelo Lodolli 119 - Cap 88801-510 - Tela/ao: 437-5665 TRÓPICOS Viag. e Tua. R. Pedro Borradalo 159- s.02 - Cep 69801-250- Telelas: 437-5901 VIAGGITUR Viag. e Tur. Pça NereuRarrios3&i-x 40-Cep88801-5C0 - Tal: 427-7001 - Fax' 433-7389 • E-Mail: viaggi@eatcxat.cxm.br CRUZ ALTA - RS

DOO 055 PORTO BRASIL Viag. As. Venirncix Aires 1611 - sala 12- Cep 98005-125

CONTAGEM - MG

000031 FRED TOUR Ag. Viag. Tu,. Br. 040-6,11 688-s.410- [ri. Mirrasbolsa - Cep 321 .15-900 - Tel.: 3941231/7703/2375,3057 - Fax: 394-2185

CERES-GO

ODO 062 CERESTUR Ag. de Tua, e Vlag. A. Lootroldinia Salgado 291 A - Cap 76300-000 - Tala/ao. 713-2023 CERQUILHO - SP

000042 AZALÉA Tur. e Passagens Aéreas' 8 Padre Dornaso 300- Cep 84165-210 - Tal.: 232-11/98 - Fax: 232-27350 CATANDUVA - SP

DOO 017 CATANDUVA Tur. R. Cuiabá 914- Cap 15850-000 - Telaloa: 522-196808-1-1 GIRARE Viag. e Tur. Ao, José Nelson Machado 1220 - Cep 15800-000 - Tal 52340111402214399 Telefax: 523-1151 • E-Mail: giraijesObius comrr.br MAGNA VIA Tur. R. Bahia 407 - s.314 - Cenho - Cap 15800-110 - Tal: 521-1179 - Tala/ao: 522-1014 • E-Mail: mnaganaviabkzrrp com tu CAXAMBU-MG

000 035 OFICINA de Tur. * Luc,amra Marques LOJ,CS R. Waxcasl;ru Oras 71 - j. 14 - Cep 37440-000 - Tala/ao: 341-1329

ARRIVÉE Ag. de Viag. A. Bento Gonçalves 2168- Térreo - Cep 95020-412 - 1 ala/ao: 223-1173/1785 BBTIJR Viag. e Tu,. As Boi es da Madeiros 677- 0.43 - Cep 95620-310 - Tal - 223-1400 - Fax: 2233317 CARIBTUR Viag. e Tua. R. Cet Flores 405 - Ce9n 90034-OCO 220-434542)11 -Fax 220-4'M2

TUIUTUR Viag. e Tur. 9.12 de Ootabmo 170- Cep 78005-510Talo/au: 624-0085 • E-/.Iail: ulular O zaz corni.br CURITIBA - PR

000041 A.B. Tur* A. Monsenhor Celso 256 - Cep 800l0159 - Tel.: 232-5535 - 322-4747 - Fax: 223-8189 AERO CONDOR Ag. Tur. Pça, Osônio 379- MarrO. - ci. 502 - Cep 80020-010 - Tal: 232-9012 - Fax: 2329103- 224-6152 • E-Mail: aerocondor@bsi.coxn.br

CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur.e Receptivo Ao 6/esmalta fRabez 469- Cep 12700-000 - PABX: 544-1515 - Fax: Ramais 21 o 2

Ag. de VIag. CVC TOMA IR Cxxx Laurisdo 459 - 1/. 01 - Cep 80060-100 - Tulelao. 323-3570

TIJUCO Viag. e Tur. As. Olimnrpio Garcia 430- ci. 111/12- Cep 32315-340 - Te/abu: 355-1500

HOUSE TOMA Ag. de Viag. & Tur. Ao Jorge Tibiniça 638 - Ij 01 - Cep 12700-005 - fel: 544-4299 - Tala/ao' 544-3004

TRANSIMAO Tu,. Br 040 Cnn 688- Ij. 16- CEASA Shopping - Cep 32100-340-Tal.: 354-1981 - Fax: 354-1251)

INFINITUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Major Novaes 08 - Cep 12700-500 Talatao. 544-5855 • E-Mail: inlrxitordlyahoo.00rx

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

CUIABÁ - MT

Ag. de Viag. e Tur. VOE BRASIL A Nonas Machado 15 - c. 2 - Cep 80250-000 - Tal: 224-3356 - Fax: 2223356 AIRBAL Viag. e Tu,. Ao, Cãxaido Hartrrmaxo 570 - ci. 121 1 2-and - Cap 80730-440 - Te/elas: 3350069 ALFAVILE Tur.

INTERMUNDO Ag. de Viag. e Tu r J1N TER LA N G * Gr,rsorr Oarriel A. 80,11 R. João Aadi 140 - térreo - Cep 18520005- Tel.: 284-4531 - Fax: 284-2387 CHAPECÓ - SC

CHAPECÓTUR Tu,. * Lonz Denardin As. Nerxu Ramos 237 E - 09 - Cep 89801-020 - Tola/ao. 722-3222 • E-Mail: chapaturradan/p.cunr /tr MONTANA Tur. A. Narau Aarrrxs 75 - x.104-A - 60. C P.C. - Cep 89800-000 - Te[.: 723-6063 OESTUR Passagens e Tur. * João Batista Bento A. Mal. Itorrnanx 320 E - sOl - Cep 89802-120 - Tala/ao. 722-0596 CIANORTE - PR

000065

GRALHA AZUL Tu,. o J000 Rodnn'giies Garcár R. Massud Amnirr 247- Cep 86360-005 Tal: 524-142:1 - Fax: 524-2115 • E-Mail: gralhu.azul.lumismx@ sercoxmlel.comnn.br

Ag. de Viag. CIDADE VERDE R. Sex/vilas Boas 94- Goiabeiras - Cop 75045-650 - Tela/ao: 624-8085

ALPINE Tur. A C/modirbo Xavier 192' Cap 80240-280 - Tel.: 342-4451 - Fax: 242-1734 • E-Mail: alpirrx@alpirre cxrn.br

Ag. de Viag. UNIVERSAL Av. Fernando Corras da Costa 542- [4. Vitoria Aâqiax.12-Cep79065-000-Tel.: 623-119011112- nau 023-1330 • E-Mail rjoives4500lacrrat.commr br

ASMA VILLE Ag. de Viag. e Tur.' R. Marechal Desdoro 497 - q. 95- Ceia 80020-009 - Telelao' 322-1176 - 3232187

CORUMBÁ-MS

000067 LAJW Viag. e lua.' R. Frei Manroxo 1013- Cep 79300-002Tel.:231-4343/4666- Fax: 233-6006 MUTUM Tur. 8. Frei Marrano 17- Cep 79360-000 -Tal: 3/31-l9ta'152&1768-Fax. 231-2927 TAIAMA Viag. e Tur. A. Cuiabá 437 - Cxp 79302-060 - Tel.: 2315552 - Telalao: 231-2179 TERRA TOUR Viag. e Tua. Pescaria'

AMETUR CENTRO AMERICA e Tua.' R. lsaac Póvoas 105- Cep 78005-500 Telolax: 624-1000 BRAZIL CENTRAL Tu,. Ao IRa/naus de Mendoeça 433 - Cep 78008-000 - Tal,: 322-3038 - Fax: 624605:1 CARIAMA Tur. A. Mal. Flomraxo Peixoto 689 - Cep 78045-100 . Te/elas: 624-8145 - 0245080 • E-Mail. caniamoastnolecool.com.br

e S,dnala Agnelli Lopes

OOD 044

A. Anlomrio Maria Coelho 642 - Cep 79301 -OOt - Talelax: 231 -5525

CGB Tua. IR Gamronal Nonas 155 -Cep 78020-360 - Tela/ao: 623-5060

NILTUR Viag. e Tu, A 19 do Dezembro 20- Cap 87200-000 - Te/e/ao: 722-4501

VANDA TUR Ag. de Viag. e Tur. A. Santa Gertrudes 664 - s.7 - Cep 13150-000 - Telefax: 872-1978

CONFIANÇA Ag. de Passagens e Tua.'

GOIJNAS DETOCANTI1NS-TO

COSMÓPOLIS-SP

000 063

000019

BELLE TUA de Viag. e Tur. LuisAg. a Eaa/do 8ard/ Ao. Pedro Lodonico Teixeira 1461 - Cep 77760-000 - Tel.: 831-1588 - Tatetax: 831-1358

VANDA Tu,. R. Santa GemInadas 664 - 07 - Centro Cep 13150-000 - Telelan: 872-1978

CONCHAL-SP

COTIA - SP

000011 FLVTOUR - Granja Viena

DOO 019

• Wamrdar do Loca Farra

MORADA DOS RIOS Tu,.' 6V 301 tSr Nrsmobm 512 - Cep 13535-COO T54/aic 81/6-2438

GREDEPAN

• Dulce Scrcharski fareI IR Fmaoei500 Darosso 3961 - s.04 - Cep 81720-000 - Tel.: 378 . 7274 - Telelas: 378-7815

000043

000049

CAXIAS DO SUL - RS

000054

TRANSPLAN Tu,. A. Vol. da Faina 302-s.28- Cap 78005370-Tala/ao, 321-3733

AG-1 Tu,. Ao, Cândido da Abrem 528- cj. 1111-A Cap 80530-000 - Tel.: 254-6664 - Fax: 253-2858

DOO 015 CASTRO - PR

MITTY Viag. e Tua.' Ao. Mato Grosso 4 18 - Cep 713010-030 Tal.: 624-3234-Fax: 624-1144

DOO 012

CRUZEIRO - SP

CENTROESTE Tua, e Passagens Ol'J/i118-cj D.lj.01-Cep72210-180Tel.: 371-100114381 - Fax 351-5373

MILLENIUM Ag. de Viag. e Tua Ao. lsaac Póvoas 1008- Cep 78045-640 - Telefax: 623-3200 • E-Mail: milenium@zaz.aom.br

Av. São Camilo 183 - Cep 06700-000 Tala/ao: 7822-0622 • E-Mail /lymxirrd0gnan/aviana.cxm br • hllp:/mw'rsw gramnlaonana conn .br/llytoirr

• fixar/eia Alas

R. C/rnrdido Mariano 434 - Cop 78005340 - Tal: 623-4141 - Fax. 623-8880 TIo: 2246 GUIMEL-HE Tour Tua, e Viag. R. Candido Mariano 402/A - Cep 78005340 - Tel.: 624-1515-Fax: 624-2028 J.M. Tua.' As. 15240 Povoas 557- Cop 78005-500 Tel.: 623-0700-fax: 321-5338

AR&AR Tur.' R. Padre Agostinho 910 - Cap 80435050- Tal: 223-4346 - Fax: 324-9871 ARAUTUR Tu,. A. Quinze da Novembro 172- li- D - Cep 80020-310 - Tel.: 322-6556 - TIo: 6072Fax: 233-9961 ASTÉIRIA Tua. R. Presidente Farias 51 - 5.1005 - Cep 80020-938 - Tat,: 233-1828 - Pau: 2256123 AVS Tu r. A. Marechal 000dono 630 - 5°and. - cj. 504 - Cep 80010-912 - Tal.: 223-2820 Fax: 322-3774 AZZATUR Passagens e Tur. A Vol. da Pátria 463 - Cep 80020-000 Te te lax : 232-1151 BETUR Viag. e Tur. • R. Core, Araújo 143 - 14 1and. - cl. 141/142/143 - Cep 80420-900 - Tel.: 324-8181 - Fax: 222-056912161 • E-Mail:bblurcwb@sysxelcom.hr • Sala Vrp Aeroporto Iril, At0050 Parra Tel.: 381-133611337 - Fax: 283-5430 BERNÂRDINI 14 [bano Pereira 44- ci. 1004- tO'axd - Cep 80-110-240- Tel:232-7562 - Fax: 223-7227

LAS VELAS Viag. e Tua. As. Ten, Cal. Duarte 343 - Cop 78005750 -Tal.: 623-2563 - Telefax 322-6515

BMP Tua. Passagens e Serv. A. Bmiqadarmo Franco 1845- Cap 80420200- Tel 322-6566 - Talelan: 224-9670 - Fax: 222-6278 • E-Mail: lrnanceiro@bmptonismoo.osm br

LONDON TOUR Ag. de Viag. e Tu,.' A. Jcxvninn l./omâémOl 8-Cep7[8/20-835 -Tal 321-5270- 1'altlam 534-3256

B.R.T TOUR Opeaator R. Pics. Farias M1 1 - I. - Cep lEeZ/0-2180 - Tal 322-8JO3 - Fax.222-5643 - Tio 2569

F/34,c/'HVr) Maio/99 - Guia Panrotas - A-129


Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO EREMADOR Tur. • ldarco A,rreha Nasser A. Emiliano PcmcIa 144- q. 11 - l'arrd. - Cep 80010-050 - Tei,: 322-1828 - Fax: 224-3611 BREMENTUR Ag. de Tur. • II Obarrx Pereira 316 - Cei' 80-1I0240- Tel, 322-6677 - Fax 223-2501 • Aeroporto Int. Afonso Pena - 2' Piso sala Vip - Cep 83010-620 - Tel.: 38113771378

,

ESATUR Ag. de Viag. A. Marechal Deodorx 235- 1and. - cl. 108- Cep 80020-310 - lei: 322-7667 Fax: 222-0041 • E-f.lail: esalurarrerpdr COO br

IMPACTO Viag. e Tur./Arantes R. Alrsirarrle Tanrandard 830- Alto da XV - Cela 80040-110 - lei.: 362-1113- Fax: 362-1845 • E-Mail: aranleslour@sxhxne.com br

EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. Candido Lopes 352 - Cep 80020-060 - lei.: 322-1232 - Fax. 224-4397

INDICO TUA Cãmbio e Tur. A. E'rrrielirrx de Leao 26- Ce1l 80410-230 - Tel 2206039- Fax: 222-8810

R.

EUROWINGS Pass. e Tur. Pres. Faria 51 - 10'arrd. s,1004 - Cela 80020-518 - Til.. 232-5363 - Telefax: 233-1929

INEXPORT Viag. e Tur. Av. Marechal Fioniarro Peixoto 2010 Ccl) 80220-000 - Tel.: 332-4848 - Fax: 332-7072

EVATUR Viag. e Tur. A. Fmarrciscx Torres 567 - li, 01 - Cep 80060-130 - Telelax: 263-4433

INTERGLOBAL Pass. e Tur. R. Carlos do Carvalho 1460- Ccl, 80730200-Tel.: 223-0080-Fax 322-2111

EVENTÍOUR Adm. Serv. Tur.' R. Barão de Arrlonirra 411 - Cep 80530050 -lei 222-9005 - Fax .233-8054

INTERLAKEN Passagens e Tu,. R. da Paz 54- Cep 80060-160 - Toletax: 263-3599

EXCLUSIVE TOUR Viag. e Tur. A. Padre Arrchiela 265-0 - Cep 80410030- lei.: 224-6609 - Fax: 223-5655

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de VIag. • R. Padre Germsaria Ma'er 1553- Crp 80040-170-Tel :262-5000-Fax. 2625000 • E-Mail: iiumcvib@xeipar.corc.bm • Ag. Aemxpxrlo Afonso Pena Internacional - Saia Vip - Tel.: 381-1422 • Ao, Jecelirro Kubilscheh 2600 CIO Cep 81430

BRIREL Ag de Via g. e Tur. • Silvio.Gari/asa Braga

Av. Nsa. Sra. Aparecida 305- tj. 04 - Cep 80440-000 - Tel.: 244-4433 - Fax. 2443318 CÃMBIO e Tur. Latino Av. Batei 1398 - casa - Cep 80420-090 Telefax 342-3520 CAMPESTUR Viag. e Tur. R Ebasx Pereira 60- 22and. - q. 2202 - Cep 80410-240 - Tel.: 232-9644 - Fax, 233-9203

EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. • S.rridra C Ifalca Av. Sele de Setembro 3815- lj. 14- Cep 80250-210 - Tel.: 233-0319 - Telefax: 225-2178

CANADIAN Passagens e Tur. tl Voluntários da Pldria 458 - Cep 80020-000 - Tal,: 322-6250 - Fax: 2256797

FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. AI. Ci Carlos de Carvalho 603- lj. 10Crp 00130-180 - Telefax: 222-9991

CANDEIAS Op. Turística R. Marechal Deadoro 469 - Cela 80020320 - Tel.: 322-3302 - Fac. 322-5822 CAPITOLTÍOUR Càmbio Tur. e Viag. * Pedra Rarrras A Mal. Deodoro 809- cj Sol - Sarei. Cep 80060-010 - lei' 322-2201 - Fax: 322-3673 • E-Mail: capitxi62rrelpar.00rs.hr CENTRAL DE INTERCÃMBIO Ao Batei 1230- cl. 205- Cep 80420-090 - Tolda,: 3-12-3032 • E-Mail Ciciv1r44bf,s2 sei en lo CENTRO EUROPEU Cursos e Tur El Nonos Machado 141 - Ceia 80250-000 - Telol,rx: 222-6060 CLARETTUR Passagens e Tur. IR Buenos Aires4-t 1 - el, 25- Cep 80250570- Tel 223-0030 - Fax: 223-0036 COSTA AZUL Tur. R.TEagr294-5'and.-q.513-Cep8c060-110 - Tel.. 233-3798 - Fax 322-7719 COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Tur. Av Cândido drr Alrrei, 140 - 3VrriI, 5,305 - Cela 80530-901 - Tel,: 22-1-7711 - Fax: 324-0453 CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. A. Presidente Faria SI - 2'asd - ci. 201 - Ceir 80020-918 - Telefax: 223-7528 • E-Mail crysLrlluriornricrocanrp coreto CUNHATUR Viag. e Tur. • Crixi,,ra Macedo Medeiros

A. Padre Gemrnaro Mayer 375-li, A - Gep 80050-270 - Tel.: 263-1471 - Fax: 2641001 • EMa:l' aijiliraeragerrstdbbs2 sul com ir DIAMANTE Viag. e Tur. R. Lamecha Lins 266 - cj. 43 - Cep 80250-020 - Tel.: 224-6001 - Fax: 3226806 DIE WELT Ag. de Viag. e Tur. Av, Cândido de Atirou 526 - i . 1 313- Gep 80530-050 - Telef.rx' 254-7195 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. e Câmbio El, Pres, Faria 143 - ti. IS - Cep 80020000 - Telefax: 223-7007 . DNIPRÓ GOLD Ag. de Viag. e Tur. •P­1. NogasJSergia Maceira

R. Oco, Xavier da Silva 488 - 4axd, 5,406 - Cep 80530-068 - Tel.: 322-9433 - Fax: 224-9072 • E-Mail dxipro©cwb.correx.com.br • Inip'//share.cwl, cxrrex,comrr br/drripro DOURADA Ag, de Viag. e Tur. R. Marechal Qeodn,o 261 - 1i 08 - Oer 80020-320 - Tol,. 322-0833 - Fax: 3228842 EC Tur. A. Sairia Berrradeltre 2213- Cer 81030270- Telefax: 333-7558 ECOLOGÍCA TUA Ag. de Vieg. e Tur. R. Wanda Woll 489- sobrado 3-Jardim ipe - Cep 82410-380 - Telefax: 272-4574 EGO Operadora Turística R. &xiijixils, Mar,ilx) 336 - T,/ireo - Ccp 80410100-03:3255751/

FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. R Mareciral Dcariorx 503 - l/'lanit - Cetr 80020-320 - Tel.. 322-1241 - Fax :322-0008 FLYTOUR - DPR Tur. A. Marechal Deodxrx 630- cj. 1906 -Cep 80010-010 - Telefax: 222-0009 - 2321233-233-0865

t

FLORIDA Tur. R Barão do Rio Branco 63- 129arr I, - cf. 1210/2 - Cep 80010-900 - Tel.: 322-8280 - Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. A XV 6,1 Noverrrbrx 297- 39orrd. - cj. 304 - Cejr 00020-622 - lei 224-382213770 Fax: 323-1085 - lix: 6018 FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. Marechal Oco/oro 450 - 5.402 4°ar,d. - Cep 80010-910 - Tal. , 222-1994 - Teletax 223-8449 A.

FUJIVAMA Tur. A i.larecfrat Oexdaro 869 - 1 2°and - cj, 1201 -Cep 80060-010-Tel.: 222-6126Fax: 223-0850 FW TOUR Ag. de Viag. e Tur R Monsenhor Celso 154 - 8'axd. - cj. 804/6- Cep 00010-150 -Tal.: 222-4843 - Telefax 222-9230

JULIATOURS R. Riacfixelo 31 - 1O"arrd. - Cela 80020250- Tel: 224 5352 - 232-0118 - Fax: 223-5724 KARAMGATUR Passagens e Tu,. • Etiana Alani, T. Karom A Or Faiore 115- Cep 90060-140- Tel.: 362-2200 - Fax: 262-3432 KATAI Viag. e Tur.' A. Prol, Brandão 530 - Alto da XV - Cep 80040 .0 10 - Sel.: 362-1882 - F,rx' 3023315 KAUAY Oper. de Tur. * Aduana Sabag 103 A. Marechal Deodoro 069 - 1 ica r l - Cdli 8/1000-010 - TeleSis: 2240844- lix :35034

ii

LANCASTER Operadora de Tur.' A. Oco i.Vesfphalen 295 - Sarei - Cep 60010-110 - Tel.: 322-3444 A 213- Fax: 233-9214 LANGETUR Op. de Tur. A. Errriliario Pcirieta 201- 2 1arid - sol Cep 80010-050 - Tel.: 323-1302 - Fax: 223-1682 • E-Mail: langetur@ilnel.cOm.br LARUS Passagens e Tur. A Angelo Sarrrpa:x 1762 - Cep 80420160- Tel :322-7.173 - Fax: 323-1929

G.R. Tur. e Viag. R. Barão de Arrtorrrrra 165- Ceio Telefax: 223-2524 GENESARÉ TOURS Viag. e Tur. R. Marechal Doadora 51 - ci. 8039 8ailif - Cal Ritz - CCiI 80020-905- Tei.: 233-5884 - Fax: 220-2711 GEO Op. de Tur. A. Tibagr 294 - l85arrd. - s.1803/1804 Cep 80060-110 - Telefax: 324-9331 • E-Mail: geooperadora@xcl.cxm.br GLIDER Viag. e Tur. A. NarreS Machado 695-11.05- Térreo Ccl, 86250-000 - Sei: 222-2971 - Fax: 324-9.101 GLM Tur. A. MarniOS Deodorx 630 - 71V - Cep 80010-010-TeL: 324-5313- Fax 224-4698 GLOBOTUR Ag. de Viag. e Tur' R. Marechal Flocaso Peixoto 7811 - Cela 91870-500 - Tel.: 276-1239 GOLD ARROW Tur. A. AI. Augusto SIellIeld 1285 - Cep 80430-140- Tefelan: 324-7227 • E-Mal: arixw@cwb.cxnex.com.br GOLD ROUTE Tu,. 11. FIrIly de Macedo Soxza 335 - Cep 82520-300 - Telelax: 264-1670 GOLDEN CATE BRIDGE Op. Viag. e ur. A. Francisco Rocha 1657- 3°und. - Cep 85730390-Sei :33C1288-335-1007 Fa. 335-6152 GREEN PEACE - Travei Op. Tur. • !'laulas LixO

A Eles Weslphalen 285 - 8aed, - çl 82 - Cvp 80010-110- Tel.: 322-0898 - Fax: 222-7582 HAMBURGUESA Tur. /4 Marechal Deodorx 811 - s 2 - Cer 80060010- Tetelax: 222-2223

.

HAPPY TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. 24 de Maio 262- cl. 501 - 5/and - Cep 80230-800 Tel.: 223'5852 - Fax:323. 4783 • irtlp://www ars.corrr.br/n frappy /2 REDEPAN

A-130- Guia Panrotas -Maio/99

.

JADE Tur. e Cãrnbio A. XV da Novembro -167- I earrd - Cep 80020-310 - Tel.: 322-8866 - Fax: 2241966

LATITUDE Ag. de Viag. eTur. Av. República Argentina 1334- Térreo Ce 80820-010 - Tel : 342.80858987 982-2910- Telefax: 342-8974 - 8:p 3234343-400261 • E-/dai. Olha/e hxiarxoeiL5/525idaanbr

MACIC WAV TOURS Op. de Tur. Ao, Iguaço 2636 - Cep 80240-030 - lei 242-2444 - Fax: 242-2223 • E-Mail. rrragicway0xysnxl.corrr.br

NOVAFORMA Pass.Tur. e Câmbio' ii. Tibaip 413- cl 02- Cep 8001/0-110 iciclax: 222-7570

MAGISTER Passagens e Tur. Pça Co/rio 45 - 3-arrd. - ci. 302 - Coa 80020-010 - Teialae: 223-4671

A. Tiltagi 576- c. 106- Ceio 80060-110 - Tel.: 232-2438 - Telefax: 222-4907

MALUCELLI Ag. de Viag. e Tur. A. Carlos de Carvalho 14 .11 - Cep 80730200 - Telefax: 222-7892 MARABA Tur. Ag. Viag. ii Marechal Deodoro 51 - I6 0and. - ci. 1007 - Cep 80020-320 - Telefax: 2331032 MARBELLA Ag. de Tur. Ao. Batei 1230 - S"arei, - cj. 505 - Cep 80420-090 - Telelan: 244-9262 MARBLE HALLS Ag. de Viag, e Tur. A. Francisco Derosso 2790- s.104 - Cep 81720-000 - Telefax: 276-2517

LM Ag. de Viag. e Tur.' R. Marechal Deodomx 407- 4and. - s.47 - Cep 80020-320 - Telelax 322-0200 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. A. Candido da Leão 45- cj 610- 6'mand. - Cep 80020-050 - Teleiax 225-3261 LUZA Tur. A. Comendador Araújo 1,13 - 52 xliii. Cep 80420-900 M.K. Passagens e Tur. A. Cop. Scx,a Franco 881 cj. 1351136 Crp 90730-420 - Tel.: 336-7133 - Fax: 33,3-0125 MAACK DO BRASIL Repr. e Tur. R. Alteres PcI, 405 - ci 1101 - 1 'amrd Cep 80230-090 - Tal,: 223-2374 - Fax' 225-7078 • E-Mail: mnaucklxsxltalf.cxm.hr ' RECEPTIVO

9850

OPUSTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Mal. Dcodnro 252 -----anil, - ci 402 323-2123 - 233-

80060-000 -

MENEZES Tur. R. Comendador Araujo 323 - 3rand - cj. 37 - Cep 80420-903 - Te].: 223-2408 Fax: 232 979H • E-Mail: rr.enezexliir@cetpur.cam.br

ORION Ag. de Viag. e Tu,. A. 24 de Maio 262 - I2'aed. -ci. 1205 Ceio 80230-080 - leI.: 225-3001 - Fax: 225-3675

METAS Adm. de Viag. e Tur. e Câmbio A XV de Nxoerrrbrx 697- 3'axd, - c, 31 - Cep 80020-310 - Tel.: 222-5381 - Fax: 223-0322 MG TRAVEL Tur. 14 Visconde tio Rio Branco 1335- c. 81 - Cep 80420-210 - Tel .222-2478/0871 Fax: 223-9502 MCM Op. Turística A. Conselheiro Laorindo 490- c. 123Cvp 80060-100 - Tel : 232-7160 - Fax: 324-230-1 • E-Mail mr1rrm-operadaral0ifoet com.bm MODELLO Pano, e Tu,. iS. Saldanha Pi1894- Cep 80730180- Telelax, 324-1130 Mr. GORSKI Tu,. • Gilberto Malhias Brita R. Visconde Rio Branco 1335- 6'arrd - q 1/4 - Crp 90-120-210 - Telefax: 3225929

do

MULTIPLA Ag. de Tur. A. Padre Ancfneia 218- Cep 80410-030 - Tel: 224-4506 -Fax: 224-0737 N.C. Tur. ii Dr. Faiere 75- Ccp 90000-140- Telefax:262-1167- Abas 222 N S - New Travei System A Com Araujo 323 - ci 34 e 30 - 3°and - Cep 80-120-803- Te].: 232-3433 - Fax: 222-2822

NAVETUR Ag. de Viag. e Tur. A. Volunlárixx da Pâfnia 475 - 2'and s.O5 - Cep 80020-926 - Tel.: 2228600 222-7153 • E-i_la/ iravetor /0 cxl coiri.lmr

LENATURTur. R. Larxexha Lisa 206-s.114- Ed. Porto Carrero - Cep 80250-020 - Tel.: 2337797- Fax: 224-2920

OPC Op. de Cong. e Tio. Av. Silva Jardim 4019 - Semin rio - Cep 802-10-021 - Tel.: 244-5500 - Fax: 2-12-

MARTINS E PICANZO A. Roberto Cichori 50- Cep 80050-580 Teldlax, 362-3355

LDG Tur. Ii, CoirsetIreiro Laarirido 80 - Cerlrio Cep 80060-100 - Telefax: 322-0333

q.

ON TIME Tur. A. Benjamin Caxslanl 67 - 10°arrd, -ci. 1004 - Cep 80060-020 - lei.: 224-5309 lelelax: 225-3022 • E-Moi: Ormle'e hasam4tdrez,sriaaxri La

Cep 80020-008 - Tel.: 2356-Fax: 232-6541

NAGTUR Tur. e Pasxagens Ao, 150050 1730 - Cep 110200-190 - Cep 80250-100 - 'lei: 222-6818- Fax: 2320476

LEEDS Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Floriarro Peixoto 9662 - Cep 80020-000 - Telelax: 324-92.16 • E-Mail: slaridsallorre com br

ONETUR Tur.' Av, Marechal Fiorrano Peixoto 228 11 'anil - c.li08 - CeIt 80020-916 - Tel.: 224-8500 - 222-3-101 - Fax 224-8509 • E-f,laii: orrelur©sxltarr com.br

MÂRLENE Viag. A. Pará 553- Cep 80610-020 - Tela/ao: 333-4853

LAYUM Tu,. e Passagens • Anlonra Cartas de Campos A. 24 de Maio 1297 - Cep 80230-080 Tel.: 333-3399 - Fax: 333-8117 • E-Mail: layxm@qpxei.com.br

LE MONDE Passagens e Tur. R. Nicolau Mxedor 741 -Cep80030-330 - Telefax: 253-8010

NOVOS VENTOS Tur.

NEVETUR Tu,. A. Pasleur 375161 - Cep 80250-080 - Tel,: 322-4512 - Fax: 243-0814 • E-Mail: oleme0so11a11.cxmn.br

ci

NEW COMPANY Tu,. ii Saldanha Marinho 935-8 - Cep 90410-151 - Sei.: 223-9343 - Fax: 32-11126 • E-Mail. IndrrseurOnufec,icl.comrr ar NEW LINE Tour Op. A. Ben arni,r Conslaol 67 s. 804 - Cep 80000 020 - le1: 323-2524 - Fax: 2321082 • E-Mail' nrilurro',Xavalox sai co,rr.hn

1

NIBRAS Tur. e Viag.' • mlv. 7 de Setembro 5104- Cep 80240C000 - Tel.: 342-1433 - Fax: 342-8187 • A Comendador Araújo 762- q. 424Cep 00420-000 - lei.: 323-6363 - Fac: 323-3520

ORINTER REPRES. Viag. e Tur. A. XV de Novembro 964 - 2°csd, - Cep lei - 322-032418744 -2222411 - Fax: 322-8880

OVERSEAS Viag. e Tu,. A. Marechal Doo/oro 230-ei, 1201 -Cola 80020-007 - Telelan: 223-6805 PACIFIC Ag. de Viag. e Tu,. Av. Manoel Ribas 842 - s.35 - Cep 80510-020- Teleiax: 336-3890 • E-Mail' pacihic60ovtpar,conm br

PANANTUR Passagens e Tur. A. Tibagi 285 - Ce1i 00080-110 - Tel.: 322-2880 - Fax: 233-0500 PARAISOTUR Ag. de V/ag. e Tur.'

A. Marechal Deodoro 630 - I4'arrtl, s.l-t08 - Cep 80010-912 - Telelax: 3223330

PARKLANE Passagens e Tur. Av, Batei 1750-8.306 - Cep 80420-050 - Tel.: 342-1010- Fax: 312-208512067

• E-Mail: itslxr@cmb.malrin,comn.bt PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. • M.,/ec Nadrv

A. Treze de Maio 200 - li 01 - lei: 222-0614 - Telelax: 223-9073

PINHEIRO DO PARANÁ Tur.' Cons Laorindo 502- l'axd. -5.104-

A.

Ce1, 80060-100-Telefax: 224-7868

PLANET TRAVEL Tour Operator' R. Larnerrira Lins 1486 / CO3 - Criy 80250-020 • E-Mail: planei ravel5/crl.snt csnrr.br • fmllp.// wxiw.gbbulxiIes.mmn.br/planellraveb.imErr PLANETA AZUL Tu,. • Carlos Maiiad li b'.tdre Avcllidta 263 - Cep 80.110-030 - Telefax, 322-5377 PORTAL Tur.

R. Riachaoio 102- ij, 10- Dai. I-Ieixlxr Ccp 80020-250 - Telelax: 223-6004

POSITIVO e Tur. ii Ccl. Dxlcidlia 81 - Cep 80420-I/O Tei'322-0000 - Fax, 223-7-110

-

-

PREMIER Paxsag. e Tur. Ai Carlos de Carvalho 003- i. 01 - Cep 60-130-180 - Tei,: 322-2455 - Fax: 233l310 7 • C-t.iarl, prcrrrreriO bsm.cnmn lo

PRHOTEL Hoteis e Tu,. A. Ebaco Pereira 00 - 9'arrd. - c. 004 Tel.: 233-4433 - Fax'

Cep 80140-902 233-9957

PRINCETUR Passagens e Tu,.' 14 Volash."irios da Cci, 80020-906 - Tcl,: 2227551/7930 - Fax:

Pa/na-175.11.03.

222-7800

PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur. A. Marechal Deadoro 235 ci. 404 - Cep 80020-907 - Te1e1ax: 232-0045

LI.

NÕMADE Viag. & Tu,. A. Surtia Catarina 1116- Cep 80610-090 - lxi.: 345-9056 - Fax. 329-2244 • E-Mail: nomade@per.core.br

PROJETA Passagens e Tur. As, Getúlio Varias 1708 - Ce1, 80250180 - Telefax 322-0505

NORBA TRAVEL & ADVENTURES Tu,. A Fiaeeiseo Derosso 2680- Co, Postal 21(110 -Xa*iorrr -Cep 81720-000 - Tei 278-3673 - Fax: 278-6583

A. Errmitio de 1/toriezes 888- Cep 80520240 - Telelao: 330-607-1

• E-Mail xorbra@eerparcorrt.br

*

RESPONSÁVEL

PROJETUR Viag. e Tu,.

RAQUEL TOURO R Cairxsrx Lidei 570 - Ci 1304/1330 - Cep 032-10-240 - Tel. 3-124/886 - Faic. 3-12-6(513


Agências de Viagens CURITIBA - PA CONTINUAÇÃO RED TOUR Ag. de Tur. A. Augusto Stresser 1573 - Cep 80040310- Telefax: 263-2009 • E-Mail: redtour8bsi.com.br REGENCY Tur. A. Dr. Waldemiro Pereira 191 Casa - Cep 81150-150 - Tel.: 347-4800 - Fax: 346- 7661 REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. * Rached Ali Aaad A. Erniliano Perneta 288 - lj. 15- Shoppino Greerr Tower - Cep 80010-050 Telefax: 233-4021 - 995-6704 RENOCAR Tur. A. Emiliano Perneta 424 - cj. 153 - Cep 80420-080 - Teu.: 324-1512 - Fax: 2245666 o E-Mail: renocar.cwbtug ,bm sal ROTTERO Viag. Prog. e Tur. a Vivias VoIpi Bacovis

AI. Carlos de Carvalho 655- sblj. 27- Cep 80430-160 - Tel.: 324-1441 - Fax: 3244205 • E-Mat resccepem@avabxs&tcen1tx ROWAM Tu,. e Viag. * Auti Oerrnh-ig Koppc A. Visconde de Nacar 1505- c/. 1005Cep 80410-201 - Tel.: 322-4044 - Fax: 322-5116 • E-Mail: rowars@softone.com br RUNFLY Ag. de Viag. e Tu,. A. Benjamin Conslaxt 67 - cj. 1003 10°asd, - Cep 80060-020 - Tef.: 3249211- Fax: 324-1419 RUY Tu,. e Viag. A. Pres, Farias 321 - loja - Cep 80020290 - lei.: 232-2662 - Fax: 223-3065 • E-Mail: brt@maxdic.coxr.br SAINT GERMAIN Tur. Regina • Marta

Moreno

R. Florida 158 - Cep 82560-130 - Tel.: 354-5051 - Telefax: 354-5640 • E-Mai xaernu,xer3ankccrbr SALT LAKE Vfag. e Tu,. A. Tibagi 294- ci. 1406- Cep 80060-110 - Tef elas: 323-1484 SANTURISMO Ag. de Viag. e AmadordaFoxsocrx

R. Voluntários da Pátria 475 - l 5xnd - Cep 80020-000 -Tal.: 223-8822 233-8944 - Fax: 225-7874 SCHERMAN Oper. de Tu,. A. XV de Novembro 1806- Cxp 80050020- Telefax.: 264-7073 - Tel.: 263-3374 - TIx: 2168 SECULO XXI Tur. * Simone Tro,rrbixi Cosia R. Albino Silva 54 - lasd. Cep 80520210 - Telefax: 223-7273

STELLA BARROS TurJ SANTORINI Tur. * Si/via Macedo/Kate Vai/e As, Visconde de Guarapuava 5170- Cep 80240-290 - Tel.: 342-4080 - Fax: 3421266 • E-Mat seaxasukcnsrtcembr TELA MARIS Pu.ururnenru e Tn e Andor e Margarida Travessa Nestor de Castro 239- tj. 05Térreo - Cep 80020-120- Tel.: 233-1500 - Fax: 233-1188 STOP AND GO Tur. A. ProF Brandão 739- Cep 80040-010TeL: 362-1348 - Fax: 264-6933 SWISTUR Passagens e Tur. R Marechal Deodoro 51 - 6 x and - cj. 606A - Cep 80020-320 - Telefax: 2231236 TAPEJARA Viag.

e Tur.

• DavrdA. Rassi R. Visconde de Nacar 478- li. 03- Cep 80410-200 - Tel.: 323-6699 - Fax: 3236700 TCA Tu,. A. Aiachxx/o 31 - 12°and. -cj. 1202- Cep 80020-250 - Tetefax: 223-7387 TERRA TOUR Operator A Mateus Leme 1233- Cep 80530-010 - Tel.: 252-1929 - Telefax: 253-3777 THALATTA Passagens Tur * Sinério B. Roseira Jr. A. Marechal Deodoro 869- 6raxd. - ri 694 Cep 800604)10 - TeL: 322-8766 - Fax: 3322359 THASOS Passagens e Tu,. A. Candido Abreu 427- i xand , - ci. 106A - Cep 80530-000 - Tel.:, - Tela254-8450 TIME TOUR Tu,. e Passagens As. Iguaçu 1458 . Cep 80250-190-Teu 225-1586 - 223-9064 - Fax: 233-8831 TITANIUM Tur. A. Francisco Derosso 2065- si. B2 - Cep 81720-000 - Telefax' 278-2367 TRANSOCEÂNICA Câmbio e Tur. * Vilrrra do Vai/e A. Marechal Deodoro 500- 2axd . - s.26 - Cep 88010-911 - Tel.: 322-6364 - Fax: 233-0782 THANSPACIFIC Repres.Tunsticas e SergroLevy A. Marechal Dexdxro 51 - cf. 209B 2°axd. - Cep 80020-905 - Telefax: 3226030

VANUATU Pass. e Tur. R. Alberto Bahr 104 - Cep 82530-470 Telefax: 262-6956 VENTURA TRAVEL Ag. de Tur. * Sueli Guhn Ca/abrese A. Des Westphafen 15- 3xaxd . - cj 302 - Cep 80010-110 . Telefax: 322-3630 • E-Mail: oscar viflanueva@avalon sulcam br VERSAILLES Ag. de Ving. e Tur. * Helena Sumi Kazuma A. Benjamin Constanf 51 - 1and. - s.13 - Cep 80060-020 - Tel.: 222-3552 - Fax: 225-2764 VIESCA Viag. e Tu,. Av. Cãndido Flarlrsans 526-81 - Cep 80730-440 - Tel.: 336-2322 - Fax: 3364278 VIP Assessoria de Viag. * Maria do Pilar C. Pereira R. Comendador Araújo 6l4-Cep80420000- Tel.: 224-5388 - Telxtax: 222-8178 • E-Mai/: pilar cwb palm corri br VIOlI IUUfl *49. De V1U9. e Tur. Trav. Jesuixo Marcondes 55- 1 j. 03- Cep 80010-060 - Tel.: 322-5355 - Fax 232-..............• tu-Mau: sisutxuromps.com.br

VOYAGE TLJR Ag. de VIag. e Tur.(Cursos no Exterior) A. João Betteqa 107- lOand. - cj. 1011 - Cep 81070-000 - Tel.: 329-6769 - Fax: 329-2201 • E-Mail: voyage@soltxxe.com.br W 5 Tu,, AI. Princesa Isabel 131 - Cep 80410-110 - Tel.: 225-7525 - Fax: 222-9482 WALKING WORLD TOUR Ag. de Vlag. A. Buenos Aires 466-1 luand. - ci. 115Cep 80250-070 - Telefax 323-5477 WONDERTOURSAg. deViag. e Tur. A. Visoxde de Nacar 188- Mercbs - Cap 80410-200 - PABX: 324-0579 - Fax' 322-1332 WOSNICK Vfag. e Tur. * Man/ene Wosxuick A. Lanrxrdra Lins 41 - s53 - Cep 80250-020 -Tei: 322-5150 - 223-3267 - Fax: 222-3093 • E-Mail: wosnichtur0sottoxe.com.br YELLOW TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Marechal Deodoro 51 - 1 lrand . - ci. 1107A - Cep 80020-905 - Tel:322-1288 - Fax: 323-5585

TRAVELCOOP Passagens e Tur. A. Carlos de Carvalho 603- li. 7 - Edil. Desci - Cep 80430-180 - Teu.: 222-2686 - Fax: 225-5590

CURITIBANOS - SC DOO 049

TRAVELWAY Vfag. e Tu,. A Ixácuo Lustosa 339- Cep 80510-000 Tal :233-3701 - Fax: 324-0362 • E-Mail: travxlway5ottoxe.com.br

SCALA Viag. & Turismo A. Cel. Vidal Ramos 583 - Cvp 89520000- Telefax: 245-1261

SIDNEY CATENACI Ture Câmbio A. Marechal Dxodoro 344-1 5axd. -Cep 80010-010 - Tel.: 223-5556 - Fax 2237778 • E-Mail: catexaci@bbsz.sul.com.br

TRE VISO Ag. de Viag. e Tu,. As Candido de Abreu 526-s.13 - Centro Cis'O- Cep 80530-905- Tel.: 352-8889 Fax: 352-9691

DIADEMA - SP 000011

SIDNEY Passagens e Tur. A. Brigadeiro Franco 2300- fj. 340 - Piso L3 - Cxp 80250-030 - Telefax: 326-1501

TRIÂNGULO Tur. PO4. Gal. Osóuio 213 - Cep 80020-010 Tel.: 233-0311 - 222-6344 - Fax: 2229254

ABC Tur. As. Conceição 1040 - Cep 09920-000 Tel.: 4055-1000 - Fax: 4055-1100

SIGLA Câmbio e Tu,. A. Marechal Deodoro 427 - Cep 80020320- Telefax: 322-8533

TRÍPOLI Tu,. R. Voluntários da Pátria 475 - 29axd . s.02 - Cep 80020-000 - Tel.: 222-4641 Fax: 223-3256

SKIATHOS TOURS Passagens e Tur. A. Dep. Mário de Barros 708 - Cep 80530-280 - Tel.: 253-0214 - Fax: 254573-1 • E-Mait' skiathos@bbsl.sxlcom.br

Tur. ASSUNÇÃO A. Holanda 719- lj 09- Cep 82540-040 - Tel.: 356-4513 • E-Mail: asatur@xaf.com.br

SOLETUR Sol. Ag. de Tu,. A. XV de Novembro 556 - li. 1 - Cep 80410- Tel.: 222-0575 - Fax: 233-0142 - TIe: 5859

Tu,. COSTA DO SOL A Com. Macedo 318 - li. 4- Cep 80060030- Tel:264-1411 - Fax: 262-6708 Tu,. DKLASSEN e Sr. DaxidKiassen

SONATA Tur. * Rosemaiy Fonlana Tavares,

A.MarediDeodoro211-t4and.-c1 1406 - 65. Wxisco - Tel.: 223-7474 - Fax: 2327724 SPECIAL TOUR Ag. de Tur. A. Padre Anchieta 1244 - Cep 70730000 - Teletan. 336-8525 SSA Vlag. e Tu,. Alameda Cabral 754- Cep 80410-210 Tel.: 322-0515 - Fax: 233-7900 • Site : http://wav.ssataxsiso.cois.br STAR Tu,. A. Marechal Floriaxo Peixoto 96 - cj. 62 - Cep 80020-090 - Telefax: 324-9246 • E-Mail: star58sofroxe.corri Si

A. Riachuelo 102- 7 x axd - Galeria Heisler - Cep 80020-250 - Tel.: 223-8577 Fax: 222-6316 UNITUR Passagens eTur. A. Corri. Araújo 404- cj. 14- Cep 80420000- Tel.: 322-7712 - Fax: 225-5605 V & R Intercâmbios A. Gonçalves Dias 634 - Cep 80240-340 - Telelao: 244-616415839

FIVE STAR Oper. Tu,. PÇa. Joviviaxo de Castilho 34 - ci. 124 Cep 09911-080-PABX:749-1488 - Fax' Ramal 28 PORTO Vlag e Tu,. A. Carrnuxe Flauto 90- Cep 09910-760 Telefax: 4057-2688 WAGONS LITS Tu,. do Brasil As. Roberto Gordon 333- Tel.: 456-7329 - Fax: 456-1515

DIVINÓPOLIS - MG 000037 AGORATUR Tu,. e Vlag. As. Fumeiro de Junho 718- Cep 35500002 - Telelax: 222-6635 ASCANIO Tu,. e Excursões Av. Getúlio VauQas 468 - Cep 35500-024 - Tel.: 222-0040 - Fax: 222-0499

DOURADOS-MS DOO 067

MANDARINOS Viag. e Tur.

ANA PAULA Tur. As. Presidente Vargas 8511 - Ed. Dourados Cenler - Cep 79825-090 - Telefax: 422-150011376 • E-Mail: villela@douranet.com.br

A São Paulo 1651 - Cep 15600-000 Tel.: ' 442-6944 - Telefax: 442-6762 • E-Mail: mandarinus@acif.com.br

ENCANTADO - RS DOO 051

FLORIANO - P1 DOO 086

MATTE Viag. e Tur. A. Monsenhor Scalabrix/ 673 - Cep 95960-000 - Tel.: 751-2382

SIRIUS Companhia de Viagem As, Exripedes de Aguiar 189 - s.101 Cep 64800-000 -Telefax: 521-1080

ERECHIM - AS DOO 054

FLORIANÓPOLIS - SC DOO 048

ALIATUR Tu,. A. Nelson Ehlers 131 - Cep 99700-000 Tel.: 522-1711 -Tetetax: 522-1820

ABC VIag. e Tu,. A. Pascoa/ Simone 197.Cep88080.350 Telefax: 244-2393

SONHOTUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Alemanha 160 - Cep 99700-000 Telelax: 522-130313168

AEROSPACE Tu,. e Repr.

ESPÍRITO SANTO DO PINHAL-SP 000019 MAGNÓLIA Tu,. Pça. 13 de Maio 159- Cep 13990-000 Txtetax: 651-1037

ESTRELA - AS 000051 Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & CIA. * Eva Fett Ruschel/ A. Venãncio Aires 216- Cep 95880000 - Tel.: 712-2665 - Fax: 712-1252 • E-Mail' nluschet©bxwnet.cxm.br STERNTur.

* Lilian Fieck Lenq/er A. CeI. Brito 28 A- Cep 95880-000 - Teu. 712-1262 -Te/efax: 712-1845

FARROUPILHA - AS 000 054

• Maria Luiza M. Marrdaririo

• Son,a Prass

A. Anula Garibaldi 77 - s.802 - Cep 88010-500 - Tel.: 224-0682 - Fax: 2240605 Ag. de Viag. e Tu,. AÇORIANA A. Dom Jaime Camara 106- Cep 88015120- Ta/.: 224-3039 . Fax: 224-6389 • E-Mai/: turismo@acoriana.cxm.br Ag. GIRO de Viag. e Tu,. R. Tenente Silveira 286 - sb/j. 5 - Cep 88010-300 - Tal.: 224-4457 - Fax: 223' 2177 • E-Mail: giro ©portadig.com.br AMPLESTUR Empresa de Tu,. A. Jeronumo Coalho 293 - l, 1 - Cep 88010-030 - Tel. , 224-9422 - Fax: 2249422 ANNATUR Viag. e Tu,. A. Nerex Ramos 19- s.304 - Cep 88015010- Telefax: 224-5052 AOUAVILLE Ag. de Viag. e Tu,. A. Axila Garibaldi 136' apto. 705 ' Ed. Dona Izabel - Cep 88010-500 - Telefax: 322-0045

BBTUR Viag. e Tu,. A. Vidal Ramos 5-3- s.105- Cep 88010320- 'rei.: 224-3010

DALL'ONDER Vlag. e Tu,. * Tereza Da/l'Ouxder A. Coronel Pena de Moroes 391 - Cep 95180-000 - Telelan: 261-3204

CENTAURUS Tu,. e Câmbio As. Osmar Cunha 183 - I. 11 - Cep 88015-900 - Tel. , 223-3344 - 224-1411 Fax: 223-3122 CETHEME Tu,. As. Prol. Osmar Cunha 183- Cep 88010100- Tel,: 322-200112002

FARROUPILHATUR Tu,. A. Cel. Pena de Moraes 833-s01 - Cep 95180-000 - Tel.: 261-306913033 - Fax 261-3033

As Prol , Otfron Dama Deca 900 -$503 - Cep 88015-240 - Telefax: 224-3133

FIRENZE Viag. e Tu,. x Carlos Alberto Conte R. Pinheiro Machado 519- Cxp 95180000 - Tel.: 268-3233 - Fax. 268-2399 JACTUR A g . de Viag. e Tu,. A. Pinheiro Machado 20 - s.74 - Cep 95190-000 - Tet: 268-3330 - Teletax: 261-3123 M SETE Ag. de Tu,. A. Tftomaz Edson 15-s.14- Cep95180000 - Tel.: 268-2070- Fax: 268-2070

FEIRA DE SANTANA - DA 000 075 AEROMIN Visg. e Tu,. As Senhor dos Passou 899 - Centro Cep 44010-230 - Tel.: 623-0405 - Telefax: 623-6337 ARTOUR Ag. de Tu,. e Repres. A. Mal Castelo Branco 39 - Cep 44052110- Tel.: 625-5266 - Fax: 625-3266 ELO Tu,. Av, Senhor dos Passas 212 - Centro Empresaria/ Avenida - s.05 - Cep 44010231 - Tel.: 221-8761 - 977-1916 - 9724109-Fax: 221-8455 • E-MaiL eloliirismo@gd.cxnr.br • 511 p'l/www gd corn.br/e/otxr'isrso

EDILSON Tu,. A. Goiás 1184 - Centro - Cep 35500-000 - Tefnfax: 221-3416 • E-Mail: edulsxnturOdivinopolis.xemg.br

GOLDTOUR Viag. e Tu,. As. Maria Quitaria 2044-A - Cep 44035000- Tel.: 221-8016 - Fax: 221-8864

VANETOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. 8xros Aács4W- Cep &050070-TdoIa'c 223-4417

TROPICAL Tu,. e Repres. R Rbde lormho 279-CenSo - Cep355061-035 -TeL 22t-7424-Faa32t-7984

ROSETUR Vlag. e Tu,. As. Maria 1641 - Cep 14035- -TeL: e25-5160-TeMaic 625-1704

RECEPTIVO

FERNANDÓPOLIS - SP DDD 017

ALPUONSUS Tur. Melvrn Junes 693- Cep 79803-010Tel.: 422-4888 - Fax: 421-11178 As.

VALLESTUR Ap. Viag. e Tur. A. Pres. Atasxo Camargo 5025 - Cep 82840-000 - Tal.: 994-7376 - Telelax: 366-1389

WAEDEPAN

RUMO Tur. A. Estados Unidos 211 - Cep 44025-161 - Tel.: 615-4466 - Fax: 625-4563

CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO * Carlos Alberto Apo//aro

CONEXÃO Tur.

* Jakson Munhoz

A. Jeroniunro Coelho 383 - s.301 - Cep 88010-030 - Tel.: 223-3374 - Fax: 2233202 COSTA SUL Tu,. R. Jeronimo Coelho 280 - ci . 305 - Cep 88010-030 - Tel.: 224-2627 - Telefax: 222-2095 CRISTIANO DESJARDINS Tu,. •

Julio Cosar Dosjardsrs

Av. Acacix G. Santiago 1025 - Cep 88062-420 - Tel.: 232-510115700 . Fax: 232-5175 EMCATUR Viag, Tu,. e Câmbio • A. Mal, Guilherme 147- Mand. - Cep 88015-000-Tel.: 224-3063- Fax: 2227155 • Campas Ux'raersutario - Cep 88040900 -Txl.: 233-5314 - Fax: 222-7155 TIa: 2357 • Rod. SC - 404 - Km.03 - Cep 88034900 - Cep 88034-000 - Telefax: 2227155- Tio: 482357 • A. Dep. Antonio Edu Vieira 353 - Cep 88040-901 - Tel.: 234-8080 - Fax: 2227155 -T/x: 482357 FENAETUR - Fenae Vlag. e Tu,. As. Osmar Cunha 183 - BI. B - 5.701 Cep 88015-900 - Tel.: 222-422216213Fax: 222-6489 - Tia: 48-1520

FÉRIAS & CIA Tur. A Axila Garibaldi 30- Sb/j. - s.05 - Cep 86010-500 - Te/elaa: 224-8281 FIBRATUR Tu,. e Viag. Av. Osmar Cunha 183 - ti. 04 - Terra Cep 88015-100 - Tel.: 224-1878 • E-Mail: tubratur@xewsite.cxm.br

eAESPON5AVEI. Maio/99 - Gula Panrotas - A-131


4 ciências de Viaciens FLORIANÓPOLIS - SC CONTINUAÇÃO GOLFINHO Tur. IR, Abacy Vaz Cailado 534 - 5.3031304 Cep 88070-750- Telefax: 248-9055 E-Mail: gollinholar69rrralrio corrrbr ILHATUR Tur. e Câmbio A. Jeronimo Coelho 312 - Centro . Cep 88010-030 - Tel.: 224-6333 - Fax. 2236921 -Tlx:213 ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e Despachos. A. Felipe Schrnidl 515 - li. 109 - Cep 88010-001 - Telefax 224-0402 IVORAM Tur. A. Bocaiuva 2468- li. 123- Cep 8801 5902 - Telefax: 223-817610460 LAGETUR - LAGES Tur Au. Osmar Cunha 183 5.23 - Cep 88015900 - Telefax- 224-2264 LENATUR Tur. R. Felipe Schrrudl 515-5908- 61and Cep 88010-001 - Tel.. 225-6680 - Telefax: 225-3825 LOVETUR Ag. de Viag. Au. Osmar Cunha 183 - 1. 31 - Cep 89015-900 - Tel:223-4612 - 222-4959 Telefax: 223-4354 MARKTUR - MARK Viag. e Tur. e Paulo César da Silva A. Axila Ganbaldi 60- s 21 - Cep 88010500- Tel.: 223-5597 - Fax: 224-1467 • E-Mail. nrarklur 69 nrafnn com.br • http:I/www.rnalrin.com br/markfur MENTON Viag. e Tur. Au. Presidente Kennudy 698 - s314 Cep 88100-601 - Tel.: 241-1231 - Telefax- 241-20211 • E-Mail. mexrou6àirrrer5alo coar br MONDO TOUR Emp. Turístico A. Duma[ Melquias de Souza 588 - li. 02 - Cep 88015-070 - Telefax: 222-8823 NIWATur. A. Osmar Cunha 183- Ij. 13- Cep 88015900 - Telefax 224-9009

Q

NPC Tur. A. Tenente Silveira 200 - Ed. Afluo li- 5 Cep 88010-904 - Telefax: 222-0130 PACII°IC Ag. de Viag. e Tur. R. Felpa Schrnidl SI - sial - Cep 88010-002 - Tel.: 223-2500 - Telefax: 223-1702 • E-Mail: paciluc69lnlergafe.com.br SANTA CATARINA TurJSANTUR R. Felipe Schixiidt 249 - 9iand - Cep 88010-902 - Tel.: 224-6300 - Fax 2221145 • E-Mail: sanfur@scnel.com br • http://pde.ciasc.gov.br/saniur

Ag. de Viag. Tur. e Rep. JORDAN Ao. Padre Antonio Tornas 850 - li- 35136 - Shopping SI. Thomas - Cep 60140-160 - Tal.: 261-0442 - Telefax: 244-4441 • E-Mail: prdan@sec-sucrel.com.br Ag. de Tur. HOJE A. Dr. José Lourênço 670- Cep 60115280 - Tel.: 224-6556 - Fax: 224-5654 Tio: 8103

EVOLUÇÃO Tur. A. João Carvalho 831 - ij.0269 - Cap 60140-140 - Tel.: 264-4690 - PABX/Fan: 261-5599 • Nome Paga: www.evolucao com.br • E-Marl: uluruxmo69euxlucax com.br EXODUS Vlag. e Tur. Au. San. Virgilio Táuara 1525-01 - Cep 60170-250 - Tel.: 264-9555 - Fax: 2641955

ALDEOTA Locacao e Tur. Au. Duque de Caxias 1780- Cep 60035111 - Tel: 281-1455 - Fax: 281-7886

FAMA Viag. e Tur. Au. Antonio Justa 3301 - Meireles - Cap 60165-090 - Telelno: 242-4320

ALIANÇA Op. Turística do Nordeste A. Barão de Studari 1165- s.106 - Cep 60120-001 - Telefax. 224-7111 • E-Mail: alanca operadora69alianca operadora .cxm.br

FAST TUA Tua. Au. Jouila Feitosa 2170- Cep 60455-410 - Tel.: 243-8400 - 267-1176 -261-6951 984-2840

BBTUA Vlag. e Tur. Au. Santos Dumont 2068 - li. O - Cep 60150-160 - Tel.: 261-228814347 - Fax: 261-0604 • E-Mail: bblurlxr69forfalnel.com.br BEACH SUN Serve Tur A. Silva Jalahy 386- Cep 60165-070 Telefax: 248-2288 • E-Mail: beach-son 69 beach-sua.com.br BIC Tur. A. San. Vir9ilio Távxra 480- Cep 60170251 - Tel.: 242-5766- Fax: 242-3386 BICHUCHER Viag. e Tur. Av. Dure Luiz 55 - Cep 60160-230 Tel:268-2233 - Fax: 268-1331 • E-Mail' CAEB Câmbio e Tur Ao. Santos Dumonl 2484 - li, 01 - Cep 60150-160 - Tal.; 264-4140 - Fax. 2643003 • E-Mail: caeblour69baydenel.combr CALYPSO Viag. Au. António Sales 3160- Cep 60135-102 - Tel.: 261-9022/1179-Fax: 224-3731 CASABLANCA Tur. e Vlag. A Osvaldo Cruz 2040- Cep 60125-150 - Telefax: 244-5322 CATAVENTO Vlag. e Tua.' Av. Santos Dxmxnl 2626 - lj.05 - Cep 60150-161 - Tal.: 264-1438 - Fax: 2441428 • hllp:ww-w.ivia.conr.br/cafauenfx CHEVAUER Vlag. e Tur. Av. Duque de Caxias 465 - Cep 60035110 - Tel.: 231-4611 - 254-3330 - Fax: 254-3835 COMPANHIA de VIag. Au. Sen Virgilio Távora 1055- II. 19Cep 60170-250 - Telelax: 264-4440 • www.companhiadeeiagexs.com.br

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. A. Joaquim Nabuco 1871 - Cep 60125121 - Tel.: 261-7700 - 1 261-1772 FLASH Tur. e Viag. R. Coronel Jucá 1772- Cep 60170-320 - Tel.: 244-657512242 - Fax: 244-6841 FLORIDA Ag. de Vlag, e Tur. Av. San. Virgilio Távora 1480 . lj. 01- Cap 68170-250-Tal.: 261-611016752 - Fax: 261-6439

GRANDES Viag. Tur. Au. Dom Luis 176- 12°and. - s.1203 Cap 60160-230 - Tel.: 244-5859 - Fax: 261-249418970

OUINTELLA Tur. Au. Santos Damool 3601 - 1]. 06 - Cep 60150-162 - Tal.: 261-400719137 . 2682665- Fax 264-3080

HOJE Tua. A. Dr.Jxsà Lourenço 670-Cap 60115280- Tel:224-6556 - Fax: 224-5654

REALTUR REAL Ag. Vlag. e Tur. Au. Santos Duaronl 2789 - li. 02 - Cap 60150161 - Tel.: 261-6844 - Fax 2613693

IBIZA Viag. e Tur. do Brasil A. Joaquim Naboca 1273- Cep 60125120- Tel.:224' 7033 - Fax: 261-9441 • E-Mail: ibizabaydenef.com.br INTERMARIS WORLD TRADE Au. Deu.Leile Albuquerque 635 - Cep 60150-150 - Tel.: 244-9393 - Fax: 2241472 • E-Mail: mrs©brtiscom.br ITALA Via9. e Tur. A. Barão da Rio Branco 1345 - Cap 60025-062 - Tel.: 254-4055 - Fax: 2263388 ITÁLIA Tur. Aldeota A. Leonardo Mola 1451 - lj. 02103- Cap 60170-040 - Telefax: 261-6770 ITAPEMIRIM Tua. Ag. Ving. * Alfredo da Oliveira Av. Das. Moreira 333- lf.03 - Cep 60170000- Tel.: 242-3051 - Fax: 242-4277

LAVILATUR Viag. e Tur. Ao. Rui Barbosa 1055- Lj.A - Cap601 IS221 - Tel.: 281-4777 - Talalao: 261-2153

Tur. GAIVOTA Av. Rio Branco 448 - 5.606 - Cedro Errrpres. Barão Aio Branco- Cep 88015200 - PABX 223-2743 - Fax: 223-2423

CONECTUR Viag. TecnicO A. Rocha Lima 1400- Cep 60135-000 Telefax; 261-6742 - TIu: 854097

LINISOLI Viag. e Tur. Au. Luiz Baifexx Piazza 4810 - Cep 88056-000 - Tel.: 261-40771407614079

CREVITUR CEARÁ Rep. Vlag. e Tur. Au. Júlio Abreu 160 - s.4061407 - Cep 60160-240 - Telefax: 267-3222

UNIVERSAL Tur. Florianópolis A. Bocaiuva 1913 -1. 02- Ce p 88015530- Tel.: 224-0601 - Telefax: 222-0201 • E-Mail: uxiverolmalrio.00m br

CRISTUR Vlag. e Tur.' Au. Barão de Sfudarf 2360- li 17- Cep 60120-002 - Tel:246-7163 - Fax: 2462677

DDD 061

AGM Tur. e Repres. IR Herculano Lobo 112- Cep 73800-000 -Tel.: 631-3012 - Fax: 631-4078

FORTALEZA - CE

EDITUR Ao. Das. Morreiia 615-9 - Cep 60170002-Tal.: 244-9396 - Fax: 261-6478

LAZAR Tur, A. Floriaxo Peixoto 137- Cep 60025-130 - Tel:253-1377 - Fax: 221-3635 LIBERAL Vlag. e Tur.' A. Situa Paulat 1412- Cep 60120-020 Tel.: 261-0585 - Telefax. 261-5152 LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio Au. Aboliçao 2194 - Cep 60165-080 Tal.: 248-3355 - Fax: 248-4455 MAGNA Hotéis e Tur. Av. Beira Mar 2380 - Cep 68165-121 Tel.: 244-9122 - Fax: 261-2703 - Tia,: 1868

ROVAL CROWN Inlernalionaf Reprasentative e llalo Pappalardo As. Santos Dxmxrrf 3615-6.110- Cap 60165-162 - Tel.: 267-4866/7766 -Telaao: 267-2669 • royal 69 roadnel com.br SARAH MIDAUAR Tur. A. Pereira Filqueiras 2133- Cap 60160150 - Tel.: 261-102211173 - Fax: 2247838 SENA Viag. e Tua. • Z,lda Obreira Sena

As. Desembargador Moreira 2020 s7Ot - Cap 60170-002 - Telalan: 2612020 SER VULO Tur. Viag. e Cons. Av. Antonio Sales 2187 s.308 - Ceia 60410-560 -Tal.: 224-4042 - Fax: 2683320 SIAD Vlag. e Tua. A. Alberto Magno 126- Cap 60435-000 - Tal.: 281-7956/5205 - Telefax: 2816188 SILVATUR SILVA Tua. Educ. e Cultura A. Pinto Madeira 535 - l. 03104 - Cep 60150-000 - Ta1.: 226-6300 - Fax: 2266240

* Cicia Jaaçaba

A. Sabino Pires 60 - Aldeola - Cap 60150-090 - Tal.: 244-4737 - Fax: 2613870 FOZ DO IGLJAÇÚ - PR DOO 045 ALL TRANS Câmbio e Tur. As. República Paraguai 670 - Cap 85854-240 - Telefax: 522-6332 BBTUR Vlag. e Tur. Au. Brasil 1377 - Cep 85890- Tel.: 744781 CARIBE Tua.' * PalriCia Arbulv

A. Brilhantes 775 - Cap 85865-640 Telefax: 527-123013703

CASSINOTUR Receptivo e Viag • Felroe S. Oonzírk'z A. Xavier da Silva 1111 -Cap85851-180 - Tel.: 572-1777- Telefax: 572-4434 • E-Mail: cassixxfur@fozsaf.com.br CISTURIS Viag. e Receptivo' Nihlori Saldanha Gomas Filho

Au. Brasil 144- Cep85851-000-Telalao: 523-2188 - Celular: 975-4378

• E-Mail: cisturis69lnn.nof CONVENtO Tua.' • Enio Eidf

A. Cuinfino Bocaiúva 610 - 0.201 - Cep 85851-130 - Telefax: 523-3500 • E-Mail: convanio69ioznal.corrr,br

IGUAÇU FALLS Tua. A. Almirante Barroso 1203 - l6rand. u,1603 - Cep 85851-010-Telefax: 5231600 • E-MaL k,piarex/arsba©fozrmLreaolx IGUASSU GOLFTUR' As. das Cataralas 6845- Cap 85863-000 - Telefax. 523-3510 • E-Mail: iguasxu.golf@fnn.nef • Home Paga: iguasuxgolf.com.br

MARTIN TRAVEL Tua.' • Ferrando A. Martirr Au. Cataratas Km 2.5 - Hotel Bourbon Cep 85803-000 - Tal: 523-4959 - 572-

347 - Fax: 523-4844 • E-Mail: martin traval69foznef com.br NAIPI Ag. de Visg.

• Marcos Ricardo S. dos Santos A. Jorge Sanwans 1345- Cep 85852-150 - Telefax: 574-5470 - 523-9966

• E-Mail: naipi69fozxel.com.br REAL Tur. e Câmbio'

Au. Beira Rio 742 - Vila Portes - Cap 85854-060 - Tal.: 522-3093 - 522-3594 -

Fax: 573-1855

STTC Tur.'/Ameaican Express e Valdir Pedro Clrnsl • Av. das Cataratas Km 2.5 - Holol Bourbon - Cep 85863-000 - Tal.: 574-3557 - Fax: 523-6342 • Av. José Maria de Brilo 1567 - Cap 85853-320 - Telefax: 522-2025 TUNIBRA Travei Tur. Au. Brasil 275 - s.101 - Tal.: 731388/2616 - TIo: 281 TURAMAR Ag. de Viag. Au. Rep. Paraguay 714- Cap 85854-240 - Tel.: 573-1101 - Telefax: 573-4646 e Câmbio Au, Brasil 1162- Cep 85851-000 - Talafax: 523-2900 VENTO SUL Tur.

SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Au. Santos Dxnronf 2789 - li. 2 - Cep 60190-161 -Tal.: 261-684413546 SOTUR SOBRAL Tur. As. Abolição 34 10 - li. 08- Cap 60165081- Tal.: 2632888 - Telefax: 263-4747

FRANCA- SP 000016

TAIÃ Aq. de Viag. e Tua. A. OswaTdo Cruz 01 - s.03 - Cap 60125150 - Telefax. 266-4242

A GLOBALTUR Tua.

MATUSA Jericoecoara Tour' Av. Barão de Sluaarl 2500 - s.502 - Cap 60120-002 - Tel.: 246-9894/7354 - Fax: 246-1569 • lrltp://www.malusa.com br • E-Mail: rnafusalxr IR nratusa.com.br

TEGE Vlag. e Tur. As do Separador 32- Cap 60015051 Telefax 212-8800

A INTERNACIONAL DE FRANCA Ag. Viag. e Tua. R. Voluntários da Franca 487 - Cap 14400-103- Tel: 724-2009 - Fax: 7242450

MOTA Tua. - MOTUR' Au. Are Barbosa 704- Cap 60115-220 Telalau: 261-9119 -Tel.: 981-0987-9880583

DOO 085

4 VENTOS Viag. e Tur. A. Padre Valdiviex 1650 - li. 06 - Cep 60135-041 - Tel.: 261-9421 - Telefax. 261-8928 • E-Mail: 41nlossecrelnel.com.br

ERNANITUR Vlag. e Serv. Repr.' Au. Barão da Sludarf 1165 - 1arrd 10177-Cep60120-001 -Tel:244-9363 - Fax: 261-6782 - Tia: 2706 • E-Mail: ernanitor@Forlalnel.com.br

Au. Barão de Sludarf 277 - Cep 60120000 - Tal : 248-0293 - Fax: 248-3844 • Noma-Paga. www.rnurrdiailur.exrri br

AI'ETUR Viag. e Tur. A Leonardo Mola 2242 - Ce1r 00170010 TeMa 2682180

ESTRELA GUIA Vlag. e Tur. Au. Antonio Sales 2162- Ceio 60135-101 -Tal.: 261-1661 -Fax 224-8201

NAJA Tur. A. Carolina Sucupira 480 - Cep 60140120- Tal,: 224-6985 - Fax, 264-4787 • E-Mail' rrajatuor@rxadxef.com.br

AEDEPAN

AH Tua. A. José Lourenço 870 - li 314 - Cep 601 15-280 - Tel.: 261-2121 - Fax: 261291 1

VOYAGE Tua. Ag. de Viag. e Tur.

MARBARTUR A. João Cordeiro 1301 A - Cap 60110300 - lei.: 252-4999 - 226-9013 - Fax: 221-6281 -231-8593

ELAINE Tur. R. Sex Pnmpax 1418 - Cep 60025-002 Tel:231-8333 - Fax: 252-2289

A-132 -Guia Panrolas - Maio/99

PETRELLI Tur. A. Barbosa de Freitas 1440- Cep 60170020- Tal.: 261-1222 - Fax: 244-4335 • E-Mail: palrehli69 baynet.com.br

PRIME PLUS A g. de Tur. As. Monsenhor Txosa 1280- li. 07- Cep 60165-011 - Tel.: 248-1010 - Fax 2483417

COLONIAL Tur. A. Pedro Borgas 33 - s.1206 - Cep 60055-110 - Telefax 254-2423

DREAM WAY VIag. e Tur. Ao. Dom Luis 30 - 5.01 - Cep 60160-230 - Tal. 266-2458 - Telefax: 224-5028

PAX VOBIS Viag. e Peregrinações As. Santos Durnoxl 2780 - Torre Sancario - li, 08 - Cap 60150-161 - leI.: 244-4432 - 268-1389 - Fax: 268-3097 • E-Mail: pauvobis69parmubis.com.br • htlp'/lwww.pamobis.corrrbr

FREE WAY VIag. e Tur. Au. Santos Dxmxnt 5633 - 4 9 and. - Cap 60150-163 - Tel.: 265-3577 - Fax: 26a3566

TAG Viag. e Tur. A. Fulvio Aducci 656- si 105- Estreito Cep 88075-000 - Telefax. 248-1516

FORMOSA-GO

PANAMÉRICA Viag. e Tua.' * Suely Meio Au. San. Virgiliu Távora 840 - Cep 60170-250 - PABX 261-0100 - Fax 2612499

FLYTOUR Viaq, e Tua. R. Julio Abreu 275 - Cap 60160-240 Telefax: 267-7733

KAYRÓS Viag. e Tur. Av. Abolição 2686 - Cep 60165-080 Tel.: 242-2343 - Fax: 242-1343

DON TOUR Viag.' * HalldÔr Colangela/Claudra Valioso Au. Barão de Sfudarl 2360- s.1 803- Cep 60120-002 - Tel: 246-4302 - Fax: 2462607 • E-Mail: donlosrOivia.cxrn br

OCEANVIEW Viag. e Tua.' As Seu Virgilio Távora 269 - Cep 60f 70250- Tel.: 242-4301 - Fac: 452-1337 • E-Mail: ocaanview@ brazilalxerrca.conr • E-Mail: ncaaxuiew@secrel.com.br

PHOENIX Viag . Marquestur • IR Vicente Leite 769- Cep 60170-150 - Tel.: 261-6633 - 244-9155 - Fax: 261-2518 • Ao. Carlos Jareissale Aeroporto - Cep 60741-900 - Telefax: 477-1433 • E-Mail' phoexia@lruanat-ca.com.br

CLUB TOUR Viag. e Repres. Au, Barão de Sfudarl 640 - II. A - Cep 60120-000 - Tal' 244 4373 - Fax: 2011731

W.L. Tur. Ag. de Viag. * Maria Lera Gonçalves A. Futufo Adoeci 656- n.205 - Cep 88075000 - Telefax: 248-5577

NETTOUR Viag. e Tur.' A. Tanefe Bexevolo 1355- Cep 60160041 - Tal.: 268-3099 - Fax: 268-2724 TI.* 4052

MUNDIALTUR Tua. Viag. * Flávio Warrderlay

- RECEPTIVO

TERRABELLA Ag. de Viag. e Tua.' Au. Abolição 2030 - 1]. 01 - Cep 60165080- Tal.: 248-4157 - Telefax. 248-2722 VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Tua. A. Padre Borges 33 -s.14 - Cap 60055110- Telefax 253-494514947

R. Venezuela 1469 - Cep 14400-090 -

Tel.: 723-3807 - Telefax: 722-3533

HORAIDE & Sei Vfag. e Tua. Av. Rio Negro ltüa-li. 112-Cap14406910 - Tel.: 722-6588 - 721-0405 - Fax: 724-1877 • E-Mail: salturfilaci-fraxca.org.br

VHT Viag. Hotéis e Tur. A. João Cordeiro 1333- Cep 60110-300 -Tal,: 254-3211 - Fax: 221-1941

SÉCULOS Ag. de Viag. * Sri Fa,rra,rdo A. GOi A. Padre Anchiela 1926 - Cep 14400740 -Telefax: 724-4066

VIA NORTE Tur. Av. Pontes Vieira 1198- li. 100- Cap 60130-240 - Tel.: 257-5770 -Fax 2571524 • E-Mail: via sxl@fortalxel.com ,bi

TASTURViag. R. Dr.Jalio Cardoso 2279- Cep 14400730- Tal.: 721-4277-Fax: 723-6877 • E-Mail: taxtxr69lrancanaf.com.br

*

AESPONSAVEL


Agências de Viagens FRANCA - SP - CONTINUAÇAO TRAVELTUR Viag. e Tu,. • Má ceia A. P0r7'rJMvrc,o M. Crespo Av O, Há/o lrlerrnli 21115- Cep 14-lOS130- TeIela 723-1377 • E-Mail: traaeltur@aci-lrarrca.org.br VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. A. Volunlaos ri da Franca 1895 - Cep 14400-490-Ter 723-2111 - Fax 7232111 FRANCISCO BELTRÃO - PR

DOO 046 PROVINCIATUR Ag. de Viag. Ao John Ascos Cavalheiro 390 -11 42143 - Cep 86601-005 - Tel.: 524-2127 - Fax: 524-1149 VEGA Tur. Ag. de Viag. 101 ft Vereador Romeu [-arrio - Co1r 85601-020 - Te 023-3247 - Tetofax: 523-3860 • E-Mail: vegatar@worleiine.com lrr GARIBALDI - AS

DOO 054 PASOUALOTTO Tur. A. Bxarqxe de Macedo 3201 - s.105 Cep 95720-000 - Telefax: 462-3530 GOIÂNIA - GO

DOO 062 ABRIL TOUR Viag. e Tur. R. João de Alr,eu 27-11.01 - Galeria Já - Setor Oeslr, - Cep 7-1120-110 - Tel 215-3838 - Fax. 215-4242 AIR PLAN Tur. • EsSa Goldfriid de 58. Evarrqelrsla

STELLA BARROS Tu,. FAST Passagens e Repres. Av. Prolexsot Alfredo de Centro 469 (AoR. 02240-503- Cep 74513-020 - Te] 'ttina Ao. E) - Setor Oeste . Cep 74110-030 223-5741/5826/51362 - Fax: 223-5733 .Íei.: 229-0066 - Fax: 229-5222 FEDERALTUR- FEDERAL Tur. TAINIKS Viag. e Tur. RIS rú1081 -5 Marota- Cep 74150- Av. Cocos 200- s.05 e 06- Cep 74006150 - Tel.: 946-1-115 - Fax. 846-1434 010- Tel.: 223-89441841018808 - Fax: FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. R. 1< x r OO - Setor Oeste - Cep 74120-040 - Tel:281-8005 - Fax: 281-2004

CARDEAL Transp. Tur. • Ao. Gelas 182- Cep 74001-970 - Tet 225-8633 - Fax. 225-8609 • R.91324-001)74120010-Fel:281-7759 CASTRO Ag. de Viag. e Tu r. Av. República do Ltbaeo 1520 - Cep 74110-030 - Tel.: 223-7766 - 212-7006 Fao: 225-7070 - TIo' 110312127

ITAPEMIRIM Tur. 7-e. República do Libano 2341 - lj. 20 Cep 74320 - Tel.: 229-3442/2597 - Tio: 814118145

000042 ALTERNATUR Viag. e Tur. A. Manoel Marcondes ll58-Cep95015380- Tet plax: 723-7006

POLITUR Ag. de Viag. e Tu,.' A. 07 de Setembro 295- Cep 07011-020 - Fel: 208-267772612/2427 - Fax: 6035050 STELLA BARROS Tu,. A. D. Diogo de Faria 217- Cep 07110080- Telelax: 6440-4669 SUNCITY Viag. e Tur. Av. Emilio Ribas 2940 - 503 - Cep 07050-001 - Telefax: 6451 -1 951

1 TAKSTOURAg.deViag.eTur. • Abica Nakutu A. Dr. Timóteo Penteado 712 - Cep 07094-000 - Tel.: 6468-3355 - Fax: 64402709 • E-Mail: taksloxrMxot coro lI,

GUARAREMA-SP

000011 GUARATUR Viag. e Tur. • Abel 6. Tenrorro A. D. Laxrirrda 286 - Cep 08900000 Telelax: 475-2275

GURUPI -TO

000063 GURUPI Viag. Tur. A. Antonio Lisboa da Cruz 1695- x.05 Cep 77405-100 - Tel.: 712-1820 - Fax: 851-3398

GUARATINGUETA - SP

DOO 012 ACCETUR Ag. Tu,. • Elaine Mana de E. Caltabiano R José Bonilãcio 227 - Cep 12500-000 - Fel.: 522-2889 - Fax: 522-3624 AEROVALP Tu,. A. Domingos Rodri9seo Alvos 460- Cep 12500-000 - Tel.: 532-2566 - Fax' 5322547

HOLAMBRA - SP

000019 AVITURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Dóriu Vasconcelos 151 - Cep 13825000 Fel.: 820-192611654 - Fax: 820-1581 • E-Mail: aoitirrs4od91xet.com.br IBITINGA - SP

000016

ARUBA Tur.' Av, Leonel 685- Cep 11410-162 - Tel,: 355-8955 - Fax: 386-8811

MUNDIAL Tu,. a 66211 17- Cep35010-161 R. P Trai.: 271-3520 - Telefax: 271-4688 PIATÃ Câmbio e Tur.' • Ulisses Alces de Oliveira Av. Mirras Gerais 446-A - Cep 35010-150 - Fel,: 271-741113520 - Fax: 271-319.1

PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e Tur. Ao. da Saudade 170- Cep 11400-000 Toldas. 355-8010

Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA.' Av. Borges de Medeiros 2311 - Cep 55675-050 - Fel.: 286-1256 - Fax: 2863255 - TIx.: 3343

CITY Tou,' Av. das Horlènsias 2040 - 5.23 A - xbli. Centro - Cep 95670-000 - Teletax: 2863080/5096/5087

SERGATUR SERRA GAÚCHATur.' A. Garibaldi 152- Cep 95670-050 - TraIe-

• Cláudra/OIga

lan: 286-2087 - TIx, 3611

GRAVATAÍ- AS DOO 051 EDUCATHUR Viag. e Tur. A. Preleilx Aey Tuubbs 705 - Ce 94010180 - Tel.: 483-3646/3144 - Fac: 4883235

GUANHÃES - MG 000033

SAN MARINO Tu, A. Posso Alto 530 - Cep 74525-020 Telelax: 291-3702

GUANHÃES Viag. e Tu,.

7-e. Gov MulIon Campos 2882 - s,204 Cep 39740-000 - Tel 421-1613 - Fax

SANSI Tur e Receptivo A 22 e 134-508- Seio, Oeste - Cep 74120-130 - Tel.: 215-5703 - Fax: 2153049

421-1107

GUAPEMIRIM - RJ

SERRA DOURADA Tu,. 7-e locarrhrrs 207 - orO - Cep 74015010 - TxI.: 212-9080 - Fax: 212-9016

000 021 PAZGUAPTOUR Tur. e Empreend.

SOMA Ag. de Tu,. e Viag. R. Wrri460 -Setor Oeste Cep741t0-169 Tr-káas2l2-111351

* AyrtÕ,r A da

Cunha

Al~ COnes M*roobrs talO- ColO 25950402 I'ekarc 6172-2019

GUARULHOS - SP

000011

000054

PORTO SANTOS Tur.

.0 REOEPAN

GUARAPUAVA-PR

LINA Viag. e Tur. e Celso Faert, 7-e. Tiradentes 173 - Cep 07090-000 Trai.: 940-0777 - Fax: 208-1217

BLUE WORLD Viag. e Tur. A. Prudente de Moraes 488- Cep 14940000- Tel:242-6476- Fax: 242-4240 • E-Mail. blue.world@,birael.com.br LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. A. Bom Jesus 1020- Cep 14940-000 Fel.: 982-6561 -242-2415-Tetelax: 2424462 IJUI - AS

DOO 055 14 BIS Viag. e Tu,. A. do Comercia 377 - Cep 98700-000 TeI:332-201i - Fax: 332-1947 ILHÉUS - BA

PANAMBI Tur. A. Treix 862- Setor Oeste - Cep 74115550 - Tel.: 215-103311310 - Fax: 2151108

ROVAL TOUR Viag. e Prom. Tur. A 8771 65- Selei Sul- Cep7409300-TeL: 241-2698 - TeMas 281-3279-241-4090 E-MoE artirem ro55,1 Odorrel0/m lv

RTUR V(ag. e Tur. Av. Joaqaier da Silva Lima 241 - li. 02 Cep 29200-000 - Tel.: 261-2862 - 3610797- Fax: 361-0832

ILHA DO GUARUJÁ VIag. e Tur. * Sidney Rompera Sgambatli/Tania Hackradt A. Mano Ribeiro 532- Cep 11410-191 Fel.: 387-311513117 - 386-8620 - Fax: 386-5909 • E-Mail. ilhag60atniburra,coee,br

GRAMADO-RS

NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. República do Litrarrx 2417 - Setor Oeste - Cep 74115-530 - Tel.: 215-2000 -Fax. 215-2011 -Tio. 2259

COUNCIL TOUR Consultoria de Viag. e Rep. A. 134 ri 155-558- Sfcxçipirrg Cerrler SulSetor Oeste Gelo 74l2017O - Telefax: 2155677

EXECTUR Repres. e Op. Tur

GIUTUR Viag. Tur. Av. Minas Gerais 700 - 1). 9110 - Cep 35010-151 - Fel.. 271-4010-Fax. 2711162

MSL Ag. de Viag. e Tur. Av. Gxias 315-s,305 - Cep 74005-010 Te] :224-5939 - Fax' 224-5204

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. R. 28 Cd A-8 fj.i3 - Cep 74001-970 Telelax' 218-2725

AQUATURIS Tur. Aqu tico A. Joaquim da Silva Lima 180 - ti. 02 Cep 29200-000 - Tel:261-2118

000013 CATEGORIA Tur. e Viag.' Pça. Serra Linux 576- Cep 35010-250 Fel :271-4553/4188 - Fac: 271 -6024

MSC Ag. de Viag. e Tu,. A la n490 - s.32 - Setor Oeste - Cep 74120-050 - Tel.: 215-1106 - Fax: 2155857/1109 • E-MaiL xrxclxrismoturruteCiret.CxlTr br

CONVIVIO Tur. Av, Ascos Chateaxbriaxcl 055 - Setor Oeste - Cep 74130-011 - Fel.: 214-1414 -Fax: 214-1515

DOO 027

GUARUJÁ - SP

DOO 033

MASTER Tur. -02 - Cep 74003-010 Pça Coreia 52 -s01 224-2520 - Fax 229-4988

PR1MUS Tur. e Eventos 7-e, Assis Clratxaubrixod 499 - Cep 74135-010 - Te[: 215-2211 - Fax: 2151466

• Ros.'ift., Roclra . Arx fie Pcrxoio

GOVERNADOR

GUARAPARI - ES

VALADARES - MG

M.A. Tur. A 82n` 613- Selar Sul - Cep 74083-010 - Tel.: 223-5708 - Fax: 223-9318

CONDOR Viag. e Tur.' Av. Araoxa,u 103- Cep 74010-100 - Tel: 223-5759/5775 - 224-5905 - Fax: 2248455

Av. Goiás 17-1 - x.7071710 - Cep 74010010- Pabx: 824-5700 - Fax: 223-5655 229-0715 • E-rriari exrr.rvrurCarrriarrca,r com br

VENTUR Viag. e Tur. R. Quatro rr° 1042 - Cep 74025-020 Tel.: 223 0036 - 225-7522/7744 - Fax: 223-8384 - 224-3221

INTERTIJR Viag. e Tu,. R . 94-55837-s.1102/1104-Setor SulEd. Rizzx Placa - Cep 74080-100 - Tel.: 2121535 - Telefax: 224-5626

7-e. T 08 665 s.07 - Cep 74210-270 Telelax: 285-5418

ELIZETE Tu,. A. 10 rr238 - li. 03104 -Galeria Jolabrado - Cep 74120-020 -Telelax: 215-1919

VECTUR Vlag. e Tu,. Av. 31 de Março 1837- Setor Sol - Cep 74093-020 - Telefar 281-2374

INTERMAP Tu,. A 4 rrr 394 - s.05 - Setor Oeste - Cep - Telelax: 22374110-140 5851/5630/5633

CM Viag. e Tur. Ao. Independência 5790 - s.03 - Cep 74070-010- Tetetax' 212-2114

DUFRAVER Tur. Ag. de Viag. Av. dos mOios 574 - Setor Santo Genoveva - Cep 74672-450 - Tel.: 8223400- Fax. 822-3401

TURISPLAN Tur. e Planejamento R. 8 58388 - 04 7 - Lxie 50 - Cep 74013-030 - Tel. 224-1941 - Fax: 2247076

GROWNTLJR Tur. e Viag. A. Quatro 515-). 20- Cep 74020-060 - telefax: 224-7129 Te 2247

KURYALA PIRATINGA Tur. 7-a Repolrfica do Libano 2417 - li. 03 Cep 74115-030 - Teletax: 215-1313

BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. R.06- Cri 35-lj.b13-93-CcP 7-1023-030 - Tel 223 5277/820218707 Fax: 224-0889

Turismo BRASIL A. T-64 n°193 - s 201 - Setor Bela Vista - Crap 74823-350 - Tel,. 255-4655-5763204 - Fax, 205-4595

GLOBOTUR Empreed. Turisticos A. Seis 370- ij. 08- Ceir 74115-070 - Tel.: 229-0550 - Fax: 212-15411

ALL FLAGS Viag. Tur. A. 101 rrr 357 -11. 03- Seio, Sol - Ceir 74080-150 - leletax 212-4013

BENS Tur. Passagens e Rep. P64 Dr. Pedro Pauto Teixeira 70 - Cep 74003-010 - Tel - 226-7999 - Fax 2232233

TRANSWORLD Tur. e Câmbio 14. 3 n°546 - Cep 74023-0I0 - Tel: 224-4340/8852 - Fax 212-1047 EMail: trarrsworldGcultunra,conri Lir

GIROTOUR & BELLA VITA Tur. A. Oitenta e Quatro Q.F. 18- Lxie 37 Cnp 74080-400 - 001: 281-3106 - Fax: 2812252

JATO Tur. e Viag. /ce. 95 xx 1083- Cep 74165-011 - Tel.: 242-2425 - Fax: 281-5662

ATLAS International 7-e. C-255, xc 331 - Cer: 74280-010 Tel.: 259-1355/1814 - 572-0777 - Fax' 255-2805 - Celular: 044-5831

TASA TUA Vlag. e Tur. * Luiz Carlos Moraes A. 4 ex 133 - Augxstus Rolei - s.03 térreo - Cep 74520-000- Tel.: 212-0688 - Fax, 212-1874

FRIDAY Viag. e Tur. • Av. Assis Chateaubriarrij 1263- Selo, Oeste - Cep 74130-011 - Telefax' 21-1-1000 • Sala Vip Aeroporto Goiânia - Tel.: 207-5101

Ao. 136 rr'771 - Setor Sul - Cep 74175010 - Tel - 291-4411 Fax: 281-4060

ATAN Ag. de Tur. Anhanguera Av. 85 5830 - 5.03 Cristal Plaza Hotel Cep 74080-010 - Tel.: 212-8181 -F212 • E-Mail alarrdixlernelixrlat corri br

SPV TRAVEL CLUBE A, 1110 rir 113 - Setor Mexsla Cep 74180-070 - Telelax: 281-2267 • E-Mail. jonra@cultura.cOrrv br

EXPRESSO Tur. . blá,cio Morrya A 7 Esq. Rep. do Lituano rir 1143- x,6- Cal. Sovasse -Setor Oeste - Gep 74110- 500 - Tel : 833-2828 - Fax: 033-2825

ABRATUR Viag. e Tu,. A. XV de Novembro 43 _2xand -s21 e 22- Cep 07011-030 - Tel.: 208-0020 Fax, 603 3591 ACAPULCO Ag. de Vlag. e Tur. A. Oswaldo Cruz 88 - Cep 07010-020 Tel.: 6440-8887 - Fax: 6440-6661

DOO 073 ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL p edi. ltlresx Canavieiras km 24 - Cep 45660-000 - Telefax, 231-313913336 EMCAMTUR Emp. de Cãmbio e Tur.' A. O. Pedro 11118- Cep 45650-000 - Tel.: 634-3900 - Fax 634-6535

ARA Vlag. e Tur. 7-e. Dr. Timoteo Penteado 1936 - Cep 07894-000 - Teletax: 208-0599

ESPAÇO Tu,.' A. Dom Pedro 11142 - Cep 45650-000 Fel: 634-2264 - Fax: 634-1730 - TIx: 2402

AREIAS Viag. e Tu, A. José Mauricio 227- Cep 07011-060 Tel.: 6440-6564 - 6468-2601 -Fax: 64682585

GROU Viag. e Tu, Ao. Soares Lopes 528 - Cep 45660-000 - Tel 231-8741 - Fax: 231-8426 - TIr: 732116

CORSARIO Ag. de Viag. e Tu,. * Mirra Virg/nrra Requeira Ao l'ales 570- Cep 07222-010 - Tel.: 6412-2011 - Fax: 6412-0070

INDAIATUBA - SP

CSM Viag. e Tu,. A. Dr. Angelo de Vilta 114- Cep 07110120- 1elelax, 6468-9599 DINÂMICA Viag. e Tur. Ao Pauto Faccinni 521 - Cep 07111-000 Tel.: 6440-4701 - Fax: 6464-0527 FILADELFIA Tu,. A. Lnirc Guxinra 211 - Cep 07010-050 Tel. : 208-8611/8039 - TIx, 65218 ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos AercporlolnrtemacnxxaldeCxrnEnlva-Ae JamJ João Zard rirá - P0 Mesexo - Ala Nacional - Cep 117143-OCO - TraI 6445-33020637 LAREDO Viag. e Tu,. José Rebrrlto A. Oswaldo Cruz 58 - Cep 07010-020 Tel.. 6440-0202 - Fax: 6440-3731 • E-Mail: laredo@llrat.com br

000019 CELIA CASAGRANDE Viag. e Tur. A. 5/queira Compus 567 - s.03 - Cep 13330-290 - Tel,: 875-3001 - 834-5366 Fax: 875-0038 FLYTOURIOPT Ag. de Viag. e Tur. Av. Pies. Keeeedy 914 - s.05/07 - Cep 13334-170 - Fel: 875-1866 - Fax' 8759538 • E-Mail, llydplLOdgIrrel core trr MTUR Viag. e Tur. A, Candelária 320 - Cep 13330-000 Fel.: 978-3288-834-2280 NEW LOOK Tur. * Ado/plro C!reskyx A. Siqueira Campos 341 - Cep 13330000- Tel.: 875-3720 - Fax: 875-1705 NOVA OPÇÃO VIag. e Tur. A. Cercpeira Cesua- 751 - Cep 1332002/ Telefax 875-6656

RECEPTIVO Maio/99 - Guia Panrotas - A-133


A qências de Viagens INDAIATUBA - SP

ITAPERUNA - RJ

ITUIUTABA - MG

JAÚ - SP

CONTINUAÇÃO

000024

000034

000014

QUITUR Viag. e Tur. Av. Ilorord 593 - Cep 13330-000 - Telefax: 875-6160

MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. * Virar F. Cador,rx/Maria La/la L. 5

AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur. A. 22 esquina ei 19 n 5 1020- Cep 38300000 -Teleiax: 268-1010

TOUR COMPANY Vlag. e Tur. A Lourenço Prado 206- Cep 17201-000 - Tal.. 602-7733 - Fax: 622-7677

TAF Vlag. e Tur.

A. Buarque de Nazareth 272 - Cep 28300-000 - Tal: 824-2674 - 822-2750 Telelax: 824-1616 • E-Mail: rrrozarlxr@ilaxelrj.com.br

ITUMBIARA - GO

TUNA Tur. Ag. de Vlag. e Câmbio R , Eiiq.rrd Ferrar 415- Cep 17201-440 P9154 022-3434 - Fax: 622-3103

• Djalxsr ArrsarirrliojJosë C. Ferreiro

Av. Oororó 265- Ceniro - Cep 13330-000 - TeL. 973-4731 - 9/9-8945 - Telelax 875-7757

Cador,n

000062 ITAPETININGA - SP

IPATINGA - MG

000031 BELVITUR Viag. Ao. Castelo Branco 600 - Tal.: 8214100/4116 - Fax: 821-2156 MASTER Tur. Av. Castelo Branco 702 - li. 05 - Cep 35160-294 - Tei: 821-535-1 - Fax 8215217 ITABIRA - MG

000 031 MASTER Tur. Serra do Esrrieril S/x" Zona Rural - Cep 35900-900 - Tal,: 839-5512 - Fax 83115514 TURITA Empresa de Tur. ltabirano Av. France de Partia Andrade 522 -5(11 - Cep 35500-053 - TI 1131-499111338 Fax: 831-3880 ITABORAÍ- RJ

DOO 022

DOO 015

LI OJE Tur. A. Morrserrlror Soares 396- Cep 18200000- Te[ -271-3222 - Fax: 271-3552

JABOATÃO DOS

000069 JIPARANÁ Tur. Av Marechalllorrdori 339- Caixa Postal -05- Cep 78900-000- Tel.: 421-3-165 Fax: 421-3197

GUARARAPES - PE

000081 CR Operadora de Tur. Av. Bernardo Vieira de 1/elo 1376- 5.18 - Cep 54310-001 - Tel.: 341-0507 - Telela.: 341-6712

• Mora Lucra V&ose

ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. e Tur. A. Luiz Spacht 10- Cep 85600-000 - Tal.. 522-1608 - 980-1359 - Telefax: 5224556

FONTANA Viag. e Tur. Ao. Bernardo Viera te Maio 3054- 5.08 - Gai. Vila Real - Cep 54410-010 - Telefax: 468-1887

ITAPEVA - SP

JABOTICABAL - SP

DOO 0155

DOO 016

ROSA Ag. de Viag. e Tur. A Ariooaldo Marques 60 - s12 - Cep 18400-000 - Telefax. 22-4834

DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pintos 801 - Cep 14870-000 - Telefax: 322-4680

BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. * Edrrre,a Tlreodoro & £lrzabellr Tran-

QUALITY Operadora de Tur. An. General Olicdrio 226 . Cep 14570800- Tal :322-1003 - Fax: 322-2181

Ao.coso Gatilho Vargas 5225 - Cep 35930003- Tal :852-2877 - Fax: 852-2879 • E-Mail broadwayi0robynel.cxro.br

JACARÉ - SP

JOÃO PESSOA - PB

ITABUNA - BA

000073 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Pça Adaeii 10 - Cep 45600-000 - Tal.. 211-f422-Tlx.:732324-Fax: 211-1044 ITAJAi - SC

000047 Ag. Maritima Osny - OSNVTUR A. Alfredo Eiohe 341 - Cep 88305-300 Tel. : 348-2800 - 983-8691 - Fax- 3482032- Tio: 473128 • Nome-Paga: httpí/wrroo,rnelirn.corn.br/osrry • E-Ma8 l-/Axwcroryler©ay.m Itt GTH Tur, A Jose Pereira Libaralo 1120 - Cep: 88304-401 - Tei .3-14-1970 GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais * C/aud,a R.A.P. Goga/irvlr A. Olirnpio Miranda Jr. 165- Cenlro - Cep 88301-220- Tal.. 348-247013437 • E-Mail: gugelrarix@roeltro.com.br • hltp:f/www melim.com br/-gugeirnirr PROMENAC Ag. Viag. Tur. A. Expadrcrsriaris Aleixo Malta 60 - Ce1x 88300-350 - Tel.: 341-9150 - Fax. 3410160 TRIPSERVICE Viag. e Tur. A Marcilio Dias 76 - Centro - Cep 88301-130-Tal 344-1264/1695/1174 985-4641 - 98/-3919/9-176

ITAQUI - RS

DOO 055 FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e C5mbio A. Borges do Canto 1006- Cep 97650000- Teletax: 433-2191

Hl-F] WORLD Tour Rep. Viag. Câmbio e Tur. Av XV rIa fdxvambro 315 1iar ii l - Cep - Telalax, 52289650-000 0039/41 00-3579 JOÃO MONLEVADE - MG

DOO 031

000011 R. GOLDEN SERVICE Tur. * C ,rbrirrl Scorzo/lr A. Lua Scirnone 9811997 - Cep 13250000 - Telefax: 7806-6804-0660 - 8379363 • E-Mail: scorzeii0/nvc.coro br ITATIBATUR Ag. Viag. * flrca,dx Rodrigues Arricetü R Francisco Olearia 123 - Cep 13250330 - Teiafac 7806-459-1 • E-Mail: ilatibatarlleela,ave.corn br

DDD 035 RIÉRA Passagens Aéreas * Sorria M. M. Vrv/.r Riõsx A. Ccl Flanco 231 - Cal) 37500-0011 Tel.: 621-1919- Fax. 622-0917

DOO 083

DISK Tur. A9. de VIag, e Tur. * Débora Pegas A. Prudenle de Morees28 - Cap 12300000- Tel.: 351-3070-Fax: 352-4879

AEROTUR Via g. e Tur. * 14,2,y F de Mrosqrrrto A. Bardo da MamanrJxape 76 - Cep 58040-000 - Tal.: 213-0022 - Fax: 2430202 • E-Mail: manchete lenalecnel.com .lar

JAVACENTER tur. e Pass. Ao. Siqueira Campos 46 - Cap 12300000 - Teiaiax: 353-5650

000037 CS TOUR Viag. e Tur. A. Capitão Vicente 155 - II. 08 - Cep 35680-056 - Tel.: 241-1000 - Fax: 2411243 • E-Mail: csloorleprover.cxm.br INVITUR - Itauna Vlag. e Tur. A do Contorno 80011110 - Cep 3011120-Tel.' 241-4700

Marfins Pça Barão do A Branco 11 - Cep 123(05400 - Tal.: 351-92532680 - 352-2617 - Firo 351• Anúrla Moreia

4966

AMBAR Tur. R. Domingos Fernaodeu74 - Cep 13300620 - Tel.: 7822-2767 - Fax. 7822-4559 ITU Tur. A. Ciclo Farrchirri 186- Cep 13300-000

APOIOTUR Viag. e Tur. anuo Solorr da Lucarra 530-s.07- Cep 58013-131 - Tel.: 222-5508- Fax: 2411170 ARCO IRIS Tur. A. Euripeden Tavares 304- Cap 58013290 - Tel.: 241-2286-Fax: 222-4375 BLR Viag. e Tu,. R. Srirqix Guerra 900-0 110- Baacavos - Cep a8052-000 - Teletax 235-5952 CLASSIC Viag. e Tur. I-ie/,o Augusto Jxrrior

JAGUARIUNA - SP

VIRTUAL Jaguariuna Ag. de Viag. e Tur. A. José Alvas Guedes 354 5.1 - Cep 13820-000 - Telefax: 807-1344

Av. Epitdcio Pessoa 1251 - I. 02 - Cep 58030-001 - Tal.: 244-32001398514822 Fax: 244-3612

EQUIPE Viag. e Tur. A. Princesa Isabel 484 - s.202 - Cap 58513-251 - Tel.: 221-1496 - Fax. 2210266

000017 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. A Dez rrn2ETxG - Cep 15700-000 . Teiafiro 632-6333

JARAGUÃ DO SUL - SC

000047 Ag. COSMOS de Viag. A. Donalado Gehring 50 - Cep 89251470- Telelax, 371-0620 - TIx: 474230

FENÍCIA Viag. e Tur. Ao. Airrrla Barroso 550- Cep 58013-120 - Tal.: 241-3583 -Fax: 241-3646 FLAMBOYANT Tu,. • Anfllr Mangueira Ao. Juaree Tioora 522 - li. 202 - Cep 50040-020 - Tal.: 224-7271 - Fax: 2244533 GOLDEN TOUR Internacional Tur. Ao. Neqs 46 - Cep 58035-100 - Tal.: 226-3160 - Fax: 226-7511 INTERNACIONAL Viag. Tur. • Jrrrr,rxr Lo;ras Ao. Epilacio Passou 2200- Cep 08040000-Tal '224-3001 - Fax 224-9935

000 013

TIROL Tur. • Elrrrricro F. Borg/ri R. dos Arrdradas 340- Cep 13300-170 lei :7823:1:173 - Fax: 7822-1028 • E-Mail: lirolturismoMarlais.corrr.br

HUNGARIA Tu,. Ao. Getulio Vergas 99- Cep 89251-000 - Tal '371-5943-Fax: 371-0108

PONTE AEREA Tur. e Viag. * Clea Locia A/berro de Arwda An Pies, Epitacio Pessoa 2515 - Cep 58030-000 - Tal.. 224-3232 - Fax: 2252400 - 982-2345

ITAPEMIRIM Tur. A Cai Prncdpio Gomas de Oliveira 22 Tal. 372-1087

PRISMA Viag. e Tur. A. Joarez Taosra 522 si 110 - Cep 580-10-020 - Tal.: 244-0120 - 244-0292 1 cicias: 244-0078

ANA 1-IARY Visg. e Tur. R. ~ria 103-Er1asliv- 11 11-c11 1 174OO -Telefax 470/- 1813

TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur. A SaeM Riu 1541 - Cep 00537-000 - T5. 7/)52. 1071 - Teirlior 7-(0EJ1

JARAGUÁ Tu,. R. Pr EpfdcxrPessoa4c4-Cq89251-1GJ 34:371-3977 - Fax 371-3342

ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. A Der, Ebxrrrlo Salaridar 477 - Taardda - Cug 58020480-Tal 331-3101 -Fax 392-21178)

P.

SAPUCAI Tur. A. Dr. Arnerico de Oliveira 120 - Cep 37500-000 - Te1efax: 622-4036/4409 TIx. 4339 ITANHAÉM -

NOVA ltu Tur. A. dos Arreliadas 839- Cep 13300-000 Tel.: 7823-2369 - Telefax. 7823-0327

REDEPAN A-134 - Guia Panrotas - Maio/99

JOINVILLE - SC

000047 ALLES Tur. • André Krarrrrrrc'l A. Jagaarurra 258 - Cep 89201-450 Telefax: 433-1503 • E-Mail: alleslur@ostecnel.com.br BBTUR Vlag. e Tur. A. Luiz Nironrepar 54 - Ccp 89201-060 Talatax: 433-5569 BEL Tur. e Passagens • Sérgio Rodrigues Alvas

A. Alexandre Schiemrn 300- Cep 80202180- Telefax: 433-2066 - Tio.: 475257 BOGOTUR Transp. e Tur. • Eirs Ousarrallo A. Mi/rio Lobo 200 - Cap 89281-330 Talelao: -122-2277 • E-Mail: bogolor@natoitie.cxre.br CASA ROWEDER Cámbio e Tur. e Carlos Alberto lrrdcio A. do Prirrcipe 158- térreo - Cep 88204000- Tal., 433-2575 - Fax: 433-0975 • E-Mail: rowedarlerratnisiorrcsrrr br HANSEN Tur. * Wilrrrar Harrsex A. Nove de Março 595- Cap 89201-400 - Tel:433-0150 - Fax: 433-5556 OLIMPIA Viag. e Tur. A. Nona de Março 734- Cep 89201-400 -Tal.: 433-1755- Fax: 433-1103 SABRICO Viag. Tur. e V,-cente Cavalcante

A. dos Giniscos 12 - land. - Cep 89201310- Trrl:422-0227 - 433-5599 Frrn: 433-5750 SEGTUR Ag. deVia9, e Tur

RECEPTIVO

A. Dona Francisca 1700 - s.07 - Cep 89221-000 - Telefax: 472-0458 TFIE TRAVEL COMPANY Ag. de Viag. e Tur. • Arrdrr/ Grossarrbac/rar A, Josçahno Krrtnilscheck 4 10 - sOl - til. 0- Cep 89201-906- Telefax: 422-9080 VIP Tur

CONEXÃO Viag. e Tur. A. Fiávio Ribeiro Coolrnlro 213112- Cap 58837-080 - Telefax: 246-7000

JALES - SP

ÉVORA Ag. de Viag. e Tur. A. 12 n°2444 - leaed - Cep 15700-000 - Telefax: 632-2978

000011

VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao Princesa Isabel 655- Cnp 58013-251 - Tal,. 2-11-32 ,1412945) - Tnkulan 2213114

• Soraha E. Ai-Quroolri

TPA Tur.'

000019 ITAÚNA - MG

[TU - SP ITAJUBÃ - MG

DOO 012

ELLEN Ag. de Viag. A. Capil2o Jo.ío José Macedo 340 - Cep 12300-000 - Tal - 351-5400 - Fax: 35r5357

ITATIBA - SP

TULIPA Via9. e Tur. Ao. Gota. Planto A. Cxulinlrx 400- li. 207 - Cep 58037-070 - Tel.: 246-6244 - Fax: 246-6155

000049

NATURE Vi 9. e Tur. Rodovia Arr'rarai Peixoto Knr 23 - Trevo de Manilha - Cep 24800-000 - Tel.: 6359640/9492 - Fax: Ramal 215

TRANSGLOBO Viag. • Gecnrge G i ,iberlo de Jesus A. Euripedas Tavares 538 - Centro - Cep 58013-200 - Tel.: 222-1515 - 2211576,7185- Fax: 222-3311

JOAÇABA - SC

PRINCIPAL Tur. A. Vir 112 de Revende 836- Cep 18200000- Telefax: 271-7155

VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Lucas de Caroargo 529- Cep 18400000- Telxlao: 22-4472 - 22-2668

STELLA BARROS Tu,. Aa. Eprlacio Pessoa 2230 - Cop 58030000 - Tal.: 224-48891009914700 - Fax: 225-1165

JI PARANÁ - RO

P.

LEONOR Tur. R.Padro Floreorlirro 65- Ca1i 75503-570 - Telefax' 43 -7902

BETA Tur. A. Coronel Afonso 540 A - Cep 19200000- Telalax 272-5624 L.L. Viag e Tur. Antonio A. Oro Prisco Vieira A. João Evangelista 269- Tel :271-7580 - Telefax: 271-7824

SOCIETÁ Ag. de Via9, e Tur. Ao.Maximiano Figueiredo 29 - Ca1r 58013-470 - Tal.: 224-7805 - Telelao 225-3582

n RESPONSÁVEL

• Tilo Livio

Verei/a Maciel

A Alaxarrdre Dohler 159 - Cap 89201260 - Tal 433-129011248 - San: 4332291 -1ix:432 JUAZEIRO - BA

DOO 075 VALETUR - Valado S5 Francisco Tu,, Av. Dr Adolfo Viana 5/1I Shop.Agxas Cerrter 17.8 - Cep 48900-000 - Tel.: 8116706 - Fax: 811-6764 JUAZEIRO DO NORTE - CE

DOO 088 CARIRI Tur. 58- li. 112 - Cap 63010A 51°. Agostinho 360 - Tal.: 512-32921406213110 - Telefax: 512-3399 - Fax: 512-3100 JUIZ DE FORA - MG

DOO 032 P . ALL TOUR Viag. e Eventos •Aiaoarrdrro AManso Sarrrpaio 11 Sanla fTita3O3-Cap3EOtO-071 - Tal: 216-3340 - Fax. 218-3178 • E-Mari: ailloxr @arlrnct corri Ir) BAPTHISTA A q . de Viag. e Tur. • Jose Balisla 6a Silva A l'IaSakJ 513- Ç 14- C€g 30010-001 - Te). 2132253 TrtO1.rui 210-2717


Agências de Viagens JUIZ DE FORA - MG CONTINUAÇÃO CARO Tur. José Carlos B,!ltrrtcoo,t Gal. Cxrrslarrça Valadares lj 19 - Cop 36010-300 - Tel - 215-4338 - Fax 2153431 INTER MEZZO Viag. e Tur. • Vera Ludoil 5/. e Soai, A. Halfeld 513- s.223f4 - Cep360lO-001 - Tel.: 215-2674 - Fax: 215-9363 • E-Mail ermasit0urrlecr,el com br

ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. * Siomara Teresa Caslellani Halter A. do Adiro 1543- Cep 13209-001 -Tal.: 7396-1053 - Telelax 7396-7628 BDZ Ag. de Viag. e Tur. Ao. -lenrqxe Andros 495 - Cep 13200450- Tel.: 434-904019093 - Teletan 4349060 RIANCARDI & BARBOSA Viag. e Tur. A. Bordo do Triunfo 315-1 and. -s.06 Cep 13207-770 - Telefax: 4348275/2101

INTERPRICE Tur. • Oarr,elIe C>r,istrrre F. Peru Fonseca Ao. Br. do Aro Bronca 2167- li. 213 - Cep 36010-010 - Te!: 216-2055 - Telefax: 216-1566

CELTA Ag. Viag. e Tur. • Aparecrda Mayer fáirrgotlr FF Prol. João LuO de Campos 19 - Cer 13202-151 - Trrllax 437-2300

INTERTOUR Tur. & Viag. Ao. Barão do Aio Branco 2505 -s.702Cep 36015311 - Te!.: 216-4747 - Telefax 216-2378 -

INTERGLOBE Viag. e Tur • /van Pessini Rodrigues Ao. Naco de Julho 1650- li. 1-A - Co1, 13208-010 -Tel.: 7396-2121 - Fax: 73060334 • E-Mail: relolebe@zaz.com br

MANTIQUEIRA Tur A. Balista de Oliveira 795- Cep 36010121 - tal: 215-3736- Fax: 215-7061 MGM Ag. de Vlag. e Tur. A. Braz Berxardirro 105 - lj. 119 - Cep 36010-320 . Pabrc/Fax: 215-4419 MILETUR Ag. de Viag. A. Jarbas de Lery Santos 1655- 1). 300Cep 36013-002 -Te[. 216-1211 -2288567- Fax: 215-0869 • E-Mail: mileturOgeocities coro NOVOS HORIZONTES Tur. Ao. Aio Branco 1844 - Ccp 36015-516 Tel.: 215-8880-Fax 215-1441 OLYMPIA Viag. Tur. R. Marechal Doodoro 568- Çft. 504- Cep 36013 001 Tel.: 215 0495/4132-2161403 PANTUR PROGRESSO Viag. e Tur. * E8zatretfr Garbosa Soares A. Bran Bereardrrrx 105 - lj. 106 - Cep 36010-320 - Telefax: 215-8773 PASSADENA Ag. de Viag. * Regina SIclo Santos César A. Espirrto Santo 9391943 - Cep 36010041 -Tel.: 210-3699 - Fax: 215-3578 PICORELLI Tur. A. !.fislor Moore 70-1) 150- Cep 36013180 - Te[,: 215-4934 - Fax 215-5023 A. SALGADO Tur. A. Marechal Dendoro 414-). 310- Cc!) 36026-500 - Tel'216-2280 - Fax: 2169001 SERRA DO IEmPOCA Viag. e Tur.' • Puberlu Marfins Corrçrlvos R. P raz Ilnrrrurdirro 105 - s212 - Cela 36010-320 - Teletax: 216-365719407 • Hcrne Page: hllp //wn.%v serradorhiti1roca com lrr • E-Mail: rbrtipoc Lx rrutecirel.corx hr

MEIC Tur. • Ekrirro C.T. Campos A San, Fonseca 1215- Cep 13201-789 - Tel.. 7312-2044 - 7396-4784 - Fax: 7312-1409 - 434-9758 • E-Mail: meicloproop.com .5r PAINA Ag.de Viag. e Tur. A. Marechal Deodxro da Fonseca 554 Cep 13201-360 - Telefax: 434-5800 PANAMERICAN Tur. Ao. Jxndiai -284 - Cep 13208-020 - Tel.: 434-8620 - 7396-1473 PORTA DO SOL. Ag. de Viag. e Tur. A. do Rosário 203- 3'xnd - ci. 31 - Cep 13200-041 - Tel.: 7386-7149 - Telefax: 434-7833

ROSA MASSOTI Tur. e Intercãmbio • Rosa Maria 5/assou A Jorge Zolner 357 - Cep 13200-330 Tel.: 7396-432513124 - Telefax- 7306' 4295 • E-Mail: massoliGzae.com 61 SCORPIUS Ag. Viag. Tur. • Lyuras !Todrrgueu Si/co A. Seciredixo Veiga 113 - Cep 13200030-Telefax: 434-2622 STELLA BARROS Tur. ri Ao He Arrrlres 455 - Cep 13200450- Telefax- 434-11066 VIA CANPELE Tur. IR Mano Bons 500- ij 6- Cep 13209-030 - Telefax: 434-7111

LAVRAS - MG

000 035 LAVRASTOURS Visg. e Tur. • Maria i-rrgérria do Azevedo Figue,redo 11 SaMarra 179-0108 - Cep 37200-000 - Telefax 821-4244 SERTAN Viag. e Tur. R. Chagas Dxria 29 - Cep 37200-000 Tal, 821-7079 - Fax: 821-7780

LEME - SP

000019 LEMETUR Viag. e Tur. * Domingos /Jasrbr A. Cel. Jose Leme Franco 58 - Cep 13610-000 - Telefax: 571-4608 • E-Mail: basileclaretianas.com br ZANI Ag. de Via9. e Tur. A. C Augusto Cosa, 909- Cep 13610970 - Telelax: 571-5383 • E-Mail: zaeitur@wideso0.com hr

LENÇÕIS PAULISTA - SP

DOO 0142 MARGHETUR Tur. Internacional R. Quinze do Novembro 581 - 4arrd. - cj. 42 - Cep 18661-100 - Tel.: 63-1892 Telefax: 63-0096

DOO 032

STELLA BARROS Tur. Au. Independõncia 748- Cep 3601 0-021 - Tel.: 217-2265-Fax- 215-7756

FLVTOUR Viag. e Tur. A. Frei Gabriel 115 - Cep 88502-030 Telelax' 22-0888 - TIo 175

000 0492

LAGETUR - LAGES Tur. A. Hercrlio Luz 202 - Ceio 88501-010 Tel.: 24-2244 - Fax: 22-4573 - TIx: 491083 LIA RAMOS Tur. A. Benjarrrirr Cuestant 19-11.01/04 - Cep 88501-110- Telelax 22-2520

000031

Ag. SÃO JOÃO de Tur. A Vigario 3 J. Rodroirre 5 8611 - Cep 13201-400 - Tel.: 7307-2420/2421 - Fax: 7397-2288 ALITUFt Aliança de Tur. A. Bordo de Jxirrliai 440 - Cep 13201774 - Tel.: 7396-8084 - Fax: 434-0306 AMADEUS Viag. e Tur. • José V. Pereira Fura A Abilro Fiqaeiredo 92- s.134 - t3'arrd. - Cep 13208-140 - Te! :7386-2562/0262 - Fax: 7306-7425 • E-Mai1. pereira t6arriadeuslurisrrru corr/ In

LAJEADO - RS

000019 DAURAS Tur. Largo da Boa Morte 126 - Cep 13480108- PABX/Fxx: 451-3110 SCORT Tur. A. Santa Caie 916 - Cep 13480-042 Tel :451-5545/5546 - Telefax: 451-5544 SERGIOS Tur. RSex.Vergoerrx 732- lrxnd . - s.12114 - Cep 13-180-902 - Tel,: 451-7780 - Fax 441-11161> • E-Moi: sergrurwidesxll.com.br

ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Av. Benjamin Coirslaril 1025 - 5,103 Cep 85900-000 - Telelax: 714-3161 VALE DOTAOUARÍTur. - RITUR Ao Sex AIrer5aP,xurur1n475-Crpi>5iO-O3) - 1,4 1- 7143446

O REDEPANI

BY BRAZIL Vlag. e Tur. R. Espirrlo Santo 1173- Cep 86020-420 - Telefax: 324-5060 CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. A. Sen. Souza Nacos 282 -1) 03 - Cep 86010-170 - Telefax: 324-7776 CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur A. See.Sxoza Nacos 259 - lj. 01 - Cep 86010-170 - Tel.: 324-5530 - Fax: 3377754

GARCIA Tur. A. Pref. Hugo Cabral 678 - Cep 56020060- Tel.: 321-3758 - Fax: 324-7071 GIRAMUNDO Ag. de Viag$ A. TLIpi 223 - s.f/2 - Cep 86020-350 Te!.: 322-5665 - Fax: 323-7346 GRALHA AZUL Tur. Ao. Higi000pólis 32 - s.05 - Cep 86020040- TeIrrIas. 321-5120 IJIAT Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Flrg:errópolrn 210- li, 17- n.E031604 - Ed. I.orrdrrea 1rade Conter - Cep 88020-040 - Telefax. 321-2212 • Loja Aeroporto Tel:334-4790 • E-Mail:ijixllrur@sercomtel com .hr • Home Pago: w-ww sercxnrlel.00rn.br/rlial-turrsrrru

JERUSALÉM Vlag. e Tur. A. Tupi 223 - s.11 - Cep 80020-350 Telelax: 322-5265

MANHATTAN Pass. e VIag. R. 1531 - ti_SI -Cop86020-400Telefax 324-0004 • E-Mail: manhatan@sercomtef.com.br NAVEGA TUR Ag. de Vlag. e Tur, A. Terezirra 98-A - Cep 88020-200 - Tel' 322-4324 - Telefax: 323-3574

MACAÉ - RJ

DOO 024 MATUR MACAE Ag. de Viag. e Tur. A do Sacramento 12-11.04 . Cep 27813150-Telefax: 762-2123 INVERNESS Tour Ag. de Viag. e

Tur. • Raquel Viana do Souza Ao. Rui Garbosa 1725 1)67 0 - Cep 27915-010 - Telefax: 762-8544 PEDRO MELLO Ecological Tours. A Siba Jarrkrr 28- k, 03- Crp 27010-330 Tel.: 762-3361.3523315573325 - Fax: 7620051 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. A. João Cxperlirrx 173 - Centro - Ccl) 27913-060 - Telelax 762-9785

MACAPÁ - AP

DOO 096 ANTARES Ag. de Viag. e Tur. A. Hamilton Silva 1065- Cep 68006-440 - Tci.: 223-0933 - Fax: 223-6492 CUAIAÚ Ag. de Viag. e Tur. A. Jovino Dirroã 1489- Cep 68906-420 Tel:223-5353 - Fax: 223-4600 FÉNIX Tur. A. Casdido Mondes 374 - s.88C - Cep 68900-100 - TeIe!ax: 223-8200 MARCO ZERO VIag. e Tur. A. São José 2O46-s.06-Cep68900-1 10 - Tel.: 222-1922 - 224-3115 - Fax. 2223086 MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. IR, JovrrrO Dixdá 20 10 - Cep 68000-160 - Tel : 223-62971577711671 - Telefax: 222-3560

NIBRAS Tur. e Viag. iR. Pernambuco 300 - 5,1005 - Cep 88020-Te:: 36-2628 PROVOYAGE Tur. A. Espirito Santo 1123- Cep 86020-420 - Tel.: 324 -227! - Fax: 323-6449 SIERRA TUR Ag. de Viag. R. Goas 1386 - Cep 86020-340 - Tolofax: 321-7585

MARITE Tur. Av. João Felipe Calrrrort 1185 - Ceti 29900-010 - Tel.: 371-0623 - Telefax. 371-1344 -TIs: 2564

TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur. R. Piaui 71 - Cep 86010-300 - Tel.: 3246589 - Fax: 324-5884

ROSATUR Rosa Tur. SI - Cep Ao. Oco. Lirrrlernberq 601 - 20900-020 - Tel.: 264-0383 - Fax. 26-10355

TERRA MORENA Tur. A Pairá 1814 -001 002- Cep 86020400-Telefax 324-1464 TERRA NOVA Ag. Tur. A. Anita Garibaldi 171 Cep 86020-410 - Tel.: 3238745- Telefax 323-8910

TOTALTOURS TRASLADOS e Geerg Comido Coler Lxndon - Paris - Translers - City Touro Te!.: 44 (0) 7020-548/44 (0) 856805113 -Fax: 44 (0) 171 402 4818 • E-Mail: txlallours@bliolernet com

LORENTUR Viag. e Manoel Pereira de Oliveira A. Comendador Custódio 187 - Cep 12600-000 . Tel.: 553-3021/1453/2683 Telefax: 563-160012831

ILHA DO MEL Ag. de Viag7 A. Espir:to Santo 1015- Cep 86010-450 - Tel.: 322-6158 - Fax 321.4443

000027

LINHARES - ES

DDD 012 INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. * Edarcy Marolla A. Nsa Sra da Piedade 185-o 02- Cep - Telefax: 55212600-000 4568/4150/1531

CVL Viag. e Tur. Ao. Higienxpolis 32- s.503 - Cep 86020080-Tol-325-0411 -Fax 325-51112

TAKASHITUR Câmbio e Tur. Au. Pararia 427 - r uand . - s.103 - Cep 86010-023 - Tel.: 321-3434 - Fax: 3247283

000 051 Ag. de Viag. e Tur. FREE A. Bergunrie Constarrl 384 - Cep 95800000 - Telefax: 716-2422

LORENA - SP

LIMEIRA - SP

LONDON

MASTER Tur. Aeroporto lrrlerrr,Tancredx Neves - s,45 - Cep 33420-000 - Tel.: 685-2044 - Fax: 689-2045

BELLA VISTA Viag. e Tur. A. Santos 322-11.04 - Cep 86040-020 Telefax: 321-6868

MANHATTAN Ag. de Tur. e Viag. Ao Paris 875-Jd Pina =Cep86041-140 - Teletax: 338-0990

000051 AEROTRAVEL Viag. e Tur. as 20- Cep 13202-450 - Telefax: 73212326

YOSHIDA Ag. de Tur. Ao. Aio de Janeiro 961 - Cep 86010-150 - Telefax: 321-2303

LIDERTUR Tur. * Aparoceia M. Hatakeyarrra A. Senador Souza Naves 441 - ). 13 681. Edil, Executivo Conter Skowronek Cep 86010-160 - Telefax: 324-9700

LAGOA SANTA - MG JUNDIAÍ - SP

ALUNAR Ag. de Viag * Ana Fabrrcia Sapia A. Belo Horizonte 1321 - Cep 86020-060 - Tel.: 323-9900 - Telefax: 323-15090

MINAS TOU!! Vlag. e Tur. A. Colerirpe 292-11.48 Marcerilor Shoppix5 - Cep 36700-000 - Telefax: 4411986

SETA Ag. de Viag. e Tur. A. Cxrx.Sararea 444 - Cep 13481-101 Te!.: 451-5011 - Fax' 451-3070 • E-Mar/ selalurLOwidesolt.com.br

LAGES-SC

TRIP Tur. e Eventos • Gusravo e Lenes Au. Barão do Rio Branco 700 lj 06 - Cep 36045-120- Telelax: 216-6021

000015 CALVIPTUR Tur. Laranjalense A Gu,lherurre Marcorrr 563- Cep 18500000- Tel.: 283-2744 - Fax: 283-2273

LEOPOLDINA - MG RHAVA Ag. de Viag. e Tur. 8. 9 de Jsilro 2230- Cep 13208-010 Telefax: 7396-4600 • E-Mail: rhavalureizaz,com.br

SEVENTOUR Tur. e Eventos A. Hal!old 744 - 1). 06 - Centro - Cep 36010-003 - Teletax: 316-1070

- TECERA Ag. Viag. Tur. A. Marechal Deridoro 444 - lj 341 - Ccii 36013-001 - Tel.: 215-4218 - Fax. 2168103

LARANJAL PAULISTA - SP

TOUR COMPANY Viag. e Tur. Av. Juscelino Krrbitscheclr 1977 5.02 Cep 86020-000 - Telefax: 324-6800 TOURNÉE Viag. e Tur. o Alessandra P Machado Flakme Au H:giesópoiis 436– li. 1 - Cep 86020080- Telefax: 321-1100

MACEIÓ - AL

DOO 082 - AEROP Op. Tur. A Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - Tel.: 336-1221 - Fax- 221-7743 - TIx: 3352 AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur.

A. Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - Tel.: 326-2020 - Fax: 221-4846

AGETUR Viag. e Tur. Au. Fenrraxiles Lima 461 - Cep 57055000- Tel.: 241-1008 - Fax: 241-5531 ALATUR ALAGOAS Tur. e Aepres. Ao. Da Paz 1418- Cep 57020-440- Tel.: 221-130717434 - Fax: 221-7434 -Ti2251

ANTARES Op. Turística A. Jangodeoxs Alagoanos 610 - Cep 57030-000 - Tel.: 231-733418081 - Fax: 231-8242 - TIo: 3182 - ATLANTICO Viag. e Tur. R. Eparrrrnxndas Oracindo 281 - 1'aedar - Cep 57030-100 - Telefan: 231-1008 327-6206 • E-t,laiI: allaxlrcx.5xxrnel.com br

AVIACAM DO BRASIL TUR. Av. Alvaro Otacnlio 4065 - 1/. 1 - Cep Tel.: 325-5933 - Fax: 325-

TRAVE 1H Vlag. e Tur. A. Goiás 1515 - Cep 86020-340 - Telefax: 321-1314

57036-850 4681

Ag. AVENIDA deTur. A. Pio XII 113-11.6- Ce, 86020-310 Ter.: 324-6434 -Fax: 322-1556

VALTUR Tur. 11 Piar,, 1127- Cep 86020-390 - Telefax: 324-0720 • E-Mail: cecilra9circxmtet.00m br

BAGAGEM Tur. A Engerrtreiro Marro de Gusmão S13-ri. to - Cep 57035-000 - Tel.: 327-7962 Telefax: 327-6446

ALBATROZ Tur. Av. l-txjienõpulrs 480 - Cop 86020-040 Tei.: 321-3000-Fax: 321-3001 • E-Mail: into50albalroztunisma.com.br

VIA-AZUL Ag. de Passagens e Tur. Ao. Hejierts32 - 15-Cep8l/020-040-Td 324-87 - Fax 334-6.501

CAIÇARA Viag.

LONDRINA - PR

000043

- RECEPTIVO

e Tur. A. AntonioPedro de Mert&*aa 351 - Cep 571033-070 - Tel: 531-0072 - 331-5400 - Fax 2.31 6131

e AESPONSAVEL Maio/99 - Guia Panrotas - A-135


A ciências de Viaciens MACEIÓ - AL CONTINUAÇÃO COSTA DOURADA Tur. Au. Dona Constança 205 - Cep 57031370- Telefax: 231-0198 -Fax: 231-2598 DREAMAR Tur. e Promoções A. Boa Vista 261 - Centro - Cep 57020110 - Tel.: 326-474211663/1668 - Fax 321-5993 GALÉS TOUR Viag. e Tur. A. Barão de Penedo 187- Ed. Barão de Penedo - Galeria lj. 13- Ceia 57020-340 - Telefax: 336-3949 GIOCONDA VIag. e Tu, Au. Júlio Marques Luz 842 - Cep 57035420 - Telefax: 325-2600 Fax: Ramal 203 1-IELGA Viag. e Tu,. A. Quintino Bocaiúva 555 - Cep 57030320- Tel.: 327-5706 - Telefax: 327-5595 IATE Tu,. e Vixg. Au. da Paz 1152- Cnp 57025-050 - Tal.: 221-4442 - Fax: 223-2731 • E-Mail: iale.macsunnel.cxm.br IPIOCA Vlag. e Tu,. A. Dorsal Guimarães 1217 - s.210 PV Cep 57035-060 - Tel: 327-659212484 Fax: 327-6162

TRANSAMÉRICA Tu,.' Au. Dr. Antonio Gouveia 487 - Cep 57035-170 - Tei: 231-7334 - Fax: 2313143-TIo: 236512366 E-Mail: tranwmehca@transa "ricatur.com .l)r TRANSALAGOAS VIag. e Tu,.' Av. da Paz 1318- Cep 57020-440 - Telafax: 336-1004 TRANSCONTINENTAL Vlag. e Tu,.' IR João Gualberlo Pereira do Carmo 235 - Cep 57035-270 - Tel.: 327-2660 - Fax: 327-1813 TRANSMUNDO Viag. e Tur. R. José Pontes Mxgalhães 211 - s.07 Cep 57036-250 - Telefax: 325-7373 TROPICANA Ag. Viag. e Tu,.' Au. Dom Antonio Brandxo 461 - Cep 57021-190 - Tel:221-3373 - 326-5026 Fax: 221-3375 - TIe.: 3013 VELATUR Passagens e Tu,. Au. Alouro Otacilio 3309- Gal. Espaço 20 6 Cep 57035-180 - Tel.: 327-6661 U elax: 3276640 VIP TRAVEL Tur. e Repres. A. Jangadeiros Alagoanos 1300 - Cep 57030-000 - Telefax 327-2506/2640 MAGÉ - RJ

ITAPARI Tur. e Viag. A. Prol. Maria Esdier C. Barros 248 - Cep 57036-840 - Tel: 325-414814249 - Fax 3254549 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Passag. Rep. A. Engenheiro Gravis Cabral 255 - Farol - Cep 57050-430 - Tel.: 338225012260/2674 - Fax: 241-6194 LYS Tur. Viag. e Passagens Au. da Paz 1338- Cep 57020-440 - Tal: 326-1377 - Fax: 221-1504 MATSUBARA Hoteis e Tu,. Au. Brigadeiro Eduardo Guines 1551 Ceio 57032-230 - Tel.: 235-3000 - Fax: 235-1660 - TIo: 2224 MCZ Tur. A. Eparrrirrondas Gracirido 257 - Cep 57080-100 - Tel.: 327-5225 - Fax' 3274039 - Tio: 3204 • E-Mail: mczra00nornef.corn.br MUNDAU Tur. Repres. • Maria Madalena de Oliveira

Au. Comendador Leão 1524 - Cep 57025-000 - Txlelax: 231-5110/0744 • E-Mail: mundaa@mornel.cornlir NEWWAYTOUR A. Gonçalves Dias 215- Cep 57050-020 - Telefax: 336-1160 • E-Mail: card000Bsislecnel.com.br OPERATOR BRASIL* A. Extinta Acioly 71 - Cep 57025-010 Tel.: 223-7174 - Fax. 223-8903

DOO 021 FRANCI Tu,. * FlavioLuizS. A. Prol. Aluixa Valéria 10 - li . 01 - Cep 25900-000 - Telefax: 733-3053 MANAUS-AM DOD 092 ACRAM Tu,. A. Tapajos 180- Cep 69025-140 - Tel.: 622-21441214512146 - Fax: 622-2578 AMAZON EXPLORERS Ag. de Viag. e Tu,. A. Nframund 21 - Pça Nsa. Sra. Auxiliadora - Tel.: 633-3319/207511978 233-9339 - Fax' 234-5753- Tio: 922859

PORTO BRASIL Tu,. Au, Alvaro Otacilia 3567- li. 7 - EdI. COte DAzur - Cep 57035-160 - Telelax: 2317708 RIVIERA Ag. de Viag. e Tur. Av. Fernandes Lima 4000 - Cep 57052000-Telefax 241-5036 RODAMUNDOTur. Au. João Davino 680 - Cep 57037-000 Telefax: 235-2455/3950 - 325-2386 ROTEIRO Vlag. e Tur. Au. Fernandes Lima 316 - Cep 57050000 - Telefax: 2210932 SANTA AMALIA Tu,. A. Capitão Marinho Falcão 53 - Poço Cep 57031 -000 - Telefax: 327-8987 STAR TOUR A. Malhous Albuquerque 63- Farol - Cep 57051-490 - T&etax: 223-4384 STATUS Tur.' Au. Soe. Aobert Kerrrredy 1785 - Cep 57035-160 - Telefax: 231-6787 STELLA BARROS Tu,. A. Eng. Mário de GusrrriiO 738 - Ponta Verde - Cep 57035-000 - Tal: 327520015300 - Fax: 327-5271 • E-Mail: sbtmcz@uol.com.br SYSTEM TOLIRS Viag. e Tur. A Dep 3ed borjes 4111 - Cep 57035-300 -Td 231-7 -327.4390-Fax 327-4546

JOBIM TAJ MAHAL TOURS' A. Alexandre Amorim 571 - Cep 69010030 - Aparecida - Tel.: 622-6065- Fax. 633-4805 • E-Mail: ca5teuol.com.br

MARÍLIA - SP

ONÇA PINTADA Ag. de Viag. e Excursões A. Lima Bacury 220 - Cxp 68005-220 Tel.: 232-2925 - Telefax, 233-8016 • E-Mail: onça pintada etsol.corrr br OSMET Holeis e Tur. • Osmrrl Dok Filho

R. Salvador 441 6.04 - Cep 68057-040 Tal 663-4816 - Telefax: 663-5093 PARÁ AMAZONAS Tur. A. José Clemente 508- Cap 69010-070 - Tel.: 232-4663 - 233-3727 - 234-5046 PARADISE Tur. e Passagens' • Ao. Eduardo Ribeiro 520-o 108- Cup 65010-060-Tal 633-1156- Fax, 6226758 • Ao, Eduardo Gomes Ribeiro 654 - li. 2 - Cep 69010-060 - Tel.: 633-8301 Fax' 622-6740 • E . Mail: paradise.tsr@inlerxarcom.br PREMIER Tur. Au, Rui Barbosa 122- Cep 65010-220Tel.: 234-0061 - 232-0661 - Fax' 2335578 REGIATUR Tu,. IR Mare/ro Dias 118 Altos - Cep 65005270 - Tel: 622-6569 - 633-2681 - Fax: 6226554 - 2337254 • E-Mail. regiatur4uborilr.com.br • f-lomepagu' hltp'J/www.buiili com brlregialur/ SANTANA Tu,, Ecologico Fishine A. dos Aridradas 106- Cep 69005-180Tel.: 234-5814 - Fax: 233-7127 • E-Mail: saulana@irrlerflexl.Cxm.br SELENETUR Ag. de Tu,.' Au. Ojalma Baptista 385 - s104 - Cup 69053-000 - Tel.: 232-6934 - 233-7588Fax 232-6934 TARUSA Vlag. e P,om. A Monsenhor Cxxfxrhx 527 - Cep 69010. 110 - Tel.: 633-3434/233-1573Fax: 232-0055- Tlx.: 2792 TURISPAR Tu,. Av. Djalrua Sulista 3000 - II. 06 - Cep 60050-010 - Tel.: 642-3137 - Fax: 6423215

ATS Viag. e Tur.' o A/rán,o Ribeiro dos Santos Ao Joaquim Nabuco 1626 - s.203 - Cep 69020-031 - Tul: 622-2788 - Fax: 6222715- 232-4379

UATUMÃ Empreendi. Tu,isticos A. Henrique Martins 116 - Cep 69010' Oro - Tel.: 234-5071 - 233-5571 - Fax: 232-8539

BIANCO Ag. de Tu,. Au. Sele de Setembro 1251 - li. 1 - Cep 69005-141 - Tal :263-3313 - 633-3286 Fax: 233-2688 CABOCLA Vlag. Hoteis e Tu,. Au. Getúlio Vargas 158- 5.3 - Cep 69020011 - Tel.. 633-4135 - Tutelar 633-4263 CORTEZ Câmbio e Tur. Au. 7 de Setembro 1159 - Cep 68005141 - Tel.: 622-422212681 - Pau: 622145213222 ENCONTRO DAS ÁGUAS Tu,. R. Salvador 275 - Cep 69057-040 - Ter: 234-1416 - Telelao: 234-1382 ESPAÇO VERDE Tur. IR. Costa Azevedo 240 . Cep 69010-230 - Ter: 633-45221492614574 - Par 6333304 EQUATORIAL Passagens e Tu,.' A. Quintino Bocaiuva 149- Cep 69005110 - Tel.: 622-259912598/2597 - Fax: 622-2232 - TIx: 2278 EQUIPOL Hotéis e IR Bernardo Rumos 153 - Cep 69005310 - Tel:633-4400 - Fax: 232-2416 FM Tu,. • IR. Saldanha Marinho 700 - Cep 69010-040 - Tel.: 633-6200 - 2340173-Fax 2340029 • Au. Djalrua Batista 482 - II. 150- Cep 65050-010 - Tel.: 642-352613929 Fax: 642-3922 FONTUR Tur.' Estrada da Ponta Negra s/o - Cep 69037-000 - Tal.: 658-305213438 - Fax: 658-3512 GRANO AMAZON TuriAmazon Village • Rosa Leitão A. Ranoax Fetreja 1185 -sf03/470- Ceio 69010-120 - Tet: 633-1444 - Farc633'lTJlt G REDEPAN

A-136 - Guia Panrotas - Maio/99

TRANSGIRUS Tu,. A. Sele de Setembro 825 - Cup 85960000-Tel.:254-1 527

ANINGA Viag. e Tur. A. Pedro Terxeira 1000 - s.57 - Cap 69040-000 - Tel.: 582-3944 - Telelax: 238-2834

• lzabn?l Cristina Piiuroni do Ros rio

PAJUÇARA Tu,. e Viag. A. Jangadeiros Alagoanos 447 - Ceio 57030-000 - Tel. 327-2829 - Fax: 3273132

GREEN TOUR Viag. e Tur. Au. Eduardo Ribeiro 520 - s.313 - Cep 69010-001 - Tel.: 633-1707 - Telefax 232-7601

VIVERDE Tu,.' • Ricardo Daniel Pedroso

A. Emilio Moreira 1769 - 2 0axd - 54 Cep 65020040 - Telefax: 622-4289 • E-Mail: amxzonasteuivardx.com.br • oito: wiuw.uiuerdecorri.br VOYAGER Tu,. Au DJaima Batista 1151 - 1). 06- Cup 236- Telefax: 69540-010 3420120031540217295 MARABÁ - PA

DOO 091 QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Viag. Ao. Antonio Maia 970- Cep 68500-000 Tet.:321-f717- Fax: 32f-1717 MARAU - RS DOO 054 NETUR Vlag. e Tu,. Au. Julio Borella 884 - Cep 58150-000 Telefax: 342-1582 OLIVER Viaq. o Franc iscolrorest, Neto Au. Julio Borulla 1175 s,17 - Cep 99150000 - Tetelax: 342-2119 MARECHAL CÂNDIDO RONDON - PR

DOO 045

000 014 NETTR@VELTu,. Au Rio Branco 593 - Ceio 17500-090 Teletax: 433-2000 • E-Mail, netetmi.nulecnel.00r11.br - SAGA Tu,. de Mo,ilia A. 24 de Duzembro482 - Cep 17500-060 -Telefax: 423-2193

MIAMI - FLÓRIDA

BELVITUR Viag. 100N Biscayne Boxteuxrd Saite 812 Tal' (305)374-3136- Fax: 372-0445 DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - S.W. 22 ST 33145 Tul: (305) 856-988519856 - TIO: 81000 71974- Fax' 856-9908 FOUR SEASONS Leade,s Travei Servlce 121 S.E. 1 Street Saile 907- Zip 33131 Tel: (305) 372-0640 - Fax: (305) 3720650

TOCA Tu, IR. Dom Pedro 82-E - Caixa Postal 391 - USA ESCAPE TOURS Cep 17500-110 - Tel.: 423-4000 - Fax 245 First Street- Sxile 326-33131 USA -Tal.: (305) 374-5008 - Fax: (305) 374423-3603 4024 • E-Mail: tocalxr@arl.com.br VERENA Ag. de Viag. e Tu,. Au. Aio Cloro 9- Cep 17515-010 - Tolelux: 433-0123 • E-MaiL uerenaArnii.xelecnet com.br

MOCÓCA - SP

MARINGÁ - PR

LC Passagens e Tu,. R XV de Novembro 363 - sOl - Cep 13730-000 - Tel :656-0449/2866 - Telefax: 656-4062 - Ti- 2301

000 044

000 019

AQUARIUS Viag. e Tu,.' Au XV de Novembro 680- Térreo- Cep 57013-230 - Telelax: 222-3334

MOGI DAS CRUZES - SP

ATLAS Viag. e Tu,. Paulo Jorge Carolina A. * Néo Alues Marlino 2282 - ti. 04 - Cep 87013-060 -Telefax. 222-3737

Ag. de Vlag CVC A. Dr. CorniSa 546- Cep 08710-040 -Tal.: 4795-2168-Fax: 4799-0335

ATUMA Ag. de Tu,. Ma,ing' Ao Brasil 518- Cup 87050-000- Tulelax' 226-4275

ANDREUCCI e CAMPOS Tur. IR, Dr. Ricardo Vilela 687 - Cep 08710150- Tetelae: 4796-6715

FIRST CLASS Viag. e Tu,. Au. Anchiuta 648- Zona 02- Cup 87010350 - Telefax: 222-7880 • E-Mail: tiistclass@wnet.com.br

EMEFUR - Emp,. Mogiana Esp.em Tu,. IR Francisco Franco 124 02 - Cep 08710-590 - Tel:461-3394 -4794-3419 - Fax: 4724-9792

(CARO Vlag. e Tu,. Au. Tiradeules 789- lj 01 - Cop 87013260-Tel.: 226-2000- Fax :226-1518 INGÁ Tu,' A. Neo Alvos Martins 2456- Cep 87013060 - Tulelax: 226-5325

000011

EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tu,. A. Fios. Campos Soltes 239 - 2°and. Cep08710-610 -Tal.: .1724-8567/88844721-1125- Telolao: 4727-7204 CUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. • Adoriniltorr/Robens

KATAR Tu,. Au SiSO Paulo 157- 1 °and. - Cep 87013040- Telefao, 223-1255

R. Duarte de Preitos 74- Cep 08780-240 - Tululax: 4755-5184

LIMITUR LIMI Tu,.' Au Paraná 1343– Zona 4-Cep87020085 - Tel.: 262-2177A211313411 - Fax 262-3422

JET Reservas Com. E Rep. • Rori.110 Roilgú Porotli R. Cal. Souza Franco 813– Centro –Cep 08710-020 - Tul: 4758-1077 - Fax: 4795-7117 • E-Mail: oaspmogrGmito.com br

SINGRATUR Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. Parigal de Souza 581 - Cep 87013300 - Telelax: 225-1115

KENDALL Via9. e Tu,.'

SOLAND TOUR Viag. e Tu,. Au. Dr. Luis Teixeira Mendes 495-0.102 - Cep 87015-000 - Teletox: 262-5899 • E-Mail sotlanrd6xserconrlel.corrr br TEJO Tu,. Ao. Carneiro Leão 135 - s,403 - Cep 87013080 - Tel.: 225-1501 - 224-8232Fax. A 34 TRANSAMÉRICA Viag. e Tur.' IR. Arllrur Tliomas 29-lI 01 ZNO1 - Cop 87013-250 - Tel.: 972-6721 - 973-2500 Telutuo 226-6171 TURISPAULO Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Hurval 26 - Saguão Hotel 0ev/lo Cep 87013110 - Tel.: 222-5737 - Telefax. 222-5781 UP GRADE Viag. e Tu,, Av. Paraná 242-0.801 - Cep 87013-070 - Telelax: 269-1700 • E-Mail- upgradolur9/epgradetsr.cxm br VALTRAC Tu,. IR Piroliniingu 75-s 12- Cep 87013-100 - Telefax 223-0603 MATÃO -

000016 TOUR MARINA Viag. e Tur. A.Rxi Barbosa 737 - Cep 15950000 Tal.: 252-510815813 - Fax: 2927780 • E-Mail: mxriea.mom9/netsile corrn.br

e Sylvarri.'r M.Pr,es Orinrberg R. Dr. DeodatoWerllreiieer 1352-517Cep 08710-150 - Telefax: 4795-9799 Tel.: 4799-8155

MAXIMIJN Câmbio & Tu,. R. Princesa tzabel de Bragança 80- Cep 08710-160-Telefax: 4799-9567 MERIDIONAL Via?.. e Tur. • Claudio O. Servi ?eira

A. Sen.Dxxlas 660 - Cep 08710-690 Tetelax: 4798-1058 MITO Tu,. R. Dr. Doodato Wertheirrier 1685 - Cep 08710-430- Telefax' 4755 0188 MOGI TRAVEL Tu,.

O José Carlos Pruslus J:ioier R. Brás Cubes 185 - Cep 08710410 Oel :4759-8858 - Fax: 4795-8798

SATAKE Tu,. • Massarorrn Sala kri A. Dr. Deodaro Wnmnlheixior 1608- I°and. -5.11- Ceia 08710-430 - Txl.: .1799-1944 - Fax: 4755-7684 SPORTS Touro Internalional A Maestro Júlio Ernesto de Oliveira 71 08760-020 - Tel.: 4795-0065 - Fax: 47794254 • E-Mail: spxrtour65rnilo.coro br TAKADA Tu,. IR Princesa Isabel de Bragança 252 Cep08710-460 . TeI.: 4795-2720-47881098- Fax. 4798-1205 MOGI GUAÇU - SP

GIOTUR Tu,.

* Sérgio Efoi Giordani Au, Rio Grande do Sol 687- Cep 85960ISSO- Telefax: 254-2433 REUTER Tu,. e Viag.' A. Sete de Sofxrrtm 030 - Cep 85000480Teletax 254-2875 RECEPTIVO

MAUÁ -

000011 Q SUN EXPRESS Viag. e Tu,. A Porosa Izalrd 147- Cep 133310-010 - Td 75357156-9878014/7048 e RESPONSAVEL

DOO 019 CASA AMARELA Tourism & Jet Cargo • Angelo Manerrnola PçaCãraktaAcexxi 18-Cisx PceItld59-Cep 1384048G-Telefarc001-7144


Agências de Viagens MOCI MIRIM - SP

DDD 019 Ag. de Viag. VIVA Tur. * Veronica M.IoSi Bueiro Ao. Brasil 424 - Cep 13800-000 - Tel.: 860-4068/2346 - Fax: 880-3414

ATHENAS Viag. e Tua. Ltda Ao. Alexandrino de Alencar 1211 - Cop 59015-350 - Tel.: 211-804718208 -Fax: 222-2264 AURITUR Tur. Excursões e VIag. i 240 - Cep 59025-170 - Tel. R, A 985-8884 - Telefax: 221-3120

PROTASIO Locação e Tur. Av. Engenheiro Roberto Freire 8337 Cep 59080-400 - Tel.: 742-2829 - Fax: 742-2888 o E-Mail: prol0urdigi com br REIS MAGOS Viag. e Tur.' Ao. Sen.Salgado Filho 1799 - Cep 59056-000 - Tal' 206-5888 - Fax. 2069628-TIx-e42506

CONTACTUR Viag. e Tur. R. Cel. Moreira Casar 229- lj. 209- Cep 24230-052 - Tal.: 710-7401 - Fax: 7145148 DALMONT Tur. R. Coronel Gomos Machado 118 - Gr. 303 - Cep 24020-062 - Tal.: 7176239/4731/4314 - Fax: 622-2338

CHINAS Tur. CVG LAZER Tur. Mal. [)cedera da Fonseca 755 - Cep Ao. Brasil 1190- Centro - Cep 13000- 59020- Tel.: 211-5179 - Fax: 221-4520 STELLA BARROS Tur. 000 - Tel.: 862-493919336 - Telelax: Av. 1610 Peçanha 338- Cep 59012-300 - TIa: 2919272 862-1969 Tel 211-8707

ECHOS TOLJRS Viag. e Tur. * Magno Souza Siqueira A. Cal. Moreira Casar 165- li. 101 - Cep 24230-051 -Tal.: 711-2105/2146-7147810-Fax. 714-6863

MIRANTUR Viag. e Tur. e fase M. do Miranda Fernandes R. Prof. Antonio Galviio Colrin 65 - Cep 13900-000 - Telefax: 862-4824

ESCAPE Toura Brasil • Zrida Miiarr R. Visconde do Aio Branco 305- c. 1202 - Cep 24020-020 - Tei.: 621-6908-6133382- Fax: 717-9818

MONTE DOURADO - PA

DDD 091 ITAPEUTUR ITAPEUARA Tur. Rua F - BI. F - lj. 02 - Ceg 68240-000 Tel.: 735-1233/1315 - Fax: 735-1085

MONTENEGRO - RS

DOO 051 Ag. Cargas Passagens FRACAMAR R. Rarniro Barcelos 1300 - Cep 95780000 - Tal.: 632-2655 - Fax: 632-3007 TOATOA Viag. e Tur. R. Ramiro Barcelos 1500 - s,107 - Cep 95780-000 - Tal: 632-4067 - Telefax: 632-3554 o E-Mail: toaloa@voyager.cxro br

CORRETA Viag. e Tur. SUPERTUR Via e Tur * Au. Pres. Café Filho 05- Cep 59010-000 Av. Prudente de Morais 4283 - Cep - Tel.: 202-3500 - Fax: 202-4431 59063-320 - Telefax: 234-1000 E-M.,1 siinerriirO tinirem hr DUNAS E MARES Tur. Au. Polengi 747 - Cep 59020-030 SUNLINE Viag. e Tur.' • E-Mail: dunas e mares l0digi.corn.br * Erbena S. Cosia Au. Prudente de Morais 1610-5.1 - Cep DUNASTUR - DUNAS VIag. e Tur. 59020-400 - Telefax: 211-1802 R. Capilão Abdox Nunes 720 - Cep 59014-540 - Tal: 221-4170 - Telelax: TRANSNETUR INTERMODAL de Tur. 221-5506 - Tio: 2657 • Ao. Prudente de Morais 1987- fj. 71 Cep 59050-200 - Tel.: 206-6040 TeIMar 206-5275 FERNANDO DE NORONHA Operadora • R. João Pessoa 218 - l i . 08 - Cep 59025-500 - Tel.: 222-2347 - Telefax: Ao. Prudente de Moraes 4283 - Cep 59063-200 - Txlelax: 234-2004 222-8530 • E-Mail: superlur@digi.com.br HARABELLO Passagens e Tur Ao. Eng. Roberto Freire 1776 - Cep 59080-400 - Telefax: 219-4174 ÍCARO Passagens e Tur. R Axta de Souza 275 - Ceio - Tal.. 222-0934/6674 - 211-3536 - 2011805- Fax: 211-2204 • E-Mail. icarxlaurMdigi com br

VIVER Tur.' Camisa M. Coelho Ao. Alexandrino de Alencar 528 - Cep 59030-350 - Telefax: 213-7150 VOETUR Tur. e Repres. Ao. Deodoro 433- li. 01- Cep 59020-600 - Telefax: 211-621612668 • E-Mat veexat0fmrrmxirag.ccenJX

000038

DELUNO Tur. Ao. Dep.Esleves Rodrigues 707-A - Cep 39400-215 - Tal.: 221-6887 - Fax: 2217511 REBECCA Tur. R Marechal Roxdoo 50 - Cep 39401-072 - Telefax: 222-2629 ROTA Tur. Pça, Dr. Chaves 70 - Cop 39400-005 Telefax: 222-1230 SERVITUR Viag. e Tur. R. 580 Roberto 208 - lota - Cep 39400121 - Tel.: 223-1100 - Fax. 221-3011 TRANSTUR Ag. de Viag. Terminal Rodoviário - li. 17 - bairro Canelas -Cep30400-000 -Teletax, 2221469

MORRETES - PR

DOO 041 MORRETESTOUR Tur. Receptivo e Ecológico R. XV de Novembro 700 - Li. 09 - Cep 83350-000 - Telefax: 462-1121 • E-Mail. rxorreslour@lol.corn.br

MURIAÉ - MG

DOO 032 CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. e Glaucia ou Janaiea Ao. Monteiro de Castro 587- Cep 36880000 - Telefax: 722-1461 MARIÉLI Tur. R. Barão do Monte Alio 141 - li . 16- Cep 36800000 - Tal: 722-1018 - Telefax 722-3626

NATAL-RN

DOO 084 Ag. AEROTUR R Arlodi 583 - Cep 59020-130 - Te] ,. 211-0999/2528/4084 - Fax: 211-2520 Ag. de Viag. e Tur. TOURS BRASIL NATAL Ao. Nascimento de Castro 1785- li. 06Cep 59056-450 - Tal.: 206-5937 - Fax: 206-5611 ARITUBA Tur. Ao. Heeresda Fcemcrx 1512 -Cep 58042-COl -TeL:221-0-Fae:2 116888

INTERNATIONAL Viag. e Tur.' Ao. Eng. Roberto Freira 2951 - C C.A E - Sal - lj. 9- BI. 1 - Cep 59080-400 -Tal: 217-6333/1733 - Telefax: 217-6667 - Tio: 2638 ITAPARICA Viag. Tur. A. lilisses Caldas 39- Ceio lei: 222-4678 - 221-3126 - Fax: 2224678 LOGOS TUR Viag. e Tur. Ao. Antonio Basilio 3006 - li. 02 - Cep 59056-901 - Tel.: 211-7861 - Fax: 2117884 • E-Mail: logos.Iur@digi.corn br MARCELO VILA Via9, e Tur. Au. Prudente de Morais 4544 - 11.5- Cep 59063-200 - Telefax: 206-6660

NEW VORK - NY

SPOTLIGHT NEW YORK TOLIR SER VIC ES 24 60 de atendimento em Português Tel.: 001-201-246-1818 - Fax: 001-201246-181 9 o E-Mail: sporxycOool.corx

NILÕPOLIS - RJ

MANÁTURIS Ag. de Viag. e Tur. * Ceeryra de Assis Escoltar Eslrada ABen10 Teorera Cunha 795- s,101 Cep2ESlO-6it -Telefax: 791-4449

NITERÓI - RJ

000021 1001 Tur. e Viag.

MONARK NATAL Tur. e VIag.' Ao. Alexandrino de Alencar 927 - Cep 59030-350 - Tel.: 223-697911519 - Fax: 213-5752 • E-Mail: mxnanlraodigi.com.br MIC Tua. Ao. Campos Sales 500 - Cep 59020-300 - Tal.: 222-0737 - 221-0440 - Telefax: 222-6881 NATALSOL Viag. e Tur. Av. Hermes da Fonseca 628 - II. C - Cep 59020-000 - Tel.: 211-5529/0740 - Fax: 211-2509 • E-Mail: naralsol@nalalsol.com.br NATALTUR Passagens e Tur.' Au. Deodoro 424 - Cep 59025-600 - Tel.: 211-0177 - Fax: 221-0956 • E-Mail: nalaltur/8summer.cxm.br PAX Viag. & Tur. Ao. Afonso Pena 394- lj. 10- Cep 59020100-Tal.: 202-4300 - Fax: 202-4469 PIMENTUR VIag. e Tur. Au. Oerrrardo Vieira 2740- Ceio Telefax: 213-545415520 PORTO ATLÂNTICO Tur Ao. Hermes da Fonseca lixo - Cep 59015-001 - Telefax: 212-2428 - TIa: 842772 PROEX TUR * E,,le(re Meio Av. Akrso Perna 1213-T,d-059580-1 00TeL 21161225657/8546 - Fax: 2015738

Q REDEPAN

FRAHZTUR VIag. e Tur. * Rozimar Torres R. Leite Ribeiro 112 s.104 - Cap 24120210- Telefax: 625-1291 - 625-0023 Ci Viag. e Tur. * Qizel,na R. da Conceição 1 37 - s.613/6t4 - Cep 24020-082 - Telefax: 621-3855 GRANTUR Operadora de Tua. R. Miguel de Frias 77 - gr. 915 - Cep 24220-000-Telefax: 717-8688

HAPPENING TOUR Claudia Uchoa Amora R. Cal. Moreira César 19- li. 103- Cep 24230-050 - Telefax: 621-5966/6541 LAYSER Tur. * Andmniia Marques/Sérgio iglesias R. Miguel de Frias 77 - gr. 1401 - Cep 24220-000 - Telefax: 621-6397 - 6208457 LAZER Viag. e Tua. R. Alvares deAzevedo 108 -l1. 101 -Cep 24220-021 -Telefax: 620-2255

DOO 021

• E-Moil: matceto/8marcelxeiia com br MAXITOUR Viag. e Tur. R. Polengi 521 - li. 11 - Cep 59020-030 Tel:212-2707 - Fax: 212-2787

ESCORIAL Ag. de Tua. • Maria Co,ioueio P. Teineiru Ao. Ereaoi do Amaral Peixoto 207- sblj 207 - Cep 24020-320 - Telefax: 7179898

GS VIAG. E TU • Carlos A.Skivner/F tinta Areias A. Prol. Lula Leopoldo Fereandes Pinheiro 521 - 5.602 - Cep 24030-120 Telefax :719-7640

MONTES CLAROS MG

Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R. Dom Pedro 11214 - Cep 35400-050Tal.: 221-3264 - Fax: 221-3083 - TIx: 2221

ESCOBAR Tua, e VIag. R. Cal. Gomes Machado 130 - li. 101 Cep 24020-320 - Tal.: 719-503815053 Fax: 717-8445

A. Lopes Trovão 134 - II. 117 - Cep 24220-071 - Tel.: 714-1001 - Telefax: 710-2991 A & 5 VIag. e Tua. * Carlos Jorge Araiijo Av. Amaral Peixoto 84 - s.406 - Cep 24020-074 - Telelão: 621-0485 ADMIRAL Tours Viag. e Tur. * Tania da Conceição Silveira R. da Conceiç8o 184- sblj - Cep 24020003 - Tel.: 717-3131 - 622-1303 - Fax: 717-5770 Ag. MAREAR Viag. e Tur. A da Conceição 101 - II 9 e 10- Cep 24020-082 - Tel:719-9182

ATLÂNTICA RJ Ag. de Viag. e Tua. * Doug/as Heizer A. Cal. Gomes Machado 136 - Sblj. - Cep 24020-062 - Tal : 717-71320 262728- Fax: 621-4059 • E-Mail: brasil@allaxtica-rj.com br CENTRONAVE Tur. R. Lcpas Trr,eão 134- 213 -Cep2422Ci-071 Tei:611-258t/2888

-

mOO

PALMITUR Tur. e Viag. A. Dr. Borman43 - gr. 401- Cep 24020320 -Te[.: 711-9129 - 9975-6103 - Telefax- 717-3794 - Fax: 621-5163 PAZ E FONTE Tur. Fonte/Cristina e Heioisa da Paz/Tereza Aires A. 1610 Peçanfia 18 - Cep 24210-480 lei: 717-663é- Fax: 719-1403 PEDRO MELLO Operadora de Tur.' * André Metia • Au. Amaral Peixoto 455 . Onand. - Cep 24005-900 - Tal: 622-2033 - Fax: 6208558 • Ao, Amaral Peixoto 300- li. 04- Centro - Cep 24020-076 - Telefax: 622-2400 • A. Gavião Peixoto 137 - Icarai - Cep 24230-102 - Telefax: 610-3858 PLINITUR Ag. da Viag. e Tua. R. Visconde do Aio Branco 123 - Cep 24020-000 - Tal: 620-5837 - Fax: 6222622 QUARUP Viag. e Tur. * Cláudio Paes de Oliveira R. Moreira César 229 - 9r. 1307/1323 Cep 24230-052 -Telefax: 610-4000 REGISTOUR Viag. e Tua'. e Ruy Garcia Au. Amoral Peixoto 207 - sblj 205 - Cep 24020071 - Telefax: 621-0276 SEAPORT Travei Agency * lsmen,ia L. Pinheiro/Vaiaria L.O.Xa vier i Au. Amaral Pe xoto 36 - slj.l ti - Cep 24020-074 - Tal.: 719-3113 - Telalan: 621-5220 STELIA BARROS Tur. Au. Roberto Silveira 196 . lj. 1 lcarai-Cep 24230-161 - Tololax: 611-6669 TEMPO LIVRE Tu,. e Viag. * Alberto Magalhães A. Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro 528 - II 2 - Cep 24030-121 - Telelax: 622-1122 THE B.E.S.T. Repres. THE OUEST Ecoturismo' 6sf. Engenho dx Mato - L.13 - 0.82 - Cep 24346-040 - Te1e1ax: 609-1069 - 4690147 • E-Mail: lheqaestOls. com.br • silo , www.iis.com.br/lhaquast TITUR CSmblo e Tur. * Evandro Gonzales Lima • Au. Amarai Peixoto 290 II. - Cap

LEVITUR VIag. e Tur. A. Dr. Bormari St - gr. 301 a 304- Cep 24020-320 - Tel.: 717-4963 - Fax: 6211267 • E-Mail: folly@geocities.com.

24020-076 - Tel.: 620-0022 - Telefax: 719-8210 • Estr. Francisco da Cruz Nunes 3675II 02-Cap24350-310-Tel.:709-0022 - Fax: 605-4442

LIRIOS TUR VIag. e Tur. A. da Conceição 13 - gr. 301 Ceio - Tal: 717-8101 -622125511341 - FAx: 622-1456

TMA Ag. de Viag.

MARLYTOURS - Ruggero Tedeschl Repras. Viag. e Tur. x í'luggero Tedeschi R. da Conceição 137 - s.602 - Cep 24020-082 - Telefaa 719-1940 - 7110973

UP TOWN Tua. e Viag. * Posto Moi'Sn/s tirito Lourenço A. Coronel Gomas Machado 130 s.306/7 - Ceio 24020-061 - Teletao: 7197322-719-3750-621-8217

MG TRAVEL Tur. e Via9. * Eniy Travei Tinoco Bit uro A. Luiz Leopoldo Feriiarrdes Pinheiro 551 - s.1008 - Cep 24030-t22 - Txl.: 719-691914780 - 602-8189 - Fax: 7199266

• Tanta da C. Martins/José M. Neto

Av. Ainanal Peixoto 46711203 - Cep 24020-072 - Telefax. 622-3004 - 7198538

VERT TOUR Câmbio e Tua. R Jose Clemente 24 - Cep 24020-100 Tel:717-6161 -Fax: 719-8739 VETOR Tua.Viag. A Gavião Peixo lx 60 - loja - Cep 24230100- Telelao: 717-3868

MLM Viag. e Tua. e Monica de C.N. de Oliveira -5 1 302 R. Luiz Leopoldo F Pinheiro 551 - Cep 24030-122 - Telefax: 717-6868 Tal, 620-7388

VIA ÁPIA Ag. de Viag. e Tua. A. Miguel da Frias 77 - s.1412 - Cep 24220-000-Tal.: 717-657019167

MNB Cultura e Lazer * Mariy Nasser Bemardos A. Lopes Trovão 134170113-Cap 24220071 - Telefao: 610-6227 - Tel.: 710-1705

A. Dorniciaxo 60- Cep 24210-270 - Tel.: 620-2534 - Telefax: 620-1895 - 7178802

VOE TOUR * Alayde Vieira de S. Campos

ANIMA Viag. e Tur. • Tony Saad R. Moreira Casar 282 - II, 114 - Cep MONT BLANC Ag. de Vlag. e Tur. 24230-003 - Telefax: 611-9009 A. Fidvio Pinto Severo 430- Cep 24344ilerd.t.ccxarbr • E-Ma6 aba 070- Telelax: 608-1477 • E-Mail: mblanc6/provide.psi br ARVETA VIag. e Tur. * Ana Ar/eta Bramara Au. Amaral Fastio 467- s.307 - Ceio - Telefax: 622-4698 - 719-6166 - 99632268

OH LINE Aq. Tur.' Au. Amaral Peixoto 455 - 8.802 - Cep 24005-900 - Tel.: 717-4251114498 - Fax: 717-2797

VOTUR Viaq. Tu r. Terrestre Aérea • Voianda Pepe

Ao. Amaral Peixoto 370 - s.628 - Cep 24030-122 - Telefax. 717-9629

MRC Ag. de Vlaq. e Tua. Leonardo Calaras Au Amaral Peixoto 467 - s.1404 - Cep 24020-072 - Tal.: 719-499715814 - Telatua: 621-0487

NOVA FRIBURGO - RJ

MS Vlag. e Tua. * Michei Saad JríSérgio F. Viena A. Juiz Goulart Monteiro 10- Cep 24230340- Tal.: 710-7969-711-5340 - Tolofax: 710-7055 • E-Mail mssiagem@oiret.cxnx.br

Au. Aliado Bramia 86- 11. 09- Cep28613COt -TOL: 522-1180- Faia 5226415 • E-Mail: burgtur/8natllaxh.com.br

NADITUR Excursões e Tur. * Nédia Abi-Rainia Chrmelli A. Aimdhrr*» Vo0ae l3or-çabos 010102 - Cep 24020052 leletaic621.3139f5i7885 1

DOO 024 BURGTUR Ag. de Viag.' Sandra Ferro

CANOA DA SERRA Tur. e Viag,' e ViclorAmorim Ponce R. Monte Libano 55 COB. 01 - Cep 28610-460 - Tal.: 522-4149 - Fax: 5244446 • E-Mail: canoadanenra©brasrluisiox.com.br

n,00i-000rnoux. Maio/99 - Guia Panrotas - A-137


Agências de Viagens NOVA FRIBURGO - RJ

OLINDA - PE

OSVALDO CRUZ - SP

PARANAGUÁ-PR

CONTINUAÇÃO

DOO 081

000018

000041

DOO 019

FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Au. Getnlio Vargas 1411 - Cep 53030010- PAI3XFax: 439-1477

ANITUR Ag. de Viag. e Tur. Au. Prrsii/errte l/oosrsell 1023 - o 02 ter, 17709-000 - 0,1,1.,, 561-1937

BREMENTUR Tur. 19. XV de Nxoerrrb,x 205 - s.02 - Cep 83203-010- Telelax: 422-3055

JOZI Tur. A. Antonio Pedro 78 - Cep 13920-000 Teletax: 893-2010

IBIZA Viag. e Tur. Au C,etOl,x Vargas 728 li. 08 - Cep 53010-030 - Tel :429-3188/4670/1261 rax. 420-3500

OURINHOS - SP

GUAIRACA Passag. e Tur. 19 Prescihanx Cansa 129- Cep 113203500- Tel.: 423-3211 - Fax- 423-1722

.9 PLANETA Ag. de Tur. e Viag. II 15 de Nxoerrxbno 835- Cep 13020-000 - Telefax. 893-3376

OSTRA Viag. e Tur.' Complexo 1404. de Salgadinho 15 - Cep 53111-975 - Te1:241-6845 - 427-3877 Fax: 241-4402

OURITUR Ag. de Viag. * Adolfo Lucro de Carvalho A. Rio de Janeiro 314- Cep 19900-500 - Tel.: 322-6556 - Fax: 322-3311

LESTIETUR Ag. de Viag. • lvanLspoili R. Faria Sobrinho 470- Cep 83203-000 - Tel.: 423-1633 - Fax 423-3743

PEDRO LEOPOLDO - MG

PARNAÍBA - P1

ACATA Tur. R. O, Hx,bsler 117- Crp 33600-000 Tel.: 361-1166 - Fax: 661-2251

CONFRI Ag. de Viag. e Tur.' • Pau/a Comes

Av. Alberto Braurre 58 - 1] 06 - Cep 28613-001 Telefax. 523-0555 • E-Mal covlri©uol comEr MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. • Barbara Jose/me Hiisirrry i R. Ma or Augusto Marques Baga 23-5202Cep 28610-210- Trd: 522-6869- Fax: 0226037 RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. * Jandra de Souza Santos R. Errreslo Basílio 48 s305 Ccp 28610-120 - Telefax: 523-136916030 522-3449 • E-SIaL RteneEJcEbmxÈxnaxenb, TURISBURGO Ag. Viagens é Otraxnr A/I

R. Ernesto [3a,/:o 14- 11 07- Cep 28610120- Teletar 533-8433 NOVA IGUAÇU - RJ

DOO 021 Ag. de Vlag. e Tur. REJUTUR Au. Nilo Peçaeha 788 - s.10016 - Cep 26215-510 - Tel:767-0081/8088 -Te[.: 768-5739

HENRIQUE Tur. de Mesquita' Estrada Felrciir,io Sodre 1883 - Cep 26240-040 - Tal: 7116-0868 - Fax. 796- 4806 ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos R. Coronel Francisco Soanès 58 - Cep 26220-030 - Tel - 767-0007 - 667-2593

VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. Au. Frui Arldrxde Bezerra 1-122 - Cep 53110-110 - Tel. 211-6303 - Telefax. 241-2587 - TIx: 4008

PITOL Ag. de Viag. e Tur. Au. Alt,rrx Arar/nus 146- Cep 10900-000 - Tel. 323-1061 - Fax: 323-6832

ORLÃND!A - SP

OURO PRETO - MG

000 016

DOO 031

ILLITUR - ILLIPRONTI Tur.

e Rosiva/do Azrz /lllpccnli R. Três 525 - Cep 14620-000 - Tel.: 826-1223 - Fax: 826-1609 • E-Mail: illilur E9xelsite comEr ORLANDO - FL

• Trr/a Maria da Silva Barbosa

R. Gefnilix Srar5as 161 - If. 2A - Ce1r 26255-060-Te lefax 667-3903 • E-Mail: 2mtour0805qoaclrx.com.br VICATUR Câmbio e Tur. Ao. Gov. Amaral Peixoto 492 - 1/. 7 e 8Cep 26210-060 - TE.. 667-1107 - Telelux. 667-1200 NOVA ODESSA - SP

DOO 019 CONFRATUR Ag. de Viag. R. Frirrr eira do Janeiro 200 - A - Cep 134500('.0 - Tal.: 466-3002 - Fax '1661228 NOVO HAMBURGO - RS

000051 ALLA Viag. e Tur. A. Besto Gxnçalues 2004 - li, 15 - Cep 93510-001 - Telefax. 594-6690 ASC Viag. e Tur. R. Julio de Caslilhxs 351 - li 5 - Cep 93510-130-1elclax594 6612 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. 14.254v Julho 1208- Cep 93310-251 Tel.: 594-3544 - Tio: 022374-Fax: 5043544 ITAPEMIRIM Transporte A. Carlos Gennnanx Bxrckle 260 - Co;r 03330- Tel 593-5114 - 595-4150 - Tix 27-8012 5KM Tur. Viag. R Salgado Filmo 306- ci. A - Cep 93320070- Teielax: 594-4781 - 593-6324 SOCALTUR Tur. A. ISenlo Gxrnç.Vnes 2820 - Tnt : 5937333 - Fax: 583-7012 - 594-1395 telnet. Stlp://www.sxcxltur.cxm.br URIEL Viag. e Tur. Au Nrcxlaa fivcker 1273 - Li 01 - Cep 93510-060 - Telelan: 582-2068 E-Mail mau O mel cr,rrm /

PARNATUR Tur. A. Pires Ferreira 550- Cep 64200-300lei 322-3060 - Fax: 322-4726

CISPLATUR Viag. e Tur. R. Andrade Nas-os 1091 - Cep 56020080 - Teletoo: 29-5044

PAROBE - RS

GVPSV TOUR Ag. de Viag. e Tur. 11 And/alIe Neves 103-1 *1 23 - Cn1x 06020-080 - TinI.. 20-1100- Tmrlmrlar 291377

000 051 AZTUR Transporte e Tur.' R. Dr. Legexdre 34 - Cep 95630-000 Tel:543-1260 - Fax 5-13-1000 R. 5508 - Fax: 512542

000046

PASSO FUNDO - RS

PALMAS - TO

000 063 BATISTA PEREIRA Tur. Au. Acsx-01 jure 41 - Cejm 77000-000 releIxo: 863-1269

MONTREAL Viag. e Tur. A Paissarrdd 1651 1/. 03- Cep 99010102 - Teletax 312-2460

2009 Woody Drixeé Orlando Fl. 34786 Tei: 578-8773 - Fax: 295-9508 • Website: www.nmewagel com • E-Mail- irrloé8oewaOel cxrrr

MAX TUR Ag. de Tur. ACSEE1 o 01 - loteli -5. 1A-Cep 77100-020 - Tel.: 215-2457 - Fax: 2154924

PASSOS - MG

OSASCO - SP

NOBRE Express Viag. Tur. Caixa Postal 180- Cep 77054-970 - Tel 215-1500- Fax: 215-1600

.9. VIA MUNDI Ag. Vlag. Tur. 17 Santo António 79 - Cep 37000-000 Tal.: 521-6373 - Fax- 021-7907

Marcos Ricardo Crgagnna

7031 Grarmd Natixnal Dr - Suile 110 32819 - Tel - 363-0000 - Fax: 363-9922

• Maria Hulsewe

000011 Ag. de Vlag. CVC Tur. Au. D,. Cxrlosdx Moraes Barros 79- Ceju 06023-000 - Tel.: 7083-5858 - Fax 70818861

PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. e Tur. Ax, J. K. ASV-NE 12 LI 07 - 01 - Cep 77005-180 - Tel.: 215-3655 - TeEf are 2153656

G.SANTOS Tur. PALMEIRA DOS INDIOS - AL

• Egydro Croxsi Santos

tI Tlnxrsas Spilaletlr 165 - Cep 06010140 - Telefax: 703-0488 - 705-2171

000082

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça. Antonio Mxxk 10- Cep 06093-000 - Ter : 702-455014529

RUMO Tur. R. José e Mari,r Prsso5251 1'rm4. - Crjr 57600-030 - TE.: 421-2460

PEGASUS Tur. R. Tvx Avelar Pires de Azevedo 81 144- Cer 06016-060 - PABX/Fan: 70823323

PALOTINA - PR

SENATOR Viag. e Tur. R. Santa Terezínha 388- Cep06026-040 - Tel. 701-5211 - Fax: 703-9988 • F . M.L.l senmalor@liorrreshioppixq.corn br

AVALLON Viag. e Tur.' • Avanir 1. Brezus R. Getulio Vargas 959- Ed Megxeille s.64 - Cep 85950-000 - Telefax: 6402909

V & F Viag. e Tur 14. Manoel José de Santana 250 - Cep 06020-0130-Tel.: 7083-2722- Fax. 70820276

PANAMBI - RS

VGM Ag. de Ving. e Tur.

000044

DOO 051 NORMA Tur.

000035

PATO BRANCO - PR

000046 CASATUR - Casa de Tur. A. Barão do Rio Branco 339 - Cep 85501100— Telefax: 225-4455 PATOS DE MINAS - MG

ODO 004 ZIZITUR Viag. e Tur. e Cassra de Drrso Burgos A. Padre Caldeira 301 - Cep 38700-000 - Tatrnlax: 621-2798 • E-Mail zili,rlJ acipalxs xr5 br PATROCINIO - MG

000034

• Norma Scfrnerdor

HAGATUR Viag. e Tur.

14. Holanda 105 - Cep 911280-0011 - Telefax 3m0 1065

14 Governador Valadares 1046 - Cep 387.10-000 - Tc-lelax: 831-6212

WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Sérgio Nakayarea Au. Marechal Rxndxn 165- Cep 06093020- FABIQFax 7085-9066

PARACATU - MG

PAULO AFONSO - BA

000061

000 075

ATLAS Tur.' R. .lxaquirx Adjuro ItotelOx 19 - Cep 38600-000 - Tel.. 671-274818138 . Fax: 671-67240

RIO SÃO FRANCISCO Viag. e Tur. A Mounsenm/mor Magalhães 08 - Centro Cep 48600-000 - Tal.: 291-4498 - Fax 281 4521

PARÁ DE MINAS MG

PAULINIA - SP

VES BRAZIL Ag de Viag. e Tur. * Andréa Grxrgi Dos/a Ao. Dos Autonomistas 3107 - Cep 06090-023 - Tel.: 7083-5092 - Fax 70838325 OSÕRIO - RS

RENDA Tur. A .10doSarrnertx491 -Cep95100-C1)3-Telelarc 1913501/ R020PAfI

SOUTUR Câmbio e Tur. A. Sele de Smrlemnlimo 253 - Cep 00015300 - Telefax: 27-6508 PETRÓPOLIS - RJ

DOO 024 ARC TOUR Tur. e Câmbio /4 16 de Março 179 011 - Cep20620-040 - Tel.: 231-4774 - Tele/ax: 242-2712 BKR Câmbio e Tur.' (1 Marechal Dexdoro 46 - Cep 25620150 - Tel.: 231-1353 - 243-4661 - Fax: 2-13-4146 DENVER Transportes e Tur. e Câmbio A. Dr. Nelson de Sã Eanp 65 - 2xamnd . Cep 25620-060 - Tel.: 231-2244 - Fax: 231-1752 - Tio: 34820 HEMISFÉRIO Ag. de Viag. e Tur. * ArfEm Tavaaes Jr. A. Irmãos DAngelo 86 - 1]. 02 - Cep 25685-330 - Telefax: 231-4550 • E-Mail: herrxixfouixlor@xpxmnt.corn.br OBJETIVA Viag e Tur. R. 1640 Março 285- Cep 25620-040 Teletas: 237-0386 SAGITUR Tu,. Estrada União Industria 10341 - st]. 203 - Ceio - Tel.: 222-2412 - Telefax. 222-3232 SERRATUR Viag. & Tur. • Mimem AI/tino,i Q,mmummrs A. 16 de Março 304 - sdj. 07 - Cep 25620-040 - Te[.. 242-43050543 - [ele. fax 237-3140 TEMPUS Viag.e Tur. A. Dr Nelson Sã Eanp 278- Cep 25620060 - Tal.: 237-3300 - Fax: 243-0398 TRANSALFA Tur.' 11.80 reparador 288-524- Cep 25020 159) TE, 242-6710-Telefax: 243-50-10

• He!o/sa Jaber Capuana Cena

PIMENTA BUENO - RO

DOO 069 FLORATUR Emp. de Tur.' Av. Gemmxmal Osomio 144- Cep 78984-000 - Tvletax: 451-2322 PIRACICABA - SP

000037

000 051

RALLVETUR Tur. e Câmbio. R. Quinze do Novembro 666- 1]. 8- Cep 96015-000 - Tal.: 27-4000 - Fax: 27-4345

9 CERRADOS COFFEE WAY VIag. e Tur. As 111,, Llanl,xsa 766 - Cep 38740-000 Telefax. 831-2301 - liot Imune: 831-7144 • E-Mail: cerrados Ccxrnadorrel.cner lr

/4. Mhnica M Hobachexül - Cep 06023090- Telefax: 705-2123

• Fernarrdo Maxro Andrade

000 0532

DOO 054 ALOHA Tur. Viag. e Tur. R. Capifãx Elexiterno 764 - Cep 09010062 - Tel.: 3t1-1000.'1737 - Fax: 3111740

O

A-138 - Guia Panrotas - Maio/99

PELOTAS - RS

MARI LUCIA ZAMIN Ag. Viag. R. Marechal Dexdxrx 2091 - Cep 85555000- Tel.: 263-1053 - Fax- 263-1754 • E-Mail: marilxrt9proserv.com l,r

JUST BRAZIL - BTR TOURS

DOO 031

ATALAIA Tur. U. Pies. Vargas 234- CeO 64200-200 Tal.: 321-1833 - Fax. 321-1458 - TIx. 862727

IN'N OUT TOURS Op. de Tur. • Lerrrse de Carvalho 5728 Major Blvd Eu/lo 256 - Tel 248- 2623- Fax: 248-8248 E-Mail: inlx@inandoxllours.com

MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. e Tur.

MUNDO MANIA Ag. de Viag. e Tur.

OURO PRETO Tur. Pça. Tiradenrtes 50 - Cep 35400-000 Tel: 287-0505 - Fax- 287-0103 • E-Mail: inlo@xorxprelolorismo com br, • hlIp://www.ouropreetolorismo.cxm.br

000 086

001 407

NEW AGE TOURS & TRAVEL USA-OPERADORA

214 - Cojr 26210-210 - lei. , 667-3673 - Fax 7686386

9.

PALMAS-PR

LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. * Carlos Alberto Ranros ft Nelson Ramos 74-1] - Cep 26210-140 - Tel.. 667-3536 - Fax. 768-0597

• Auhs,o MarcOrlr1,.s Au. Cxv, Roberto Silveira

DOO 014

PEDREIRA - SP

CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. • Eduardo Machado Costa

/4. FraSMm53-Cep22E50-017-Telelare 221-58/72

DOO 019 INTERPRISE Viag. e Tur. R. Santa Cecilia 524 - Cp 131400011 Tel.: 874-2457 - Fax- 844-5230 • E-Mail: inprisetur@xxl.carrn.bm

- RECEPTIVO RESPONSÁVEL x

DOO 019 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE A. Alferes Jose Caetano 1339 - Cup 13-100-123 - Ter: 434-4155 - Fax: 4344307 Ag. de Tur. NOITE DA COLINA * Dose Possebon Amparo Ao. lmmdepemmd8xcia 1-rol - Alto - Cep 13416-225 - Tel.: 433-0168 - Telelax: 433-7676

.9

Ag. TORRES Passagens e Tur. Sarno Antonio 682- Cep 13400-160 lei. 433-0844 - Fax: 422-2355 - Tnll Fura. 0800-165151 • E-Mail: lorrzs.lxr4êmeucoruet.cxnnr III 14


Agências de Viagens KLIPT Passagens Tur. FELLINI TUR. E VIAG. R. Mal. Eloriano Pcxoto 270 - cj 301 * LoLds Fell,n, Cep 90020-060 - Tel.: 225-4733 - Fax. Av. Alberto Bins 392 • cj. 301 - Cep 228-7959 90030-140 - Telefax: 228-425116358 CONTINUAÇÃO CANDIOTA Viag. e Tur. KARAMGATUR Tur.' br KM TRAVEL Tur. R.Au0usto Ribas 476-9.O1 -Cep84010AAIbelo BinsS36-4°and. Cep90030• EMaI: teulnl@voy3ger.com BENETTON Ag. Viag. Tur. R. Sete de Setembro 1096 -s5O16-Cep 140 . Tel.: 224-1234 - Fax: 226-1234 300 -'tel.; 224-1028 • Fax: 224-1029 A. TiradCntS 386 - Cep 13400-760 - 90010191 Tal: 228-7800 - Fax: 212• E.Ma,l:alexpúproprocergs,corn.bt FENAETUR FENAE Viag. eTur. • E-MaI: karamgaIurconvOg.00rn.b Tel.: 434-431114980/4592146911 - Fax: 434-54396388 A. dos Andradas 955 cl. 502 - Cep br CASA BRANCA Câmbio e Tur. 992O005 . Tel.: 225-273019181 - Fax: • E-Mail: knilravel@poilowebCOtfl Av. Senador Salgado Filho 200 - Cep 228-9581 GEOGRÁFICA Tur. PORTO ALEGRE - RS KULTUR Via. e Tur. 90010-221 - Tetelax: 228-2066 Av. dos Operários 427 - Cep 13416-460 As. Cristovdo olombo 2240 - ci. 201 DOO 051 - Tel.: 422-0555 - Fax: 422-5778 FLYTOUR Ag. de Viag. e Cep90560002Te1elax34641d7 CASA BRASIL Viag. Tur. e TurJEXITUS Câmbio PLANEJE - FRANÇA Repres. 4 Ao. CANTOS Tur. 549 - 2and. - s.201 - Riachoelo 1098 - ci. 702 - Cep 90010- Ao. Carlos Gomos 1 1 1 - s.203 - Cep LAUREMZ NOVA TurAg. EmprViag Alberto BiOs 288 - ci. 707 - Cep 90430Consult. Turismo Cep 90030-142 - Telelax: 221-8444 272 - Tel.: 226-9444 - Fax: 21 1-1231 - 90480-003 - Tel.: 328-4745/4654R, Maruaxle 180 - Tel.: 346-4466 - Fax: 346-5894 • AS/aro Fiança • E-Mail 4canlos neIl com br Tio 520157 R Rasgel Pestana 805 - Cep 13400-385 - Tel.: 987-8373 - Telefax: 433-0580 LEAR TRAVEL FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. ACETOUR Representações ci . CENTRAL DE INTERCÃMBIO Av. Cristovão Colombo 2626 - Cep • E-Mail:plasejelurismo@uoIcors.br R. dos Andradas 1234 -9-and.-Cj.906 Pça. da Alfândega 12 - 7xasd. Cep * BeatizMol,lorni 90560-002 - Telefax: 343-6300 - Cep 90020-008 - Tel.: 226-3555 - Fax. 90010-150 - Tel.: 211-5700 - Fax: 228- R. Padre Chagas 240 - 5.401 - cep • E-Mail: learlravel@zaz.com.br 228-2006 90570-080 - Tel.: 346-4654 - Telelax: 9990 TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. 222-3018 Au. Prol. Alberto Voliet Sachs 671 - Cep LUND Viag. e Tur. 13417.670 - Tel.: 426-4658 14859 - Fax: AEROTUR Ag. de Viag. Tur. FREDERES TUR. R. Antenor lemos 57 - 5.708 - Cep A. dosAndradas 1 137 -jj. 9 - Gep 90027- CK Tur. 426-1344 90850-100 - Tal.: 231-9065 - Fax: 231900 - Tel.: 228-8144 - 1-as: 228-0479 R. Augusto Severo 670 - Cep 90240-480 Av. Benjamin Conslaril 9041805 - Cep 9736 Tel.: 342-6578/4223 Fax: 3435073 - 90550-001 - Tel.: 342-4500 VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. Tlx: 2043 - Abav 231 A Saldanha Mancho 1277 - Cep 1 341 6-RAg. dede Viag. CVC Tur. M & L Vrag. eTur. Sele Setembro 722 - l2xaxd . -Cep 320 - Tel.: 434-1822 - Fax- 434-1634 90010-190 - Tel.: 226-6211 . Fax 226- COMPETENCE Viag. e Tur. A. dos Andradas 1534 cj. 42 - Cep A. Ma,iorrfe 258- x.908 - Cep 90430 - 180 FREDITUR VIag. e Tur. 90020-010 - lei.: 212-4050 0372 - Tal.: 222-3252 - Telelas: 222-5059 A. dos Andradas 1234 ci. 50112 Cep YLLIOS Tur. 90020-008 - Telelax: 226-5922 MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. A. Alferes José Caetano 1534 - Cxp Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL Q CONSULTUR Ag. de Viag. e A. Mal. Flxrianx Peixoto 270 - x.1005 - A Quintino Bocaiuva 655- c. 404 - Cep 13400-123 - Tel.: 434-3440 - 433-9495 Cep 90020-060 - Tel.: 225-1317/3876 - 90440-051 - Tel.: 222-638119335 - Fax: Tur. GAUCHATUR Ag. Gaócha de Fax: 228-1377 222-5734 Pça Raul Filia 25 - li. 01 e 02 - Cap Viag. e Tur. • 90040-090 - Tel.: 225-6646 - Fax: 225- A. da Conceição 389 - s.403 - Cep MARTUR Tur. e Câmbio PIRASSUNUNGA - SP AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. 8247 90030-030 - Tel.: 286-7567 - 340A. General Vitorinx 330- ci. 801 - Cep A. dos Andradas 1234 - cl. 1404 - Cep 720613213-Telefax: 226-5074 D00019 90020-170 - Tel.: 228-5899 - Fax: 226- CONTRA VEL Tur. Serviços 90020-008-Tal.: 228-9244 9048 Lgo. Vaspasiana Julio Veppa 83 - 1). 1 PIRASSUNUNGA Tur. Ceg 90035-040 - Tel.: 228-4099 - 225- GERAÇÃO Viag. e Tua. MC TUR. ALFABAN Tur. 0109- Fax: 228-502414099 - Tia: 520054 • Ma,,/da V. Ma,rinlrâo A. 24 de Outubro 364 - 1. 05 - Cep A. Dona Laura 228-11103- Cep 90430A Sele do Setembro 461 - 502 - C ep Av. Otávio Rocha 54 - 84axd. - Cep 90510-000 - Tel.: 222-1086 - Fax: 223- 090- Telefax: 330-7754 90020-150 Tel.: 224-9311 13630-000 - Tel.: 561-6095 - Telefax: COOBRASTUR Viag. e ur. 1337 561-9358 Av. Carlxx Gomes 328/603-6/and.-CCP MERCATUR Tur. Viag.* 90480-000 - Tel.: 328-2715 - Fax: 328- ALIÁTU R Tur. *Abrohio Finkalsle,,r An. San. Salgado Filho 94- S x and. - Cap 5474 A. O. Pedro II nn 1240 - ci. 404 - Cap PORDOSOL Ag. de Viag. e Tua. .P GOLDENTUR Tur. e Câmbio 90010-220 Telefax: 224-4566 Tia: 60550-141 - Tal: 337-8055 - Fax: 337* Sr. Klaos Schemanrn A. Schiller 76- Cep 90430-150 - Temias: 6263 CRUZ Tur, A. Duque de Caxias 1856- Cep 13630- (52)0589 333-2033 A. General Neto 389 - Cep 90560-020 000 - Telefax: 561-5566 ALLIANCETur. Tel 222 . 101411731 - TIx 2573 - Fax MPB Tur. A. Aiachualo 1038-s.701 - Cep 90018/ 222 . 1536 . Aban: 356 GREEN Tur. & Câmbio A. dos Aedradas 1519 - c. 102 - Cep 272 - Tal : 226-6081 -Telefax: 227-5489 A. Vigário José Inácio 540- ci. 701 - Cep 80020-011 -Telefax: 211-5377 PLANALTINA - DE 90020-110 - Telefax: 212-2655 DAISY-TUR Passagens e Tur. APATUR Ag. de VIag. e Tur. A. dos Andradas 1617 - ci. 201 - Cap NEVETUR Neves Tua. E-Mail: grnnxlar@zaz.cara.br DDD 061 Passo Areia 60020-013 - Tal: 228-1674 - Fax: 228- • A. dos Andradas 1237 - cl. 91 - Cep A. dos A,rdradast2st -Sbl)-Cep90020- 7686 90020-008 - Tel.: 227-5550 - 2280011 - Tel.: 225-270012502 - 226-4471 - 783814909 - Fax: 225-2434 ELITUR Passagens e Tua. H-TUR Tur. e Câmbio Qd,02-4J.lola23-Cap73350-020-TelefaX: Tis: 3115- Fax: 225-2232 DC TUR Ag. de Vfag. e Tur. • Andréa Moreira 389-2517 A.Mostardeiro 157-Cj 907 - Cep 90430- Av. Assis Brasil 2474 - cj. 208 - Cap N IPON VIag. e Tua. APLUB Tur. e Empreend. 001 - Tal :222-2144 - Fax: 222-3370 A. dos ArrIbadas 1137 - cl. 413 - Cep 91010-002 - Telxfax: 361-2700 Lxx. Visconde do CxirÕ3G- Cep 90030- 90027-900 - Tal.: 211-2522 - Abav: 272 100- Tal.- 226-6222 - Abav: 165- Fax: - Fax: 211-2522 DIAL TOUR Ag. de Viag. e Tur. POÇOS DE CALDAS - MG 226-6026 A. Cel. Lucas de Oliveira 19371505 - Cep HABITASUL Tur. 90460-001 - Telefax: 333-433010846 A. .ioiio Manoel 157-5302Cap113010-030 OCEAN Tur. DOO 035 ARCO VERDE Vlag. e Tua. -TaL: 22E-2f77-Abaw. 257-Faia 226-7052- Av. Palmeira 27 - ci. 602 - Cep 90470Au. Cristovão Colombo 2240- cj. 406 - 300- Tel.: 338-7111 - Telefax: 34-4184 DICK Ag. de Viag. e Tur. Ttx: 1844 Cap 90560-002 Taletas: 348-6924 Ag. de Viag. e Tur. IRETUR Av. Praia de Belas 2174- ci. 602- Cep A. Jxxqxeiras 617 Cep 37701-033 - ARIKAWATUR Vlag. e Tua.'90110-000 - Tel.: 233-335514035 - Tele- OFICINA DE TURISMO Tel.: 722-2369 - 721-4242 HOT LINE Ag. de Vlag. eTua. Av. Alberto Brxs 392 - ai. 1404 - Cep A Sal Vitorino330-cj 301 -Cep90020- fax: 231-5362 A 24 de Outubro 1681 - cj. 1003Cep 90030-140 Tel.: 211-5361 - Telefax: 170- Tel.: 226-7999- Fax: 226-2479 90510-003 - Tel.: 333-6230 - Fax: 333224-5711 A.P.0 Tur. . Ag. POÇOS DE DMTUR Ag. Vlag. e Tua. 8107 CALDAS de Tua. A. Vinte e Quatro de Outubro lii cl. ARTE Ag. de Viag. e Tur. e Emerson Lóciø Marceheo ON LINE Viag. e Tua. 1304- Cep 90510-002 - Tal.: 222-6411 - Andradas 1248 - cl. 1102- Cep 90020- A. dos Axdradas 1137 - c. 901 - Cap Fax: 346-1643 HOTISA - Hotéis de Tur. A. Aio de Janeiro 71 -5.18 -Cep 37701 008 -Tel.: 228-9691 -Telefax: 225-0779 90027-900 - Tel.: 225-8577 - Fax: 225011 -Tal.: 722-2277 - Fax: 722-6768 Largo Vaspasiaxo Julio Veppo 87 - Tér- 1027 DUOUETUR - Tur. Vlag. e reo - Cap 90040-035 ATENAS Vlag. e Tua. Barbosa Cláudio Fagundes Promoções • BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e Viag. .L OPELTUR Viag. e Tua. Av. Goeihe2l -cj. 503- Cap90430-100 Pça. Xvde Nove mbro66 -cj. 1202-Cep • EvaneidaA/aisaP. Marquesirni IKS Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 333-3766 - Telefax: 331-7696 90020-080 - Tel.: 227-1044 - Fax: 226- Av. Assis Brasil 2474-cj. 501/502- Cep Pçx Monsenhor Faria de Castro 61 - lj. • Miguel lorca Filho 0016 51010-002 -Tal.: 361-3012/3402 - Fax: 02 - Cep 37701-049 - Tal.: 721-4573 - A. Gen. Andrade Neves 155- x.72 - Cep 361-1900 Fax: 721-6851 W ÁTICA Ag. de Vlag. e Tua. • E-Mail: opellxr@portowab.com.br 90010-210-Tal.: 228-189413800 - Fax: A. dos Andradas 1234 - ci. 1605- Cap EASY TOUR Viag. e Tua. A. Mariante 10611902 Cep 90430-181 226-2979 - Tia: 2607- Abav.: 277 90020-008 Tel.: 226-6966 GET Ag. de Viag. e Tur. Tal: 330-4255 - 346-1410 - Fax. 346- ORBI Tua, e Viag. A. Assis Frgaairedx 1328 - s22 - Cap1538 Av. Wexcaxiax Escobar 2923 -01209 ATLANTIDA Viag. e Tua. 37701-000 - Tel.: 721-7472 - Telefax: ILUMINATION TRAVEL Cap 91900-000Tel.: 241-9050 202 Cap Pça Dom Falicrano 78 Cl. 721-7097 Av. Benjamin Coxslanf 904 - ci. 706 EBC Ag. de Viag. e Tua. 90020-160 - Telatax: 225-0646 A. Vigário José Inácio 295 cj.301 - Cep Cep 90550-001 -Telefax: 343-1339 OURO E PRATA Tur.' SUL MINAS Tua. 90020-100- Tal.: 224-5622 - 224-4561 BALBOA Viag. e Tur. Av. Cristovão Colombo 30841403 - Cep • Flãvio José Valente Av. Benjamin Constanl 1465 - Cep Telalax: 224-5068 90560-002 - Tel.: 337-5353 - Fax: 33 INTERCENTER Tur. A. Assis Figueiredo 1050-2/ piSo - Cep 90550-002 - Tal.. 343-3085 - Telefax: 37701-000 - Tal.: 722-1514/1226-Tela- 343-0268 A. Floréxcio Ygartua 285- ci. 1005- Cep 5662 ELASTUR Viag. e Tur. fax: 722-1227 50430-010 -Telefax: 333-2633 A. Mal. Floriaxo Peixoto 391 - Cep PAMPATUR Repr. Tua. Pampa 90020-061 - Tel.: 228-2077 - 228-2207 BBTUR Viag. e Tua. A. Alberto 9-as 328-s.302- Cap 90030A Sala da Setembro 745 - 37and. - Cap Fax: 225-9156 - Abav: 260 TOP TOURS Viag. 140 -Telefax: 226-9599 INTER VIAGENS/Real izaçao Op. 50010-170 Tal: 228-0544 Fax: 275- Cep A Santa Calarina 384 - V'aed. 10)3-Cxp90510• E-Mail: oxsul@zaz.com.br A.24deCulibrol68l - 4 37701-015 - Tel.: 722-2406 - Fax: 722- 5895- lix.: 52-0492 EST. TURISMO Ag. de Viag. eTur. 2330 A. Tobias da Silva 267 - s.201 - Cep 003-Telelao:333-163213399-330-4704 PANEXPRESS PORTO ALEGRE BETO VALLE SKI TOURS • E-Mail iafervgsBopansila.corn br 90570-020-Tal- 346-1534 Viag. e Tua. • Bala Val/a A Dr. Flores 263- 6and-q.60304- [dd. A. Luciana de Abreu 471 - ci. 503 - Cap PONTA GROSSA - PR CaxtarCity.Cap90320-122-TaL:2l1-0666 90570-060 - Tel.: 346-3587 - Fax' 346- EUROVIPS Oper. lntern. de Tua. ISATTO Viag. e Tur. * Rosa/ta Farrari 3403 A. General Camara 432 - s.301 - Ed. Av. Boroas de Medeiros 325- cj. 6112 - - Faro 211-3830/2840 - TolliFaxiF ran560DOO 042 2162 • E-Mail: betovalleApro.via -rs com.br Paulo Eflwanper - Centro - Cap 90010- Cap 90020-020 - Tel.: 228-1299 - Fax: 230- Tel.: 286-5933 - Fax: 286-5829 - 226-7500 - Tio.: 511531 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e BMZ Tua, e Eventos PANGEA Viag. e Tua. R. Felipe Nari 312- c. 401 - Cep 90440- Fax-Free. 0500-993944 Tua." Av. Cirslóxão Colombo 398 - cl. 204 ÍTAKA Viag. e Tua. 150-Tal,: 332-2454 - Fax: 330-5714 A. Da, Colaras 320- s.24 - 2/and. -Cep Cep 90560-000 - Tel.: 228-9887 - 225TRAVEL Vlag. e Tur. EXPRESS A. Germano Petersex Jr. 101/508- Cep 2066- Fax: 228-4731 84010-010 - Tel.: 225-2816 - Fax: 223- A. General Vitxrina 77 - 01 601 - Cep 00540-140 - Tal.: 337-0513 - 343-5731 3773 BIARRITZ Tua.' 90020-170 - Tel.: 224-0677 - 225-7209 - Fax: 337-6516 An. lgxaçx 41 s.4(3' Cep 90430-470 - PANZIERA Tua. Fax: 224-6623 Tia: 0236 Abav: Tal-338-1020 - Fax-335-6933 • Emilia Jacira R. Partzierx ALBATROZ 3091367 A. Dr. Florêncio Ygarlua 198 - sf302 A. Cel. DulcidiO 953 - Terreo - Cep ITAPEMIRIM Tur. 54010-280 - Tel.: 224-6177 - Fax: 224- BRASIL SUL Tua," Cap: 90430-010 - Telefax- 346e Câmbio Tua, A. Aflita Garibaldi 233- Cep 90450-001 A. MarquésdoPxnibal783-S60l -Cap EXPRINTER 3382/364714753 6177 A. 32 A. Hrlário Ribeiro 292-11,2- Cep 90510- - Tel.: 333-9200 90540-001 - Talelax: 337-2585 040- Tel.: 346-4211 - Fax: 346-4647 PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur.' CYGNUS Ag. de Viag. e Tua. BTM Vlag. e Tua. isa Papa/ao JADYR CARDOZO Viag. e Tua. * Patricia da Cunha Sarloni Aia Alberto Bixs 392 - cl. 1302 - Cep FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tua. R. São Bamilo602 . C/491420-530-Talofaia A RwadoraCoe8a229-&Ot - inter cal a - Cep Av. Nio Peçonha 2445 -Tal: 33840314- Cag A Coxnre02riciio489 . lérreo . Cap94010'289 90030-140 - Telefax: 224-6344 91530-370 -Tal: 336-3560- Taletaa: 339-5273 91330-0)1 - TeMaa 521-1426 338-2537 -Tbc 520150 • E-Mail: blm@cmreda.cam.br -T~ 224-7615

PIRACICABA - SP

BUSINSS LINE Tur. J. DEGRAF Viag. e Tur. R Cel Dulcidio 1086 - Cep 84010-280 - R João Aboli 4611202 - Cep 904050 Telefax: 333-4930 Tel.: 225-3002 - Fax: 224-0431

.le I-IIxL)LVRN

r,ui..urirxii

Maio/99 - Guia Pa motas - A-139


Agências de Viagens PORTO ALEGRE - AS CONTINUAÇÃO PAULTOUR .Ag. do Viag. o Tu,. A. Casemiro de Abreu 1850- Cep 90420000 -Telefax. 330-7335

SPECIAL WORLD Viag. e Tu,. As. Goethe 71 - cj 502- Cep 90430-100 - Telefax: 330-3617

Viag. MARSANS lotem, do Brasil Passagens R. dos Aedradas 1560 - ci. 2024 - Cep 90020-010 -Telelax: 228-6976

STEINER Tu,. e Cãmbio * 8/alte1 Sfe,ner As. Salgado Filho 94 - q. 502 - Cep 50910-220 - Tel.: 226-601116758 - Fax: 226-6234

VIAGE BEM Ag. deTur. R. Alvares Machado 44 - s302 - Cep 90640-008 - Telelax: 332-7800

PEGATUR Ag. Viag. e Tu,. Ao. Prolasio Alves 501 - cf. 04 - Cep STIJDENTTRAVELBUREAU R Ouxnso Boeauva 267- Cep 9044090410-000 - Tel : 331-72l3/7478/7031 - 051 - Telefax: 346-2774 Fax: 331-7478 - TI., 5206161 PIRATINI Ag. de Viag. Ao. Alberto Gins 392 - ci. 1204 - Cep 90030-140 - Tel.: 227-2622 - Fax: 2268997

TALIANTUR Vlag. e Tur. As. Jose Borrifãeix 719 Farrdos - II 1 Toldas. 330-2447 • E-Mail: roassxlio©cooex.cxxr br

PLANALTO Tu,. A. Padre Chagas 75 - Cep 90570-080 Tel.: 222-1318- Fax 346-1133 • 6-Mail planahlo.lurrsm060zaz cxer br

TAS Viag. e Tur. R Santa Cecilia 2212 - Cep 90420-040 -Tal - 330-2077/7230 . Fax* 330.3142

PLANET TOUR Viag. e Tu,. Ao Goelrre 21 -cj 9031804 - Cep 90430100 - Tel 330-208018253 - Fax: 3319139 PLANITUR Tur. e Câmbio R. 24 de Ouro/nu iii - ci 507 - Celr 90510-002- PABX 346-5622 - Fax: 3466242 PONTO APONTO Tur. As Carlos Gomes 75 - cj. 202 - Cep 90480-003- Tel 328-1100 . Fax 3282747 PORTO BRASIL Viag. e Tur. * Ana Claudia Cosia A. 14>1 rio Ribeiro 202 - cj 903 - Cep 90540-011) - Te1.' 3462020/2263/1656/2476 -Fax: 222-5445 PORTUBRAS - Lisboa POA A. Andrade Neves 155 - q. 77 - Ccp 90010-210 - Tal.: 227-2068 - 224-3000 Telelax: 228-390-1 POZAS Op. de Tur. Ao Goethe 16-1 li 18- Cep 90430-070TIL: 333— 232-431-1 • E-Mail: pozaz ei rxyway corrr,br PRIMUM TRAVEL ASSITANCE As. hedepexdencia 172 - ci 702 - Cep 90035-070 - Te1e1ax: 228-076416496 PRINCESA TUR Viag. e Tur. 11 Derrrerrix Ribeiro 100 - Cep 80010313 - Tel.: 226-2495/25031503-1 - Fax. 227-3398 • E-Mail: viagens 138prrrrcxsaiar.cxm br PROJETO Viag. e Tur. A. Com . Rfreiirgarrtz 53 - 5201 - Cop 90450-020 - Tl - 332-8062/7035 - Telefax: 332-0000

WILSONTUR Tu,. R. Marechal Floriano 386- c, 610- Cep 90020-060 -Telelas: 221-8671 X TOUR Ag. de Viag. As Caçapava 220 cj.402 - Cep 90460139- Tal.: 330-5654 - Telefax: 330-7104

TERRABLUE Viag. e Tu,. Ao. Lua Manuel Gonzaga 351 - cj 208Cep 80470-280 - Toldas: 331-3354 338-738717391

PORTO FELIZ - SP

VIP'S Tu, Viag. e Tu,. As, Carlos Gomes 1700-Cep 78901-200 - Te[ '224-7389-22.1-2144 - 224-7850- 224-7881 'Fax.221-3311

TEXTURS Viag. Tur. 11 Voifo e Ouafro de Outubro 636- lj.08 - Cep 85510-000 - Telefax 346-7905

JOSMAR Tu,. A. Rui Barbosa 140- Telefax: 262-4586

Li) TIA IARA Tur. A Ccl. Bxrdirri 910 . Cep 90440-001 lei. 332-0935 - Fax: 332-3447

PORTO NACIONAL - TO

TOUR EXPORT Viag. e Tu,. Pça XV de Novembro 21 -01 301 - Cep 90020-088 - Tol : 226-6032 - Fax. 226- TRADEPAR Tu,. e Viag. R. dos Arrdradas 1742-8 arrd, . Telelax : TRANSPEX Tur Ao. 1-arralros 2067 - Cep 90220-006 - Tol: 346-1122 - Abav: 327 - Fax: 222- 950.1 . 1 l: 1324 TRAVEL SHOP Tu,. As, Carlos Guines 1610- ci. 406- Cep 80-180-002 - Telelax, 338-2025 - 33-1514-1 TRÊS AMÉRICAS Tu,. R. Corra Laura 414 - ci. 4051406 ' Cep 00430-090' Tolelax: 330-2171 TRIER Tu,. 11 Florêrrcio rgarlua 188- c..203 - Cep 90430-010 TRUST Tur. e Câmbio R. Or, Flxréxcro Ygarloa 2711561 - Co10 00430-010 - Telefax: 346-2800 TSA Tur. Sem. e Agenciamento • Edson Feh/ixr,er

0v Serrlarrrrrr Cxnsfanl 1636 - Cep 90550-002 - Telelax 342-0457

000015

BATISTA FERREIRA Tu,. Pça do Cenierrario Ed. LaRuue CerrlroCep 77500-000 - Telefax. 863-1269 . PORTO SEGURO - BA

DOO 073 ADELTOUR Ag. de Viag. e Adxrlrris As 22 de Abril IDO - lj 53 - Sfioppirrg Avenida - Ce-p 45810 000 - Toldas 2851888 CASARÃO Viag. E Tu,. * Pa tric ia de Paula Pça Carlos Albxrfo Parraciro 8 - Cep 45810-000 Arraial D'Ajuda - Telefax: 875-1157 • E-Mail: casaiax li fiur1a1101 corri th, CENTRAL DE RESERVAS HOTEIS E POUSADAS * Alvaro Pontes TI. Ralael A Vinhas 226- 0ep4581 0-000 - Tal 288-2707 - Telsfao' 288-1428 • 0/Mui. r88bhossm4l05rImdoxhY • Sire: www,cerilralldereoervas corrr br DESCOBRIMENTOS Tu,. As. Getulio Vargas 330- Cop 45810-000 - Tel.: 208-2727 - Fax: 288-2004 - TIo,: 2620

PWA Ag. de Viag. e Tu,. Av Taqaara 15 .1 Cl. 102- Cep 90460210 -Telefax 330-956012142

Tur. BRILHANTE A dós Arrdradas 1560 - 62127 - Cep 90020-010 ' Tel.: 224-5533 ' Telelax: 22-1-3098

TH BEST Tu,. e Eventos • Eh/ana Jogo As, Navegantes 69- II 22- Cep 45810000- Tel 288-1959-Fax: 288-2777

QUALITYTOUR Ao, Carlos Gomes 1610 s203 - Cep 90490-002 - Tefrrfaa: 338-4288

Tur. MBM 34 dos Airdradas 772 Cop 90020-004 Tel.: 211-5146 - Fax: 226-8795

RETUR Op. Tur. A. Padre Chagas 190- Co1r 90570.080. Tel.. 222-188 - 3-as 222-2983

TURI TRAVEL R Quinlixo Bocaiusa 694 - ci. 306- Cefr 004-10-DOO - TIL: 333-5036 - Telolax 330-5318

SAN GIULIAFIO Av. Sex. Sa19ado Filho 327- ci. 1405 Cep90010-221 - lei- 226-2065 SEPEAN BRASIL Tur. Ao Allrerlo Buis 320- s.59 - C>-p 90030142-Telefax: 221-0200-212-2628 • E-Mail: sepxax0 cpxvo.rror SOE Viag. e Tu,. R. dos Axdradas 1137/1411 - Cep 90027-900 - Telefax: 225-3333

TURINTER Tu,. e Prom. A, 24 de Outubro 1681 - s.703 ' Cep 90510-003 - Tel.: 333-561115624 . Fax: 333-6653 TURITÁLIA Viag. e Tu,. * Descia Pangos Kapac Ao. So,r, Salgado Filho 04 - 5,402 - Cep 90010-220 - Telefax' 224-3081 TWL Tour Wholesale, L' unita TI Gol, João Telles 68 ap.202 - Cop 90035-120 - Tel.: 311-9546 UNESULTu,. R. Vigarro José frracio 621 - Cep 00020 100- TIL: 228-8111 - Fax: 228-0499 lIa: 5863 UNISOLI Viag. e Tur. travessa L000ardo Truda 96 - 631 3,rrrd - Co1> 212-5722 UNITUR Ag. de Viag. e Tur. Pça Marechal Deodoro 130- s,301 - Cep 90010-300 - Tel:227-3311 - Fax: 2252560

SHOPPING TOUR Viag. e Tur. As. João Walrrrt 1800 11,1255 - Ce1i 91340-001 - Tel.: 962-6Ol0 - Telefax. 331-1343 • E-Mail' 10155S6Odala005lrlcorrlbr

VECTOR Viag. e Tur. 11 [Ir Flores 262 s03/94 - Ce1) 90020123 - Tel.: 228-0825 ' 228-4047 ' 2201955- Fax: 227-4455

SOCALTUR Tur. A suriaxPa.ssco235- 3-CepDUIOO-180 -001:72346810- Fax'5173- lbo(5l)39411

VERMONT Ag. de Viag. e Tu,. A. M,'orao8e 288 - s1918 - Cefo 80133-180 Tekrlax 3413-1-833 D AEDEPAN

A-140 -Guia Panrotas-Maio/99

VIVITOUR A Gtãlix Vargas 2223- Cep78901-650 - Tel.. 982-0175 - Telelax: 221-3487 • E-Mail: srsi©rxrref cxix br

000 063

TUR & CIA Vlag. e Tu,. A. Dr. Barros Casual 381 - Cep 90035030 - Telelao: 224-0625 - 225-5025

ROSSI TOUR Viag. e Tur. A. Doer Pedro II 12211 - s.208 - Cep 80550-141 - Tel -325-2938/2937 - Telefax: 343-1352

SILVESTRE Tu,. e Viag. R. José de Abocar 3333 - Cep 79000500 ' 7ol,: 223-225012265 - 222-2825 Telolao 223-2230 II .................. IOUIIIO1 HP.VtL Mgenclamen(os e Tu,. As, Pinheiro Machado 1233- Cep 78002- 100- Tel.: 223-1273 - Teteloo: 223-2017

MUTARY Tum. • Slrika Oliveira Marsnrri As, Goralio Vargas 126 - Cep 45810.000 - Telelax, 288-229811791

ROCKETT KOBER Viag. e Tu,. As. Jose Bonificro 7-1 1,i302 - Bairro Farroupilha - Cep 50040-130 - Telefax. 321.3441 • E-MOil' kxber@cp050.rrel

SELVATERRA Tur. As Carlos Gomos 2837- Cep78901-200 - Tal, 224-487015642 - Telelax' 221- 8527 • E-Mail sdlealerrahoerrler-rrel coro (ir

ZSW Câmbio e Tu,. A. Sele de Selcrnilrx 1126 - 08 - Cep 80010-191 Tel.: 228-7216 - Txkrlao: 2286757

PRONTUR Tur. e Câmbio • fie/ano Predebon 0v. Borges de Medeiros 445 - Cep 93020-023 - Tel.: 221-656616612 -Fax: 221432128

RICOX BIJREAU de Cãmbio e Tur. A. Padre Chagas 185 . s.604 -Cep90570-080 - Tel.: 340-2500 - Fax' 346-7620

RONDONTUR Viag. e Tur. As Dos. Jorge Teixeira Cl .lacy Paraoa 51102- Ce1, 78915-160- Tel.: 223-3422 224-152711703 - Fs 223-3422 R. 1 1 TIo: 2165

PORTO VELHO - RO

DOO 069 AERONORTE Viag, e Tur. As f5rrhre11x Machado 13134 - Cep 78800050 - fel 224-3051 - 225-2300104-1 - Fax'221813,38 AUCATUR Empres. Unido Cascav. Trans. Tu,. Av. Gov . Jorge Te—ira - Boa 7 Est Rxdxsi ria - Cep 78909 000 - fel: 2221345- Telefax' 225-332/ BELMONT Câmbio e Tur. A. Terrrorro Aranha 2373 - Cep 78900-750 To1.'221-6014i6150-223-3971 -Tebfux:2231006 CRED-FÁCIL Viag. e Tur. • Al-ia Cebr.-srv da F. P005rrci/ R. Jo.'rquirri l4airuvo 2180 - Cep 78800600- Telol,rx: 221 3131 JERONTUR Via?. e Tu,. Ao, Arrrazorrax 1412- Cep 78915 . 100 TIL: 224-2290/2295>2344 - Fax: 224401-1 LUA NOVA Viag. e Tur. Ao, Carlos Goivas 1645 - li 3 - Cair 78901 -2110 - Tel , 224-7832-7938 - F,223-2904 04 NOSSA Viag. e Tu,. R. Tenreiro Aranha 2125 - Cep 78916300 - Tal: 224-47771442414770 - Fax: 224-3660 PRINCETUR- PRINCIPIE Tu,. Ao Carlos 090res 1075- Cep 78801-200 - Tel: 224-8003 - 224-8006 - Fax: 2242052 • E-Marl: princolurdrentor-oel com Er RECEPTIVO

POUSO ALEGRE - MG

DMR Viag. e Tu,. Ao 1/el Alfredo Custódio de Paula 1137s.Cl - Cep 37550-000 TIL : 422-9.106Telefax' 421-5525 LUMINA Viag. e Tu,. As, Or. Lisboa 200 - Cep 37555-000 Telefax 421-7233 PRAIA GRANDE - SP

000013

RECIFE - PE

000 081 ACADEMIC TRAVEL Tu,. R. Padre Bernardino Pessoa 266 - Cep 51020-210 - Tal: 465-4522 - Fax: 4662636 Ag. CAMPOS Tu,. R.ConodordoílLspx85-Cep50050-000-Tol. 222-661116251 -423-4196 - Fax:221-4350 Ag. LUANDA Emp. Turisticos * Ana Regina Menezes; R Pasfirio Câmara 76- Cep 50100-320 - Tal: 222-3269 .Fax 421-2858 Ag. Viag. Tu,. TROPICAL TOURS Palio 5.50 Pedro 21 - Cep 50020220 Tel:224-6699 - Fax: 224-1975 AJAX Via8. e Tu,. Av. Cons.Aguior 1360- 1l 1- Cxp 51011031- Tel :465-4416-Fax- 465-3428 ALBATROZ Viag. e Tur. Av, Boa V' arem .1359 - II. 03 - Co1r 51021-000 - Telefax 465-3821 ALEFFAWITUR Oper. Fernando de Noronha* R, Ribeiro de Brido 901 - 5,102 ' Cep 51020-340 - TvI :465-1202 - 619-131896104111 - Tolcfao: 325-4-104 ANDRATUR. * Mdrijca Aranles de Arldrade As 1/005 Aguiar 3150 - lj. 07 - Cep 51020-021 'Telelax: 465-8588 AOITUR Pça Nsa Sra. do Canino 30 - s 292 25arrd, - Cop 50010-180 - Tol,: 22.1-2636 - Fax 224-5098 • aoilur@elogica.cxm.br . ARQUIPÉLAGO Oper. Fernando de Noronha

• (1,, Mau-valI Vicio, Llraga

34 Barão de São Borla 62 0,106 - Co.) 500/0-310 - Telefax 423-3897

MAR-TUR Viag. e Tu, TI, Mscdcu 533- Cep 11701-100 - Tolo- ASA BRANCA Tur.' fax, 473-6004 As, Corrs, Aguiar 3150 - 611 - Cep 51020-021 - Telolax: 325-2988 - 3268674- 465-9154 - 466-2244 ONDAS Vlag. e Tu,. • He/ooa Loirrerrçx ATAC Passagens e Tur. As, Pres. Custa e Silva 226 - li. 6 - Cep A Sex. Holio Cxuliohx 200- Cep 5111111700-010- Tel.: 491-3739 - Fax: 473160- Tel.: 465-7444 - Fax: 465-0465 2502 • E-Mail. crrdasticoaslalway,curri br ATOL Viag. e Tur. Ao. Corrs Aguiar 2738 - s.203 - Ed. Moura Errrpresarial - Cep 51029-020 PRESIDENTE PRUDENTE- SP Telalax: 465-9522

000018 Ag. de Viag. ODDITUR R Joaqvirrr Nabocx 611 . Ce1r 19015071 - Tal,: 222-8789 - Fax, 221-6804 ALANTUR Ag. de Viag. 14 Joaquim Nalrucu 423 - Cep 19010070- Tel.: 222-1179 'Fax: 221-1627

BANDEIRA Ag. de Viag. e Tu,. A. Cap. José da Luz I90 . s.701 . Cep Fax: 4214830 50070-940- Txl,: 421-4644 -

BBTUR Viag. e Tu,.

TI da Hora 5.18.2xaxd..Cop 52020010 - lei: -1230377- Fax 4233121

CACILDA MAGALHÃES Tou, II [liii liarbosa 364 - Cep 19010-260 Tvlcf,ru 221.11122

BESTTu,. As. Cons.Agxiar 2832 - inand . - Cep 51020-021 - Telelax' 465-4022 - 32537.15

KOEMTUR Câmbio e Tu,. R. Di. Gurgol 357 - Cer 19010-020 Tolefax 221-9900

BKN Tur. 14 Joailrrrrrr Noboco 409 - o 29 - Cop 52011-000 ' Tel.: 423-6276-222-295/ -

MAFFEITUR Viag. e Tu,. • Myrra..nr Casto As, Waslnirrqlorr Luis 342 - Cet, 19010090- 1 elolax: 222-3298

BLATUR Tu,. Ao. Damas Barrote, 191 - s.214 ' Cep 50010-360 - Te[ : 224-8400 - Fax: 22-17212- TIx' 2252

MARATUR Tur. As. Cel, José Soares Mancondes 983 lerroo - Cep 18010 080 - Telefax' 2229189

BOA VIAGEM Tu,. Ao. Santos Dumool 616 - s107 - Cep 52041-060 - Telefax. 241-4186 - 241. 8210

MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tu,. A. Or, Gorgel 387 s,43 4 aod. - Cep 18010-020 - Telefax: 222-9775

As, Corns, Agai,rr 3150 -

VEDO VATI Viag. e Tu,. e Silv/.r Vedavas As. Wa51nirn9foo Luis 2590 A - Cvp 19023-450 - lei : 223-3710 - Tola/no 221-1346

BRASLUSO Tur. As Dorrrirrgos Ferre/ra 1486- li. 05- Cep 51111-020 - Telefax: 465-3511 - TIo: 152-1

WELINOTOUR Viag. e Tu,. • We/rngbrrorr Marcondes Cordeiro A. Joaguirrr Nabuvo 439 - Cop 18010070- Tel.: 223-6544 - Fax: 221-8411 QUITO - ECUADOR

PANORAMA TOURS • .1050 Castra Hofel Plaza lrrle,rrl Srolo 102 Leonriií.ss Placa 159 Y 18 SEPT . Tclsfax: 06593 (2)505075/522735 • E-Mail' hplazaMuio satsel,rrol *RESPONSÁVEL

Tolvbax: 423-1141

BRASITUR Viag. e Tur. II, 06 - Ce3r 51020-021 - Tal: 4650426 - Fax, 405 8839

BRASVITUF1 BRASIL Viag. e Tur. R Leonardo B. Cavahcarrfi 619 -Arnexo lC - Cep 52000-030 - lei: -141' 710314137-Fax: 268-4230 BRONZE Tu,. e Viag. Ao. Corrs, Agorar 2200 5,106 - Cv7 leI 485-5888 - 4652156 Fax: 326-7815

51020020-

BTA - Brazilian Travei Agency 19. dos Noveganles 091 - 1) 4 - Cop 51021-010- Tel: 326-1222 - Fax: 3261432 . TI.: 2172 8V TOUR Viag. e Tur. As. Enxj Dmrdx;m Fcrrir.o 1625 - lj. 10 - 333/ 51111 1D21-Tel 4155 8565


Agências de Viagens MARTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Abdisio Veiga 211 - Cep 50750-340 Telefax; 227-1223 - 445-1524

CONTINUAÇÃO

FONTANA Viag. e TUrJBREMENTUR Ao. Cons.Aguiar 1472 - x.235 - Cep 50111-011 - Tem.: 464-1135 - Telefax; 464-1130

CALEDONIAN Viag. e Tur. R. Sex José Henrique 103- Ixan h] . - q. 101 - Cep 50070-460 - Tel.: 423-6377 Fax:423-1010 - Tix 2444

PONTUR Viag. e Tur Ao. Conselheiro Aguiar 459 - l i . 02- Cep 51011-031 - Telefax; 326-3902

MARTUR Viag. e Tur. * Marta Teieeira de Freitas R. Dr. fluo Dxrxelas Camara 119- li. E Cep 51021-400- Tem.; 326-5017 - Pau: 325-3407

CANADIAN Passagens e Tur. R. Joaquim Nabuco 747 -11. 118 - Cep 52011-000-TaL; 231-1611-Fax; 2314219

GIRAMUNDO Op. Portuguesa A. Dr. flua Dxrrrelas Carnara 90 - Cep 51021-400 - Tel.: 326-0649 - Fax; 3255285- Txll Freo: 0800-81387

MASSANGANA Viag. e Tur. Ao. Cons. Aguiar 4734 - l. 14 - Cem 51021-020 - Telelao; 325-2725 - 3263465 - Tia; 3787

CARAVANA Viag. e Tur. Ao. Conde ria Boa Vista 1016 - lj. 02 Cep 50050-000- Tel.; 221-1623 - Telefax: 221-5757

GITURISMO A dos Navegantes 2241 - apto. 102 Cep 51021-000 - Tel.: 326-6965

MELTUR Tour Operator R. José Aderbai Chaves 18619 - Cop 51111-030 - Tel.: 465-6262 - Fax; 4658733

GOLDEN WAY Tours 4 Ribeiro de ISuilo 501 - s.90516 - Cep 51021-310 - Tel.: 464-5888 - 465-5483 Fax: 466-2727 • E-Mail; goldeway@elxgiCa.Cxm.br

MIRELLA Tur. Av. Cxos.Aguixr 4189- ci. 11112 - Cep 51020021 - Telelax; 465-3333

RECIFE - PE

CASA FORTE Tur. Esfrada das Ubaias 758 - 11. 08 - Térreo -CepS206t-080-Tel ; 441-491313670Telefax; 268-9278 CIRCUS Tur. R. Maltas de Albuquerque 223 - s.304 Cep 50010-080 - Tel; 224-2227/1356 Fax; 224-2227 COLMEIA Câmbio e Tur. 9. dos Navegantes 783 - 11 ,04 - Ccp 51021-902 -Telefax; 465-382213181 • E-Mail; colrneia19elogiga.com.br CORINGA Tur. A. Capitão Torriudo 278 - s.D - Cep 50090-290 - Tel: 224-9307 CRYSTAL TOUR Viag. e Tur. A. Capitão Zuzioha 22 - s.504 - Cep 51030-420 - Telefax: 462-4489 • E-Mail; sehbersaGcyb.coiiibr • hlt1JJMozw.c16.cTxhx/5r4é.icmafTaEOIO DAHER TUR. Ao. Rui Barbosa 896 - II. 101 - Cep 52011-040 - Tel.: 241-997814125 - Fax; 241-7956 DECOLE Víag. & Tur. Ao. Conselheiro Aguiar 1472- s59 - CCII 5t111-Olt—TeIe.;326-99l4— Fax: 4672380 DETALHES Tur. R. Artur Muniz 151 - Cep 51111-190 Telefax: 468-3636 DOLPHIN TRAVEL • Pça. Salgado Filho s/n° - Aerxp. mIem dos Guaraiapes - Cep 51050-000 Tel' 464-4023 - Telefax' 341-6460 • R Padre Carapuceiro 777 - lj PC 47 Tel.; 465-4642 - Fax: 4e5-5486

HANATUR Vlag. e Tur. R. Barão de Souza Leão 221 -sOl - Cep 51030-300 - Tel.: 341-6767 - Fax: 3412289 HAVAY Ag. de Tur. Av Cons.Agxiar 355 - s,103 - Gal. Porro Fixo - Cep 51011-031 - Tel.; 326-6600 IBIZA Viag. e Tur. R. Tabira 265-s 301 - Cep 50050-330 Tel; 573-2028 - Telafax: 423-4248 • E-Mail: omarGelogica.cxrn.br IDÉIA Tur. R. 48 rC873 - li. 104 - Cep 52050-390 Tel:426-5090 - Fax; 426-4194 • E-Mail; idelaturlruenet.com.br IMPACTUR VIag. e Tur. Av. Cons.Aguiar 1360 - II. 127 - Cep 51011-030 - Teletax; 466-3013 - 4663125 INTERLANG Tur. e Cursos no Exterior * Fabio de Szmnctis Júnior Ao. Conselheiro Aguiar 1472 - s.122 Recite Trade Cantei - Cep 51111-010 Tel.: 465-8260 - Fax; 466-6070 • E-Mail: irrterlaog recile0duxl.cetnbr INXS Vlag. e Tur. Ao. Boa Viagem 4070- li 3 e 4 - Terrex do Hotel Recite Palace - Cep 51021-000 - Tel' 466-107311789 - 1616100; 4651366

DONA MOCA TUR. R. Emneslo de Paula Santos 950- l. 02Cep 51021-330 - Tel.: 465-4773 - Fax; 326-6720 - TIo; 4488

ITAPEMIRIM Tur. Agde Viag. • Ag. Darias Bando - Av. Daxtax Barreto 235 - li. 05 - Tel.; 224-0017/ 6098/6846/6533 - TIo; 8108 • A. Siqueira Campos 160- Ii. 05- Cep 50010-010 - Tel.: 2246533/6846/6017 - Fax; 224-6533 - TE; 3094

DUENDE Ag. de Viag. e Tur. R. Barão de Souza Leão 831 - s.104 Cep 51030 300 - Telefax; 461-1950

.JANGÁ Tur. 11 Oswaldo Cruz 342 - Cep 50050-220 Telelax; 421-4966 - TIu: 4733

ENSEADA Tur. Loc. de VeicuIOS A. dos Navegantes 363 - II. 05 - Cep 51021-010 - Tel; 465-6965 - Telefax. 465-5640 • E-Mail. viagem @exscada.cxrx.br • http;//we-w.enseada com.br EUROTUR VIag. e Tur. R. Aloures do Azevedo 233- Cep 50100040 - Tel.: 421-1188 - 973-4387 - Fax; 421-1483 EUROVIPS Oper. lntern. de Tur. • Sr Ce gar Teroe,ra Ao. Cxns. Agaiar 1472 - 5,104 - Cep 51111-010 - Tal.; 455-2630 - Fax; 4655472— FaeFree; 0800-813424 • E-Mail. earonrpslãe-logica cxol br EXATA Tur. e Viag R. Castro Leax 86- 1artd. - s05 - Cep 50610-600 - Tem,: 445-6200 - Telefax 445-1333 FALCÃO Viag. e Tur. Ao. Eng. Domingos Ferreira 4236 - Cep 51021-040 - Tel.: 465-7755 - Fax; 4650430 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao. Domingos Ferreira 1229-li. 16-Cep 51011-051 - Tel.: 465-3062-Fax. 4674521 • E-Mail lexaelurítelogica.cxrribr FÉRIAS Tur. An, Eng. Abdias de Carvalho 50 - Cep 50750-360 - Tel.: 227-4444 - Telefax; 228-4643 FLORESCER Tur. A. Ribeiro de Bufo 901 - li. 03 - Cep 51021-310 -Telefax; 465-2747 FLYTOUR Viag. e TurJMAURITZSTAD An. Montevideo 260 - Cep 50050-250 Telefax: 221-4269 • E-Mail tlylxurreh0otlink.Cxix.tut

JAO Viag. e Tu r. * João Formandos do O. Mauricio R. Dos. João Paes 29911006 - Cep 51 021-360 - Telefax: 465-0626 • E-Mail; ixxcoxs@trueflet.00 m br JESSELAND TOUR Via9, e Tur. IR Ribeiro de Brito 554 - s.202 - Cep 51021-310 -Tel.: 466-2427- 964-0753 Fax: 465-5254 JUNQUEIRA VIag. e Tur. Ao. Conselheiro Aguiar 1555 - l i . 34 Galeria Shop Show - Cep 51111-011 Tel.: 326-0204 - Fax. 325-0350 KLEVTUR Viag. Tur. Ao. Dantas Barreto 507- 2/and. - 5.201 Cep 50010-640 - Telefax; 424-1335 Fax: 424-1486 LET'S TOUR VIag. e Tur. IR Aelerixr Navarro 81 - cl. 112 - Cep 52060-050 - Tel.: 441-5471 - 961-2616 Teletan: 268-6044 LUCK Via • We,,torliick ?. • R. Jornalista P. Bittencourt 163- Cep 52010-260-Tel ;421-3777-FaX;4212155-Tio; 3435 • Aerorxrfo lotem. dos GuararapeS Pça Salgado Filho - l i . 03 - Térreo Cep51032-970 -Tel.: 462-4200- Fax; 461-1080 - TIx; 2148 LUMA Viag. e Tur. • Ludy Gadnllra R. da Angustura 234- sOl - Cep 52050340 - Te l.; 426-3803 - 241-1837 - Telefax; 426-2719 LUZITUR Passagens e Tur. R. Fernando Simões Barbosa 494 s,205 - Gal. Daomo - Cxp 51021-060 Tel.: 466-818111722 MARACATUR Vlag. e Tur. R. Br. de lumarona 333- CRu 52020070-Tei: 427-1521 -Fa,c241-1933)

MONACO Câmbio e Tur. Pça. Joaquim Nabuco 159- Cep 50010480- Teletae: 424-3727 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. • R. Rosário da Boa Vista 159 - Cap 50060-100 - Tel.: 231-1187124641 1520- Fax; 222-1958 Internacional dos • Aerxporlx Guararapes - miOS - Telefax. 462-3065 NASHE Tur. Ao. J000 de Barros 1527 - Ir. 04 - Cep 50050-180 - Telelax; 2-11-52E5 NASSAU VIag. e Tur. Av. Agamexon Magalhães 2656 - Ed. Empresarial Agamenxu Magalhães s,902 - Cep 50050-290 - Telefax; 4262272(7235 NL. Tur. Av. Cxxs.Agxiat 1515 - 1.103 - Cep 51020-010 - Tel.: 325-3719 - 465-1780 NORTE PAN Tur. • Rubens F. SanfAnna A. Ribeiro de Brito 1133-5.102- Cep 51021-310 - Telelax; 465-5033 - 3263840/5462 OWERTUR Viag. e Tur. A. Ribeiro de Brita 1135 - sOl - Cep 51021-310 - Tel.: 465-5233 - Fax: 4685251 Pca. Salgado Filho 5/14 - Tel.: 4644057- 464-4092 PARALELO 35 1 vlAG. E tUA. R. Arquiteto Luis Nonas 1617 - Cep 339- Telefax: 51170-430 0187/0477/0536 • E-Mail; paralelo @etogica.covl.bi PARATI Viag. e Tur. A. Gonçalves Maia 194- Cep 50070-080 - Tal: 421-6033 -Fax; 421-5507 PATURY Viag. e Tur. R. Ribeiro de Brito 554 - s.100 - Cep 51021-310 .Tel325-f202-465-577l Fax: 466-1560 • E-Mail; www.patury.com.br PLANETUR A. Carneiro Vilela 155- Cep 52050-030 - Tem 241-7463 - Telelax; 221-1804 PNG Viag. e Tur. R Erneslo de Paula Santos 960 - 5 101 - Cap 51021-330-Telefax; 465-0057 CJ PONTESTUR Ag. Viag. rBotão de Souza Leão 451 - li 01 - Cep 51030-300 - Tel :4621-3088 - Fax. 3417508- TIa: 811079 PONTO A PONTO Viag. e Tur. An. Conselheiro Aguiar 1360- li. 16- Cep 51011-030 - ReleIas; 326-9888 PONTUAL Viag. e Tur. R. José Osorio 101 - Cep 50010-280 Telefax: 445-5911 - TIo; 2447 PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tur. R. do Riachoeto 453 - li. 08- Cep 50050400 - Telefax; 423-1866 PRINCETIJR Viag. e Tur. Pça. Maciel Pinheiro 399 - Cep 50060100 - Telelax: 423-1066 - Tlx.: 2739

RGM TUR Ag. de Vlag. e Tur. • Jose flus/iansky/Rons Wolferrson R. Satxrmnimlx de Bnito 146- Cep 50090310 - Tem.: 428-7171 - Fax: 428-6700 Fax Free; 0800-811522 • E-Mail; tgnit450ixgica.com.br RHEMA Op. de Tur. • Lieg e G. Nôbrega R. Artur Maniz 119- Cep 51111-190 Tal.; 455-0899 - Fax; 326-7818 • E-Mail rhemastelogiça.couxi.br RODOSOL Ag. de Viag. e Tur. * Heitor Miranda BeixZ R. Gervãsix Campelo 191 - Cep 50720180 - Tel.: 2276927- Telefax: 227-1537 ROYAL TOUR Viag. e Tur. A. Bom Jesus 172 - Ed. bom Jesus s.2001210 - Cep 50030-170 - Telefax; 224-3736 RPC Viag. e Tur. R. Dom Bosco 871 - a 506- Cep 50070070 - Teletax; 423-345017245 RS Tur. o Patricia Lemos Souza R. Bispo Cardoso Aires 147- li. 104 - Cep 50050-1190 - Tel.: 423-4248 - Fax:. 423-4079 SALGUEIRO Tur. R. das Graças 117- Cap 52011-200 Tel.; 222-2292 - Fax; 222-2222

TRANSER VICE Tur. A. Matias Albuquerque 223- s.506 - Cep

50010-090 - Tel.: 224-23661292812562 Fax; 224-7936 - Tlx: 3153 TRANSMUNDI Emp. TurisL Ao. Conselheiro Aguiar 1395 - s.101 Cep 51111-011 - Telelax: 465-8088 Fax: 326-5971

TRAVELCASH REDE INTERN Viag. e Tur. 5.40 Progresso 465-s.404 - Cep 50070 020-Tal,: 423-0003/9058 - Telefae; 4233916

TROPICAL TOURS Ag. de Vag. e Tur. A. doto Carnpelx 44 - s.1117 - Cep 5001 0-430 - Telelax: 224-2542 VERA Passagens Tur. Reres. R. da Aurora 295 -cj. 605- 6-axd. - Ed. São Cristovão - Cep 50050-000 - Telelan; 231-117313752 VIDAL Tur. * Beatriz Vidal

Ao. 17 de Agosto 1191 - s.13 - Cep 52000-590 - Telefax: 268-2039/7426 • E-Mail; vi4attxr@elogica.com.br V.L. Ag. de Vlag. e Tur. R. Etrreslo de Paula Santos 1368-s.203 - Cep 51030-210 - Tel.: 325-2332-Telefax; 326-5265

VN Tur.

Cep 51111-010 -Tet.: 35-4081 -Telefax: 326-

SAMICO Viag. e Tur. R. da Hora 285- Cep 51020-020 - Telefax; 241-3084/0028

Av. Cons. Agxihr 1472 - 0.118 -

SNA Viag. e Tur. A. Des. João Sues 197 - s.503 - Cep 51021-300 - Tel.: 405-7637 - 326-2051

WANIL Viag. e Tur. Ao. Meneei Bomba 694 - li. 06 - Cep 00070-000 - Tal.; 423-2199 - Fax; 2317171

SANTA MÕNICA Tur. R. [rneslo de Paula Santos 960 -s.203 - Cep 52021-330 - Tefefau: 465-1311 SERRAMBI Viag. e Tur. IR.da Amizade 38 - Cep 52011-260 Telefax' 423-5000 SESSELANO Viag. e Tur. R. Ribeiro de BotO 554- Cep51021-310

5264

WELT Tur. e Viag. R. Dr. João Manques 02 - Cep 50750-320 - PABX: 301-1674-Fax; 301-1076 WMTOURS Ao. Cons. Açjuiar 2333 - 0.202 - Cep 51020-020 - Teletax: 465-1592 • E-Mail; wmtours@elogicacom.br

RESENDE-RJ

SEVAGTUR A. Setúbal 00 - Cep 51030-010 - Tel.: 325-3177/3303 - 341-6511 - Fax; 3413950-TIo: 1569 SOCALTUR Tur. • Maria Steila de P. M. de Lirmua Av. Bemxado Vieira de Meio 4099- li, 13 - Cep 54420-010 - Teletax; 361-4882 Ti.. 4067 SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. R. Conde da Boa RuGa 682 - gr. 114 - Cep 56030 - Tel:231-0716 - Fax: 531-0708 -TE; 1481 SOLTUR • Aridrea lavares Ferreira R. Metias de Albuquerque 223- 5.808 Cep 50010-090 - Tem.; 224-9335 - Fax; 224-9639

DDD 024 EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. • Joselr'o Ma6aihães Ao. Saturnino Braga 369 - 5.335 - Reseede Shxppieg - Cep 27511-300 - Telefax; 355-1616 ISKANTUR ISKANDAR Tur. e Via g.' R. Albino de Almeida 224 F - Cep 27542070- Telelan; 354-41411257014636

RIBEIRÃO PIRES - SP 000011

P TEATUR Ag. de Viag. * Gilberto Medeiros

STAFF Vlag. e Tur. R. Costa Gomes 28- Torre - Cep 50710500- Tel.: 445-1310 - Telefax: 227-5893

Av. Francisco Monteiro 255- Cep 09400000 - Teletax: 4827-6845

STELLA BARROS R. Monsenhor AnnibnozixO Leite 53- Cep 52011-230

RIBEIRÃO PRETO - SP

TALISMÃ Tur. e Vlag. R dos Navegantes 401 - ti. 08- Ed.Scala C 51021-010 - Telelax; 4650460/2628 TANIA Tur. e Excursões IR. Biqueira Campos 251 - u.204 - Cep 50010-010 - Telelax; 224-7785 - 4244030 TARUMAN Viag. e Tur. IR. Encosto de Paula Santos 1114 -s02 - Cop 51021-330 - Telefax. 326-4229 TIx ; 8 1428 • E-Mail; tararrnax@elogica.com.bt

DOO 016 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. lxdepexdbncia 805- Cep 14020-010 -Tem.: 610-0048 - Fax; 0800-183707 ALZIRA Tur.

R. Barão do Amazonas 1576 - Cxp 14025-110 - Tel.: 625-7076 - Fax; 6257624 • E-Mail: aiZirulxr B highxel.corn.br

ANCORADOURO Repres, e Tur. * Edson Luis da Silveira

R. Cerqueina Cesar 401 - 1 Vaxd. s.1105/1106-Cepl4OtO-t30-TeI.:6104441 - Fax; 610-5731

TAVARES CORREIA Passagens Tur. R. Domingos Ferreiro 345- Cep 51011040 - Tel.: 465-4274 - 326-8511 - Fax: 326-7937

R C Hóteis e Turismo R. dos Navegantes 455- Cep 51021-010 - Tel:465-1532 - Fax: 320-6226

TECAMAR Tur. Estrada do Ei-canaxnenrf o 149 - I . 06- Cep 52000-210 - Tel; 268-743313762 - Fax: 4412187

R.BROS Tur. R. Selobal 532 - Cep 51020-030 - Tal.: 341-0941/4116- Telelan: 341-7879

1H Tur. ExI. do Encanamento 473 - Cep 52060210- Tel.: 268-6986 - Telefax: 268-4500

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. R. Bulhoen Marques 19 - 7ia i,d - Cep 50060-050 - Tel.: 231-0457 - Fax: 2221951

THERMAS TOUR Viag. e Tur. Ao. Eng. Domingos Ferneita 2222 -s.3 Cep 51020-030 - Tel.: 325-0837 - Fax; 320-0604

RBR Viag. e Tur. A. FenrraixJes Lcpes 54 - Cep 52011-220 - Tril: 231-0905 - Fax: 201-2433

TIA FLORA VIag. e Tur. A. MoissenToo An,brosrto Lede 93 - Cep 52011-230 - T; 2316766 -Teac 231 -5201

ATI Viag. R. Visconde de lxhauma 1527 - Cep 14025-100 -Tal.: 632-6006 AVEIRO & BRONZI Viag. & Tur. A. Ftxrianx Peixoto 1460 - Cep 14025220 - Telefax; 625-0273 B,C.A Tur. R. Flonianx Peixoto 1460 - Cep 14025-

220 - Teletan; 625-0273 BARROSO Tur. * HdurO 8rroso Filho IR Bernardino de Campos 1001 -s.1202 - Cep 14015-130 - Tel.: 632-2779 - Fax: 632-3035

• E-Mail; bxrrosodhighnet.COnnI br • htzl/mmv.f*fl1neL08n.bxt3/mTc6c8JMris BLITZTUR Ag.Tur. e Viag. R.

Alvares

042- CRu 140106de)

-Tel;

610-8383-Telotaic 625-4210

orvr-cptrurfl Maio/99 -Guia Panrotas - A-141


Agências de Viagens RIBEIRÃO PRETO - SP CONTINUAÇÃO BRTOUR Aia. Viag. e Tur. *Oscar Ribeiro Filho

As. Nove de Julho l0O7-Cep 14015-170 Tel.: 610-5556 - Fax: 610-1707 • E-Mail: wwo.brtxurBuniverse.com.br BRUMAR Tur. A. Campos Sales 1047 -Cep 14015-110 • Tel.: 610 . 8114 - Fax: 636-5748 CASTEL TUR A. Campos Sales 548 - Cep 14015-110 - Tel.: 625-8514 - Fax: 635-6383 Cl Contrai de Intercâmbio A. Eiisex Guilherme 845 A - Cep 14025020 - Telefax: 636-0437 • E-Mali: ciribeirao@neisile.com.br CLASS Ag. de Viag. e Av. Dr. Antonio Uchoa Filho 260 - Cep 14020-260 - Teieiax: 610-1731 CLM Viag. e Tur. * Marcia Uchda Lins

A. Garbaidr 920- Cep 14010-170 - Tel.: 635-6125 - Fax: 625-4231 • E-Mali: cirnlurSneonruxdLcom.br CONEXÃO BRASIL Tur.

OURO TUA Ag. do Viag. e Tur. SPLASH TOURS Ag. do VIag. e * Renata Mon loiro do Sarros Tu,. A. Cmie, Marcondes Salgado 1740- Cep * Cidxiha Taxares Co/achequa 14025-160 - Tei.: 032-8027 - Telefax: As. 28 x'494 - Cep 13500-540 - lei: 632-5593 985-4487 - Telefax: 523-1379

ADRIMAR Tu,. Ag. Viag. Passagens e Bernardo Gonçalves da Costa A. do Mercado 34-91.202- Ceia 20010120 - Tel.: 2636670 - 253-4343 - Fax' 233-6237

RAMAZINI Tur. A. Visconde de inhaama 574 - Cep 14010-100 - Teieiax: 610-4446

ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur.

ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. Viaq. Tur. A. Ëioriano Peixoto 1130- Ce p 14010200- Tel.: 610-2161 - Teletax: 610-5052 SP Eventos e Tu,. R. Marechal Rondon 306 - Cxp 14025430- Txleiau: 620-1095 SPORTS Tour do Brasil A. Vicente de Carvalho 1385 - Cep 14025-170 - Tel.: 623-299114041 STB Studenl Travei Bureau vIag. eTur. A. Fioriano Peixoto 1450 - Cep 14025220 - Tel.: 636-6064 - Fax: 636-2705

DINISCOR Viag. e Tur. As. Mogiana 25831C - Cep 14076-410 Tel.: 628-1453 - Fac: 626-9795 • E-Mail: diniscorSilamixgo.cam.br ELITE Tur. A. Visconde do Rio Branco 1346 - Cri 14015-000 - lei.: 625-0874 - Teiefax: 610-0157 • E-Mau: ehtelur@zaz.com.br EMBARQUE Tur. A. Sele de Setembro 1421 - Cep 14025200-lei.: 610-7007 - Fax: 610-7977 • E-Mail: embarque /à nutecnet corn.br GALBATUR Viaq. e Tu,. Ao. Presidente Vargas 685- Cep 14020260- Teleiax: 623-6621 GREEN SPACE TUR - Ag. de Viag. a Tu,. A. Comdl. Marcondes Salgado 013- Cep 14010-150 - Telefax: 625-3299 H.T. Vlag. e Tur. * Cainha Gamier

Av. Cel. Fernando Ferreira Leite 1540 Cep 14025-090 - Telefax: 620-2920 • E-Mad: hllurismo 5 nutecnet.coni.br HARDY Viag, e Tu,' A. Barão do Amazonas843 - Cep 14010120- Tel.: 625-9897 - Fax: 625-9890 HB Passagens e Tu,. As. Nove de Julho l7tã-Cep 14015-170 - Tel.: 635-3841 - Fax: 635-6675 • E-Mali: bblour/àuniserse.cxm br ILHA SANTORINI Víag. e Tu,. A. João Penteado 1016- Ceia 14025-010 - Teielao: 610-1491 J.P. Tur.'

* José Antonio da Cosia A. Marechal Deodoro 190-

Cep 14010100- lei.: 625-8049 - Fax: 625-4539 • E-Mali: jplaxsmoAhighnet,com br • hltp://www.highnet.com.br/jptuxsnro JAPTUR Ag. Viag. Tur. A. Fixriano Peixoto 275 - s.11 - Cep 14010-200 - Tal.: 625-6464 - Fax: 625646-4 MARANATA Viag. e Tur. • Cristina Cofiares L. de Oliveira A. Sele de Setembro 295- Cep 14010-

180 - lei.: 610-6902 - Fax: 610-0904

MARES DO SUL VIag. e Tur. Fioriaxo Peixoia 900- Cep 14010-200 • E-Mail uxaresdxsuirptémaressul com br A.

MCM TUA * Marco António Guimarães Vianna

A. Marechal Rondon SI . Cep 14025-430 - Telefax: 620-9909 OESTE TUR Passagens e Tu,. * Se/ma R. Os/o Fraruçoso A. Conde Aioxso Celso 1804 - Cep 14020-210-Tel.: 623-8020-620-1632Fax: 623-7090 • E-mail oestetur5çxxeo.com br

* Wil/la,n J. Périco

e Denise Machado

A. 05 n5 755 - Cep 13500-040 - Tei. 534-1500 - Fax: 534-1551 • E-Mail: wingstxr@iinkway.com.br WORLD EXPRESS TOUR e Marcelo Ceron Av. 15 rd 547 - Cep 13500-330 - Tel.: 524-4808 - Fax: 534-3411 • E-Mail: wetbr@uol.com.br

RIO DAS OSTRAS - RJ DDD 024 * Sergio M. Pimentel Filho A. Rego de Barros 141 - lj.

STELLA BARROS Tu,. As. Nove de Julho 1891- Cep 14015-170 -lei.: 610-3844 - Fax: 625-8358

RIO DE JANEIRO - RJ

TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tu,. As. 9 de Julho 856 - Cep 14025-000 Teiefax: 632-1070

DDD 021 2001 TRAVEL + Renato Silveira

As. das Américas 4790 - 0.631 Centro Profissional BarraShapping- Cuup 22640102 - Telefax: 326-1335 • E-Mail: 2001@unisys.com.br 31 Tur. Ag. de Viag.

VALTUR Vai. Tu,.'

* lracelma Leitão da O. Rodrigues

• Valior Cardoso dos Santos

ADVENTURE World do Brasil Tur. As. Barão de ipxnerna 56 - ij. 601 - Cep 22050-030 - Tei.: 548-2129 - Fax: 5478117-848-0844 AEROPAK Tu,.' • E/aio Ei/uso Kadooka As. Marechal Câmara 160-s.1724 - Cep 20020-080 - Tel.: 532-129012455 - Fax: 220-3632 e João Saidos

HAVI-TUR 09 - Cep 28890000 • lei.: 764-3176 Telefax: 764-6144

SUPORTE Viag. e Tur. As. iiatiaia 407- c i. 11 - Cep 14025-070 -lei.: 623-0048 - 621-8511 - Fax: 6236605

A. Visconde de Pirajd 414- s.1020 - Cep 22410-002 - lei.: 523-2555 • E-Mail: adlourx©ibm,net

AFRICA TOURS

STELATUR Ag. de Viag. e Tur, AAv. independência 934 - Cep 14010210- lei.: 636-3600 - Fax: 636-3066 • E-Mali: sleiaior@neisile.corn.br

* Fernando Silva Santos

Av. Pies. Vargas 983 . Cep 14020-260 623-5272 • E-Mail: cxneolurBzaz.com br

Telefax:

WINGS Ag. de Vlag. e Tur.

As Rio Branco 4s/t004.Cep20000-003 - Tel.: 233-930114752 - Fax: 253-2692 • E-Mail: lxuroperatxr@atricalxurs.com.br • E-Mali: explore@atricaiouro.com.br Ag. ALECRIM de Viag. e Tu, As. NoPeçanha50-gr. 1110-Cep22044100- TeL: 532-2613 - 262-0012 - Fax 2401353 Ag. de Tu,. e VIag. HELIOTUA A. México 31 O - gr. 1002- Cep 20007900 - Tel.: 220-6899 Ag. de Vlag. A. KOGLIN * Elizabelh Koghn

Av. 14/o Peçanha 50 - gr. 301 - Cep 20044-900 - Tal.: 282-1243- Fax: 2624284 • E-Mail: trogfin5wb.com.br

As. Portugal 254- ii. 5- Cep 14020-390 - Tel.: 636-0240 - Fax 636-0029

Av. Fina. Sra. de Copacabana 1951908 Cep 22020-000 - Tel.: 295-2665

Ag. de Viag. CHANTECLAIR

VIA MARE Ag. de VIag. e Tu,. As. itaiiaia 508- Cep 14025-240 - Tel.: 620-0470 - Fax: 623-3719

44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. da Assembléia 1013409 - Cep 20119900- Tel.: 531-1212 - Fax: 531.2663

Setor C - Ceia 21943 - Tel.: 3983251/3157/3238- Fax: 398-3251 • R. do Mercado 11 - 19axd. Cep 20010-120-Tei.:509-0019-Fao:2218696- lix: 2140162

45 Tu,. Pça Sauna Pena 45 . 11.201 - Cep 20520090 - Telefax- 567-2037

Ag. de Viag. e Tu,. CLÁSSICO

WEGAS Tu,. A. São José 1488 - Cxp 14025-180 Txixiax: 632-4987 WORLD TRAVEL Tur. Av. Santa Luzia 383- Cep 14025-090 Tel.: 625-4796 - Fax: 635-3353

4TH DIMENSION TOUR Operator * Paulo Hõrlle

A. Barata Ribeiro 391 - s.1006 - Cep 22040-000 - Telefax: 547-9022 - 99874110 • E-Mail: 4thtour@exquadro.corri.br

RIO BRANCO - AC DOO 068 ARARAS Tour/BMV Viag. A. Osintixo Bocaiúva 10 1 1 .8 - Cep 69909-400 - Telefax: 223-2504 INACIOS Tu,.' A. Rui Barbosa 91 - Cep 69908-680 Tel.: 224-962617191 - Fax: 224-8626 Tio. 2546 SERRAS TUR Ag. Viag. A. Cel. Silvestre Coelho 372 - Cep 69909-360 - rei.: 224-46291434414074 Fax: 224-7335 VIAJE Ag. de VIag. a Tur. A. Mal. Deodoro 474 - Centro - Cep 69900-210 - Tel.: 224-9977 - Fax 2240103

A.C. DAMASCO Viag. e Tu,. R. Almie Barroso 63-26 and. s.2617 Cep 20036-900 - Tel.: 224-4048 - 2428766 - Fax: 252-4985 * Marly Domes

A Jardim Bxiãnico 728 - li. 107 - Cep 22460-000 - lei.: 274-6695 - Fax: 5110346 ABALONE Tu,. A. Miguei Lemos 41- 0.406 - Cep 22071000 - Tel: 521-560711741 - 267-0729 Fax: 513-1719 • E-Mail: abaixne5domain.cam.br * Jorge Adayme

Av. Rio Branco 151 - Pand. - Cep20040006 - lei: 509-9888 - Fax: 242-2427 Tio: 30485

DOO 019 EURITUR Ag. de Viag. * Manoel José Silva A Qaulro 583 - Cep 13500-030

- Tei.:

524-2362 . Fax: 534-4069 • E-Mail: euritur@iinkway.cxm br

JAROTUR Ag. Tu,. As. Dois uC400 - Cxp 13500-410 - Tei.: 534-5075/5744 - Fax: 534-5847 MAJOTUR Viag. e Tur.' A. Seus 1283- Ceia 13500-190 - Telefax: 534-3466 ME Tu,. & CIa Ag. de Viag' R. Cinco 454- Cep 13500-040 - Tetxlas: 524-8012 PARALELAS Ag. de Viag e Tu,.

Ag. de Viag. TOURS BRASIL As. Nsa. Sra. de Copacabana 8991801 Cep 22060-000 - Teletax: 548-3816 Fax: 287-4952 Ag. de Vlag. TRANSCONTINENTAL e Camilo Almeida As. Rio Branco 37 • 5.5091510 • Tel.: 263-379013835 - Fax: 516-0078 Ag. INVICTA de Viag.

As. Venezxeia 27 5.425 ... 427 - Cep 20081-310-lei.: 263-9431/8560-2539810- Fax: 263-9207 Ag. NAVEGANTES Viag. Tu,. As Aio Branco 45 - li. B - Cep 20090 Tel.: 2538330/9622 . Fax: 233-7387 Ag. ROXY de Tu,. * Bruno Werwie As. Franlulin Axoseselt 71 -91.601 - Cep 20021-120 - Tel.: 532-0141 -2203878Fax: 532-3165 - Tix: 30710 • E-Mail: roxy@arncham.com.br Ag. VICTOR HUMMEL * Heleno Mouron

As. Pies. Vargas 290 . 706 . Cg 20091 - Tel.: 223-1262 - Fax: 253-7426

ABL AMERICA BRASIL LOBBY Ag. de Viag. e Tu,.

AGENDA de Turismo-AGENDATUR

• Ar/indo 5. Lopes

As, Pres. Vargas 482 - s.913 - Cep 20070-001 -Te].: 263-1116

• As. Luz CaiEs Pr40co 410- 6218 - Cep 33775409 -Tel: 43000C6-Faic 433-6 • Praça Fixriaxo 51 - I6 uand . - Cep 20031-050 - Tel.: 533-361311135 Fax: 533-1490 - TIx: 34332 • E-Mail: abi@abicom.br ABREUTUR A. Lauro Ma/er 116-ai. 90S-Torre Aio Sul - Cep 22299-900 - Teietae: 545-18411 • Fax Txil Free 0800-211840 • E-Mail: rio@abrextur.com br

• Sem /ramis Saba Ruggiero

ACC TOUR Oper de Tu,. As. Aknte. Barroso 63 -q 1109 ' Cep 20036aiO) - lei,: 556-0356 - 262-9755 - Fax: 2409177

PERSONAL BRASIL Viag. e Tur.

Av. Ouarexia 537- Cep 13504-140- Tel.: 986-4119- Teiefae: 534-3373

• Vera Joppert/Li/iana Couro

As. Fina. Sra. de Copacabana 1059 s.805 - Cep 22060-000 - Tei: 523-3390 - Fax: 521-4636

+ Carlos Domingos d'a Silva

A.G. RIO Viag. Tu,.

ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. RIO CLARO - SP

• Maria Luva Da/vão e Cunha • Aeroporto lnlernacl. Desembarque

* Carlos Marques

AGITT Tu,. e Gerson Reis R. inajá 39- Cep 23013-540 - Teieiax: 415-5612 AIA INTERNATIONAL TOUR + Andas Futop

As Alxu, Barroso 63- 2°and. - s.209/210 - Cxp 20031-003 - lei.: 533 .6716 . Fax: 533-4133 AIRLAND Tu,. e Cassis Cristina/Manoela Coelho A. da Assembléia 10 - 0.3714 - Cep 2001 t000-Tel.:531-1945-Pabx'53l1561 • E-Mail: airiand5nosanet.com br

* Samuel RochalKarrna Riggo

ACOUA Ag. de Viag. Tu,. ACQUATUR

A. Lalaieie 1107- apto 41 - Cep 14015080 - Teleiax' 636-0855

As. Treze 446- Cep 13500-340 - Telefax: 534-4660 • E-Mail: peroaxal@lirukway.com.br

R. Debrel 230.108/110 - Cep20030-080 - Teto: 240-2332 . Fax. 220-5903

AL Viag. e Tu,. • Paulo Teuaeira/Jos4 hilá r/o Jr. As. Ris Branco 115 - 5.1504 - Cep 20040-004 - Telefax: 852-9099 - Fax: 852-5654 • E-Mail: a8urismo5uoi,com.br

OREXPRESS Repores. Viag. e Tur. Av. fIaaB 407- a12 - Ceça 14025-070 6z5-79

POMELA CâmbIo e Tu,. ArrVecoxiidde AioCbio 1725-Cep 12500-680 - 54.524-7490-Fax 524-6763

ACRÓPOLIS Vlag. e Tur. A. doaix 394 -6706-Cxg2C04l-03)Tel:263-2600 - Fax 283-2592

ALANTOUR Ag. da Vlag. e Tur. Cidade Uriaxs6doa Comera 7 . CEPE - Cep 21949-03/ -Tei: 5506552-Fax 5866707

OGIZIO Viag. e Tu,. * Edson Rogava Ogri2uo

A - 142 - Guia Pan,otas . Maio/99

12 AEDEPAN

* Sonia Vidinhas

• RECEPTIVO

-

RESPONSÁVEL

ALDEBARAN VIag. e Tu,. * Sandra Fana A. Miguei Lemos

41 -5.709- Cep 22071000 -Tei.: 523-2792 - Fax: 267-1946 ALFAINTER Tur. * Sodasttige Soto As. Treze de Maio 33 - s.608 - Cep 20031-000 - Tel.: 2628172 - Fax: 2404013 ALFATOUR Viag. e Tur. A. da Quilanda 30- 01.202- Cep 20011030 .Teiefae 221-8880 ALL WAY TOUCHE Ag VIag e Tur. As. Frankiin Rooseseit 1151706 - Cep 20021-000 - Tel.: 533-3795/3913-5324143 . Fax: 220-0630 ALLELLUIAH Tu,. + Manha Lima Freitas

A. Sen. Dantas 117 - 0.1319 • Cep 20304-900 - Tal.: 267-7744 - Telefax: 533-6077 ALLEN Emp,. Turísticos A. Sele de Setembro 5511104 - Cep 20050-001 . Telefax: 224-7303 ALLETOUR Viag. e Tu,. * André MoltalRos/ngela MoIta

A. Un.ugxaiana 39- x.1 608- Cxp 20050043 - Telefax: 224-2251 ALLIANCE Tu,. • José Ramos Custódio

As. Treze de Maio 33-B - sf112 . Cxp 20031-000 - Tel.: 283-4188 - Fax: 2623898 • E-Mail: aliiaocelur@openlixk.com.br ALPHA BRAVO Câmbio e Tu,. Tras. do Ouak]or 5 . 754 . Cep 2fXi40.O40 - Tel.: 331-8303 14503 - Tbc 32571 - Faia 2221867 ALWAYS TOURS Ag. Viag, e Operad. Tu,. Receptivo/Exportativo + Waiseley Ferraz Barbosa

A. Sele de Setembro 43- o 803-A - Cep 20050-003 - Tel.: 852-1002 - Fax: 8520772 AMARRAS Repres. Viag. e Tu,. * Marcos Aurétio/Kãtia Ennes

A. México 111 -0.807 . Cep 20031-145 - Tel.: 240-5669 - Telefax: 262-4593 AMAZONAS ARIAU AMAZON TOWERS - Repres. * Marina Heckrnann A. Santa Laiza 461101 . Cep 20511.030 - Tel.: 254-4507 - Teletax: 234-8779 AMBEP Ag. de Vlag. e Tu,. As. Aio Branco 125- 16arid -Cep20040-/Xl6 -lei: 509-6165 - Faia 252-4830 AMERICA EXCHANGE Tu,. Ao. Fixa. Sra. de Copacabana 346- li. A • Cep 22020-000 - lei.: 548-7909 - Fax: 255-6795 Tio: 33640 AMERICAN Express Travei * 00119/as Queen

• As. Pres. Wilson 231 - 18 nand . - Cep 20030-021 - Tel.: 814-3300 - Fax: 2326040 - 263-1093 • As. Allãxfca 1702- ij 8- Cep 22021000- lei.: 548-2148 . Fax: 255-2615 • Aeroporto Internacional do Ruo de Janeiro Setor Azul 32 e 34- t eand. - Tel.: 388-3270 - Fax: 398-3255 AMEUROPA Tu,.' * Maria do Rosário /4mb

R.daCandebsa9-s.8i6a810-85arxJ.-Cep 203914120- Tel:233.8124 - Faia 253-0069 AMSTEL Tou, * Christine Weber

As. das Américas 1158 - s.1905 . Ceia 22631 -000- Tei :493-2400 - 439-9037 495-671216713 - Fax: 493-2455 • E-Mail: amstei5amslelloxr cxxi • Hxme Page: hllp://amxlellxxr.com ANACOR Ag. Viag. • Josebias Vitorino da Silva

As. Presidente Vargas 446 - Gr 1601 Cep 20071-000 - lei.: 233-6379 - Fax, 253-7505

ANAMAR Tur. As. Aio Branco 181 -5.2102-Cep20040007 - Tel.: 220-2805 - Fax: 262-9363 • E-Mail: ananrartor@opeiink.com.br ANDES SOL Ag. de Viag. e Tu,. • Eric Ponce Ax, Fi5a. Sra.

de Copacabana 209 - II. D/E - C 22020-000 - Tel.: 643-4662. 275-4376 - 541-0749 • E-Mail: axdxsoiO)openlink.com.br • E-Mail: andessol5uol.com.br


Agências de Viagens BON VOVAGE Tur. Transp. * ReneA.C. Picavel Av. Pres. Antonio Carlos 54 xblj - Cep 20020-010 - Tel.: 532-2866 - Fax: 2620811 • E-Mail. boxvoyagrgrural.cxrn.br

CAB Op. de Tur. * Alexander Balardj/schvih A. Urugsaiaxs 10/2305-Cep20050-090 - Tel,: 509-8023 - Fax: 252-9507 • E-Mail: cab/dskydorne nel

ANODOISMIL Viag. e Tur. R. Farme de- Tel.Amoedo 75 - cj. 267-7330 203- Cep BALWAN Viag. e Tur. 22420-020 247-3486- R. Buenos Aires 93 Gr. 401 - Cep BONMOREZ Tur. Vlag. * Jorge Babe rio Mo// 20070-020 - Tel.: 224-8844 - Fax: 252- Telefax: 523-9328 R. Sele de Setembro 92- Gr. 1310- Cep 9003 20050-002 - Tel.: 233-1844 - Telefax 503-0530 ANSIBTUR BANI( Op. de TOUR Viag. e Tur. Tur. Hotéis e Receptivo * Pieira Di Pastaria BONTOUR Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio 33 - s.1801 - Cep Pça. Mafrafrrra Gandhi 02 -gr. 1003- Cep * Manlene Pelr,ni GarI 20031-000 - Tel.: 262-7060 - Telefax: 20031-100 - Tel.: 524-221812085/1973 Ao. Treze de Maio 47 - s.2307 - Cep 262-6342 Telefax: 240-7151 20031 -000 - Tel.: 240-7787 - Fax: 220• E-Mail: fianklxurbanklour.com.br 0857 ANTIBES Câmbio Com, e Tur. • E-Mail: bonfourBxosyline.com.br Ao. Rio Branco 109- gr. 502 - Cep 20040- • hllpi/www.banklout.COm.br 004- Tel.: 221-1188-Fax: 242-1670 BARR'S TUR Vlag. e Tur. BOTANIC Tour Ag. de Viag. eTur. .,vvv Barreira C4 e Mana Sueno/Maria lza bel Kreillos APPLE TRAVEL Ving. e Tur. R. Silva Rabelo 18- 3od. - Cep 20735R. General Garzon 22 - s.301 - Cep * Silvano SaBor/o 080 - Tel.: 593-6898 - Fax: 593-3257 22470-010 - Tel.: 274-04351582415941 Ao Treze de Maio 13- gr. 1414 - Cep Fax: 274-9118 20031 -000- Tel.: 533-1041 - Fax: 220• E-Mail: inlo/dbofanic.com.br BARRA Câmbio Ag. de Viag. e Tur. 0467 Av. Armando Lxmbardi 800- li. M - Cep • www.bofanic.com.br 22640-000 - Tel.; 493-4909 - Fax: 493ARBI Tur. 3178 BOZANO SIMONSEN Tur. e Cio/de Ferreiro Av, Rio Branco 138- sblj. - Cep 20057R. Alrrrle. Barroso 52 - 1 V'asd. - Cep 900 - Tel.: 508-4300 - Fax: 508-4325 BARTHALLÕ TOUR 20031-000• Tel,: 212-821518231 - Fax: * Pose Miloica'Luiz César 533-1549 -TIO: 35160 A firanos 1221 - Cep 21060-070 - Tel.: BRAF Viag. e Tur * Man/ene Vasconce//os de Me//o 270-7365 - 564-2974 ARDUS Viagens Ao. Pres. Wilsor, 165 - gr, 920 - Cep Av. Princesa Isabel 07' sblj. 214 - Cep 20030-020 - Tel.: 533-3624 - 240-4033 BAVARIA Viag. e Tu,, 22011-010 - Tei: 295-3251 - Fax: 275Telefax: 240-8266 * Glória Corria 6745 Ao, Frsnklix Roosexell 194 s.903 - Dsp • hnp-J/www.ardus com br BRASIF Tur. 20021-120 - Tef.: 262-9337 - Fax: 240* Júlio Cesar Rodrigues 7101 ARTEIRAS Vlag. e Tur. R. da Assembleia 51 - 29axd. - Cep * Lucia/lei/a, 20011-001 -Tel.: 510-9602/9806-533BAVIERA Viag. e Tur. R. do Calele 311 - s.708 - Cep 222205132- Tlx. 31435 Ao. Nilo Peçaxha 50- s.601 - Cep 20020001 -Telefax 205-131414084 -285-5528 100 - Telefax: 224-6953 BRASIL GUIDE Tur.- BGT ARWA Tur. e Viag. • Niels Bo Dissing BAYSIDE Travei & Tu,. do Brasil Ao. Presidente Vsrxas 583 - rir. 1509 Ao. Nxa. Sra. de Copacabana 435- s.502 Ao. das Américas 3333 - s.1009 - Dsp Cep 20070-003 - TI.: 222-2 '08 - Fax: - Cep 22020-000 - Tel.: PABX 255-0094 22631-003 - Tel: 431-3666 - Fax: 431221-4279 - Fax: 255-6735 4259 • E-Mail: b9f@lfs.com.br • E-Mail, amatour@isitri.com.br

CACHOEIRO Câmbio e Tu,. e Marcia Cardoso C. Gomes A. Visconde de Piraja 330- 1. 223- Cep 22410-001 -Telefax: 523-4402

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

ASAM Ag. de Viag. e Tur. R. da Quitanda 68- s.1 204- Cep 20011030-Tef.: 221-1061 -Fas 242-9752 ASCAM Ag. de Viag. e Tur. * Ad/eia Sles Cam(ot/Ju fio Camiof R. Gonçalves Dias 56 - s.703 - Cep 20040-001 - Tel.: 507-3439 - Telefax: 242-2775 ASTURIAS Tur. * Celso Arados Ao. Nilo Peçanha 50 - s1017 - Cep 20044-900 - Tel 220-4906 - Fax: 5326136 AT-HOME Ag. de Viag. Tu,, * Lucia Me//o R. da Quitanda 471 49 - x.212 - Cep 20011-030 - Telelas: 233-0759 - 4641239 - Tel.: 962-5173 - Telefrirn: 5461636 Cód. 4601290 ou 4582720 - Bip 0800 999 888 Cod. 6504575 ATI/GEOGRAPHICA Repres. Tur. e E/za Luceria R. da Assembléia 93)2005 - Cep 20011001 - Tel.: 509-4709 - Fax: 220-2948 • E-Mail: geograph/caBarrlaree.com br

BALNEÁRIO Vlag. Tur. R. Buenos Aires 93 - si1. 112 - Cep 20070-020 - Tel.: 242-l55'/2008 - 509- 7601 - Fax: 232'1454 E-Mail: narnerica@domain com.br

BBTUR VIag. e Tur. • Sidney A//lo Ao. AlmIe. Barroso 52 -21"and. -cj. 2102 - Cep 20031-003' Tel.: 516-0122 -Fax: 220-5569 BEACHTOUR Câmbio eTur. * Marcelo da Veste Dominguez Av. Nova Yxrk 75- bis - Cep 21041-040 -Tel.: 573-1198- Fax: 573-1197 • E-Mail: beachtourBhobmail com BELLE TOURS Viag, • Av, Atlântica 4240 - s.323 - Cep 22070-000 - Tef.: 523-1242 - Fax: 2876693 - Tio: 38397 • Filial: R. Lauro Mulfer 116/101 - pIe AMO - Cep 22290 - Tel.: 541-6747 Fax: 275-5046' TIn.: 40178 • Av. das Américas 4666 - li. 208 - Cep 22640-102 - Tel.: 431-9629198701 9642 - Fax- 431-9995 BERKANA TRAVEL TOURS Av. das Américas 3333 - s.412 - Cep 22631-003 - Tel:325-3713 - 325-4106 Fax: 325-5801 • E-mail: bxrkarraBbarralink.cnm.bf

P. BIA Tur. Rio de Janeiro

BRASIL PLUS Viag. e Tur * Angola Bs,rosl9aitrara Boxe/li R. Vise, de Pirajá 433 - Sand. - Cep 22410-003 - Tel.: 522-0709 - Fax: 2879219 BRASIMEX Viag. e Tur. * Fiaria Decio Ao, Venezuela 3 - s.705/6 - Cep 20081310 - Tel.: PABX 253-8400 - Fax: 2333537 • lnfeirmt htp0ewr.gmexiocnixlazsrtreéreoii5Tl BRASISWISS TOUR • Mutilo 8, dos Sanbos/Roberf Surer Ao. Piado Jr. 78- li. B - Cai 22011-040 - Tel.: 275-1026 - 987-0290 - Telefax: 295-7833 • E-Mail: brasiswiss@pjnef.com.br BRASVIKING Tu,. * Lsi-sLindel/ Ao. Rio Branco 124 - 141and . - Cep 20040-001 - Telefax: 224-8505 • E-Mail: skiviiong@nelfjy.com br BRAUMAR Ag. de Viag. Tur, a Congresso * Iracema Braufigani R. Imperatriz Leopoldina 08 - 0.1102 Cep 20060-030 - Telefax: 232-5692 • E-Mail: braumar@nulecnelrio.cOm.br

ATLAHTIS Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 181/607 - Dep 20040-007 - Tel.: 240-574115110 - 262-0438 - Fax: 240-5110

e Tal/lixosa Borkiewcz Guimarães Ao. das Américas 3255 - s.319 - Cep 22631-002 - Tel.: 430-943619402-Tetelas 430-9794 - Fax: 325-3658 • E-Mail: bislurBuoi,com,br

ATLAS Travei Services • Sonha Maria Bronco Ao. Franklhn Roosevell 1261907 - Cep 20020-080 - Tel.: 2639634 - Fax: 2209643

BIG APPLE Tur. Pasa, e VIag. Ao. Rio Branco 1855. 1302- Cep 20040008 - Tel.: 533-2071

BRAZIL DESTINATION MARKETING de Tu,. * Angela Sorriso Ao, das Américas 3939-BL 02-dai. 207-Dsp 22631-063-Tio: 323-1014 - Fax 325-1518 • E-MaiL brazildEponlo.com.br

BIP Ag. de Viag. e Tu'. * Edson Bica//ro Ao. Nsa. Ora. de Copacabana 897/50506 - Cep 22050-000 - Telefax: 255-5489 - 256-4984 - 236-2349 - 548-7228

BRAZILIAN CONNECTION CÀn,bio e Tur. Ao, Olegário Macid 555 - li . 02 - Cxp 22621-200 - Telefax: 493-4459

BIT INCENTIVES e Tu,. R Farme de Amsedo 75 - s.204 - Cep 22420-020 - Tel.: 522-1892 - Fax: 2670473 • E-Mail: bifi'm com.br

BRAZILIAN RESTA Tur. Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 637- s.501 - Cep 22050-000 - Tel.: 548-1037 - Fax: 235-7570

ATS Tu,. e Câmbio R. da Assembléia 38 - 2/snd. - Cep 20011-000 - Tel.: 221-0202 - Fax: 2210398 AUGUSTOS SERVICE Ag. de Viag . e Tur, * oernia N Monteiro Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 166 -Térreo - Cep 22020-000 - Tel.: 5425880/748917795 - Fax: 542-6189 AVATOUR Viag, e Tur. * Roxa/do Malta R. Sele ele Setembro 111 - 9°axd, - Cep 201 59-900 - Tel.: 852-5452 - Fax 8526505 AVIPAM Tur. * Anlóoio Fernando S/omp Av. Rio Branco 251 - l. B - Cep 20040008 - Tel.: 544-0909 - Fax: 544-4758 • hlfp://www.avipan.corn.br AXEL TOUR INTRA VEL * John Axel Friis Av. Nsa. Sra. de Copacabana 1138 - II. G -C ep 22080-000 - Tel.: 522-1447 521-2304 - Fax: 267-0086 - Tfx.: 39068 AZ VIag. e Tu,, * Ar/eh Sagaradüy R da Aiareiaga 25-nata 701 - Dsp 20370-000 - Tel:253-8636 -TSr 38468- Fax 253-0653

BLUE 5KV TOURS Ag. de Viag. e Tur. • Sérgio Freire R. Debief 23- gr. 703- Cep 20030-080 Telefax: 544-0811 BLUMAR BRAZIL NUTS RIO TUR R. Visconde de Pirajá 550 - s.10819 Cep 22410-002 - Tel.: 511-3636 BLUMOON Viag e Tur. * Wi/xorl GusmsO JriGraça Mediria Ao. Rio Branco 181 -gr. 803 -Cep 20040007 - Tel.: 524-4820 - Psbx-Fax: 2208301 BON VOVAGE Operad. e Represent. * Axe/ Ivan M.Picavef Av. Pres. Axfhnio Carlos 54-s302- Cep 20020-010 - Tel.: 532-1124 - Fax: 5320811 • E-Mail: bnxpBbonvoyage.Com .br i.iHOLltrP4ri

BTR Transp. Tur. • Oswaldo Geraldo Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 324 -.!J O - Cep 22020-000 - Tel.: 235-1320 - Fax: 255-5023 BTS Barra Trave[ Service Ao. Ministro losn Lins 460 - sblj. - Cep 22620-110 - Tel.: 494-3035 - Fax: 4943473 BUREAU DE HOTÉIS Ao, Fia/e/lis Roosevelf 39- s.1413 - Cep 20021-120 - Tel.: 240-1129 - Fax: 53324-48 BUSfNESS TRAVEL - VER PEOPLE EXPRESS C.A.M. Tour * Claudia A. Caneca R. Visconde de Pirajá 142-s.101 - Cep 22410-000 - Tel.: 522-0988 - Telefax: 521-3144 • E-Mail: carxlour@cano.com.br rnu.ur

CITUR Com. mml. e Repres. R. da Assembleia 10 - Gr. 3215 - Cep 20119-900 -Tel.: 531-2559 - Fax: 5311017 CL Tur.

CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Marechal Camara 160-s.1201 - Cep 20020-080- Tel.: 532-1483 - 220-0496 TIo: 38757 CAMBISHOP Viag. + Maria Claudia Pires R. Marques de São Vicente 52- li. 120Cep 22451-040 - Tel.: 255-9643 - 2354233- Fax: 512-3368 CAMPING CLUB Tur. * Adornar Moes/a de A/buuerqse R. Sen. Dantas 75- 29 xaxd - Cep 20031 - Tel.: 210-3171 - Fax: 262-3143 - TIo: 33336 CAMPOS AIRWAVS Repres. e Tu,. R. México 41 -u607-Cep20031-143Tel.: 240-3527-Fax: 533-3212 CANTUR Canadense Tu,. • Deixe Ferreiro Av. Almirante Barroso 63-s.2812- Cep 20031-003 - Tel.: 533-1919 - Fax: 2408150 CARNAVAL Ag. de Viag, e Tur. Ao, Nos, Sra da Copacabana 583- gr. 406Cep 32000-003 - Tel.: 548-4232 - Fax: 2367161 • E-Mail: carnaval Edomain.com.br CASA ALIANÇA Câmbio Passagens e Tu,. • Fernando César Da/bani A. Migxel Coulo 358 - Cep 20070-030 Tel.: 509-6546 - Fax: 224-1018 - TIO: 31583

*

Luis Eduardo Amor/si

Ao, Nilo Peça/eis 155 - Gr. 714 - Cep 20020-100 - Tel.: 240-3728 - Fax: 2207546 CLUBE DE VIAGENS E TURISMO • Ano Asuayag

Av. Nua Peçanhs 50- s807 - Dsp 20020100 - Tel.: 252-8312 - 532-1633 - Telelan: 508-6562 CMMC Rio Inter. Tur. R. Jacinto Alcides 41 - cep 21810-060 Tel.: 332-3895 - Fax: 332-3051 COMPAN'(S Travei Tour * Osvaldo Barroso doo Santos R. Sele de Setembro 55 - s.1302103 Cep 20050-004 - Tal,: 224-2483 - 5089155 - Fax: 224-3064 - Tix: 37878 COMPASS Tur. & SCANDINAVIAN PLUS Repres. A. Garcia Daoiia 72 - 39arrd - Cep 22421-010 - Teb.: 512-8882 - Fax: 2397801 CONDORTRAVEL Tu,. e Câmbio A. Visconde de Pirajá 595- l i. , B - Cep 22410-003 - Tal.: 512-3445 - Fax: 5125289 CONEXTUR Oper. de Tu,, • Co/ia Raposo/Ney Braga

Ao. Treze de Maio 47 - s.1910 - Cep 544Telxlax: - 20031-000 961 01731919477 • E-Mail: conexlur/errregahne.cxrn.br CONFORTOUR Viag. e Tu,. e Egberlo Miranda Jr. Av. Churchill 129- gr. 704- Cep 20020050 - Tel.: 240-6769 - 220-4423 - Telefax: 220-6155

CASA FRANCA Tu,. e Câmbio e Gania/la Marques Largo do Machado 29 - 'li. 24 - Cep 22221-020 - Tel.: 558-5757 ' Fax: 5565958 • E-Mail: casalraxca@openIixk.corx.br

CONNECT Ag. de Viag. e Tur. Ao. das Américas 679 - 5.101 - Cep 22631-000 - Tel.: 494-3730 - Fax: 4942017

CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio e Tur. e Sérgio Silva/César 813nca Gomes Ao. Nsa Sra. de Copacabana 371 - I. E - Cep 22020-000 - Tel,: 255-669e16848 Fax: 255-9598

R. 13 de Maio 33 A -5.804 - Dsp 20031000- Tel. 524-4455 - Telelax: 524-4704

VI.

CASA PADRÃO Tur. A, Conde de Bonfim 615 - li. D - Cep 20520-052 - Tel.: 288-3205 - 238-2069 Fax: 288-3205 - R. 35 CASA QUEIROZ MESQUITA Câmbio Passagens e Tu,, A. Vir/os Oxurfus 119 - Cep 23052-090 Telelax. 394-6527 CASHTUR . CASH Passagens e Tu,. eJorge André M. Oliveira R. VisO. de Pirajá 547 - li. 113 - Cep 22410- Tel.: 239-3422 - Fax: 259-3241 CEUNA QUINTAS SpecI Tnps Op. • Defina 0-ir/rifas A. Xavier da Si/leira 46- s1102 - Cep 22071-010 - Tel.: 267-3539 - Telefax: 521-0440 CENTRAL DE Intercâmbio VIag. R. Vise. de Piralá 59511005-Cep22410003- Telelax: 512-6171 CENTRAL DE RESERVAS DE HOTÉIS E POUSADAS Alvaro Pontes Ao Abulia de Paiva 1260- Cep 22440031 - Telelax: 512-7999 • E-Mui renlruiiossemac18palcmtlsxnbr • Sue: www.cenlrefderexeftias.cOm.br

CONSTELLATION Op. de Tur. • Mar/lia Santos

CONTEMPORY Viag. e Tur.

*

Vera Maria Mendonça

Ao. Fixa. Sra. de Copacabana 492 4rand. - Cep 22020-000 - Tel.: 548-6675 - 255-0335 - Fax: 256-5991 - Tix: 22352 • E-Mail: cxntempory@infolink.com.br CONVENCIONAL Câmbio e Tur, • 0-Ide/o Marfins • R. Figueiredo Magalhães 28 - Ij. O Cep 22031 -010- Tel:255-9937-Fax: 235-2771 • A. Xavier da Silveira 40 - lj.A - Cep 220131-010 - Tel.: 522-0793 - Fax: 267-2600 - Tio: 21844 • E-Mail: coxvenci18iiS,cOm.br COPACO TOURS RIO/Marieila SIeg Travei • Mar/e//a Sieg

A. México 41 - 0.601 - Cep 20008-900 Tei.: 524-2027 ' Fax: 220-5233 • E-Mxil: copucoiSs.com.br COPA EXCHANGE Tur. • Ives raSei

As. Nsa. Ora, de Copacabana 395 - J. E - Cep 22020-000 - Tel.: 548-3205 - Fax: 255-3893 CORAL SPRINGS Tu,. • Mouro Liprnan

Ao. Graça Aranha 326 - gr.31 - Cep 20030-001 - Tel.: 240-3737 - Fax: 2402200

CENTURY VIag. e Tu,. * MoiseS Zaj'ier Av. Aio Branco 156 - s. 2818 - Cep 20040-006 - Tel.: 544-6585 - Fax: 5244062

CORDOBA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio R. Gustavo Sampaio 840 - li. A - Cep 22010-010 - Tel.: 543-4772 - Fax: 2757049 • E-Mail: cordoba@cordoba.Corri.br

CESAMAR Tu,. e Viag. Ao. Rio Branco 39 - gr.I 10213 - Cep 20090-003 - Tel.: 233-8123 - 253, 1661 Fax: 253-1661

COSMOS Ag. de Viag. e Tur. A. Mexico 41 - s.1803- Cep 20008-900 - Tel.: 220-3662 - 262-2255 - Fax: 2401827

CHATEALI INTERNACIONAL SER VICE Tur. Ao, Pies. Vargas 542/811 - Cep 20073900 - Telefax: 233-0880

COSTA Cruzeiros Ao, Ris Branco 134 - lO rxnd. - Cep 20040-002 - Tel.: 224-6167 - Fax: 2246129

CIGALE Op. Repres. Turística e Claudia Carvalhal A. Barata Ribeiro 370 - li. 326 - Cep 22040-000 - Tel.: 549-6871 - Fax: 5-455227 • E-Mail: cigxle@xelfly.com.br

CREDITUR Viag. e Tur.

CIPER Centro Internacional de PeregrinaÇões - Te! 202-6677 - Fax R. 5/si José 90- 544-2946

CRVSTAL Viag. Tur. e Câmbio

*

Neper Gonçalves da Rocha

Ao. Prex. Wiloon 165- gr. 702 a 705- Cep 20030-020 - TeI.: 221-505113673 - Fax: 221-5278 * E-Mail: crodilur@dornain.COm.br • Sob Medici/Saralr Hausner

A. Sele da Sefaxt.ui 02- a 505506- Cep 20000-0012-Te[:220-8665D676-Faic 252-1816

Maio/99 - Guia Panrotas - A-143


Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO cvc Viag. R. Sele de Setembro 92 • s.1609110 - Cep 20050-002 - Tel.; 507-9802 - Fax: 221 -1 701 • E-Mail: cbr@netualecom.br CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. e Alexandre Gadx,kel Av Pres. Vargas 583 - s2101 - Cep 20071-003 -Telefax: 221-8540 DAEDALUS Tur. Ao Rio Branco 257 - Gr. 910 - Cep 20040-000 - Tel.: 240-3205 - TI.: 39056 DALMER Viag. e Tur. * Dalva Faca R.SenDantas7l - Gr. 501 -Cep20031- 200 - Telefax: 220-0335

GAMA TUR Eventos e Tur. ELOT Op. Turística (VOR) ESCOBAR Tur. e Viag. DOUBLE C Viag. e Tur. * Claudia Gama e Oscar Da/senter A/ves .Edde Cardoso Manoel Rocha * Av. Aio Branco 181 - gr. 1403 - Cep R. Dias da Cruz 215 - s.605 - Cep 2072D. • R. São Bento 13 - 1and. - Gep 20090- R. Sete de Setembro 481604 - Cep 010 . TeI: 2330825 . Fax: 233-4479 . 20040-007 TeIeIa; 544-840118402 • 010 - Telefax: 594-9449 . Tel.: 596-5955 20050-01 507-2856 - 852 262-1251 Tix: 34893 0999 - Faz: 1)-221-6824 • E-MaLI: vdrrepropebnkcom.br • Arnaldo Pereira Leito • E-Mail: doubIelour6mpcalbr.com.br GAME ONE Repres. e Marketlng Av. Rio Branco 01 - li. 10 - Centre - Intern. Tel.: 518-1344 - 233-0218 - Fax: 253- FLY 607 Tur. R. Vise. de Pirajá 351 - s.1 108 - Cep ODUELE Em Pepres. e Prom. 8628 R. da Assembléia 931607 - Cep 20011- 22410-003 - Tel.: 521-7228 - Fax: 521Rarala Ribeiro 370 - li. 311 - Shopping 001 - TcIetax: 533-6200 9669 Apari Hotel - Cep 22040-000 - Tel.: 235- 3026 - 257-4173 - 256-0292 - Fax: 257- ESPAÇO ABERTO Vag, Tur. • Sorria Matos FLY TO BRASIL Viag. e Tur. 6604 GAMELA Ag. de Vlag. e Tur. R. Constante Ramos 44 - s,907/8 - Cep 11, Francisco Otaviaxo 20 - lj. H - Cep Av. Almirante Barroso 06/1706 - Cep 22051010 Tel.: 547-365614019 - 257- 22080-040 - Tel.: 287-0314 - 267-0895 - 20031-000 • Tel.: 220-3731 - Fax: 240DOVER Viag. e Tur. 4323 - Fax: 255-5341 - Tio: 39985 ESPY Fax: 521 -1 145 347 . CaIoo Eduardo Gladuosh Av. Almle. Barroso 63 - sbl. 21213 - Cep FLY BOARD Ag. de Via9. e Tur. 20031-003 - Tel.: 220-6132 - Fax. 240- ESTÁCIO DE SÃ Ag. de Viag. e GANDALF Câmbio e Tur. Maria do Carmo Schim,df Tur. 0549 . Tix. 37134 • Ana Lúcia i3xosa • M.C. Monteiro Ao. Nsa. Sra. Copacabana 861 -s.508 - da Assembléia 10 - o 1324 - Cep Cep 22060-000 - Tel.: 236-2949 - 235- Do Bispo 83 - Cep 20261-060 - lei.: DRIFT Cons. Aplicada a Serv. Tur. 20011-000 - Telefax 531-2996 502-5115 - 503-7224 - Fax 293-5603 6719 R. Visconde de Pirajá 414 - s701 - Cep 22410-002 - Telefax: 522-1258

FLVCARIOCA Viag. e Tur. ESTASA Viaa. e Tur. * Lil,as S Av. Almirante 'amandaré 66 - s.309 - DY Tur Empreendi. Turístico Cep 22210-060 - Tel.: 557-7798 - Fax: flv. Nsa. Sra. de Copacabana 81 7 -x.801 daQxilaxda3ü/207-Cep200ll-030 205-0286 - Cxx 22050 . 050 - Telefax 547- . Tel.: 224-4375 - 221-2082 375410570 - 256-9615 • E-Mal grestasamlec cxm br

GANESH Op. de Receptivo • Roberto Penha Estrada do Otasmno 598 a 602 - Cep 21540010 Telefax: 3505520 - 359-

. HoelePage: • E-Mml: gaoxsh 0 nonelcxrn.br FLYTOUR Vias. e Tur. EUROPEAN Travei Ag. de Viag. • Penha Nasc,xeÓfo • Eduardo de Alme,da R, da Quitanda 50 - 5and. - x501 - Cep R. do Carmx 27 . x609 - Cep200l 1-020 Ao. Rio Branco 109 - s.504 - Cep 20040- GARE TOUR-Viag. e Tur. 20011030 Tel.: 210-1312 - Fax: 221- e Ronaldo LeiteJMa'a Calara Franco 004 . Tel.: 224-1121 - Fax: 224-1121 . Tel.: 232-4637 - Fax: 2245091 5480 - Ti.. 34692 As Rio Branco 181 - x.503 - Cep 20040• 0-MarI: 2181738 mcrmail.com.br 003 - Tel : 532-3054 . Telefax: 532-3073 FOLK TRAVEL Tur. e Repres. EUROVIPS Oper. miem. de Tur. e Sônia Sal/es • John animes DANNY Repr, Turísticas EASY TRAVEL Via9. e Tur. As. Nilo Peçanha 50 - 16and. - s.1618 - Av. Almirante Barroso 22 - s.203 - Cep GARUDA Vlag. e Tu,. e Claudia Ferraz e Roberto Campeas 20031-000 - Tel.: 533-2420 - 532- Cep 20010-100 - Tel.: 220-9304 - Fax: As. Franklin Roosevelt 71 - s.1 104 - Cep R. Uruguaiana 10 - s.712 - Cep 20250- A. ViSC. de Prrajá 550 . s.2303 • Cep 037311434 - Fax: 532-1434 932-0757 20021-020 - Tel : 532-1521 . Fax: 532000 - Tel.: 533-1520 - Fax: 262-7556 22416 900 - Tel.: 512-1516 - Fax: 512- • E-Mail: eurovipsMbaynet.cornr br 1470 4244 - Tie: 40791 FÓRMULA Viag. e Tur. DANTUR Passagens e Tur. R. da Assembléia 92 - 1 4and. - Cep GAVEA TOUR Tur. e Viag. EXCALIBUR CRUISE CENTER ECLIPSE Vig. e Tu,. 20011-000 - Tel.: 509-4614 .252.1904 - e Helena H. Wader Viag. e Tur. A. Marques de São Vicente 75- lj. 107TIo: 38674- Fax 224-8043 As. das Américas 2300- bl. B - s,329 - As. Nilo Peçaxha 155 - . 901 - Cep Largo do Machado 29 - li . 47 - Cep Cep 22451 -041 - Tel.: 239-1544 - Fax: Cep 22640-101 - Tel.: 325-3282 - Fax: 20020-100 - Fel,. 533-1094 - Fax: 220- 22221-020- Tel.: 557-7144 - Fax: 557 294-6270 325-0076 7468 FORMULA WAY Viag. Op. deTur. 9918 • E-Mail: eclipe6/plugue.corrn.br • Ana C. Vil/aça/Claudia Ro- GB Internacional. Transp. e Tu,. dngorrs/Fereza Lobo EXECUTIVE TRAVEL VIag. e Tur. A. Capitão Salxmão40 - Cep22271-040 DARATUR Viag. e Tur. R. da Assembleia 92 - 2 xarrd. - Cep ECO Tur.. R. daOuitanda 19-1 l'arrd. -Cep200ll- - Tet,: 537-8001 - Fax: 286-9484 - TIx: • Ana Clark Ribeiro 20011 -000 - Telefax: 509-1958 - * Wr/nra 030- Tel.: 202-7665 - Fax: 262-0912 31575 6660 A. Alcinda Guanabara IS - xl 402- Cep Praia do Flamengo 66 - s.906 - DI. 13 20031-130 - Tel.: 544-805018920 - Tele- Cep 22210-030 -lei.: PABX 205-0599 • E-Mail: formutaway@openlink.com EXPEDITION Op. de Tur. GENIALTOUR Viag. e Tur. fax: 524-6072 Fax: 205-1162 - 2857171 e Caias Gsbbo Emanurrl Araujo Lirr,a FRANÇATUR Op. • E-Mail: dar,rlur4tnrnail.ris,cxrri.t,r As, Rio Branco 156/1905 - Cep 20043- R Primeiro de Março 23 - s.1202 - Cep • Antonio de Cirarborrnixres 800 Fel.: 532-2086 Fax: 532-5159 - ECOTRAILS & TOURS Ag. de 20010-000 - Tel - 252-67171551113756. As Rio Branco 50- 219and TIx: 32975 Viag. e Tur. DAY and NIGHT Viag. e Tur. - Cep20090- Fax: 252-1108 - TIn: 40944 002 -Tel.: 233-6562 - Fax 233-6572 • E-Idail:expes8bon@enpedib on.co.br rr, A ViScOnde de Pirajá 330- II. 310- Cep Av. Ria Branco 45-s.1014 - Cep20090- 22410-000 - Tel.: 513-3580 - Telefax: 003 - Tel:283-2029 - Telelax: 283-2470 GET TRAVEL Viag. e Tu,. FRANCO Eventos Tur. 513-2617 EXPRESSÃO Brasil R. Gonçalves Oras 30 - 61.507 - Cep A. Padre Elias Gxruyebl5-gr.307-Cep A. Alcirrdx Guanabara 24 - sb!j. 206 - • E-Mail: viking@pcshop.corn.br 20050-030 - Tal.: 509-6744 - Fax: 252DC-10 Vlag. e Tu,. 20520-140 - Telelax: 571-1818 - 570 Cep 20031-130 - Tel:220-3304 -262- - 2962 1414 As. Rio Branca 45 . 5.1111 - Cep 20090- ELAN RIO Tur. 2882- 240-4022 - Fax 533-3582 003 - Tel.: 516-2227 - 253-1109 - 263• Sde:eeaeroaLn1el1ra00lemr-4c6 • E-Mail: expressa @ibprxelconr.br • El/ana Domes de Malfox GILTUR Passagens Hotéis e Tur. 7674- Fax: 253-7235 • E-Mat fra-eunnfcsrrlcnkrsbr A Buímos Arres 68 - 25and - Cep R. Conde de Bonfim 344 - lj. 2011231 FACA Tu,. 20070-020 - Centro - Tel: 509-3255 - Cep 20520-054 - Te[: 568-8344 - Fax: FRATELLI Vlag. * Dria,fe Fax: 252-1750 Rodrigo G. de Souza/Paulo DE LOS SANTOS Operadora 284-8200 • Erica Mendonça Mayr Soares Estrada Rio do A 1500 - Paire - Cep As. Nilo Peçanha 155 - s.1116 - Cep • E-Mail: elanGanrares cxm.br 23080-300 - Tel.: 415-046815309 - Fax: R. Padre Elias Gxrayeb 15 -s.703 - Cep 20020-100 - Tel.: 544-7444 - 532-5213 - GLENZTUR Vlag. e Tur. 20520-140 Tef 572-8229 208-3942 394 - 5044 Fax 024-7273 - - - - - -- ELCOTOUR Ag. de Via g. e Tur. e Cr,sI,na G/e,rz e Rol! Doe • E-Mail: desanlx68isrrr.com.br As. AlaulIo de Paiva 255 s 602 - Cep FREE WAVE Tu,.' R Lauro MutIer 116 - x4202 - Cep FAO Eventos Internacionais 22440030 - Tel.: 239-9933 - 274-1948 e Carlos VelosoiDomingos Ve/oso R. Conde de Irajá 260 - 1'and. - Cci, 22290-160 - Tel - 543-2448 - Fax 541- DEBATOUR Empresa de Tu,.' 22271-020 -Tel.: 537-4338 As. Rio Branco 156 - gr. 1616 - Cep 0087- TIo.: 21-31336 20043-900 - Telelax: 544-122811273 - GMT Tur. • Manado Sol R. Santos 220-9593 • lilás Maria Ramagem Grosomann FAIRTOUR Viag. e Tur. A Sete de Setembro 98- 5.1003 - Cep ELITRAVEL Repres. eTur. • E-Mail.freewave@estoc.com.br • Antonio Cabrat Costa As. das Américas 3120- bI. 3- lj. 21020050-001 - Tel.: 509-7243 - Telefax. R. Sele de Setembro 71/1601 - Cep Cep 22640-102 - Shopping Bayside 509-5942 A. da Asseml,Ivia lo -1 H -Ce;) 20199- 20050-005 - Tel.: 532-3211 - Fax: 532Tel.: 325-0012 900- Tel.. 531-1300 .1110: 34-185 FREE WAY Viag. e Tur.' • E-Mail. debalxxrt0rrx.com br 4450 • Cosmo Antonio Campanha • E-Mail: gmltur@xpenli,rk com br As. Nsa Sra de Copacabana 1120 FANTASYTOUR Ag. Viag. ELYS TOIJR Ag. de Viag. e Tur. DEL BIANCO Viag. e Tur. 5.1107 - Cep22060-000 - Tel.: 247-7187 GN TOIJR Ag. de Viag. e Tur. • Augusto Perret Si-rias acaba na 249-1 C As. Pisa. Sra. de Con • Claudio Dei Biar,co México 168- gr. 407- Cep 20031-143 -267-8075-Fax 523-5269 * Guilherme Nardi - Cep 22020-000 - tel.: 542-6040 - ax: A. Franco S 2221307 - Cep 22080- -Tel.: 221-2464 - Fax: 221-9930 As. Rio Branco 1811802-Cep20040-070 541-8548 010- Tel.: 523-2630 - Fax. 521 -8329 • E-Mo/ FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. - Tel.: 532-0920 - Telxtax: 220-1129 alendimenloB lantasyIxur.cxm.br As. República Árabe da Sina 129-s.310 EM TEMPO Ag. de Viag. e Tu,. - Cep 21931-370 - Telefax. 393-9895 - GOLF Câmbio e Tur. DESTINATION MARKETING & R. Rareon Franco 96 casa 101 - Cep FAZOLATUS Aa. de Tur. TIx: 32595 . • Av Aro Branco 80 - 5.1701 - Cep SERVICES 22290-290 - Tel . 299-5772 - Fax: 542• 00 Valel,m Fazolaio 20040-000 - Tel.:263-9961 - Fax: 263* Byron S,deralos 7118 A. Lucidio lago 91 -5.404 - Cep 20780- FREEDOM Viag. e Tu,. 9209 A. São Luobaldo 276- cxxx - Cep 22610- 020- Tel.: 581-3127 -Fax: 261 . 5716 A. Sex Darrlas 80 - s 1201 - Tel.: 240• As. Ayrloe Serrna 3000- lj. 1046- Tel.: 280 - Telefao: 322-6674 - Fax. 322-3116 EMATUR - Empresa da Adm. de 8235- Teletax: 262-6065 325-1579 - 385-0446 - Fax- 385-0346 Tur. FENICIAN Tur. Exchange Viag. e * Mas/unia Saramago FRONTIERS INTERNACIONAL DIAMONO TOURS Tu,. GOSPEL Ag. de Vlag. e Tu,.' A. México 148 - . 1201 - Ce 20031- As. Pisa. Sra. de Coacabaxa 335-LI 8 Ag. de Viag. e Tu,. Praia do Flarr,exox 86 - 5.304 - Cep As. Pres. Vargas .135 - 91. 606 - Cep 142 - Tel.:x 544-2525 - Pab Fax: 262- e Mário Duraria - Cep 22020-000 -Fel.: 235-384312191 - 22210-030 -Tel.: â97-2615 - 9966-4557 20071-004 - Tel.: 507-3604 - 283-3318 7792- TIx: 22617 Fax: 257-3782 - Telelax: 265-4843 As. Graça Aranha 57 s405 - Cep 20030- 233-0775 002 - Tel.: 5330306 EMPIRE Viag. e Tur. FENIX Op. Turística DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tu,. GRADUAL Tu,. e Vera Li-ai, AndradeFer,eira * Viceslo Truzi FROTA BRASIL Tur.' A. da Assembleia 93 - s.1201 - Cep • Lu,z Alberto rio Al,rre,da A. Dias da Cruz 155-5.514- Cep20720- As. Pisa. Sra. de Copacabana 330 - e E/rzabelh Frota Flasc!roer 20011-001 - Tetelao: 544-2111 010- Tefelan: 260-8396 - Fel.: 596-0813 R. Visconde de Piralá 487- 1. 102- Cep 5 1003- Cep22020-000 - Tal.: 548-2929 As Franklin Roosevelt 84 -5.702 - Cep -Virtxal: 449-6585 22410-003- Tel:531-2125-259-6812-235-2231 - Fax 255-0953 -TIo: 32387 20021-120 - Tel.: 240-9878 - Fax: 533 Fax: 531-1619 3287 DISKLINE Câmbio e Tur. EMPORIUM da Viag. e Tur. * G,/5a Ve/too FÉRIAS CARO Tu,. e Lazer • Li,,z Antonio B. de Meneies GRANRIO Viag. e Tu,. R. do Ouvidor 63- S. 1004 - Cep 20040- G.B.V. Tur.' A. Primeiro de Março 23- 22and - Cep As. Ayrton Semia 1850 - S,214 - Cep 8. Sele de Selen,l,rx 55- qr. 805- Cep 030- Tal.: 224-8879/9181 -Telefax: 507- • Luiz i3ar,elo Vra,ra 20010-000 - Tel.: 221-7806 - Fax: 509- 20050-004 - Tal: 509-4254 - Fax: 221- 22775-000 - Tel.: 430-323913240 4191 A. daAltándega9l -65and. -Cep20070- 1853 9126 001 - Tel.: 508-3680 - Fax: 507-0600 221-1801- TIa 33074 FERRARO Câmbio e Tu,.' GRANTUR Op. de Tu,. DIVERSÃO CENTRORIO Tu,. ENERGIA Viag. Tu,. e Câmbio * Manoel Gonçalves As P80 Feçardra5o -5.414/415- Cep20020- • E-Mail gbslur@univet.com.br R. do Ouvidor 161 - s.312 - Shopping • LevyLevxkorits deAndrade 100- TeL: 2400022- Fac: 2205838 - Spol • Av. Rio Branco 181 - 32and. - Cep DANDARA Tronstur • Dagmar Lobo Chamo,o A. Cândido Crffree 1191101 - Cep 22291-080 • TeL: 295-3979 - Fax. 542- 5100

Passo do Ouvidor - Cep 20040-100 - Tet.: 252-1414 - Fax: 507-2807 DIVERT TURISMO

*

Vera Angina S. Affonso

Ao. Ayrtan Senxa 2 150 - bI. O -s220- Cep 22775-000 - Ter 430-8047 - Tele- lan: 326-1469-325-6768 • E-Mail: drverltil,ridge DL Ag. de VIag. e Tu,.

*

Ehas LeFV

A lb Rosario lW- Gr. SLQ-Cep20341 -Td 224-84€3-Tlv6518

DYNAMIC Op. Turística • Aonde F,sch

As. Pisa Sra de Copacabana 1059-gr. 5662 GADI Tu,. 1201 - Cep 22060-000- Tet.: 522-7359 - As Rio Branco 4 - 5.401102103 - Crnp 267-8285 - Fax 207-0112 20000-002 - Tal.: 233-4545 - Fax: 253- FIERA TUA Viagens • André Lu,z Cec,liano 1876 ENRICO LAVAGETTO Viag. Tu,. R. rio Ouvidor 121 -s4Of - Cep 20040- A. Vise. de Pirajá 156 8and. - Cep 030- Tel.' 224-4806 - Fax: 507-2303 GALLERY TOUR 22410-000 - Tel.: 523-3392- Fax: 521- • Kar/a Vecchiatr 0073- TIa: 34631 FJORD Tu,.' As Pio Branco 156-s 1526- Cep20040- 003- Talelann: 544-4884 A. Barata Ribeiro 3701117 - Cep 22040- 000-Fel.: 547-6675 - Fax: 549-0004 • E-Mail. gallnrylM oo.cxrrr br EOUAÇOES TOUR Eventos • htlp://www.gallery.com.br Turlsticos e Alessanriro da Silveira FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag. e Estrada dos Três Rios 93- sãOS - Cep Tur. GALTUR -Galeão Tur 22755-000- Telxlax: 425-7239 Esle cbGcAënsl3l3-;266-A-Cep22700-lW As.FaSm3Pr9,a122-4'arrd-o401-C • E-Mail: equalosr6/domain.com.br -TeMaic4438153-4435351 2lO70--TeMax56-4-W49 O REDEPAN

A - 144 - Guia Panrotas - Maio/66

RECEPTIVO

*

RESPONSÁVEL

20240-007 -Te[.: 220-9595 - Fax: 2209062 As. das Américas 115512012 - Cep 22040-102 - Tel.: 49364181053213089 -Fax: 493-3989 • Av. Rio Branco 181 - 9 and. - Cep 20040-007 - Tel,: 262-8262 - 2208588 •

GRAY LINE Tu,.' • Ces,xr Barrela As. Niernxyer 121 - térreo/Hotel SEaratom, - Cep 22450-220- Tel.: 512-9019 Fax: 259-5847 • E-Mail: graylinett alie rnex.cnmn.br


Agências de Viagens HIGI-ISEASON Viag. e Tur. RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO GREATSKI Viag. e Tu,. • Vara Nonos ~os Costa R. Selo de Setembro 99 -8'and. - Centro - Cep 20050-005 - Tel,: 852-0200 Ramais 102l10311041105 - Fax: 8520199 • E-Mail. rjrealskiGiininel.cxm.bn • internei fillpJ/www.grearski.Cxm

As. Rio Branco 115 gr.1 101 . Cep 22040.t-zíi 004 - Tei: 232-7164 - 1727- Fax: 232-8836 HOPE Ag. de Viaq. e Tur. A. México 41 - $603 - Cep 20008-900 Tel.: 533-102210192 - 220-4948 - Fax: 533-2155 HOUSETOUR Viagl e Tur. A. Dom Gerardo 63 -s.409- Cep 20090000 - Ter.: 233-7633

GREEN CRUISE LINE Tur. a Mário de Mello As Rio Branco 181 .s.808-Cep 20040007 - Tel.: 532-994713509 - Fax: 5323509

I.C.C.E. Inteire. Culi. Viag. e Tur. R. Vise. de Piraja 207 - sbl1. 302 - Cep 22410-001 - Tel.: 523-4942 - Fax: 5212754

GREEN WAY Viag. e Tur. * Ester Pereira Pontes A. Santa Luzia -lOS - 4arrd. - c, Cep 20020-040 - Ter.: 524-8992 - Fax; 234-2297 • E-Mail: eslerpxrrIes@aol.com ir

I.M. Tur. * Irene Malta A. da Assembléia 10 - s.3312113114 Cep 20119-900 - Tel.: 531-1232 - Fax: 531-1249 • E-Mail: operac5es@imtxrismx.cxrn.br

GRHOTAR Reservas Viag. e Tur. * Sérgro/Rogerro R. Hadock Lobo 86- s203 - Cep 20260132 - Tel.: 502-553418960 - 273-4638 Telefax: 502-4752 • E-Mail: viagens tOgrlroIar.corrr • Harrie Page. irvww.grhotar com GRUPO METTA Educação Viag. e Tur. Au. Ataulfo do Falsa 255 - s.703 - Cep 22440-030 - Tel.: 512-0647 - 274-8728 • E-Mail: rnelfairrragefink.cxm.br

IA ORANA Tur. R Conde de Bonfim 425 - li. E - Cep 20520-054 - Tel.: 570-0435 - Fax: 5704583 • E-Mail: iaorana©irrlxiinkcorrr.br • 1-ice-e Po; xwev,kdokdcaex.btiiaorie)a IBTUR Viag. e Tur. * NagrbCesar A. Barão de Ipanerria 94 - li. 107 - Cep 22050-030- Tei: 548-6345 - Fax: 2566844

GUIATOUR Vfag. e Tur.' As. Ataulfo de Faixa 1079 - li. 201 - Cep 22440-031 - Telefax: 274-1997

IMATUR Câmbio e Tur. * Isabel Maia • Av. 1-LsaSra Ccana3-B-Cep 22020.0:O-Te&;2954143-Fax 541-5142 • R. Visconde de Pirai 444 - 1. 111 - Cep 22410-001 -Tei.; 522-1870-Fax: 2474732 • Av. Ataulfo de Raiva 566-s.105- Cep 22440-030 - Telefax: 511-3310 • Visconde de Pirai 281 - li A - Cep 22410-001 -Tei.:523-3940-Fae:5228393 • Au. AlldrrIica 4240 - l. 209 - Cep 22070-000 - Telefax: 522-0868

GULLI VER Viag. As. Almtx. Barroso 63/2701-04 - Ccl) 20036-900 - Tel.: 240-5347 - Fax: 2628736 • E-Mail; gxllrveriarnrxllicom.net.Com .br

MM Viag. e Tu,. • José Luiz Oliveira R. da Assembleia 10 - 91. 2719 Cep 20019-900 - Tel.: 531-1060 - Fax: 5311737- Tio: 39677

HAI Câmbio Tu,. • Antonio Moreira R. Voluntários da Partia 445 - s. 206 Cep 22270-010 - Tel.: 266-448414072 Telefax; 286-4365

IMPACTOURS Op. de Tu,. * Cristina Ararrles/M rio Borglrini/ Paulo Torres R. Sele de Setembro 92 - s.2307 - Cep 20050-005 - Tel.: 252-9533 - Fax: 5325694 • HJ/z.a*r9ss3eJs • EMa rrçaasamninbr

Gil Tur. e Via9. • Ceiierrir V/vmrO R. do Carmo 9- gr. 502- Cep 20011020- Ter.; 509-7643 - Fax: 221-5869 GUANATUR Tur. e Transportes e Nerye Fontes Perxr R.DiasdaRoclra 16A-Cep22051 -Tel.; 549-3275 - Fax; 235-3664

HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. • Heloisa Macrrdo As. Almle Barroso 63 - gr. 2607 - Cep 20031-101 - Telelax: 524-9931 HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur.' • Hang CItou Yuan R. Uruguaiana 39-s.1407 - Cep 20050093- ler.: 242-7632 - Fax; 252-0515 i-IANSEATIC Viag. e Tur. * Jxrgeii Wisclrorrr,arr A. Urxljuaiaxa lO - s.2307- Cep 20050090 - Tel.; 224-6672 - Fax; 224-5487 • E-Mail; fransealnc@pobxeCxm HARMONY 2001 Viag. e Tur. • Isabel Maria Quaresma Dias A. General Mariaele 290 - Cep 2222/100- Tel.: 558-1706 - Telefax; 558-1413 1-lAVAS Viag. Tu,. * Francisco Fiavas R. Vise. de Piraid 623 - Gr 805 - Cep 22410-003-Tel.: 511-1100-Fax 5112323- TIx; 40177 HAWAII Interunfon Vfag. e Tur. Ao. Rio Branco 45- gr. 2601- Cep20090003- Tal.: 048-3574 - Fax: 849-3578 • E-Mail: hawai@lrxpicalbt.com.bn HAWAII TROPICAL Viag. e Tur. A. Urxgxaiaira 55 - gr. 613 - Cep 20050094 - leI.; 221-7464 - 252-9370 - 2320966 • E-Mail hawailltorpicalbt.cxm.br HD Viag. e Tu,.' Ao. Usa. Sra. de Copacabana 794 - gr. 1001 - Cep 22050-000 - Telefax: 2351341 • E-Mail fidtoarsí9ccard corri br HELISIGTH Viag. e Tur. R. Visconde de Pirajã 5801107 térreo Cep 22410-002 - Tel.: 511-2141 - Fax 294-5292 EIEMI-SUL Vfag Tur. e Eventos A. Senador Ganiras 117 -s.1143 -Cep 20031-000 - Tel.: 240-4039 - lelelae 240-2834 • E-Mail: herrrisxl4fnetjet.corri.br I-IERSA Viag. e Tur. * Ary de Oliveira Mulier As. 13 de Maio 47 - dáj 20-3 -Ccg2CO3ldXOJ Tel. 240n3176-2200200 For; 262-3188

iMPAR Op. Viag. e Tu,. * Eliane Bizarro/Adriana Safes R. México 111 -s.2101 - Cep 20031-145 - Tel.: 524 0325/0239 - 240-1758-2626604 - Fax: 220-3225 • E-Mail: imparEanlares.corn br IMPERIAL Opor. de Tur. e ifogerro L. Vianrra Av. Treze de Maio 13 - 52015 - Cep 20003-900 - Ter,: 240-7750 - Telefax: 532-2556 • E-Mail; impelosr@xninel com br INTERBLANC Viag. e Tu,. R. Do Ouvidor 121 - 28raxd - Cep 20040-030 - Tel.: 252-5036 - 224-4646 Fax: 252-5036 INTERCHECK Op. Ans. & Rep. x Vilali Zubakin Au. Fraeklin Roosevell 39 - cir. 1118 Cop 20021-120 Telelax; 220-0551 262-8781 - 533-1740 • E-Mail: inlercheckopenliok.cxm br INTEROL000 Tu,. e Repres. * Janas Krrar/y Au Franklin Roosevell 84- x.703 - parte - Cep 20021-120 - Centro - Tel.: 2205692- Fax: 240-6181 INTERMUNDI Ag. do VIag. e Tur. R. Do Ouvidor 60 - s.406 - Tel - 2214128/6055 - Fax' 221-5906 - TIx.; 21256 INTERNATIONAL GREEN Tou, Vfag. e Tur. Au, Nilo Peçanha 50 - 9.1406 - Cep 20044-900 - Tel.: 220-20011353417870 Fax: 240-4154 INTERNATIONAL RIO Tu,. e Repres. • Margarida Teixeira 14 Mecico 119-s.702- Cep 20031-145 - Ter.: 220-2223/3507 - Fax' 532-3421 INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL Viag. e Tur. R. Urugaaiarra 10- Gr. 506- Cep 20050 - Tel.; 263-8175 - Fax: 263-8385 INTERTURISMO Viag. e Tu,. Lida. Av, Presidente Vargas 583/1006 - Cep 20071-0:0 -TeL;224-E8266.227-Fa0242-0901 REDEFAN

INTERUNION Viag. e Tur. e Beatriz Falk los. Rio Branco 45- gr. 2601 - Cep 20090003 - Te[,: 949-3574 - Fax: 849-3578 IPACOM Viag. e Tu,. * Marcos S. Prado A. Visconde de Pirajá 318 - 5.26 - Cep 22410-000 - Tel.: 513-3776 - 521-0673 Fax 512-5121 • E-Mail; lrasel@ipanema.com IPIRANGA Ag. da Viag. e Tur. * Leonardo Guirrraraes A. A/role. Barroso SI - gr. 1015 - Cop 20031-005 -Telefax; 262-7948 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. * iodo Errrmlio Cupel/a Au. Rio Branco 31 - li. A/O - Cep 20090Tel.; 233-7630/7694/7585 - Tio; 22158 IRMES TOUR Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro 98 - Gr 202/203 Cnp 20050-002 - Telefax; 507-7979 Fac: 232-3773 - Ttx: 38470 ISATA Tu,.' e Andrria Rítrxio As. Usa. Sra. de Copacabana 817 - 7°and. Cep 22050-050- TeL: 548-1490 - Fax 2552345 • E-Mail; 2043633 O toeimail com

JORBRATUR Ag. de Viag. As. Brasil 500 -s.427 - Cep 30949-900 Tel.: 585-4107 - Fax. 589-1906 JOURBON VOVAGES *j~Coem Au. Gil/ásia Amado 55 - s.1903/l904 Cep 22631-020 - Tel.: 492-199912007 Fax: 493-9459

LAV1NIA FATUR Ag. de 'liag. e Tu,.

As. Pres. Vargas 482 - x.904 - Cep 20071-000 - Te/ 233-0506 - Teleiax; 2336330 LE CLUB Viag. e Tur. * Solange A/rrmerda Roga As. Usa. Sra. de Copacabana 861 - 5. 505- Cep 22060-000 - Tel.; 547-5539 Txlolao; 547-4098

JOVEMTUR Viag. e Tu,. * Ricarda Groiso R. Dona Zulroira2l -$701 -Cep 20550160- Telefao: 567-3599 • E-Mail; josemlur@roantneal.corx.br JULIÁTOURS Op. Tur. * Fei-rranndo Mardoxes As. Rio Branca 181 - gr. 3101 - Cep 20040-007 - Tel.: 532-1592 - Fax: 2202781 JUMBO Op. Turística • Pedra 1. de Souza Au. Pres. Vargas 435 - 6.902 - Cep 20071-003 - Tel: 253-9536 - Te/elas; 233-3967 JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. * Sorria Wo Largo do Machado 29 - xb lt 250 - Cep 22221-020 - 'Fel,: 205-5830 - Fax: 2057053 • E-Mail: eileenbridge.cxm.br

LEADERS IN TRAVEL Wholesaiers * Rogério Behning R. Siqueira Campos 43 . ci. 1009 - Cep 22031-070 - Tel.: 549-0177/4608-5488067 - Fax: 230-6433 • E-Mail: teadersrio.corri.br

LEBANON EXCI-IANGE Tu,. As, Una. Sra. de Copacabana 831 - 1/. O - Cep 22050-000 - Telefax; 236-7868 257-3515 • E-Mail: /ebanomnt5radxel.com.br LEF TOURS Ag. Vlag. Tur. Ltda. * Eduardo MOxr3a A. da Quitanda 83-A - dxarrd - 5.401 Cep 20091-000 - Ter,: 509-1573 - 2523064 - Fax: 232-3420

LETS GO! Tu,. • Adiei Pereira Moreira A. Galvaoi 40- Cep 21220-010- Teletax: 481-5996

ISET Centro de Cultura e Tu,' Au. Mal. Camara 160 - s.1410 - Cep 20020-080 - Tel.: 240-3311 - Telelax' 220-9265

JVM Viag. e Tu'. A. Debrel 23- s. 1111112 - Cep 20030080- Tel.: 532-2127 - Fax; 220-8843

IT CLUB Vlag. e Tur. •Adarrr Brande] R da Assembléia 10 - Gr. 3505 - Cep 20011 - Tel.: 531-1010 - Fax: 531-1011 - TIO: 35651

K. MARQUES Câmbio e Tu,. • Cl udia Prado As. das Amnéricas 4666 li. 120 14 - Crnp 22640-120 - Tel.; 431-99461984219462 Fax: 431-0860 • E-Mail; kamarlur@rura/t.com.br

Pça. Olavo Bilac 28-5,205 - Cep 20041010 - Telefax: 509-5934 - 9986-0469 9973-1215

KAMEL Tu,. R. Mamiz e Barros 821 - Cep 20270-002 - Tel.: 284-4038 - Fax: 569-9847 - TIu: 33823

A. Barata Ribeiro 370 - Ij. 219 - Cep 22040-000 - Tel.: 205-5442 - Fax: 235-

KARVAN Viag. e Tu,. Lida. • Flávio Rebento Frauda A. México 148 - s.1002 - Cep 20040 Telxlau; 220-6907 - Fax: 533-7285

• Sorria Rozen lar Hurdid As. 13 de Maio 13-me1313-Cep20031-000Telstax:220-0059-262-0&4t -Tel:262-3086

ITALCÀMBIO Tur. A. Ataulfo de Paixa 1079 - lj. 106- Cep 22440-031 - Ter.: 239-0605 - Fax: 2947092 ITAPARICA Empreendi. Turístico S. Lavro Mu/ler 116 - gr. 3801/2 - Cep 22290-160 - Tel.: 543-2101 - Fax; 5432223 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vfag. e Alvaro Ferxandes dos Santas F° • Ag. Copacabana II. A. Barata Ribeiro 370 - li A - Cep 22040-000 - Tei 548-6687/2999 - Fac; 255-2632 • Ag, Copacabana 1; A. Rainrxrrdx Correia 9 - Cep 22040-040 - Tel.; 2550880 - 548-2006 - 256-2666 - Fax. 235-0245 • Ag. Carioca: A. Uruguaiana lO - Ij. 24 C - Cep 20050-050 - Tel.: 505-8543 242-0936 - 232-7761/7756 • Ag. 1/fia do Governador: Estrada do Galeão 2730- li. F - Cep 21931-003 Tel: 393-8793 - 4622803 • Ag Campo Grande - Au. Ces rio de Mello 3029 - Cep 23050-109 - Tel.: 413-36001566513219 - Fax; 415-1307 • Ag ldxsa Iguaçu - R. Cel. Francisco Soares 58 - Cep 22620-030 - Tel 767-00077 - 667-2593 • Sala Vip - Aeroporto Irileriracional do Rio de Janeiro 32and - Setor C - Cep 20000-000 - Te/.; 398-3087 - Fax: 3983086 ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA • 14. Sele ao Setembro 54- 4°aod. - Cep 20050-000 - Tel .252-3832 - Fax 5321970 • Sala Vip - Aeroporto Inter, do Ria de Jaxemro - Carrd - Setor Vermelho lxlerrr Desereb - Tel.; 308-3257/3358 TER Viag. e Tu,. • Beatriz Se/ascomtuiz Felipe G.J. Feriras A. Vise. de lrmlrauera 134- Gr.1503- CeIr 20091-000 - Tel.: 516-1216 - Fao; 2338353 • E-Mail: ilerOdxmaio cornr.br ITS - INTERNATIONAL TRAVEL SER VIC ES A. São José 90- gr. 507- Cep 20010-020 - Tel.: 033-5858 - Fax; 533-6020 • E-Mail; il5@mt5lravelnnt.coro.bt JAFA-TOUR • Jair F,guoi,eda Filho Au. Rio Branco 156- s.2325 - Cep 20040004 - Telefax; 262-6182 .JANVS Tur. • Luciana Narres R. Voluntários da Pátria 45- lj 102- Cep 22270-000 - Tel.: 527-1866 - Te/ela,,: 266-4646 JET LEG Ag. de Viag. e Tu,. Estrada dos Très Rios 271 - li. B - Cep 22755-000 - Telefax; 392-1502 JET LINE Tu,. • Fabia Massnrrmo Alieni As. Alerte Barroso 63 - s.1217 - Cep 20036-900 - Tel.: 533-0614 - Fax; 2404519 JLG Ag. de Viag. e Tur. • Calam Carneiro As, Pies.. Vargas 9O2-s202 - CEP 20071-034 TrI: 9624352 -Telefax 253-9163 - Meta 2415 352-4490 Ccd 75065

00

LETS TRAVEL Viag. e Tur. a Luis 0050,1 M. de Meio,telic,a Mello

KASIMIR Ag. de viag. e Tu,. * Casenxiro Narres de Freitas Fui ia As Pres. Vargas 583 - x.1903/7 - Cep 20071-003 - Tel,; 507-9590 - Telefax; 507-9409 • E-Mail; cntreilOBm.xet KEOPSTUR Tu,. P,om. e Eventos As Alrrrle. Barroso 911310 - Cep 20031005- Tel.: 220-8540-Te/elas: 262-2760 KOHOZON Tu,. Receptivo * Lounrno/da Semitas A. Sorria Clara 98-s.1012 - Cep 22041010 - Tel.: 256-7626 - 236-0267 - Telefax; 255-7699

• E-Mail; mel/oloOibm.xel

LHIRONDELLE Ag. de Viag. e Tur.

*

llriso/v.r Ouemrôs

2577

LIBERTUR VIag. Tur. Ltda.

LIBEATY FLY TOUR Tur. • Roque LuizlThais Porlela R. Debret 23- gr. 1116 - Cep 20030-080 - 'Fel.; 532-4207 - Fax; 533-7128- 252-

1777 LINK Tou, • Claudya Faria Cunha

A. Vise. dePirajá 414-717-Cep22410002-Ter.; 287-804018009 - 267-1113Fax: 267-7383 LLARA TUA Ag. de Viag. e Tur. • Cida Cornos

A. Conde de 1/omites 370 .s.401 - Cep 20511-180 - Telefax: 567-0675 - 2544782-569-2798

KOLIBRI TOURS Ag. de VIag. e Tur. A. Oleário Maciel 401 - lj. D - Cep 22621-200 - Tel.; 494-2137 - Fax: 4930785 • E-Mail: kolibriOcxm.bt

Au. BenjamOiin Pinto Dias 1331 - li. A -

KR Ag. de Viag. • R,chard Alorr Karol A. México II - 8-and. - s.801 - Cep 20031-144 - Tel.; 524 6957 - Fax; 2624294

LOTUS Tu,.' e Abe/ardo Vangussu Av. Usa, Sra. de Cxpacabaex 1066 6310 - Cep 22060-000 - Tel.: 5221641/2528 - 287-7299 - Fax; 521-4630-

LOPESTOUR Viag. e Tu,.

*

Moacyrde Souza

Cep 26130-000 - Tel:661-0325 -662-

0442- 761-4688/24741219410923

TIx; 33378 KYRIOS Viag. e Tu,. • Sarai Jardmrrl As, 1-Isa. Sra. de Copacabana 1137 s.1004 -Cep 22070-010 -Tel.: 523-1271 - Fax 267-4096 L.B.M. Viag. e Tu,. Au. Rio Branca 114- Siand - Cep 20040003- Tel.: 211-1203 - 252-1258- Fax: 211-1529 LAINO Tu,. As, Allántica 4240- li. 221 - Cep 22070002 - Tel.; 522-0141 - 267-8202 - Fax: 521-4097 - Tix 23334 LARBTUR Ag. Viag. Tu,. Lida. • Vera Barcetos R. Vise. do Ixlrai/ma 58-s 201 - Centro

- Cep2009t -Ter.: 263-321811594 -2536898- Fac; 263-0616- T/o. 39148 LATIU AMERICAN Hotéis Viag. e Tu,. R. da Conceição 1051201/206 - Cep 20061-010 - Tel.: 516-1919 - Fax; 2537683- 283-1828

LATIN TRAVEL do Brasil Tu,. Au. Graça Aranha 326 - s.3t - Cep 20030-001 -Ter.; 240-4409-220-7281 -

LUCATOUR Ag. de VIag. e Tur. * Luis Carlos Barbedo A 0sunstxda Voga 35-c 1305.Cep20031 - TeL 240-4851:03243 - Fome 220-5595 -Time 23537 LU Ag. de Viag. • Doumite Dou/os

A. Fernando Mondes 28 - /j. 15 - Cep 22021 - Tel.: 205-067417742 - Tio: 37332

LUP TOUR Viag. e Tu,. e Miclre// /3cm/neo

As, Usa. Sra. de Copacabana 218- li. A - Cep 22020-000 - Tel.: 54/4747- Fax; 541-4445

LVGUI TUA Câmbio e Tu,. As, AlaulIo de Raiva 566 - slj. 2021203 Cep 22440-030 - Tel.: 512-9927-5113485/3585 - Fax: 239-6696 LVNX Câmbio e Tur. • JoáaFelipePrado

R. Visconde de Pirajá 577 -cj. 204- Cep 22410-003 - Telefax; 512-8609 MAC Viag. & Eventos • Eugênio Bastas

Fax; 240-2200

As. Pies. Wilson 165 - s.322 - Cep 20030-021 - Te[.: 544-65960 - Teleiax:

LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag.' * Andréa Carvalho A. Visconde de Pira/á 351 - s.601 - Cep 22410-003 - Tel.: 287-5877 - 267-3056 -

5444/876

Fax: 521-7954 • E-Mail- 1a1300prolinrk.CoO).br

LAUREL Viag. e Tu'. A, Do L/autr-nto2t5-s5l8-Cep2O221-I91 Tel.; 351-O- Fies 233-7762

• E-Mail: mac6ãccatd com.br MADISON Viag.

• Pça Ploniano 51 - 120and . -

Cep

20031-050 - lei: 533-1856 - 262-

4726- Fax: 262-9841 • Av. Sernambeliba 1120- lj. 1 - Posto 2 - Cep 22620-171 - Tel.: 492-1577 -

Fax: 389-6226

i

Maio/9 9 - Guia Panrotas - A-145


Agências de Viagens NEW IT CLUB Viag. e Tu,. R. Sele de Setembro 99 - 8/and. - Cep 20050-005 - Centro - Tel.: 852-0200 Fax: 852-0190 • E-Mail: newil B newil com br

MAGGIORE Vlag. e Tur * Ande Vce,,f a Rondv,eil, Estrada da Gavea 647 - li. 116 Cep 22610-000 - Tel.: 322-2291 - 8348853/8804 - TemIas: 322-1869

MIRAGEM Tur. Transp. Educacional e Art. • Salefe Savches de Assis Av. das Américas 15511 -5203 . Cep 22790-701 - Telelan: 437-8848 • E-Mail: miragern@moxlreal.com.br MIVAKOTUR Pass. e Prom. Tur. Ao, Rio Branco 257-o 706 - Cep 20040009 - Telelax: 220-664815345

• E/ame Barre/nos

MAGIC FLIGHT Viag. e Tur. R. Visconde de Piraja '114- s.1311 - Cep 22410-002 - Tel.: 513-3554 - Fax: 5134416

MK TRAVEI Viag. e T. A. do Passeio 70-1 25axd. - Cep 20021290- Tel.: 533-3015- Fax: 533-3671 • E-Mail rnkfravelOoisualnei.com.br

MAGNA Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco 156 - gr. 1437 - Cep 20040-003 - Tel.: 533-8006 - 232955612160- Fax: 232-1847 - Tio: 21521

MM & V Ag. de Viag. e Tu,. * Vera Tempone R. Sanha Clara 70-61302- Cep 22031130- Tel.: 548-9845 - Telefax: 548-9843

MAIS Vlag. e Tur. Av. das Américas 7607 - li. 147 - Cep 22793-081 •Telefax: 438-904710876

MN Operadora de Viag. e Tur. R. México 119-0.507- Cep 20031-145 - Telefax: 262-7477

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

MALIBÚ Viag. e Tur R. México 119/606 - Cep 20031-145 Telefax: 262-1504 MANDALA Oper. de Tu,. • Cleide lclovrcz

• 6v. Rio Branco 115 - 5.702 - Cep 20040-004 - Tel.: 224-0776 - Fax: 2528499-224-1536 MANHA1TAU Tu,. * Monica Simões, da Abreu Av. Rio Branco 181 - s.704 - Cep 20040007 . Tel.: 240-8081 - Fax: 240-3020 MARES DO SUL Viag. a Tur. 6v. Treze de Maio 33 - 131. A - 32/and. Cep 2003f-000-Tel.: 532-1818 Ramais 202/3 - lar Ramal 204 • E-Mail maresdosul@radnef.com.br

NEWJOV - I.R.L. Vlag. e Tu,. R. México 41 -5.701 - Ce p 20031 . 143 Cenlro - Cep 20031-149 - Tel.: 533615611090/1322- Fax: 240-4777 • E-Mail: oewjoyBairnei.com.br NEW NORMA Tour Repres. Turist. * Neoresio Regallieri R. Sex.Davfas 115 -0.705 - Cep 20031201 - Tel.: 533-9170 - 262-6949 - Telafax: 232-9005 NEW SANDS Câmbio e Tu,. * Alzira M Oliveira R. do Ouvidor 60- s.313 - Cep 20040030 - Tel.: 852-914819149 - Fax' 8529147

MONDEO Tu,. e Ag. de Vlag. • Ma,lã/lilebi'a R. Eoanislo da Veiga 35- x.1509 - Cep 20031-040 - Tel.: 252-9266 - Fax: 2522557 • E-Mail: mxndeobrigde.com br

NIKKEV TRAVEI SER VICE * Osamu Tamane 14. Anlildfio de Carvalho 29- cm. 1212/14 - Cep 20030-060 - Tel.: 220-8800 - Fax. 240-5624

ORION Vlag. e Tu,. * Adilson .4lcanfara Av. Rio Branco 156-s.1516-Cep20043900- Telelax: 524-4413

NOBILIS Tu,. e Vlag,

MONTOUR Passagens e Tu,. Ao. Presidente Vergas 482-s.2204-Cep 20071-000 - Tal: 203-1200 - Fax: 2333661

MAVRATOUR Agenciamento de Tu,. R. Domingos do Barros 45- s.202 - Cep 21050-500-Telefax: 261-3154 • E-Mail. mairalsr@domain.com.br

MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio 33 - s.1507 - Cep 20031-000 - Tem.: 544-2890 MORADA Viag, e Tur. R da Assembléia 69- sblj. - Cep 20011001 -Tel.: 297-0188-Fax: 533-6188 MOSAICO Tu,. Sergio Mel/o Av. Almfe. Barroso 63 - x.1517 - Cep 20030-003 - Tel.. 220-0322 MTA Vlag. e Tur. e Câmbio • Oa,i,lo Barros

R. Visconde de Pirajá 251 - sbl1. 215 Cep 224 10-001 -Tal.: 247-979212487 MULTITUR Viag. e tu,. Estr. do Portela 99 11. 235 - Cep 21351050- Tem 450-4899 - Fax: 450-1951

MERIDIONAL Câmbio Viag. Tur. • Jorge Roberto S. Menezes, Av. Rio Branco 89 - 4iiand - Cep 20040004 - Tel.: 223-130713193 - Fax: 2339272 - TIx. 37075

MULTIVIAS Tu,. • João Carlos Barbosa R. do Mercado 07- 2/and. - Cep 20010120- Tal.: 224-5911 - Fax: 224-9070

METROPOL Viag. e Tur. • Anthony Conslaxiirr Marri-crpoulos A. São José 46 - 125axd. - Cep 20070020- Tel.: 533-5010 - Fax: 533-7160 • E-Mail melropol@orras.corx.br

MUNDO COLORIDO Tu,. e Eventos * Mi/roca Salgado A. Urugeaiaxa 55-0.621 - Telelax: 221 2299

MG Tu,.

NATELI Ag. de Viag. e Tur. * Carlos Rolien A. da Assembléia 10 - s1711 - Cep 20119-900- Tel.: 531-1073/2012 - Fax: 531-2012

MIDAS VIag. e Tur. As. Beira Mar 216-91 502- Cela 20021060 - Tel.: 532-7070 - Fax: 220-8857 MILÉNIO Op. de Viag. e Tu,. As, Pies. Wilson 165 s.1112 -Cela 20030-021 - Tel.: 533-5153 - Fax: 5321088 MILESSIS Tur. * Alexandre MilessislMargarele M,les-

NATUREZA VIag.

* Mima Oliveira Ao. Rio Branco 156- 03335 - Cep 20043900- Telefax: 532-1423 NAU Tu,. e Vlag. * Manuel Lourenço As. Bruxelas 1851010- Cep 21041-000 Te.: 560-0790 - Fax: 280-2131 NAVITUR LEALTUR Ag. de Vlag. e Tu,. • Jose da Cosia Leal Pça Mahalrrva l3axdhi 02 - oSlO - Cep 20031-100 - Tel.: 220-663517605 - Fax: 262-5458

6v. Rio Branco 155-si 107 . Cep 20040603 - Telefax, 220-0858 • E-Mail. mllessis@amcham.com.br

NBL Ag. de Viag. e Tur. * Neusa Franco Cabral R da Ajuda 35 - 0.203 - Cep 24040-000 - Telefax: 533-0131

MIRABILLVS Viag, e Tu,. * Neyde Roquelle R. Sacio Afonso 131 - 5.801 - Cep 20511-170 - Tel.: 254-0360 - 234-8160 Fa.: 264-8717 • E-Mail: mirabillysBopexlink.coer 0,

As. das Américas 3120- bl. 05- li. 113Bayside Shopping - Cep 22640-102 Telelax: 431-4464 • E-Mail: xewgale @ pxxhocxm.com.br

sis

NEW CATE Tur.

20020-050 - Tel.: 220-5742/5145 - 23.35315 • E-Mail: info@nobilistur.com,bn • Cris lixa Cunha

Av. Pies Wilson 210 - 1 1 1axd. - Cep 20030-021 - Tel.: 262-7147 - Fax: 2627147 R. 24 • E-Mail: eogalr©xrnisys.com.br NON STOP TRAVEL INTERNATIONAL • A. do Mancado 17 - 12°axd. - Cep 20010-120 - Tem.: 221-6123 - 2325562- Fax: 252-8535 - Tio: 31006 • Virginio da Cosia Resentde/Gildo Jush,vx do Prado • 6v. das Américas 1510 - li. 08 - Cep 22640-100 - Temo.: 493-4951194521 390213918- Fax: 493-5517 NORTH SIDE Vlag. e Tur. Ao. Epilãcix Pessoa 37241201 - Cep 22471-001 - Tal.: 539-2540 - Fax: 2509649 - TIo: 21067 • E-Mail: xorthsid*)visxalnel com,bn NOVO RIO Tur. • Carlos Marques Loureiro • Mdix, - A. Ana Barbosa 34 - Cxp 20735-100-Tel :597-8299-Fax: 2650803 • Mana Celeste • Vila Isabel - R. 28 de Setembro 373 Cep 20551-030-Tal.. 576-0151 -Fax: 576-8787 • Madareira - R. Carolina Machado 312 - Cap 21350-270 - Tem: 450-2700 • Tijaca - R. Barão de Mesquila 218 Cep20540-003- Tem .567-0102 - Fax: 568-3000

ORLATUR Tu,. e Passagens * Reina/do Sonhos Ao. Fixa. 5/a. de Copacabana 1344 A Cep 22070-010 - Tel.: 523-2499 - Fax: 521-3223- TIx: 37606 OUROTUR * Jussara K. Rodrigues Ao. das Américas 7707 - bI. 1 - s.214 Ceio 22793-081 - Telefax: 438-8241 Tel.: 438-1891

PIER 1 CRUISE Expert Hepr.

*

Nerilon Reis Vasconcelos

PLANTEL Tu,.

$

Henrique JainrroviC

PLURAL TOUR Op. Turística • Maria da Graça Ferreiro

A. Visconde de lahaúma 13411107 - Cep 20097-000 - Tel.: 263-300315752 - Fax: 233-7185 PM Tu,. e Câmbio • Solange Camilo

As. Rio Branca 124-A - Cep 20040-001 Telefax: 509-1800 POINT TO PO1NT Travei • Walface Marfins

As. Treze de Maio 41 - 5.1401 - Cep 20031 -000- Tel.: 533-1636 - Fax: 2629540 POLITI Viag e Tu,. • Rolando Politi

A. do Ouvidor 60 LI,. 906/7 - Cep 20040030 - Tem: 221-9614 - Fax: 242-9020 TIa: 38135 POLLASTRI Atlantic Tu,. * Regina Po/laslri As. A/mie, Barroso 139 - gr. 701 - Cep 20031-005 - Tel.: 262-539315245 - Fax: 262-5694 POLOTUR Vlag. e Tu,. A. Vioc. de Pirala 351 - s.708 - Cep 22410-003 - Tel.: 521-9986 - Fax: 5221577 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,. A. da Assembléia 77 - 491 - Cap 20011-001 -Tal.: 221-9449 - Fax: 2213967 • E-Mail: polvaxi©dxmain.com.br

OVER TOUR Empreend. Turísticos. * Márcio Santos Trav. do Ouvidor 21 Gr,502 - Cep 20040040- Talelao, 509-7781

PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. As. MinislrO Ed9ard ROmerO 224 -s.206 a 208 - Cap 21360-200 - Telefax: 4502720-452-1320/1269

P & 8 Touro Tu,. e Viag.

POPSTAR Viag. e Tu,.

• Elisabelh C. de Saboia

A. Viso. de Pirajã 351 - 0.1111 - Cep 22410-003 - Telelax: 267-7838 PACHÁ Tours R. Lauro Muller 116 - 26 x axd . 0.260812607 -Cep 22290-1 60-Tem.: 5421010/9679,9497 - 275-9701 - Fax: 2751858 PACIFICA Tu,. • Newton Mendonça Filho

R. Visconde de Pirajã 411 - ObIl. - Cep 22410-003 - Tel,: 267-2666 - 522-9449Telalao: 267-7407 PALLAS Operadora Turística * Arlete Freilas Marhmns/Eunice Marinho Pari/o

6v. das Américas 500- bI. 02 -5.218Dowxhown - Cep 22640-100 - Tel.: 4946907/6908/6905 - Fau: 494-5055 • E-Mail: palias Exbarralink.com.br

*

Antonio Eduardo de Souza

A. Santa Clara - loxand. P - Apail Hotel Allánlico Flal Semica - Cep 22041-010 Tal.: 255-5590 - 548-7035 - 235-6345 Fax: 205-3644 • E-Mail: popolailuria rionel.cxmn.br PORTO RIO Ag. Viag. e Tu,. • Américo M. Cardoso

A. Figueiredo Magalhães 286 - sblj. 201 Cep 22031-010 . Tel.: 548-4649 . Fax: 235-0923 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Tu,. • A/do Arl/riir Siviero

A. Rodrigo e Silva 18 - 0,903 - Cep 20011-040 - Tel,: 533-7605 - Fax: 5335839 PRIMUS Viag. e Tu,. Aeroporto internacional do Aio de Janeiro - Telefax: 398-3612

PARADISE TRAVEI Vlag. e Tu,. A. Santo Afonso 131 - gr. 501 - Cep 20511-170 - Tel.: 872-4769 . Telefax: 872-4792

A. Jardim Bolaxico 67- lj. O - Cap 22470050 - Tel.: 537-7799 - Fax: 266-4455

NOVOS RUMOS Ag. de Viag. e Tu,. * Crissna Werneck R. Visconde de Piramã 550-91.904- Cep 22410-002 - Tal. 512-7759/4792 - Temefax: 520-8384

PASSABRA Ag. VIag. e Tu,. e Reina/do Rocha As. RiBrancx 181 -s.1902-Cep20040007 - Tel.: 262-8977 - Fax: 240-7325 Tfx' 21308

PROMOTIONAL TRAVEL Viag. e Tur. A. São José 90-5.2116 -Cap200iO-020 - Tel: 533-9448 - Fax: 533-6745 - TIo: 38174

OCEANSIDE VIag. e Tu,. * Jsl/fa Magalhães R. Francisco Sã 23 - 0.1306 - Cep 22080-010 - Tel.: 267-2748-287-8541 • E-Mail: oceanoide@webonner.com.br

PAULA AFFONSO Agenciamenlo * José Francisco de P1A/!ovso A. Conde de Bonfim 22-a - Cep 20520003- Tel.: 569-1593-Fax: 507-3044 • E-Mail: mw-w.var,g.lj*)nelIIy.com.br

R. Constante Ramos 44 - s.1007 - Cep 22051-010 - Telelax: 549-6714

OITO ZERO Tu,. * Zulmérica Pereira Prados A. da Assembléia 41 - li. A - Cep 20011001 - Tel.: 533-1035 - F i a.: 533-5565

PAXTUR Passagens e Tu,. • Eduardo Nadar

A. Visconde de Pirajã 303 . 11.114 - Cep 22410-000-Tem.: 523-1000 - Fax 2877792

PROMENADE VIag. e Tu,.

*

Francisco Corres de Rezende

PROPOSITO INCENTIVE TOURS

*

Ronaldo Paes Leme

QUADRATUR Viag. e Tu,. Ao. Beira Mar216- Gr.504 - Cap20021060- Telelax: 262-8011/8136 - Abao284 • E-Mail: quadralur@iadnel.com.br

A* Anislides Lobo 165-201 - Cep 20250450 - Telefax- 502-5388

PELÁGIO Viag. e Tu,. As. Rio Branco 50-2 I xand. - Cep 20090002 - Tel.: 233-5085 - Fax: 233-7666

OUALITÁ Tu,. A. Sele de Setembro 551804 - Cep 20050-004 - PABX: 222-0600 - Tal.: 2536699 - 263-2929 • E-Mail: gualila*)marlin.com.br

OMEGA Op. de Tu,. * Noeli Becker llxaxd. - s.f 104 A. da Os/anda - 507-5885 - Fax: ceia20011-030 -19 Tel.: 224-3404

PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. A. Meoico 21 - gr. 170111702 - Cep 20031-144 - Telefax: 240-8544 - Fax: 240-4235- Tio.: 23996

QUANTOMAIS Lazer e Tu,. A Farnse de Amoedo 75 - 5.605 - Cep 22470-020 - Tal.: 523-4858-287-1682 Fax' 267-7979

Av. Aio Branco 181 - 91. 1909 - Cep 20040-007-Tal.: 220-1311 - 533-5945Telefax: 262-3903

PERFIL 2000 Viag. e tu,. • Remato Garbosa A. Sen. Dantas 24 0.1005 - Cep 20031145- Tel.: 533-8812- Fax: 240-3461 • E-Mail: p2000 60 xo.nxlecxel.com br

6v. Alm. Barroso 63 - gr. 2109 - Cep 20031-003 - Tel.: 533-3570 • E-Mail: quarle@ibm.xel

ON BOARD Viag. e Tur. R. Teólrlo 010,9 15- 4 5axd. - Cep 20090050 - Tem.. 283-3215 -203-1360 - Telelax: 233-7386

PERSONAL TOUCH VIag. TravmsacleOi.o6Be21 -0701 -c20O40040 -Tel: 507-276*)- Fax: 507-2665

OUEENSBERRY Viag. e Tu,. * Diana Alvos Prudéncio Aa,Abe,BE3-s191516-Cx2133i-66t3 -Tel.: 262-1821 - Fax 262-9429-Tt,5014i

OLIMPOS Tu,. Sr Claude Papanilonakis

OMNI TRAVELCENTER Viag. e Tu,. • Vera Soares

• Joana Mana L. do Menezes

LI REDEPAN 6-146 - Guia Pan,otas - Maio/99

ORBITA Viag. e Tu,.' •MaryJordan A. Francisco Serrador 2 - SIj 204 - Cep 20031-060 - Tel.: 240-2134 - Fax: 2407248 . Tia: 31573 • Orla: hllp://www.cxllnel.cxm br./orbita

ORINOCO Travei Tou,s * Mário Jose F. Solas A. Vrsc. de Pirajá 550 - sbs. - li. 111 Cep 224l0-002- Tem.: 274-2080 . Fax' 259-6249

MAR-THA RIO Tu,. Hotéis e Ag. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 81 9/704 Cep 22050-000 - Tel.: 5484099 - 5499264 - 235-2995 - Telofao: 235-5188

MOR Tur. * Marca Alvos Gonçalves 6v. Fraxklrrr Roosevelf 23/1105 - Cep 20021-120 - Tel.: 507-8764 - Tefelan: 509-2307

A. Santa Luzia 799 - 18/and. - Cep 20030-040 - Tel.: 240-4068 - Fax: 2209925 - TIo: 32579

NICK Câmbio e Tu,. • Deise Luc,de O. da Rocha Larga do Machado 29 - li. 22 - Cep 22221-020 - Tel.: 255-7075 - Fax: 5574935

NOGALI Vlag.

• Violeta Siquirira/Gelda Carvalho

OPITECICLUBE DA MUTUA • Maria Liam/Orlando Machado Ao. Noa. Sra. de Lourdes 1971902 - Cep 20560-000 - Tel.: 577-1354 - Fax: 5772552

MOMENTO VIag. e Tu,. amb $ José Roberto Tupiv R. Visconde dx Pira1a414-5.1207 - Cep 22410-002 - Tel.: 522-0461 - Fax: 2874826

MONT BLANC Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. Rio Bronco 45/2503 - Cep 20090-003 - Telefax: 253-5390 - 253-6985

As. Ayrfov Sevva 18501242 - Cep 22775-000 - Tel.: 3250115 4303295/3296 - 431-0561 - Fax: 3251321/0115

A AlmIe Barroso 90 - gr. 1208 - Cep 20031-002 - Telefax: 220-5556

MÓDULO Tu,. Lida. * Anvlli,n Tourivlro de Souza Ao. Fraokliv Roosevell 194 - 01. 901 Ce 20020-010 - Tel.: 262-2825 - Fax: 229-6353

MARLIN TOURS Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 605 0.1 204- Cep 22050-000 - Tel.: 255-4433 - Fax: 235-2001

MELTUR - Rio Inlerm.Repres. de Tu,. * Roberto Oonrrrrnray A. México 31 - gr, 301 - Cep 20007-900 - Tel.: 532-2304 - Telefax: 532-5817 • E-Mail: ounrrsefirrro59yalioo.corn. 14 - Y - 1 800501 84 10

ONSET Vlag. e Tu,.* A. do Assembléia 10 - 5.1317 - Cep 2001f-000-Tel.: 531-1220- Fax: 5311506 • E-Mail: xnoeh@nelfly.com br

ORERIO Repres. Viag. e Tu,. * O/mar S. Contra A. da Assembleia lO - 355 and. - Cep 20119-900 - Tel.: 531-1344/128511853/ 129111204 - Fax: 531-1281 • E-mail: orerio@uxl.com.br

• Carlos AsgusfoAlnrreidalPaulo César Barbasa Av, Franklin Roosevell 71 - gr. 904- Cep

MDE Viag. e Tu,. Music Dance and Enterlalnment Tours • L,/iarr Fana Ao. Nsa. Sra. da Copacabana 1018 s 60 -Cep 22060-000-Tal.: 521-7146 - Fax: 521-7598

PETERTUR Ag. de Viag. e Tu,. - * PeberHavs V,kior Pregar Estr. da Veedirrha 885- Cep 23020-510 - Tel.: 410-804618164

NICE TRIP VIag. e Tu,. 14. Bolucalu 56 gr. 304- Cep 20541-340 - Tel.: 571-9860 - Pagar: 546-1636 cód 4609371 • E-Mail. lnllp://ww-w xicelrip@sky com.ltr

MONREALE Ag. de Viag, e Tur. e Suha,la Aosad M. Ribeiro A. da Aooernbfeia lO - 5.1914 - Cep 20119-900 - Tal.: 531-1901 - Telelax: 531-2892

MARFIM Viag. e Tu,. As. Pres. Vas 583-0 - 0.1920 - Cep 20071-003 -M l 263-7579 - Telefax 252-0144

ONE DAY TOUR Ag. da Tu,,' Ao. Noa. Sra de Copacabana 680 s1115 - Cep 22050-005 - Tem.. 257-1 785 - Fax: 250-1933

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

OUARTETO Ag. de Vlag. e Tu,. • Luiz Felipo La&ireanio


Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO A & B Viag. e Tur. • Ana Brandão

R. Visconde de Pirajã 207 lj. itt - Cep 22410-003 - Tol: 523-7818 - Tolo/ao 523-1126 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. Tur. R. Sele de Setembro43- 9aed. - Cep 20050-003 - Tel.: 221-3735 - Fax: 2210704 • E-Mail: do@rapllm.com br • Homx Pago: www.raptirs com br REF Tur. e Repres. a Rase/e Bruno Fernandes .50. Nus Peçanlua 155 s207 - Cela 22040-100 - Tal 524-1411 - Fax: 2408251 RO Viag. e Tur. $ DurvalA. M P. de Andrade Nrtry As. Ris Branco 251 - gr 1601 - Cep 20040-009 - Tal.: 253-5d77 - Fax 2539737 REALCE WAYS e Tour. R. Mexas 41 si 701- Cep20031-144 Tal 533-1090 - 533-1312 240-8026 Fax- 240-4777 - TIo 31591 REAL TIME Op. de Tur. Ao das Arndricas 5551201 - Ceio 22630001 -Telelax: 401-1124 RECEPTIVA Ag. de Viag. e Tur. • Juçara Alvas Siurr,s

R. da Os/anda 19 s.202 - Ceia - Tal.: 232-9522 - 242-4846 170113 / 5162- Fax: 232-9522 - TIx: 22236 REDE INTERNACIONAL de Viag.

RIO TOUR EXPRESS do Brasil Op. de Tur. * Alice Tavares 14 Visconde de Pira j á 550- S 60 - Cep 22410-002 - Ccl.: 512-8563 - Te/e/ao: 259-0044 - Tia: 2140312 • riolosrexpresos@Opeolurik.cxmbr RIO TRAVEL Tur. • R. São Jose 90 dj. - Ceia 0-020 Tal.: 292-6677 - 533-5078 - Fax: 5328001 • Aeroporto Inter. do Rio de Janeiro Setor Verde - tiar i d - Desembarque 01017 - Tal: 398-4530 - Fax: 398RIO Turiot Service - Receptivo Nac. e Int. • Talia,ua Sc/rracdrrr

14. Maestro Francisco Braga 570/302 22041-070 - Telelax: 5489018/9019 • E-Mail: rixtoors60rio.xulecnel.cxm.br • hrtpl/ww-w rio xotecnel,cxm,br/osuar ius/riotou 1/SI Cep

RIO VISEU Viag. e Tur. Jose Lourenço Marques Paes

14 Mu0uiel Costa 134/306- Cep 20070030 -: 233-1226 - 253-1779 - Te/coo: 253-1572

REBOCAR Tur.

• A/c'x.,rrdre Rrrrruos

Ao Pies. Vargas 4351601 - Cep 20091000 - Te/elax: 224-4368 • E-Mail. aleorarxosí9xpelunk core.br Rã/BRASIL Viag. e Tur. Ao Rio Branco 156- s636 - Cep 20043900 - Te/e/ao: 544-2969 RL Viag. a Tur. 14 da Assembleia 93 - 51601 - Cep 20011-Oro - Tel.: 533-8059 - Teletax: 533-5049 RM Tur. • Cor/na Gorries/Carlos Ga,rres

14 I3oluvar 54-s 201 - Cep 22061-020 - Trololac 236-3171 -256-8379/5940257-2502

• Clau,dij Antunes

1l da Assembléia 10 - s.4012 20119-900 - Centro - Tel. 113911148 - Fax: 531-1360 • E-MarI: rerrocar. rio Ribm.rret

Cep ROGUS THIBIAN Viag . e Tur. •Ju/:o Crms,rr Levy da C orrcerçào 531 - lO São José 9O-5r. 1515-Cep20010025 - Tel.: 262-513414160 - Fax: 2624177

RENTAMAR Tur. R. Santa Clara 70 - s1504 a 609 - CCII 22041-010 - Tel.: 235-7724 - Fax: 2550003/8701 REY CAROU Viag. * 1-/e/ousa Rey Ao. Nilo Façanha 155 - Çtr .111 Ce;) 20020-101) Tal.: 532-062110591 - Fax: 532-0-142 REY TUR Tur. Ag. de Viag. • Rely Rodrigues da Cunha

14. Santa Clara 33- 5,211 - Crp 22041010- Tel.: 047-0-103 - 236-0981 RI-IODES Viag. e Tur. Av. Almirante Barroso 63 -s4t7- Cair 20031-000 - Tal.: 240-1900-533-1563Fax: 2-10-4517 RICC And DY Viag. e Tur. Ricardo Augusto Gorrçalvrrs

Av, Alrr,irarrte Barroso 06- s.1505 - Cep 20031-COO-Tal.: 202-7563 RIO EXCHANGE Tur. Ao. lIsa. Ora. de Copacabana 396 A Cep 22020-000 - Tal: 255-5353/5898 Fax: 255-3602 RIO EXPRESS Tur. • Fernando Rodrigues Ao Rio Bronco 251 - II A - Cep 20040009- Tel:240-0001 - Fax: 240-0106 • E-Mail. rioexlurOpjnet.com br RIO KANKO Tur. 14, Sex Cantas 117- 14'sxd -01436 Cep 20034-900 - Tel.: 240-5939 - Fax: 262-0200 RIO LESTE Ag. de Viag. e Tur. * José Cardoso Ao Ataollr) uJrr Parva 1079- li 217- Cep 22440-030 - Tel: 239-9103 - Telelax: 274-6195 RIO NIKKEY Travei Service Tur. IT Aol/ohio de Carvalho 20-1213 - Cep 20015-900 - Tel.: 220-8800 - Fax: 2408624 RIO PLANET Viag. e Tur. Estrada do Galado 2700 - li. 02 - Cep 21931-003 - Tel.: 40-2-3744 - CrIe/ao 353-2161 RIO Speclal Oper. De Tur. * Ricardo Calul As. E/cita Mar 40611004 - Cep 20021000 - Ter.: 533-529115292 - Fax: 5244648 • E-M.,1 respecualBtropical lurr.orn.br

• Jorge Ardnzzo

R. Conde de Lagos 44 -gr. 1001 - Cejl 20241-080 - Tel.224-0900 - 1an: 2522227 SBTR Passagense Tur. Av. A/role. Barroso 22 - 4i 11 d . - CrI, 20031-000 - Tol.: 532-252112121 - Fax: 220-2121

RONDINI Viag. e Tur. Cv, Pres. W:lson 165/1117-22 - Cep 20230-020 - Tel: 524-1283 - Fax: 5331300 • E-Mail- rondinutipotrlocom.com br ROVAL Viag. e Tur. * Aogoslinhio Larrreira R. SãoJosá 70- 2'axd. - Cep200tO-02O -Ccl.: 533-3131 -Pan: 533-9128 • Rolo Roenick

R. Santa Clara 50- x.208 - Cxp 22041010 - Teletan: 549-9357 • E-Mail rrprxmolrxnsuxI.com.br RUMOTOUR RU'I' MOREIRA Tur. e Viag. o Rury Moreira da Silvo /4 O ovnios Aires 100 - 7°and 8- Parte Ccli 20070-020 - Tel.: 221-3468 - Fax: 232-5168 - lix: 36025 S.F. Viag. e Tur. • Airús Alvos Ao. Rio Branco 45 - li. - Cep 20090-003 Tel:233-7971 - Fax: 253-9288 SADDOCK Tur. e Câmbio • (aloja Hrorirrs A. Duas da Cruz 28- s.415 - Cep 20720012- Tel.: 289-4081 - 593-3681 SAILAWAY Interrnational 1-4 da Aludia 35 - 26arrd. - Cep 20040000- Te1. 524-5700 - Fax: 220-7217 • E-Mail: sailaway@sailaway.cxm.bt SAM VIAGENS Ag. de Tur. e Pass. • Rubem, Flasrrribounr 14 xIs Rosario 144- loja - Cep 20041-002 - 1eI.: 509-5178 - 221-8358 - Fax: 2520716 SAN DOLIN VIag. e Tur. Ao. N511. Sra. de Copacabana 581 Sbs II. 10- Cep 22031-000 - Tei: 548.5142Fax: 256-5340 SANDPIPER Tur. • Rogo Braga Ao. fluo Branco 1201706- Cep 20055-1100

- Telefax: 221-5187 • E-/IaS: sa,rdBrj sol.com.br

SANGETUR SÃO GERALDO Tur. Largo do Machado 29 - II. 39 - Cep 22221-020 - Te/e/ao: 556-099315910 SÃO CAETANO Tur. Ao. NeEcci CariJceo 1149 - 51010 - CRI 23732-001 - Tlo: 423-1970 - Fac 423-357905c 35134 REDEPAN

SOUTH AMERICA DESTINATION Tur. R. Dialma Ulrich 163 s.905- Cep 22071020 - Tel.: 523-9274 - Fax: 021-9810

TEMA TRAVEL Viag. e Tur. • Lizete Rolert R. Gilberto Torres 275 li. 5-1 - Cep 21941-280 - late Clube - Tel.: 466-22.13 - Te/ca.: 466-1834 • E-Mail. ternaIiz@rio.netecrset.coni.br TESOURO Câmbio Viag. e Tur. Ao. das Américas 3333- surF - Ce7 22631-000 - Telefax: 431-3004

SOUTH ATLANTIC Tur. Ao Rio Braurco 156/629/31 20040003 -Tal. 210-3210-262-1260 - Fax: 262-1025

TAMATHUR Viag. e Tur. * 0-/olga Galdemberg R. M9xico 981305- Cop 20031-140 -Tel.: 240-2028 - 544-1300 - Fax: 240-1028 • E-Mail: helgog©tarnalhor. com .br

SEAWAY Viag.e Tur. R. Sele de Setembro 05- s.2604 - Cep 20050-004 - Tel.: 252-1948-232-0724 507-3261 - Fax. 252-2833 • E-Mail: seawaylswebcoroer.com.br

Ao. Rio Bronco 240 -s.2103-Cep20040000- Tel.: 220-3560 - Fax: 220-3160 • E-Mail' m.bolto@rio.solecoet.conr.bt

THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Prrajá 303 slj.210 - Cep 224 10 . 001 - Tel: 523-2024 - Fax: 2873467

SÉCULO 21 Viag. e Tur. R.Sen. Cantas 711602 - Cela 20031-200 -Tel:524-5470 - Telefax 532-6240 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. eTur. * Leandra Braga Ao. Calóqeras 06- qr. 506- Cep 20030070- Toletaa: 240-4165 - 532-6430

SPA SHOP Viag. Ao. Goa Ora de Copacabana 457-Parte - Ceti 22020-000 - Tel.: 256-7215-2553018- Fax: 235-1075 SPECIAL TRIPS Operadora • Calar., Guerras A. Xavior do Silveira 45/1102 - Cep 22071-010 - Teteia.: 267-3939 - 5210-140

SETEMBRO Câmbio e Tur. Ao. Nsa. Ora de Copacabana 613-lI 13 - Cep 22050-000 - Tel.: 235-5148 - 541/4466- Fax 255-0579 SHAP4GRI-LÁ Viag. e Tur. o Roberto E/cosi R. Sete de Setembro 111 - 9 r and . - Crp 20159-900 - Tel.: 007-0705 - Fax 9228905/8407 Si TONG Paso e Tur. 14. Senhor doo Passos 1051301 - Cop 20061-613 -Te1.232-0369 -224-0038 Fax 242-3200 SIGA Ag. de Tur. • Suirgirud Schreiber R. São Josd 90- tO'arrd. - x.t 00711008 - Cep 20010-020 -Ccl: 533-8882 - Fax: 533-4609 - Til, :2133827 SIGHTSEEING Viag. e Tur. * José Carlos Rarbastefarro .5v. Rio Branco 1510 - qr. 2703 - Cep 200-10 007 - tal 533-222 - Fax: 2206669 SILET-TUR Viag. a Tur. e Câmbio * Rosa/O Abra,rro! 14. São Jose 00- II. 11- Ce1, 20010-020 Te1, 533-5071/0139 - Fax: 533-5069 SILVA VIEIRA Passagens R. Visconde de Putajá 82- sbtj. 201 - Cr1i 22410-000 - To[,, 522-1776 - Fax: 5211011 SINGA BRASIL Ag. de Viag. e Op. de Tur. • Pau/a Mae./l-Ierrrrquie Roa/i.'r • Ao. fluo Branco 143 - 3"and

RUDTUR Tur. e Viag.

SOMATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Soruario de Souza 115 - s.906 - Cep 20911-180 - ToL 576-2397 - 568-0290 - Fax: 576-7561 -234-2787 • E-MaiL somaturBscmalor.com

SCOTLAND TRAVELCe DO BRASIL Av. Alaalto de Pausa 1350.1217 - Cep 22449-900 - Tel.. 511-4645 - Fax: 271- 1248

• José Cosnro

RIVERVIEW Tur.

• Antonio Ma(ar.izzo

As. das Arrrdr:cas 500 - bI. 08- CoO. 324 - Cep 22640-100 - TeL 454-6898 - Fax 494-6891

SAVEIROS TOUR Tur. & Navoyaçào

- Cep 20045-006 -Tel.. 221-9136-Fax: 2525325 • A. das Américas 3255 - lj. 131 - CeIr 22631-002 - Tel.: 325-7001 - Tela/au 325-7930

SPEED Ag. de VIag. • TOmo Santos Bordes

R. Visconde lehaxma 50 - 5.701 - Cop 20091-000 - Tel.: 233-9149 - 263-258 ,1 Fao: 263-9153 SPELTZ RIO Op. de Tur. Lida. • Liivarr A. Ah/evato Ao. Graça Aranha 416- s.70t.'707 - Cep 20030-001 - Tel,: 533-0/07 - Fax: 5337904 -TIO: 31849 SPREAD RIO DALLAS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 133 - 0.207 - Cep 20040006 - Cal.: 2-12-0693 - 242-7133 - Teleao: 500-3033 STAFF ONE Tour Operators R. da Altãndega 20-o 801 - Centro - Cep 20070-000 - Tel,.' 561-0561 • E-Maul. stalloxe@pirdolurrk.com.br STAR MARIS tur. * Slel/a Marrs Coel/ra de Lirtia A. Arllror Burrniardxs 49 - s.105 - Cep 22220-070 - Te/e/..: 205-7202 STAR Viag. e Tur. o Raptrael Pazox Prrreira R. Sele de Setvxilirx 98-s1002 - Cep 20050-002 - Tel.: 507-2093 - Fax: S070157 • E-Mail: stailurBedo.com ,br STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. • Jose Carlos/t-?auer Santos

• A. Visconde de Pirajã 550 - sb/j 201 - Cep 22410-602 - Tel : 512-8577 Fax 511-4537 - TIo: 37912 • Ao. Nulo Peçarr/ia 50 - s.2417 - Cep 20020-100 - Telelan. 544-2627

SKV Turismo

SLALOM Viag. Nac. e Int. Lida.

STRAVAGANZA Câmbio o Tur. Ao. Aix Bianco 103 - 14°and. - Cep 20040-004 - Tal.: 221-1226/7776 - Fax 221-1871

Klrgerrriari R. do Rosário 136- Contra - Cep 20041 002 - Ccl.: 532-0310-Fax: 533 3643

TIANÁ Tue * Sonia Figueira Forileneile Boxleoard 28 de Setembro 44_ lj. A - Cep 20551-031 - Tal.: 507-7272 - Fax: 2641343 TIBIRIÇÁ Viag. eTur. • Veia Castro

R. Esanuoto da Veiga 35 - gr 705 - Cep 20031-040 - Tal: 262-70O - Pan: 2408900 - Clx: 46075 TOP FLIGHTTur. * 5/ tua Com/João Ribeira Ao. Rio Branca 123 - t3arrul. - Cep 20040-004 - Tal: 224-2626 - Pan' 2241330- TIu. 23355 TOP TOURS - BRASIL R. Mexico 3- s.1001 - Cep 20031-14 .1 Tel,: 262-2020 - Fax: 262 9675 - Ti2135162 • UrnaS: txptasrs@rro.corn.br

TORNOS Viag. e Tur. • Maria Ha/nrna Touxo/ro Av. das Arndr/cas 25011806-B - Ceia 22031-002 - Tel.: 439-8080 - Fax: 4397100 TOUR INTERNACIONAL -Clube de Férias e Tur. * Ctepton Guuniarães 14. da Conceição 105 - . 220t/04 - Cop 22051-010 - PABX/Fao: 263-5061 - ToIl Free 0800 241244 TOMA MEMBER Ag. de Viag. e Margarida Maria A ri/a R. Viso. de Pirajã 414- 0.11 10- Ceji 22410-000 - Tal.: 522-1004 - Fax: 5214055 TOUR VIAGENS e Tur. A. do Calote 347 - 9, 544 - Cep 22220001 - Tal :507-4660 - Telefax: 205-8590 • E-Mail. louturO$easylixe.com.br

STELLA BARROS Tur. • Av. das Arrróricas 2137 - s.306 - Cop 22831-000 - TiO: 493-2711/0186 Telotan: 320-8370 • 14. Visconde de Pulalá 547 - s/726 Cep22dtO-003-Tel.:294-6740- Fax: 274-7392

SKEDIO Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio 33 - II 304 - Cr.p 20031-000 - Cetelax: 220-2235

THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. Ao. Beira Mar 216-5.803- Cep 20021000- Tel.: 220-1715 - Fax: 220-1132 Cix: 32069

TOURCAM Câmbio Tur. a Viag. * Si/loa Calo Piloros A Repdhtuca do Litionro 61 - o 205/0 Cep 20001-030 - Tel.: 509-8488 - Fax:

224-0409 - Tio: 23890 • E-Mail: tu000ni©nis.com.br

• Carlos Eduardo

• Regrrra Pccega

Ao. Ruo Branco 245 - 28°axd - Crp 20040-009 - Tel.: 220-1957 - 5333516,1191 -Par 220-6-157 SLAVIAN TOURS Viag. e Tur. Ao. E/na. Ora Copacabana 647-o.ttll - Cep 22050-000 - Telelax' 547-8514 • E-Mail: slananloutsfauo/ com (ir SOLETUR-SOL Ag. de Tur. • Caros Augusto Guirriaraes Filho • Matriz -14. Vise, ((e Pirajã 351 - 13"aird.

STREAM TOUR de Tur. • CCrrk Srrttao • A Visconde de Pirajá 135-B - Cep 22410-001 -Tel:522-1388- Fax :2872391 • A São José 115 . 11 E - Cep 20010030 - Tel.: 220-0434 - Fax: 220-4447 SUN COAST Viag. a Tur. * Victor Aronovicti Cuirha A. Visconde de Purajá 433-91.903- Cep 22410-003 - Tal.: 523-1889 - Fax: 2678602 • E-Mail: suxcoast@as.com.br

TOURING Viag. Ao. Presidente Arrtxnrrx Carlos 130- Cnp

20020-010- Telelao: 262-8838 TOURMAR Viag. e Tur. * Ceia Regul'ia de E/oiTos 14. Des. Isidro 1321301 - 01. 2 - Cep 20521-160 - Tel.572-2244 - Tnletax:5705527 TOURMED Viaq. e Tur. * A/do Mig000/Wallnrr Erir,lro Ao. Boa. Ora, de Copacabana 500-s.505 - Cep 22020-000 - Tel.: 049-0463 - Telefax: 236-1098 • E-Mail: txarmxdFduoei.cornr bn • Nome Foge: www.braziltxurrned.com

- Cep 22410-003 - Ter.: 525-5000- Fax: 267-6846 - TIo. 23858/35149 • Centro - 14 da Qsutarrda 20 - SI. B s.102/104 . Cep20011-030-Tel.:2214499 • Copacabana - A. Santa Clara 70 -II. 204 -Cep22041-010-Tel '255-1995 • lparrerrsa -El Visconde de Pira1 351 lj. 105 - Cep 22410-003 - Tel.: 5211198 • Moer - R. Dias ria Cruz 305 - Cep 22410-010 - Tel.: 593-4049 li • Tujsca - 14 Sacos Peoa 45 - 101 Cep 20520-090 - Tel. 264-4893

R.do Oueoidor 130 -0411 - Ce 20040030 - Ccl.: 224-7468 - 507-0004 - Fax. 262-3047

SOLIO Viag. e Tur. * Solang e Travessa do Ouvidor 5 - 13"aod. - Ce1r 20040-040 - Ccl: 507-0663

SYLDITOUR Ao Nulo Peçanlra 50-s,204 - Cep20020106 - Tel.: 220-5404/5034 - 532-2440 262-8730 - Fax: 220-5404 - Tio: 22898

TOWER Viag. e Tur. * Luis Fernando M. Almeida R. da Assembléia 10 - 5.4016 - Cep 20119-900 - Tel. : 531-2020 - Fax: 5311001 -TIo: 22131

SOLUTION Assessoria de Viag. e Tur. Ao. Treze de Mano 33 - s.2005 - Cep 20531 -000 - Tel.: 262-3589 - Celetaa: 544-1580 • E-Mail. o/utiorr@dorrrain.coOi.bi

TAMOVO miem. Ag. de Viag. e Tur. * Maria Cristina Lowndcs Ao. AhRe. Banituso 632100- Cep 2003142)3 TeL 553-3870 - Fax 262-0923 - Tia.: 2)435

TRADICIONAL Tur. * Arudrn/,5 Harrr,aOro Ao. NdoPcçardiasO -gr. 1316-Tlo:240-1043262-1344

RECEPTIVO

SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. • Marcelo Carneiro

SUPPLV Tour Viag. e Tur. * Cristina/Casar Campal/o

R. Evanisto da Veiga 35 O 568 262-6249

TOURPLANS Viag. eTur • Arnrsndci Pereira

Ao. Nxa. Ora. de Copacabania 6-17-5.515 - Cep2202t-040 - Tol.: 235-2777 - Fax: 25S-9203 TOURSERVICE Sem. Int. Viag. e Tur. R. Visconde de Purajã 3 18 - 5.207 - Cop 22410-000 - Tel.: 523-0541 - Fax: 287-

-

Telctao:

6988- Cia: 2274 1/35304 • E-Mail. txursenv@vetor.coie.br

* RESPONSÁVEL Maio/99 - Guia Panrotas - A-147


Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

Tu,. RIO ESTORIL e Dronrzro Ferreira da Silva

CONTINUAÇÃO

R. Buenos Aires 2 - sblf. 105 - Cep 20070-020 - Tel: 253-8887 - Fax: 233- 8634 - TIa: 33802

TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. * Marcelo Maltas Av. Rito Peçanha 155 gr.701 - Cep 20020-100 - Tel.: 524-1930 - Fax: 2404426 • E-Mail: Iranscondnovanot com.br • Sito: www.transconsull.com

TURISBARRA Viag. e Tur. Ao. Sernambetiba 600 - li. 03 - Cep 22620-170 Tei: 389-3371 - Fax: 492- 1250

TRANSEUROPA RIO Passagens e Tur. e Paulo Régo Ao. Rio Branco 143- 2°and. - Cep 20040 - Tel.: 224-2297 - Fax: 507-3896 Tio: 21499 TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. R. Visc. de Pirajá 303- sblj 215- Cep 22410-002 Tel.: 522-0392 - Telefax. 522-1895 TRAVEL EXPERT VIag. e Tu,. * Monica Ocos) Ao. Chorcirril 94 - qr. 411 - Cep 20020050 . Tel.: 509-5909- Fax: 220-0936 • E-Mail: lraxeiexpert@ibrn.rrel TRAVEL PIONEER Viag. Av. Rio Branco 185- x.624 - Cep 20045007 Tel.: 524-4914 . Telefax: 220-0218 TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. * José A. da Silva Rios Ao. Rio Branco 181 - s.408 - Cep 20040002 - Tel,: 262-7143 Fax: 2400010 TIo. 40735 TRAVEL SERVICE 00 BRASIL Op. Turística * Sergio Prnlo de Araujo • 14 doCarrnx7- 19axd -Cep 20011 - Tei.: 533-5664 - Fax: 533-5589 • R. Visc. de Piraj 444- ij 117- Telefax: 267-3205 - 521-8246 TRAVELMANIA Viag. e Ti • 011vier Rloisser

Av Armando Lonrbardi 205- ij. 112- Cep 22640-020 - Tel.: 493-0370 - Fax 4955702 • E-Mail: lravelmania@unikey.com.br

TURISCENTER Ag. de Viag. e Tu,. *Alexandre Santos

Ao. Presidente Vargas 633 - 0.1607 lei.: 221-657016039 TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. e Fernando Stoari A. Sete de Setembro 82 - s.2006 - Cep 20050-002 - Tel: 232-3592 - Fax: 2326080 TURISPORT Vlag. e Tur. e Francerose Ribeiro Penes Duarte

R. Buenos Aires 93-s.1208 - Cep 20070020- Tel.: 221-5171 - Fax: 232-1050 TURLINE Ag. Viag. e Tur. * Marcia Pereira A. Visc. de Piraiá 281 - li. 308 - Cep 22410-001 .Tei.:513-0986-522-1897523-2975 - Telefax: 522-8362 - 5135354 • E-Mail: turline@trighway.com.br TWISTER Viag. e Tur. A. Voluntários da Pátria 1901204 - Cep 22270-000 - Teiolax: 535-6161 5274434 • E-Mail: twister@openirnk.com.br ULLV-TOUR Viag. e Tu,. • Biorrca MeneseslC lia Silva R. Gonçalves Dias 891602 - Cep 20050030- Tel.: 507-0327 - Telefax: 232-3187 ULTRAMAR VIag. Tu,. Câmbio * Fernando Pereira Fonseca/Joaquirn

UNI EXCHANGE Viag. e Tur.

TREKKBRASIL

• Geraldo Mar(ire4. xis F. Marta

UNITV Tur. e Eventos

Ao. Nua. Sra. de Copacabana 542-0206 • Cep 22040-000 - Teieiax: 549-2376 • E-Mail: avenlura@mandic.com.br

R Visconde rio lnhaóma 58- s.513- Cep 20091-000 - Telelarr: 283-225012083 • E-Mail: anilyDuninet com.br • hltp://www.unifyturismo.com br

TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. A. Visconde de Prra 1á 407- 5.807 - Cvp 22410-003 - Tel.: 521-8863 - 287-2258 Fax: 287.7694

UNIVER RECEPTIVO Ag. da VIag. R Marechal Camara 160 . 0.725 - Cep 20020-080 - Tal.: 532-8750/8751 - Fax: 262-3404

TREVO Ag. de Viag.

UP Viag. e Tu,.

• Marrlena A. We,rreck

TRIPPING Viag. e Tur. • Ramon Corroa da Silva

R. Visconde de Pirajà 444 - 5.209 - Cep 22410-002 - Tel:521-0807 - 287-5001 Fax: 247-4108 • E-Mail. triçirrg6)lrip com.br TROVA Tu,. * Marrou Draga Ferrerra R. Rainha Guilhermina 70 - s.201 - Cep 22441-120 - Tel.: 274-6070

URBI ET ORBI Ag. VIag. e Tu,. • MATRIZ: R. São José 80 - s.2003 Cep 20010-020 - Tel.: 533-9997 - Fax: 533-6004 - Tia: 30130 • Ag. Tijaca: R. Conde de Bonlim 346lj 220- Cep 20520-054 - Telefax: 5675597

TRUST TRAVEL Viag. e Tur. R. Valenlirn Magaihães 236 -Cep 21241330- Teieiax: 471-2996 - Celular , 95620662 TUKANATUR Viag. e Tu,. e Everaldo da Silva Ao. Rio Branco 245 - gr. 2503 - Cep 20040-009- Tel.: 220-4200 - 263-4793 Fax: 533-7583

VAVANTUR 48 Tur. * Neiry Pereira de Figueiredo A PadrxJúnror48 - li. 5-Cep22011-040 - Tei.: 541-6503 - 542-4357 - 541-15335582-3807-Fax- 541-6503

TUREXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. * Vera Abran,c/reo R. São José 20-0802- Cep 20010-020 - Telefax: 508-8688 Tu,. ANDINO Operações A. Sete de Setembro 92 - 5.1 2071D8/09Cep 20050-002 - lei.: 224-2044 - Fax: 224-6331 • E-Mail: andrno6)lnrisnroandino.com

Tu,. da CIDADE

R. Garcia Danila 72- li. - Cep 22421-010 - leI.: 550-7606)7607 - Fax: 294-7783 Tur. Nativo * Mana das Odres Bernardo Ao. Edson Fossos 9871101 - Cep 20531-070 Tdefaa 538-7876

VERÃO Tur. • Josué Chaves Bellrncnil

Ao. Pies. Wilson 165 - s.322 - Cep 20030-021 - lei.: 252-1827 - Telefax: 221-4031 VG Tu,. e Eventos e Violeta Srrjureira/CJelda Carvalho Ao. Ayrlorr Senna 1850 - 5242 - Cep 22775-000 - leI :430-3296/3295-4310561 - InIcIou- 325-132110115 VIA ÁP1A Ag. de Viag. e Tur. Ltda. e Sérgio Ferrrandes • Av. das Américas 3555- li. 228- El. 01 - Shopping Barrasquare - Tel.: 430722317085 • Ao. Rio Branco 80 - 12 and. - Cep 20040-000 - Tel.: 224-6210 - Fax: 5091913 VIA CAPI Viag. e Tur. R. co Gritando 19-s.707/706-Ca2001 1-030 - Tel 240-6116- Fax 532-0024 - 240-6526 /2 REDEPAN

A. 148- Guia Pan,olas - Maio/99

* Jaime Abra çoslTania Prado Ao. Rio Branco 134 - 21 n axd. - Cep 20040-052- Tel.: 252-1101 - Fax. 2241580 • E-Mail: rixO marsans com br

WTA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 195- s.712 - Cep 22020- Tal.: 542-5467 - 275-5493 - TIx: 38491 VES Câmbio, Viag. e Tur. R. Louro MxlIxr 116 - s.1908 - Cep 22290-160 - Tel.: 541-6996 - Fax: 5417696

ZENITH Câmbio e Tur. Ao. Pneu. Wilson 165 - s.322 - Cep Viag. NOBRES - Indorienteop. * Alexandre Rodnigues 20030-020 - Tel.: 220-5859 - Fax 262A. da Alfândega 25- s.406 - Cep 20070- 2778 000 - Tel.: 283-3742 - 974-9922 - Fax: 283-3738 ZAP Viag. * Antonio C. Maltez Coulo/Mozart Slonoga VICTORV Tours Largo do Machado 29 - gr. 620 • Cep e Jussara Moreira de Abres 22221-020 - Tel.: 285-6856 - Teleiax. R. Fonte da Saudade 280 a.201 - Cep 558-4595 22471-210 - Tel.: 266-0068 - Telefax 539-2221 • E-Mail: niclxry6)easyline.com.br ZOHAR Eventos e Tur. * Mano Merika/Floberlo Henrique Av. Graça Aranha 81 - s.615 - Cep VIDA VIag. e Tu,. 20030-002 - Tel:262-2155 Ao. Ataulfo de Paiva 135- s.402 - Cep 22499-900 - Tel.: 511-2848 - Fax: 2598297 ZORZI Op. de Eventos e Tu,. Ao. Pres. Vargas 633- x.2001103 - Cep VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. 20071-004 - Teieiaa: 224-8603 • A da Assembleia 1013304 - Cep 20011-000-lei,: 531-2278- Fax- 531. 1768-Tlx.:31011 RIO 00 SUL -SC • Ao. Visconde de Pira ja 443 - ij. C - Cep 22410-003 -Tel:287-4390- Fax. 267000047 6385 - lix.: 33238 VIKINGS Tu,. * Fernando Cunha dos Reis A. Barata Ribeiro 3931201 - Cep 22040000- Tel.: 548-9242 - Fax: 235-6733 • E-Mail: vikingsEriscom.br VISEUTUR Ag. Tu, e Carlos Manoel Videra

Av. Rio Branco 57- lj. A - Sllj. - land , Aba,,: Cep 20090-004 - Tol.: 233-2494 402- Tio: 34336- Fax 233-6181 VISUAL Op. Turistica(VDR) * Oscar Dalsenler Ao. Rio Branco 181 - gr. 1403 - Cep 20040-007 - Telefax: 544-840118402 262-1251 • E-Mail: ndrrepn@openlink.com.br VIVAZ Câmbio e Tur. * Fabiani Frazào • Estrada do Porlela 222- 5*piso -11.503 A - Cep 21351-050 - Id.: 496-1803 Telelax: 488-1802 • Ao. Rio Branco 138- lj. 2- Cep 20040006- Tel.: 224-2328 - 262-9291 - Fax: 221-0454 VVZCAVATOUR VIag. e Tu,.'

Av. Marechal Câmara 160-0.1803 - Cep 20020-080 - Tel.: 262-4901 - Fax: 2404641 • E-Mail. upoiagexstupoiagens.curn,br

UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur. An. Ruo Peçanha 50 Or. 250516 - Cep 20044-900 - Tel.: 533-2653 - Fax: 2625434

TUNIBRA Travei Tur. * TeSas/ri lzr,rva Ao. Ris Branco 156- o.1115 - 11°aed Ce 20043-500 - Tel.: 210-3263 - Fax2211-9854 - TIn: 30605

Tu.

WIDER Operadora * Antonio Marfins R. da Assembleia 10 - s.3220 - Cep 20119-905 - leI.: 531-2185- Fax: 5311984 • E-Mail: wixderloradnel.corn.br

• A/rifa GolclberglJulro M. Goldberg

R. Voluntários da Pátria 190- s.423 - Cep 22270-010- Tel.: 530-20891241311172Telefax: 538-2077 VOGEL Ag. Vlag. e Tu,. Ao. das Amáricas 500- bI. 8-11.127- Cep 22640-102 - Telefax. 453-9922 - 4946967 VOLARE Ag. de VIag. e Tu,. * Regina Mendonça Av.RecBraros24s-s1706-EisBokel-Cep

20040-000 - TeL 240-51 12i50l2i5352 - Fax 320-3329 WAGONS LITS Tur. do Brasil Av. Pneu. Vargas 824/844 - 2tnand. - Tei 223-1363 - Fax: 233-477814928 WALPAX Viag. e Tu,. * Vera Coact,rrrarr R. Vax. de Pirajá 156 - Brand . - Cep 22410-003 - Tel.: 523-3392 - Fax: 5210073 • E-Mail: walpaa@ibn.nei WAVES Ag. de Viag. e Tur. * Mar/lene KrarlElisabele Reis Ao. Nua. Sra. de Cxpacabana 647-o 806 - Cop 22050 000 - Tel.: 548-2942- leioa.: 549-9041 WEDGE TOUR Ag. de VIag. e Tur. A. Visconde de Pirajô 608 - 0.206 - Cep 22410-002 - Tel.: 259-6443 - Fax: 5121332 WEG TOUR Viag. e Tu,. * Nelson l3rrarri An. NrIO Pçanha 50 0.802 - Cep 20044900 - lei.: 524-8758 - Fax: 524-1056 WELVS Viag. e Tur. Av. Almirante Barroso 22-0.1205- Cep 20031-003 - Tel.: 240-9567 - 533-7955 Telelax: 532-1765 WH - Herd Viag. e Tur. * WailerHerd P Pis X 55- s - Cep 3.9340403 - lei: 203-1318-253-2204-Fax: 253-7284 RECEPTIVO

RONDONÕPOLIS - MT DOO 065 ROO TUR Ag. de Tu,. An. Amazonas 509 - Cep 78700-000 lei: 423-3838

ROSÁRIO DOSUL - RS 000 055 SALT Vlag. e Tu,' A. Benta Marfins 2456 - Cep 57590-000 - Tel.: 231-1353 - Telelax: 231-1452

SALTO - SP 000 011 HASPEN Tu,. A. Dr. Barros Jucrior 663 - Cep 13320220 - Tel.: 483-5564 - 7828-0102 - Fax: 7828-0258 LORITUR Viag. e Tur. A. Aio Branco 515- Cxp 13320-270 - Tel.: 403-5286 - Telefax: 483-5433 NARDELLI Ag. de Viag. e Tu,. R. Rio Branco 945 - Cep 13320-275 lei: 483-3525 - 785-0159 - Fax: 7850199 SALVADOR - BA DOO 071

ALTO VALE Tu,. do Rio do Sul A. Tuiati 72 - Cep 89160-000-Telefax. 821.1200

A. GOU VEIA Vlag. e Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 4382 - II. 07108 - Cep 41100-140- Tel.: 358-2220

GISSUL Tu,. A. Arishlraxx ramos 835- Cep 89160-000 - Telefax- 821-4431

ABADAH Op. Turística Ao. Otávio Mangabeira 701 - [dl. Residencial Oceano - li . 05- Cep 41830-050 - Cxp 41830-390 - Telefax: 345-1100 • atradahlxur@e-net.com.br

POINT TOUR Tur. A. Axila Ganbaidr 68- Cep 89160-000 Tel.: 821-14D9• Telefax: 821-2686

• Marra Avanilda Santos Silva

R. S Fenreira 38- li. A - Cep 22071 -100 - Tel.: 287-4738 - 521-9543 . Teielax: 267-3627

R. Benedito Oloxi 64 - galpão 01 - Cep 20940-180 - Tei.: 589-8265 - Fax: 5809973

Viag. MARSANS Inter. B,aslllan

Costa

Ao. Rio Branco 120 - 1]. 27129 . Cep 20040-040 - Tel.: 221-4742 - Fax: 5072391

TRAVELNET Op. de Tur. * Angola Doo/ri R. México 111 -s.1503/04-Cep 20031145- Tel: 220-6244 - Fax: 220-3826 • E-Mail rranelnotiBrne8ly com br e Pedro de Maltas Gonçalves

VIA MUNDO Tu,. • R. do Carmo 17 . 2°and. - Cep 20011020 -Tel.: 509-692213773 - Fax: 2219584 - TIx: 33422 e Ricardo Ribeiro • Ao das Américas 1155- s.1205 - Cep 22640-000 - Tel.: 492-1197 - Telefax: 4921579 • E-Mail: viamanr1ospacenet.com.br

RIO GRANDE - AS 000 0532 BENFICA SUL Tu,. Ao. Silva Paes 373 - Cep 96200-310 leI.: 32-180711321 - Telefax: 32-8142 DUNAS Tur. Ambiental Ag. Viag. e Tu,.' A. General Reto 570- Cep 96300-010Telefax: 32-5111 • E-Mail: dunas@inler-rotas.com.br UNIVERSAL Tu,. R. Zalony 160- s1307 - Ed. Lo Grand Cep 96200-070 - Teleian: 31-6515 • E-Mail. anivetxrconesuf com br

RIO NEGRO - PR 000 047 VIA APIA Ag. de Viag. e Tu,. A. Rcostxieb 106 - Cep 83880-000 - Tei.: 642-4567 -TeIeIarc 642-5001 -Pos: 642-4567

RIO VERDE - GO DOO 062 MS&M Ag. de Viag. e Tur.' A. Maior Oscar Campos 548 - Gat. Guimarães - x.01103 - Cep 75901-285 Caixa Postal 359- Tel.: 613-1019 - Fax: 621-4952 RIO VERDE Tur. A. Coronel Vaiaria 340 - 11. 21 - Cep 75901-190 -Telefax: 621-1627

ABAETÉ Vlag. e Tu,. R. Miguei Calmon 555 - s.413 - Cep 40015-010 - Tel.: 241-8899 - Fax: 2418176-Tia: 1432 ADELTOUR Ag. de Viag. As. Antonio Carlos Magalhães 848-11.65 • Cep 41857-900 - lelelan: 354-3030 • E-Mail: adxltur6) portonet.com.br Ag. 1001 Vlag. e Tu,. Ao. Antonio Carlos Magalhães 846 s.239 - Edf. Maxcenter - Cep 40852-900 - Teletan: 351-5959 - Tel.: 972-4876 Ag. ALVORADA de Tu,. Ao. Estados Unidos 4 - s.516 - Cep 40010-020 - lei.: 242-01531229516129 Fax: 242-6881 Ag. CONDE Viag. e Tu,. • Miguei T. Con de Av. Pres. Vargas 2456 - li. 03 - Bahia Oltron Palace Hotel - Cep 40170-010 lei : 332-6644 - Fax: 332-6645 • E-Mail: condnturBson.com.br • Sute: hlrp://w-ww.svn.com.br/coxdetur

*

ÁGUA MARINHA VIag. e Tur. Maria Giivane Nunes

A. Alexandre Herculano 54- Cxp1E10110 - Tel.: 359-6061 - Fax: 359-9933 ALÁBARIN Ag. de Viag. e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 811- li. 02 - Ccp 41500-000 - Telelaa: 3519554/5727 ALCANCE Tu,.

*

Luiz Cézar/Luiz Zelada

*

Liza Cornelio

R. Portugal 17 - 5.903/04 - Cep 40015000 - lei.: 242-2124/9046 - 241-5933 Fax: 241-4374 • E-Mail: alcance@son.com br ALLTOUR'

DOO 0432

A Cear 138 - Ponto 7 - I, 04 - Cep 41850-000 - lei.: 345-093710098 - Fax: 345-0891 • E-Mail: aBloar38cdi.cxm.br

ROLAND Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Trradenles 697 - Cep 86600-000 lei.: 256-2122 - Fax: 255-1688

ALONS TOUR' Ladeira do AbanO 07 - itapuã - Cep 41610-730- Telelaa: 375-3344

TERROCEAN Viag. e Tu,. Ao. lnt,Manoei Ribas 1238- Cep 86600000 - lei.: 256-263912884 - Fax: 256351 1

Ao. Oceânico 52- Cep 40160-010 - lei.: 336-1099 - Fax: 247-7025

ROLÂNDIA- PR

ROLANTE-RS

AMARALINA Viag. e Tu,. • José Getsteirr

AMC eI Tu,.

x Eleusa Marfins

000051

AI. das Framboesas 349 - Cep 41820450- Tel.: 341-3357 - Telefax: 341-2884

Av. serpes cO Menbees 1750 - 01 - Cep 956OO-DXI-lCOfarc 547-I

AMERICA Vlag. e Tur. Ao. .ioanaMgeka 1040- 1*areJ. -sOl S - Cep 40030-001 -Tet.322-1265-Fax: 321-6614

C & J Tu,.

*RESPONSÁVEL


Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO ANANDA Eventos Viag. e Tur. * Tanta VidrMO Av, Tancredo Neves 039- CLI. Csplanailr Tower - o 606• Cep 4182002 - TclIax: 341-011913105 ANNEUE DANTAS Escritório deTur. • AnseIo Maria 6orcirqrr Cantas R. José Parrcelrt 62 - Co;)40140-420 Tel.: 237-5233 - 247-1193 - Telelax: 2450861 . ARCÁDIA Viag. e Tur. Av, Taocredo Neves 32-1 - 5609 - Cep 41820-020 - Tel 341-1468 ATLAS Tu r. Av. Sele de Selerolirs 413- Cvp 40130001 - Tel.: 336-2200 ATRIUM Viag. e Tur. R. Barão de Lorelo 17- Cela 40150-270 - Tel.: 247-0090 - Fax: 237-2203 AXÉ Viag. e Tur. Av. Paulo VI 832-lj 103- I rand . - Cep 41810-001 - Tel.: 351-0755 - Fax: 3515531 BAG PIPE Viag. e Tu r. • Luiz Machado R. Mato Grosso 174 - Cep 41830-150 Tel.: 248-785-1 - Fax 345-0639 BAHIA AXÉ Viag. e Tur. • Marcelo Fonseca Costa A. Edilh da Gama e Abres 253 - 5.05 Edil. Empório llaiqar - Ce2 41940-320 Tel.: 35-1-11731174- Fax 394-1161 BAHIA BELLA Viag. e Tur. • Av. Taecredo Neves 1063 - Cep 41820-021 - Tel 341-9233- Fax: 3412237 • loja lguatenru: localizada no SPiso do Shopp:rrg Igualeroi - Tel.: 3514143/4134 • Loja Aeroporto: localizada os pavimento Térreo do Aeroporto Internacional Dois de JoIlro - Te[. 3770030/0060 BAHIA ECCO Op. Turistica R. Perrramlvico 153-s9E - Cep -11830390 -Tel 248-126811753 - Telvlao: 2403500 BAHIA INCOMING Repres. Oper. Viag. R. Marqoes de Lvâv 30 - II. 4 - Cep 40140-230 - Tel.: 235-6226 - 237-5360 Fax: 237-7364 BAHIA PLUS Viag. e Tur. R. Oiro de Dezembro 468 casa 2- Cep 40150-000 - Tel.. 332-3355-331-8824Fax: 247-6378 • E-Mail: bahiaplusGe-nel.com.br

BUSSOLA Viag. e Tur. * Sandeu Regina Cãncio Trigo Ao. Sele de Selerrrlrro 4183 Loja Barra Cep 40140-110 - Tel.: 331-2122 - Fax: 331-1999 • E-Mail: bassolav@svn.com.br CENIDTUR Ag. de Vlag.' R. Ria Grande da Sal 332- Cd. Torre Ilha da Madeira Empresarial rand. - Cep 41830-142 - Tel.: 346-1000 - Fax: 3460379 CEU e MAR Tur. R. Forte do Boi 12 - Cep 41940-360 Tel:334-7566 - Fax: 330-1351 CITYTUR Locação de Veiculos e Tur. R. Odilon Santos 205 - Shopping Rio Vermelho - lj 206-elo 41840-350 - Tel.: 334-4446 - Telefax: 334-4448

FOATUR Transp. e Tur. AIdas Aktarobas 85 - Edt. Medilerrane ep 41820-500 - Tel.: 359- II. 7 - 6034/1170 FREEWAV Tur. 3. 21 de Abril 9 - s 512 - Edt. Barão do Rio Branco - Cep 40058-390 - Telefax: 322-4435 G4 Oper. Repres. Turist. • Mana Cristina Babosa R,Manques da Leão 565 - Ed1. Barra Center -$232- Barra - Tel 247-7015 Fax 235-71.10 • E-Ma:t: g4ope4ortp comi GALAICA Tur. e ViaB. Av. Otavio Maxgabetra 1623 - s208 Cep 41830-050 - Tel.: 248-9988 - 2402593-345-2647 - Fax. 245-41110

CLÈCIO Viag. e Tur. • Clocio Rios Da/Ira R. Fernando Menezes de Gdes 307- cd. Loeilio Cobs - s,502 - Cep 41820-010. leI.: 248-4814

GALO Tur. e Promoções Trav Marques de Leão 13- li 01- Centro Empresarial Bana Birra - Cep 40160230- lei.. 336-6090 - Fax 2-l7-6026

COMPANHIA VIP Tur. Av. Princesa Isabel 38-11.01 - Ed, Maria Isabel - Cep 40140-000 - Tel:264-5162 - Telvlax 264-6275

GIRAMUNDO Viag. e Tur. A. Dom Marcos Teixeira 111 - lj. 4 - Cep 40140-280 - Tei.. 235-1447 - 245-2500 Telefax: 267-8751

CONTATO Viag. e Tur. R. Marques de Caravelas 485 - Barra Shopping Arqivai Ceder - Cep 40140241 -Teí.: 237-4141

GLOBE Tur. An. Sele de Setembro 3835 - Centro Comi, Povo da Barra - lj. 6- Cep 40149110 - Tal.: 245-96119001/9362 - Fax 245-9071

CONTRAST Op. Vlag. e Tur. R. Reitor Macêdo Costa 134-641. Empresarial Ilaiqara s208- Cep 41815-130 - Tel.: 351-6631 - Fax: 351-6463 • E-Mail: conlrasllae-nel conr.br COSTUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Estados Unidos 18-B - 8 rancl . - Cep 40010-020 - Tel.: 243-7399 - Fax: 2427203- TIx: 3102 CRISTAL TOUR Emp.Tur. Ao. Tancredo Neves 938 - s.407 - Cep 41820-021 - Tini: 341-4811 -341-3777Telefax: 341-5316 DCTOUR R. Lord Cxchrane 138- Cep 40140-070 - Tel.: 237-6-117 - Fax: 237-5400 DELPHUS Viag. e Tur. Av. Manoel Dias da Silva 079 - Cep 40530-013 - Tel:240-5622 - 248-6907 Fax: 240-5121 - TIx. 7111-16 DENYTUR Viag. e Tur. • Denise e Manoe/ Sobrinho A João Gomos 203- Cep 41950-640 Tel: 335-4276 - Fax: 334-4276 • E-Mail' derrytiur6te-rrel cxrn.br ECOAVENTOUR Viag. e Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães - li . 8 Ilaigana - Ce 41850-000 - Tel : 354.1019 - 070-0763 - Telelax. 354-2020

GMG Oper. de Tur. IR. Sete de Setembro 3835 - Ceetio Comi Portada Bana - II 13- Cep40140. 110- Telefax: 264-6811 GRAÇA BARRETO Tur. 13. Guindaste dos Padres II -s704- Cep 40015-280 - Tel:326-1150/1 175-Fax: 326-2228 GRANADA Tur. R. do Barro Vermelho 12-A - lj. 04 - CeIr 41940-340 - Telefax. 345-7006/5946/ 1034/3297 GREEN LINE Tur. Trav. Marques de Leiio 13- s.104- Cep 40140-230 - Tel.: 235-7493 - Fax: 2352808 GRIFFE Viag. e Tur. Av. Taxcredo Neoes 805- o.1002 - Cep 41920-021 - Tel.: 341-5947 - Fax. 3410109 OU & GUIBA Viag. e Tur. Pça. Daqo Coalrirfio 282- li. 25-A - Cep 41500-570 - Tei: 876-1111 33 1299Telelao. 876-1128 HANATUR Viag. e Tur. Ao. ACM 2501 - Cd. Prolisxixnial Conter s520 - Ceio 40280-000 - Tal.: 354-3878 - Telefax: 358-9147

BAHIA TRAVEL Tur. de Transportes Ao. Doe João VI 514 -s.102 - Cep 40285-OCO - Tei: 073-4805 - 065-8916 - Tektlax: 3585272

EMBPAZTUR Viag. e Tur. 33 Frederico Castro Rebelo 01 5.104 Cep 40010-040 - Te]: 243-6776 - Fax: 242-6469

BAHIA VIPTur. Ao. Antônio Carlos Magalhães 34 - s.9 Cep 41850-000 - Tel.: 359-2495 - 3586842 - Fax 359-6583 • E-nail. batriavipdsvn.conr til

ESPAÇO Tur. Ao, Centenário 945 - Ij. 20123 - Cep 40160-020 - Tel.: 331-0111 - Fax: 2375688 • E-tJail: espucxtarismo@ espacotunismo.com.br

HUPSEL Tur. Ao. Taneredo Neves 274-8! 13-5.817Crio 41826-900 - Tel.: 359-9029 - Fan: 351-1837

EVENTUS Tur. R. Oito de Drr.rerxrbro 547- Cep 40150000-Te!.: 245-3477 - Fax: 237-3090

IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo R. Ferrtrt do Boi 176- II. 12- Cep 41942360 - Tel.: 335-0500 - 335-0248 - Fax: 335-5664 • E-Mail: ibejeturGcdl.cxm bn

BALI Vlag. Tur. Rep. • Ana Mazela Jacob,rrâ Moraes R. Marques de Leão 199 - lirL Lima Ribeiro - 21aed . - Cep 40140-230 - Tel.. 247-84E6 - Fax 245-7866 BBTUR Viag. e Tur. • R. Direita da Piedade 25- Cep 40070100-Te] 321 4711 - Fax-242-2950241-8300 - 1 1: 2307336 • 33 Pinto Marfins II - loja - Cep 40015020- Tel.: 243-8800 - TIx. 7203- Fax 242-2950 • Aa. lascrello Neves 450 - 27rand . Cep 41820-021 BOM TOUR Empreend. Turist. Ao. Saxliaga de Compuslella siri" - Cep 40275-700 - Te] ,: 382-0402/0703 - Fax: 382-0707 BORA BORA Viag. Tur. * Livia PeeazzolEunice Gastos Ao. Antonio Carlos Marjalliães 846 ltaxd - s1013- Ccl) 40552-500 - Tel.: 358-1420 - Fax: 359-0682 BRISASOL Tur. 33. das Gaivotas 355-5 104- Cep 41720070- Telelaa 371 -0202 BRUGESTUR TRAVEL A. Bahia 206 - E5- Special Center Ol Cop 41530-1E0 - Telalar: 248-4988 BUBA Viag. e Tur. Ao. Sete Barra -4S-CcO4O140-1t0-TL4rL'a 331-38

FAM TOUR Viag. e Tur. R. Rubem SerIa 366- Cep 41820-040 Tel : 248-100011280 - Fax: 248-8702 FENAETUR - Fense Vlag. e Tur. Av. Tarrcredo Neves 3343- Ed. Cempre -5.307- Cep 41820-021 -Te!.: 340-6866 -Fax- 341-5567 - TIx: 760027 FIRENZE Viag. e Tur. Ao. Juracy Magallrães Jarrisr 1388- 11. 01 - Cep 41920-000 - Tel.: 248-3165 - Fax: 248-3365 Ramal 112 FLAVALTUR 14. Politearna de Cirrra 14 - li . C/IJ - Cep 40080-130 - Tal.: 325-4111 -Fax: 3293952 FLIGHT Serv. & Repres. Tur. Ao, Anrtornia Carlos Magalhães 3255 5.110-1- Centro Emp. Aurélio Leito - Cep 40275-000 - Tel: 351-8077 - Fax: 3518434 FLORAMAR Tur. Viag. R. Direita da Piedade 06 - II. 03 - Cep 40070-150 - Tel: 320-5878 - Fax: 3235136 FLYTOUR BAHIA Ao. Otávio Mangabeira 2401 -sOl - EdI. Ate/é Place - Cep 41830-050 - Telefax 346-0330 • E-t.laiI- llytorirbatria II errei corn.br

PREDEPAN

HAPPY TOUR Viag. e Tur. AI Bexevenlo 20 - li A - Cep 41850-100 - rei: 353-1284 - 358-3852 - Fax: 3531254

ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA • Av. Taocredo Neves 450 1S°and. gr.1602 - Cep 41820-020 - Tel.: 3412066- Fax. 311-1327 - TIx: 711670 • Aenoponlo Dois de joliro - Térreo - Ccl) 41511-000-Tel.:377-5075- Fax: 2041021 - TIo: 712524 JACARANDÁ Câmbio e Tur. As Antonio Caias Magalsães 3259 - II 4- Ce1i 60275-000 - Tel - 359-3334 - Fax. 308-l/sO JACARANDÁ Viag. e Tur. • Matriz - R. Rio Grande do Sul 332 ljOl-Cep41830-140-Tel.:346-l111 - Fax , 346-1155 • Filial - Ao. ACM 3259 - li. 04 - Cep 40275-000 - Tel.: 359-3334 - Fax: 3581789 • Aeroporto: Telelax: 377-485514276 • E-Mail jacarandsvnt.conna.br JANESTOUR Vlag. e Tur. IR, Migael Calrnnsx 555 - 5,609 - Cep 40015-010-Tel.:242-5144-241-1044Fax: 243-3982 .JESUINO Tur. Av. Olanio Magabeina 1623-x.201 - Cep 41830-050 - Tal.: 345-3726 - 975-0278 Fax: 345-6882 KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur. • 5v. Tancredo Neves 450 60. Suarez Trade - ls r arrd - Cep 41820-020 Tel 341-2121 - Fax: 341-2073 - TIo. ISSO - E-Mail: kornlikbrGquasar.com.br • Shopping Cenler Igaalexri - Oh. 8- II 3 - Tel: 358-6011 - Fax: 358-6013 TIx: 1235 Central de Atendimento Disney - Te[,: 341-4111 - Fax: 341-2073 • Aenopoax Inlarnociexal Dois de Julho - térreo - li. 24 - Tel.: 377-2637 - Fax. 377-4055 • Base Central - Polo PelrOqarmice de Camaçari - Tet.: 832-2551 - Fax: 8321536 • Central de Atendimento Empresas Conrenitislas - Tel.: 341-2074 - E-Mail kontikbn©quasat.com.br • Nócleo Internacional de Excursões Tel:341-2072 - Fax: 341-2073

PEDRA BONITA Viag. e Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 34 - li. 03 - Cep 41850-000 - Tel.: 358-8844 Fax: 358-6060

R. PEDRAMAR Viag. e TuC * Dulce Oliveira

R. Arthur de Azevedo Machado 400 278- Cep 41760-000 - Tel.: 342-4670 Fax: 3-12-5105 - E-Mail: pedramatBenel com 51 PEGASO Viag. Tur. FIdi-io e Mõrrica Almeida R. Território do Amapá 394- Cep 41530550 - Tel.: 240-5499 - Fax: 240-6674 Celular 971-6674 PLUS Viag. e Tur. Av. 7 de Selennrbno 3835 - li. 08 - Cr1n 40140-1 IS - Telelax: 331-9577 PORTO DA BARRA Tur. AI. Antunes Barra 42 - Cep 40140-020 Te] :264-1495 - Fax: 26-1-3121 • E-Mail ennisasl65serr.cono.br PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. Ao. Oceaxica 551 - Barra Conter - x.05 Crp 40140-130 - Tel.: 245-381219619 Telefax: 245-7676 QUATRO CANTOS Viag. e Tur. • Ehana Callado

33 Marquês de Caravelas 154 - Cvp 40140-240 - Tel.: 204-2000 - Telelax. 264-2001 SAFETUR Ao. Jaracy Magalhães Jiinior 1440- Cep 41960-040 - Telelax. 359-3222

LILÁS Viag, e Tur. Av. Tancredo Neves 274- s.338/9 - Cela 43820-020 - Tal.: 308-7133 - Fax: 35109-33 - TIx: 1990

SÃO SALVADOR Viag. e Tur. Aa. Oceaxica 2400- II. 25- Cep 40170019 - Tel.: 245-652016522 - Fax: 2351553

LOBOTUR Vlag. e Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 546 5.3652 - Cep4l 850-900- Tel-353-8780 - Fax: 303-3439

SCOTT LEITSCH Viag. e Tur. R. Vise, do Rosário 114 -5.103 - Cep 40015-053 - Tel.: 876-1080-243-9006 Fax 876-1018

LOG E EVENTOS TurlsL A. Francisco Prtbon 41 - x.102 - Cep 41940-340 - Tel.: 249-0455 - Fax: 2400806 • E-Mail: lsgtsr@svn.cenr br • Foãnxr Pzxje' hlipi/aeem oas89tnbjDr

Ao. Tancredx Neves 939- S. 1004 - Cvp 41820-21 - Tel : 341-8000 - Fax: 3414920

SHALOM Viag. e Tur. * Lurz Augaslo Leao Costa

SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. * Clarice R. Krr,ger

LOTUS Tu r. e Viag. Ao. Anita Garibaldi 1051 - 5.401 - Cep 40213-000 - Tel.: 237-726517888 - TeleDx: 235-7207

R. Reitor Dãa Macedo Cesta 134 - Ed Enxprevarial Itaietara -s.406- Cep 41840200 - Tel : 353-0899 - Fax: 353-3568

LR Tur. R. Marques de Leão 172- Cep 40140230 - Tel.: 245-0959 - Fax: 245-0184 Tio: 3604

TATUR Tur. An. Antonio Carlos Magalhães 2573 x1308 - Cep 40250-000 - Tel.: 358-7215 - Fax: 351-7216 • E-Mail: lalursnn.com.br

LUATUR LUAR Ag. de Viag. R. da Espanha 02 - s.100311004 - Cep 40010-040 - Tel.: 243-9155 - Fax: 24234131 -Tix.: 4946

ICARO Viag. e Tur. Ao, Tancredo Neves 1455 - li. 8 - Tel.: 341-2290 - Telefax: 341-2504

MARAVILHAS do MUNDO Viag. e Tur. A. Ria Grande do Sul 332 1 and. - Cep 41830-140 - Tel.: 346-1010 - Fax: 3461112 - TIx: 760042

INTERLINK Tur. R. Teixeira Leal 101 A - Cep 40150-050 - Tel.: 336-5644 - Fax: 336-5855

MARES DO NORDESTE Tur. R. Manoel Barrela 611 - Cep 40150-360 - Tel.: 235-9363 - Fax: 237-4584

IOLANDA RATTMAN Tur. Av. Centenário 2592 - 1Piss - II 121 Cep 41140-500 - Tel.: 245-8077 - Fax: 235-1431

Tel.: 237-8095 - Fax: 245-6154

•RECEPI]viu

PALOMA Tur. Ao. França 164 -s.l06- Cep 40010-000 - Tel,: 242-9015 - 243-037510355 - Fax: 243-21-11

SALVATUR Salvador Viag. Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 4362 718 - Cep 41100-140 - Tal.: 308-2220 Fax: 350-2012

LUNA Viag. e Tur. • Adrranro C. Sido Luva R. Alfredo Magalhães 351 - Cep 40140190 - Tel.: 247-0344 - Fax 245-4986

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ao. Antonio Carlos Magalhães 1299 ti. 14-Cep41850-000-Tei.: 353-3711 - Fax: 353-4888 • Pça. Gago Cealixlro sinT - Aenp. lnrlenir. Dois de JaIlio - Te!.: 204-1181 Fax 377-1097

OPÇÃO Viag. e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 911 s.907- Cep 41950-000 - Telvlao: 3518525

KONTIK Oper. Turistica A i Farrcredo Neves 965 - 10iarnd . 5.1004/1005-Cep41820-021-TeI.:3414619.i2121 - Fax. 341-4625 • E-Mail kootukbr©quasar cxm.br

IBIMEX Viag. e Tur. Ao. Taxcrerlo Neves 324 - s.707- 7°axd - Cep 40820-020 - Tel.: 341-4445 - Fax: 341-4804 • E-Mail. ibimex@x-nel.com.br

IPUACU Viag. e Tur. Ao Dlaxio Man9abvira 3471 - 11. 09 - Cem 41830-050- Tel.: 343-6000 - Fax 3436010 • E-Mail: ipuacu@cdl.cont br

OLIVEIRA MENDONCA Tur. Ao. Estados Unidos 81 - s202 - Cvp 40010-020 - Tei.: 242-3377/1106- Fax: 242-3377 - TIe: 3952

TAVTOUR -Tur.AcarayViag • Alorrso Xaviar BoxI:rnr

Av. Anil. Carlos Maqallnães 3125- s.6O2 - Cep 40275-500 - TxI.: 358-6404 - Fax: 351-0253 lIa: 0761 • E-Mail: lavtesrprovider.cam.br TCHAN TOUR Tur. e Viag. * Manha Adarr

MARTINEZ Viag. e Tur. 11 Greexlinlrl 76-02- Cep 40140-250 -

NATOURBAHIA Viag. e Tur. Ao Ocrãxica 93 - iand. - Cep .10140130 - Tnni: 336-7755/7082 - Ttx: 2477437 NETWAV Tur. Viag. A. Agrido de Grilo 110- Edi. 20- 0arnd - Crp 40170-1110 - lei.: 332-2651 - Telefax. 245-8702

NFIL Repres. e Tur. Trav. Marques de Leão 13- x.306- Cep 401-10-230 - Te].: 241-8538 - Fax: 2450261 • E-Mail nhlf3cpuxet.cem.br

R. Marques de Leão 26 - Barra - Cep Tel.: 965-5396 - Telelax: 332-0176 • E-Mail' tclnanloxnElxvnr coro br 40140-230 -

TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e Tur. An. Tancredo Neves 3343 - BI. 8 CEMPRE-Cep4lB2O-021 -Tel.: 341-0014Fax: 341-5526 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. e Flavio Henrique Av. Antonio Carlos Magalhães 2573 s.1303 - Cep 40290-200 - Tel.: 359-9557 - Telefax: 353-5093 • E-Mail: brasilis@snn coro.br TERRA MAGIA Viag. e Tur. 33 Francisco Pilhonr 41 - s.102 - Cep 41940-340- - Tel.. 240-0455 - Teletax: 345-2218 • E-Mail: Imagia@e-nel.com.hr TERRA Viag. Tur. * Nel,to Forra ri Sobrinho Av.7e8xSelerrrbro62-e41Q11 1 -CeçI40CXI0-001 -Tet: 321-4333-Fax 321-8214

•r100r-005fsvnL Maio/99 - Guia Panrolas - A-149


Aaências de Viaqens SALVADOR CONTINUAÇÃO TERRAMORENA Viag. e Tur. Av. Manoel Dias da Silva 760 - Cep 41850-000 - Tel.: 248-212215833 - Fax: 248-0967

Viag. MARSANS Internacional do Brasil An França 164 - 8°and. - s.802 - Cep 40010-000 - Tel.: 241-423314498 - Fax: 241-4400 Vlag. MYS R. AlmIe. Marques de Leão 318 - s.105 Cep 40140-230 - Tel.: 247-0559 - Telefax: 2450085

TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. R. João Gomes 39 - Cep 40210-090 - VILLARINOS Viag. R. da Espanha 02 - s.705 - Cep 40010Tel.: 331-0790 - Pos 237-8531 010- Tel.: 243-8644 - Fax: 241-8727 TOPICTURISMO Ag. Receptiva VISÃO Tu,. * Humberto SritojSonia Valverde * Vicio, A. Troco!, Abdorr Av. ACM 1034- s.218 8 -Cep 41858-900 IR dos Algibebes 06112 - S.4021404 - Cep - Tel.: 351-9884 - Fax: 351-8937 - Tix: 40015-060 -Tal.: 241-6877 - Fax: 2422906364 0928 • h1tpi/sw.magiclink.com br/lopiclur • E-Mail: oixaotarprxvider.cxm.br • E-Mail: topictar@magiclrnk.com.br • www.prxvider.cxm.br/nisaolur TOURS BAHIA 1841. VIVABAHIA Viag. e Tur,' * Jose fg/esias R. Com . José Alvex Ferreira 140 - Cep S. João da Deus 2 - 2°and. Centro Histórico - Cep 40025-010 - Tel.: 322- 40100-010 - Telefax: 332-2525 • E-Mail: vivabahiaõc-nal.com.br 3676 - Fax: 322-4383 • E-Mal: tbl@compxs.com.br W3 Ag. de Vlag. e Tur. * Cristina BoescJr TRANSBAHIA Vlag. e Tur. Ao. Tancredo Neves 274 - Centro EmAo. Antonio Carlos Magalhães 1034presarial Igualemi - El. A - 5.107 - Cep 41A - Cep 41850-000 - Tel.: 35841826-900 - Tel: 358-9447 - Fax: 3598899/7063 8734 • E-Mail: lranxbahiamuof corn.br • E-Mal: lransbahia6/quasar.combr WAY Operadora Turística * Antônio Barrete Jr. TRANSWORLD VIag. e Tur. IR. Sex Theotónix Vilela 190 - 4 xand A. Osvaldo Cruz 372- s.02 - Cep 40155Cep 40277-900 - Tel.: 353-7666 - Fax: 190- Telefax: 346-0196 351-1590 • E-Mail: wayop@wayrrel.com.br TREKKING TOUR • Homx Paga = www.waynet.com.br a Vania 8/caibo Dona An. Oceânica 2483- Bahia Praia Hotel WS TOUR Viag. e Tur. Cep 40I40-131 - Tel.: 332-5557 - Fax: * La Barreto 237-0447 R. San. Thexlônio Vilela 190 - s.405 Cep 40277-900 - Tel: 351-3691 - Fax: 351-0994 TRINCHÃO Op. Turística • E-Mail: wslourBsnn.cxm.br a Mauricio Tnirrchão de Oliveira R. Lord Cochraxe 66- Cep 40140-070Tal.: 264-5556 - Fax: 264-5555 WTG Viag. e Tur. • E-Mail: trinchao@snx.ccm.br Ao. Tancredo Neves 3343 - s.1302A Cep 41820-021 - Tal.: 341-0279 TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. • R LordCxctrranae6-Cep40140-070 - Tel.: 264-5556 - Fax: 264-5555 SANTA BÁRBARA D1OESTE-S1P • R. Pernambuco 153- Edf. Esplanada Avenida - II 03 - Cep 41830-391 000019 Telefax: 345-5556 • E-Mail tr,rrchao@svn corri br BIATUR Tur. A. XV do Novembro 654 - Cep 13450Tur. PINHEIRO 000 - Telefax: 463-5956 • Centro Empresarial Iguatemi II - li. 04 - BI B - Cep 41820-000 - Tel.: 358BOARDING PASS Ag. VIag. e Tu,. 3333 - Fax: 358-8089 - TIo' 2722 • Célia Maria Pincel!, • Trav. Marquês de Leão 13- lj. 7- Cep IR. Santa Bárbara 721 - lj. 07 - Cep 40160 - Tel: 336 0555 - Fax: 35913450-013 - Telafas: 455-1544 8.089 - TIx: 2722 • E-Mail: boarding@dglrrel.cxm.br • Ao. Antonio C. Magalhães s/nx - 81. 8 -s.216-Cep 41850 DRAGÃO TUA Ag. de VIag. • Aeroporto Internacional Dois de Julho Câmbio e Tur. - 29 piso - Cep 41511 - Tal: 204o Antonio Jorge Lapas Rozado 1399/1297/1197- 715: 2722 R. SIa Bárbara 721 - s.112 - Centro • R. Portugal 08110 - li. 0- Cep 40015 Comi. Pinguim - Cep 13450-013 - Tal: Tal,: 242-4599 455-1544 - Talelax: 4551762 • Ao. Tancradu Neves 274 - 2axd. Cap 41850-900 TURBAHIA Tu,. é Promoções da Bahia Ao, Estados Unidos 27 Terras Cep 40010-020 - Tel.: 242-0217

SANTA CRUZ DO RIO

TURISMAR VIag. e Tu,. Ao. Ademar de Barros 438 - Cep 40170110 - Tel.: 245-0766 - Fax: 245-0634 Tio: 760096

PITOLTUR Ag. VIag. e Tu,. Ao. Tiradantes 102 - Cep 18900-000 Tel.: 372-2273 - Fax: 372-6955

PARDO-SP DOO 014

SANTA MARIA - RS DDD 055 BREMENTUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Nossa Senhora Medianeira 1848 Cep 97060-002 - Telefax: 222-0155 FLYTOUR R. Pinheiro Machado 2380 - li. 01 - Cep 97050-600 - Telelax: 222-2320 PLANALTO Tur. R. Venâncin Ares 274l - Cep97010-005 -Tal.: 222-7733 - Fax: 222-1354 • E-Mail: planaltur@zaz.com.br SANTA RITA DO SAPtJCAÍ-MG DOO 035 VIDE Brasil Promotora de Tu,. Caixa Postal 67- Cep 37540-000 - Telafax: 471-3053 SANTA ROSA - RS DOO 055 EMBARQUE Tur. An. América 666- Cep 98900-000 - Telefax: 512-6879 • E-Mal: embarqae@viabrazil.com.br TURISMO CAMARGO R. Minas Gerais 55 -s.1203 -Cep 98800000- Telefax: 512-6245 SANTANA DO ~BA -SP

DOO 011 SAL HARBOUR Vlag e Cursos no Exterior e Myrthes 8,njrnralfi Pça. Alta de Centauro 54- 2°and. - s,205 - Centro de Apoio II - Alphaville - Cep 06500-000 - Tel.: 7283-1051 - Telefax: 7283-2485 • E-Mail. bhcursos@link.com.br PICCADILLY Passagens e Tur. • Penelope Heckmann AI. Peruibe 55 Res. 3 - Alphaville - Cep 06485-090 - Tel.: 421-3073 - Fax: 72957846 ~ANA DO LIVRAMENTO- RS DDD 055 VIATUR Vlag. Tur. e Câmbio' R. dos Andradas 55 - Cep 97573-001 Tel.: 242-3307 - Fax: 242-3233 SANTARÉM - PA

000091 LAGO VERDE Tur A. Galdino Valoso 384 - Cep 68005-070 - Tal,: 522-7577-Fax: 522-2118 SANTARÉM Tu,. R. Adriano Pimental 44 - Cep 68005-550 - Tal.: 522-4847 - 523-1836 - Fax: 5223141 SANTO ANDRÉ -

000011 UEC Vlag.

* Cfaudexon brilo Ao. Manoel Dias da Silva 2177 - Cep 41830-000' TemIas: 346-5000 • E-Mail: uecoiagens@xecnel.cxm.br UNITOUR Tu,. e Câmbio Ao. ACM 3247 - E. Empresarial Deita - s.103 - Cep 40275-000 -. Tal,: 3584345— Fax: 351-6430 UNIVERSAL Tu,. • Suzana Mamede

Ao. Adernar de Barros 201 - Cep 40170. 110 - Tel.: 247-7455 - Fax: 247-7070

SANTACRUZDOSUL - RS

000051

Ag. COSTA de VIag. e Tu,.

FACILITY TOUR Câmbio Tur. An. Pereira Barrelo 42 -11. 75 PB - Cep 09190-210 - Shopping ABC - Tel.: 7610328913222 - Fax 454-6129 • E-Mail: lacility6/nulecnetconi.br FLVTOUR Viag. e Tur. * Celso Taba rraoi • A. Doa. Elisa Flaqoer 117 - Centro Cep 0u020-160 - Telefax: 449-6355 GAR Ag. de Passagens e Tur. An. Portugal 1579 - Cep 09041-321 Tel.: 454-2666 - Fax: 449-0422 GOLDEN GATE Ag. de Vlag. e Tur. An. João Ramalho 19- Cep 09030-320 leI.: 444-2983 - Telelax: 4894-0877 GORITUA Viag. e Tu,. Av. Dom Pedro 11 2563 - Cep 08080-111 -Tal.: 4981-3344 HAVAI Câmbio e Tu,. * Elr'sabele E. Peixe A. Gertrudes de Lima 83 - Cep 09020000 - Tel.: 449-0099- Fax: 4992-7579 ICARAÍ Ag. de Vlsg. e Tu,. S. Tancredo do Amoral 51 - Cep 09015430-Fax: 440-2071 - Disctur: 449-2455 -TIx: 1144958 INTERPOLO VIag. e Tur. R. das Palmeiras 125- Cep 09080-160Tal.: 7610-4400 - Fax* 7610-4199 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de VIag. A. ltanibé 108 -Centro - CepO9Ot5-300 - Tel.: 440-9332 NATUREZA ECO Tur Ag. de VIag. A. Gibraltar 195- Cep 09220-200- Tel.: 4976-5046 - Talefao: 4976-1148 NUMATUR e Vlag. * José Augusto Comes da Freitas Pça. do Carmo 71 - lj. 27 . Cep 09010020 - Tel.: 4994-4000 - Fax: 4992-5002 PER MARE Viag. e Tu,. A. GasISO Vidigal 23- 5.13- Cep 0904 1 180 - Tel.: 4994-1404 - Fax: 4990-4348 • E-Mail: elisa©hitnat,cxm.br PONTO ELIJE Viag. e Tu,. A. Xaoantes 154- Cap 09121-420 -Telefax: 717-008112051

MAGO TOUR Ag. de VIag. e Tu,. R. Vinte e Oito de Setembro 36 0,303 Cep 96810-030 - Tel.: 715-1938 - Telalas: 715-3032 MATTE VIag. e Tu,. R. Sen.Pirrheiro Machado 678 - Cep 96810-080 - Tel.: 713-2822 - Telefax: 715-2786 MULTITUR Ag. de VIag. e Tur. R. Pies. Epitacio Pessoa 33 - Cep 96810-230- Telelao: 715-1205

Ag. de VIag. CVC Tur. * Guilherme Faulus • R. Dura Gerbtaim da Lixa 51 - loja - Cap Q0- -TeL: 454-5744 -Fac 454-4578 • R. DxxaGertrudesdeLimas3.8rand. - Cep 09020-000 - Tel.: 449-5777 FAx: 449-6-444 ATI VIag. e Tu,. IR. Dona Gertrudes de Lima 32 - Cep 09020-000 - Tal, 454-5122

RB Vlag. e Tu,. R. Cel. Fernando Prestes 853 - Cep 09020-110- Telefax: 449-8531 RHL TOUR Viag. e Tur. Ao. São Bernardo do Campo 887 - Cep 09171-100 - Tel.: 717-0627 - Telefax: 4971-6858 • E-Mail: rhilxariosxl.cxm br SKVLINES Repres. e Tu,. A. Dr, Casório Mona 364 - Cep 05010100 - Tal.: 449-39201312213156 - Fax: 449-935-4 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tu,. A. Gertrudes de Lima 169- Cep 09020000 - Telelas: 440-5199 STELLA BARROS Tu,. Ao. Portugal 1579 - Cap 09041-321 Tel.: 454-2666 - Fax: 449-0422 TABARRANI Tu,. Celso Taba rrani R. Dona Eliza Flaguer 117- Cep 09020160 -Talelax: 449-6355 VACANCES Ag. Viag. e Tu,. Ao. Lino Jardim 998- Cep 09041-031 Telefax: 449-2922

VERONA VIag. Tur. * Gioi-gicr Monoet Au Oceanica 60164 -1 14- Cep 40140130- Tel.: 245-7222 - Fax: 245-7026

WAGONS LITS Tur. do Brasil A. Assis do Brasil 983- Ce p 96810-160 - Tel.: 715-1577 ramal 1410 -Fax: 7151775

CANFLY Vlag. e Tu,. e Marco Antonio L.l.Gomes Ao. Dom Pedro 112664- Cep 09080-112 -Cep 4991-7599-Fax: 4991-1072

WEST COMPANY Vlag. e Tu, e C,beIx dei-gamo Ao João Ramalho 79- Cep 09030-320 Tal.: 444-2199-Fax: 444-1302 • E-Mail. weslcompanyOsxl com.br

CELTS Viag. Tu,. e Repres. * José Monteiro Alvas R. Iugoslávia 363- Cep 09280-110 - Tal.: 7600-5011 - Fax: 716-0190

WORKS Ag. Tur. R. Xanier cia Toledo 296 - Cep 09010120- Tel.: 454-5211 - Fax: 440-8668

DIMENSÃO Tur. Ao Portugal 1414 - Cep: 09041-320 Telefax: 4994-7433 • E-mail: zaderlxr@xxt.com.br

ZANEUI Tu, Ag. de Vlag.

VIA BRASIL Viag. e Tur. Ao. (Iludo Marçvdeia 1601 - N .03 - Ceçt 41 5XH350 -Tdelarc 345-6646 -TeL: 345-1660

LUZITUR Tur.' IR DosaEkzalumdeal5.CepZlOtO3O-Tis: 641-1901 Fax: 641-t0 .Q AEDEPAN

A-150 - Guia Panrotas- Maio/99

'RECEPTIVO

Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA IR XVde Novembro 10- Cap 11010-150 - Tel.: 219-5455 - Fax: 219-3088 Tio: 1364 Ag. de Vlag. CVC TurJMELIUS Ao. Ana Costa 151 -11.71 - Cep 11060001 -Tal,: 221-3272- Fax: 232-7725 ALIMAR VIa9. Tu,. IR. da Consliluicão 547 - Cep 11015-473 - Tel.: 234-7350/8079 - Fax: 232-2253 ARCO ÍRIS Tu,. R. Enguagxaçd 132-ci. 71 - Cep 11035071 - Telelax: 231-4888 ARMANDO Viag. e Tu,. R. Marlim Atoeso 23- Cep 11010-061 Telefax: 235-4418 ASTRAL Ag. de Viag. e Tur. A. São José 38 -cj. 513- Cep 11040-200 - Txlelax: 271-1341 • E-Mail: aslralviagens@zaz.com.br ATM Ag. de viag. e Tur. Ao, Ana Costa 187 - Cep 11060-001 Telefax: 221-2958-235-2524 BAHN HOF BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Av. Ana Costa 541 -cl. 02- Cnp 11060003 - Telefax: 284-4544 CARISMA PRAIA Tu,. • Hercilia de Barros Barral

Av. Ano Costa 484 - c. 507 - Cep 11060Fax: 299-3263

002-Tal.: 289-6777 -

CASA BRANCO Câmbio e Tu,. • Matriz - Pça. Da Republica 29 - Cep

1 1013-000-Tel.: 222-4808-Fax: 2341491 • Filial - R. Galado Carvalhal 54 - Cep 11055-200 - Tel.: 289-3737 - 2224808 - Fax: 284-6780

ORAKKAR Viag. e Tu,.

BRASIL Ag. de Viag. e Tur. A. B. Almirante Tamoxdaré 697 - Cep 09040-040 - Tal,: 4994-7199 - Fax: 4541783

000031

Ag. de Tu,. BOQUEIRÃO Ao. Cons. Nebias 850 - li. 02 - Cep 11045-002 - Tal: 222-4949 - Fax: 2328574

PRINT TOURS Viag. e Tur. A. Pires do Rio 71 - Cep09190-480 -Tel.: 4979-4620 - Fax: 4979-4696

PRÉMIO VIag. e Tu,. IR Julho de Caslilhos 495 - s 0 - Cep 96810-010 - Talalax: 713-1240

SANTA LUZIA -

AÇAI Tu,. e VIaq. Ao. Ana Costa 48 À- ci. 72- Cal, 11060410 - Tel.: 233-393317776 - Fax: 2337436

COUA TOUR Repres. R. Amador Baexo 593 and. ci. 32 - Cep 11013-151 - Tel.: 219-44241443312789 Fax: 219-2788

VERANEIO Viag. e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 454 - Cep 41850-000 lei.: 358-6499 . Fax: 3580034 • E-Mail oerantxr8/compos.cxrn.br

VEPT TOUR Câmbio Tu,. Ao Tancredo Neves 1-17- 2v piso - Cep 41828-900 - Telelax: 359-2018 - Fax. 358-9486

000013

PRIMEIRA LINHA Tu,. A. Almirante Prológeses 162 - Cap 09090-760 - Tel.: 449-8222 - Fax. 4499310

• Leandro Mondes Ferrexa

R. Xavier de Toledo 294 - Cep 09010130- Telefax: 440-0855

SANTOS-SP

WAGONS LITS Tu,. do Brasil Ao. Goiás 1805- Cap 09501 -970- Tal.: 741-6110 -Fax: 741-8597

• Miguel Bargas Nela

R. Antonio Gaenaga 86 - cj.21 - Cep 11030-420 - Tal.: 227-7294 - Telafau: 230-5184 EMBASSY Tu,. e Câmbio R. Martirri Alunos 14 - Cep 11010-060 Fax: 234-7014

Tel.: 234-7292)3662 -

FAYATUR Tu,. R. Riachuelo 113- Cep 11010-021-Tal,: 219-46431605416058 - Fax: 219-5971 FLYTOUR Vfag. e Tu,. R. Aagaslo Severo 11 - Cep 11010-050 - Telefax: 219-1755 FRANTUR Viag. e Tu,. A. do Comercio 55-li, 04 -Cal. Rabi cea - Cap 11010-141 - Telefax: 219-4001

• E-Mail: Iraxlur@unrdes.cxm.br GLAU TUA Vlag. e Repres. R. Marcilio Dias 16144 - Gep 11060 210 - Tel.: 284-1054 - Fax: 289-4320 G.L. Viagens Tur. R. IRiachuefo 105- Cep 11010-021 -Tel.: 219-7677 - Fax: 219-6079

IRMÃOS LOPES VIag. e Tu,. Ao. Mal. Floriano Peixoto 95 - Cep 11060-301 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça Dos Andradas 45 - li. 10 - Cep 11010-150-Tal.: 232-3066 J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio.' A. Augusto Severo 214 - Cep 11010-050 - Tel.: 219-7342 . Fax: 219-1489 J.P.W Tu,. Ao. Ana Costa 458 -cj. 04- Cep 11060003- Tel.: 289-5249 - Fax: 289-6113 • E-Mail: joczsx4da lrrbuna.com.br KYOTUR Ag. de Viag e Tur. IR, Marlim Afonso 18 - ci. 23124 - Cep 11010-060- Tel.: 233-1789/3280- Fax:

222-3933 e Walfer Zarrelii

A. Sen. FtáipJerS77-cí 101 -Ed Euro pa -Cap 09315-160 -T m4497283 -49820296

* RESPONSAVEL

LOPESTUR VIng. e Tu,.' Ao. Ffcoinrm Peixoto 96 - Cep 11962331 TeMam 284-2400


Agências de Viagens MERIDIEN Viag. Tur VIAGIMCOS Viag. e Tur. As. Conselheiro Nêbias 340- s.46 - Cep * Ida/isio Torres/Marcas Antonio Oliveira 11015-002 - Tel.: 233-1679 - Telefax: A. Santa Filomena 656- Cxp 09710-060 234-3219 CONTINUAÇÃO - Telefax: 458-5933 • E-Mail: rneridienzaz.com.br VISION Tur. SR MASTER Tur. A. Goras 18 - Cep 11050-100 - Tel.: As. Marechal Floriano Peixoto 77- Cep PERFORMANCE Ag. de Viag. e 11060-301 - Tel: 289-1012 - Fax 289- 221-2338 - Telefax: 233-4836 2227 _____________________________ Tur. A. Jacquey 36 - Cep 09740-620 - Tel.: 457 -088B SÃO BENTO DO SUL - SC MATISSE Vlag. e Tur. Ana Costa 162- CepllO6O-000PIQUETUR Passagens e Tur. - 000047 T 1 —4760 235-1227- Ao, Lucas Nogueira Garcez 578 - Cep 6369 09750-660 - Tel.: 448-6255 - Fac: 4330ADRIÁTICA Ag. de Vlag. e Tu,.' 2666 - 452-4021 MENDES TUR Câmbio e Tur. Trav. Theodoro Koch 30 - Ed. Comi. • E-Mail: piquetur@uol.cxm.br Ao, Mal. Floriano Peixoto 44 - lj. 38 A Gschwendtxei - s13 - Cep 89290-000 Cep 11060-300 - Tel : 289Telelae: 634-1515 REGINATI TOURS Ag. de Vlag. 5500/591 015823 - Fax: 289-5870 • E-Mail: A. Londrina 470- $61 - Cep 09735-710 viagxmadriaticalurismo.com.br - Tel.: 457-476615821 - Fax: 457NEUTUR Tur. 0638/8955 A, Azevedo Sodré 161 - Cep 11060-003 ORGASUL Tur. e Emp. - Txlxtax: 289-5071 Av. Argolo 220 - Caixa Postal 60 - Cep SELFE AIA Tur. Ag. de Vlag. e 89290-000 - Tel: 634-1267 - Fax: 633Tur. NEW POINT Tur. 2829 Ao. Rnberl Kennedy 3116- Cxp 09860As. Ana Costa 464 - cj 62 - Cvp 11060591 . Txt.: 977-5709 - Telefax: 419-7871 002 -Tel.: 289-4125 - Fax 289-3868 TERRA BRASIL Tur KARANGATUR STELLA SARROS Tur. NEW WORLD SANTOS Ag. de • Viviane Raquel 5-and Jurgensen As. Lucas Nogueira Garcez 922 - Cep Viag. e Tur. A Augusto Klimrrrek 79- Cep 89290-000 09750-670 - 'fel.. 458-7888 - Fax: 414Ao. Ãos Cosia 484 -cj. 615- Cep 11060- Telefax: 633-2388 1510 Te[: 284-50t8 - Fax 289-7415 2TRAVELCENTER CâmbIo e Tur. NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. Pça. Samuel Sabalini 200 - Shopping SÃO BERNARDO DO Ao. Ana Cosia 416 - ci. 23/24 - Cep Metrópole - li. 58 - Cep 09750-002 11060-002 - Telefax: 289-5650 Telefax: 4330-9299 CAMPO-SP • E-Mail. nosoacia@goldtec.corri.br 000011 VIANNA Tur. ORLA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Dr. Rudge Ramos 273— s.98 - Cep * Orlaoao Pereira dos Santos 09736-330 - Telefax: 457-0077 Ag. de Viag. HVLM Tur. A. Vasconcelos Tavares 32- Cep 11010Ao. Sen. Vergueiro 4528 Cep 09740110-Tel.:2t g -6614-Fax: 219-6154 VOGUE Viag. e Tur. 550 - Tel.: 457-8830 - Fax: 457-8085 • E-Mail: ortaturGgoldtec.corn.br Ao. Sen.Vergueiro 75- Cep 09750-000 Telefae: 414-2422 Ag. INESQUECÍVEL TOUR PR BRAUN Tur. e Passagens * Wilson Wanderlei Vieira A. Luiz de Farias 62 - Cci) 11060-480 YTARO Tranup. Tur. Prom. e A. Tenente Sales 2293°aed cj 32Te]: 284 .221110 63/35 - Fax: 284Eventos Centro - Cep 09720-130 - Tel.: 43324554 e Caris Yuri Nagato 6577 - Fax: 4330-6255 Av, Kenxedy 245 - s.03 - ixand . - Cep br • E-Mail: ixesq5-xol.com RAROS Ag. de Viag, e Tur. 09726-260 - Telefax: 458-4012 As. Ana Costa 493- cj.57 - Cep 11060AWT Viag. e Tur. 3- Tel.: 289-4849 - Fax: 284-1795 ZENATUR Tur, R. Atlántica 595 - Cep 09750-480 - Tele• E-Mail: raros 6oatribxna.csm.br A. Mato Grosso 80- Cep 09843-740 fax: 458-5855 - 443-4345

SANTOS - SP

S.A. Tur.' Pça. da República 62 - cj 34 - Cep 1t013-921 -Tel.: 234-3062/2137-Fax: 234-3062 SAGLA COMPANY Viag. e Tur. A. Totextino Filgueiras 66- Cep 11060470 - Tel.: 289-118017546 - Fax: 2848379 • E-Mail: saglaGcarrier corn.br SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. e Tur. Ao. póddx Pessoa 32-Cep 1 11045-300-Tel.: 235-6234i613417078 - 221-1144 - Fax: 2324171 SANTOS Recept-Tour Ag. de Viag. e Tur. A. Talentino Figueiras 119- cj. 76- Cxp 11060-471 - Telefax: 289-4750 • E-Mail: santurGbignet.cootbr SMARTTUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Paraguai 107-Cep lt060-480-Telefax: 284-6991 • E-Mail: smartotirObignet.com.br STANFER Viag. e Tu,. • Slanley Soares de Melo

R. Góias 58 - Cep 11050-IDO - Telefax: 233-1162 STAR TUA Ag. de Vlag. e Tur. A. Ojalma Outro II - Cep 11055-280 Telefax, 289-2827 • E-Mail: pedro.montortGbsnet.com.br SUNWARD Tur. Ao. Washington Luiz 319 - Cep 11055001 - Tel.: 234-2765 - FAx: 233-2477 • E-Mail: sbtenz@ccbeunet.br TALISTUR Tur. As. Pedro Lessa 2154- Cep 11025-002 - Telefax: 227-5531 - 227-4946 TRANSCAR Tur.' Pça. Barão do Ris Branco 14 - 1 4°aod Cep 11010-040 - Tel.: 219-544214490 Fax: 219-4789 TRANSLITORAL Transp Tur. e ParI! R. Tolentinx Figueiras 119- s101 -Edil. Aoyal Tradx Cenler - Cep 11060-471 Telefax: 289-5656

BARCELOS Viag. e Tur. Ao. O. Jaime de Barros COroara 590 0.02104 - Cep 09895-400 -Telefax: 7598611 CARMELTOUR Passagens e Tur. As. Lucas Nogueira Garcez 578 - Cep 09750-660 - Tel.: 448-8255 - Fax: 43302666 - 452-4021 • E-Mail: piquetstOuol.com.br CONCEPCION VIag. e Tur. * Coircepción Mania Saras A Helena Jacquey 230- Cep 09736-570 - Tel.: 457-1765 - Fax: 457-1764 • E-Mail: concepuol.com.br CORALTUR Tur.' Ao. Kennedy 54 - 1°and. - Cxp 09960600- Tal,: 414-1044 - Fax: 458-6374 CPP Tur. * João Costa de Assis Av. Imperatriz Leopoldina 491 - Cep 09770-272 - Telefax: 452-2126 CURV VIag. e Tur. As, Barão de Mauá 50- Piso Térreo 11 - Cep 09726-900 - Tel.: 458-8520 452-5388 - 448-0899 - Fax: 448-3090

SÃO CAETANO DOSUL - SP

DAHER Tur.' * Carlos Roberto Jardim Daher A. João Caetano 45 - s.105106 - Cep 24710-000 - Tel.: 701-070710184 - Fax' 701-1497 DEMIER Vlag. e Tur. * Sandra Pereii-a/Darcy Oemrer A. Aliredo Backer 500 - li. 40 - Cep 24452-001 - Tel.: 701-5113 - Telefax: 601-2450

sÃo JOÃO DA BOA VISTA -SP

000 019 Ag. SAN.JOANENSE de Tu,. A. Joaquim Oliveira Azevedo 8 - Cep 13870-000 - Telefax: 622-3611 GIRAMUNDO VIag. e Tur. * Ana Theresa S. Costa Michelazzo Ao. Dona Gertrudes 202 - tj. B - Cep 13870-000 - Tel.: 633-1011 • E-Mail: giramund@dglnxl.com.br

CXI.. TOUR Ag. de Vlag. e Tur. R Manoel Coelho 806 - Cep 05510-102 - Tel.: 441-3146 - 442-19671468016973 Fax: 442-1964

Ag. SÃO JOÃO Câmbio e Tur. A. Marechal Deodoro 40 - Cep 36300000- Tel.: 371-3838 - Fax: 371-3693

DIMENSÃO TurJZADER A. Espirito Santo 27 - Cep 09530-700 Telefax: 442-6599

SÃO JOAQUIM - SC

INTERFLV Viag. e Tur. A. Santo Antonio 500 - Centro - Cep 08520-000 - Telefax: 744-1477 JVS Ag. de Viag. e Tur. * Manoel Nogueira A. Monte Alegre 119-Cep09531-110Te 744-4422 - Fax: 442-6705 • E-Mail: frs.turismo@nelabc.com.br M.B. Tur.

Pça. Cardeal Arco Verde 67 - Cep 09510-030 - Tel.: 453-057713606 - Fax: 441-5171

FACK TOUR Ag. de Viag. e Tu,. * Vivias Favero Terceira A. Marechal Deodoro 1784 - Térreo Cep 09710-201 - Tel.: 4335-7622 - Fax: 4335-7156 • E-Mail: fackfour©originet.com.br

• Maria Si/via Moris

OM Ag. de Via. e Tur. A. Marechal Deodoro 744 - sblj. - Cep 09541-300 - Telefax: 441-3252 SANCAETANENSE Tur. e Cãmbio Pça Cardeal Arco Verde 17 - Cep 09530-010 - Tel.: 453-2006 - 442-5922 Fax 453-7500 TRADELINE Repr. e Tur. A. Taipas 604 - Cep 09560-200 - Tel.: 744-2883 -Telefax: 744-1429 • E-Mail: tradlixe©mandic.cxm.br VIA HG Ag. de Viag. e Tur. A. Santa Catarina 244 -l.3- Cep 09510120- Tel.: 441 .2252 - 453-9593

ITAPEMIRIM Ag. de VIag. Tur. e Despachos A. Marechal Deodoro 868- Cep 0971000 1 -Tal: 414-1065

CENTRAL DE INTERCÂMBIO As. São Carlos 2362- Cep 13560-001 Telefae: 271-4346

TULIPA Ag. de Vlag. e Tur! Pça. Fernandes Pacheco 18 - Cep 11060-410 - Tal.: 289-2002 - Fax: 2892902

LUMATOUR Vlag. e Tur. As. Francisco Prestes Maia 95 - Cep 09770-000 - Tel.: 414-3722/3280

DISCO VERY TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Mal, Deodoro 2135- Cep 13560-201 - Telefax: 274-2744

VIa q. COSTA. Ao, (arce8reiro NÉMaS 855- Cep 11045-001 TN: 52245/72 Fas -43i3

MARAZUL Viag. e Tur. A. N91s O.im 124 - Cep 06735-270 - TeL: 452-1157- Tdelaic 452-5901

HELD Tur. Ltda. A. D. Fecho 111241 - Cep 135&l-0 - Telebxc 272157

GREDEPAN

Ag. de Via g . KIMUS TOUR. R. Volanda Saad Abuzaid 150 - x.91 1 Cep 24625-000 - Tetefae: 601-5327 • E-Mail: kimestour@ixfolink.com.br

SÃO JOÃO DEL REI - MG

SÃO CARLOS - SP

TRG Tur. A. Augusto Severo 11 - Cep 11010-050 - Telefax: 219-1755

DOO 021

DOO 011

INTER-AIR Viag. & Tur. As. das Nações Lindas 112G - Cep 09726-110 - Tel.: 414-2399 - Fax: 4522532

TRANSMAR Tur. A. XV de Novembro 194 - Cep 11010150 - Tel.: 219-7794 - Fax: 215-7335

SÃO GONÇALO - RJ

CARIOCA Ag. de Viag. e Tur. A. Santa Calarina 249 - 1°and. - Cep 09510-120 - Tel.: 442-2018 - Fax: 4539312

DIMENSÃO Tur./ZADER América Ao. Kennedy 281 -Cep0o726-261 -Tel.: 443-1533 - Fax: 443-4623

FLY TOURIABCD Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. Barão de Mauá 50 - li. 213 - Cep 09726-900 - Telefax: 448-4558

VIA EXATURVlag. e Tur. A. Marajó José Inácio 2764- Cep 13560161 - Tel.: 272-0497 - Fax: 271-3332 • E-Mail: exatur@nutxcnet.corn.br

MAGNOLIA Tur. Ao Dona Gertrudes 401 - Cep 13870000- Tel.. 623-308612938 - Telefax: 6331047

• Sandra Piva de Oliveira

FATO Viag. e Tur. Ao. Moinho Fabrine 877 - Cep 09862000- Tel.: 751-6255 - Fax: 751-6342

G. AMARAL Viag. e Tur. PINHAL Ag. de Viag. *João Tonsco A. Paulo Sefubal 433- Cep 15014-160As. São Carlos 2134 - Cep 13560-000 - Tel.: 233-823518945 - Telefax: 233-8655 Tel.: 271-6291 - Fax: 272-4806 CIO VANA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. dos Estudantes 1901' - Cep 15025RODTUR Tur. 310 -Telelax: 234-1068 Av. Or. Dados Bolelho 1710-Cep 13560250- Tel.: 272-0253 - Telelax: 271-2303 IZA TRAVEL Repres. de Tur. A. Marechal Deodorx 1893- Cep 15025SAN MARTIN VIag. e Tur. 070 - Telefax: 212-2020 Ao, São Carlos 2160- Cep 13560-000 Tel.: 272-8766 • E-Mail: izatraoelBwestnet.com.br

000 016

- Hcucniisu

DOO 032

000049 CASTELO DE BARROS Vlag. e Tu,.' A. Maooei Joaquim Pinto 87- 5.08 - Cep 88600-000 - Telxiau: 233-1041

SÃO JOSÉ - sc

LA Vfaq. e Cursos no Exterior Ao. Bady Bassifl 3676 - Inand. - Cep 15025-000 - Tetelan: 235-356911329 • E-Mail: agecursce@wxxtsef.esm.br LINK RIO PRETO Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Bady Bassit 3989-s.1 - Cep 15015700 - Telefax: 235-4955 • E-Mail: ag iinkienutxcxef.com.br PEVÉ TUR Agen. de Vlag. A. Ondina 360 - Cep 15015-200 - Tel.: 233-7200 - Fax: 233-7200 RIOPRETUR Tu,. A. Independência 8500 - Cep 15014400 —Telelax: 232-1377 RODO,JET VIag, Tur, As, da Saudade 3700- Cep 15014-020 Tef.: 233-5700 - Fax: 232-0375 - TIx: 172152 SALUTE Tur. Câmbio Repres. e V'iag.' A. Luiz Francisco Moa 171- Cep 15010110 - TeL 233-437714325/4834 - Fac: 2352265 SALT LAKE Tu, * Juan Carlos Areva los Fleitau As. Brig. Faria Lima 6363 - . 182 - Cep 15090-COO - Tel.: 526-134411355 - Faro 2261322 STELLA SARROS Tur. Av. Bady Bassif 4202 - sbtj - Cep 15025000 - Tel.: 234-7077 PABX - Fax: 23414133 • E-Mait: sbl sjp@mandic.com.br Tur. SÃO RAPHAEL. Ao. Governador Adhemar Pereira de Barros 3400- Ccp 15014-070 - Telefax: 233-5222 • E-Mail: xraphacl@natecxet.com.br VENEZA Tu,. R Voluntanios de São Paulo 3352 - Cep 15015-200 - Tel.: 234-3580 - Tetelax: 232-7752 - 233-9567 VIABRASU. RIO PRETO Vg. e Tur. As, Brigadeiro Faria Uma 6046- Jd. Unioorsitdiio - Cep 15090-000 - Telefax: 226-2200 • E-Mail: viubrasit@riopreto.com.br VIDEOTUR Ag. de Vlag. • Maria Teresa Gomes A. Bernardino de Campos 4399 - Cep 15015-300- Telef au: 233-7933 ZIZATUR Ag. de VIaq. e Tur. A Gol. Glicéria 1777- Cep 15060-000Tel.: 224-8363 - Fax: 224-5052

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SP

000048

DDD 012

MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur.' A. Antonio Scherer 609 - li. 01 - Cep 88102-080 - Telefax: 259-3322 Tur. LITORAL SUL Viag. Ao. Presidente Kennedy 698 - s.346 Cep 88101-900 - Tel.: 241-0633 - Fax: 241-0687

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SP

Ag. de Viag. CVC Tu,. A. Aabião Junior 84 - tj. 24 - Cep 12210180 - Tel:321-0822 - Fax: 321-0925 C. H. Tu,. As. Dr. João Guilhxrrnino 429- 139and. ci. 138- Cep 12210-131 -Telefax: 3229022 CLAM Viag. e Tur. As. Dr. João Guilhermino 255-s.03- Cep 12210-131 - Tel.: 324-9000 - Fax: 3413493 -To11 Free: 0600153688

000 017 COMPANHIA DA TERRA VIag. Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. * Fernando Valera Parra A. Rubião Júnior 1742- Cep 15010-510 - Telefax: 212-3622 • E-Mai remuio@rispreIo.ixex.br CLUB CASH Câmbio e Tur. Ao. Alberto Aodalo 4125 - GalleryCenier - li. 3- Cep 15015-000 - Tel.: 235-4102 Txlefax: 235-4101 DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e Tu,. Av. da Saudade 3852 - Santa Cruz Cep 15014-020 - Telefax: 234-6466 ESTAÇÃO do Tu,. As. Alberto Andalo 4100 - lj. 08 - Cep 15915-000 - Tel.: 234-7271 - Fax: 2346869 FLYTOUR Vlag. e Tu,.' • Roberto Braga A. Aati Moa 741 - Cep 15015

- Telelaic

e Tur.

e Katia Stefaci Oliveira A. José Boxifócio 70 -s.3 - Cep 12243340- Telefax: 341-9060 CONTATO Tur. A. Raposo Tavarés 119- Cep 12242-10 - Tet :322-5754 - Fax: 321-1526 • E-Mail: contalo@starmail.com DESTAQUE Tu,. Ag. de VIag. As. Eng. Francisco José Longo 339 Cep 12245-000 - Tet.: 322-6906 - Fax: 322-6103 FLVTOUR Viag. e Tu,. * Nazira de Souza Madureira A. Santa Clara 617 - Cep 12243-630 Telefax: 341-7739 • E-Mail: liytour@iconet.cxm.br GIRASSOL Viag. e Tur. R Prot. Rene Morria Vareiaele 190 -2i das Cdniis - Cep i2242- CW Tei -2E99- Faro 323-3018

rruarixurrnc. Ma3o/99. Gula Panrotas-A-15l


Agências de Viagens

SÃO JOSÉ oos CAMPOS -SP

SÃO LUÍS - MÁ

CONTINUAÇÃO LE PAYSAGE Viag. e Tur. R. Santa Elza 52 - Cep 12243-690 - Tal 323-3752 - Telelax: 322-8964 PARODI ADYANNA Tur. R. Major Vaz 293 - Cep 12243-670 Telelax: 341-1700 - Fac: 341-7400 MARTINELLI & GODINI-lO VIag. e Tur. Av. Nove de Julho 56- Cep 12243-001 Telelan: 322-9500 NEW VALE Ag. Viag. e Tur.' R. Rubiáo Junixr 212- Cep 12210-180 Tal.: 341-7622 - Fax: 322-2866 RACIONAL Tur e Repres. Ao. Eng. Francisco José Longo 301 lj 02103- Cep 12245-000 -Tel.: 322-7864 -323-1469 -Fax: 322-3220 SJK Ag. do Viag. e Tur. Ao. Eng, Francisco José Longo 439- Cep 12245-000 - Telelax. 322-6777 - Tio: 3831 SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. A. Rabião Jurrior 84 - lj. 3- Cep 12210903- Tel:321-8277 - Fax: 321-8494 SUNTUR Tur. e Câmbio A. Aublão Jr. 84- lj. 12- Cep 12210-180 - Tel.: 341-7000 - 322-2088 - Fax: 3222005 VERA PARODI Tur. A. Serimbura 320- ci. 22- edl. Colurrnbia 011ices - Cep 12243-360-Tal.: 341-1700 - Fax , 321-9557 • h11p'J7eww.veraparodi.com.br • E-Mail: vlzp@vetvale.conn.br VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. A. ESsa Costa Santos 166- Coo 12245380 - Tal: 321-8147 - 323-36d8 - Fax: 323-3376 VIA VALE Viag. e Tur. Ao. Heitor Vilia Lobos 1809- Cep 12245280- Telelas. 3-11-5083 • E-Mail: mavalo@rconnt.coro.br

ER WORLD-TOUR Viag e Tur. Ao. Benedito Mataranzo 9403- lj. - s.211 - Cep 12215-900 - Telefax: 341-7779 '(NOVA Tur. A. Paulo Becher 120- Cep 12243-610 Tel.: 322-1777 - Fax: 341-8533

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS -. PR ODD 041 BREMADOR Tur. A. Dr. MoIta Junior 1000 - Cep 83005170- Tel.: 382-1671 - Fax: 283-3483

Tua. FOUR SEASONS' Monica M. E. Pires de Souza A. MaL Deodoroda Fonseca CIX) -. 02- Cep 93009-350 - Tal: 2834825 -Telefax. 2834335

SÃO LEOPOLDO - RS ODO 051

DDD 098 Ag. BALUZ - Tur. João BOIUZ e Ri/a de cassia Veras Balaz • R. do Sol 55 - Cep 65046-050 - Tal,: 232-6622 - Fax: 221.3311 e Maria Luzindo Pereira Costa • Ao. Colares Mxreirax 400 - B. 4 - li 09 - Cep 65075-900 - Tal.: 227-1933 Fax: 235-5986 AGETUR Ag. Marques R. do Sol 33-A - Cep 65020-590 - Tel.: 231-23771233612441 - Fax: 222-7628 Tio. 2229 ATHENAS Vlag. e Tur. Ao. Beira Mar 3421A - Cep 65010-070 Telefax: 231-9080 • E-Mail: gersonoc©nulecnol.com br ATINS Tur. e VIag.' Ao. dos Holandeses - 04.32-11.09- s102 Cep 65071-390 - Tal: 235-2523 Telelan 235-28137 ATLÂNTICA Tur.' Ao. Beira Mar524 - Cep65010-070 - Tel.: 232-3092 - Talelan: 232-8685 BABAÇU Vlsg. e Tur. Av. Pedro 11258- lj. A/B/C - Cep 65010450- Tel:231-0737 - Telefax: 231-4747 BROTHERS Viag. Tur. R. Colares Moreira 400 - II. 10 - Cep 65075-440 - Tel.: 235-3922 - Fax: 2351640 CANDEIA Viag. e Tua.' ri R. lndcio Xavier da Carvalho (R03) 390 - li. 03 Cep 69076-360 - Telefax; 235-0986 CARAVELAS Tua.' * João P. Mareixs Ralo Ao. Pedro II 0231 - Cap 65010-450 Tel.: 232-6606 - Fax: 221-2519 CASA 711 Câmbio e Tua. Ao. Beira Mar 544- CepeSOlO-070 -Tel.: 231-3100 ESTATE Tur. Pça Benedito Leite 264 - 1). 01 - Cap 65010-080 - Tel'232-8170/8501 -9711608- Fax: 232-5313 LA RAVARDIERE Viag. e Tur As. Castelo Branco 375 - 5.11 - Cep 65076-090 - Tel.: 235-3133 - Fax: 2351906

PERLATUR Viag. e Tur. A. Akrde. Barroso 2189 - Cep 96170-000-T9-: 51-1266/1231 -Fax. 51-1266

OH TOUR Ag. de Vlag. e Tua.' A. Sele de Salerrrluro 284 - Cap 65010120- Tel.: 221-3105 - Telefax: 232-3818 PEDREIRAS Passagens e Tua. Pça. Benedito Leite 264 - ti. CI - Cep 65010-080 - Tal.: 232-101214108 - Fax: 231-1722 PRAIA DO CALHAM Empreend. Turístico Ao. Allãnlica 01 - 04-01 Calhau - Cep 65067-230 - Tel.: 248-4800 - Fax: 2482722

RIO AVE Tua

SUNSET Vlag. Tur. • Aeroporto Marechal Cunha Machado - li. Pavimento Terreo - Tel.: 245-4600 - Fax: 245-4612 • Av. Jeronirno de Albuquerque 11005- Cep 65074-220 - Tel.: 246-4600 Fax: 246.9090 TAGUATUR Tua.' 14.40501141 -li 15- Ed. Colonial Centro - Cep 65020-590 - Tel.: 231-4197 -2320906- Fax: 232-1814 TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. A Osvaldo Cruz 1121 - Cep 65020-021 - Tal- 232-8939/4111/7610 - Fac: 2324040 VIRTUAL Tur. Ao. Dmráeã de La Tou± 2903- 119 - Ceio 65001-000-Telefax 236-6177

CI REDEPAN 4-152 - Guia Panrotas - Maio/99

SÃO PAULO - SP 000011

ADEMTOURS Viag. * Paul M. Aderir Ao. Nova de Julho 5624 - 9°axd. - Cep 01406-200 - Tel.: 883-6877 - Fax: 883- 6005 ADJ Viag. e Tur. * Sylroo í4,Cardi Junior A. Major Qoediriho 111 - 5 x and -s.503 Cep 01050-904 - Tal.: 255-9977 - Fax: 259-0402 ADRIK Central de Reservas Viag. Tua. A. Prol. João Baptista de Castro 180 Cep 04623-150 - Tel.: 543-7888 - Fax: 543-5192 • E-Mail: adrikCIuninet.com.br . • Home-Page: www.adrik.com

ADVANCE Viag. e Tua. 1000 MILHAS Vlag. e Tur. e Marcelo Sanonicz • Monica P. Vaquer A. Alexandre Damas 804 - Cep 04717- A. da Consolaçao 293 - 0arrd. - Cep 001 - Telefax: 5182-5000/7659 01301-500 - Tel.: 259-2777 - Fax- 2568615 • E-Mail: nvlhorao@nerpsinl.com.br 360Vlag.eTur. • Silvava Liza Anais R. Quirino de Andrade 219 - Taxd. - cj.74 - Cep 01049-505 - Tel.: 257-9155- Fax: 207-9860 A.S. TRAVEL e Tua. • Mrs. Vara Halsevicius A. Senador Queiroz 600 - s.1406 l4caxd - Cap 01026-001 - Tal: 2250522- Fax- 229-0018 • E-Mail: asfravellalecepe.cxrn.br AANADIVA Viag. e Tua.' Av. Paulisla 726- ci 705 - Cep 01310910- Tel.: 288-5004 - Fax: 288-5373 ABADIA Ag. de Tur. * Antonio Roberto Malzorrr A. Nestor Pestana 109- II. - Cela 01303010- Tel.: 258-6377 - Fax: 256-6683 ABC Tua. • Pça. Leorror Kaopa 100 - Shopping Plaza Sul - Cep 04123-000 - Tal.: 5071-9001 - Fax: 5071-9404 • Ao. lnlerlagss 2464 - Cap 04860-004 - Tel.: 5631-1000 - Fax: 5631-8383 ABE Tua. A. Galeão Buerio 33 -32 - Cep 01506000 - Tal.: 277-766614628 - Fax: 2778280 ABL TOURS Ag. Escolado Viag. e Tur. Ao. Liberdade 834-4' m1 - Cep 01502001 - Tal.: 3341-1939 - Telefax: 2799752

ABS Tur. 6v Prol. Alfonso Exoero 218 - Cep 01254-000 - Tel.: 263-0711 - Fax: 620356

SAN PEDRHUM Tur. A. 2 Travessa 6 0 9 409E - Cela 65076340 - Tel.: 235-7125

CHAUÃ Viag. e Tua. * Lélio da Silva Falcio R. Mal. Deodoro 916 - Cl' 133 - Cep 96170-000 - Tel.: 51-2511 - Telelax: 512152

MIR-TUR Vlag. aTua. Ao. Jones dos Santos Neves 78- Hand. - Cep 29930-000 - Tel.: 763-217812236 Pau: 763-3785

MORAIS Ag. de Viag. e Tua. A. Três 04.211.4 Centro Ernpr.S.Lxuis Cep 65076-360 - Tal.: 227-3705 - 2353253 - Fax: 227-3740

HAMBURGUESA Tur. A. Independéncia 787 - Cep 93010-003 -Telefax: 592-5633-Fax: 592-9811 -TIu: 5924056

DOO 0532

DOO 027

ABA EU TU R

R. Arrapurus 0-36 nulO - li. 09 - Cap 65075-20 - Tel.: 235-5385-227-1230 Telefax: 235-0098 • E-Mail: mjr@elo.com.br

SÃO LOURENÇO DO SUL - RS

SÃO MATEUS -

MAPATUR Mapa Tur. Au. Colares Moreira 444 - s.528 - Cep 65075-441 - Tel.: 235-3359 Telefax: 235-2232 • rsapalurlaalo.Csrn br

ARQUIPÉLAGO Viag. • Francisco We;nmann Av. João Corréa 896 - Cep 93020-690 Telelax: 589-2200

PLAN-AIA Viag. Ao João Corras 933- s.704 - Cep 93020690 - Tal.: 592-9433 - Fax: 592-9003

VOYAGE Tur. R. do Sol 141 - li. 09 - Cep 65020-590 Tel.: 231-41411442114303 - Fax: 2314187

e Luciano Fracalanza R. JoaquimFloriOno 72 - cl 135/6- Cep 04534-000 - Tel.: 820-1840 - Fax: 8291840

ACC TOLIRS Op. do Tua. e Sonia M. Carbono Ao. São Luis 50 - 1 Inand . - cj. 112 C Cep 01085-000 - Tel.: 257-1077 - Fax: 231-1307 • E-Mail, accloa,sCIhydra.conr br ACL Viag. e Tur. $ Minam G. Leite A. Dr. Cãndido Espinheira 570 - Cep 05004-000-Tal :3871-4447-Fao:38727977 • E-Mail' vendas@acl.com.br ACE Tour Vlag. e Tur. *Arlete M. Belmonte A. Cubatão 686- Cep 04013-040 - Tel.: 570-4518 - Fax: 5084-1998 ACRITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Vergueiro 3086 - 4cand - ci. 42 - Cep 04102-001 - Telefax: 571-7477 ACROPOLE Vlag. e Tua. * Nilson Vicenl,,o • Ao. São Luis 187 - sblj. - cj. 1511 9/21/22 - Cep 010-46-001 - Tal.: 231-2088-Fax: 231-2854 • Yvehsa Vicnotini • Ao. Paulista 807- 4 uaod . - cj 481 - Cep 01311-100 - Telefax 283-3910/2358251-1707

Q ACTION Câmbio e Tur. AI Franca 1050-cj 114-Cep 01422001 - Tal.: 3064-2171 - Fax: 881-4806 AD Ag. de Viagens e Tur. e Arnaldo Frairkerr A. CuIda 164 - Cep 04011-000 - Tal.: 574-5044 - Fax: 572-6538 • E-Mail: adfxr@nelpxixt.cxm.br ADDETIJR - Addepar Viag. e Tua. R.Sen.Pa*sEgido72-12ànd- 1209-Cep 01006-010 - Telefax: 3104-2661/3190 31/68427

'RECEPTIVO

R ADVENTURTur. AI. Santos 1388 - 4°axd. - ci. 43 - Cep 01418 . 100 . Tel.: 284-1035.287.1422 Fax: 287-3843 AEROMAGIC Op. Ving. e Tua. Alameda Jauaperi 196- Cep 04523-010 - Tel.: 073-6343 - 570-2147 - Fax: 5717681 - 539-8740 • E-Mail: aeromag@aol.com.br

Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tur.' R. da Consolação 247 - lj. 1 a 3 - Cep 01301-001 - Tel.: 255-9644 - Fax: 2588536 Ag. JAMAL Tur. & Receptivo Servic& e Leonardo Ba,'ion 1-Cozam A. Aloxno José de Carvalho 108 - Cep 05451-000 - Tal.: 3521-5567-261-7657 - 534-0737 cód 4138842- Telefax: 8370384 • E-Mail:jamal@jama8ur.com.br • hlfp://www.janialfut.com.bt Ag. JORGE de Tua, e Pass. A. Paula Souza 18 - Cep 01027-000 Tal.: 227-7922 - Fax: 229-5635 • E-Mail: jorgelur6/uol.com.br Ag. MODELO Tur. • Rafael Regueira Branca tIo A. Barão de ltapatiriiga 275 - 21axd. Ceio 01042-1320 - Tal.: 2562915/9971/9064 - 259-1903 - Fax: 256558S Ag. RASE Viag. e Tua. * Thomas Rabo A. Barão do Triunfo 464 - 3eaxd - cL 32 - Cep 04602-902 - Tel.: 536-9300 - Fax: 241-6566 • taba CI xutecnet.corn.br Ag. ROXY de Tua. Ao. 9 de Julho 4814 - Cep 01406-200 Tel.: 3060-9797

AEROSTARTOUR Ag.deViag. Ao. Nsa. Sra. do Sabarã 1326 - Cxp 04686-001 - Teletax: 5631-1514

Ag. UEHARA de Passagens Tur. 111. Aslarle 194 - Cap 03446-090 - Tel.: 6104-4577 -Txlelao: 6916-6610

AF Assessoria em Vlag. Ao. Angelica 2105- cj. 71 - Cep 01228200 - Tel.: 258-7324 - 255-1590 - Fax: 255-0408

Ag. UM Eventos Vlag. e Tua A. Estevão de Almeida 26- Cep 05014010 . Telefax: 3676-1162-935-3194 • E-Mail: agenciaum@sili.com.br

AFC Vlag. e Tua. * Salvador Consolo Nela A, Marquesdx Valença 275 -Cep 03182040- Tel.: 6694-8588 - Fax: 6692-2015

Ag. VIASTUR Viag, e Tua.

AFINAL Viag. e Tur. * Ana Paula Placulti Pça. da Republica 272- 2'and. - cm. 21 Cep 01045-000 - Tel.: 2593103/3301/3821 - Fax: 259-3952 Ag. BRASÍLIA de Viag. * Jorge C. Haddad 6v Dr. Vieira de Carvalho liS - Wand. ci 61 -CepOt2lO-010-Tel.: 224-8433 - Fax: 224-0170 Ag. COSTA de Viag. e Tur. Marco Antonio Bago.'in Ao. lpiraoga 318 - Bl.B - 4xaxd - Cep 01046-010 - Tal.: 256-1166 - 2580566/0999 - Fax: 258-6706 - 256-3361 Ag. CUCA de Tua. Passagens José Augusto da Rocha Cup.xiolo A. Passos 169- Cep 03058-010 - Telefax: 264-8631 - 291-0301 - 608-3968 693-5974 Ag. de Tua. CLARIDGE • Márcia Corres Miranda Ao. Dr. Chucri Zaidari 80- 49and - Bl.0 Cnp 04583-tIO - Tal '5508-8473-55064050 - Telelan: 5506-7634 Ag. de Tua. NOVA PORTUGAL. • Maria Helena Abreu R. Com Creipindeo 403-de. - Cep 01037000- Tal.: 223-8788 - Abav. 763 - Fax 2234161 Ag. de Tua. SAKURA A. Galeão BuenO 33 5n - 5.51 - Cep 01506-000 - Tal.: 278-6688 - Fax' 2792920- TIO.: 33262 Ag. de Tu,. SILVER LINE R. Comendador Abdx Schahin 62 3'and - Cap 01023-050 - Telatax: 2280622 Ag. de Tua. TURNAC • Renato Enzo Carone R. Barão de llapalrnioga 298 - 4 9axd . Cep 01042-001 -Tal.: 231-2044 - Fax' 231-2044114.237 • E-Mail: renafof4lurnac.com.br • E-Mail: inlo@larnac.cxm.br • E-Mail: diretoria@tarnac.com.br Ag. de Viag. CVC Tua. e iuilherrrre Paolus • A. Consolação 348 - Térreo - Cep 01302-000 -Tel.:231-1222-Fao:SOlf4Sf 2 • A Consolação 247 - 3 0 arrd - Cep 01310-000 - Tel.: 3125-5266 - Fax: 3120-5277 • Ao Berxadioo de Campos 98 12'and. - Cep 04004-040 - Tel.: 8897011 - Fax: 885-1193 • Ao. Ipiranga 344 - 259aod. - Cep 01046-010 - Tel.: 3120-4000 - Fax: 3120-4440

• Luci,rrar Vrlanno Tosin

A. Desnrnbarciador do Vale 956 - Cep PABX: 3872-1456 - Fax:

05310-040 3871-3558

AGAXTUR Tua. * A/do Leone Filho

Ao. Euro p a 884 - Cap 01449-000- Tel.: 3067-00130 - Fax: 3068-8311 - FaxFrae: 0800-112044 • E-mail: aijaulorCIagaxlur.com.br AGENA Viag. e Tua. A. Goararapes 849 - Cep 04561-001 Telefao: 533-1164 • E-Mail: agxnulur6sysnetway.com.br AGUAMARINHA Vlag. Tua. x Nadua Naim Halaby A. Sele de Abril 386- Sxand -ci. 53- Cap 01044-908 - Tel.: 257-4966 - Fax: 2595941

ÁGUAS LINDAS Tua. e Repres. • Minorr, Nagainlri

Ao. Paulista S75- 6/and. - cj. 608 - Cep 01311-911 - Telelan 284-6047 • E-Mail: aguus.lixdas68 capa com.br AGUIA DE HAIA Viag. & Tua. A. Heroal 378 - Cep 03062-000 - Tel.: 202-0521 -264-4345-6398-7936-Fax: 292-0027 AIR ATLANTIC Travei System + Sergio Kertzmann

A. Geri 60- cl. 21 - 2 xand . - Cep 01223-902 - Tel.:231-5176-259-8905Fax: 255-1095 • E-Mail: airallaxlicel uol.com.br AI RCLASS Via, e Tur. A Tabapuã 000 - 3axd - ci. 31 - Cep 04533-001 - Telefax: 8226782/7656/466517408

AIRTOUR DO BRASIL Tua. e Passagens e E,nir'a Radu Pça do Republica 76180 - 39arrd ci. 311 -Cep 01045-000-Tal.: 250-246614121 Fax: 258-29713/7936 • E-Mail: airlour@ibm.eel AKTUAL Viag. Tur. Ao. Angelica 672 -cj 72-CapOl 228-008 -Tal.: 3662-0222 - Fax. 3661-1920 ALAS Asses. Repa. Viag. e Tur. x Silvio Luiz

A. Barbudo lapehxérga 231- 121and - Cep 01042-912-Tel:3120-3510-Fax 3120-2287 • E-Mail: alas CImandic.corr-r br ALDEIA BRASIL Ag de Vlag e Tu,. Ao. Paulista 2001- 1'and. -Cep 01311300 - Tel.: 253-3232 - Fax: 253-7566 TIo. 37169 • Home Puge: hllp://xrww.rdx.ferras.com.br • E-Mail: rde CI rde-ferias.cxm.br ALEMAR Viag. e Tur.

Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA A. Dr. Zcolaeil 579 - Cep 02023-011 - Tal: 209-15/6-Fax 203-1130 * RESPONSÁVEL

e

Marcia Gurilrermo dos Santos

A. Maroiar 205 - Cep 01457020 - Telefax 815-8811


Agências de Viagens SAO PAULO - CONTINUAÇÃO ALFAINTER Tur. • Sada Shige Saio R. Américo de Campos 47 A - Cep 01506010- Tei.: 278-4111 - Fax: 2772941 -Abav.: 920 ALFRAN Ag. de Tur.' R. Alessandro Volta 45- Cep 04567-070 - Telefax: 5505-45601486018555 - 55069789 ALIEM Tur. A. Pearrchix 78- cj. 51 - Cep 04662-010 - Tel.: 246-2606 - Telelax: 524-1215 ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur. A. Barão de Itapetirringa 93 - 9rand. - cl. 906 - Cep 01042-001 - Tel.: 257-3866 Fax: 257-5745 ALL PLANET Viag e Tur • RircardoLotaif,[r. Ai. Lorena 1304- 12 0 and. -ci. 1212- Ce p 01424-001 Telelan: 853-2409 ALL WAYS TRAVEL Repr. Vg. e Tu,. A. Dona Axtoeia de Oxerroz 436 - cj. 76 - Cep 01307-010 - Tel.: 258-9275 - Telelax: 256-5745 ALLEGRA Viag. Tur. Eventos A.daCxxsolação222- 16°aed.-cj. 1610 - Cep 01302-000 - Telefax: 255-7611 • E-Mail: allegre@criar.corn.br ALPES BRASIL Viag. e Tur. R. Pde. Garcia Velho 73 - ci. 33 - Cep 05421-030- Telelax: 616-6385 ALTERNATUR Ag. da VIag. e Tur. * Gilberto Nogueira Ora ghella A. Sele de Abril 235 - ci. 104 - Cxp 01043-000 Tel.: 255-1097 - 257-0955 Fax: 255-7713

APOLLO TRAVEL Viag. e Tur. * Jose R. Silva/Antonio O. S. SanloJAlmirJ. Santos -- A. Nrrstor Peslana 30 - 7an11. - c. 71 Cep 01303-010 - Tei.: 25713841819519318 - Telefax: 259-7430 AOUARELLA Viag. e Tur. • Fernando Clemenlino As. lpiranga 104 - 221and. - ci. 122- Cep 01046-010 - Tel.: 258-6111 - Fax: 2560673 AQUÁRIO . A. de Viag. e Tur.' • Si/cana M. Panela/Roberto Silves frini A. Oliveira Melio 296- Cep 04271-010 Telelax: 6915-7299 ARAIBY Ag. de Viag. e Tur As. São Luiz 112- cl. 403- Cep 01046000 - Telelax: 259-1516 • E-Mail: araibyamcham.com.br ARATU Ag. de Vlag. e Tur. R. Ilarrhaém 461 - Cep 03137-020 - Tet.: 274-495515445 - Fax: 591-2395 - 2151498 ARBI Tur. e VIag. AI. Sanlos 1787 - 6and. - ci. 62 - Cep 01419-002 - Tel.: 253-7977 - Fax: 2877928 - 289-0976 ARCO VERDE Tur. R Gravalai 23- ubj. 02- Cep 01303-040 - Tel.: 256-0288 - Fax: 258-6702 ARGUS CONEXÃO TURISMO. * Aurxra Zebrauskas As. Pauliola 907-1 8cand - c. 1819- Cep 01311-100-Tel.:251-1476-297-6015284-4666 - Fax: 289-3251 AROUCA Tur. * José Soares Ferreira A. da Consolação 41 - Cxp 01301 -000 Txl.: 231-3577 - Fax: 255-4137 * agência arosca-Wrismo.com.br

ALYS TOUR • José Aly Filho R. Mateus Orou 85 - Cep 05415-050 Txlelax: 853-1266 • E-Mail. alysloxr@alyslosr.cxm.br

ARROW VIag. e Tur. e José J. G. Teolorio A. Américo Brasiliexse 2316 - Cep 04715-005-Tel.:5181-8544- Fax: 51811871 • E-Mail: arrowBmanrjic.com.br

AMBIENTAL Viaq. e Tur. e israel WaligoraTJosé Zuquim A. Pedrxso de Mxuins 344 - cj. 05 - Cep 05420-000 lei: 870-4600 - Fax: 8148809 • E-Mail. arnbrenlal.lurQoéginet,coxr br • hLlpilw'ww.arribiexlallur.com.br

ART FLY Viag. e Tur. * Maria Essa S. H. Stella R. dos Buritis 128- land. -BIS- ci. 107 - Cep 04321-000 - Tel.: 5011-2526 Telelax: 5011-0103

AMERICA DO SUL Tu,. * Sussurou Ya,narrka Av. Paulista 726 - 16"axd. - cj. 1601 - Cep 01310-100-Tel:3l71-2450- Fax: 3171211/5 • 5/te: www.umericailosul com.br • E-Mail. asiur4/arriericadosul.com br AMERICAN EXPRESS Travei x Douglas Queerr • ETC São Paulo: Au. Paulista 352 12/and, -Cep01310-000 -Tel.: 31787700- Fax: 3178-7733 • Sala Centurion: Aeroporto lnt.de São Paulo-Guarxlhos/SP - Rod. Hélio Schmidl o/o - Cep 07141-970 - Tel.: 912-3515 - Fax: 945-3618 AMERICAN LLOYD do Brasil R. Barão de ltapetmirrga 297 - 2/and. Cep 01042-001 - Tei.: 231-5111/5421 Fax: 255-8555 - TIx: 31968 AMERICANTOUR Viag. e Tur. A. Com . Roberto Ugolioi 145 - Cxp 03125-010 - Telelan: 6160-0058 AMONTOUR Vlag. e Tur. A. Turiussu 390- ci 44- Cep 05005-000 - lxi.: 263-3806 - 3872-8353 - Fax: 38720150 AMORETUR Viag. e Tur. Pça. da República 203- Dsp 01045-001 - Tel.: 255-2938 - 231-5180 - Fax: 2578968 AMALIA FRANCO Viog.e Tu,, • Antonio Adio Morosas A. Guandú 01 -Cep03342-020-Telelax: 6671-8918 ANDY Via q . e Tu,. * David 54/istmo de Mioorida A. Conde de Sarzeda 185- Cep 01512000- Tel.: 279-7187 - Tefeiao: 278-2091 APAJ Viog. e Tu,. e Maria José Goare Ira A. 7 de Abril 386 - cj. 22 - 2/and. - Cep 01044-908 - Tel.: 3115-3088 - Fax: 6042011 APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. e Luiz Antonio Vergani Av. Angélica 2355 - 25 and. - ci. 22 - Cep 01227-200 - Tel.: 258-1464 - 256-4097 259-9737 - Fax: 257-4066 • Homo Pago: www.apcolravel.com.br APOLO Câmbio Viag. e Tu,.' As. Bi.FailoLàica3232-Liv39-CR10l452-0O2 -TeL: 870-0565 -Telefax: 8704/566

AFILIAM Tur. e Eventos R. Padre Estevão de Pernel 1055-5.16 - Cep 03315-000 - Telefax: 6941-8295 • E-Mail: aruamlurismo@uol.cxm.br ASAR Viag. e Tur. e Marra A. Soares Sreriles R.Lins de Vasconcelos 3282 - ci. 91 Cep 04112-002 - Telelax: 573-1676 ASTER VIageTur. A. Barão do TriurrlO 375- ci. 105- Cep 04602-000 -Tel.: 533-0019 - Fax: 5308540 ASTRA Câmbio e Tu,. II, Boa Vista 254 -1 5ar1d. - cj.1507 - Cep 01014-000 - Telefax. 235-0300 ASTURIAS Tur. A. Cinderela 40- Cep 01455-050 - Tel.: 813-4033 - Fax- 815-9500 - Tia: 80756 ATELIER Viag. Tu,. * Elaine Mairas IR, Oerré 137 - 2Oand. - 5202 - Cep 03660-050 - Tel.: 6957-595717404 - Fax: 684-8115 ATI Viag. e Tur. • Carlos Abel Martinez • As. São Luis 104 - Cep 01046-000 Te]: 258-4895 - 255-6463 - Abas: 3751724 - Fax: 259-1180 - TIx: 23727 • As. Paulista 535- Cep 01311-000 11 - Tel.: 284-9555 - Abas: 776 - Tix: 23727 • AI Jurupis 1402- térreo - Cxp 04088004- Tel.: 5561-5333 • A. Coelho Lisboa 317 - Cep 03323010- Tel.: 6941-5955 ATIVA Repres. e Tur. * Luiz Mastins Av. Bri.Far/a Lima 1572 2xand . - cl. 212/213 - Cep 01451-001 - Tel.: 8162555- Fax: 816-2499

ATMOSFERA Ag. de Tur. e Fábio Frizzo Caldeira R. Três de Dezembro 17- 6/and. - Cop 01014-020 - Telefax: 3106-9665 • E-Mail: atmosl@wm.com br AUGUSTUS Passagens e Tu,. As. São Lui2 50- 24 9 and. - c. 241A - Cep 01085-900 - Tel.: 259-9966 - Fax: 2564399 AURUM Vlag. e Tur. A. Caserrriro de Abreu 77 - Cep 03013000- Tel.: 291-8133 - Fax: 693-8809 AUSLANDER Viag. e Tur. * Maria Regina Rocha R. Jesxinx Arruda 248 - apto 42 - Cep 04532-080 - Tel.: 3064-0650 - Fax: 2802873 • E-Mail: ausftur@sagesse.com.br AV. PAULISTA Viag. e Tur. * Mama Lobo As. Pauiixlu22o2 - lcPand. -cl. 101 -Cep 01310-300 - Tel.: 287-9859 - Fax: 287- 4906 AVBTOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Poria Martins 675- Cep 04570-140 Tel.: 5506-6637 - Telelax: 5506-1340 • E-Mail: avblours@uol.com.br

BCC Tu,. • Vivrarte Daccache R. Leandro Dxpret 204 - ci. 134 - Cep 04025-010 - Telxiao. 574-7488 • E-Mail: bcclarlebr.horneshopping.com.br • Home Page: hlipJ/www.bcctxr.com.br BCE Busslnes Congress Evenis • Arata Takahas/x A. da Consolação 368 - 12/and. - Cep 01302-000 - Tel.: 257-2444 - Fax: 2550253 • E-Mail: evenlsbce.cxm.br BCE Tur. • Jose Pedro Terra A. da Consolação 368 - 12 11and. - Cep 01302-000 - Tel.: 257-5522 - Fax: 2551963 • E-Mail: evexfsBbce.com.br BE HAPPY Viag. e Tur. • Jacque/rne DaI/aI Mikalril AI. dos Arrapurun 955 A - Cep 04087-002 - Tetelax: 536-3375 - 5561-7102 • E-Mail: bxhuppyleaoi.cxm.br BEELINE Vlag. e Tur.' A. Pamplona 700 - ci. 72 - Cep 01405001 - Telefax: 3171-1544 • E-Mail: beejineleuol.com.br

AVIPAN Tu,. e Câmbio * Marcos Balsamao As. Bem Te Vi 327- loja - Cep 04524-030 - Tel.: 240-2666 - Fax: 5561 -3454

BELIZE Tu,. R. Vergueiro 3185 - 12/and. - cj. 121 Cep 04101-300 - Tel.: 573-7063 - Fax: 539-7139 • E-Mail: bxiize@uninelcom.br

AVIOTUR Tu,. A. dos Pinheiros 20- 9'rand - cj. 91 - Cep 05422-000 - Tel.: 853-6755 - Fax: 8536343- TIo: 35181

BELMAR Tu,. x Carlos Roberto Conte A. Abilio Soaren 516- Cep 04005-002 Telefax: 889-9979

BAGAGEM Ag. de VIag. e Tu,, A. Apeninos 664 - 2/and. - cl. 31 - Cep 01533-000 -Teixlax: 267-8731 • E-Mail: bagagxmbagagxm.com.br

BELTRAME Assoc. Repres. Turlst, * Wagner Se/trame A. José Gonçalves 25 - apto. 24 - Cep 05727-250 - Tel.: 844-8406-Fax: 37410155

BAN-AIR Tu,. AI. Jaú 1743 - Cep 01420-002 - Tel., 853-4480 - 885-0810 - Fax: 883-4435 BANCOTIJR Câmbio e Tur. • Alejandro Orbe Fe,nandrsz As. Or. Vieira de Carvalho 172- 7 9 and. Ce p 01210-010 - TeI.: 224-8422 - Fax: 229-3822 BANDEIRANTES Tu,, * lido, Dagoberio Carnpagxoli A. 15 de Novembro 140- 4'and - Cep 01013-000 - leI.: 23372971729917409/7450 - Abas: 412 - Fax232-7118 - Tix: 22009 • E-Mail: tufismo@bandeirantes,.com.br BANSTUR - VIag. e Tu,. Largo ao Arouche 24 - 2arrd. - Cep 01219-010 - Tel.: 250-0303 - Fax: 2500212 • E-Mail: viagens 0 banSturcOm br BAQ Tu,. Integrado * Maria Zule,ka P,anlmno As. Brigadeiro Faria Lima 1384 - 3xand. - Cep 01452-002 - Tel: 3039-9888 - Fax: 3039-5881 BARCELONA TOUR Ag. Geral de Viag. e Tu,. • Av. São Luis 258- f i lO - Cxp 01046000- Tal.: 258-0066 - Fax: 258-1154 • Av. São Luis 187 - l i . 42 - Tel.: 2593555 BARSOUI Viag. e Tu,, As. São Luis 112- 7"arrd. - ci. 702- Ce,p 01046-000 - Tet.: 259-7433 - Fax: 2570257 • E-MOi: barsa@zaz.com.br BAT Viag. e Tu,, • Me/sou Sclreinlrmam A. Major Senário 110 - 4xand . - Cep 01222-000 - Tel.: 259-6522 - 25S-9359Fax: 255-9002 BA1TUR VIag, e Tu r. A. Almirante Marques Leão 755 - Cep 01330-010 - IdeIas: 283-3960 BAT.YAM Ag. Viag. e Tu,.' • Luisa Larlger As. Francisco Malarazzo 232- cj. 11112 - Cep 05001-000 - Tel.: 3666-6437 Telefao: 825-7258 • E-Mail: baiyamleuoxsis.com.br

ATLANTA Vlag. e Tur. e Marcelo Bucha/Ia Auada Av. Lavandisca 465 - Cep 04515-010 Tel.: 530-9600- Fax: 535-0907 • E-Mail allaxtalur@ allantatxr.com br • hllp:/lwww.allanlalur.COtn.br

BBTUR Operadora * Sra. Vera Lucia de Matos A. Araújo 216- l rsbli. - Cep 01220-020 - leI.: 3159-2300 - Fax: 3155-044414550 • E-Mail: IurisrrioBbbiur.com.br • Home Foge: hllpi/www bblur.com br

ATLAS Ag. de Tur. A. Curuça 1350/1354- Cep 02120-000 Tel.: 972-4576 - Telefax: 6954-8060 0800-135054 • Sire: htIp://www.home.corn.br/atlastar • E-Mail: allanlxr@dialdala.c0m.br

BBTUR Vlag. e Tu,. * Sr. Ambrosio SulrIo Filho A. Araújo 216- 5/and. - Cep 01220-020 - lei.: 259-2577 - Fax: 250-2115 - 2578467 • E-Mail: bbiurBams.corn.br

BELVITUR Vtag. Av. doCafé 277- Torre A - 6/and. - Cep 04311-000 - Telelan: 5584-2267 BEST SERVICE Tu,. * Hideo Kawasake IR. da Glena 279 - 2/and. -432- Cep 01510001 -TeI.3341-3304 -Fax 3241-1354 BEST TRAVEL Vlag. e Tu,. * J.S,Felrpe R. Sete de Abril 277 - c. C - 4"aed. - Cep 01043-906 - Tel.: 259-1277 - Fax: 2592170 BEST WAY Tu,. e Viag. • /2/sele Moreno A. Maranhão 620 - c. 133- Cep 01240001 - Tal : 025-088310486 - Telefax: 3667-6706 BETH RABELLO Tu,. A. Aramana 56 - Cep 08450-030-lei.: 211-6017 BEVERLY Tour Viag. e Tu,, A. Coelho Lisboa 203- Cep 03323-040 Tel.: 293-3411 -Fax 296-4107 BHARAT Vlag. e Tu,.' R. São Vicente de Pauta 95 - 12/and. ci. 121 - Cep 01229-010 - Tel.: 36661982- Fax: 3661-1934

'RECEPTIVO

BON VOVAGE Vlag. e Tu,. A. da Consolação 222-el. 1710' 17°axd. Cep 01302-002 - Tel.: 258-6522 - Fax' 255-1206 • E-Mail: bvoyage@ibm.rinI BONACON Assessoria em Viag.

*

RobinrfoBonafe

A. Ana de Sarros 273- Cxp 02423-020 Tel:6953-5046 - Fax: 6952-7532 BRAJAKTUR Tur. A. Dona lgrracia Ucfrxa 59 - s.2 - Cep 04110-020 -Tel,: 574-9166 BRASCO Câmbio e Tu,. A. da Graça 215- Cep 01125-001 - Tel.: 220-8430 - 221-7765 - 222-049412054 Fax: 221-1217 BRASIL BACKPACKERS Vkg. e Tu,. A. Francisco Leitão 469 - cl. 1010 1 Onand . - Cep 05414-020 - Telefax: 2822322 BRASIL CHANCETUR Víag. R. Barão do Igxape 212' 2'and. -5.2201507-000 - leI.: 277-2122 . Fax: Ceo 27/1-9830 BRASIL OKINAWA Tu,. e Aki/riro Nagamine Av. Cons. Carrão 3135 - s.2 - Cep 03403,003 - Tel.: 6941-3145 - 256.6325 - Fax: 294-3802 BRASITALIA Tu,,' A. Coos, Crispioiaoo 29- 2/and. -cl. 32 - Cep 01037-001 - leI.: 257-8144 6054591 -Fax' 606-6842 BRASTUR Tu,. A. Alexandre Damas 1562- 10"asd, -cl. 103- Cep04717-004-TeI.:5181-4088Fax: 5181-6687 BRASVIA Via g. e Tu,.

*

Hisanobu fshii

A. Correia Dias 113- Cep 04104-000TeU: PABX 573-6262 - Fax: 572-3131 BRAZIL INCOMING SER VICE Rep. Viag. Tu,.

*

Gerson Pereira

R. 7 de Abril 235 - 2°aod. - cl. 208 - Cep 01043-000 - Tel:259-4627 - 258-2884 Fux' 257-3185

BRAZILIAN CRUISES Representation. A. Domingos de Morais 2102- V'and. .12 - Cep 04036-000 -Tel:575-6350' vax: 549-4758- Tix: 37592 BRAZILIAN EXPRESS Rep,es. Turismo

*

Celso DoeIS

As, lpiraxga 318- BI B - 12'axd. -cl. 1202 - Cep 61046010-lei.: 258-4511 - Fax: 255-5704 BRAZILIAN SUMMER - B. S. Vlag. e Tu,. A. Visconde de Abaxié 72 - 2/and. - ci. 30 - Cep 03012-056 - Tel.: 608-5066 Fax: 609.5604 BRAZILIAN WORLD TOUR A. Pedro de Toledo 108 - ci. 24 - Cep 277-6363 Fax: 539-3921

04030-000 'lei.: 570-6205 -

BIG BEM Viag. e Tu,. x Umberto Grgliotli R. Consolação 34a-3 0 00d.-cl.31 -Cato 01302-903 - leI,: 259-0877 - Fax: 2312180 • E-Mail. bigbxn.lur6str.com ,br

A. Si. de Ilapetixinga 93 - 5/and. s,9011905 - Cep 01042-001 - Telefax: 255-1511

BIOTRIP Viag. e Tu,, A. Gama Cerqueira 187 - Cep 015390I0-Txl,: 278-1122' Fax: 278-1770 • E-Mail. bioirip©uxinxl.com.br

BRIEF Tu,. A. Joinville 661 - Cxp 04008-011 - Tefelan: 572-0449 • E-Mail: briefturlosti.com.bi

BIP Ag. de Viag. e Tu,. A. Texas 418- Cep 04557-000-Telefax: 535-2284 BIRD Tur. e Câmbio A. Amaro Guerra 254- Cep 64711-020 - Chácara Sio, Antônio - Cep 04711-020 - leI: 814-9216/7058)0978 - Fax: 2110112 BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tu,. • Koodi 1-lirano A. Bolucatu 591 . 2xand . - c. 23 - Cep 04023-062 - Tel.: 574-7534 - Fax: 5737483 BLANDER Tu,. As. Santo Amara 4644 -

Cep 04702-060 - Tel. , 543-9444 - Fax: 543-3709

BREURASI Tu!.

*

Nilo Massag/i

BROTI-IERS Tur. • Ricardo Chaibob As. São Luiz 50- 1. 07 - Cep 01046-000 - Tel , 258-9666 - Fax 257-2907 • E-Mail: brother'stour@ibm,nel

BRUCOTOUR A Helena 218 cj 105- Cep 04552-050 Tel.: 820-8602 - Fax: 820-7025 BSP Associados - Viag. e Tu,.' Brig. Faria Lima 2229- 5/and, - cl. 52 - Cep 01452-906 - Tel.: 8161616/1754/1649 - Fax: 813-5173 • E-Mail: bspMdurand.corn.br

Av.

BUSINESS TRAVELERS GROUP • Eduardo Cardoso

A. Joaquim Flonano 488 - cis. 43144 Cep04534-002 - Tel.: 829-5180

Au. Brig. Faria Lima 1650- 14'and. -cl. 142-Cep 10451-001 -Tel:870-7976PABX: 816-1250 - Fax. 813-1818 • Web Sito: wivw.big.csm.br • eduardoBbig.cxrrr br

BOARDINO SUMMER Tu,. R. PdaeClerrerte f'rpj PAbr&3-u5• CepCQOl6-OtO- Telelarc 6959-353114321

BYA Tu,. RCcxrxada Meio e4-490t -Cep01123-050 -Telolau' 2500765-3244453

BLAU Ag. de Vlag. e Tu,. • Ricardo A. Rodngues A/sex

,QAEOEPAN

BOM SINI Vlag. e Tu,. A. Diogo de Quadros 240 - lj. 1 - Cep 04710-010 - Tet:5183-4915/7020/5044 -5184-1578

* RESPONSÁVEL Maio/99 - Guia Pan,otas - A-153


Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO C e Tur. * Luiz Cheque • AI. Sus Nlrambiquaras 1205 - Cep 04090-012 - Ter.: 542-5000156821 5263- Fax: 542-5000 •

CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Av. San Loa 187 l'arrd. - 5011.25- Crp 01046-912 - Tel 258-3228 - Tolo/as: 257-3686 CATFONI-TUR Passagens Tur. e Câmbio As, São Luis 137- Cep 01046-001 - Tel.: 258-51911- Fax. 255-3471 - 231-0105 CBTUR Central Eras. de Tur.

14 Joaquim Nabuco 177 - Cep 04621- * JaaüManu&Campos 14 Estados Unidos 388- Cep 01427-000 001 - Tel 5320588- Fax: 542-7946 - Tel 855-5111 - 887-8787 - Fax 8842659 - 887-6767

CADUM Tur. e Ricardo Gwmarâes As Brigadeiro Faria Lima 1911 - 0arrd. -s.116- Cep 01476-800 - Tetelaa: 813- 0481 -210-9815

CELEBRATION Ag. Viag. Transp. e Tur. As. Brigadeiro Faria Lima 2894 - 57aod. -9.61 -Cep01451-000-Tel..820-6535 - r-ax: 866-9566

CALACHETur. As. Juriti 638 - Cep 0-1520-000 - Tel : 539-3952 - Fax: 539-3940

CENTERTRIPViag.eTur. Ao. Padre Anlorrio Jose dos San/os 527 - cj. 03- Cep 04503-010- Tel 542-8711 - r-ax: 542-5480

CALCOS BRASIL Op. * Ariova/do de Oliveira Lopos

CENTER TUR Tur. Internacional e Maria Qsai'r Bica//ro As. Agira Fria 855-005- Cep 02333-000 - Tele/ax 6953-0555/3399

R. Braulio Somes 107- 7"arr(l.-cj. 71/72 - Cep 01547-020 - Tel 257-3700-Fax 255-7171 - FaxFree 0800-151166 CALI TOURS Eventos Viag. e Tur 11. Francisco FetI 369371 - Cep 03264050- Tolo/ou: 6916-0154 CAL VI Tu r. R. Augusta 2690 - 29arrd . - cj 303 - Cep 01412.100 - Tel: 852-7593 - TeSo/au 852-8015 CANTATUR Viag. Tur. R. Serra de Bragança 534- Cep 03315000 PABX 218-0230 - Telefax: 293-0560 • E-Mail: oantatur4wub.com br CAP FERRAT Viag. e Tur. * Marcos Arrdre (Corrias de Almeida AI. Campinas 1042 - Cep 01404-002 Tel.: 889-0155 - Fax: 884-8435 CAPITAL Op. Tur. * Wilson Apparecido de Carrrorgo As. São Luiz 86 - Mar/rI - cj. 52 - Cep 01046-000 - PA0X: 3120-5000 CAPOLAVORO Viag. e Tur. A. dos Jasmins IS - Colo 04048-030 Tel.: 5581-2524 - Fax. 5580-1572 CARDINAL TOURS Viag. Promoções Repres. Rogério Ter/a de Quero,, AI. Jxaqsirn Eugenio de Lima 697 - Ceio 01403-001 - Te/elax: 289-1511 CARISMA Oper. de Tur. e Viag. • Ec/da càrovarrotlr Si Lascro R. Si. de /talretirrrnga 255- 10'ar,rJ. 1001 -Cep01055-900-Tel:231-2155Fax: 259-8421

CENTRAL DE INTERCÁMBIO Viag. • Vrtor Huqo Basx?ggio 14 Ilapolis 1207- Cep 01245-000 - Trl.: 258-8188 - Fax. 258-0147 CENTRAL de Viag. e Conexão Ao. Moriirrrbi 7811 - Cep 04703-003 Te/e/ou: 543-8011 CENTRAL FRANCISCANA DE PEREGRINAÇOES Viag. e Tur. e Josd Clemente Mril/er PO4 Padre Bento 500 - 5.9 (Conxanto Fruo06ctxeo) - Caixa Postal 50470- Cep 22(129970- Te/.: 3326-9066 - Faro 227-2957 • E-Mail. corr lra/IrarrCisCarra66nrailbr.COm.br CENTRO Turistico Catabrese • E/vira de Tomoraso 9. ltapicurii 369 2orarró - 0/. 2009-Cep 05006-000 - Tel.: 871-2133 - 263-1 505 80-1-8276 - Fax: 864-8422 CENTURY TRAVEL e Tur. e To;o/raru I5,1ri R.Vergueiro%1 -2°axd.-s27-CepOiSO41511 -Tel.:270-2644-Fax: 275-8146 CEO Viag. Tur. e Repres. P1, Perrsilvbera 491 - Cep 04564-001 Tel - 042-7a89/84lI9 - Tolo/ao: 533-4208 • E-Mail. cooviagensl0s/i.conr.br CETEMAR Tur. e Passagens Ao. Dom Pedro 1807/9- Cep 01552-001 - 1/el :69/5-8509-215-5035 - Fax: 2729484 CHALLENGER VIag. e Tur. • Edsoo Vieira 14. Barão de l/xpelirrirrqa 93 - lO/onrJ. 51001 - Cep 01047-020 - Tel-231-3600 - 256-6622 - Fax: 257-8030

CARMELTOUR Passagens Tur. * Jaime ValI A. Gol Xavier do Tstrrr/rr 121 - 10arrrl. Cep 01048-100 - Tel.: 257-2244 -3106925616865 - Fax. 3105-4350 CAROLINA Viag. e Tur. • Marro Tadeu Mondes Leito Ao. São Luis 50 - 1 Carril - Ed. Ilalia - ci. 10IAB-Cep010d6'000-TrrI.:257-6166 - Fax: 256-9150 CASA CASTROS Viag. e Tur. Av. São Luis 187-2 1i Sb121 - Cep01046001 - Tel.: 231-5297 - 256-2495 - Fax 259-11 72 CÁSSIA Ag. de Passagens e Tur. Ao. Bri,g. Faria Lima 1826 - 9i- cl. 909- Gep 01451-908 - Tel.: 211-3879 815-3301 - Fax: 211-2781 CÁSSIA VICTÓRIA Tur. • C soro Vrcrorra Fri,go/r R. Ilapicuru 385 -el. 007 - Cop 5500Cm000- Tel:872-6516 - Fax 872-4105 CASTELLABATE Viag. e Tur. Ao. São Los 112 - 3-and - 4 332 - Cep 01046-000 - Telrtax' 21/5-2649/1146 25,627765425 25702/5

CIA DO SOL Viag. e Tur. * Carlos Hunrbe rio de Almeida A. Joaquim FDnaoo 834- q 62- 5°arrd - Corp 0453-1-003 - Tel: 822-7383 - Telelac 8224122 • E-Mail ciad050t@oslecrrct coro br

C IBRATUR Viag. Tur. • Locas RonySlurba Av. são Luis 42 - 1 0and. - Cep 0/0465135 Tel 3159-5200 - Fax: 231-3424 Tia.: 32960 CIDADE Tu,. Passagens e Soro. • Gregorio A/porrO Pça. Dom José Gaspar 134 - Carril. Cep 01047-010 - Te/. 257-7577 - Fax' 231- 2856 CIRCUITO SÃO PAULO Receptivo • Eduardo Ciirr/ra A. Michigan 694- Cep 04566000- 1/el: 530-7250 - Tolelax: 533-6881 CIT - Soc. Italiana de Tur. • Lira de Rosa Ao. Ipirarrga 318 - El. E - 10°aod. - 4 1002- Cep01046-010-TeI.: 257-0099 Fax 257-0557 CITROEN-TT Tours * Vera Helena M. Coiitrrrho Ao. Europa 444 - Cep 01449-000 - Te/eIxo: 280-8455 CITY PASS Ag. de VIag. e Tur. AI lra 820-4 38- 3xaed - Cop 04075600 - Tel.: 530-7757/4012 - Fax: 5318897 CLARION VOYAGES Tur. e Repr. As. Rebouças 3887 - Cep 05401-450 Tel :814-0455-Fax: 816-5563 CLASS TOUR Passagens e Tur. fogos/o Nvgireira Mor/moo 9. Haddnck Lo/ro 1307 - 20íriré - Cep 014/4-003 - Tel.- 881-1659 - Fax: 8812006 • E-Mail: class/oum@classtour com br • hltp'//wvs-w clasxlour.com.br CLASSE A - Ag. de Viag. e Tur. • Arrrairrr Silva Coelho Alameda dos Tupirriqu:rrs 1231 - Cep 04077-003 - Tel,: 531-5/94/3258/5621 Fax. 240-4243 CLASSIC Tur. e Câmbio • Carlos Cava/caril, de Armo/O A. Oscar Froire 587-cj 51 - Cep 01426000 - Tel.. 3008-0504 - Fax: 863-2524 CLÉLIA TOUR Ag. de VIag. x Clélra Ga/elr 19. Humberto Primo 521 - Cep 04018-031 - Tel-573-6558 - Fax: 575-6781

CHAMPAGNE Viag. e Tur. • Eana Mar-lirr Pelrel/a As. San/O Amarra 3773- Cep 04555-002 - 1/el. 5335556i5553 - Fax: 240-9846

CLEYDS VIag. e Tur. • Cloidrr Carrlarrressa R. Augusta 2709 - 7rax ij . - Ci 75 - Cep 01413-l00-Tot.:305t-3840-Faa:30613640 R.213

CHANCELLER Tur. 14 Nos/ar Pestana 125- 7xand .4 73 Cep 01356-800 - Tel: 231-4755 - Fax 214-4147 CHANNELTOUR • Marice O de Lima Pça Doer José Gaspar 76- lo n and . - ci. 101 - Cep 01047-010 - Tel.: 256-8193 Txrletao: 0106-7540 • E-Mail: channeltourt0hipemxel cxmlxr CHÃO NOSSO Viag. Culturais e Tur. A. Caiowa 10-37 - Cep 01208-000 - Te/eau. 3882-0210/2486/3854

P.

CHARMEN Ag. de Vlag. e Tur. [1. Coes.Sararva 547- Cep 02037-021 Tel:299-4563- 1/ele/ao. 267-6741 CHECK-OUT Ag. Viag. Tu,. A Morais de Barros 524 - Cop 0-1614001 - Tolo/au. 5581 -2244 CHECK IN TRAVEL • De,irse L/rarrras A Maraehão 192- 1'. 01-Co1) 01240-000 -Tel:256-1846- xx:259-4419 CHERE Tu,. e Eventos • Diria Se5 Prado Diniz /1 Sete de Alrril 264 - 4 r xxd - 5.414 A Crp 01044-001 - Telefax: 259-1983 214 -06 13 CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. Pçoda Ltrexriade 262-2'Srrd -Cep 01-010 -Te7276-3776-279-75666-Faro27Q-7506

O REDEPAN A-154 - Guia Panrotas -Maio/99

CHINA Tur. & Passagens Pça. da Liberdade 80 - 3 0 an4. - Cep 01503-010 - TeI :239-4122,4438/4937 Fax 3105-6263 • E-Mail: c/rjnalarb9rola.conr br • 0-Mail: clrirralarisrrrotdtsp.cxrn /o

CHAMONIX Operad. de Tur. A 916110515 -Cj 161 -Bl.H - CepO4Ol 1002- Tol .545-0644 - Fax: 549-1062 • E-Mail. c/rarrrorrio@c/ranronio.corn.br • lrttr7nww.c/iarrrorrrx com Si

• E-Mail. carismaBsri.csrn.hr CARLINI Ag. de VIag. e Tur. R. Silveira Martins, 1I5-s 25- Centro Gep: 010/9-000 - Tel :3105 3430 - T ele au: 3104-2010

CHI6ANA VIAG. E TUA • R. da Glória 287 - Cep 01510-001 101.: 270-6033/6030/6076 - 277-7705 - Fax. 275-0728 • R. Ordenações 209- Cep 03446-030 - Te[,: 217-5922 - Fax: 296-4963

CUME EXPEDIÇÕES • Sueto Martrr,s As, dos Irnarés 789 - Cep 04085-00/ 1/el 542-8165 - 533-1406 - Fax. 5330775 • E-mail: clirnbeop6dslbrrrl conr /rr CLIPPER Ag. de Viag. * Marina Ta'kaoka A. Por51oso Alvarenga 755- 1 1°ancl. - c. 111 - Cop 04532-0/1 - 1/el: 883-1 233 Fax 3084-1 869 CLUS AMERICA Viag. e Tur. A. Oscar Freire 379- 10'arrd. - Cl 101 Cep 01426-001 - Tel.: 3Çl61-32E2 - Fax: 3061 -2832 COLLECTION Tours Ag. de Viag. Tur. * Marreol Pereira da Silva As. tpiraega 345- 3arrd - 0/. 305.306 Cep 0t046-923 - 1/el - 256-4200 - Fax: 257-3964 - TIx: 32497 COLO COLO Viag. e Tur. Ao. S5O Luis /87 - 2°slrl/ - li 34 - Cep 01046-001 - Tele/ux. 258-5846 - 2142/81 - 255-8588/4264 • E-Mail. cxlocolo©rxralsp.com 81 • Hllp//erw-w.coloculolor Com br

COLOSSAL Op. Turística A. Neslor Pestana /25 - l'aod. - Ci. 12Cep 81303-010 - TeIe/aa: 31590600/0025/3810/4455 • Sito' hlrp www colossal /OorS com • E-Mal, colossal toors(õsanrt.corrr.br

RECEPTIVO

COMISSAIR CONCEITO Congressos Eventos e Tur. * Laura Fe,rrarmdez Ao, Bmig Faria Lima 1853- Cand. - 01.51 - Cep 01452-001 - Telx/ax: 816-3640 COMPANHIA do Tu,. A. Dr Rerialx Paes de Barros 512 - cl 94- Cep 04530-000 - Toldas: 866-1001 • E-Mai/' ciolur@mandic.com br CONGRESS PROG.INTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUR. • .Jaoml Eiisrã guio Domam Ido /1/. Galrriel Montriro da Si/eu 2855- Cep 01442.002 - Tel.. 015-0522 - Fax: 8151/507 CONOUEST Viag. e Tu,. • Ex/o A. Manda cia ix Filho A. Curdosa de Almeida 313- cj. 92- Cep 05013-000 - Tol.:3667-8516- Fax: 36623221 CONNECT Viag. eTur. e Jacob E/ias Sarral Neto Ao. Das Norçõex Oxidas 20727 - Cep 04795-100 - Tel.: 253-2333- Fax. 5417391 CONNECTA Viag. eTur. • A/me T. Lv;uvs Oliveira A. Lopes Couliri/ro 65 - Cep 03054-010 - Telelax: 6692-7577ItE25/42E9í9l7i • Internet: orw-w connectatorismo.Com .br • conx90la/uiisrxoBo,m)eta5ab000 o,m.br CONNECTION LINE Programas Culturais 19. Rodol/o Troppprrraii 97- Cep 04001010- ToI.: 885-6911 - Pan: 884-6305 CONSEO Op. de Tu,. As. Paulista 2073- Ed. Horsa II - s.1404 - Cep01311-945 -Tel.: 284-1055- Fax: 289-8998 CONSELEX Repres. Via. e Tu,. A. Major Serldrio 110 - 8 and. - Cvp 01222-000 - Tel - 3t55-2025 - Fax: 2555311 CONTE BIANCAMANO Oper. * Fr.lnCo /ieiOaodO A Bahia 941 - Cop 01244-001 - 1/el.: 214-1311 - Fax: 258-450-1 • E-Mail: conl01200nle com lrr • Pago: aros oxnte.00rrr br

CRIATIVA Viag. e Tur. II. Dom Josê de Barros 17 - 11 m aod 0.111 - Ce1u 0/038-100-1/el.: 258-2833 - Fax: 258-6987 CRYSTAL Viag. e Tur. 9. 1-/oslor Peulamoa 125- c. 42- 4and. Cop 01 303-010 - Tel.: 259-6677 . Fax: 257-4262 CSR Vlag. e Tur, • Wa/ace Cama//ia I-!errirqaeo A. lterioliciéricia Portumjoesa 44 - 5raxd. - cj. 508/509 - Cep 0/033-020 - 1/el.: 227-8382 - Fax: 228-8762

CTM Viag. e Tur. • Orlando P. Macio/

A. Moises Marx 912- s.09 - Cep 003- Toletax: 6941 -5395

03507-

D.W.BraziI Cursos no Exterior e Tur, Pça. Gniaxia 35- Cep 04673-140 - 1/el.: Fuo: 524-9284 • E-Mail

247-0607 - 524-0506 -

droarrmwaycursonTdhi/nel com br OAUMP Tu,. e Câmbio A. Mal. Hastiixmplrilo do Moura 277-A 1/ele-

Cep 05641-000 - Tel.: 843-0156 /ax. 843-1503

DBF GRAN Tur. R,AlonsxB,ãs656-ci.11 -Cep045//001 - Tel.: 866-0323/3235 - Fira: 0285018 • E-Mail: db/loxrs@npnet.com bm DE NARDO Tur. e Repres. 0/. Irail 620 - 1 1°and. - c. 1/6 - Cep 04075-000 - 1/el.: 530-9/71 - Telslao: 243-8555 DECATUR Despachos e Tur. * Leonel Rossi Jr. Ao. São Luis 253-1 l'axd. -sIlOS- Cvp 01046-000 - Tol.: 259-3188 - Fax: 231-

528/

DECOLAR Viag. e Tur.

Pçox da República 465 - S'aed. - Cl. 52 Cep (11 04/rODO - ToI.: 3361-3442 - 1/ele/as: 220-1685 • E-Mail: decolar@xriginxt.corx.br DELFINA Tur. /5 Demos/coes E27-ci. 11 -Cep 04614013 - Sol: 533-4287 - 533-3814 - Fax: 531 -55-18

CONTINENTE Viag. e Tur. • Amido/a El Klrovn A. Parailaa 193 - Cep 03013-030 - Tel.: 281-1155 - Fax: 092-8290 • E-Mail, conlinxrrle SI sti comn,br

DELTUR Viag. e Tu,. R do Grilo 387- l3nand - ci. 136- CeIr 0421 7-000 -1/el.: 691 4-7371 - Fax. 69188374

CONTRIVE TOUR Viag. e Tur. A. Vergueiro 434 - 2°and. - s21 - Cep 01504-003 - Txl.: 270-1525 - Te/elas: 277-8051

Ao. Moaci 650- cj 34 - Cep 04383-001 Tel:241-9388 - 1/ele/au: 543-4638

CON VEM TRAVEL Viag. e Tu,. 0v, piranga 313 - 4'aird - c 41 - Cep 01046-015 - 1/el.: 258-1949/5576- Fax' 231-1419

RViu/e e Ouutro de Maio 276- 4x054 Com 01041-905 - Tol.: 223-3799 - Fax,

DEMITOUR Viag. e Tur. • Maria DeI Pilar

DESIGNER Ag. Viag. Tu,. • Wilson Ramos Azo vedo

221-4218

COPACABANA Viag. e Tur. • Mich& Ayoob As Sex Oueiror 456 - Cand - Cep 01026-061 - Txlxlax: 225-9001

• E-Mail: designo 60 Amor/el DESTINATION TOURS Viag. e Tu,. Av. São Laiz 258 - /0°armd - Cl. 1001 Cep 0/046-9/5 - 1/el.: 255-3133 - Pan: 257/314

COPASTUR Viag. e Tu,. e EdmarA.Bu/l R.dx Consolação 37- i x and . - . rot Cep 01301-901 - Tetetao: 255-9099

• E-Mail: dosliria/iOrs@xao.COm br -

CORALTUR Tu,. * João Macaol • Pça. da República 95/97 - Cep 01045001 -1/el.: 255-7I88-Abae:406- Fax. 256-8698- 1/la: 31318 • A. Or. César 330 - Cep 02013-001 Tel.: 267-6888/6195- Abav: 667- Fax: 950-8000 • Av. Brrg.FariaLima222o.Cep0t452. 000- 1/el.' 815-0659 - Fax: 815-0351 CORPS Viag. e Tu,. A. Verbo Siroco 1400 - 57004 - Cep 04719-002-1/01:5188-7676- Fae.5t857677 • E-Mail corpslurismo@corpso5icx.com COSTA AGUIAR Tur. & Cãmbio e João Pau/o Costa .4 guiar Ao. Brigadei,o Paria Lima 2013-9/90 Cep 01452-001 - Txlelao: 210-5654 212-6257- 8/4-4741 -815-9548

DETOUR VIag. e Tur. A. Sansão Alses doo Santos 76-01 52Cep 04571 -080- 1/el.: 5505-0666- Fax: 5505-560s

DIAS & CLEUDIR Viag. e Tu,. • Santa Heqioa Mana Dias

As.lpearlr/u 795 - 5ro,o/ - ci 503 - Cep 01039-005 - Tel,: 222-5535/0141/3371 Fax: 223-0916 DICKA Operadora Turística • Rarmrorr Durrogu/er A. da Coxsolação 222 - 2*and. -4 . 203 -Ce1r01302-90t -1/el: 258-5211/5160256-7024 - Fax: 258-9861 DIEDRO Viag.

• Reina/diu Conrad

A. Verbo Divino 1061 -Cep04719-0021/el: 5181-6466- Telolax: 5182-4959 • E-Mail: dixdro.viagens@poyry.com.br DIGITALTUR Passagens e Tu,. • Carrrrerr Tereza Ma,c/ri/imre AI. Aio Claro 241 - 13'and, - Cep 01332907 - 1/el.: 269 .0927,í 0928/0933./0936 Fax: 288-4461

COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima e Tur. Ao Paulista 1842- 2'arid. - 01.20 - Cep 01310-200 - 1/el.: 284-7911 - Pau: 2898286

• As, São Loiz

CR GRANDE Viag. e Tu,. • C;rrios Roberto Grande

671/815 - Fax: 257-2602 - TIx: 32464 • Ao. Eoropa 602 - Cop 01-149-000 -

• As Ra,rrrorido Pereira Magalhães 5756- Pirilulra - Cop 02938-010-1/el: 3974-89-14- Te/olmo 397-I-a720 • A Trafrro 170 - Cep: 05050-110 Tel'263-7172 - Fax 3974-8729 • A, Conselheiro Olegãiio 22 B - Cop' 05093-040 - Tol.: 831-7857 - 260448/ - Fax. 3874-8728 e

AESPONSAVEL

DIMENSÃO Tu,. • Fful,ens Lourenco dos Santos 165- 4amrd. - A- Cep 01046-911 - Tel.: 257-8622 - Abao.

1/el.: 282-8622 - Fax: 282-8998 Abae:915

DIVA Tu,. • Diva O/ais

A ArmtroanLnposMamõr95-CepO251E-050Tel.. 266-2155 • E-Mail. dioatxr5tuol.com ir


Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO CLS Ag. de Viag. e Tur. A. Guaraiuva 1510 - Cvp 04565-003 Tel.: 5506-3620/3627- Fax: 5500-1511 DMV Via? e Tur. • Vera flegina A. Figueiredo Av. Nova Caxfarerra 4732- Rand. - Cep 02340-002 - Tal. 6852-6684 - Telefax. 6952-1 085 DOLLETOUR Ag. de Viag. & Tur. • Dóris Vis/ao Meyer A. Vieira cio Moraes 420 - cj. 80 - Cep 04617-000 - Telefax: 543-6622- 5353336 • E-Mail. dollelur@sao.zaz ,corrr.lrr DOMENICO VIag. e Tur. * Antonio Sérgio da Domenrco R. Apotribu 139 - 4 1 i - 5.43 - Cep 04302-000 - Tel.: 577-2826 - Fax: 558921 91 DONATO Viag. e Tur. A. Professor Vahis de Abreu 80 - Cep 04549-000 - Tel.: 866-224419309 DORATUR Passagens e Câmbio * Elo,rO Sarrclres As. São Luis 79- Cep 01046-001 - Tel.: 255-6611 -Fax: 256-9351 - Tlx: 34757 DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Viag. e Tur. Pça. Dum José Gaspar 76 - ci . 25- Cep 01047-010 - Tel.: 255-3381 - Fax: 2142621 DOU BLE-R Tur. para Eventos R. Augxsfa 746- apto 503- Cep 01304001 - Cep 01303-905 - Tel.; 288-7516 289-6504 - Telefax: 3171-3036 • E-Mail- doublerl800l com .trr DUEME Viag. e Tur. • R Cubarão 717 - Cep 04013-042 Tel.: 572-4225 - Fax: 549-0736 • 11. Aurelia 2160 - Cep 05046-001 Tel 3871-204-1 - Fax: 3962-4/12 DUO DUO Tur. R. Tuim 950- Gep 04514-103 - Telefãx: 240-3123/7575 - 532-0397 DUMONT Tour A. Sairia Cruz 231 - 1 rand. - Cep 04121000 - Tel.: 570-3427 - Fax 549-9836 • E-Mail durnonr-lorrrtãuol corri br E.S.P. Viag. e Tur. Ao. Brigaderr O Faria Lima 2013 - cj. 8D Cep 012-001 - Tal.: 813-0667 - 87045 5432- 210-2122 EA Tur. & Câmbio AI. Santos 2224 - 7ranj - ci. 71 - Cep 01418-200-Tel.: 3061-5151 -Fao:30689831 • E-Mail: eatur8ãsli.com.br EAGLE TUR Viag. e Tur. • Gilson leruya A. Or. Paulo Aires Neto 238- Cep 04663050-Tal,: 522-3842 - Telefax 522-6563 EASY RIDER Viag. e Tur. * Marcus Vreiç,su Silva Av. Paulista 649- 16iaed . . BI. 4 -cj. 1013 - Cep 01310-100 - Tel.. 287-8188 . Fax: 289-3097 ECO A g . de Viag. e Tur. S Elrzaerlr Car'vallro de Olrverra A. João Cordeiro 1092- Cep 02960-000 - Tel - 876-0477 -675-6200 - Fax: 8756290 ECOLOGY Passagens e Tua. e AbraSam Guzvrlch R. Ccl Joaquim Ferreira Lobo 203- Cvp 04544-150 - Tel : 820-0273 - Fax: 8290731 • E-Mail: accooxl@ecology.com br • httpí/wwar.ecology.00r'n 61 ECONAUTAS Tur. Ambiental R. Ourrnhos 427- Cep 03186-040 - Telefax: 6965-9360 • E-Mail:ecorrautas@mandicoom.br ECONOTOUR Viag. e Tur. A. Rio do Peixe 6-10 - Cep 03145-050 Tel: 6341-1500 - 9905-3127 - Txlelarr: 6341-2900 EDEN TOURS Operator * 0v/dia Montes A. Araújo 70 - 121arrd. - c. 132 - Cep 01220-900 - Tel.: 25B-507511133 - 2565658 - Fax: 231-3026 • E-Mail- edentoorOederrlolirs.cOm.br EDUCATIONAL NET Oper. de Cursos e Tur. • Fred Tiba/Salarrge Ludsclrev • Alameda Lcresa 1304- cj 130711308 - Cep 01424-001 - Tal 852-0400 Fax: 3064-8643 • R. Traipu 233- Cep 01235-000 - Telefax: 825-2181 • E-Mail educrret@edacrtaf corri Itt • hllp //www educnef core tlt

EF Viag. e Tur. • Roberto Ca/rirrir.r Ao. Nove de Julho 4280- Cep 01407-100 - Tel.: 868-4800 - Fax: 887-8843 ELANTUR Ag. de Vlag. e Tur. • Ovas Soursiar As. Paulista 509 - 13 1 aed . - cj.130f/7 Cep 01311 -910 - Tel.: 288-2377 - Fax: 268-3971 • E-Mail: e]antur0avatar.com.br EMBRAVITUR - Empresa Brasileira de Viag. e Tur. Ao. Guilherme Ccrtdlirrg 2031 - 4 05 - Cep 02113-017-Tet.:6955-8463-Fax:6955-5753 EMBASSV Tur. Pça. D. José Gaspar 106 - 2sblj, 22123 - Cep 01046-000 - Tel.: 256-0096 -257-5232 -231-1918 - Fax: 231-1410 • E-Mail: operadora ssembassy.corri Si ENGENHO Viag. e Tur. ti. Cancioneiro Popu1ar610- Cep 04710000 - Telelax. 5183-5859 ENJOY Tur. e Viag. • Nadia Str-ajfrrran R. da Consolação 3407 - casa 2 - superior - Cep 01426-000 - Telelan: 282-6244 ENRITUR Viag. e Tur. R. Tabor 532 - Cep 04202-020 - Tel.: 277-3919 - Fax: 573-7095 ENTERPRISE TOUR Operator' e Alberto V,'tldrrz As. Paulista 2073- Ed. Horsa II - l5aed. -el. 1503-Cep01311-940-Tel.:2860566 Ramal 242- 740-3851 - Fax: 5344011 • E-Mail: enterpriselour@iname.com ENTERTOUR Cmbio e Tur. R. Purrrploea 1440 - Cep 01405-002 Teletax: 887-7000 ENTRANCE - Repr. Turísticas e CeNa MerrdOZa SufI A. da Consolação 37- irand. - ci. 101 Cep 01301-501 - Tetelax: 258-6100 ENTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Vergueiro 1555- ci. 29- Cep 04101000- Telelux: 549-1251 EPTUR - Empresa Paulista Turismo Rosilane Oliveira Mendonça Av. Angélica 819 - t rand - c 13 - Cep 01227-000 - Telefax: 3651-1 450 EQUIPE DO PROFESSOR - Art Tur. As. São Luis 165- 7°aed. - Cep 01046911 - Telefax: 257-2788 EROSTOUR Ag. de Vlag. R . Marcorri 124 - 7°and - Cl. 709- Cep 01047-000 - Tel.: 255-5544 - Fax: 2579962

EXECUTIVE TOUR Eventos e Excursões • Waldocrr dos Santas Catíruir As. Rio Branco 211 - 6rand -5.63 - Cep 51255-000 - Tal.: 230-0783 - Fax: 2282975 • E-Mail: exxcutiv@niandic.com.br EXPANSÃO Viag. e Tu r. • Roberto Evandrus Teroco • ti, Barão de lfapetlrrirrya 85 - 5arrr[ Cep 01042-000 - Tel.: 259-2744-2552022- Fax: 258-3055 • As. AdoIlo Pinheiro 2333 -Tal: 2462752- 522-2444 - Abas 311 EXPEDITION Op. Tur. e Ricardo Rojo A. Barão de llapelixix0a 124- 8aanca . - ci. 81 - Cep 01042-905 - Tal. 2S87455/7667/7899/7595- Fax- 2553386TIx' 32975 Se c'e.60rmbe • E-Mal erc EXPERIMENTO Viag. e Tur.' A. Dr. MOra Ferrar 339- Cep 01453-010 - Tel:820 . 1122 - Fax 820-3002 EXPERT Viaq. Tur. * José Luiz Santos AI. Santos 1343 - ci. 304/305 ' Cep 01419 001 - Telelax: 289-7677 • E-Mail: experturthuol.corrr br EXPO BRASIL TUA Passagens e Tur. e JopKalo Pça. da Repúlilica 270- 6aed. -cj. 601 - Cep 01045-902-Tal - 255-921 f -2586855 - Fax: 256-7535 • E-Mail: expubrasilElempe. com .br

P. EXPOENTE Ag. de rViag, e Tur.

Pça da Liberdade 18 - 4 axd - 5.41 Cep 01503-010 - Tel.: 232-2672 - Telelxx: 232-8516 EXPRESS WAY Tours. Ag. de Vlag. e Tur. * Jose Leonardo Coutrrrho As. Ipiranga 344 - 7rand - s.72A - Cep 01 085-900 - Tal: 258-6433 - Fax: 2583257 • E-Mail: ew6fe*preurnsay.cern.br FALLMAR Operadora de Tur. • Margarida HessrA As. São Luis 258- 2-and - cj, 207- Ca1r 01046-000 - Tal: 31593644 -Fax. 2555045 • E-Mail: Iallmur@sli.corrr,br FAMILY Tur.' IR Clelia 33-li 36- Cep 05042-000 - Tal.. 872-1553 - Telxlax 873-2850 FASHION Viag. eTur. • Gustavo Elba urrr A. Arnirrco Brasiliense 1450- 3urand. - c. 38- Cep 04715-002 - Tel.: 5181-4338 Telef ao 5181-7193

ESATTO Ag. de Via g. e Tur. A Jorge Itruder 95 - Cep 4 0 710-200 Tal.: 51829252/0230- Fax: 5182-7181

FAST LINE Viag. e Tur. R. Cristiarro Mana 525- Cep 05411-000 - Tel.: 282-0654 - 581-0411 - Fax: 8527787 • E-Mail: lastIme O reandic com br

ESCALA Viag. e Tur. • -errrarrda Ee,rrarrde$ R. da Coesolaçlo 2824 - Cep 01416-000 - Tal.: 3061-9122 - Fax: 3064-9575

FEMATUR Viag. e Tur. R. Sete de Abri l2/ -27arrd. -cl 31 - Cep 01043-903 - Tel.: 258-3511 - Fax: 2558200

ESPACIAL Tur. e Desp. A Augusta 1524 - 11.02- Cep 01304-001 - Ta1.: 287-2104 - 284-7784 - Fax: 2883203

FENIX Operadora Turística • Vicente Cartas truzzr A. Sete de Abril 386- 4aed 'cl 4-1 - Cep 01044-508 - Tel.: 255-4666 - Fax: 2594344

ESPAÇO FREE Viag. R Pascoal Branco 4A - Cep 05425-050TrrI.: 970-8862 - 95-13-5003 - Telelax: 570-lSllO ESPECIE TOURS Viag. e Tur. Ao. Aricandusa 5555- li 84 - Cep 03527005-Telefax: 6721-4500 • E-Mail. turismo O especie-fours.com.br • hffp:f/cvw-u.especie'tours.com.br ESPORTUR A9. de VIag. e Tur. A. Joaquim Florrarro 381 c j 04 - 04534011 - Telelax: 3044-0681 EUROVIPS Oper. Intern. de Tur.' • Mana Barbosa Gorilas Serrou R. Pedroso Alourenga 1221 - 4and. Cep 04531-012 - Tal: 280-3944 - Fax: 3064-9320 • E-Mail: eurosips@nafabc.conl.br EVASION 1-IA VAPATUR Tour Operators R. 7 de Abril 97 - laed - cl. A - Cep 010,13 000 - Tel.: 258-3944 - Fax: 2590212 EVEREST VIag. e Tur. *Ricardo Llonch/Clrcio Nascimento IR. Dom José de Barrou 152 - 3 1 and cl. 39D - Cep 01038-902-Telefax: 31552058 EXCALITUR Viag. e Tur. • Nessa BaRalo A MarixdriNr554-37001.-q 31 -Cep0124O'000 - Tei 3667064714538 .D REDEPAN

rJ FLORATUR Viag. e Tur. • Flora Talab Av, Dr. Cardoso de Meto 817 - Cep 04548-003 - Telelax 3044-0880 - 8665-158 - 822-5141 FLORENCA Ag. de Viag. o Gisrlle Feraz Padidra Pia. cli Republica 162- 4arrd. - c. 402 - L.ep 01015-000 - Tel : 255-5377 - Fax: 231-1519 FLOT Op. de Tur. • Arrtorria Aali'siolJoso Eduardo Saropaio Garbosa As. São Lrriu 50 - t 6rand. - ci. 161 - Cep 01085-600 - Tel.: 259-4544 - Fax: 2312394

G. TOURS Operadora •

Antonio Galfuso

A. Irofa Sebaslião S. de Faria 27 barra - Cep 01317-010 - Tel.: 2844733 - Fax, 284-3743 - Toli Free.: 0800 144733 GALAPAGOS Tur. A. Coelho Lisboa 507- Cep 03323-040 W: 218-0615 - Fax: 217-6827 GALASIO Tur. Viag. e Servicos As. São Luiz 50 - 1 1*and . - ci. 1120 Talalax: 255-0277 GALAX Tur. Av. Paulista 1159- 8°aed. - c. 811/812 Tel.: 289-1500 - Fax: 288-4005

FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. • trady Morrfenegro A. Augusta 1371 -sbl2OB-Cap 01305100-Tal 267-0807 - Teletax: 287-2554

AMETUR Passagens Tur. 9 lua D. Duatlracci A. Major Serlorio 691 - 1 1axd - Cep 01222-001 - Tal: 255-0700 - Fax: 2551353

FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. As. Brigadeiro Luiz Antonio 993- 9eand - c. 907 - Cep 01317-001 - Tel.: 31079041 - Fax: 3105-4784

GAPNET Vias. e Tur. A. Barão de llapetinnnga 936 and. - Cep 01042-001 - Tel.: 250-8711 - Fax: 25111500

LI FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Eloi MAcula de Oliveira • R da Consolação 222- andar irrlerrn - Cep 01302-901 - Tel : 214-5255 Fax. 256-0002 • As. Brigadeiro Farra Lima 1912 t0arad. -ci. E - Cep 01451-151 -Tel.: 814-2611 - Fax: 814-1920 • li Recato Puas de Barros 717- rarrd. - Cep 04530-001 - Tal.. 822-7711 Fax: 820-5468 • E-Mail: cmt@maedrc.com.br

GARLAND TRAVEL OFFICE Viag. e Tur. R Sete de Abril 342- l 5and. - s. 19 - Cep 01044-000 - Tal.. 256-1260 - Fax: 2501873

FLVING Ag. Viag. Tur A. Domnrirrgos de Moraes 2104 01.0 - Cep 04036-000 - Telefax: 574-1244 FLVTOUR FRANCHISING R. da Cerrsolação 222 - tiarrd, - Cep 01302-901 -Te lefax: 255-7100 FLYTOUR LONDOTURITaIuape • Airlon Ramos A. Tiriuli 2009 - l i . 01 - Cep 03307-000 Tel.: 218-1881 - Fax 219-3073 FORE VER TOUR Ag. de Viag. e Tur. • YvOrru? da Cunha Fiaria R. Carlos Victor Cocozza 169 - Cep 04017-090 - Tel,: 575-2802 - 572-4736 Fax: 539-6814

CATE ONE Tur. As, Paulista 2202- 1 Otand. - cj. 103- cep 01310-300-Tvl.:3171-0474-Fao:3171-

0,178 • E-Mail: got0àgaleonre.com.br

• http://www.gateooe.com hr GATTI Tur.' R. Georse Sclirrnidl 325- Cep 05074-010 - Tal.: 82-2104 - 831 -4182/0966/3463 -

Fax: 260-7617 • E-Mail: gatldurismo60se1 com.br GEHL TUR Ag. de Viag. o Tur. • Jorge Prudente Carro rro

A. Panrplurra 710- Siaxd , - ig. 54 - Cep 01405-001 -Talelax: 297-0899 GEMA Viag. e Tur.' *

Tereza Otabe

A. dos Buritis 128 - 0and. - 01. A Cep 04321-000 - Telatax: 5011-3552 • E-Mail' goma-a 41 br200t .corrr.br

54011402 -

GEMINI Tur. Excursões Passagens e Tur. • Rony YastnikaWa

FOUR STATIONS Vlag. e Tur. R. do Orfanato 601 - Cep 03131-010 lei.: 215-8222/6617 - Fax: 274-0060

A. da Consolação 65 - 2/anil, - q. 22 Cep 01301 000 - Tal: 250-0990 - Fax 256-0646

FOUR WINDS TRAVEL Viag. • LiuMaraZerey A. Cabo Verde 53 - Cep 04550-080 Tatefan: 866-7638/0374 - Fax: 866-2192

GENESIS Viag. e Tur. * Rmauwiisan Sarrcfres Lento As. São Luis 86 - 2/amrd. - ci. 71 - Cep 01046-000 - Tel.: 257-9511 - Fax: 2592384

FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. A. Pascoal Dias 171 - Cap 03971-010 Tel.: 6919-8234 - Fax 6015-5618 FREE LINE Viag. e Tur. • Lela T. Malhado As. Paulista 1471 - 13"anrt. - cj 1317Cop 01311-527 - Tel.: 280-6055 - Fax: 285 -664 II

FERNANDO FLORESTA Tur. R. Marnrrd lland 43 - Cerp 02372-090 Tel.: 204-6000 - Fax: 952-0728

FREEWAY ADVENTURES e Edgar kVer7aloiasky 11 Capitão Cavalcanti 322- Cep 04017000 -Tal,: 572-0890-Fax' 574-1141 * E-Mail: freewayO ptonela0 com.br • Home Page: www.lreeway-udvenfares.com.br

FERNANDO LUCIO Viag. e Tur.' ti. Pedro DolI 19- Cep 02404-000 -Tal,: 290 . 0122 - Fax: 267-6463

FREE WAY VIag. e Tur. R. Dom José de Barros 152 - 7raxd . s73- Cep 01038-000 - Tel.: 255-7632 Telefax: 255-3993

FICSATUR Ag. de Tur. * Marcelo Castro TI. Alvuras Penteado 65 - 3r'cJ - Cep 01012001 - Tel.: 3104-3238 - 248-7131 248-7132 - 248-7133 - Fax: 3106-5071

FRIENDSCO Viag. e Tur.' • Angola M. Siquerra e SiNa A. Verbo Divino 1085- Ch. 510. Antonio - Cep 04715-002 - Tel.: 5181-5122 Tvlelao 5101-8401 • E-Mal fcturSorigirrot coxr.br

GEO TRAVEL VIag. e Tur. A. Martins Fontes 175 - 8 5and. - c. 82 Cap 01050-000 - Tel.: 214-0044 - Fax: 258-6947 GETAWAY Tur. R. I3r. Franco da Rocha 39- Cep 05015040- Tel.: 3871-1766- Fax: 3871-0942 • E-Mail: çelawaySuol.com br GIANINI Ag. de Viag. e Tur. • Ulissa5 Granrni

ti, Ouinirro cio Andrade 219- c 23- Cap Tel.: 255-0552 - Fax: 2554214 • E-Mail: gjaniniOmandiC.coei br 0t040-010 -

GIBO Intern. Viag. Tu r.

FIEL TOURS VIag. e Tur. R . da Consolação 331 - 1"arrd - c 113 -C ep 01301-000 - Tel.: 257-7000 - Fax: 258-1804 FINASA Tur. Vale do Anlrartgabau 296- Cep 01007040 - Tel.: 3105-5021 - Fax: 3104-7602 - 3107-7060

Cap 04250-040 - Tal,: 6947-5126 - Fax: 69695317 A. Prol, Raul Pederneiras 174 -

GLADTUR Tur.'

FRIZZO Tur. e O,. Felicrúno José Fe020 A. Três de Dezembro 33 - 5/lI, - Cep

Aleoandi-o da Mata

A. Francisco Leilão 469- E 5and, - cj. 603 - Cep 05414-020 - Tel.: 883-1144 - Fax: 883-4198 • E-Mail: çlad0u-xetsys.comrr.br

GLOBAL TRAVEL R. Joaquim Floriano 243 - c, 26 - Cr-p 0453.1011 - Tal.: 822-6942 - Fax: 8012020

01014-020 - Tel.: 3106-3655 - 3107-

8750-Fax. 3106-7034 FRONTIER TRAVEL Tur. *

Lema Hayashida

GLOBAL TOURS Viag. e Tur. • Rosa Erd As Brig. Faria Lima 674- Cap 05-126-000 -Tel.:814-1244- Fax: 814-t663 • E-Mail: global @pbrasit.cont.br

FIVE SEASONS Tur. • Masalosiri Mizusawa A. Vergueiro 3185 - 14' 1 and. -s.141- Cep 04101-300-Te] ;5084-4083-Fax:5084' 3271

R. Coss Furtado 208 - 9iand - cj.95 Cep 0151 1-000 - Tel:604-9524 - Tela-

FLAMBOYANT VIag. e Tur. •Suely Antonio - Cep A. Marconr 124 - 91and - cl 01047-000 - Telelax: 259-632518587

R da Consolação 374 - 21arrd. - ci. 32 Cep 01302-000 - Tel.: 259-3123 - Fax; 259-1043

GO ABROAD Viag. e Tur. As. Paes de Barros 1387 - c i . 06- Cep 03115-020- Telefax: 6692-0380

FUOUICKLY Ag. de Tur.

GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur.

ao: 607-2210

FUJITA Repres Viag. e Tur. Oper.

GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. R Bonn Pastor 209 - Cetc 04203-050 Tal.: 272-7504 - Toldas, 273-2467

• Krinrp Frr1ila

FLOR & SOL Viag. e Tur. Lima ãoãl -3nxl.-30t -Cep As Bigf Fana 01452-600 - Tel.: 816-20639 - Fure: 210-7600 1

IIOL.Pr

1

rsu

• Lo Tz1' Sfrenij

A. cure Esludurrtes 15-oh 13-C€gOtS03-031Tel. 277-4032i2911 - Fare 2780347

• Patricia Borgas Para/nos;

AI. Olga 460 - Cep 01155-040 - Tel: 525-2958/1741 -Teir-400'. 67.t86l8

Maio/99 - Guia Panrotas - A-155


Agências de Viagens ICC Oper. Turist. HANADIVA VIag.e Tu,. Par/ruia 726 - ci. 75 - 7uand . - Cep * Jose Carlos Gomes 01310-910 . Tel.: 286-0174 - Fax: 286- rI. Marcsrri 107- 2/and. - ci 309- Cep 01047-000 - Telefax: 256-5300 0178

PAULO-SP

As.

CONTINUAÇÃO GOL TOUR Vlag. e Tur. * Car/os Luis Carrion As. São Luis 187- l. 12- subsolo- Cep 01046-001 - Tel.: 256-238812741 - Fax: 256-2623 GOLDEN BELL Tour Ag. de VIag. e Tu r. R. Duro Jxsè de Barros 65- Cep 01038100- Telelax: 255-6888 GOLDTUR Viag. e Tur. R. Augusta 1939- ci. 31 - Cep 01314-000 TeL: 282-4499 GRADIENTE Travei Se,vlces A. Or. Fernandes Coelho 64 - i xarld . - Cep 05423-911 - Tel.: 867-7310 . Fax: 8163800 GRAFFIT VIag. e Tur. R. Carlos Pebi 431 - Cep 04110-001 Tel . : 5703629 - 549-0528 - Fax: 5499669 • E-Ma/: vragexs@gratlrt com br ou Grallit@nraxdic.com.br • Srte: httpiIwww.grallit.corx br GRAN FORTH Tour Operators A. Araújo 165 . 8/and. - Cep 01220-020 - Telulax: 259-2822 • Sil e: hirp://www.graxloro@ aol com.br • E-Mail: granloro@aol.corrr br GRAND TOUR Câmbio Viag o Tur. A. Marconr 48 - cj. 1211124 - 12axd. Cep 01047-000 - Tel.: 259-1159-2585718- Fax: 257-3652 GRANDES MARES Viag. e Tur. *

V,cenirna M. Simone

As. Professor Francisco Moralo 28 - Cep 05512-200 - Tel: 816-4006 - Telelax 816-4002 GRANDE SÃO PAULO Tu,. e Jacques Wal/ach

A. Barão de ltape5nrnga 140- 1 1°axd. x.112 - Ce p 01042-020 - Tel:231-4422 - Telefax: 255-4864 GRANTRAVEL Viag. e Tur. *

Jorge Alexandre Gomos

Av, Paulrsla 509 - 2/and. - s.201 01311-910 - Fel 288-0955 - Fax 2880616 -1

GRANTUR Opor. de Tu,. *

Valquiria Ferrazzini

As. Dr. Vieira de Carvalho 115- 4xond. - cj 42 - Cep 01210-010 - Tel.: 222' 8211- Fax. 252-0602 • E-Mail: sao@granlurcorx.br GRECIA Tu, e Viag.

HANGAR 116 Viag. e Tu,. As. Pauhula 1765- 1°axd. -cj. 151 -Cep 01311-200 - Tel:251-3177 -Fax: 2854342 HAPPY HOLIDAY Ag. de VIag. e Tu,. Praça da Liberdade 80- gxaxd . - cj. 91 Cep 01503-010 - Tal.: 3104-7065 - Fax: 31 64-7064 HAPPV TOUR tu,. A. Dom José de Barros 99 3 0axd - Cep 01038-000 - Tel.: 255-3888 - Telefax: 255-3845 - Tia: 37009 HAPPV TRAVEL Aq. de Viaq. eTur. *

Kal,a F. Gardin Tligna/Alrredo j5,ri0,-

Vigrrta

Av. Portugal 1617 - Cep 04559-003 Telefax: 5561-4739 HARMONIA Viaq. e Tur. e CarIs Jono

Av. lpiraxga 104- 21 x and. -ci. 211 - Cep 01046-010- Telefax: 3159-3699 HEDGING VIag. eTur. Av. Pres. Juscelino Kubiischek 1830 torre IV- 6rand . - Cep 04543-900 - Tel.: 3040-8700- Fax: 3040-8777 • E-Mal: hedgixgB hedgirrgtar.com.br • hllp://w-ww.hedgroglur.com.br

*

Marcos T. P. Risca/a

A. Haddock Lobo 1307- Galeria Vitrine 8/and - cj.62 - Cep 01414-003 - Tel . : 852-9200 - Fax: 852-9207 - Toli Free 0800-149200 • E-Mal: helicsarns.com.br HELP TFIAVEL Tur. A. Campina da Taborda 577 - Cep 04 069-050 - Te] :5583-2560 - 577-8136 -Fax 577-7266 • E-Mail: lrelptur©ibm.xel HEMISFERIOS Tur. A. Santo Amara 71 -8/and. - cj. 50- Cep 01315-902- Tel.: 3106-7917-Fax: 2323392 HERMITAGE TOURS Viag. e Tu,. As. São Luis 112- 2/and - cj. 302- Cep 01046-000 - Tel.: 256-47941425114099 Fax: 231-4074 HI TECH Viag. e Tu,. • Hélio Ferreira Jr.

*

Rosa Handler

GROTTAMMARE Viag. e Tur. *

Pagina Cimino Carrdrsva

A. Manoelda Nõbrega 533- laxd. -Cep 04001-083 - Tel: 885-5752 - Telefax 889-7038 GSA Rep,es. e Tu,. *

José Grossman

A. Nestor Pestana 125 .7rand . - cj. 71172 - Ceia 01303-010 - Tel.: 257-1177-2313344/3820- Fax: 259-3824 - 256-1791 257- 1367 GUEDES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. As. Elisio Cordeiro de Siqueira 1151 Cep 05136-001 - Tel.: 834-2898 - Fax: 834-9386 - TIo: 82476 GUEST Ag. Viag. e Tu,. * Sergio de Lacerda Abre,, A. Dr. Braulio Gomes 25 - q. 909 - Cep 01047-020 - Tet.: 231-2988- Fax: 2589585 G.W. Tu,. A. Casemiro de Abres 367 - s.3 - 2'axd. - Cep 03013-001 - Tel.: 692-037218481 693-2680 - Fax: 603-5326 HAJTOUR Ag. de Viag. e Tu,. • Toni Khaol /-laj Moussa A. Curuça 1149- Cep 02112-002 - Tel.: 6955-456914654 - Fax 6955-6855 HALLELUJAI-I WORLD CENTRO DE TUR. *

Eduardo Minora Sakamolo

A. Thornaz Gonzaga 8 - inand . - Cep 01508-020 - Tel: 277-0896 - Toei Fres 0800 11 5855- Fax: 277-4357 • E-Marl' hwllbjfOdraldala.corrr br

HIGH FLYER Ag. de Vlag. e Tur. *

Angela Gonçalves Tarxe,ra

As. Corifeu de Azevedo Marques 1936cj. 02- Cep 05582-001 - Tel.: 211-3909 - Tetetao: 210-1906 HIGHLAND ADVENTURES Tu,. Aventura * *

Mauro C/rwartz

As. Paulista 807 - ci. 925 - 8/and. - Cep 01311-100 - Fel: 261-0877 - Fax: 2832108 • E-Mail: highlrrdRbm.nel

JBO Tu,. e Vlag. Largo Paissandu 72 - 23xand . - ci. 2301 a 2503- Tel.: 228-9122 - Fax: 223-6357

Pça. da República 177 - lj. 13 - Cep 01045-564-Tal,: 259-4556-231-4469 Fax: 258-8018 • E-MarI: inierpax16sol.com.br INTERPOINT Viag. e Tu,. • Heloisa F.R. Loro,

AI. Jaó 1717- casa 3- Cep 01420-002 Tel.: 881-9400 - 0800 119875 - Fax: 3061-9800-0800 119406 • E-Mail: interpoinl@interpoinl.c0m.br • lrtlp://www.inlerpoini.com.br

JET SET Vlag. e Tu,.

* José A/ipio Ramalho Pere ra A da Consolação 222 - 5°and. - cl. 506 - Cep 01302-000 - Tel.: 259-6800 - Fax: 258-3486 i

JET STREAM Tu,. *

Francisco Manuel Jesus L. da Silva

A. Brdulio Gomes 141 - 1°and. - Cep 01047-020 - Tal.: 258-0766 - Fax 2552114

INTORÁ Oper. de Tu,. A. Gabão Bueno 18- 0axd - s.41 - Cep 01506-000 - Tal.: 277-8433 - Fax: 2773653

JFK Viag. e Tu,. * JourxAlI.rerro Funda A. Esmeralda 130- 2'and. - Cep 01531040 - Telelax: 270-7687

INTOURIST Ag. de Tu,. A. Aamon Penharrxbia 130 - rand. x.703 - Cep 01323-140 - Telefax: 2833311

JOLLV Câmbio e Tu,.'

IMAGEM Tu,. A José B0xitaco 278- 1 Oraxd - c. 1008 - Cep 01003-000 - Tal,: 3104-4104 3106-1102 - Fax: 3104-4106- - Tio' 23508

INCORPAL Tur. Pça Anlonro Prado 33 - guand cj.9101911 -Cep 01010-010-Fel.: 31061522- Fax: 604-1954 INDIANA Ag. de Vlag. e Tur. • Massa yos/'ri Tanaka

INTRAVEL Oper. Tur.

JOURNEY Ag. de Vlag. e Tu,.

*

Masaclri Kamxrome

A. Selada Abril 342- ci. 2113- 2aand . Cep 01044-000 - Tel.: 258-2999 - 2559522- Fax: 258-2606 - 256-3656 - Abas.: 441 -TIx.: 31006

ISATUR Viag. e Tur.

INMENSATUR Viag. e Tu,. • Callranna A.de Siqueira Oliveira

Estrada de Taipas 419- Cep 02991-000 -Tel.: 841-4055 - Fax: 3942-5712 IN'N OUT Operadora de Tur. e Transp. A. Teixeira da Silva 393 - cj. 73 - Cep 04002-031 - Tel.: 287-7008 - 284-7277 Fax, • E-Marl. rxrtoul@aolcorr1.br INSERVA Vlag. o Tu,.' e Fernando M Abreu A. Barão de Itapetixinga 265- 1. 27- Gep 01055-900 - Tel.: 256-4088 - 258-8471 Fax: 259-3542 - Abas.: 430

*

*

tv000 Evelyx Zeger Raic/rer

A. Serg:pe 401 - c. 708 - 7-'an6. - Cep 01243-001 - Tal. 259-7892 - Telefax. 256-0928 • E-Mal: ixlelligenlurBmandic.coni.br • btIp://wwm home com brltxlelligenlsr INTER HOUSE Viag. e Tur. *

Maria Teresa Arrides Tíreodoro

• Lia Regina de Barros Scno/z

As. Brig. Faria Lrrrra 2013- 8/and. F - Cep 01452-000 - Tel.: 212-7972 - Fax: 8135941 INTERBAN Tu,. Paulista 509- 8 r and - cj. 912113114 -CepOl3tl-910-Tel.: 285-5411 -2833998-Fax: 284-9526 As.

INTERCÂMBIO GLOBAL Operadora

HT TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Arardaguaba 716 - Cep 02122-010 Tel.: 6954-7303 - Telefax: 695554 54/6603

As. Brasil 779 - Cep 11431-000 - Fel.: 887-9199 - Abas: 380- Fax: 887-2301 TIx: 34728

IBEROJET BRASIL Op. Intern. de Tu,. A. Marres Fca-r66 ti - 8/atei - 63 - Cep 0113/I}O25-Tin:2550311 -Fax 256-7159

Pça Drvn .keó G.ar 134- lt xasé - Cep 01078.003 -FeL 206281t -Faro 531-2646

Edrta Marcia Longo

As. lpirarrria 919 - 9 5axd -s.926 - Cep 01039-905 - Telefax: 223-8322 - 2207723/1 083 ISOTUR Operadora de Tu,. A. Maranhão 600- 8/and. - Cep 01240000-Fel.: 258-5266 - Fax: 231-0304 ITAMARACÁ Vlag. e Tu,. • José Len,lson Moura

A. Vergueiro 1855- 2/and. - ci 36- Cep 04101 -000 - PABX: 539-1066 - Fax: 5390621 • E-Mail. ilamaraca@sxl.com.br ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. S. Miguei Paulista - A. Salvador de Medeiros 2 10 - Cep 08010-020 - Tel.: 297-4725 •

INTELLIGENTUR VIag. e Tur.

Monica Rica

• As. Brasil 239- Cxp 01431-000-Tal,: 3051-2800 - Fax: 3051-2954 • Aeropxrto da Cxxgonhas - As. Washirrrjiorr Luis s/rr 5 - Piso Térreo - Ala Sul - Cep 04695-900 - Fel 542-0263 Fax: 543-9582 • Santo Amaro - R. Desembargador Bandeira de Mello 112 - Cep 04743000 -Tel.: 246-5031 - 247-8957 ITAÚ Tu,, Or. ITAUSA • Arrrraxdo de Alrrroida V,/ar

• A. Barão de liapxlrxinga 18- txaxd . Cnp 01042-000 - Tel.. 3107-7624 3104-5195 - Fax: 3107-7682 • Pça. Alfredo Egydiu de Souza Aranha 100 - 81 A - TErrex - Cep 04344-030 Tal :5582-4776 - Fax. 577-2361 - TIa: 53686 • Aeroporto de Guaraltros - As. Jamil João Zaril s/xr - 2/and. - Cep 07141970- Telefax. 64t2-3 102- TIo: 66242

Hobrtrlo de Av]u;O

JOV Viag. e Tu,. A Prol. Herberi Balduz 151 -Cep05339020- Tel.: 819-3578 - Fax: 860-7856 JPM Tu,. A. ALudIra 1885- Cep 05046-001 - Tal: 3872-6455 - Fax: 864-3422 • E-Mail: jtarisrno©uol.com.br JULIÁTOURS Op. de Tu,. • Homero Ramalho

A. da Consolação 222- 205and. - ci. 2007 - Cep 01302-000 - Tel.: 269-3899-Fax: 231-2678

• E-Mal: iulilours@sol.com br JUST TOUR Viag. e Tu,R. Alexandre Dumas 702 - Cep 04717-000 - Tel.: 5182-1055 • E-Mail: ust.loar0hipxrxei.corrr.br KAIGAI Tu,JNippontravel

Av. Brig Luis Anloriio 2466 - c. 21 2/and. - Cep 01402-000 - Tel.: 285363210720- 288-361619940 - Fax: 2876481

KAUAI Tu,. A. Larixal Gea Sancfres 236 - Cep 02409-000 - Tal.: 203-2911 - Telefax: 204-1145 KD Rep,es.

* Junrrrry lI/ruI,! As. Angélica 672- c[15- Cep 01228-000 - Fel :825-2811/2634 - Fax: 3666-4144

KEELA WEB Viag. e Tur. A. Doutor Braulio Gomos 107- cp. 101 lO 5and. - Ceolro - Cep 01047-020 Talelan: 3159-295914613 - 214-3717 KENAII Ag. de Vlaq. e Tu,. Rltapicurx 369 -s10401 - Cep 05006000 - Telefax: 872-0381 KEY RING Asses. de Vlag. x

KesjirO Miyazaki

A. Barão de 18/Lapa 212 - s.48 - Cep 01507-000 - Tel.: 277-0045 - Fax: 2796715 KIKAVIag.eTur. A. Apennosll26-s2-Cep04104-021 -Tal.: 57t-0043 - 539-1773 . l'elelax: 574-0259 • E-Mail: kikaiur@mandic.com.br

JAPANTUR Tu,. A. Barão de lgaape 212- 2raxd . - 5.24 Cep 01507-000 - Tal 242-8805 - Telefax: 242-8698 • Sile: htlpi/www.iapantur.com

KINGS TUR Ag. Geral de Passagens As. São José 51 - Centro - Cep 01035000 - Fel - 607-8200 - 606-0903 - 6052227 - 604-4802 - Fax: 605-9428

JATH Tu,.' Lar qo 07 de Sxlenrbro 34-2/and. - Cep

KL Viag. e Tu,. A. Kansas 1326 - Cep 04558-004 - Tel.: 5506-3437/2706 - Fax: 5507-3665

Ot^01-050-TeI.:3t07-4511 - Fax: 3i059483

INTEREP Repres. Viag. e Tur

RECEPTIVO

*

A. Dr. Braulio Gomes 107 - lS5and - ci. 151 - Cep 01047-020 - Telefax: 2590988 • E-Mail: iouroey@originel.cxre.br

ITINERARI VIag. e Tu,.' A. Pedrosu Alvarenga 944 - e. 07 - Cep 04031-003 - Talelax. 280-6979 - 8535769

• Guilherme Visnesvkr de Carvallro

• Cynlhia Rodrigues

OarryLer'y

INVESTIJR Viag. e Tu,.

Claudio Soares de Paiva

INDIANáPOLIS VIog. e Tu,. 5062-5799 - Fax: 5052-8797

*

As. Paulista 1439- 11 -anel. - cj.li 1 - Cep 01311-026 - Tel.: 283-1555 - Fax: 2882277 JONVIEW CANADA Oper. A. Conu Crisprroaoo 53- 8/and. - c. 93A - Cep 01037-901 - Telefax: 259-5550 • E-Mail: jsinsiriwEuol.corx.br

*

IRACITY VIog. e Tu,. As. Gal. Cosalcanle de Albuquerque 213 - Cep 05638-010 - Tel.: 843-1695 - Fax: 846-0259

• Casar Augusto Gros,rrarr As. Chibarás 992- Cep 04076-004 - Tel.:

JF Ag. de Viag. e Tu,. • Lionel Gregório

As. Ipiranxa 104 - 5axd. - Cep 01046010 - TeT.: 3120 -4141 - Fax: 3120440014500 - TIe 31323

A. Silveira Martins 153 - c. 22 - Cep 01019-000 - Fel :3107-3892/5783/7204 • E-Mail: xrinana@uol.curn.br

INTERART Tu,. Cultural

• Akenrr Yarrrashila

INTERPAX Tu,.

As. Briq.Luiz Antonio 781 - Cep 01317001 - Tel.: 3104-0443/0448 - Telefax: 3104-7449

HR Tu,.

H. SILVEIRA Tur. Esp. em Austr I

Kafssyski Monha râ

INTERWORLD Ag. de Viag. e Tu,. A. Araújo 165 - l 5axd. - cj. li - Cep 01220-020 - Tel.: 255-0722 - Fax: 2550162 • E-Mal szalir16rbm xnl

• Afranio G.Janior

INTERAMERICAN Repres. Tu,ist. e Rrc,srdO Rorrran Ao. lpiranga 318 - 5 rarl d. - 151. A - Cep 91048-010 - Fel,. 214-5588 - Abas 791 Fax 258-3575 - TIx: 24735

A. Sete de Abril 235 - 4axd. - ci 402 Cep 01043-000 - Tel: 259-0177 - Fax: 256-0289 • E. Marl: hsiMurxelpoint,com.br

*

AI. Joaquim Eugênio de Lima 598- s. 33 - 2/and. - Cep 01403-000 - Tel,: 2892966 - 283-5320 - Fax: 288-5073

IMAGE TRAVEI Op. Tu,. Av. São Laia 187 piso 2 - 1). 4 - Cep 01046-001 - Tel.: 3120-3733- Fax: 31203734 • E-Mail: irriageimagetur.corn.br

HormazD Tu,. A. São Fxrlxxaio 123- Ce 04783-050Tel.: 5660-7665/7666 - telefax: 56673491 • E-Mail: lrormazdxxl.csm.br • Helena Romano

JiB Sistema de Viag.*

INTERTUR Ag. de Vlag. e Tu,, JET TOURS Passag. e Tu,. A. Hanoria 664- 2/and. - ci. 81 - Cep Av. Reboxças 353 9riJsé - cl 84- Cep 0t455-04 - Tei.: 816-7189 - Fax: 81605401-900 - Telefax: 881-8811 7875

A. Augusta 2676- 8 1axd - cj tI - Cep 01413-100 - Tel.: 3064-7904 - Telefax: 280-5184

/2 AEDEPAN A-156 . Guia Panrolas- MaIo/99

1/iceI Mauric/

HOME TOUR Ag. de Viag. e Tu,. 11, Cardeal Arco Verde 1749- cj. 105- BI. B - Cep 05407-002 -Tel.:816-3241/3831 -870-0998 - Fax: 815-1001

A. .Joel Jorge de Meto 760 - Cep 04128081 - Tel.: 5584-5808 - Fax- 5589-9383

Paulo Polirneno

A. Sele de Abril 404- 18/and. - ci. 101 8 - Cep 01044-000 - Tel.: 255-9311 . Fax: 214-0502

IMPERIAL Vlag. e Tur. A. Sele de Abril 127- 8/and. - c) ti - Cep 01043-903-Tel.: 255-9050 -256-7222 256-7384 - Fax: 255-7198

I-IIGASHITUR Ag. Viag. e Tu,. Pça da Liberdade 262 - 2/and. - Cep 01502-001 -Telefax: 277-9302

A. Tabapxã4l - s.16-Cep04533-010Tel.: 820-6826 - Fax, 829-7232

ILIZET MAURICI Com, e Prom. Hoteleiras

HÉLICE TOURS Ag. de Viag. e Tu,.

GREENPOWER Viag. e Tu,. A. da Consolação 57 -s.41 -Cep 01301000- Tel.: 256-1295 GRIFE Viag. e Tur.

IGS TOURS Alameda Raja Gabaglia 180 - l 0and. Vila Funchol - Cep 04551-090 - Tel.: 821-0209

O

*

e tzaac Coelho

Oswaldo Taxares

IMC TECHNICAL TOURS Passagens Tu,. A. Joaquim Tavora 1202 - Cep 04015013- Tel.: 549-8066 - Fax: 573-9199

As. Ca Ipiranga 344 - 21°and. - cj. 212-B . p 01085-900 - Telefax: 258-5622

Vrlly Anargyrou

*

As. Brig. Faria Lima 1478 - 29and. - Cj. 211 -CepOt4Si-001 -Tel:816-0442Fax: 815-4036 • E-Mal: ixs@lu.cxm.br • 1'Iome Foge: rvww.fs cxm.br/empr/ies

HEIWA TUR Oper. de Tur. A. Azevedo Macedo 58- Cep 04013-060 - Tel.: 570-49021366213153 - Fax: 5704021

A, Conceição de Monte Alegre 1495 Cep 04558-040 - Tel.: 5506-6414 - Fax 5506-5295

*

lES . ml. Exch. Serra. Cursos no Exterior e Tu,.

INTERLANG VIag e flepros. Tur. As. Ipiranga 104 -ci. 71 .Cep01046-918 - TeL: 257-7666 - Fax: 258-7693 e E-Mal: ixterIanguul.com.br

JATOBA Viag. e Tu,. A. Alisa) Borga 56 - Cep 04000-520 - Tio: 884-t0013 - Faro 984-1063 A. 24 • RESPONSÁVEL

KOALA Viag. e Tu,. *

Milton N,s/rrtrara

A. Ara21 10-d 1- Cq01412450-Tet: 853-'I633- Fas: 852-5410


Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO KONC & MESQUITA Ag. de Viag, e Tur. • Marcelo Mesquita

A. Frei Caneca 1100 - ci. 1006 - Cep 01307-002 - Tel.: 251-4501 - Iao: 2890098 KONTAK Vlag. e Tu,. A. Capitão Francisco Padilha 36 - Cep 01448-070 - Tel.: 853-3377 - Fax: 30648173 KRYPTON Viag. e Tur. A. Baronesa de lIa 336 - cl. 22 - Cep 01231-000 - Tel.: 826-5133 - Fax: 8259357 KS ADVENTURE Viag. e Tu,. Ao. Indianápolis 588 - Ccp 04062-001 Tel.: 573-4055 - Telalao: 572-0407 KTS KYOSSEI Travei Service Viag. e Tur. • Lurs Caí/os Maciel Lernie

Pça. da Liberdade 262 - 5"and. - Cep 01503-010 - Tel.: 279-7755 - Fax: 2776661 KULTURISMO Viag. e Tur. A. Clarence 44 - Cep 04727-040 - Tnletax: 5641-30031787613004 KWARAHI Viag. e Tu,. A. Core António Gabão 276 - s.02 - Cep 04143-010 - Telefax: 5071-6998 LARC Ag. de Viag. e Tur. As. Cidade Jardim 427- l'and. - cj. 13Cep01453-000 - TeL 3068-9515 L&T TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Av. Paulista 2006 - 5/and. - Cl. 706 - Cep 01310-200 - Tal.; 289-3140 - 288-0108Telelax; 280-4808 • E-MarI; lllravnl@uol.corn.br L PINHEIRO Tu,. A. Jacurrci 184 - cl. 52- Cep 01453-030 - Tel.: 852-6395 - 282-9678 - Fax: 2803171 LA DIEFERENCE TOUR Ag. de Viag. A. Dr. Renato Paes de Barros 512 1 1°and. - ci. 113 - Cep 04530-000 - Tel.: 822-4109 - 866-2106 - Telelax: 8293674

Q

LA NAVE VA Viag. e Tur. A. Heitor Peixoto 72 - Cep 01543-000 Telelax: 242-8029 - Bip 253-4545 Cód. 12697 LAERDAL Vlag. e Tu,. A. Benjamin Conslant 122- 1 t°and. - c 1105- Cep 01005-000 - Tel.: 3105-3507 - Telelan: 3105-3558 LAGUI Tur. A. Augusla 2212- slulj. 10- Cap 01412000 - Tel.: 933-8034 - Telefax: 280-4338 • E-Mail: laguitsr@uOl conibr LARANJEIRAS Tur. Ao. Brig, Faria Lima 2013- 5/and. - c,. 70 - Cep 01452-001 -Tal.: 815-7811 - Fax: 815-2890 LASTRA Viag. e Tu,. Av. lpirarrga 345 - 4'and - ci. 404 . Cnp 01046-010 - leI.: 257-2088 - Fax. 2598883 LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tur. e Plinio Pires de Cairmos Av, Alfredo Ediqio da Souza Aranha 75 Eraxá. -Cep04726-170-Tel. 524-9029 - Fax: 524-5081 LATITUDE Viag. e Tur. A. Alabastro 4211 - ci. 33 -CepOiS3l-0lO - Txlelax: 270-3166 • E-Mail: latitude @canaroip.Cor0.br LAVAREDO Ag. de Tu,. A. do Paraíso 130- 7°aed - Cep 04103000 - Tel.: 287-8633 - Tool Frae: 0800112565- Fax: 287-8898 • E-Mail: lavarxdo@txlnel.com br • Nome Paga: hltp:/lwaxe.Ielxel.cxm.bi/lavaredo LB & MP Repres. Turísticas A. João Cachoeira 299- Cep 04535-000 - Tel.: 881-1936 - Fax: 852-4792 LCM TURR. Amxrico de Campos 138 - Cep 01506010- Tel.: 278-3422 - Fax: 277-1594 LEADERS 1H TRAVEL WHOLESALERS * Wrlr A. Herrmannliose Garfos Affonseca

A. Funchal 513 - 5/and. - ci 82 - Cep 04551-060 - Tel. , 829-7016/8027 - Telefax: 829-8252 • E-Mail: leadersrnlravel@rbrrrcOm.br LEADING Viag. e Tur. A. Muro Guerra 147- Cep 04711-100 - Te l: Fax 518:IEJ36

MEMORIAL Tu,. LOOK VOVAGES DO BRASIL Op. MAR AZUL Tur. LEAVRE Tu,. Viaduto g de Julho l6ú-16°afld. -Cl. 163 * UísPelerF?iSCh A Canlagalo 237 - Cep 03319-000 - de Tu,. CepOlO5O-060- Tel.: 255-2111 -Fax: R. da Consolação 331 - l.24/25 - Cep A. da Consolação 57 5and. - Cep Telelax: 6191-294415022/1662 -F 256- 214-3188 0000 iiiOO - ei,. arxul-ur.ju- ieI.:iIsx-Jxux- r-ao..,i CC • E-Mail: Ieavrecepa.Cxm.0r . -'.°' 7742 1074 MERIDIEN DO BRASIL Tu,. LEMA Vlag. e Tur. Ao. Paulista 1439 ' 5°and. - ci. 53- Cap MARCONI Tu,. LPP Tur. e Eventos • Maria Schneider 01311-200- Tel.: 287-6988-Fax: 251A. Pio XI 824 - Cep 05060-000 - Telelae: * Marcia A. Siuli A. Marquês de lIs 837 - 29and. - o.24 4814 36415400 Cep 01223-001 - Tel.: 231-5199 Fax: A. Marcoxi 34 - .ixand. - cj. 43 - Tel.: 231-5740 231-160814909 - 255-4139 - Fax 255MERIDIONAL Viag. e Tur. 8008 LUCAR Viag. e Tu,. * 13//bailo Cardoso da Silva A. Nxa. Sra. das Merces 1280 6511.- Cep - LEROSA Passagens e Tu,. Ao. Ipirariqo 1147 - 5/and. -ci. 84 - Cep MARES DO SUL Repres. Tu,. 04165-011 - Telefax: 6947-4637 Pça. Padre Manoel da Nobrega 2101039-000 - Telelax: 227-5721 - 228A. Cal Lisboa 957 - Cep 04020-041 16°and es - Cep 01015-010 - Tel.: 2392757/3144 1733/2300 - Fax: 232-5279 LUCKY Tu r.* Tel., 574-6300 - Fax: 575-1826 A. Jose Paulinx 226- El. A - li. 53- Cep • E-Mail: maresdxxulsp@wac.com.br 01120-000 - Tel.: 221-9955 - Fax: 220LES VOSGES Ag. de Vig. e Tur. MÉTODO TOURS Ag. Viag. e * Serge Roger As/aO 4273 Tu,. ,. MARINGA Pesa, e Tur. A. Capiléo Otavio Machado 87 - Cep * Júlio Joxue Pereira Ao. São Luis 165-9 and, Cep 01046047/8-000 - Telelax: 5181-8170-5182LUGANO Via e Tu,. Ao, Paubisla 2001 - Térreo - li. 58 - Cap 001 - Tel.: 255-5077 - Fax; 231-5147 5710- 5183-2723 * Francisco l.,Iinez 01311-200 - Tel.: 251-33341331713574 A. Sele de Abril 386- 12nand . - cj. 122Fax: 251-4913 Cep 01044-000 - Tel.: 255-7099 - 259- MARMARIS Viag. Tu,. e Câmbio LIA TUA Ag. de Vlag. e Tu,. 8877 - Fax: 257-5441 * Claudio Luis Banias Desqua/do Av. dos Remédios 682 - Cep 05307-000 METRÓPOLE VIag. e Tur. Av Paulista 2073 - ED. Horsa 1 - Telelax: 835-1367 e Nilson Vicenlini Junior s.20512061207 - Cep 01311-940 - Tel,; LUNES TOUR VIag. e Tu,. A. Sela de Abril 235 - 5/and.- ci. 503 253-4779 Fax: 253-4798 A. Clélio 1742-Cep05042-001 -Telelax: LIBANTUR Vlag. e Tur. Cep 01043-000 - Tel.: 255-8463 . Fax: o ARMANDO 38732988 • E-Mail; marmaris@sti.com.br 255-4260 • E.Mail;lanastoxr@lunestour.com.br Ao. Paulista 1765 - Exand . - ci. 61 - Cep 01311-200 - Tel.: 289-5000 -287-3022 MARUMIVA Ag. de Vlag. e Tu,. MF Tu,. Fax: 287-9585 LUXTRAVEL Tu,. Av, Cons Carrão 3200 - sOl - Cep Ao. Lineu de Paula Machado 414- Cela * Cláudio Alba rio .lai-di,rr 03402-003 - Telalax: 296-8628 0S601-000- Tel.: 815-161616313 A. da Consolação 331 - 4 0and. - cj. 402 LIBERCON Passagens e Tur. Ao. Paulista 807- 25-and. - Cep 01311- - Cap 01301-905-Tal.: 231-0344-Fax; MASCARO TOUR Ag. de Viag. o MG TOUR Ag. de VIag. e Tu,. 3159-2510 - TSr' 38912 915-Tal.: 3174-2000 - Fax: 3174-2020 Tu,. A. Aurora 1011 - Cep 01209-000 - Tel.: AI. Santos 465- Cep 01419-600 - Tel.: 220-7444 - Fax; 220-3946 LVT Vlag. e Tu,. LIBERTAS- Passagens e Tu,. - Fax; 287-0019 289-0944-2a3-4544 A. Capitão Otavio Machado 436 - Cep A, Augusta 2000- 1°and. - li. 201 - Cep • E-Mail; mascanolxursli.com br 04718-000 - Tal ; 5182-953513863 01412-100 - Tal.: 881-8015 - Txlelax: MGSA Tu,. 5181-159210383-Abao;951 - Fax: 5l81881-1960 Ao. Paulista 542 -5/and. - Cep 013107652 MASE TOUR Ag. de Vlag. e Tu,. 000 - Tel.: 284-9300 - Fax: 288-6859 LIDER EVENTOS eTur, Av, Paulista 1430 - t 0and. s,ll - Cep LYCIA COSTA REYS Serv. Tur, 01311-200-Tal.: 283-0188' Fax' 251A. Marcoxi 53 - 5/and - cj.94 - Cep MHR Viag. e Tu,. 01047-000 - Tel: 256-1588 - Fax: 256Nac. Inte,n. 3114 A. Sergipe 401 - cl. 607 - 5/and. - Cep A. Moacir Piza 100- Cep 01421-030 1588 riS • E-Mail, nraselour@nw.com.bn 01243-906 - Tal.: 214-1279 - Fax: 250Tal.: 881-0502 - 883-7624 - 2804994 910417873- Fax; 852-5777 LIELU Ag. de VIag. e Tur. MASTER TRAVEL Ag. de Vlag. e Ao. Ipiranqa 1100 - 4°axd. bI. II - Cep Tu r. MIDDLE EAST VIag. e Tu,. 01040-000 - Tel.: 227-1737 - Telefax: LYONTOUR Viag. e Tur. A. Prol. Vahia de Abreu 722 ' casa 7 • A. Miller 500- Cep 03011-010-Tal.: s. A. José Bonilécio 250 5/and. 32 228-8364 04549-003 - Telalaa: 3044-4282 292-5755- Fax: 693-7772 Cep 01003-000 - Tal- 607-5310/92 21 - Cep 860-2753/2630 Pagxr: 534-0737 Cod. Fax: 604-5693 • Ao. Radial Leste - Shopping MelrO LIFE STYLE Tu,. 4057428 Txluapé - Piso Térreo - li. 164 - Cep Alameda dos Juruprs 455- 31and. - ci. 35 • E-Mail; manter trave65netbraz.com.br 03011-010 M&D Viag. e Tu,. - Cep 04088-001 - Tel.: 539* Débora Garcia Nogueira TyLrs 4072/4387/5789 - Telefax: 539-4062 MAXIM'S VIag. e Tu,. A. Tenente Gomes Ribeiro 182 -ci 12E-Mail: lileslyle@mbonline.cxm.br MIL HORAS Viag. e Tu,. • Crilra Maus Correa FerreiraR. Tilo Cep 04038-040 - Tabalax: 573-9290 A. Alexandra Dumas 804 - Cep 0471718-Cep 05051-000- Tel:263-8672 001 - Telelax: 5182-785015000 LIGHT Ag. de Vlag. -Te/e/ao: 3872-1481 e Tu,. MACRIS Vlag. AI. dos Axapurus 1583 - Cep 04087-005 Av. Brig. Faria Lima 1685 - 3 uiand - ci. - Tel.: 240-7166- Fax: 5561-6785 MILOS Vlag. e Tu,. Tu,. Passagens MAXXIMA 3-A - Cep 01451-000 -Txlelax; 870-0249 A. Cm. Thirno Marlins 100 - c. 115 - Cap • Adernir RoSCAS Sacono 04120-050 - Tel.: 575-5440 - Talelax: LIGUEPESCA Ag. de Tu,. R. Agostinho Domes 1577Cep 04206MAGLI Vlag e Tu,. 575-2514 A. Dr. Costa Júnior 390- Cep 05002-000 000- Tel.; 6914-6081 'Fax; 6163-7070 Ao. Brug Luis Antonio 2393- 2u'axd , - ci. - Telelax 864-0400 22- Cep 01401-000- PABX 287-1222MIRACLON Tu,. MAYA Tu,. e Repres. Fax: 287-8331 * ICalsulriro Saigo LIGURIA Tur. e Repres. Pça. da Liberdade 118- 2°and. - s.2314• E-Mail; maglilurGxysxetway.cxflr,br * AflIorxO Dderr Av. Paulista 807 -1 5°arrd. - ci. 1504- Cep Cap 01503-010- Tel.: 3104-5558- Fax; 01311-100-Tal,: 285-5655 - Fax: 284A. Dr, Silvino Canalo de Abrem 53- Cep 3105-6765 MAGNA VIDA Tu,. 04624-050 - Tel.: 543-8430 - Fax: 5354968 * Sher/a Hojda 5368 A. Afonso Eras 693- c. 12' Cep 04511MBK Repres. Tu,isl. MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. 011 - Tal.: 822-1820 - Fax; 8666773 • Maria Lorza Ferraz LIMATUR Ag. de Tu,. A. Sabará 566- 13eand. - ci . 132- Cep AI. dos Jarupis 1739 - Cep 04088-005 R. Groelãndua 197 - Cep 01434-000 01239-010 - Tal: 214-5766 - Fax: 214MAGNUM Tur, Tel.; 887-9444 -Fax: 3051-3555 Telelax; 5561-4188 5844 Ao. São Luis 50 - 5/and. -ci. 72 COE • E-Mail: limalura0l.COm 5, • E-Mail; rrrblvBsli.cxm.br Cep 01546-000 - Tal.: 258-9311 - Fax; MIRIAM PASSOS RepreS. 258-9311 R.1 13 - TIo 24150 LINEAR Vlaq. e Tur. Turística MC Ag. de VIag. e Tu,. e Ricardo Kfér,rerl * Minam Soares Leal Passos e Tu,, MAIOACA Passagens Ao. do Rio Bonito 520Cap 04776-030 Ao. Brig. Faria Lima 1478 - 2°aed. - ci. e Sr. Ronaldo Wohrick Ao. Jandira 313- ci. 4- Cap 04080-001 - Tel.: 524-2554 -Telefax: 247-7265 208- Cep 01451-913 - Tal.: 813-4133 Ao. Paulista 2006 - 1 1 0 axd. - ci. Talalax: 533-7036 Fax: 210-7872 t113/1116-CapOl3lO-200-Tal.;253• E-Mail; rrririamlpBopnel.com.br MC COMPANV Ag. de Viag. e Tu,. 0088 - Fax: 288-7035 A. Santo Amaro 71 - 15/and. -cj. iSA LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur, MIROSTUR Viag. e Tur. Cep 01315-902 - Telefax: 3105-8163 *Regina Ap. Modula dos Santos • Manoel Messias dos Santos MAJESTUR Viag. e Tu,. A. São Bento 370 - 5/and. - ci. 51 - s.04 • E-Mail: tnccxmpleibm.nel Ao. Brigadeiro Luiz Anlônix 2344 - 4'and. * Claudia Lot,lo Siuli - Cerrlro - Ce p 01010-001 - Tel. 3107R. Nazaré Paulista 33- Cep 05448-000 - cj. 46 - Cas 01402-000 - Tel.: 288937518063 - telelax: 3104-7428 e Tu,. MC Hotéis Eventos - Telefax; 3021-5008 8077/1681 - Fax; 284-1220 A. llapicsrú 369- 6/and -cj. 60516061607 LISBOA Tur. - Cep 05006-000 - Tel.: 864- • E-Mail; muostur©uol.com ,br MAKE TRAVEL Tur. e Agostun/ro Masalonrr/ Olani 5299/5373/5589 Fax: 864-5040 • Ao. Angélica 2318- 1 maná. - Ci. 102 A. Barão de Ilapelininga 46- 5/and. - c. MIXTUR Viag. e Tu,. Cep01228-200.Tel..214-1l83-Fax: 221 -Cep01042-000-Tel.:258-79lI e Nele Manclrinri MEDITUR Vlag. e Tur. 231-0761 Fax; 255-1143 A. 24 de Maio 77- 15°and, -ci. 1502Ao. Arriolbo da Azevedo 210' Cep01236• A. General Jardim 60 3 and. ci 31 Cep 01041-001 . Tel.: 223-7064 - Fax: 030 Tel.: 263-8555 Fax; 65-7753 Lep 01223-906 LISTUR Viag. e Tu,. 2238424 Ao. Sapopemba 12744- Cep 03989-010 - Telalax: 6115-0663 ME GA Tur. MAKTOUR Viag. e Tu,. MK Viag. e Tu,. • Donrrexico Palma 5/elo Ao. Brig. Faria Lima 1800- 7xanrd - Cep A. Sete da Abril 296- 15/and, - c. 121 LN Viag. Tu,. e Câmbio 01452-001 - Tel,, 870-0055 - Fax; 870A. Or. Renato Paes de Barros 717 Cep 01044-000 - Tal : 258-4611 - Fax: Pça. Arrlorrio Prado 33 - 101and. - cl. 4425 5/and. - Cep 04530-001 - Tal.: 822-7711 255-4311 1009- Cep 01010-010 - Te[.: 3107-4451 • E-Mail; makixur@rnxklour.cOm br - Fax: 820-5468 - Fax: 3106-6550 • htlp://www.maklxar.com.br MKT Vlag. e Tur. • E-Mail: lxlour@aol.cxm.br A. Gabriella D'AnnunziO 934 - Cap MELLO FARO Tu,. Câmbio MANACÁ Vlag. e Tu,. * Mrro de Mello Faro 04619-003 - Tel.: 542-4355- Fax: 240LOATUR Tu,. A. Hungria 888 - 12 9and. - Cep 014558640 Ao, São Luis 165- lxaxd . - ci. 01A Cep Ao. Paulista 2001 - 4 0and. - cl. 414/415000 - Tel ; 813-7366 - Fax; 813-5968 01046-91 1 - Tel.: 258-5044 - Fax: 231Cx p 01311-300 - Tel.: 288-3378-2871343 MMT Ving. e Tu,. 73Õ415951 MANAGER Vlag. e Tur. A. Estela 164 - Cep 04011-000 - Tel.: * Paulo Voslnr Moriga 572-7144 - 575-6557 - 571-0608 - Fax: e Tu,. MELMAK Ag. Vlag. Em LOGOS Vlag. e Tu,. A. Capote Valente 870 cj.13A - Cep 549-0487 - Fax-Toll Fina: 0800-132518 * Juhana MazzuCa Valente 05409-000 -Telefax; 282-8255 Pça. Antonio Prado 33- 22°and. - s.227 • E-Mail: mnlopar@nelpxiol.com.br A. 64g. AotõniO Faggixn 74- Cep 04757- Cep 01010-010 - Telefax; 232-1722 010 - Tal' 5641-7379 - Telelax: 5641• lrllp'J/www.mml.com.br MANOALA Oper. de Tu,. 6906 Ao. Brig. Faria Lana 1620 - 9and, -ci. • E-Mail: melmaktsp.cxm 51 LOMAR Ag. de Viag. e Tur. MOEMA Viag. e Tu,. 906-Cep01452-OOt -Teb;867-8851 11. Tenentefdagâo 140 - 13'and. - Cep A. da Consola000 348 - 5/and - Cap Fax; 212-6736 3049- Tel.: 04530-030 01302-000 -Tal.: 256-4044 . 231-0266 MELTRIP Ag. de Viag. e Tu,. 1356/1357/1354/1351/1362 - Fax: 829Fax: 256-3341 * Maria Emilia!Viclonro MANDEL TUA Viag. e Tu,. 8603 A. Voluntários da Pátria 186011 864- Cep R. Angelina Mafler Vrta 647 . cj. 81 - Cep 01455-070- Tel.: 816-1241 - Fax; 21002010-600 - Telefax; 950-5502 MOIA HOTUR-MOl NHOS DE LONYTUR SE-HAN Ag. de VIag. e 9507 VENTO Tur. Tur. * Ondina Secker MAPA MUNDI ÉPIRANGA Ag. R. José Paalino 691 -lj. 131 - Cep01120Ao. Brigadeiro Faria Lima 1931- l4naxd. MELTUR de Viag. e Tu,. 001 - Tel.: 221-242912733 - Telefax: 221-cl. 141 . Cep 01451-001 - Tel.: 816* Anlonio Carlos Dubeux * Sorria Gonza fez 5825 1969- Fax; 211-4088 Ao. São Luis91 - Cr 010464)101 - Telefa,c R.LseiCóJaarm416-Cq04213'001 -Telelax • E-Mail: lonytarsehax@uxl.cxm.br • E-Mail: moixhxBxol.corn.br 256-7726 6515-7913 • hllp//siles.ual.com.br/lonyiarsehafl 54 rltLrcr-nxrs

,,.-0,-.

.

- --

Maio/99 -

Guia Panrotas - A-157


Agências de Viagens SÃO PALJLO - SP CONTINUAÇÃO MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. As. lpirariga 318 - 01. O - lrand. - ci 1702- Cep 01046-010- Tel.: 259-6922 Fax: 259-2855 MONREAL Ag. de Viag. e Tu,. A. Jacurici 185 - Cep 01453-030 - Tel.: 866-0444 - Fax: 866-4494 MONUMENTO Viag. e Tur. * Gerson Nunes de Meto A. Maleus Grou 306 - Cep 05415-040 Tel.: 3064-5688 - Fax: 3064-5655 MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tu,. a Luis Alberto P. Pestana A. Antonio de Oliveira 347- ci. 13- 1°aed. Cep 04718-050 - Tel.: 5184-1643- TeleIax; 5181-8098 • E-Mail; nrorsnrhi lxr(Euol coro br MOS TRAVEL Service Tur. A Br. de Iusae 212 - 4rand -s43- Cep 01507-005 - tel:279-1791 -278-8248 - Fax: 279-7287 MOTION TOURS Viag. e Tur. * Sãn,a Helena Ndbrega Maldonada P.Rovet2ca)- 16"aool.-Cep0l3034120 - Tel.; 258-5856-3115-3535 - Faro 256-2636 • E-Mail; rxorionlours6tsli.corx br MOTULSKI Viag. e Tur. $ Rulh Molulski Au. Paulista 509- 12°and. -ci 1203- Cep 01311-000-Tel.: 289-0148 -283-0797Fax; 287-1553 • E-Mail; motulski40draldala.com .ltr M. PERETTO Cons. Tu,. • Maria A. Pereira A. Capote Valente 288 - casa 4 - Cep 05405-000 - Telelax; 852-1477 MR. TRIP Oper. TurÍstica • Casar Fe,na,rdes Rosa A. 07 do Abril 57- l°and. - cj. 1 - Cep 61043-000 - Tel.: 256-9799 - Fax; 2592652 MSW Viag. e Tur. * Wilson CantaiS A. Barão de llapotirrirrqa 93 - 1 6-and. - c. 1006 a loro - Cep 01042-020 - Tel.: 256-273312749125203146 - Fax; 2573604 - Tlx.: 37038 MTM Viag, e Tu,, * Maria Teresinha Mira A. Tampo Reverso 144 - Central ParE Lapa - Cep 05065-040 - Telefax; 8615233 MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. * Maria Cnn tina da Casta Lino A. Braulio Gomes 25 - ci. 705 - 7rand. Cep 01047-020 - Tel.: 259-067315512 Fax: 257-1398 MULTITRAVEL Pais, e Tur. • Waldecy Jódicr A. Funchal 538 - ixarrd - ci. 72 - Cep 04551-060 - tel.: 820-5727 - Fax 8201584 MUST Ag. de Viag. e Tu,. As Paulista 491 - ci 92 - Mana. - Cep 01311-000-Tel&ax; 284-1666 N.D.A. Viagens e Tu,. * Marcos Rogério Thomar Ao. João Pedro Cardoso 225 . s.07 - Cep 04355-000 - Tel.: 530-1638 - Telefax: 530-4544 • E-Mail ndalurismo4ltelner com br NAKA Ag. de Tur. * MasakazuNaka A. Angical 295 - Cep 03446-050 - Tel. 293-3706 - Fax; 941-0033 NAMBEI Brasil Tur. * Kunio Ssirs • A. Gabão Bserro 38 - l"and. - Cep 01500-000-Tel:279-9211 -Fsx;2794997 • A. Cxnha Gago3Sl - Cep 05421- Tel.: 210-1815-3/2-5315 - 813-0115

NELTUR Viag. e Tur. * Nelson Ornes Ao. Brig. Fana Lima 1664- 109and. - Cl. 100314 - Cep 01452-001 - Tel.: 814- 5745/2641 - ao; 212-3363

NERAK TRAVEL Ag. de Vlag. e NOBLESSTUR Passagens e Tur. Tur. Ao. Jarnanis 441 - ci. 81 - 8°aod. - Cep A. da Graça 99- Cep- 01125-001 - Tel.; 04078-001 - Tel.: 530-1 505 . Fax: 530- 222-6033 - 223-2233 Fax; 222-4732 9467 • 4ir,,kror.-nnai- onxr 5, NORTUR Op. Tur. Ao. São Luis 112 - 2°ood. - cj. 202 . Cep NET TOUR Viag. e Tur. 01046-907 - Tel.; 257-9133 - 256-5922 xaud. - o. 122- Cep Ao. São Luis 86- 12 Fax: 257-5467 01046-000 - Te1:258-3033 - Fax; 259• E-Mai/; nsrtur@wac.com.br 7503 NEW ATLANTIC Tur. Pça da Liberdade 118 - sblj. 2 - Cep 01503-010-Tel,; 3104-8181/8182/7154 - 3106-6558 - Fax: 3105-2020

NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tu,. * Assis Luar de Almeida Padilha Av. Brig. Faria Limo 1811 - ci 121 a 124 - l°and. . Cep 01452-001 - Tel.: 2122899/6633/6864-Fax; 212-0923

NEW AGE Viag. e Tur. * Cana Oavidovich Ao. Anadlica 2318- 3xand - Cep 0122890-1 - leI.: 255-4888 - Fax; 255-9944 1011 Faro; 0800 170677 • Ilorne Pago: newagxlour com 5, • newage@newageloor.corro br

NOVA LINDÓIA Hotéis e Tur. A Santa Isabel 150 - 1°and. - Cep 01221-010 - Tel.: 221-8722 - Fax; 2237424

NEW BUSINESS Tu,. A. Jorge Rizzo21 7 -ci. 111- Cep 05424060 - Telefax: 239-4705 NEW CLASS Ag. de Viag. e Tur. * Luar Roberto Altenfalder Au. Ipiranga 877 - 5and - ci. 53 - Cep 01039-000 - Tel.: 222-8855 - Fax. 2206734 NEW DEAL Viag. e Tu,. • Irineu Leite SurinrR. So/on 1142- Cep 01 127-010- Telefax;22l-8024 -2229207 • E-Mail; rrewdeal@zeroxet.com.br • Site; www.zeroxat.corn.br/xewdxal NEW WAY VIag. e Tur. Ao. Cantidio Sampaio 31 - Cep 02860000- Tei; 858-4480-Telefax; 859-0074 NEWEST WORLDWIDE Tou, Op. • Luiz Avai/oniR. Luiz Gama 646 - c/. 3 - Cep 01519-010 - Telefax: 91942695-3341-3895 NEWMON VIag, e Tur, • Newton França FerrciraAt. dos Maracultos 176 - Cep 04099-000 - PABX: 539-4813 - Fax. 539-6482 - Abav; 1.035 • E-Mail: newmon@rgrn.com br • borne page. www.new,rron comEr NEWWORLD Ag. de Ving. • Kunis Mamuda A Gloria 98-60 - Cep 01510-000 - Tel.: 3107-5081 -Fax: 3157-5084 NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. • Wagner Germano Ao. Brigadeiro Faria Lima 1993- 8/and. -ci. 61 -Cep01452-001 -Tel.; 212-5733 - Fax; 212-5012 NEXTTRAVEL Op. * Adriana Ma/donado A Formosa llt - q 92 - Cep 01049-000 - Tel.: 258-3139 - Fax. 534-4003 • E-Mail; grpbrasil4800l.com br NEXUS SIudio de VÍag. e Tur. A. ide Abril 252-1 0°and. - c. 101 - Cep 01044-000 - Tel.: 258-6422 - Fax: 2560501 NIC Nócleo intercâmbio Cultural o l3eain2 A. Queiroz/Luciana L. GuiInundes AI. dos Jaúnan 38- Cep 04522-020 -Tel.: 575-5500 - Fax; 572-2993 NIKI'S TRAVEI Oper. e Tu,. A. Marconi 107- 8°and. ci . 8011803- Cep 01047-000 -Telelax 3159-0696

NAMTUR Viag. e Tur. * Mercedes A E Pares R. Jacutinga 278- Cap 04515-039- leI: 240 .6454 - Fxx; 530-4539

NIKKEY Travei Service Tur. * Hélio Malsuoka Pça. da Liberdade 272 - 5°/8/and - Cep 01503-010 - Tel.: 254-6000 - Fax: 2546055 • E-MaE ndAayBnfdre56acex.br • -fome Pago; www.xikkey.com

NASCIMENTO Tur. * Eduardo Varnpré da Nascimento A. Malins Fontes 91 - Mand. - ci. 61/2 Cep 01050-000 - Tel.: 258-5722 - Fax 214-0437 - TIo; 31132

NIKKO Travei Servlce * Francisco Hinos Si Kudo A. Domingos de Morais 348- SEI. 9111 Cep 04010-000 - Tel.: 573-8422 575' 0103- Fax; 570-5432

SR NATURAL MAR VÍag. e Tu,.

* Antonio Sérgio Riglni de Canino Ao. São Luiz 187- 3/and. - si - Ii. 30- Cep 01046-001 -TeIs: 255-575411429 -2576155- Fax: 256-7492

NIVAMAR Tur. * Jarban Far,anila A. Santiago Cantas 215 - Cep 00690010- Tel:259-9249 - Tebetax; 558-0380 • E-Mail: Iaeonilouob.corn.br

NAWAS VIag. e Tur. A Gsarsrçxava 177- Cep 02048-010 - Td; 291-03357267-Fax; 292-4004

NIVANA Tur. A. Barão ão taperixga 120- 8/arcO - Tel:296-1500- Fax299-8:06 Cep

A-158 - Guia Pan,ofas Maio/99

NOB HILL Tu,. * Maria Helena Bereoguer A. Prol. Artur Ramos 241 - c. 54 - Cep 01454-011 - Tel.: 870-3633 - Fax; 8135530

O. REDEPAN

OSHIRO VIag. Tu,. A. Luis Pinto 556- Ce 03427-000- Tel: 941-9025/6013/6517/3223 - Fax; 2941131

PENTAWAY Consultaria e Tur. * Maria P. Moreira dos Santos Ao. Vila Ema 5216-0-s.2- Cep 03282001 -Telefax: 6910-2356

ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima Au. Rio Brusco 211 - 6°and. - c. 07- Cep 01205-000 - Tel.: 228-8747 - Telelax: 228-8819

PEOPLE Vlag. e Tu,. A. Dr. Homem do Meio 900- Cep 05007002-Tal,; 262-9630 - Telefax: 871-0490

OTTO TUA & CIA $ Oiro Sieurer A. Major Oaedinfro 111 - 3/and. -s.310Cep 01050-904 - Tel.: 259-6088 - Fax; 259-0203 OVERLANO Viag. e Tu,. * Filomena Teixeira Av. São Luis 258- 1°and. - ci . 105- Cep 01046-000 - Tel.: 255-2817 - 256-8001 Fax; 256-8860 OXFORD Tu,, A. Xv de Novembro 200 - 7xand . - cj. ACep 01013-905 - Tel.: 605-8186 - Fax: 605-7908

NOVA OCIDENTAL Vlag. e Tu,. Av. São Luiz 258 18/and. .01. 1505Cep 01046-000 - Tal.: 256-6913 - Fax: 258-8411

R J PACHATours e SyMa Regina Bezerra R. 24 de Maio 77- 18/and. - gr. 1501 Cep 01058-800 - tel.: 2205733/5998/5295 - 221-4935 - Fax; 2229l86

NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu r. * Locy CoSes A. Eprldcio Pessoa 87 - S 5and - ci. 52 Cep 01220-030 - leI: 257-1666 - 2593304 - Fax; 258-0824

PACIFIC TOURS Câmbio Passa, e Tur. Rosana F. Rodrigues Av São João 61-A - Cep 01035-000 Tel.: 607-6886/7646 -Fax: 232-9914

NOVO MUNDO Câmbio e Tur. Av. Brigadeiro Faria Lima 2229 - 8/and. - cj. 92- Cep 01452-000 - Talelax: 8160662

PALLMS TOUR Oper. Turlst. Av. Ipiranga 318-01 A - 3/and. - cj. 701 - Cep 01046-010 - Telelax: 255-3177 TIo.; 31373- Abas; 357/358

NS Tour SKINET R. Aassia 19 - Cep 01448-040 - leI.; 3061-2800 - Fax; 3061-9132 • E-Mail; nstoor@okinol.com.br • hlIp://www.shinet.com.br

PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tu,. A. Maria Marcolirra 487 - 0and. - Cep 03011-001 -Tel.: 264-9744 - Fax 6921815

OK Ag. de Viag, e Tu,. A Vicenlino Flacona 112 - Cep 04756170- Telelaa: 246-0678 - 523-8980 OLIVER TOUR Viag. e Tur. A. Afonso Celso 1221 - c. 46 - Cep 04119-907 - Tel.: 579-6853 - 5072-2826 ONÇA Vlag. e Tur. A. Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep 05121-140 -Teletax; 831-2089 OPEN Crrv Viag. e Tur. Pça da Republica 419 - 6'and. - Cep 01045-001 - PABX)FAX 221-8122 OPEN TOUR Viag. e Tu,. A. Pamplona 1465- ci. 103- Cep 01405002- Talelax; 887-0248/1612 OPHIR Assessoria em Viag. * Mania Laura Maciel Av. Brig. Pana Lima 1811 - cj 223- Cep 01476-800 - Tel.: 210-1331 - 938-1836 Talelax. 914-6793 • E-Mail: opbir@alphanel.com.br ORANGETOUR Av. Ipiranga 103- 8"and. - Cap 01046010 - Tel.: 255-537017446 - Fax: 2392730 OREGON Viag. e Tu,. Travessa Casalbaoxo 120- li, 1010 -Cap 02089-800 - Tal.. 681-9099 - Fax; 6819098 OREMAR BRASIL Repres. V'eg. e Tur. * Tasso (3adzanis An. Ipiranga 324 BI. C - 3/and. - Cep 01046-010 - Tal, 258-1244 - Fax, 2587355 • E-Mail: oramar©amcham coroS, ORIANA Viag. e Tur. * Leoniina Sua bel/o A. Japsnd 05- cl. 209- Cep 01319-030 - lei: 3106-5907 - 3104-1979 - Fax: 3107-4834 ORIGEM TERRA Tur. Cultural $ Maria Isabel A/Iagnim A. do Arouche 72- cl. 23- Cep 01219000 - Telefax. 220-4146-221 -5210 ORLATUR Tur. Passagens Av. São Luis 187- 1°aed. - s1j. - l i. 31415 - Cep 01046-912- Tel.: 231-3100 - Fax: 255-7685 - TI.: 24974 ORNELLASTOUR Tur. A. Dr. Zuquim 1902- sOl - Cep 02035022 - Telelaa; 2671-3070 ORTEGA TOUR Ag. VÍag. e Tur. • Sérgio Orlega A. Selada Abril 261 - 9°and. - c. 912 Cep 01043-000 - leI.; 214-5556 - Telefax- 256-5530 • E-Mai/: sonlaga8/xo1.com br RECEPTIVO

PAN ANDES Tur. * MasashiMiura • A.Galuã000xno57-2°and.-cj.23/24 - Ceio 01506-000 - Tel.: 278-7211 270-7944 - Fax; 278-2065 • Au. Orig Luis Antonio 2367 - 1 1°axd.. c. 1106- Cep 01401 -000 - Tel.: 2872333 - Fax: 283-0984 PANEXPRESS VÍag. e Tu,. • Walter Fa/egafti As. lpiranga 318 - Bi. O - 9and. - Cep 01046-010 - Tel.; 259-5122 - Fax: 2575476 PARADIGMA Viag. Tur. • A. Amaral Gurgel 447 - 8°and. - s.82 Cep 01221-001 - Tel.: 214-0393 Telefax: 256-3583 • R. Nestor Pesluna 125 - lxaxd. - ci. 12 - Cxp 01303-010 - Tef.: 3159-0600 Fax: 259-6721 PARADISE Tour VIag. e Tur. Au. Moerna 321 - Cap 04077-020 - Tel.: 549-885818330 - Fax: 549-0883 PARADISO Vlag. e Tu,. * A/carda Kollereutltnr Pça da República 199 - 1/. li - Cep 01045-904 - Tel.: 258-4722 PARAGON Ag. de VÍag. e Tur. * Marcelo Almeida A. Augusta 2676 - 2°and. - ci. 21 - Cep 014I2-100 . Tel.: 883-2644 - Fax; 8817949 PARAMOUNT Viag. e Tu,. * Carlos Manda nano Ao. Puas da Barros 1591 - l i . 07 - Cep 031 14-000-TeI.;6966-6631 -Fao:61291949 • E-Mail: rnasda@gnecx.com.br PARTNER Viag. e Tu,. * Mi/a Iri,Ia Cordeiro Ao. Ipiranga 104 - 8/and -ci. 83 . Cep 01046-010 - lei; 256-7423 - Telelax: 258-1485 PAULISTA TRIP Viag. e Tur. A. Pinlassilqo 516- ap.54 - Cep 04514032- Telefax; 530-1531 • E-Mail; pasltslatrip@u-selsys.cxm.bn PAULUS TUA A. Viag. e Tu,. A. Manconi 94 - 9-and, - ci. 908 - Cep 01047-000 -Tal.: 214-5400 - Fax: 2550083 PEAK VIag. e Tu,, A. Augusta 2467 - 35and - cj.32 - Cep 0t4 t3-t00 - Tel.: 280-2911 - Fax- 8535008 PELOTAS Tu,. e Viag. A. Hungria 888 - 80axd. - ci. 8B - Cep 01455-000 - Tel.: 212-794417544 - Fax2 12-0149 PENINSULA Viag. e Tu,. • Carlos Henrique Ponli Av.SãxLLaz90-16-arei4152-Cep01046003 -TaC'269.3788-Fax 255-4157 * RESPONSÁVEL

- PERALTASTUR Viag. e Tu,. Au. Brigadeiro Fatia Lima 1106- I. 18/19 - Cep 01452-092 - Tel.: 813-1900-210-

8391 -Fax; 816-2880

PERIGEU Viag. e Tu,. A. Luiz Delfino 127- Cep 04113-080 Tel : 574-8077 - Pari: 539-2307

*

PEROLA Vlag. e Tur. Lucyloes G. del3nlo

-

01.42Cap 04144-020 - Tel.: 276-3117- Telefax: 5589-0762 R. Fiação da Saúde 40- 4°and. -

PESCA TOUR Tu,. Av. lpiranga 318-01, A - ci. 1102- Cep 01046-010 - Telotax; 258-7211 PIER 1 a NeritOfl Reis Vasconcelos A. D.Maria Fada 123- 12°uM - Cap 01319031 -Tei:3105-0122-Faic3107-0158 PINAR Vlag. e Tu,. Repres. Pça. da Republica 177 - 235and. - ci . 233 - Cep 01045-904 - Tel.: 0800-173333Fax: 231-2453 • Sito: www.pinarlur.com • E-Mail: pinar.turisrrto@sfi.com.bn

PIQUE TOTAL Tur. e Recreações A. Sagxairx 1178 - Cep 02514-000 Telefax; 856-8268 PISA TAEKKING Vi?. e Tur.

*

Marcelo da Rocha Clislianore

AI. dos Tupintquins 202- Cep 04077-000 - Tel.: 571-2525 - Fax: 573-5813 • E-Mail; pisarãpisaltekking.com.br

• Site: www.pisalnekking.Com .bi PITOMBO Tu,. A. Manconi 53 - 3/and. . e. 71 - Cop 01047-000 - Tel.: 214-3797 - Fax: 2143795 PLANET TOUR Operetor/HAVDÉE TRAVEL Agency

*

Paulo Luiz das Santas

As. São Luis 187 - 1°sblj. - Ij. 28 - Cep 01046-911 -Telefax; 259-3477 PLANET Eventos & Tu,. A. Lido Marcondes do Amaral 66- Cep 05616-100 - Toletax; 21 0-613318000 • E-Mail; plaxeIeoenlos@soI.cxm.bn

PLANET Viag. e Tur. A. João da Souza Dias 500- Cep 04618003 -Telefax: 531-1954 • E-Mail; planetsiagensBibrrr.xet PLANNING TOURS Vlag. • Albino Franz.la Junior

A. Marcoxi 94 - 4and. - ci. 405 - Cap 01047-000 - Tel.: 231-2755 - Fax: 31203832 PLANTUR Ag. de Viag. e Tur.° Au. Coloeia 836- Cep 04517-002 - Tel.: 533.3644 - Fax: 5561-1100 PLAY TRAVEL Viag. e Tu,JD1MENSAO • Pecha - A. Betari 239- Cep 03634-040 - Tel.: 217-1076 - Fax: 296-5935 • Mo&a - Au. Puas de Barros 1418 Cxp 03114-090 - Tel.: 292-6086 'Fax: 693-4341 PLAZA Passagens e Tur.

*

José Eduarda Maniz de Oliveira

Ao. Iplranga34s - 18/and. -cJ. 1801 -Cep 01046-010-Tal; 259-0958 - 257-8749 Fax; 258-5704 PLUS TRIP SERVICES A. da Consolação 374 - 5°axd. - c. 51 Ce 01302-000 - Tel.: 256-7197 - 2555732 - Fax: 239-5702 POINTER Op. Tur.'

*

A/Seda Tchahan Filho

R. Son.Paolo Egidix 61 - 3/and. - Cep 01006-010-Tel.:3104-5155- Fax: 310E3501 - AbaugSO

• E-Mail: poisler©uul.com.br POLVANI Tours Au. Europa 356- Cep 01449-000 - Tel.: B83-4411 -Fax: 883-4922 • E-mail: polvani@nli.cornr.bn POMPTUR Pompéia Tu,,

*

Joronimo de Oliveira Figueiredo

Ao. Pxmpéia 64 - Cep 05022-000 - Tel.: 3872-5666 - Fax; 3872-8190 POPULAR Viag. Tu,. Câmbio Ao. Aebouças 3970-1° subsolo - l i . 1005 - Cep 05460-060 - Telefax; 816-2700

*

PORTOBELLO Ag. de Vlag. e Tu,. 8/e/tina Bermas

A. dos Pinheiros 594 - Cep 05422-001 Te! :3061-1708- Telelax; 3061-2347 • E-Mail: pxtlxbelloBonigixe/ comEr


Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO 11 ---------- -- U PORTUBHAS Vlag. e Tur. R. Pedro de Toledo 990 - 13iand . - ci. 13.4 -Cep 04039-002-Tel., 539-2277 PRAONDE Tur. R. Leõricia de Magalhães 602 - Cep 02042-000 - Tel,: 69720111 Fax: Ramal 14 PREMIERE Viag. e Tur.

* Raul Eduardo Junior • R. Capitão Otavio Machado 493 - Cep 04718-000 - Te!.: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 • Av. Maria Coelho Aguiar 215 BI.E 5 and.-Cep05805-000-TeI.:848-66l7 -848-6618 - Fax: 848-6619 PRIMA CLASSE A q . Viag. Tur. * Agostinho Ga,-ciaSanches Jr. R. Quirino de Andrade 219- 9and. - ci 93 - Cep 01049-905 - Tel.: 255-1100 Fax: 256-1487 PRIMEIRA OPERADORA de Viag. e Tur. * Ricardo Ferrerrinha Ao. São Luis 50 - 7 vax i l - q. 72 F - Ccp 01085-900 - Tel.: 205-3800 - Fax' 2553559 PRIMETOUR Ag. de VIag. e Tur. • Marina Gouvea de Souza

R. Parriploxa 935- 5/and. - cj 51 - Cep 01405-001 Tel.: 285-2555 - Fax: 2898529 PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur • Marra Hanada

A. da Glória 234- Cep 01510-000 - Tel 3104-3111 - Fax: 3106-7564 • E-Mail: princetourMpriocelour.coni br

PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. A. Thornraz 000zaga 95 - 2 cand. Cep 01506-020 - Tel.: 242-9277 - Telefax: 277-6895 PRINCESS WHOLESALERS Ag. de Vlag. e Tur • Lourdes Paula da Silva

A. Cons. Crispixiano 105- 6°and. - ci. 62 - Cep 01037-001 - Tel.: 255-8438 - Fax; 255-8472 PRISMA TOUR e Miroslav Deur

A. Loefgreeri 1659 - Cep 04040-032 Telelaa: 572-2697 • E-Mail: mdeur©sli.corn.br PRIVILLÊGE Ag. de Viag. e Tur. A. Dxx. Antonia de Gueiroz 474 - ci. 5Cep 01307-010 - Txl.: 257-8103 - Fax. 255-1274 PROA Tur. e Repres. * 5/leia Cristina Garcia/Ana Cláudia Carda

A. Prol. Carlos de Carvalho 74 1 and. s.12 - Cep 04531-080 - Telelao: 2803966 - 852-9368 PROFESSIONAL TRAVEL & TOUR OPERATOR • Alcar mi Pi,rheiro Jr.

Av. Pedrosx de Moraes 580- 14°anhl. Cep05424-000 - PABX: 814-9944 • E-Mail; prolourCibm.nnt PROFIT 1 N Negócios Turísticos Alameda Franca 685- Cep 66690-010 Tetetax: 9612-0620 - 534-9108 - Bip 5188-3838 Cod 32777 PROPACTUR Viag. e Tur. A. 24 de Maio 276- 7°and - Cxp 01041000 - Tel.; 224-9967 - 222-6318 - Fax: 222-9709 PROTI-IEUS Vlag. e Tur. • Jorge Tadeu Camargo Santos

Ao. Nove de Julho 5855- Cep 01407-200 - Tet.: 282-8833 - Fax: 280-9262 PUMA TOUR Ag. VIag. e Tur. A. Zeterirro da Costa 59161 - Cep 01526060 -Telelao; 278-1439 PURA PESCA Viag. e Tur. * Valquir Debrito A. Vieira de Moraes 1490- Cep 04617005 - Tel.: 536-9245/9252 - 535-5880 Fax: 5561-6447 QUALIDADE Ving. e Tur. * Jasie Sena A. Perxcaia 291 - s.29 - Cep 05578-070 - Tel.: 814-4413 -815-5371 - Fax: 8706161 OUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. e l/ya M,clrael Ho-sch/Claudele Araujo Av. São Luis 112 - 14arrd. - Ceio 01046.000 - Tel.: 257-9877 - Fax; 21445.44

OUEENSBERRV Vlag. e Tur. • Mar/tI Jensen Ao. São Luis 165- 2*and . - ci. 2 NB- Cep 01046-911 - Tel.: 255-0211 - Fax: 2557733- TIx: 34564 • E-Mail: central @queensberry.cOm.br QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. A. Sen.Paxlo Egidio 72- 8°axd. - c 805 - Cep 01006-010 - Telxlan: 6072408/2409 - 232-9369 - Fax: 604-3127 QUEENSWAY Viag. Tur. & Eventos AI. Santos 211 - s.301 - Cep 01419-000 Tel.: 288-1365 - 9945-7476 - Telelax: 283-4670 • E-Mail: quexrisuol.corn.br QUEOPS Viag. e Tur. A Serra do Japi 1526 1 and - Cep 03309-000 - Tel.: 296-8600 - Fax: 2940462 • E-Mail; queops@queops.com.br • htlp;// www.qoeops.com.br OUICXLY TRAVEL VIag. e Tur. A. Frei Caneca 922- c;. 82- Cep 01307002 - Tel.; 258-1849 - Telefax: 259-5237 • E-Mail; quicktylrxneIuol.com.br QUILOMBO Viag. e Tur. A Dr. AJcaudeCarvgosRoddgueS 23-2afld - 03- Cep 04544-1350 - Tel.: 829-307773087 -820-2376 - Fax: 829-3576 - T 53594 QUIRON Ag. de Viag. e Tur. 05427-010A. Ferirão Dias 125 - Cep Telelax: 814-0118 - 870-3760 - 2123635 R.C.A. Operadora Turlstica. São Luis 50- 35/and. - ci. 302- Edil. ló/a - Cep 01065-900 - Tel:231-3166 Telelax: 214-3105 Av,

R&M Tur. A. Vitória Calxgari 303- Cep 07032-050 - Tel.: 0422-0969 - Fax; 6422-3863 • E-Mail: rmlur@sli.corrr.br R.V.T. ROMAO Vlag. e Tur. A. 13 de Maio 1954- 15/and. - cJ. 104Cep 01327-002 - Tel.: 253-4622 - Telefax: 284-3845 RABE Vlag. e Tur. • Tho,rias Rabo

A. Barão do Triunfo 464- 3nand - Cep 04602-902 - Tel.: 536-9300 - Fax: 2416566 - TIe; 56609 - Abav.: 381 RADAR Passagens e Tur. A Martins Fontes 197- 5/and. - cj. li Cep 01050-906 - Tet.: 258-2066 - Fax: 231-0505

RCE TOUR Viag. e Tur. A. da Consotação57 - cj. 71 - Cep 01301000 - Tel.: 256-9438- Telefax; 259-1185 • rce lurismoBziprxail.com.br RCI< Viag. e Tur. Av. Angelica 1814- 12and. - cj. 1201 Cep 01228-200 - Te!.: 25900341011412010W98 - Fax: 259-7226 • E-Mail; rcklur@nelpoixl.com.br • rcklur@nelpoint.com br REAL Tu?. e Viag. A. Ilapeoo 725 - Cep 01332-000 - Tel.: 251-9494 - 232-1933 - Fax: 287-1213 REALFORTE Câmbio e Tur. Pça. Sábio Rorriero 140- Cep 03323-000 - Telefax; 6941-1665 REALIZAÇÃO Viag. e Tur. Ao. Angélica 819 - 5°and. - ci. 51 - Cep 01227-000 -Telelax; 626-5211 REALIZAÇÃO Op. * Marcia Arda de Meio A. Padre João Manuel 222- l2 vand. -cJ. 125-CepOt4ll-000-Tel 3064-2275Telelax; 3064-6275 • E-Mail; realiza@originxl.com.br

RAINBOW Tur. A. Una Maria Paula 123 - 12°and. - Cep 01319-001 -Tel.:3105-9061 - Fax: 31070158 flalnForest Brasil Receptivo Servlces * Nanni Brandão A. Brás Melilo 70 - Cep 04537-081 Telelax: 866-8521 • E-Mail; rlbrasrl@eelhall.com.br

• lngeborg Sommer

Ao. Vereador José Diniz 3838- ci. 4- Cep 04604-007 - Te[: 530-0803 - Fax: 5304717 • E-Mail: traxel@raixen.com • hllp:// www.ralsex com RAMBLA VIag. e Tur. e Marco Tulio De Pan/á Ao. Brigadeiro Faria Lima 1903- ci. 33Cep 01452-000 - Telelax: 870-1817 816-1871 RANKING Ag. de Viag. e Tur. • José Miguel Checchinato de Souza

Ao. Santo AmarO 722 - ci. 64 - Cep 04506-000 - Tel.: 829-8722 - Fax: 8298929 RA-NUR Ag. de Viag. e Tur. R. João Boemer 949- Cep 03018-000 Tel.: 292-322619774 - 229-1916 - Fax; 292-9543 RAPIO COLLEGE Tur. • Aleja,tdro H. Garcia 1/vento A. Tubapxã 41 -ci. 78- Cep 04533-010

- Tol.; 822-9839/9840 - Fax: 822-7806

RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur.' * Evangeva/do 5. Avclar A. Prol. Sebastião Soares de Faria 57 3iand - Cep 01317-908 - Tel.: 288-5244 - Fax: 284-7184 - TIo; 35205

RODRITUR Tur. • Marcos Margini

Ao São Luis 187 - 2x sbli. - l i. 38- Cep 01046-001 - Tel.: 3159-301813019 Telefax: 259-3882

REDE BIRD Viag. e Tur. Ao. Bernardino do Campos 98- li. C - Cep 04004-040 - Tel:884-1174 - Fax; 8873416

SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. • Salvador Leirrbo

RONALDO F. SOUZA VIag. Geral Ao. São Luiz 187 - l euli. - 11.13 - Cep 01047-010 - Telefax: 258-7304 • E-Mail. ronaldo-tour8/uol.com.br

SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tu r.* A. 7 de Abril 404 - 5/and. - cj. 64 - Cep 01044-000 - Tel.: 259-0466 - 257-3237 Fax: 258-8859

RONDO VIag. e Tur. Av. Waldemar Carlos Pereira 122- s.3 Ceio 03533-000 - Telefax: 942-8455

SANDETUR Viaq. e Tur. A. Augusta 748- Iep 01304-001 - Tel.: 231-4424/2551/2181

ROTA ATIVA VIag. e Tur. A. Arlhurde Azevedo 2l03-cj. 42 -Cep 05404-015 - Tel.: 815-5627 - Telefax: 814-6843

SAN DOMINGO Viag. e Tur. A. Ibilirama 1639 - Cep 03134-001 Telelax: 6915-7500

ROTAMUNDO A_9. de Tur.

SANDS Repres. Tur. Ao. lxdianôpolis 250 - Cep 04062-000 Tel.: 575-8600 - Fax: 573-3949

• José Augusto Franco

ROVALY Câmbio e Tur.

• Jose S. Leimax

• Anlonio Salgueiro Rey

• Av. Paxlisfa 807 - Saand - ci. 502- Cep 01311-1 D0-Txl.: 288-3377- Fax: 2884594

A. Peixxto Gomide 956 - ci. 450 - Cep 01409-500 - Tel.: 284-0166- Fax: 2896851 • E-Mail. slxmbo@amcham.com.br

F1ECEPTUR Viag. e Tur.' Ao. Ipiranga 104 - 8narrd - cj. 83 - Cep 01046-010 - Tel.: 259-4066 - Fax: 2554229

• A Prol. João Brilo37-Cep04535-O80 - Telefax: 866-8330 • A. Antonio de Barros 2391 - ci. 83 Cep 03401-001 - Txlxtau: 6193-8612

ROLL Tour Ag. de Vtag. e Tur.' rCoelho Lisboa 327- Cep 03323-040 Tel.: 294-5033 - Fax; 294-7522

A. Marcoxi 107- 4and. - Cep01047-908 - Tel.: 255-4133 - Pau: 255-7502 - Tio: 21487 • João F. PeloSo

R. João Cachoeira 299 - Cep 04535-000 - Tel.: 280-9944 - Fax: 853-4084 ROZENTUR Passagens e Câmbio * Fernando Clóvis Pirlmerio A. Barão de ltapelininga 93- 5/and. - ci. 10115 - Ceio 01042-001 - Tel' PABX 255-4533 - Fax: 255-1081

SANKYO Tur. do Brasil A. Br. de Iguape 212- 5.11113 - 5/and. Cep 01507-000 - Tel.: 270-1666/1239 Fax: 270-7035 SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. • Soinia ltosonllta/ Ao. Brig. Farra Lima 1531 - 4xand. - ci . 41 -Cepof4S2-001 -Txl.; 816-419012131 Fax: 870-636218657

AS VIaq. e Tur. - DIMENSÃO Tur. A. Lixo Coufinho 1646- Cep 04207-002 - Telelax; 6914-8877

SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur.' A. Sen.Eloi de Souza 50- 5/and. - Cep 03821-060 - lei.: 206-43331166610061 Fax: 206-6601

RTM Viag. e Tur. A. Maior Ser/trio 726- s.4 - Cep 01222000 - Telefax: 258-5006 • E-Mail- rlmMrfm.coin.br • hllp://wxiw.rfm.coni.bi

SANTORINI Viag. e Tur. * Dalvoneide Barbosa da Silva A. Marconi 31 - 8//tnd. - ci. 81 - Cep 01047-000 - Tel:258-8070 - 259-0591 Telelan: 258-8608 SAO Viag. e Tur.

R. Diogo de Quadros 340 A - Cep 047105183- Tel.: 010 0074/9032/9801/5890/8035

RUBIATUR - Ag. de Viag. e Tur. RUBIA * Pedro J. Cunico Si/na Pça. Dom José Gaspar 76 - 6x00J 65/66 - Cep 01047-010 - Tel.; 258-6555 - Fax; 255-0908 • E-Mail: rubialur@ nelpoint.com.br

REMER Ag. de Viag. e Tur

RUMO DOS VENTOS Tur.

REDE G Ag. de VIag. e Tur. • Elaine Grcez

A. Padre José de Arichiela 964- li 2- Cep 04742-010 - Tel.: 524-5977 - Fax: 5245319 • E-Mail; recleg@sli.com.br

REFUGIO ECOLÓGICO CAIMAN A. Campos Bicudo 98 - ci. 112 - Cxp 04536-010 - Tel.: 883-6622 - Fax; 8836037 REGINO Tur. • Angina/do Regino

• Bernadete Di Manado

A. Cxns. Crispiniano 344 - c. 208- Cep 01037-0b1 - leI.: 223-0037/1266 - Fax: 223-6370

A. Caramuru 406- Cep 04138-001 - Tel.: 5591-4585 - 5589-7229 - 275-1140 Fax: 534-9402

RENASE Ag. de Viag. e Tur. A. Pedroso Alvarenga 944 - lj. 02 - Cep 04531-004 - Tel.: 3064-9061 - Fax, 280-1524

53 Tur. A. Marconi 71 - ci. 92- Cep 05547-030 Telefax 3120-5575 • E-Mail; araibys38/amcham.coxl.br

RENOCAR Tur. AI. Santos 1000- 5/and. - ci.al/82 - Cep 01418-100 - Tel.: 251-5088 - IdeIas; 251-0203 - 288-6296 • E-Mail: renocarii0ibm.riet RENT A TOUR Repres. Intern. Tur. e Berrha Martin

RAISEN REISEBURO Op. Turística

• Ricardo Racha/Sergio Rocha

Ao. Angelica 2395 - li. 08 - Cep 01227200 - Tel.: 259-6364 - Fax: 255-5799

REB Cargas e Pass. Aéreas A. Treze de Maio 1947 - II 331 - Cep 01327-001 - Tel.: 286-0500 - Fax; 2860501

• Renato Roma goani Filho

RAII3HO Vlag. e Tur. Ao. Nove de Julho 5049- 15/and. - Cep 01407-904 - Tel.: 3061-0644 - Fax: 30610588

ROCKET Tour - Ag. de VIag. e Tur.

A. Bróxlix Gomes 25 - 6 xae /j, - c. 606 Cep 01047-020 - Telefax. 256-2004 REVIVER Ag. de Viag. e Tur. A. Teodorx Sampaio 744 - 4°and. - ci 48 - Cep 05406-050 - Telelax. 3061-5551 REXTUR Operadora Tur. e CoiaciAives Guimarães Ao. São Luis 50- 35/and. -ci. 351-MB Cep 01085-900 - Tel.. 214-1000 - Fax: 256-6469

S.G.P. Viag. Tur. • Patricia Gronich

A. Caçapava 49 - 2xnd. - cl. 28- Cep 01408-010-Tel.;3061-3210- Fax: 30645031 SAAS Sulaérica m Viajes e Tur.' e Décio Fraire Ao. Pairlisla 1009- ci. 1002- 10°and. Cep 01311-100 - lei.: 283-0200 - Fax; 289-1095 SABRICO VIag. e Tur, Ao. Biig. Faria Lima 1478 - 6 and. ci. 605/616 - Cg 01452-001 - leI: 30395588 - Fax 3039-5532 SAGA TOIJR Tur. e Câmbio A. Sabará 566 - ci. 72174 - Cep 01239010 - Tel.: 214-100815131 - Fax: 2145273

REXTUR Viag. Tur.' * CoiaciAlves Guimarães Ao. São Luis 50- 352and. - ci. 351 -A/B Cep 01085-900 - Tel.: 214-1000 - Fax; 214-1001 A. lii

SAGY VIag. e Tur. Ao. Brig. Faria Lima 2152- 8 1 and . - ci. 89 - Ed. Cidade Jardim - Cep 01451-000 Teletax; 212-1351 - 816-1976

RIC Viag. e Tur. A. Auguxla 2709-1 5/and. - ci. 115- Cep 01413-1 00 - Tel.; 881-7935 - Fax; 8532360

SAILAWAY Int. Repr. Ag. de Viag. e Tur.' Fça. D. José Gaspar 30 - 17aod, - cj. 17A - Cep 01047-010 - Tel.: 259-4-166 Fax; 231-0033 - Tio: 36737- Abav: 900

RIKO Org. Int. Viag. Tur.' R. Ilapena 378-ci. 54 - Cep 01332-901 - Tel.: 287-5799 - Fax: 287-5186 RIVER COAST Viag. e Tur. Ao. Brig Faria Lima 2012- 4aed. - cj. 41 -C ep 01451 -000- Tel.: 816-8177 - Fax; 813-9643 • E-Mail; rlvercl@ibm.net ROBERT TOUR Ag. de VIag. e Tur. A. Caçapava 54- Cep 01408010 - Tel.: •x 1 -1 11 F 881-2016

OUEBEC Viag. e Tur. REIS Tur. Passag. Cargas • Angina A. Braga R. Sele cc /444404- 4ard -444- Ccg A. Joaquim Nabuco 145- Cep 03050- ROBERTO MONTAG Op. deTur. Av. São Luis 187-051-1 17-Cep01D46-(S)1 01044-010 - TeI' 267-45)4 - 355-3.352 - Fax 000- Telelax 6694-3771 Tdetaic2SS-5C66 • E-Mail. raimundxbispo@a01.CxrTi.br 231-1664

SALA VIP VIag. e Tur. * Maria Cnisliria A. Guimarães A. Theodoro Sampaio 1896 - cj. 74 7'axd. - Cep 05406-150- Tel:211-2088 - Fax; 212-0394 SALTLAKETur • Nikolas Pilidis

• A. Estados Unidos 702 - Ce 01427000 - Telefax: 885-5522 • Ana Li/tia A. Domes Garcia • Ao. Angélica 672- ci. 37- Cep 01228000 - Telefax: 3666-0009 • A. Gexrges Easlreari 160 - Térreo Cep 05690-000 - Tel.: 842-9797 - Fax; 844-6132

*

Luciana dos Santos Alves

Av. Irai 212- Cep 04082-000 - Tel.: 5424330 SATELLITE Tur. • Angelo Liau

A. Galo/lo Bueno 724 - Térreo - Cep 01506-000 - Tel.: 3341-2866 - Telelax; 3341-2141 SAVOV Viag. e Tur. * Maria Beatriz A. Jarnes Wixlt 142- ci. 82- Cep 04576050 - Tel.: 5507-2064 - Telefax: 55072065 • E-Mail-coíreio@savoil.com .lor SCAN SUISSE Viag. e Tur. A. Laplace 96 -ci. 112- 11°axd. - Cep 04622-000 -Tel.: 531-7100- Fax: 55617166 SCHERER Viag. e Tur. R. Sele de Abril 235 - 5/and - ci. 501 Cep 01043-000 - Telefax: 255-9300 • E-Mail: iofoh0scheterlur.corn.br • hllp;//www.Schererlsr.cxtri.br SEASCAPE Viag. e Tur. A. Cardoso de Almeida 313 - c. 101 Cep 05013-000 - Tel.: 3662-0226-36678061 - Fax; 3666-2213 SEATTLE TUA Viag. e Câmbio AI. Ministro Rocha azexedo 1077- ci. 21 - Cep 01410-003 - Telelax: 3063-0011 SEE AMERICA Op. Turística A. macio Pereira da Rocha 254 - Cep 05432-010 - Telelan; 816-8232 SEE TNE WORLD Op. de Viag. e Tur. Av. São Luis 187 2 sbli. cj. 25 - Ceio 01046-001 - Tel.: 3159-2728 - Telefax: 255-2600 SEEWORLD Ag. de Vlag. e Tur. A. da Graça 184- Cep 01125-000 - Tel.: 223-6044 - Fax: 223-2748 SEIL Tur & Passagens Pça da Liberdade 272 - 5/and. - Cep 279- Tetetau: 01503-010 7089/7072/0067 • E-Mail; seilfur@xpus.corrr.br SEGALTUR Tur. Câmbio Ao. São João 41 - Cep 01035-000 - Tel.: 607-0466 - 239-2584 - Fax: 606-0677 SEGTUR A. Barão de Ladario 847 - Cep 03010000 - Telefax: 225-0355 • E-Mail: segfxrBmandic.cem.br

Maio/99 - Guia Panrotas - A-159


Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO SEM FRONTEIRAS VIag. e Aventuras R. Almirante Alexandrino 31 - s 03- Cep 03350-010 - Tel.: 6965-8072 - Telefax 6965-2123 • E-Mail: semI ronleirascryslalnel.com.br • hlIp:// www.nelbrazil.com .brlsemlronreiras SEMMANTOURS Viag. e Tur. * Samir Semman Av. São Luis 50 - 2°and. - s.22F - Cep 01085-900 - Tel.: 231-0042 - Telefax: 231-2447 • E-Mail: inlo60sslours.com ,br

SKV ONE Ag. de Viag. e Tur. STAND 8V Ag. de Viag. e Tur. * Lana Grin Au. Ibirapuera 2064 - 13and. - Cep R. Sele de Abril 235 - 3'axd. - cj. 308 - 04028001 - Tel.: 573-8844 - Txlelan: Ceia 01043-000 - Tel.: 257-2822 '- Fax: 549-7139- Fax Frex: 0800-552064 257-2115 STAR TRAVEL Ag. Viag.Tur. Alice Assarruna SL Viag. e Tur. A. Ilarare 300 - Cep 01308-030 - Tel A Joaquim Floxano 72 - o. 138 - Cep 04534-013 - Tel: 820-7775 - Fax: 828- 258-6606- Fax: 258-1883 0986 STARSHINE Op. de Tur. SM VIag. e Tur. • Ricardo Fnigoli * Edson Massayoshl Au. Vieira de Carvalho 51 -1 O rand. - Cep Au. Pedrosx de Morais 631 - cj.45 - 01012-010 - Tel.: 223-8000 - Fax: 2234°and. - Cep 05419-000 - Tel.: 814-2509 4555 - 212-1823 - Fax: 212-5870 • E-Mail: slarxhine tourcepa core br

P.

SOBRATUR - Soe. Bras. de Tur. • Amarro Caldeiras Ao. São Luis 165- 84osd. - Cep 01046- 001 -Tel.: 255-9355 - Fax: 256-8139

STARSHINE Tur. * Anselmo Frugal, • R. Maiconi 107 - 1 0°and. - ci. 100911010 - Cep 01047-000 - Tel.: 259-2068 - Fax: 259-7439 • E-Ma1uaoeaenaa@ceç raoae ic

SOCITURViag.eTur. SENATOR Viag. e Tur. R. Embxabas 570 - Cep 04623-011 R. Santa Terezinha 388- Cep 06026040 Tel : 241-6964 - Tel.: 7081-5211 - Fax: 7083-9988 STARSHINE Tur. • E-MaL SO%@O1Q5J * Anselmo Frsgoli Soe. WORLD STREAM Tur. * Giacinlo Mica/es R. Marconi 107- 1 O0and. - cI.100911010 SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. Ao. São Luiz 50 - 3*and . - ci. 31 ABC - - Cep 10147-000 - Tel.: 258-2088 - Fax: A. 0r. Francoda Rocha 711- Cep 05015- Cep 01085-900 - Tel.: 257-4344 - Fax: 259-7430 040 - Tel.: 864-5011 - Fax. 262-8070 259-0758 - Tia: 30584132374 START Viag. e Tur.

9

H. Ribeiro de Lima 606 - 1°and. - Cep 01122-000 - Tal : 221-1822 - Fax: 223- 3511

• magoa rrassar Au. São Luis 86 - 5'and. - ci. 51 - Cep 01046-001 - Tal : 231-5666 - Fax: 231- 2625 • Home Page: irrlpJ/wwwsoftrauul.com.br • E-Mail: sollravel@sxftravel.cxm.br

O O'.00OU

00. .r O **

• E-Mail: starllxr@sti.com.br

STUDYTOUR Intercâmbio e Quintino Garcia

Alameda Sanlos 211 - 18°and. - ci. 180211803- Cep 01419-000 - Tel.: 289- 7444- Fax: 251-4178 • E-Mail: slydylour@netpxixt.corx.br • http://www.nidbrasil.combrfsludylxxr SUMMIT Viag. e Tur,

R. Ali,uouerquo Lins 503 - 1°and. - cj. 12114- Óep 01 230-000 - Tel.: 825-3077 - Fax: 3667-5469

TAV Tur. Ag. Viag. * Nelson Sai/ri A. Basilio da Gania 102- x.04 - Centro Cela 01046-021 - Tel.: 3120-2511 - Fax: 259-5405 • E-Mail: gap@liberly.com.br TBJ Repres. Viag. e Tur. * Rogério Ke,rr Nis/rrzaki Av. Liberdade 683- 65and. - Cela 01503010- Tel.: 277-0896 - Fax: 277-4357 • E-Mail: hwtlbj@dialdata.com.br

SUN & SEA International. TCN Ag. de Viag. e Tur. * Cristina Armeiro Representative. • Maria Lerman A. Hollywood 277- Cep04564-040 -Tel.: R. Martins Fontes 9l-T'arni-CepOlOSO-OCO 533-3219 - Fas 542-6243 Tel.: 257-1544 - Fax: 2140247-TE:31132 • E-Mail: www.royalcaribbean.com br TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e Viag. SUN COAST Op. Turística A. 1/ri9. Faria Uma 1572-ci. 515/516 Ao. São Luis 258 - 40and. -cj. 403- Cep Cep 01451-001 - Tal.: 867-807018066 01046-911 - Tel.: 259-4822 - Fax: 258- 87Ó-1094/1364 - Fax: 870-1955 53113 TEC TOUR Viag. e Tur. Au. Arruda Botelho 490- apto. 72- Cnp SUN CROWNE Repres. e Tur. 05466-000 - Tel.: 852-5598 - Fax: 852* Rogers Makhlooi A. Sete de Abril 127 - 4and. - ci. 42- Cep 3029 01043-903 - Tel.: 257-8855 - Fax: 2550152- TolI Frue Fax: 0800-118818 TEO Tur. e Câmbio • E-Mail. suncrowxe@webnet.cxm.br A Libero Badaro 377- 21"and. - cl. 2112

P

SUN DECK Viag. e Tur. A L Dias37- Cep 04542-080-Tal: 8204571-829-8002- Fax: 829-6178 • E-Mail: susdeckOmandic.cxm.br

' '°' se' 1 E-Mail: legO brauiltxxr.com .Lu

TERESA PEREZ Viag. e Tur. STB Student Travei Bureau Au. Brigadeiro Faria Lima 1982- 130and. • A Estados Unidos 136- Cep 01427- - ci. 1304 - Cep 01451-906 - Tel.: 210000- Tel.: 887-4242 - Fax: 887-2211 SUN SHINE Viag. e Tur. 6066- Fax 814-7590 * Jose Cai-los Haue,-Sarrlos A Galeão Buenx33 - 6°axd -x162 -Ceg • E-Mail. perezOteresaperez com br • Au. Brig. Faria Lima 1713- 16*axd. - 01506-000 -Tal.: 270-30801318012266 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Cep01451-00t -Tel:816-1500 - Fax: 279-2246 - Fax: 277-1576 • Operadora-Filial - Au. Paulista 1009- 816-6444 SEVEN TUR TERRAS E POVOS Ving. e Tur. 30and. - Ceia 01311-100 - Tel.: 3170- A. Haddxck Lobo 988- capto. 42- Ceia * MarleneF.P. Colkeciciss SUNDANCE Viag. e Tur. 0800- Fax: 283-0850 01414-000 - Tel.: 853-5094 - Fax: 3064- STEFANI Viag. A dos Bx,ilis 128 0.213 A - Cep 04321Au, Angélica 819 -Ci. 64 -Cep01227-000 • Mxxma - Alameda dos Jxrupis 1499- 5012 * Erica Slefani 020Telefax: 5011-8555 - Telelao: 3666-4100 cep 04088-005 - Tel.: 530-0066 Av. Irai 393- ci. 44- 4°and. - Cep 04082- • E-Mail: terpouosOuxinel.com.br • Paulista - As. Paulista 1009 - 3°and. - 001 - Teletax: 542-9455 SHARONTUR Passagens e Tur. Cep 0 1311 -100 - lei.. 283-0300 SUNSET TOUR * Marcos Jacob Smalels • São Luis - Au. São Luis 192-11.9 e 1 STELLA BARROS Tur. Au Morumbi 8411 - c. 31 - Cep 04703- TERRAVIVA Ag. de Viag. e Tur. A. da Graça23S-Cep01125-001 -Txl.: Au. Brigadeiro Faria Lima 2121 -ci. 103 Cxp 01046-000 - Tel.: 231-4244 004Telefax 533-1717 - 240- 0961 223-8388 - Abas: 730/696 - Fax: 220 • Lias de Oliveira Barros - 15/and - Ceia 01451-001 - Tel.: 8675036 • AI. Gabriel Mosixiro da Silva 1556 - 8028- Fax: 867-9039 Cep 01442-902 - Tel.: 3067-7700 - SUNSHINEEVenIOS SOLFESTATur. Fax: 3067-7870 Ai. Jaú 1742- 3°asd. - Cxp 01420-904 • Adalberto SanfAnoa do Canto - TGK Tur. SHEVA Viag. e Tur. - Telefax: 883-2000 e Lia Sahara /10 A. Dr. Vieira de Carvalho 172 - 49and. - • * Armando Skinazaki Claudia Moias • Vila Mariaxa -A. Sena Madureira 151 Cep 01210-902 - Tal.: 223-0055 - Fax: Au Paulista 1009- 20and - q. 2001 - Cep R. Dr. Jose Pereira de Querroz 77- Ce ia 222-9878 - Cep 04021-050 - Telefax: 575-6500 SUNTUR Tur. e Câmbio 01241-040 - Tel.: 825-1422 - Fax. 67- 01311-100 - Tel 283-3233 - Telelaa: 283• E-Mail: ito & heiberl@hitnet.com.br • Luizo l-lamazi 8717 1165 • Si/via A. Wiedirrao SOLO Assessoria e Tur. Au. Brig. Faria Lima 2070 - II. 8 - Cep A. Borctes Lagoa 76- Cep 04038-020 - • Mxrurrrbi - Ao, Mx,xmbi 7938 - Cep 01451-000 - Tel.: 212-9000 - Fax: 816- THAINÁ Vlag. e Tur. Tal.: 57 2 . 2187 - Fax: 575-1176 SFIILTON Viag. e Tur. 04703-001 - lei.: 0800-5080555 - 5925 Au Pompilia 1675 - Cep 05023-001 5561-291710022 - Fax: 5506-5669 A. Ixocéncio Unhalo 115 - Cep 05013- Tel.: 864-5909 - Fax: 3862-9411 610- Tal.: 263-0777 - Fax 672-2969 e lvere Meneghello M,lazzollo SOMMA Ag. de Viag. e Tur. SUPER DON Tur. • E-Mail: rurismo6/shi/on.com.br Au. São Luis 50- larrd. - ci. 11-A - Cep • Santana - A. Condessa Siciliano 43 * Emiko Koide Cep 02037-021 - Telefax: 01046-000 - Tel.: 256-6500 - Fax: 256- THARO Viag. e Tur. • www shilton,com.br Au. Corileu de Azevedo Marques 5541 - 6004 • Fabio Sergio Torrares Cep 05339-005 - Tel.: 869-209916569 - Au. Angelica 1814- 8rand. - ci.808 - Cep • Txruapé - T. Txiuli 2009- Cal)03307- 265-9017-Fax: 869-6302 01228-200 - Telefax: 214-3411 SIDERAL Tur 000 - PABX: 218-1464 - Fax: 218SONHO TROPICAL Ag. de Viag.e * Soma Maria Braga TH EXECUTIVE TOWER Tur. Tur.SVT e TuriOimensão R. DelI ixa 332 - si - Cep 05443-010 - Au. Leôncio de Magalhães 1359 - Viag Cep $ Rifada Caseis Nomes A. Francisco Leilão 469- 2/and. - ci . 208 Tel.: 210-0899 - 211-8102 - Fax: 211- 02042-011 -Tal.: 298-8834 - Fax: 298- • AI. Saslxs 1437- Ali. Sheraton - Cap Santana - Cep 05414-020 - Tal.: 883-5522 - Fax: 9061 MaeslroJoão Gomes de Araújo 10501419-001 -Tel.:251-2627-Fax.293- 4403 852-4135 Cep 02332-020 Tel., 267-1854-959 4928 • E-Mail: sonholurO84ts.com.br • E-Mail: lhelower@tsp.com.br 4435- Fax: 959-5157 SIDON Tur SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL Au. lpiran9a 318 - El. b - c, - Cep 01046-Olu - Tel.: 255-8333 - Fax: 258- 5426

A. MilIar 612- Cep 03011-010 - Telefax. SOTRAV Repres. Viag. e Tur. 225-8011 • Raymond Rosa A. Sele de Abril 264- 13°axd. -ci. 1316f7 - Cep 01044-904 - Tel.: 258-2041 -259- 9592- Fax: 231-5054

SIGMA Tur. Ag. de Viag. a Antonio Freira Marcal A. da Consolação 37 - lOand. - Cep 01301-902 - Tel.: 258-4900 - Telefax. SP GUIDE Tur. Receptivo 258-6311 -TIx 38097132987 -Abae: 506 A. Silvio Sacramento 108 - c 01 - Cata i. 05408-040 - Tel.: 282-7218 - Telefax: 6942-822113093 SINGA BRASIL OPERADORA * Maria Helena .JacOirrir,o j" Viag. e Tur. R. Dr Eraulio Gomes 25- 90and. - c. 809 A. Prol. Herberl 1/aldus 151 - Cep 05339- - Cep 01047-020 - Te[ , 258-6799 - Fax: 020- Tel.: 819-3578 - Fax: 869-7856 255-9503

• Claudia M. Giannel/a B. Reis • Moôca. Au. Paesde Barros 1900- Cep

THE FANTASV TOUR & Viag. 03114-001 - Telefax 6965-1030 - E- SWANS Viag. e Tur. • Prol. Carlos Florenli,ro • 5/rui Chnii Pulo Mail: sblmoocaOunisys.com.br • Wagner Todas de Sorria Caivi/lra Pça. da Liberdade 272- 3°and. - ci. A - Av. Europa 602 - Cep 01449-000 - Tel.: Cep 01503-510 - Tal: 270-9211 -278- 282-8622 ramal 235- Fax: 282-8988 • Lapa - A. Pio Xl n°824- Cep 05060- 6659- 277-6956 - Fax, 270-1289 • E-Mail: lhefaxlasy@sii.com.bi 000- Telefax: 3641-5400

SWISS WAY Viag. e Tur. THOLIMAN VIog. Tur. e Eventos • KicukoFr/edii A. Vieira de Morais 85t -Cap04617-012 Fça. Dom José Gaspar 76 - l0*and. - - Tel.: 5354747/5760 - Fax: 530-7408 s 104- Cep 01047-010 - Tel - 214-2253 - Telelax: 258-7541 THIJLE Viag. e Tur. Au. Professor Manoel José Chaves 291 - Cep 05463-070 - Tel.: 814-8833 - Fax: T.K. ROVAL Repres. Tur. STICKER Vlag. e Tur. A. Marconi 53 - 5axd - c. 52 - Cep 212-4505 • Ricardo DrumoxrdKouri R. Biexlano 468Cep 05302041 lei.: 01047-000 Tel.: 258-3377 Fax: 257 SP TRAVEI. Ag. Viag. e Tur. SINTESE Viag. e Tur. 4536 TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. 14 Artur Frazão 45 - Cep 01423-030 - 8323292/8973 - Fax: 833-9594 * Marra Go,eliM.L.Gersener * Augusta NaressiForfurrato Tel - 884-346516141 -Fax: 887-7836 A. Braulio Comes 25 - 5°ond. - ci. 506 - TAIVO TUA Viag. e Tur. • E-Mail: sptrasel$9 uol.com L)r As. Brasil 678 - Cep 01430-000 - Tel: . STILE Tur. Cep 01047-902 - Tel.: 256-182211561 A. Domingos do Moroso 628- 5.07 - Cap 884-5111 - Fax: 887-8771 Fax: 258-2301 Au. Leão Machado 100 - li . KL 08109 - 04010-100 - Tal 573-6177 - 575-2703 SPECIAL Viag. Tur. Cep 05328-020 - Talelao: 3766-5188 Fax: 573-8635 * Saf,ko Inafom, TIA LU Ag. de Viag. e Tur. SIS . STUDENT INFORMATION • Ora. Lircyenna Karimian Sarhissian Pça Fraslrlin Axoseself 200 1 1°arrd. - STREAM TOUR de Tur, SERVICE Cela 01303 . 020 - Tel.: 258-5988 - Fax: Au. Angélica 1045- 2/and -q 21 - Cep TA.J HotidayTravels . Ag. de 3' A. Francisco Leilão 469-and. - ci. 312 • Ose'aldoAagusroUrrosle 256-0000 - Cep 05414-020 - Tal: 3068-0700 01227-100 Tel.: 826-4234 67-3900 Viag. e Tur. R. Barão de Capanxma 220- Cep0141 1 • Solos Jacqiies Telefax: 3061-0705 Fax: 07-7599 - Tel,' 852-6333 -280-6071 - Fax: 280- SPECIAL-TOUR • A. Marques de lIa 95 - 2/anil. - Ceia • WaldirJosé Mansura 031223-001 - Tal: 222-1588 - Fax: 222- TIME TOUR Viag. e Tur. STUDIOTUR Viag. e Tur. 1 43 A. Jesuixo Pascoal 126- Ceia 01224-050 * Olga Bridi a Ana Oueiroz SKI BRASIL Viag. e Tur. - Tel.: 221-4244 - Fax: 223.4085 R Jeroismo da Veiga 164 -10srrd. -Cep R. Dom José de Barros 17- 8°und. - ci. A. Suzano 131 - Cep 01435-030 - Tel. 94536-906 Tel.: 881-8399-883-2544 TALLER Tur. e Câmbio 85Cep 01038-100 -Telefax: 259-1400 889-0055- Fax: 3051-2461 Fax: 991-8307 SPRING FLOWERS Viag. e Tur. A. Francisco Leilão 469 -cl. 1806- Cep • E-Mail: limelorrr.olgailOuul.00m.br 05414-020 - Tel . : 881-6399 - Telxlax' a Marrangela Toscaxo Walrba SKILL TOUR Viag. e Tur. 3068-0111 Au. Mazzei 52 - s.S - Cep 02310-000 - TIMEX TRAVEL Viag. e Tur. STLJDY & ADVENTURE CUL* Sergio Lei-y Tel :6953-6022 - Telefax. 6952-5857 A, Major Ouedishx 111 - 6-iorid. - ci. 610 TURAL PROGRAMMES As An1gélica 501 - ci. 705- Cep 01227- • E-Mail: txnismoOibm,xel Tur. - Cep 01050-030 - leI.: 214-2305 - IdeA Leopoldo Couto Magalhães Jxnior TALLV Ag. de Viag. e 000- xl.: 3662-482214820 - Fax: 3666- A. Teodoro Sampaio 352 - 10'axd - c. fax: 257-9450 559 - Cep 04542-01 1 - Tel.: 829- 1114 01 Cep 05406-000 Tel.: 3068-8688SRC Viag. e Tur. 710116156 - Cão 829-7189 Fax: 883-5124 Ao, Nova Cantareira 1137- Cep 02331T.I.P.WAY SIMPLE TRAVEL Viag. 5KV FLY Viag. e Tur. • E-Mail. Iallyfoxr@ hydra.com.br 001 - Tel.: 290-0708 - Telefax: 299-9981 STUDV IA TRAVEI - Intercâmbio e Tur. * JoãoAuguislo/E/lon e Cursos no Exterior Pça da República 376- ci. 91192 - Cep A. Cabedelo 156 - Cep 05618-010 - SRS Repres. 01045-000 - TaL: 224-9434 - 222-7688 R tapona 378 - 14°ard - q. 1437144 - Cap TAREFA Câmbio e Tur. PABX: 843-6494 - Fax: 843-0724 R.A58lesAi5niINimes12.13ia,aJ,.q 1310 01332-001 - Tal.: 288-8623 - 251-32451 As, Pau lista 1493-.35-Cap01311-209-Tet: Fax: 223-0388 • E-Mail: ukyflyOxol com.bn - Cep04575-000-Teiefarc 5506-7161 1171/1424-Fax: 284-49012537 2880404-251-2782 - Fax 283-1085 • E-Mail: tipway@lecepe.com.br REDEPAN A-160 - Guia Panrotas - Maio/99

STERN Ag. de Vlag. e Tur. • LidiaErrba8ieiwagen Alameda Santos 211 - s.307 - Ce p 01419-000 - Tel.: 289-7224/2163 - Fax: 253-3972

- RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL


Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO TIVOLI Viag. Tur.* * RoCØ Lajota Av. Paulista 2202- 1and. - ci. 12- Cep 01310-300 - Te[,: 283-4144 - Fax: 2842714 • E-Mail: tivoli@livxliconr.br TLT Viag. e Tur. • Thelma L. forres MeSes As. Nova Cantareira 3344 - Cep 02340000 - Telefax 6952-9254 TOMORROW Viag. e Tur. • Sra. Regina Remato Pça. Dom José Gaspar 76 - 6and . - cj. 64 - Cep 01047-010 - Tel.: 231-3988 214-1146 - Fax: 259-3803 TOP SERVICE Tur. * Homero Ramalho Alces C. 76 76 R. Neslor Pestana 125- 7nand . - C 01303-010 -Tel.: 257-6244 - Fax: 255-0177 TOP TOUR Tur. Av. Nsa. Sra. do Sabaré 2077 - Cep 04685-004 - Tel.: 541-0205 - Fax: 5410220 TOP TRAVEL Viag. e Tur. 5. Clodomiro Amazonas 1158- lj. 4 e 9Cep 04537-002 - Tel.: 822-6638 - Fax 866-3310 • E-Mail: loplravel@slicom.br • htlpi/acww.wlc.com.hr/txptravel TOP TRIP Soluções Tur. A. Carlos Pelil 27- cl, 05 - 2caxd. - Cep 04110-000 - Telefax: 572-9392 10111 Tur. Ag. de Vlag. e Tur. * Guilherme Tiba A. Dr. Numa Pereira do Vale 112- Cep 04108-080 - Tel.: 570-3620 - 571-5595 5084-6889 - Telefax: 5084-6887 TOUR BRASILIS Vlag. Tur. e Vin,cios Polacech, Valadâao Av. São Luis 112 - t6xand . - ci . 1601 Cep 01046-000 - Tel.: 2310388 - Fax: 257-3143 TOUR EIFFEL Vlag. e Tur. R. Araujo 165 - cl. 81 - 8 and - Cep 01220-000 - Tel.: 257-2301- 231-5539Fax: 258-0318 TOUR HOUSE Vlag. e Tur. A. Martins Fostes 91 - 2and. - cj.22 - Cep 0105.0-906 - Tel.: 258-7822 - Fax: 2590087- Tlx: 31066 TOUR OFFICE Viag. e Tur. Av. Paulista l47l -lj.20-Cep01311-200 - Tel.: 284-082810359 - 289-9016 - Fax: 284-4810 TOUR-IBEX Tur. A. Pampluxa 710 - 5°arrd. - cj 54 - Cep 01405-001 -Telelxx: 288-2143 TOURINVEST Tur As. lpiranga 345 lrand . - cj. 107- Cep 01046-010 - Tel.: 255-3638 - 257-3890 Fax: 255-6059 TOURISTOP Viag. e Tur. * EdiAdes A. Sete de Abril 342 . 2xand . - cj. 27- Cep 01044-000 - Tel.: 231-3222 - Fax: 2313145 TOURLATINA Passagens Tur. e Serviços • V,cenlnF. Taxi A. Marconi 23- 49and - Cep 01047-000 - PabjoFax: 259-0041 TOURNÉE Viag. e Tur • Nelly SaraS Anidja As. piranga 81 5b1 - s.13 - Cep 01040100- Tel.: 256-301112726 - Telefax: 2574998 TOURWAY Vixg. e Tur. As. Brig. Luiz Antonio 383 -ci. 1608 16x9x9 - Cep 01317-000 - Tel.: 31151a22 -Fax: 3106-0868 • E-Mail: toarway@lourway.com br TRADE TOURS Vlag. • Luiz Aleeandre/Nicaxor CoMeiro A. Sete de Abril 386- 12xand. - ci. 121 Cep 01044000 - Tel.: 257-9788 - Fixe 259-7833 • E-Mail. tradx@lradxtxurs.com • Site hllpifwww.lradetosis.com

TRANSATLÂNTICA Tur. • Alfredo W. Menoguelli Av. São Luiz 165 - 1 txand Cep 01046- SI 1 - Tel.: 258-2211 - Fax 259-731 1 - Fax-lree 0800-171722 TRANSHOTEL Vlag. e Tur. * Antonio Carlos de Lima AI. Joaquim Eugenio de Lima 696 - giandcj 19112-Cep01403-000--Tel.: 259-0166 -Telelax' 289-0958 - Fax. 2883077 TRANSIBÉRICA Viag. eTur. A Marconi 48 - Maxd. - cj. 53 - Cep 01047-000 - Tel : 258-9873/6838 - Fax: 255-0525 • E-Mail: iberica@uol.com.br

IRES LEE Tur R.Silva Teles 95 - Cs 16 - Cep 03026- 001 - Tel.: 692-5217 - 693-6647 - 264- 92 - 292.4882. Fax: 264-2520 . TRIESTE Vlag. Tur. • Silvana Lanzelole T. da Prado Av. Brig. Faria Lima 1684 - x.lt - Cep 01452001 . Tel.: 212-0581 - Telefax' 2128179

TWELVE STARS Viag. e Tur. A. Albuquerque Lins 503 - cj.t ti - Cep 01230-001 - Tel.: 3666-1666 - 825-4232 -Fax-. 3661-3508

VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Groenlândia 718 - Cep 01434-000 Tel.: 885-9355 - Fax: 887-5278 - 8897965

TWT Viag. e Tur. • Raimundo Alvores Caneiro Ao. Paulista 2444 . 8axd. - cj. 83 - Cep 01310-300 -Tal.: 258-2558 - 259-6052 - Fax: 258-0183

VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. * Elisa Agi-a A. Francisca Miquelina 270- Cep01316000 - Tel.. 232-2455 - Fax: 605-7961 • E-Mail: valencia@stbnel.csm.br

TYLLER Passagens e Tur. x Ricardo Paci R. Sele de Abril 127.5 x and. ci . 91 -Cep 01043-000 - Tel.: 259-5400 - Fax: 2557458

VAL TRAVEL Câmbio e Tur. As. E riq. Faria Lima 1826 - li. 3/4 - Cep 01451 - 01 -Teletax: 870-0355

VANTUR Viag. e Tur. • Regina Maria Vanucchi TYPE Tur. TRISTAR Viag. e Tur. Av, lpirancta 104- l4xand . - cl. 142- Cep A. Baronesa de ltd 337 - sblj. - Cep 01046-01 - Tel: 255-7177 - Fax: 256Av. Paxlrsta 2006- t8iaxd. - cj. 1810 ... 1816 - Cep 01310-200 - Telefax: 288- 0 1231 -001 -Telefax: 825-0017 1702 TRANSITO LIVRE TUR 1411- Fax: 283-1850 A Peixoto Gomide 996- 79and. - e. 750 U.S. TOUR Viag. e Tur. VARADEROTOUR Ag. deVlag. eTur. - Cep 01409-000 - Tel:284-0200 -251- • Sofia Helena P.A.F. Nunes TROPIC TRAVEL Tur. 3723 - Fax: 287-9273 Av. Nove de Julho 40 - Mand. - ci. 9-C * Jimmyl<hafif Au. Brigadeiro Faria Lima 1478- cj. 704 Ceo 01343-900 - Tel.: 258-7477 - Fax: Cep 01451-913 Tel.: 813-t308•BIS 258-4458 Au.Anélica672j. 15-Cep01228-000 TAANSITUR Viag. e Tur. 826 - Fax: 815-4436 - Te l.: 25-7500 - au: 3824-0421 * Saberia C Kfc'uri . E-Mail: ustoar8/bbxrgx.com.br VCA Viag. e Tur. AI. Casa Branca 851- 121and . - cj. 121 - x Belrrreo Mxrguetlrrr Cep 01408-001 - Tel.: 852-7172- Tele- TROIS ILETS Viag. e Tur. A. Vergueiro 2612 - sblj - s.6 - Cep U.S. Travei Operadora fax: 852-0738 Au. João Pedro Cardoso 73- c. 02- Cep 04102-000 - Tel - 538-6200 - Fax: 570- • Utriralam Marfins 04355-000 - Telefax: 536-4822 1161 A. Alfredo Rallx Rizzxfti 140 - Ceio TRANSLINE Vlag. e Tur. 64343-070 - Tel.: 5581-1310-975-9211 VÉNETO Passagens e Tur • Sara Szacfinoiv,c2 -Telefax-. 5589-0411 R. Peixoto Gomide 996- ci. 509- Cep TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. Av. Gaillrxrme Dxrrronf Villarns 1260R. Simão Borges 26l - s 12-Cep02128- • E-Mail blxaEopus.cambr 01409-000 - Tel.: 289-1066- Fax: 289- 11 - Cep 05640-001 - Tel.: 842010-Telefax: 6054-3663 3555/1247- Fax: 844-3133 1680 • E-Mail: translixe@webnxt.conr.br UEDA TRAVEL Tur. TAY US Rep. Viag. e Tur. • Yoshitraki Ueda VENCE Viag. a Tur a Fel,cro Simão Junror R. dos Estudantes 74 - land. - Cep A. Dr. Vrrgilio de Carvalho Pinto 49- Cep TRANSMAR Tur. A. Cel. Xav. de Toledo 266 - ci 101/4 - 01505-000 - Tel.: 277-3924 - 270-7764 - 05415-030 - Tel.: 852-4499 - Fax: 881Au lpirarrga 104- 2lxand . - cj. 212- Cep Cep 01048-504 - Tel' 259-6104 - 258270-4523 - Fax: 279-3923 2887 01046-010 - Tel.: 255-3733/3833 - Fax 3041 - Fax: 256-3540 257-5307 • E-Mail: transmarsili.corrn.br Viag e Tur. VENTURAS & AVENTURAS Com. T.T. Operadora U. * Masxe iilnon Tur. * Pablo Bernhard A Barão do Triunfo 502lj 11 Cep Au.Parilefal4SO-I.58-CepOl3ll-200-Tei: • Jota Marir,celeiFemando Lobo TRANSMUNDIAL Tur. Pça. da Republica 32 - ixand . - Cela 04602-002 -Tel: 533-9512 -5354963- 283-3688/1597-288-4529- Fax:283-0752 8. Minerva 268- Cep 05007-031 - Tele01045-000 - Tel.: 231-5544 - Fax: 250- fax: 3872-0362 Fax: 533-3869 5084 • E-Mail: xentxras@venruras.eom.br UNIÃO TUR Tur. TUL1 WORLD VIag. e Tur. R José Cardoso Pimentel 83 - Cep • Home Page: venturax.cornr.br TRANSPACIFIC - Travei Tur Calarina A. Gostes do Nascimento 58110-400 - Tel.: 6963-2866 - Fax: 69638. dos Esfurlaxles 15- s.63 - Cep 015152773 A. da Consolação 331 - 5.410 - Cep VERMARI BUREAU de Tur. 060 - Tel.: 277-7825/7826/7827 - Fax: 01301-000 - Tel.: 231-5308 - 257-7806 - Au. Paulisla 2073- Bxand . - cl. 616- Ed. 277-7830 Fax: 214-0711 UNIPAK INTERNATIONAL Travei Horsa 1- Cep 01311-300 - Tel.: 280-7155 • E-Mail:luliworl@mandiccom.br Service - Fax: 289-7055 TRANSWIDE Viag. e Tur, As. Paulista 1159 cj.218 - Cep 01311• Rosa Apovrirrx 200 - Tel.: 289-5355 - 986-6498 - Fax: TUNIBRA Travei Tur. VERSATTI Oper. VIag. e Tur. 8xand Cep a 337 81 cj Au. l piraxrt - Tel - -259-5233/5856/9416 0t046010 - Pia. da Liberdade 170- Cxp 01503-010 2512050 AI. dos Araparrés 881c'81 - Cep 04524- rei.: 277-2299 - 242-0888 - Fax: 277- 001 - Tel.: 36-4454 - au: 536-9542 Fax: 231-5467 2525/6000 UNISOL1 Ving. e Tur. • E-Mail: franswirte@wac.cnm br R. Caetano Pinto 575- Cep 03041-000 VHC Viag. e Tur. Tu r. ADRIALBI Telefax: 277-6806 A. Ouirino de Andrade 219 - 5and. - ci. TRAVEI CLUB Viag. e Tur. R. Oxiulino Bocaiuna 122- 2and. - Cep 52 - Ce 01049-905 - Tel.: 256-6200 l4xaxd. -cj. 142- A. Sete de Abril 38601064-010 - Tel.: 607-5016 - Fax: 604- UNITOUR Tur. Fax: 25 -8887 Cep 01044-000 - 'leI.: 255-5133/5097 - 7068 • H. Gabão Bxexo 387 2axd - Cep Fax: 257-8395 - Toil Free.: 0800115133 01506-000-Tel.:277-1466-Fax:277- VIA A ÉREA Viag. e Tur. Tur. MASCOTE 4086 AI. Barros 399- lj. 393- Cep 01232-904 * Fiacre de Bernardi TRAVEL DESK Viag. e Tur. • R. Galsão Exeno 338 - C ep 01506- - Telelax: 862-0376 - 825-9003 Au. Paulista 352- 12xxnd . - Cep 01310 000- Tel.: 277-3523 - Fax: 242-8427 • Wanda Restivo Faria 905 - Tel.: 3171-2533 - Fax: 288A. Paulo de Avelar 400-Cep02243-0l0 7066/7504VIA CONEXÃO Tur. e Passagens - Tel -298-3269 - Telefax: 959-6247 UNIVER Receptivo Ag. de Viag. * Sytvro Eretas R. Tomaz Gxnzaga 08 - 3°and -s32 Cep 01506-020 - Ter: 277-4044 - Fax: Au, Brigadeiro Faria Lima 2066 - 8and, Tur. PRIMAVERA TRAVEL FACTORY DO BRASIL CepOf45l-00t - Tel.: 814-8333 - Fax: xand..cI. 1117-Cep Av. Paulisfa8o7-t l 270-1033 Ag. deViag. eTur. 814-5747 01311-100 - Tel.: 288-6722 - Fax: 289- A Desembaroador da Vale 212 - Cep 2813 05010-040 - re1.: 36725009 - 3865- UNIVERSAL Tur. VIA FRANKLIN Planos de Viag. 0369- 3871-3632 • Rosa Costa * Franklir, A. Bramei-TURISPLANO Viag. e Tur. • E-Mail- tfactxry@sanef core br (Diga Abu1amra 22 - Cep 04009-020 A. * Jose Antônio Jimenez sia 27OS/08-cl.54 .5xxxd..Cep A.Augx Telelan: 549-8784 - 570-0051 - 571- 01 41 -100- Tel.: 3061-3025 - Fax- 852A. Bulqara 130- Cep 05057-060 - Tel.: 7407 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. 0948 261-6999 - Fax: 831-4857 e Sergio Pinto de Ai-alça • E-Mail: uiafraxklis@origixef.cxm.br UNO Viag. e Tur. Ao. Paulista 1784- Oiaxd - Cep 01310TURIS VIP Ag. e Tur. 200 - Tel.: 288-1411 - Fax: 251-5521 A. Barra Funda 1056- Cep 01152-000 • Morria Eskenazr Telolax: 3662-3879 - 3662-3698 - 62e- VIA HÔRUS Ag. de VIag. e Tur. A. Sele de Abril 176- 5/and. - s.53 - Cep Au. Angelica 2632- ci. 51 - S xand . - Cep 2295 TRAVELAND Viag. e Tur. 01044-000-Tel.:3159-4585- Fax: 315901228-200 - Tel.: 255-2433 - Fax: 258- R Prol. João Brito 37- Cep 04535-053 - 4240 4887 CLASS Ag. de Viag. e Tur. UPPER Telefax. 866-8330 Au. Santo Amara 3330 - 3and. - Cep • http //www.vrahxrus.com.br TURIST Câmbio Viag. e Tur. 04556-300 - Ter.: 532-1277 - Fax: 533- • uiahxrusBemsixtxnia.cxm.br TRAVELCENTER Câmbio e Tur. • Jussara Pereira 0205 A Joaquim Florianx 834- 13 9 and . - Cep • As. Ipiranga 318 61. E II. 1 Cep VIag. MARSANS inter. Brasilian 04534-003 - Tel.: 820-6400 - Fax: 828- 01046-010 - Tel.: 255-7190- Fax: 258- URSA Ag. de Viag. a Tur. Tur. 0650 6794 * Horácro Rentes A. José Jarrarelli 109 land ci. 12 • E-Mail: travel@frauelcxtet.com.br • frttp-/ww.turiut Cãmbicr.com br Cep 05615-000 - Tel.: 9233-5506 - Fax: A. Sele de Abril 404 - 1 ixand. - cl. fsrist-Cãm- 211-0626 1131114 - Cep 01044-000 - Tel.: 255• E-Mail: TRAVELCRED Viag.Tur. 5744- Fax: 255-2478 bio.com.br Pamplona • Au. Paulista 529 - Cep 01311-000 - USYTUR Ag. de Vlag. e Tur. * ArjelAuada Tel.: 285-6400 - Fax: 285-6794 IR da Glória 332 - Baxd. - ci. 81 - Cep VIAGGIATORE Viag, e Tur. R. Pamploxa 710 - ci. 23 - Cep 01405- • R. Libero Badard 512 -Cep01008-000 01510-000 - Tel.: 278-227816301 -279. * Gabela Almeida arucoil 001 - Telefax: 285-4677 - Tet.: 255-2833 - Fax: 31065085 211719455 - Fax: 2705207 Au. Ipiraxga 1071 - ci. 704- Cep 01039• A. D. José de Barrou 54- Cep 01038- 903- Tel.: 3326-8191 - Fax: 3326-8198

52

viagens

TREK TUR Viag. e Tur. A da Consolação 331 - lxand - ci. 107 - Cep 01301-000 - Tel.: 259-2579 - Fax: 259-9059 • E-Mail: rrektur©reandic.com.br TREKAIR Viag. a Tur.

*

Franz WalderJunior

000- Tel:256-9155 - Fax: 256-9560

TURISTAR Viag. Repres. A. Helena 280- ci. 904- Cep 04552-850 - Tel.: 822-240016325 - 3044-0471 - 3040-1909 - Fax: 3040-1910 • E-Mail: dirrrapp5/uo1.com.br

Wastlirrglon PelriJr.

R. Doei José de Barros 17 - 13asd. - TUTTO Tur. A. Gualaclnos 149 - Cep 01533-020 - Cep 01038-100 - Tel.: 258-8555 - Fax: Telefax: 285-1133 255-1359 • E-Mail. atendimento @pardellrcom.br • E-Mail: trendsax@sp.dgtnel.cum.br • Sire: hltp://wurw.pardelli.00m.br • Orle IrtfpJ/wecw.lrnedleiraS.cxm.br HeLrLr-srn

• E-Mail: viaggratBrrrandic.conr.br

V2 TOUR

*

P

Pça da Sé 21 - cl. 1012 - IlOand. - Cep 01001-001 - Tal . : 607-7021 - Fax: 686- P TURMALINA Tur. e Câmbio 2323- TIe.: 24819 Av. Paulista 1471- lj. 26./27- Cep 01311- 927 - Tel.: 288-382512564 - Fax: 251- 3932 TREND Tours

*

TRAFFICTUR Vlag. e Tur. * Edson Luiz Ga,c,a R. General Jardim 373 - cj. 44 - Cep 01223-011 - Telefax: 256•8e14 • E-Mail'lratliclur@uxl cxm br

TRENDV Tur. • Yujiro Furosho Av. Paulisla 807 - 1 inand ci. 1 1 1 1/2 - Cep 01311-100 - Tel.: 285-3091 - 287- 707218272 - Fax: 288-2157

Antonia Dm,tnjk

As. Paulrslu 2073- Cj. Nacional Horsa 1 - lOrand . - ci. 1017 - Cep 01311-300 - Tel:284-0812 -Telefax: 287-7448 • E-Mail: v2Iourtsp.com.br Vf.P. BRAZIL Viag. e Tur. As. Ipiranga 345-el. 703- Cep 01046- 010- Tel.: 259-9779-Fax 255-6451 VACATION Viag. e Tur. A. Mxicurx 85A - Tel.: 531-3627 - Tela fax. 570-0089

-

• Gilberto Lopes

Au. Brig. Luiz Antonio 2791 - Cep 01401000 - T el.: 884-8509 - 685-3488 8.29 Fax: 8135-3488 A.28 VIAJART Viag. e Tur. A. Coes. Brolero 1086 - ci. 52 - Cxp 01232-010 - Telelax: 3601-1277 • E-Mail: uiajurl @ mandic.com.br VIAJE BEM - VBR Viag. e Tur. Au. Paulista 575-1 1 0axd. -ci. 1101 - Cep 01310-000 - Telefax: 287-9299 • E-Mail: srajebem@vrpsite.com.br

VAHE Passagens e Tur. ei ar. de lnrerai&i - 5/mui - Cep 01 202. -TeL:3/1-5566-Fax:-fl04 . .

VIAJA BRASIL Tur.

- --

Maio/99 - Guia Panrotas - A-161


Agências de Viagens

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

VOVAGER Tur.'WORLD MAP Viag. Repres. Tur. * Milton Sanches * Célia Naorni Yamanaka Av. Domingos de Morais 2102 - 1and. - Av. Ibirapuera 2315 - cj. 11 - Cep 04029 ci. 12 0406000 • Tel.: 571-4191 - 200 -Telefax: 531-1911 572-2122 . Faz: 549-4758 - Tu: 37592

VIANTOUR VIag. e Tur.

ZURICH Tur. * Mario Sôrgio G. A. do Campos Marlins Fontes 91 - ci. 1 1 1 - Cep 01050-000 . Te. 255 .566617441 • Faz. 259-5242

VR VIag. Tur. e And,ea Vária WORLD PREMIUN Tour Operators _____________________________ e Osmar Malavasi _________________________________ R. Pamplona 1465 - cj. 74 - 7and. . Cep e í-felderR,be,ro 01405-002 - Tel.: 884-6483 - Teletax: As dos Bandeirantes 460 - Cep 04553- R. Aurora 983 - 6and. - ci. 62 - Cep SÃO ROQUE - SP 900 - Tei: 5506-9422 - Fax: 5506-9426 887-0147 01209-001 - Telefax: 221-1033

SERRA NEGRA SP DDD 019 SERRATUR Viag. e Tur Sete de Setembro 189 • Térreo • Cep 13930-000 -Teletax: 892-3888

SPINHARDI Ag. de Vig. e Tur. DDDO1I WORLDSIDETOUR Ag. deViag. R. Monsenhor Maxzirxla6-Cep13930. VICTORIA ISLANO Oper. de WAGO14SLITSTur.doBrasll * Mauricio Bernardo Feldberg 000 - Tel.: 892-102016042 - Telefax: 892VIag. e Tu r. e Tur. ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e • Av. Paulista 2313 - 7axd. - Cep 3141 Marcela de Souza Barras e Raphae/ G. Sanchas 01311-934 - PABX 3066-4400 . Fac: R Sete da Abril 404 - 1 gand. - cj. 12 - Cep 04511 - Inter. Braz 656 cj. 72 - Cep 8524965 R. Germana Neguei 150 - li. 47148 - Cep 01044-000 - Tel.: 256-5877 - Fax* 256- 001 - Telefax: 820-6262 - 829-8839 18130-000 - Tel.: 425-7227 - Teletau: • R.Goes Raposo 400-Cep04182-000 7683 425-5780 SERTÃOZINHO - SP - Tel.: 6947-840019445 - Fax: 6947- WORLDTOUR Ag. de Viag. 8460 VICTORY Travei Tur. • Aron Schreir DDD 016 • R. a Mino/Honda Alexandre Dumas 1981 - Cep R. Lubavilch 4 - Cep 01 123-010 - Tel.: CIÇACAMP Ag. de VIag. e Tur. 04717002 Tel.: 5181-2444 ramal 223-9644 - Fax: 223-3158 R. Or. Arttãxco de Carvalho 339 - Cep Monteiro Lobato 220 - Cep 18130- SRUNAUUR Tur. 2102 Fax: ramal 2397 04012-090 - Tel.: 549-6550 - 575-6167 - - Tel.: 425-2524 - Farr 425-2979 • R. Domingosjorga 1100 - Cup 04761 - WORLD TRADE Op. Turística Fac: 539-3009 C Antonio Jorge AlUi 000 - Tel.: 525-5038 - Fax: 525-5537 • Luiz César Cantas ruias A. Aprigio de Araújo 1022 - Cep 14160• A. Santo Arcádio 2901304 - Cep A. da Consolação 323 - 3raxd . - cj. VIVA MAIS Tur. VICTOUR Ag. de Viag. e Tu,, 000-Telefax: 645-0777 04707-110- Tel.: 5362339 • Tsexg Fan ICu 3101311 - Cep 01301-000 - Tel.: 259 A. Enrico Dellacqua 233 - 1 2and. - Cep Au lpiranga200 . j. 64 -Cep01046•010 • A. Francisco Tramontana IDO - CeP 1883- Fax: 259-1364 18130-000 -Telefax:425-4849 PECOTUR Ag. de VIag. e Tur. - Tel.: 258-0155 - Fax: 256-2507 05696-010 - Telefax: 845-1620 • E-MarI: wtradamandrc.cxxr.br _______________________________ A. Cel. Francisco Schrnldt 1293 - Cep • A. Carlos Comes 924 - Cep 04743- 14160-000 - Tel.: 645-4334 - Telefax: VIENNA Cimbio e Tur. 903- Tal.: 882-2060163164 - Fax: 882 WORK IRAVEL Ag.de Viag. eTur. 642-2852 A. Maranhão 554- 2 1and - cl 21 - Cep 2062 SÃO SEBASTIÃO - SP A. Cristovão Pereira 1760- Cep 04620- 01240-000- Tel.: 8262626 3666-9321 • E-Mail: pecolar.stz@neisite.com.br • R. Prol. Manxelito de Orxellas 303 - 013- Tel:533-8868 4orrd, - Ceio 04719-910 - Tel - 545DDD 012 •E-Mail: workBensino.net 9488- Pau: 545-9171 VIETOURSViag. Int. Esp. • Sergio dos Santos Cosia • A. Sansão Ames dos Santos 102 WORTRAVEL VIAG. E TUR. FRAGATAS Viag. e Tu,. SETE LAGOAS - MO R. Marcam 107 - cj 604/608 - 6and. - 4xand. - Cep 04571 -090 - Tel.: 550 * Sra. Branca Caldarox de Atino/da A. Duque de Camas 179 - Cep 11600Cep 01047-000 - Teletax. 258-7900 6121 - Fax. 5505-8560 DOO 031 Au. Brig. Faria Lima 1982 - 8and. - cl. 050- Tel.: 452-1212- Fax: 452-3543 • A. Sena Madureiral35s-Cep04021- 801 -CepOl4St-906- Tel.212-29I2VILA REAL Tur. 051 - Tal.: 574-1100 ramal 3117- Fax: Fax:211-9557 ANDARE Tur. • Maria dos Anos Sanlini 574-1100 ramal 3004 UNIÃO DO LITORAL Transp. e Au. São Luis 187- 1 1 sblj . - li. 6/7 - Cep • Pça Campo de Bagalelll 100 - Cep WTC Tours An. Cel. Allino França 390-A - Cep Tur. 01046-912 - Tel.: 256-9222 - Fax: 256- 35700-000 - Tel.: 771-1220 - Fax: 77102012-000 - Tel.: *959-3022 ramal e José Larz Fernandes Rosa Au Guarda Mor Lobo Viana 435-s03-8 1112 9063 299-Fax: 6950-3612 R.da Consolação 368- 12/axd.-q 131 -Cep - Cep 11600-000 - Tetetax: 452-2001 • R. Barão do Triunfo 142- Cep 04602- 01302-0cO-Tal: 256-3499- Fax 258-0661 • E-Mail- união da liloral@coxet.com.br VIP BRAZIL Vlag. e Tur. 000 - rei: 535-5755 - Fax: 240-0211 LAGO PALACE Tur. • E-Mail: wlctoursOzaz.com Or * Edson José Ferraz Sans ramal 2237 Pça. Dom Carlos Carmelo Malta 273 Au. Ipiranga 345 ci 703- Cep 01046-010 • An Prol. Vicente Rao 00- Cep 04706- XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag.Cep 35700-074 - Tel.: 774-604411181 - Tel.: 259-9779 - Fax: 255-6451 900 Tel.: 532-7840 - Fax: 532-7844 Fax: 771-6914 A. Dr. Braulio Gumes 25- 7and. - s.706 SÃO SEBASTIAO DO • A. José Guerra 127- Cep 04719-030 - C ep 01047-020 - Tel.: 255-3343/4012 VISTA Passagens e Tur. - Tel.: 5181-6166 - Fax: 5181-6166 Fax 2568360 PARAISO MG * Fernando rn de Almeida Castanheira PEDRA GRANDE VIag. e Tur. • Av. Moerna 170- 6and. - Cep 04077A. Marconr 124- ro x axd - s 1003/4 - Cep A. Dr. Pedro Luiz 230 - Cep 35700-004 020- Tel.: 572-1628 - Fax: 572-1870 ODO 035 XINGU VIag. e Tur. Tem 773-4899/5679/5681/5684/5691 01047-000 - Tel.: 257-6933 - 255• Au. Olivia Guedes Penteado 941 -Cep R.Jorge Adro 63-Cep 05424-060-lei: 7323/7330 - Fax: 259-5037 - TI.: 32454 Fax: 771-0013 04766-900 - Tel.: 525-1174-Fax: 525 816-4166 - Pau: 211-5352 NHN VIag. e Tur. 6168 • E-Mail. xingulur@xti.com.br VISUAL Tur. A. Gedor Silveira 307- Cep 37950-000 • A. Elizabeth Rxbraxx 12411- 4°and. - e Hume Paga: www.xingu.com.br Au. Ipiranga 104 - 45and. - Cep 01046- Telefax: 531-3615 Cep 03074-000 - Tel.: 6942-5026 - SINOP - MT 010 - Tel: 214-2000 - Fax 255-5249 Fax: 6942-5005 256-6495 - 257-6221 - Fax Free: 0800- XR Ag. de VIag. e Tur. DOO 065 120007- Tio: 37003 PLANETA..TUR • Cecilia Komaiso Xavier WALDORF Viag. 6 Tu,.' • E-Mail. wrsual@uxl.cxm.br • Soraia A.H.G. Marrxzeck A. Braulio Comes 25- rand. - ci. 706- • Maria Regina Assurrrpção BRUNITUR Viag. e Tur. Cep 01047-902 - Tel.: 255-401213343 - A. Or. Placidirro Brigagão 1415 - Cep AI. Gabriel Monteiro da Silva 2407- Cep Fax: 256-9360 A. das Nogueiras 857 - CP 68 - Cep VITAL TOUR Viag. e Tur. 37950-060 - Telefax: 531-6090 01441-002 - Tel:8l3-2660-212-6857- 78550-000 -Tel:531-3434 * í-?oberlo VrlalMarr,xs 814-5826 - Telefax: 210-5240 YARAVILLE Tur. R. da Consolação 359 - 5 and. - cj. 52 • Vara Nogueira Piras Cep 01301-000 - Tal.: 3159-2066 - Fax: TIBIRISSÁ-TUR Transp. e Tu,. WALKALATUR Viag. e Tu,. A. Maestro Cfrialorellr 360- Cep 01432- 3159-1724 SÃO VICENTE - SP A das Cavióxas 651 - CuP 171 - Cep • Rui Garcia/Francisco Carprnelll 030- Telefax: 884-7667 • E-Mail. vrralOxw.cornlrr 78550-000 - Teletax' 531-5350 Au. São Luiz 50-cj. 52A - Cep 010.46-000 DDD 0132 -Tel.:255-0915- Fax 258-2866 YELLOWHOUSE Ag. deTur. VITETur. • Danilo Ribeiro dos Santos Jr. • Dionisio ~s de Araújo A. Das Rosas 766 - Cep 04048-001 - Ag. de Tu,. SÃO VICENTE SOCORRO-SP A da Consolação 65 - 4aud - ci. 42 - WATERWAYS Tu,. Fça. Barão do Rio Branco 62 - Cep Av. Brigadeiro Faria Lima 2121 - c/. 102 Tel. :5581-5233-5585-1979- Fax: 5589- Cep 01301-000 - Tel.: 258-8900 - Fax- 11310-000 - Tel.: 467-7744 - Fax: 467- 1470 DOD 019 - Cep 01451-001 - Tel.: 814-8593 - Fax: 256-6141 1874 813-6839 • E-Mail erlxlarh8nelpoint com br .k VONDER Tu,. e Empreend .' CATETO Tur * Augusto César Abale CASTUR Ag. de Vlag. e Tur. WAY OUT Tur. VITORIA Tour e Jaime Morais A. Joaquim Flxriaxx 488- ci. 113- Cep • Au. República da Líbano 1276 - Cep Au. Antonio Emerick 560 - Cep 11390- A. Adalruia de Toledo 1354 axd. - Cep A. Mal. Floriano Peixoto 83- Cep 1396004534-002 Tel: 822-1133 Fax: 866- 04502-001 -Tel:822-8000Fax:822- 000- Tel.: 467-7770 - Fax: 468-6192 05683-000 - Tel.: 844-5898 - Fax: 844- 000Talatax: 895-1187 1757 5215 4276 • Site C www-caslur com br 1and. - Cep e Au. lpiraxga 324 BI. 01046-010 - Tel-231-5166 - Fax: 256- • E-Marl: comercial Bcastar.com.br WEEK END Tur. VITTO Tur. 9639 A. Filhas do Sagrado Coração 51 - e AndreMrchelAdem SOROCABA-SP 29and . - s.12 - Cep 03364-000 - Telelau: An. IFiraxga 104- 20rasd. - q. 202- Cep GÁVEA Ag. de VIag, e Tur. 6101-0300 DOO 015 01046-010 - Tel.: 257-4188 - Abav. 454 VOSHITUR Tur. R. Frei Gaspar 637 -cj. 27CP 11310* Alice Kaivano • E-Mail. virlurusysnelway.com.br - 710 - Fax: 255-4841 -Tia: 22071 R. Gulaão Bueno 57 - Fund - s.lf - Cep 061 - Tel.: 469-3249 - Telelax: 468-5327 ATA-HAW Ag. de Viag. e Tu,. 01508-000 - Telefax. 279-5728 VITUA Vfag. e Tu,. R. Ces/lrix Mota 372- Cep 18035-200 WHG Tu,. MEIALITIJR Ag. de Viag. A. Maior Sertório 422 - 35ae4. - ci. 33 Tel:231-8618 - Telefax: 232-3274 A. Marcosi 48- c 44- Ceio 01047-000 - Cep 01222-000 - Tel.: 255-4786 - Tele- YOUNG TRAVEI Tel:231-5411 - ci. 255-3281 R. João RamalhoE3o-s.02 -Cep 11310fax: 256-4288 A. Lázaro José de Paula 14- Li. 1 e 2 - 050- Telefax: 467-6782 B-TOUR Ag. de VIag. e Tu,. Cap05844-130 -Telefax: 5511-2726 WIND INTERNACIONAL Viag. e e E-Mail. alilurcxasIalway cxm.br A. Cenário Mula 229- Cep 18035-200 VIVERE Viag. e Serv. Tur. Cultural Teletau: 232-5040 * Vara Mana de Oera N Carde/ino ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tu, e Flora Senda, A. da Consolação 331 - 0and - ci. 204 * Ricardo Cantas YAMASHIRO Vlag. e Tur, - Cep 01301 -000 - Tel.: 257-0057-257- Au. Nove de Julho 5593 - c. 24 - Cep A. Dr. Barcelar -853 Cep 04026-002 A. Bento Viana 542 - s.2 - Cep 11310- CONVENÇAO Ag. de VIag. 01 407-205 - Tal.: 852-1457 - 853-7209 - Tal '5585-2404 Fax- 5585-2744 0399- Fax: 256-9829 Au. Barão de Tatul 790- Cep 18030-000 220 - Telefax: 467-2482 282-7110 - Fax: 883-6272 - Tel.: 233-1167/4822/1264 • E-Mail: mind-rnterBgeocilies.com • E-Mail: yamashir@zaz.com.br Ç. VL Tour Operadora ZAHAVA TOURS • E-Mail: coxuanção©sor sxf cxm br Au. Brio LaizAntxxix49ã7-Cap01401* Lu,zAuguslo Resniri 000- fel 887-8799 Li. WING Travei Service A. São Bento 290- 3'axd. - s.19 - Cep DINE Tur Ag. de Viag. 01010-902 - Tel.: 3106-2915 - 3115- Pça da Liberdade 118- 2axd. - c. 21 - SAPIRANGA - RS 4263 - Telefax: 3105-28S4 * Clasdinei Domingues Cep 01503-010 - Telefax: 605-3506 - ZARCO Vlag. e Tu,. 607-8984 e João Aurelio de Abreu • E-Mail' nlrour 8 uul.csrn br DOO 051 A. Sarutaia 25 - Cep 18035-190 - Tel.: An. Ipiranga 919 - II. 1 - térrea - Cep 233-58841504019506 01039-000 - Teletax: 223-5888 VM Tu,, e Viag. WINNER'S Viag. e Tur. HAMBURGUESA Tu,. * Vi/uso Mexo * Paulo Marter A. 28 de Fevereiro 71 - Cep 93800-000 DING Tur. Ag. de Viag. A. Selada Abel 404- 7'iaxd - cj. 71 - Ce A Morqsès de ltd 306 - cj. 75 - Cep ZOGBI Tu,. Telefax: 599-2491 A Sarulaia 25- Ceio 18035-190 - Tela01044-000 Tel.:- 258-6050 - Telelax: AI, Joaquim EaUxio de Lima 1519- Cep 01223-000 - Telefax: 224-0913 fax: 233-5884 231-3724 01403-003-TeT.:885-5000/7000-Abao: 983 - TIe: 38301 - Fax- 885-5000 WINTOUR Ag. de Viag. e Tu,. VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur. ESCULTUR VIag. e Tu,. • Carlos Eduardo Franco Manga SAPUCAIA DO SUL - RS P ça. Osxacr ld C ruz I24 - 7xand - cj 73 ZSC Repres. Turística e Maria José C/elo Viceconli Tel.: 284-9060 A. Marcoxi 94 - 5 1and - e.509 - Cap F4N - Cep 0-4004-903 Zuterde SaIs/ia da Cunha 000 051 01047-000 - Telelax: 258-1064 Pça Sha'ar Hanegxav 200- Cep 18040Fax: 251-2419 A. Augusta 2690- 1. 311 - 2°and - Cxp 130Telefax: 231-0049 01412-100 - Tel.: 280-7372 - 3068-9132 WM Tu,. VIag.' RECRUSUL Tu,. Serv. e - Fax: 3064-4278 VOVAGE Ag. de Viag. e Tur e Wa/sarr Pousada A/ba e Eirny Vim Agenciamentos • E-Mail: zsclxar8ruralsp.cxm.br FIORATUR Ag. de Tu,. An.Paa76. 11rmui . 4664 . Cng013I0.100 R.lormadaVe0164.5%nd.a5F,1-1.Cng • hllp: //www.hxmashoppixg.cam.br/ Au. Luiz P30aoa 1000 - Cap 55312-280 TaL R McamJomr Soins 191- Cng 18810-300- Tal: 288-0177- Fax: 287-1420 0.4530-0.30- TeL:3081 -1255-Teiau881 -8844 zxclour 474-3351 - Fax 474-1897- Ttc 1355 Tel:331-2110- Fax: 2SS-4212 FIEDEPAN A-162

- Guia Panrotas - Maio/99

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL


Agências de Viagens BELLA Tu,. Ag. de Viag.'

SOROCABA-SP

SUMARÉ - SP

CONTINUAÇÃO

000 019

HOT SUMMER Tur. Ao. Br. de Taba 575 - Crp 18030-000 TrrI.. 231-5711 - Telefax: 231-8019

HELEN TUR Ag. de Viag. e Tu,. e Helena Pereira Rosario A Jxod Marra Miranda 1181 - Caia 13170-234 - Tel.: 873-1028 - Fax: 883- lEDO

INTER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. • Terrrz.r Chag.xslkrgeborg Hager R Gustavo Teixeira 42- Ceie 18040-430 - Telefax: 222-8005 INTER TUR Viag. e TU,. R. Cel. Benedito Pires 25 3 and. - Cep 18010-180- Telefax: 224-1463 IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Tur.' Av Prol. Izoraida Marques Feres 320 Ceia 18048-110 - rol.: 233-2690 - Fax: 233-2254 KONSULTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao Alorrso Vergue:rx 1700- Box 4647 - Cep 18035-902 - Tal: 231-7225 - Fare 232-5305 LO PRESTI Tur. Ao. General Osório 356- Cep 18060-000 - Telefax: 232-2868 MAIS Tur. R. Afonso Vergueiro 1700 - lj. 23 - Cep 18040-000 - Tel.: 231-2700 - Fax: 2242488 e E-Morl: xrarslor48crxzeiroraet.combr MONÇÕES Tur.' R. Voluntários do Soruv/r.r 78 18030-290 - lei 233 115011 - Fax 2338241

Pça. Dr. Monteiro 1051107 - Cep 12020250- PABX: 232-1495 - Fax: 232-4745 E-Mail: bellalor6arrnfxcad.com.br

AH TUR Ag. De Viag. e Tur. 1). Antonio do Vale Molla 1162 - Cep 13170-010 - TeL: 992-1909 - Telefax: 873-7450

SUZANO - SP

000 011 DUPAULO Viag. e Tur. R. l]errjamorx Comrslamrf 767 - Cep 08674011 - Tel.: 478-1100-Fax: 778-1221 HAPPV WAY Tur. e Cãmblo ET Gol Francisco Glicénix 7211 - l°and. Ccp 08074-001 - Telefax: 4748-8222 JAVATLJR Tur e Puas A Jose Bxmrrfãcio 336- Ceia 08710-070 - Tel.: 4798-1234 - Fax: 4799-0924

NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e Tur Ao, Washirellorr 10V 1919 - Cep 18030270 - lcL: 222-5051 - 1-As- 222-2671

NR Viug. e Tur. A. Professor Toledo 217 - Cep 18035110-Tel.:232-9404 • E-Marl nriur4lspliceeel.corn.br OVERSEAS Tur. e Alaa,o Toros Soares Ao Barão do Tarrri 101.1 - Cr.p 18030000-Telefax 234-2001 PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. • TJnr A llvrrrralrrro Malararro 1258 - Cela 10080-000 - Tel.: 224-2132 - Fax 2314204 ROTA TOUR Ag. de Viag, e Tur. Sorocaba Pça. Carlos de Campos 126 - Cep 10035-232 - Telelax: 233-6133

• &'nSrlo Carlos Tomba

A. Santa Clara 313- Crrp 18030-420 Telefax: 231-3696 STELLA BARROS - Sorocaba Ao. Barão de falai 741 - Cep 10030-000 - Telefax: 232-2747 TAO Tur. A. Dr. Campos Saies 900- Cep 18025050- Telefax: 233-1835

STELLA Tur. Av Frei Serafim 1529- s.02 - Cep 64000020-Tal.: 221-4696-Fax: 221-4706

000 042 CONNECTION TOUR Ag. do Viag. e Tu,.

11, XV de Novemmrlrro 132 - Cep 84265- 400- fel - 272-3404 - Fax: 272-3486

000011

TURISTAR Ag. de Viag. e Tur. • Paula Flerrrrque Silva Lopes A. Aeralrxo de Abres 1447- Cep 640001 B -Tal.: 221-8108 - Fax: 221-4300

SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. A. Jose Copazi 205 - Cep 06764-390 Trlclax: 451-1411

DOO 061

TOP CLASS InterCâmbio e Tur.' CNA 0401.03 - s 104- Pça. do DI. - Cep 72110-045 - TaL: 561 -2481 -351-9955- 352-3888 - Fax: 351-6110

DOO 065

CLASSE Tu,. e Viag. R. Epamnnmroirdas Otorrr 741 - Cep 39800000 - Tal.: 522-6422/4219 - Fax: 5222741

TERESINA - P1

000086

DOO 012 • Marcelo Matara

• loja 1: A. Carneiro de Souza 70- Cep 12010-070 - Telefax: 232-6133 - • Loja 2: lmça. Sanra Terezinha Cem 12010-130 - Telefax: 221-5777 • E-Mal: abclurGoaley.bbs.conrbr O REDEPAN

DELTUR Ag. Viag. Tu,. Ao. Lúcio Meira 923 - Cap 25953-003 Telel.rx 742-9787

RW Repres. Turísticas Ao. Angelo Grosoi 21l3- Cep 37810-000 - Tel.: 235-1-165 TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao. Getulio Vargas 62 - Cep 37410-000 - Talelar 232-1055

DOO 067 DRUDS Tu,. Ao. Capitão Olindo Maxcixi 558 - 5.01 Cep 79600-000 - Telefax: 521-5495 GRAND PRIX Ag. do Viag. e Tu,. Av, Arrlorrro Trajaria 352 - Cep 79601-002 MARCA TUR Ag. de Via9, e Tur. e Ivorre Ferreiro ciO Souza Ao. Ela Chaves 88 - Cep 79600-000 fel :521-4535-Fax: 521-7474

Ag. de Via9. ANTUERPIA Pça. Dr.Elras Garcia 23- Cai) 18530-000 - Tel: 282-2597 - Telefax- 282-2928

000 015

NOITE & DIA Tur.

Rod. Commrdlrx Pires SP 127-kme77-Cela 111530-000 - Tel.: 282-1298 TIETEENSE Ag. de Viag. e Tur. A. Tenente GelJs 841 - CeIr 18530-000 - Telefax: 292-4834

FLORTUR - Floriano Viag. e Tur.. • Plmrlrppe SalIna TIMBO - SC Ao. PednoAlnreida60-s.04 - CepE4052- 000 047 250-Tal.: 233-2193 - Telefax: 23-1-1122

MIAMI-TUR Viag. e Tur. * Los/a Maria de Meio A AlvamoMerxãm 14A3-emr8o-ep640t21-0910 . TeL 22l-78792-Fax 221-7522 RECEPTIVO

DR Tur. Pça. Travessia 05 - Cep 37190-000 Telefax: 265-1100 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. An. Osvaldo Cruz 500- Cep 37190-003 - Tal 205-2157 - Fax: 2135-4083 SILVEIRATUR Viag. e Tur. Ao. Oswaldo Cruz 500- Cep 37190-000 - Tel:205-7744 - Fax: 200-7730 TRES RIOS - RJ

DOO 024 MARLV SARAIVA Viag. e Tur.' A enlmnorxdx f'.rlrexexncml 81 - Ce 1r 25053- 030- Telefax 043-2512

ALDATUR Alda VIag. e Tu,.' o Sérgio Arrrrrlrarro Forfes Caddafr A. Lrzarmdrx Nogueira 1384-Cep 64500200 - Tal.. 221-3932 - Fax: 2213909/5095

LEVRINI TUR Viag. e Tur. A. Liandrx Nxgaaina 1575- Cep 64050200 - Tel.: 223 . 203014459 - Telela. 2238606 • E-Marl: lavrrmnixaw pxinl.comn.br

ABC Tur. Ag. de Viag.

000021 AVITUR TERESOPOUS Viag. e Tu,.' Troe. Aarrmmlfo Feo 41 - - Coa 25553-9150 Tol :742-011115770 - Fax: 742-8975

TIETÊ SP

TATUITUR - TATUÍI Viag. e Tu,. IR Treze de Maio 771- Ccp 18270-000 - JAGUAR Tur. e Vlag. Tel.: 251-5955- Fax:251-6659 A. Ameolnrro de Alanca 1392- 0.01 - Cep 64000-180 - Tel.: 221-8024 - Telefax: 221-7040 TAUBATÉ -

TERESÓPOLIS - RJ

12 CLASSE Viag. e Tu,. A. Lrsamrrimo Nxgrrerma 1110 A - Norte Cair 04000-200 - Tal.: 221-7509- Telefax 221-0223

EMBARQUE Tu,. A. Barroso 525 Norte - Cep 64000-130Tel.: 222-5858

000015

DOO 035

DOO 035

LA SIERRA Viag. e Tu,.' A. Manuel Dixnizre Sobrinha 282 - Cair ANA Tur. IR Alvaro Mandes 1961 - Cenfra - Crp 79300-000- Tel.: 726-3518/4381 -Tele- 64000-060 - Tel.: 221-2272 - Fax: 223fax: 728-3292 3970 TATUI -

TRÊS CORAÇÕES - MG

TRÊS PONTAS - MG

CENTROESTE Tur. e Passagens • Com, Pereira Arruda [TA Tur. • fMtmirC08Lo551e2-01-ep725100 R. Mmnereinx de Castro Pinta 24 - Cep -Txí:351-2727-Fax351-5373 30900-000 - Tel.: 521-2227 - Fax: 0212075 • Filial : Setor C Norte- ti. 2A - Hospital Armclriela - Cep 7211S-700-Tal: 352771577070- Fax: 352-3558 VENTURA Tur. e Viag. ET Frei Gorxzaga 118- Cep 39800-000 NIKKEKY Tur. e Transp. Telefax: 522-3839 OSA 01 tola 09- Cep 72015-010 - Telafax: 351-5588 SOLEMAR Tur. 0145 00 - lote 17 - Cep 72125-050 - Telefax: 562-9191

DOO 051

TRÊS LAGOAS - MS

TRAVEL TOUR Viag. e Tur. A 07 de Selcrrrbro 170- Cep 64001-210 - Tel.: 221-7901 - Fax: 221-4435

Tur. SOROTUR R. São Bento 16- Cnp 18010-030 - Tal.: 232-4005 - Fax: 232-2090 • E-Mail- sxrolsr©splrcenef.com.br

P.

RIO POTY Viag. e Tu,.' R. Treze de Maio 22514- Cep 64000-150 - Tal.: 221-3737-Fax: 221-3630

TELEMACO BORBA - PR

Ag. de Viag. ANTUERPIA Ao. Dr. Saias Gomrres 150- Cep 18270- 000 - Tel - 071-0111 - Telelax: 201-5483

XANADU Ag. de Viag. e Tur. $ Jocelyo Jardim Rodrigues Jr, R. Salvador Cxrre8 4411- Cep 18030-130 - Tel.: 232-8822 -Fax: 231 -8271) • E-Mail xamradx tI sliccrrl com lar

ESMMERALDA Tur. An. Barão do Ria Branco 243- s.04 - Cep 95960-000 - Tel.: 983-1578 - Telefax 664-3951

UTIVAMA Tur. 11 Dr. Felrcio de Camargo 247 - Cep 08674 .030 . lei: 478-4248 - 476-1170l rrlrrlax: 478-2420

TRILHAS DA TERRA Tur. A Arlfrxr Marfins 313 - casa 51 - Cep 18035-250 - Telefax: 233-9205

UNICA Tu,. Congressos e Eventos R. Paes Leme 301 - Cep 18095-170 Telefax: 232-4221

OPEN TOUR Viag. e Tu,. A. Sen. Teodxro Pacheco 988- s.2 - Cep 64010-000 - Tel.: 221-6370/6472/8337 - Telefao: 221-0011

TEIXEIRA DE FREITAS - BA

Ag. de Viag. e Tur. BAHIA BRASIL Ao Mal. Castelo Branco 184 - Cep 45885-000-Telefax: 291-4484 • bahiabrxsil@tdI com lrr

MAXITUR Viag. e Tu,. Ao. Tiradenles 189 - Cep 85500-970 Telelao: 252-4327 TORRES-RS

RT Ag. de Viag. A Dr. Pedro Costa 40- Cep 12010-1 60 JALES Viag. e Tu,. - Telefax: 232-2886/3441 -221-1513 A. David Caldas 24114 - Pça João Luiz Ferreira - Cep 64C00-190 - Tel.: 2210086- Fax: 221-1252

000073

LUMIAR Tur. e Marra Cr,slara Costa A. Luiz Segundo Rossoni 918 - Cep 85501-170 - lelelax: 277-1012

Av. Frei Serafim 2016- Cep 6-4501-020 Tel: 221-1747 - 222-8325 - Fax: 222- 8572

TAIPAH CâmbIo VIag. e Tur. Ao. Frei Seralim 2016- Cep64000-200Tel.: 221-1747 - Telefao: 222-5572

TANGARÁ DA SERRA - MT SONEV Ag. de Viag. e Tur.'

MITTO AD MUNDUM Ag. de Viag. r Visconde do firo Branco 654 - Cep 12020-040 - Tal.: 221-6562 - Fax: 2329134 e E-Marl: rxirlx@vipsxd.com.br

MIRANTE Tur. * Marcos Antonio S. de Ara ajo

CAVA Tur. • Maria Errnilia Cava Brandão Ao. Mal. Castelo Branco 239- 1j A- Cep 45985-000 - Tel.: 291-1864 - Telefax. 291-4466

TAGUATINGA - DF NOTARI Tur. Lo. de São Bento 73- Gep 18035-240 - el.: 231-7447-Fax 233-1562

BEL Ving. e Tur. D Careiro de Souza 60- sT2 - Cap 12o10-070-Tel-222-61 -Fax 222-2632 • E-Mo/ lxelvragxnst8inlocad.cxm.br

MIRACÉU Tur' Teresixa Shxpprrrrj/ Ao. Raul Lopes 100010.9 - Cep 64000-000 - Tel.: 230- 2171 -221-1257 - 98-5980 - Fax: 221- 3388

LUAGI Ag. de Viag. e Tu,. n Reli Rocarrelli doo Sarrroo Irarressa Goa:ó 344 - Cep 08674-150 Telefax. 478-8305

TABOÃO DA SERRA - SP MUNDO COLOR Tur. A. Volurrlár:cs de Soror.Frr 130 18035-290 - leI - 232-3030 - Fax: 2335588

* Renato Ferra ,i Bezerra

MANITUR Tur. Nac. Item. Ao. Cefrilio Vargas 91 - 77and. - x.21 - Cep 85120-000 - leI.: 382-0807 - Telefax: 382-0437

LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur.do Sul Fluminense • Fabio A. A/rrneic/,r/Cro ya,,a L. AIrrrmomda Pça da Autonomia 102 - Cep 25802-970 - Tel.: 563-0827 - 255-1383 - Telefax: 255-1358 • E-Mail: lavrsel©uolcxnmr.br REAL Pass. e Alo6oro Tavares A. Dr. Walmnir Peçanha 64 - l. 7 - Cep 25802-180 - Telelax. 252-136011202 THREE FREE Tur. e Luze, • Ileadcvrieo Psmrmplvrra Estrada dos Três Aros 90- s205 - Cep 22755-000 - Tal :352-2083 - 425-5776 Fax- 425-0374 TUBARÃO-SC

DOO 048 ANJOTUR Tur SANTO ANJO R. Tubalcain Faraco 21 - sol - Ccl) 89701-150- Telvlan: 626-000I NERECYTUR Tur. A. Padre Bernardo Fneuser 176-o 01 Cap86701-104 -Telelax. 622-0753

Tur. CORBETTA Ao. Marcxlrmnx Marfins Cabral 1203 _______________________________ 1011206 - Cep 88701-001 - Telelax: 8200901 TOLEDO - PR

000045 ANTHURIUM Passagens e Tur. Largo São Vmcenle de Paula 1333- Cap 85900-210- Telelax 277-1055 • E-Marl. amnlfnomroml8certto.cxnnr lar

TUCURUI - PA

000 091 IDE Tur. Ag. de Viag.' A. LroSralxm385-8-q6a46O-55O-Takafax 787-1682

* RESPONSAVEL Maio/99- Guia Panrotas - A-163


Agências de Viagens TUPÃ -

s

000014 GROSS Viag. e Tur. IR. Iporãr-is 1034- Cop 17600-420 ao: .141.3535 SEISCENTUR Tur. e3020 Cai/os St'isCiliihi IR. Tamoios 1250 - Cop 17600.000 Tela/ao 411-1177

IBIZA Viag. e Tur. • Maria Emilia G. Lazarelli

SGTUR Viag. e Tur. e Sirrrone Spohdoro Coares Av. Cesãrrx Alvos 618 - lj 18 - Cep 35400-044 - Tel.: 211-6611/6612- Fax: 211-6613

Av. lndepenaãncia 920- Cep 13270-030 –Te/e/ao 871-7704 • ht/p-i/w.hxtrrrail com

TILA Ag. de Viay. Tur. e Repres. R Duque de Caaas /126- Cep 38400-12/37Tel.. 230-05660474-Fax: 236-6228

VARGEM GRANDE DO SUL-SP

DOO 019 TRAVELLTUR Viag. e Tur. e MaCofo Hasegaiva Ao. Cnaxx Dcl Favcro6li-Cep 38400-048 -Tel 236-5100- 1235-4127

8 & C Tur. R. Sulista Figueir000 /50- Cep 13890000- Tel.: 641-1263 - Fax: 641-1373

UBÁ - MG

DDD 032 INTER Tur. • Fernando de Castro Mor-avo Filho R. São José 406 - Gol dos Viajantes L - Cep 36500000 Te/e/ao. 532-4301

TURISKENTE Tur. E50 Tuba] Vdeh 30 l. O - Cep 38400-089 Tel 236-3710,7177-TeleIa 236-3500

SANTA CLARA Tur. A. XV Novembro 605- Cep 13880-000 Telefax: 641-2251

TURISLÃNDIA R Cxl Arrloxro Alces Pereira 400-1/ 14 - Cep 38400-047- Tel.: 236-2277 - Fax: 236-3574

VARGINHA - MG

000012 MYKONOS - UBATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao LeOviqildo Dias Vieira 1052 - Cep 1 11 - Tel.: 432-2C42 - Fax: 4321650

IJBERABA - MG

DOO 035

MULTTI TRIP Viag. e Tur. R. Vigário Silva 334 - Centro - Ci'p 38022-150- Tolo/ao: 312-2436

CORREIO DO SUL Viag. e Tur. Av. Francisco Navarra 300- Cxp 37006000 - Tal: 221-2200 - Fax: 221-4590 Tio .352075

EDC TurJSTELLA BARROS UBERTURISMO • João É,rco Pau/iria IR Sair/os Darrrxrrt 517 - li, 01 - Cxp R. Dona Zica 46-A - Cep 37010-570 - 35-100-020 - Tal: 236-9288 - Fao. 236- Tele/ax, 221-3032 0213

DOO 034 UMUARAMA-PR

DOO 044

ABILIO TUA - Passagens e Tur. SAVETUR Tur. e Viag. R. Major Eustáqoix 07- Ceia 380/0-270 Ao Frito Castelo Branco 4/98 - Cep 87501- 170-Te/.:622-1062-Fax 622-1451 - Tel.: 332-3133 - 312-5285 - Telefax: 312-8133

PACHETUR PACHECO Ag. Viag. e Tur. Av, Resplendor 563 - s.1 04 - Cep 29101 500- Tel.: 329-5080 - Fax 329-8523 STATION Tur. e Vlag. R Antonio AlaideR25 - Cvp 29100-250

VILATUR Vila Velha Repres. Serv. Aereos Ao C/ramparf rol 620- 11 5- Cep 251001113 - Ta1.: 1/29-1 666/003-1 - ao 3291675

VINHEDO - SP

UBATUBA - SP Tur. SALA VIP * Carinonr Cristina Pncta Ao. Joax Naves da Aorta 1331 256 A Cep 38400-000 - Tel.: 236-6507 2367350 - Fax: 236-6507

NETUR Neg. e Tur. Av. Arroor da Silva 15- Cep 25/02-710

000019 GLORY TUA Viag. e Tur. IR Rachado 249- x.02 - Cep 13280-050 - Telelax: 876-5033 MANHATTAN STARDUST Tur. R 1/ais/rei/o /'escarorr 30- Coelro - Cep 13200-000

0DB 065

0DB 027

AEROPORTO Viag. e Tur. Av Fernando Farrari 3425- Cap2907800:1- Trrl - 327-5539

FAST TOUR Tur. CAMINOS Viag. e Tur. UBERATUR Passagens e Tur. Pça Rui Bailiosa 350 - slj 2-1 - Cr-p Ao. Castelo Branco 3806 Cep 57501- Ao. Coo. Pance de Airada 900 - Cep Ag. deV6g. Jr. LANGENCOPACO 78125-000 -Tel.: 682-1555 R. Desemb. Sampaio 40 - 1/. 7 - Cep 170Te lei ax: 622-8935 35010-240 - Tel..- 333-1666 - Fax 312- 29055-520 - Tel.: 223-451114144 - Fax: a E-Mail lasttour@ zaz com br 1555 223-3237 - Tio: 272121 - -- LIDERTUR Tur. VALATUR Tur. Passagens e • Edson A/veo Siq seita PANTANAL EXPLORES! Ag. de Viag. ALFATUR Viug. e Tu,. Rodov. Pça. Somos,Dumool 3915 - Cep 57501e Tur. • Errragnor Tassrirai, IRça. Dr. Jorge Frange 200- Cep 35022- 260- Tolo/ao: 622-2167 Av. Forrar- de Arruda 670- Cep 75138ItT- Tolo/ao 336-1648 R. C/ar/rrdo Fundão 156- lj. 04- Praia da 500- Tal.. 692-2800 - Fax: 682-1260 • E-Mui. vala/urlxixodnel core tu Canto - Ed. Loxdoo Tornei - Cep 29055ROMÃS TUR Viag. e Tur. 110- Tel.: 200-3332 . Telefao: 225-3354 VIA MUNDI Tur. e Via. 1/. Desembargador lLopes 3721 VÁRZEA GRANDE Tur. R. Antonio Carlos 214 op 300/0-350 s ti - Cep 57501-200 - Centro CrepreAo. Coato Maqallráas 12890 - Cep ALLTUR Ag. de Viag. e Tu,. - Telolao: 312-3535 sana/ Pierrrnrrt II - Tal: 622-2722 78110-400 - TeIaIao: 692-0030 R. AilrerIo de Oliveira Santos 42 - lj, 213 • E-Mail: viamuncli6erreiec.com.br - Cep 29010-250 - Tal :222-541 / - 3279494 - Fax' 222-8742 VÁRZEA TOUR Passagens e Tur. UNIÃO DA VITÓRIA - PR Av. Plinto Mullor 350 - Cep 75110-000 UBERLÂNDIA - MG Telelax: 692-1300 AMERICATUR Viag. e Tur. DOO 042 000 034 R. Sa/arnirro de Brito 1375 - 11. 04- Cep 29055-100 - Tal.: 227-4411 - Fax: 220ARGUS Viag. Tu,. 4260 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. VIÇOSA - MG R. Doqae de Caxias 477-A - Cep 35400Av. Marrxel Ribas 332 - Cxp 84600-000 066 - Tel - 235-06001501110717 - Fax - Tal.: 522-6590 - Telefax: 522-6240 DOO 031 APOLO Viag. o Tu,. 235-0232 Ao, Nsa. Ora, da Ponha 570 - l. 02- Cep 29055-130 - Te/e/ao: 225-1655 KATAI Viag. e Tur. F.K. Eventos e Tur. FONTUR Viag. Ao. Paula Frails 784- Cop 84600-050 * Fibio Ko/iakis Ao Baerro Branclão 590 - Cr'p 36570R. Com//no Bocaiúva 742 - Ccp 35-100Tal.: 523-2212 - Fao' 523-1221 ATLANTUR Viag. e Tur. 01)0 - Sol -891-2555-Fax: 591-1533 108- Toletax' 235-1587 R. Sele da Satanrrhro 244 - Cep 25015• E-Mail: /klxr@triag.cortr.br 000 - leI 223-7583 - 322-4580107 .17 OXON TOUR Viag. e Tur. 5.13 Tur. TERRATUR. Fax: 222-4668 IR Dr. Cruz Machado 251 -543- 4raxd FK Ag. de Viag. e Tu,. R. Padre Seta/ris 60Cep 36570-000 - Tela/ao 522-6707 Ao, Casárrx Alisei 518 - s1006 - Cop Telx/ax: 591-2650 35405-04-1 -Rol: 076-7351/1552 - lalaAZ Tur. e Viag. ao: 211-6731 * /1 dm300 Zaeo)li Chieppe Pça IRegina Frigerr Forno 94 - Cep URUGUAIANA RS FLY CENTER Viag. e Tur. VIDEIRA - SC 29066-200 - Tal: 225-7510 - Tela/ao Ao. Cipriaoo Dei Fãoero 370 - Cep 325-6871 DOO 055 38400-048 - Tal,: 214-0404 - Fax: 235000049 1531 LYON Cãmbio & Tur. BELLUNO Viag. e Tur. LINDEN TOUR Ag. de Viag. GLOBAL OFFICE Tur. & Educação Ao Duque de Casas 1655- Cep 57500Pqa Getúlio Vargas 35 - 5 115 - Cep Eventos e Tu,. Ao De/OIro Vargas 859- Cor 38401-060 1111 -Te1:412-3305 20018-902- Tal.: 222-1806-322-6752 - Tele/ox: 214-4545 R. SarO Oraxdarsx 67- tod. - C. P. 201 Tala/ao 222-2482 - Ceia 805611 000 - TeloI,ao 566-0180 BOTTECCHIA Tu,. e Cargas Ti.. 2344 LÁ NAVE TUR Eventos e Tur. 11. Giacranro Naoas 1513 - 5.101 - Cap Ao. GotoSo Vargas 955- Cep 35412-066 VALINHOS - SP 29015-330 - Talatax: 222-11577 - Te] , 214-1022 - Fax: 236-4510 • E-Mail: laurave4tiriarrg.com 01 MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. R. Prol. 'sOro Be ardo 140 - Cvp 35400-051 - Tolo/ao: 236-1091 MAPPA Viag. e Tur. Ao. Floearro P—ato 2300- Cxp 35456-900 Tel.:2/2-101a'/922-Fax :212-tOSO MERIDIANOS Ag. VIag. Tur. • Ao. Floriano Faixalx 11/2 - Cep 35400045 - Telefax. 214-2600 - 21013 14/1315 • R. Duque de Caxias 450 3041305/306 - Cep 38400-066 Telotao' 214-6050 MTS Viag. e Tu,. R. Tenente Vrrr,rorrdes 323- Cep 38400110- Tolo/ao 214-4100 -200-2603 • E-Mail ix/olmistarismo com.br SCORPION Viag. e Tur. 9v. Cesario AIo/is 467 - Crr/i 35.100-0.1.1 - Te[,: 236-3977 - TrrIet:rx 235-11257

DOO 019

VILA VELHA - ES

P. CANADÁ Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. dos Esportes 1060- Cep 13270-210 - Tal : 860-3300 - Fax: 869-3300 • E-Mail: cr0caxadalunsmo.com.br

Ao, lndapoimdr/ircra 420- Cep 13276-030 lefl,:809-36.1-1 . Fao: 5053645 • E-Mail: capirllal Eoal:elros correiarno/.comrr br COSTA DO MARFIM Ag. deVg.e Tu,. IR Ari/oxioJoso Bxtigrrot 240- /j.03 - Cep 13270-170 - Telefax. 865-2509 ENY Ag. Viag. e Tu,. 9v. lndapaedéncia 1194 - Anexo Posto SIreil - Cep 13277-000 -TeI, 569-1316 - Fax: 509-5905 • E-Mail: eey/uresdgnet.com.br O IR000PAN

A-164 - Guia Panrotas - Maio/99

DOO 027 AC TDUR Antonio Carlos Vg. e Tu,. Av. Charrrpagrrat 689- lj. 04- Ce/i 29 / 00010 - Tol.: 200-4559 - 3-19-1802 - Fao 220-162/ ALVORADA SUL AMERICA de Tu,. - ASATUR R. Cubo AiErarn SerrOos 383 Celm2Ot/X/ 230 - Tel 220-3515-rue 88v5 - ENERGV Vrag. e Tur. R. Cabo Ailsox Sixrões 560 -0.303 - Cep 29100-320 - Te] ' 962-1166 - Tele/ax: - i • E -MarI rrrer5ymnir0omrolr. crrirf corri lii

BRASTUR Viag. e Tu,. * G:r/arro Marra Sal/O/a Coroe/as Ao lisa. Sra. da Penha 356 - 1/. 35 taoulevard da Piara - Ca)r 20058-000 - Talir/.50 2257021 CANAÃ Viag. e Tu,. Pça Getulio Vai gos 35 s102 - Co1, 290/8-900- Tel.: 223-7447-222-0341 - 233-1402/1432-Fax: 223-0041 u E-Mail, canaãtari9xutacrnat.com .Li CITUR Cidade Tu,. e Viag. 9v Nsa. Ora da Pari/ia 570-1). 61 - Ca1r 25059-900 - Te] ' 227-5011/4051 - Fax: 325-2319

CLIPPER Vtag. e Tur. • . .:/i a SI da Avais Coaras A-a Princesa Isabel 629 - Ij. 071E8 - Cri, 290/0-50-1 - Tal.: 2502030 - Fax 322- ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vai Ao, O-axtiprui635- í. 12 -ep20100013- 7496 Td -117/7l477 • E-Mail: ctrpper@escelsa.coxr.br RECEPTIVO

DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. * Jacqxelirre Mor-aos do MeSo R. Ferreira Coalho 310 - II. 06 - Cep 29050-280 - Tel.: 324-0481 - Tetelax: 324-0450 ETÉREA Vlag. e Tur. Ao. Nsa. Ora. Dos Navegam/es 18011-105 - Cep 20055-750 - Teletao: 345 6005 EURDPLAN Tur. * Ama Pauta de Oliveira Nasci! A. Alaixx Nato 545- li. 05- Cep 25057200- Ti,.: 227-060710817 - Tala/ao: 2255-907 FLYTOUR - CLC Tu,. R. Aloeso Claudio 175 -lj.4- Cep 25057200 -Tel:225-8611- Fax:225-1406 • E-Mail: flyoixBzaz.corn br FOMATUR Receptivo A. Atdxrxanio Soares Pinto 215 - Cai 20072-060 - Tel.: 327-2181 - 981-1429Fax: 200-3155 FRANCISTOUR Viag. e Tur. R. Emrrp/rrio Nolo 306- Cep 25055-270 Tel :225-2204-324-1400 - Tetelan 2255-159-324-2377

VITÓRIA - ES

GP Tur. R. Dona Margarida 60- Co1r 37010-550 AERO VITÓRIA Tur. e Viag. Tel:222-1777 - Fax: 222-1861 IR Ferreira Coelho 330- 51015 - Praia do Ou Cep 28050-280 Tolo/ao. 325_________________________________ 4441

VÁRZEA GRANDE - MT

CRISTAL Tur. R. Costa Branrdáo olor. Cep 20043-030 W. 223-3869 - Tala/ao: 322-4336

*RESPONSÁVEL

GLOBO V)ag. e Tu,. R. Fortunato Ramos 30 - li. 06 - Cep 25055-280 - Tel:324-1423 -Fax: 22760-1 3 GRAND AMÉRICA Tur. A. José Teixaiia 410 - lj. C - Cap 250115310-Tela/ao: 225-6760 HÉLIX TOUR Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 304 - tj. 04 - Cep 290556 .10 - Tel.: 200-3553 - 32418181198111(390 -Fax. 324-1701 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. R. Gama Rosa 65- lj. O - Cep 29015-100 - Tel.: 223-700017575 -Fax: 222-8461 INTERPOINT Viag. e Tur. • Maria Alaria R/zzo S. Toledo Ao. Nsa. Ora. da Parrha 555 - li. 49 2 m pisx TitI amryCeritar-Tale/ao: 200-3707 INTERVIX Viag. e Tu,. IR Desembargador Sampaio 40 -s. 406 - Ce/r 29055-250 - Tal :325-25/7-Telefax: 225-5605 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Ao, Desorabargador Santos N000s 550- Cep 20055-720 - Tel.: 345-0477 -Fax 345-0154 • R. Son.Atílio ijivacqira 166- 1/. 5718 Cap 28010-220 - Tel.: 223-3922/3517 • Aeroporto Eurico SalIes - Ao, Femnranrijo Farrari o.ii' - Cap lci,:327032211527 327-0734 ITS - Inter. Travei Services Ao. Nsa, Sra. Penha 505- slj. 34135 - Cep 25055-131 - Te] : 225-5377 - Fax: 2254756 • E-Mail: oiiori300rlstmaoat/ com br LATUR Viag. e Tu,. R. Clovis Machado 1761401 - Ens. do Sua - Cop 20050-900 - Tel.: 225-4188. Fao: 325-8120 LUSATUR Viag. e Oper. • Saxdaa Fio rotlr A. Jose Teixarma 500- Cep 29055-310 Teletax: 227-9873 MAR AZUL Viag. e Tur. Ao. No-a. Ora, dos Navegar/as 1440 -1/. SR 08/09 - Ceia 25050-502 - lei.: 3351187/1185/1319 - Frio: 335-1315 MARITE Tu,. R. Desembargador Saerpaio 40- li 05 Cap 2505-250 - T.1.' - Pos. 220-2170 • E-Mail: nrarr/aOzaz.com br MPS Vtag. e Tu,. IR. Eugenio Nela 68 - Cer 29055 27O Tel: 225-6866 - Fax: 207-8480 - / 10, 2116 R Vingas 35 - lj 2 - Cep 25015-000 - Ter,: /23-00t 1/012-: ' Fax: 223-3792 PAIVATUR Viag. e Tu,. Ao. AleIxo Neto 545-1DO- Cep 29057203 -Talo/ao. 222-5059 PAY LESS Vbtg. eTu,. e Entrei. tio FeaeisaCuetm3l0CG - llon)i2/TíoD'OIOTe1.2W-3l-I-ue:32-1G/f.nT


Agências de Viagens -

VITORIA - ES -

CONTINUAÇÃO QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. * Luiz Felipe Laurearro Av. Brigadeiro Eduardo Comes

o/o - Cep 29164-280 - Tel.: 348-1423 - Fax. 3481585 REPSUL Viag. e Tur. A. Eugênio Nela 93 - Cep 29055-270 Tel.: 325-2555 - 324-6655 - Fax: 225111471111 • E-Mail: repsxl@zaz.com br ROMATIJR Viag. e Tur. Av. Rio Branco 304 - lj. 25 - Cep 29055640 - Tel.: 225-8943 - 235-1694 - Telalux: 325-1292

SETE Ag. de Tur. A Gama Rosa 50-li. 15- Cep29015-100 - Tel.: 222-0100 - 982-6309

TAl-STAR Viag. e Tur. A. Duque de Caxias 121 - s.501 - Cep 29010-120 - Tal.: 322-100211004 - Fax: 322-0870

SINGA BRASIL OPERADORA Au. .lerxnimo Monteiro 10000- Gr. 1614IS - Cep 29014-900 - Tel.: 222-1088 Fax: 222-1413

TURISBRAZIL Vlag. e Tur. A. João da Silva Abres 95- Ccp 29055450- Tel.: 235-1266 - Fax; 227-2160

SKM Viag. e Tur. Au. Duo, Demerval Lirio 600- li. 05- Cep 29065-340 - Txt.: 325-7658 - Fax: 3259683 SOLEMARE Tur. Au. Rio Branco 304 - II, 1 - 1 2 Piso - Santa Lócia Cela 29055-640 - Teletax: 2003955 • E-Mail: sofemare@escelsa.corr lv STELLA MARIS Tur. e Repres. •SlelIa Maris Bitran Giesta

ROSA LYRIO Viag. e Tu,. Av. Fina. Sra. da Penha 699 - 5.905 A - Cep 29055-131 - Tal.: 225-7494 - Tele- lux: 227-3785

R. Aleixo Neto 1017- li. 07- Cep 20057200 - Telefax: 200-3929 • E-Mail: xtella@topcal.com.br

SAGATUR Tur. R. Alberto de Oliveira Santos 42- s.161 1 - Cep 29010-901 - Telelax: 222-5899 223-1233

TERRASOL Ag. de Tur. A. Aberto de Oliveira Santos 40-lI 06- Cela 29010250 - Tel: 222-614416992 - Fax: 3220261

SAYTUR - SAVONARA Tur R. Celso Calrnox 135- lj. 4 - 2 xand . - Cep 29055-590 - Tel.: 325-1899 - Fax: 3251391

TIA ZIRINHA Tur. R Fxrlxrralo Ramos 116 - 5.401 - Ceo 29055-280 - Tel.: 325-0081 - Fax: 320051

SEGUIA Vlag. e Tur. * Robsorr Li,rra Lrrssa A. Aleixo Nela 454 - s.704 - Cep 29057200- Telefax: 200-3244 • E-Mui x4j15O&50eoLm.lx

TOURLINES Viag. e Tur. x Marcelo Gama Av. Saturnino Brito 1375 - li . 03 - Cep 29055620 - Tel.: 200-3136 - Fax: 2273571

SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. • Claudia Uebe

R. Desrv-rbaxgacbr Sarran 40-s. 203- Ccp 20E65. -Teletax 2l20-3tX)4

TRAVELTOUR Viag. e Tu,. PrSrvrMarrve4-x:607-Cep29265-170-TeL: 337.4859 . Fax:. 235-2755

VANTUR Viag. Armando Negreiros e Tur. Av. Nsa. Sra. da Penha 595- s.t 11 Torre 1 - Cela 29055-131 - Telefax: 3457222 - 345-223 • E-Mail: vanlur@zaz.com.br VIAMAX Viag. e Tur. Ao Rio Branco 227 - Cep 29055-641 Telefax; 235-2199 • viamaxGiritertink.com.br VIPS Viag. e Tur. Ao. Ria Branco 304 - li. 04 - Cep 29055640 - Telelax: 325-0224 VITÓRIA Aduaneira Tu,. R. Alberto de Oliveira 42 11.01103 - Cep 29010-250 - Tel.: 222-8411 - Fax; 2222742 VITÓRIA FLY Viaq. e Tur. * Kerstin Comarefã A. Epilácio Pessoa Ot - B República Cep 29072-580 - Telefax: 200-3530 • E-Mail; oixlly@escelsa.com.br VIX RIO Viag. e Tur. Au. Jerorrirrra Moxfeiro 4901806-7-8 Cxp 29010-002 - Tel.: 223-6565 - Tetoloa; 223-0783

YLF4A BELA Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 34 - li. 32 - Cep 29055- 640 -Tnfefax: 225-6633 ZORDAN VIag. e Tu,. R. Alberto Oliveira Santas 40- li. 1 - Cep 290 10-250 - Telefax: 322-5966 o E-Mail: zordantur@gof.com.br

VifÓRIA DA CONQUISTA - BA DOO 077 Ag. MERCURIO VORK Viag. e Tu,. Pça Tancredo Neves 45 - s.9 - Cep 45100-000 - Telefax: 424-2421 GERUZIA Tu,. Vinafdo Mendes Ferraz 454 Ceio . 45100-000 - Telefax: 424-2330 Au,

Q

VIVER TOUR VIog. e Tur. Pça. Orlando Lnile 01 - EdI. Residencial Service Gil Moreira - 5.06 - Cep 45000000- Tel.: 424-6325 - Fax: 422-1953 • E-Mail; viuertur@ecaprovider.com.br

VOLTA REDONDA - RJ DOO 024 AEROSUL Aq. de Viag. Lgo. Nove de Abril 27- s1 151117 - Cep 27260-830 - Teletan: 348-204011810 Tio: 3132 G & G Tur.

VIXTUR Ag. de Viag. A. Aleixo Neto 545- lj. 8- Cep 29057-200 - Tel.; 225-3834 - Telefax: 227-1864

e Palnic,a Leal Castro Largo 9 de Abril 26-sbl. 119 121 - Cep 27260-830 - Telefax: 348-2332

VOGA Viag. e Tu,. PçaGefúlio Vargas 35 - s,8013 - Cep 2801 8-800 - Telelan -222-0922 • E-Mail: vxgalur@gxl.corx.br

GOLO WAY Viag. e Tur. o Myxao de Araújo Silveira R 16ro° tCb- 2o3-Cep27292--TeL; 348-2421 - Fax 348-0096

INTER VIP Viag. e Tur. Gustavo França

Largo Nove de Abril 27 - 5.120 . Cep 27260-830 - Telefax; 343-1885 MASID TOUR Ai. Ag. do Vlag. e Tur. * José Gon,oz A. Almfe. Adalberto Nunes 1880- 5.102 -Cep 27273-010-Tel.: 346-2477 -Telefax: 346-1377 • E-Mail; masid.lour@maxid.corn.br VOLTUR Câmbio e Tur. A. 25A n°23 - li. 228 - Cep 27200-000 Tel.: 342-6111/5350/93t0/4783/5727 Fax; 342-3468

VOTUPORANGA - SP DOO 017 BRUNINIS VIag. e Tur. A. Alagoas 430- Cep 15500-240 - Telefax: 421-6635 • E-Mat bnxrxisfãsoSroniaaro.br PAU Progresso Ag. Transp. Tur. A. Mofo Grosso 470 - Cep 15500-265 Telefax: 421-2171 VILLAGIO Tur. R. Sergipe 240 - Cep 15500-000 - Tel.: 421-2000 - Telefax: 421-4932

XANXERÊ - SC DOO 049 XANTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Olavo Bibe 63 - 2and. - e. 22 - Cep 89820-000 - Tel.: 433-2135 - Telelax: 433-2216 • E-Mail: xantur@redamp-xxe.com.br

RFIFPTIVC Maio/99 - Gula Panrotas- A-165


f SE UM SO PINCEL É POUCO

PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?.) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal ng 1561 01059-970 São Paulo - SP

III.__

p* //:QQ4 8i/r7 -

t

i/J4 -.

.• .-. .-.,. ,.' .-.

'.- -.

REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS)

Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00 Em anexo segue cheque n .,,,,,,,.,...,,,,,,,,,,,,,.,,.,,,,..,,,,,. nominal à PANROTAS Editora Ltda.. contra o banco..............,,..,..,.,....,..,.....,,,..,,.,.,.... Nome(e/ou empresa)' .............................................................................................................................................................................................. Aoscuidados de ...................................................................................................................................................................................................... Endereço ' .................................................................................................................................................................................................................. CEP' ...............................................................................Cidade' ...........................................................................Estado' ................................... Nomedo autorizante' ................................................................................................................................................................................................ CÓDIGO DDD E TELEFONE (S)' ..................../................... TELEX' ..................../ ....................TELEFONES REDE ABAV' ..................../ ..................../ .................... FAX' ................................................................................E-mail',,.......,.,.,,,,,,,,,.,...,,,.,.,.,,.,,,,,,,,,..,,,.,.,.,.,, Agência ( ) AVIESP ( ) Receptivo ( ) ABAV Operadora ( ) Receptivo ( ) RRAZTOA ( ) ABAV

A-166 -Guia Panrotas - Maio/99


OPERADORES BRAZTOA/COBRAT -

SÓCIOSATI VOS/A FILIADOS

Rua MarconL 34 - 1 1 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 - Antonio Aulísio - presidente E-mail: braztoabraztoa.coín.br Rua Joaquim Floriano. 72 - Cjs. 135:138 04534-000 - São Paria - SP Tel: (011) 822-18.10 Fax: /011) 829-1840 E-mai: saooaulo(0abretur.com.br Artur de Macedo Vieira Abreu - diretcr Luciano A. Fracalanza - geronte

Rua da Consolação, 293- 49 andar 01301-000- São Paulo - SP Te).: (011) 259-2777 Fax: (011) 258-8615 E-mail: advancetiiadvancetij:ixmo.com.br Marcelo Sano-;icz - diretor

Rua Barão de Penedo, 61 57020340 - Maceió - AL Tets.: (082) 326-2272/1221 Fax: (082) 221-4546 Afrânio Lages F.lho - dire:rrr Valéria Lages Resurrxiç/io - diretora

Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Teis : (011)3068-8300/ 3061-5333 Fax (011)3068-8311 E-mail: agaxtur@agaxlur.com.br Alda Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Alda Leone Fiho - vice-presidente Andrea Leone - vice-presidente

Av. lpiranga, 318- B, oco B 4 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 256-1166 Fax: (011) 0800-120566 Telex: (11) 36713 E-mail: agtcosta9netpoinl.com.br Marcos Antonio BarJolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora Sarnira Nassar - gerente de operações

Praça Coro José Gas p ar. 134 -- 1 1 5 andar 01076-900 - São Paulo - SP Te).: (011) 259-4322 Fax: (011) 257-1052 Telex (11) 35999 E-mail: monark@monarktur.com.br Sylxio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operações

01042-301 - São Paulo __SP Te).: (011) 231-2040 Fax: (0 11) 258-5855 Te:ex: (11) 31229 E-mail: info@turnac.com.br Renato Enzo Carone - diretor Bartolo Carcno - diretor

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo Arrrlr/r - SP Te).: (01 li 454-2299 Fax: (011)454-4578 Telex: (ti) 44256 E-ma:): cvcsvt)2nutecnet.com.br Guilherme Paulus - diretor Walter Patrian - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de maré eting

Praça da República, 76- 39 andar 01045-900 - São Paulo - SP Tel.: (011)259.4121 Fax: (011)259-2975 Telex (11) 23046 E-mail: airtour@ibm.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Pri-icipesa - maritimo

Av. Pedroso de Moraes, 344 - Cj. 5 05420-000 - São Paulo - SP Tet.: (ali) 870-4600 Fax: (011)814-8809 E-mail: ambiental.tur@Originet.com.hr José Zuquim - diretor Israel Valipora - itir dor

Av. Pri.il;sta. 726 -- 16 andar - Ci . 1801 01310-100 - São Paulo - SP Te).: (01 1) 3171-2450 Fax (011) 3171-2165 E-mail: astur@americadosul.com.br Sussumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Kamada - diretora

AS TRAVEL 1IJ;ll21i'iI• Rua Senador Oueiros, 605-SI. 1106 14 9 andar 01026-001 - São Paulo - SP Tel.: (011) 225-0522 Fax: (011) 228-0018 E-mail: astraveV0rtecepe.com.br Vara Maria Ozi Balxevicius - diretora Luiza Kimie Ujino - gerente operacional

Av. São Luis, 104 01046-000 - São Paulo - SP Te).: (011) 258-4899 Fax: (011) 259-1180 E-mail: ati@uol.com.br Carlos Abel Marlinez - diretor geral Osvaldo Salas - diretor administrativo João Torisco - diretor de vendas Marlene Nogueira - assistente de diretoria

Av. lpiranga, 318- Bloco B 12 2 andar Cj. 1202 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-4511 Fax: (011) 255-5704 Celso Guetti - diretor Alfredo de Doinenices Neto - diretor

Rua Braulio Gomes, 107- Cjs. 71/72 01047-020 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-3700 Fax: (011) 255-7171,0800-151166 E-mail: catcos@ca)cos.com.br Ar(ovaldo de Oliveira Lopes - diretor Mônica de Oliveira Lopes - gerente de operaçõe s Ary Wagner de Oliveira Lopes - gerente de marketing

Rua Itápotis, 1207 01245-000-São Paulo- SP Te).: (011) 258-9188 Fax: (011) 258-0147 E-mail: info@ci.com.br Victor Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora

Rua SIda, 515- B). H - Ci. 161 04011-002 - São Paulo- SP Tel.: (011) 549-6644 Fax: (011) 549-1062 E-mail: cbsmonixééchamonix.com.br Armando Girello Junior - diretor Maria Marcondes Girelto - diretora internacional Paula Ferreira - gerente gemI

Av. lpirangx, 318- Bloco B 10 anda: 01046-010 - São Pauto - SP Tel.: (011) 257-0099 Fax: (ot 1) 257-0557 Telex: (11) 23925 E-ma)): derosa5Libm.net 4in de Rosa - prirriuite

k_ 11142 - 2" andar- Cj. 25 Tn ir llait 01310-200-São Paulo - SP Tel.: 011 284-7911 Fax: 011 289-8286 E-mail: coslacru)'2snet,com.br Renê Hermanri - diretor

Rua 24 de Maio, 276- 42 andar 01041-000 - São Paulo - SP Te).: (011) 223-3799 Fax: (011) 221-4218 Telex (11) 25309 E-mail: desrgner@ibm.com.br Deusa Maria Rodrigues - diretora de maré eting Olga Sasaki Arirria - diretora financeira Silvia Costa- diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações ÍIJ;ll1 ' . DI MENSÃO 1 As, Súo Luiz. 165-4 w e 72 andares -Cj. B 01046-911 -São Paulo - SP Tel.: /011) 257-8622 Fax: (011) 257-2070 E-mail: mail:,i.dimensão.com Rubens Santos - diretor Jxcorrro Scagliusi - diretor Elizahe:h Antunes - operadcra

As P-esi:lentir Wilson, 165 - C). 715 20030-02/) -. Rio de Jane:ro - RJ Te).. 0211 240-3644 Fax: 021) 533-0439 E-mail: dscvrsaotruratsp.com.br Coriolano R. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

Rua da Quitanda, 50 _5x andar 20011-030 - Rio cc Janeiro - RJ Te:.: (021) 210-1312 Fax: (021) 221-Telex: (21) 34692 E-Mail: 2181738@rricimai1.com A:méc Fsch - diretora

As. t'lavx de J0 do. -1285 Cl 427-100 - Suo Paulo - Si, Te).: 0111 888-4800 Fax: (911) 887-8843 E-mail: rooerto.caldeira(iOef.corn Robe-lo Futne: Sri C::riIi. Crilil,r:ra

A'.. Paulsta. 509 t:sr ar:l.ir - Cjs. 1301. 131-1 01311-910-São Paulo - SP Tel.: 011 288-2377 Fax: 011 288-3971 Telex: (11) 3221 1 E-mail: elantur@ibm.net '(ves Borrsier - diretor de operações Eliana Vaz Toste - diretora administrativa

FÕAkOBT

Rua Barão de tlapetininga, 124 8 9 andar - E:. 81 01042-905 -'São Paulo - SP Tel.: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 E-mail: expeditionúiirexpedition.com.br Ricardo Rolo :ta Silva - diretor Maria Soledad CaScos Poblete - diretora

Av. São Luis, 50- 7 2 andar - Cj. 72-A 01085-900 - São Paulo - SI' Tel.: (011) 258-6433 Fax: (011) 258-3257 E-mail: ew/hespresxway.com.br José Leonardo de Moura Coutinho diretor

As. Bras). 678 01430-000 - São Paulo - SP Tel.: (011(884-5111 Fax: (011) 885-2489 E-mail: tia-augusta@tia-augusta.com.br Paschoal Fortunato - diretor Augusta f-Jaressi Forturato - diretora p !.) g.1I.J; Av. São Luis, 50- 1x andar - CL 161 01085-900 - São Paulo - SP Te).: (011) 259-4544 Fax: (011) 231-2394 E-mail: t)otãkllot.com.br Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

Av. Treze de Maio, 13-sala 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 240-7749 Fax: (021) 240-7750 E-mail: impetorirt(uninet.com.br Rir':::ria 1 iiis V:anna - d i retor geral

A'.'. Irar.gu, 318- Bloco A - Conj. 501 olO4S-01C - São Paulo - SP lei.: (011) 214-5588 Fax: (011) 258-3575 Telex: (11) 24735 E-mail: interamerican@sti.com br Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora

As. Bras), 779 01-131-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 887-8199 Fax: 101 1) 887-2301 E-mail: itc(,Dnutecnet.com.br Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial

Praça Dom José Gaspar, 134- 11 ar:dar 01076-900 - São Paulo- SP Te), Reservas Hotéis: (011) 256-2811 Te). Reservas Hertz: (011) 258-1644 Te). Passaportes de Assistência 'Universal Assistance: (011) 256-261 Fax: (011) 231-2646 - Fax Free: 080011 .8079 E-mail- reservas(,iiinterep.com.br Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - diretora de marketing Guilherme Sepulveda - gerente de vendas Herlz

mil Rua Pedroso Alvarenga. 1221 49 andar - C(s. .11/12 0453 1-012- Sõo Paulo - SP Te).: (011) 280-3944 Fax:011) 280-0992 E-mail: euroxips@netabc.com.br Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

Alameda Jaú, 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Te).: (011) 881-9400 Fax: (011) 3061-9800 E-mail: interpoint@inlerpoint.com.br Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora Maio/99 - Guia Panrotas - A-167


Operadores Braztoa!Cobrat

.a Rio G1:lrrd..... Puaa 41820-021 - Salvador- BA Tel.: 071)346-1111 Fax. 071) 346-1155 E-mail: acaran(r)svn.COm 0' Manoel Jose de Corto Pita - diretor

Av. Paulista. 542 1 5 ando' 01310000- São Paulo - SP Tel. (0-1) 284-5955 Fax: (01 11 288-1305 E-mail: jalpak@jalpak.com.br Kuchi Korr - diretor presidente Alberto Tomimalsei - diretor executivo Mas.ic

OPERAWRA 1 J 1 As. Rio Branco. 101 i: 3101 200-10-007 - Pio de jíriv Tel.. 321)532-1592 Fax: (021) 220-2781 E-mail- juliario(li°netf y.com.br Fernando Mardones - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Pua da Consolação. 331 4 2 andar C 42 0130 1-905 - São Pa,, o . SP Tel: (011) 231-034-1 Fax: (011) 3159-2510 Telex: (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor t1osemerre Franco ei - crv-

"1 33-1 BIco, 7 2°c-.: li':i'; 0-19 C i Sire °,rrdrr 57 Tel: (011(258-1244 Fax: (011) 258-7355 E-mail: oremarsamcnam com.br Tasso Gxdzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

As. Ipiranga, 318 - Bloco 8 -9° andar 01046010- São Paulo - SP Te): 011) 259-5122 Fax. (011) 257-5476 Telex: (t 1(36344 Humberto Folegatti - diretor Waite, rolegaltr - rtireto Nelson Antonio das Vi'c;c-ns F° diretor Tokio Kashwabx - d.ie)or

Av. ES, 1425 - Ci. 304 -Setor Marista 74160011 Goi3rx.i GO Tel.: (062) 846 1200 Fax. (062) 846-1202 E-mail: dia_,,-, ri an-holel core re Au'e. o Ce-de:ro de Medeiros - direto'

A,. Euro,,a 356 01449-fiLIO - Suo Paulo - SP Te!.: (0111 683-4411 Fax: (011) 883-4922 E-mail: polvanx/lIdomarn.com.br Gerardo Landulio - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro SacheI ri Filho promoção Graricurlo Pulvar)r (J r dor 1 Italia)

,i 'e' -eI I- la-.. '1.:, 5­ 31047-000 - Suo Paulo - 57 Tel.. (011) 259-4466 Fax: (011) 231-0033 E-ira! s'ivsao Osso 'uteonet com br VVi i,, - ---------'.1 'l.rrr Oh rI-ilha - diretor

Rua na Co-a: :a c. -' lOa secar .0 Pa'. i) - SP '9117 Te (011) OurO 4000 Fax: (01 1) 259-2842 Telex: (II) 36263/32887 Antonio Freire Murça- diretor Rcsa'rrlir i iii' (Orrr;lro Freire MsraI d ie::rs

A,- San Lirs. 1,6 5° andar Cl 1,1 013-16-001 - San Paulo 57 e (011 231-5666 Fax. (011 2131-2625 E um - set:lravel (solltraxel.com .-ui l,t-ir(it.r E e-sai e 'obra comercial

Au For ola. 1039 3 9 ando 01311-1,(i-SOr2Pa-jlo-SP leI: (' 1)3170-0808 Fax: (011) 263-0850 Cai los Augusto Guimarães Filho - presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimaraex - diretor internacional AIO/ir 1 Figueiredo - diretor comercial

o 0 .43-903 São Paulo - SP Tel.: (011) 257-8855 Fax: (011 255-0)52 ToIl Aree: 0800-116818 E-mail: cnn crowne'-r.webne) com.br Rogerx Maklelool - diretor Veediana Arb Makh ocf - curelcra Anilina Manzone - gerente

Ru-,i Marins Fonles. 91 - 7° andar 0)050-000 - São Paria Til: (011) 257-15.— Fax: (011) 214-0247 Telex: (11) 31 132 E-mail: rrileiriraneàriascimento.com .2r Mariz Leiman - dreIora t.taria EsIela Parco Farina - gerente

,-erb:rr Av. SOro Leia, 135 11 01046-9' 1 - Suo Paul.,- SP Te): (011) 258-2211 Fax: (011) 259 . 7311 e W',00-1711722 E-mail: info@transatlantica.com.br Wal ler Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Menegueili - dir etor Adria-ea B. Pxdula CoIr rui drreIc 'a

-7\Y4dt bY4 [.(:,jjj I

Av Brigadeiro Farra Uniji, 1 Si 01452-001 -Sao Paulo E el : (011) 870-0055 Fax: (011) 870-4425 E-mail: maklour9 r maktour.com br Marcus Tliornaz,'n ri ri'tr'r Anrlrey Thornai., o direta'

6v Po-n'odia 114 05(122 0110 São P,,uto 50 Tel.. (011) 3872-5666 Fax: 101 1) 3872-8190 E-mal: pomptur@qualitours.com.br Jerõnim.o de 01 veira Fgueiredo - diretor Evora do B. F erijeiredo - corilrr: si

Av. Brigadeiro Faria Lima. 1.383 - Ci. 183 01451-0110 - São Paulo - SP Te) :011) 1167 (1851 Fax: (011) 212 67313 E-mail: mandaasp@sti.com.br Cleide lckowicz - diretora rroir L.v,wiruz direI cc - Iii, i-.-s ele opvr300es

Av. Sao Luis, 112 - 1-1 1 andar - Clx 14011402 01046-001 - São Paulo - SP Tel (011) 257-0877 Fax (0 11) 214-3514 E-ma : qlt bjdrx.ccm br llya fÁ 1 lirschr - tirrrlurr

As. das Nações Unidos 1255 -cola 0-1876-903 - Soe Paulo - SP Tel.: (011) 893(433 Fax (011) 1393-7424 E-mail, sol melia(urdialdata.corn.br E izabeth Wada - diretora de vendas marveting i Rui Manuo. Ol veira - v oe-presrdcnl-u 3' esil

Rua Mar tios Fontes. 91 - E' andar 01050-000- Suo F0o - SP Tel. (011)2585722 Fax: 01)714 0437 E-mail: into311nasc.mento.com.br Eduardo Vampré de Nascimento - dirretOr Eduardo Augusto '1. Nascimento - di reler de operaçoes de Leda Colombo - gerente vencias

• 1 tÀI0'1 41 To1

I ÍI]

As Angu-loa, 2318 3 9 andar 01228-90-1 - São Paulo - SP Tet: (0)') 255-1538- Fax 0)1)) 255-9944 Tolt Free. 0800-1 70677 Carla Davidovich - diretora lngrid Davidoxiclr - diretora Marcelo Cusner - diretor Vânia Marques - gerente operacional

A-168 - Guia Panrotas - Maio/99

A-. Sara Luis. 165- 2 2 andar 11' (1-1(1-911 - São Pa,,lo - SP Tu- ((111) 15502)' Fax: (01 1) 255-7733 E-mail: central@queeresberrycom.br Martin Jer°aen - diretor David Cu cri - d reim de ocerações Pc-rrala Focesi Abra 'o - ge'ente de vendas

A-,-. Suo Lura 50 -- 30° ano,lr - C1 3iJ2 01085-9,0 - Sao Paulo - SP Tel.:(ott)23t-3166 Fax: (011) 214-3105 E-mail: rcatours@imlecnetsp.com.br Rodolpho Carlos Gerstne - diietor Cláudio Alberto N Jardim - diret.rr Afonso Gornes Lauro - cl 'vloi

Av. Sara Luiz, 165- 130 01I)46-001 - São Paulo - SP Tel . 01 ti 214-1000 Fax. 011)21-1-1052 E-mal: pto5Tls com.br Goiaci Alces Guimarães - diretor Raimundo Euzebio Caxsulino - diretor José Canoa Alba Alonso - diretor Clemente Balestra - diretor Vicente Laviola - diretor

Av. 1u urnrq,r. 3_8 - ir 043 Oh - :1 aceder 010 :6 010- S0u Parra - SP Te): O' ') 256-8588 Fax: (011) 0800-135533 Richard A Thaamy - diretor Jose Carlos Ganrnie - ri reler Nu 'nlri'r ti, r:oerj;rtir - diretor Cc se Guell -Jiielirr

Ao F , ank1in Poosevelt, 194-Sala 808 20921 120 Rio de Jane'ro - RJ Tel . (021) 532 7200 Fax. (021 2-10 3105 Telex: (21) 35780 E-mail: xouthlunisyscom br Newton Vieira - dircIor de vendas e Cliii. 1 1 c--iurred.------- Arec:'adv - d ­ ara de s'ulise

Av. Brig Faria Lima 1766 16° andar 01452 615 San Paulo - SP Til (11 :) 1116-15,0 - Fax (011) 86-6444 E: arait stbirras1eri'slt).corxe.br Jose Carlos 1-forrar Santos Jr, - diretor Christ -'a Bica'ho - diretora de markeling e ondas

(O_rI .. ...1 htrrr:-i-ro di 5 cci, 155-3 014.;: , 9117 (O, rir Pai, r, Si` Tel.: i U: 1) 30107 7700 - F,1 (1111) 31)67 7870 E-mal: htlp:/- vww.stellabarros.00m.br Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Ci/ruel-o Abrahão - diretor comercial rernni-do Grrinato - diretor financeiro Jose Cli leu Ca'doso - diretor rxnarkelrng

Ar.:'. Leopolco Cou:o de Magalhães Juel jr. 5511 0-15-1201t SaoPauo -SP Te).. (011(829-6156- Fax. (011)829-7189 E-mail: study5irsa.com br Alfredo Spinola de Mello Neto - diretor Atila Augusto Migliari - Diretor

Au. Paulista, 1754 _99 andar 01310-200 - São Paulo - SP Tul: (011) 289-1411 Fax: (011) 251-5521 E-reur 1:

ts3sao@traveiserv:cebrazii.com.br Li z Antonio Guedes -diretor Sergio Pinto Araú , o - diretor Georgina Hermida Adogue o O ra - E r rou - cl ri-)''

)eOc rIo Au:. .101 - - 12 anda' - 1 D44-.,u3 - Surra Paulo - 57 'ela: (011) 255 5744 Fax: (011) 255-2478 E-mal : sal@marsans.com.br Jaime Abraços - diretor Cleide Marfins - gerente de operações '(coso o Rentes - gere-te reg'nna ji S,_ Puji-,

Flua 1,01)10 1-criva. 3' 5' ' ia -C,.O2 01050-000 - São Paulo - SP Tel.: (0 11) 255-0311 Fax: (011) 256-7150 E-mail: operacao@iberojef.com,br Homa paga: www,rbero(et,com,br Jesus Diaz Diezrna - diretor Brasil Regrane Cerqueira- gerente de ooeraçõos Os-maldo dos Santos - gere-te adrrin st'a:ivo

As lprroirga. 104 4" anda, 01046-010 - Suo Paulo Tel.: (01') 214-2000 Fax: (011) 255-5249 E-mail: vvisual@uol.com.br Afonso Gemes Louro - diretor


REPRESENTACÕES CARTÕES TELEFÔNICOS AIRTIME

SÃO PAULO -

QUIZTDUR CDNTINENTALE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54/Sobreloja e S1.302-20020-010 Tal,: (021)532-11240811

Rua Caconde, 527-01425-011 Teis.: (011) 885-7085/885-7215 Fax: (011) 885-7215

r

E-mail: airlime1sof.com.br

AT&T PrePaid Card

SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 124- Cj. 709- 01047-000 Tela,: (011) 255-3307 e 259-1213

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Candelária, 9- Cj. 701 - 20091-020 Tal.: (021) 253-4553

CALL BACK

RECIFE - PE Rua Líbia de Castro Assis, 50 - SI. 107 51030-410 -Telefax: (081) 452-3092

CRUZEIROS MARÍTIMOS

AMERICAN HAWAII CRUISES

SÃO PAULO - SP Au. lpiranga, 324, BI. C -2 ç andar- 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355

ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt, 39- Gr. 1118-20021-120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 -2628781 E-mail: inlercheck@openlink.com br

BERLIN GLOBAL ONE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Av. São Luis, 165- 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733

Rua Sele de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Fronkliri Roosevoil, 194505-21021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax. (021) 240-3105

TELEKEY TELEPHONE CARD

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165- SI. 713 -20030-020 Tel.: (021) 240-3544 - Fax: (021) 533-0430

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Almirante Barroso, 90/1.2013 - 20031 -002 Tel.: (021)533-1143- Fax: (021) 220-5556

R. Clodomiro Amazonas, 1158- Ljs. 4 e 9 04 53 7-002 Tel.: (0 11) 822-6638 - Fax,: (0 11) 866-3310 E-mail: toptravel@sfi.com.br Site: w-ww.wlc.ccm.br'loptravet

CRYSTAL CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Dcx. Maria Paula, 123 - 12 2 andar 01319-001 Tel.:(011)3105-0122- Fax: (0t1)3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

CUNARD LINE

SÃO PAULO - SP Au. São Luis, 112- 142 andar Tel., (011)257-9877 - Fax: (011) 214-4544

DIAMOND CRUISE

SÃO PAULO . SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 2 andar 01319-00 Tel (01 1)3105-0122-Fax: (011)3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Almirante Barroso. 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

Av. Almirante Barroso, 63/1915116 -20031003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

DISCOVERY CRIJISE LINE

CAMPER & NICHOLSONS

SÃO PAULO - SP Rua Dcx. Maria Paula, 123 - 122 andar 01310 001 Tel.: (011)605-0122 - Fax: (011) 607-0158 Au. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tal.: (021) 533-1143 Fax: (021) 220-5556

HORTIGRUTEN CRUISES

RECIFE - PE Au. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria VipPoint - Li. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telelax: (081) 341-8260 E-mail: solinostF5netpe.corn.br

KRISTINA CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 90- 1 1 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100- Fax: (011) 5561-7106

MAJESTY CRUISE LINE

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 142 andar Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

MARCO POLO

SÃO PAULO - SP Au. São Luis, 165- 2 Q andar- 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9420

NORWEGIAN COSTALLINE

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ TRAVEL TEL WORLD CARD

CRUZEIROS WINDJAMMER

SÃO PAULO - SP

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 Tei.:(01t)3105.0122-Fax:(Otl)3t07-0t58

RIO DE JANEIRO RJ Au. Almirante Barroso, 901,208-20031-002 Tel.: (021)533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 1 andar -04622-000 Tel.:(011)531-7100- Fax: (Otl)556t-7106

NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL)

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30-17 2 andar - Cj. 17A 01017-010 Tel.: (011) 259-4466/ 4236- Fax: (011) 2310033- Fax/Toll Free: 0800-1 44465

DOLPHIN CRUISE LINE

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Rio Branco, 15111.501

SÃO PAULO - SP

Tal.: (021) 242-6727

Au. São Luis, 112 - 142 andar Tel.: (011)257-9877 - Fax: (011)214-4544

Rua D'Ajuda, 35!26 9 andar - 20040-000 Tel.: (0211 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

RIO DE JANEIRO - RJ

CARNIVAL CRUISE LINES

SÃO PAULO - SP WINTER - CALL BACK

SÃO PAULO - SP Rua Cel. Xavier da Toledo, 140- 7 2 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8268 - Fax: (011) 255-8703

WINTER-CARD - CALLING -CARO

SÃO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Tolcjü, 140 - 72 andar 010-18-000 Tel.: (011) 258-8285 - Fax: (011) 255-8703

-

CRUZEIROS FLUVIAIS

FANTASY CRU ISES

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. Rio Branco, 134 - 102 andar - 20040-002 Tal.: (021) 224-8167 - Fax: (021) 224-6129

Pça. D. José Gaspar, 30 - 72 andar - Cj. 17A 0 104 /-010 - Tal.: (021) 259-446614236 Fax: (011)231-0033- Fax TollFree:0800-t4-1466

CELEBRITY CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Funchal, 5 13 - ex andar - Cj. 82-04551 -060 Telelax: (011) 829-8252 / 829-7016 / 8298027

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351252 andar- 20040-000 Tol. (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

FESTIVAL CRUISES

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE

Rua Siqueira Campos, 43-Ci. 1009- 22031070 Tel.: (021) 235-5315 - Fax: (021) 235-6433

Au, Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Li. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Tetelax: (081) 341-8260 E-mail: solinosl@nelpe.com.br

CIA DO MAR DEITA QIJEEN STEAMBDATIN (EUA)

RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

Rua 7 de Setembro, 55 - Sala 205 TeIs.: (021)224-4996/3618 e 242-7502 - Fax: (021) 242-8748

Rua Cândido Lopes, 128- lt 2 andar 8002O 060

PRINCESS CRUISES

Au. Paulista, 1842- 2 2 andar-01310-200 Tei.: (011)284-7911 - Fax: (011)289-8286

Tel,: (0-11) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

FJORD LINE

SÃO PAULO - SP Ai, São Luís, 165- 22 andar- 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Au, Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tei.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

RENAISSANCE CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Oca Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 Tel.:(Otl)3105-0122- Fax: (011)3l07-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Almirante Barroso, 0011.20820031 -002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5586

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Laplace, 96- 11 5 andar - 04622-000 Tal.: (011)531-7100-Fax: (011(5561-7106

Rua Martins Fontes, 91 - 7 andar-Si 050-000 Tel.: (011) 257-1544- Fax free: 0800-161416

GLACIER BAY TOURS AND CRUISES - ALASKA CRUISES

SÃO PAULO - SP

COLOR UNE EIJROPEAN CRUISES LINES

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE

Rua La p lace, 96- 11 2 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100-Fax: (011) 5561-7106

Au. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Foint - L. 09-T 54410-001 - Jaboalão dos Guararapes

COSTA CRUZEIROS

Telelax: (081) 341-8260

SÃO PAULO - SP

E-mail: solinoalinetpe.com.br

Au, Paulista, 1842- Cj. 25- 01310-200 Tal— (0 11) 284-7911 - Fax: (011)289-8286

KD RIVER CRU ISES

SÃO PAULO - SP Au. lpiranga, 324, BI. C - 20 andar - Si 046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011(258-7355

MOON RIVER (EGITO)

RECIFE - PE Au. Bernardo Vieira dL Melo, 1551 - Galeria Vip-Pont - LI. 09-T

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 134 - 10 andar - 20040-002 Tel,: (021) 224-6167 - Fax: (021) 224-6129

COMM000RE CRUISE uNE

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17 Q and, - Cj. 17A 01 04 7-010 Tal,: (021) 259-4466/4236- Fax: (011) 231 0033 - Fax/Toll Free: 0800-14446

54410-001 - Jabcatão dos Guararapes

RIO DE JANEIRO - RJ

Telefax: (081) 34 1-8250 Emat: sdr:i7íee.c'n.br

Rua D'Ajuda, 35/269 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-67111-Frui: (021(532-1554

SÃO PAULO - SP Rua Estela, 164 - 04011-000 TeIs.: (011)572-7000! 575-6557--Fax Free: (011) 0800 132518 E-mail: mmtoperl1'nelpoint.com.br

ROYAL CRU ISE LINE (RCL) Pça. O. José Gaspar, 30 -17 andar-Cj., 17A 01047-010 Tel.: (021) 259-446614236 -Fax: (011) 2310033- Fax/Toll Free: 0800-144466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26 9 andar - 20040-000 Tel.: (021) 2-10-6700 - Fax: (021) 532-1554

GOLDEN SUN CRUISES

RECIFE - PE

ROYAL HISPANIA

Au. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Poinl . Li. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260

Au. p iranga, 324, BI. C - 2 and. - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011)258-7355

SÃO PAULO - SP

E-mail: solinoal@nelpe.com.br

ROYAL HISPANIA CRLJCEROS

HOLLAND AMERICA LINE

Au. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria \'ip-Point - Li. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260

SÃO PAULO - SP Rua Dria. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 Tel.:(Oti)3105-0133-Fax:)Olt)3t070158

RECIFE - PE

Emal: sdinw@reipe.anm.br

Maio/99 - Guia Panrotas - A-169


eprese ROYAL OLYMPIC CRUISES SÃO PAULO - SP

WIN DSTAR

Praça da República, 76 - 35 andar 01045-900-Tel. (011)259-4121-Fax: (011) 259-2975 Av. Ipiranga, 324 - BI. C - 2 2 andar• 01046010 Te!. (011) 258-1244 - Fax (01 1) 258-7355

Av. São Luís, 165-2 5 andar- 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

SCANDINAVIAN SEAWAYS

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 1 1 Q andar - 04622-000 Tel.: (011)531-7100 - Fax. (011) 5561 -7106

SÃO PAULO - SP RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63 , 1.915/16-20001 -003 Tel.; (021) 262-1821 - Fax; (021) 262-9429

ESTAÇÕES -, DE ESQUI CHAPELCO (ARGENTINA)

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

CAMPANILE EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ

As. Presidente Antonio Carlos, 54 / Sobreloja e Si 302 -20020-020 Tel.: (021) 532.1124,/0811

As. Franklin Roosevoil, 39- Gr. 15 14 - 20021-120 Telefax: (021) 220-0551/4577 - 533-1740 262-8 78 1

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS APART-HOTÉIS CITADINES (EUROPE)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua daAxsembléia, 10- Ci. 4016- 20119-900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowerlur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 29 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915 : 16 - 2003' 003 Tel.: (021) 262-1821 'Fax: (021) 262-9429

As. Treze de Maio, 13, 12.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

APART-HOTÉIS ORION EUROPE

PORTO ALEGRE

Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / Sobreloja e Si. 302 -20020-020 Tel : (021) 5321124.0811

Flua Madre Chagas, 1851804 - 90570-080 Tel.. (051) 346-8120 - Fax: (051) 222-9744 COURCHEVEL / ALP'AZUR (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ SEAWIND CRIJISE uNE

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 Cj. 17A 0104 7-0 10 Tel.: (021) 259-4466/4236 - Fax: (011) 2310033 . Fax/Toll Free: 0800-144466

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda. 35/26 9 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700- Fax: (021) 532-1554 SILVERSEA CRUISE

SÃO PAULO - SP Rua Dcx. Maria Paula. 123 - 12 0 andar 01319-001 TeI.:(011)3105-0122- Fax: (011)3107-0158

RIO DE JANEIRO- RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Tel.: (021)533-1143 - Fax: (021) 2205556 SONG OF FLOWER

SÃO PAULO - SP Av, São Luis, 165 - 2x andar -01046-911 Tel.: (0 11) 255-0211 - Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915116 - 20031 003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

Rua da Assembléia, 10- Ci. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowertur@broadway.com.br CRESTED BU1TE (COLORADO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 9 andar - 21 1030040 Tel.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9 925

Rua da Assembléia, 92-2 andar-2001 1 -000 Teis.: (021) 509-1976/1958 - Fax: (021) 2229744

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Ci. 4016 - 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerlur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP

Flua Cándido Lopes, 128 - 112 andar 80020-060 Tel : (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

SWAN HELLENIC CRUISES

SÃO PAULO - SP Av. São Lula, 165.22 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031 003 Tel.: (021) 262- 821 - Fax: (021) 262-9429 THE MOORINGS

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 - 29 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (021) 262-1621 - Fax: (021) 262-9429 VIKING LINE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 98- 11 2 andar - 04622-000 Tal.: (01 1) 531-7100 . Fax: (it) 5561-7100

A-170 - Guia Panrotas - Maio/99

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4016 -20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towerllrrF/ibroadway.com.br

ATALAYA PARK GOLF & RESORT (MAR BELLA-ESPANHA) As.Bernardo Vieira de Meio, 1551 -Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboalão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-mail: solinoxtCénetpe.com.br BAILLI DE SVFFREN (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C1. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage(/ibm.ne1 BANVILLE (PARIS)

SÃO PAULO - SP

HOTÉIS A.B. PROMHOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- C1. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowertur@broadway.com.br ALLEGRO AMERICANA ARUBA BEACH RESDRT & CASINO (CARTAG ENA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosavalt,39-Gr. 1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@operilink.com.br ALLIANCE HOTELLERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016 Tel.: 021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 AMERICAN VACATION HOMES

CHOISE HOTELS INTERNATIONAL Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowertur/Dbroadway.ccm.br CLAIJDE BERNARD (PARIS) Rua da Consolação, 222 - Ci. 1710 - 01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyaga@ibm.net CLI MAT DE FRANCE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE MERIBEL/LE CHALET E L'ANTARES (FRANÇA)

As. Ipiranga, 324- BI. C - 2 9 andar - 01046010 Tel.: (011) 258-1244 -Fax; (911) 258-7355

SAO PAULO - SP ASTOTEL-HORSET (PARIS)

Rua da Consolação, 222- CI. 1710-01302002 Tel.: (011) 2586522- Fax: 011)255-1206 E-mail: bvoyal1eíiibm ireI

CURITIBA - PR

Rua D'Ajuda, 35/262 andar - 20040-000 Tel.: (021)240-6700-Fax: (021) 532-1554 Av. Presidente Wilson. 165- Cj. 713- 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 . Fax. (021) 533 0439

Flua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011(258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyarjel/Dibm.nel

SÃO PAULO - SP

STAR CLIPPERS

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO -

CHATEAUX ET HOTELS INDEPENDANTS

RIO DE JANEIRO - RJ ARC TRIOMPFIE ETDILE (PARIS)

LAS LENAS (ARGENTINA)

VALLE NEVADO (CHILE)

Pça, D. José Gaspar, 30 - 17 2 andar - Cj. 17A-01047-010 Tel.: (011) 259-446614236 - Fax: (011) 2310033- Fax/Toll Free: 0800-144466 Rua Sele de Abril, 386- Cj. 123- 01044-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737

RIO DE JANEIRO - RJ

ASTRID (PARIS)

Rua Madre Chagas. 1851804 - 90570-080 Tel.: (051) 346-6120 - Fax: (051) 222-9744

SAO PAULO - SP Flua Cons. Crispiniano, 139/84 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737

SAO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ SEABOURN CRUISE uNE

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222 - Cj. 1 710 . 01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net BALLADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembéia, 10- Cj. 4016 -20119900 Tel.:(02!)53l-2020- Fax: (021)531-1001 E-mail: loweriur,'i/broadway,com.br BEST WESTERN EUROGUESTCHEQUE

RIO DE JANEIRO -RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / Sobreloja e Si. 302 -20020-020 Tal.: (021) 532-1124,/0811

Rua da Assembléia, 10 - Cl. 4016 - 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail; lcwertur@broadway.com.br CLUB LAS VELAS CANCUN

SAO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Ca!fat, 586 04537-082 Tel.: (011) 829-8659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail; xpotchan@wac.com.br ou tennistour-spotchanl//r.00m.br CONCRETIZER

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 37- Gr.1405 - 20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559 CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE

SAO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - Cj. 72 04543-120 Tel.; (011) 820-3838 - Fax-', (01 1) 820-1187 COSTA REAL HOTEL & SUITES (CANCUN)

SAO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (011) 629-6659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail: spolchan@wao.com.br ou lancistour-spolchan@wac.ccm.br DAYS INN

SÃO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar, 134 - lix andar 01046-900 Tal.: (011) 256-2811/214-8900' 258-164-1 Fax; (011)231-2646 E-mail: resersas@interep.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete deSetembro, 111,1701 -20050-002 Tal.: (021) 221-9706 - Fax; (021) 252-6248

BOURDONAIS (PARIS)

SÃO PAULO - SP

DELMONICO - NOVA YORK

Flua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1208 E-mail: bvoyaga@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 162 andar - 20030040 Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 2209925

SÃO PAULO - SP As São Luis, 86 - 5 9 andar - Cj. 52- 01046000 Telefax: (011) 3120-6000 E-mail: cattfour@zaz.com.br Wala-Pe: raAv.rwpl<1 .rr'dÍtm

BRETAGNE (PARIS)

EIFFEL PARK (PARIS)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua da Consclação, 222-CI. 171001302-002 Tal,: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyaribm.rre1

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302-002 Tel.: (91!) 255-6522 - Fax: (011) 255-1206 El; bvoyjeéi/ibm net


resenracoes FIESTA AMERICANA HOTELES

HOLIDAY INN WORLD WIDE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Martins Fontes, 91 .7S andar -01050-000 TeI.:(011)257-15t4-Faxlree:0800-161416 FLAG HOTEIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELAN DIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-8522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyags/)ãbm.flet

Alameda Santos, 1893 32 andar - 01419 002 Tel.: (011) 287-5099 - Fax: (011) 289-5784 TolI Free: 0800-118778 HOTÉIS SEROTEL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016-20119900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

FLORIDE ETOILE (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage/Dibrn.net

FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1439 - 5 2 andar - Cj. 53-01311200 Tel.:(O11)287-6988 . Fax: (Oli)251-4814TolI Free: 0800-11-1554 FRANTOUR HOTELLERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4016 -20119900 TeI,: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail. tomeiluré/'brcadviay.corn.br

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 1 .1 2 andar Tal.: (011) 257-9877 . Fax: (011) 214-4544

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.rrel GRAN CARIBE REAL RESORT & SPA (CANCUN)

HOWARD JOHNSON SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220903 Tel.: (011) 256-28111214-89001258-1644 Fax: (0 11 ) 231-2646

RIO DE JANEIRO - RJ RuaSete de Setembro, 111/701-20050-002 Tel.: (021)221-9706- Fax: (021) 252-6248

RECIFE - PE

HYA11 HOTÉIS & RESORTS

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- L. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

HOTEL CAPILLA DEL MAR (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. FranklinRoosevelt,39-Gr. 1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: iritercheck@openlink.com.br

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.riel

GARDEN ELYSEE (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria V:p-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-6260 E-mail: aolinost@netpe.com.br HOTEL BEEKMAN TOWERS

HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av.FranklinRoosevelt,39-Gr.1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@openlink.com.br

Rua Sele de Abril, 127 - 42 andar - Cj. 42 01043-903 Tal.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 TolI Frea Fax: 0800-116818

GROIJPE HOTELIER HELAN-HERALDUS/NEOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Ci 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@brosdway.com.br

HB-BETTOJA HOTEIS (ITÁLIA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4016 - 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowertur@broadway.cOm.br HILTON HOTÉIS CORPORATION

SÃO PAULO - SP Rua NesLor Pestana. 125 - 72 andar - Cjs. 71172 - 01303-010 Tel.: (011) 231-3344 - Fax. (011)256-1791

HOTEL LÉS RIVES DE NOTREDAME (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4016-20119900 Tel.:(021)531-2020- Fax: (021)531-1001 E-mail: towertur@broadway.Com.br HOTEL RESIDENCE DES HALLES (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4016 -20119900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowertur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP As. Europa, 884- lx andar - 01449-000 Tal.: (011) 883-3744 - Fax: (011) 883-3296 HOTEL SOFITEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário-01220-903 Tal.: (011) 256-2811/ 214-89001258-1644 Fax: (011) 231-2646

RIO DE JANEIRO- RJ Rua Sele da Setembro, 1111701 - 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248 MAYFAIR (PARIS)

SÃO PAULO - SP

ITT SHERATON SALES OFFICE

Rua da Consolação, 222-Cj. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.nat

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437-01419-905 Tal.: (011) 284-7005 - TolI Free: 0800111345 - Fax: (011) 251-0513 JARDIN EL'ODEON (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Coiiso:ação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (GIl) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.nel LÁ SOLITUDE (LOURDES)

MERCURE HOTEIS EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / Sobreloja e SI. 302 -20020-020 Tel.: (021) 532-112410811 MINOTEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 5.1 Sobreloja e Si 302- 20020-020 Tel.: (021) 53 2-1 124,0811

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016 -20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br LÁ VILLA DES ARTISTES (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710- 01302002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net LAGUNA REAL CANCUN

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (011) 829-8659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail: spolchan@'.vae.com.br ou tennistour.spotchan@wac.com.br

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL

SÁO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar -01050000 Tal.: (011) 257-1544 - Fax Free: 08001614 16 NOVOTEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presdente Antonio Carlos, 54 / Sobreloja e Si 302 -20020 Tel.: (021) 532-1124/0811 OCCIDENTAL

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 122 andar 01319-001 Tel.: (011) 606-0122 - Fax: (0 11) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

As. Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002 Tal.: (021) 533-1143-Fax: (021) 220-5556

Rua Santa Luzia, 799 - 169 andar - 20030040 Tal.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

PARIS DYNAMIC HOTEIS

LATITUDE SAINT-GERMAIS

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- C). 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lowerlur@broadway.com.br

LIBERTEI (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

SÃO PAULO - SP

HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS)

LOGIS DE FRANCE

Rua Nestor Pestana, 125 - 72 andar - Cjs. 71,172 - 01303-010 Tal.: (011) 231-3344-Fax: (011) 257-1357-TolI Free: 0800 118229 E-mal: feebrzca'hiftcnrex.cmn

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, tO- Ci. 4016-20119900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mal: foxrlunbroiway ema br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, lo- 0). 4016-20119-

WIDE

Rua Comendador Miguel Caltat, 586 04537-082 Tal.: (011) 829-8559 - Telefax: (011) 829-6556 E-mail: spotchan@wac.com.br ou Lenrrixtour-spotchan@wac.com.br MARRIOTT

As. Presidente Antonio Carlos, 54 / Sobreloja e Si 302 -20020-020 Tel : (021) 532-112410811

Av, Presidente Antonio Carlos, 64 / Sobreloja e Si. 302 -20020-020 Tel.: (021) 532-1124,0811

HILTON RESERVATIONS WORLD-

SÃO PAULO - SP

IBIS EUROPE

LÉS MERIDIEN-ETOILE E MONTPARNASSE (PARIS) HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat. 586 04537-082 Tel.: (011) 829-5659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail: spotid'ianãF',vac.com.br ou lennistour-spotehanáwac.com.br

LUXEMBURG (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

HOTÉIS TRIP (ESPANHA - CUBA)

HOTEL DE 1' UNIVERS (PARIS) FREEWHEELER - CHOICE HOTELS INTERNATIONAL

HOTEIS UNIS DE PARIS Rua da Assembleia, 10- Cj. 4016-20119-900 Tel.:(021)531-2020- Fax: (021)53l-lOOl E-mail: towertur@broadway.com.br

900 Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001 E-mail: far1.i6Dbro±eray.Cm'fl.br

Rua da Assembléia, 10- 0). 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur5broadway.com.br PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 155 andar - 20030040 Tel.: (021( 240-4088 - Fax: (021) 220-9925 PEARLS IN THE GROVE

RIO DE JANEIRO - RJ Tel.: (021( 541-7106 PERGOLESE (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mal: bvoye3e@brn.net

Maio/99 - Guia Panrolas - A-171


Representações PORTO REAL RESORT & SUITES (CANCUN)

SAINT SAUVEUR (LOURDES)

RIO DE JANEIRO - RJ

TILSIT (PARIS) SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016- 20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (0 11) 258-6522 - Fax; (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SANDY LAKES TOWERS (ORLANDO)

TIM HOTEL (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP Rua Thomaz Carvalhal, 347 - 8° andar 04006-000 Tel (01 l(3051-7152-Telefax:(011)3051-31r0

Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4016 -20119900 Tel ; (021)531-2020 . Fax: (021) 531-1001 E-mail; towerfur@broadway.com.br

SLEEPWELL

TREFF HOTELS

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Itapeva, 378 - Cj. 23 Tal.: (011)287-6033 - Fax: (011)287-5387

Rua Barão do Triunfo, 502 - Lj. 14 -04602002 Tel.: (0 11) 533-9512 - Fax: (011)533-3869 TolI Free: 0800-118303 E-mail: tlbrasil4i'uol.com.br

Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.; (011) 256-1977 - Fax; (011)259-5524

Rua Comendador Migue] Caltal, 58€ 04537-082 Tel.: (011) 829-8659 - Telefax: (01') 8: 296556 E-mail;spotchanwac. com , br ou tennistour-spolchari(Dwuc.com.br PRIMOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- C. 4016 - 20119900 Tet.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lower1ur@broxdway.com.br PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevei. 39- Or. 1118-20021-120 Telefax: (021) 220 0551 -533-1740 -262-8781 E-mail: iriterchecklSojjerilirrh-.com.br QUEST APARTMENTS AUSTRALIA

SÃO PAULO SP Rua da Consolação. 222- C(. 1710 -01302-002 Tel.: (011) 258-6522 ra (011) 255-1206 E-mail: bvoyageí5ibm nel RAMADA

SÃO PAULO - SP

Rar Armilo, 216- And Iiirnrrrrndi&ix - 01220-503 Tel.: (011) 256-2811/ 214-8900 258-1644 Fax: (011)231-26-16

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro 1111701 - 20050002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248 RASPAR (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (0 11) 255-1206 E-mail: bvoyxgetr.õbm.net REGINA (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222-Ci. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyxgec)ibrn.net RELAIS & CHATEAUX

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7740 - Fax- (021) 240-7750 E-mail: impelour/L'uninel.com.br

SOCIETE DE BAINSDE MER MONTE CARLO (MONACO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, ID - Cj. 4016-20119900 rel.:(o21(531-2o2o- Fax: (o21)531-lool E-mail; towertur/broadway.com ,br SOL MELIÁ HOTÉIS

SÃO PAULO - SP Au. Nações Unidas, 12.551 - 18v andar Cj. 1802- 04578-903 -Tel.: (011)3043-8008 Fax: (011) 3043-8004 - TolI Free; 0600155555 SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO)

SÃO PAULO SP Rua Marfins Fontes, 91 - 75 andar -011150000 Tel.: (011) 257-1544 - Fax Free; 0€ 100161416 SRS-WORLDHOTE IS

SÃO PAULO - SP Av. das Nações Urdas, 18591 - 04795-901 Tel.: (011)523-5916 - Fax: (011)523-6700 TolI Free: 0800-126060 E-mail: jlieberl@srs-worldhotns.corn STAR ELYSEES (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C. 1710-01302002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 258-1206 E-mail: bvoyagabiõbm.net THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN)

RELAIS Dli SILENCE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Comendador Miguel Calfal, 586 04 53 7-082 Tel.: (011) 829-8659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail: spctcharr@wac.com.br ou tennistour-spotcharii/./)wac.com.br

Av. Brig. Faria Lima. 2012- Cj. 41 -01451000 Tel.: (011) 816-8177 - Fax: (011) 813-9643 ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37- Gr. 1405-20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559 ROYAL ELYSEES (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - Cj. 1710- 01302002 Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail; bvoyage(Fibm.r1et ROYAL ST. MICHEL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Corrsolação, 222- Cj 1710-01302002 Tet.: (011) 258-6522-Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage());brn.nel

THE LUXLJRY COLLECTION - IlT SHERATON Alameda Santos, 1437- 01419-905 Tal.: (011) 284-7005 - TolI Free: 0800111345-Fax: (011(251-0513

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Ci. 4016 - 20119900 Tal.. (€21) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: lower1ur1lbroadway.com.br

AI. Santos, 1000- Cj. 101 -01418-100 TeIs.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 2510203/284,7270,266.6296

LOCADORAS DE VEÍCULOS ALAMO RENT A CAR

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frarrkl:n Roosevell, 194/505 - 20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax; (021) 240-3105

AVIS RENT A CAR

SÃO PAULO - SP ALIa Hadcfock Lobo, 403 C - 0141 4-001 Tel.: (011)266-3733-Fax; (011) 286-0037 Av. lpiranga, 324- BI. C - 2o and. - 1046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (01 1) 258-7355 DOLLAR RENT A CAR

SÃO PAULO - SP Rua Mar/ia de Dirceu, 445-04632-010 Tel.: (011) 241-8022 - Fax; (011)542-2932

UNICOTEL LTDA

SÃO PAULO - SP

DRIVER CLASS SERVICE

Rua Major Ouedinho, 85 - Ci. 165 - 01050030 Tel.: (011) 255-2055 - Fax; (011)239-5006

SÃO PAULO - SP Av. Sabia, 667- Cj. 114- 04515-001 Tel.: (011) 0090-7448 E-mail: drJverclij:zaz.com br

LJTELL INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697- 2 9 andar -01416001 Tel.: 011) 852-4277 - Tal] Free; 0800119131 - Fax; 1011)652-4246

RIO DE JANEIRO - RJ Ai. Nilo Peçanha, 50 - SIs. 250012505 20020-100 TeL (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434 VALTUR SPA - 1 VILLAGIO

SÃO PAULO - SP A-'. Srig Faria Lima, 2012- Cl. 41 - 01-151 050 Tel.: (011) 816-8177 - Fax; (011)613-9543

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

SÃO PAULO - SP Rua Thomaz Carvalhal. 347 - 8 9 andar 01006-000 Tal.. (011)3051-7152 - Telefax; (011) 3051 3110 WESTIN DEMEURE HOTEIS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Ria da Assembléia, 10- C. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax; (021) 531-1001 E-mail; towerfur@'broadway com.br

'-

LEASING

CITRÜEN

EUROPCAR (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4016 - 20119900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail; towertur@broadway.com.br Au. Pres. Anlõnio Carlos, 54-Sobreloja e Si. 302 -20010-010 TeIs.: (021) 532-1124/0811 HERTZ INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar. 134 - 11 Andar 01076-900 Tela.; (011)258-1644/256-2611 - Fax- (911) 231-2646 E-mail- raservastí9interep.00m.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165- Cj. 715- 20030000 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 E-mail; dscvrioti9ruralrj. com . br

ARACAJU-SE R. Armando Barros, 400- EdI. Parati Si. 102 -49045-080 Tel.: (079) 217-1489 - Fax; (079) 217-1489 E-mail: w1gtjsun.com.br

BELÉM - PA Av. Governador José Malcher, 815- Sblj. 09 -66055-260 TeIs.: (091) 241-73201241-1945 - Fax: (091) 222-7401 E-mail; traveltima@axpert.com.br

BELO HORIZONTE - MG R. Guajajaras, 557-30180-100 TaIs.: (031) 238-7154/273-7139 - Fax; (031) 222-9588

SÃO PAULO - SP

BRASILIA - DF

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Europa. 4-14 - 01449-000 Telefax 101 1) 280-8171,280-83311280-8135

Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 - 22040000 fel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604 Au Presidente Antônio Carlos, 54-sobreloja a sala 302 -20020-010 Tais.; (021) 532-11240811

Rua da Assembléia. 10- Ci. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001 E-mail; lo-.verfurá41broadway.00m.br

SCN, Dd. 02, 91. D, Si. 514 - Torre A - Shop. Liberty MalI -70710-500 TeIs : (061) 327-3452/327-3653 - Fax: (061) 315-9136

THE SHELBORNE BEACH RESORT

THISTLE HOTEIS E MOLJNT CHARLO1TE HOTELS

(GRA-BRETANHA) RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolaçéo, 222- Cl 1710 -01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mal: bv'age@]bm.net

Rua da Assembléia, 10 - Ci. 4016 - 20119900 Tel.;(021)531-2020- Fax: )021)531.t001 E-mal: tortir@bmway.ccm.br

A-172 - Guia Panrotas - Maio/99

TRYP HOTELES (ESPANHA)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

SAINT PAUL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

RENAULT

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

CAMPINAS - SP R. Barão da Jaquara, 707 - 16 Q Andar 13015-001 Tel.: (019) 236-3200 - Fax: (019) 236-5999

PEUGEOT SODEXA

CURITIBA - PR

SÃO PAULO - SP

R. Gonçalves Dias, 622 - 80240-340 Tel.: (041)244-0125-Fax; (041) 244-0125 E-mail; aviatiksííjibastecnet.com.br

As, lpiranga, 324, BI. C - 2 andar - 01048010 Tal.: (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355 Rua da Consolação, 57-5° andar - C). 51 01301-000 Tel.;(011)3159-3099- Fax: (011)3l59-0812 E-mail: kaxlçvf€iss.cmo.br

FLORIANÓPOLIS - SC Rua Antônio Dif) Musal, 366 - 30 Andar 88015-110 Tal.: (048) 224-9955 - Fax; (048) 224-8383 E-mai: z@malnix.com.br


epreriLaju FORTALEZA - CE A. Coronel Linhares, 950 - SEs. 607!608 60170-240 Tel.: (085) 261-2668- Fax: (085) 261-8642

GOIANIA - GO Av. Gaiapó, 1103 - Setor Sta. Genoveva 74672-400 Tel.: (062) 207-4848 - Fax: (062) 207-4855

MAC ElO - AL A. Jangadeiros Alagoanos, 610- 57030-000 Tel.: (082) 231-8081 - Fax: (082) 2318242/327-1868 E-mail: nacional@anlarcxop.com.br

MANAUS-AM Av. Eduardo Ribeiro, 620- Si- F - 69010-001 Tal.: (092) 633-3363 - Fax: (092) 633-3310 E-mail: taruma@laruma.com

NATAL- RN A. Derremb. José Gomas da Costa, 1923 59082-140 TeIs.: (08 4 ) 742-1381/712-1547 Fax: (084) 742-1381 E-mail: entremxresF(sVfl.Com .'ar

PORTO ALEGRE - RS Av. Serlório, 976- 91020-000 Tel.: (051) 337-7755 - Fax: (051) 337-7755 E-ira: renlsull0'zaz.com.br

-''

SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 3345- Bi. A - Si. 6054 1820-021 TeIs.: 1071) 341-0217/341-0279 - Fax: (071) 3-10-6459 E-mail: wtg@sun.com.br

VITORIA - ES Av. Gelúlio Vargas, 35- C. 816-29018-900 Tel.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-0049 E-mail: :1!scoverc9trop:aal.com.br HOUDAY AUTOS INTERNATIONAL

PORTO ALEGRE - RS Rua dos Ariclradas. 1 273 Cj. 902 - 90020009 TeIs,: (051) 224-7937- 224-8557 - Fax: (051) 224-7884 E-mail: holidayau1os@uol.com.br

SÃO PAULO - SP

EIJROBUS

SAO PAULO - SP Rua Marconi, 107 - 82 and. - Cj. 8011803 01047-000 Tais.: (011) 231-25241257-9035 - Fax: (011) 256-2179 GREYHOU ND PIONEER AUSTRALIA

ZE LAN DIA

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302-002 Tal,: (0 11) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvcyageiôbm.nel

Rua Francisco Leilão, 469- Cj. 1010-05414020 Telelax: (011) 282-2322 E-mail: back pack/iiisti.com.br NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana, 10 - Gr. 506507 - 20050090 Tel.: (021) 263-6175 Fax: 021) 263-8385 E-mail: ist@easyline.com.br

5 OPERADORAS

17 ABERCROMBIE

& SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - Cj. 71172 - 01303-010 Tal.: (011) 257-1177 - Fax: (011(259-3824 E-mail- gsa )preslonCt com.br NATIONAL INTERRENT

SÃO PAULO - SP AI. Campinas. 433 - C. 91 - 01404-000 Tels:(Ott(285-5167-284-1769- Fax: )O1l( 251-0438 TolI Free: 0800-555150

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - CI. 4015 - 20119900 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br

AIR TOUR DO BRASIL

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - Si. 106 51020-020 Tel.: (081) 455-6132 - Fax: (081) 326-7818

INC. A. Senador Dantes, 24-SI. 1005-20031-145 Tel.: (021) 533-8812 - Fax: (021) 210-3-161 E-mail: p2000G'rio riutacCal com.br AMIEL TOURS (ISRAEL)

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Melo, 1551 - Galeria Vip . Point - Lj. 09-T 5-1410-001 - Jaboatão doa Guararapes Telefax: (081) 341-8250 E-mail: sol i nost@net pe. corri. br ARAR TOURS (TURQUIA) As. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Poinl - li. 09-T 544 10-001 - JaboatãO dos Guararapes Telefax: (081) 341-8250 E-mail: solirostli'netpe.Com.br

AVIAM EX TOURS OF MEXICO THRIFTY CAR RENTAL

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. Franklin Aooaevelt, 39- Gr. 1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1710 - 2628781 E-rriail: in1ercheckáopenlink.Com .br

SÃO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 560 - 59 andar Cj. 53-01452-000 Tel.: (Cli) 681-1936 - Fax (Gil) 852-4792

SÃO PAULO - SP

BACK-ROADS TOURING CO.

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México. 168 - Gr. 407-20031-143 Tel.: (021) 221-2464 - Fax: (021) 221-9935 E-rna3: atendkaentG(j/fantasãlc*Jr eixo hr

As. Conselheiro Aguiar, 2205 - Si. 1013 51020-020 Tel.: (081) -1135-5132 - Fax: (081) 326-7818 EXPEDITION (PATAGONIA)

SÃO PAULO - SP Rua Barão de Itapetininga, 124 - C. 81 01042-905 Tel.: (011) 258-7455 - Fax: (011) 255-3386 E-mail: saoexpedition.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Ai. Rio Branco, 156 - Cj. 1905-20043-900 Tal.: (021) 532-2066 - Fax: (021) 532-5159 E-mail- rio(i)expedition com.br GATE 1 INTERNATIONALTRAVEL SERVICE

RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Dantes, 24- Si. 1005-20031-145 Tel.: (021) 533-8812 - Fax: (021) 240-3461 E-n'alI: p2000@rio.nulecnet.c0m.br GIRATUR (ESPANHA)

RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Poinl - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboalão dos Guararapes Telefax: (081) 361-2057 E-mail: solinoxtl0(netpe.00m.br GLOBUS E COSMOS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México. til -SI, 1503-20031-145 Tel.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 220-3826

Rua Comendador Miguel Callai, 586 04537-082 Tel.: (011) 829-8659 - Telefax: (0111 8296556 E-mail: spotchamó) wac.com.br ou terrrricic:ir-spotchCn@Wac.com.br

INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Ai. São Luis, 155- 2 1 andar-01046-911 Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA

Ai. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tal,: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9129

SAO PAULO - SP AMERICAN TRAVEI ABROAD,

RECIFE - PE

VAUJE RENT A CAR

RIO DE JANEIRO - RJ

(PERU)

As. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - L. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telelax: (081) 341-8260 E-mail: solirr oalkiinet p e com.br

Rua da Ccrsolacão, 293-4 1 andar -01301000 Tal,: 1011) 258-4099 - Fax: (011)255-5066

CITYRAMA (FRANÇA)

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - SI. 106 51020 020 Tal.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

/ HAVANATUR RECIFE - PE EVASION

SÃO PAULO - SP As. Paulista. 509- 8 andar - Cj. 802-01311 -000 Tal: 10111 289-0197.4957/28S-468 - Fax: (011) 251-3381

CLASSE A VIAJES Y TURISMO

RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO - SP

CITA-TUR

ACC TOURS INC.

SPECIALTY AUTO RENTALS

Av. lpiranga, 324 - SI. C - 2 1 andar -01046010 Tal.: 10111258-12 .1 - 1 - Fax (011)258-7355

RIO DE JANEIRO - RJ As. Preri:lente Antonio Carlos, 54! Sobreloja e SI. 302-20020-OlLl TeIs.: (021) 532-1124/0811 E-mail: bvoyagx@ibm.net

Av. Presidente Antonio Carlos, 541 Sobreloja e Si. 302 -20020-010 Tel.: (021)532-1124.0811

ATHENS EXPRESS (GRECIA)

Rua Barata Ribeiro. 370 - Lj. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604

BON VOYAGE OPERA DORA E RE PR ES EN TACO ES

Alameda Jaú, 1717, Casa 03- 01420-002 Tel.: (011) 881-9400 - Fax: (011)3061-9800 E-mail: inlerpoinl(in1erpoinl.c0rn.br Site: http:/. viwwinlerpoint.ccrn.br

RECIFE - PE SIXT EURO RENT (EUROPA)

SÃO PAULO - SP

KENT

RIO DE JANEIRO - RJ INTERAMERICAN CAR RENTAL

Rua Comendador Miguel Calfal, 586 04 537-08 2 Tel.: (011) 829-8659 - Telefax: (011)829-6556 E-mail. spotchan@wac.com.br ou tennistour-spotchan@wac.Corn.br BLUf PACIFIC TOURS NOVA

RECIFE - PE Av. Conde da Boa Vista, 514 - Si. 501 50060000 TaIs.: (081) 231-3216231-7141 - Fax: (081) 231-7640 E-mail: norsereice@truenc1.com.br

BETAZONS (MÉXICO)

ÕNIBUS

Rua ria Consolação, 222- Cj. 1/10-01302002 Tal.: (011)258-5522-Fax: (011)255-1206 E-mail: beoyage5/ibm.net COLLETTE TOURS SAO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 49 andar Tal.: 1011:1257-9877 - Fax: (011) 214-4544 CONNECTIONS FOR 18 TO 35'S

(AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710- 01302002 Tal.: (011) 258-6522 Fax: (011)255-1206 E-mail: bvcyage@ ibm net CIJBAMAR TURISMO ESPECIALIZADO(CUBA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - Cl. 4016- 20119900 Tal.: (021) 5312020 - Fax: (021) 531 -100 1 E-mail: 1owa-ur(ó'br0adWay.Com.br DER TRAVEL

RIO DE JANEIRO - RJ

INTERCHECK OPERADORA ASS. & REP.

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin flooseveli, 39- Gr. 1118-20021120 Telefax: (021) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck-openlink.com.br JONVIEW CANADA

SÃO PAULO - SP Nua Conselheiro Crispiniano, 53 -9 5 andar Ci. 93-01037-901 Telefax: (011) 259-9550 E-mail: jonvowi(j)uol.cOm KANGOROQ TOURS (AUSTRÁLIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL)

SÃO PAULO - SP Rua Sete da Abril, 235 - 49 andar - Cj. 402 8-01043-000 Tela.: (01 i(259-0177/259-0984-Fax:(01 1) 258-0289 E-mail: hailviur@nelpoint.com.br

SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- Lj. 14 -04602COO Tal : (011)533-9512 - Fax: (011) 533-3869 ToH Free: 0800-115303 E-mail: ttbrasil@uol.cOm.br DIRECTLINK (INGLATERRA)

RIO DE JANEIRO - RJ

KUONI

SÃO PAULO - SP Pçs. da República - 76- 3 1 andar -01045900 Tal. (011) 259-4121 - Fax (011) 2592975 MARITUR (MÉXICO)

SAO PAULO - SP

Av. Presidente Antonio Carlos, 541 Sobreloja e Si. 302 -20020-010 Tel.: (021(532-1124.'08t1

R. da Consolação. 5745 andar- 01302-000 Tel.: (011) 259-9273 - Fax: (011)258-8163

EUROPAMUNDO

PARALELO 35 0 LTDA

SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 324- 8'. C - 2 arrdar -01046010 Tel: (011(258-124-4-Fax:(011(258-7355

RECIFE - PE Rua Ribeira deBritio. 1111 - Si. 308 -51021310 Telelax (081) 4(35 5876

Maio/99 - Guia Panrotas - A-173


oes PARIS VISION - TOURS EM PARIS

S.T. TOURS (VENEZUELA)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710- 01302002 Tel.: (011) 2586522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage/iiibm.riet

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Ter,: (011) 829-8659 - Telefax. (011) 8296556 E-mail: spotchan@wac.com.br ou tennistour-spotchan@wac,com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016 -20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail; towertur1broadway.com.br

SUPR SHUTTLE - NOVA ZELAN DIA

PASSES RODOVIÁRIOS NA AUSTRALIA -@BO LD = OZ EXPERIENCE

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (011)258-6522 - Fax; (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net Rua Minerva, 268 - 05007-031 Teletas: (011)3872-0362 E-mail: venturas(Lhplugnet.com.br PASSES RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELANDIA -@BOL D = KIWI EXPERIENCE

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tet.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net Rua Minerva, 268- 05007-031 Telefax: (011) 3872-0362 E-mail: venlurax1/plug1et.com.br PETRABAX (ESPANHA)

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 50- Cj. 72A - 01046-000 Tal.: (011) 258-6433 - Fax: (011) 258-3267

POZAS (CHAPELCO/LAS LERAS)

PORTO ALEGRE - RS As. Goethe, 16- Lj. 18- 90430-070 Tel.: (051) 333-4277 - Telefax: (051) 3324314 E-mail: pozas@myway.com.br QANTAS VACATIONS (PACÍFICO SUL)

SÃO PAULO -SP Rua Sete de Abril, 235 _4x andar - Cj. 402 01043-000 TeIs.: (011)259-01 771W84 - Fax: (011)2580289 E-mail: hsilvturiiDnetpoint.com.br RAPTIM-GYN

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10- Cj. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 LAS VEGAS AIRLINES

SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 104 - 8 9 andar - Cj. 83 - 01046010 Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - C). 1710 -Tal, (011) 258-6522-Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.nel TAUCK TDURS

SÃO PAULO - SP As, Ipiraniga, 324- BI, C - 2 andar -01046010 Tel. (011) 258-1244 - Fax (011)258-7355 THE SERVICE (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cj. 4016-20119900 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com.br TSS-TRAVEL SERVICE SEYCHELIES

RECIFE - PE Av, Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - L). 09-T 544 10-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (081) 341-8260 E-mail: solinost@netpe.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 60/508 Tel.: (021) 232-1394/0213

FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA)

UNIAMÉRICA

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 50- 8 and, - Ci. 82 E -01085Ter,: (011)258-0811 -Fax: (011)259-1283

PARC ASTERIX

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assemblé:a, 10- C). 4016 Tel.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 79 andar - Cj. 71/72 01303-010 Tel.: 1011>287-1177-Fax: (011)259-3842 E-mail: gxa@prestonetcom.br SEA WORLD

SÁO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57- 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franktin Roosevelt, 194/505-20021-120 Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

SÃO PAULO - SP Rua Marquês de Itu, 837 - 22 andar -0) 24 01223-001 Tel :(011)231-5199-Fax: (011) 231-5740 WALT DISNEY WORLD

SÃO PAULO - SP Rua Novo Horizonte, 78- 1 andar- 01244020 Tel : (011) 3138-4000- Fax: (011)214-6495

í;lsI

CURITIBA - PR

GOIÂNIA - GO

BRITISFI HERTAGE PASS

(PASSES DE ENTRADA EM MUSEUS! JARDINS! CASTELOS) SÃO PAULO - SP

Rua 28- Od. A-8 - Lote 13 - Jd. Goiás Caixa Postal: 750- 74001-970 Telefax: (062) 218-2728

VISIT FRANCE

SÃO PAULO - SP

Rua Araújo, 1654x andar Cj.41 -01220020 Tal.: (011) 259-1815 -Fax: (011) 258-8159

SCENIC ÁFRICA

Av. Ipirariga, 324- BI, C - 2 1 andar - 01046010 Tol: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355

CURITIBA - PR

(ÁFRICA DO SUL, BOTSUANA, ZIMBABWE E KENYA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710- 01302002 Tel.: (011)258-6522 Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net SCENIC AMERICA

(ESTADOS UNIDOS E MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302Tel,: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net SCENIC AIJSTRALIA CANADÁ ANO NEW ZEALAND

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C. 1710-01302002 Tal.; (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-niil: bjge(ã)ihm nei

A-174 - Guia Panrotas - Maio/99

PARQUES EATRAÇÕES BRITISH HERTAGE PASS (MUSEUS/JARDINS/CASTELOS)

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 49 andar - Ci. 41 -01220020 Tel.: (011)259-1815 - Fax: (011) 2588159 BUSCH GARDENS

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011) 258-1977- Fax: (011)259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franiklin Rooseveil, 194/505 -20021-1 20 Te[: (021) 532-720)-Fax: (021)2-10-3102

BRITRAIL EUROPASS Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 Toll-Fax Free: 0800 55 4002 BRITRAIL PASS (INGLATERRA . PAIS

CFF/SBB-Swiss Federal Railways

(SUISSA) SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2313 7e andar - 0131 1-934 Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br Av. Presidente Vargas, 824/844 - 21 2 andar 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail; abastos@carlsoriwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - SbI), 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonmagonlit.com.br ou spadrosoíE)carlsonwagonhit.com.br CH-Hellenic Railways Organiza-

tion

THE AFRICAN QUEEN

TRENS Av, Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Gaileria Vip-Point- Li. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes AMTRAK Telefax: (081) 341-8260 SÃO PAULO - SP E-mail: solinost@netpe,com.br Rua Neslor Pestana, 125 - 79 andar - Cjs. 71/72 01303-010 Tel.: (0 11) 257-1177- Fax: (011) 259-3824 VIAJES OMVESA (ESPANHA) Rua Almirante Tamandará, 830-80040-100 Tel.: (041(362-1113- Fax: (041) 362-1845 E-mail: araniextour@softone.com.br

Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-55-4381 E-mail: abaxtox@carlsoriwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

SCENIC AIRLINES

VIAGENS KIJONI (EUROPA)

RECIFE - PE

CURITIBA - PR

DE GALES -

ESCOCIA)) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313-7 andar -01311-934 Tel : (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Frea: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonIit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas, 8241844 - 21 9 andar 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mal: a/onvjanem

(GRÉCIA) SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2313 - 7 1 andar - 0131 1-934 Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@cartsonwagonhit,com.br

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abastos@carlsoriwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3204 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abaslos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso@cartsonmagonlit.com.br DEUTSCHE BUNDESBAHN

(Ferrovias Alemãs) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- L). 14- 04602002 Tal.: (011)533-9512 - Fax: (011)533-3869Tol Free: 0800-115303 E-mail: ttbrasiláiuol.com.br As. Ipiranga, 318- N. E - 10 2 andar -01046010 Tel.: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br EURAILPASS

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- L. 14 -04602-002 Tel.: (011)533-9512 - Fax: (011)533-3869 As, Ipiranga, 318 - BI. B - 10 9 andar - 01046010 Tal,: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 E-mail: trens@lcitbrasil.com.br Av. Paulista, 2313- 7e andar - 0t31 1-934 Tel.: (011) 3066-4381 - Toli Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mal: mdesssxíãcadsonwagcxittcom lx


es RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

Av. Presidente Vargas, 824/844 - 21 2 andar 20 07 1-00 1 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagon lit. com . br

Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Te!.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sb!j. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3204 Toli Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.COm.br spedroso@carlsonwagonlit com ir

EUROPEAN EAST PASS (HUNGRIA - REPÚBLICA TCHECA - POLÔNIA AUSTRIA • ES LO VAQU IA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 - 7 Q andar -01311-934 Tal.: (011) 3066-4381 - Toil Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 21 9 andar 20071-001 Tal.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abastosc?carlsonwagonlIt.com.br

CURITIBA- PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroao@carlaonwaganli1.com.br

EU RO STAR (LONDRES - PARIS- BRUXELAS) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 - 7 9 andar - 0131 1-934 Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro(,/)carlsonwagonlit.cOm.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-ma:

FERROVIE DELLO STATO (Ferrovias Italianas) SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318- BI. B - 10 andar -01046010 Tel.: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

MOUNT COM LINE (NOVA ZELÂNDIA E AUSTRÁLIA) SÃO PAULO - SP Rua Araújo. 165 - 4 9 andar - Cj. 41 -01220020 Telefax: (011) 259-1815!258-8159,12589214/3159-2627 E-mail: lmd@psi.com.br

OeBB - Austrian Federal Railways (AUSTRIA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 .79 andar - 0131 1-934 Tel,: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tal,: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abas1os@carlsonwagormlit.Com.hr

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 Toil Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedr@caiaonhiccaxmii(

RENFE-Spanish National Railways (ESPANHA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 - 7 2 andar -01311-934 Tel.: (011) 3066-4381 - ToIl Free: 0800-55-4002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.coro.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002- Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

SCANRAIL PASS (ESCANDINÁVIA - DINAMARCA NORUEGA- SUÉCIA -FINLÂNDIA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 ^ 7 9 andar - 0131 1-934 Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Freo: 0300-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlaonwxgonlil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tal.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abastox@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 B0420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 TolI Free' 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.Com br ou apedroso@carlsonwagonlit.com.br

SNCF - French National Raliways (FRANÇA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 - 7 9 andar -013! -934 Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdexro@calso "cititcom.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 60420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso@oarlsonwagonlit.com.br

THALYS (FRANÇA - BÉLGICA - HOLANDA ALEMANHA) SÃO PAULO - SP Ai. Paulista. 2313 - 7 9 andar - 0131 1-934 Tel.: (011) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (011) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 2 andar 20071-001 Tel.: (021) 223-1363 - Fax: (021) 233-4778 E-mail: abastox@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (041) 323-3003 - Fax: (041) 323-3294 Toll Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos5Dcarlsonwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (Ot 1(255-021! - Fax: (011)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (021) 282-1821 - Fax: (021) 262-9429

VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (0 11) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frar(,lin Rmae,ell, 194/500 - 20021-120 Tel.: )021)532-7200- Fax: )02t(240-3t00

Maio/99 - Guia Panrotas - A-175


ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DA IND. DO COMERCIO E DO TURISMO SECRETARIA DE COMERCIO E SERVIÇOS

Ministro: José Botafogo Gonçalves Esplanada dos Ministérios, Bloco J sala 600 - 6 andar Cep 70056-900 - Teis: (061) 329-700017700 - Fax: (061) 329-7382 Secretário: Murilo Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco J" - sala 700 - 72 and. - Cep 70.056-900 Tel.: (061) 329-7056 Fax: (061) 329-7060 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO

Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G 3Q. Cep: 70710-500 - Brasília, DE Tel.: (061) 328-907919370 Fax: (061) 328-9889 PABX: (061) 328-9100 DIRETORIAS

Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Adjunto: Francisca R. M. Cava/cante Tel.: (061) 326-4161 Fax: (061) 326-4378

Diretor de Administração e Finanças: Edson José A Ferreira Tel.: (061) 328-9911

Diretor de Marketing: Roston Luiz do Nascimento Adjunto: Ana Karin de Andrade Ouenta/ Tel.: (061) 328-9666 Fax: (061) 328-6241

Cordenador de Comunicação Social: Wilson Teixeira Soares Tel.: (061) 326-3244 Fax: (061) 326-2486

Chefe do Escritório da Embratur no Rio de Janeiro: Nilo Sergio Felix Tel.: (021) 509-6720 Fax: (021) 509-7381 Rio de Janeiro Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix R. Uruguaiana, 174- 8 9 and. Cep: 20050-092 - Tel.: (021) 509-6720 - Fax: (021) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia

Presidente: Sr. José Artur Guedes Tourinho Vice Presidente: Augusto Cézar Caldo rano Coimbra (Pres. da Cia Paraense de Turismo Paratur) I Q Dir. Oduval Lobato Neto (Cord. Coplan/Basa) 29 Dir. Júlio M. Gonçalves Neto (Dir. Deplo. de Turismo DETUR/AP) 1 9 Suplente: Kália M. X. Raposo e Lima (Pres. da Emp. Maranhense de Turismo - Maratur) 29 Suplente: Waltredo A. de O. Filho (Sec. de Tur. do Tocantins)

A-176 - Guia Panrotas - Maio/99

(Detur / AC - Delur / AP Emantur - Maratur - Paratur Sedtur / MT - Detur / P0 Codelur / Bit - Sectur / TO Basa - Sudam - Sul rama) Secretária: Beatriz Imbiriba Rodrigues Av. Almirante Barroso, 426bloco C - Térreo - Ed. Sede da SUDAM - Cep: 66090-000 TeleFax.: (091) 210-5571/5573 FUNDAÇÃO CTI/NE

Presidente: Dr. Marina/do Moradi//o Neto Secretário Executivo: Dr. Frederico Loyo TeIs.: (081) 453-0047/0567 Fax: (081) 453-1393 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul

Presidente: Noemi dos Santos Cruz Rua Felipe Schimidt, 249-9v andar - Edifício ARS Florianópolis - SC - Cep: 88010-902 - Tel.: (048) 224-6300 - Fax: (048) 222-1145 ABAV - NACIONAL

Presidente: Go/aci Alves Guimarães (SP) Vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (BA) e Rena/do do Monte Rosa (DF) Diretor Secretário: Abra hão Finke/stein (AS) Diretor Financeiro: Amadeu Matera Jr. (SP) Diretor da Area Internacional: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do lcabav: João Pereira Martins Neto (MA) Diretor da Arca de Assuntos de Turismo Receptivo: Antonio Carlos de Castro Neves (F?J) Diretor da Area de Turismo Emissivo: Carlos Alberto de Sá (DF) Diretor de Eventos: Kid StadlerfSC) Diretor da Area de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aqua viário: Raimundo Cicero Lage (MG) Diretora Superintendente: Isa Garbin da Cunha Conselho Fiscal

Titulares: Antônio João Monteiro de Azevedo, Valmir Rosa Torres, Mano Reyna/do Tadros Suplentes: Oiran Ferreira Gutierrez, FemandoMaestri Zouain, David Sa/im Sab Abud Av. São Luis, 165-1 v and. c. 1-B - Cep 01046-001 São Paulo, SP - Tel.: (011) 231-3077 - Fax: (011) 259-8327 E-mail: abav@abav.com.br http://www.abav.com.br FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR

Presidente: Michel Toma Ness Largo do Arouche, 290 and. - Cep 01219-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 3327-20941224-0759 Teletax: (011) 220-4590

DE ÂMBITO ESTADUAL

SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO

Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Co/lia da Costa (1 2 Diretora Suplente da C. TI.- Amazdnia) BR 364 km. 05 Zona "A Distr. Industrial Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614 ABAV

R. Marechal Deodoro, 364 Centro - Cep: 69900-210 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-4556 Fax: (068)224-0152

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: Maria Tereza 0. Bandeira Secretaria de Turismo: Mana Thereza Pereira de Lyra Co/lorde Mello Av. da Paz, 2.014- Centro Maceió, AL - Cep 57020-440 Tel.: (082)221-9393/9546Tel. direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO

Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAl. DE TURISMO DE MACEIOEMTURMA

Presidente: Juba Ester Costa Pça. dos Leões, 29- Jaraguá Cep: 57025-160 - Maceió, AL Telefax: (082)336-3650 / 336-440913631 INTERNET E-mail: emtun'na @ dalnet. com . br home page: ht:// wNw.dlalnet.corn.brf macaió ABAV

Presidente: Frank/in Leite Agra Av. Tomaz Spindola, 326 - si. 207-Farol - Cep 57021-000 Maceió, AL Tel.: (082) 326-1967 Fax: (082) 221-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Leopoldo Tíndaro do Amaral Filho Av. Tomas Espinola, 326 - si. 207- Cep 57021 -000 Maceió -AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 MAPÁJI COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E MINERAÇÃO - CEICOM

Guimarães Santos

Diretora: Olinete Batista Nogueira

Diretor: Julio Mauricio Gonçalves Neves Av. Raimundo Alvares da Costa. 18 - Centro - CEP: 68906-020 - Macapá /AP Tel:(096) 223-0627 Fax:(096) 223-0567 ABAV

F1taRhalrbCceta Soares R. São José, 2048 - Centro Macapá - AP - Cep 68900-000 Tel.: (096) 223-1922 Fax: (096) 222-3086

Presidente: Carlos Janary Fornandes

Coordenador: Fernando DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC

DEPARTAMENTO ESTADUAL DE TURISMO DETUR, AP

Av. Raimundo Alvares da Costa. 18-Centro- Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR

Presidente: Paulo Roberto dos Santos Corrêa Diretora de Finanças e Admin.: Mar/angola Ladogano Leite de Azevedo Os de Operações Tuiis- ficas: Gerson Albano de Souza Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 - Manaus, AM Teis.: (092)633-2836/1367/3041 (Gerei) - (092) 234-2252 (Gab. da Presid.) -Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO

Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150 - Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-4669/4685 ABAV

Presidente: Euri Barros R. José Clemente, 500 - Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tel.: (092) 633-3319 - Fax: (092) 234-5753 -Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Maio RernádoTadroa R. MarciFio Dias, 3004 2 and. Cep: 69005-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 633-3829

SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO

Secretário: Dr. Paulo Renato Dantas Gaudenzi Teis.: (071) 341-1205/2411

Chefe de Gabinete: Dra. Senta Maria M. de Souza Bastos TeIs.: (071) 341-1285 340-5796 - Fax: )071) 341-3023

Coordenador de Desenvolvi mento do Turismo: Dr. Erico Pina Mendonça Jr. Tel.: (071)340-5768 Fax: (071) Av. Tancredo Neves, 776 BI. B - 8 2 and. - Cep: 41823-900 - Salvador- BA Tel.: (071) 340-5700 Fax: (071) 341-3023

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA

Dir. Presidente: Marina/do Moradilo Mello Dir. Técnico: Tania A. Lisboa Simões de Freitas Dir. de Marketing Nacional: Renato de Moraes Senna Filho Dir. Marketing Internacional: Virginio José Ferreira Loureiro Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomos Diretor de Operações: Alvaro Mau/ris dos Santos 1/eIto Centro de Convenções da Bahia 5/ri 5 - Jd, Armação, Salvador - BA - Cep: 41750-270- Cx. Postal 2115 Tels.: (071) 370-8400/8430/ 8410-Fax: (071) 370-0110/ 2460-TIx: (71) 1734 E-mail: bahiatursa@bahiatunsabagov.br EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador).

Presidente: E/lana Dumét Dir. de Desenvolvimento do Produto: Juciara Meto Tel.: (071) 246-6421/5413 Fax: (071) 248-4484

Dir. Adm. Financeiro: Aécio Andrade R. Pará, 508 - Pituba - Cep: 41927-000 ABAV

Presidente: Pedro Costa R. Lucaja, 65- Rio Vermelho Cep: 41940-660 - Salvador, BA Tel.: (071) 334-0659 - Fax: (071) 334-0455 - TIx: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Manoel Costa Sobrinho Av. Estados Unidos, 18- B Edf. Estados Unidos, s/702 Cep 40010-020 - Salvador-BA Tel.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 ILHEUSTUR

Presidente: Sérgio Barbosa da Silva Gte. Promoções e Eventos: José Torres Brandão Gte. Adm./Financeiro: Robson Magalhães Vasconcelos Av. Soares Lopes, 1741 Centro - Cep 45650-000 Ilhéus Tel.: (073) 634-3510 Fax: (073) 634-3510 wgw.ilheus.com.br e-mail: turismo@ilheus.com.br

SECRETARIA DO TURI$MO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. Gov. Virgílio Távora - CAMBEBA - Ed. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tel.: (085) 218-1177 Fax: (085) 218-1167


s cte iurismo

SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana Rua Castro e Silva 81 91 and.Centro-Cep: 60030010 Fortaleza, CE - TeIs.: (085) 252-4177-221-5018 Fax: (085) 252-2170 - Tis.: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - órgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR)

Presidente: Rachei Ximenes Marques Av. Herãclito Graça, 600Térreo - Cep: 60140-060 Fortaleza, CE - Tel.: PABX: (085) 254-1177- Fax: (085) 253-3942 ABAV

Presidente: Waimir Rosa Torres R. Dr. José Lourenço, 655 Aldeota - Cep: 60115-280 Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 - Fax: (085) 261-7760 - TIx: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: José Maria da Costa Av. Padre Antonio Tomas, 2420- Sj401-402 - Cep 60140-160 - Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8430 Fax: (085) 226-8430

DISTÍ WI5 FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR

Secretário: Marcelo Dourado Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 1 9 and. Cep: 70050-300- Brasilia, DF Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 Assessoria de Imprensa: Telefax: (061) 325-5716 SECRETARIADA INDUSTRIA E COMERCIO DO DF

Secretário: Antonio Augusto Rebelo SBN 0d.02 - BI. K - 2 subsolo - Cep: 70040-000 Brasília, DF Tela.: (061) 325-5171/5170 Fax: (061) 325-5176

ABAV

Presidente: Adir Bachour Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Centro - Cep: 29010-002 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Giulio Cesare lmbroisi Vice-Presidente: Romildo Rodrigues Ruy Dir. Tesoureira: Maria da Penha Nonato Segui Dir. Secretária: Maria Therez a Moriondo Alves Av. Leitão da Silva, 765 - Sal a 302 Ed. Verona Center - Santa Lúcia - CEP: 29052-112 TeleFax: (027) 324-9437 Vitória - ES.

AGÊNCIA DE TURISMO DO ESTADO DE GOlAS - AGETUR

Diretor Presidente: Rodrigo Borges Estival/et Teixeira Diretora de Promoções e Eventos: Marimar Aia/a Diretor de Projetos e Marketing: Guaynumby Amazonas Diretor Adm. e Financeiro: Josias Chaves de Amorin R. 30, esq. c/Rua 4- Centro Cep 74025-020 - Centro de Cultura e Convenções de Goiãnia, Bloco A - Piso 1 e 2 Tets.:(062) 217-1100 Fax:(062) 217-1103 liomePage: www.goiasturismo.com.br E-mail: goiasturtsmo@goiastunsmo.com.br ABAV - GO/TO Presidente:

Jeferson Luiz do Vale Av. Goiás, 174- Sala 406- Ed. São Judas - Centro - Cep: 74010-010- Goiania - GO Telefax: (062) 212-7151 E-mail: abavgoto@zaz.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Mi/ad Boutros Sebba Av. Araguaia, 193 - Centro Cep: 74010-010 - Goiània - GO Tel.: (062) 223-5799 - 224-4499 Fax: (062) 224-845

ABAV

Presidente: Ronaldo do Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 401/403 - Cep: 70300-000 - Brasilia, DF Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUIR

Presidente: Anel Marfins de Andrade A/vim SCS Od. 6- Ed. Venãncio, 2000 - BLB 60- 5/357 - Cep: 70333-900 - Brasília-DF Tel.: (061) 226-8086 Fax: (061) 3219218

(ESPIRlTQSANTOii1 SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO

Coordenador: Vitor Martins Av. Vitória, 2045 - Nazaré Ed. COAB - 3 9 and. - Cep: 22040-333 - Vitória - ES Telefax: (027) 322-8282

EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR

Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tel.: (098) 231-5470 Fax: (098) 221-5150

Dir. de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tel.: (098) 231-5470 Fax: (098) 221-5150

Dir. Ad. Financeiro: Joaquim F de Souza Tel.: (098) 232-7641 Fax: (098) 221-5150 Informações gerais: Tel.: (098) 231-5470 232-5355 Pça. João Lisboa, 66 Centro - Cep 6501 0-310 São Luis, MA Shopping do Cidadão: Informações Turísticas - Tel.: (098) 231-2000 Aeroporto: Tel.: (098) 244-4500 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI N D ETU R

Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida. 120-si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tel.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175

PANTANAL CONVENTION & VISITORS BUREAU

Presidente: Leopoldo Mário Nigro Rua Gaidino Pimental, 14- saia 132 -Cuiabá - Tel.: (065) 648-1293 - Fax: (065) 644-1057 SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO

Secretário: Carlos Avalone Jr Sub-secretário: Francisco Cunha Lacerda Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-8770 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA

Secretário: El/amar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT leis.: (065) 321-570115429 Fax: (065) 322-5427 ABAV

Presidente: Oiran Ferreira Gutieuez CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro- Cep: 65020-590 - São Luis, MA leIs.: (098) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 SECRETARIADA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luis, MA Tela.: (098) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 ABAV

Presidente: João Pereira Martins Neto A. Joaquim Tavora, 356 - sala 26127 - Centro - Ed. Sulacap - Cep: 65010-410 - São Luis, MA -Tel.: (098) 221-3248 Fax: (098) 232-6542

Pça. da República, 131 Centro - Cep 78005-440 Cuiabá, MT Tel.: (065) 623-2760 Fax: (065) 624-9453 E.Mai:abaumt@opPflg.call .br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Oiran Gutiérrez R. 12 de Outubro, 170- Cep 78005-510 - Cuiabá - MT Telefax: (065) 624-7740

(MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS

Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pena, 1897- 19e 2 Q and. - Centro - Ed. Executive Center - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS - Tel.: (067) 721-3386 Fax: (067) 721-1149

Dir. de Turismo: Elza Maria V Loschi R. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS - Cep: 79002-420 - Tel.: (067) 724-5105- Fax: (067) 724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E O ES E N VO VIME NTO SUSTENTAVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES

Superintendente: João Carlos Torraca Gordin Secretário de Estado: Celso de Souza Marfins Parque dos Poderes, BL. 12Cep: 79031-902 - Campo Grande, MS - leis.: (067) 726-4250 - Fax: (067) 726-4250 ramal 2011

Diretora de Turismo: E/za Maria Ver/angicri Loschi Rua 13 de Junho, 307- Cep: 79002-420 - Campo Grande MS - Telefax: (067) 724-5120 SUBSECRETÁRIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL

Subsecretária Especial de Turismo: Mari/ene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Executive Center - Cep 79302-070 - Campo Grande, MS leI.: (067)721-3385/3386/4781 Fax: (067)721-1149 ABAV

Presidente: Ney Gonçalves R. 13 de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax: (067)382-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Rosa Maria N. do Amaral A. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Telefax: (067) 784-4899 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMI NAS

Presidente: Dr. Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50- Bairro Funcionários - Cep: 30170-010 Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 212-21341 201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR

Presidente: Mauro Werkema R. Pernambuco, 284Funcionários - Cep: 30130-150 Belo Honzonte, MG Tel.: (081) 277-9797,9733 Fax: (331)277-9730 E-mail: belofur@pbh.gov.br COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS

Diretor Presidente: José Ronald Rabeilo Superintendente Finaria: Paulo Andrade Rodrigues Com.: Simone Araujo R. Guajajaras, 1022Cep: 30170-121 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 217-7900 Fax: (031) 217-7836

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR

Presidente: Landulfo Domas Rua Gonçalves Dias, 2553 Santo Agostinho - Cep: 30140-092 -Tel.: (geral): (031) 275-1722 Gabinete: (031) 291-4920 291-4570 - Fax: (031) 337-6378 1337-6426 SEESP - SECR. DE ESTADO DE ESPORTES

Secretário: /vair Noçveira de Ande Secretário Adjunto: Getulio Neiva Rua íimbiras, 638- Funcionários -Cep30140-060 Belo Horizonte, MG Tela.: (031) 271-2344 - Fax: (031)271-1865 ABAV

Presidente: Raimundo C,cero Lage Rua Amorés, 1297 - 71 and. Funcionários - Cep: 30140-071 Belo Horizonte - MG Tel.: (031) 213-3433 Fax: (031) 213-4565 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 - Cj. 1903- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849 1PARÁLL COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR

Diretor Presidente: Adenauer Marinho de Oliveira Góes Tel.: (091) 223-2130

Chefe deGabinete: Ealy Antonio Canjani Diretora Adm. Financeira: Clarice Oliveira Magalhães Alves Tel.: (091) 223-0625

Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva -Tel.: (091) 212-0669 Diretora de Marketing: Angela Maria Mendes do Espírito Santo - Tel.: (091) 224-9836 Assessoria

Christine Moore Sermão Maria de Belém Gomez Fabricio Marinho Paulo Faustino José Augusto Correa da Silva Eloy Oriando Figueredo Filho Pça Kennedy, s1n5 Cep: 66010-040- Belém, PA PABX: (091)212-9135/212-0575 Fax:(091) 223-6190 - Cx Postal: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELÉM - BELEMTUR

Diretora Presidente: Si/via Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: Sri/ao J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: We/son de Souza Cardoso Av. Governador José Malcher, 592 - Belém-PA Cep: 66035-100 - FoneFax.: (091) 241-3194-lei.: (091) 242-0900 Home Page: httpJ.cinbesacorn.br/bdernt SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM

Secretário: Carlos Jehá Kayath Sec. Adjunto: Mariana Marceliano Ha/lberg Av. Presidente Vargas, 1020Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-4432 e 212-2627 (direto) Fax: (091) 223-2689 - 222-9243

Maio/99 - Guia Panrotas - A-177


Oraanismos de Turismo ABAV

Presidente: Rui Martini Santos R. O. de Almeida. 400-Saia 501 - Cep: 66017-050 - Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomes, 305 - Cep: 66017-080 - Belém - PA Ter.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO SIA - PB-TUR

Dir. Presidente: João Madruga da Silva Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandaré, 100 Tambaú - Cep: 58039-903 João Pessoa, P8 - Tels.: (083) 226-7078/ 247-1844 Fax: (083) 226-4252 E-mail: pbtur@pbtur.gov.br ou presi@pbtur.gov.br http://www.pbtur.gov.br SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA - SETUR

Secretário: Aristóvaro de Souza Santos Pça. Antenor Navarro, 16- 2 and - Centro Histórico - Cep: 58010-480 João Pessoa, PB Telefax: (083) 241-4414 ABAV

Presidente: Joseva/do Anisio da Silva Av. Epitácio Pessoa, 1250 s/310 - Edf. Concorde - Cep 58039-000 - João Pessoa - PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3835 E-mail: ABAV@opeline.com.br Horário: das 14:00 às 18:00 hs. SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: José Jaime de Almeida Lopes Av. Rio Grande do Sul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030-021 - João Pessoa- PB Tal.: (083) 224-9318 Fax: (083) 224-2119

KA RANÃ-

SECRETARIA DO ESPORTE E 00 TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ

Diretor Geral: Noel Salazar Gemes Marques Secretario: Alberto Soelhe Lepaski da Silva Chefe de Gabinete: Marcos Venicio Alvas Meyer PARANÁ TURISMO SEET.

Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutti Diretor Técnico: Fernando Be/lami Diretor Administrativo e Financeiro: José Carlos Ciccanno Diretor de Marketing: A/do Cesar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos D'Aze vedo Carneiro Rua Deputado Mário de Barros, 1290,3v andar Cep :80530-9 13 Edificio Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba, PR TeIs.: (041) 254-6933(7273 Fax: (041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041) 1516

A-178 - Guia Panrotas - Maioi99

PARANÁ ESPORTE

Diretor Presidente: Marcos Toca fundo Rua Paraguassú, 478' Juvevô - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461 ABAV Presidente: Antonio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 1 2 andar - conj. 16 - Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411 SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS 9E TURISMO DO PARANA (SINDEGTUR)

Presidente: Maeli Borgas Fanini Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 99 - Cep: 80020-280 - Curitiba - PR TeleFax: (041) 324-6042 977-6012 (celular) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Sidney Catenaci R. Visconde do Rio Branco, 969- 1 0 and. Centro 80410-001 - Curitiba-PR Telefax: (041) 232-0571 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETIJR

Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450Cep: 85852-120- Foz do Iguaçu-PR Telefax: (045) 572-3197 FOZ DO IGUAÇU TURISMO Orgão Oficial de Turismo (FOZ TUR) R. Almirante Barroso, 1.300 1 2 And. CEP: 85851-010 Foz do lguaçu-PR - Telefax: (045) 574-2196 -TeleTur: (045) 1516- das 08:00hs/ ás 20:00hs. Foz do Iguaçu - P9 www.foztur.pr.gov.br

SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá Tais.: (081)231-4817/4930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-040 Recite, PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 Tlx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente:

Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n5 - Recife - PE Cep: 53111-970 - Olinda - PE TeIs.: (081)241-2111 PABX (081) 241-920112354 Fax: (081)241-9011 TIx: (81) 2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO

Dir. das Cámaras Setoriais: Edith Femandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-040 Recite, PE Tel.: (081) 231-4500 R. 121 Tel.direto: (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINO ETU A

Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Manuela Gadelha P. de Carvalho Vice-Presidente: Gustavo Luis da Rosa Otticica End: Complexo de Salgadinho, s/n2 - EMPETUR - Loja 04- Centro de Convenções - Bairro Salgadinho - OlindaJPE Cep: 53110-900 -Telefax: (081) 427-4342 ABAV

Presidente: Ana Pan/a Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 - 32 and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Telefax: (081) 423-8072

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR

Presidente: Jorge Machado Tel.: (086) 221-4399(Direto) Dir Finarxeiro: Vera Lucia grito Tel.: (086) 221-5090

Dir. Administrativo: loli Nunes Rocha Tel.: (086) 222-6254

Dir. Planejamento: Edson Andrade Correia Tal.: (086) 222-6202

Dir. Operações: Soraia Freire Tel.: (086) 222-6202

Chefe de Gabinete: Rosileide da Silva Oliveira Tel.: (086) 223-4417 R. Acre, s/n - Centro de Convenções "00v. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001 -650- Teresina, P1 TeIs.: (086) 222-6202 -(geral) Fax: (086) 222-4377 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

Secretário: Dr. João Vicente de Macédo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n 9 Centro Administrativo - BI. "A" - 2 9 And. - Cep: 64018-200 - Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-183811819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Carvalho A. Arlindo Nogueira, 3331N s1609,'1 0- Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR

Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira A. Alvaro Mendes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-3970

SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS

Secretário: Washington Vicente Nascimento Av. 13 de Maio, 33, 36 9 e 379 andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20031-000 TeIs.: (021) 533-25651 282-1252 - 9: 131 Fax: (021) 262-2767

SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO

Secretário: Rena/do Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139 12 9 and. Centro Rio de Janeiro - RJ TeIs.: (021) 533-365613344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio

Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Vir. de Administração e Finanças: Octavio A vila Outra Vir, de Marketing: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Tal.: (021) 531-1575 Rua da Assembléia, 10-7 v e 8 9 andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-1922 Fax: (021) 531-2506/1898 SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRO RIOTUR

Sec. de Turismo: Sr. Gerard Bourgeaiseau R.dat,ssembléialo9°arid.Tet:(021)217-7575- Fax: (021) 531-2747 - E-mail da Riolur: a.scorn.ric1ur@pcij.rj.gov.br http:/,W.io..gov.br/dotu r Assessoria de Comunicação Social: Cristina Rego Monteiro E-mail: ascom.riolur@perj.rj.gov.br http: //www.rio.rj.gov.br/riotur TeIs.: (021)217-7651/7652Fax: (021) 531-1310 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Av. Rio de Janeiro, 5/n9 - Ilha do Governador Desembarque: diariamente das 06:00 às 24:00 Setor Azul: Box 1030A Tel.: (021) 398-4077 Setor Vermelho - Box 1054A Tal.: (021) 398-4073 Setor Verde: Box 1012C Tel.: (021) 398-3034 RodcMátia Novo Rio: Av. Francisco Bbalho, 01 Desembarque - diàsamente das 06:00às24:00 TeIs.: (021) 2634857291-5151 ramal 197 • Cento de Informações ao Turista: Av. Princesa Isabel, 183 - diariamente das 08:03 às 20:00-Tal: (021)541-7522 • PJó Riotur: Informações Turistcas por telefone (021) 542-8080 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA)

Presidente: Mauro José Miranda Gandra Vice-Presidente: Odi/on C'ésar Nogueira Junqueira 29 Vice Presidente Wagner Canhedo Azevedo Dir. de Ass. de Inter. da Aviação Regional - José Luiz Felicio

Vir. Secretário: Jaime Luiz Hounseil Ramos Vir. Tesoureiro: José Miguei Miceti Av. Marechal Câmara, 160 17 0 and. Conj. 1737- Edif. Le Sou rget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - RJ Tal.: (021) 220-0337 532-6126 Fax: (021) 220-1194 E-mail: adm@snea.com.br

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR

Presidente: George Irmes Secretário Executivo: Joei da Silva Quintino Rua da Quitanda, 52- 7Q and. - Cep: 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 232-1611/268710238 ABAV

Presidente: Luis Felipe Bonilha A. Senador Dantas, 76Sobreloja - Centro Cep: 20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021) 220-1846 532-0003 Fax: (021) 240-5582 E-mail: abavrio@abavrio.com.br v.abavrio.com.br JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB

Presidente: Sr, Alfredo Rodrigues Vice Presidente 1 : Robson Bertolossi Vice Presidente 2 Carlos Madeira Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durval Ericeira Av, Marechal Câmara, 160 75 and, - Edif. La Bourget Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ -Tel.: (021) 220-8234 - Fax: (021) 524-8075 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO

Presidente.' Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Milton Perelmann Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066-si. 501 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio de Janeiro RJ - Tel.: (021) 267-4462/4582 Fax:(021) 267-4582 E-Mail: Sindegtur-rjwebcorner.com.hr

SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - SETUR

Secretário de Turismo: Ivanaldo Bezerra de Araújo Galvão Tais.: (084) 219-4217236-2259 - Fax: (084) 231-3101

Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Gera/do José Leite de Meto Tel.: (084) 219-4218 - Fax: (084) 231-4218 Sub-Coordenador de Promoção Turi'stico: Igor Fernandes Ribeiro Dantas Tel.: (084) 219-4225 Fax: (084) 219-4225

Sub-Coordenador de Planejamento institucional: Carmen Vera Araújo de Lucena Tel.: (084) 219-4219 Fax: (084) 219-4218 Centro de Convenção de Natal - Av, Sen. Dinarte Mariz s/n 5 -Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - RN


ismos ae iunsmo

SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio Gurgel de Sá Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado Tets.: (084) 231-714717145 Fax: (084) 231-1471 ABAV

Presidente: Nilo Machado Pereira Av. Afonso Pena, 550- conj. 102 Petropótis Cep: 59020100- Natal,RN. Tel.: (084) 221-5363 Telefax: (084) 222-3125 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR

Presidente: Mano Roberto Souto Filgueira Barreto

SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA

Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n2 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO TeIs.: (069) 223-1747 Detur224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV

Presidente: Paulo Haddad R. Tenreiro Aranha, 21 14-Edif. Freitas 32 and. sala 301- Centro - Cep: 78916-300- Porto Velho - AO Tel.: (069) 224-6723 Fax: (069) 224-1901

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Mário Edmundo Jare/im Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Ed. Saint James Cep 88015-230 Florianópolis - SC Teletax: (048) 222-9539 FiA0 PAD!i1_.. SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTES E TURISMO

Secretário de Estado: Sr. Marcos Arbaitman Praça Antonio Prado, 9 42 andar- Cep: 01010-904 SãoPaulo - SP Teis.: (011) 607-4096197/ 98/99 (Gab. Sec.) 239-5822 PABX Fax: (011)607-8767

Coordenador de Turismo: Rubens Paes de Barros Sampaio Jr. Praça Antonio Prado, 9- 62 andar - Cep: 01010-904 Tela.: (011)239-0092/0094 Fax: (011) 604-0404

Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102- Petrópolis - Natal - RN Cep: 59020-100 Telefax: (084) 222-3125

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho

Coordenador de Esportes: Prol. Antonio Cari os Pereira

RNDÉ DO SUL

R.Tenreiro Aranha, 2134s/301 - Cep: 789000-750 Porto Velho - RO Tel.: (069) 224-2144/7881 981-3311/2358 Fax: (069) 221-3311

Praça Antonio Prado, 9- 14 andar - Cep: 01010-904 Tela. (011) 239-0505 607-5839 - Fax: (011) 239-5822 - Ramal 375

SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO

Secretário: Milton Zuanazzi Av. Borges de Medeiros, 1501- lo 5 andar -Ala Sul Centro Administrativo Femando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, AS Tets.: PABX (051) 228-73771224-555715537 Fax: (051) 225-8183 ou ramal 214 Gabinete do Secretário: Tel.: (051) 228-7695 Fax: (051) 228-1311 HomePa.tunsrrc.rs.govbr E-MaiI:setur@pro.via.rs.com.br ABAV

Presidente: Abra hão Finkelstein Pça. XV de Novembro, 21 61A - Cj. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre, AS Telefax: (051) 226-0300 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO AS SINDETUR Presidente: Danilo Keh/

Marfins A. Vigario José Inácio, 368 cj. 801/2 - Cep 90020-110Porto Alegre - AS

CODETUR COORDENADOIRIA DE TURISMO DO ESTADO

Coordenador: Sebastião de Souza e Silva A. Cal. Pinto, 241 - Centro - Cep: 69301-150-Boa Vista, RR Telefax: (095) 623-1230 ABAV

Presidente: V/aldner Jorge Ferreira da Silva A. Araújo Filho, 284 - Cep: 69301-090 - Boa Vista- AR Tel.: (095) 224-9000- Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Sérgio Píllon Guerra Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, AR - TeIs.: (095) 623-1909(Gabinete) 623-2419 (Pabx)- A. 202 Fax: (095) 623-2209

Tetefax: (051) 224-9228/8398 E-mail: sindetur@nutecnet.com.br

SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A

Presidente: Flávio José de Almeida Coelho FUNPAÇÃO CULTURAL E TURÍSTICA DO ESTADO DE RONDONIA - FUNCETUR

Presidente: Ruy Parra Mofa Diretor: José de Anchieta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO

Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237 (Centro) - 1 Q and. - Cep: 78900-000 - Porto Velho, RO Teta.: (069) 221-1881 223-2276

Rua Felipe Schmidt, 249 - 92 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 8801 0-902 - Florianópolis, SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 http://pde.ciasc.gov.br/santur E-mail: santur@scnet.com.br ABAV

Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 6011604 - Ed. Saint James Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SAO PAULO. SINDETUR - SP

Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento ToIl Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 andar - Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011)220-6115 E-mail: Sindertusp@Sindertusp.com .b ABAV (NACIONAL)

Presidente: Goiaci Alves Guimarães Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av, São Luis, 165-lQand.-Cep: 01046-001-São Pauto-SP Tal.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO)

Presidente: Tasso Gadzanis A. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 81A - Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tel.: (011)223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 11 35207 http://www.abav.com.br SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU

Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cu/y Diretor de Operações: Eduardo Sanovicz Alameda Ribeirão Preto, 130 conj. 121 - Cep: 0 1331 -000 CP 0055 - Bela Vista - São Paulo - SP - Telefax: (011) 289-7588 E-mail: spvb@uot.com.br homepage: www.spguia.com.br Federação Nacional De Turismo - FENACTUR

Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 6 and. Cep: 01 21 9-010 - Tel.: (011) 3327-2094/224-0759 Fax: (011) 220-4590 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO SEETUR

Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga. 151 -1 9 and. - Conj. 13/14 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tet.: (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011) 258-8691 BRAZTOAICOBRAT São Pauto

Pres.: Antonio Aulísio A. Marconi, 34- 1 Q and. Cep: 01047-000 - São Paulo SP - Tel.: (011) 259-9500 Fax: (011) 255-1226

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO

DE ÂMBITO INTERNACIONAL WA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO SUL E CARIBE Miami 5200 Blua Lagoon Drtve, suite 690- Miarni, Florida -33126, USA - Te.: (001305) 264-7772 Fax: (001305) 264-8088 REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Pauto R. Vergueiro, 3185-9 w and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-7869 Fax: (011)539-1906 BSP - BRASIL R. Vergueiro, 3185 - 9 Q and. sala 93-Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 5085-1200 Fax: (011) 549-2239

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) São Paulo

Secretário: José de Oliveira Guimarães

Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard

Av. Heráclito Rollemberg, s/n 9 - D.I.A. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE TeIs.: (079) 218-1101/1102 Fax: (079) 218-1105

Rua Gomes de Carvalho, 1356 22 And. Cep: 04547-005 Tal.: (011) 866-6189 Fax: (011) 866-2831

EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR

Dir. Pres.: Luiz Eduardo Costa Dir. Tec.: Clara Angelica Porto Dir. Adm. Fin.: Jurandi Conrado Trav. Baitazar Goes, 86Edit. Est.de Sergipe- ll 9 ao 13 and. -Çep: 49009-0 Aracaju, SE - TeIs.: (079) 222-9039,8373/8433/211-0126 Fax: (029) 224-3403/222-8373 E-mal: emsetur@prcdase.com.br ABAV

Presidente: Gabriel Gor,veia de Mello A. Frei Pauto, 94 - São Cep: 49015-260 - Aracaju, JoseSE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

'ARGENflNK SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Pauto

Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 110592 andar Cap: 01310-100 São Paulo, SP Telefax: (011) 251-1016/251-1223

ÃRU8A' ARUBA TOURISM ALITHORITY - BRASIL

Representante: Ana Maria Ostrower R. Cal. Joaquim Ferreira Lobo, 314- Cep: 04544-150São Paulo - SP Tel.: (011) 822-703319990/4928 Fax: (011) 829-9916 E-mail: arubabr@theway.com.br

Presidente: José Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254 - sala 918 Cep 49010-050 - Aracaju - SE Telefax.: (079) 211-2416

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo

Gerente: Julia Dias SECRETARIA EXTRAORDINARIA PARA IMPLANTAÇAO DO BD-TOCANTINS E TURISMO

Secretário: Waliredo Antunes de Oliveira Filho ACSO 1 - Conj. 03 Lote 33 Palmas - TO - Cep: 77100-000 -TeIs.:(063) 218-2310/2325 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO

Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s,/n9 - Palmas, TO - TeIs.: (063) 862-115611494 (direto)

Rua Tenente Negrão, 140 12 2 and. - Itaim Bibi - SP Cep: 04530-030 Tel.: (011) 829-6281 -Fax: (011) 822-8412 De 22,42 e 62 das 09:30 às 12:30 hs.

DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO São Pauto Representante: Michael

Spalek A. Augusta, 2516- 109 and. cj. 103- São Paulo - Cep: 01412-100-Tel.: (011) 853-6211 Fax: (011)3064-2745

Maio199 - Guia Panrots - A-179


Orcianismos de Turismo Rio de Janeiro

Representante: Franz Dom Praia do Bota fogo, 228/614 Cep: 22359-900 - Rio de Janeiro - RJ - TeL: (021) 553-0285 - Fax: (021) 551-0142

T9T BAHAMAS TOLJRIST OFFICE São Paulo Rua 7 de Abril, 127 - 4 9 andar Cj41 -Centro - Cep: 01043-903 -Te!.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 ToIlFree-Fax: 0800-11- 8818 E-mail: suncrowne@webnet.com.br

ESPANHA

3Lã/r '1

CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Magro Nieto R. Zequinha de Abreu, 78 Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tela.: (011) 3865-5999 3675-2000 Fax: (011) 3872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 ha. Buenos Aires

Diretor: Luiz Madinez Garnika Flórida, 744 1 9 piso - 1005 Cep: 04565-000 - TaIs.: (00541) 322-7264 - 326-8213 Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 às 17:00 ha.

São Paulo Av. dos Bandeirantes, 2237 Planalto Paulista - Cep: 04553-012- Telefax: (011) 530-7099 MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM MASSACHUSETTS PORT AUTHORITY São Paulo

São Paulo

Representante: O. Les/ia Benveniste R. Bento Freitas, 103- cj. 26Cep: 01220-000 . Tel.: (011) 223-2711 -Fax: (011) 220-8722

DALLAS CONVENTION & VISITORS BUREAU São Paulo

Representante: Will, Harro Herrmann

COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN

A. Funchal, 513- 8 1 and. - cj. 82 - Vila Olimpia - Cep: 04551-060 829-8027-Tel.: (01 Fax: (011( 829-8252 E-ma/: daias@malmac.macbbs.com.br VISIT FLORIDA

São Paulo

São Paulo

Av. Ipiranga, 318- BI. A 5Q and. - Cep: 01 046-010 -São Paulo - SP - Tel.: (011) 214-5588- Fax: (011) 258-3575

SINGAPORE TOURISM BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo

Representante: José Grossman A. Nestor Pestana, 125

75 and. -cj.71/72 Cep: 01303-010 Tel.: (011)257-1177 Fax: (011) 259-3824 E-mail: gsa@prestonet.com.br

f)

Alameda Ribeirão Preto, 130 1 9 and - conj. 11 - Cerqueira César - Cep: 01331 -000 Tel.: (011) 3141-0034- Fax: (011) 3141-0033

Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: (ENTERPRISE FLORIDA) TcL:(OIt)3141-0032-Cados Fernando Heckmann Jr Diretoria Marketing - Depto. Tur. p/ América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações

Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr.

São Paulo (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) A. Sete de Abril, 404 - 8 and. conj. 81 - Cep: 01044-000 -Te!,: (011) 255-9327- 256-8521 - Fax: (011) 259-0987 E-mail: cubasol@uol.com.br LÚRAÇAO ..J.:. ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇAO São Paulo R. Cristalina, 365 - Jardim Cria - Cep: 05832-240 Tel/Fax: (011) 5515-1055

4-180 - Guia Panrotas - Maio/99

São Paulo Av. Estados Unidos, 1812 Cep: 01427-002 Tais.: (011) 282-3919/ 852-6774 - Te!: (011) 853-2811 -R. 232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774

Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

São Paulo

Representação para o Brasil

Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 Cep: 22040-000 - Copacabana Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 549-6604 lRLANDÃiE1 IRISH TOURIST BOARD AOS CUIDADOS DO CONSULADO DA IRLANDA

Fax: (011) 258-3575

São Paulo - SP

LOUSIANA OFFICE OF TOURISM/NEW ORLEANS METROPOLITAM - CVB

Representante: Maragrelh

Castro Vieira e Lucy Zuppo Cep: 31250-970 - C.P. 4040 Tel.:(031)491-3876Fax:(031) 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte Representante: Margarelh

Castro Vieira Cep: 31250-970 - C.P. 4040 Tel.: (031) 441-9083- Fax: (031) 443-4617 E-mail: mareiei@ibm.net São Paulo Representante: Margareth

Castro Vieira Cep: 04599-979 - C.P. 18213 Telefax:(01 1)5589-9106 E-mail: marviei@ibm.net TAMPAIHILLS BOROUGH CONVENTION & VISADAS ASSOC IATION São Paulo

Representante: D. Leslie Benveniste R. Bento Freitas, 103- c/. 26 Cep: 0 1220-000 - Tal.: (011) 223-2711 - Fax: (011) 220-8722

VISIT U.S.A. CUBASOL DO BRASIL TURISMO

COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO

Av. lpiranga, 318- 81. A- 55 and. Cep: 01046-010 Tel.: (011) 214-5588

Belo Horizonte COMISSÃO DE TURISMO DO CANADA - CTC

:ONG.KONG''L./ HONG KONG TOURIST ASSOCIATION

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS MAISON DE LA FRANCE São Paulo

Diretor para America Latina: Patrice Doyon Av. Paulista, 509- 109 - Cep: 01311 -000 - Teis.: (011) 284-1633 - Fax: (011)251-2590 E-mail: mdlt@dglnet.com.br

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros

Representante: Che,yl Readman

Rua Barata Ribeiro, 370Loja 311 - Cep:22040.000 Copacabana Tel.: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604

Rua da Assembléia. 10- Sala 3707 - Cep: 20119-900 - Tel.: (021) 531-1717- Fax:(021) 531-0383 E-mail: btabras@vetor.com.br

Av. Paulista, 2006 - 50 andar conj. 514- Cep: 01310-200 Tel.: (011) 287-6362 Fax: (011) 842-0386 Horário: 14:00117.00 ITÁLIA ÇÃMARA DE COMÉRCIO ITALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha, 01 - 6 and.- Centro - Cep: 20030-002 -Tela.: (021) 262-9141 2403368/563-4100 Fax: (021) 240-3896 E-mail: ccbrj@mtec.com.br

Diretora Regional Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Iguatemi, 192- 19 and. sf194- Ilaim Bibi - Cep: 01451-010 - São Paulo-SP Telefax: (011) 822-0533 E-mail: prtcmalu@sti.com.br PORTUGAL,W'HT!I3i ICER JNVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

Diretor: Dr. José Carlos Megre AI. Santos, 905- 12Q and. Cep: 01419-001 Telefax.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 E-mail: icep@dialdata.com.br DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2 SES - Cep: 70342-970 Tel.: (061) 323-9006 Fax: (061) 323-4786 Rio de Janeiro

Av, Má. Câmara, 160- ci. 1809Eidf. Orty - Cep: 20020-080 - Rio ORGANIZAÇÃO NACIPNAL de Janeiro - RJ DE TURISMO JAPONES Tel.: (021) 544-2444/3382 São Paulo Av. Paulista 509 - 4 2 and - cj 405- Cep: 01311-000 -São Paulo - SP ESCRITÓRIO DE TURISMO Tela.: (011) 289-2931 - Fax: DA REPP, DOMINICANA PARA (011) 288-5738 O BRASIL E-mail:jntoaao@mailmac.macb Rio de Janeiro bs.com.br http: 1/w,Nw.jnto.go.jp Praia de Botafogo, 210- 5/ 90213 - Tel.: (021) 553-3003 MACAU Teletax: (021) 551-4183 MACAU GOVERNMENT Horários', das 09:00 às 14:00 hs. TOURIST OFFICE Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacabana - RJ São Paulo Av. dos Bandeirantes, 2237 Planalto Paulista- Cep: 04553-012 - Telefax: (011) 530-7099

OFFICE NÂTIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro

ESCRITÓRIO ECONÓMICO E CULTURAL DE TAIPEI Brasília SHIS - 0109, conj. 16- casa 23-Te!.: (061) 364-0221 Fax: (061) 364-0234 E-mail: eect@bmet.com.br Rio de Janeiro A. Voluntários da Pátria, 45. sala 405 - Tel.: (021) 535-0768 / 535-0940 - Fax: (021) 537-1031 - E-mail: lucaske@ruralrj,com.br

Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 1 13-B - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 TIx: (21) 23458 POLÔNIA ADIMINISTRAÇÃO DO ESPORTE E TURISMO São Pauto

Representante: Piotr Mal (Cônsul) Rua Dr. Gabriel do Santos, 124- Cep: 0 1231 -901 TeI.:(011) 3666-9400/8254388 14823 Fax:(01 1(3666-0732 E-Mal: brhpol@macbba.com.br

CASA DA TURQUIA TURISMO São Paulo

Representante: Syl via Bezerra A. 24 de Maio, 77- 15 and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Te!.: (011) 220-5733 Fax: (011) 220-5998 Rio de Janeiro

Representante: Bertan f3ursal A. Lauro Muiler, 116- grupo 2606 -Torre do Aio Sul TaIs.: (021) 542- 101019497 Fax: (021) 275-1858


EMPRESAS AÉREAS — Endereços ABA ETÉ

-E'-,) -

BOM JESUS DA LAPA Tal.: (073) 481-426-1 DOO- 0800 712555 ITINGA Loleam. Jd. Santa Júlia, Od.D lota 32- Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-19883022- Fax: (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 46 OU IE Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712553 SALVADOR Tel (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (073) 291-186-1 DEC, 0800712555 ASSA SÃO PAULO • R Laplace, 96-7- and. - Brookl:n Cap 04622-000-Tal: (011) 532-0058 - Fax: (011) 530-6930 • Guarulhos: Tal.. (011) 6445-5970 Fax: (011)6448-5966 • Vvacopos: Te(s.: (019) 725-5500 225-6073 • Manaus: Tel.: (092) 652-1121 Fax. (092) 652-1116 • Rio de Jnxc ro. Tal.: (021) 398-7400 - Fax: (021) 398-7412

EL.

AER LINGUS

SÃO PAULO R. Nostor Pestana, - 25 - 7 1 and. conj. 71 e 72- Cep' 01303-010Tal: (011) 257-11 77 Fax (011) 259-2824 E-mail gsa)prastonc't.combr .,

AERO CALIFORNIA

SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 12/ - 4 and. conj. 41 -Centro - Cep: 01043-903 Tal : (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 TolI Freo - Fax: 0800-1 1-5815 E-maLi: suncroane57xbnot,cor7rhr ÃEÁÔ CONTINENTE SÃO PAULO Ai. Ipiranga, 103- conj. 32- Tel.: (011) 255-9892 Fax (011) 25901304 -

AEROFLOT

SÃO PAULO Av. São Lula, 86-2 and. c. 21 Cep: 01046-000- Tal - (011) 231-2011 - Fax: (011)231-2931

RIO DE JANEIRO Av. Copacabana. 647- a). 1111 Cop: 22050-000 - Tel.: (021) 547-8514 ABROLINEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • Av San. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 TeIs.: (051) 221-3300226-96588314 - Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado FilhoTel.: (051)342-4156 RIO DE JANEIRO • Reserva: Tel.: (021) 210-3121 Fax: (021) 224-4931 • R. São José, 70- 8 0 and. Cep: 20010-020 Tais.: (021) 292-4131- 210-3121 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (021) 398-3520.13733 Fax: (021) 398-337714794 - Sala Vip: (021) 398-3720- Fax: (021) 398-4784 SÃO PAULO • Rua Araújo. 216- 6 and Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reservas: Tel.: (011)214-6022 Fax: (011)231-2382259-0319.255-6420 •Tarifa Agência: Tet.: (011) 231-1481,13751 • Emissão)Promoçào!LojaiMarketing e Tanta: PABX: (011)214-4233 • Loja Aeroporto da Guarulhos: Tel: (011) 6445-3806

• Aeroporto intarn,vt,onal de Guaruinos. Tal,: (011) 6445-3048,-' 2771/3812- Fax.: (011) 6445-2597 2.re7 -M ARAR AO UARA R. São Bento. 807 - 2' si 25 Cep 14801-300 TeL: (015)222-3955-Fax: (016) 222-0548 BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927- LI ! 26 Cxp: 30160-041 - Tal.: (031) 224-7466,7528 - Fax: (031) 222-1008 BRASILIA SHS Gataria da Hotel Nacional 06 /07 - Cxp: 70322-900 Tel : (061) 224-0461 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 12" andar - ci. 123- Cep: 13015-001 Tel: (019) 232-6088 Fax: (019) 233-5423 CAXIAS DO SUL R. Marquás da Her'val, 1124- Cep: 05020-260Telefax.: (054(221-2911 CURITIBA Rua General Osório, 379- Cep: 80020-010 - Tel.: (041) 232-9012 Fax: (041) 232-9163 FLORIANOPOLIS R Tenente Silveira, 200- 8 - si, BOI - Cep: 88010-300 Tvls : (048) 224-7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FOZ DO IGUAÇU Rua da Paineiras, 520- Cep: 85864-630 Tel.: (045) 523-1612 - Fax: (045) 523-1032 LONDRINA Av. Paraná. 71 5103 . Centro Cep: 86020-300 Tel.: (043) 323-5004 Fax: (043) 324-8045 PELOTAS 14. Gari. Neto, 1144Cap: 96015-280 Tel.: (0532) 22-9605 - Fax: (0532) 22-8338 RECIFE Au, Manuel Barba, 324- L. 01 Cep 30060-140 Tel.: (081) 423-4188 Fax: (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO R. Dai. Osório, 362- 7 - sala 705 - Cep 14010-000 - Tal.: (016) 610-4286 - Fax: (015) 610-4286 SALVADOR Av. Tancredo 1-leves. 3343 -sala 1302- torro A - Pituba - Editicio Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tel.: (071) 340-6458 341-021710270 Fax: (071) 341-4053 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ai. João Guilhermina, 429- 5" andar -sf156- Cep 12210-131 Tel.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SETE LAGOAS R. Fernanda Lanna, 31 -Cep: 35700-0-12 - Tal.: (0.31) 771-8544 UBERLÂNDIA R. Ccl, Antonio Alves Pereira, 400 - Lj. 14- Cep 38400-047 Tal.: (03 .1) 236-2984235-2000 Fax: (034) 236-3574 ABROMÉXICO SÃO PAULO • R. Consolação, 293- térrea - Cop 01301-000 • Reservas: Tel.: (011) 257-4856 Fax: 0800-124866 • Administração: Tel.: (011) 259-7966 - Fax: (011)3120-3480 • Aeroporto de Guarulhas Tel: (011) 6445-2928 - Fax: (011) 6445-2661 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-6706 - Fax: (011) 6445-5428

BELO HORIZONTE Rua Fernandes Tourinho, 602si and. 502 - Cep: 30112-000Tal.: (031) 221-3002- Fax: (031) 221-3162 BRASÍLIA SHS - CD 1 - Bloco A - Loja 6 e 7 Asa Sul - Cap: 70322-900 - Tel.: (051) 224-0451 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS A. Regente Feijá, 1251 -4'sf4Ot/402- Cep 13013-056 Tais,: (019(233-6833- Fax: (019) 231-0820 GOIÃNIA Rua 85, x Q 1425- si. 203- Galeria Laura Center - Selar Marista Cep: 74160-011 - Tal.: (062) 281 -91 91 -Fax: (062) 281-9:10 PORTO ALEGRE Pça. da Allandega. 12- ga andar Cop: 90010- 150 - Tel.: (051) 227-3744 - Fax: (051) 228-8192 RIO DE JANEIRO R. Sete de Setembro, 71 - 169 and. - Cep: 20050-005- Tal.: (021) 532-3211 -Fax: (021) 532-4450 SALVADOR Cedro Empresarial Iguatemi II loja -1 'CCI): 41826-900 - Tal.: (071(358-3333-Fax: (071) 358-8089 SANTOS Av. Presidente Wilson, 70 - 2 anal. - Cela: 11060-200 - Telefax: (013) 223-7170 SÃO PAULO Pça. da Liberdade, 61 - t e ar darCep: 01503-010 - Tal,: (011) 3105-1182 - Fax: (011)239-3434 - AFROPOSTAL - MANAUS Rua Marcitro Dias, 292- Centro Cep: 69005-270 - Telefax: (092) 233-85-17 Aeroporto latem. E,luarin, Gomes. Tel. 1092) 652-1588 E-Mail: vnir,ao'i'i,,Iemnexl.corn.br - AIR CANADA RIO DE JANEIRO Av. Fraakl,rr Pousava, 154Gr. 505- Cap: 20021-120 Tal,: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO A 7 da Aba, 342 - Gr. 57 - Tel.: (0 11) 258-t977 - Cep 01044-000 Fax: (0:1) 259-5524 AIA FRANCE RIO DE JANEIRO • Penarias: (C21)532-3642 • Au. Pres. Antonio Carlos, 58andar - Calo 20020-010Tel.: )Pahx) (021) 212-6226 • Loja: Tel.: (021) 220-8661 - Fax: (021) 3321284 • Aeroporto Internacional: leI, Chegadas:Partidas: Tal: (021) 368-3311 • Passagens: (021) 398-5429 Fax: (021) 398-3389 BRASILIA SI IS - hotel Nacional - LS 38)40 Cep: 70322-900- Tel.: (061) 223-4152 - Fax: (061) 321-1081 SÃO PAULO • Reservas: Tel : (011)289-2133 (direto) - Av. Paulista, 1776 - 18) and- Cep 01310-921 - Pabx: (011) 288-6577 • Aeroporto de Guarulhos' Tel.: (011)6445-2211 - Fax: (011) 6445-3797• Cargas: Tal.: (011) 6445-2313 homa paga: em trarrcõs - ma-w,airlrance.fr e erri magias - www,airtraxce.com

CURITIBA R. >7' de Novembro, 964 - cl. 02Cop: 80060-000 - Tel.: (041) 222-2411 - Fax: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 7 2 axdar - salas 701/702 - Cep: 88015-040 -Tel,: (048) 224-1848 Fax: (048) 224-2246 JOINVILLE R. Ode Março, 485 'sf502- Cep: 89210-400 - Tel.: (047) 422-3228 Fax: (0 4 7) 433-3620 LONDRINA Ai. Higienôpolis, 210- 16v and. Cep: 86020-040 - Tal,: (043) 324-5055- Fax: (043) 324-9078 PORTO ALEGRE A. Alberto Birrs. 328- cj. 301 Cep' 90030-143 - Tel.: (051) 226-95998814-Fax: (051) 226-9753 PORTO VELHO A. Fiovaao Peixoto. 681A - sbl. Cep. 78900-150 - Tel.: (069) 221-2279 RECIFE Rua 7 da Setembro, 42- SI. 812Cep: 50060-070 - Tel.: (081) 231-7735- Fax: (081) 222-4329 SANTO ANDRÉ A. Dr. Cxsário Malta, 364 - Cap 09010-100-Tal.: (011)449-3122 Fax (011)449-9354 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-2-13 - Tel.: (098) 232-7776 Fax (098) 221-2233 VITORIA R. Das. Sampaio, 244- Li. 1 Pra a do Canta - Cep: 29055-250 Talel:,x: (027) 3252767 ' AIA JA1Air SÃO PAULO Rua 7 ,f,,Al,i'. 127- 4xam-Jnj. 41Crrilr:, - Cep: 01043-903 - Tal.: (011) 257-bEla5 -Fax (011) 255-0152 TolI F:ee-Fax: 0800-11-8616 E-mail. sunCrowna@iiabflet.com ,br

AIA NEW ZEALANO SÃO PAULO R. Neste: Pastaria, 123 - 7i and. coxj 71 o 72- Cep: 01303-010 Tel : ((111)231-3820 Fax: (011) 256-1791 tSR SENEGAL. -.... RIO DE JANEIRO Av. Erice Variss:rno, 600- Cop 22621-183-Tal.: (321( 494-2318 Fax' (021) 493-5603 ALÍTALIA RIO DE JANEIRO • Rasarias: Tel.: (021) 262-2544 • Leia' A.' Pres Wilson, 231 -21' and. - Cclv 20530-021 Tal,: Geral: (021) 292-4424 • Agência: (021) 532-9314 - Fax: (021) 524-8313 / 532-9456!8016 • Cargas: (021) 4623559,'220-9364 • Aeroporto Internacional TeIs.: (021) 398-3176,3143/ 3673,3064,' 3663 -Fax: (021) 398-3609 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-1022 • Loja: Tel.: (011) 257-1922 Av. São Luís, 50- 29'- cj. 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tel.: (011)257-1722 (vendas) 257-1022 (loja) - Fax: (011) 257-16821231-3826 •Cargas: (011) 6445-5053)6917 • Aeroporto Guarulhos Tais,: (011) 6445-232412005 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077 - 9' - Cop: 30130-151 -Tel.: (031)261-6700Fax (031) 261-6734

MANAUS R. Dona Libania, 179- 1-10101 Tal Mxlvii - Cep: 69020-010 - Tal.: (092) 622-6065 - Fax: (092) 633-4809 SALVADOR Ax, Tancrado Naves, 3343-s1508a 510- ES. Centro Empresarial Prev,raor - Pituba - Cep 41820-021 - Tel.: (071) 340-6475 - Telatax: (071) 341-5831 VITÓRIA Rua Chapot Prasvol, 685- Cep: 29055-410-Tal.: (027) 324-2527 Fax: (027) 225-3015 ANA ALL NIPPQN AIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres, Wilson, 165-coa). 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A Sete de Abril. 386- ci. 123 Cep: ' 01044-000 - To],: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737 1'MERICANAIRLINESJ RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wilson. 165-5' andar • Deplo. Vendas: Tel.: (021) 532-7277- Fax: (021(533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tel.: (021) 544-0603 - Fax: (021) 532-9367 • Reservas: Tel.: (021) 210-3126 Fax: (021) 532-93137 ToII-Froa: 0800-215176 • Au. das Américas, 6700- Bloco li Loja 109- Cep: 22793-080 - Barra da Tijuca -Tal,: (021) 325-7633 Fax: (021) 325-7366 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mandes de Moraes. 222- Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090 - Teis.: (021) 322-2468 - Fax: (021) 322-1950 SÃO PAULO • R. Araujo, 216- 9 9 e loa' and, Cap 01220-020 - Tais,: (011) 214-4000/3159-2366-Fax: (011) 259-3470-ToliFrae: 0800 124001 • Reservas: Tel.: (011)2144000Fax: (011) 258-3383Toli Fria: 0800-8199 • Av. Cidade Jardim, 671 - Cep: 01453-000-Tal,: (01 1) 822-9211 Fax: (011) 822-13750 -Vendas: (011) 3159-2366 • Hotel Sherafoa Mofarraj: Alameda Santos, 1437- Piso A - Cep 01419-905 Loja,. i4esorvas: TU.: (011) 285-1870 - Fax: (011) 284-7677 • Aeroporto internacional de São Paulo: Cx, Postal: 03029- Cap: 07141-970 - Guarulhos - 5P - Tais.: (011)6445-3808 13563 - Fxx:(Ot 1) 6445-3553 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bios, 514- Cep: 90030-140-Tal.: (001)211-2088)2350 Fax: (051) 211-3204 3Tt1i1 BAURU R. Rodrigues Alvas, 740- 110 aridar - sIíllO$ - Cep 17015-001 Tel.: )014) 234-3939 Fax: (014) 223-1455 BELÉM Av. Goa. José Melcher, 815- Sbi. 9 •Cep: 56055-260 Tais.: (091) 241-7320 - Fax: (091) 222-7401

BELO HORIZONTE A. Guajajaras. 557 - Cep:

30180-100-TaI.:(031)238-7118Fax: (031) 282-9588

fl0I71fl BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345-15'Cep: 30160-011 -Tal.: (031) 274-3777 - Fax: (031) 273-4583 BLUMENAU Alai ri. Aio Branco, 238- s,46 Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (0 .17) 326-6121

BELÉM Asada Passagem do Horto, 54 Cep: 68665-260-Tel.: (061) 224-5925 - fax: (061) 225-0085 CURITIBA A. Desembargador Weslephalen, 295 - 5' andar - conj. 55 - Centro Cop:800t0-110-TeI.: (041) 232-7744 - Fax: (041) 224-2154

BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238-4 v and. - s/45-46 - Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 362-2022 Fax: (047) 326-6121

BRAS)LIA SCS - 0.04 - Bloco A - sf4011402 Cep: 70300-500 - TeT: (061) 321-3322 - Fax: (051) 225-4435

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-01


Empresas Aéreas CAMPINAS • Rua Conceição, 223- s11504Cep: 13010-050 - Telefax: (019) 235-3938 • A. Lusitana, 7940 and. - Cep: 13015-121 -Tel.: (019)231-1939Fax: (019) 231-9213 CUIABÁ R. Candido Mariano. 434 Cep 78005-340 - Tel.: (065) 624-8373 - Telefax: (065) 322-1353 CURITIBA R. 10/ de Novembro. 964 -cj. 02Cep: 80060-000 Tel.: (041) 322-8744 - Fax: (041) 322-9880 - Tia: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro Carvalho. 267 - 75 andar - Tel.: (048) 224-1848 - Fax: (048) 224-2246 FORTALEZA A. Cel. Linhares, 950 -Sf608Aldeota - Tel.: (085) 261-2665 Fax: (085) 261-8642TIx: (85) 4215 GOIÂNIA Av. Araguaia, 185 - Centro Cep 74030-010 Tal.: (062)212-4730 - Fax: (062) 225-8032 JOINVILLE R. 9 de Março, 486 5 1 andars/502 - Cep 89201-400 Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Av. Higianópolis, 210 - SI 1602 16 and, - Cop: 86020-040 - Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078 MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 Cep 57020-340 Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- UF Tel.: (092) 633-3363 Fax: (092)653-3310 NATAL R. Mossorã, 576- Li. 7Tei.: (084)211-0037 Fax: (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalves, 2537 - 5/601 - Cep 93510-001 Tel.: (051) 582-5171 Fax: (051) 582-3079 PORTO ALEGRE -Av. Alberto Bins, 328- cj. 402Cep 90030-140 - Tais.: (051) 226-9599 - Fax: (051) 226-9599 • Pça. da Allandega. 12 - 7s andar Cap: 90010-150 Tel.: (051)211-5700 - Fax: 228-9990 RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia, 10- sf3620Cep: 20119-900 - TeIs,: (021) 531-1204-Fax: (021) 531-1281 • R. Selada Setembro, 71 16 1 and. - Cap: 20050-005 Tais.: (021) 220-64311231-1531 Fax: (021) 220-9262 • Av. Pres. Wilson, 165 - Sf717 Tel.: (021) 533-2911 Fax: (021) 533-0439 SANTOS A. General Cãmara, 12 - ci. 52 Cep 11010-902 Tal.: (013) 219-5161 Fax: (013) 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coalho, 500- 102 andar sf1009 - Cep 09510-904 Tel.: (011)453-9780 - Fax: (011) 453-9780 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilharrnino. 429- sf156 Cep 12210-131 -Tais.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • A. Major Sertôrio. 1061110 - 7 and. - Cep: 01046-010 -Tal.: (011) 259-3011 -Fax: (011) 255-5311 -Av, lpiranga, 344339 and. - Cep: 01085-900-Tal.: (011(214-1000Fax: (011)214-1001 • Av. São Luis, 50152 andar - Cep 01046-000-Tal.: (011)214-1001 Fax: (011) 259-1283-Abas: 2301562 • R. da Consolação, 222 - Cap 01302-000 - Tel.: (011) 214-5255 Fax: (011) 256-0001

8-02 - Guia Panrotas -

Maio/99

• Av.São Luis, 50- ga and. Tal.: (011) 214-1000 - Fax: (011) 258-3886 - 259-264813620 • A. Barão da Ilapeliniriga, 9372 and, - ci. 706/710- Tal.: (011) 255-8711 -Fax: (011)258-1500 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 714s!8071808 - Cep: 29055-131 - Tel.: (027) 325-0052 - Fax: (027) 345-7806

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- ci. 715Cep: 20030-020-Tal.: (021) 240-3644 - Fax: >021> 533-0439 SÃO PAULO R. Selada Abril, 386- ci. 123Cep: 01044-000 - Tal.: (011) 214-3001 -Fax: (011)214-3737

SÃO PAULO As. Ipiranga, 31861- A 52 andar Cep01046-010-Tel.: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575

Consultar Aerolineas Argentinas ..

-

u ....'-'

SÃO PAULO Av. Iprara,318- Bi. A-55anJ.-Cep 0104&010-TaI.:(011)214-6688-Fax (011)298-3575 -Abax:310,791

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tal,: (021) 240-4413 - Gerência - Tel.: 220-7697 As. Presidente Wilson, 165- salas 8011808 Cep: 20030-020 Fax: (021) 220-9848 • Aeroporto mIam, do Rio de Janeiro - Tais.: (021) 398-3778/7375 Fax: (021) 398-3760 SÃO PAULO • A. da Consolação. 293 - 10 1 andar - Cxp: 01302-000 • Reservas/Loja - Tal.: (011) 257-6511 • Administração/Vendas - Telefax: (011) 257-6988 • Guarulhos - Tel.: (011)6445-3798 - Fax: (011)6445-3781

BRASÍ LIA SCS Ed. Mineiro. sf401 - Cap: 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322 Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794 - 4 andar - Cap 13015-052-Tal:(019)231-1999Fax.: (019) 232-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323- cj. 36 - Cap: 80420-000 - Telefax: (041)223-3766 RIBEIRÃO PRETO Av. Italiaia, 407 x/11112- Cap: 14025-070 - Telefax: (016) 623-7989

RIO DE JANEIRO As. Nilo Paçanha, 50- Gr. 1118Centro - Cep: 20020-100 - Tel.: (021) 262-4171 - Fax: (021) 262-1657 - Tix: (21) 37707 SITA: RIOATLZ

RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional: As. Vinte da Janeiro, s/n5 - Cep: 21931-970 - Setor Vermelho - TeIs.: (021) 398-388813990 - Fax: (021) 398-4685 • Cargas: Aeroporto do Valho Galeão - 5/17 -Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 SÃO PAULO • Reservas: Av. São Luis, 50- 335 cj. 322 AB - Cep 01046-000 Tal.: (011) 259-6144 - Fax: (011) 259-4144 TolI Fraa 0800-176144

• Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schmidl, s/5 - Cep: 07141-970-Tais.: (011) 6445-202112142 - Fax: 1011> 6445-2007 • Cargas: Aeroporto da Guarulhox Selar B - Term. Cargas - Casa 1 5/6 - Tais.: (011) 912-7955 6445-2901

BARUERI AI. Caiopõs, 644 - Sala 4 - Cap 01303-020 - Tal.: (011) 258-4099 Fax: (011) 255-5006 BRASILIA SCN Quadra 02 Lote O TORRE A CEE LIBERTr' MALV- Si 1215Cap: 70710-500- Tais.: (061) 327-2333 1326-4883 Fax: (061)315-9366 CAMPINAS As, Dr. Morsas Sailes, 884 - 49 and. - c. 40- Cep: 13010-001 Tel.: (019) 232-671116293 - Fax: >019> 232-6293 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-9v and. - conj. 902- Cap 80060-010 Tel.: (041)232-7107 Fax: (041) 322-9660 RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472sala 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010-Tel.:(081(465-9353Fax: (081) 465-9380 VITORIA As. Nossa Senhora da Penha, 565 - lj. 34/35- Praia do Canto - Cep: 29055-131 - Tal.: (027) 225-5377 Fax: (027) 225-4756

RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Sele da Abril, 386 - cj. 123 Cap: 01044-000-Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737

SÃO PAULO • As. Araújo, 216- 2 And. - Cep 01220-020 - Tel.: (011) 259-9066 Fax: (011(231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 6445-2720 - Fax: (011) 6445-2462 • Cargas: Tel.: 6445-2778 Fax: (011) 6445-3257 RIO DE JANEIRO • A. Almirante Barroso, 63 - 2 Q And. -sf208- Cep 20031-003 Tel.: (021) 220-5343 - Fax: (021) 220-0855

BELO HORIZONTE As. Alvares Cabral, 381 - sf902. Edil. Down Town - Centro Cep 30170-000 Telefax: (031)224-0800 BRASILIA SCN 00.02- Cento Empe. Enx Sfmpãrsg L8ty Maá -Tcane 6-s/ 1019Asa Norte -Cep: 70010-5C0-TaS.: (061) 328-9202,06 - Fax: (061)329-9211 CAMPINAS Rua Barão de Jaraguà, 707- B Q and. sf8384 - RI. Amadeus - Centro - Cap: 13015-001 Telefax: (019) 236-8999 CURITIBA A. XV da Novembro, 362 - 8x and. Cep 80020-310 - Tel.: (041) 224-3141 - Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - 9 Q and. ci. 906 - Cep: 90020-008 Tel.: (051) 212-6262 Fax: (051)212-0200 SÃO PAULO • Pça, da Liberdade. 61 - t Q and. Cap: 01503-010 - Tal.: (011) 3105-1182 - Fax: 1011>239-3434 • A. Nestor Pestana, 125 - 72 and. cj. 76- Cap: 01303-010 - Tel.: (011(257-6244 - Fax: (011) 255-0177 VITÓRIA As. N. Sra. da Penha, 714- Edil. Trade Tower - s1808- Praia do Canto - Cep: 29055-131 - Tel.: (027> 332-0052 - Fax: (027) 545-7806

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - cj. 3303Cap 20040-007 - Tel.: (021) 532-3211 - Fax: (021) 532-4450 Abav: 493- TIx: (11) 24735 HDSA BA Sita SAOSDCX SÃO PAULO As. lpiranga, 318- bI. A 55 Cap 01046-010-Tal.: (011) 214-6141 255-4151 - Fax: (011)258-3575 TI,,: (11) 24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX Abas: 310-791

RIO DE JANEIRO 45 A. Conde de Lages, 44and. Glória - Cap 20241 -080 -Telefax: (021) 220-5048 - SITA: SAOTOCI SÃO PAULO As, Ipiranga, 104- 6 9 and - cj. 83Cap 01046-010 - Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 SITA: SÃOTOCI E-Mail: raceptur@uot.corn.br

SÃO PAULO • Central da Reservas: Toil Fraa 0800-55-4777 • Rua da Consolação, 247- 13 and. - Centro• Cap: 01301-903 Teis.: (011) 3159-334213349 - Fax: (011) 3159-4501 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Toli Frae 0800-55-4777 • R. da Assembléia, 10- sf3710 Centro - Cap 20119-900 - Tel.: (021) 531-03091114211850 - Fax: (021) 531-2034

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156-sf526- Cep 20040-003 - Tal.: (021) 262-4258 Fax: (021) 262-3558 SAO PAULO A. da Consolação, 222 - 72 and. cj. 706 - Cep 01302-000 - Centro Tais,: (011) 214-2756/457110737 Fax: (011) 255-8660

RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção: Rua do Ouvidor, 161 - 14 5 and. - Cep: 20040-030 - Tei.: (021) 506-7561 Fax: (021) 507-7262 • Reservas a Informações: ToIl Free: 0800-221121 - Fax: (021) 507-7005 • Loja: Tel.: (021)506-7557 - Fax: (021) 507-7229 • Contabilidade: Tel.: (021) 506-7564 - Fax: (021) 507-7482 • Aeroporto do Galeão: Tel.: (021) 398-349213070/5048 SÃO PAULO • Vendas/Promoção: Rua Marquês de Ilu, 61 - 12 0 and. conj. 121 - Cap: 01223-001 -Tal.: (011(250-9121 -Fax: (011) 250-9150 • Loja: Tel.: (011)250-9120 - Fax: (011)250-9154 -Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011)6445-3282 - Fax: (011) 6445-2543 • Carga: Tel.: (011)6445-5222/23 Fax: (011) 6445-5219

CONSULTAR ENDEREÇOS VASP

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -sf1706Centro - Cap 20040-007 Tais.: (021)220-609816948 Fax: (021) 220-3230

CAMBORIÚ Rua 701 - N 5 188- Balneário Camboriú - Cep 88330-000 Tal.: (047) 357-2807 Fax: (047) 367-2404

RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana. 500/507 Calo 22020-000 - Tais.: (5521) 255-5737/3149- Fax: (5521) 255-68101235-6898 - E-mail: cranzeirio@mi.monlreal.com.br

SÃO PAULO • Administração: As. das Nações Unidas, 17.891- 12 and. - Cep 04795-100 - Tel.: (011)8314-7300 Fax: (011)5614-7314 • Atendimento ao Cliente: Tal.: (011) 524-7788 • Operação: A. Marina Ciufuli Zanfalica, 291 - Cap 05040-000 Tal.: (011) 260-9588 Fax: (011)832-2718 • Guarulhos: Rua João Jam,i Zarif, s/ n 2 - Edil icio Tens, 7' andar - saia 11 - Cap 07143-000 - Guarulhos Tel.: (011) 6445-5522 • Viracopos: Aeroporto Item. de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas -Tal.: (019) 765-2000 - Fax: (019) 765-2054 RIO DE JANEIRO • Rua Calõgaras, 23- Centro - Cep 20030-070 - Tel.: (021) 262-8565 Fax.: (021) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal da Cargas - Li. 06 Tais.: (021)393-5590/383-7389 Fax: (021) 462-1524 PORTO ALEGRE As. Ceará, 257-Tal.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895

RIO DE JANEIRO As. Pres, Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Salada Abril, 386 -cj. 123Cep: 01044-000 - Tal: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737

RIO DE JANEIRO • Rua Evarislo da Veiga, 47- Gr 501 Cep: 20031-040-Telefax: (021) 533-7605 • Aeroporto Internacional do Rio Janeiro - Tel.: (021) 398-3529 Fax: (021) 398-3521 SÃO PAULO • Loja: As. São Luis, 184 - 2" sobreloja - sala 20 - Centro - Cap: 01046-001 -Tal.: (011) 256-03703120-5726 - Fax: (011) 257-7353 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: As. Jami Zarif, s/n 2 Asa -, D - Terminal 2 - Mezanino Sala5- Cep: 07141-978 - Tal: (5511)6445-4253 - Fax: (011) 6445-4091 NATAL Aeroporto Augusto Severo Tal.: (084) 743-2020 Fax: (084) 743-2021

RIO DE JANEIRO • Loja.(ResarvaJDeplo. Vendas: As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 95 - Cep 20020-010 - Informações )Pabx) Tais.: (021) 282-1336 (Central da Reserva) (021) 210-24151220-3059 • Bilhetes: Tel.: (021) 210-2137 Fax: (021) 262-2662

• Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro: (Passagens) Tel.: (021) 398-3168/ 337113370 - Fax: (021) 398-3425 (Carga) Tel.: (021) 393-654017066 SAO PAULO • Central de Reserva: R. Araújo, 216 3 Cep 01220-020 - Tais.: (011) 258-5333 • (Bilhetes) (011)258-6566 (Loja) •Vendas: A Araújo, 216- 35 andar Cep 01220-020 Tel.: (011)257-6711 • Vendas a Informações: Tel.: (011) 257-6711 -Fax: (011(255-6615 • Aeroporto Internacional da Guarulhos Check-ln: Tel.: (011)6445-2060/2726 - Fax: (011) 6445-2774 • Cargas: Tel.: (011) 6445-2255 BELO HORIZONTE

Rua Alagoas, 1005- Loja 4Savassi - Cap: 30130-160 - Tei.: (031) 261-6333 - Fax: (031) 261-4855 BRASÍLIA

SHS - Galeria do Hotel Nacional Loja 03 - Cap: 70322-900 - Tel.: (061)322-6510 - Fax: (061) 322-8570


Empresas Aéreas CURITIBA A. Riachuelo. 31 - coe). 1001 Cep: 80020-250 Tel.: (041) 222-7928 Fax:(041) 223-5724 FLOR IANOPOLIS A. Tenente Silveira, 293902Cep 80010-300 Tel.: (048) 224-2224 - Fax: (048) 223-4747 LONDRINA Rua Pernambuco, 798 - sala 2 Tal.: (043) 323-8840 PORTO ALEGRE A. Andradas, 1234- conj. 906Cep: 90020-008 - Tel.: (051) 212-6262- Fax: (051) 228-2006 SALVADOR A. Portugal. 17- s/90314 - Cep 40015-000 - TaIs.: (071) 242-2124 Fax: (071) 241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jorna, 12- 2 Q and. - Cep: 09750-340 - Tal.: (011)257-6244. Fax: (011) 257-0177 SãO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429and, - sara 154- Cep: 12210-131 Te[.: (012) 322-1299 SÃO PAULO -Av. São Luis, 50- 15 9 and. - Cep: 01085-900 - TeIs.: (011) 214-1000 •Av. Ipiranga. 318- Bloco B 35 and. - Tel.: (011) 257-6244 BLUMENAU Reservas/ informações e Passagens . Rua 7 de Setembro. 1213- Leia 130- Shopping NeoMarkt - Centro - Telefax: (047) 326-9911 BRASÍLIA Aer. ml. de Brasilia - Mezanino Norte, Boe3 - Fone: (001) 365-1296 - Fax: (061) 365-1227 CAMPINAS • Reservas/Informações Tel: (019) 232-2366 • Loja Passagens - Au. Francisco Glicério, 708- Tel.: (019) 231-7399 - Fax: (019) 231-7071 • Aeroporto Internacional de Viracopos •Cargas: Tal.: (019) 225-5036Fax: (019) 225-5066 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas e Informações -Telefax: (049) 723-0555 Av. Getúlio Vargas, 180 - 5/12 Edif. Ernesto Diavax •Aeroporto: Tel.: (049) 723-0444 F LO A IA N OPOLIS Aerop. Hercilio Luz. srix - Fone: (048) 236-1380- Fax: (048) 236-1229 ITAJAI Loja de Passagens: Rua Lauro Müller, 208-Loja 16/17- Centro Fone: (047) 348-3489 . Telefax: (047) 3480523 JOINVILLE • Loja de Passagens: Rua São Joaquim. 70- Anexo Hotel Colon - Centro - Telefax: (047) 422-6060 • Aeroporto cIa ,Joinville: Au, Santos Dumont, s/n9 - Cubatão - Telefax: (047) 467-1023 LONDRINA • Res./ Inf./ Passgens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2 Telef as: (043) 323-85408640/ 8740/8840 - Fax: (043) 321-4796 • Aeroporto: Tel.: (043) 336-8090 Fax: (043) 336-8191 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (044) 227-2298 Fax: (044) 227-1717 Rua Neo Alves Marlins, 2670 loja. 16- Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Telefax: (044) 227-0221 NAVEGANTES • A. 7 de Setembro, 979- Tel.: (047) 326-9911 • Aeroporto de Navegantes: Av. Marechal do Ar Eduardo Gemes, s/n2 - Telefax: (047) 342-2064 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tal.: (016) 610-4488Fax: (016) 610-5262 Rua Bernardino de Campos. 1794 - Centro

-Aeroporto: Tel.: (016) 628-0909 Fax: (016) 628-1144 S. J. DO RIO PRETO • Reservas/Informações e Passagens: Au. Constituição, 1603 - Boa Vista -Telefax: (017) 235-3011 236-6077 • Aeroporto: Tal.: (017) 235-50501 5052/5053 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/internacionais Tel.: (011) 228-2022 13326-9G00 • Loja de Passagens: Au. São Luis, 250-Centro Tel.: (011)259-7066-Fax: (011) 258-0918 • Central de Informações: Tel.: (011) 231-1988'1529 • Reservas do Grupos: Tel.: (011) 225-797717979/ 79891799017966 • Loja Santo Amaro - Tel.: (011) 240-2218- 241-599517948 • Loja Osaxco Tel.:(01 1) 703-67661704-1059 Fax: (011) 701-0346 • Aeroporto de Congonhas Balcão: Tel.: (011) 240-26521 532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarultnos: Tel.: (011) 6445-2234 SÃO PAULO • Au. Paulista, 542 - 22/3x - Cep 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011) 284-9300 • Reservas/Tarifas: (011)251-5222 •Vendas: (011) 288-9055 •Adrri: (011) 288-6122Fax: (011) 288-5425 -Aeroporto: Tel.: (011) 6445-2040 BELÉM Au. Nazaré, 272- 2 - sf205 Cep 66035-170 - Cela 66035-170 Tal.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14- s/ 1402Bloco 8- Cep 30170-131 Tel.: (031) 274-8990 BRASÍLIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cep70300-911 -Te].: (061) 321-3887 - Fax.: (061) 321-6705 CURITIBA A. Mal. Deodoro, 23572 si 70a13 - Cep 80020-320Tal : (041) 222-5888 LONDRINA Rua Espirito Santo, 116352 andar s1.1502 - Cep: 86020-350 Tal.: (043) 324-2620 PORTO ALEGRE A. Riactruelo, 1098- cj. 1003- Tel.: (051) 226-2443- Fax: (051) 226-3863 RECIFE A. Sete de Setembro, 4282 si. 812- Cep 50060-070 - Cobertura Tal.: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco. 156- 20 1 - S12014 - Cep 20043-900 -Tel.: (021) 220-6414 SÃO PAULO Au. Paulista. 542- 42 - Cep 01310-000-Tel.: (011) 284-9300 RIO DE JANEIRO • Au. Rio Branco, 311-A Cap 20046-900 - Teis: (PABX) (021) 524-7744 • Reservas (021) 544-3232 Fax: (021) 240-1595 • Galeão: Tel.: (021) 398-370014722 -Fac: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (021) 393-5251 SÃO PAULO • Au. São Luís, 86- 1.30 and. - conj. 131 - Cep: 0 1046-000 • Reservas: Tel.: (011) 257-1363 Fax: (011) 257-1790 • Loja: Tel.: (011)257-4323 -Vendas: Tel.: (011) 257-4433 Fax: (011) 257-1234 •Check-ln: Tel.: (011) 6445-201112887 - Fax: (011) 6445-2623

• Cargas: Aeroporto de Guarulhos 72 and. - Cep: 07141-970 - Tel.: (011)6445-5768/6344 - Fax: (011) 6445-6335 114Tt,rT1fl

BELO HORIZONTE Rua Bahia, 916- cj. 1401/2 Centro - Cep: 30514-060 - Tal.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRASÍLIA SHS Quadra 01. Bloco A- loja O3 - Galeria do Hotel Nacional Ceia 70322-300 - Tais,: (061) 322-6510/ 85701321-4284 - Fax: (061) 323-1860 CURITIBA Av. Marechal Deodoro, 532 - Cep: 80010-911 -Tal.: (041) 222-0968Fax: (041) 233-0782 FORTALEZA A. MxriaTomasia, 1264- Cep: 60150-170- Telefae: (085) 267-3956 MANAUS Rua D. Libánia, 215 - Cep: 69010-250 - Tel.: (092) 622-2427 Fax: (092) 633-4809 PARA Au. Nazaré, 532 - loja 3 - Cep: 66035-170 -Tel.: (091) 212-11561 224-5142 - Fax: (091) 224-8971 PETRÓPOLIS Rua do Imperador, 288- nblj. 24 Cap: 25620-000-Tal.: (0242) 42-6710 - Fax: (0242) 43-8945 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 120110 and. - conj. 1101 - Cep: 90020-008 Tal.: (051)226-0947- Fax: (051) 211-1706 RECIFE A. Fernando Simões Barbosa, 22Sala 701 - Cap 51021-360 Telefax: (081) 326-9850 RIO DE JANEIRO • Au. Almtx. Barroso, 63 - 5/ 205Cep: 20031-003 - Tel.: (021) 220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • A. da Assembléia, 10 - s/ 3215 Cep: 20119-900- Tel.: (021) 531-2558-Fax: (021) 531-1017 RORAIMA Au. Pinheiro Machado, 610- sala 7 - Galeria Caiari - Centro - Cap: 78900-050 - Tel.: (069) 223-1581 Fax: (069) 223-1397 SALVADOR Au. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Pituba - Cap: 41820-021 Centro Empresarial Previnor torre s/605-TeIs.: (071) 341-021710279 - Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA •Pres. Getúlio Vargas, 35 s/ 816 Cep: 29018-900 -Tel.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 • A. Nestor Gomas, 277- 82 and Cep 29015-150TaIs.: (027) 223-096810682 Fax: (027) 223-1860 SÃO PAULO • Au. Paulista, 1842-5 v and.- conj. 58 - Edifício Cetanco Plaza Torra Norte - Carqueira CezarCep 01310-200-Tal.' (011) 283-2399- Fax: (011) 283-2367 •Reservas: (011)253-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2840157 • Cargas: (011)6445-6269/70 SÁO PAULO • A. Tomaz Gonzaga, 95 - 2 5 And. Cop: 01506020- Tel.: (011) 242-9277 - Fax: (011) 270-2575 •R. da Graça. 194- Cep: 01125-000 Tel.: 3106-7165-Fax: (011)3064-3424 • Rua dos Estudantes, 15- s163Cep: 01515-060-Tem.: (011) 277-7825 - Fax: (011) 277-7830 RIO DE JANEIRO Rua Serrador Dantas, 75- sf180415 Cep20031-201 -TinI.: (021)532-1021 Fax: (021) 263-0826 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, -12- 9Q conj. 901 - CEP 9001O-150 Tal. (051) 226-9455,'9697 Fax: (051) 228-8192,

SÃO PAULO • Au São Luis, 72 - Centro - Cep 01046-000 - Tel.: 258-8111 - Tool Free - 0800118111 • Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 6445-242512837 -Carga: Tel.: (011) 6445-6000(13. 289) -6445-6166 • Cargas Viracopos: Tal.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO • Av. Calógeras, 30 A Cep 20070-030 - Centro - Tola.: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835- ToIl Free: 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 462-3363 - A. 60716081609 - Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • Av. Gelúlio Vargas, 1492- Savassi Cep: 30112-021 - Tela.: (03 1 ) 289-27001270112702 - Fax: (031) 289-2707 - Toli Free: 0800-118111 • Aeroporto Confins Tel.: (031) 689-2175 MANAUS Rua Seta de Setembro, 993 1 Q andar - Cep: 69005-141 Centro - Tela.: (092) 633-4200/ 4711 - Fax: (092) 233-4438 Toil Free: 0800-118111 RIO DE JANEIRO •Av. Aio Branco, 134114 9 and. Cep.: 20040-002- Tel.: (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tels: (021) 398-374613747 Fax: (021) 398-3766 SÃO PAULO Aeroporto de Gsaru/hos: Tel.: (011)6445-2480 Fax: (011(6445-3961 SÃO PAULO Loja: A. da Consolação, 293-4v and. - Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011) 255-5006 DIVINÓPOLIS • A. São Paulo, 59-Centro Cep: 35500-006 Tela.: (037) 222-994410077 Fax: (037) 222-0879 E-mail: lna@divglobalsite.com.br SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação. 247 - 122 and. - Cep: 01301-000 - Tel.: (011) 259-2900 Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 728/597 • Guarulhos: (011)6445-2824 RIO DE JANEIRO • Reserva e Gerência Comercial: R. Sete de Setembro, 111 - cl 701 -Tal.: (021) 220-9722- Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto internacional do Galeão Telefax: (021) 398-3797 Abav: 167

JOINVILLE Rua 09 de Março, 485-s/ 502Cep: 89201-400 - Tel.: (047) 422-3228 - Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Au. Higienõpolis. 210- 10 and. cl. 1602 - Cep: 86020-040 - Tal.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 SALVADOR A. Miguel Calmon, 555-5/609 Cep 40015-010-Tal.: (071) 241-8144 -TolI Free: (071) 800-3850 - Fax: (071) 243-9882 TIx: (71) 3878 SANTOS RuaGeneral Cãmara, 12 - 59 and. - Tal.: (013) 219-5161 - Fax: (013) 219-5055 VITÓRIA Rua Coutinho Mascaranhas, 19Tal.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 3221082 LIvvLÀUOAÂItxsi Au. 9 de Julho, 5345, 1x and. Cep 01407-200 Telefax: (011) 3061-2757 E-mail: Iacheze@uol.com.br RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens: Av, Aio Branco, 156-D - Cep 20043-900Tala.: (021) 217-6111 - PABX: (021) 217-6100- Fax: (021) 262-1458 (Tantas) • Aeroporto Internacional TaIs.: (021) 398.3855,13856 Fax: (021) 398-3033 * Lufthansa Lounge - Tel.: (021) 398-3622 • Informações (Automático) Tel.: (021) 398-4591 • Terminal da Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, s/na Cep: 21841-520 Tais.: (021) 462-073310734 Fax: (021) 383-7370 SÃO PAULO • Rua Gomos de Carvalho, 135622 and, - Cep: 04547-005 • Reservas: Tel.: (011)3048-5868 Fax: (011) 866-5568 • Tarifas: Fax:(01 1)866-6422 • Milas & Mora Tel.: (011) 866-5794 Fax: (011) 866-5568 • Pró Feiras - Tel.: (011)866-2882. Fax: (011) 866-5568 • Vendas - Tel.: (011) 866-6597 Fax: (011) 866-3361 • Aeroporto de Guarulhos A. Jsmil Zarit, s/n2 - Cep: 07 14 1-970 Passenger Service: Tel.: (011) 6445.2499,3906 Fax: (011) 6445-3479 informações (automático) Tel.: (011) 6445-2220 • Lutthansa Louriqe: Tel.: (011)6445-3866

Fax: (011) 6445-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520 - 11 2 andar - Cep 04602-002 - Tel.: (011) 536-4883 Fax: (011) 530-0062

BELO HORIZONTE A. Fernandes Tourinho, 602 and. -sala 502- Savasei - Cep: 30112-000-Tel.: (031) 221-3002Fax. (031) 221-3102 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 42 and. - 5/45/46- Cela: 89010-300 Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 BRASiLIA Edificio Venncio, 2.000- 61. B 60 - 5/132 - Cep 70718-900 Tel.: 226-0318 - Fax: (061) 321-6952 - Tis: (61) 2315 CAMPINAS Rua Luzitaria, 794 - 0 and. - Cep: 13015-121 -Tel.: (019) 231-1998Fax: (019) 231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964 - 2 and. - Cep: 80060-000 - Tel.: (041) 322-3234 - Fax: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 - sala 701/2-Tal.: (048) 224-1848 - Fax: (048) 224-2246

• Cargas - Guarulhos: Tais,: (011) 6445-640616349/6354 Fax: (011) 0412-3540 • Reservas: Tel.: (011) 6412-5866• Cargas.Viracopos: TeIs,: (019) 725-5656(importação) Fax: (019) 225-6666

• Exportação e Importação: Tais.: (019) 725-5658 • Reservas: Tel.: (019) 725-5661 Fax: (019) 225-5656 BLUMENAU

R. Angelo Dias, 11 -1-s/li e 12 - Cep 89010-020 Tel.: (047) 326-5033 Fax: (047) 325-0773 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 100030130-14 1

iox and. - Cela

Tel.: (031) 261-7777 Fax: (031) 261-7788 BRASÍLIA

Gafaria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02 - SHS - Cep: 70322-900 TaIs.: (061) 223-500218202 Fax: (061) 225-8333

Maio/99 - Guia Panrotas - B-03


ereas

CAMPINAS Rua Barão deJaraguá, 707-cj. 161 Cep 13015-001 Tal.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA A. Barão do Cerro Azul, 325 Cep 80020-180 Tel.: (041) 322-8227 Fax: (041) 232-7061 GOIÂNIA A. 4, 1042- Cep 74690300-Tais.: (062) 223-0036 - 225-7744 Fax: (062) 223-8384 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega. 12 - 9 - e). 901 Cep 90010-150 Tais.: (051) 226-9455 Fax: (051) 228-8192 RIBEIRÃO PRETO A. Visconde de Inhaúma, 580 - ci. 409- Cop 14010-100 Tei.: (016) 610-9092 Fax: (016) 635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805 - 5/601 Ed. Espaço Empr. - Iguatemi/ Pituba - Cep: 41820-021 Tal.: (071) 341-5100 Fax: (071) 341-4710 VITÓRIA Rua Desembargador Sampaio, 40 li. 7 - Cep 29055-250 Tel.: (027) 227-7344 Fax: (027) 324-2790

RIO DE JANEIRO Av. Rodrigues Alces, 179 - Centro - Cep 20220-360 - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 TIa: (21) 31299 BMTR - Sita RIORAMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL As. Rainha Eiisabelh, 650 - apto. 601 -Tei.: (021) 247-2128Fax: (021) 227-3948

EA StLIN SÃO PAULO • Av. Paulista, 1765- 5c and. - cl. 61 -CepOl3ll-200-Tal.: (011) 289-5000• Reservas/Tarifas: Tel.: (011) 287-3022 Fax: (011) 287-9585Tis: (11)38087 ACBZ BR SITA: SÃO TOME ALTAM IRA • Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas e informações: Tel.: (091) 515-1147 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 515-1779 - Fax: (091) 512-2250 • Aeroporto: Telefax: (091) 515-2250 ALTA FLORESTA • Av. Arioslo da Bisa, 3349 - Centro • Reservas e Informações: TeIs.: (065)521-3222/3212 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 521-3222 .Aeroporto: Tel.: (065) 521-3350 ARAGUAINA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e Informações: Tel.:)063) 814-4222 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 814-4222 - A. 35 •Aeroporto: Tel.: (063) 813-1168 ARAXA • Rua Don José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: TeI.:)034( 662-1252 DDG: 0800-997000 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 561-7148 • Aeroporto: Tel.: (034) 562-5287 BARREIRAS • Rua Prof ú Guiomar Porto. 532• Reservas e Informações: Tel.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (077) 971-1308 BELÉM • Av. Pres. Vargas. 768 • Reservas e Informações: Tal.: (091) 224-3344 • Loja de Cargas: Tei.: (091) 257-0733 -Aeroporto: Te[: (091) 221-3338 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 840 - Savassi • Reservas e Informações: Tel.: (031) 291-9292

B-04 - Guia Panrotas - Maio/99

• Loja de Cargas: Tel.: (031) 491-3400 •Aeroporto: Tal,: (031) 491-2466 BLUMENAU • R. Dr. Amadeu da Luz, 100- Edil. California Center • Reservas e Informações: (0800) 47-2021 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 • Check-ln Avançado: Tel.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA • Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (077) 481-4276 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 481-4276 •Aeroporto: Tal.: (077) 481-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASILIA • SCHS-CL n 9 306-Bloco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tel.: (061) 242-4099 • Loja de Cargas: Tais.: (051) 365-3214 .Aeroporto: Tel.: (061)365-1802 Fax: (061) 365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, n g 65 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Maciel Pinheiro. 320- térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (083) 341-7200 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 321-4202 • Aeroporto: Tel.: (063(331-1626 Fax: (083) 341-7202 CAMPINAS •Av. Princesa do Oeste, 1645Bloco C- 10Andar-Conj. 103a 104 • Reservas e Informações: Tal.: (019) 254-3166 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (019) 294-1114 - 225-5278 • Aeroporto: Tel.: (019) 225-5133 Fax: (019) 725-5747 CAMPOS • As. Alberto Torres, 1091113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tei.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (024) 733-2043 Aeroporto: Tal.: (024) 733-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27 - Núcleo Urbano • Reservas a Informações: (091) 327-4769 • Loja de Cargas: (091) 327-4787 .Aeroporto: (091) 327-1209 CASCAVEL • Rua Duque da Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 Fax: (045) 228-2211 CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Harval. 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tel.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Tel.: (054) 223-9433 • Aeroporto: Tel.: (054) 213-2527 CHAPECO • Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (049) 722-0992 -Loja de Cargas: Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIUMA • Rua Cons. João Zasalte, 125 • Reservas e Informações: Tala.: (048) 433-3818 •Loja de Cargas: Tais.: (048) 433.3475 -Aeroporto: Tal,: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA • Av. General Câmara, n 5 1062-si 1 • Reservas a Informações: Tel.: (55) 322-694016959 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 322-694016959

CUIABÁ • As. Rubens da Mendonça, 1739 Loja 10 • Reservas a Informações: Tel.: (065) 321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 • Aeroporto: Tel.: (065) 682-2712 CURITIBA • Rua Mal. Deodoro, 630- Piso Praça San Marco- CCI • Reservas e Informações: Tel.: (041) 222-4892 • Loja de Cargas. Tel.: (041) 381-164111642 • Aeroporto: Tel.: (041) 382-1154 Fax: (041) 381-1645 ERECHIM • Av. Coronel Pedro Pinto de Souza, n 9 108 • Reservas a Informações: Tal.: (54) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Alameda Boldró, s/n5 • Reservas e Informações: Tal.: (081) 619-1144 •Loja de Cargas: Tal.: (081) 519-1182 •Aeroporto: Tel.: (081) 619-1182 FLORIANOPOLIS -As. Rio Branco, 883 • Reservas a informações: Tel.: (048) 224-7006 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tal.: (048) 236-1779 FORTALEZA • Av. Santos Dumosl, 2727 - Térreo - 101 and. -Aldeola • Reservas a Informações: Tais.: (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 477-5500 • Aeroporto: Tel.: (085) 261-4254Fax: (085) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU • Rua Jorge Sanways, 779 -Reservas e Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja da Cargas: Tel.: (045) 523-6677 -Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1680 GOIANIA • A. Quatro, 1035 - Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tal.: (062) 225-1997 • Loja de Cargas: Tel.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tal.: (062) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES • As. Minas Gerais, 700- 2x and. sala 202- Edif. Piaza Cenler • Reservas a Informações: Tel.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (033) 277-1139 •Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139Fax: (033)271-4289 GIJANAMBI - As. Br. do Rio Branco, 230Centro • Reservas e Informações: Tal.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 45ll805 • Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 IJUI • Rua do Comércio, na 377 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 332-1947 - Loja de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS A. Coronel Paiva, 56 • Reservas e Informações: Tal.: (073)231-1100 • Loja de Cargas: Tal,: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3664 IMPERATRIZ • Rua Luis Domingues. 1471 Centro • Reservas a Informações: Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto; Tel.: (098) 722-4268' Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas a inlormações; Tel.: (031) 825-6044

• Loja de Cargas: Tal.: (031) 825-6044 •Aeroporto: Tel.: (031) 825-6044 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 49A • Reservas e Informações: Tel.: (073) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 613-1468 - Fax: (073) 613-1468 ITAITUBA •Travessa Lauro Sodra, 180Centro • Reservas e Informações: Tal.: (091) 518-1614 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 518-0230 • Aeroporto: Tal.: (091) 518-0230 ITAJAI • A. Marcos Konder, 1313-s/ 711 • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ DO SUL • Av. Cal. Procópio Gomas da Oliveira, n5 246 • Reservas a informações: Tal.: (047) 371-0091/0363 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 371-009110363 JOINVILLE • A. Blumenau, 178 - 7 Q and.- s/701 • Reservas e Informações: 422-0307 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 467-1348 •Aaroporto: Tal,: (047) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: TeIs.: (088)511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 •Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440 Fax. (088) 511-1371 JUIZ DE FORA • Flua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 • Reservas a Informações: Tel.: (032) 215-9184 • Loja da Cargas: Tal.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES • Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tel.: (049)222 . 1817- DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 222-2838 .Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA .Av. Higianópolis, 32-Loja 120 saia 401 • Reservas a Informações: TeI.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325734l • Aeroporto: Tal.: (043) 337-2523 MACAPÁ • Rua Cândido Mandes, 1039 • Reservas e informações: (095) 222-7723 - Loja da cargas: (096) 223-2335 • Aeroporto: (096) 2232335 MACAÉ • Rua Marechal Deodoro, n u 300 Loja 05 • Reservas a Informações: Tel.: (0247) 62-4025/2293- (0247) 622000 MARABÁ • A. Folha, 32- Quadra 17- Lota 07 -Nova Marabá • Reservas e Informações: (091) 322-1965 • Loja de Cargas: (091) 322-1960 • Aeroporto; (091)321-2800 MARINGÁ • Av. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tal.: )044) 226-5262 - Aeroporto; Tal,: (044) 226-5262Fax; (044) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, s/n. - Area Administrativa • Reservas e Informações: Tal.: (091) 735-1099 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 735-1098

MONTES CLAROS • Rua Irmã Beata, 65 • Reservas a Informações: Tel.: (038)221-6300 • Loja da Cargas: Tel.: (038) 215-1274 •Aeroporto: Tal.: (038) 215-1274Fax: (038) 221-6405 NATAL • Aeroporto Augusto Severo • Reservas a Informações: Tal,: (0800)71-0737 • Loja de Cargas: (084) 743-1768 •Aeroporto: Tel.: (084) 7431100 Fax: (084) 7431139 NAVEGANTES • Praça Brig. Eduardo Gomas, sfn5 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 342-1215 •Aeroporto: Tais.: (047) 342-1184 Fax: (047) 342-1184 PAR NAÍBA -Av. Pres. Vargas, 235- Centro • Reservas a Informações: Tel.: (086) 321-1423 • Loja da Cargas: Tal.: (086) 321-1423 •Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO • Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: Tais.: (054) 311-531114655 - Fax: (054) 311-5697 • Loja da Cargas: TaIs.: (054) 311-5311/5697 • Aeroporto: Tal.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 8Sala B • Reservas a Informações: Tel.: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3260 PELOTAS • Rua 15 da Novembro, 726-A • Reservas a Informações: Tal.: (053) 225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROLINA • Rua Padre Fraga s/n 5 - Gal. Hotel do Grande Aio - Lojas 02 a 03 • Reservas e Informações: Tais.: (081(862-2500- Fax: (081) 862-1308 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 862-2500 .Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670Fax: (081) 862-1308 PORTO ALEGRE - Rua 18 de Noversbro, 590- conj. 403 - Reservas e Informações: Tal.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (051) 337-385114055 • Aeroporto; Tela.: (051)357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 342-3380 PORTO SEGURO • Rua Rui Barbosa, 15-Saia 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tei : (073) 288-2566 .Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566 RECIFE • As. Enge. Domingos Ferreira, 801 LI 103 105 • Reservas a Informações: Tel.: (081) 4656799 • Loja de Cargas: TaIs.: (081) 452-3494 • Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 Fax: (081) 341-4411

RIBEIRÃO PRETO • As. Thomaz Alberto Wataly s/0 • Reservas e informações: Tel.: (016)626-6648 -Loja de Cargas: (016) 625-7629 a Aeroporto: Tel.: (015) 626-6848 Fax: (016) 626-6848

RIO DE JANEIRO • Rua Buenos Aires, 68- 12 0 and, Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021) 507-4488

• Loja de Cargas: Tal,: (021) 524-1260 • Aeroporto: Tel.: (021) 524-9387


Empresas Aéreas RIO GRANDE • Rua Marechal Flonano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tais.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas: Tela. (053) 23 1-1 081 •Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 Fax: (053)231-1137 SALVADOR • Av. Tancrado Neves. 1186 - Edil. Catabas Center - Caminho das Arvores • Reservas o Informações: Tal.: (071) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (071) 204-125311353 .Aeroporto: Tal.: (071) 204-132611356 SANTARÉM • Rua Siqueira Campos, 277 Centro • Reservas e Informações: Tel.: (091) 522-7366 • Loja de Carga: Tal.: (091) 522-2138 •Aeroporto: Tal,: (091) 522-1084 SANTA MARIA • Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas o Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tal.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • Av. Almte Tamandarã, 2559 • Reservas e Informações: Tais.: (055) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas: TeIs.: (055) 242-31311242-1150 .Aeroporto: (Rivera- URO): 00598622-4921 SANTO ÃNGELO • Rua Duque de Caxias, 1016 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 313-2727 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 313-2727 •Aeroporto: Tais.: (055) 313-2460Fax: (055) 313-2727 SÃO JOSE DOS CAMPOS • Rua Rubião Junior, 84 - Loja 38 1 Q and. • Reservas e Informações: Tel.: (012) 341-2656 • Loja do Cargas: Tel.: (012) 340-3496 • Aeroporto: Tel.: (012) 322-2778 Fax: (012) 322-2775 SAO JOSE DO RIO PRETO • Av. dos Estudantes, s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (017) 235-1512 •Aeroporto: Tel.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUIS -Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: 005 (0800) 71-0737 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-2591 SÃO PAULO • Av. Washington Luis. s!n Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (011) 5561-2161 • Loja: Res/InI. R. Brulio Domes, 151 - Centro - Tal.: (011)214-6111 • Loja de Cargas: Tais.: (011) 5561-6766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tel.: (011) 5746166 .Loja de Cargas: Tel.: (01 1) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching. 657 • Loja de Cargas: Tal.: (011) 6955-8744 -Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos -Terminal 2- Asa C Balcão Varig • Reservas e Informações: Tel.: (Otl( 5561-2161 • Aeroporto: Tela.: (011) 6445-2376 SINOP -Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja da Cargas: Tel.: (065) 531-3701 • Aeroporto: Tel.: (065) 531-1991

TEIXEIRA DE FREITAS • Rua Pedro Alvares Cabral, 290Centro • Reservas e Informações: Tel.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 291-4466 •Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Av. Tiradorites, 208 - Centro • Reservas e Informações: TaIs.: (045) 277-1110 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 252-2269 • Aaroporto:Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA •Rua Major Eusfáquio, 6- Loja 16 • Reservas o Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 UBERLANDIA • Pça. Taubal Vilela, 30-B • Reservas a Informações: Tais.: (034) 236-1986 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 212-4818 • Aeroporto: Tel.: (034) 212-5240 Fax, (034) 236-9878 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 412-545415820 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 413-2526 • Aeroporto: Tal.: (055) 413-2526 VILA VELHA • Av. Champagnal, nn 820 - Li. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA • Rua Eugéneo Nato, 68- Praia do Canto • Reservas e Informações: Tal,: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: TeIs.: (027) 327-2188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITORIA DA CONQUISTA • R. Ascendino Meio, 297Shopping Itatiaia • Reservas a Informações: Tal.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 -Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171

OffiffioWWC SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 55 and.-Cap:01046-010 Tais.: (011) 214-420411161 -Fax: (011) 258-3575 - TIa: (24) 735 HDSA Reservas e informações: TolI Free: 0800-125633 www.pantanal-airlines.com.br pantanal@uninet.com BELO HORIZONTE Loja: Fernandes Tourinho, 999 sala 206 - Centro - Cep: 30112-000 - Tel.: (031) 221-2530 Telefax: (031) 225-1880 CAÇADOR Aeroporto Dr. Costa Neves - Tel.: (049) 663-0090 CAMPINAS • Rua Barão de Jaguarã. 655-7v and, - sala 709- Centro - Cep: 13015-001 -Telefax: (019) 236-6999 • Aeroporto de Viracopos: Rod. Santos Dumonf, SP 66175 - km 28 - Cep: 13051-970-Telefax: (019) 225-5903 CAMPO GRANDE Aeroporto Inter, de Campo Grande: Telefax: (067) 763-1293/ 2391 CRICIÚMA Loja: Aeroporto Diomicio de Freitas, Estrada Geral Sta. Libera, 5/5 - Telefax: (048) 438-2011 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátria, 475 and. - conj. 06- Cop 80020-000 Telefax: (041)324-8666 • Checir-in - Telefax: (041) 381-1558 • Cargas: Telefax: (041) 282-1326

DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jonas, 580Cep: 79803-010 - Telelas: (067) 422-7831 • Aeroporto Municipal da Dourados R. General Ozàrio. 2385 - Centro Telefax: (067) 422-5606 FLOR AH OPOLIS • Loja: Rua Tenente Silveira, 200Ed. Atlas - 8v and. - sala 801 Telefax: (048) 224-7659 • Aeroporto Internacional Harcilio Luz: Rua Dionisio Freitax, 5/0Cep: 88017-401 - Teletax: (048) 236-1800 GOVERNADOR VALADARES Loja Aeroporto de Governador Valadares: Av, Industrial, sina. Gep: 35040-610 - Talalax: (033) 277-2020 MUCURI Loja Aeroporto BR 101 - km 941 Tel.: (073) 805-2300 PONTA PORÁ Aeroporto Internacional da Ponta Porá: Rua Balista da Azevedo, 770- Cep. 79900-000-Bairro da Granja -Telefax: (067) 431-2665 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod. Anais Chateaubriant, km 6 - Cep: 19001-970 - Telefax: (018) 221-0202 RIO DE JANEIRO • Gerência Regional de Vendas: Av. Marechal Câmara, 160- sala 1311 - Cep 20020-080 - Bairro Castelo Telefax: (021(220-1126 • Aeroporto Santos Dumoiit: Praça Senador Salgado Filho. s/rx 5 Cep: 20004-340 - Tel.: (021) 524-7070-R 310 SANTOS Loja. Rua João Pessoa. 16 - si 409 Centro - Cap: 11013-000 Tel.: (013) 219-5172 - Fax: (013) 219-6115 SÃO PAULO • Administração: Av, Nações Unidas, 10989- 8Q and. - con. 81 Vila Olirnpia - Cap: 04578-000 Tel.: (011) 3040-3900 Fax: (011) 828-0306 • Gerência Regional do Vendas CAP - Atendimento ás ag. de viagens Rua Marconi, 107 and. - sala 509-Centro- Cep 01047-000 Telefax: (011) 259-3366 • Lota Aeroporto de Congonhas: Av, Washington Luis, s!n5 Cep: 04662-000 •Pasxagens: Tel.: (011) 240-8957 Fax: (011) 542-7924 • Chcrck-in - Tel.: (011) 240-9070 • Carga Pantex: A. Baronesa de Bela Vista, 149 - Cep: 04612-000 Telefax: (011) 530-79481 208 • Central da Reservas e Informações: Tel.: (011) 866-4955 Fax: (011) 822-7038 • Outras Localidades: 0800-125833 TEIXEIRA DE FREITAS Loja: As, Mal, Castelo Branco, 184 Centro - Cep 45995-000 - Telefax: (073) 291-4484 VIDEIRA -Aeroporto Brig. Eduardo Gomas: R. Brasil, 1600- Cap: 89560-000 Tel.: (049) 566-0670 •Loja. Rua 15 de Novembro. 95Cep: 89560-000 - Tal.: (049) 566-0416 ToII Free: 0800-163777 ARAGUAÍNA Aeroporto: Tel.: (063) 813-2040 BELO HORIZONTE • Reservas: TolI Frae: 0800-163777 • Aeroporto da Pampslha - Praça Bagatalli, sin - Cep: 31270-700 Tal.: (031) 441-7419-222-2578 • Loja: Rua da Bahia, 573 - conj. 1204- Cd. São Lucas - Centro Cep: 31160-000-Tal.: (031) 222-2578-Fax: (031) 222-2581 CAMPINAS Aeroporto de Virecopos Tal. (019) 725-5810 CUIABÁ Aeroporto - Tel.: (065) 682-4044 Fax: (065) 682-4048

CURITIBA • Reservas: TolI Frea: 0800-183777 • Aeroporto Afonso Pena: Tel.: (041) 381-1427 GOIÂNIA • Reservas: TolI Freo: 0800-163777 • Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 74672-140 - Tel.: (062) 207-2969 Fax: (062) 207-1759 JI-PARANÁ Aeroporto - Tel.: (069) 975-4841 PALMAS • Reservas: TolI Fraa: 0800-163777 • Aeroporto de Palmas - Av. NS-5, 5/a - ARSO 41 - Cap: 77103-020 Talatas: (063) 216-1919 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Tel.: (018) 223-6012 RIBEIRÃO PRETO • Reservas: TolI Frea: 0800-163777 • Reservas/Loja: Av. 9 de Julho, 549 Centro - Cop: 14015-170 Tel.PABX: (016) 625-3737 Fax: (016) 625-1070 • Aeroporto Leite Lopes: Av. Thomas Albert Whatxly, s/n Reservas: ToII Frae 0800-163777 Tal.: (016) 628-1319 RIO DE JANEIRO Loja: Rua da Assembléia, 10- cj. 3620- Tel.: (021) 531-1344 Fax: (021) 531-1281 SALVADOR Aeroporto Dep. Luis E. Magalhães Pça. Gago Coufinho, s/0 Cep: 41500-270 Tel.: (071) 204-1027 Fax: (071) 204-1072 SÃO JOSE DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos: Tal,: (012) 341-1738 • Loja: Av. Brig. Faria Lima. a/a5 Cep: 12227-000 - Tel.: (012) 322-46411323-1346 • Reservas: ToII Free: 0800-163777 SÃO PAULO • Loja: Reservas/Informações: Toil Frao 0800-163777- Av. lpiranga, 318- Bloco 8- 169 and. - Centro Cap: 01046-010 - Tel.: (011) 259-6114 - Fax: (011) 255-7718 • Aeroporto Congonhas: Ala Sul Terminal Acro-Rodoviário Tal: (011) 5090-9026 Fax: (011) 5090-9027 • Aeroporto de Cumbica - Asa A Terminal 1 - Tal.: (011) 6445-4296 VITORIA DA CONQUISTA • Reservas: TolI Froe 0800-163777 • Aeroporto Pedro Octacilio do Figueircdo - Av. Paraná, Km 5 Cap: 45100-000 - Te].: (077) 424-3797 SANTARÉM Pça. Eduardo Gomas, s/n 5 Aeroporto Santarém, Pará - Cap: 68025-710 -TaIs.: (091) 522-28571 6719/1014-Fax: (091) 522-6025 ALTAM IRA Telefax: (091) 515-1916 SELEM Travessa Padre Euliquio, 618Comércio - Cep: 66015-000 - Tel.: (091) 241-5222 - Telefax: (091) 223-6519 BOA VISTA Tal.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095) 232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telafas: (092) 521-2578 ITAITUBA Tel.: (091) 518-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel.: 092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tel.: (091) 533-1495- Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1589 OBIDOS Telefax: (091) 547-1295 OIAPOQUE Tal: (096) 521-1126 PARINTINS Telefax: (092) 533-1642

PORTO TROMBETAS Tel.: (091) 549-1234 - Fax: (091) 540-1482 SALINÓPOLIS Tel.: (091) 823-1615 SANTARÉM - CENTRO •Trav. 15 da Novembro, 183Centro-Tal.: (091) 522-2857 - Fax: (091) 522-6025 • Aeroporto de Santarém -Tal.: (091) 522-4021 SÃO PAULO • A. da Consolação, 368 - 0 and.conj, 8- Cop: 01302-000 - Tel.: (011)231-2822 - Fax: (011) 258-2954 •To1I FracTal,: 0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos-Tais,: 6445-2130 - Fax: (011) 6445-3034 TolI Frea: 0800-997000 • Cargas: Tel.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Lauro Mulfar, 116- sala 1807 Botafogo - Torra do Rio Sul - Tel.: (021) 542-436319447 Fax: (011)542-4790 ToIl Free 0800-997000 • CARGAS: Tel.: (021) 383-2640 • Aeroporto Internacional TeIs.: (021) 398-392013851

EM

AfR CARGQ SÃO PAULO Diretoria, Administração a Vendas: Av. Paulista, 1009- 105 and - conj. 1002- Tel.: (011) 284-3900 - Fax: (011) 289-1095 VIRACOPOS Aeroporto lntern. de Campinas: Tel.: (019) 725-56001560115602 Fax: (019) 725-5603 GUARULHOS Aeroporto Intern, de Cumbica: Tal,: (011) 6445-676616767 - Fax: (011) 6445-6765 RIO DE JANEIRO Aerop. Item. Cargas Galeão Loja 20- Tel.: (021) 398-744417443 Fax: (021) 398-7466 MANAUS Aeroporto mIam. Eduardo Gomas, sala Sala - Tal.: (092) 652-1186 Fax: (092) 652-1151 PRESIDENTE PRUDENTE •Raxervas: (018) 221-882819507/7989 • Cargas: Rua dos Pardais, 467Vila lolanda - Tais: (018) 221-798919597 • Loja Passagons/Resarvas/I alor.: Rua dos Pardais, 467 - Cap: 19013-470 - Vila lolancla- Teis.: (018)221-9597/8328 - Fax: (Ore) 221-1066 • Aeroporto Ademar de Barros Rod. Assis Chateaubriand, km 459 -TaIs.: (018) 221-7989 ASSIS Aeroporto de Assis: Rod, Raposo Tavares - Km 449- Tel.: (018) 322-5342/1646 BRASÍLIA • SATS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224 - Tel.: (061) 325-1212 • Aeroporto lnfern, de Brasília: Lago Sul - Piso Superior - Cep: 71608-900 DURINHOS Aeroporto de Ourinhos: Av, FAB, - Cep: 19900-300 - CP 033 Tal.: (014) 983-1160 SÃO PAULO Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luis, s/íi - Cep: 04695-900 - Tel.: (011) 5090-910719108 SÃO PAULO • Av, São Luiz, 50- 32 9 andar - conj. 322 AB - Cep: 01046-000 - Tal.: 0800-176144 Fax: (011) 259-4144 • Reservas: Tal.: (011)259-6144 RICO U.1L MANAUS • Central da Reservas: Avenida Eduardo Ribeiro, 640- Li. 8Centro - Tel.: (092( 800-8333 (discagem gratuita) Fax: (092(633-5155

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-05


Em p resas Aéreas • Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomes, TPS II reis.: (092) 652-1403/1553/1307/1164/13911 1363- Fax: (092)652-1163/1244 BARCELOS Av. Ajuricaba, s/nx - Centro - Tel.: (092) 721-1297 BOCA DO ACRE Av. Toá. ais 5 - Platô do PiquiaTei.: (092) 453-5168 BORBA Av. Getúlio Vargas, s/n x - Centro Tel: (092) 712-1112 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari, em 0 - Tel.: (092) 491-1115 COARI R. 15 de Novembro, 253 - Centro Tei.: (092) 761-2119 EIRUNEPÉ As. Presidente Getúlio Vargas, s/0 - Centro - Teia.: (092) 481-1153 FONTE BOA Rua General Couto Magalhães, a/ri0 - Tel.: (092) 423-1313 HUMAITA Rua 05 de Setembro, 384 - Centro - Cep: 68900- Tel.: (092) 373-1543 ITAITIJBA Travessa Victor Campos, 213Centro-Teia.: (091) 518-2610 (aer) 1519 (ag) LABREA As. Cal Luiz Gomes, 632 - Centro Tei.: (091) 731-1541 MAU ÉS As. Dr. Pereira Barreto, 353 Centro - Tel.: (092)542-2109- Fax: (092) 542-2108 NOVA OLINDA DO NORTE Pça, Conógo Bento s/0 - Cep 69230-000 - Tal.: (092) 718-1322 NOVO ARIPUANÃ Rua 19 de Dezembro, 848Centro -Tal.: (092) 776-1148 PARINTINS As. Nações Unidas, 532 - Sta. Rosa - Centro - Lj. 02 - Tel.: (092) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - Aeroporto Nacional: Tel.: (069) 225-1299 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 106- saia 1703- Edif cio Oril - Castelo - Tel.: (021) 2202592 - Fax: (021) 220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO Av. Padre José Shrieider, s/n0 Bairro Alvaro Maia - Centro Cep: 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Av. Castelo Branco, si'xQ- Bairro Fortaleza - Tel.: (092) 471-1351 Fax: (092) 471-1170 TABATINGA Av. da Amizade, 1941 - Centro Tel.: (092) 412-2244 - Fax: (092) 412-2026 URUCARÁ li. José Falabala, a/ri5 - Centro Tel.: (092) 571-115411106 TEFÉ Av, Floriano Peixoto, 909 - Centro - Tel.: (092) 743-3636 ALTAM IRA •Alameda Doutor Hiroito, s1n • Reservas e Informações: Tal.: (091) 512-2250 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 515-1779 Aeroporto: Tel.: (091) 515-2250 Fax. (091) 515-1931 ALTA FLORESTA • Av. Ariosto da Riva, 3349 - Centro • Reservas e Informações: Tets.: (065) 521-3222/3212 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 521-3222 •Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ARAGUAINA • flua Sadoc Corres, 600 • Reservas e Informações: TeI.:)063) 814-4222 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 814-4222-A. 35 •Aeroporto: Tel.: (063) 813-1168 ARAXA

• Rua Doa José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: Tet.:)034) 662-1252 DDG: 0800-997000

B-06 - Guia Panrotas - Maio/99

• Loja de Cargas: Tel.: (034) 661-7148 • Aeroporto: Tal,: (034) 662-5287 BARREIRAS • Rua Pro9 Guiomar Porto, 532 • Reservas e Informações: Tel.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 811-1031 •Aeroporto: Tei.: (077) 971-1308 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 224-3344 • Loja de Cargas: Tat.: (091) 257-0733 'Aeroporto: Tel.: (091) 221-3338 BELO HORIZONTE • As. Getúlio Vargas, 840 - Savassi • Reservas e Informações: Tel.: (031) 291-9292 • Loja da Cargas: Tel.: (031) 491-3400 'Aeroporto: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU • A. Dr. Amadeu da Luz - Edif. Califórnia Cantar • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (0800) 4 7-202 1 • Cfrack-ln Avançado: Tal.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA • Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (077) 481-4276 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 481-4276 • Aeroporto: Tal.: (077) 481-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASÍLIA • SCHS-CL 5306- Bloco B - Loja 24 • Reservas a Informações: Tel.: (061)242-4099 • Loja de Cargas: TeIs.: (061) 365-3214 • Aeroporto: Tel.: (061)365-1802 Fax: (061) 365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • As. Beira titio, 0 65 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Tal.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo• Centro • Reservas e Informações: Tel.: (083) 341-7200 • Loja de Cargas: Tel.: (083) 321-4202 • Aeroporto: Tel.: (083) 331-1626 Fax: (083) 341-7202 CAMPINAS • As, Princesa do Oeste, 1645Bloco C - 10 Andar - Conj. 103 a 104 • Reservas e Informações: Tal.: (019) 254-3166 - DDG 080099-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (019) 294-1114-225-5278 • Aeroporto: Tel.: (019) 225-5133 Fax: (019) 725-5747 CAMPOS • As. Alberto Torres, 1091113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (024) 7332043 • Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27 - Núcleo Urbano • Reservas a Informações: (091) 327-4769 • Loja de Cargas: (091) 327-4787 •Aeroporto: (091) 327-1209 CASCAVEL • Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tal.: (045) 225-4221 'Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 'Aeroporto: Tel.: (045) 228-2211 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • flua Marques do Herval. 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tal.: (054) 223-9922

'Loja da Cargas: Tel.: (054) 223-9433 • Aeroporto: Tal.: (054) 213-2527 CHAPECO • Av. Getúlio Vargas, 258 N 'Reservas e Informações: Tel.: (049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tal. (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRtCIUMA • flua Cons. João Zanetta. 125 • Reservas e Informações: Tela: (048) 433-3818 • Loja de Cargas: TeIs.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA •Av. General Câmara, ri5 1062-a/1 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 322-694016959 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ • Av. Rubens da Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas a Informações: Tal.: (065) 321-9336 'Loja da Cargas: Tal.: (065) 682-3520 'Aeroporto. Tel.: (065) 682-2712 CURITIBA • flua Mal. Deodoro, 830- Piso Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tel.: (041)222-4892 •Loja de Cargas: Tel.: (041) 381-164111642 •Aeroporto: Tel.: (041)382-1154 Fax: (041)381-1545 ERECHIM 'As. Coronel Pedro Pinto da Souza, 0 108 'Reservas e Informações: Tal (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Alameda Boldró, 5/ri5 .Reservas e Informações: Tel.: (081) 619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 619-1182 •Aeroporto: Tel.: (081) 619-1182 FLORIANOPOLIS • As. Rio Branco, 883 • Reservas e Informações: Tal.: (048) 224-7008 • Loja da Cargas: Tal.: (048) 236-1279 •Aeroporto: Tel.: (048)236-1779 FORTALEZA .Av. Santos Dumont, 2727- lOs and. - Aldeola 'Reservas a Informações: Tala (085) 266-8000 'Loja de Cargas: Tel.: (085) 477-5500 'Aeroporto: Tel.: (085) 261-4254 Fax: (085) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU 'Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas a Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 523-6677 •Aeroporto: Tal.: (045) 523-2155Fax: (045(574-1880 GOIANIA • R. Quatro, 1035- Setor Central Térreo 'Reservas e Informações: Tel.: (062) 225-1997 'Loja da Cargas: Tal. (062) 207-2620 -Aeroporto: Tel.: (062)207-5411 GOVERNADOR VALADARES -Av. Minas Gerais, 700- 2 2 and. sala 202 - Edil. Plaza Cantar • Reservas a Informações: Tel.: (033)271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (033) 277-1139 'Aeroporto: Tal.: (033) 277-1139 Fax: (033) 271-4289 GIJANAMB) 'Av. Br. do Rio Branco, 230Centro • Reservas e Informações: Tal.: (077)451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300

IJUI • flua do Comércio, n5 377 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 332-1947 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 332-1947 ILHÉUS R. Coronel Paiva, 56 • Reservas e Informações: Tel.: (073)231-1100 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614 Fax (073) 231-3864 IMPERATRIZ • Rua Luis Dominguas. 1471 Centro • Reservas e Informações: Tal.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 7232521 • Aeroporto: Tal.: (098) 722-4298 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tal.: (31) 825-6044 • Loja da Cargas: Tel.: (031) 825-6044 •Aeroporto: Tel.: (031) 825-6044 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tal.: (073) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 613-1468 - Fax: (073) 613-1468 ITAITUBA • Travessa Lauro Sodre, 180 Centro • Reservas a Informações: Tel.: )091) 518-1614 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 518-0230 •Aeroporto: Tel.: (091) 518-0230 ITAJAÍ • R. Marcos Konder, 1313-s/ 711Edif. Liberty • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ DO SUL • As. Cal. Procópio Gomas da Oliveira, n 5 246 • Reservas a Informações: Tel.: (047)371-0391/0363 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 371-0091/0363 JOINVILLE R. Blumenau, 17B - 7 2 and.- s/701 • Reservas e Informações: (047) 422-0307 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 467-1348 -Aeroporto: Tel.: (047)467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279 • Reservas a Informações: Tela.: (088)511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 • Aeroporto: Tal.: (088) 511-3440 Fax (088) 511-1371 JUIZ DE FORA •Rua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 • Reservas e Informações: Tel.: (32) 216-9184 'Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (032)233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES • Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tel.: (049)222-1817- DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 222-2838 'Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA • As. Higienõpolis, 32-Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tal.: (043)321-2442 • Loja da Cargas: Tel.: (043) 325-7341 'Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 MACAÉ • flua Marechal Daodoro, nu 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (0247) 62-4025/2293 - (0247) 622000

MACAPÁ • R. Cândido Mandes, 1039 • Reservas e informações: (096) 222-7723 • Loja de Cargas: (096) 223-2335 • Aeroporto: (006) 223-2335 MARABÁ • A. Folha, 32- Quadra 17-Lote 07 - Nova Marabá • Reservas e Informações: (091) 322-1965 • Loja de Cargas: (091) 322-1960 •Aeroporto: (091) 324-2800 MARINGÁ 'As. Tiradantes, 789 'Reservas e Informações: Tel.: (044) 226-4353 • Loja da Cargas: Tal.: (044) 226-5262 •Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, sin. - Área Administrativa 'Reservas e Informações: Tel.: (091) 735-1099 'Loja de Cargas: Tal.: (091) 735-1098 MONTES CLAROS • R. Irmã Beata, 65 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-6300 'Loja da Cargas: Tal.: (038) 215-1 274 •Aeroporto: Tal.: (038)215-1274. Fax: (038) 221-6405 NATAL • Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (0800) 71-0737 • Loja de Cargas: (084) 743-1768 • Aeroporto: Tel.: (084)743-1100 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES • Praça Brig. Eduardo Gomas, s/n5 • Reservas a Informações: (0600) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Tais,: (047) 342-1184 Fax: (047) 342-1184 PARNAIBA 'As. Pres. Vargas, 235- Centro • Reservas e Informações: Tel.: (086) 321-1423 •Loja da Cargas: Tal,: (086) 321-1423 'Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO 'Rua Independõncia. 491 • Reservas e Informações: TaIs.: (054)311-5311/4655 - Fax: (054) 311-5697 • Loja de Cargas: Teta.: (054) 311-5311/5697 •Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • flua Monsenhor Magalhães, 8Saia 8 • Reservas e Informações: Tal,: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3260 PELOTAS • Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (053) 225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja da Cargas: Tel.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROLINA • Rua Padre Fraga s/0 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 'Reservas e Informações: Tala.: (081)862-2500 - Fax: (081) 862-1308 'Loja de Cargas: Tel.: (081) 862-2500 'Aeroporto: Tal,: (081) 861-0670 Fax: (081) 862-1308 PORTO ALEGRE

• Rua 18 de Novembro, 590 - conj. 403

'Reservas a Informações: Tel.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (051) 337-385114055

• Aeroporto: Tala.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 342-3380


Empresas Aéreas PORTO SEGURO • Rua Rui Barbosa, 15 - Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 288-2566 •Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 Fax. (073) 288-2566 RECIFE -Av. Errg5 . Domingos Ferreira, 801 Lj.103 à 105 • Reservas e Informações: Tel.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Tais.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tel: (081) 462-3739 Fax: (081)341-4411 RIBEIRÃO PRETO • As, Thomaz Alberto Wately s10 • Reservas e Informações: Tal,: (16) 626-6848 • Loja de Cargas: (016) 625-7629 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Rua Buenos Aires, 68- 12 Q and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021) 507-4488 • Loja de Cargas: Tel.: (021) 524-1260 • Aeroporto: Tel.: (021) 524-9387 Fax: (021) 524-2197 RIO GRANDE • Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: TeIs.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas: Tais.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 Fax: (053) 231-1137 SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 1186- Edil. Catabas Center - Caminho das Arvores • Reservas e Informações: Tel.: (071) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (071) 204-1253/1353 •Aeroporto: Tel.: (071) 204-1326/1356 SANTARÉM • Rua Siqueira Campos, 277Centro 'Reservas e Informações: Tel.: (091) 522-7366 • Loja de Carga: Tal.: (091) 522-2138 • Aeroporto: Tel.: (091) 522-1084 SANTA MARIA • Rua Alberto Pasqualirra, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • Av. Almto Tamandaré, 2559 • Reservas e Informações: Tais.: (055) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas: Tets.: (055) 242-31311242-1150 'Aeroporto: (Rivara - URG(: 00598622-4921 SANTO ÂNGELO • Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 313-2727 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 313-2727 • Aeroporto: Tais.: (055) 313-2460 Fax: (055) 313-2727 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • R. Brig. Faria Lima, s/n5. Aeroporto • Reservas e Informações: Tal.: (012) 341-2656 • Loja de Cargas: Tel.: (012) 322-2778 - Aeroporto: (012) 347-3496 - Fax: (012) 322-2775 • Aeroporto: Tel.: (012)322-2778Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • As. dos Estudantes, s/n • Reservas e Informações: Tal.: (17) 235-1512 • Aeroporto: Tel.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS • Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 71-0737

• Loja da Cargas: Tel.: (098) 245-4040 • Aeroporto: TeI.: (098) 245-2591 SÃO PAULO • As. Washington Luis, 5/e Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (011) 5561-2161 • Loja: Ras/lnf, R. Bráulio Gomas, 151 - Centro -Tel.:(Olt)214-6111 • Loja de Cargas: TeIs.: (011) 5561-6766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tel.: (011) 574-6166 • Loja de Cargas: Tel.: (011) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotchirrg, 657 • Loja de Cargas: Tel.: (011) 6955-8744 • Aeroporto (Congonhas): Tal.: (011)5091-2516 -531-0370 Reservas e Informações: Tel.: (011(5561-2161 • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa C Balcão Varig: Tel.: (011) 6445-2376 SINOP -Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 531-3701 •Aeroporto: Tel.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Rua Pedro Alvares Cabral, 290Centro • Reservas e Informações: Tal.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Av. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: TeIs.: (045) 277-1110 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 252-2269 • Aeroporto:TeI.: (045) 252-2269Fax: (045) 277-3238 UBERABA • Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (034) 312-3566 •Loja de Cargas: Tal.: (034) 336-1517 •Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 UBERLÂNDIA • Pça. Taubal Vilela, 30-6 • Reservas e Informações: Tela.: (034) 236-1986 •Laja de Cargas: Tal,: (034) 212-48t8 • Aeroporto: Tal.: (034) 212-5240 Fax: (034) 236-9878 URUGUAIANA 'As. Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 412-545415820 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 413-2526 .Aeroporto:Tel.: (055) 413-2526 VILA VELHA 'As. Champagnat, n2 620 - Li. 09 • Reservas e Informações: Tal.: (027) 329-1666 VITÓRIA • Rua Eugêneo Neto, 68 - Praia do Canto • Reservas e Informações: Tal.: (027) 227-1588 • Loja da Cargas: Tel.: (027) 327-2188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • R. Ascendino Meio, 297Shopping llatiaia • Reservas e Informações: Tel.: (073) 424-1171 •Loja da Cargas: Tel.: (073) 424-2119 •Aeroporto: Tal,: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171

SÃO PAULO • As. lpiranga. 324 - 61. C - 35 and. Cep: 01046-101 • Reservas/Emissão: (011) 3141-0851 ao O856

'Promoção da Vendas: (011) 3141-0é57158 • Garõncia/Adm.: (011)3141-0861 • Contabilidade: (011) 3141-0865!66 Fax: (011) 3141-0868 E-mail: sn.sao@uol.com.br • Aeroporto Internacional de São Paulo - Guarulhos - Asa 113 andar - Tel.: (011)6445-4417 Fax: (011) 6445-4418

SÃO PAULO Rua da Consolação, 293 - 9 andar Cep 01301-000 -Tal.: (011)259-4300 -Vendas: (0l1(255-83t3-Adm.: (011) 231-2775 - Fax: (011) 231-0514 nrBELO HORIZONTE As. Cristóvão Colombo, 550 - slj. 26- Cep: 3D140-150 - Tel.: (031) 262-3000-Fax: (031) 262-3030 CURITIBA R. XV da Novembro. 362- Conj. 801 -Cep80020-3t0-Tels.:(041) 224-3141- Fax: (041) 225-6123 FLORIANÓPOLIS R. Jer5nimo Coalho. 280 - ci. 503 - Edif. Sudameris - Cap: 88010-030 - Tel.: (048) 224-5656 Fax: (048) 224-9400 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega. 12- 9e and. Cep: 90010-150 - Tel.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192 RIO DE JANEIRO R. Visconde de Pirajá, 487' loja. 101 - Ipanema- Cep: 22410-003TaIs.: (021) 540-8805 Fax: (021)511-5812 VITORIA As. Nossa Senhora da Penha, 714 - s/ 8071608 - Praia do Canto- Cep: 29055-131 - Tel.: (027) 325-0052- Fax: (027) 345-7806

SÃO PAULO Rua Nestor Pestana, 125 75 And. cj. 71/72- Cep: 01303-010 Tel.: 011) 257-1177 Fax: (011) 259-38241214-0949 E-mail: gaa@prastonat.com.br

ISIHGOI RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143 -3' andar Cep 20040-006 Tel.: (021)221-9136' Fax: (021) 252-5325-TIx.(21) 31499 TPAT BR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 25-9 v and. cj. 902-Centro - Cap: 01047-020Tal.: (011) 258-6799- Fax: (011) 255-9503 E-mail: singabrsao@sli.com.br

BELÉM As. Alcindo Cacela, 104- Cep 66060-000- Tal.: (091) 241-2799/7333 - Fax: (091) 212-4333 - Tia: (91)1249 WAT BR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403Cep 30310-390 - Tais.: (031) 281-38221276411368 - Fax: (031) 221-7376 - TIx: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU R. Angelo Dias, 220- sala 606Cep: 89010-020- Tal.: (047) 326-5212 - Fax: (047)326-4267 BRASÍLIA SHIS C.L. 0115 BI. E Lj. 17A - Cep 71635-550-Tal.: (061) 246-6677Fax: (061) 248-5256 - TIx: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa, 1065- S. 106- Cep 79002-380 - Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (067)724-3167 CUIABÁ R. Tenente Coronel Duarte, 378Sobreloja - sala 02 - Cap: 78005-750 - Telefax: (065) 323-3016 CURITIBA R. Pres. Faria, 51 - SI. 1005- Cep 80020-290-Tel.: (041(322-2030Fax: (041) 233-1828 FLORIANOPOLIS R. Falapi Schmidt. 303- si. 12TaIs.: (048) 224-661916244 Telefax: (048) 223-0770

FORTALEZA As. Barão da Sludarf, 1165- 5/804/6 -Cep: 60120-001 - Tet,: (085) 224-3770 - Fax: (065)261-7277 GOIÂNIA As. Goiás. 209- cj. 05106 - Edif. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 - Tal.: (062) 223-8944 Telefax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. HaIíaId, 51312 - conj. 22314 Cep 36010-001 - Tel.: (032) 215-2674 - Fax: (032) 215-9363 Tlx.;P (32) 3451 EZZO BR. LONDRINA Av. Brasilia, 3126- Cop: 86025-180 - Tal: (043) 336-0605 Fax' (043) 324-1700 MAC ElO R. Comendador Palmeira, 235 Farol - Cap: 57021 -150- Tel.: (082) 221-8554 - Fax: (082) 221-0999 MANAUS Rua D. Libânia, 215- Centro Cep: 69000-000 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 TIx.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Felicissimo de Azevedo 679/503 - Cep 90540-110 Tel.: (051) 337-5802 Fax: (051) 343-6741 PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado, 610- sala 07 - Galeria Caiari - TeIs.: (069) 223-1581/2096- Fax; (069) 223-1397 RECIFE As. Cons. Aguiar, 3150- Li 4 Cep 51020-021 - Tel.: (081) 465-0031 - Fax: (081( 326-3288 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114 - Ed. Augusto Borgas, sala 705- Cap: 40015-050 - Telefax: (071) 243-5214 VITÓRIA As. Nossa Senhora da Penha, 580 - si. 803- Telefax: (027) 227-4521 Cap; 29055-130

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tel.: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021) 262-6002 • Av. Rio Branco, 245 - 4' andar Cap 20040-009 Fax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão -(021) 398-3365 • Fax: (021) 398-3366 SAO PAULO • Loja/Reservas/Vendas: As. São Luis, 165 - 6x - Cep 01046-001 Tel.: (011)259-1522 - Fax: (011) 258-0070 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos, Tal.: (011)6445-5149 Fax: (011) 6445-5178 • Check-in: Tal.: (011) 6445.31334165 Fax: (011) 6445-3131

RIO DE JANEIRO R. Visconde da Pirajá, 487 - loja 101 - lpanema - Cep: 22410-003 Tais.: (021) 540-8805 Fax: (021)511-5812 SÃO PAULO • R. da Consolação. 293,99 and. Cap 01301-000 - Tal.: (011) 257-3200 - Vendas: (011) 255-8313 -Adm.: (011) 231-2775 Fax: (011) 231-0514 •Aeroporto: Teletax: (011) 6445-4419

BELO HORIZONTE As. Cristóvão Colombo, 550 - slj. 26- Cep: 30140-150 - Tal.: (031) 262-3000 - Fax: (031) 262-3030 CURITIBA Rua XV da Novembro, 362- cj. 801 - Cep: 80020-310-Tal.: (041) 224-3141 - Fax: (041) 225-6123 FLORIANÓPOLIS R. Jer6nimo Coalho, 280- CI. 503 - Edif. Sudameris - Cep: 88010-030 - Tel.: (048) 224-5656 Fax: (048) 224-9400

PORTO ALEGRE Pça. da Alfãndega, 12 - 9Q and. Cep: 90010-150 - Tel.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-8192 VITÓRIA As. Nossa Senhora da Penha, 714 - si. 8071808 - Praia do Canto-Cep: 29055-131 - Tel.: (027) 325-0052 - Fax: (027) 345-7806

BELÉM R. Gaspar Vens, 488- Baixo CornitbCep660fOTCO . TeL: (091)212.7144Fax; (091)234-7879

SÃO PAULO • R. Cincinato Braga. 340-9' andar - Cep 01333-010 • Reserva/Tarifa/Emissão - (011) 251-4000- Fax; (011) 253-6605 •Vendas: (011) 251-3411 -Fax: (011) 253-6605/284-5130 • Aeroporto da Guarulhos: R. Jamir João Zarif. 5/O - Cap: 07141-970 TaIs.: (011) 6445-2572)2535Fax: (011) 6445-3158 • Cargas (Guarulhox) Ed. de Apoio ao Teca Tais.: (011) 6445-501015003 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 108- 10' andar Vendas: Tel.: (021) 297-5177 - Fax: (021) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Tala.: (021) 398-472713558 - Fax: (021) 398-3558 BRASÍLIA SHS Galeria Hotel Nacional - Lj. 18 - Cep 70322-900 Tela.: (061) 223-4382 - Fax: (061) 223-4005 - Tia: (61) 2323

BELO HORIZONTE Flua Guajajaraa, 557 - Cap 301 80-100 - Tala.: (031) 224-9611 Fax; (031(238-7233' TIx: (39)1394 CAMPINAS Av. Aquidabã, 280 - Cap 13015-210-Tal.:(019(231-1 166Fax: (019) 234-2156 - Tia: (19) 1363 CURITIBA Pça. General Osório, 379- ci. 801 Cep: 80020-010 - Telefax: (041) 232-4161

EL,JA

NLLNgE

RIO DE JANEIRO • LojaTfexarvas: As. Pres, Vargas, 542 - LIA - Cap 20071-000 'Tel.: (021) 516-2269-Fax: (021) 516-2148 • Adm.: As. Pres. Vargas. 542 -

GR./30213!4 - Cep 20071-000 Tal.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148

• Carga: TeI.:(021( 398-7440 Fax: (021) 398-7388 • Aeroporto Internacional Tal.: (021) 398-3113 Fax: (021)398-3112 BELÉM • As. Dr. Freitas. 1191 - Bairro Sacramento .Leia de Passagens: Tel.: (091) 254-1200 • Loja Reservas de Passagens: Tela.: (091) 244-8888 Telefax: (091) 244-6736 MANAUS Loja: As. Eduardo Ribeiro, 664Ed. Zumira Bitencourt, Térreo Telefax: (092) 633-2828 CUIABÁ Loja: Aeroporto da Várzea Grande - Telefax: (065) 682-3568 ARIPUANÃ Loja - Tal.: (065) 565-1267 BAIÃO Loja: Tal.: (091) 795-1200 BREVES Loja: Tel.: (091) 967-71341 783-1043 JUARA Loja - Tal.: (065) 556-1131 JUINA • Loja -Tal.: (065)566-1404 • Aeroporto: Tal.: (065) 566-2970 JURUENA Loja - Tal.: (065) 553-1389

Maio/99 - Guia Panrotas - B-07


Empresas Aéreas MACAPÁ • Loja Tei.: (096) 2239122 • Aeroporto. Tel.: (096) 223-4983 MARABÁ Loja: Tel.: (091) 322-2620 MAU ES Loja - TeL: (092) 542-1918Fax: (092) 545-1519 OIAPOQUE Loja: Tel.: (096) 521-1320 PAR INTINS Loja - Tel.: (092) 533-2373- Fax: (092) 533-1820 REDENÇÃO Loja: Tel.: (091) 974-4078 RIO DE JANEIRO As, Marechal Câmara, 160- Ed. Orly - sala 608 - Tal.: (021) 240-1942- Fax: (021) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja- Tel.: (092) 471-1103 TEFÉ Loja - Telefax: (092) 743-3201 FORTALEZA • Aeroporto Internacional Pinto Martins - Boa TAF - Tel.; (085) 477-1990 • Reservas: (085) 272-7474 - ToIl Free 0800-5000 -Aeroporto: Tel.: (085) 477-1990 • Administração: TeIs.: (085) 272-733313837 Fax: (085) 272-5144 CAMPINA GRANDE Aeroporto João Suassuna - Boa TAF - Tel.: (083) 331-4975 CRATÉUS Aeroporto de Cratéus - Box TAF Te).: (088) 811-2297 IGUATÚ Aeroporto Engenheiro Tomé Frota, s/n5 - Tel.: (088(711-3600 Cep: 63500-000 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Box TAF - Tel.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Boa TAF Tal.: (088) 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Box TAF: Tela.: (084) 743-117711498 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Boa TAF: Tel.: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobral - Box TAF: Tal.: (088) 613-1477 TERESINA Aeroporto da Teresina - Boa TAF: Tel.: (086)214-2000 ALEGRETE (ver URG) Cargas: Telefax: (055) 413-1434 ARACAJU • Loja: Aeroporto de Aracaju Av.. Senador César Leite, a/a - Bairro Atalaia Velha - CEP 49010-470 Telefax: (079) 243-4608 (079) 243-4601/4604 • Check-out - Fax: (079) 243-4603 • Loja de Cargas: Rua Monteiro Lobato. 540 . Bairro Atalaia ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita Rodovia Olegárro Ferraz, s!na Caixa Postal 122- CEP 16052-800 Tel.: (018) 623-26891623-31 OS Telefax: (018) 623-4489 -Cargas: Tel. (018) 623-4859 TAMVOX: 182 ARARAQUARA Aeroporto Bartolorneu de Gusmão End: Avenida Santos Dumonl, s/n - Ceio 14807-230- SP Telefax.: (016)222-1137 ASSUNÇÃO • Loja/Reservas: Olivia o! Ayrolas • Tal.: (0059521) 495265 aI 69 • Aeroporto Silvio Paliroasi. Fone: (0059521) 64-5600- Fax: 64-6107 • Balcão: Tel.: (0059521) 64-5444 .Gerãncia: Tel.: (0059521) 64-6108 Sala Trip; (0059521) 64-6109 645-444 Int 119 y 120 • Comissaria: Fone: (0059521) 645676 • Coordenação: Fone: (0059521) 646124 -Cargas: Tel.:(0059521) 64-6103

B-08 - Guia Panrotas - Maio/99

• ARPA: Fone: (0059521)646000 (R.A.) TAM VOX; 0050/00511 BARRA DO GARÇAS • Loja: As. Pres. Vargas, 1017Centro - Cep. 78600-000 - Tel.: (065) 861-5092 (08:00 às 18;00hs) • Aeroporto: BR 070 Km is - Setor Aeroporto - Tel.: (065) 861-3305 (0900 ás 15;30hs) BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 677 Loja 21 - 2 2 piso - Centro - Cep 17010-020 Te).: (014) 222-65041222-50611 222-5117 - Fax: (014)232-3277 -Aeroporto: Aero Clube da Bauru End.: AI. Dr. Octávio Pinheiro Brisola, s/n 5 - Cep 17043-101 Telefax: (014)223-5200 • Cargas: Tal (014) 222-5061 TAM VOX: 141 BELÉM • Loja: Rua Assis de Vasconcelos, 265- Bairro Comércio - CEP 66010-010 Tel.: (091) 212-0153 Atendimento ramal 21 e 22 Contabilidade ramal 25 Administração ramal 24 • Aeroporto de Vai de Cans: Av. Julio César, s/nx Te).; (091) 257-266010802 Fax: (091) 257-1012 • Reserva: Tal.: (091) 212-2166 Fax ramal 28 • Coordenação: Tel.: (091) 257-0952 • Cargas: Tel.: (091) 211-6134 • Manutenção. Tel.: (091) 257-1737 Fax: (091) 257-0952 • Operações/Escala de Vôos: Te).: (091) 257-1637 - Cleber TAM VOX; 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856 - Centro Tel.: (031) 337-9680 Fax: (031) 337-9258 • Cargas: Rua Sergipe, 1461 Bairro Savassi Fone/Pari: ( 031) 284-7288 • Aeroporto da Pampulha: Pça. Bagatelle, s/na - sala 05 - Cep 31270-750 Tal.: (031)441-8100/Fax: (031) 443-1107 1441-5756 • Aeroporto de Confins-CNF: Loja: (031) 689-2235 / Fax: (031) 689-2234 • Gerente: Fernando Hosken • Chek-in: (031) 689-2232 12233 • Reservas: Av. Sta. Rosa, 264 Panipulha /MG - Cep -31 270-750 Tel.: (031) 443-5500 • Administração: Av. Sta. Rosa. 264 - Parnpulha/MG - Cep -31270-750 Tel.: (031) 443-63771 Fax: (031) 491-1108 • Loja: Rua Sergipe, 1461 Bairro Savaase Tel.: (031) 284-7290 Telefax: (031) 284-7288 7AM VOX: 311 BLUMENAU • Loja: Rua XV de Novembro. 1080 - Centro - Cep 89010-002 Telefax: (047) 322-6288 • Aeroporto Municipal de Blumenau End: Rua Dr. Pedro Zimermenn, 4505- Itoupava Central - Cep 89068-000 Teletax: (047) 337-1237 • TAM EXPRESS: Alameda Duque de Caxias, 109-Centro- Cep 89015-010 Tel.: (047) 322-6983 TAM VOX' 471 BRASÍLIA • Loja: EOS 3021303 Edifício Comercial Fashion Mali - Av. Sul Bloco A- Loja 09 Tal.: (061) 325-1300/1201/1540/ 45656 14673 (Vendas) Tel.: (061) 325-130311230 • (Promoção de Vendas) Fax: (061) 325-1352 Tel.: (061) 325-1304 (Contabilidade AGTURS) Telefax: (061) 325-1301 -Setor de PrA • Loja: Câmara doa Deputados, anexo 4 - Térreo Tel.: (061)325-7370 (Gerência) 11 (061) 325-1351 (Vendas) Fax: (061) 325-1350

• Aeroporto Salgado Filho - Av. • Aeroporto Internacional (te salgado Filho. 4910 Brasilia )Despacho( End: Aeroporto lntern. de Brasília Telefax: (054) 213-1256 - Ceia 70608-900 Tel.: (061) • Cargas: Rua Ricardo Borges 365-3704 (Gerência) Caon, 3426- Bairro Santos (061)365-1270/2529/1177 Dumont - Cep 95098-420 )Check-Out/ Supervisão) Tel.: (054) 221-2014 (061) 365-3009 )Check-In Telefax: (054) 213-2214 Antecipado) TAM VOX: 541 (061)365-1S60/4013 (Boxde CHAPECÓ Vendas) Aeroporto Serafin Berlaso Fax: (061) 365-3008 Loja: Acesso Florenal Ribeiro, s/n5 • Cargas - Tel.: (061) 365-3010 - Ceia 89800-000 • Gerente - Júnior Tel.: (049) 723-46451987-8289 (061) 365-155713010 (Carga Telefax: (049) 723-4608 normal) CIUDAD DEL LESTE (061) 365-293211235 (Express) • Loja/Reserva: Telefax: (0059561) • Reservas: Tel.: (061)365-1000 5060301 031/032/333/034/035 (Reservas) • Aeroporto: Tel.: (00595644) 20843 (061) 365-1992 (Supervisão) • Administração: (061) 365-1611 • Cargas: (00595644) 20843 (Gerência) - Júnior CONCOROIA (061) 365-1669 )Depto. Financeiro) Aeroporto Concórdia: Linha São (061) 365-2413 )Depto. Pessoal) Paulo, s/n5 (061) 365-1661 (Receita- Carga Endereço para correspondência: Express) Caixa Postal na 387 (061)365 . 1229 (Serviços Diversos) Concórdia/SC - Cep 89700-000 (061)365-2413 (Fax) Telefax: (049) 442-9509 TAM VOX: 611 COR UM BA BUENOS AIRES/ARGENTINA • Loja/Administração: A. Joaquim • Loja/Reservas: CalIe Cerrito, Murtinho, 1211 - Centro - Cap 1026/30 79332-050 Tal.: (00541) 816-1000/Fax: Tal.: (067) 231-729917399 816-1450 Teletax: (067)231-7725 •Aeroporto: Fone: (00541) • Aeroporto lntern. de Corumbá: A. 480-0319,10848/Fax: 480-0924 Santos Dumont, s.'n 5 - Cep Cargas: Fone/Ias: (00541) 79332-200 - Tel.: (067) 231-7177 480-0845 - Fax: (067) 231-7377 •TAM EXPRESS: (00541)816-1000 • Cargas; Rua Joaquim Murtinho, Ramal 215 1201 - Centro - Cep 79332-050 • ToII - Free; 0800- EXPRESS Tel.: (067) 231-7399 397-7377 TAM VOX: 672 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM CRICIUMA Aeroporto: Tel.: (027) 521-42261 Aeroporto Municipal Diovicio 2568 - 985-6564 (Plantão) Freitas Telefax: (027) 521-4219 End. Estrada Geral Santa Libera, CACOAL s!n5 - Forquilhinha/ SC - Cap • Loja: R. São Luiz, 1229 88850-000 Tel.: (069) 441-2955/5724 • Aeroporto Municipal de Cacoal Tel.: (048) 438-2316 End: BR 364 - KM 240,6- Cep Fax: (048) 438-2383 78975-000 CUIABÁ • Cargas: Tel. (059) 441-2965 • Loja/Reservas/Vendas: As. Isaac TAM VOX: 692 Póvoas, 586 - sala 02-Ed. Wall CALDAS NOVAS Street - Centro . Cep 78005-560 Loja: Av. Cel. Gonzaga, 540 Teletax: )065( 824-0055 Centro • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (062) 983-2945 - Fax: (062) End: Aeroporto Marechal Rondon, 543-2671 s/n5 - Boa TAM - Cep 78110-971 Telefax: (062)453-1100 Tel.: (065) 682-111311702 CAMPINAS Fax: (065) 682-3442 • Loja/Administração: Av. Dr. • Aeroporto )check . in) - Tel.: (065) Moraes Salas. 983 -C entro - Cep 682-111311702 13010-001 -Campinas' 'SP Fax: (065) 682-3442 Tel.: (019)236-9022 - Telefax: • Aeroporto )lojinha) - Tal.: (065) (019) 232-4246 682-356213650 • Aeroporto Viracopos: As. •Cargas: Tal.: (065)682-1502/ Viracopos, s/nx 3357 Tel.: (019) 725-579215791 - Fax; TAM VOX; 651 (019) 225-6645 • Loja de Cargas: As. Viracopos, CURITIBA a/na. Campinas/SP • Administração! Contabilidade; R. Tel.: (019) Ermelino de Leão n5 75- Centro 225-57721725-5795/5793 Ceio 80410-230 Fax: (019) 725-5794 Tal.: (041) 323-5011 15832 - Fax: TAM VOX: 191 (041) 234-1188 CAMPO GRANDE • Reservas - Tal.: (041) 234-1155 • Aeroporto Internacional de Fax: (041) 224-1674 Campo Grande • Loja! Centro - Tel.: (041) 323-5201 End: Av. Duque de Caxias. sina - Fax: (041) 234-1188 Tal.: (067) 753-4090/ 763-24381 • Aeroporto latam, Afonso Pena 4100 End - A. Rocha Pombo, s/na Fax: (057) 763-179514077 Cep 83010-620-São José dos • Reservas: Tel.: (067)763-4100 Pinhais • Cargas; Tel.: )067) 763-2725 • Gerência: Tel.: (041) 381-1620 TAM VOX: 671 Fax; (041)381-1621 CARAJÁS • Cargas/Tam Express: Rua • Loja; A. Guarna, 23- Núcleo Niterói, 81 - Cep 83010-600Urbano - Cep: 68516-000-Tal.: S.José dos Pinhais (091) 328-1914/1867 Tel.: (041) 283-2509 -Aeroporto: Rod. PA275, km 105Fax: (041)283-5666 Cep: 68516-000 TAM VOX: 411 Tel.: (091) 327. 1145 • Aeroporto de Bacachen •Cargas: Tel.: (091) 328-1914 Rua Cícero Jaime Bley, s/n5 CASCAVEL Ccp; 82515-970-Telelax; (041) • Loja: (045) 224-4629 356-5003 Aeroporto de Cascavel- BR 277 • Check-In; Telefax: (041)356-5003 KM 601 - Cep 85813-550 • Check-Out; Telefax: (041) Telefax: (045) 228-3003 356-5007 - Tal.: (041) 356-4900 • Cargas: Telefax: (045) 223-3004 • Cargas; Telefax: (041) 356-5011 CAXIAS DO SUL • Loja/Rasarvas/TAM EXPRESS: • Reserva: Tel.: (041) 323-5201 Rua Marechal Floriano, 493• Manutenção/Operações: Tel.: Centro - Caxias cio Sul - Cep (041) 356-2720 95020-370 •TAM EXPRESS; Tel.: (041) Fax: (054) 223-6500 283-1182

ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraemem End; A. Delmar Luiz Rigoni, 83Cep 99700-00 Te).: (054) 522-1588 • Cargas: Tal. (054) 522-1588 TAM VOX; 542 FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Diomicio de Freitas, 3348 - Aeroporto - Cep 88047-400 Te);)048) 236-0004 Fax: (048) 236-0005 • Cargas - Tel.: (048) 236-0003 • Aeroporto Ercilio Luz End: Est. Geral do AeroportoBairro Carianos, a/na Tel.: (048)236-1168/1176 Telefax: (048)238-1812 TAPA VOX: 481 FORTALEZA • Loja: Rua Oswatdo Cruz, 1101Bairro Aldeola . Cep 60125-150 Tal.: (085(261-323213209/0916 Fax: (085) 261-5317 • Aeroporto Pinto Martins Rua: Carlos .Jereissali, 2000 Check-Out - Tel.: (085) 477-52761 1701 Fax: (085) 477-5030 • Cargas - Tal.: (085) 261-3840 • Gerência Comercial - Tal.; (085) 261-5329 • Administração! Cargas - Tal.: (085: 261-5264 Fax: (085) 261-5317 TAM VOX; 851 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu End: As. das Cataratas, Km 16,5 s/n5 Tel.: (045) 523-850018588 - Fax: (045) 523-6246 CAIXA POSTAL; 381 - Cep: 85863-900 FRANCA • Administração/Operações: Fax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressoto • End; Est. Velha Franca Batatais, Km 02 Tal.: (016) 701-726517622 Fax: (016) 723 9397 TAMVOX; 162 GOIÀNIA • Aeroporto Santa Ganoveva Av, Santos Dumonl, 600 - Aerop. Sta, Genovava Hangar TAPA - B. Sia. Genoveva - Cep 74672-410 Tel.: (062) 207-1015145391 207-1800 ramal 227/228 Fax: (062) 207-1999 • Loja Aeroporto; Tel.: (062) 207-4539 • Cargas: As. dos índios, 600 - Setor Sul Telefax; (062) 207-1966 • Administração: Pça, Capitão Frazão - Lote Aéreo AR-4 Quadra Área Hangar 5 - (062) 207-5678 • Reservas; TeI4062( 225-5544 • Manutenção: Te).: (052) 207-2184 R 208 / Fax: (062) 207-1700 -R. 201 TAM VOX; 62115 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancredo Thornas do Faria End.; BR 277 KM 356- Cep 86030-230 Tal.; (042)722-3303/1614/1760 • Administração Aeroporto: Tal. (042) 723-1459 • Cargas: Tal. (042) 723-7413 GUARULHOS • Loja Passagens: Tal.: (011) 6445-363513474 - 6464-9011 • Check-Out;Tel.; (011) 6445-411813330 • Terminal de Cargas; Aeroporto Internacional de São Paulo End.: Rua Jamil João Zarif, s/nx Aeroporto - Cap 07193-260 Tal.: (011) 6445-307016070161371 5095/ 6053 • Carga Nacional; Tal.; (011) 6445-4095 • Carga Intemacional: Tel.: (011) 6445-3508 Fax; (011) 6445-5095 •TAM EXPRESS: Tel.: (011) 6445-5220


Empresas Aéreas OU AU P1 • Loja: Av. São Paulo, 1.362 Centro - Cep: 77405-110 Tel.: (063) 712-4525 - Fax: (063) 712-3082 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva Perimetro Urbano - Cep 77400-000 Tel.: (063) 713-1616 • Cargas: Tel. (063)712-4525(3082 TAM VOX; 632 ILHÉUS • Aeroporto de Ilhéus Rua Brig. Eduardo Gomas, sin5 Pontal Tal.: (073) 634-895518956 Fax: (073) 231-7400 • Lota do Aeroporto: Tel.: (073) 634-895718958 • Cargas) Administração: Rua do Bonfim, 75 - Pontal Tel.: (073) 634-894718948 IMPERATRIZ • Loja: R. Ceará .678 - Centro - Cep -65900-000 Tel.: (098) 722-3148 Telefax: (098) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortihz End: BR 010 KM 1350 - Cep 65900-000 Telefax: (098) 721-4091 • Cargas: Rua Ceará, 686- Centro Tel.: (098) 722-3776 • Administração: Rua Ceará n°678 - Centro - Cep - 65900-000 Tel.: (098) 722-3766 • Plantão: (098) 977-6538 TAM VOX: 981 ]QUIQUE Loja: Caie Patricio Lynch, 459 4Q Piso Oficina 402 - Centro Tel.: (5657) 410155 Fax: (5657) 425838 ITAPERUNA End.: Manoel Custódio, s/n 5 Aeroporto de Itaperuna - RJ CEP 28300-000 Tel.: (024) 822-0600 / 824-2340 988-2708 (Plantão) Fax: (024) 824-3865 JI-PARANÁ Loja: Av. Marechal Rondon, 310Centro - Cep 78960-000 Tel.: (069) 422-1373 Telefax: (069) 422-3080 • Aeroporto : Estr. do Nazaré, sn5 Cargas: Tal. (069) 422-1373 TAM VOX: 693 JOÃO PESSOA • Loja: Av. Ruy Carneiro, 512Miramar - João Pessoa/PB Cep: 58032-100 Fone: (083) 247-2400 Fax: (083) 247-5153 • Aeroporto Presidente Castro Pinto JOINVILLE • Loja. R. 9 de Março, 737 - Lj.702 Ed. Turim - Centro - Cep 89201-400 Tel.: (047) 433-4412 Fax: (047) 433-2023 • Aeroporto Joinville Av. Santos Oumonf, s'n 5 Cubatão - Joinville/SC - Cep 89224-430 Tal.: (047) 457-1280 Telefax: (047) 467-1176 • Cargas: Tel.: (047) 467-1176 JUARA Aeroporto Rua Rondortia, 228 Aeroporto - Juara/MT - Cep 78575-000 Tel.: (065) 556-1555 - Fax: (065) 556-1891 JUINA Loja: Av. Mato Grosso. 206Centro - Cep 78320-000 Tel.: (065)566-2711/2203 juiz DE FORA • Aeroporto Juiz de Fora Av. Guadalajara, s/n - Cop 38001-970 • Administração: Tel:)032) 233-1363 Balcão: Tal.: (032) 233-1662- Fax: (032) 233-1351 • Cargas: Tel.: (032) 233-1360 Fax: (032) 233-1361 • Reservas: (032) 233-1360 LAGES Aeroporto Federal de Lages BR 282 - l/ra 212 - VI. Mansa Cep 88502-970 Tel.: (049) 225-0966 Fax: (049) 225-0967

• Cargas: Au. Marechal MONTEVIDÉU LIMA/PERU Mascarentlas de Moraes/ Rua dos • Reservas; Fone; (5982) 96-6044 Tel.: (511)422-0883 / 6600117101 Hangares. sln° - Terminal 01 Fax; 96-6045 1715- Fax; (511) 422-6919 • Aeroporto Internacional de Aeroporto: Fone: (5982) 601-1673 Aeroporto: (511) 484-0630 Guararapes - Imbiribeira NATAL LONDRES Recife/PE - CEP 51 210-010 • Aeroporto Internacional Augusto Tracy Gorman - Sales Executiva Tel.: (081) 462-4660 / Telefax: Severo UK (081) 462-4034 Paranamirim.'RN - Cep 59150-000 200 Buckingham Palace Road TAM VOX: 811 Tal.: (054) 743-16241126111260 London SW1W 9TA REDENÇÃO Fax: (084) 743-1626 UNITEO KIN000M • Loja: Av. Guarantá, 129- Centro • Loja: Rua Seridó .746 Petrópolis Sita Add: LONBXBA Redenção/ PA - Cep 68552-220 Natal/ RN Tel.: (0171) 707-4605-Fax: Tel.: (091)424-1157/2006 Tel.: (084) 202-3385 (0171) 707-4165 Telefax; (091) 424-0434 Fax: (084) 202-3802 LONDRINA • Aeroporto Municipal de Redenção NAVEGANTES • Loja: Av. Higierlópolis, 32 - Li. 20- Cep 68500000 - Tel.: (091) Av. Atlántica, n5 912 Armação-Cop 86020-040 424-2302 Penha - Santa Catarina - Cap Tel.: (043) 321-2111 Funcionamento: das 10:00 as 88385-000 Fax: (043) 321-2976 14:30/ diário - Plantão: (091) Tel.: (047) 3422040- Fax: (047) • Aeroporto de Londrina 424-0943 com Rosa 342 2041 End: R. Ton. João M. Medeiros, -Cargas: Tal. (091) 424-1157 NIQU ELÂN DIA 300- Cep86037-ltO TAM VOX: 916 Loja: Av. Brasil, 165- Centro Tel.: (043) 325-7522 RESENDE Cep: 76420-000- Telefax: (062) Fax: (043) 339-5345 Estrada Aeroporto de Resende, 754-1304 • Cargas: Tel.: (043) 337-3994 s/na - Aeroporto Resende - RJ OSASCO TAM VOX: 431 Calo 27522-160 • Loja: Rua Atílio Delamina, 297 MACAPÁ Telefax (temporário): (024) VI, Campesina- Osaxco - SP • Loja: Aeroporto ml. Macapá 355-1721 Cep 023070 Rua Hildemar Mata. e/a Sta Rita Funcionamento. 08:00 às 18:00 Tel.: (011) 7082-804518095,1 - Cep 86037-110 horas -Segunda à Sexta-Feira 7083-5382 Tel.: (096) 223-26881267714990 08:00 às 12:00 horas - Sábados Fax: (011) 7082-8095 • Cargas: Rua Duque de Caxias, RIBEIRÃO PRETO •Cargas: Tal:. (011) 7082-8045 787-A - Sta Rua • Aeroporto Leite Lapas - End.; Av. PALMAS Tel.: (096) 223-2633 Thomas Albxrt Whathelly, s!n 5 • Aeroporto de Palmas: Arso 41 MACEIÓ Cep 14075-510 -Tel.: (016) Centro . Cap 77000-00 • Loja: Aeroporto Campo dos 628-2500 13048 1622 . 2223 - Fax: Tel.: (063(216.1969.12161367 Palmares (016)625-8303/8188 Celular; (063) 978-4822 Rua Maria Correia, s/na • Reserva: Tel.: (016) 628-2211 Fax: (063) 216-1044 Bairro Tabuleiro do Pinto - Rio Fax: (16) 628-0956 .Cargas: (063) 216-1969 Largo - Cep 57050-480 • Manutenção: (016)6262819/ TAM VOX: 631 Tal.: (082) 322-2472 Fax: (016) 615 8373 PARIS Fax: (082) 322-2234 • Administração/Cargas: Rua Loja: Av. Friedland, 11 - 3 Q andar • Check-ln: (082) 322-1100 Guará. s/nQ (instalações TAM) Tel.: 0033-6-8286-2577 celular Vila Elisa - Cep 14075-510 MANAUS PATO BRANCO • Loja/ Cargas : Av. Constantino Tal.: (016) 628-222112223 ramal Loja: Aeroporto Municipal Juvenal Nory, 2.320- Chapada (em frente 211 - Fax: (016) 615-7080 Loureiro Cardoso ao ED. EMPIRE CENTEIR) TAMVOX: 161 R. José Leonardi, 1080 - Telefax: Telefax: (092) 642-6067159171 RIO DE JANEIRO (046) 224-1387 - Adnl, (045) 5753 • Aeroporto Santos Dumont: Pça. 224-1590 • Aeroporto Internacional Eduardo Senador Salgado Filho, s/n PORTO ALEGRE Gomos Cap 20021-120 • Loja Passagens/Cargas: R. Cairu, Av. Santos Durnoni, 1.350Tel.: (021) 220-543515662/ 5901 1410- Navegantes - Cep Tucumã .Administração: Pça. Floriano, 1990230-030 Tel.: (092) 652-130011381/1382 28 andar- Centro - Cinalãndia PABX/ Fax: (051)358-3000 Telefax: (092( 652-1386 Rio de Janeiro,' RJ • Aeroporto Internacional Salgado MARABA Tal.: 220-95841262-6692 Filho - praça Comle Carlos Rulh, • Loja: flua: São Francisco, 2079 524-1717-Fax: (021) 220-2545 - Cep 90201-970 Cidade Nova ramal 2211201 Telefax: (051) 358-30001 Fax Tel.: (091) 324-3644 • Deploa: Centro Emissor e RIPA (051) 371-4479 Tel.: (021)262-6692-Fax: (021) Fax: (091) 324-3645 •Administração: (051) 3583000 • Aeroporto de Marabá - Cap 220-2545 • Cargas Internacional: (051) • Contabilidade: Tal.: (021) 68500 371-2409 240-8217-Fax: (021) 220-9564 Tel.:(091)324-lllO/333O • Cargas: Tal : (051) 337 40271 Fax: • Gerência Comercial/Promoção: Cargas: Tel.: (091(324-1110 (051) 337-4750 Tel.: (021) 240-8217- Fax: (021) TAM VOX: 913 TAMVOX: 511 220-9584 MARILIA PORTO SEGURO • Loja Santos DumOnI -(021) • Loja: Av.Brigadeiro Eduardo • Loja: Aeroporto de Porto Seguro 220-5176 - Fax: (021) 220-5371 Gomes - sfn° - Cep 17515-430 Estrada do Aeroporto. s!ri 5 • Gerente: Carlos Alberto - Tel.: TaL; (014) 433-06331Telefax; -AeroptC45820(021) 220-5662 (014) 433-0023 Tel.: (073) 288-3754 13741 14926 TAM VOX: 211 -Aeroporto Frank M. Milenkovich: Fax: (073) 288-2010 • Aeroporto Internacional do Av. Brig. Eduardo Gemes, s/n° PORTO VELHO Galeão: Av. Vinte de Janeiro, sfn9 Telefax: (014( 433-0234 • Loja! Aeroporto) Reservas: Rua 2Q andar - CEP 21942-900 -Cargas: Tel.: (014) 443-0423 Júlio de Castilho, 530- Centro • -Loja de Passagens: Tal.: (021) TAMVOX: 142 Cep 79902-800 398-217912171 MARINGÁ Telefax: (069) 225-2540113341 Fax: (021(3983768 • Loja: Av. Tiradentes, 278- li. 051361/1240 Tel.: (021) 398-207912071 - Loja Centro - Cep 87013-900 • Cargas! Administração/ Gerência: Galeão Telefax: (044) 226-4748 Av. Lauro Sodre, sina - Cep • Chack-out: Tel.: (021) 398-2133 Fax: (044) 227-3799 78900-000 Fax: (021) 398-3768 • Aeroporto Gestão Vidigal Fone: (069) 221-282811716 .Reserva: Tal.: (021)398-2000 Av, Dr. Gastão Vidigal - Pça (069) 229-440914439 Fax: (021) 398-2069 Salgado Filho, s/n 5 - Cep TAM VOX: 6111 • Bagagem Extraviada: Tel.: )021( 87050-440 PRESIDENTE PRUDENTE 398-2067 MIAMI • Loja: Av. Coronel José Soares • Cargas: Av. Silvio de Noronha, • MIAMI,FL 33126 Marcondes, 1150 s,'n - Cabeceira Sul do Aeroporto Tal.: (305) 477-5997 Tel.: (018) 221-573315412 - Fax: Santos Dumost Fax: (305) 477-2847 (018) 221-5521 Tel.: (021) 524-7979 • Reservas: (305) 406-2826 • Aeroporto: Tel.: (018) 221-6612 RIO GRANDE • ToIl Free - (888) 235-9826 Fax: (018) 221-8943 Aeroporto: Tel.: (053) 2FLYTAM Cargas: Tel.: (018) 221-5812 230-144411500 • Aeroporto - Miami International TAMVOX: 181 RONDONÓPOLIS Airport RECIFE Cep 78705-550 - Tal.: (065) TAM - BRAZILIAN AIRLINES • Imbiribeira - Recife,1 PE CEP 423-3444 1 2899 - Fax: (065) PC BOX .99-8290 51210-010 423-3935 MIAMI - FL 33799-8290 Tel.: (081) 462-44661464-40311 TAM VOX: 652 MINAÇU 4033 SALVADOR • Loja: Rua 8, 0 884 . Centro - Cep Fax: (081) 325-2493 • Reservas: Tal.: (071) 377-4747 76450-000 • Reservas: Tal.: (081)462.5011 Fax (071) 204-1089 Telefax: (062) 778-1090 Fax: (081) 325-2493 • Aeroporto Internacional Dois de Aeroporto de Furnas: Tal.: (062) • Loja; Pca. Ministro Salgado Filho, Julho - Praça Gago Coutinho 778-1719 - R. 454 s'n5 - Terreo - Aeroporto Cep 41500-570 •Cargas: Tel. (062)778-1090 Internacional dos Guarapes Tel: (071) 377-47471 204-1079/ Imbiribeira - RecifeCEP • Plantão: Fone: (062) 778-1520 127811089 - Fax: (071) 204-1089 51210-010 - Tal..' (081) 464-4257 TAM VOX; 622

Tal. Direto: (071(204-1379 Check-Irr/ Check-Out: Tal.: (071) 204-1167/1136-Fax: (071( 204-1267 • Administrativo: Telefax: (071) 204-1278 • Gerência Comercial: Tel.: (071) 204-114711379 - Fax; (071) 204-1089 .Cargas: Tal. (071) 204-1076/ 204-1176-Fax: (071) 204-1186 TAM VOX: 711 STA CRUZ DE LA SIERRA Tel.: (005912) 37-1999/1586/ 0197 16001- Fax: 33-3650 •Aeroporto: Fone: (5913) 85-2102 Fax: (005912)333650 SANTA MARIA Cargas - End.: Rodovia 509, Km 12,5- Carnobi - Santa Maria'RS Tal. (055) 226 343512228 SANTA ROSA • Laia: Rua Santa Rosa, 232Centro - Cep: 98900-000 - Tal.: (083)512-1617/6424/6349 • Aeroporto: Campo de Aviação, s/na - Telefax: (055(512-6352 SANTIAGO/CHILE • Au. Santa Magdalena, 94 Loja/Reservas: Forte: (00562) 381-1333 - Fax: (00562) 231-5107 •Aeroporto: Fone: (00562) 690 1156 - Fax: (00562)690-1155 SANTOS Loja: R. fliachuelo, 73 - conj.52 Tel.: (013) 219- 8660 18999 SAO BERNARDO DO CAMPO Cargas/Loja: Av. Getúlio Vargas, 1.09211.094 - Baeta Naves - Cep 09751-250 Tel.: (011) 4330-680016830 Fax: (011) 456-5363 SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: Au. Araguaia, 494 Centro Cep 78670-000 Tel.: (065) 522-1212 • Aeroporto: (065) 522-1166 (particular) - Vila Santo Antonio, 5/n° SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Administração / Cargas: Rua Dr, Nelson D'Avila. 1941 - Cep 122245-030 PABX.: (012) 323-3891- Fax: (012) 341-7742 • Aeroporto São José dos Campos End.: Av. Brig. Faria Lima, 5,in2 - J. Martim Cererã - Cep 12227-000 Tem.: (012) 321-46221341-6556 Fax; (012) 321-4607 TAMVOX: 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO

• Loja: R. Independência, 2342Boa Vista- Cep 15010-610 Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Internacional Enibelto Reino - End: Tal.: (017) Av. Aeroporto, 5/nx 232-2288 - Telefax: (017) 232-2892 TAM VOX: 171 SÃO LUIS

• Tal.: (098) 231-3623 (com busca automática) Telefax: (095) 231-8298 • Aeroporto Loja - Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês. s/n° - Cep 65056-480 Tel.: (098) 244-0400 (com busca automática) • Cargas: Tal.: (095) 244-0400 Ramais 206 e 207 • Plantão: Tel.: (098) 975-2706 e 975-7208 TAM VOX: 982 SÃO PAULO

• Balcão Aeroporto Congonhas: Au, Washington Luiz, s/nQ Tel.: (011) 542-5082 • Loja: Rua da Consolação, 257- 311 and. conj. 32- Cap 01301-000 Tal.: (01t(257.0844/582-863t/ 8742/8653- Fax: (011) 259-7626 • Reservas: Au. Jurandir, 656- lote 04- Jd. Cecy - Aeroporto - São Paulo/ SP - Cep 04072-000 - Toli Frae: (0800) 123-tOO-Promoção: (011) 542-2962 • Rua da Consolação, 257- 32 and. conj. 32- Cep 01301 -000 Loja 8: Fone: (6511) 257-0844 Fax: (0 11) 259-7626 •Reservas: Fone: (0800) 1231 00257-0844 •Aeroporto: Fone: (05511) 6445-3330(4115/3123

Maio/99 - Guia Panrotas -

b-1J9


Aéreas • CARGAS Administração: Rua Barão de Surui, 47 - VI. Congonhas - Cep 04612.120 Tel.: (011)542-3246 - Fax: (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino da Souza, 84- V.Congorihas Cep 04327-006 Tel.: (011) 542-25661 Fax: (011) 542-2068 • AGÊNCIA TAM EXPRESS BARRA FUNDA End.: Rua General Flores, 586 Cep 01129-010 Tal.: (011) 3361-306512725 / 221-9170/211-9083 Telefax: (011) 3361-2725 • AGENCIA TAM EXPRESS BERRINI End.: Av. Luiz Carlos Berrini, 643Cep 04571-010 Tel.: (011)5505-05371856218563 Telefax: (011) 5505-0538 • AGENCIA TAM EXPRESS CENTRO End.: Av. São Luis, 258 - Loja 11 Centro - São Paulo - SP Cep 01046-000 Tel.: (011)258-2302/5444 e 257-3698 Telefax: (011) 258-2302 • AGENCIA TAM EXPRESS FARIA LIMA End.: Av. Brig. Faria Lima, 2537Cep 01451-001 Tel.: (011) 212-13561 815-6834/0633 / 813-6074 Telefax: (011) 814-7715 • AGENCIA TAM EXPRESS LAPA End.: Rua Coriolano. 1.246 - Lapa - São Paulo - Se Cep 05047-001 TeIs.: (011)3675-2082/2513/2086 Telefax: (011) 3675-2086 • AGENCIA TAM EXPRESS PAULISTA End.: Av. Paulista, 268 - Cep 01310-000 Telefax: (011) 288-05601 287-9401/3118/3840/6935 / 285-1027 • AGENCIA TAM EXPRESS SANTO AMARO End.: Av. João Dias, 1228 sobreloja sais 01 - Cep 04724-001 Tais: (011) 5641-795014786 Telefas: (011) 5641-7950 • AGENCIA TAM EXPRESS TATUAPÊ End.: Rua Serra do Japi, 1332Sobreloja - Cep 03303-000 Tela: (011)6671-5734/3976 Telefax: (011) 6671-5734 SOROCABA Aeroporto: Av. Santos Dumont, s10 - Vila Angélica - Cep 18065-290 Tel.:(015( 223-2700 Telefax: (015) 223-3306 TELEMACO BORBA • Aeroporto Monte Alegre - Rua Rio Iguaçu, 5/ir 5 - Parque Industrial - Cep 84271-470 Telefax: (042) 272-34561273-2775 • Cargas: Tel. (042) 272-3456 TERESINA Loja: Tel/Fax:(086( 221-1912 Tel.: (086) 221-1813 Aeroporto: (086)214-2266/2104 TUCUMÃ Cargas/ Aeroporto: Rua Café, 5/e 5 - Tel.: (091) 433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vermans, 57- Cep 68454-000-Tal.: (091) 787-141611366 -Aeroporto: Tel.: (091) 787-1571 • Cargas: Tel. (091) 787-1366 TAM VOS: 912 UBERABA • Loja Av. Nene Sabino, 3.060Aeroporto - Cep 38055-500 Tal,: (034) 314-7142 - Fax: (034) 314-8329 • Aeroporto Mano Almeida Franca Av. Nene Sabino, s'n5 Tel.: (034) 336-4155 Telefax: (034) 336-1122 •Cargas: Tel.: (034) 314-7142 TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA • Loja: Av. Cexário Alvim, 74. Centro Tal.: (034) 235-1000/ 13701 14711 1900- Fax: (034) 236-2735

8-10 - Guia Panrotas - Maio/99

• Aeroporto de Uberlãndia: Tel.: (034) 212-523112185 - Fax: (034) 212-5125 • Cargas: Tel.: (034) 212-3950 / 5231- Fax: (034) 232-6536 TAM VOX: 341 URUGUAIANA Cargas: Telefax: (055) 413-34441 1434 Tel.: >055> 413-2328 VARGINHA • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Major Brigadeiro Trompowski End.: Av, José Ribeiro TrisIo, s/n5 Tel.: (035) 222-5566 - Fax: (035) 222-2100 • Cargas: (035) 222 4005 • Loja: (035) 222 4290 TAPA VOX: 351 VILA RICA • Loja/Cargas: BR 158, s/n 5 - Área Verde - Setor Norte Telefax: (065) 554-1377 • Cargas: Tel.: (065) 554-1377 TAM VOX: 653 VILHENA • Loja: Av. Major Arnaranta, 3.003 A - Centro - CEP 78995-000 Tal.: (069) 321-4073 - Fax: (069) 321-1522 • Aeroporto Brig. Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas Telefax: (069)321-3823 • Cargas: Tel.: (069) 321-3823 TAM VOX: 694 VITÓRIA • Reservas: Tel.: (027) 324-10901 1091 - Fax: (027) 327-2900 Segunda à Sexta das 08.00hs às 19:OOhs • Cargas: Av. Fernando Ferrari, s!nx - Goiabeiras - Aeroporto de Vitória Terminal de Cargas - Setor SulCxp 29075-052 Tel.: (027) 327-649116492 -Fax: (027) 327-6493 Segunda à Sexta das 06:00hs às 20:00t,s - Sábados das 06:OOhs às 13:OOhs • Aeroporto de Vitória: Pça 14 Bis, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-052 Tel.: (027) 324-1045 - Fax: (027) 324-1044 • Vendes/ Informações/ check-oul: Tel.: (027) 324-1045 - Fax: (027) 324-1044 • Gerência: Tel.: (027) 327-9168 Fax: (027) 3272900 • Deplo. Adm./ Finan./ Contábil: Fone/Fax: (027) 327-0868 • Dapto. Comercial: Tel.: (027) 327-0588 - Fax: (027) 327-2900 TAM VOX: 272

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311 - Loja 6 Cep 20040-009 - Tel.: (021) 210-1278 Fax: (021) 262-2587 • Superintendência Pron-i. e Reservas: As. Princesa Izabel, 07Cobertura - Cep: 22011-010Copacabana - Tel.: (021) 275-3744 (Sup. Prom.) (021) 541-9072 (Reservas) - Fax: (021) 542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tel.: (021) 398-3455 - Fax: (021)462-0183 • Cargas: Terminal de CargaGaleão: R. do Restaurante, s/n r Tel.:(021(393-t4tl -Fax: (021) 393-3088 SÃO PAULO • As, São Luis, 187- Lj. 47- Cap 0 1046-912 - Tel,: (011) 259-5155Fax: (011(256-5210 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: TeIs.: (011) 6445-2150/2400- Fax: (011) 6445-2350 - Tis: >11>66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.: (011) 6445-2050 - Fax: (011)6445-3148 - TIx: (11) 66007 RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1472Loja 09 - Boa Viagem - Cep: 51111-010-Tel: (081)465-0300Fax: (081) 465-7046 TolI Free - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes. Terminal de Passageiros Tel.: (081) 341-0654 - Fax: (081) 462-2319-TIs: (81) 1291 • Tesmà'aIdeCarg-Td (081) 341,0654

• Agente Geral de Cargas Recite - R. Jorge Couceiro da Costa Eiras. 1367- SL. 8- Cep 51021-300 - Tel.: (081) 326-9525 Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE R. Timbiras, 1200 -ci. 311 - Cep: 30140-060-Tal.: (031) 213-1611 Fax: (031) 224-7972 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - ci, A Li. 64 - Cep 70322-900 - Tel.: (061) 223-7138 - Fax: (061(226-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 6- Gr, 6051606 - Ed. Jacob Vêoiski - Cep 80020-922 - Tal,: (041) 222-9441 Fax: (041)800-1230 FORTALEZA As. Santos Durnont, 2813 Aldeola - Cep: 60170-160 Telefax: (085) 268-1333 NATAL A. Moxsoró, 576- Li. 07- Tiro[ Cep: 59020-090 - Tal.: (084) 211-0037 PORTO ALEGRE R. dos Andrades, 123781 cj. 81 - Cep 90020-012 - Tel.: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus- si. 401/02,03 Cxp400lO-020 -Tal.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gal. Câmara, 20 - 45 - si. 52153 -Cep 11010-120-Tal.: (013) 219-6130 - Fax: (013) 219-2723

RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rua Marechal Deodoro, 105- Loja 02Centro - Tel.: (068) 221-28991f2366 - Fax: (068) 221-2368f3654 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Tel.: (068) 221-2866 - Fax: (068) 221-3654 -Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Telefax: (068) 221-1354 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio .Jutai, 37-0-36 - Conj. Viairalves Bairro Nossa Senhora das Graças - ToIl Frxe: (092) 800-6999 - Tal.: (092) 622-6699 - Fax: (092) 622-6606 • Laia de Cargas: Rua Ruy Barbosa, 2006 - Centro - Cep: 69010-220 - Telefax: (092) 622-6699 • Aeroporto: As. Santos Dumont, 5/ri5 - Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Terminal II (Eduardinho) - Tel.: (092) 652-1485 / 621-1483-Fax: (092) 621-1214 / 652-1486

ALTAMIRA Reservas e Informações: Av. 7 da Setembro, 1431 - Centro Tel/Fax: (091) 515-3226 - Fax: (091) 515-2488 BELÉM • Reservas e Informações: As, Nazaré, 532- Edifício Comercial Trade Cenler - sala 11 - Bairro Nazaré Tel.: (091) 242-7136Fax: (091) 212-1201 • Aeroporto: Vai de Caes, a/na. Tel.: (091) 211-6157 BOA VISTA • Reservas e informações: Av, Benjamin Constant, 64W Centro - Cep: 69301-020 - Telefax: (095) 224-1103 • Aeroporto: Telefax: (095) 623-3986 BOCA DO ACRE Reservas e Informações , Ai. Coronel José Assunção Neto, 205 - Bairro Blatõ do Piquiá Tel.: 092) 461-2250 BRASILIA Reservas e Informações: Av. SRTS. O 701 - Ed. Palácio do Radio II - sala 224- Telefax: (061) 365-3634 CARAUARI Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, s/nx - Centro Tal/Faz: (092) 491-1178

COARI Reservas e Informações: Rua Quinze da Novembro, 225 Centro - Tal/Fax: (092) 761-2030 COSTA MARQUES Reservas e Informações: Av, Demetnio Meta Congixnca, 1823Centro - Tel.: (069)651-2274 CRUZEIRO DO SUL Reservas e Informações: Av, Coronel Meneio Lima Lima'220Centro - TxI,: (068) 322-2587 - Fax: (068) 322-2966 - Aeroporto Tel.: (068) 322-4342 CUIABÁ Aeroporto: Marechal C. Rondon, sue 5 - Box 07- Cep: 79110-971 Telefax: (065) 682-8242 EIRUNEPE Reservas a Informações: As, Getúlio Vargas, s/n x - Centro Tel/Fax: (092) 481-1148 FEIJO Reservas e Informações: Travessa Floniano Peixoto, s10 - Centro Telefax: (068) 463-2625 Aeroporto Tel.: (068) 463-2256 GUAJARA-MIRIM Reservas e Informações: Av. Campos Sales, 1140 - Bairro Almirante Tan-iandaré - Tel.: (069) 541-4420 ITAITUBA • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, 15 - Centro Te[/Fax: (091) 518-2116 •Aeroporto: Tel/Fax: (091) 518-2297 LÁBREA Reservas e Informações: Av. Coronel Gomes, 464 - Centro Tal/Faz: (092) 731-1552 PAR INI1NS • Reservas e Informações: As. Nações Unidas, S32-xale 05Santa Rosa Cenler - Tel/Fax: (092) 533-3434 • Aeroporto: Tel.: (092) 533-3433 PORTO VELHO Reservas e Informações: Rua Lauro Sodré, sina 'Aeroporto Belmoxt- Tel/Fax: (069) 225-2999 SANTARÉM • Rasarias e Informações: Travessa dos Martires, 161 - Centro - Tal.: (91) 522-7666 - Fax: (091) 523-2396 •Aeroporto: Tal.: (091) 523- 1600 SÂO GABRIEL DA CACHOEIRA Reservas e Informações: As. Castelo Branco, s/n Q - Centro Telefax: (092) 471-1131 TABATINGA • Reservas e Informações: As, da Amizade, 2271 - Centro - Tal/Faz: (92) 412-2200 • Aeroporto: Tel.: (092) 412-3222 TARAUACA • Reserves e Informações: Rua Jusliniano de Sapa, 30- Centro Tel.: (068) 462-1180 - Tel/Fax: (068) 462-1580 •Aeroporto: Tel.: (068) 462-1251 TEFE Reservas a Informações: Estrada do Aeroporto, 1000 - Castro Te[/Fax: (092) 743-2894 Aeroporto Tel.: (092) 743-2411

BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: (To][-Frae( 0800-312-313 - Telefax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas As. Brasil, 1533- Funcionários Tel.: (031) 261-5199 - Fax: (031) 261-5754 • Administração R. Doavexiura, 2312- Cep: 31270 .310- Pampulha Tel.: (031) 441-6444 - Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho Tel.: (031) 491-1536 CURITIBA As Sen. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Telefax: (041) 376-1710 VITÓRIA Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082

ARACAJÚ • Loja de Passagens: R. São Cristovão, 14120 - Fone: (079) 211-1233

•Cargas: Fone: (079) 211-1089 • Aeroporto Santa Maria Fone: (079) 243-1155 • Check-in/out Fone: (079) 243-3791 • Terminal de Cargas Telefax: (079) 223-2568 BELÉM • Central de Reservas ToIl Free: 0800-151151 • Loja da Passagens • Av, Pres. Vargas, 780 EdI. Gualo Fone: (091) 212-6977 • Aeroporto Vai de Cans • B.V.R.I. Fone: (091) 257-2188 Telefax: (091)257-1044 • Check-oul Fone: (091) 257-0888 Cargas - Fones: (091) 257-042510942 - Fax: (091) 257-1533 BELO HORIZONTE • Central de Reservas TolI Frxe: 0800-151151 • Loja do Passagens R. Tamoios, 86- Fone: (031) 273-6722- Fax: (031) 226-8711 • Centro de Emissão Inlernacional/PTA Fone: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Grupos (Nacional/Internacional) Fone: (031) 273-6722 - Fax: (031) 273-5810 • Loja de Cargas - Fone: (031) 441-7575 - Telefax: (031) 441-7481 • Rua Pa, Leopoldo Merlens, 195 Bairro São Francisco • Aeroporto Internacional Tancredo

Nevas • B.V.R.I. - Fones: (031) 689-2480 • Despachos/Operações e Inf.: Focas: (031) 689-2460172 - Fax: (031) 689-2490 • Terminal de CargasFones: (031) 689.250112470,12433 Fax: (031) 689-2402 BRASILIA • Reservas/Informações Central - Fone: (061) 365-1188 • Loja de Passagens SCLS 305 - Bloco C - Lojas 31133 Fone: (061) 443-6555 • SCLN - 202 - Bloco A - Lojas 03111 - Fone: (061) 321-1001 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV Fones: (061) 318-73261 27/28/29 • Centro da Emissão, Tarifas e Inf. Fone: (061) 443-9263 • Setor de PTA's: Fone: (061) 321-1001

• Aeroporto Internacional de Brasilia • B.V.R.I. - Fone: (061) 365-1498/ 195411913 • Despachos/Operações Fones: (061) 365-161811908 • Cargas - Focas: (061) 365-15451 1665/1942/1943/1952 • Hangar/Administração Fone: (061)365-1718 CAMPINAS • Central de Reservas TolI Frea 0800-151151 • Loja da Passagens: Av, Francisco Glicénio, 708- Fone: (019) 231-7399 - Faz: (019) 231-7071 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Atendimento a Passageiros: Fone: (019) 726-5839 -Telefax: (019) 225-5036 •Terminal de Cargas: Fone: (019) 725-5838 - Fax: (019) 225-5033 CAXIAS DO SUL • Reservax/Inf./Passagons • Rua Marques de Nerval, 1425-

sala 301 - Centro - Edil. Miguel Angelo - Telefax: (054) 223-7933 • Cargas: Rua Antorris Monlemezo, 2395- Fone: (054) 225-1250 CHAPECO • Reservas/Informações e Passagens: Fone/Fax: (049) 723-0555

• Av, Getúlio Vargas, 1 80S - Edif. Emnesto Diavan, s/12 - Cep: 89807-000 • Aeroporto: Fone: (049) 723-0444 CRICIUMA Reservas/Informacões e Passxgenx: Rua Marcelo Lodelti, 117-Centro - Cep: 88801-510 Fone: (048) 433-0735


Empresas Aéreas CUIABÁ • Central de Reservas: Toil Free: 0800-151151 • Loja de Passagens: Rua Br. Melgaço, 3508 sala 001 - Ed. Irene - Fones: (065) 624-2000 Fax: (065) 624-3158 -Aeroporto Marechal Rondon B.V.R.I. Fone: (065) 682-3597 Fax: (065) 682-1722 • Cargas - Telefax: (065) 682-3651 CURITIBA • Reservas/Informações Fone: (041) 322-5655 • Loja do Passagens: AI. Cabral, 39 Centro - Fone: (041) 322-6565 • Aeroporto Afonso Pena Fone: (041) 381-1583 São José dos Pinhais • Check-Out: Fones: (041) 381-1579/80- Fax: (041) 381-1581 •B.V.R.l.. For'iO. (041(381-1584 .Cargas: Fones: (041)381-1534/ 1535- Fax: (041) 381-1538 FLOR IA 14 O P0 LIS • Loja de Passagens: Pça, Pereira Oliveira, 64- Centro - Cep: 88010-540 - Fone: (048) 223-7777 - Fax: (048) 223-7076 • Aeroporto Hercilio Luz: Av. Diomicio Freitas, a/na - Cep: 88047-900 8.V.R.l. - Fone: (048) 236-1242 •Balcão: Fone: (048) 236-1380 • Cargas - Fone: (048) 236-1140 Fax: (048) 236-1599 FORTALEZA • Reservas/lnfarrrraçóes Fone: (085) 268-3288 • Loja de Passagerix. Av. Santos Dumont, 2813 -Aldeola (esquina com Visconde de Mauá) Fone: (085) 268-2866 - Fax: (085) 244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão da Rio Branco, 1251 -Fone: (085) 268-2866 - Fax: (085) 226-1376 •Aeroporto Pinto Marlirrs - B.V.R.I. Fone: (085) 477-1868 - PABX: (085) 268-2866 R. 222 • Terminal de Cargas - Fone: (085) 477-1818 - Fax: (085) 477-1805 FOZ DO IGUAÇU • Central de Reservas Toli Free: 0800-151151 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 122511231 - Fone: (046) 574-3836 - Fax: (045) 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - B.V.R.I. / Cargas: Fone: (045) 523-5205 GOIANIA • Resereas/InIs. - Fone: (062) 225-1413 • Loja de Passagens: Flua D. Maria Belchior Cruvinel, 813 - Fone/Fax: (062) 225-0033 - Pça. Tarnandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta. Genoveva: • Check B.V.R.l./Check-ln: Fone: (062) 207-3187 - Fax: (062) 207-3171 • Cargas - Av. Caiapó, 1489- Fone: (062) 207-4455- Fax: (062) 207-3126 JOÃO PESSOA Reservas / Informações / Passagens: Av. Epitácio Pessoa, 2055 - salas 05 e 09 - Bel Shopping Center: Fones: (083) 244-590015960 MACEIÓ • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Fone: (082) 221-8286 •Av, Or. Antonio Gouveia, 1473 Lj. 2- Fone: (082) 231-5400 • Loja de Cargas: Flua Barão de Penedo, 209 - Fone/Fax: (082) 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: (082) 322-1333 .Cargas - Fone: (082) 322-1590 MANAUS • Reserves/Informações Fone: (092) 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150- Fone: (092) 622-3738 • Loja de Cargas: Av. Airão, 667 (esquina com Rua Joaquim Gonzaga Pinheiro - Centro) Fone: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brig Eduardo Carnes - B.V.R.I. - Fone: (092) 662-1356

• Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós Krn.8 Fones: (092) 652-1158/1565/1566 MOSSORO Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 Centro -Fone: (084) 316-3013 - Fax: (084) 316-3014 NATAL • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Lota de Passagens e Cargas Centro: Av. Deodoro, 429Fone: (084) 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusta Severo - Fone: (084)743-1135 • B.V.R.I. - Fone: (084) 743-1135 Fax: (084) 743-1791 • Cargas: Fone: (084) 743-17921 1105- Fax: (084) 743-1366 NITERÓI Reservas / Informações / Passagens : Rua Moreira César, 165 Loja 101 - Fones: (021) 714-781017850 OSASCO Loja: Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25 - Vila Campesina Fones: (011) 7083-67661 7084-1059 - Fax: (011) 7081-0345 PASSO FUNDO Reservas / Informações 1 Passagens: Rua Moram, 1230Panes: (054)313-1400 - Fax: (054) 311-1857 PORTO ALEGRE • Reservas/Informações Fone: (051) 211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Aodradas,1306 - Centro Fone: (051)211-2622 - Fax: (051) 211-5413 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V.R.I. - Fone: (051) 371-4111 -Fax: (051) 371-41160 PABX: (051) 221-2822 • Cargas: Telefax: (051) 371-4272 PABX: (051) 211-2822 RECIFE • Reserves/Informações Fone: (081) 423-2566 • Lojas de Passagens: Av. Conde da Boa Vista, 1546 - Fone: (081) 423-1366 • Av. Cons. Aguiar, 3150 Fones: (081) 465-0450 • Aeroporto Internacional de Guararapes - B.V.R.I. Fases: (081) 465-0806 e 341-2068 • Cargas: Fones: (081) 465-12581 824010333 RIO GRANDE Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Mal. Floriario Peixoto, 425 - Lojas 11/12-Telefax: (053) 231-2855 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Fones: (021) 297-4422 • Lojas de Passagens: Av Cológeras, 30 - Lojas B e C Fone: (021) 297-4477 - R. 236/266 - Fax: (021) 240-3259 • Av. Atlântica, 1998 Loja 8 Copacabana- Fones: (021) 236-7475 e 297-4477 A. 248/258. Fax:(021) 236-3985 • Rua Maria Quitéria, 77 Loja E Ipanema - Fones: (021)521-0300/ 297-4477 - A 3171319 - Fax: (021) 521-0997 • R. Condado Bonfim. 451 - Tijuca Telefax: (021) 238-99721297-4477 R. 333 • Aeroporto Santos Dumont B.V.A.I. Panes: (021) 262-6061 297-4477 R. 2781298 Fax: (021) 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão: Fone: (021) 398-5485 B.V.RJ. - Fone: (021)398-5465 R. 249-Fax: (021) 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Fone: )021) 393-2017 SALVADOR • Central de Reservas - TolI Free: 0800-151151 • Lotas de Passagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465 Barra - Fone: (071) 339-7766 Fax: (071) 339-7755/7788 • Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Fones: (071(377-2579/204-1095 Fax: (071) 204-1085

• B.V.R 1. - Panes: (071) 377-24671 204-tlOO- Fax: (071(204-t085 • Cargas - Fones: (071) 377-0020 Fax: (071)204-1104 SANTA MARIA Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Venâncio Aires, 2741 - Fone: (055) 222-7733 - Fax: (055) 222-1354 SANTOS Reservasltnf./Passagena: Rua Riachuelo, 121 - 6 1 andar cj 64Panes: (013) 219-6312/6139 - Fax: (013) 219-2299 S. BERNARDO DO CAMPO Reservas,lnf./Passagens/Cargax: Av, Lucas Nogueira Garcez. 33Fone: (011) 445-4377-Fax: (011) 448-4889 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas/Informações/Passagens/ Cargas: Dr. João Guilhermina. 261 89 andar, s/81 - Fone: (012) 322-4566 - Fax: (012) 322-4069 SÃO LUjS • Central de Reservas: TolI Free: 0800-151 151 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa. 432-Fone: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado: B.V.R.I. - Fones: (098) 245-16041 4731 •Terminal de Cargas: Fones: (098) 245-2353/6958 SÃO PAULO • Central de Reservas - Nac. e Internac. - Fone: (011)3326-9000 e 228-2022 • Central de InformaçõesFones: (011)231-1958/1529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais. Internacionais e PTA: Fones: (011) 225-79771 7979179891799017966 • Loja de Passagens:Av. São Luís, 250 Cerrtro - Fore: )0t1(9-7066R,2t0Fax; (011(258-0618- Diretos: (011) 231-198811529 • Lota Sto. Amara: Av, Santo Amara, 4644- Fones: (011) 240-22151241-5995 e 241-7948Fax: (011) 532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão - Panes: (011)240-2652 e 532-4767 • Loja - Fone: (011) 532-4700 -Central PABX: Fone: (011) 532-4600 • Cargas Congonhas Fones: (011) 532-466214868 e 536-4952 • Aeroporto Internacional de Gxarulhos • B.V.A.I. Guarulhos -Fone: (011) 6445-2225- Fone/Fax: (011) 6445-21313 • Caixa: (011) 6445-2579 • Dospacho/Checl<-in Panes: (011) 6445-29051227112160 • Setor de Achados e Perdidos Fones: (011) 6445-2408-Fax: (011) 6445-2435 • Terminal de Cargas: Fone: (011) 6445-5234 • Gerência Operacional de Cargas: Fones: (011) 6445-5148,'5234 - A. 229 • Despacho Operacional de Cargas: Panes: (011) 6445-532315234 - A 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Fone: (011) 6445-5234 - R. 21812621277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Fases: (011) 6445-658215234 R.220 • Reserves de Cargas Neo, e lnternac.: Fases: (011) 6445-528315234 - A. 221 1 231 / 2191206 • Vendas de Cargas: Nacional: Fone: (011) 6445-5234 R. 30513101309 Internacional: Fone: (011) 5445-5234 - R. 2641228 VITÓRIA • Central de Reserves To][ Free: 0800-151151 • Loja de Passagens: Rua José Teixeira. 300 - Praia do Canto Fone: (027) 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras .Av. Fernando Ferrari, s/n 5 B.V.R.l. - Fone: (027) 327-0308 • Cargas: Fone: (027) 327-0206

FERNANDO DE NORONHA Vila da Floresta, s/nv - Telefax: (081) 619-1328

LONDRINA R. Espirita Santo, 1163- CI. 602Cep: 86010-450 - Telefax: (043) 330-5777 NOVO HAMBURGO R. Bento Gonçalves, 2537- cj. 601 - Centro - Cep: 93510- Tel.: (051) 582-517115665 - 594-1673 - Fax: (051) 582-3079 PORTO ALEGRE Av. Alberto Birrx, 325- Conj. 301 Centro - Cep: 90030-140- Tal.: (051) 212-5568- Fax: (051) 212-5588 RECIFE Rua do Progresso, 465 - Cj. 802Boa Vista - Cep 60070-020 Tel.: (081) 423-2444 - Fax: (081) 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de lnhaúma, 560 Cj. 409- Cep 14010-100 Tel.: (016) 610-9092 Fax: (016) 635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Neves. 805- Conj. 601 - Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (071) 341 -5100 - Fax: (071)

SÃO PAULO R. Itápolis, 1911 - Cep: 01245-000 Tel.: (011) 3107-1810-Telefax: (011) 231-3940 SITA: SAORRTW

SANTOS Av. Ana Costa, 482- cj. 621 Gonzaga - Cep: 11060-002 Telefax: (013) 289-8996

SÃO PAULO • Av. lsdianópolis, 2504 - Cep: 04062-002 - Tel.: (011)5583-2828 - Fax: (011) 276-0012 •Tel.:24h. (011)5585-3832

RIO DE JANEIRO

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99- 12 and. Cep: 20040-003 - Centro - Tel.: (021)516-6641 (geral) - Fax: (021) 516-0453 E-mail: transair@lransair.com.br CAMPINAS • Sede: Rua Luiz Gama, 245Bonfim - Cep: 13070-170 Telefax: (019) 243-9544 • Reservas e Informações: 0800-558747 • Lota: Av. Francisco Glicério, 1308 Centro - Cep: 13012-1 DO - Tel.: (019) 232-7888 - Fax: (019) 232-7881 NATAL Av. Prudente de Moraes. 4283Lagoa Nova - Cep: 59063-200 Telefax: (084) 234-1717

341-4710

Av. Pres. Wilson, 165- sala 715'

Cep 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril. 386- cj. 123-

SÃO PAULO • Av. Paulista, 777 - 9 21109 andares Cep 01311-914 • Reserva: Tel.: (011) 253-2323 DDG: 0800-16-2323 - Fax: (011) 287-6444 • Promoção Tel.: (011) 253-1478/6375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (011)287-4296 - 284-1483 Fax: (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (011)6446-3059 •Tel.: Check-iri (011(6445-3283 • Cargas: Tal.: (011)6445-2952 Fax: (0 11) 6445-2960 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 5x,165 andares - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (021) 532-1212 DDG Reservas: 0800-245532 Fax. (021) 524-2231 • Promoção: Tel.: (021) 220-1550 Fax: (021) 524-1531 •Contabilidade: (021) 524-2631 Fax: (021) 524-2731 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (021) 398-47531 4050 .Tal: Check-in (021) 398-442814107 • Cargas: Tal.: (021) 398-4676 Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000- 10 and. Savassi - Cep: 30130-141 - Tel.: (031) 261-7777 - Fax: (031) 261-7788 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasilia, SRTVS - Quadra 701 - Conj. O Lote 05 - Bloco B - sala 708 8 Cep: 70340-000 - Tel.: (061) 325-2535 - Fax: (061) 225-9853 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 16' anel. - Cep 13015-001 Tel.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Ci. 904- Cep 80020-080 -Telefax.: (041) 322-8777 FLORIANÓPOLIS R. Jerónimo Coelho, 280- Conj. 606 - Centro - Cep: 88010-030Tel.: (045)324-0777 - Fax: (048) 224-2374 GOIÂNIA An. Goiás, 174- sala 707- Ed. São Judas Tadeu - Centro - Cep: 74010-010 - Tel,: (062) 824-5707Fax: (062) 223-5655

Cxp: 01044-000 - Tel.: (011) 214-3001 - FaxL (011) 214-3737 ALAGOINHAS • R Marechal Doadora, 139- Ed. Cadac - Térreo - Centra - Cep ' 48000-000 - Tel.: (075) 422-1999 Fax: (075) 427-1044 -

-

Telex: 76-1234 • Reservado Passagens: DDG - 0-800-99-7000

ANÁPOLIS • A. Manoel da Abadia, 218- Cep 75020-030 - TeIs.: (062)311-2268 324-22681173411130 - Telex: 62-4144 - Fax: (062)311-2358 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • A. Itabaiana, 390- Centro - Tel.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional -

DDG - 0-800-99-7000 Rua Itabaiana, 378- Tel.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tel.: (079) 243-1388 ARAGUAÍNA • R. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060 Tel.: (063) 814-4222 - DDG. 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (063) 814-4222 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (063) 813-1168 ATIBAIA • Pça. Santa Antônio, 70A Alvinópotis - Cep 12940-000 Tel.: (011)484-4891 Fax: (011)484-7601 • Reserva: (011)5561-1161 • Loja de cargas -

• Cargas: (011) 484-4891

BAGE A. Carlos Mangabeira, 23 Tel.: (053) 242-1279 DDG: 0800-997000 BAURU • Av. Rodrigues Alves, 7-55 - Cep 17015-001 -Tet.: (014) 224-3588DDG - 0800-99-7000 Fax: (0t4) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (014) 224-3588 - Fax: (014) 224-3870 BELÉM • Av. Pres. Vergas. 768 - Cep 66017-000 - Tel.: (091)211-3317 (PABX) - Tela.: (091) 211-3320/16/17 - Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais:

Tel.: (091) 224-3344 DDG - 0-800-99-7000

Maio/99 - Guia Panrotas - 9-11


Empresas Aéreas • Reservas de Cargas: (091)257-033310483, 1073310196 Fax: (091) 257-0196 • Check-in: Tela.: (091) 211-3338 212-4222 A. 258 BELO HORIZONTE • Li. de Pass.: Olegáno Maciel, 2251 - B. Lourdes - Tal.: (031) 291-9292 • Reservas Nacionais e inlernac.: Tel.: (031) 291-9292DOO - 0-800-99-7000 • Cargas: R. Tupis, 1795Teis.: (031) 295-4427 • Aeroporto Tancredo Neves Check-irr: Tel.: (031) 689-2244 Fax: (031) 689-2350 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 689-2255 • Aeroporto Pampulha Check-in: Tel.: (031) 491-2466 • Loja de Cargas: Nacional Ter.: (031)491-6400 • Terminal de Carga: Aerop. internac, Tarrcredo Neves: Tal.: (031) 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • Av. 12 de Outubro, 39 - Cep 69630-000 - Tel.: (092) 415-5164 •Reserva: (092) 622-3161 DDG-0-800-99-7000 BLUMENAU • A. Amadeus da Luz, 100- $1704 Tel.: (047) 322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG- 0-800-99-2004 -Aeroporto - Checir-in: Tet.: (047) 342-1184 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho. 91 - Cep 69301 -090Tais,: (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (095) 224-070912204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-,n: Teis.: (095) 224-414312081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCN Quadra 4-Bloco B - Torre A Tel.: (001) 329-1163 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 70160-900- Tal.: (061) 318-7330/ 7338 (PABX) • Reservas Nacionais e internac.: Passagens: (061) 327-3455 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tais.: (061) 365-16701166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasilia Check-in: Tal.: (061) 365-166411917 BRUSQUE • R. Rui Barbosa, 36- Cep 89350-000 - Teis.: (047)351-2721 Fax: (047)351-2321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65- Loja 1 - Cep 29300-300 - Tei.: (027) 522-7900 Tia.: 275732 • Reserva: 000-0-800-99-7000 CAMAÇARI • Av. Radial. 349 - Cep 42800-000 Tais.: (071) 821 -1733Telefax: (071) 821-1468 •Reserva: (071) 243-9311 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Mamei Pinheiro, 320 - Loja 1 e 2-Centro - Cep 58100-070 - Tei.: (083) 341-7200101 -Fax: (083) 341-5955 • Reserva DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R Agamenon Magalhães, 574 - Alto Branco Teis.: (083) 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tal.: (083) 331-1626 CAMPINAS • As, Francisco Gircério. 1300- Cep 13012-100-Tela: (019) 231-6000 - Fax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto internacional de Viracopos - Rod. Santos Dumoxl, Km 66 - Check-in: Tais.: (019) 725.628816277

8-12 - Guia Panrotas - Maio/99

• Reservas da Cargas TaIs.: (019) 233-6411 - (ml.) (019) 234-9292 )Nac.) - Fax: (019) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Andradas. 725 Tei.: (051) 597-1314 Fax: (051) 597-2333 • Reserva (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (051) 597-131412333 CAMPO GRANDE • A. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cap 79002-171 Tais.: (067) 725-4070/4240 Fax: (067) 725-0707 • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Av. Tamandaré, 160 - Bairro Planalto Tei.: (067)721-4015 - Fax: (067) 721-4042 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: Tais.: (007)763-1213/1643 Fax: (067) 725-0707 CAMPOS • As, Dr, Alberto Torres, 109/113Loja 1 e 5 - Cep 28035-580 Tel.: (0247) 22-0205 • Reserva:000-0-800-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartoiomeu Lizandro Chcck-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJAS • R. Guama, 27- Cep 68516-000 Tais.: (091) 327-4769 Fax: (091) 328-16181327-1072 • Reservas: Tel: (091) 327-4769 • Cargas: (091) 327-4787 .Aeroporto: Tel.: )09t( 327-1209 CARAZINHO • Av. Flores da Cunha, 3627Cep 99500-000 - Tets.: (054) 331-2792 - Fax: (054) 331-2513 • Reserva 000-0-800-99-7000 CASCAVEL • A. Duque de Caxias, 800- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep: 85806-240 - Tei.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto: (045) 228-2211 - Tis,: 452329 - Telelaa: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Hervai, 1439/601-3 - 62 andar - Cap 95020-261 Tel.: (054) 223-435514589 Fax: (054) 223-4430 • Reservas: 000-0-800-99-7000 CHAPECÓ • Av, Getúlio Vargas, 258- Cap 89805-100 - Teis.: (0497) 22-0992 - Fax: (0497) 22-0222 Tia.: 492455 • Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA • As. Getúlio Vargas, 500 - 1 2 andar - saia 104- Cep 29700-010 Tel.: (027) 722-2499 - Fax: (027) 722-0534 - Tia.: 277019 • Reserva DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28- Granja Viana Cep 06700-000 Tais.: (011) 492-3172/ 7922-217112297 - Telefax: (011) 7922-2171 • Reserva Tel.: (011)5561 . 1 161 •Cargas , Tel.: (011) 492-3172' 7922-217112297 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zanella, 125 - Cep 88801-060 - Teia.: (048) 433-3818.3281 - Fax: (048) 433-3475 - Tlx.: 484246 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (048) 433-3475 • Aeroporto: (048) 438-2888 CRUZ ALTA • A. Gai. Cãrnara, 1062- Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tal.: (055) 322-6959 Fax: (055) 322-6959 • Reservas: 000-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cai. Mancio Lima, 79 - Cep 69980-000 - Tei.: (068) 322-2359 Tia,: (68) 3220

• Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tel.: (068) 322-2026 CUIABÁ • A. XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tal.: (065) 624-6498 - Tix.: 652108 - Fax: (065) 624-5020 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tel.: (065)682-1140 CURITIBA • A. 15 da Novembro. 614- Cep 80020-310-Tais: (041) 322-1343 (PABX) - Fax: (041) 222-9813 • Reservas Nacional/internacional 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Tem.' (041) 382-1177 )PABX) A. 294 (041) 223-6831 - Fax: (041) 222-9813 • Aer. Afonso Pena - Check-in: Tais.: (041) 283-5531 -38t-1700382-1177-Fax: (041) 283-5531 383-6708 DUQUE DE CAXIAS • As. Pres, Vargas, 598- Cop 25070-000 - Tem. )021) 671-9029/8227 e 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600 FERNANDO DE NORONHA • Alameda do Boidro, 5/ri. - Tel.: (081)619-1144 •Reservas: )081)619-t144 • Aeroporto: Tel.: (081) 619-1144 Tlx.: 814123-Fax: (081) 619-1277 FLORIANÓPOLIS • Av, Rio Branco, 796 - Centro Tais.: (048) 224-7266 - Tin.: 482152 Fax: (048) 222-2725 • Reservas Nacional/internacional 000-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto Hercilio Luz- Check-in: Te[.: (048) 236-1121 FORTALEZA • As. Santos Dumont, 2727 Aldeota - Cela 60150-161 - Tei.: (085) 266-8088 - Tie.: 851038Fax: (085) 266-8068 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (085) 477-1720!1740 - 244-8111 )PABX) • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 266-8000 0013-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas- (085) 261-4254 - 244-8111 )PABX) (085) 272-5500 -Aeroporto Pinto Marlins Check-in: Tela.: (085) 227-2742 266-8030 )PABX) (085) 227-2752 • Central de informaçõesTel.: PABX: (085) 244-811119202 FOZ DO IGUAÇU • Av. Juscelino Kubitscheck. 463Tel.: (045) 523-2155 )PABX) - DDG 0800-997000 - Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sui/Nordeste - As. Brasil, 530 - Galeria Abbas' saia 29 - Te[.: (045) 574-1680 - Carga (045) 523-4813 - Fax: (045)523-4813 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045)523-2111/4813 • Aeroporto internacional das Cataratas - Chack-in Lobby: Tal.: (045) 523-2155 (PABX) e (045) 523-2111 Fax: (045) 523-1380 GOIANIA • Rua 2, n 5 230 - Centro - Goiânia GO - Ceio: 74005-010 Tel.: (062) 224-504915884 Fax: (062) 224-5170 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: 1313G-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Av. Caiapõ. 810SIa. Genoveva Tais.: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in: Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES • Rua Minas Gerais, 700- 2 0 and. si. 202 - Centro • Reservas: TeIs.: (033) 271-4289/1522 • Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139 Tis.: (33) 2162

GUAJARA MIRIM • Av. Pres. Outra, 178 - Cela 78957-000 - Tais.: (069) 541-391413915 -Tia: (69) 6017 • Reservas: 0013-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 de Setembro. 2971301 - Cep 07011-020-Tal.: )01 1)603-1200 • Reservas: Tel.: )01 1)603 . 1200 Fax: (011)603-2500 • Cargas: Tel.: (011) 209-7666 IJUI • A. do Comércio, 377 - Cep 98700-000 - Tais.: (055) 332-194712011 - Tis,: 552242Fax: (055) 332-1947 • Reserva: DOG-0-800-99-7000 -Cargas: Tal.: (055) 332-194712011 ILHÉUS • R. Cal. Paiva, 56 - Centro - Ceia 45660-000 - Tais.: (073) 231-1100/ 386415904 -Tin,: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomas, sln x - Pontal Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • A. Luis Domixgues, 1471 - Cep 65901-430 -Tei.: (098) 723-2155 Fax: (098) 723-2392 • Reservas: 0013-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: A. Alagoas, 870 Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Chacla-in: Tel.: (098) 721-0662 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 494 - Centro - Tel.: (073) 613-1773 • Reservas: 000-0-800-99-7000 Tel.: (073) 613-1468 •Cargas. (073) 613-1468 ITAJAI • Pça. Vidal Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s,tnx - Cep 88301-000Tel,: (047) 348-8245 - Fax: (047) 348-0237 • Reservas de Passagens: DDG-0-800'99-7000 • Aeroporto de Navegantes Chack-in: Tel.: (047)342-1184 • Reservas da Cargas: Tel.: (047) 344-1668 • informações: Tel.: (047) 344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procópio Gomas de Oliveira. 246 - Centro - Tais.: (047) 371-0091,10363 - Taiafas: (047) 371-0091 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (047) 371-009110363 JOÃO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 183 - Centro Cep 58013-240 Tal.: 1083)221-114011363Fax: 1083) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-09-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres, Castro Pinto Check-in: Tel.: (083) 232-1515 JOINVILLE • A. Alexandre Dohler, 277- Cep 89201-260 - Te1: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (047) 433-2800 e 467-1183 • Aeroporto: Check-in: Tei.: (047)467-1011 • Cargas' Tel.: (047) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279CCI) 63010-230 Tais.: (088) 511-1403/1736 Fax: (088) 511-1371 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (085) 511.2341 • Aeroporto: Tal: (085)511-3440 JUIZ DE FORA • A. Batista de Oliveira, 795- Cep 36010-121 - Teia.. (032)249-6610/ 6611/6600 - Fax: (032) 249-6612 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tem.: (032(215-8211/3736 LAJEADO • A. Benjamin Constant, 1025 s1201 - Cep 95900-000 Tel.: (051) 714-3213 - Telefax: (051) 7143013

• Reserva: (051)343-9333' DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • As. Txmaxdarõ, 2559 - Cep 58690-000 - TeIs.: (055) 242-1150 Tix.: (52) 2238 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • A. Prefeito Hugo Cabral, 957-9. and. - Centro - Cela 86020-290 Tei.: (043) 321-2444 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tem.: (043) 325-7341 • Loja Rio-Sul: As. Higienõpolis, 32Centro - 5/ 3 e 4 Tai.: (043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga: (043)325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAPÁ • A. Cãnctido Mendes, 1039- Cep 68906-260 - Tais.: (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0'800-99-7000

• Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03-Tal.: (096) 223-176712098 • Aeroporto Internacional da Macapá - Check-in: Tel.: (096) 223-2335

MACEIÓ • R. Comendador Palmeira. 129Farol - Cep 57021-150 Tal.: (082) 223-2061 - Fax: (082) 221-9201 • Reservas da Passagens 0013-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Tal.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tais.: (082) 322-116011814 - Fax: (082) 322-1860 MAIRIPORÃ • A. Cardoso Casar, 32- Sala 1 Centro - Cap 07600-000 Tais.: (01 1) 430-244513722 Fax: (011)430-3722 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011)430-2445/3722 MANAUS • R. Marciho Dias, 284- Centro -

Cela 69005-270 - Tel.: (092) 621-45221452114525 (002) 621-4526 • Reservas Passagens:)092( 622-3161/621-4560/621-3612 DDG-0-800-99-7000

• Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores -

Tel.: (092) 621-450314512 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tais.: (092) 652-1297 a 651-3623 • Carga Aeroporto: As, Santos Dumonl, s/nx. TEKA 1 - Tets.: (092) 621-1342143144

• Reserva de Cargas: Tel.: (092) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lote 07 - Tais.: (091) 322-196516 - Fax: (091) 322-1960 • Reservas da Passagens: (091) 224-3344 - 000-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tei.: (091) 322-1960 • Aeroporto - Chock-in: Tei.: (091) 324-1280 MOGI DAS CRUZES • As. Cap. Manoel Rudge, 1642Cela 08780-290 - Tel.: (011) 4799-9044 - Fax: (011)4790-9044 • Resarva:TaI.: (01 1) 5561-1161 • Cargas: (011) 4799-9044 MONTENEGRO • A. Ramiro Barcelos, 1300Tei.: (051) 632-2655 Fax: (051) 632-2223 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 632-265512657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste. R. Simeão Ribeiro, 80-sala 102- Centro 'Tal.: (038) 221-6300 - Fax: (038) 221-6405 • Reservas: Tais.: (038) 221-630W640512411 •Aeroporto: Tal.: (038) 215-1274


Empresas Aéreas NATAL • Rua Mossoró, 598 . Petrópohs Teis.: (084) 221-153511536/1537 • Reservas Nacionais e lnternac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tel.: (084) 2211537 • Reservas de Cargas: Tel.: (084) 206-6676 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto Item. Augusto Severo, s/m Pamamirim Telefax: (084) 743-1100 • Reservas: Tels.: (084) 272-281113131 • Aeroporto: Tela.: (084) 272-2811/3131 NITERÓI • R. da Conceição, 188- Loja 303Cep 24030-102 TeIs.: (021) 620-410714304 •Reservas: (021) 292-6000 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio, 73Cep 26210-020 Tel.: (021) 667-113912087 • Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • A. Major Luiz Bender, 236 Cep 93410-180 Tel.: (051) 593-6809/6422/6265 Fax: (051) 693-6609 • Reservas: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (001) 693-64221680916265 OSASCO • Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 TeIs.: (011)7085-4777/4990 Fax: (011) 7082-4564 • Reservas de Cargas: Tela.: (011) 7085-9012/9207 • Reservas: Tel.: (011)5561-1161 PASSO FUNDO • Av. Independência, 491 - Tela.: (054) 311-5311/4655- Fax: (054) 311-6697 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 (054)311-5311/5697 • Cargas: (054) 313-5311/5351 •Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08- sala 6 - Centro Cep: 48600-000 - Tais.: (075) 281-326015525 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Reservas: Tal.: (085) 281-32601252415525 • Aeroporto: Teis.: (085) 281-32602524 - Chack-Iri PELOTAS • A. Quinze de Novembro, 726-ACep 96015-300 - Tais.: (0532) 25-1555 - Tia: 532237 • Reservas: DDQ-0-800-99-7000 • Cargas: (0532) 25-1555 PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, s/n5 - Lojas 2 e 3Galeria do Hotel do Grande Rio Cep 56300-000- Tal.: (081) 862-2500 - Tia: 810076- Fax: (081) 862-1308 • Reservas: Tel.: (081) 862-2500 • Cargas: Tel.: (081) 802-2500 •Aeroporto: Tal.: (081) 861-0670 P ET A O P O L IS • R. Mal, Deodoro, 98- Cap 25620-150 - Tal.: (024) 237-9980 Fax: (024) 243-9980 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Loja da Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780- Tela.: (024) 243-5530 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Altárrdega, A. dos Andradas, 1107 - Cep 90010-150 Tal.: (051) 210-3900 - Fax: (051) 210-3901 - DDG-0-800-99-7000 • Rea/Paasagerrs: A. 18 de Novembro, 800- Tal. diurno: (diário) (051) 358-7999 / noturno (diário) DDG 0800-99-7000 • Av. Assis Brasil, 621 Cep 91010-005 Tal.: (051) 342-9088 Fax: (051) 343-9474 • Av. Farrapos, 2024 Cep 90220-002 Tel.: (051) 332-8799 Fax: (051) 346-1945

• Reservas Nac. e lnternac.: A. 18 de Novembro, 590- cj. 403- Cep 90240-040 - Teta.: (051) 358-7999 DDG-0-800-99-7000 • Informações: Tal.: (051) 210-3900 A. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 357-7358 • Terminal de Cargas: Tais.: (051) 358-7322 - Fax: (051) 358-7210 PORTO SEGURO • R. Rui Barbosa, 15- si. 17- Shop. C. da Terra- Cep 45820-000 Tal.: (073) 288-3327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira. 100- Loja 03- Centro - Telefax: (073(288-1888- TIx.: (73) 2215 • Reservas: Tala.: (073) 288-188811808 • Aeroporto: Tal.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edit. Mineração Rio do Norte sala 2201221 - Cep 68275-000 Tel.: (091)549-12930549-1335 R. 619- Fax: (091) 549-1482 • Reservas: Tel.: (091) 549-1335 A. 619-(091)549-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (091) 549-1487 • Aeroporto' Chectx-in: Tais.: (091) 549-1487 PORTO VELHO • A. Campos Sales, 2666- Cep 78900-700 - Tel.: (069) 224-2262TIx.: 692117 - Fax: (069) 224-2278 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (069) 225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (069) 225-1675 POUSO ALEGRE • A. Francisco Salas, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035) 422 . 414 1/291 9 • Reservas: 0-800-99-7000 Tel.: (035) 422-2919 .Aeroporto: (035) 422-4141 •Cargas: (035)422-4141 RECIFE • Av. Cons. Aguiar. 456 -Térreo Tel.: (081) 464-4450 • Reservas: Av, Cons. Aguiar, 4561 Q and. - Tel.: (081)464-4400 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-irr: Tel.: (081) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (081) 341-0037 • Terminal da Cargas: Tela.: (081) 465-3584143531278014599 • Informações: Tal.: (081) 464-4400 RIBEIRÃO PRETO • Li. de Passagens/Informações: Av. 9 de Julho, 2268 - Cep 14020-140 - Tal.: (016)623-5200Fax: (016) 623-3316 • Reservas: 0013-0-800-99-7000 • Li, de Cargas: Rua Florêncio de Abreu, 2008- Cep 14015-060Tal.: (016)625-7629. Fax: (016) 625-2113 • Informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO • A. Marechal Deodoro, 115 Centro Cap 69909-341 . Tel.: (068) 224-2226 - Fax: (068) 224-2559 • Reservada Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tela.: (068) 221-228812008 - Fax: (068) 224-2170 • Aeroporto InternacionalCheck-in: Tela.: (068) 224-2409/2814 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Tela.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277Loja 13 - Cep 20040-009 - Tala.: (021) 217-4591 e 220-3821 -Tia.: 2123291 • Loja ipanema: Rua Visconde de Pirajã. 351 - Cep 22410-003 Tal.: (021) 523-004011954 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta, 16-A - Cap 22020-040 Tel.: (021) 541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz, 120-Loja 10-A-Shopping Ceder - Tala.: (021) 350-46251359-0083

• Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A- Cep 20520-053 Tel.: (021) 569-1593 - Fax: (021) 567-3044 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombardi, 800- Loja 65 B Ed. Condado de Cascais Tel.: (021) 493-628810754 Fax: (021) 494-2715 • Loja Nordeste: Pça. San. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 262-3580 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Oumonl Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Teia.: (021) 383-2640141150 • Exportação: Tela.: (021) 468-2640/1/4 • Importação: Tela.: (021) 468-2462/4 • Carga Retirar: Tais.: (021) 468-2648150 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tel.: (021) 272-522315424 1220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021) 220-12911262-5777 • Reservada Passagens Varig: Tel.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Tel.: (021) 262-6911 • Reservada Cargas: Tais.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tel.: (021) 282.1319 • Aeroporto - Checlx-in -Galeão: Tala.: (021)398-3345/3523-6. Dumont - Tel.: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021) 220-1453 RIO GRANDE • A. Mal. Flariano, 273 - Cep 96205-190-Tal.: (003) 231-1081 Telefax: (053) 231-1137 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (053) 231-1081 RIO VERDE • R. Coronel Vaiano, 340- Li. 21 Cap 75902-090Tala.: (062) 621-162711531 Fax: (062) 621-2624 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (062) 621-162711531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: A. Canoa Gomas, 6-Centro - Cep 40060-330 - Tel.: (071) 322-t6tl/1612/0448-Tix.: 711257 Fax: (071) 243-7982 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s!n 5 Tel.: (071( 204-104311243 - Fax: (071) 204-1182 • Central Reservas: Tel.: (071) 324-9000 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tel.: (071(322-1611 •Aeroporto Tel.: (071)204-1050 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho, 282 • Check-in: (071)204-1070/1077 377-2586 SANTA MARIA • Li- de Passagens e Cargas: A. Alberto Pasqualini, 149- Cep 97015-010 - Tal.: (055) 222-2121 Fax: (055) 222-2621 •Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tal.: (055) 226-1155 - R. 357 • Cargas: Tel.: (055)226-1155 - A. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lj. de Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cap 68005-020 Tel.: (091) 522-193812084 • Lj. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cap 68005-080 Tela.: (091) 522-213812938 • Reservas: Tal.: (091) 224-3344 0013-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091) 522-1084 - Fax: (OBt( 522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almirante Protogenas, 376 Bairro Jardim - Cep 09090-760 Teia.: (011)449-4266 Fax: (011) 412-4456 • Reservas: Tal.: (011)5561-1161 .Cargas: Tel.: (011) 412-4644

SANTO ÂNGELO • A. Duque de Caxias. 1018Cep 98802-610TeIs.: (055) 313-2727 Fax: (055) 313-2727 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.:)055) 313-2727 •Aeroporto: Tel.: (055) 313-2727 SANTOS • Lj. de Pass./Ger,Adm./Pmom. •Vendas: R. Riachuelo, 103-Cep 11010-021 -Tel,: (013) 219-7114 R. 23126131 - Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal, 0013-0-800-99-7000 • Cargas: Av. São Francisco, 103 Tel.: (013) 219-7114- r, 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Cep 09750-670 - Tela.: (011) 448-610616242 - Fax: (011) 443-3611 -Tia: 1144547 • Reservas: Tel.: (011) 5561-1161 • Cargas: Tal.: (011) 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • A. Niterói, 338- Cap 09510-200Tal.: (011) 441-5566- Fax: (011) 453-3400 •Reservas: (011) 5561-1161 • Cargas: (011(441-5566 SÃO GONÇALO • R. Dr. FahcianO Sodré, 91 Cep 24440-440 Tela.: (021) 712-905613525 • Reservas: Tal.: (021) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomaz Landim, 1011 - IgapóCep 62670-000 Tel.: (084) 214-2998 • Reservas: 0DG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li- de Passagens/informações - A. Floriano Peixoto, 4 Li. 01 Shopping Cantam- Cep 12210-030 - Tel.: (012) 341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285 - (012) 321-6560 • Aeroporto: (012) 322-2775 (Rio-Sul) SÃO LUIS • Lj. de Pass.: Av. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (098) 231-5066 • Reserva da Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (098) 245-2591 .Terminal da Cargas Tela.: (098) 245-4040 )PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea: Tela.: (011) 534-0241/0216 • Loja Consolação: A. da Consolação, 362)372 - Cap 01302-000-Tal.: (011) 231-94001258-4020 • Reservas: Tal.: (011)5561-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tel.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765 -CapOt3ll-200 Tais.: (011) 289-5269 - 287-9633 Fax: (011) 955-8744 • Cargas: Tel.: (011) 285-6096 • Loja de Passagens Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - Tela.: (011)523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011)523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: Av. Guilherme Colching, 663-Cap02113-011-Tel.:(011) 6955-8744 PABX (Passagens) (Carga) - Fax: (011)6955-8744 • Loja da Passagens Vila Mariana: R. Humberto 1,545 Cep 04018-070Tal.: (011)574-0166 (PABX) Fax: (011)575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. 'Aeroporto Congonhas Tel.: (011)241-4599 • Check-ln: Tal.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: A. Antonio Raposo, 84 - Cep 05074-050 Tel.: (011) 260-412118985 • Loja Bras.: A. Barão do Ladário, 434- Cep 03010-000 Tala.: (011) 229-00231228-8241

• Loja da Carga SAO Fi Congonhas - Aeroporto da Congonhas TO.: (011)5561-0766 • Loja de Carga GRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011) 6445-5635 Nacional (chegando): Tel.: (011) 6445-5145 - Nacional (saindo) Tal.: (011) 6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Tel.: (OtI) 6445-5635 • Central de Reservas Passagens: Varig -Tal.: (011) 5561-1161 - Aio Sul: Teta.: (011)240-3023/3044/

3151/3820/353713257 • Reservas de Cargas: Varig Tel.: (011)534-0552 Rio Sul Tal.: (011) 534-046310465

• Central de Informações (Passagens( - Tem.: (011) 536-3647 • Aeraporto/Check-in: Guarulhos Tel.: (011) 6445-2309

• Congonhas Ponta AéreaTais.: (011)534-0216/0217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SINOP • Av. das Embaúbas, 1300 -

Cap 78550-000 Teta.: (065) 531-3701 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (065) 531-1991

SOROCABA • A. Santa Clara, 313 - Cep 18030-420 - Tel.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais:

Tal.: 0013 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (015)232-9300 - Fax: (015) 232-8110

TABATINGA • Loja: Av, da Amizade, 1947Cep 69640-000 Tela.: (092) 412-365612642

• Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-in: Tal.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tem.: (092) 622-3161 -0013-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (092) 412-2642 TEFÉ • Loja de Passagens/Reserva: Estrada do Aeroporto, 269 Centro - TeIs.: (092) 743-2466 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 Tlx.: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 -Tei.: (092) 743-3718 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (092) 743-2516 TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: R. Epaminondax Otoni, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - Tia.: (33) 2252 • Reservas: Tal.: (033) 522-3201 • Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Frei Serafim, 1932- s101 - Tais.: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: 0013-0-800-99-7000 -

Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (086) 225-1966

• Cargas: Tela.: (086) 225-1905/1993 TERESOPOLIS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av, Tiradentes, 208 Cep 37630-000 Tais.: (045) 277-323812822 0013-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238

• Cargas: Teia.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 TRES RIOS R. Dr. Walmir Façanha, 64-Loja 7 - Centro - Cep: 25802-180

Tel.: (024) 252-1262 - Telefax: (024) 252-1360 0013-0-800-99-7000 UBERABA • Li. de Pass.: R. Major Euatãquio, 6 - U16 (Edificio Chapadão) - Cap 38010-270 - Tel.: (034) 312-3566 -

Fax: (034) 333-5988 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: TaIs.: 336-3688 (Box Rio-Sul)

(034)

Maio/99 - Guia Panrotas - B-13


Empresas Aéreas • Reservas de Cargas: Tel.: (034) 312-1138 UBERLÁN DIA • Lj. de Passagens: Pca. Tubal Vilela, 30 - Cep 38400-088 Tel.: (034) 236-198611414/1365 000-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumorit, 517- Lj. 1 Tela.: (034) 236-987819288 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: As. Floriano Peixoto, 4535- Lj. 4Tel.: (034) 232-9599 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias, 1917 - 117 Cep 97500-181 Tela.: (055) 412-545415820 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 • Aeroporto Rubem BertaChock-in: Tel.: (055) 413-2526 • Loja de Carga: TeIs.: (055) 412-5454!5820 VILA VELHA Av. Champagnal, 620- (19Cep 29100-013 Tel.: (027) 329-1666 - Fax: (027) 329-1676 - 000-0-800-99-7000 Tia.: (027) 4202 VITÓRIA • Av. Jerônimo Monteiro, 1000Loja 3 - Térreo - Cop 29010-004 Tel.: (027) 222-18691223-4012 Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in Tel.: (027) 327-0304 'Loja Nordeste: As, Fernando Ferrari, s/n. Aeroporto Goiabeiras: leI: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027) 324-1071 • Carga: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto: Tela.: (027) 327-133718906 VITÓRIA DA CONQUISTA 'Loja Nordeste: R, Goes Calmon, 145 - sala 108- Tel.: (073) 424-1171 - Tix: (72) 2622 • Aeroporto Tel.: (073) 424-2119 RESERVAS P1 TODO O BRASIL 0600 998277 ANÁPOLIS Loja: Rua Socrates Diniz 104-A Cep: 75025-20 Tel: (062) 321-0048 Fax: (062) 321 -0550 ARACAJU • Loja de Passagens. Rua São Cristóvão, 65 - Cep: 49000-050 Telelax: (079) 224-2121 'Loja de Passagens e Cargas: Rua Barão Maruim, 67- Cep: 49000-000 - Tel: (079) 211-7474 Fax: (079) 224-6461 • Aeroporto Santa Maria Tel: (079) 243-1483 Fax: (079) 243-1195 BAURU Loja de Passagens e Cargas: As. Duque De Caxias, 9-7 Cep: 17043-000 'lei: (014) 234-8886 1223-3838 BELÉM 'Loja de Passagens: As. Presidente Vargas, 345 Cep. 66010-000 leI: (091) 212-2496 1224-2661 Fax: (091) 224 5987 1222 9868 • Lojas de Cargas Aeroporto Internacional Vai-De-Cana Av, Júlio César S/N Ter: (091) 257-09441116610134 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens e Cargas: Av. Getulio Vargas, 1492 Cep: 30112-021 - lei: (031) 289-2813 - Fax: (031) 289-2852 .Aeroporto Tancredo : Estrada Belo Horizonte sfn 5 - Cep: 33400-000 Tel: (031(689-2482/2262 Fax: (031) 689-2420 BLUMENAU Loja de Passagens e Cargas: Rua Itajai .335 Centro Blumenau -SC Ccp: 89015-200 - Tel: (047) 326-1944 - Fax: (047) 322-2001

B-14 - Guia Panrotas - Maio/99

BRASiLIA • Loja de Passagem: Rua SCLN 304, Bloco E ^ Loja 80/100 Asa Norte - Cep: 70736-550 - Tal: (061) 321-3636 - Fax: (061) 225-8300 • Loja de Passagem: CIRS 507 Bloco A- Loja 41/43 Asa Sul Cep: 70000-000 lei: (061) 321-3636 Ramal 305 • Loja de Passagem: Esplanada dos Ministério Anexo 4 Camara dos Deputados - Cep: 70160-500 Te]: (061) 321-3636 Ramal 335 Fax: (061) 318-7333 • Loja de Passagens: Pça. dos Três Poderes Anexos 2 Senado Federal Cep: 70000-000 - Tel: (061) 321-3636 Ramal 329- Fax: (061) 311-3870 • Loja de Passagerrs:Aeroporto Int. de Brasilia Lago Sul - Cep: 71608-900 - Te[: (061) 365-30351 1425- Telefax: (061) 365-3037 • Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional Setor Hoteleiro Sul Quadra - 1 - Bloco - A - Lojas 22 a 28 e 42 a 45 - Cep: 70322-900 Telefax: (061) 225-5915 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens: Rua Maciel Pinheiro, 276- Cep: 58100-070 Tel: (083)341-0090 . Fax: (083) 341-2405 CAMPINAS Loja de Passagens e Cargas: Rua do Sacramento, 374 - Centro Cep: 13010-210 Tel: (019) 232-23991256612365 Fax: (019) 232-2215 CAMPO GRANDE • Loja de Passagens: Rua Cãndido Mariano - Cep: 79002-200 Tel: (067)721-8277/726-4011 Fax: (067) 724-0948 • Loja de Cargas : Aeroporto Internacional de Campo Grande As. Duque de Caxias, um5 Cep: 79101-000-Tel: (067) 763-199612389 - Fax: (067) 763-1697 CARUARU • Loja de Passagens: As, Manuel de Freitas, S7- Cep: 55000-000 Tel: (081) 722-2626 - Fax: (081) 722-0649 CASCAVEL Loja de Passagens: Rua Afonso Pena, 2217 Sala 9- Cep: 65802-720 - Telefax: (045) 222-1261 CAXIAS DO SUL Loja de Passagens: Rua Olavo Bilac, 332 Bairro Rio Branco Cep: 95010-060 Tal: (054) 223-6422 Fax: (054) 314-3890 CONSELHEIRO LAFAIETE Loja de Passagens: Rua Narciso Júnior, 148- Cep: 36400-000 Telelax: (031)763-5992 CONTAGEM Loja de Passagens : As. João César de Oliveira, 849 - Cep: 32315-000 -Tel: (031) 395-1400 CRICIÚMA Loja de Passagens : Rua Carlos Nevaria, 314- Cep: 86810-100 'lei: (048) 433-4396 CRUZEIRO DO SUL Loja de Passagens: Av. Cel. Máncio Lima, 220 Bos. 1 e 2 Cep: 69980-000 Tel: (088) 322-2106 CUIABÁ Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro Cep: 78005-010 Tej: (065) 624-1313 Fax: (065) 624-0112 CURITIBA • Loja de Passagens: Rua Visconde de Nacar, 1.155- Cep: 80410-210 leI: (041) 221-7422 - Fax: (041) 211-7422 • Loja de Cargas: Av. Rocha Pongo 1002 - Cep: 80000-000 Tel: (041) 382-2234 / 283-1760 Fax: (041)381-1551 • Aeroporto Afonso Pena: Te]: (041) 283-6838 Fax: (041) 381-1548

DUQUE DE CAXIAS Loja de Passagens e Cargas: Rua Cande de Porto Alegre, 119 Cep: 25000-000 Telefax: (021) 671-7960 FEIRA DE SANTANA Loja de Passagens e Cargas: Rua Equador 59- Cep:44025-350 Telefax: (075) 623-0511 FLORIANOPOLIS • Loja de Passagens: Av. Osmar Cunha 105, Li. Cl - Centro Cep: 88015-100-Tel: (048) 224-782411122 - Fax: (048) 224-2970 • Loja Carga: As. Diornicio Freitas um 5, Aeroporto Hercilio Luz Cep: 88047-900 Telefax: (048(236-7144 FORTALEZA • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco 959, Centro - Cep: 60025-060 - Tel: (085) 254-3434 .Loja de Passagens: Av. Santos Dumoot 3060 - Aldeola - Cep: 60150-160-Tel: (085) 254-3434 Ramal: 2131210,12451215 • Carga Aer. ml. Pinto Martins a/na Aeroporto - Tel: (085) 477-6523 • Aeroporto Pinto Martins; As. Sen. Carlos Gersissati 3000, Serrinha Cep: 60470-900 Tel. Loja: (085) 477-5001 FOZ DO IGUAÇU Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil 845, Centro - Cep: 85851 -000- Tel: (045) 532-2212 Fax: (045)532-8331 GOVERNADOR VALADARES Loja de Passagens: Rua Prudente de Morais, 852 - Cep: 35020-460 Tel: (033)271-6605/1018 Fax: (033) 271-1529 ILHÉUS Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá 266, Centro - Cep: 45660-000 W: (073) 634-3185 Fax: (073) 231-1609 ITAJAI Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira 126 - Centro - Cep: 88301-030 - Tel: (047) 348-1743 Fax: (047) 348-6329 JOÃO PESSOA Loja de Passagens e Cargas: Parque Solon de Luceila 530 Edilicio Lagoa Cenler - Centro Cep: 58013-130 Tel: (083) 241-647317114 Fax: (083) 241-7113 JUIZ DE FORA Loja de Passagens: As. Barão do Rio Branco - Cep: 36015-510 Telefax: (032) 217-0487 JUNDIAI Loja de Passagens: As. Nove de Julho - Cep: 13208-010 Tel: (011) 434-5197 Fax: (011) 434-8237 LONDRINA • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabral, 656- Centro- Cep: 86060-020 - Te[: (043) 324-6878 • Cargas: Ten. João Amalricio de Medeiros, 250 - Cep: 86039-090 Tel. (043) 325-8090 • Aeroporto Loja: Ten . João Arnaincio de Medeiros, 250 Cep: 86039-100 - Telefax: (043) 339-3951 MACAPÁ Loja de Passagens: As. Pc. Julio Maria Lombardi, 115 - Centro Cep: 68900-030 Tel: (056) 223 24 15 MACEIÓ • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 55 - Centro Cep: 57020-000 Tel: (082) 221-0087 Fax: (082) 326-5249 • Loja de Passagens Pajucara: As. Doutor Antônio Gouveia, 993 Cep: 57030-170 - Te] , (082) 327 6484 - Fax: (082) 231 6032 • Cargas Aeroporto Campos dou Palmares Tel: (082) 322-1818 / 1414 Fax: (082) 322-1936/ 415 MANAUS • Loja de Passagens e Cargas: Av. 7 de Setembro 993, Centro - Cep: 69005-141 - Tel: (092) 622-3470/ 2864/2738 - Fax: (092) 622-1709

• Loja de Cargas Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes: Av. Santos Dumont s/n5 Cep: 69049-000 - Tel: (092) 652-1236/1405 - Fax: (092) 552-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomos Tel: (092) 652-125211355 Fax Manutenção: (092) 652-1248 MOGI DAS CRUZES Loja de Passagens: Rua Coronel Souza Franco, 813 Cep: 08710-020 Tel: (011) 4798-1077 Fax: (011) 4798-1161 MONTES CLAROS Loja de Passagens: Rua D. Pedro II, 214 Loja A,B - Cep: 39400-058 Tel; (038)222-1422 Fax: (038) 223-9745 MOSSORO Loja de Passagens: Rua Santos Dumoel, 96 - Centro - Cep: 59600-170 - Tel: (084) 316-3062 Fax: (084) 315-2661 NATAL • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa 220 - Cep: 59025-500 Tel: (084) 211-4453 Fax' (084) 221-3548 • Aeroporto Augusto Severo Cargas Tel: (084) 743-113711627 NITERÓI Loja de Passagens: Rua da Conceição, 188- Loja 237Centro - Cep: 24020-083 Tel: (021) 717-7125/7038 Fax, (021) 717-7066 NOVO HAMBURGO Loja de Passagens: As. Primeiro de Março, 565- Cep: 93210-010 Tel: (051) 594-7688 Fax: (051) 595-5201 PETROPOLIS Loja de Passagens: As. Rua Santa Tereza, 1515-Loja 7-Alto Da Serra - Cep: 25635-000 Tele(ax: (024) 243-3627 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens: Rua dos Aridradas 1320- Cep: 90010-140 Tal: (051) 225-6111 16150 Fax: (051) 225-6548 • Loja de Cargas: As. dos Estados um 5 - Cep: 90000-000 lei: (051) 371-4265 • Aeroporto: As, doa Estados s!nx lei: (051) 371-440514404 PORTO SEGURO • Loja de Passagens e Cargas: As. 22 de Abril, 1072 Galeria Vitória Plaza Sala 102- Cep: 45810-000 Tal: (073) 288-1205 Fax' (073) 288-2309 • Aeroporlo D'Ajuda: Tel: (073) 288-4390 Fax: (073) 288-4160 PORTO VELHO • Loja de Passagens: Rua Gonçalves Dias, 438 - Centro Cep: 78900-530 Te]: (069) 224-4566 Fax: (069) 224-6830 • Loja de Cargas Aeroporto Beirnont: Av. Lauro Sodre sf0 lei: (069) 225-325311084 Fax: (069) 225-3244 RECIFE • Loja de Passagens: Rua Av. Manoel Bomba, 468 - Boa Vista Cep: 50070-000 - Tel: (081) 421-3611-Fax: (081)421-2639 • Loja de Passagens: Rua Dr. Nilo Dornejas Camera, 90 - Loja 4 Cep: 50070-000 - Te[: (081) 421-3511 Ramal 2051 Fax: (081) 325-3434 • Loja de Passagens: Rua da Palma, 254 - Santo Antônio Cep: 50010-460-Telefax: (081) 424-6713 • Loja de Passagens e Cargas Aeroporto Guararapes: Praça Salgado Filho - Cep: 51210-010 Tel: (081) 341-2944 1462-4324 Fax: (081)341-7540/462.1849 RIBEIRÃO PRETO Loja de Passagens: Av. Plinio de Castro Prado, 644 - Jardim Macedo - Cep: 14091-170 Tel: (051) 627-6067 Fax. (061(527-5178

RIO BRANCO Loja de Passagens: Rua Quintino Bocaiúva, 108 - Bairro Bosque Cep: 59909-400 - Tel: (068) 224-6535 - Fax: (068) 224-6296 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Aeroporto Santos Dumont - lei: (021) 524-7070 R. 333- Fax: (021) 220-5150 • Loja de Passagens: Rua Santa Luzia, 735 - Centro - Cep: 20030-040 - Tel: (021) 292-2112 R 32413251328/329 - Fax: (021) 240-6755 • Loja de Passagens: Rua Visconde Pirajá, 444- Lojas 103/104 panama - Tel: (021) 292-2112 R. 359/357/355- Fax: (021) 521-9447 • Loja de Passagens: As. N.S. Copacabana, 262-A - Copacabana Cep: 22020-040 -Tel: (021) 292-2112 R. 35013511352 Fax: (021) 542-0994 • Aeroporto Santos Dumonl: Praça Senador Salgado Filho smn5 Castelo - Cep: 20021-010 Tel: (021) 292-2112 R. 31213151 316- Fax: )021) 240-8441 • Cargas: Aeroporto Santos Dumonl Av. Alm. Silvio de Noronha, 369 Cep: 20021-010-Tel: (021) 292-2112 R. 3651366 • Loja de Passagens: Aeroporto Galeão - As, Vinte de Janeiro s/5 2 andar - Ilha do Governador Cep: 21941-570- Tel: (021) 462-3363 R. 6071606,'609 Fax: (021) 398-3587 • Loja de Cargas: Pça. Galeão ame Ilha do Governador - Aeroporto do Galeão - Cep: 21941-570 Fax: (021) 398-7390 SALVADOR • Loja de Passagens: Rua Marques de Leão, 455 - Barra - Cep: 40140-230 -Tel: (071) 353-7044 1 237-1764 - Fax: (071) 245-5193 • Loja de Passagens: Rua Miguel Calmon, 27 - Comércio - Cep: 40015-010 - lei: (071) 243-0693 Fax: (071) 243-7320 • Aeroporto Internacional Luiz Eduardo Magalhães - Lauro de Freitas s/n 5 - Cep: 41505-036 Tel: (071(204-1304 Fax: (071) 204-1364 SANTO ANDRÉ Loja de Passagens: Rua Iugoslávia, 364 - Parque das Nações - Cep: 09250-110 Tel: (011)4975-4188 Fax: (011)4975-1716 SANTOS

Loja de Passagens: Rua Riachuelo, 101 -Centro Cep: 11010-021 Telefax: (913) 219-7500 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens o Cargas: As. Dr. Ademar de Barros- Cep: 12245-011 -'leI: (012) 3213855/ 3816- Fax: (012) 321-3752 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Loja de Passagens: Rua Ondina, 278 - Cep: 15015-200 - Tel: (017) 234-3414 - Fax: (017) 234-2898 SÃO LUIZ • Loja de Passagens e Cargas: Rua do Sol, 43-Centro - Cep: 65020-590 - Tei: (098) 231-4422 Fax: (098) 231-4101 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av. dos Libaneses s/n5 Cep: 65065-220 - Tel: (098) 245-122812822 - Fax: (098) 245-7966,'6183 SÃO PAULO • Loja de Passagens: Rua Libero Badaró, 106 - Cep: 01008-000 Tel: (011)3104 1241 -Fax: (011)

31052883 • Loja de Passagens : As. São Luis, 123- Cep: 01046-000 - Tel: (011) 255-3131 -Fax: (011) 255-4823 • Loja de Passagens: As, São João, 825-Cep: 01035-100.Tel:(011)

220-3289 - Fax: (0 11) 220-3522 de Passagens: As. Paulista, 777- Cep: 01311 -100 -Tel: (alt) 285-6009-Fax: (011) 284-1959 • Loja de Passagens: As. Rebouças. 2984 - Cep: 05402-500 Tel: (011) 212-78001211-9644 Fax: (011) 815-7893 • Loja


Empresas Aéreas • Loja de Passagens: Av. Faria Lima, 1246- Cep; 01451-001 Tel/Fax (011)8703777 • Loja do Aeroporto Aeroporto de Congonhas Tel: (011) 532-3051 • Aeroporto de Guarulhos Te!: (011) 6445-3019 • Loja de Cargas: Rua Aurora, 974 Tel: 220-34881327213540 Fax: (011) 220 3540 TERESINA • Loja de Passagens. Au. Freiserafim, 1826- Centro Cep: 64010-020 -Tel: (086) 223-3222 - Fax: (086) 223-3819 • Cargas Aeroporto Teresina Te!: (086) 225-7742 - Fax: (086) 214-2244 TERESÓ P0 LIS Loja de Passagens: Pça. Baltazar da Silveira 112 - Cop: 25053-000 Telefax: (021) 742-7857 VITORIA • Loja de Passagens: Rua Desembargador Sampaio, 40Loja 1-2-3-4- Cep: 29055-250 Te!: (027) 324-1499 Fax: (027) 324-1529 • Aeroporto Av. Fernando Ferrari s/nQ Bairro - Cep: 29060-900 Tel: (027) 327-0358 Fax: (027) 327-4114

Franqueados AMAZONAS Av. Djalma Balista. 451 - Loja 1 Manaus - Cep: 69050-020 TeIs.: (092) 642-534219 BAHIA • Rua Chile, 27- Salvador - Cep: 40020-000 - Tel.: (071) 322-0122 • Rua Equador, 59 - Feira de Santana - Cep: 44025-350 Tel.: (075) 623-0511 • Rua dos Trovadores, 104- Cep: 45600-000 - Itabuna - Tela.: (073) 613-5252/3

DISTRITO FEDERAL SCS, 141 - Quadra 06- Bloco A Loja 129- Brasília - Cep: 70300-500 - Tel.: (061) 226-3003 GOIÁS • Au. Assis Chaleaubriant, 1565Goiânia - Cep: 74130-012 Tel,: (002)251-8722 • Rua Sócrates Diniz, 104-AAnápolis - Cep: 75025-020 Tel.: (062) 327-0606 MINAS GERAIS • Rua Ouro Prelo, 651 - Belo Horizonte - Cep: 30170-041 - Tel.: (031(295-0027 • Au. Afonso Pena, 3355 - Loja 01 Belo Horizonte - Cep: 30130-008Te!.: (031) 281-6799 • Av. Portugal, 4075 - Loja 06/07Belo Horizonte - Cep: 31710-400 Tel.: (031) 441-1099 • Av. Álvares Cabra!, 363 - Belo Horizonte - Cep: 30170-000- Tel.: (031) 274-1912 • Rua Narciso Junior, 148Conselheiro Lafaiete - Cep: 36400-000 - Tel.: (031) 763-5992 • Av. João Cesar de Oliveira, 849 Contagem' Cep: 323 15-000 Tels.: (031) 395-1144117621 1955/2360 • Rua Diamantina, 155- Ipatinga Cep: 35160-019 - Tela.: (031) 822-52021415 • Av. Brasil, 1450- Juiz de Fora Cep: 36070-060 - Tel.: (032) 217-8101 • Rua Dom Pedro 11,214-Loja A/OMontes Claros - Cep: 39400-058TeIs.: (038) 222-486611422 • Au. Floriario Peixoto, 3328Uberlãndia - Cep: 38400-704TeIs.: (034) 212-555110474 MATO GROSSO DO SUL Rua XV de Novembro, 392Corumbá - Cep: 79333-030- Tel.: (067)231-4441

PARANÁ Rua Afonso Pena, 2217-sala 8/9' Cascavel -Cep: 85802-720 - Tel.: (045) 222-1261 PERNAMBUCO Av. Manoel de Freitas, 57-A Caruarú -Cep: 55000-000 - Tela.: (081) 722-064912626 RIO DE JANEIRO • Rua Conde de Bonfim, 59 - Loja O Rio de Janeiro -Cep: 20520-050 TeIs.: (021) 567-6026- 264-8760 • Rua General Polidoro, 39- Loja C Rio de Janeiro -Cep: 22280-001 Tel.: (021) 543-7990 •Av. Rui Barbosa, 1236- Macaã Cep: 27915-010-TeIs.: (0247) 62-527715802 • Rua Visconde do Rio Branco, 571 sala 102- Niterói - Cep: 24020-005-Tela.: (021) 719-1117/ 717-9058 RIO GRANDE DO NORTE • Av. Prudente de Morais, 4326 Natal- Cep: 59063-200 - Tela.: (084)231-8965/4308 - 234-3304 • Rua Santos Dumont, 96 - Mossoró Cep: 59600-170- Tel.: (084) 321-3062 RIO GRANDE DO SUL • Au. Benjamin Constant, 868Porto Alegre - Cep: 90550-001 Tel.: (051) 343-7777 • Rua Olavo Bilac, 332 -Caxias do Sul - Cep: 95010-080- Tel.: (054) 223-6422 • Rua Tupi. 419-Loja 1 - Novo Hamburgo - Cep: 93336-010Tela.: (051) 593-701016071 SANTA CATARINA • Rua Ilajai, 335- Blumerrau- Cep: 89015-200 - Tela.: (047) 326-19441 1333-322-2001 .Flua Coronel Marcos Rovares, 315 Criciurna - Cep: 88801-100 - Tela.: (48) 433.43964503 - 437-3963 • Rua Getúlio Vargas. 449 Joaçaba - Cop: 89600-000 - Tel.: (49) 522-1084

• Rua Irinou Bornhausen, 110 - sala 8 - Xanxerê - Cep: 89820-000Tel.: (049) 433-4811 SÃO PAULO •Av. Paulista, 1471 - Loja 09 elO Cerqueira Coser - São Paulo Cep:01311-200-Tels.: (011) 284-1127/5470-255-3291 • Av. Duque de Caxias, 9-7- BaurúCep: 17043-000 - TeIs.: (014) 223-38381234-8886 • Av. Conceição, 1040 - Diadema Cep: 09920-000 - Tel.: (011) 4055-1000 • Rua António Virgolino. 158Guarulhos - Cep: 07011-060TeIs.: (011) 6440-656816422 • Au. Nove de Julho, 2100- Jundial Cep: 13208-010-Tela.: (011) 434-823715197 - 7396-6738 • Av. Dr. Lauro Correia da Silva, Km 1 -Limeira - Cep: 13208-010 Tela.: (019) 441-419915886 451-1195 • Rua Cel, Souza Franco, 813Mogi das Cruzes - Cep: 08710-020-Tel.: (011) 4796-1077 • Rua Thomas Spitaletti, 185Osasco - Cep: 06010-140 - Tel.: (011) 7083-0488 • Rua José Bongiovani, 405/409Presidente Prudente - Cep: 19100-000-Tel.: (018)231-5500 Au. Dr. Plinio de Castro Prado, 644 Ribeirão Prelo - Cep: 14091-170 Tola.: (016) 627-606716178 • Rua Iugoslávia, 364 - Santo André Cep: 09280-110- Teis.: (011) 716-9996 - 415-3911 - 4975-4188 • Av, São Francisco, 1 - Santos Cep: 11013-201 -Tela.: (013) 21 9-3835/7722 • Av. Prof. Luiz Augusto de Oliveira, 278 - São Carlos - Cep: 13566-340 Tela.: (016) 261-2018/4011 • Rua Pamplona, 1129- Jd. Paulistano - São Paulo - Cep: 01405-001 - Tel.: (011) 253-4994

• Rua Américo de Campos, 39-A Liberdade - São Paulo - Cep; 01636-010-Tela.: (011) 242-8198279-6346 • Rua Treze de Maio, 1947 - Arco 331 - Shopping Paulista - Piso Paulista- Praiao - São Paulo Cep: 01327-001 - Tel.: (011) 286-0500 • Av. Prof. Abraão Moraes, 100-0 N8/9/10 - Shopping Plaza Sul - Jd. da Saúde - São Paulo' Cep: 04151-100 - Tel.: (011)5071-9001 • Rua Luiz Góes, 863- Vila Mariana São Paulo - Cep: 04043-300 - Tel.: (011)5585-2828 • Rua dos Pinheiros, 929- Pinheiros São Paulo - Cep: 05422-011 TeIs.: (011)81210635/0120 • Rua General Couto de Magalhães, 239 - Santa Etigãnia - São Paulo Cep:01212-OtO-Tet.: (011) 224-0525 • Au. Inlerlagos, 2464 - Intertagos São Paulo - Cep: 04660-004 - Tel.: (011)5631-1000 • Av. Maria Coelho Aguiar, 215Loja 12- Jd. São Luís - São Paulo - Cep: 05804-900 - TeIs.: (011) 3741-4455/6143/6181/6148 • Rua José da Rocha Vila, 445 - Vila Diva - São Paulo - Cep: 03373-010 - TeIs.: (011)6910-1335/4755 216-7995 • Rua Curuçá, 793 - Vila Maria - São Paulo - Cep: 02120-001 - Tela.: (011)6967-4153 - 6954-9731 • Rua Demélrio Ribeiro, 809Tatuapé -São Paulo - Cep: 03332-000-Tel.: (011) 6671-4019 • Av. Vila Ema, 226 Vila Ema - São Paulo - Cep: 03156-000 - Tela.: (011)6965-8163/6970 • Rua General Flores, 424/428. Bom Retiro - São Paulo - Cep: 01129-010 - Tel.: (011)250-0699 SERGIPE Trav. João Francisco da Silveira, 67- Aracajú - Cep: 49015-080 Tel.: (079)211-0635

Maio/99 - Guia Panrotas - 6-15


I

PANROTAS E BOLSO: INDISPENSÁVEL O executivo moderno e sua secretária não podem deixar de assinar o PANROTAS DE BOLSO, pois é um instrumento indispensável em suas viagens. O PANROTAS DE BOLSO traz informações que ajudam você a planejar seus roteiros e horários de vôos e principalmente nas mudanças de última hora, que normalmente nos pegam de surpresa. E ainda contém informações extremamente úteis para você consultar:

HORÁRIOS DE VÔOS: Nacionais e internacionais CÓDIGOS DE CIDADES ENDEREÇOS E TELEFONES: Companhias aéreas Locadoras Hotéis Assine hoje mesmo o PANRO TAS DE BOLSO e receba em sua casa ou escritório. Recorte e envie pelo correio.

PORRAS Editora Ltda. Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo -

Departamento Central de Assinaturas Tel.: (011) 5070-4800

/3ata.-

Solicito(amos) o fornecimento de _________ assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples. em envelope aberto. ao preço de R$ 75,00. nominal à PANROTAS Editara Ltda., contra o banco

Cheque n2

Solicito emissão de cobrança bancária

Cartões de crédito - consultar Departamento Central de Assinaturas Te!.: (011) 5584-0211-Fax: (011)276-1602

Nome (e/ou empresa): Aos cuidados de: Endereço: CEP:

Cidade:

Estado:

Nome do autoriza nte

Fax:

-

Assinatura.'


EMPRESAS DE TAXI AÉREO —

Endereços

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Maric Taxi Aéreo Lida ALFENAS - MG Fund. de Ensino e Tecn. de Aliena Rodovia MG 179, km 0- s/nTrevo - Cep: 37130-000 Tel.: (035) 292-2000 Fax: (035) 291-4403

CONTAGEM - MG

Rodovia BR 153, km 1.284,5 Cep: 74911-410 Tel.: (062) 240-1400 Fax: (062) 240-1216

Banjei Taxi Aéreo Ltda

Flysul Aerotaxi Lida

Rod, Fernão Dias, BR 381 Km 02 n 2 2211 Cep: 32240-090 Tel.: (031) 494-6211 Fax: (031) 494-6085

Cx. Postal 559- Cep: 13200-970 Tela.: (011) 739-2251 Fax: (011) 7392-6079

Caixa Postal, 8003 - Anchieta Cep: 90201-970 Tel.: (051) 341-4866 Fax: (051) 341-4576

JOINVILLE - SC CURITIBA - PR Vapo Aerotaxi Lida Rod. do Café Km 0- Heliporto Parque Bangui Cep: 82010-480 Teletax: (041) 335-0366

BELO HORIZONTE - MG Emp. de Aeroiaxi e Manut. Pam pulha Rua Boaventura, 2.312 Cep: 31270-310 Tel.: (031) 448-7500 Fax: (031) 441-1149 Helimed Aero Taxi Lida Rua Boavenlura, 2312- H4 Jaraguá Cep: 31270-310 Tela.: (031) 443-2009 1441 3685 - Fax: (031) 441-2457 Lider Taxi Aéreo SIA Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Tel.: (031) 490-450114502 Fax: (031) 490-4520

Vaticano Taxi Aéreo Lida Av. Roberto Gordon, 272 Vila Mary - Cep: 09990-090 Tela.: (011) 4070-7715177701 7771- Fax: (011)4071-1515

Cep: 30380-090 Tel.: (031)290-4400 Fax: (031) 291-9053 TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais SIA Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 Tel.: (031)441-3122 Fax: (031) 441-6530 Vigano Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia. 3301 - loja 05 - Cep: 30350-540 - Tel.: (031) 297-23441984-5324 Fax: (031) 297-2344

BRASÍLIA - DF BIRATA - Brasilia Taxi Aéreo Lida. SGCV / Sul - conj. 07108 Sede Aviplan - Cep: 71215-100 TeIs.: (061) 365-158511121 Fax: (061) 233-4067

Gal Air Taxi Aéreo Lida

Rua Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 Tela.: (047) 426-3600133491 2222- Fax: (047) 426-0612

Rodovia BR 101, Km 07,02 7123- Parte - Cep: 50910-520 Tela.: (081) 441-382211699 R.297 - Fax: (081) 441-2842 INTA - Indala Taxi Aéreo Lida

Lug Taxi Aéreo Lida Aeroporto Campos dos Palmares, Hangar 02-Cep: 57110-100 Teia.: (082) 322-1528/1788 Fax: (082) 322-1593 SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda

DIVINÓPOLIS - MG LNA - Taxi Aéreo Lida Rua São Paulo, 59 - Centro Cx. Postal 334 - Cep: 35500006 - TeIs.: (037) 222-9944/ 0077 - Fax: (037) 222-0879 Aeroporto: Tel.: (037) 222-9700

Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep: 57046-000 Tal.: (082) 324-2222 Fax (082) 324-218112024

R. Alvares de Castro, 538 Centro - Cep: 24900-000 Tel.: (021) 637-1635

Grendene SIA Av. Pedra Grandene, 131-B Cep: 95180-000 Tel.: (054) 268-1344 Fax: (054) 261-3580

FOZ DO IGUAÇU - PR Hetisul Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel.: (045) 523-1190 Fax: (045) 523-6011

GOIÂNIA - GO Sete Taxi Aéreo Lida Aeroporto Santa Genoveva, s1n - Cep: 74671-970 Tal: (062) 207-1200 Fax: (062) 207-1433

CACHOEIRO DO

Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda Aeroporto lntern. dos Guararapes, s/n Cep: 51032-970 Tel.: (081) 471-7448 Fax: (081) 464-4305

RIO DE JANEIRO - RJ

NITEROI - RJ

Pça. Senador Salgado Filho, s/n - Cep: 20021-340 Tel.: (021) 210-2434 Fax: (021) 220-4167 DS Air Taxi Aéreo Lida Av. Marechal Cámara, 160ali 208 - Cep: 20020-080 Tal.: (021) 220-3372 Fax: (021) 262-3461

JCA Taxi Aéreo Ltda

Centaurus Taxi Aéreo Ltda

Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep: 24140-130 Tel.: (021) 625-1001 Fax: (021) 625-057711001

Praia de Botafogo, 300 - 11 and. - Cep: 22250-040 Tela.: (021) 551-61861 536-3241/ 3346 Fax: (021) 536-3366 Cruzeiro Taxi Aéreo S/A

OSASCO - SP Malaga Taxi Aéreo Lida Av. Alberto J. Byington, 2786 Cep: 06276-000 Tel.: (011) 7201-4630 Fax: (011) 7201-3170 Taxi Aéreo Wilson Lida Av. Presidente Kennedy, 2463 V. Tiele - Cep: 06298-190 Tal.: (011) 7087-5144 Fax: (011)7087-5650

GUARULHOS - SP Intersul Aviação Executiva Transporte Aéreo

PASSO FUNDO - RS

Itapemirim Taxi Aéreo Lida

Aeroporto Item. S. Paulo -

Caixa Postal 178 - Parque

Term. 1 - Asa A

Rodoviário - Cep: 29304-900 Tel.: (027) 526-2626 R. 1340 Fax: (027) 526-2626 R. 1330

Cep: 07141-970 Tel.: (011)6445-2568/4443 Fax: (011)6445-3218

Bertol Aerotaxi Ltda Rod. RST 153- km 2n2 2000 Cep: 99001-970 Tel.: (054) 314-1722

ITAPEMIRIM - ES

Av. Mal. Mascarenhas Moraes, s/n 2 Hangar12 Cep: 51150-002 Tel.: (081) 424-3322 - Fax: (081) 224-9940/471-1749

Acrolco Taxi Aéreo Lida MARICÁ - RJ Aero GaIlo Taxi Aéreo Lida

FARROPILHA - RS

RECIFE - PE

Horus Aero Taxi Ltda

MACEIÓ - AL DIADEMA - SP

Objetiva Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia, 615

PORTO ALEGRE - RS

Japi Taxi Aéreo Lida.

APARECIDA DE GOIÂNIA - GO NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda

JUNDIAI - SP

Fax: (054) 314-1749

Av. Ayrton Senna, 2541 - Hangar 11 - Aeroporto de Jacarepaguá - Cep: 22775-000 Telefax: (021) 3256500/6510/0417 DS Air Taxi Aéreo Ltda Av. Marechal Câmara, 160 sI 1208- Cep: 20020-080 Tel.: (021) 220-3372 Fax: (021) 262-3461 Hellvia Aero Taxi Lida Rua Barão do Flamengo, 32 22 and. - Cep: 22220-080 Tel.: (021) 285-7335 Fax: (021) 558-1323

Av. Passes, 101 -gr. 1301 Cep: 20051-040 Tais.: (021) 325-308315683 Fax: (021) 325-568315083 NAT - Nacional Aero Taxi Lida Av. Ayrton Senna, 2541 H. NAT. AER. JPG. Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-3666 Fax: (021) 325-31 58 Pro-Fly Taxi Aéreo Lida Av. Ataulfo de Paiva, 1314 29 and. - Cep: 22440-031 Tel.: (021) 512-7320 Fax: (021) 512-9307 Riana Taxi Aéreo Lida Av. Aynton Senna, 2541 Hangar 23A - Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-0510 Fax: (021) 325-2575 Ultra Plana Taxi Aéreo Av. Ayrion Senna, 2541Hangar 20 - Cep: 22775-000 Tetefax: (021) 325-819715889

SALVADOR - BA Adey Taxi Aéreo Lida Aeroporto lntern. Dep. Luis E. Magalhães - Box Adey Cep: 41510-250 Tel.: (071) 204-1093 Fax: (071) 377-1993 Aero Star Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Item. Dep. Luis E. Magalhães - Box Acre Star Cep: 41520-970 Tela.: (071) 379-2855 19726452 - Fax: (071) 377.1763 ATA Aeroiaxi Abaeté Lida Aeroporto Item. Dep. Luis E. Magalhães - Sex Abaeté Cep: 41520-970 Tela.: (071) 377-2638/2527' 2555- Fax: (071) 377-2802 Atlanta Taxi Aéreo S/A Aeroporto lmnlern. Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 Tel.: (071) 377-2555 Fax: (071)204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Lida Aeroporto lntern. Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 Tela.: (071) 377-148012897 Fax: (071) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Lida

Inter Air Taxi Aéreo Lida

Caixa Postal, 7515- Agência

Rua do Parque, 31 - São Cristovão - Cep: 20940-200 Tel.: (021) 585-5185 Fax: (021) 589-8922/8287

Tel.: (071) 377-03551 339-5580/5582- Fax: (071)

ltapoã -Cep: 41611-970

377-0357

Maio/99 - Guia Panrotas - B-17


Empresas de Taxi Aéreo SANTA ROSA - RS Sul-Alr Taxi Aéreo Ltda Av. América, 666 - Centro Teis.: (055) 512-669319621211/1113 (celular) E-mail: sul-air@viabrazil.com.br

SÃO LUÍS - MA

Ar-Air Taxi Aéreo Ltda.

Premier Taxi Aéreo Lida

AI. Joaquim Eugénio de Lima, 598/11 - Cep 01403-000 - Tel.: (011)289-3322- Fax:. (011) 285-3040

Av. Jurandir, 856 - Hangar Premier - Cep: 04072-000 Tel.: (011) 816-7500 Telefax.: (011) 5589-7000

Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda

TÂM - Taxi Aéreo Manha SIA

Av. Jurandir, s/n 5 - Hangar Flamingo - Cep: 04072-000 Tela.: (011)5581-1565 Fax: (011)5581-5336

Cobras Taxi Aéreo Ltda

Interavia Taxi Aéreo Ltda

Rua do Egito, 218- Cep: 65010190 Teis.: (098) 222-5297/ 245-1268 Fax: (098) 222-5167

Av. Jurandir, 856- Planalto Paulista- Cep: 04072-000 Tel.: (011) 5581-4531 Fax: (011)578-0390 Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda

SÃO PAULO - SP Aero Taxi Atual Ltda

Rua João Carlos Mailet, 180 Cep: 04072-040 Fax: (011) 578-9543

Í-SP

Paulicopter Taxi A,reo Lida

Santo Amaro Cep: 04459-000 Tel.: (011) 5563-6422 Fax: (0 11) 5563-8516

Av. Olavo Fontoura, 950 Cep: 02012-021 Tel.: (011) 267-5222 Fax: (0 11) 267-7831

VÁRZEA GRANDE - MT

Delmar Taxi Aéreo Ltda

Cavok Taxi Aéreo Ltda

Rod.Talui - Tieté, Km 113,

Rod. Maio Andreazza, 1800Cx. Postal 81 - Cep 780110-000 Tela.: (065) 619-1026/1027 Fax: (0 11) 619-1212

5/ex Cx. P. 08 Rua Monsenhor Antonio Pepe, 94 - Cep: 04357-080 Teis.: (011) 5582-8820/8619

Cep: 18270-000 Tel.: (015) 251-5821 Fax: (015) 251-5271

VESPASIANO - MG

Fax: (011) 241-3760 Universo Taxi Aéreo Ltda Av. Nove de Julho, 3809 Jd. Paulista -Cep: 01407-100 Tela.: (011) 887-4240/ 884-5227

Taxi Aéreo Sinuelo Ltdo UBERLÂNDIA- MG ABC Taxi Aéreo S/A

Aeroporto de Uberlândia, sInQ -

Tel.: (034) 212-5555

Vector Taxi Aéreo Ltda

Fax: (034)212-0101

1000 - J. Aeroporto Cep: 04355-040 Tel.: (0 11) 241-8211 Fax: (041) 240-5584

Rua Dr. Ari Teixeira, 690 2 1 and. - Cep: 33200-000 Tel.: (031) 629-2144 Fax: (031) 629-2380

Cep: 38407-022

Fax: (011) 887-3448

Rua Gal. Pantalcão Tolos,

Rua Antonio do Campo, 345

B-18 -Guia Panrotas - Maio/99

TATU

Rodoban Taxi Aéreo Lida Av. Floriano Peixoto, 3422 Cep: 38400-704 Tel.: (034) 212-2400 Fax: (034) 232-1321

VITÓRIA - ES Uniair Taxi Aéreo LIda Av. N. Sra. dos Navegantes, 675 - Conj. 500 Cep: 29056-900 Tel.: (027) 324-3322 - R. 242 Fax: (027) 324-3922


VISTOS

CONSULARES

Documentação

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. Taxa Coirsuar: AS 30,00 cnn Ci'dieiro( Terrrpo 03035 úte,s )devr'o da embaixada)

AFEGANISTÃO i't ,'i i,t ir, .i'SC'i laçOu Brasile ra , 1 1 PtOcis,i ,f :','iir/ii''ii,i" ti/ V' ­­ da Fc"rO A,rrrrr,'

ÁFRICA DO SUL

J

Prasilerro atA lix rum '.l''x, Precisa do Co", a SrI 'cm mOe ide Ia,in da Febre Amarela.

Brasileiro pio i'i,i' ,

i i ir tem representação,

ALEMANHA

ti Brasileiro e ia '''''xi', leais que J'd', , '. ' ti i Cxv ulado

id.,. Se lor bar alrnente no p '

L. ANDORRA Brasileiro na, ii

is

1 '

i

ti, "

1

Brasileiro ii,. li" i'. 1 il,r

A negócio só p--.rlr'r'i:'.'

Brasileiro pmee.sa Ir 'xisto e oao lem representação.

1

LT!

ANGOLA

ARLJBÂ"!JEII1JJ

VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

ASCENSION,JF

au meses Pasuaporto o rIr,', de 'vina 02 Fatos 3*4 02 Formu]are preei 'iiI s e as au , rias creio do resporsabil dado Carta Convite Carta da fuma (a turismo carta do pax informando locais á visitar) Xerox autenticada) da ceduia de identidade Precisa do Certificada lriterrracrcera/ de Vacina da Febre Amarela lEI eu Pnnter Taxa Coi'rsular 00$W.00 Tempo: 10 das iceis (dentro da errrbain,da) Obs. Para ies,eerrtes no Sul e Sudeste tira se avisto no Rio de Janeiro (entradas, somente nas 24 leiras .retirada hOras depois) Residentes no Cerrt o Oeste 5,00 e Nordeste em Brasilia,

ANGUILA Veia Lenoarut s'a,ci

ANTIGUA E BARBUDA (SIJOHN'S) irur,i,,csad'J s'o_'educn

Anomia

ANTILHAS FRANCESAS Four'r, uno tolo 304 oa 5o7 Xerox IR completo Xerox 03 últimos txctnrils Passajem ou Puinter Tempo 07 dias úteis. Tara Consular: AS 46.00 (a consultar) Vista Fraccds Fazem p arte das AnIlhas Francesas: Gaaddoope. ,v Oes:rvde: '.larie Galinflie. Isto Eles Saiaruo FiarmOs): es; 5: Par/li irr:y Si-uni .-i i.t'.t.srlxr

,.ANTILHAS HOLADESAS. Brasileiro não preciso de os:, ato 11. lias. Fazurrru Pau/o Duo uto,i.us ir.-:. irias Ârutio: borrou, Ciir.r 3ro. Ea:'a, Si Fslali,uus: St.Marteen (Lala Hsdsitc,tsl.

ARABIA SAUDITA

Passaporte com Vtrli'.toile ci:'rinrro ilto 06 meses. Pcrrrrulãr:O preoircl:clo e asaruodu. 02 lutos 3,4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: cara da Empresa. Taxa Consular: 135$ 52.00 -07 dias uile:s USS 75.00' id itias o/rio USS 100.00 LI dia 51,1

j

Passsperte vv:iia:le i':'ni:rua ocOS 00505 AuiorizaçiO da Arabua passado direto pura Lmba:aada Canada empresa 02 latos 34 Precisada Ceulrbicado internacional de Vaiaria da Febre A rrrar cl,) Fenmnulãrio (que será fornecido depois que a embaixada es/ser como O:i'fl"ZiiCJ' Taaa Cons'.ir li Teirrpx 04

ARGÉLIA Passaporte s.ut:ihi':-::i'siil'r 53 lotos 3a .l 53 lormalãriu preenchidos e assisados Telex nu carta convite )l:rrra à vis/lar) Carta do lirrria Piecivxr do Cu'rtilic.ro,r lir'c'ri,rcu.rrr,il de Vaturr.r da Febre

Passaporte validade mifl:ma de 06 meses Formulário preenchido --naco )Betâeico) fel 01 o5o7uiuda.l Xerva d.!kl ou pintor da reserva Taxa Co:isuar 0072.03 (em d nhe,re) Teerpu. 05 e as ides Visto só no A .v dv 3 —'ir,

AUSTRÁLIA Turismo Passaporte validaule minova de Sri irreses, Formo/aio preenchido e assinado COr. 01 luto Sul ou 3*4 (colorida e recente de 06 meses no máximo). Xerox do imposto de renda completo. Xerox dos 03 últimos lrxlerits (empregado). Xerox dos 63 últimos pra-labores o xerox do contrato socral (empresário) Xerox dos 03 últimos RPAS (recibo de pagamento de autônomo). Carta da empregador informando tempo de serviço e periodo do férias (empregado). Prrn/er da reserva ou xerox do tEcI Carta de custeio c/ firma reconhecida + comprovação de renda da pessoa que está custeando a viagem. Taxa Consular: AS 59.00 (em dinheiro). Tenxpv. tO dias úteis Obs.lt Em suicide de ordens expressas do novo embaixador. é altamente recomendado comprovar tnrles vincules no Brasil, como por exemplo: extrato do poupança, extrato de çic , ealralo de aplicações, etc. (se tiver) Obs.2 É necessário atestado médica e seguro de viagem urtorirucienal pela duração da viagem para pessoas acima de 70 anus, inc~ Certificada Internacional de Vacina da Febre Amarela. Menores de 16 anos obter informações Negócios na Congresso Passaporte validade min ma de 06 meses Formulário preenchido e assinado 456 Xerox dos 3 ultimos noter:tes Carta da empresa nu brasil Carta coirou/e vinda da Austrália ou inscrição no Con' gresox Xerox do tiO ou privter da reserva Taxa consular. AS 56.00 (em dinheiro) Tempo: IX d'as o/eis Obs. l Oro virtude de Ordens expressas do novo embaixador, é altamente recomendado comprovar fortes oivcUlos no Brasil, como por exemplo' extrato de poa' pança, extrato de cio, extrato de aplicações, elo. (se tiver) Obs.2. O necesuárioalestado médico o seguro de viagem internacional pela duração da viagem para acima de 76 anos, inclusiva Certutroado tvtemacioeal pessoas de Vacina da Febre Amarela Estudante O que lar comprovação de renda é todo do pai, mais a seqsorbe documeurloçie: Passaporte saudade min:ma de 06 meses tIl loto 507 ou 304 recente e colorida Ferrnulãr:e 157 preenchido e asu;rrado Falire Formulário Acceplaxc Advice (vindoda escola da for licar mais Austrália) até 04 semanas visto turismo (xx de 06 meses a Aastrãt,a envia um )orrnralãris) Carta de custeio com linina reconhecida Autorização das pois com firma reconhecida (para menor do 16 anos. eiaando desacompardradx dos pais, serã vecessãrra um termo de responsabilidade da pessoa que se resporssabilioarã por sua estadia na Austrália) Verificar comprovante de estudo )rrO Brasil) Taxa Consolar: R$ 332.00 (ele dinheiro) Tempo: 10 dias úteis Éneorexvírr'o Cortrtic,ndototemadonalde Vacina Febre Amarela para entrar no terr,tdruo. 0308 vecessina para solicitar o visto.

":510 016

50 dias.

AZERBAIJÃOL

L

ARMENI!ËT,V!:TE

IU L

ANEGADA Velo Leeward lsav

E/ri

Brasileiro não preciso de xisto alÕ 90 dias e pode viajar cxnx carteira de identidade (cão pode ser carteira funcional e não pode ser muito aiiliga) )Também COe é amuo cerlidáe do rrascimeeto para

ALBÂNIA

']!T

;

RE!ÍTINA T"

050.: Em virtude de ordens expressas do rr005 embaixador, é aitanrrrrle rnoonrnurulaulo comprovar todos olvoulos no Bras:. corno por exemplo extrato de poupança, eotrato devo, enlrato da aplicações, etc, se tiver)

1!i

BAHAMAS Brasileiro não preo(sa de v.s'o ato 1 lis

EL '" BAI-IRAIN

BO$NIAJ-!gRZEGOWN4L1O,,' Brasileiro precisa de Oslo e não lcd representação coesalar. Paro brasileiro o visto pode ser Obtido no desembarque inlomeração obtida em fevereiro 1999: Precise de Certificado leteerr,ncronurl de Vacino da Febno Aee,reet,i.

Passaporte validade ieiOima de 06 meses Formu'ãrix preenchido e assinado (Formo/brio llritãrrico) 01 tolo 3.3 ou 0u7 Xerox passagem ou prunler reserva Tempo: 00 Dias - Visto Rio de Janeiro Taxa Censular: PIO 70.00 (n'rir ulnrtmeiro)

Brasdeiro "cosi ilo s . ,te o 'mio te", rep'esentação.

BANGLADESH.IIT'IIii Passaporte validado eii'uirnio 05 nn',Oses 03 luimolários p'enircb duo e vss:ealus 03 Fotos 5.7 (n000vlos) Se negócios Carta da u-ur'prcsa rrn,uiu cor/a corro/te vinda de aorrgcadeofu Vacina da Febre PeeCrsa do Ccn',t'cadd irr?errracnorraf de Amarela laca Coius..lo, AO SOES' lene '1 ofielro) Tempo: 05 las uro

BARBADOS— ~ Brasileiro não precisado violo ole /00 duns, Precisa do Ceublicado iv'u'unu,nuoani,ililum Vacina da Febre Ao/are/a.

Brasileiro precisa de visto enão tem representação coesatar. Informação abriiig8' Vista pode ser obl,do no desembarque (Aeroporto Do tifisrnk) desde que tenha uma carta conoto do (á, pagando 'uma taxa i/o 005 80.03.

BÉLGIcA Brasileiro

000

_____

BRUNELZ!L,, Passaporte validade mie:n'a de Só mexes Formulário preenchido o assinada (tormulirio britânico) 01 fole 304 ou Sol Xerox da passagem ou prrnter da reserva Tempo.05 dias (emalguns casos depende de autor, zação)' Rio de Janeiro Taxa Consular: AS 75,00 (eun dinheiro)

E-"-JdÜLriGAA,,O TanismolNegôclas)') Passaporte oelidado n'ousa de 08 urmeses Formulário prnxuuoiu:dv e assinrado 01 F.1. 3,4 Cada da fiaria, constando nome e endereço da flnlra que na, visitar Taco Consolam: U0S 53,03 (normal 07 dias úleis) US$06.00( u,ngur,ule 24 Iroras)

Passaporte oalidace miv eia de CC meses Tia (eriq'orall Xerox do 14 Precisa da Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: USS 50,00 Tempo: 24 Horas dentro do Consulado

precisa de visto até 50 dias.

BELIZE Passaporte vati'Ja,lr ri 'rena de 06 meses Formvlãr'ci pneenchidu e assinado(Formulário Britânico) 011010304 recente Til (Xerox) ou Printer da Reserva. Peecis.i da Certificado internacional de Vacina da Febre Aur'anel.r Taxa Consular: AS 75.00 (em d:nhe:ro) Tempo. 06 Dias Uteis Visto só uru Rio de Jaour,uO

BENWZ'JJJZ Passaporte validade mínima de 06 mexes 03forrrruLór,os pueou'oln:das (emtrancés) e assinados 53 Fatos 300 Ilut /on:qiurall Ida e Volta Precisa do Certusc.nda lntemacxoeaf da Vacinada Febre Amarela Taxa Consolar: USO 00.00 Observação 0v sri O lido sul raia57 Cids

BERMUDAS Brvsi,r,ro n'is VneC:5.n ulo -,ostu ali' 111h das.

BHUTAN,..,Ç Brasileiro precisa de sinto e vOo Irnu, reproseirtação cmx. sulPrecisa de Cnrinlicnau Inu/u'rri:uouiuuu,ul iOur lEucina da Febre Amarela ó'Li,'í

BOLfV/A''!'!'

Negõclesu Passaporte valiil:n,le nrii:iinria de 06 meses o tolo 354 recente Fomrulãrio preenchido e assinado Cada da empresa Peecisa da Certificado lvlerrsaciourat de Vacina da Febre An,'arola Taxa Consalaro RS 90.00 (em diehniru) Tempo: 02 diau :Lrris Brasileiro a lu,nisin'o nau pnrvm.s uion sto atõ 30 dias

BONAIRE

jI

Veja Antilhas Ho.a'rdrsas

BORABORA!2°J Veja Polinésia Francesa

Brasileiro precisa de visto e não tom representação coe. solar Precisa de Certificado lunIerrracivou( dia Vacina da Febre Amarela

cABõ"'ERDET°Tii Passaporte vaidade min ma de 06 meses Formxlinio preenchido e assinado 02 Feios 3x4 (recentes) Xerox dos 03 (lImos hxleruts Comprovante do resióénoia Pneoisa do Centm/,oade /nnlOrrn,icioun,ó de Vaciva da Febre Ax,xreta Negócios: Carta da empresa Taxa Consular: 055 13,00 OSs: O Consolado só abre às 3' e 5. Se der enlrada na 3'- i 03 ci, S. der entrada na 5' sai na

Pasaaporto -lidado mlxix 06 meses 03 lorrnulárrxs preenchidos o ansirrados 03 lotos 3x4 Carta da empresa Precisa do Certificado internacional id'x 060153 da Febre Aeoaeo,a. TEcI ongimal Taxa Consular: 115 70,00 (em 4:rl'eirv( Tempo. 05 dias ritos

I1Z ° cAMBODIA "I Brasileiro precisa de eis/o crio tom uepresectaÇãx consolar, informação agosto/59: O Visto ri dado no desemba(que, o /r necessário 01 loto 5x7

Turismo, Passaporte validado munia de 06 mexes Fornnixlãnio preonclnidu e assisado 01 Polo 3x4 ou 5x7 colorida e receone Xerox do Imposto de Renda Xerox dos 03 i(lltinrios hvleiils Xerox do comprovante de estudo no Brasil, Negócios: Igual Turismo mais cada empresa responsabilidade Taxa Consular: 1 Estrada Rã 95,00 (ele dinheiro) tuudltipins AS 190,06 (em dinheiro) Tempo: 63 das (leis

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-19


Vistos Consulares CAYMAN Bras, erro nas p ­ os soe 13. calO ri is Fazem parte das as C,, ­ , , Gran Cayrriari, ir, e Cai ­ s Ss.,nio r siso

.J.

CHAD

Oras/oiro precisa e 'rrr''a,s;"er' ri,...' consular. 'ei,,rra da Febre Proasa do Cor:,' Amam/a Informação agOto Visto é dado rrasr:"i'r,l.r.r,,'''dic',

CHILE

1I

Oras, Oiro OXú fira': o itit..''.'é 'aos. Pode ocar com Cadeira A, Ir' 'Ii:". Cadeira Pan. ti.,. ."n,to Certidão C,OnoIe nao pan sei ri,,'. 'a

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR DA CHINA) PoOspo'Ii'oi'.'''iii' ii. Fermu ano Proec ,do o ossada 01 Fere 354 )r000'tei. Carta da Operadora Quando o urslo lo, à negócios a cada da operadora é substituida pela cada da empresa r a carta corrorlo vindo da China Perto, da reserva eu coroo do TKT Taxa Consolar. 07 dias úteis - USO 70.00 '130012500 24 Heras

CHINA NACIONALISTA Passapoirr' a.. i 501,1 iii.. ir Forres/ir,,, Ot 1313 3.4 Negócios Cana da empresa solicitando xisto pé o funcionário e meirciorrando na mesma onxe,e. endereço e teleiono da lavra que o rrrosmrrx visitará no, Taiwan Cada corvo/e o,rrdo de Tawan Servo dos 03 úr0000 holermtex Xerox dia no printer da reserva Turismo Xerox do I.R. Xerox dos 03 últimos holerites Xerox TIA os pnoter da reserva Confirmação da reserva de hotel ou roteiro Taxa Consu'or AS 72,00 (em dlntmiro) Tempo 48 horas dentro do Consulado O Consoado recebe 700 do de 01510 somente pela era oirO

. CHIPRE

fl'

ii

Passaporte validade mitin ria de bit meses Dados pessoais orri rir ;r.ulrc't condor: prot'rssdo co dereço residencial. qaar'to ior-rpo vai i,car ere Cuba onde Taxa Cormolar, USO 20.00 Tempo: 24 Horas(dentro do consolado) Trrrpo do pe,rna0000ia. 30 dias.

CONGO -

COOKISLAND

01 foto 304 os boi recente Xerox passagem ou prioter da reserva Te-r5.n 05 dias . 5,0 de Ja'oaa

CORÉIA (RER POPULAR DEMOCRÁTICA)

—3

Tratando-se de viagem a turismo, apresentar: Ultima declaração do Imposto de Renda dvsnlrcitante, xc do sei resporisáoot legal do viajante ao Brasil, au 2 - Compromisso de regreoso Leal do prazo corcedido, salvo se proeogado pelas asio ridaijen salvaitoreirhas 3' Bilhete de passagem de ida e 00110 com o come de solicitar lo 4 -Comprovante de recolhimento dos emolumentos coe' sulares devidos Nota. A apresentação dos documentas acima mec. ciooadox, não importa necessariamente na concessão do viste pretendido. lidando a esr te neo Sr Cirrs,:l a amo/liso :nd'nrduai das sol:oitaçbes. Frecrva do Co,t,Ocvdo lrrteriaciorr 09 05 Vac:oa ei Febre Amarela.

EMIRÃ DOS ÁRABES passaporte 'aI iladi' mi,, ria de 116 r',esrts 63 tcnrru árras /renrrnl',,loS e ass nadas 03 tomou 34 Cartada nrnpnesa Precisa do Certrficado /etrmacrortai de Vacino da Febre Amamola O visto sóé dado quando Chegar a autorização vedo dos Emmradvs Árabes Taxa Consolas AS 60,00 (m drrrlrerrc) Fazem pane dos Emrrados Arabes Abu Dirab; Alma,'; Dubai, Fojairah. Fias du Kisaimah, Sbarjae Unrm AI Oawiu Ob.: As dIrias vezes que tentemos tirar o visto não conseguimos o Consulado diz que tem que ser Irado no hc,tel ( çorr',l',or rr,r::r:Is urotOl( O hotel proi:de:roiu 0r5100 100 5 00 ,ttrq.r Ice :510 Ia CCI i5 a015.p':'Ia

EQUATORIAL GUINÉ Eras Cit y Oscilo Ar, s': e nau nm r e pros'r"a 0ioo cor,' ./,, Vac,,,.iio0obre

1.

FYROM — Antiga Macedonia Os, oro limes s, 15 ou-senão tom nopresnirlo;ao o:,:' lrtvrrnraç,Iu A.jsslottlé Para uma estada tarmsi:ca o oislu pode sem obtica cv cPegada desde que o passageiro tenha um Vauctrer co Hoan/. Poro neçoc.cs uma carta da empresa a ser visitada, garantindo sua estada, GABÃO Passaporte ;a! da ir: ii,,':" CO rios:', Pa.S.gem,dae 00113 Telex e/os C.M. Conote Reserva do hotel Pormulár:o de sisto preecsl' do 1 loto 3v4 Ti,r urrgirm,il Taoa Consular. 15531 CO Por A r,hn ro, Tempo bit dias úteis. Precisa do Certificado tetomacionat de Vacina do l'ebio Arnarirla Obs Brasileiro para uma pormaréncia te até 72 horas podo obtem o visiono doseirrba,r,,rT

ESLOVENIA

.Pfl

""GEORGIA lS'asileiro precisa da 'cio: '','''" irritação coe' Sular ox Oras.l Pana uma estada aia 33 dias o o,,,) pode ser obtido ro desembarque. lidoniraça. obtida em 23/07i98. Precroa da CerXri;cada Inteotrac050a' do Voóea da Febre .'S,rr,irOt,I

P.ossapu'to v,ol:it,O,li' rrr'rir,ta :1,' .0: oiro'': 04 ionrolor os p0000cp idos o assinados 04 lulas 5o7 Xoroo da TAT Pnecrsa da Cerldicado lrmiemao/onal da Vacina da PoSto Arnarni,n lana Comrsi,l,rr 115 SI .1:5 (m'irl 1 'ti" ri) Tempo' 06 dias 130,0

ESPANHA Oras l''''i,li'". , i rroist:. o'»

T

DOMINICA' ..r 1 , 5',' ,,/ " ' ri a', ffir n, 1 de ',',. ira da Febre

ECUADOR

Passaporte oalmdarro mí,rirr,a do 3/moves i ormuiáno preenchido e assinado SI tolo 3x1 no Se7 receirle eco onda I'mrao,oa do Cernosc,rrio lritnrrrac'cmi,rl de Vacinada Fetre A,mnrrnt.n lava Consolar: '15 .10,00 (em d,rrrreiro) Tempo 5 dias úteis. Obs: Quando co 000r ro'rr'ular,o qr.e o visto é á vogorcrvsa rasa 500sr:/ar 05603 00- saana da empresa • Naa O r00000sr,,a a r,IC,n,a rJ,'o ocl"o "tola.

EL SALVADOR passaporte vàl da sorri p3,; i,,is rIr,, Fornruláro 150 preeont:r'ta a rniaqcroa, assirrado rolo tito'or da solmn'taçao 03 lotos 304, coloridas, com fundo bramo e datadas Tratando-se de viagem a negócios, apresentar: Cana da empresa saloaduronha solicitante esola,o Povoo os detalhes roluiiuus aos xegocros nrotivadores da 2 ' Carta da empresa brasileira em soe trabalha emssário, assinada por represenian:e legal e coro firma reconhecida, encamiohada ao Sr. Cõossi da República de El Salvador em Ode Paulo, onoe se relata poerrenon' oadameeie o motivo da viagem, e prazo de estada pretendida, bern corno o compromisso de responsabilidade do regresso do viajante ao Brasil ao trai do prazo coe' cedido, salve se prorrogado o visto pelas at,toddados saleadornolnas 3 . 8/ente de passagem de ida e volta com o nome rio Cuioprooasto de m000th,monlo dos emulumentxs ovo.

GIBRALTAR, Oras/e ri'. '30 ore ,,.,c cio 0,5/o s:l 50 drav,

ESTADOS UNIDOS

DINAMARCA IEnT

1!1

GHANA .1/ VcO ":30 Febre

CURAÇÁO

boia lvi nus Hul.'rn,t"svs

'o'GÂMBIA

Brasileiro os' 590 Adulo ia dose" rape. Precisa da CoM/troada l,,'ssri,ri,,.',, cc V.,c,oa da Febre Amarela

ERITRÉA Mn,'nsiii3i:5ro Oco cat, 1 real a:.,, r 0 00n' o , , rIO riso será obtido

Oras la,', rjo pc: 50 0: —1a ala Si dias

EGITO

lrrtvr'rnaçao A1sat,, t Até 72 horo'; civ pr . n'rtãi'r a' s,',I,' O ',e.t'r iro dosem. bargue Precisa do Ce't"o,cda 1020 r ride ira';, cli Febre r,500l:

B-20 - Guia Panrotas - Maio/99

p

Oras/oiro rt,'mri a" o". Ii'oist rio se ias p— ii, «'ir,, ir,' 'cl,"-, ,.. ..,r,mt lo Vacina da Febre flirr:irrYta

lmdormaçao agosto '091. Visto na chegada Fa.ee,,r p.x'ro das'' os Coarrorreu Grande Comeres; Aoc jouan e tIrhr'h

CORÉIA DO SUL

até o: vos r/anto turismo

CROÁCIA

.

COMORES ISLANDS (MORONI)

passa;oirtrt

03 . 13o

Passapoon '0 00,10 o"'r ide ío, '0505. Foemuldr o per'clridi: e asso orlo 02 Foles 3e4 Xerox do Tia ex Primor. Prc'r oa do Certificado lrrtomaoioxal ao Vacina da Febre Amarela. (não precisa vacina para solicitar o meto) Taxa AS 15.00 soa passaporte lar enviado eia sedne Taxa Consolar; 155 33,00 (em dinheiro) Tempo: 04 dias úteis na embaixada

Brosile,is ei" p' .' Peco/os cl,, Amrrarela

COLOMBIA

-

L.0.

Ei

Turismo,

L-

COSTA RICA Brasileiro 'ri riso Como flCgOOiO5'

DJIBOUTI

E Visto Ei 'ar—

L

01 5 ri:. .'rr,sS'',''',i li l a ' ' ri, 'O/a a asa co / 0.1 tolos 3e4 Xerox do 0,0 Xerox do tkl F,crciOa do Ceebficado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Troa Coosular oro dinho 'o 1 cri' rada P5 .10.00. 2 r','ti.iil.is 15 11,00. múltiplas entradas AS a; co, :,,q,r,.r,a , os,...., Tempo: 07 o a, deis

Brasileiro proc sa os o s'o r :0, tcrini"presentaça', consular.

COCOS (ILHA)

:

1

L COSTA DO MARFIM

Bras,te,ro ,'aa prrs 'e i .' o:,:c .c' .' ruas Estudantes ri'r,,:'e,.'ri ,, ci:,, odeio ocr, saperioraçO dias Cuatat,, .rllr',i'i'sa'rt.a;.i

Passaporte oalió.u,t.' rir ar,, ii ii 02 tonnoldnos pruousi"d e o ascii., i Negócios Carta cia errar Tia crig rol 01 Foto 3,4 Pedido do avios Srrr'rrirte rola rraol,ã. Tao,mCr,',s,...0 Tempo a.: ' 'ir'. It » ' 1,111 C., ' ­­ LIii

Negócios' N000ssa,,o o prcs/'iça Jo pasuagoro','. Peco/rui da Cutr5tia.2a. lrct,' ,r,. r. ,v,.,i i/O',

I'or"cc.Lvr opreenoh do o aso,"ada Ci Fito 3o4 Cana pessoal eop',oaudo volvo da viagem Cada da empresa (nrencioeando iirroa a ser visitada) Cada convite (se roer) Seres do IR Xerox do Contrato social o 03 últieroo pró-labores (em' prusárro( últimos hoier'M (emXerox da canerra protrssioeal e 03 pregada) Xe,or dv Ala e CIC TaroS. Ter/a. 03135 'es ('''o

.

Poreis i'.a Oro,;:' o: e OO 50, te, /50/ COrOS' sogóiiO 5 'r'rr,ÇsOr a iI,a:lioi:al O t isto 0,7 recente e colorida eiwoímo 06 meses) Saoi..,ora 1,r'o de Imposto do Renda Completo (oomoo( Empregado: cirieira prvlissmovat (seres) e 3 ditmnmvs boi. Empresário: coo/rato social da empresa completo e 3 Iltimos pó-laborou Se a empresa pagando esi/ven a viagem, toda dooamentaças do passage .rv e uma canada empresa dizendo e rIrut 00 03 viagem e se responsabilizando pela viagem Estudantes maiores de 18 anos: Inda docarnomnlaçâo de suem está pagando a iragem, carta do Castelo O cornprcoaete de escolaridade (coroe) Trazer Passaportes dos acompanhantes com 5,5105 náli' dos Passaportes carimbados na ultima págrra (carimbo do n'casa só posvualrmrenlo no consulado) Tonacoosolar em dirdreirv Tunismol 1105003 Negócios: AS 72 03v AS 50 0/ Estudo: RS 4, 1155.',,' Tv,rpo 0 L.:,-

1

ESTONIA br'S:'iO prco''o'.'. ,' .' ' 'rIr'" /5: .".'t,rç3o coo'

GRÉCIA Oras ao.,,:,,,l,''eiu/5 / ' ct 111:1 ir Prorsrua ira Cr,',:,a,i,l,: Iirt,r,i.,,.,,',i,oi de Vacr:ma ó,a «o:' e Amarela

Visto Britânico, Passaporte ualiJa co rrri',,rr,ra lo 06 meses Fornoulámio prnnniclri:ro e ,oso:i'ailo 011010 354 00 607 Pnintnr do reserva nu xerox da 161 Taea Ceosuiar' AS 72,00 (emdinheiro) Tempo 05 ruas Úteis Precisa do Certificado iootemao/orrai de Vacinada Febro Am,,rel,, Obs.: Até 14 1 asoaistO r,icto ser ot,troiO nu desembarque. (inborrrraçao 051,00 errr Xi. :,' 30)

GUADELOUPE GUAM-MARIANA ISLANO buocr.,. GUATEMALA "oc Brasileiro não precisa o, 'listo até 90 dias, Desde 15110196, tom detemmio,aIIa ajo Oras to,mo rav precisa de T,rrts t,orrs'rio o'.ir-io'0/

ETIÓPIA Sras,Io,ro precrsa t cici .' ao/Cri r',aeseetação. FresCa do Ccir' ,,,r,'r»r'. ,, 'dilI ,/,' ',lao,na da Febre Arr:,r'c'l,S 'rla'irroçoo Agosto/08; U cs'roidante pode requerer o vislo que será dado na enega cIa .l. b',ss oiro tiad precisa de nisto até 120 dias Preciso da Codificada lrmterrnacrormail de Vacina da PirEno Amarela

FILIPINAS

de V,oçioa da Febre 09

GUIANA FRA'NÕESr v ':i;olármo prvnr,Cl:rilu O asouiarl'a 01 foto 3x4 Xanoo do IR completo Ocup e dos 03 últimos, holernts Tia (esgina) Taxa 000su;arAtO 30 dias - AS 30,00 em drohniro) i',.ors sco 3.,it,,'rv'RS o'O,OO (em dm90 m( Tempo: * ou- is dos ,ir7:ri'ItIr lo csr'suIlaI O Consulado só rocebn ç, r ,,r,l,c it,r •ot:,OiI,r ii,anhá.

OU/ANA FINLÂNDIA FRANÇA

Passaporte validade r',n.-'a de cd 'n'coes 02 formulários preorrcl'.:rss e ossi'cadus 32 tolos 3.4 >,r'roo do Tht P'rcrsa da Ceetil,cado intv'mrlaciorta/ do Vac/ri.I :r,l Fialis decorei,,


Vistos Consulares Osso Valse ar -13 aas' Tempo. .10 Soas IS': Is co o. - ç..i oco— cl Obs.: O ''o' '.

GUINÉ-BISSAU Drav;r',r.. v:.a li, ,.'o e au te" 'eprnvei:tJ.;.ns Pre:iS,i ai Co': 'coa; i'ir:':'ll'i :, ria '. coe a: FeOe

GUINÉ REPÚBLICA

P:eclxa do Certificado /ntamaeiar,O/ de Vacina da Febre ,itniareta paro solícita, O Vista Turismo: Validade do visto 06 meses coo, erradas mui1 pias. flegdcie: Vai —de 0, vista 01 ana com entradas mui' t pias) para este esta O m,050550nS cana convite)

b' as; eir, tre:is 01.00 e ' .3 ') le':''epiesni'ia:Ca •i ['T ." ............................ [3,'

HAITI (PORT-AU-PRINCE) PassaR" vi 1,! ' '

Preeooa ria Certificada lntee,raCrCflal de Vacina aa Fr'Seo Amorna Taxo Consular. AS 15,00 (em d:rrlreuro) Negócio: Calo do Empresa Carta Convite (Vindo da Índia) Taxa Consolar; 75,00 (em du'itreiro) "opo 05 das útn,s res,dvrrtes rio estado de São Paulo é Outro Inc.

'ii .13 CC asa.

INDONÉSIA

021,20v ,[o't lese a r, O cre, do Tal (ida e vu:t.x) Xeroo do Aia Comprovante ia 'es oT-':ic. Tona Censo ar OCónsu via',,',,

IRÁ

HOLANDA B'os eito nos precisa Iva,! ,.:I, O '[tias.

HONDURAS,,_.L Passapode val,'JVa"",, :n .s 06 meses. Fornuláno OrOelCn,ds e ass;rodo. 02 latos 334, TIA. )orroe( Cópia do l,srleritli Precisa do CerãXcrada lrCerrraciana( de Vacina da Febre Arroteia Negdeio s: cana n da errtpr050 • toca consular: AS 30.00 lema nhe.ro) Turismo: Cala do passageiro ,olorrrarrdo o que lisO lazer 10,00 em d.nlreiro( ex roteiro .x Taxa consular. Tempo: 24 heras dentro do Corso cli Não é :'eoessàr ao ' ao'' . 1 ' o ', Cio 3,0.00 anO' 02 lis, 1 lorário de

HONG KONG

,11.

Bras:lerorao erro 5,1 ;:e voto até Ou J es. Precisa do Ccv 'cace 'ntc,r:,ec,'c'i 'lia Vacina da Febre Aixrarer',r

ai

Eras eiro soa prec 51:20, Iv 520 'uli;'i

HUNGRIA Passaporte causam ,r',,'r'a :10 :1 a' Ises 33 lotos 3a3 soL' ,,s e Dadao Ú5SO.iI5'C'' Vivi 5'[' Xerox do Tkt ou printer da reserva Taxa Consular 115 75 011 (eu diol:eiro( Tempo; 5 das útn o Obs Ocr, sOlos aO' Dii a,..

ILHA DE MALTA naOSepOrtrt vai bIs ii ', ":0 do CO [flanco Xerox do pasoaporl .' pi' "a, t O o Xerox do Tot ,,er,,'o'r oi rol"..: Carta cor,trr',l,: - Motas da viagem 'Tempo de perxnan000ia Quanto vai levarem dinheiro -Hotel que cai licor TaxaConsOai; AS 03,00 rir, O irlieiro( Tempo 15 dias [ara corso ar (ria sou veres)

1'LI-!A- SEYCHELLES'3, Eras: e:ro ate rl,:i::: o,',' , e r,Lt':lo ria desr":Oarq;in Revisa de, C,'ril'cr ia lr,tv'r, saci;,! .10 010:1.3 01 PoDre Arriar, ,

ILHAS FALKLAND (MALVINAS)

o

Passaporte 00 cada rr'H ira _^6 ["ovos 02 forrrrolãrios preexcr' j050 050i'iOSO1 04 lotos 3.4(recrr::tr'l Carta Convite Autorização do Oooen'o do Irá (a Embaixada exige) laca Consolar: FIO 105,00 (em d rrlreio) Tempo; 24 horas (depois mim a autor:zoçâo chegar) Obs.: Não tem laxa de [:rgDrrc a

IR4QL1I0rm6, Passaporte va:.oade rri,srrra de 06 meses 02 lorntrmtár,os preeticlr dos e assisados 02 tetos 304 Cala da empresa Trteo de autorização Precisa do Certificada lriteirraciairai der Vacina da Febre Airm,x,Cí[ Taxa Cor',.! 'ser o. :s:mlt tia 000.; O V,vta na ser,, o,,'ii,'ca,ai oir,J ProumerperrnmSão i'cvs,rrc,ri O i;d.rii para

--os

IRLANDA (RER) V:s:a de r 1,0:10 '00 COO 1' Lr:5:i'O OOri',eses p/ es. tu tia nI e. " co Passaporte d II se do .10 e ato

l

iSLÂNDIA" Oras, e,ro ruo prec sa de o sto 01503 das.

ISRAEL Brasileiro edo ri i,,a;l"'vi',lo até 00 das.

ITÁLIA.. lOras Ir ro :53 p0' i'O:l''. 'ir," ato XC a

I

IUGOSLÁ VIA Passaporta ',alieea: ir ar' a de OS -"os Formulário por: Cl'. dor uss;oa,ia Taaa Corrsslar: ASPI! 6i r errlradai AO 00,00 (2 eotradas) AO 75,30 mOi p os) Tempo. Donas o" Serve também para Serviu e l.tn:rinrrcqro

eS,. lj Trt

ILHA SOLOMON, Pio: ,,',: , . r,','.' -

ILHA STA LÚCIA

ILHA ST VINCENTand THE GRENADINES (Kingstown) 3,asl,'r, :rai, s,Cs, ,v o,', ate '-ida, tia/naPesre P'CCiO,i 0.3 C,r't,',caa: !ntc",rc',,', 'de da

Brasileiro :05 tires soda isto aO 30 Precisa de Ccit;t:: i,iO i l', 01,5. 011 1 121' .30:1.1 da Febre Amarela Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado BrItanico.

ILHAS VIRGENS ILHA- TURKS & CAICOS B'as:leirx 'ias 3,'

05.1 ,;'' O

ÍNDIA Passaporte v,sliilaiie rr 'cura de 06 neses Fo,mu sOns prer"i r'l;i:I; e ,iss,"aJo 021:1os3e'[

KAZAKSTÃO Brasileiro parI"'. .1'. ' . ii rr,",r" ,roao Coe-

Passaporlr o.'. il,ir',re,"i:l,' , ii'esrs Fsrrrruldrio rui::,1 01 lelo ãx'l 005,1 TkI originei Xerox e original do I.R. completo Xerox e original dos 53 diurnos holerites Xerox e original do roteiro da viagem (caso o passageiro rã o turismo) Xerox e origrrai da carta à negócios elas da empresa do Japão coelurrnarrdo a viagem. á Comprovantes do rrepresá que ir custear a sugees'ti' saudade, Carteira Profissional )turinarno/eegáoioo) Caso o passageiro seio casado. xerox da Certidão de Casamento Se estudante, comprovante escolaro carta de cusleiodos pais (ong nal + oeron) Taxa Co'isuiar, AO 30,20(cm dinheiro) Terrnpo PoS uns w ­ , 'e

CC meses Pesseportll ou doce de mii irro rc,n,u:a'.o prr'm5 mri.lol; e Oss ia,!. CO id,,, lei Negócios: Carta da empresa mencionando a empresa a ser Turiurrlo, Carta do possagrirx ,',lorrrando datas e tocais a ser visitados Taxa Consular. Turismo USO 5c,00 Itegôcios' USO [011.110 Topo: 05 das ole's

02 latos 30 . 1 rccrr:tv. Datas mmv entrada e saida no pais, número da dôo Taxa Consolar: laOS 20,00 (Oro dinheiro) Tempo: 72 horas deotuo de consulado Horáno p/ atendimento: 2' a 6 das 14:00 as 17 50 Peno ser feito por Sxdeo Obs,:Lt Cs,,si.lads só r000he pedidos de visto pela

Pode

LUXEMBURGO

KRlBATI 1

Oras .,' iv is:' priro si rue ouias, FormuLO:: prr'er:clr da a a,s :t,' '.or,,'or:x tirânico) 01 foto 3x4 co 6o7 reae:rte, Xerox do Tkt o, ri :,l,'r:lsi.:uer,a Taxa Consolar r15 7 ,::lr.',r:', .,i,:r:ro) Tempo; 05 d:as ,:re -

MACÀU' Brasileiro nas precisa de

Taoa C..,.;la, "O 01 - i e r O '"'''moi

KYRGYZS TÃO brasileiro pre; , i Ir', 510 n'o, lo" ropirvevlação co, ATurismo o', ou, p. ''.rc ":3. :10 pela operadora

LAOS

MADAGASCAR Pura Oras d'oVos!: e cO' 50 1'ar' 0q..a. Precisa da O. 'mi,,'o.L' 1,,,,'. riO ,,.:Ia Vaciea da F,','ni'

-'

MALAS/A

FIraS e :0 ao orce sode', ,:o o:0 ai cios. riais de 'oU 0:05 Pas'dt,o',lir ia' ad :,la,,'r rtnboin'a de 00 03 lurrnulãr,os pr000cinidxs e assinados 03 lelas 304 recente TIO 'tixxa ceirsv'or csvsc!',ir Ormipo 50,1:,,: .0 10l0:'o' ao l'a:irro da Febre Aurora/a.

MALAWi

Brasileira pode 1

'r3,r,

L'EEWARD ISLAND

Passaponle vil tu 1', n,,',r,,r Fo'molãr:a preei'ri: da e oss II.U. liv'x:e'.rr a bi,t.l;r:cu( 011010 304 ou 0z7 Xerox passagem ou pr fIel da reserva Tempn; 00 dias ' Rio de Janeiro Taxa Cossular. RS75,0r3 Fazem parto da Leeua'd lsiard. Avgi,:lla; Aergada, Jnxt Vaniaybe,Tartsa,0':r 9"mri Ocra,i. Precisado Cdl! :o;l:,','e ,i : r,1.1" Vacina de Febre Amarela

l­P, CC 'reses 02 l,nma ar,av p'ov'.irco 005€ assinados Ttc )Orig na) 02 loros 3 X Taxa Consular; USO 40,00 Tempo: 24 horas (dentro do consulado) Preciocr do Certitioada ioternacianai der V.nciria da Febre Amarela, O consutado só roeR', í'n:l das lv v,stos pela maiiioõ

MALDIVAS,, Para brasileiro e Isto e Voa OilO ul-'sdiirt,anqoe. Preciso da Ceit,,',,, .1, ifll:',i,,5.lm)ml,I ria V,r,vrna di Foi',,' Amarela

ia,, ,cs Passa trr rorn'olar,o Par revel 'do 'aos ludo (lerrioml.Or,O británico) SI fato a040obe/reoeirto Xerox do Tia os pnntrr da rese'.'a 'laia O,', :;r O S 72,1'3

MARROCOS

sLi Precisa da Cor!," :,r;d,r"r'rrrm i:."rm' de V.',.,m ii., "chie Amo rei,,

LIBANO

MARTINIQUE

Passaporte ',,il,;Ii' ir',",,l,''I,rr,'',"s 02 lenrrutárs,s tu"'. 'loto na,';'.tm 1.5 02 tetos 304 000ei.:e( Carta do passageiro endereçado ao consolado, cxrrlendo dados dos familiares que rã visitar Taxa Consolar, AS 42,00 (ele dinheiro) -01 entrada AS 00,00 (eec dinheiro) - múltiplas Cheque em envie da embaixada do Olhava para o passaporte ser remetida ao seu ulular o;o SF050 Tempo' 24 Rolas dentro dia Obs, Ousou reorde em São Paulo, Santa Corados— Roraima. Olor, (dnoue e Parava fira-se e wstn oro S,ie Paulo Os reo',rn,tm'a 'iii, o a ['n'a mi t,,'idcr em BrasilIa. M, contando Validade dos' a!,,,:l'rexes, 1' com a data com r ' , 'ii:, 'aos

MAURICIUS

LITUÂNIA Pasvrir 1 Fornro ,' p '

--

Oras oro l'i,-,u;si,I'visla e nó alvrrr rrpresenlxçãn cor" selar. Precisada er '1,; f,r :r;'.',r,,u: , ':,ml o,' V,ic,',,,x da Febie Arrnanri'r 1.

MAURITANIA

Bms;ern pra, v.r rir "00 coa tor"'m'pies-c'oogrc oram_rir Piececodai:" t 'ali.' -'ir'.», "o;, OS. e,,:,Oml'ctoOMV.urkr,

MAYQ1TE Veja

F'o':vesa,

MÉXICO l'

Passaporte 00 doce murmura de Cm, rr[r,os 02 iorrrrulãr,nis prm': 1 1 , "1,,'. 02 lotos 301 rooei,le, Tol Orginal Comprovante de renda rrx minimo USO 1000110 Ilegôclos 'Ar_lira da l,rnro T,o,a Cabula' o consultar Tempo CC ias CIvis P,'ocmsa de Certificada tnlemxo:avs/ da Ocre/na da Febre

LIECHTENSTEIN

.11

Ver Anti Iran Fru',i,,'eav

LIBÉRIA 1

Brasileiro preo:-u o ', '.1 ''mi ' ", 'r'ip. reserrtaçào cxii' solar,

Oras;lv cl rrao n'ousa 005,020 ato :0 dias

'l

MARSHALL ILHA .10,,: ilprese'itoÇaO comr'

:3

LÍBIA

1J['

Bras,leiru precisa ''o.- '..r'i;.I , Ililu nepreoeirtoça'a Ci,,;. Solar no Brasil Peco/Co da Cc,! ''ri' ,tv,rm..,'m,,,,ir' V,i:ora da Febie Aea reon, Oviste p0.: 'srr!'.xiu,, ,'r Fac

Oras, euro rao rr dci CO ,,s3, olá 9-1 a as,

LETÔNIA

.,

MAL!

L.JLL ,

LESOTO

'o

tu ,iil' [ri duo,

MACEDONIA Veja F.

Jn' j KLJWAIT' Passaporte vai dado ,ri rosa de 06 meses 02 formulários prrroclr ituO e asvrimadOS 02 lotos 3,4 Carta convIte Carta da empresa TelexOieOrilanmao Prdci:raÇ ia rr'a tini''. vlsI,, IS o as u'es (de p ois que mor a

-1

JORDÂNIA Poli sI,'; ':00 ':1''', ,ea3,' Til

Vela

Taxo Corruula' li'-21),-'a, o Tempo: 03 dias o':

JAMAICA

JAPÃO IE Pr,vter O, ri',,': ' Taxas: 'ti.' 50.': Tv5' 3,1:

JOSTVANOIKE

PassaTaito ,,' ,l,io",mri,r"a dor, o'r',',"s 01 lelo 304 co 007 (colorida o receito) Xerox do carrão de crédulo ietornacien'Ol Caso leirtio; Se empresãriot xeroxó do contrato soeiol eomplvl, e xerox das 03 3 tinias pr labores ac,ma de AS 500,OC Se empregado: xerox da careira profissional (arde apareça lota, dados pessoais e e contrate de trab,rll',l 03.lI,o'os llelnr,ts (-rua de tiO 533,601. Se autôxoree, x,rnea rio umposte de roi'ea o xerox dos 'ad úteros riFAs (Recibo 00 Pagamento de Amitôremo), Se atgiré,rr estiver custeando a viagem: cada de cosle;o coar, l,'ma —00h—d., co:nipr'avaoir de,r,:u' rriruitd ii,, Mexer vlajarrdo desasomparrhado dos pais: colara zaçãu cos pais com 1 rxra reconhecida. Xerox do ecnipr000ete de rrs,dêrrc a :\erxa do possoqeri ou ca11111.1m',rei.rm ,r,r Or rjii'aI c;m cala da agáurora urrgu'ral Taxa consolar em unharei: P100000 Tempo 03 mlias deis,

Maio/99 - Guia Panrotao - 8-21


Vistos Consulares MÍCRONÉSIA- ESTADOS FEDERADOS

Desde 25 tl'OO,aL'r :a;o,rda drtornniiinu que os pedidos de vistos itsrisnio. 50505 os, Sd 0:01, cd poderão ser leitos pesssal'ov....o

MOÇAMBIQUE

Para bras toiro o os 7 1 ii . .......nitiarqi,o Precisa da Ciatilic.i.. ;lirr.i . ia . ii. '.,iC,'!ve Am.xro! r

NIUE

!

.0

Possaporle validoilo 1' ri . ia do CO nonos 1 tormuláno Preenchido e assOada 2 lotos 304 Tempo; 40 Horas dentro da embaixada) Taxas Consulares. Transito; DOS 7.50 • Simples UOS 15.00 * Doas Entradas; USO 31.80 • 01:1 rias 1155 105.00 Obs: Urna Carta da irmtiio;çoo eo'sojnsdvel. pana a co,cessão de vistos rflúãrpkrs ode eco ,dãncia.

NORFOLK - ILHA

Xerox IR empleto Xe,o, S3 últimos huler6s Passagem oupenler Tempo: 2 dias Taxa Consolar. AS 17.00 :. Fazem parte da Palirrrlsia Francesa; Papeete; Moorea;1.. lii. .' ;.c,',tr,', 1 . i 0:!,'.;. ii li /i . i CaIrO; Boca Bura; Hsahinn,Maopiti; Raiatea; Paraa; Hao, Aio ir:;; Marrihi; Maynite Rarrgrao; Ritiitea; Oliva Oa; Soba Hiaa;

SAMOA AMERICANA (PAGO PAGO)

Ua OuSa, Da Poo, frtaioits, Tiibsai.

1POÁÔ

NORTHERN MARIANA - ILHAS 'iii Ci'

visto Amor cano

'ir .11 0 . ..............1 .........cubo

NORUEGA NOVA CALEDONIA

Brasileiro na. fl..!

01 loto dxl Xerox do IA completo Xerox dos 03 últimos relento Xerox do TIO no prir;ler da reserva Taxa Corsslar liS 350(em diflheiio) Tempo .10 sois (d'viro do consulado) Obs.: Ooecssiado so 0:000 70,, :I-de-te rOl 'ranhO.

iii

MONGÓLIA

NOVA ZELÂNDIA ,

SOSOíJ Passaporte coer validade a dir ,me cv 06 meses Formulário precedi do o assoado ,'omluioi o bntànico) 01 loto Sol ou 300 Printer da reserva nu uoroa do Til Taxa Consolar; FIO 75.32 leio dinheiro) Tempo; 00 oias dleis Obs: violo estudante para (01) um ano. Deve ser cri. caminhado através da Embaixada de Boenus Aires. In torreaçães pelo dei 212.2208. Vaado !;d 90 las

Para bran no oco: e dado no desembarque.

MONTSERRAT Par.s:p.....si .1. iii, e ..........1 -, -d--11Foroni Si.: r i, cnch,o . e. .r a iie,i,Lii,o britânica) bitola 3a4 - Cc? Xerox do Tv:: Taxa C p nssar liS 7 -- - : es o. Tempo; 05 das ole o

MOOREA Vo;a PcI oii s

a Fi,ii;i,i

Brasici ro precisa cio . ora o irão tem representação. Precisa do Ccrtrticada ,rilcmaciorral de Varina da Febre Amarela

MYANMAR Turismo: Passaporte vaidade do rt:lli"a 06 meses 03formularia s p1150 00 las a assorado., 00 tolos 304 Taaa Consular. USO 16.00 Nego, iOs Passaporte validade minima de 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados 03 tolos 304. Cana da empresa no Brasil solicitando o nisto para o turiciueárin. Carta conote da empresa de Mpanmar Taxa Consolar USO 30.00 Tempo. 05 dias úteis

WNA1A . •

NAURU

NEPAL

,IZANÀMÁ

__

Passaporte validade mm ora de 06 meses Formulário preenchido e assinado • 01 foto 3x4 (recente) Tlrt o Xerox Precisa do Certificado iolcrri,iciaaaf de Vacina da robro Aai,irela. Nrrgóciosn Cartada firma constando endereço, come e telefone da Firma que vai visitar. Taoa Consutari USS 1000 (equivalente em dinheiro) Tempo; 04 doas sino 0551 Não tem lana dv ..rq7nc o Não é eecessaroi devido. . i , ifsi'.i . ioiiç.io Os dado d;i

II

PAPEETE \'r;a Pch-os,s Francesa

PAPUA

NOVA GUTN

Pari l--- os sii;rli.biniloriodesneibarque. Precisa ao Crrlilrvrxijo .0 lcnl,cioil,rl de Vacina da Febre Amarela.

.

Brasileiro peco cosi: o :noon;:::.:. Não teci rOCrolo'itaç,;O D;ar.! P'eço.r da Cci',; cri.... .alio;;..........Vi,;;aa da Febre Air.a,c(r 1

NICARÁGUA Passaporte :a .dodo'..... alio i..... orrrulàeo TroncO o 02 Fotos Cama da limita (se lor icoOoics) TI: Oiigiioal Taxa Consslar USO 25.00 T,isa; AS ISSO (reais) gasto de correio Tempo. 49 horas na embaixada Precisa dia Certificada brtemrrac,aorai de Vacina da Febre Amarela.

jlGER .i °ara brasileiro o nisto é obt,d,, rio desembarque. Precisa da Ceililicada livor. ic,,io.r da V.ii'irra ida Febre Ao,areta. .. .

:NIGÉRIA Passaporte nadado iii,' modo £6 meses rcnnoràrv preoircti,dcirar,su;.xiii 02 luto Se7 li050otol Cada da firma eis 0518$ (suscitação da nisto em inglês) TIO original Carta ConsOla Prccisa da Certificado Ir,tereracionatde Vacina da Febre Aecamia Taxa Cuesi.!ur 9571.00 Terrrpo 05 dias :10,5 Obs; Não loir' ir iiO'ie.......... A e'rrb.ricada na abro 2'

Passaporte validade mie n'a de 26 meses Formulãno preenchido e assolado 02 fulos 3.4 )'ooeoio) Xerox da Cadeira de tjoolid000. Precisa da Ceilihcajc lritO,isicrofla/ de Varina da Febre Amarela Tkt Taxa Consolar 9025 Tempo; 06 das ute

PARAGUAI Brasileiro não prl'c. .0 .................. li. A negócio sírr osi;'s-,i'iri 1-, i55d

P_ERUïà000

Brasileiro a lenumo não precisa do eiuls até 90 dias. Negócios: Sé possoalcnonip OSso Não p0110 viçi 5.5 niSSO noema do PPT. P,ecina ide Cento r.ir!nlirrn.nci,. .1: Varina da Febra Amarela Sorrrcnie coei c'rtraeoror da..! (volta)

L. POLÔNIA Passaporte vai dado rr:i era da 2! oiro Formularia proercliida e ansciado 02 Fotos 3.4 (recente) Taxa Consular: AS 00,00 )l entrada) AS OfiCio rnriltiplas) Obs.; rara ostiiittarlo :0 26 anos precisa ca xerox da caroilra Co colsdarie.

1

3J2 :' 1SiQUÊNIA Passap000 validade cdi' ir .i ............. Furrrralarlo pmeencbkto raso .1 :.!'ar!ric:.ii;o bntãnico) El feio 304 (recente) Printer da reserva Taxa Consular; AS 75.00 Tampo; ES dias úteis

SAMOA-WESTERN (APIA) -

lTr,cs.v.'i.iorrvcoa 'e os'.. 5030 lii P'-l-03 C'cnt,'tc;Jo frUem no,':..) ide ,'i 'iv ia 500,0 Mi,-U.

REIN

SAN MARIÕr' Brasileiro nac pneç.sa '.' no até 92 dos ________ TOMÉ & PÍcIP. Brasileiro 01033 Ora'. ii visto 000:0000 m_'ir'.v;'.rbanqvo. Precisa de Ccrtilro.iJa liitcrrn,nonari,lf do' V,noo:,r ,l,r Fosco Amarela.

Passaporte validade mmnrma de CO meses 03 lormulhidos pmec005idos e assoados 03 tolas (recentes o coloridas) 'liii original. Precisa do Corhlosada lntemacio,ral lo Vaoircr di crie Amarela Taxa Consular; AS 65.00 (orlo. d'viro) Tempo. 04 dias úteis

di'. l,'ir, i v lii' si.;" nisto :1v 50 iVa'. HLri A'SO,oOIIÍL !) LSUC LS.

N Passaporte validade nn!oirira do LO 'OCOCi Forieulário preenchido e usriirra'ls REPÚBLICA DOMINICANA 01 loto 304 00 5e7 recente)

Pansa p.ortv ool,dooc rrrr. ma de CO rreoes Odmmuicr o 2000sF do e avs nado 01 foto OrA Carta da Empresa (quando á negocies) Carta da pessoa informando que saia lunsero 101 co xerox Taxa Consa!ar;UO5 3000 (oro dmtreirs) ou 35.00 9$ (erro d o li O ir. rrrp: 50 'oras cerro do --oco

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA

Xerox da 101 ou purnier da resuma Taxa Consolar; Ff5 72 00 (em d rIreiro) Tempo; 00 dos Sons Precisa da C--a-..', !ni'i'i;i.I,i..m, 1 do ttsvo.a da Fobia Anmnarel., SINGAPURA .,.I Brasileiro a uns,,,: até 14 d;as, o visto é Obtido co desembarque. Precisa do Cermi'nc.iJ: Oileroaoianat da Vacina da Febre Amarela. Obs,n Prorrogaçari a!0 50 dias 6 requerido no local,

cs

Drd r'ss:ars oni nr c:-1"7, e! c;"''i Taxa Co'v5ar: li52c.C.Conr0o'o) Teci5.,. 55 oSOs dlv

REPÚBLICA TCHÉ.

í'

Pas'.i'sr'.' 2lnIos .1.'. ,rr'.' oir;c; Dados T.,xa 0. ', ; a' R$ 52 .5

Passaporte valicad' minnmo de 06 meses 02 forrnolános prec'ichudus e assinados 02 lutos 3.4 )roueote) Turismo: Carta do passageiro soflcoando Gosto e infor. mando se vai osdar parentes os inlainsaoda o roteiro Taxa Consular. USO 45.00 Negóclos Carta da empresa Taxa Consular; USO 135,00 Tempo; 05 dias úteis

Obs,r0o. vnlad 050 oDe de 3i '•O 51 5° 1 _____ SOMALIA

REUNION (SAINT DENIS) Prsn,i Fiaru ai;' r;i'iri;sf'i!o rassinaoo Irrancés! Xerox do IR completo Xerox dos 03 últimos hnfents l tolo 3xO'nrri'.O!el.Tktoridnsr Taxa Caos..! ir lIS 1 '5' "o: r. 1. A consultar. 'rompo:r ,'.i 1 5 ! ,',',r' !.r rl . ;mr,i. ti) ES

ROMÊNIA

Passaporte. ,ai;onr .'r o' nia oir ,'s monos ForrruLavo:eoi'c!' as.: ano nor., 01 foto 3x4rocerrio Carta tio passageiro solicitando o insto Idolatres de locais a visitar o doto'.) TanaCuns, ' 15 . 1: N'ir:, a Múlliplas vor:!io 0) Ti í.0', v a n'oiro; Tempo. 0! ror ml: o 'o;lo iroa000adri

RUANDA ____ Brasileiro í r.,. .. i!.:.,'ri'. ' . "rr"çr:.'occtação coe' Precisa da Codificado tetcrnacrorsaj da Varar'ra da Febre Amarela.

Turismo Passaporte nalidade ruiria de CO meses 02 lomru!ãnvs preenchidas e asseados -04 fotos 3x4 Voucfrcr da parto lerrostror (pacote roeisticre), passagens. renomado hotel e programa de excursões. Taxa Consular.em dinheiro; lO Dás üteis: USO 60,00 57 Dias Úteis; USO 120,00 06 D.8 Úleis. USO 135.00 03 Doas Uleis; USO 150,00 02 Oras Uleis; USO 165,00 01 Dia LJlil. USO 195,00 Oiro., O Cnosolado an'r 20, ia e 51, Só aceitar podido de 5,510 pela ira O,.

POLINÉSIA NCESA 'ir,' .0! ii,i 5' rr ;.;. 00 rosno El tola 3.4 00507 rio no'.')

6-22 - Guia Panrotas * Maio/99

QATAR

Brasileira até lo:' 1 'svrnbarque. Precisa do Cerlitis. l ia ,'olon'cic'', iS' 5 cicia da Febre

0.01 i

°asvapvrla o.r Lii!............11,. Formulário preoriori;;.. aosiiradu ;vrrculár;o britânico) 01 foto 3udo;S,.7 Xerox do Trtiii,,'.;cr.; Taxa Coesi.......ii;, .............. Tempo, 05 O ........

EU

Para brasileiro existo Ir dado no desembarque Precisa da Certificado lotcrnacraaal do Vacina da Febre Amarela.

.

PORTUGAL brasdeir: ; m pc: o, o 001.: ato 1 meses ( turismo e negócio).

Biasil020:pr000. O'iC..L i!."Cdas Brasileiro precisa de visto e vax tem representação no Brasil. Precisa de Cmtrlicada Internacional ide Vacina da Febre AclaroU. Obs.: Se polindo si cotio O' ;io;,na empresa da l,utdaoia.-t. Soisno Sin. oSci o desembarque a uma laxaorUSSCE

RICÔA

; i ii Fv.:s.

SABA Vela

Brasileiro precisa ilo orO: o rao tem representação coem. suiar ria Brasil Precisa da Ccrt,licada leitcrriacsorial do Vacina cita Febre Amarela

Passaporte validado minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado (lorrnuládo bnlãerco) 01)010304 OU 007 (recente) Xerox do 101 00 prieler da reserva Tona Corrsular, AS 75.00) em dinheiro) Tempo; 05 dias úteis iT -' SI

BARTHELEMY

]

Veja An' 'as Prancosis ST.ESTATÍUS. .55,0] Veja irarlithas Hotarid:sas °S7KIT1SNVj$ Brasileiro indo preuns.n do viOlo anil 30 ili,ra. Pim.'cmri.i i Cm'otilx. i lii.'imo',,r,rccrorl do 5!rcnir.x da Febre SX,MA RT!N (LADO FRANdÉF Vi',: Ar '. ,os °,oircooas STMARTEEN (LADO HOLANDÊS) £','je Ai" nas holandesas

Brasileiro precisa de visto e rãs tem representação no Brasil Precisa da Codificado linleeo,Ici,rri II ilir Vacina da Febre Amarela JSUÊÔIÃ Brasileiro não preo 5,0 00 0,510 ato 93 dias, Para pemlodo superior entrei em c y';:ro com'; a Enib,riaada. L:I SUIÇA Brasileiro não in' mor ri" xisto a'


Vistos Consulares Não tem representação consular 00 Bras

ÀJÉkSTAN

Brasileiro a turismo não precisa de nisto até 90 dias. NegócIo: Passaporte com validade min.ma de 6 meses (à negócio

r Brasileiro precisa da Visto e nua leio rep esentação consular no Brasil.

e turismo) 1 loto 3e4 Formulário preenchido e assinado Cada da empresa Identidade (cópia) TIl (cópia) Taxa consolar AS 30,00 (dinheiro) Tempo 15 dias Úteis P1,1 do Ccrtqttieada Internacional de Vacona da Febre Amarela.

Passaporte validade minima de 6 meses 04 Iorrrrulltrios em Irancês 04 lotos (recentes) - Carta da l:rrna Precisa da Certificado Internacional da Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: AS 20.00 )em dinheiro) Tempo: 06 dias Úteis

JfSwAz/LA ND

TJ1J

Passaporte validade minirra de 25meses Formulário preenchido e assisado )tormolârro britânico) Dl loto 304 OU 507 )ecerte) Serve da IkI va prirrter da reserva Taxa Consular AS 75,00 jem dinheiro) Tempo. 05 dias úteis

Passaporte validade m'cima de 56 meses Formulário preenchido e assinado )torrnudorio britânico) CI foto 30400507 (recente) Xeroo do SI oa pninter da reserva Tara Consular: AS 72,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis Precisa da Cvrhtioudo lnlerer.,civr,al do Vacina da Febre Amarela.

sol Vela Polrésia Francesa

Brasileiroa turismo e a negócio não precisa devoto até 90 dias. Para estrangeiro: Passaporte com validade mínima de 06 meses 02 Iormalàrins preenchidos e assinados 02 tolos3x4 (recentes e coloridos) Carta Til e/ culta '0t e`marcada Xeroc do RNE Tempo OS dias Úteis &ecroa do Certiticada lirternac:oe.al de Vac:rt.n da Febre AmareLo Passaporte c/ validade superior a 6 meses. Taxa de USO 20.00 )rreqvc:o) ou USS 12,50 )loriseno)

TÃNZÂNIA ... Para brasileiro e v:sro é obtido no desembarque. Precrsa do Cvrt;t:cado /nlvrruccv,il do OUSOU da Febre Amarela.

Veja Leeward lslur'd

Brasileiro não precisa de nisto até 90 dias. Precisado Cera/Soada Internacional de Vacina da Febre ~0 1e13.

Passaporte validade mlnrmo de 06 meses 03 Formulários preenchidos e assinados 03 tolos 3r4 (recentes) Tkt cc pririter Autorização da Tonisia (que a embaixada solicita) Taxa Consolar. AS 2500 (em d:irhe ro) Tempo: IS dias Úle:s

Brasileiro precisa de visto e não tem representação. podendo obter ria chegada

MEIT— URÚU­ Mi Passaporte validade mínima de 06 meses

Formulário preenchido e assinado 01 tolo 304 )recavle e colorida) Taxa Consular 5$ 37.00 em dmrdmeiro) Tempo: 06 dias Ilois Obs Validade de 1 000. Permanência de lorOs. Não tem taxa de urgência.

Passaporte validade minirna de 06 meses Formulário preenchido e assinado )lorrnoláno bntánico( 01101030400 507 (recente) Servo do til ou printer da reserva Taxa Consolar: 5$ 72.00 Tempo: 05 dias Úteis

ZJôRATZí1J Passaporte validado mínima de 06 meses 02 lvmsutários preenchidos e assinados 02 tolos 304 (recentes) - Carta Convite Voucher da reserva divineimo) Taxo Cormular: AS 50.00 (em dinheiro) Taxa Consolar para sair no mesmo dia da embaixada AS 100,04 Tempo: 14 dias úteis (dentro da embaixada)

Brasileira precisa de visto e não tem representação Consular. Precisa do Certiltcada Internacional de Vacnea da Febre rela.

Passaporte com validada rriniera de 06 meses. 02 Formalãnics conrplatainecie preochidss e assinados 02 tolos )(ecOetes e coloridas) 406 Taxa Consular: USS 50,00 Vistos Turisticos com validade de ore m95. Pra cr: 05 dias Uteis A negócios consultar o consolado.

Veja Lnemard lsland

_TviõZTW Fazem parte as Ilhas St.CrOia, St.Joho, SI.100rrras Visto Americano

ÊNREPUBLIC Brasileiro precoa de Oslo e voo tem representaçãoPrecisa do Cambt:cado ,'olaroacionjí da Vacina da Feb,, Amarela.

ZÂMBIA Passaporte vaI dado mineira do 26 meses Formulário preecchdo e assim:1, l:rmi:olario britânico) 01 loto 3u4 co 0o7 (receite) Sorvo do tkt ou prurlor da rasvre,m Taxa Consular: AS 7550 (em d cheiro) Tempo: 05 dias úteis

ËÉOsLlCA

í

Brasileiro não precisa de Oslo até 510 dias. (Pode viajar coro a Identidade) A negócio precisa e 55 pessoalmente n'o consulado.

SEMâM0MM EMUJOZBrasileiro precisa de nisto e irão lem representação. Podo obter na chegada.

Brasileiro precisa de violo e são tem representação co Brasil

J8ENZQhs Turismo: Brasileiro não precisa de visto até tIO dias NegócIos: Brasileiro precisa e só pessoalmeole

E

DOqjJ

Passaporte validade minima ca OS vmases Dl formulo/ia preenchido e 455ifl3.li) 52 feios 354 (recentes) Sonoe 5.0 Til Carta da empresa Precisa do Certificado lntem.acio,mat do Vaci,ra do Febio Amarelo Tempo. 02dias na embainada.)BStl) Taxa Consular: Uma Celrada . USO 72.02 1/1 - USS 115,33

'

'ZIMTBABWE

T

Para brasilaino o nuto é obido :0 dasvi003rdJr Precisa da Centitrcaao lnlrmanuival da Vanioa da Febre Amarela.

Moio/99 - Guia Panrotas - B-23


CWB POA ma BSB

BHZ

SchultzVistos = NO PROBLEMS

MAO

ncs

REC

- Preço especial para grupos. - Tiramos passaporte por proairaçio em São Paulo. • Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

CONSULADOS — Endereços Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 06 Tel.: (061) 312-9500 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2° a 64 08:00112:00 (Consular) (Expediente: 24, 3, 5, 6' 08.00/17:00 - 4° - 08:00112:00)

Consulado SÃO PAULO- 5? As. Paulista, 1754 . 12° andar CepOt3iO-920-Tel.: (011) 285-0433 - Fax: (011) 284-4862 Atendimento Público Horário: 2, 2°, 4, 5° e 6° - 09:00 ás 12:00 horas (Consular: 08:00117:00).

Embaixada BRASÍLIA- DF Avenida das Nações, lote 25 0.807 Cep: 70415 .900 170359-970 Caixa Postal 030 - Tais.: (061) 244-727317079.7089 - Fax: (061) 244-6063

Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberto, 1237- Cep: 80030-001 - CP 764- Usid. 2281 TeIs.: (041) 252-424414903/4948 Fax. (041) 252-2321 PORTO ALEGRE - RS R. Professor Armas Dias, 11211° andar- Cep: 90020-090 - CP 2552-TeIs.: (051) 224-925519592 Fax: (051) 226-4909 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 - Ed. Santo Antonio - 4Q andar Cep: 50010-360 - CP 1604- reis.: (081) 424-3488 13916 / 1840- Fax: (081) 424-2666 Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO -RJ R. Pres. Carlos do Campos, 417Cep: 22231-080-Tal.: (021) 553-6777 - Fax: (021) 553-0184 Horário: 08:30/11,30 SÃO PAULO -6? Av. Brig. Faria Lima, 209212° andar - Cep 01451-000 - CP 41662-2 - Jd. Paulistana Tel.: (011) 814-6644 Fax: (011)815-7538 Horário: 08:30111:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Cl 7 - conj. 11 - casa 9 Ccp: 71615-310 Tais.: (061(248-2915/4489 Fax: (061)248.1567

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS OL-10 - conj. 9- c/20 Ccp 70471 -900 TeIs.: (061) 248-352512201 Fax: (061) 246-2905 Tia: (61(1656 EMAS Horário: 24 a5° 09:00114:30 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -019- conj. 13- dOr Lago Sul - Cep: 71600 Tal.: (061) 248-4039 Fax: (061(248-469t TIu: (61(1278 EARL 60 Horário: 09:0011E 00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01.02 - conj. 01 - casa 19Lago Sul - Cep 70442-900 Tel.: (061) 365-3000 - Fax: )061) 365-2109

Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prol. Annes Dias, 112- 1a andar dos). 1008 A - Cep: 90020-090 Tais.: (051) 224-68101678616977 Fax: (051) 228-6354 Horário: 05:0011300 6-24 - Guia Panrotas - Maio/99

RIO DE JANEIRO- Ri Praia de Bolatogo, 228 - s/L(. 201 Cep: 22280-040- Tais.: (021) 553-1787/1569/1568/1646/1459 Fax: (021) 552-4191 Horário: 11:30116:30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 11 06 - 9Q piso - Cep 01310-100-Tais.: (011)284-1355 287-6786 - Fax: (011) 285-0748 Horário: 09:00113:00

Consulados BELO HORIZONTE R. Ceará, 1566- 6° and. -8. Funcionários - Cep: 30150-311 Tel.: (031) 281-5288-Fax: (031) 281-1688 Horário: 2° a 6 4 - 09:00 às 13:00 Hs CURITIBA - PR R. Benjamin Cormstarmt, 67-15° and. De London - Cep: 20060-020 Teletax: (041) 222-958910799 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Corixul E.R. Bianchi, 26 Cop: 85851-270 Tais.: (0455) 74-2969 - Telefax: (0455) 74-2877 Horário: 08.00113:00 RECIFE - P8 Pça. Ministro João Gonçalves de Souza, S/flx - Edil. Sudane and. - Ala Sul - Cidade Universitária - Cep: 50000-000 Tel.: (081) 416-240112662 Fax: (081( 416 2654 Horário: 12.00/17:00 SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos, 17-E. Peicurinho - Cep: 40030-020 - Tel.: (071) 241-4863/6913 - Fax: (071) 241-4862 URUGUAIANA - RS R. Sant'Ana, 2,496 - 2Q andar Caixa Postal 271 . Cop: 97510-470 Telefax: (055) 412-1925 Horário: 08:00113:00

Conselheria Econômica e Comercial de Brasilia SHIS 01.02 - conj. 01 - casa 19 Lago Sul Tel.: (061)365-3060 - Fax: (061) 365-2810

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ • Praia de Botafogo, 228- s/Lj. 201 Ce p: 22250-040 - Tal.: (021) 556t48-Fax: (021) 552-6548 • Inslilulo Cultural. Tal.: (021) 551-9446 - Fax: (021) 852-6443 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 Tal.: (011) 287-678612949 Fax: (011) 251-3892

Consulado SÃO PAULO As. São Luiz, 192- 13° and. cj. 1301 Tel.: (011) 255-7707 2Fax:)01 1(3159-4151

Embaixada BRASÍLIA - DE Embaixador: Garry Conroy SHIS - Di. 09 - conj. 16 - cli Lago Sul - Cap: 70469- 900 Tel.: (061)248.5569 Fax: (061) 248-1066 Horário: 29 a 54 08:00112:30 13:30117:00 - 6 4 08:00112:45 Vislo(Pessoalmenie): 2° a 6 2 09:00110:30 Por Tal: 11:00112:30

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep: Anz Iiank Group Represenlative Oltice As. Rio Branco. 1 - Gr. 810- Cep: 20090-003 -Tal.: (021) 518-3351 Fax: (021) 618-3213

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante: Julia Dias R. Tenente Negrão, 140- 12 12 and. - conj. 121 - Ed. Juscelino Kubitschek - Cep: 04530-030 Tel.: (011) 829-6281 Fax: (011) 822-8412 Horário de Atendimento: 24, 4 2 e 6ê feiras das 09:15 às 10:30 hs 3CesS feiras das 14:30 às 15:30hx.

Consulados Honorários Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 400.811 Cop: 70426-900 Tais.: (061) 443-3098 Fax: (061) 443-5233 Horário: 22 a 69 08:00116:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlántica, 3804 - Copacabaxa Cep: 22070-001 Tal.: (021)522-228612297 Fax:(021) 521-6180 SÃO PAULO -5? Rua Augusta, 2518-10° andar s/103 - Cep 01412-100 Tei.: (011) 282-6223 Fax: 3064-2745 Horários: 09:00/11:30 (Publico) 08:90/1 6:00 (Interno) 69 loira 08:00113:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial- Ccp. 32210-130 Tel.: (031)362-1128.333-1046. Fax: (031) 362-1128 CURITIBA - PR R Carxfdo Retratem, 570 - and. Conj. 2821281 - Ed. Champagna. Busines' Cep: 80730-440 Tel.: (041(336-1166 Fax:(341)336-3532 FLORIANOPOLIS - SC R. Luiz Dellino, 66 - apto. 501 Cep: 88015-360 - Tal.: (048) 222-5952 - 269-1379 FORTALEZA Rua Kasol, 391 - Parque Manibura Cep: 60821-620 Telefax: (085) 2786251 MANAUS Rua 5, casa 4 - Quadra E - Caril. Jardim Primavera II - Parque 10 Cop: 69054-260 - Tel.: (092) 236-6089 - 642-1939-Fax: (092) 642-1582 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo da Carvalho, 209 cosi. 301 - Cap: 90035-170 Tel.: (051) 3l1331l/9699,i1265/ 6435- Fax: (051)311-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 S. Cordeiro - Cep: 50721-170 Tel.: (081( 227-1738 Fax: (081) 423-6161 SALVADOR - BA Av. lamanjá, Rua U, Lote 16JO. Armaçáo . Solar Diana Hotel Cop: 41715-320 Tal.: (071)371-4611 Fax: (071(371-7061 TREZE TÍLIAS - SC R. Laobarlo Laai,60 - Cep: 89650-000-Tel.: (0495) 37-0101 Fax: (0495) 22-0122

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 32 Cep: 70422-900 Tala.: (061)443-1133/1056/1354/ t436-Fax: (061) 443-1219 -Telex: (61) 1261 EBEL BR - E-mail: ambabclbr@rudah.com.br Jurisdição: DF, GO, e Estados do Norte a Nordeste Horário: 24 asa 08:30113.00 14:0017.00 - 64 de 08:00 às 13:00

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Ed. Homa 113° and.- conj. 1310-Cap 01311-300 - Teis.: (011) 287-789216749 e 289-9598 Fax: (011) 288-6869e 289-5910 Jurisdição: SP MS, MC, P11, 50,115 Horário: 09:00/13:00 (Publico) RIO DE JANEIRO Rua Lauro Muller, 1161399 andar' si 3904- Edifício da Torra do Rio Sul' Cep: 22290-160 - Tel.: (021) 543-8558/8878 - Fax: (021) 543-5398 Jurisdição: ES Horário: 09:001 13:00 (público)

BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandaí, 1.115- 252 Cep: 30130-060 - Tal.: (031) 219-148311364 - Fax: (031) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITIBA - PR R. Mário Baraldi, 240 - Sta. Cândida - Cep: 82650-490 - Tel.: )041) 257-2843 - Fax: (041) 262-7665 - Jurisdição: P11, SC Horário Comercial FORTALEZA R. Eduardo Garcia, 909 - Cap: 60150-100 - Tel.: (055) 261-1064Fax: (085) 261-0710 - Jurisdição: CE, P1 - Horário Comercial MANAUS Bosque Res. Murici- quadra O, casa 13 - Parque 10 de Novembro Cep: 69050-410- Tel.: (092) 236-1452 'Fax: (092(615-1790 Jurisdição: AM, RO, RR, AC Horário Comercial PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 240 - c). 406 Cap: 90010-140 Tel.: (051) 226.0311 Fax: (051) 226-0509 Jurisdição: 115 - Horário Comercial RECIFE R. Rosa Amélia da Paz, 353Piedade - Jaboatáo - Cap: 54410-350- Tel.: (081) 361-1792 Fax: (Osl( 465-5969 Jurisdição: PE, P0, RN - Horário Comercial SALVADOR Centro Empresarial Iguatemi 'Av. Tancredo Neves, 274- Bloco A, sala 433- Pituba - Cep: 41826-900 Tel.: (071) 358-9542 - Fax: (071) 358-9542 - Fax: (071) 358-9542 Jurisdição: BA, SE - Horário Comercial

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP As. Ipirasga, 324- Bloco C 35 and. - Cap: 01046-010 Tal.: (011) 288-1244 Fax: (011)258-7355 Horário: 09:00112:00 -13:00117:00

Embaixada BRASÍLIA- DE SHIS - 01-15 Chácara - 52 - Cap: 70470-900 Tais.: (061)248-7744/7820/7287 Fax: (061) 248-7033 - Telex: (61) 1946- EBDL Horário: 011 00 às 12:30

Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203 - Cap: 69932-000 ' Tel.: (068) 546-3595 Horário: 08:00113.00 CAMPO GRANDE - MS R. Dom Aqumno, 1354- 1 and.5/15- Conj. Nacional - Cep: 79010-010 - Telolax: (067)382-2190 Horário: 08:30111:30 a 15:30117:30 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Maria Coelho. 881 Centro -Tal.: (067) 231-5605 Cep: 79301-000 Horário: 09:00/13:00 e 15:00118:00 CUIABÁ - MT Av. tsaac Povas, 1177 - s/1202 Cep: 78045-640 - Tal.: (065) 381-5961 - Fax: (061)321-6833 Horário: 09.00 às 14:00 GUA,JARAMIRIM - FIO As. Costa Marques, 495' C.P. 126- Centro - Cep: 78957-000 Horário: 09:00113.00 RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Botafogo . Cep 22250020 Tela.: (021) 551-1796/552-5490Fax: (021) 551-2395 - Jurisdição: RJ/ES/SE/ AL/PE/PB/RN/CE/PI/MA. Horário: 09:30/14:30 SÃO PAULO - SP A. Consolação, 37 3 9 andar conj. E - Centro - Cop 01301-000 Telolax:: (011) 255-3555 Jurisdição: SP/PR/SC/RS. Horário: 09:00/1300

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 8 ToIs.: (061)223-5193 Fax: (061) 226-7239 - Tia: (61)1305 Horário: 2° a 6°08:30113:0O Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier do Toledo, 210 34 andar - Conj. 31 . Cep 01048-000-Tai.:)011)607-7694 Teletax: (011) 606-6575 Horários: 08:30112:00 a das 13:0017:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01-06, conj. 4-casais Tel.: (061) 365-3190 Fax: (061)365-3191

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Nilo Paçanha, 50-a/ 2410Cep: 20020-100 Tel.: (021) 533-783717920 Fax: (021) 233-8850 SÃO PAULO -5? As. Paulista, 2073 - Horsa) - 11 and, -conj. 1114-Cep01311-300 Tel.: (011) 283-3978 - Fax: (011) 284-3940 Atendimento Público - Horários: 2° a 54 das 10:00 às 12:00 a das 15:00 às 17:00

Consulado Honorário SÃO PAULO -5? Rua Theo Outra, 370- e). 103Cep 05628-000 - Tal.: (011) 844-0965 - Fax: 846-0072 Horário: 09.00 às 12:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES -Av. das Nações, Quadra 803, lota 16 - Cop: 70410-900-Tal: (061) 321-2171 Fax: (061(321-4529 Horário: 2° a5° 08:30113:00 14:00117:30 - a 61 das 08:30114.00 Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As, Paulista, 854 - 5x and. - Cep 01310-913' Bela Vista - Tal.: (011) 253-4944 - Fax: (011)3171-0058TIx 11.23230 Horário: às 35 e 55 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00

Consulado Geral Setor Vistos: As, Paulista, 1106- I Q andar Tel.: (011) 253-4922 Fax: (011)3171-0001 Atendimento Público: de 2° a 5° Horário: das 08:00 às 11:00 entrega das 15:00 às 16.00 retirada do passaporte 6° Feira das 08:00 às 09:30 entrega das 12:00 às 14:30 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MúlIar, 116 - Si. 2707Torra do Rio Sul - Botafogo TaIs.: (021) 542-7593/275-2039 Fax: (021) 275-2195 Horário: 08:30113:00 - 14:00117:30 6 feira das 08:30 às 14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lota ii Tais.: (061)226.5545 - 226.5198 (Seção Consular) Tel.: (061) 224-8922 Horário: 09:00113:00 - 15:00/18:00


DESPACHANTE LEONI

...LEONI

G()MES, 141 - 4 Q ANDAR

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-sala 701 - Tel (021) 552-5349 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1009- 10 5 andar - c. 1001 •CepOl3lt-lOO Tels.: (011) 284-2044/2185 Fax: (011) 284-2097 Horário: 08:30/1330 Consulados Honorários BELÉM PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400- Bairro Nova Mararrrbaia Tela.: (091) 240-0022 Fax (091) 248-2326 BELO HORIZONTE - MD A. Bairro Jornalista Djalma de Andrade. 525 - Belvedere TaL: (031) 444-2722 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 235- 1 5 andar sf103- Tel.: (041) 225-1369 Fax. (041) 223-51180 FLORIANÕPOUS - SC A. Alvaro de Carvalho, 267 6Q and. Ed. Mapil Tel : (048) 223-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8Parque das Laranjeiras - Te): (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - AS Rua Tobuas da Silva. 149- sala 302 - Bairro Moinho de Vento - Cep: 90570-020 - Telefax: (051) 346-3795 RECIFE - PE As. Barbosa Lima. 85- Bairro do Recite - Cep: 50030-330 - TeIs.: (0811224-37402834-Fax: (081) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153-sala 209Edil cio Esplanada Avenida Bairro Pilubs - Cep: 41830-390 Tais.: 071) 3-15-4141 / 248-7800 Fax (071) 2-18-3018 CHINA (NACIONALISTA)

Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) BRASILIA - DE SHIS -01 09. cosi. 16- casa 23Cep: 71625-160- Brasilia - DF Tel.: (061) 364-0221/0224 - Fax. (061) 364-0234 TeL p/ visto: (061) 364-0227/8 SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073- Horsa II conl. 1203-t2a andar -Tet.:(011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45sri'.-u 405408- Tais: 1021/535-0768/ 0040 Fui. (02 537- 03 CHINA (ABA. POPULAR)

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, 1o:S 51 TeIs: (06(244-85952005Fax. (061) 242-9296 Tia.: (61)1300 EAPC BIt Horário: 39:00,1 12,30 - 1500117:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Asa Urbseo Santos, 26- Urca ToIs.: (021(542-9880-295-9972541-8664 -Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO- SP A. Estados Unidos, 1071 - Cep: 01427-001 -TeIs.: (011) 282-987719084- Fax: (011) 852-4396- TIa.: 1-39911 Horálcs: 0900 às 12:30 ':CNGApURA

-LCHIPRE

SÃO PAULO - SP Alameda 119, 402 - apto. 32 Cerqueira Cesar - Cep: 01421-000 - Tel. (011) 288-1099 - Fax: (011) 285-3608- Teletax: (011) 867-8004 Horário: das 09:00 às 12:00 e das 14:40 ás 16.00

Consulados

Consulados Gerais Honorários

SÃO PAULO - SP Ai. Paulista. 37-04 andarCerqueira Cezar - Cep 0 1311 -902 Tel.: (011)288-3455' Fax: (011) 288-3987 - Tlx.: 11-30537 Horários: 09:00 às 12:30 e das 14-30 /is 18 30

AIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 56- 91. B s 7 1318- Cep 22225-900 - lei.: (021) 9982-81209968-0246 (celular) Fax: (021) 431-1395 - Tix: (21) 23659 DABR DA l'lorãr:o: 21 a 0409.00/12:30 13:3017:00 6 09:00/14:00 Jurisdição: AJ, ES, MD, BA, SE, AL, P6, PE, PI, AU, CE, MA SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freire, 37930 and. conj. 31 - Ceci: 01426-001 - Tel.: (011)3061-3625- Fax: (011) 3068-9867 Horários: 21 15,3 09.0D117.00 04 09.00/14:00 Jurisdição: SP (Santos), PR, AS, SC

COSTA DOii3W4

Embaixada Embaixada BRASILtA - DF SES - As das Nações, lota 10- CR 70443 - Cep: 70444-900 TaIs.: (061) 226-890215997 - Fax: (061) 224-4732 - TIx: (61(1458Modeni (061) 226-2547 Aqregadoria Militar, Naval e Aérea - let.: (061) 225-3254 Jurisdição: DP, MT, MS, GO, MA, P5, PI.CE, RN.

Consulados MANAUS-AM A. O. Libania. 62- CP 346- Tel.: (092) 234-5777 - Tetelax: (092) 622-6078 Jurisdção: AC, A1/ PA, AO, AR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284- apto. 101 . Cep: 22210-TeIs.: (021) 552-5048 /6248-Fax: (021) 552-5449 Jurisdição: RJ, ES, EN, MG, 6A, SE, AL P6. SÃO PAULO - SP A. Peixoto Gorriide, 996- 1 Q andar - conj. 140- Cerqueira Cesar Cep: 01409-900 Tal.: (011)255-5350 Fax: (011) 285-2577 Ilorario: 09:00 ás 14:00 Jurisdição: SP, PA, SC, AS TABATINGA - AM As da Arrecade, 2205- Cep: 69640 - CP 054-Tal.: (092)412-2597Fax. (092) 412-2230 Jurisdição: Tabatinga, Benjamin Corrstaust

Consulados Honorários BELO HORIZONTE A. José Pedro Araú)o, 950-Cinco, Cap' 32341-560 - Contagem - Tal.: PABX: (031) 359-2000 - 0011 (031) 359-2106 - Fax: (031) 359.2109,12135 - Telex: (31) 5223 BELÉM As. A:mirarite Barroso, 71 - apto. 601 - Cc'p: 66090-000 - Bloco 6EdIl Narciso Braga - Bairro São Braz- Tel.: (091) 246-5652 BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Serra Dourada, sala 718 - leI,: (Gol) 224-7053 - Telefax: 061) 355-1445 - Aos. Cel. (061) 951-5386 CURITIBA - PR As. Alameda Cabral, 754- Cep: 80410-210 - Tal.: (041) 322-0515 Fax: (041) 223-6310-Tel. Aos. (041(342-7172-Celular: (041) 972-0071 - Telex: (41) 5670 FORTALEZA A. Joaq uim Emidio de Castro, 160 - Cidade Funcionários - Tel.: (055) 271-2922 JOINVILLE - SC A. Cachoeira, 70- Cep: 89205-070 - Tais.: (047) 441-3999/358413552 Fax: (047(441-3800' Tal. Res. (047) 441-3584 - Tia.: (047) 5202 PORTO ALEGRE - RS A. da República, 152- CP 890Tal.: (051) 228-1546 - TelHas: (051) 228-1546 SÃO PAULO - SP R. Funchal, 203 - gn and. - Tal: (011)8296111 - Fax: (011) 820-3720 - Tlx.: (11) 22900- Te 1. Res. (011) 843 3611

BRASÍLIA - DF SC1'I -As, das Nações, lote 9' Cep: 70473-900 - TeIs.: (051) 32t-4658/7320- Fax: (051) 223-3315 Horário: 05:3015:00

Consulados NITEROI - RJ A. República do Por/o 334 Cobertura Copacabana Tel (021) 236-6351 SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril, 261 - 10 and. sf1009- Cep 01043-000 Tal. (011) 256-5081 Fax: (011(256-5081 Horário: 2, 35 , 44 e 0409:00/13.00 VITÓRIA - ES R. 15-Quadra 33-Bairro N. S. da Ponha - P0. BOX,N 198- CL P: 29001-970 - Tel.: (027) 339-5986 Fax: (027) 229-4461

Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa. 670-apto. 1101 Tais.: (021) 551-0094/3798 Horár o: 033011430 COSTA RICA Errt baixada BRASILIA - DF SHIS Q1 10, conj. 4- c-'3 -Lago Sul Cep. 70445-900 't'21. (061) 248-765616254 Fax: (061) 248-6234

Consulados FLORIANÕPOLIS - SC Tel.: (048) 222-3762 PORTO ALEGRE - AS As. Borgas da Madeiros, 11411124 Tal.: (051) 221-8721 Fax: (051) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ A Joana Angelica. 60- apt a 302Tal: (021) 235-3778 Fax. (021) 257-7899 Horário: 09:00111:00 RECIFE - P5 Tel.: (081) 441-5506 Fax: (081) 825-8409 SAO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasilia TeIs.: (061) 248-7656,6254 Fax: (051) 246-623-1 ÇROÁCA

Embaixada BRASILIA - DF SlllS - 019- c/. 11 - casa 03 - Lago Sal - Cop: 71625-110 - Tel.: (051) 248-0610- Fax: (051) 248-1708 -

CUBA -

Embaixada BRASÍLIA - DF SFIIS 015-o). 18- Casa 01 -Lago Sxl - Cep. 7l615-180-Tel.: (061) 245-4710/4215-Fax: (051) 246-6778 - TIx: (61) 1984 Horário: 08:30/13:00- 14:00,17:05 Aras Consular - 10:00/13:00

Consulados SÃO PAULO - SP A. Cardoso de Almeida, 1991 Sumaré - Cep: 01251 -001 Tela,: (011) 3873-4537/2800 Fax: (011) 854-5052 DINÁAR

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Rouxinol. 519 Cep: 04516-000 Tal iFea' (55 11) 533-0978 Horários: 2, 45 e 6x das 09:00 às 11:06 Nome Page: vrxwgoy.sg/mta/consuiar E-mail - felolirriiunI9 niarrctic core br

-

Consulado

- -

-COREIA (REPÚBLICA)

Embaixada BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, lota 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tel.: 1061) 321-2500 - Fax: (061) 321-2508 - Tia.: 161) 1085 ECOA BR Horário: 09:00/12:30 -14:30118:30

-

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - A-a. das Nações, lote 25 Cep: 70415-9001 70359-0470 Tel.: (5561) 443-1858 Fax: (5551) 443-5232 Tis: (61)1494 AMBD - BA Horário: 22 a 55 09.00112.30 13:30117 00 - 609:00/14.00

Consulados Honorários BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s"1503 - Edilicio Paes de Carvalho Cep: 58019-000- CP 52686017-970-l'el.:(091)241-1588225-4121 - Fax: (091( 224-7275 Horário: 08:0012:00 - 14:00/1 8:00 Jurisdição: PA BELO HORIZONTE - MG A. Paraiba, 1122 . 59 and. -6. Funcionários - Cep' 30130-918 Tel.: (031) 239-86555805 -Fax' (031) 239-87856654 -Tia.: (31) 1474- Horário. 08:00/17:30 Jurisdição: M3 CURITIBA - AR A. Prol. Francisco Ribeiro, 683 CP 321 - 83701-000 - Araucária lei,: (041) 843-2211 - Fax: (041) 843-1443 - Tia: (41) 39231 Horário: 09:0012:00-13:00/17.00 Jurisdição' PA, SC FORTALEZA - CE As. Costa e Silva. 1661 - Messejana - Cep 60864-810- Tal.: (085) 474-2207 - Fax: (085) 276-2797 1 lorário: 08:00/1200- 13:00118.00 Jurisdição CE MANAUS-AM Sociedade Foqas Ltda Estrada da Refinaria. 5 i0x Dist. Industrial - Cep: 69075-830 Tel.: (092) 618-1555 Fax: (092( 515-1043 Horário: 080011 00- 14,00:17:00 Jurisitição: AM PORTO ALEGRE - AS As, Ipirariçia. 321 - 5' andar Cep: 90160-092 - CP 500- Bairro Menino Deus - Tal : (051( 233-4600 - Fax: (051) 2317344 Horário: 09:30111:30 - 14:30/17:30 Jurisdição: AS RECIFE - P6 As. Marquês da OlmOs, 552'a andar - Cep: 50030-000 - CP 34 Edil icio Alberto Fonseca - Teis.: (081) 224-0311 Fax' (051) 224-0997 Tlx (51(1343 AFCL BA Horário: OS:00 1 12,00 - 14.00118.00 Jurisdição: P8 SALVADOR - BA As. Tancredo Neves. 450- o). 2502 Bá Suarez Trade - Pituba - Cep: 41820-020 - TeIs.: (071) 341-52621 63/54/65 - Fax: (071) 341-5261 Horário: das 14:30 às 18:30 Jurisdição. BA SAO LUIS - MA As. Colares Moreira, 444 -sala 520 - Ed. Monumental Aarrascxrrça Cap: 65020-340 - Tal.: (098) 2357033,7034 Horário: 09:00'12 00 - 1500118:00 Jurisdição MA - --EGITO-----

Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 - Teis.: (061) 225-8517/53421225-5630 Fax: (061) 223-5512 Horário: 09.00115:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Munia Barreto. 741 - Botaforjo-Tei : (021) 552-8995 Horário: 09:0011500 Maio/99 - Guia Panrotas - B-25


Consulados Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ EI Lauro Multer, 116- 169 andar 5/1601/2 - Sé. Torro do Rio Sul Botafogo - Tela,: 541-2299 542-0394 - Fax: (021) 541-7999 TIa: (21) 21264 CGES BR Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP As, Bernardino de Campos, 98 1 9 andar - Cep 04004-040 - Tela (011) 889-8733 / 7008(7009- Fax, (011)889-8412 Tix: (11) 25393 - CGES BR Horário: 08:15 és 13:15 PORTO ALEGRE - RS R. lidafonso Simões Lopes, 85 'lcd.: (051) 338-1300j6117-Fax: 051) 338-1444 - Telex: (52) 1053 CSUE BR SALVADOR - BA R Marechal Floriano, 21 - Canela Tais.: (071) 336-90551937 Fax: (071) 336-0264 Telex: (71) 2427 ESPIA BR Horário: 09:00/1300 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Jerónimo Pimanlnil, 61 Tel.: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijás, 424- saia 2103 CIJIABÃ- MT As. Filinto MOlter, 62 (Várzea Grande) Teis.: (065) 381-142211939 Fax. (065) 381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Teia: (041) 246-1408/1714 Fax: (041) 246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC R. Almirante Alvim, 24 Casa 9Centro - Tal.: (048) 222-1821 Fax: (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Av. João Pess o a, 3305 Tal: (085) 281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÃNIA - GO SMDB - Conj. 22-Casa 6- Brasilia - DF - Te] (061) 366-1945 - Fax: (061(366-1169 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vos Ex 1012 -Farol' Tel.: (082) 241-2516 MANAUS - AM M. Cosmo Ferreira, 1225- Aleixo Crio: 691)83-001) 'íeis: (092) 6-1-1-31606358 Fax: (092) 644-6394 NATAL- RN R. Ciro Monteiro, 1187 )Tirsrl) Tela.: (084) 222-465817222 RECIFE- PE R. Serinfraeun, 105- Boa Viagerrr Tela.: (081) 326746417243 Fax: (081) 326-10011 SANTOS-SP As. Ana Costa, 286Tei.. (013) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque da Caxias. 3Tel:l0981 223-2846 VITÓRIA - ES R. Aristides Freira, 22- Centro Tel.: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS R. Felix da Cunha, 85 - apto. 21 Tei,: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA As. Proclamação, 1038leIs.: (073) 231-2454/1668 JOINVILLE - SC As. Juscelino Kubistchek, 410Sala 908- Tei : (047) 422-2346. Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP R. 7 de Setembro, 880 Tei : (01611125-205-1 B-26 - Guia Panrotas - Maio/99

RIO GRANDE - RS R. Domes Freire, 692 Tei.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de Sáo Paulo, 3066 - 99 and, -Saia 910Tei.: (017) 233-6911 URUGUAIANA - RS Rua Marechal Fioriano, 2500cal a 201 -Tal.: (055) 412-4352 ESTADOS UHIDOS DA AMÉRICA: EorL'aixada BRASÍLIA - DF SES - Ai, das Nações Unidas, lote 3 - Cep: 70403-900 Tei.: (061) 321-7272 Fax: (061) 225.9136 Tia.: (61) 1091 EEUABR Horário: 08.00/12.00- 13.00117:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147Tal: (021) 292-7117' A. 2051222 Horário: 08:00/12:00 - 13:00/17:00 SÃO PAULO - SP R. Padre João Mxnoei, 933Tal.: (011)881-6511 Horário: 08:30/10:30 Departamento Comercial A. Estados Unidos, 1812- Coto 01427-002-lei: (011) 853 .2811 Fax: (01 1) 853-2744 Tia 11-25274 Horário: 08:0055 1700 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cal. Genu:no, 421 - s1901/2 Tal : (051) 226-4288 Horario: 08.00/12.00-13:00/17:00 RECIFE- PE R. Gonçalves Maia, 163 Tel.: (081) 221-1412 Horário: 08O0!1 2:00 - 13:00117:00 Agências Consulares BELÉM - PA Ai. Oswaido Cruz. 165 Tal (091) 223-0800 Horário: 08.00112:00 - 13:00'1 7.00 MANAUS-AM EI Recite 62 Tal..' (092) 234-4546 Horário: 08:00/12:0013:00/ti 5:00 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabeta, s/409.'410 Tel.: (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Aliares Cubral, 1.600 - 3 2 andar Tel.: (031) 335-3555 FILIPINAS Embaixada BRAS(LIA- DF SEN - Av. das Nações, lote 1- Cep 70431-900 Teta,: (061)223-8143. 224-8694 - Fax' (061) 228-7411 E-mail: pg@persocom.com. br Ho'ário: 09:00 1 17:00 - 2' 6 leira Consulados Gerais Honorários SÃO PAULO - SP A. 24 da Mato, 276- 1 09 and.- s. 103- Ceia: OtO4t-905.Tei.:)OII( 223-9595-Fax: (011)223-9518 Horario: 14,00 às 17:00 de 29 a 6 AMAZONAS- AM R JonathasPedroaa, 1219Centro - Ceio: 69020-110 - Tais.. 092) 233-2330/1866 Fax: (092) 233-2778 CURITIBA PR As. Marechal Deodoro, 1130- 209 anã.- Ed. CCi - Cep: 80010-912 Tai : (041) 222-4888 - Fax: (041) 215.5533.1225.7063 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Miguel Couto, 105- 199 and. Cep: 20070-000 - Tel.: (021) 223-31821270-Fax: (021) 233-8133

TAJA) - SC R. José Pereira Libnrxto, 1120- B. Sãa José - Crio: 88300-000 - Tal.: (047) 348-2333 - Fax: (047) 344-1970

FINNDIAL... Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, lote 27Cep: 70417-900-Tel.: (061) 443-7151 -Fax: (061) 443-3315 Tia: (61) 1165 EFiN BR Horário: da 2 a 5 08:30 às 17:00 6 x 08345s 1415 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 95 andar- Fiamango- Cep: 222 10 030 Tei.: (021) 553-5505 Fax: (021) 553-1925 TIe: (21)21192 EFIN BR Horário: 10:00/14:00

SÃO PAULO - Se R. Jesuino Arruda, 769- cj. 101 Cep 04532-082 Tal., (011) 881-8736 Taietax: (011) 282-2685 Assuntos comerciais: Telefax: (011)881-8736 Horário: 09:00.12:00 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arfhur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo Teta,: (091) 233-0333/073210122 Fax: (091) 224-4308 lia: (91) 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG Au. Contorno, 5283 - a '604/8 Sasassi -Tal.: (031(281-9444.

Fax: (031) 281-951.1 lia: (39) 2216 PNER BEl CURITIBA - PR R. XV da Novembro, 270Conj. 205 - 29 andar - Tal.,' (041) 223-5933 'Fax: (041) 223-5418 MANAUS-AM R. Marcilio Dias, 131 -Cep: 69005-270 - Tela.: (092) 622-6686,627616648 - Fax: (092) 662-6656 - TIx: (92) 1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azasedo. 224 Teis,: (051) 222-7188/2157

Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE R. Erraeslo de Paulo Santos, 1327Tal.' 1081) 465-2940 Fax: (081) 465-2859Tia (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim Ipirxngx, 19- Barra Tel.: (071) 247-3312 - Fax: (071) 247-4301 - TIx. (71) 1837 FlOR REI VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes. 675- Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Te[.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 TIe.: (27) 2156 KINL BR

T'

FRANÇA Enrbaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 4. Cep: 70404-900 Tal.: (061) 312-9100- Fax: (061) 312910519158

Horário: de 2a a 59 feira das 08:30 ás 12:30 e das 15:00 as 18.00 5 leira: das 08:30 as 12.300 13.30 às 16:30 Consulados BELÉM - PA EI Prasicl. Pernambuco, 269 -Tela.: ((,91) 22-1-6818-225-4106 FLORIANÕPOLIS - SC Pça. Pereira de Oliveira, n 2 €14 .35 and, - Tel.: (048) 2230078 - Fax: (048) 224-5913 RECIFE - PE Au,. Conselheiro Aguiar, 2333 GQ and - Ed. João Roma -Boa Viagem . Tel.: (081) $653290 - Fax: (081) 466-3599 RIO DE JANEIRO - RJ Av Pres. Antonio Carlos, 5085 andar - Tel.: (521)210 . 1272 Fax: (021) 240 8192 Horário: 09:30 1 12 30

SALVADOR - BA EI Franc.sco Gonçu'.'eu. 1 -u'525lvi,: (071) 2-11-0166Fax: (071) 241-0166 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1842- 10 andar [ri. Cetenco Placa - Torre Norte Cep 01310-200 Tais.: (011)287-9522 - Fax: 283-1586 - Tix.: 11-24228 Atendimento Público Horário: 08:30112.00

GÁÂ!I

Embaixada BRASILIA - DF SHIS -01.9- Coni. 11 -0/24 Tela.: (061) 248-353313536 Fax' (061) 248-2241 TIx.: (51) 1710 EMGA BIT

Horário: 2 J a 609:00115:00 Consulado Honorário FLORIANÓPOLIS - SC Rua Desembargador Pedro Silva, 3300- Itaguaçu - Cep: 88080-701 Tels : (048) 247-0446 - 982-0101 PORTO ALEGRE - EIS Rua Aliança. 55 - Cristo Redentor Cep. 9105001o'Tal: (051) 340-3420-Fax: (051) 340-9388 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre. 51 - 1302 - 13 and, Ce p' 20081-000- Tel.: (021) 263-3699 - Fax: (021) 263-4472 SALVADOR - BA Rua Artesão João da Prata, 233Ed. Mansão Bevarlv P115 -ap. 503 Tal,: (071) 358-8236 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Ilapresantanle: Wilhelrri Aqricola Av. do Estado, 5.588- 2 9 and.Cep 01616-000 - Tel.: (011) 242-8222 R. 183-Fax: (011) 242-0695 - TIx. 11-37870 Hordrio' 10:00 às 15:00 GANA,)ir Embaixada BRASíLIA - DE SAIS -CL 10- conj, 08- casa 02Cep: 70456-900 Tal: (061(248-11047/6049 Fax (051) 248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Boi/vi, 231 - Cep 05467-050 Tel.: (011)211-6371-Fax: (011)

813-2617 Horàr,o comercial

GRÂE'ÁIFÂ,!J!'!!1 Embaixada BRASILIA- DF SES - Av, das Nações, Quadra 801 - co s i. K - lote 8 - Tel.: (061) 225-2710- Fax: (061) 225-1777

Tix: (061)1360 Horário: Seg. à Cxi, das 08'30,i 1 3:00 - 14:00/1 730 - Sexta' 08:30 ás 1400 Consulados SÃO PAULO - Se Au Paulista, 37 . 17v andar - Cap: 01311 '000Tel.:)Olt)287-7722Fax: (011) 287-7637 Horário: 08.30 às 17.00 RIO DE JANEIRO - RJ

Praia do Flamengo, 284- 2 andar Cep 22210-030 - Rio de JaneiroRJ - Tel.: (021) 553-550713223 Fax: 10211 553-5976 - direloria e (021) 533-6850 - comercial TIe: (21) 21577

Horário: 08:30/12:30 - 13:30,117:30 Atendimento Consular: 09:00112:45 dx 2a a 62 Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Governador lilatcher, 815- Ed. Paliadium Cenler - Conj, 410411 Cep 66035-900- Tela.: (091) 222-5074/0990- Fax: (091) 212-0274-Tie.: (091)1184-

Horário: 08:0012:00- 14,00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edilicio Guimarães .55 andar Sala 500- Av. Alonso Pena, 952CP 676- Cep 30130-002 Tal :(031)222.6318Fax: (031) 224-1589 Horário: 08:3011.30- 13.30117:00

CURITIBA - PR a R. Pires, Fari s, 51 - Conj 705Cap 80520-290 - Tel.: (04/) 322-1202- Fax: (041) 322-3537

FORTALEZA - CE NC Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa, s/nx - Cep 61139-906 Tel.: (086) 244-6888 Fax: (085) 261 8763 Horário: 08:00.12:00 - 14:00118:00 MANAUS-AM Cricket da Amazônia 8/A - A. Poraqui, 240- Distrito Industrial Cep 69075-900 - Teis.: (092)

237-7869/7033.756917186 - Fax: (092) 237.6437,7034

Horário: 08:00/11:30 e das 12:30117:00 PORTO ALEGRE - RS A. itxpeva, 110- conj. 505-

Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 111350-080 Tal.: (051) 341-0702 Fax: (051) 341-0702 Horá r io: 09.0011 2:00 - 14:30118.00 RECIFE - PE Au. Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51021-040 - Tel.: (081) 465-0230- Fax: (081) 465-0247 - Horário: 08:00/11:30 14:00117:00 RIO GRANDE - EIS A. Riachuelo, 201 - Térreo - Colo: 96200-390 - Rio Grande do Sul EIS - Tal.: (053)232-1166 - Fax: (053)232-1249 - TIa: (53) 2191. Horário: 08:30/11:30 - 13:30118:00 SALVADOR - BA Cory Irmãos Com, e Repres. Ltda. - Av. Estados Unidos, 4 Ed. Visconde de Cairu - 1 Ix andar - Sala 1109- Cep 40010-020 - Tel.: (071)243-7399- Fax: (071)

242-7293 - 243-7856 - Horário: 09:00/11.30 - 14.30116:30 SANTOS-SP A. Tuiuti, 58.22 andar - CP 204Cep 11101 -220 Tel.: (013) 222-4622 Fax: (013) 235-5262 Horário: 14:00,117:00 á^GR CIA

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, O. 805 lote 22 - Cal): 70480-900 Tel.: tOl 443-6573/642117263 Fax: (061)443-6902-Tlx,: 611843 EMBGIT BIT hllp: www.embgrecia.org E-mail:jonIaxao@xutecnel.com.br Horário: 09.00/1 5:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tela.: (021) 552.6749,6849 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - Se Au. Paulista. 2073- coa). Nacional Horsa II - 23v andar - conj. 2303 Cep 01311-940

Tela,: (011) 251.0575-283.1231 Horário: 09:00/13:00 Consulados Honorários CURITIBA - PR EI Alfredo Bulren, 51 - Sala 21 TL 1.: (041) 223.5215 Horários: 08:00/11:30 13:30,116:00 RECIFE - P5 R. do Hospicio, 202-204- s.'801 -

Tel.: (081) 231.1407 Horanio: 09.00/15.00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04 - 1 9 anil Centro Histórico - Colo: 40030-040 Tel.: (071) 322-5999 - Fax: (071) 241-63-13 Horário: 10.00116.00 SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 16Q andar Teia.: (013) 234-8863,6937 Horários: 11 :00,1 18:00 VITORIA - ES Pça Getúlio Vargas, 35 - Ed. Jus mar - 5/1003- Cep: 29010-350 Tal.: (027) 222-7589- Tia: 27) 2323 .Horário: 0800/1800


CALANCA DESPACHANTE S/C LTDA

CD CAN CAI

J 1

37 - 1 2 J . 1201 TAIs.: 258.ó8 Fx 257.9614 SÕ

GUATEMALA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - OL. 09- con 02 casa 08 Lago Sul - Ce;) 71625-020 leis.: (061) 248-3318/3154 Txletax: (061) 248-4383 Horário: 09:0014:00 Consulados Honorários PORTO ALEGRE - RS As. Ipirarrga, 321 5S and. - Cep: 90160-092 - Menino Deus - Tel.: (051)231-5033- Fax: (051) 231-7344 RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia D' Avia, 114- Ipanoma Cep: 22421-010-Tal/Fac.: (021) 294-1849 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP A. Papeva, 378 99 and., c. 92- Cep 01332-000 Tel,: (011) 255-0585 Fax: (011) 284-2054 Horário: 09:301 2:00 GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DF SBN 00.02 EL J - EL. Er,/J. Paulo Mauricio -si. 310 Cep: 70438-900 Tais.. )C61) 224-9229/9725 Fax: (061) 226-3022 HAITI

Consulado Geral SÃO PAULO- SP Rua André Ampere. 153- conj. 43 - Brooklin Novo - Cep 04562-080 TeIs.: (011) 5506-5011/5088 Fax: (011) 5506-4321 H0ráro: 09:00112:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS QL. 09 - conj. 09 - Casa 07 Lago Sul - Cep 71625-090 -Teis.: (061) 248-4006/580913944 - Fax: 061) 248-5486/7849 TIx: (61) 1245 EIND BR Horário: 09:00/13:00 -14:00,103:40

Consulado SÃO PAULO - SP Ao Paulsta, 925- 79 and. - Cep: 01311-100-TeIs.:)011)3171-0340 Fo:<: (0:1)3171-0342 INDONESIA"' Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações - ad. 805lote 20- Cep: 70479-900- TeIs.: (061) 443-8800/1788- Fax: (061) 443-6732 HoráLo: 2v 95a 09:00/12:30 1330.17110

Consulados Honorários -

Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS - 01. 17- corlj. 04-cItELace Sul Tal.: (061) 248-6860 Fax: (061) 248-7472 Horário: 2 a 62 09:00/16:C-0

Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pa X, 17A - 14 2 andar Tela.: (021) 216-2802/2809 Fax: (021) 518-3228 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1 159 - 8n andar C). 511 - Telefax: (011)284-5646 F-lcrano' 29 a 62 09:30/12:30 HONDURAS Embaixada BRASILIA - DF 550 EL. Pau'o Mauricio. saia 716Cep 7(1040-905 - Tal.: 051) 321-550719304 - Fax. (001) 225-9192! 223-2320 Horário: 09:00/14:00

Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barboaa, 537 Tel.: (041) 232-9911 -(045) 523-1777 - Fax: (045) 523-8585 Horário: 09:0014.00 PORTO ALEGRE - RS A. João Manuel, 157- 178 and. Tel.: (051) 221-5661!221-6634 FaxL: (051) 226-0111 RECIFE- PE A. Barão de Ilaparica, 142- Apto. 1403- El. 'A, Torre - Lotei a OL, Lotaamento IV - Pque. Industrial de Caruaru - Telelax: (081) 722-2444 12493 / 912619103 Horário: 09.0014.00 SÃO PAULO - SP Rua Morde Alegre, 340,1342 Perdizes - Cep: 05014-000 - Tc-l.: (011) 263-6270-Fax: (011) 3872-7897 TUBARÃO- SC Rua XV â, t'knm'rdsrn. 79Ed. D. NGcxrc - a;-Ao 2113 TeOc4ae)c-'.8) 13?34588 - 7e83-3ÍDi (cxáke) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19-0. 805- Cep: 70413-900 TaIs.: (061) 443-0822/0836/0854 Fax: (061) 443-343-1 Horário: 09.001300

Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Sele de Setembro, 98 - s1202/3 - 22 and. - centro Tel.: (021(507-7979 / 224-7749 Fax: (021) 232-3773 Horário: 0900 / 17 "20

BELO HORIZONTE - MG R. Paraiba, 1122-04 and. - Cep: 30130-918 - Tel:(031) 269-8639 Fax: (03 1) 269-8789 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D AxilIa, 114- Ipanema Cep: 22421-010 - Tetelaa: (021) 204-18-17 RECIFE - PE A. Laurindo Coelho, 134- Casa Forte - Cep: 52060-310 - Telefax: (081) 268-5163 SAO PAULO - SP Ai Briç Luij António, 3.075- Cep 01401-000-Tal.: (011) 880-9623Fica .411)887-9524 IRA Embaixada BRASiLIA - DF SES -A-;. das Nações, lote 31 Cap: 70421-000 Tel.: (061) 242-5733 Fax: 061) 244-9640 Os: /61) 1347 IRAN BR ilora1,c: 09.C20 2:30 - 14:00117:00

Embaixada BRASILIA- DF SES - Au. das lIações. O. 807 lote 30- Cep: 70420-900 Tel.: (061) 244 0044 - Fax: (061) 244-0034- TIx: (61)1488 Horário: das 09.00 às 1200

Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 3130- 12x and. CCII: 30130-009 Tais.. (031) 281-4211/4224-Fax: (031) 281 -4408 Horário: 09.00,112.00 Jurisdição: GO, MG, TO. CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 63021 Q andar - Cep: 80010-010 - Tel.: (0.11) 222-6066-Fax: (041) 225-7991 Horário: 09.00112.00 Jurisdição. PR, SC. PORTO ALEGRE - RS Pçs. Marechal Deodoro, 134Cep: 90010-300 Teis.: (051) 228-205512128/2221 Fax: (051) 228-2440 Horário: 09:0012:00 RECIFE - P8 Av. Domingos Ferreira, 2222-04 and. - Edil. Robert Gran - Boa Viagem - Cep: 51010-030 Te).: (081) 466-4200 Fax: (081) 466-4320 Horário: 09:00,112:00 Jurisdição: AL, AP, AM, CE, MA, PA, P6, P8, P1, AH, AR, SE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidenle Antonio Carlos. .10 7v andar , Cep: 20020-010 Tel.: (021) 282-1315 Fax: /021) 262-6348 Horar:o: 09:00112.00 Jurisdição: BA. ES, RJ. SAO PAULO - SP Av, Fligienõpoirx, 436 Cep 01238-1100 TaIs.: (011)826-9022. 9612 0812,.' 94120818- Fui (0111 825-0-143 Ju' sdiÇ10 AO. LIT. l.IS. AO SP. IUGOSLAVIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASILIA - DF SLS - Ao. das lIações -0.803, lote 15- Cep: 70409-900 TaIs.: (061) 223-72757721 Fax: (061) 223-8462 Horario: 09:00/13:00- 14-00/17:00

IRAQUE

Embaixada BRASILIA - DF 505 - Ao. Las Nações, lote 64 Cc' p. 70430-0110 Tais.: (061) 346-282216612 Fac: 061) 346-7034 Tia 181/ 1331 EIPQ BR j._20,15:00 IRLANDA

RIO DE JANEIRO - RJ Av, N. Sra. de Copacabana, 680Cobertura TeIs.: (021) 255 5432/9731 Horário: 09.00/12:00

-

Consulados SÃO PAULO - SP A;. lAa. a:.r, 2006-5° andar c,ori. íx1 4 - CC'p 01310-200 Tel.: (011) 287-6362 Fax: (011) 842-0386 Horário: 14:00/17:00 - ISLANDIA

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97Tal.: (021) 263-2200 Fax: (021) 3225848 PORTO ALEGRE - AS A. Moalardeiro. 780- 8 9 and Tel.: (051) 331-4830 Fax: (051) 331-4-195 J pAO

............

Embaixada

SÃO PAULO - SP A. Conde D'Eu, 618- Cep 04738-0111- Tal: 10111 548-2839 Horário: 14 00 as 16.00

BRASILIA - DF SES - Av. das lIações, lote 39 Cep: 70425900- CP 07.891 Tel.: (061) 242-6866 Fax: (061) 242-0738 Horário: 09:00 1 1 2:00- 3:30117:30 Jur.sdição: DF, GO, TO

ISRAEL— Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao das Nações, lote 38 Cep: 70424-900 Tela.: (061) 244,7675 PABX Fax: (061) 244-6129TIx.: (51) 1093 EISA BR Horaro: 08:30116 30 Consulados SÃO PAULO- SP A'; Bri3. Faria Lima, 1766- 139 a:dar - Cep 01452-001 - Tel.: (011) 815.7788 - Fax: (011)815-7283 Tix.: 11-80005 l-lor,eoo' 09:00/12 00

BELÉM - PÁ Av, Magalhães Barata. 051 - 79 artd Ed.I. Bolem 0fI.ce Conter Cep: 66063240- CP 912 Tel.: (091) 249-3344 Fax. (091) 249-3655 Horário: 07.30113:30 Jurisdição' PA. MA, AP, PI CURITIBA - PR A. 14sf. Deodoro. 630- 18 andar Edificio CCI -sf1804 Cep: 80010-010 - CP 6028 Tal.. (041)224-3881 Fax: (041) 222 0499 Horario: 01)0012:00- 14 20/17:00

Consulado Geral

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geraldo Japão A';. Prasvierrte Wilson, 231 159 andar - Cep: 20030-021 Te!,: (021) 240-2383 Fax' (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 8543x andar - Edil, Marubeni - Cep 01310-913 - CP 351 - Tal.: (011)287.0100 (geral) Fax: (011) 2889460 Horário: 09:031200- 1400/16:00 JurisdiçLo: SP MT. MS JORDÂNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS -0109-conj. 18- casa 14Cep: 70384-900 Tl : (0(31) 248-540715414 Fax. (061) 248-1698

Consulados SÃO PAULO - SE Av. Paulista, 326- 15x and. - con)s. 1581159- Cep: 01310-000 Tal.: (011) 285-6521 /4-11-1388/ 285 .5100 - Fax: (011)284-3078/ 441-1457 Horário' L)9:30 :t 12 32 de 21 a 04 feira KUWAIT Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS . Sal, Ci 05 - Chácara. 30 Ccp: 70-167-900 - TeIs.: (061) 248163461351701 '0343 Fax: (061) 248-0969 Tlx.: (61) 1367 FEL/TER Horário 09031534

Consulado Honorário

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia co Flarnonço, 66- Bloco E s1015-Tel.: (021) 285-1795

MANAUS-AM A. Ferreira Pena, 92 Cep: 69010-140 - CP 307 Tal : (092) 2322000 Fax: (092) 232-6073 Horário: 07:3013:30 Jurisdição: AU, AO, AR, AC PORTO ALEGRE - RS Av. João Obixo. 467 -Alto Petropolis - Cap: 90-170-150 - CP 1022- Tels.: (051) 334-129911125 Fax: (051) 334-1742 Horário: 09:00,1 12:30 - 15:00/18:00 Jurisdição: AS. SC RECIFE - PE A. Padre Carapuceiro, 73- 104 and, - Ed. Empresarial Center 1 Boa viagem - Cep 5IO20-280• TeI.:)081) 465-9115-Fax: (081) 456-9140 Horário: 09:0012.00- 15:00/17:00 Jurisdição: CE, AN, SE, PE, AL, BA. P6 RIO DE JANEIRO Praia do Flamengo, 200 iov andar- Cep: 22210-030 Tel.: (021) 265-5252 Fax. (021) 205-7135 1 larário: 09.00 1 12:30 - 1430/17:30 Jurisdição: RJ, ES, MG

Consulado Gera!

LETÔNIA

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. JaclI;;es Felix, 586- ai 12Cep 04509-002 TaIs.: (011) 247-8925 - 822-0687 Fax: (011(822-3159 Horsrio comercial ÚBANICCEmbaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações 0805-Lote 17 . lei.: (061) 44398371 8570Fax: (081) 443-8574 Horário: 09:00/15:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39- Botalogo Tel.: (021) 266.6564 Horário: 09:0013:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 688- 169 andar - Cep 01310-100-TeIs.: (011) 288.2514/2399 - Fax: (011) 209-5081 - lix: 1138228 Horário. 08:3011.00

UBERIA________ Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Ax;jssla, 2529 - 3C and. - ci. 33 Cep 01412-000 - Tel.: (011) 881-1722 - Fax: (011) 280-0965 Horário comercial

LÍBIA 1....,:. Embaix ada BRASÍLIA - DE SHIS - 01 15 - Chácara 26 Cep: 70462-900 Tel.: (081) 248-671016716 Fax: (061) 248-0598 Tia: (61) 1099 ERAL BR Horário: 09:00115:00 LITUANPC

Consulado Honorário

j,IE

SÃO PAULO - SP A. Capitão Otavio Machado, 207Cep 0-1718-000 - Tel.: (011) 5182-C871 -Fax: (0 11) 5182-7441 Horário: 14.00 às 17:CC LUXEMBURGO'.,,..... Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado dos Paises Baixos Tal.: (011) 813-0522

LÁÍÁ3 Embaixada BRASÍLIA - DE SF05 - 01, 05-Chácara 62 Tela.: (061) 248.5008/6215 Fax: (061) 248-6307 Tia: (61) 3666 ERMA 66 l-Iorxrio: 08:30112:45 - 14:00,06.30

Escritório Comercial SÃO PAULO- SP Ao, Paulista, 1776 - 19° andar conj. A - Cen 01310-200 - Tel.: (011) 285-2956- Fax: (011) 283-3903- Tlx.: (11) 37693 Horário: 08:30,1 12,45 - 14:0016:45 MALAWI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 19389° xis/ar - Cela 01409002 Tel,: (011) 548-5433 Fax: (011) 246-0031 Horário: 09:00112,00 MALI Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Batatais, 602- conj. 31 Cep: 01423-010 - Tal.: (011) 887-5090- Fax: (011) 885-6592 c:: MÁ[TAL Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Graça Aranha, 416- Centro Cep: 20030 -Tal.: (021) 221-7274 Fax: (021) 232-7250 SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida. 227- Cep 0-1211-000- Telefax: (011) 6914-4420- Tlx.: 11-22807 o' 04 20/12:00 ' MARROCOS_ AR Ejr,baixada BRASiLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte A';, das Nações, lote 02Tela.: (061 1 321-4487 1226-2288 Fax: (061)321-0745. TIx: (61) 1381 EMAR BA Horário: 2° a 6' - 08.30115:00

Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. Formosa, SI - 7 Q andar - Cep 01049-000 - Tel.: (011) 256-2146Fax: (011) 256-4963 - Tix,: 11-53296 Horário: das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16,00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações. Lote 18Cep 70412-900 Tais,: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061) 244-1755 Horário: 21 a 0409:0003:0014 .00' 17:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- S/301 31 Asilar- Caiu Tais.: (021) 553-2059 e 552-9496 Fax: (021) 551-3247 Hor/irm: 2 1' a 60 09:00'13:00 Maio/99 - Guia Panrotas - B-27


Cnnsillfflns SÃO PAULO - SP E Holanda, 274- Jardirrr Europa Cep 01446900- Tel.: (011) 3061-3446 (direto) - (011) 881-4144 (conmut) Fax: (011) 282-4319 Horãno: 09:00 ás 11:00

Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Balista - Cep: 66025-160 Tel.: (091) 223-8967 Fax: (091) 241-7407 MANAUS-AM Av. Constantino Nery. 2789- Edil. Eirrpire Center - Chapada - Cep: 69050-001 - TeIs.: (092) 656-5661 1633-298312850 234-2552 - Fax: (092) 656-5762 PORTO ALEGRE - RS Pça. Doe Fclieixno. 126- apto. 81 Cop: 90020-160 - leIs.: (051) 225-46821224-8553 - Fax: (041) 225-7995 RECIFE - PE As. Pari Nordestino, 1800Salgadinho - Olinda - Cep: 53110-780 - Tel.: (081) 429-2088 Fax: (081) 429-2618 SÃO LUIS - MA R. dos Afogados. 107- Centro Cop: 65010-020 - TeIs.: (098) 232-6732.233-2232 - Fax: (098) 222-2019 SÃO PAULO - SP

Editora do Fundo da Cultura do México E. Bartira, 351 - Perdizes - Cep: 05009-000- Tel.: (011) 262-3397 884-1496 - Fax: (011)862-1803

Conselheiro Comercial do México E Holanda, 14- Esq. com Espanha - J1J. Europa - Cc-p. 01446-030 - Tol.: (011)280-4811 (direto) -Teta.: (011) 280-425714725 (conmut,) Fax: (011) 280-3941 BRASt LIA

Embaixada SHIS - OL 8 - conjunto 04 - casa 05- Cep' 71520-245 - Tet.: (061) 248-3747 - Fax: (061) 248-1922 .MÔNAõ--i

Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro. 241 - 13 and. - Cep 01332-90 — Tel (011)289-1969 Fax: (011)288-5625 Horário: 2 2 a W das 02.00 às 18:00 NICARÁGUA Embaixada BRASILIA- DF SHIS 0115- CCril. 07- Casa 14Lago 50Tela.: (061) 248-5326/5366Fax. (061) 248-3148 Horário: 09 00!15 00 (Consular) NIGÉRIA

Embaixada BRASILIA - DF SER - A.,. das Nações, lote 05Asa Norte - Cep: 70459-900 Tais.: 226-171711870 Fax: (061) 224-98301224-0320 Tix: (61)1315 EN1G BR Horário: 08.30115.30 SÃO PAULO - SP Atendrrrrxrto em B'asilia Tel : (051) 226-1717 NORUEGA .............'1

Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nacoex,Od. 807 lote 28- TeIs.: (061) 443-8720/872a' 8791 - Fax: (061) 643-2942 Tis: (61) 1255 RaSE EH E-mail: cmbnoá5tba com On Horário. 54 a 508:30/13:011 13:30/16:30 l 08:30113.30

Consulados BELÉM - PA 0. Senador Manoel Barata. 704 - 5i 503- Cep: 86019-000 Tal: (091) 241-1588 Fax. (091) 224-7275 Horário: 2 9 a W - 08:0011200 14:00118 00 B-28 - Guia Panrotas - Maio/99

BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Sales. 293 Cep: 30210-130 - Bairro Mangabeiras Tela.: (031) 333-4333/1991 Fax: (031) 333-5000 Horário. 21 a 6 - 08:00112.00 CURITIBA-PR E. Prol. Francisco Ribeiro, 583Cep: 83707-660 - Araucária Tel.: (041) 843-2211 Fax: (041) 843-1443 E-mail: sb@sovo.dk ou vb.nnbbrcom.br Horário. 2? a 64 08:30112.00 13:00,17:00 FORTALEZA - CE E. Leonardo Mola. 501 - Cep: 60170-040 - Tel.: (085) 242-0888 Fax: 085) 242-9222 Horário: 21 a W - 08:00/12:0014:00.118:00 MANAUS-AM 651. da Refinaria. s/n 5 - Distrito Industrial - Cep: 60076-830 Tet.: (092) 615-1555 - Ramal 234 e 202- Fax: (092) 615-1043 Tia.: (92) 2387 BEMO BR PORTO ALEGRE - RS Au. piranga, 321 - 5' andar - Cop: 90160-C92 lei.: (051) 233-4500-Fax: (051) 231-7344 - Tia: (51)1054 CWPA BR Horário: 22 a 54- 09.30111:30 14:00117:00 RECIFE- PE R. O. Marra Cozar, 170- Corri. 102Cota: 50030-140 - Telx.: (081) 224-3944 - Fax: (081) 224-2302 TIx: (81)2110 SCWA BR Horário: 54 a 6?. 09:00/12:0014: 00" 17.00 RIO GRANDE - RS E. Marechal Floriano Peixoto, 122Centro - Cep: 96200-380- Tal.: (053) 231-1515 - Fax: (053) 231-1200-Tlu.: (53) 2128 Horário: 3 a 54- 01 13:30/1800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344.9? andar - Cep: 22210-030 - TeIs.: (021) 553-550515540 - Fax: (021) 551-1925- Tira (21)21192 EFIN BR E-mail: gk.norkons@rio.com br SALVADOR - BA Au. EE. UU, na 14-54 and. - Ed. Suerdreck Comércio - Cep: 40010-020 - Tel.: (071)326-8500. Fax: (071) 243-3125 - TIx: (71) 1559 BSHI BR Horário: 54 a 5410:00/12:00 14:00,116:00 SANTOS-SP Pça. Barão cio Rio Branco. 144x andar - Cep: 11010-040- 'leis.: (013) 219-7373/210-1100 Fax: (013) 219-7944 Tia: (13) 1175 GRIG BR Horário: 2? a 6' - 08:30/12.0014:0011800 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379 3 andar Cep0t426 . 001 Tel.: (011) 883-3322 celular 981-2722 Fax: (011) 883-3607Tix.: 11-24009 CGSC ES 08:051200 Horários: 2 0 a 13:00 1 1 7.00

J

NÔA ZELÂNDIA Rio DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284-54 and. Cep: 22210-030- Tela.: (021) 553-550716213 Horarios: das 09:00 ás 13:00

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Paes de AradIo. 29-54 and. conj. 65- Cep: 04531-090 - São Paulo . SP - TM: (011) 820-5532 Fax (01') 866-3213 PAÍSES BAIXOS Embaixada BRASÍLIA - DF S E,S., As. das Nações - 00.801 lote 5 - Cep: 70405-900 Tel.: (061)321-4769Telefax (061) 321-1518TIx: (SI) 1492 NEDB EH Horário: 08:30 - 16:00

Consulados BELÉM - PA (Gilslream Traders Ltd.) A. 13 de Maio, 469- 16 9 and. Cep: 66019-020 -Tei,: (091) 224-5811 - Fax: (091) 224-5954 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179 . Loja 5 Funciorrarios - Cep' 3013C-t71 Tel: (031) 227-5275 Fax: (031) 621-1817 CURITIBA - PR Av. Cándido de Abres, 469- 155 and. - c(. 1606 Cep: 80530-000 (Cx Postal 22003- Ccp: 80530-990) Tel.: (0,11) 353-2630 Fax: (041) 254-7846 FORTALEZA - CE Rua Cônsul Gouveia, 348-A Alvaro Weyne - Cep: 60335-390 Tel.: (065) 281-3399 - Fax: (085) 282-1942 Horário Comercial MANAUS-AM R. Miranda Leão, 41 - Cep: 69G05-901 Tel.: (092) 622-1366 Fax: (092) 622-1354 PORTO ALEGRE - AS E. Prcf José Salgado Martins, 145 - Cep: 90450-150 - Tel.: (051) 331-3832 - Fax: (051) 330-3132 Horário após as 14:00 hx. RECIFE - PE Av. Conselheiro Agi/ar. 1472-s. 142- Trade Conter Boa Viagem Cep:51011-03t -Tel.:)081) 465-6704 - Fax: (081) 325-1399 Tia.: )81) 2330 LITU ES Horário: 15:00,'18'00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolafogo, 242 - 7v andar Cep: 22250-040 Tel :(021)552.9028 Fax: (021) 552-8294 Horário: 09:0016:00 SALVADOR - BA As. Tancreclo 'leves, 1283Ed. Orr.ega - Cixniirrho das Amores 5/201 - Cop: 41829-900 'feL; (071)341-5410 Fax: (071) 3410613 Horário: 09:0011:00 SANTOS-SP Rua do Comércio, 55. 59 anil. Cap: 11010-141 Tal.: (013) 219-4827 Fax: 013) 219-4807 Horárm' 08:30 1 12:00 - 14:00/17:30 SÃO PAULO - SP Av, Briq, Faria Lima, 16983n andar - Cep: 01452-001 Tal.. (ott) 813-0522 Fax: (011) 811-0802 TIa. (11) 83082 01.1110 ER i Horár o : 09:0016 CO PANAMÁ

Embaixada BRASILIA - DF SHIS 0106, corri. 11 - casa 18Lago Sj-Cep: 71625-115 Tel.: (OSt) 248-7309 Fax: (021(248-2654 Horário: 21 164 09:3011430 E-mail: emnparramaflDnettur crrrrr lír

Consulados PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Rhxingarrtz, 299, 5/102 - Auxiliadora - Cep. 90450-020 - Tel.: (051) 331-1282 Horário: 2' a 6' das 09:30 ás 14:30 RECIFE - P6 Rua do Riacfiuelo, 201 - Ed. Marcilno Dias - s. 1005- Boa Vista Cep: 50040-400 - Telxtax: (081) 231-5022 Horário: 29 a 54 das 09:30 ás 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Fngiieiredo de Magalhães, 122 apto 1 002 - Copacabana - Cep' 22031-010-lei.: (021) 255-8512Fax: (021) 255-9085 i'lorár:o: 2 Q a 55 das 09:30 às 14:30 SANTOS-SP Rua Frei Gaspar. 131 - q. 13Centro - Cotm. 11010-091 - Teletxx: (013) 219-8541 Horário: 221 a 6" das 09:30 às 14:30

Embaixada

PAQUISTAO

BRASILIA - DF SHIS -0105-conj. 14- casa 2l Cep: 71615-140 Tela.: (061) 364-163211761 - Fax: (061) 248-3464 - Tia: (61) 2252 EPAO BR 1 l/ir,lr 08:03,15,00 PARAGI.(AI

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lote 42-0 811 - Cep: 70427-900 Tatu.: (061) 242-373213968 Fax: (061) 242.4605 Horários: 08:30 ás 13:006 15:00 às 18:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG Rua tàLjasdaus, 60-apto. 102SairIa Lucia - Cap: 30350-610 Il. Res : (031) 344-6349 Celular: (031) 227-0690 Fax: (031)227-0690 CAMPO GRANDE - MS E. 26 de Agosto - Edil. 26 de Agosto- 9n and. - salas 96 x 98Cop: 79002-080 Tel.: /057) 724-4934 Horarios: 07:00 às 13:00 hs CURITIBA- PR R. Voluntários da Pátria, 4009C andar - 51501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917- Praça Osório Tel.: (041) 222-9226 - 223-2132 Fax: (041) 222-9226 Horários: 08.00 às 16:00 FLORIANÓPOLIS Av. Rio Branco, 387- Centro Ed:f. Aio Branco - 6Q and. - Cxp: 88015-200 - Tel.: (048) 216-8933 Teletax: (048) 224.8835 l-lorárro: das 07:00 às 14.30 lis FOZ DO IGUAÇU - PIO A. Bartolomeu de Guzmão. 738 Centro - Cep: 85890-000 - Telefax: (045) 523-2898 Horários: 08.00 ás 12:00614:00 às 18:00 GUAIRA - PR Duque de Caxias, 500- Cep: 85980-DOO - Telelax: (044) 642-1505 horários: 08:00 às 12:00 e 14:00 às 17:00 PARANAGUA - PR E. João Eugãnio, 385 ei Travessa lpacarai - Cep: 83203-380 - Tel.: (041)423-1613-Fax: (041) 422-6735 Horários: 08:00 às 12:30 e 14:00 às 17:00hs. PORTO ALEGRE - RS E. Ouirnt,no Bocaiúva, 554- con(. 302- Cep: 90440-051 Telefax: (051) 346-1314 Ho, aros: 0930 ás 16:30 PONTA PORÃ- MS Av. Pres, Vargas. 120- Centro Cep: 79900-000 - Tel.: (067) 431-1913 Horários. 08:00 ás 12:000 13.30 às 17.00 PORTO MURT1NHO - MS R. 13 de Julho, 562- Florestal Telefax: (067(287-1164 Horários: 08.00 às 12:00 e 15:00 às 1800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolafogo, 242 - 54 Piso Cep: 22501-040 Tel.: (021)553.2294/2512.0551 Fax. (021) 553-2512 Horários: 09:00 às 1600 SANTOS-SP Au. Ana Costa, 48- A - Corri. 31Edil. Empr. Ana Costa - Cep: 11060-002 - Te[,: (013) 222-8070 233-5189 - Fax: (013) 233-5118 Horários: 08:30 às 13:00 e 15:00 às 18:00 E-rrra,i, consulpar@mbolinx.com br lrltp: mIas rnbohne.ccm.briconsulparsantos SÃO PAULO - SP Rua Bandeira Paulista, 600- 15 and. - cj. 153- itaim Bibi - Ceia: 04532-001 - Telefax: (011) 820-14126829-2793 Horário: 08:30 ás 5:00 hs E-mail: consutpy@nrboniine.com.br

UBERABA - MG Au. Oep.José Marcus Cirenernr, 1785- Cep: 38040-500 Tei.: (034) 336-1977 Celular: 972-1199

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 43Cep: 70428-900 Tais.: (061) 242-9933,'983519435 Fax: (061) 244-9344 E-rrrail: emb-peru@zaz.com.br

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 31422 andarFlamengo - Cep: 22250-020 Tela,: (021) 551-6296/4496 Fax: (021) 551-9796 SÃO PAULO- SP A. \fotuvaraha 350- Cidade Jardim- Cep 05604-020 Teia.: (011) 870-179311754 Fax: (011) 870-1795

Consulados Honorários CUIABÁ - MT Av. Rubens de Mendonça. 990 Edil. Empire Center, Saia 704Cep: 78000-800 - Telefax: (065) 323-3314 CURITIBA - PR Av. Getúlio Vargas, 3767 - V. Isabel - Cep: 80240-041 - Tal.: (041) 242-5819- Fax: (041) 244-6693 1 342-2573 MANAUS-AM Rua Hi, 12- Morada do Sol Aleixo - Cep: 69060-080 - Tel.: (092) 236-5012- Fax: (092) 642-1203 PORTO ALEGRE - RS R. dos Arrdradas. 1646- conj. 23 21 andar - Cep: 90020-012 Telefax: (051) 224-2208 SALVADOR- BA Au. Presidente Vargas, 3879Bairro Vermelho - Cep: 40210-000 Tel.: (071) 336 . 6466,r 6202 Fax: (071) 237-7756 -

Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S. - Av. das Nações lote 33 Tela.: (061) 2433438 Fax: (061) 242-8543 Horário: 0&3016:00 Seção Consular Tal.: (061) 2433438 1 ioairio: 06:301 6:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG A Fernandes Toarinho. 718s,1 1501 -Cep'30t12-902-Tel' (031) 225-6-176 Fax: 1031) 221-3385 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Jusior, 234Cep: 80030-110 - Tela.: (041) 264-4662 Fax: (041) 264-5597 Horário: 08:3016:00 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124- Cxp 01231-901 -Tei.: (011) 825-4388 Horário: 10:00 ás 12:00 (Publico) Jurisdição: SP, RJ, MG, ES Consulado Honorário

ERECHIM - RS R. Henrique Schwxrirrg. 143Cep: 99700000 - Tel.: (054) 321-4644 Escritório Comercial

AIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolatoqo, 242 -54 andar - Cep: 22260-000 - Txi.: (021) 551-8088 Horário: 08:30/16:00 VITÓRIA - ES A. Lauro Soares Maclrirdo, 12 Mata da Praia Tal.: (027) 227-5643 Fax: (027) 337-7781


Con Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tels.: (061)321-34341 8040 12024 - Fax: (061) 225-5296 - 224-7347 Tlx.: (61) 1033 Horário: 22 a 509:30113:00 14:30117:00 - 6208:00/14:00

Consulados BRASILIA - DF SES - Av. das Nações - lote 02Cop: 70402-900 Tel.: (061) 321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT BELÉM - PA Av. Generalíssimo Deodoro, 1683s/ 4011403 - Cep: 66000-140 Tel.: (091) 223-5517 Horário: 29 a 6 12:00118:00 Jurisdição = AP/MA'PA BELO HORIZONTE - MC A. da Bahia, 2140 - conj. 200 - Cep 30160-012-Tel.: (031) 291-8192 Horário: 08:00114:00 - Juris. MC CURITIBA - PR R. Marechal Doodoro, 344 1W and. - cj. 131 - Ed. Atalaia Cep800lO-010- Tel.: (041) 233-4211 Horário: 13:00116:30 - Juris. SC/PR PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Arrrres Dias, 112- 102 and. Tais.: (051) 224-5767 Horário: 09:00/15:30- Juris. RS RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 2238 - sala 102- Cep 50020030 Tel.: (081) 326-7649 Horário: 13:00119.00 Juris. ALJCE/PI/RN/PE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 6239 and - Cap 20071-000 Tela.: (021) 233-7574 - 263-7351 Horário: 22 s6208.00/14:00 Juris: ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 and. Cep 40030-040 Tel.: (071) 241-1633 Horário: 08:00/14:00 - Juris: BAiSE SANTOS-SP A. D. Pedro II, 7712 and. Cep: 11010-060Tel.: (013) 219-4230- Juris. Santos Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP Av. da Liberdade. 602 - 40 andar Cep 01502-001 Tel.: (011) 278-5556 - 270-2555 Juris.: MS/SP Horário: 32 a W 09:00113:00 ..

Embaixada BRASÍLIA- DE Lago Sul - Tel.: (061)365-4033

Consulado SÃO PAULO - SE II Capitão Felisbirio de Moraes, 199- Cop 04838-010 Telefax: (011) 241-3666 Av. Prof. Vicente Rao, 931 - Cep: 04636-000 - Tais. (011) 240-882218066 - 241-1455 Horário: das 09:00 às 17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -0108- corri. 05- c/14Lago Sul - Cep: 70460-900 Tei : (061)248-1405 Fax: (061) 248-1405 Horário: 09:00/14.00

Consulados SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 2073 - Conjunto Nacional - Horsa 1 lâ 2 andar -Sl. 1311/1312-Cep: 01311-300 - Tel.: (011) 283-0097 Telefax: (011)268-2459 - Horário: 0900- 14:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210 - saia 903 Cep: 22250-040 - Tal.: (021) 535-3003 -Telefax: 551-4183 Horário: 09:00 - 14:00

Seção Consular

Consulados Honorários

RIO DE JANEIRO - RJ A. Prol. Avezedo Marques, 50 Leblon -TemIas: (021)274-0097 Fax: (021) 294-4945 SÃO PAULO - SE R. Groeniándia, 808 - Cep: 01434-000 - Tel.: (011(3064-1591/ 262-3765 Horário: 90à62 das 10:00 às 13:00 e das 16:00 às 18:00

BELO HORIZONTE - MC Rua Adaulo Ludo Cardoso. 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tel.: (031) 391-1614 Telefax: (031)286-2791 Horário: 09:00 - 14:00 BRASÍLIA DE SOS 111-81. H- apto. 104- Cep: 70374-080 - Tel.: (061) 226-5969/ 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09:00- 14:00 FORTALEZA - CE A. Santo do Monte, 2727 - s/ 905 Cep: 60161-150 - Tal.: (085) 261-0288 - Fax: (085) 261-4386 PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto Bins, 514-Hotel Piaza San Rafael - Cep: 90030-140 - Tei.: (051) 211-5667 - Telefax: 211-5767 Horário: 0900- 14:00 RECIFE - PE As, Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-902 -Tel.: (081)441-5606 Telefax: (081) 268-6185 Horário: 09:00 - 14:00

Embaixada BRASÍLIA - DE A-C W3 Sul - Quadra 508- CP 480 - Cep: 70359-970 - Teia.: (061) 443-1265/63 - Fax: (061) 443-1267

Consulado Geral Honorário SÃO PAULO - SP R Dr. Moysàs Kahxn, 191 - Barra Funda - Cep: 01139-040 - Tal.: (01 1) 826-3857 - Fax: (011) 826-3177 Horário: 22 a 62 das 09:00 às 12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Via L3/Sul - 00. 805 - lote 21 Teia.: (061) 242-778517905 Horário: 08:30115:00

Consulado Geral SÃO PAULO- SE As. Morumbi, 635- Jardim l3uedalia - Cep: 05607-000 - Tel: (011)211-1729/8997 - 814-3728 Fax:(01 1)211-1822 Horário: 39 a 59 das 09.00 às 12:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia, 461 Teia.: (021) 266-203312207 Horário: 2285208:30/16:00

Embaixada

Telefax: (061) 223-5094 Horário: 22,6209:00/12:00.42 loiras 14:30 às 17:00

Consulados

Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SE A. São Beriedilo, 1685- Cop 04735-004 - Telefas: (0 11) 246-1187 Horário: 22 e 42 das 08:30 às 12:00 Inlernet: http:/Maw.netspace.corn.br/sanrnar iria E-mail: guido@cebinet.com.br

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401-900 Tais.: (001)223.0794/0916 Fax: (061) 224-9365 Horário: 09:00/16:00

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ EsIr. do Sorirnã, 575 - Barra da TijucaTei.:(021) 494-2318 Fax:)021) 493-5803 Juridição: Todo território nacional.

Consulados BRASÍLIA SHIS - Ci 11 -2-13 Lago Sul - CEP: 71625-220 Tel: (55-61)364-1688 Fax: (55-61) 248-1688 Cel.:)55-61( 981-9925 E-mail: consaneg@mymall.com br CURITIBA - PR Av. Prefeito Ornar Sabbag. 1231 B. Jd. Botânico - Tal.: (041) 264-95951 9797- Fax: (041) 264-2233 PORTO ALEGRE - AS Av. Cristovão Colombo, 1700 coei. 201 -Tel.: (051) 332-5288 Fax: (051) 346-1e58 SÃO PAULO . SE Av. Jurucã, 194- 1 9 and. - Cop 04080-010-Tal.: (011(531-0066A. 143-Fax: (011)531-2288 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00

Consulado Honorário

BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tais.: (061) 226-0746 Fax (061)22&6-TbC(61) 11203 Horário: 22 852 08:00112:30 15:00117:00 - 6208:00112:30

SÃO PAULO - SE A. Visconde Aguiar Toledo, 436 Cep04612-100 -Tal.: (011) 5561-3458 e 692-7865 Fax: (011) 240-3013

Consulado Geral

BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lala 11 Tais.: (061)226.0970/1260 Fax: (061) 223-2595 lix: (61) 1721 EMSI BR Horário: 09:00114:30

RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Tel.: (021) 285-1939-Fax: (021) 225-2212-Tia: (21) 635 Horário: 22a 5208:00/12:30 15:00/17:0064 08:00112:30

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa, 463- conj. 4 - Cep: 01423-000 - Jd. Paulista Tel.: (011) 887-2692 Fax: (011)887-8528 Horários: 22 a 51 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 18:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações. Qd. 801 Lote A - Cep 70476-900 - Tela.: (061) 223-3094/4094 - Fax: (061) 226-7319 - Tix.: (61(1273 ERUS-BR hllp: a-w.com.br/pagesfembru5 Horário: de 2a a 64 das 08:30 ás 12:302 das 14:00 às 17:00

Embaixada

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- 69 and.- Cop 01310-000 - Tais.: (011)285-5578 288-0060 - Fax: (011)288-3941 / 285-5578 - TIs: (II) 24402 CRAS BR Horário: 08:00 às 14.00

Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MC A. Santa Rita Durão, 1030 Cop: 30140-I10-Tel.: (031) 261-6934 Horário: 08:00/1 7:00 CURITIBA - PR A. Marechal Floriano, 5221 - Cap: 81610-000- 1 9 andar - Tal.: (041) 376-1333-Fax: (041) 277-1728 Horário: 08.30112:30

GUARAPARI - ES Cop: 29200-000 - CP 161 MANAUS-AM Av. Kako Caminha, 360- B. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 - Tal,: (092) 234-5863

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As, das Nações,Q.807 - lote 29- Cep: 70419-900 - Tel.: (061) 443-1444 - Fax: (061) 443-1187 Tis (38) 611225 ESUE lIA Horário: 22 a 54. 08:00113:00 14:00/17:00 - 6208:00/13:00

Consulados BELÉM - PA Av. Senador Lemos, 529 - Cop: 66050-000 - Umarizal - Tel.: (091) 222-0148 - Fax: (091) 224-4306 / 241-1104 Horário: 20264 - 08:00111:00 7:00 15:0017:00 Jurisdição: Maranhão, Pará e Amapá BELO HORIZONTE - MC A. Zezé Camargos, 117- Cep: 32210-080 - Cidade Industrial Tel.: (031) 331-11461333-4.333 Fax: (031(333-5384/1411 Horário: 22 a62 09:00112:00 13:00116:00 E-mail: mbaião@exab,corn.br Jurisdição: Goiás e Minas Gerais FORTALEZA - CE A. Leonaido Mota, 501 - Aldeola Tel.: (085) 244-0888 Fax: (085) 224-9222 Horário: 20 a 62 08:00/12:00 14:01/1 8:00 - Sáb. 09:00112:00 E-mail: mlrade@forlalnet.com.br Jurisdição: Ceará e Piaui MANAUS-AM Sociedade Fogas, Estrada da Reinaria, Sina - Distrito Industrial Cep: 69075-830 - Tel.: (092) 615-1555-A. 125/109/615-1795Fax: (092)615-3004 Horário: 2 0 a 6208:00/12:00 14:0121118:00 Jurisdição: Amazonas, Acre, Rondônia e Roraima. PORTO ALEGRE - RS Ao. Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303- Cep: 9001 0-221 Tel.: (051) 227-1289 Horário: 2Q a 54 09:00111:00 RECIFE - PE A. Ernesto do Paula Santos, 1327Boa Viagem - Cep: 51021-330 Tel.: (081) 465-2940 - Fax: (081) 465-2859 Horário: 22262 16:00/19:00 hs Jurisdição: Alagoas, Paraiba, Pernambuco e Aio Grande do Norte RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9 2 andar - Cep: 22210-030 - Tal.: (021) 553-5505 1551-1540 1554-8291 1 552-0792 - Fax: (021) 553-1925 TIx,: 38-21-21192 efixbr Horário: 20 a 6 09:00/14:00 E-mail: swerio@rio.com.br Jurisdição: Rio de Janeiro e Espírito Santo SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 528 - Edil. Joaquim Barreto de Araújo. s/1 202t106 - Cep: 40010-020 Telefax: (071) 326-0699 Horário: 2Q a 6208:00/12:00 14:00!1 8:00 Jurisdição: Bahia e Sergipe SANTOS-SP A. Dr. Luiz de Faria. 62- Cep: 11060-480 - Tel.: (013) 284-7199 Fax: )013( 284-4554-Tia.: 13-1186 amtnbr Horário: 2Q a 61 14:00117:00 SÃO PAULO- SE A. Oscar Freire, 379 39 andar Cep 01426-001 Tel.: (011) 883-3322 - Fax: (011) 883-3607 Horário: 2226209:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 Jurisdição: Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Santa Catarina e São Paulo c/ exceção de Santos

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 - TeIs.: (061) 443-550013922/393413969 Fax: (061)443-5711 E-mail: swissembra@brasilia.com.br Horário: 2 9 a 5208:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00. de 62 das 08:00 às 1 4:OOhs. Jurisdição: DF, AC, AL, AP, AM, BA, CE, GO, MA, PA, PB, PE, PI, AN, AO, AR, SE, TO.

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - Ri A. Cândido Mondes, 15711 9 andar - Cep: 20241-220 Tel.: (021) 221-1867 Fax: (021) 252-3991 E-mail: swissrio@rio.nutecnet.com.br Horário: 09:00112:00 Jurisdição: ES, MC, RJ SÃO PAULO - SE Av. Paulista, 1754 - 49 andar - Cep 01310-920 - Edifício Grande Avenida. Tais.: (011)253-4951 Fax: (011) 253-5716 E-mail: xwicgsao@sao.nutecrret.com.br Horário: 2 25209.00/12:00 Jurisdição: MT, MS, PR, AS, SC, SP

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Cl 9 - cj. 8 - c/24 Cep: 70457-900 Teix.: (061) 248-6706/3595 Fax: (061) 248-3791 Tis: (61) 1414 EMBS 8H Horário: 08:30115:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 10Cep: 70433-900 - Teia.: (061) 224-6943 - Fax: (061) 321-2994 223-7502 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 41 - lIa and - Centro Cep: 20031-144 - Tal,: (021) 210-3123 - Fax: (021) 240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SE Alameda Dinamarca, 467Alphavillo 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (011) 7295-2820 Horários: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 ás 16:00 horas.

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Cl. 11 - conj. 9- c/10 Cep: 70478-900 Tal.: (061) 248-4209- Fax: (061) 248-4752 - Tis: (61)1837 ERTG BR Horário: 09:00/15:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 45-grupo 1004Centro - Cep: 20090-003 - 'reis.: (021) 233-9301/4752 Fax: (021) 253-2692 - E-mail: togolâlafricafours.com.br SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tal.: (061) 248-4209 Fax: (061) 248-4752

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - OL. 02- con). 02- c/01 Lago Sul - Cep: 71665-028 Tal.: (061) 365-34661113213572 Fax: (061)365-1733 Tis: (61)1844 EBTTBR Horário: 09:00/13:00 - 14:00117:00 E-mail:

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-29


Consulados Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alves, 179Praça Mauá- Tel.: (021) 253-6655 Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86 - Suite 1-6 Cep 01232-000- Tel.: (011) 826-9058- Fax: (011) 824-9636 Horários: 0° a 5 8 das 09:00 às 12:00 odes 14:00 às 16:00

Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 23-O 805 - Cep: 70452-900 Tela.: (061) 242-1850/244-4840Fax: (061) 242-1448 Horário: 09:00/14:00

Consulado Geral SÃO PAULO- SP Av. Dr. Vieira de Carvalho, 13249 and. - conj. 41 - Cep 01210-010 TeIs.: (011)224-0501/0607 Horário: das 10:00 às 12:001 14:00 às 16:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Bandeirantes, 1975- apto. 201 Bairro Mangabeira - Cep: 30210-420-Tel.: (031) 221-0537Fax: (031) 281-6048 Horário: 09.00 às 12.00 e das 14:00 às 16:00 CURITIBA - PR R. Desembargador Westphalem, 295-6° and. - Cop: 80010-110 Tel.: (041) 223-7770 - 322-3444 Fax: (041)223-7770 Horário: 08:00 às 1200 RECIFE - PE R. dos Navegantes, 157-5.1811 Boa Viagem - Cep: 51021-010 Tel.: (081) 465-9377 - Fax: (081) 465-9515 Horário: 08:00 às 11.30

8-30 - Guia Panrotas - Maio/99

SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 - Rio Vermelho Cep: 40210-200 - Tel.: (071) 247-1064-Fax: (071) 247-1157 Horário: 09:00 às 13:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - OL - 06 - conj. 02- casa 17 Cep: 71.620-025-TeIs.: (061) 365-1457/1398-Fax: (061) 365-3898 Home Page brucremb@brnet.com.br de 0° a 0° das 09:00 às 16:00 h

Consulado Geral CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 869 - 159 andar - s. 1501 -Cep:80060-01O Telefax: (041) 222-7773

Consulado Honorário PARANAGUÁ - PR A. Arthur de Abreu, 29-10° and. conj. 08 - Cep: 83203-480 "Palácio do Café"

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 TeIs.: (061(322-1200/4508 Fax: (051)322-5364 Horário: 09:30 às 17:30

Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6777 - salas 130111302 - Cep 30110-110 - Telx.: (031) 296-7S27/8293-Fax: (031) 295-7291 PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos, 1171 55 e 6° and. - Cep900tO-001 -Tel.: (051) 224-3499 - Fax: (051) 224-2644

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 69 and. Cep 22250-040 - Tel.: (021) 553-6030 - Fax: (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 109 and. Cep:01419-OOt - Tel.: (011) 284-0998 - Fax: (011) 264-6169

Consulados de Distrito BAGÉ - RS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY- AS R. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tel.: (0532) 65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA- PR A. Emiliano Pernela, 297 95 andar - si/92 - Ed. Melropolilan Building - Cep 80010-050 Tel,: (041) 232-0436 Fax: (041) 233-9957 Horário: 08:00114:00 FLORIANÓPOLIS - $0 A. Prol. Walter de Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Tel.: (0482) 34-4645 Horário: 08:00/12.00-14:00/18:00 JAGIJARÃO- RS Praça Alcides Marques, 53 - Cep 96300-000Telefax: (0532) 81-1411 Horário: 08:00114:00 PARANAGUÁ - PR. A. Coronel José Lobo, 407 - Cep 83240-160-Tel.: (041)422-6566 Horário: 09:00115:00 PORTO ALEGRE - RS R. Biqueira Campos, 1171 55 e6°and. -Cep900lD-001 -TeIs.: (051) 224-3499 Horário: 09:00115:00 QUARAÍ - RS Av. 7 de Setembro, 1104- Cep 97560-000

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 6° and. Cep 22250-040 - Tels,: (021) 553-603016015 Fax: (021) 553-6036 Horário: 08:00117:00 RIO GRANDE - RS R. Gen. Bacelar, 422 - apto. 503 Tel.: (0532) 32-7615 Horário: 08:00/12.00-14:00/18.00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Av. Tamandar& 2101 .49 andar sala 4011402 - Cep 97573-531 Tel.: (055) 242-1416 Horário: 09:00/12:00 - 14:00117:00 SANTA MARIA - RS A. Verianoo Aires, 1761 -Cep 97010-003 Telefax: (055) 221-1180 Horário: 14:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 10° and. Cep: 01419-001 Tel.: (011) 284-09981484310824 Fax: (011) 885-4480 Horário: 08:00114:00 URUGUAIANA - RS A. Duque de Caxias, 1606- Cep 97500-180 Tel.: (055) 412-1514 Horário: 08:00114:00 - 14:00116:00 VITORIA - ES Av. Princesa Isabel, 574 - Bl. A Edil. Palas Cantar - 5/1312 - Cep: 29010-360 TeIs.: (027) 233-1434 Correspondência: Cx. Postal 5072 Cep: 29041-970 - Vitória-ES

Consulados

Embaixada

BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos - Cep: 66000-000 Tel.: (091) 242-7783 - Central 241-7574 - Dir. Cônsul Fax: (091) 222-6396 BOA VISTA - RR A. Benjamin Conslant, 525 - Cep: 69300-000 Tel.: (095) 623-9285 - Fax: (095) 623-661016612 MANAUS-AM A. Ferreira Pena, 179- Centro Cep: 69010-170 - Tel.: (092) 233-670816004 - Fax: (092) 233-0481 PORTO ALEGRE - AS R. dos Aridradas, 1.13710° andar - conj, 1007- Cep: 90027-900 Tal.: (051) 228-1028 Fax: (051) 228-1949 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 59 andar - Cep: 22250-000 - Tem.: (021) 552-6699 - central - 522-8944 - sul - Fax: (021) 551-5248 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878- Cep 01429-000 Tel.: (011)887-2318/4563 Fax: (011) 887-2535 - Tis.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/11:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113:00

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 13-0. 803- Cep: 70451-900 TeIs.: (061) 223.932519585 Central (061) 223-9375 - Dir. Embaixador Fax: (061) 226-5633 Horário: 09:00116:00

SÃO PAULO - SP Rua Augusta. 2516 - 5°and - cl. 54- Cep: 014012 Telefax: (011)852-5127 Horário das 9:00hs até 12:00h5.

Consulado Geral


DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM — Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 84.541 de 11.03.80 Formalidades Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Documentos todos originais - RG - Título de eleitor - Certificado de reservista -2 fotos 5x7 com data e fundo branco - 2 últimos comprovantes de voto - Certidão de casamento - Passaporte anterior - No formulário assinar os campos 33 e 34 - Na procuração assinar uma vez e duas vezes no cartão do tabelião - dc - Se for extrangeiro apresentar Cert. De Natralização Original Para menores de idade - RG - 2 fotos 5x7 com data e fundo branco - RG dos pais - CIC dos pais - Passaporte anterior do menor - No formulário os pais assinam o campo 33 e apenas o pai assina o campo 34 - Procuração de menor com assinatura do pai Entre 18 e 20 anos - RG - Título de eleitor - Passaporte anterior - Certificado de reservista • 2 foto 5x7 com data e fundo branco - RG dos pais - Procuração de menor com assinatura do pai - No formulário o menor assina os campos 33 e 34 - Uma ficha de cartório para o pai e o menor TAXA RS 81,03 EM DINHEIRO - Para passaporte perdido a taxa é de R$ 162,06 - Prazo: 5 a 7 dias úteis - Na retirada o passageiro deverá comparecer a Policia Federal

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 5° - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966

- Regulamento do serviço Militar— Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo cern o decreto n 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n° 6.915/80 'não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; e) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados: d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro, através de documento com firma reconhecida. A autorização será dada em documento público ou particular; nesta última hipótese, com firma reconhecida e constando a qualificação completa da criança ou adolescente e de seus genitores, o motivo, o destino e a duração da viagem, o nome e endereço do acompanhante e dos eventuais responsáveis durante a permanência no exterior. Estando

presentes os genitores ao embarque, é dispensável o reconhecimento de firma desde que eles se identifiquem por meio de documento hábil. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mentidos sob aguarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS Íí'J;iEIIi1 São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do saiário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO E concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n° 6.815180 - Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens li e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o oevido registro. Maio/99 - Guia Panrotas- 5-31


POSTO DE VACINAÇÃO — Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela ri recomendada pelo Ministério da Saúde com no minimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional). Os postos abaixo relacionados tornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde - Tel.: (0243)65 1215 ARACAJU - SE R São Cristovão, 270-2° andar - Tel. (079)211 1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.58001223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200Centro Tel.: (031) 224 6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap Ene Garcez, sln SUCAM - Tel: (095) 224,1800 BRASILIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 3 1 andar - sala 315 Tel.: (061) 223.1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACO POS Tel.: (019) 725-5405 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078- Centro TeIs.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698 Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getulio Vargas, 685 Tel.: (065) 382.1133 Estação Rodoviaria TeIs,, (065) 321-323612806 CURITIBA - PR • Vigilancia Sanitaria R Candido Lopes, 208 - 21 and. - Conj 209 - Centro Tel.: (041) 232-888313222233 Ramal 308 Horário de Atendimento de 2 1 a 61 das 1030 às 14:30 Horas • Posto Portuário de Paranaguá - Rua Manoel Bonifácio, 309 - 1 1 and Centro Tel.: (041)423-3227 • Posto de Fronteira de Foz do Iguaçu Pte. Internacional da Amizade - Brasil/Paraguai - Tel.: (045) 522-1422 • Posto Aeroportuário de Foz do Iguaçu - Aeroporto Internacional das Cataratas Tel.: (045) 523-3538 FLORIANOPOLIS - SC • Fund. Nacional de Saúde TeIs. (048) 244-7044/1901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito - Tel. (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos Praia Iracema - Tel.: (085) 2315175- Fax: (085)221-1102

FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu. Ponte da Amizade Brasil Paraguai GOIANIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul Te[ (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Tels.: (098) 232-330413755 ITAJAI - SC Av. Cel. Eugênio Mütter sln Porto de Italai - Tel (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av, Presidente Nilo Peçanha, 180- Centro JOÃO PESSOA - PB R Prof Geraldo Von Shosten s/n - Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ —AP Av. Feliciano Coelho, 489 Bairro do Trem - TeIs : (096) 222-0564/3469 MACEIÓ - AL R. Sá e Albuquerque, s'n Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS —AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória - Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402- 2 1 and, - Ed. do Ministério da Saúde - Tiro[ - Tel.: (084) 231.1177

PARANAGUÁ - PR • R Manoel Bonifácio, 595 Te] (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R Vigário José Inácio, 303 4 1 and. - Tel,: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL —TO Av. Gabriel José deAJmeida.1732 TeIs.: (3) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kerinedy, s/n Teis. (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Deleg. Estadual da Fazenda Tel : (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R Antônio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ Secretaria Nacional de Vçlãnda Sanitária do Ministério da Saúde Saúde dos Portos - Setor de Vacinação R. México, 128 - Térreo Tel.: (021) 240-3568 Horário de Atendimento' das 1000 hs ris 11.00 lis e das 14.00 hs as 15 00 lis Aerop. Internacional do RJ Tel '(021)398-3041 SALVADOR - BA Av, Visconde de Itaborai, 1193 - Largo de Amaralina Cep 41830-100Tel (071)240-0142 SÃO LUIS - MA Av. Beira Mar, 260 Tel.: (098) 221-1225

SÃO FRANCISCO DO SUL—SC Av. Eng Leite Ribeiro, 782 Centro - Tal- (0474) 44-020C' SAO PAULO —SP • Aeroporto de Congonhas Ala Sul prõx. ao Café Jaraguá - Tel.: (011) 241-2373 21 a 6 1 das 09:00 as 1130 e das 14,00 ás 16:30 lis, • Aeroporto Inlern de Cumbica - Saúde dos Portos Terminal de Passageiro 1 Piso Terreo - Tel.: (011) 6445-3557 - 21 a 6° das 0800 hs às 17:00 hs • Saúde dos Portos (Santos) Rua Frei Gaspar, 22- 1 1 and, Centro - Tel : (013) 219-1367 Atendimento 31 e 51 das 08:00 hs às 12:00 lis e de 13:00 lis ás 17:00 hs. • Centro de Saúde Marfins Fontes - Rua Luiza Macuco, 40 - Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2 1 , 4 1 e 61 das 14:30 às 15:30 lis. SÃO SEBASTIÃO Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950 Tel.: (012) 452-1000 Atendimento: às 3 1 feiras, das 09:00 ás 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317 Tels.: (086) 232-3995/3520 • Temi, Rodoviário - BR 343- Km 1,5- Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde - Tel.: (027) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS — Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos' 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina, b) Tipo de vacina utilizada, c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano, 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoessanitário Internacional ou Nacional. SÃO PAULO Ministdrio da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558- 3 1 andar Tela.: (011) 251-040015742 Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14 00/17:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 6445-2800 Atendimento: Diariamente das 0800 ás 1200 hs e das 14:00 às 18.00 hs. Inclusive, sábados. domingos e feriados

8-32 - Guia Panrotas - Maio/99

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para o embarque e desembarque de cães e gatos' Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, listagem á disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o doeu mento. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação etiqueta da vacina constando o laboratório produtor. o tipo e o número da partida 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitârio Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente. no Aeroporto Interri. do Rio de Janeiro, no horário de 08.00 às 17:00, de 21 à 61 . na sala 1019- 11 and. - Setor Verde - Desembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por

Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação. elipueta da vacina constando o Iaboratorio produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: 1. Portar Guia de Trânsito Animal GTA 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação' etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida 3. Validade do GTA' 03 (três) dias para todo o território nacional Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses oe idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano)

OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISAO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFANDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRANSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB A RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019-1° andar - desembarque doméstico Tel.: 398-316913773 - fax: 393-8099

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima,

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária


EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS - Doméstico e Internacional 106 Salvador- Guanambi - Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lapa Guanarrbi - Salvador 102 Salvador - Guanarebi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa Gil anambi - Salvador 202 Salvador - Teixeira de Fretas- Caravelas 203 Caravelas - Teixe rade Freitas - Salvador 204 Salvador - Teixeira de Freitas - Caravelas 205 Caravelas- Telueira Freitas - Salvador

t1UÁ AEROFLOT...... 353 Moscou - Tsv - São Paulo 354 São Pxo - Tors Moscou

rAR AEROLINEAS ARGENTINAS

.1

1413 Es A:rns - SJc °a.o 1411 São au 1418 Es Aires-SJoPauo 1419 São Paulo - Es. Aires 1422 Os. Aires - São Paulo 1423 São Paulo - Bs. Aires 1424 Os. Aires - Florianópolis 1425 Florianópolis - Os. Aires 1430 Bs.Aires-Rio 1431 Rio-Bs.Aires 1432 Bs. Aires - Rio 1433 Rio - Os Aires 1434 Bs. Aires - Rio 1435 Rio - Bs. Aires 1442 Bs. Aires - Porto Alegre 1447 Porto Alegre - Es Aires

IV1 íÁÉoosTÁLIn:1 902 Caracas - Porlamar Manaus 903 Ilanaus - Porlamar Caracas IH

442 Paris - São Paulo- Rio 443 Rio - São Paulo - Paris

rA-i 672 MV80 - São Paulo - Rio 673 Rio - São Paulo - Milão 674 Roma - São Paulo - Rio 675 Rio - São Paulo - Roma

I

AMERICAN AIRLINES

904 Belo Horizorire - Rio - Miami 905 Miars - Rio - Belo Horizonre 900 Assunção - São Pau o Miami 907 Mians - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Miami 921 Miami - São Paulo 950 Rio - São Paulo - New York 951 New York - São Paulo - Rio 963 Bailas - São Paulo 964 São Paulo - DalIas 998 Montevidão - São Paulo Miami 999 Miami - São Paulo Montenidéo 7684 Rio - São Puo - M omi 7600 Miaroi - CLo si o - Rio

r.

AVIANCA

085 Bogota - São Paulo - Rio 086 Rio - São A3 o - Bogotá

EÁ IBRITISH AIRIÀYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2215 Londres -14 o - São Paulo 2246 Rio - São Paulo - Londres 2247 Londres - São Paulo - Rio

J [ciiKôÁiE! 100 Toronto - São Paulo - Bs. Aires 101 Os. Aires - São Paulo Toronto

ffÍIÏÉÏÁL 030 São Paulo - Nem York 031 Nem York - São Paulo 032 Rio - Nem York

CUJ iCUBÂI

-.

.1

350 Havana - São Paulo - Rio 351 São Paulo - Rio - Havana UA----1 104 Rio - São Paulo - Atlanta 105 Arlanta - São Paulo - Rio 8006 São Pau o - Orlando 8807 Orando - Miaroi - São Paulo

ËU1 ECUATORIANÃLTi 900 Quto - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Ouit 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito [Íi] 6800 Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio 6805 Madrid - Rio - São Paulo 6806 São Paulo - Rio - Madrid 6824 São Paulo - Madrid 6825 Madrid - São Paulo

:ii TÏïÀSíLStÁi1

Ã! ÍEROEXICÓiI!i 018 Mexico - Lima - São Paulo 019 São Paulo - Lima - México

I

064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

033 Newyork-Rio

ÍÃ !ABAETÉ.

001 Ribeirão Preto - São Paulo Navegantes - Jovrville 002 Navegantes - Joinville - São Paulo - Ribeirão Prelo Vberlãndia- Brasilia 003 Brasilia - UberPandia Ribeirão Preto - Sio Paulo 004 Joinville - Navegantes - São Paulo 005 São Paulo - Joisvilte Navegantes 006 Joinvsle - Navegantes - São Paulo - Ribeirão Preto 007 Uberlándia - Ribeirão Preto São Paulo - Joinvule Naveq antes 008 São Paulo - Ribeirâo Preto Uberlándia 014 Maringã - Londrina - São Paulo - Campinas - Bauru São José do Rio Prelo 015 SãoJosédoRioPretoBauru - Campinas - São Paulo 016 Londrina - Maringá - São Paulo - Campinas - Bauru São José do Rio Preto 017 São Paulo - Londrina Maringá 019 São José do Rio Prelo Bauru - São Paulo Londrina - Maringã 020 São Paulo - Bauru - São José do Rio Prelo 021 São José do Rio Prelo Bauru - Campinas - São Paulo - Londrina- Maringá Curitiba 022 Cur 1 Ex - Maningá - Londrina - São Paulo 023 São Paulo - Cascavel Chapecó 024 Chapecó - Cascavel - São Pau o 025 São Paulo - Cascavel Chapecó 026 Cascavel - Curitiba Florianopolis - Chapecó Cascavel 027 Cascavel - Chapecó n Floriaopolis - Curitiba Cascavel 028 ChapecÕ - Cascavel - São Paulo 340 São Paulo-Campinas Porto Alegre 341 Porto Alegre - Campinas São Paulo 342 São Paulo - Campinas Pcrto Alegre 343 Porto Alegre - Campinas São Paulo 801 Belo Horizonte - Rio 805 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte-Rio 812 Rio - Belo Horizonte 8t3 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 818 Rio - Reto Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio 825 Belo Horizonte - Rio 826 FIo - Belo Horizonte

L iJAPAN AIR LINES 063 São Paulo - Los Anceles Na;oya - Tokyo 063 São Pau'o - Los Anelc-s Tokyo

-791 Amsterdxm - BBs Pauto 793 Amsterdum - Ric - São Paulo - Amsterzam

[KE KOREAN AIR 091 Seoul - Los Anqe'eS - São Paulo 062 São Paulo- Los Ar-oeés - Seoul [À. LAN CHILE 700 Santiago - São Paulo Maziid - FrankJrt 701 Frankfurt - Madrid - São Pauto - Santiaço 750 Santiago - Sáo Paulo - Rio 751 Rio - São Paulo - Santiago

Í[J

ouvio -

902 Santa Cruz - Manaus - Mianri 903 Miarei - Manaus - Santa Cruz 941 São Paulo - Santa Cruz 942 Santa Cruz - São Paulo

rH: LUFTHÃNSA--------- 500 Franklurt - Rio 501 Ro - Fraektun 502 Frankturt - São Paulo 503 São Pasto - rranktuit 6863 Ro - São Paulo - Frankfurt 6864 Frankíurt - São Paulo - Ri 6865 Rio - São Paulo - Frankfurt

!jitJ t4OIkÓESTE - . 204 Belo Horizonte - Vitoria 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vilora - Belo Horizonte 222 Belo Horizonte - Montes Olmos 223 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Ipatiega 227 lpatinga - Belo Horizonte 230 São Pauto - Ipatinga 231 tpatinga - São Paulo 232 São Paulo - Juiz de Fora Ipalinga 233 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horizonte - Ipatinga 235 tpatinga - Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - lpaririga Governador Vutadares Belo Horizonte 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitoria da Conquista - Salvador 245 Belém - Monte Dourado Altarnira - Beténr 247 Belém - Altamira - Monte Dourado - Beleirr 248 Belem - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabd 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itailuba Santarém - Altarnira - Belém 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 252 Satvador - Petrolina - Recife - Campina Grande 253 Campina Grande - Recite Petrotina - Salvador 258 Belém - Macapá 259 Macapá - Belem 260 Salvador - Pe:rolina - Recite - Juazeiro do Norte Fortaleza - Pariraiba - São Lss - Imperatriz - Belém 261 Belém - Imperatriz - São Luis - Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife Potro na - Salvador 262 Recife - Fernando de Noronha 263 Fernando de Noronha Recife 264 Recife - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 266 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife 267 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 266 Belo Horizonte - Vitoria 269 Vitória - Belo Horizonte 272 Belém - Macacá

273 Macapá - Belém 274 Betens - Altamira 275 Altamira - Belém 340 São Paulo - Petrotina Recite - Campina Grande 341 Campina Grande - Recife Petrolina - São Paulo 312 São Pauto - Porto Seguro Salvador 343 Salvador - Porto Seguro São Paulo 344 São Paulo - Ilhéus - Salvador 345 Salvador - Ilhéus - São Paulo 349 Rio - Belo Horizonte 349 Eco Hcrizonte - Rio

P8 .PANTANAiuI1 104 São Pecio - Gov. Valadares - Mucuri 105 Mucuri - Gov Valadares São Paulo 130 Presidente Prudente - São Paulo 13t São Paulo - Presidente Prudente 132 Presidente Prudente - São Paulo 133 São Paulo - Presidente Prudente 186 São Paulo - Barretos - Rio Verde 187 Rio Verde - Barretos - São Paulo 338 São Paulo - Presidente Prudente - Dourados Ponta PorO 339 Ponta Porã - Presidenle Prudente - São Paulo 340 São Paulo - Vargurha 341 Varginha - São Paulo 342 São Paulo - Vargleha 343 Varginha - São Pauto 390 São Paulo - Caçador Videira 393 Videira - São Paulo

[íà.i PAST 104 Curitiba - Ribeirão Preto Goiânia - Palmas Araguaina 105 Araguana - Palmas Goiânia - Ribeirão Prelo Curitiba 108 São José dos Campos - São Paulo - Presidente Prudente - Cuiabá - Ji-Pararrá 109 Ji-Paraná - Cuiabã Presidente Prudente - São Paulo - Sâo José dos Campos 132 São Paulo - São Josê dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Salvador 133 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo 134 Ribeirão Preto - São Pauto 135 São Paulo - Ribeirão Preto 2140 Curiliba - São Paulo Ribeirão Preto 2141 Ribeião Preto - São Paulo Curitiba 2180 São José dos Campos - São Paulo - Presidente Prudente - Cuiabá - Ji-Paraná 2181 Ji-Paraná - Cuiabá Presidente Prudente - São Paulo - São José dos Campos [L LPENT 200 Sanlarém - Belém - Macapá - Oiapoque 201 Oiapoque - Macapã - Belém - Santarém 202 Santarém - Altamira - Belém 203 Belém - Altamira - Santarém 230 Belém - Porto de Móz Almeirim - Monte Alegre Santarém - Itaituba 231 ttaituba - Santarém - Monte Alegre - Almeirim - Porto de Móz - Belêm 234 Santarém - Obidos Qriniminá - Trombetas 235 Tronnbetas - Oriniminá Õbidos - Sarttarérrn 250 Santarém - Trombetas Parintins - Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Purintins - Trombetas Sanlarém 252 Santarém - Rurõpolis Itaituba 253 Itaitubã - Rurõpolis Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém

257 Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 272 ltaituba - Mundico Coelho Itaituba 273 Itaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - ttaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - Itaituba 278 Mundico Coelho - Alta Floresta 279 Alta Floresta - Mundco Coelho 280 Santarém - Alturnira - Belém 281 Belém - Altamira - Santarém 284 Itaituba - Novo Progresso Ifatupã - Sinop - Sorriso Cri ia bá 285 Cuiabá - Sorriso - Sinop Matupá - Novo Progresso Itaituba 288 Botem - Tucurui - Marabã 289 Maraba - Tucurui - Belém 290 Santaréns - lLaituba Altamira - Marabá Imperatriz 291 Imperatriz - Araguaina Marabã - Altamira - Itaituba Santarém 294 Santarém - Monte Dourado Belém - Marabá 295 Marabá - Belém - Monte Dourado - Santarém 296 Belém - Santarém 297 Santarém - Belém 498 Santarém - Ilaituba Parintins - Manaus - Boa Vista 499 Boa Vista - Manaus Parintins - Itailuba Santarém 996 Belém - Macapá - Cayenne 987 Cayenne - Macapá - Belém 7032 Belém - Breves 7033 Breves - Belém

222 Montevideo - São Paulo 223 São Pauto - Montevictéo 223 São Pauto - Mostevidéo PunIa Dei Este 226 Montevidéo - Porto Alegre Rio 227 Rio - Porto Alegre Montevidéo 228 Montevidéo - São Paulo 229 São Paulo - Montovidéo 230 Montevidão - São Pauo 230 Puirta DeI Este - Montevideo - São Paulo 231 São Paulo - Morrtevidéo 280 Montevidéo - Florianópolis 281 Florianópolis - Montevidrio 294 Montevidéo - Salvador 295 Salvador - Montevidéo 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Rio - Montevidéo

tÉI 258 Presidente Prudente- Assis - Ourintros - São Pauto 259 São Pauto - Ourinhos Assis - Presidente Prudente

rE9 ÍÕOui--I 162 Manaus - Humaitá - Lábrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lãbrea Hurriaitá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Aripuaná 107 Novo Aripuanã - Borba Manaus 110 Manaus - Maués - Parintins 111 Parintins - Maués - Manaus 112 Manaus- Tefé -CarauariEirunepã 113 Einrinepé - Carauari - Tefé Manaus 146 Manaus-Coari 117 Coari - Manaus 118 Manaus - Barcolos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manauu 120 Manaus - Maués - Purintins - Itaituba 121 ttaituba - Parinhns - Maués Manaus 122 Manaus - Tefé - Carauari Tabatinga 123 Carauari - Tabatinga - Teté Manaus 132 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 133 Nono Aripuanã - Borba Manaus 134 Manaus - Coari - Tet Fonte Boa - Tabatinga Ipiranga - Bittencourt

Maio/99 - Guia Panrotas - 5-33


- --- - - - - '.—•--•-. _J_

I,IIJs

135 Bitiencourf - Tabatinga Fonte Boa - Tefé - Manaus 138 Manaus - Maués - Parintins 139 Parintins - Maués - Manaus lsu Brasília - Imperatriz Araguaina - Brasilia 147 Brasilia - Araguaíria Imperatriz - Brasilia 150 São Paulo - Uberlândia Goiânia 151 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 152 São Paulo - Uberlândia Goiânia 153 Goiânia - Uberlàndia - São Paulo 154 São Paulo - Uberlândia Goiânia 155 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 156 Belo Horizonte - Uberlândia 157 Uberlándia - Belo Horizonte 158 Belo Horizonte - Uberlãndia 150 Uberlândia - Belo Horizonte 161 Brasilia• Marabá - Belém Carajás- Brasilia 163 Brasilia - Carajás- Belém Marabá - Brasilia 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 208 Rio - Vitória 209 Vitória - Rio 212 Rio - Vitória 213 Vitória - Rio 214 Rio -Vitória 215 Vitória - Rio 218 Rio - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio 220 Rio - Porto Seguro 221 Porto Seguro - Rio 273 São Paulo - São José do Rio Preto - Ribeirão Preto São Paulo 278 Rio - Campinas 279 Campinas - Rio 280 São Pauto - Curitiba 281 Curitiba - São Paulo 282 São Paulo - Curitiba 283 Curitiba - São Paulo 288 Rio - Brasilia 289 Brasilia - Rio 290 Rio - Brasilia 291 Brasilia - Rio 292 Rio - Brasilia 293 Brasilia - Rio 294 Rio - Brasilia 295 Brasilia - Rio 296 Rio - Brasilia 297 Brasilia - Rio 298 Rio - Brasilia 299 Brasilia - Rio 300 São Paulo - Londrina Curitiba 301 Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina 303 Londrina - São Paulo 304 São Pauto - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringá 307 Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá 309 Maringá - São Paulo 313 SãoPaulo - Lages Criciúnia - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre 315 PortoAlegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 316 São Paulo - Londrina Maringá - Curitiba 317 Curitiba - Maringá - Londrina - São Paulo 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 326 Curitiba - Londrina 327 Londrina -Curitiba 328 São Paulo - Londrina 329 Londrina - São Paulo 330 São Paulo - Vitória 331 Vitória - São Paulo 332 São Paulo - Vitória 333 Vitória - São Paulo 336 São Paulo - Campinas Recife 337 Recite - Campinas - São Paulo 343 Brasilia - Porto Seguro Ilhéus - Brasilia 346 Rio - Belo Horizonte 347 Belo Horizonte - Rio 350 São Paulo - Chapeco 351 Chapecó - São Paulo 352 São Paulo - Chapecõ 353 Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Passo Fundo Santo Angelo - Porto Alegre 145

B-34 - Guia Panrotas - Maio/99

355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 370 371 377 390 391 400 401 402 403 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 436 437 430 439 440 441 442 443 444 445 448 449 450 451 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 404 485 486 407 488 489 490

Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - São Paulo Curitiba - Maringá Maringã - Curitiba Curitiba - Maringá Maringá - Curitiba Curitiba - Londrina Londrina - Curitiba Porto Alegre - Santana do Livramento - Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Marra Uruguaiana - Santana do Livramento - Porto Alegre São Paulo - Londrina Curitiba São Paulo - Chapecó Chapecó - São Paulo Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre São Paulo - Navegantes Florianópolis Florianópolis - Navegantes São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Joinville - Porto Alegre Porto Alegre - Joinville - São Paulo São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Joinville Florianópolis Florianópolis - Joinville São Paulo São Paulo - Joinville Florianópolis Florianópolis - Joinville São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Joinville Ftonariopolis Florianópolis - Joinville São Paulo Rio - Campinas - Curitiba Curitiba - Campinas- Rio Rio - Campinas - Curitiba Curitiba - Campinas - Rio Rio - Campinas- Curitiba Curitiba - Campinas - Rio Rio - Campinas - Curitiba Curitiba - Campinas - Rio Rio - Campinas - Curitiba Curitiba - Campinas - Rio Rio - São José dos Campos São José dos Campos- Rio Rio - São José dos Campos São José dos Campos - Rio Rio - Campos Campos - Rio Rio - Campos Campos - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo- Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Pauto - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Pauto - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo

São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Pauto São Paulo - Brasília Brasília - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Pauto São Paulo - Curitiba Cuntiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Beto Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Belo Horizonte - Brasilia Brasília - Belo Horizonte Belo Horizonte - Brasília Brasilia - Belo Horizonte São Pauto - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Brasília Brasilia - São Pauto São Paulo - Brasilia Brasiba - São Paula São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Bela Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Pauto São Paulo - Beta Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte São Paulo , Horizonte São Paulo - Belo Belo Horizonte - São Paulo São Paulo- Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Camas do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Pauto 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

577 Bruxelas - São Paulo 578 Rio - São Paulo - Bruxelas 579 Bruxelas - Recife - São Paulo 580 São Paulo - Recife Bruxelas 583 Bruxelas - São Paulo 584 São Paulo - Bruxelas 585 Bruxelas - Salvador - São Paulo 586 São Paulo - Salvador Bruxelas

iôÂE-

205 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires -Johannesburg

125 MadrzI São Paulo -B5.Ares 126 BsAxes - SãoPaulz - MadmuJ 149 Madrid - Rio - Bs Aires 150 Os. Aires - Rio - Madrid

MA1WA 915 Parnmanbo-Cayenne-BeBm 916 Belém -Cayeflrre-Paramanbo rw 140 Zurich - Rio - São Paulo 141 São Paulo - Rio -Zurich 142 Zurich - Rio - Os. Aires 143 Bs. Aires - Rio - Zurich 144 Zurich - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs Aires - São Paulo Zurich 148 Zuricfr - São Pauto Santiago 149 Santiago - São Paulo Zuricti

741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

060 069 070 071 076 077 078 579 080 081 084 005 006 087 104 105 106 107 140 141 142 143 143

102 103 126 127 130 131 138 139 162 163 166 167 168 169 170 171 184 185 186 187 188 189

ft 102 103 114 115

eu 008 009 510 011 014 015 016 017 019 024 025 026 027 044 045 046 049 056 057 058 058 059 059 060 061 062 063

3954 Rio - SãoPaub- Copenhagem 3955 Copenhagem-São Paulo - Rio

067

066

Belém - Breves - Macapá Oiapoque Oiapoque - Macapá Breves - Belém Belém - Barão - Tucurui Marabá - Redenção Redenção - Marabá Tucurui - Baião - Belém Belém - Altamira Altamira - Belém Manaus - Barba Barba - Manaus Cuiabá - Juara - Juina Juruena - Aripuanã Aripuanã - Julna - Juara Cuiabá Cuiabá - Campo Novo dos Parecis - Juina Juina - Juara - Campo Novo dos Parecis - Cuiabá Cuiabá - Sinop Sinop - Cuiabã Cuiabá - Juara - Juina Juruena Juruena - Aripuanã - Juina Juara- Cuiabá Manaus - Parintins Parintins - Manaus Manaus - Maués Maués - Manaus Manaus - Parintins Parintins - Manaus

Fortaleza - Sobral - CrateCis Crateús - Sobral - Fortaleza Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza

Curitiba - São Pauto São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Rio Grande Rio Grande - Porto Alegre Porta Alegre - Rio Grande Rio Grande - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre Porta Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre São Paulo - Franca Franca - São Pauto São Paulo - Varginha Franca São Paulo - Franca Franca - São Paulo Franca - Varginha - São Pauto CfrapecÕ - Pato Branco Curitiba Curitiba - Pato Branco Chapecór Chapeco - Pato Branco Curitiba Curitiba - Pato Branco Chapecó Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis

146 152 153 155 155 156 157 158 170 171 176 177 182 183 186 187 192 193 196 197

!J]

Florianópolis - Concórdia Chapecô - Erechim - Porto Alegre Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegre Curitiba - Cascavel Cascavel - Curitiba Guarapuava - Curitiba Curitiba - Guarapuava Guarapuava - Curitiba Curitiba - Guarapuava Cascavel - Londrina Teidmaco Barba - Curitiba Curitiba - einivO BorbaLondrina - Cascavel Porto Alegre - Santa Rosa Horizontina Horizontina - Santa Rosa Porto Alegre São Paulo - São José dou Campos São José dos Campos - São Paulo Brasilia - Niquelândia Niquelándia - Brasilia Brasília - Minaçu Minaçú - Brasília Palmas - Vila Rica Vila Rica - Palmas BeSm - Carajás - Redenção Redenção - Carajás Maraba Redenção - Caraiâs Marabá - Belém Marabá - Carajás - Belém Brasilia - Palmas Palmas - Brasilia Marabá - Tucxrui - Belém Marabã - Belém Palmas - Redenção Marabá - Belém Belém - Marabá - Redenção - Palmas Belém - Tucurui - Marabã Brasilia - Gurupi - São Félix do Araguaia São Fétix do Araguaia Gurupl - Brasilia Brasilia - Palmas Palmas - Minaçú - Brasilia Brasilia - Minaçi - Gurupi São Félix do Araguaia São Félix do Araguaia Gurupl - Minaçú - Brasilia Cuiabá - Vilhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá Belém - Tucurul - Marabá Carajás - Marabá - Tucurul Belém Brasilia - Goiãnía Rondonópolis - Cuiabá Cuiabá - Rosdonôpolis Goiânia - Brasilia

LtrMRIDIG A

800 São Paulo - Assunção 801 Assunção - São Paulo 004 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 806 Vitória - Salvador 807 Salvador - Vitória 858 São Paulo - Recife Fortaleza 809 Fortaleza - Recife - São Paula 810 Porto Alegre - Flonanõpolis Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recite - Natal 811 Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 812 Brasilia - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Goiânia - Brasilia - Palmas Imperatriz - São Luiz 815 São Luiz - Imperatriz Palmas - Brasilia - Gioânia 816 Florianópolis - Curitiba - São Paulo - Brasilia 817 Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis 821 Rio - São Paulo - Porto Alegre 822 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 823 São Pauto - Curitiba Ftorianópolis 824 Campo Grande - Goiãnia Brasilia 825 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasília - Recife 827 Recife - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 830 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife


Empresas e itinerários de Vôos

831 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba 832 Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceió 833 Maceió - Aracaju - Salvador - Brasilia 836 Porto Alegre - Curitiba 837 Curitiba - Porta Alegre 838 São Paulo - Salvador Recife 839 Recife- Salvador - São Paulo 840 São Paulo - Belo Horirrzonte - Vitória 841 Vitória - Bela Horizonte São Paulo 842 Porto Alegre - Curitiba 843 Curitiba - Porto Alegre 844 Brasilia - João Pessoa Natal - Brasilia 846 Rio - Brasilia - Fortaleza 847 Fortaleza - Brasilia - Rio 648 São Paulo - Recife Fortaleza 849 Fortaleza - Recife - São Paulo 852 Porto Alegre - Curitiba 853 Curitiba - Porto Alegre 854 Porto Alegre - Curitiba 855 Curitiba - Porto Alegre 856 Porto Alegre - Curitiba 857 Curitiba - Porto Alegre 850 Porto Alegre - Curitiba 859 Curitiba - Porto Alegre 860 São Paulo - Belo Horizonte 861 Belo Horizonte - São Paulo 862 Goiãnia - Brasilia - Salvador - Aracajú - Maceió 863 Maceió - Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia 870 Rio - São Luis - Belém Palmas - Brasilia 871 Brasilia - Belém - São Luis Rio 872 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Teresina Fortaleza 873 Fortaleza - Teresina Brasilia - Cuiabá- Porto Velho 874 Porto Alegre - São Paulo Rio 880 Brasilia - Palmas - Belém 881 Belém - Palmas - Brasilia 890 Rio - São Paulo - Miami 891 Miami - São Paulo - Rio 692 Belém - Macapá 893 Macapá - Belém 808 Brasilia - Palmas 899 Palmas - Brasilia 900 São Paulo - Rio 901 Rio - São Paulo 902 São Paulo - Rio 903 Rio - São Paulo 904 São Paulo - Rio 905 Rio - São Paulo 906 São Paulo - Rio 907 Rio - São Paulo 908 São Paulo - Rio 909 Rio - São Paulo 910 SãoPauia - Rio 911 Rio - São Paulo 912 SãoPauio - Rio 913 Rio - SãoPaulo 914 São Paulo - Rio 915 Rio - SãoPaulo 916 São Paulo - Rio 917 Rio - São Paulo 918 São Paulo - Rio 919 Rio - SãoPaulo 920 São Paulo - Rio 921 Rio - SãoPauio 922 São Paulo - Rio 923 Rio - São Paulo 924 São Paulo - Rio 925 Rio - São Paulo 926 São Paulo - Rio 927 Rio - São Paulo 928 São Paulo - Rio 929 Rio - São Paulo 930 São Paulo - Belo Horizonte 931 Belo Horizonte - São Paulo 933 Belo Horizonte - São Paulo 934 São Paulo - Bolo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 940 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 941 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 942 São Paulo - Rio 968 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 969 Porto Alegre - São Paulo 980 Porto Alegre - Londrina São Paulo 981 São Paulo - Porto Alegre 982 Porto Alegre - São Paulo 983 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 2400 São Paulo - Salvador Maceió 2401 Maceió - Salvador - São Paulo 2402 São Paulo - Salvador Maceio 2403 Maceió - Salvador - São Paulo 3904 Rio - Miami 3905 Miami - Rio

3906 São Paulo - Miami 3907 Miami - São Paulo 3920 São Paulo - Miami 3921 Miami - São Paulo 3950 São Paulo - New York 3951 New York - São Paulo 3963 Da/as - São Paulo 3964 São Paulo - Daltas 3972 Rio - New York 3973 New 'r'ork - Rio 3998 São Paulo - Miarei 3999 Miarei - São Paulo

0

FÉ-

ff— AM—Affia-ro—ffi~

008 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 014 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 016 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 200 Rio - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte- Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 217 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 218 São Paulo - Curitiba Camas do Sul 219 Caxias do Sul - Curitiba São Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 224 Vitória - Rio 225 Rio - Vitória 226 Vitória - Rio 227 Rio - Vitória 228 Rio - Belo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio 230 São Paulo - Joinville Criciúma 231 Joinville - São Paulo 232 São Paulo - Joinville Criciúma 233 Criciúma - Joinville - São Paulo 234 São Paulo - Joinville Criciúma 235 Cricidma - Joinville - São Paulo 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba -São Paulo 244 Rio - Belo Horizonte 245 Belo Horizonte - Rio 246 Rio - Belo Horizonte 247 Belo Horizonte - Rio 248 Rio - Belo Horizonte 249 Belo Horizonte - Rio 250 São Paulo - Belo Horizonte 252 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador 253 Belo Horizonte - São Paulo 254 São Paulo - Belo Horizonte 255 Belo Horizonte - São Paulo 261 São Paulo - Navegantes Florianópolis 262 Florianópolis - Navegantes São Paulo 264 São Paulo - Belo Horizonte 266 São Paulo - Belo Horizonte 269 Salvador - Prato Seguro Belo Horizonte - São Paulo 276 Belo Horizonte - São Paulo 280 São Paulo - Vitória 281 Salvador - Vitória - São Paulo 282 São Paulo - Vitória 283 Vitõria - São Paulo 284 São Paulo - Vitória Salvador 285 Vitória - São Paulo 288 São Paulo - São José do Rio Preto 292 Brasilia - Marabá -Belém 293 Belém - Marabã - Brasilia 302 Campinas - Rio 303 Rio - Campinas 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos - Sãc Paulo 320 São Paulo - Manha - Pres Prudente 321 Pres. Prudente - MarRa São Paulo 322 São Pauto - Manha - Pres. Prudente 323 Pres Prudente - MarRa São Paulo 324 São Paulo - Manha 325 Manha - São Paulo 348 São Paulo - Brasilia 370 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre

371 372 373 378 379 382 383 388 389 394 395 396 397 400 461 403 404 405 406 407 408 409 411 412 413 414 415 417 410 419 420 421 428 429 430 431 432 435 438 439 442 443 444 445 455 456 459 460 461 462 463 463 464 465 466 467 471 472 475 476 478 479 490 491 492 493 494 495 496 497 496 499 500 501 502 503 504 505 506 510 511 512 513 514 515 517 518 519 520 521 522

Porto Alegre - Curitiba - São Paulo Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio São Paulo - Curitiba - Porto Alegre Porto Alegre - Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Pauto Rio - Juiz de Fora Juiz de Fora - Rio Vitória - Belo Horizonte Belo Horizonte - Vitória Vitória - Belo Horizonte Belo Horizonte - Vitória São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Paulo Brasilia - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São Pauto São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba Liberaba - Ribeirão Preto São Paulo Ribeirão Preto - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São Paulo Belo Horizonte - Uberlândia Uberiãndia - Belo Horizonte Campinas - Belo Horizonte Belo Horizonte - Campinas São Paulo - Bauru Araçatuba Bauru - São Paulo São Paulo - Uberaba Uberaba - São Paulo São Paulo - Bauru Araçatuba Araçatuba - Bauru - São Paulo São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas Rio Rio - Campinas - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - Campinas Rio Rio - Campinas - Ribeirão Preto Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte -São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Bolo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo Caxias do Sul - Curitiba Curitiba - Caxias do Sul São Paulo - Navegantes Florianópolis Criciúma - Navegantes São Paulo São Paulo - Navegantes Criciúma Florianópolis - Navegantes São Paulo São Paulo - Bauru Araçatuba - Bauru - São Paulo Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Uberlándia - Uberaba - Belo Horizonte Belo Horizonte - Liberaba Uberiãndia São Paulo - Vargirrha - Juiz de Fora Juiz de Fora - Varginha São Paulo São Paulo - Varginha - Juiz de Fora Juiz de Fora - Varginha São Paulo São Paulo - Juiz de Fora Juiz de Fora - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Campinas - Belo Horizonte Brasilia Brasilia - Belo Horizonte Belo Horizonte - Brasilia Brasilia - Belo Horizonte Campinas São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia

523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 544 545 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 577 576 579 580 581 582 582 583 583 584 585 586 587 589 590 591 592 593 594 595 596 597 599

Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Cuiabã - Porto Velho Manaus Brasilia - São Paulo São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - Araçafuba Cuiabá - Vilhena Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Uberlãridia Goiânia Uberlândia - São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - Ubeniándia Goiãnia - Uberlândia - São Paulo São Paulo - Uberlândia Goiânia Goiãnia - Uberlãndia - São Paulo São Paulo - São José do Rio Preto São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - Londrina Londrina - São Paulo São Paulo - Londrina São Paulo - Rio Londrina - São Pauto Rio - São Paulo São Paulo - Uberiãndia Goiânia Goiãnia - Uberlândia - São Paulo São Paulo - Uberlândia Goiânia Goiãnia - Uberiándia - São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo São Paulo - Manha - Pres. Prudente Pres. Prudente - Manha São Paulo São Paula- Campinas Fortaleza Fortaleza - Campinas - São Pauta São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Campo Grande - Londrina São Paulo São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Corumbá - Campo GrandeLondrina - São Paulo São Paulo - Londrina Campo Grande Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porta Alegre - Campinas São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - São Paulo São Paulo - Rio Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador Rio - São Paulo Salvador - Porto Seguro Bela Horizonte São Paulo - Ribeirão PretoRecife Recife - Ribeirão Preto São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paula - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paula São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Paulo

ti 706 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 709 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção

ffo

1503 Porto - Lisboa - Recife 1511 Salvador - Recife - Lisboa Porto 1511 Porto - Lisboa - SalvadorRecife 1515 Recife - Salvador - Lisboa Porto 1515 Porto - Lisboa - Recife Salvador 1527 Natal - Recife - Lisboa Porto 1527 Porto - Lisboa - Natal Recife 1533 Fortaleza - Recife - Lisboa Porto 1533 Porto - Lisboa - Fortaleza Recife 1535 Recife - Fortaleza - Lisboa Porto 1535 Porto - Lisboa - Recite Fortaleza 1540 Ria - Lisboa - Porto 1540 Recife - Lisboa - Porto 1553 Lisboa - Porto - Rio 1558 Rio - Porto - Lisboa 1560 São Paulo - Lisboa - Porto 1563 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 1565 Porto - Lisboa - São Paula 1560 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 1575 Lisboa - Parto - São Paulo 1576 São Paulo - Porto - Lisboa 1582 Rio - Recife - Lisboa - Porto 1583 Porto - Lisboa - Recife - Rio 2545 Porto - Lisboa - Rio 4520 São Paulo - Salvador Lisboa 4521 Lisboa - Salvador - São Paulo 4522 São Pauto - Recife - Lisboa 4523 Lisboa - Recife - São Paulo 4524 São Paulo - Fortaleza Lisboa 4525 Lisboa - Fortaleza - São Paulo

, ftÀV W0 100 Rio Branca - Tarauacã foi Tarauacá - Rio Branco 102 Belém - Altamira - Santarém - ltaituba - Parintins 103 Panintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 104 Feijõ - Eirunepé 104 Tarauacá - Eirunepé 105 Eirunepé -Tarauacá 105 Eirunepé - Feijó 106 Rio Branco - Feijõ 107 Feijó -Rio Branco 112 Manaus -Lâbrua 113 Lábrea - Manaus 118 Rio Branca - Cruzeiro da Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 124 Cruzeiro do Sul - Tarauacé 124 Cruzeiro do Sul - Feijõ 125 Tarauacá - Cruzeiro do Sul 125 Feijó - Cruzeiro do Sul 128 Manaus - Tefé - São G. da Cachoeira 129 São G. da Cachoeira - Tefã Manaus 130 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques 131 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 132 Manaus - Coani 133 Coari - Manaus 142 Manaus - Lãbrea 143 Lábrea - Manaus 150 Manaus - Parintins 151 Parintinu - Manaus 152 Manaus - Tefé - Tabatiriga 153 Tabatinga - Tefé - Manaus 158 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 159 Eir une pB - Carauari - Tefé Manaus 162 Manaus - Boa Vista 163 Boa Vista - Manaus

801 Belo Horizonte - Rio 805 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio 812 Ria - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 818 Rio - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio 625 Bela Horizonte - Rio 026 Rio - Belo Horizonte

Maio/99 - Guia Panrotas - B-35


Pil,triênmaene P Itincarrínç dP

!!1NBRASI-

030 Porto Alegre - São Paulo 031 São Paulo- Porto Alegre 032 Porto Alegre - São Paulo 033 São Paulo - Porto Alegre 034 Porto Alegre - São Paulo 036 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio 037 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 039 Rio - Porto Alegre 042 Curitiba - São Paulo 043 Rio - São Paulo - Curitiba 050 Florianópolis - São Paulo 051 São Paulo - Florianópolis 052 Florianópolis - São Paulo 053 São Paulo - Florianópolis 054 Florianópolis - São Paulo 055 São Paulo - Florianópolis 056 Foz do Iguaçu - São Paulo 057 São Paulo - Foz do Iguaçu 050 São Paulo - Goiãnia 059 Goiânia - São Paulo 060 São Paulo - Rio - Vitória 061 Vitória - Rio - São Paulo 062 São Paulo - Rio - Vitoria 063 Vitória - São Paulo 064 Cuiabá - São Paulo - Rio 065 São Paulo - Cuiabá 066 São Paulo - Fortaleza - São Luis - Belém - Brasilia - Belo Horizonte -Rio 068 São Paulo - Fortaleza Belém - Manaus 069 Manaus - Belém - Fortaleza - São Paulo 075 Rio - Brasília - Fortaleza 072 Rio - Brasilia - Belém 073 Belém - Brasilia - Rio - São Paulo 074 São Paulo - Brasilia - Belém - São Luis - Fortaleza - São Paulo 075 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 076 São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza 078 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza 079 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 080 São Paulo - Brasilia Manaus 001 Manaus - Brasilia - Rio 082 Rio - Brasilia 084 São Paulo - Brasilia 087 Brasilia - Rio 089 Brasilia - São Paulo 090 São Paulo - Salvador Aracaju 091 Aracaju - Salvador - São Paulo 092 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 093 Natal - Recife - Brasilia. São Paulo 094 São Paulo - Recife - Natal 095 Natal - Recite - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Salvador Maceió - Recife 097 Recife - Maceió - Salvador São Paulo - Rio 098 Rio - Recife - Fortaleza 099 Fortaleza - Recite - Rio 163 Rio - Curitiba 164 Curitiba - Rio 300 a 339 Vôos da Ponte Aérea Rio São Pauto - Rio 444 São Pauto - Brasilia 449 Brasilia - São Paulo 446 São Paulo - Brasilia 447 Brasilia - São Paulo 448 São Paulo - Brasilia 449 Brasilia - São Paulo 482 Curitiba - São Paulo 483 São Paulo - Curitiba 702 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo 703 São Paulo - Porto Alegre Es Aires 710 Rio - São Paulo - Atlanta 711 Atlanta -São Paulo - Rio 740 Santiago de Chile - São Pauto 741 São Paulo - Santiago de Chile 766 São Paulo - Orlando - Mmmi 767 Orlando - Miami - São Pauto 820 Rio - São Paulo - Lisboa 821 Lisboa - São Paulo - Rio 825 Lisboa - Salvador - Recife Lisboa 827 Lisboa - Fortaleza - Recife Lisboa 829 Lisboa - Recife - Fortaleza Lisboa 030 São Paulo - Porto - Lisboa 831 Lisboa - Porto - São Paulo 841 Lisboa - São Paulo 852 Rio - Lisboa 854 Rio - Porto - Lisboa 855 Lisboa - Porto - Rio 882 São Paulo - Recite - Lisboa 083 Lisboa - Recife - São Paulo

B-36 - Guia Panrotas - Maio/99

Vôos

884 São Paulo - Salvador Lisboa 885 Lisboa - Salvador - São Pauto 886 São Paulo - Fortaleza Lisboa 887 Lisboa - Fortaleza - São Paulo 925 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Pauto - Rio - Salvador Fortaleza

328 Campinas - Belo Horizonte 329 Belo Horizonte - Campinas 344 Campinas - Brasilia 345 Brasilia - Campinas 752 Natal - Fernando de Noronha 753 Fernando de Noronha - Natal 754 Natal - Fernando de Noronha 755 Fernando de Noronha - Natal 758 Fernando de Noronha Recife 759 Recife - Fernando de Noronha 7104 Natal - Fernando de Noronha 7105 Fernando de Noronha - Natal 7110 Fortaleza - Natal 7111 Natal - Fortaleza 7114 Fortaleza - Natal 7115 Natal - Fortaleza

UM

ÍtÉ!kiRiNE

440 São Paulo - Chicago - Detroit 441 Detrot - Chicago - São Pauto 732 São Paulo - Miami - Los Angeles 733 Los Angeles - Miami - São Pauto 987 Boston - New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New Vorti Boston 990 Rio - Miami - 0,1 ando 991 Orlando - Mmmi - Rio 4150 São Paulo - New York 4151 New york - SãoPaulo 4152 Rio - SãoPauio - Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo 4154 São Paulo - Los Angeles 4155 Los Angeles - São Paulo Rio 4156 Rio - Miami 4157 Miami - Recife 4158 São Paulo - Miarni 4159 Miami - São Paulo 4160 Recife - Miami 4161 Miami - Rio 4163 Washington -Attanla - São Paulo 4154 São Paulo -Atlanta Washington 4165 Los Angels - São Paulo 4168 Porto Alegre - Rio - New York 4169 NewYork - Rio - Porto Alegre 4172 Retice - Miami 4173 Mmmi - Fortaleza - Recife 4175 Miami - Belém - Manaus 4176 Belém - Miami 4177 Recife - Fortaleza -Miami 4178 Miarnr - Recife 4179 Miarrri - Manaus 4180 Manaus - Miami

[Ãi Ài 076 São Pauto - Belém - Macapá 077 Macapá - Belém - São Paulo 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio- Porto Alegre 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 110 São Pauto - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 123 Porto Alegre -São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 134 São Paulo - Navegantes 135 Navegantes - São Paulo 136 São Paulo - Navegantes 137 Navegantes - São Paulo 140 Rio - São Pauto 145 Rio - Curitiba - Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - Rio 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do tguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo

166 São Pauto - Londrina Campo Grande - São Paulo 157 São Paulo - Campo Grande - Londrina - São Paulo 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguu aç 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 170 Rio - Brasilia 171 Brasília - Rio 172 Rio - Brasilia 173 Brasilia - Rio 176 Rio - Brasilia 177 Brasilia - Rio 176 Rio - Brasitia 179 Brasilia - Rio 184 Rio - Belo Horizonte Goiânia - Rio 185 Rio - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 192 Rio - Brasilia 193 Brasilia - Rio 200 São Pauto - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 210 Manaus - Cruzeiro do Sul Rio Branco 211 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - Manaus 221 Manaus - Telé - TabatingaManaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarem - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 266 São Paulo - Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recite - Brasília 280 Brasilia - Salvador - Recife 281 Recife - Salvador - Brasilia 290 São Paulo - Brasilia 291 Brasilia - São Pauto 292 São Pauto - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 298 São Paulo - Goiânia Brasilia 299 Brasilia - Goiânia - São Paulo 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresinã - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife 308 Cuntiba - São Paulo Goiãnia - Brasilia - Cuiabá 309 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo - Curitiba 310 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 311 Cuiabá - Campo Grande São Pauto - Rio 312 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 313 Manaus - Porto Velho Campo Grande -São Pauto 314 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 315 BoaVista - Manaus Brasilia - São Paulo 316 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 317 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasila - São Pauto 318 São Paulo - Cuiabá 319 Cuiabá - São Pauto 320 Rio - Recife 321 Recife - Rio 324 Rio - Recite - Natal 325 Natal - Recife - Rio 326 São Pauto - Salvador Recife - Fortaleza 327 Fortaleza - Recite - Salvador - Rio 330 São Paulo - Recife - João Pessoa 331 João Pessoa - Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recite 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 342 Rio - Salvador - Aracajã Maceiõ - Recife 343 Recite - Macem - Aracatá Salvador - Rio 346 Rio - Aracajú - Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracaju - Rio 350 São Paulo - Salvador

351 Salvador - São Paulo 352 São Pauto - Salvador - Natal 353 Natal - Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Pauto 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 368 Belo Horizonte - Salvador 369 Salvador - Belo Horizonte 374 Rio - Natal - Fortaleza - São Pauto 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 378 Brasilia - Fortaleza - Natal 379 Natal - Fortaleza - BrasIlia 386 Rio - Salvador 387 Salvador - Rio 388 Rio - Salvador - Aracaju 389 Aracajú - Salvador - Rio 390 São Paulo - Rio - Vitória 391 Vitória - Rio - São Paulo 392 São Paulo - Rio - Vitória 393 Vitória - Rio - São Paulo 394 São Paulo - Vitória 395 Vitória - São Paulo 400 a 497 Servicos entre Rio-São Paulo-Rio Operados Em Code Shanng C/Rio-Sul 704 São Paulo - Rio - Lisboa 705 Lisboa - Rio - São Paulo 706 Rio - São Paulo - Lisboa 707 Lisboa - São Paulo - Rio 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Paulo 714 Rio - São Paulo - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 720 Porto Alegre - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Porto Alegre 722 Rio - Paria 723 Paris - Rio 730 São Paulo - Rio - Roma 731 Roma - Rio - São Pauto 732 Rio - São Paulo - Milão Roma 733 Roma - Milão - São Paulo Rio 734 Rio - São Paulo - Milão 735 Milão - São Pauto - Rio 740 Rio - São Paulo - Frankfurt 741 Frankfurt - São Pauto - Rio 748 Rio - São Paulo - Frankfurt 749 Frankfurt - São Paulo - Rio 755 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Londres 751 Londres - Rio - São Paulo 752 Rio - São Paulo - Londres 763 Londres - São Paulo - Rio 800 Manaus - Belém - Miami 801 Miami - Manaus - Betam 802 Fortaleza - Recife - Mmmi 803 Miami - Fortaleza - Recife 004 Belém - Manaus - Miami 805 Miami - Belém - Manaus 008 Rio - São Paulo - Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio 810 Rio - São Paulo - Miami 811 Mmmi - São Paulo - Rio 814 Rio - Miami 815 Miami - Rmo 818 São Paulo - Miami 819 Miami - São Paulo 828 Rio - São Paulo Johannesburg 829 Johannesburg - São Paulo Rio 832 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 633 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio 834 Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 836 Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 838 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo - Rio 850 Porto Alegre - Rio - Nem York 861 New York - Rio - Porto Alegre 864 Belo Horizonte - São Pauto New York 865 New York - São Pauto - Belo Horizonte 870 Rio - São Paulo - México 871 México - Manaus - São Paulo - Rio 878 Rio - São Paulo - Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - S. C. De La Sierra - La Paz

881 ia Paz -5. C. De La Sierra São Paulo - Rio 882 Rio - São Paulo - Cancun México 883 México - Cancun - São Paulo - Rio 884 São Paulo - S. C. De ia Sierra - Lima 885 Lima - S. C. De La Sierra São Paulo 886 Rio - São Paulo - Lima 887 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Pauto - Rio 910 São Pauto - Buenos Aires 911 Buenos Aires - São Paulo 912 Rio - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 924 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 930 Recife - Salvador - São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Pauto Salvador - Recite 932 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 934 Rio - Porto Alegre Monlevmdéo 935 Monlnvidóo - Porto Alegre Rio 936 Rio - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 940 São Pauto - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis 946 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre Rosário - Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 948 São Pauto - Buenos Aires 949 Buenos Aires - São Paulo 7770 Rio - Frankfurt 7771 Frankfurt - Rio 7772 São Pauto - Frankfurt 7773 Frankfurt - São Paulo 7784 Rio - Madrid 7785 Madrid - Rio 7810 Rio - Miami 7811 Miami - Rio 7816 Rio - São Paulo - New York 7817 NnwYork - São Pauto - Rio 7818 São Paulo - Miami 7819 Miami - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 São Paulo - Montnvidéo 7917 Montevidéo - São Paulo 7920 Rio - São Pauto - Santiago de Chile 7921 Santiago de Chile - São Pauto - Rio 7928 São Paulo - Montevidéo 7929 Montevidéo - São Paulo 7934 Rio - Montevidrio 7935 Montevidéo - Rio 7936 Salvador - Monlnvidéo 7937 Montevidéo - Salvador 7938 São Paulo - Montevidéo 7939 Montevidéo - São Paulo

IvJ 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Pauto 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - São Paulo 152 São Paulo - Rio - Ilhéus 153 Ilhéus - Rio - São Paulo


Empresas e Itinerários de Vôos 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 160 Curitiba - São Pauto - Rio Recife - Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Campinas - Rio - Salvador 191 Salvador - Rio - Campinas 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 196 Porto Alegre - Rio - Recife São Luis 197 Recife - Rio - Porta Alegre 199 São Luis - Recite 200 São Paulo - Brasilia Fortaleza 200 São Paulo - Brasilia Salvador 201 Salvador - Brasilia - São Paulo 203 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasilia - Recife 221 Recife- São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 Belo Horizonte - Salvador Maceió - Recite 241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte

242 Belo Horizonte - Vitória Salvador - Maceió - Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte 244 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador - Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabá Goiânia - Brasilia - Salvador - Aracalá - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Belo Horizonte - Brasilia Salvador - Aracaji - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracap Salvador - Brasilia - Belo Horizonte 260 Brasilia - Goiânia - Porto Seguro 261 Porto Seguro - Goiânia Brasilia 262 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - TeresinaBrasilia - Goiânia - São Paulo 280 Faz da Iguaçu - Cuntiba Rio - Brasilia - São Luis 281 São Luis - Brasilia - Rio Curitiba - Foz do lguaçu

282 Goiânia - Rio - BrasIlia Teresina - São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio - Goiãnia 284 Rio - Brasilia 265 Brasilia - Rio 266 São Paulo - Rio - BrasIlia 287 Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Goiânia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba 294 São Paulo - Brasilia - Belém -Macapá 295 Macapá - Belém - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Brasila - Porto Velho 375 Porto Velho - Brasilia 376 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia- Belém 371 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 380 São Paulo - Bela Horizonte 381 Belo Horizonte - São Paula 382 São Paula - Bela Horizonte 383 Belo Horizonte - São Paulo 384 São Paulo - Bela Horizonte 385 Belo Horizonte - São Paulo 386 São Paulo- Belo Horizonte 387 Belo Horizonte - São Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasi lia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasília 600 a 662 Vôos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio 730 Rio - São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio

732 São Paulo - Recife Frankfurt 733 Frankfurt - Recife - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo 772 São Paulo - Recife - Zurich 773 Zurich - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zurich - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Paulo - Madrid Barcelona 781 Barcelona - Madrid - São Paulo - Rio 784 São Paula - Salvador Barcelona 784 São Paulo - Salvador Madrid - Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 785 Barcelona - Madrid Salvador - São Paulo 786 Rio - São Paulo - Madrid 787 Madrid - São Paulo - Rio 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo 792 São Paulo - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paula - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 796 São Paulo - Bruxelas 797 Bruxelas -São Paulo 840 São Paulo - Miami 841 Mianhi - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recife - Miami 943 Miami - Recife - São Paulo 844 São Paulo - Salvador - Miami 845 Miami - Salvador - São Paulo

846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miarni - Fortaleza - Salvador - São Paulo 880 São Paulo - t'Iew York 681 New York - São Paulo 682 Rio - NewYork 883 New York - Rio 888 Rio - São Paulo - New York Toronto 888 São Paulo - Salvador - New Yark - Toronto 889 Toronto - Nem York - São Paulo 889 Toronto - New York Salvador - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quilo 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quilo 941 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra 942 Santa Cruz de Ia Sierra São Pauta 950 Bs. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Bs. Aires 953 São Paulo - Os Aires 954 Be. Aires - São Paulo 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Bs. Aires 957 São Paulo - Bs. Aires 950 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Os. Aires 960 Bs. Aires - Porto Alegre Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Bs. Aires 2050 Florianópolis - São Paulo 2051 São Paulo - Florianópolis

Maio/99 - Gula Panrotas - B-37


FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GM1) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão

1 1

-5 horas

-4 horas

-3 horas

-2 horas

-I hora

o

-2 horas

e +/ hora 1 1 1 1

1 1

Roraima Amapá 1

Amazonas

1 1

Pará 1

a

Maranhão )

Ceara

1

1

Piauí

1

nde do N rte araíba

(Pernmbuo Tocantins

AI oas

Rondônia

ipe Bahia

Mato Grosso 1 1 1 11 1 1 1

• • 1

Goiás Brasília

Es rito Sc{]to

1 1 1 1 1 a 8-38 - Guia Panrotas - Maio/99

1 1

São Paulo o d aneiro Paraná

1 1 1

1 1 1

1 1 1 1 1

Minas Gerais Mato Grosso do Sul

a • • a 1

1 1

Santa Catarin Rio Grande do Sul

1 1 1 1 1

• 1 1 1 1 a 1 1 1 1 1 a


V)

o

'E o

1

V) o ti) LLW Maio/99 - Guia Panrotas - B-39


DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAÍS PAÍS HORÁRIO 1 HORÁRIO HORÁRIO DE VERÃO HORÁRIO 1 HORÁRIO 1 HORÁRIO DE VERÃO 11 STANDARDI VERÃO 1 PERÍODO DE APLICAÇÃO STANDARD VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO AFEGANISTÃO ...................+7:30 ÁFRICA DO SUL ..................*5 ALSANIA ........................-+4 + 5 ALGÉRIA ........................*4 ANDORRA .......................+4 ANGOLA ......................+4 ANTILHAS HOLANDESAS -1 * ARÁBIA SAUDITA .................*6 ARGENTINA .....................O ARMÉNIA .........................7 ARUBA .. ................... .... -1 AUSTRÁLIA ..................... Ilha Lord Howe .....................13:30 NTW South Wales (Australian Capital Territory) .........................*13 Northem Terntory ...................12:30 Oueensland .......................13 South Austrália e Brolçen Hill .........+12:30 Tasmanïa .........................13 Victána ...........................+13 Westem Austrália ...................11 ÁUSTRIA ........................*4 AZERI3AIJÃO .....................*7 BAHAMAS (Es. Ilhas Tuçiçs o Caicos) ... -2 BAHRAIN .........................8 BANGLADESH ....................*9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................*4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................*4 BERMUDA ........... ............ -1 BOLÍVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............-+4 BOTSWANA ................... ...-+5 BRASIL ........................ Leste (inclui toda a Costa e Brasilia) . . . O Oeste...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNEI ..........................11 BULGÁRIA .......................+5 BURKINAFASO ...................*3 BURUNDI ........................ BUTÃO .......................... CABO VERDE ....................*2 CAMBODJA ......................+10 CANADÁ ........................ Fuso Atlãnlico .....................-1 Fuso Central .......................3 Fuso Leste .......................-2 Fuso Pacifico -5 Ilha Newfoundland .................-00:30 Mountairi Time ....................-4 Saskatchewarr ....................-01)30 Território Vukon .................... CAZAOUISTÃO ................... Oeste ...........................-+7 Central ..........................*8 Leste........................... CHADE .........................+4 CHILE .......................... Continente .... ................... -1 Ilhas Easter ......................-3 CHINA ..........................*11 CHIPRE ..........................5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOTTE) ........ CONGO ..........................4 CONGO)Rep Dom.) ................ Kasai. Kivu. Shaba .................*5 Kinshasa, Mbandaka ...............*4 COREIA DO NORTE ...............*12 COREIA DO SUL ...................12 COSTA DO MARFIM ................3 COSTA RICA ..................... CROÁCIA ........................

8-40 - Guia Panrotas - Maio/99

28MAR99 - 31OUT99

+5

28MAR99 - 31OUT99

48

28MAR99 - 31OUT99 250UT98 - 27MAR99

+14 *14

260UT99 - 27MAR99

+13:30 .14 .14

25OUT98 - 27MAR99

*5 -+8 -1

28MAR99 - 31OUT99 28MAR99 - 310UT99 04ABR99 - 31OUT99

+6 *5

28MAR99 - 31OUT99 28MAR99- 31OUT99

o

04ABR99-31OUT99

*5

28MAR99 - 31OUT99 11OUT98 - 20FEV99

o -2 -3 o *6

o -2 -t -4 *00:30 -3

28MAR99 - 300UT99

04ABR99 - 3IOUT99 Exceções: A província de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

28MAR99 - 300UT99

+10 27SET98 - 13MAR99 o

.6

*5

28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 31O1JT99

CUBA...........................-2 DINAMARCA .....................*4 DJIBOUTI .........................6 EGITO..........................*5 EL SALVADOR ....................-3 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS *7 ESLOVÁQUIA ....................*4 EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) -2 ERITREA .........................8 ESLOVENIA .......................4 ESPANHA ....................... Ilhas Canárias ....................*3 Continente, Ilhas Mallorca e Balearic ...- *4 Melilla ...........................+4 ESTADOS UNIDOS ................ Alaska ..........................-6 Ilhas Aleulian ... ........... .... ... -7 Fuso Central (Chicago/Dallas/Houston). - -3 Fuso Leste (MiamVNew YorWWashington) -2 Fuso Montanhas (SaIl Lake City/Denver /Phoenix) .................... .... -4 Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -5 Anzona ....... .......... ......... -4 Havai...........................-7 Indiana (Leste) ....................-2 ESTÔNIA .........................5 ETIÓPIA .........................*6 FIJI .............................•15 FILIPINAS .......................*11 FINLÂNDIA .......................*5 FRANÇA ........................*4 GABÃO .........................*4 GAMBIA -------------------------+3 GEORGIA .......................*7 GHANA ......................... GIBRALTAR ......................+4 GRECIA ..........................5 GRENADA .......................-t GROENLÂNDIA .................. Eu.Scoresbysund o Thulo ............O Scoresbysund .....................*2 Thule...................... ..... -1 GUADALUPE .....................-t GUAM ...........................t3 GUATEMALA ......................3 GUVANAFRANCESA ...............O GUINE .........................*3 GUINE EQUATORIAL ...............*4 GUINÉ-BISSAU ....................3 GUVANA ........................-t HAITI ...........................-2 HOLANDA .......................*4 HONDURAS ......................-3 HONGKONG .....................*11 HUNGRIA ........................*4 ILHAS CAYMAM ...................-2 ILHAS CHRISTIMAS ................t7 ILHAS COCOS (KEELING) ...........*930 ILHAS COOK .....................-7 ILHAS DOS FARAÕS ...............*3 ILHAS FALKLAND ................ ILHAS GALÃPAGOS ...... ......... -3 ILHAS GAMBIER ............... ...-6 ILHAS JOHNSTON ..................7 ILHAS LEEWARD .................. ILHAS MARIANA ------------------,t3 ILHAS MARQUESAS ...............-6:30 ILHAS MARSHALL .................*15 ILHAS MIDWAY ............ ... .... -8 ILHAS NORFOLK ..................+1430 ILHAS SALOMÃO ..................*14 ILHAS SOCIETY ...................7 ILHAS TUAMOTU ..................-7 ILHAS TUBUAL .................. ILHAS TUIRKS E CAICOS ...........-2 ILHAS VIRGENS (US) .. ......... ...-1 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ......-t

-1 .5

04ABR99 - 030UT99 28MAR99 - 31OUT99

.6

30ABR99 - 30SET99

28MAR99 - 31OUT99

*5

.5

28MAR99 - 310UT99 28MAR99 - 31OUT99

*4 *5 *5 04ABR99 - 31OUT99 -5 -6 -2 -1

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-3 .4

28MAR99 - 31OUT99

*6

*6 +5

28MAR99 - 310UT99 28f.1AR99 - 310UT99

+5 .6

28MAk99 - 31OUT99 28MAR99 - 31OUT99 28MAR99 - 300UT99

*1 -3 o

04ABR99 - 31OUT99

*5

28MAR99 - 3101T99

*5

28MAR99 - 31OUT99

* 4 O

28MAR99 - 31OUT99 13SET98 - 17ABR99

-1

1

04ABR99 - 31OUT99


Diferença de Horário PAÍS

HORÁRIO DE VERÀO PEnl000 DE APLICAÇÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

ILHAS WAKE .....................+15 ILHAS WALLIS E FUTUNA -----------*15 ILHAS WINDWARD -----------------1 ÍNDIA ---------------------------.8:30 INDONÉSIA Zona Central ......................+11 Zona Leste ------------------------.12 Zona Oeste)Jakarta) ----------------*10 + 7:30 IRÁ -----------------------------+6:30 IRAQUE .........................*6 *7 ISLÂNDIA ------------------------+3 ISRAEL -------------------------+5 -*6 ITÁLIA --------------------------.4 +5 JAMAICA -------------------------2 JAPÃO --------------------------.12 JORDÁNIA ----------------------46 KYRGYZ ------------------------+8 +9 KIRIBATI ------------------------+15 KUWAIT -------------------------.6 LAOS ---------------------------+10 LATVIA --------------------------+5 .6 LESOTHO -----------------------+5 *6 LÍBANO -------------------------*5 LIBÉRIA -------------------------.3 LÍBIA---------------------------+5 LIECHTENSTEIN ------------------*4 +5 LITUANIA ------------------------*4 *5 LUXEMBURGO -------------------.4 *5 MACAU -------------------------+11 MACEDONIA ---------------------+4 .5 MADAGASCAR -------------------+6 MALAWI -------------------------*5 MALAYSIA -----------------------*11 MALDIVES -----------------------+8 MAU----------------------------+3 MALTA -------------------------+5 MARROCOS ---------------------*3 MARTINICA -----------------------1 MAURÍCIO -----------------------+7 MAURITÃNIA ---------------------+3 MAYO1TE -----------------------*6 MÉXICO ........................ Ex. Baixa Calitornia do Norte, Baixa California do Sul, Chihuahua, Nayarit, -2 Sinaloa, Sonora -------------------.3 Baixa California do Sul e Costa Norte do Pacilico (Estados de Nayarit. Sinaloa e Sonora), Chihuahua, Culican, La Paz, Mazathlan ------------------4 -3 Baixa Calilornia do Norte, (sobre paralelo 28), Mexicali, Tijuana .........-5 MYANMAR -----------------------+930 MOÇAMBIQUE --------------------.5 MOLDÁVIA -----------------------.5 *6 MONACO .........................4 *5 .12 MONGÓLIA ----------------------+11 MONTSERRAT ---------------------1 *5 NAMÍBIA ------------------------+4 NAURU -------------------------+15 NEPAL --------------------------.845 NICARÁGUA .....................-3 NIGER ..........................*4 NIGÉRIA ------------------------*4 NIUE----------------------------B *5 NORUEGA -----------------------*4 -s-15 NOVA CALEDÓNIA ----------------+14 *16 +15 NOVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chathani) - 16:45 Ilhas Chatharn --------------------*15:45 OMAN --------------------------+7 PANAMÁ -------------------------2 PAPUÁ NOVA GUINÉ ---------------.13 PAQUISTÃO ----------------------+8 PARAGUAI ------------------------1 O PERU----------------------------2 *5 POLONIA ------------------------+4 PORTO RICO ----------------------1

22MAR99 - 21SETE9 O1ABR99 - 010UT99 02ABR99 - 04SET99 28MAR99 - 31OUT99

1

02A8R99-17SET99 28MAR99- 31OUT99

28MAR99 - 31OUT99 28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 310UT99 28MAR99 - 310UT99 28MAR99 - 31OUT99 28MAR99 - 310UT99

28MAR99 - 31OUT99

04ABR99 - 31OUT99

04ABR99 - 31OUT99

28MAR99- 31OUT99 28MAR99- 31OUT99 28MAR99 - 25SET99 06SET98 - 04ABR99

28MAR99 - 31OUT99 040UT98 - 21MAR99 040UT98 - 21MAR99

040UT98 - 26FEV99 28MAR99 - 310UT99

PAÍS

PORTUGAL ...................... Açores .......................... Madeira ......................... CATAR .......................... QUÉNIA ......................... REINO UNIDO .................... - REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP. DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DA ALEMANHA ....... REP. TCHECA .................... - REUNIÃO ........................ - ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA ......................... Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Petersburg, Murrnarsk, Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, Izhevsk ............ Zona 4, Chelyabinsk, Ekatnnburg, Perm, N,zhnevartovsk ............... Zona 5, Novosibiask, Ornsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilsk - . Zona 7, Irkutsk, Ulan-Ude. Bratsk ...... Zona 8. Chita, Yakatsk .............. Zona 9. Khabarovxk, Vtadivostok ...... Zona 10, Magadan ................ Zonal 1, Petropavlovsk, Karnchatsky - - . SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA........................... - SOMÁLIA ........................ - SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ - ST. PIERRE E MIQUELON ........... - ST. VICENTE E AS GRENADINES .... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA......................... SUIÇA.......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI ......................... TAILANDIA ....................... TAl WAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO.......................... TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO ............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÂO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA ........................ URUGUAY ...................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZÂMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO +3 +2 *3 *6 +6 +3 *4 +3 -I +4 +4 +4 *7 +5 *5

+4 +3 *4

28MAR99 - 31OUT99

+4

28MAR99 - 31OUT99

-.4

28MAR99 - 310UT99

+5 .5

1 28MAR99 - 31OUT99 28MAR99 - 31OUT99

+6

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 31OUT99

+5

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

+6

*6 +7

+8

+9 +10 *11 .12 -.13 +14 +15 .16

+8 *9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 -8 -8 +4 .3 +3 4-7 +3 -.11 +5 +6 +9 O

+5

28MAR99 - 310UT99

+6

29MAR99 - 30SET99

+1

04ABR99 - 31OUT99

+5 +5

28MAR99 - 310UT99 28MAR99 - 31OUT99

+6

28MAR99 - 31OUT99

+6

28MAR99 - 31OUT99

+5

28MAR99 - 31OUT99

.3 +5 +4 *4 O +5 -7 +10 *11 .8 +6 *3 *16 -1 +4 +5 *8 4-15 +6 +5 o +8 *14 -1 .10 -.6 *4 +5 *5

Maio/99 - Guia Panrotas - B-41


ÔNIBUS — TURISMO/FRETAMENTO BAHIA

PERNAMBUCO

SÃO JOÃO DO MERITI

SÃO PAULO

SALVADOR

RECIFE

Turismo Três Amigos Ltda,

CAMPINAS

Empresa de Transporte São Luiz Lida. Av, San Martins, 255 Refiro Cep: 40360-010 TeI.:(071) 386-1466

Rodoviário São Domingos Ltda. Rua Arquiteto Luiz Nunes, 1389 Imbiribeira - Cep: 51170-430 Tel:(081) 471-4844

Estrada São João Caxias, 2433

Agência de Viagens e Turismo Uda

Parque Analándia

Rua Coronel Oulrino, 838Cambui - Cep: 13025-001 Telefax: (019) 255-3636

Sanlamaria Transporte Rodoviário Av. Majtrxano do Bonfim, 518- Retiro Cep.: 40000-000 TeL:(071) 381-2322

BRASÍLIA DISTRITO FEDERAL Diplomata Turismo Ltda. S.D.N. Conj. Nacional Térreo - Loja 37 Cep: 70077-000 Tel (061) 223-1617

MINAS GERAIS BELO HORIZONTE Saritur Turismo Ltda. Rua Topo. 25 Centro - Ceio: 30000-000 TeI.:(031) 212-2455

PARÁ BELÉM T lnsbcsmpos Lida. - Transbtur A. Marquês do Herval, 1923 Pedreira - Cep: 66000-000 TeL:(091) 228-0244

PARANÁ CURITIBA Arautur Transportadora Turística Lida. Rua Amadeu Assad Vassim. 380 Bacacheri - Cep: 82529-800 TeF.:)041) 322-6556

B-42 - Guia Panrotas - Maio/99

RIO DE JANEIRO CAMPO GRANDE Faça Turismo Lida. Estrada Rio do A - Parte Cep. 23080-300 Tel.:(021) 413-5135 / 415-53091 0468 - Fax:(021) 394-5044 RIO DE JANEIRO Bel-Tour Turismo e Transportes Ltda. Rua do Souto. 407 - Cascadura Cep: 21311-270

Cep: 25585-020 Tel.:(021) 671-0045 TAQUARNJACAREPAGUÁ Vênus Turística Lida. Estrada Rodrigues Caldas, 127 Cep: 22713-370

Transportes Capellini Lida. R. Sud Menucci, 789- Jd. Aurélia - Cep: 13033-180 Tel.:)019) 242-2844 Fax:(019) 242-2012

Tel.:(021) 445-4116

Viação Caprioli Lida.

E-mail:

Av. tOco, Pedro de Toledo, 869 Cep: 13070-150 Tel.:)019) 242-1000 Fax:)019) 242-1586

venustur@operrlink.com.br Sito: www.venustur.com.br

RIO GRANDE DO SUL PORTO ALEGRE Fly Bus Turismo Lida.

TeL:(021) 597-2049

Rua Ramiro Barcelos, 142

Breda Transportes e Turismo Ltda.

Tel.:(051) 221-377510157

Cep: 90210-000

GUARULHOS Abratur Viagens e Turismo Lida Rua XV de Novembro. 43 Tel.:)01 1) 208-0020 Fax: (011) 603-3591

SÃO PAULO Empresa de Turismo Santa Rita Ltda. Av. Jayme Torres, 1086 Jardim Popular Cep: 03670-000 TeI.:)011) 206-4333 Glória fransporte e Turismo Lida. Rua Macítio Dias, 317 Socorro - Cep: 04764-000 Tet.:(011) 522-7266 Jamal Turismo R. Afonso José de Carvalho, 103 Teis (011) 3021-5967 / 261-7657 Fax:(01 1)837-0384 www.jamallur.com.br

FLOR IANÕPOUS

Linda Barratour's Turimo Ltda.

Empresa Auto Viação Paulo Lopes Lida.

Rua Mateus Silva, 67 Inhaúma - Cep: 20760480 Tel.: (021) 594-4335

Rua Santo Saraiva, 660-

PRAIA GRANDE

Estreito

Unica/Fácil Transporte Turismo Rua Pedro Alvos, 217 Santo Cristo - Tel.: (021) 263-6320 Fax: (021) 233-9836

Tel.:(048) 244-7144

Santur R. Alfredo Niederbicrrler, 1415 Ocean - Cep: 11704-460

Rua Barreiros, 21 Borisucesso - Cep 21031-750 TeL)021) 590-1232

Cep: 09700-000 Tel.:)011) 756-3155 ou 756-3858

LOUVEIRA

Rua Bulhões Marcial, 973 Vigário Geral - Cep: 21241-370 Tel.:(021) 471-2611

Viação Normandy Triângulo Lida

Transporte e Turismo Bonini Ltda. Rua Dr. José Fornani, 1208

SANTA CATARINA

Cep: 88000-000

Floritur Florianópolis Turismo Lida. Rua Felipe Schmidt, 21 - ARS. L.

Centro

Cep. 88010-000 Tel,:)048) 222-2022

Vesper R.Silvério Finamore, 1000- B. Leitão - Cep: 13290-000 Telefax: (019) 878-1837

Telefax: (013) 494-3151 SÃO BER NADO DO CAMPO Transporte Santa Maria Ltda. Rua Wanda Bueno Coelho, 455 Vila São José Cep: 09790-440 TeL:)011) 448-9166

Nambel Transportadora Turística Lida Rua t3alvão Bueno, 57 - 12 andar sala 13 - Liberdade Cep: 01506-000 Tel.:)011) 279-9211 Nunes Transporte Lida. Rua Tosca, 290- Vila Gustavo - Ceio: 01000-000 Tel,:)01 1) 202-4777 Transuniversal Transportadora Turística Ltda Rua Bogaert, 91 - Saúde Cep: 04298-020 Tel.: (011) 6946-0544 272-0462


SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE --

-

-

-

-

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

-

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados sujeitos à variações em decorrência do trânsito. HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL Augusta Boulevard

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 06:40 às 23:15 a cada 35 m.

das 06:40 às 23:00 a cada 35 rn.

Hotel Pan Americano

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

LHotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

das 06:30 as 22:45 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

Bristol Hotel

Lynson Suíte Hotel

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Caesar Park

das 06:40 as 23:00 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 as 23:20 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

DelIa Volpe

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:45 às 23:20 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Renaissance São Paulo Hotel das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

Flat Residencial Alameda

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

San Gabriel Palace

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Savoy Palace Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Sheraton Mofarrej

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:05 a cada 35 m. Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:00 às 23:10 a cada 30 m. Últimos horários: 00:05 101:00 102:00 103:00 e 04:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 23:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:00 às 22:30 a cada 30 m.

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m.

últimos horários: 23:15/00:05 101:00 / 02:00 / 03:00 e 04:00

Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das OS:00às23:lüa cada 45m.

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das O5:4Oàs22lOa cada 45m.

últimos horários: 00:05 101:00 102:00 103:00 e 04:00

RodoviárialGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: (011) 0800-190088 Telefone dos Terminais:

REPÚBLICA: (011) 220-6196

GUARULHOS: (011) 6445-2505

CONGONHAS: (011) 542-3743

Tarifa: R$ 12,00

Maio/99 - Guia Panrotas - B-43


SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

E. GALEÃO

ALVORADA

1 VIAS. DUMONT

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:10 de 30 em 30 minutos.

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos.

11

Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 13:00 de 30 em 30 minutos e das 13:40 às 23:10 a cada 40 minutos,

Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00

de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:59 a cada 40 minutos. Tarifa: R$ 3,50

MICROÔNIBUS Segunda a Sexta das 05:30 até 20:30 de 20 em 20 minutos Sábados, Domingos e Feriados de 30 em 30 minutos Tarifa R$ 2,50 Informações: Tel.: (021) 560-70411398-3006

SERVIÇOS DE/PARA TANCR EDO NEVES E CONFINS T.NEVESjTERMINAL TERMINALTNEVES

RODOVIÁRIA/PAMPULHA' CONFINS

CONFINS/PAMPULHA/ RODOVIÁRIA

JK

(CNF)

(CNF)

05:30

15:15

08:30

17:00

04:45

04:45

06:15

06:30

16:15

09:30

17:30

06:00

06:00

07:15

07:30

08:00

17:00

10:30

18:15

06:30

06:45

08:30

08:30

09:00

17:45

11:30

20:00

06:45

08:00

09:15

10:00

09:45

18:45

12:30

20:30

07:00

09:00

10:00

11:30

10:45

19:45

13:00

21:45

07:30

10:30

11:00

12:30

11:45

20:30

13:45

23:15

09:00

12:00

12:15

14:00

13:30

21:30

15:30

23:45

10:45

13:30

13:15

15:30 1615

14:45

Tarifa: RS 9,00

8-44 - Guia Panrotas - Maio/99

16:30

JK

DE2ASEX

S

DE2-ASEX

S 06:15

11:45

14:15

14:30

12:30

15:30

15:30

17:00

13:00

16:45

16:30

18:15

14:30

18:30

17:15

19:45

15:30

19:00

17:30

20:30

16:00

20:30

18:15

22:00

16:45

21:00

19:30

22:45

18:45

22:00

20:30

00:30

20:45

21:45

21:45

22:45

22:45

00:30 Tarifa: R$ 2,45


AEROPORTOS BRASILEIROS — INFRAERO Relação da Diretoria Executiva, Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos Diretoria Executiva SCS, Quadra 04- Bloco 'A', rr 58 andar Ed. lnfraero - 70300-500 - Brasilia - DF Tel. PABX. (061) 312-3222 - Fax: (061) 312-3490 e 321-0512

C IA Presidente: Eduardo Bo1jaFho Petteng iii Secretárias: Sifeana - Vária Tel.direto: (061) 223-1601 1 312-3220 Fax direto: (061) 312-3451 E-mail: epetten(óiníraaro go'-sbr IRETORIA DE ENGNHARIA E Ls_-; MANUTENÇAO Diretor: Nelson Vitali Pazzini Secretária: Regina Tet.direto: (061) 223-8844 / 312-3150 Fax direto: (061) 312-3181 / 321 -05 t2

DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO DA Jo:7 tt.-jes Ribeiro Secretária: Calma Tel direto: (061) 225-0715/ 312-3120 Fax: (061) 312-3224 E-mail: nelsonjorcjeç!/inírac r o jov Ei

IA DE ECONOMIA E -DO Diretor: João Alcides do Nascimento Secretária: Suzanita Tel direto: (061) 223-0730 Fax. (061) 312-3344 E-mail: flavio.rodrigues@i0merugov Lv rDIREToRIA COMERCIAL E INDUSTRIAL -DC Diretor: Mario Brita Risu--,ho Secretãr.a: Kaiia Te] direito. (061) 312-3130 Fax: (061) 321-0512 E-mail: amnt)Enfraeno.gov.br bIRErPRDE OPERAÇOES.P. Diretor: João Santos Silva Secretária: Adriana Tel.rJireto: (061( 223-9844 / 312-3210 Fax direto: (061) 312-3390 E-mail: oao.si l vaE 6 m ni rae r o gov.br

Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos

Suoeriritendoi:to: Ra-mundo DeI Telto Vendes cm Silva Endereço: Av. Júlio César. s/nC 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: (091) 257-0522 Tel.direto: (091) 257-0211 Fax (091) 257-1577 E-mail: rdeltett cnh000intraero.ij.. Li DE ALTAMIRA Superintendente Berjmn.a Iv Nazaré A. li Pai Endereço: Av. Execrado Neves a/as - Cx. Postal 13- 68371-970 Altamira - PA Tal. PABX. (091) 515-2192 Tel. direta: (091) 515-1895 Fax: (091) 515-2367 ÃEOPORTO

EOPORTO DE ÁjÂNTARA Superintendente: Benigno Matias de Almeida Endereço: Av. dos Libaneses, s/0 São Cristóvão - 65055-7 10 São Luis - MA Tal: (098) 245-4900-217-6102 Fax: (098) 245-4457 E-mail: bmatias.c n bmâiinfrflero çov Lv

Superintendente: Errriliano Araújo Leão Endereço: Aeroporto de Carajás 68516-000 - Parauapebas - PA TeI PABX: (091)327-1103 iJiretO' (091) 327-1397 09:. 327-1284 AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Alhw Mvre,ra (ias Reis Endereço: Rodovia 'A 156, Fia 15 65540000 - C. do Araquaia - PA Telefax.: (091) 421-2008 S:.acr,nende::ts, Lvz

AEROPORTO'DE IMPERÃTIL Sr.poonteirclerite: Ffencrlta F. Mmranda Filho Eridereco: Aeroporto de Imperatriz 69515-000 - Imperatriz - MA Tel. Pabx: (098) 721-466614555 Tel. direto: (098) 722-2967 Fax: (098) 721-4677 DEBELEM...L.j Superintendente: Raimundo Dei Tetto M. da Silva Endereço: Ao. Júlio César, s/0 66115-970 - Belém - 'A Tel.Paba: (091) 257-0522 Tel.direto: (091)257-0211 Fax: (091) 257-1577 --nail. rJv)tet cribe Ciirlraero rjov Lv AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPA Simeri:Oencente: l.íii1t:r.-1 d2, SiL,a Erdereco: Av. Hikiemar Maia, s '5 68906-490 - Sta. Rita - Macapá - AP TeI.Pabx (096) 223-2323 Ter direta: (096) 223-4087 Fax: (096) 223-1207 AEROPORTO JúLlO CÉSAR I Super;ntendente. Carlos AIbe'io E de Sena Endereço: As Senador Lemos, 5!ÍI C - 66120-970 - Belém - PA Tal, direto: (091) 233-3986 ToLPab (091) 233-4122 .i31) 2-1 .1-1071'! 223-2720 AEROPORTO MARECHAL CUNHA MACHADO! SAO LUIS-MA S per iee.v'ite' 5eir,-,o tIniras dv— Almeida Endereço: Av. dos Libaneses, sfrxC São Cristóvão -65055-710 São Luis - MA Tel.Paba: (098) 217-510516100 Tel,direto: (098) 245-49001 217-6102 Fax: (098) 245-4457 E-mail: bmaliaS cube@ intra erc pos hr AEROPORTO DE MARABÁ Supenintencerile: Luiz Carlos de Carvalho Barra Endareco, Rod. Transamazânica Km 01 :68502-290 - Marabá - PA Tel,Pxbx: (Qst) 324-1383 OeI direto: (091) 324-2070 (091) 324-2130 AEROPORTO DE SANTARÊÏL] Superintendente: Júlio Kuenzo froyapui Endereço Praça Eduardo Gomes, s!xQ - 68035-000 - Santarém - PA Tet.Pabx: (091) 522-4328 Tet.direto: (091) 523-1021 Fax: (091) 523-2127 - ---2:

AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASILIA

AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTAr'UAUGUAIANA

Su p erintendente. Sitvio da GamaBa rreto Viana Endereço: Aeroporto lntern de Brasilia 38 andar -71608-900 Brasilia - DF Informações (061) 365-1224 Tel.direto (061) 365-130611563 Fax: (061) 355-1051

Su perintendei-te. CiO Cabos Chaves Bonecker Endereço: Rod. AC 40, Em 01 Triângulo - 69901-180 Rio Branco - AO Tel. Paba: (068) 221-1673 Tal, direto: (068) 221-1084 Fax: (068) 221-1673 cbonecke.cbrb.crrrrni€1 rrlraero.90v bm

Sperv-lendenle: Daniel Flores Fuchs Endereço: Subúrbio - Cx. Postal 215 - 97500-970 - Uruguaiana - RS Tc : (DOEi 413-1314 Fax. (053; 4131434

carre:a.vixnv cnbr/Ev'r9ere .Jov ar

AERORt'O INTERNACIONAL) EDUARDQGOMES/MANAUSu' Superintendente: Paracy Cruz de Mesquita Filho Endereç o: Av. Santos Dumonl. 1350 - Tarumã - 69049-500 Manaus - AM Tel.Pabx. (092) 652-1212 TeI.direto: (092) 6652-100211514 Fax: (092) 652-13661169 E-mail- pnresqcetbDirrtraeroijov br

AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON CUIABA Siipc-r"rterderrie. Edsa- A0ioo Pomrirot Endereço. Rua Goa. Ponce de Arruda, S/ri 5 - Jardim Aeroporto 78110-971 - Várzea Grande - MT TeI,Pabn: (065) 682-2213 Tet,direto: (065) 682-272412878 Fax: (065) 682-3977 E-mail: epomrnot.crrbrQiinmfraero.rjov br [ AEROPORTO DE GOIÂNIA Super:nten-dente. Walter Eustáquio de Faria Endereço, Praça Capitão Frazao, siri x - Santa Genoveva 74672-410- Goiânia- GO TeI,Pabx: (062) 265-1500 Tel.direto: (062) 265-1511110 Fax: (062) 207-1251 E-mail: watler.farma@infraero.g0v.br UBERABA$ Superintendente Reginaldo Rodrigues Endereço: Ao. Nené Sabino, a/na 38055-500 - Uberaba - MG Tal. Paba: (034) 336-6199 Tel.direto: (034) 336-2034 Fax: (034) 336-6507 E-mail: regimxaIdo.rodrigoes@infraero.gov.hr

L.AEOPornO ó'

LAEROPORTO DE UBERLÁNDIA Superintendente: Lia Aparecida Segxglia Endereço: Praça José Alves dos Santos, s/n5 - 38407-021 Uberlãndma - MG TeI.Pabx: (034) 212-2737 Tel,direlo: (034) 212-5192 R. 201 Fax: (034) 212-5519 E-mail: ;ia.segagtio.cnbr2/mnlraero.gov.br ,.;;AEROPORTO DE PALMA&,.. Superintendente José Orlando Amado Neco Endereço: ARSO 41 - 77176-070 Palmas - TO Tel.: (063) 216-1990-2t13-1299 Telelax: (063) 26-1400

Superintendente: Paracy Cruz de Mesquita Filio Endereço- Ao. Santos Dumonl, 1350- Tarumá - 69092-090 Manaus - AM Tel.Pabx: (092) 652-1210 Tet direto: (092) 652-2666 - Fax: (092) 552-1366 m 652-1332 652-1169 E-mail: pmesquit@infrxero çov,br i AEROPORTO INTERNACIONAL .DE CRUZEIRO DO SUL - Superintendente: Rosemayre M. F Corres Endereço: Port. AC 407, Fie 1269980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Tal, direto (068) 322-2679 - Fax: (068) 322-3530 AEROPORTO INTERNACIONAL -'4-5-DEBOAVISTA....

Si,vio caGama Barrela -haia Endereço: Aeroporto Intern de Brasilia - 39andar - 71608-900 Brasilia - DF Informações (061) 365-1224 Tet.drreto (061) 365-130611563 Fax: (061) 365-1051 E-mail: barreto viana.cnbr@intraero.gov.br

Superintendente ExpeditoS. Pamplona da Siisa Endereço. Praça Santos Dumorit, 3110- Centro - 68304-000 - Boa Vista - RR Tel. direto: (096) 623-9369 - Fax' (095) 623-9367 E-mail: epamp)on.sbbv.cnrríi@irmfraero.000 br

AEROPORTO DE PORTO VELHO1 Superintendente: Adjanilo A. de Souza Neto Endereço: Av. Jorge Teixeira, 5/ri8 Aeroporto - 78900-000 - Podo Velho - RO TeI.dmrelo: (069) 225-1998 Fax: (069) 225-1753 E-mail: anetobtiiefraero.çov hr " ÁERÕPORTO INTERNACIONALi DETABATINGA Superintendente: Carlos Alberto Pereira Costa Endereço: Praça Mal -do-Ar Eduardo Gomes, 5 /0 - 69640-000 - Tabatinga - AM TeI.direto: (092) 412-2226 Fax: (092) 412-3196 Superintendente: Maria do Perpétuo Socorro Chagas Pinheiro Endereço: Estrada do Aeroporto, s!nx - 69470-000 - Tefé - ALI Tet, PABX: (092) 743-2409 TeI.direto: (092) 743-2906 Fax: (092) 743-3073

S :ero:vnclsr:le: ','mnirivniev :se So,iialidlm Endereço: BA 469, Em 16.5 85863-900 - Foz do Iguaçu - PR Tel.Pabx: (045) 523-4244 Tel.direto: (045) 574-1134 Fax: (045) 574-1774 E-mail: wsoldato@rdtraero .gOv hr EÃkROPQBT&JÍi4VILLcJ Superintendente: Sérgio Luiz Canez Endereço: Av, Santos Dumorrt s/na, - Cubatão - 89224-470 Joinville - SC Tal gemI: (047) 467-1000 E,me (0 47 ) 407-1259 E-.o:u,t' Soane? sl:(v,i iiil::rc(u,a.: ,':v AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO Pai Frxncesc::i Endereço: Av, dos Estados, s,.'n°, Bairro Anchmetzr - 90020-000 Porto Alegre - P5 Tal: (051) 343-1903 Fax: (051) 343-5705 E-mail: pconlios@infraero.g0v.br 1 AEROPORTO DE NAEGANT1 Superintendente: Eduardo Jacomino Neto Endereço: Pça. Mal, da Ar Eduardo Gomes. 5/ir0 - 88375-000 Navegantes - SC Tel.Pabx: (047) 342-1132 Telefax: (047) 342-1654 E-aia ml ejacoirn'n.cnox@infraoro.govbr AEROPORTO DE QNQIN& Superintendente. Lounmval Iriácio f1ria ria Endereço: Rua Ten. João Mauricio Medeiros, 300 - 85039-090 Londrina - PR Tel.Geral: (043) 337-3223 / 325-8454 Fax: (043) 337-1277 E-mail: ebriarxe.sbIo@mnfraeroqov.br

Superintendente: Paulo Contioso Franceschm Endereço: Ao. Senário, 1988São João - 91020-000Porto Alegre - RS Tel rtirnlo: (051) 371-4076 Tel PABX (051) 358-2000 Fax 351371-4461 Ei-xis1 p:çnliaS(binoxnrv p0',- ar AEROPORTO DE BACACHERI/CURITIEA

AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU

L AEROP ORT O DE PEI.OTAS,J -

SLTenintvndenle: Jabo Roaei:a de Paula Endereço: R. Cicero Jaime Btey, S!fl° - 82215-230 - Curitiba - PR Tc! Fxbo i'0411 255-1441 Fax '0-1'. 256-1712

Superintendente' Gerson Luiz Da'sd Guimarães Endereço: As. Zetorino Costa, s/n5 94070-480 - Pelotas -AS Tel.drreto: (0532) 73-5606 Tal, Geral: (0532) 23-1227 Fax: (0532) 23-1877 qqumma'a crrpa(' iin mero

AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENArCURITIBA do Endereço. Rua Rocha Pombo. s/rW - 83010-620 - São José dos Pinhais - PR Tel.Pabx: (041) 381-1515 Tal direto (041:1 381-14011 Eco: (041) 38'1 -1 127 E-mail: j :ohe nto@ infraero çov.br AEROPORTO INTERNACIONAL' DE FLORIANÓPOLIS - Superixtender.le: Wlxdirrar Brescianm Lobo Endereço: Ao. Domcm0 Freitas, 3393, Cariarro - 88047-900 Florianópolis - SC Tel,Pabx: (048) 236-0879 TeI,direto: (048) 236-1360 Fax: (048) 236-1001 E- mx ml: wG-J.m,rbrecesn.cepoR0nhavrogo-sbr AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMERmBAGERS Suixaririle'-der.le. Paulo Extexh:. Ser, Pedro Endereço: Au-o 14 Bis, six° Comandante Kraemer 96400-970 - Bapá - RS Telefax: (0532) 42-7702

Superirrterrdei mlv. Itamar de Toledo Cobiço Endereço: Praça Mal. Mascarenhas de Moraes, 6211 Irribinibeira - 51210-010 Recife - PE Tal Pabn: (081) 464-4180 TeI.direto: (081) 464-4371 Fax: (081) 464-4002 E-mail: m:oledo cnrf03irrfrareogovbr r AEROPORTO CAMPO POS'" PALMARES MACEIO....... Superintendente Mano Unumehy Macedo Neli Endereço: Rod liA 10-1, '1mW Tabuleiro - 57110-100 - Maceiõ -AL Tel.Pabx: (082) 322-1300 Tel direto: (082(322-1145 Fax, (082) 322-1574 E-mail: rnrrrraceclo.cr,rf@mnfraero,gox.br - AEROPORTO DE ARACAJÚ - Superintendente. João Roberto de Souza Borges Endereço: Av, Senador Júlio Leite, snn5 - 49034-070 - Aracajú - SE Tel,Pabx: (079) 243-27211272212723 Telefax: (079) 243-2630 E-mail: rborges.cnrf@intnaero,gov,br

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-45


Aer000rtos Brasileiros - INFRA ERO VAEROPÚkO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO/ NATAL Superintandonto Gari Po ua dos Santos Endereço: Aeroporto Int. kxji,reto Severo - 591 50-ECO - Pamamwen - RN TeI.Pabx. (084) 743181 TeI.direto. (084) 743-1087 Fax: (084) 743-1813 E-mail: gpabza.cnrf@intraero.gov.br Superintendente José Daniel Sobrinho Endereço: Rua Brig. Eduardo Gomes, sfn 5 - Pontal - 45650-000 Ilhéus - BA Tal Pabx: (073) 231-7629 Tel. Direto: (073) 231-7010 Fax: 073) 231-8962 E-mail: jdaniel cirl2i ifroero gov.br ORTO INTERNACIONAL LPOS GUARARAPES/RECIFE,.: Superintendente Itamar da Toledo Colaço Endereço: Pço. t.1 Moscareirhas do Moraes, 6211 - Irribiribeira 51210-000 Recife - PE TeLPabn (081) 464-4180 Tel.direto)081) 464-4371 Fax: 0811 464-4302 Ema,:.. ilo.cr-t i Sorri r' - hr AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHAES Toques Endereço: Praça Gago Coutinho, s ,n° - 41520-970 - Salvador- BA TeLPabx: (071)204-1110/1130 Tel,direto. (071) 204-103011269 Fax: (071) 377-5324 E-mail: etakes.cnrt@intraero.gov.br Superintendente: Alexandre Augusto de São Jose Endereço. 89 235 Em 11 - Cx. Postal 90 56300-000 - Petrolina- PE Tel, PABX: (081) 862-3371 Tal, Direto: (081) 862-2585 Telefax: (081) 862-1671/2699 E-mail: i.hr aaugusto cnrtt'ir"aiiai PORTO DE PAULO'',': - AFONSO Superirrtcrritc-rrlo ' 1 oria Halc-rra de Souza Endereço: 1311 110, Em 03- Centro 48600-000 - Paulo Atonso - BA Fel. PABX. (075) 281-1024 Telefax: 375) 281-3079 E-moi riocuzaciii°'i iifrOar qiu ar - AEROPORTO PRESIDENTE CASTRO PINTO! JOAO PESSOA- PB Super teriieirle. 'lanceI Henrique O. Bandeira Endereço: Aeroporto Prosirlcnto Castro Pinto - Bayeto 58308-000- Parailor - P11

8-46 - Guia Panrotas - Maio/99

TiA Pabx: (083) 232-1200 Tel. Direto: (083) 232-1562 Fax: (083) 232-1562 E-mail: hbandaira sbjp,cnrfGiintraero gov br AEROPORTO INTER WAEIEi - PINTO MARTINS/FORTALEZA Superintendente ' José Welin1orr Mouro Endereço: Av. Sara Carlos Jereissat, 3000 - Bairro Sernnha 60741-900 - Fortaleza - CE Tral.Pabx. (085) 477-1200 Tat direto: (085) 477- 1000 / 477-1001 Fax:(085) 477-5090 E-mail: wrnoura,czir1G)infraero.gov.br Supor nlendente: Wilson R. Estréia Oliveira Endereço: Aeroporto de Teresina, ame - 64006-570 - Teresina - PE Tel.Pabn: (086) 225-2947 / 225-2992 1 225-2600 Tel,direto: (086) 225-2536 r i u 'USEi 225-2392 R. 239 AEROPORTO PRESIDENTE JOAO SUASSUNA 1 CAMPINA GRANDE ,já

Silva

Endereço: Av, Uberaba. sIn5 Setor Industrial - 58105-000 Campina Grande - PB Telefax.: (083) 331-3896

AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Supu----- ardente: ,,aáo E:o,.a Soze-ra Lopes Endereço: Av. Vir5 tio Távora. 5?Q 63020-470 - Juazeiro do Norte - CE Fel iT.35( 517-5°03 .311)0' 2(3

- - 1 'dii,i'. (,taruu ;, t.,,r i a M. de O OCii1l Endereço: Estrada dos Maracujás, s/n° Ed, da UAC - Ilha do Governador 21941 -900 - Rio de Janeiro -9,) Tel.Pabx: (021) 398-6060 Tel,direto: (021) 398-4000 / 462-0201 Fax: (021) 393-2288 E n'mil: mclrveir@infraerogov.br EROPOÍfrO BARTOLOMELJr9 LISANORO CAMPOS Superintendente: Claiidic Figueiredo Salviano Endereço. Rodovia BR 101, Em OS 28070-490 - Campos - /13 Tel,Pabx: (024) 733-0144 Tetelax: (024) 733-1531 E-mail: csataan cnq@intraero gV hr

AEROPORTO DE MONTES CLAROS

AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA)

'tende, tu- -. Santos Monteiro Endereço: Aeroporto de fitorttas Claros - 30310-970 - Montes Claros - RJ Tel direto: (038)215-1590 Rem. 16 Tel.Pabx: (038(215-1500 '215-1871 Fax. (038) 215-1626 E-mail: mmonteiro,sbn'o.cnq@infraero.govb Su;.4'

Super 'terder:e AlIeI I.Or Furtado Endereço- Praça Bagatelte, 204 Aeroporto - 31270-700 Belo Horizonte - MG Tel. Geral: (031)490-2000 Tel. Direto, (031) 490-2020 Fax: (031)491-2811 E-ma 5 AEROPORTO CARLOS PRATES BELO HORIZONTE Sr1l:e----n ir,toi-::'.' Ilar Furtou a Endereço: Pça. Bagatelte. 204 31270-706- Belo Horizonte - MG Tet. Geral (031) 490-2000 Tel. Direto: (031) 490-2020 Fax: 031)490-2155 E-mail: wlurtado.cnrj2rifrnero goa br `AEROPOÕ INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO(GALEAO Super i-itend ente: Marco Antônio M. de Oliveira Endereço- Av, 20 de Janeiro s!nn Ilha do Governador -21942930 Aio de Janeiro - RJ Tet Paba (021) 398-5050 TeI.direto: (021) 398-4000 Fax: (021) 393-2288 E-mai': moliveir,cnirj@infraero,gov.or i AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES/CONFINS,. Super'ntendente: Valsenr José Pereira Braga Endereço: Aeroporto Int. Tancredo Neves - 33421-000 Lagoa Santa - MG Tal PABX (031) 689-2344 Tal: (031) 689-213112130 Fax. (031) 689-209012551 E-ma 1' vjpbrxga cnrj@infraero.gov br ' AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ Super ;rteirderrla Manoel Albuqserquir A de Liirr,r Endereço. Au. Ayrton Senrra, 2541 Tijuca - 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel.Pabx: (021)325-2533/2853 Te) direto- (021) 325-2256 Fax: (021) 325-7755 E-mail: abrau@iritraero.gov.br iAER'O?RT'O DF MAjL Superintendente. Luiz Carlos Saraiva da Silva Endereço: Est Hi debror'do Ave. Barbosa, s/nx - 27955-410Macaé - RJ Tal: (024) 772-4405 Tal, Direto: (024) 762-3979 Fax- (024) 762-7063 E-mail- isaraivainf'mero goa ir

JjOP,OBiq$ANTOS DUMONTt Superintendente Luis Carlos Agueiras Endereço: Praça Senador Salgado Filho, s!nx 20021-340 Rio de Janeiro - RJ Tel.Pabe: (021) 814-7070 Fax: (021) 533-22181220-9578 E-mail, laguoir.cnrjinfraero.gov.br ERÕPQRTÕDtITôRI Superintendente: Elizabeth da Cunha Chaves Endereço: Av, gemendo Ferrari, 5/ir11 - Goiabeiras - 29075-052 Vitõria - ES Tel Pabe: (027) 327-0811 Tel.direlo: (027) 327-0431 Fax: (027) 327-8879 E-mo"

- :e'nd ':. 'me 1,1 Mar) ris Endereço: As. Hélio Smidt, s/nx Ed lntarlagox - 07141-970 Guarulhos - SP Tal, Geral: (011) 6445-2945 Tel.direto: (011)6445-2200/ 6412-1101 Fax: (011) 6412-3335/6412-3173 E-mail' joseir an ai s.c'r s p Co i n trae r o gov.br AEROPORTO DE JUIZ DÉFÓiA Superirtendente: Mauricio Campos de 01/mira Endereço: Guadalajara Av, s/0 s/ 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tel, (032) 233-1089 2, ai- (031" 233 370 AEROPORTQCAMPO DE MARTE . SAO PAULO

Endereço: Ao, Santos Durrront, 1979- Santana - 02012-010 -São Pauto - SP Tel.Pabx. (011(290-2699 Tel.dnreto: (011(299-9242 Fax '/1 li 2118 9420 1,-iria pcciss SoAi irtr,i,: ' - 0v 1 ir AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Supe-.nrendanre: Paulo Rabiei/o Tese -a Lacerda Era'f amaço' Av, Duque de Caas, S/rr"

- 79101-901 - Campo Grande - MS Tal.Pabx: (067) 763-32141763-2444 Fax: (067) 763-2816 RóPORTO Rfã E!

M0

JCORtJMBA

Superintendente. Vaniklo UlIo Endereço: Rira Santos Durnont; a/na - 79332-150 - Corumbá - MS TaI.Pabx: (067) 231-3416/ 231-3322 TaI.direto: (067) 231-7180 Fax: (067) 231-5352 vulle.sbcric n s p o0urtr ac"c 3CV.l r

Fi'ÃEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORA L... Super.nrtondarite: Mário 1:to Rodrigues; Moreira Endereço: Rua Batista de Azevedo, 770 - 79900-000 Ponta Porá - MS Tal: (067) 431-3798 Fax- (067) 431-5244 OPÕTNTE'RACIZ5It1 CE SÃO PAULO / GUARULHOS Superinterrderrte' José Mar ,a Mar) os Endereço: 1103. Hélio Sm dl, s i'n° Ed. tnlertagaçao S,Pau(o,-Guarulhos 07141-970 Tal. Geral: (011) 6445-2945 TeI.direto: (011) 6412-1101 / 6445-2200 Fax. (011)6445-3173/ 6412-3335 E-mail: josamarIins.crrsp@ixtrxaro.gov.bt LDE VIRACOPOS / CAMPINAS,.,> Sriperintirnnterntír. tEla Sérgio Ri' ir e trr Endereço: Rodov,a Santos Dunnont, Em 66- 13051-970 Campinas - SP Tet.Pabx: (019) 725-5000 Tal direto' (019) 725-500115002 Fax: (019) 728-530315138 E-rrn,i 1' rire '140' cins/lo, nilivarc 1,_SI AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS/SAO PAULO Sriirare'tni/iI,ni t. AnGcir i Caito: T. Chagas Endereço: Av, Vlashigton Luiz, s/na 04695-900 - São Paulo - SP Tal.Pabx: (011(5090-9000 Tal direto' (011) 5090-9071119120 Fax' 011) 531-7718 slrvp crrsp/ainifraa'o rjoe lx AEROPORTO DE SÃO DOS CAMPOS Sopa- ntendente: Pau'o Casar Cavalcante (interino) Endereço: Ax, Brig. Faria Lima, 1941- t2227-000-Sáo José dos Campos - SP Tel.Pabx: (012) 341-2243 Tal direto: (012) 341-2232 Fax' (012) 341-1594 E-mail: zafonso cnxp/rir-fraero gov ir


CIDADES E CÓDIGOS - Doméstico e Internacional -IDADE

COO. PAÍS

UF CIAS

A ALMEIRIUALU AFL ALTA FLORESTA ATM ALTAMIRA REIS AMSTERDAM AJU ARACAJU ARU ARAÇATUBA AUX ARADUA)NA AIA ARIPUANÁ AIF ASSIS ASU ASSUNÇÃO AR ATLANTA

8,AI SOAI SOAI

PÁ MT PÁ

1)010010

S,UU S,nol BI Doo) 5,00) PAANly EslAu, UoIAA

SE 55 TO MT SP OS

55 SI SP JH SP T2 AU EL JJ TA AD VP 10< V85PSL T2 TE RÃ 3.1PZ AS DL TI) LIA

B SAIÃO BARCELONA BARCELOS BARREIRAS BARRETES BAURU RELEU

BWN BCN I3AZ BISA BAT BÁU BEL

SooI Epn' Rool 8,noI S,aoI RUO Sool

PÁ AU BA SP SP PA

BELO HORIZONTE

BHZ

RIRA

MD

SELO HORIZONTE IPIpoIl,)

PLU

5,0011

MC

BELO HORIZONTE ITUflAIeA0 N.—)CNF BITTENCOURT VBC SOA VISTA BUS 500 BOGOTA SOM JESUS LAZ DA LAPA BORRA SER BOSTON BOS BSB BFIASILLA BREVES BRUXELAS BUENOS AIR E S BUENOS AIRES IA0,0EA,qllII BUENOS AIRES IEen,eo)

T2 VP RL4U JH

CAVA JII SL JJK TU SRRGVP

EIRA

55 AU

ESU,deo UnidOA MÁ DE U,io,I PA

AS RLT2 LIA QA JH NA JJ 01< TA AR AO V. T2SP SNVP ARCPSAJKSR TA AO VP

BVS BRU BUE

510511 5015100 A,gonRo

AEV

ATAfl10I

AR

A,gflfloo

ARCPTRSAJKT RIS VP

EZE

P8 50 AO NA PB JH QA SL ESSA VP 55 JJ 51< AO VP EIS

CNP CAW CLJN CCS CKS CAF CEIO CAC CSJ CAY XAP ORD AGT CIZ

SInAl RoSA MAeeoo VeneseeEl

AlT Ri

A,00l

B,"1 5,050 5,001 DIAS,I GUInOU P0000 5111111 ESDIIOS UVASoS

AU BA FR AS

5,054

AU

COA CCI CPII COR CUG 005 CRA e CZS COO

5,1,50 W-1 D,n000,co A,gflnI.o B,as) E,oO 5,o1

PÁ SC

RIRA)

50

5,0511

AC MT

CURITSA

W CS

U,os,I

PR

JHV8UPT2HUJ 01< TARG VP OSVB JJI< TARO "LHO VP

LIAS DETROIT DA DOURADOS

OPTA O ETA DOU

PoUSos U,,,,£. EIIJ,Io0 11,10515 8,Jsd

TV MI AIS

MÁ JJ UA Pli

DC IL

PUIUgOAY

S,UIUI

EIS RO CE

T2 SL AD ATIRO SL HS RL4U MAS OS EL NU ELOS

555V OS EL HU UA RD FZ 55 RL OU NU -IS SERO PURO 85 OU TU SL LIAKl<G

D E EIRUNEPE ERECIIIU

CAIB,osd LIXA SI,oI

AU VIS

RL4U IA)

F FEUÓ FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS

PEI

5,10,)

AO

v [VI FLN

)1,JoI 5,0011

PE SC

FONTE SOA FORTALEZA

0(30 FOR

B-1

BrasA

POZ DO IDUAÇU FRANCA FRANKFURT

IOU FRC FIRA

B,noI A,eiI AA,nooh,s

4U

AR AR 09 NA iA ,<l< Si TA AD VP AU RL CE 1H TE JJ 51< TP TR TA REI U RD ES Fa 51_ AD VP Se NA LÁ LA 5355

G $OIÃNIA

GYN

3,104

CO

YBJJH9KKSL TA RG VP

GOVERNADOR VALADARES

OVA

Bros)

MD

AH P8

AU AS NA EUVP TO H9 RO BA PR

BeUoJ GiM ONIl SeUSO BlUSA OPB GVEEqo,dol DSP Brasa

SAVANA VIORIZONTINA HUMAITÁ

HAV HRZ FIXA

CASO

IGUATU ILHEUS IMPERATRIZ IPATEIGA IPIRANGA ITAITUBA

013 015 IMP IPN PC) ]TU

CE 0,15) BA BrIO,) MÁ 0,05) MD 0,115) AU 8,os) 13-1PÁ

IACAAEACANGA lI-PARANÁ JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZE lISO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JURUENA

JCR JPR ASA JAB AOl JUA

0,01,)

H BIOS,) BOI,)

AS ASA

CU -IR RL

AS iA SL ES VP AH 55 SL HAJA AOl AL A)) TE EL AU

J

i JÁ JOF JROI

BIos) 0,05) Á54o do Sol BIos,) Bros,) 0,054 El-aí BIOS)

3, 0À

PÁ AO P5 SC MD

SP 551V) AO VP SARO OOIXL SE T2

CD MT MO MV

1H TS 52 JH NO OK T2 SALVADOR

L LÁ PAZ LABREA LACES LIMA LISBOA LIVRAMENTO LONDRES LONDRES)IIrIUA0IS) LONDREE(GI?1511kI LONDRINA LOS ANGELES LUANDA

LPB ISA ISA UM LIS LVB 1051 LAR 1 G LOA LAX LAD

Bokv,a Bros,) 8,050 Co,,, PorI551 BISAM Oglolerro Inglolerlo I,lJlAIl'oA 0,0111

AU 50 AS

55

AnOSoS UneM, CA AA500

AO RL4U SL AU AD TP TARO EL BA AD AIS BA OASL NO OK AS JL SE AS LIA DT

M

c CFCROSA 8,001 CAL 9,1011 05V S,00I 050 COA 8,001

CAÇADOR CACOAL CAMPINA DITANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO NOVO DOS PARECIS CAMPOS CANCUN CARACAS CARAJAS CARAUARI CARAVELAS CASCAVEL CAXIA300SUL CAVENNE CHAPECÓ CHICAGO (O' RASE) CIUDAD DEL ESTE COARI CONCEIÇÃO DOARADUAL', CONCÓRDIA COPENHAGE1I COADORA CORUIMIXA COSTA MARQUES CRATEAS CRICIUUA CRUZEIRO DO SUL CIJLSBA

UF CIAS

TUAJAPIAMIAIM DUANAMBI SUARAPUAVA TUAYAOUIL DURUE)

P8

0505 JHUPPYSLT2I JJ KKAUTALIA RO VP NA OS JH YB SL. 51< TU TO RARO

NA JJ TARO VP MC SOVA AU Ri BOlA REI 55 4U RU B,noI C.10,9—AV RO

BISo)

CIDADE COD. PAÍS

MACACAMCP MACEIÓ MCZ MADRID MAD MA MANAUS MARABÁ AARILIA AARINDA SIATUSÁ IIAUES SIEXICO SI)AUI

MAS MII MGF M MEZ MEE MIA

MIL MILÃO MXP MILÃO )MAIPRASO) 11011 1IIIJAÇU UTE MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MEU MONTES CLAROS MCC MVD MONTEVIDEO SUO MOSCOU 1)0W MOSCOU MVS IIUCURI MUNOICO COELHO MCC

0,154 BrISA Espanha 0,05)

AP AL

0,054 8,054 8,05) BrosO 0,054 MAnIA EVAdAS UAAMI

PÁ 5P PR MT AU

AU

111 51` T2 JA AO JJTA AD VP I31APJXARGV VH EU LB NP A Ai KK OU TA Ul VP $5 5L T2 lIA EI' ES

OOSL 55 RL T2 AU AD AA DL LO iATE EL LIA AD VP AO 11510 110110AZ AD 5,054 GO III) PA SP 5,104 PA JA 55 BIOS) 5)3 JA BIOS) AA IB PU AO UIUSSUU RÚSSIA SU Si) Rosoo 55 PU 01,1 PÁ BoSJ 55

N 0(1) 'lAGOSTA 'IATAL NAT 'IAVEDANTES IIOOI8I0,nflnOOI NI 'JEW lORO 1 NoWOIIA EISA 'IEW SORO SeAflEdI') JFI< AVO UEW VOAS 'IIOUELAND)AAOL ARE SOVO AAIEIJANÂ SOVO PROGRESSO lAPA

J,,I,,l,, Sol

Ali

JL AD LI TA AR AD VF

. ­à SC EVORA Unk)oO NY 51V EAI0005 UneM, 111V EAI,,005 Unn000 0,05,1 00 AU S,os) BIos) PA

OASLKKRO CO VF AA JJ LIA AR AR CO SARO' H9 EL 5P

1JIDOS )IAI'OCUE DAIXIMINA )RI-ANDO DURINHOS

001 OVO CRU M QUE

Bos,I Bos,) 8,05,) Esl1805 U,,HOA B,$)

'ALMAS 'ARAMARI8O 'ARINTINS 'AAIS 'ARO CIs,,Irs do GUolIr) 'ARNAIBA 'ASSO FUNDO :ATO 'ATO BRANCO 'ETAOLINA 'OUSA PORÁ 'ORLAMAR 'ORTO 'ORTO ALEGRE

PUXA SEM PIN PAR

5)050 EorioaA,e BIOS) FIBOÇO

CDO PIAS PFB PTO PET P512 PMD PMV 050 SOA

Elo B,os,) A,os,) BIOS,) 0,051 BIos,) B4OA) Vo,,rauok, 50,10901 Bso4

OATO DE UÔZ 'OATO SEGURO 'ORTO VELHO

PTO OPS EVA

Brasa BIos) BIOS)

PÁ BA AO

'RESIDENTE 'RUDENTE 'UNTA DEL ESTE

P55 POS

BIOs,) UrAsIi

SP

o PA AS PA FL 55

SE 5P TU DE DL TA LIA TE

TO

PaSSAi PY SE AL T2 4U AP AS

SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA SANTA ISABEL 50 1110 NEGRO SANTA MAI'IA AIIOSA SAIJIAREM SAIJT IAS O TIL ClIiL SANTO ANGELO SAO FELIX DQ ARAOUAIA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSE DOS CAMPOS SÃO LUIS SAO PAULO

AO AH Y8 PU SOA liSO TE SÃ AO VP

BA

SSA

AIAS,)

SRZ

501,11,0

ATO

501,010

TPU RIA SRA STM

BIOS,) BIOS) BIOS,) BIOS))

EL AU H951 AS AS115 iA 55 AU AD PA

SOL GEL

ChOr BIoS)

AS

LATI) RIS SR SL

USO

5,05)

MT

HS

SAL

BrasA

AU

RL AU

SJP

5,051)

SP

COSI HO ES

LEI AG LEI ACUE

SE '08 SL RIJOS SAIO 5,0511 MÁ l-IJJTRRGVS BrASA SLZ SÃO BrASA SP ARAMAFAZAAAV OVOS CO CO DL EU 1509 JL XL SE LA L5 LIS AH P8 Y8 PU TE Si- SN USURAS SA lIS JJ SE EZ TP TI) EA AO VP

SÃO PAULO )000goflhoS)

COA

BIOS,)

SE

JH 58 NA TE SI HA li SOTA RD VP

SÃO PAULO )0U00,II,OS)

GAU

BIos,)

SE

SEOUL SEI SINOSOPS SOBRAL 055 SORRISO SOR SIDO SOROCABA

CAIAs, 5,050 81050 BIOS,) BrOSI

MT CE MT ES

AR AU AFAZ AA AS BÁ CP COOU DL EU 1505 JL XL SE IA LO LH P5 SLSNSS SA AIO SR P5 Ai TP TA UA AD VP SE J Se T2 TS 55 5<

TABATINGA TBT TARÁUACÁ TRO TEFÊ 5FF TEISEIIRA DE FREITAS TXF TELEMACO TEC BOSSA TERESINA THE TOKYO TIO EJAT TOKYO INalOU) TOW TOLEDO TORONTO YVZ TORONTO ',lO TUT TROMBETAS TUCUAS) TUA TUN TUNIS

Brasil Aras) BIOS,) 5,05) BIos,) 5,050 Japão Japão 5,154 ConedU CoonAS BIOS,) 01050 Tonas,

LIBERARA UEEIILÀEJDL5 URUGUAIANA

USA LIDE URO

U 5,050 Broo,) BIos)

VAAGINHA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITORIA

v VIA VLP BVH VIS

BIOS,) BrASA BIoS,) BIOS,) 0,054

MO PANA <O SC P8 ME H9 HO lIS AO ES AH SI AS SOTA AO VP

VITÓRIA DA CONQUISTA

UDO

5,001

DA

T

P

AO AU BA P11 P1 PR OS OT PA PA

MD MD AS

AL 45 RG 411 ALOURO AR NO li RD VP JL RD AL RG EL CEVE CPVP SP AO 5PT2HU SU

OK COSLEK 89SL

v AU

P1 AS EIS AS ES ME RS

AP AO AH SL HU SL AH ES VII TETA AROSEU Si- SI 01< VIS UA AD VI 55 JH SL KK VP AI 09 JA VOOU VP

JHVA

w WASHINGTON WASHINGTON DoIIoS)

WAS

EVAdAS U,AA0S DC

UA

IAD

ESUdOS Unidos

UA

CC

z JURICH

ZRA

S.ça

SSVP

PU TU TESE EU

Maio/99 - Guia Panrotas - R-47


o

nicn F rIflAflES — Doméstico e Internacional

COD. CIDADE PAÍS

A AEP AFL AGI AIF AIA ALU Ai ANIS ABU ASI) ATI ATU AUX

BUENOS AIRES IAeropA,qAeI ALTA FLORESTA CUOADDELESTE ASSIS ARIPIJANÁ ARACAJU ÃLMEIITIM AMSTERDAM ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARAGUAINA

A,9HRRU R,aM Pe,A98y DOM B,sM 2a I14 RUM ARIAnAS 8,891 P-1-, EntIIUS UnJdo BrASA Bras,I

B

BARRETOS NAURU BARCELOS BARCELONA BELÉM

BrnSA Rrns,I Tri Espsrrhr RIsS,I

BAZ

BELO HORIZONTE

BrASA

600 BOS BPS ERA NAU 558

BOGOTA BOSTON PORTO SEGURO BARREIRAS BRUXELAS BRASILIA

CoIÕ'nbis ERIAdOS Un.dBS BrASA BAlSA Bekjnrn UrNA

SUE

BUENOS AIRES

Ar9SREr1A

BAT NAU BAZ BCN REI

BOA VISTA BVB VILHENA EVA BREVES AVE BWN BALÃO

BraSA

CASCAVEL CÂC CAF1AUARI CAI CAW CAMPOS CAVENNE CAY CONCORDIA CCI CRICIÚMA CCM CCS CARACAS PARIS CDO IChSrX,In EUn,,IIA) CONCLIÇÃO CDJ OOARAGUAIA CAÇADOR CFC CUIAEA COO

BrASA BrASA RUM GoianA F,..-,. 13—a 13r8S,I

COM SÃO PAULO (CRRROIII'ASI

EraM BrIM

c

CXJ CZS

EL EH 5P AIA PZJJ AO DLTRLIA DA .IJ-ISPT2SS PA TO YBSPSL

SI SP AU

P8 OJI(K RLSLI VF JH SP PY SI- T2 IA H9JJ KB 4U DO UARG HP MO AAOSJH LA y 11XL .JJ KB TU IR RARO V, AV NO MA UA JITSLKKVP BA JH IDA SN VP OSJH SI. I-IQJJ DF BETA NA AO VP SÃ CP SÃ .1< UM TARO p RR SP 4U AO 110 SP AR KK T2 FÃ IA T2

PR AM AJ SC SC

RroAI

SE

JHPRVATESLIIS

MS AM PA MS

TE JJ SARO VP SPRLUU 5189 (A

DAILASENIAAAN UnRIRS BrASIl DOURADOS DETROIT [sIsdoA UrodoS

ERM ERA EWR EZE

0,55,1 EPECIIIM EIRUTJEPÉ OrArA NEW TORA lIMoAIS) Estados UnIdOS BUENOS AIRES Arglrotor, lEoniza)

E

MD

SP PB AO TE RÃ PA

TX MX MI

FONTE BOA

BrISA

RÃS AIA HRZ

HAVANA IFUMAITA FIORIZONTINA

CAVO DI0NI DrSHI

IAD lEU IMP lOS TE,

WASHINGTON )ORIAT) Estados UNSAS B,oA,I FOZ DO IGUAÇU R,AoI IMPERATRIZ R,aA,I ILHÉUS IPATINGAas ElASrI ITAITEBA

JCR JDF JDO JFI( JIA JNB JOI JPA JPR JRN JUA

81a5,1 JACAREACANGA EMOS JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE BrUTO NEW TORA (KzrBlzdY) Enrsdoo URXIAO 015,5 AIros Uo 515 'U'NA JOIIANNESBUAG TrotA .JOINVILLE 8,515 JOÃO PESSOA BrI nA, JI-PARANA BrU,I JURUENA BrUXO JOANA

H 1

fiji MAR MAS

MARABÁ MADRID

MAO MANAUS

8,555 EspAnHA BISAS

MATUPA Rrsl5 SIBA BrIOS MAUES UBZ MCC MUNDICO COELHO 11,110 11,110 ESIAAASEXARO ORLANDO MCO MCP MACAI'A ErAM EstAI MCZ MACEIO MONTE DOURADO Ero,lI MEU MUrAR MEUMÉXICO B-0 MOF MGF MARINOA EVadas URN MIAMI OS V8 SI ADJJKK MIA TA ROVP BrIoS MARILIA MII BLKK BOIS MILÃO MIL dURO MOC MONTES CLAROS RIAIS BoSSA MINAÇÃ MOA 8155,1 MONTE ALEGRE MTE I5AJJ MONTEVIDEO MAS X,vrlvny P8 Nosso, MOW MOSCOU UA BrasIl SOVU MUTUAl MXI lUAS MILÃO IM,onssl T2 PU AO SA RO QRSLKK8RVP JH AU TU A13

NAT rIDO TIPA ANCPTRUAIFISR NOL NRP AO VP NMT UVT

AM

RI.

NYC

NATAL NAGOYA NOVO PROGRESSO NIQUELANDIA NOVO ANIPUATIA TOKYO UVIU) NAVEGANTES )IISpVRIOO1000II) NEW TORA

N

lIdEs 13-0

AC

FM

NORONHA FLORIATIOPOLIS

E,,n,I BInXI

PE SC

POR

FORTALEZA

RIanIl

CE

PRA FAC

FRANXFURT FRANCA

AKrrrnrrAA

GEL 010

SANTO ANGELO RIO DEJANEIRO (GlIlrUlrI

BrasA

AS

BrASA

RJ

RrsAI

G

SP

RO 3A 'A

8-48 - Guia Panrotas - Maio/99

OBX 010

SOBRAL IOUATU

BrASIl BISEI

HÃO POR PRA I) REC

RIBEIRÃO PRETO BORDA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE

R,snI BrasI e,.] BIAAI BIAAiI

RIA RIG RIO

SANTA MARIA AIO GRANDE RIO DE JANEIRO

EstAI BrasA BrASrI

SCL SEU

SANTIAGO DE CHILE CIrAr RIO DE JANEIRO SAntOS Du,r,RnII 5,551

SEL. SJA

SEOUL SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO GADRLEL DA CACHOEIRA UÃOJOSEDO AIO PRETO SÃO Luis SOROCABA SORRIDO SANTA ROSA SANTA CRUZ DELA SIERRA SALVADOR

CorUjA

SANTAREM MOSCOU SAO FELIX DO ARAGUAIA

RrasI RAIOS

ABRO AU AR AR 09 PU XL 1-19 J I(K TR AD DI IA T5 JJ Tal TP TR 88 LIA AO VP LALHROVP

Q R

SJL 5W DIZ 505 SOR SAA SRZ USA STM SVO 500

OAL 081 ORO OPS ORO ORU OUS OVA

PAR PRM PDP PET ARAFAZAA AR BA CU DL FF0 IR AI LAI CO PU PAN SNSKJI( SR H DD II JJTPTRUAROV PLU 50 ALT 119

DIÃSI BrasA Brao,I Brasil BrasA BoIIvst Brasil

BtaSrI

TAS TMT TOW

TARATINGA BrasI TELÉMA0000RBA BrASIl ErA11 TEFE ErvM TERESINA BrAsA TROMBETAS TOLEDO

ErasI

TRO

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TAAAUACA

OrasI BrasIl

TUN TUA TVO

TUNIS TUCUPU) TOKYO

TFU

TUP

TnvAIn Rrasrl

JAPÃO TEIUEIAA DE FREITAS Bras,I

U UNAUBERABA Aol UREAL/INDIA QUITO ElO

SrSsrI Erasi

URUGUAI/NA

ErI000Iz EstsI

VAG

RUIA Estados Enrios

VDC VDC

V000INIA UITTENCOURT

BrasA

O

PARNAFRA PAAITITINS BELO HORIZONTE )FAIOPOIIISI

DIASA

URG

W-0 CACOAL BrOXA ORIDOS PORTO PROAUAI BrasIl SINOP CHICAOOO MANE) ESIS8R0 UrAdos ORIXIMBIA BraAiJ OURINFIOS B,111 OIAPOOUE BU

PARIS PARAMARIBO PUNTA DEI ESTE PELOTÃO PASSO FUNDO

BrASA

T DBT TEC 1FF

v VITÓRIA DA CONQUISTA

FIsnçI Ssnrrsno Xrsgvai RstM EraM 8,514 11,,,,1

BrasA

IlrorvI

VIA/IEEII)A rITÓRIA VIA

BrosI SIsnil

LP 5/1

VILA RICA 5/rITA CRUZ DE LA SIERRA

Brasil

NAS

WASHINGTON

EvrIldosUrrirJUA

KAP

CI)APECÓ

BrAsil

(P1 (TO FIZ

IPIRANGA TORONTO TORONTO

Drvv/ TorroU CAnSAI

1011

ZURICA

SUIÇA

AS

XL

BrAAI RAEIiI BIAAII

9,55,1 JApSO RIAM RIAM B,As,l JapUo

FCO ROMA )LAR,sl,dO As VorBI FElFLUO PEN FERNANDO DE

RIANII

PTO PVR

POSTO DE MÕZ PRESIDENTE PRUDENTE PATOURATICO PORTO VELHO

J

AS 85 R1-41-1 AM NT COVP

F FBO

lIrlIrvI Vone,uzll BrOXA TrOAS BrASA

NO kAJJTAAOVP

AS AC

OFW DOU DTW

BIIl5,I Eri 11101 BrASIl

L

BrASA BISUI BraoJI

D

GTE OVA

VALADARES OUAVAOIIIL DOIANIA

09 SIRISO AngIUr LUANDA LAS XL BrASA LAJ 1/DEU SP py EsIAdROUHsIAO LOS ANGELES LAU AS BOM JESUS DA LAPA 8155,1 LAZ EL KK BrAsIl LABREA LUA VURG BraSIl LONDRINA LER LONDRES lGaMIsO B10IBHA LOW AF RG LONDRES IHESrSIRIOI E9UBrIA LAR PAIs LIMA EU AS LISBOA P0IISIIJI LIS p8 I,vj'lIAr,II LONDRES LON 1H58 5P T2 HHJJ Bolos 15 PAZ LPB FIA DA RO vp Bs,v,I LIVRAMENTO LVR

rà SC MD

Br,s,I CABIAS DO SUL CRUZEIRO 00SUL Bras,I

1

PONTA PORÁ 'MO PORLAMAR °VM PUW PALMES PETROLINA PAZ PORTO ALEGRE POA PTQ FREI

F,JrrM

BroVI COR CAMPO GRANDE BrasA COARI C V 8,591 CARAJAS CES ErRAI CMO CORUMBA BELO HORIZONTE CNF BranA (TanErHdO NevEs) CNP CAMPO NOVO BrASA DOS PARECIS A,9.roIn.t COR COADORA D,nnArHA CPH COPENHAGETI BrASA CAMPINAS CPO CAMPINA GRANDE BrASA CPV COSTA MARQUES BrASA COS BrASA CRA CRATEÚS BrASA CARAVELAS CRQ MURES CANCUN CUN BrasA CWB CURITIBA

sUL). IsIL/flIJI

BAJOII

w x Y

BIAVI

z


REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87. Parágrafo Único, Inciso II. da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 _ - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art Z - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação. revogadas as disposições em contrário e. em especial. as Portarias de n° 050/GM5, de 06 Mai 75; n 755/GM5. de 20 Jun 80; n 2 2601SPL, de 08 Jun 87: e n g 248/SPL. de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 7 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9 O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados. pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos. agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

§ 3 - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e

Art 17' - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso: dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir.

b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 42 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9. Art 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ad 12` - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2- Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ad 13 A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9 , será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2' .- As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Art 18 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal. livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b .- que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros. nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31' linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33' - o transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Maio/99 - Guia Panrotas ' B-49


Req ulamento para Transporte Aéreo Ad 34 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque. de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 55° .- As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56° - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar,

a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Ari 57'O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Ad 58 ' -Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro. Ad 59° - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Art 60` - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas. adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 4 - Nos serviços internacionais, a venda direta. pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20 0z "inte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

Parágrafo Unico - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61- No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 101% ( dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 - A criança com bilhete de passagem

expedida na forma da ai ínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea 'b" ocupará poltrona individual. § 3 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Ad 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § W - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível:

a - entrada obrigatória de 20°i (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e

b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

8-50 - Guia Panrotas- Maio/99

b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada: e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 : - E facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO . Ad 72' ' - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem: 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação:

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo. podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado: e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação.


Regulamento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do de passagem não especificada (OP sem dia 26 de dezembro de 1989. indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição PRAZO DE VALIDADE DOS ou a emissão do respectivo bilhete de BILHETES DE PASSAGENS passagem da seguinte forma: AÉREAS NACIONAIS E SUA

REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios ns 09/SPL/06132 e 11 8/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01/JAN/93. inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5—Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 5 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Ad 1 - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria957/GM5, de l9de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 20 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOl-CWB-lGU-LDB e RlO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

Maio/99 - Guia Panrotas - B-51


TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS — Empresas Domésticas 6-REEMBOLSO

ABAETÉ ABA-

Base Tarifária: TB1 O

INTERBRASIL

TARIFA PROMOCIONAI. (TBIO) 1 - APLICAÇÃO ir, ir'r'te', ii: MalI -ioqincmlc 'ia Sai-ao a,, 2.1'- -.rs cli a-'--: nOBre a-ia g ata prexiv:a l iiiii i-evarque 2- NIVEL TARIFARIO tO'v ce desconta ca tanta bus ,i tüc sai.: ido idade n'a:rmde Barco cmi'-.,' c e OS Mv 3 - RESTRIÇOES Nui,r'r'.i.:-,s.ie,'i 4-VALIDADE DO BILHETE IS mcc'. 'ti data dc emissac 5-FORMAS DE PAGAMENTO -- ASAÍTE rodas as ',"nas dc ;aao'reei ,,.,,ve

VER TRANSBRASIL

NORDESTE JHA-

Base Tarifária:

VD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE 'VD"

Base Tarifaria:

1 -APLICAÇAO

-

51. t,i .. ,OCtv Ç,1Dse adquirida vniesdxin cc

ABB-

Base Tarifaria: TB20

TARIFA PROMOCIONAL (T820) 1 - APLICAÇÃO sara aitqji:i ,s,i:tmr' , ,- 721 i,i,is oe ,ri:rr'ccavrr:i i,x enr meLaçae a caia te part:ca desde. iro balSas rio aeroporto 00 505 age: les de uírrdas 2- NIVEL TARIFARIO ADUL ti 20" co slt'sceeto da tanra basica TESO e00 da tanta adulto ME A 50' de d0etc COLO IS- O- desconto da tarifa adaite 3 - RESTRIÇOES A - Para bilhetes adqa:r xcs dom antecedénxia minima de 24 noras 50 gata prevista de embarque B - Suo ondossavel C Para voa., core dar,, pievista de embarque dos pos' sageiros lvi,, t.5cmicdo 0020106 a 10,08 ode loirt a 1003 de cafl,:i si ,,r .0 comunicação expressada compantria e ',iite es- 1 ' go presente anual. 4- FORMAS DE PAGAMENTO Todas as lcrmria- Ite iaml,rri . iti ,xpLr as,

19- REEMBOLSO POR 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW CANCELAMENTO/NO SHOW Cccii beL: .-.i ier,ir',:t': rnedi;rnte o p icr,ii'ien'ode .ANCELAMENTO: Reembo 50 soro permites 'remonte cegamente de ama taxa de AS o. 23 e'eti''3ir ,r ti rei ti 00 ,versa tenro o 'te Coroe soa ate CO':- ias antes 00 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E :vdocM': ce 00 ar' e- REITINERAÇOES .0 3110W 5 i'i,i 0', A A1FRAC'cS DE RESERVAS SOa petre Idas mcd: 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E ar-e c, pao,e oro se ,- ira de RE 3000 por IranREITINERAÇOES 'a,&altc'aç - 1L-sdu-1- 'ri,aeidi a mesma e asse de Csj' ERACOsO PE RESERVAS: São permitidas medi- srsos'sa ir::-: pag,ie'--'L de s r-'D raxa Se AS 30.00 por tran 3- PEITINERAÇOES REEMISS000 adIO ii:cr3000 ralteflir -se a mesma classe de re- 131 Serdo permitidas mediante o pagamento de uma taxa servo e desde 3e a reserva tenha s:docancebada are 03 de FO 30.00 çnrr narsaçao ateraçao horas antes do nora -e data da viagem edicada rio 5,' •s - rr'tirsefl-. -cse'ou reemrsnoespa'a to'ifas nor-ais bilhete. E i aL VJ_I - D . aO per' :as soma de p ravar vii - ix,' E REITINERAÇOESREEMISS000 131 Sorao permitidas mediante o pagamento de uma taxa te AS 30.00portraesaçaoiabteraçao. desde que a reserva tenha sido cancelada ate 03 horas antes do horanio e doa da viagem indicada no bilhete TARIFA DIFERENCIADA B2. As te:rinoraçoex e ou reemrssoespara tantas normais (FiY 'r'SL'r'JH) seira, permitidas sem a cobrança da taxi NORDESTE 'MD desde guie a reserva marcada no bilhete tenha se: cancelada dentro do prazo de ate 03 flor-antes 0; 1 - APL1C ACAO hOriet:c e data da v ,,gol,, 11111-0,1 no nu bern - ii o'MIA - :- ide mx. -Soros A te-açoesdoflesernasfle- oportr-'.iii:

6 arre - PRIODO DE APLICAÇÃO O ode 12- ROTA o do ora ',i,'spcec -v Irei-) A Evi,i O 'a r,c,,SI AI)) 040 COSIdO 0013 SDJ: ires aden 'ar proSnIur--. 0011 01305,5 O iJ,11 di: ,vrrmeurie 'rv-,e'viçm.s ou OH-AD SL 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Combinas- s cosr laicas au omitaS JA RO EL esc oro ovo tantas para ctgãvu de çcserex 15- PUBLICIDADE E VENDAS L mutadas ao Sias:) Csmissaoavavp-urme dr-:aqv'rn 16- RESERVAS A reserva Cern,: estar confirmada para Ioga a v:nem. Resemear n.s casse O Reserva em via sax sena ponto Ilda L m taçac de Capacidade O numero co assentos sena limitado para aplixaçao deslo

JHC

LD

Base Tarifária.

H,IOD0DEAPL1CAÇA0 1

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE ..LD rx - APLICAÇAO - .r i . - - L: isa tanta somente nas dadO Sr,mOir'O odadries do 1 rei-ia 'a viagem - 6 - PERI000 DE APLICAÇAO ,Janc todo 12 - ROTA A P01.! irIa nao e 'iii ao para 'r.ansporte no trecho Ii OSSO AO iSDUiCGH SEU). 0 Valido somente nos serviços da JA RGWL 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES tarifas CorsO nOves coe' tocas as JH RD 'SL exceto cem iam as para dm g axs de gvvereo 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao B'ri

2

'ta: o vaca Laia irartspele no troces 00300 RIO 503 CGH'SDL, E - Vai cv somente nos setviçov ria JH'RCn Si, 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES ComO rases com todas as ramir 0-1 CO .ÇL exceto cern tarifas par:: : ,ca—te q:ivr'rtr: 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lirmrit,eL,rr, ii fOan Com:ssao cc. cgen'e de viagem ir', 16- RESERVAS A 'noema cavara estar cortinado pura toda osiaqeor Reserva' n,, vosso 'M i recta ao ocCapacidade , mero e i' cirtos semi retIdo para apficaçao desta dia 17 - PAGAMENTO Cai, c1 1, vo,de, certa rrme.e".-artoes'.'edito i : tios p rrce:,rdo 18- EMISSÃO 2 Obtt 5 O o :rinerár:x ' «':'- : 5 . ' . -' « ti' 5- - ' o? o .inI e,: L,rri i-,• 1 ' Em. 1. -ir ii- 'von OCOS eIra vtrdasvaselirmts,carças Cai

17- PAGAMENTO Caos check. rrrvde. conta corrente o cartões de Crédito , cv ,mtdCiadO 18- EMIS pSAO ii o'aiade bagagem - 20 kgs TB30 Os : roto devera mostrar reservas coelurmadas para rodo otremane. 16 RESERVAS O pagamento e emissão gexerSo ser eteluados ate 24 TARIFA PROMOCIONAL (7230) A resxrc,n devn'isr esta: cvi' meada para toda a viagem. 'eras apos a COeI rmaçuc eu 'csenna Reservar ea o asse '5 1 - APLICAÇÃO Base Tatuaria VD L:oritaçSo de Capacidade i',.,:'"ici:'o ndcdaa Ia dapera'500scseeesda Campa endosso e mestmiçccs',roerrdossaveirmudanças O numero de assentos xxiv vmiradx para aplreoçao cesta ARAE1C ii': a " ao la. e cor os . t.305 no tem meservus lestiells estr:.,Les pala O t:eteS ailr,-o:'.oa', corri ii —cimo de 19- REEMBOLSO POR dias de ai tecedOr-ia 3. da',, .rrr,x,casfa para o cão iard PAGAMENTO CANCELAMENTO/NO SHOW Cash iheck iraie:ee. canta corrente e xarroes de sned te 2- NIVEL TARIFARIO CANCELAMENTO Reembo os sena pene' lido mediante 19 '- REEMBOLSO POR Al 30 1 , d.r tor r a básica T1500 o pagamento de una taxa aoAO 0002 desde que a CANCELAMENTO/NO SHOW 18 EMISSÃO MEIA 50'. 0., laura adulo mese',a 'ceho 5V cancelada ate 03 n:i',ss arrtes do Franeuiaebagaçem 20 kg 00 COLO 10 rIo caiem da omita adoto honar:c cccl: eu - coem Ind Cade xc bill'ele 0 bilhete novela 'r'st'er reservas confirmadas pata cii 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E NO-Sl'O'ti Nao seio prmm ti& ,, ,eeesboiso 3 - RESTRIÇÕES A - Nas eroossace 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E o pagamento m' --são devemào ser elerxa gos ato L' REITINERACOES O - Fama xccs com data prevista de embarque tora go REITINERACOES A ALTERAÇOÉS DE R050a.AS Soa parm tidas medinoras apesar. ir--ouças da reserva penedo de 2006 a 1000 o tO't 1 a 10103 de cada alia A ALTERAÇ,OES 00 RESERVAS 000 pense-lidas nec, Saci- Ti,.' ir .i ode paqa'ner'o de uma 'asa de RS 30.00 por trae Salso cemunicaçao expressa da companhia mediante 'i se uma 1—cx AS 3000 por laranlc o paacme'c saças -: te'acao --de que antida a mesma classe de ,u-i'-els:sso.ei madarrças me sae do prnselrte anua saçao ai:ciação eia-tendo-se a mesma classe de e reserva 4- RESERVAS E EMISSAO sonsa e desde que a reserva tenta u,dx cancelada ate 03 B - R j lTINERAÇOES AEEM1S000S 19 - REEMBOLSO POR A reserva d000r,f sem l o,1a cirm antecede—a minimu de horas antes do hora' o e data da viagem edicaila eBt Serão permitidasmediante pagamento de m CANCELAMENTO/NO SHOW bilhete. O das ca data previsla 5—-freio da `agem -m t E REITINERAÇOES REEMISSOES 5- FORMAS DE PAGAMENTO tIL' iS-, r-'r:i--,içi ,'-' iri'i'rmr',' ", [,;lei '.'i 't i- nem - r mc iaoa 'e AS a:- - E1 Serão permitidas mediante o pagameelo de uma taxa Todas as D'mar de ;a:ame'rtv ao caCes c,x Dons tE 1 0,- .cl.,H.rcri [I -'1 , , t 'da", 20 ALTERAÇÕES DE RESERVAS E e- RE 3000 por lransaçãx)altemaçao desde que a reserva - --relI sido cancelada 01003 horas aetesds hsmãss o duna REITINERACOES 1 'vargem ,ndiçada no bilhete. 1)51 til 1 E 550 02 As mnir:neraçdese ou reemissbespara tantas normais 1 Y. Y5LSJH serax permitidas a cobrança da taxa de:ite que rrtdn'ida a sem mesma casse ir TARIFA PROMOCIONAL DE TARIFA PROMOCIONAL PARA oesde que a reserva marcada no bilhete lenha sido reserva ca'mnladn dentro do prazo de ate 03 horas antes do GRUPO (TB40) E - REI TINEAAÇOES-REEMISSOES ÓRGÃOS DO GOVERNO rgm'm indicada cc bilhete til Serao pe'm tidas med anteo pagamento de urra ti. NOTA, 1 ir .0:10 tlo-Sre;s alln'vm;oes 'li' sescrvas RS3OXporIranssçrcaOeroçoc -APLICAÇAQ 1 - SxPLICAÇAO - -c SOL <.'.i'rie:,, -'r1 t:il,rs si',,: a:::l Ci, - , ' it.rxi arixcccerm,:--. ''iv isr,r:rrv: 11 livra dlr darI pmesmst,n d, 2 - ELEGIBILIDADE Tarifaria: embamqae -

ABC- Base Tarifária:

O

ABD-

Base Tarifária:

TB40

J II F

JHB-

2- NIVEL TARIFARIO dO' , oe il0500eto da anima basrca TESO. 3- RESTRIÇOES A Na. eerdossa,-e O Para b, hetes am data prenisla de embarque loira do pxm voo de 2006 a 1000 e 13 1 11 a 1003 de cada ano. sa'.-d comas ea030 expressa da com panhia med:anlr mcv sac do ptcse'rre anuI 4- FORMAS DE PAGAMENTO 'iii ii- t, : ,r,:, r : i -; i iru. ireI':' 'aI co',.' o -'.5 0055VI

ABE -

Base Tarifária:

TBG

TARIFA ORGÃOS PÚBLICO (TBG) 1- APLICAÇÁO

rrueisu e—os de seus depereentc e vagens conforme prescritas pela pp nrora 333I1JI IJxAC 90 2- NIVEL TARIFARIO ADULTO 05', da lar-a c,vs:ca TESO MEIA IS'. da mami',r aLt:, Ii: COLO O ' d a Is: 1,1 ir TBÇr 3- PERIODO DE APLICAÇÃO ii,' III Ou: 98 3W J" . ar 4- RESTRIÇOES O bi:Sete eeve,a Se-sri citado com amn1e005n',uc a riao 3 dias ou data dc vOe 5 - FORMA DE PAGAMENTOS O pagameet: leste bIlhete levara sem etetuada mediante 'ora a cada :1 O dia, da SaIr da apmesenlaçae ex cada o Sele 00$ Caso rao unix efetuado o pagameolc das 'ataras 'o otgaos pablivos nas respectivas galas Sese s i semi-entes. o caem dose neles —ri passai,, - 'ai: tsr 2', dataria basrva

R-52 - Guia Panrotas - Mamof99

Base

TD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE 'TD" 1 - APLICACSO ,:i i ,',m sc:: - -1-is' e apl:caOe no adgsi':oa antes 50 agem

J H O- Base Tarifária: - APLICAÇÃO

pfl ,udaurdalntese::r'oun 6 '- PRIODO DE APLICAÇÃO O aio 101111 12- ROTA o. R

.c:.Id0el._iiO,n:iliiul,icosaadolonslrandeeralaedOéme 1 funcionar-, os te,i',i.,, .,,mim'i'cç 5", Ilius mnese'rs 3- NIVEL TARIFARIO 90,danan'a V_i ff Franquia 'te sagagor 2c 155 6- PERIODO DE APLICAÇAO 01 ,ui Soa O ia': 95 12 -ROTA -s i'o,iu:i.ii :ruI.uri'0:".sirnse3"enbo COA SOIS COR E - Oal:cimm si:nmun'r no nos ser'sçosdaJll At_i OL 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES Somente pense Idas Ocre 05t5' 'as nvm"a:s e pana vrcaos

'o

- "

O Val:de senue: ' o ri:5 mccv

DG

HD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE 01ID"

6 -PERÍODO DE APLICAÇÃO 12-ROTA A untei!:,,. Oist.i par,, tmamispomte no reuno 110) 0001110 1500 00ff 00). i, :,,irmomrin''os sumiços da OH 90 Si_ 14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Coes r000is 0cm mias as teias JH 00,55 exoete com tantas o-era uigãos de governe 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Eflasil Com:scav ao agente g o viagem 10', 16- RESERVAS A escoa decora es'am ccmllismada para leda a vagem Reserva' ra e asse 1' Reserva em lista luta não somO pxrmni:da Lumutaças xc Capac-cade O numemc de asseetos snmã limitado pala aplmca000desta farta 17- PAGAMENTO Casln. credo inicuice conta comnente e carmões dx vred lo à vista a:, parcelado 18- EMISSAO Franquia de bagagem -20 kgs o b:lhelo g000ma mostrar reservas confirmadas pata todo o ,tmnemãn o O pagamento e com 5550 deev'tao ser ototaaccs ate 24 noras aipos xc::rlemmi,, 1 iii mis, e, SascTammlara '0)

Base Tarifaria lvi

, -,

Corro flarirm'as,,0mslHROur-roetconr 1 q

PUBLICIDADE E VENDAS

15PUBLiCiDADE E VENDAS Lmtad

Bras I1 - 1

1(1

16- RESERVAS Rnse'v,nitrrvem,sr,Ilmn ccrntinnnada pala leda a 'viagem Reservam e;m classe M

Cumss5c °c vr'rc dos alvo la 16 - RESERVAS 17 - PAGAMENTO A reserv-1 descai cst'n corut,mni,m-ja paua lvv,m ,n vi,iqi Ir Rese,s mc e,m ::liisr,r mi - Regos voes gu-;ereameetais de smgãou publuxosdaadminustnaç,,: dineta rIr t,mrOc cli' Capa' O ruu;nmm'er v:n' is-elos sena — lado para aplicação desta 18 EMISSAO - ti Isole n'cima :r':i'u_im,'s'r,nn'uiç:urmtnnr,i LI ;m,mmfl 'c-O,n tarifa

17- PAGAMENTO

C,mvh o°.ecr. nosice. conta corrente e cartões de credita a vista cv parcelado

18- EMISSÃO Fuanqua d' bagagem = 20 kgs O bilhete er.'i-,'rlr mostrar reservas confirmadas pana 10510 o itinetsmio O pagamortl o emissav dnuenãn sex xtelm;adds ele 72 noras upos a reumt riraovo da --a Base Tam'ai , dO Campo oro. ,nc 0,-si-.. , , ,:,no ordossuoelrvdasç;is 'osetoas n e stas

P­,,': v:liil.m-iittSI'ir"-i-r 1 :1:', 11,1 ,l,nt,mles,:,,',' Base Tonal a MOO 19 REEMBOLSO POR

Mv

acorro-

CANCELAMENTO/NO SHOW O meemnooso dos O 'ices coo sem onas para sron'anos pita':,. 1. no cosodose IreI,'. Son y alrnr,-rrlc::: '1111:5 , 'm'einlio si' Jv"lei m ' :Ov,ml (IA 50, ii Ii r, r:-sI . /,111,1 .s"r,lç.alcelavlo :mmm uiva r,mu l,m ,Ip ouro sem -1,10 quer 11,5 para os .eilav'; :1,1 0dm nuslm000e d meta


Tarifas Promocionais Especiais

PANTANAL SUJEITO A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR COM A CIA.

P8B - Base Tarifária: TPH P8C - Base Tarifária: TPI P8D - Base Tarifária. TPE TARIFA PANTANAL PROMOCIONAL (II) TARIFA PANTANAL INCENTIVO(/) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) 80 'lACA. 108 , tsA, ir Eu 'fl'ANAL o °Ai,",INAL XLCUTVC F1 5,10 .11' 00,05 d-5 rIovvrS de na, ido e Vota e Circulares A . -

2- NIVEL TARIFARIO

RBD - Base Tarifária: NO

3- PERI000 DE APLICAÇÃO O 500 10100 5-PRAZO DE RESERVA/EMISSAO

1 - APLICAÇÃO

Classe O'-rr,is"irscLss rio assunto Cu'.h rios vo 000qun contrvlrrreotu cartões de credito, .1 'isto 0000ru ser efetuada cor bilhetes rias empresas inlograntes da PAR, serão emitidos pias Ouse lar tarja MD oronqsua a. bagagem 20 kC

8_ PARADAS 11 1i3Ohi1lo

-

15- RESTRIÇOES DE VENDA 0,100 sumenfe nu Bras; Irr':,l 'as 1 reserva-seu 0:011v Oro altera' nu loca ou em O orlo 0,. rort 1 .rrrieri'Os 115 c000içues desta tanta sem voos raso hsrrrarrd',i 5-115000 todos usbilhetes adquiridos durante a vigeovia destas 101-00,005

16- TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL.

1 - APLICAÇÃO

Li Pairl,rral Err'c, troo • %r la Parirunal Inventivo • ar ia Parrana Pomociona

E 50001 ai' rios' oor,r uro ltd /,01,1 li,11 irrIsinçor''. 0'' GO SHOWo. suo cora passageiros que qan-rarrr 0(15105' brdteies na aeroporto nos momentos que aot000rlrOri partido do voo -

Porre' is pagando-se mu 'a de 10 1 , sobre o valor a ser roomhsi-oads copo larrdo'se ei mirada R$ 2500, $a as 000S estipulados Rursr".,us P-r r rvliii-_' 00110 urrOu

18- ENDOSSOS DO BILHETE 78", do valor da tanta B 82 rio valor da tanta 5 -ei', do valor datar '.1

3-TARIFAS MEIA E COLO 53", vinque-ia por vento o ID', (Aco porcento). resvo'i rivamnnre. sobres 'arda aplicada para adulto

4- PERÍODO DE APLICAÇAO Aio 3t de a tu rio 1090

5- PERI000 DE UTILIZAÇÃO 6 - ROTAS/RESTRIÇOES Ar. 'Orlas TPH" TPIe TPE suava das t ria 10015 al o na PANTANAL desde que a reserva ve j a eteruada urro ,rrirecoderrciu nosolusses corresç-onde"res ou seja. ti Se E

7 - ENDOSSO No, nora permir 100

8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES C,ui'ols:ir,i-,Oiv er us our'enle num tardas PANTANAL.

9-VENDAS

Devere, ser n'etuada em b - retos das empresas integnanlos da PAR serao —tinas em p'as. Oor,..'.rril 1' o 1,12

RBB -

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL RIO/PA MPUL HA/RIO 1 -APLICAÇÃO

,05005 S.cl P Em 1` 5

11,i, 0055,, .5 iS. rrd -irf ci lir',i,ios 1 . SI PAR Porte Aerea Rng.ona vom005la pvi;is oniltrosas Iflrerbrasi j St., S/A e Tola Lotas Ae'OOls. em siuçerrs de ida 0W) va ida e volta lATi Esta tanta não poderá ser utilizada para silvaçoes gaGO SHOW' nu seja pata oassagertas que queiram adqa bilhetes no uorotor rIo n'rs momentos que .,ele000em pa- rridadosilo -

2- DIA/HORARIO O ,000 rodo

Em todos 's por is riu avriria da Eeiprvsa ro usion Loiuv PAN TANA

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO

10- RESERVAS

5 -PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

Oevernr'st,irvont,rmadas para iodos os trechos, na -uenre a lar Ia aplicada au seja. H vassri corri 'E' A ri,.urli rl i r' CIO .rsserrtuS e limitada em todas as

11 - FORMA DE PAGAMENTO Toe—u, r-irrri orlo paoamenru aproavas na PANTANAL 12- EMISSAO Co rrilhel0000 o-'iois rias Isolas Panilnsb Prcinsxrenai, Pantanal l'smonoo e pur'ur-oul Eaeousar. deverão ser 119d10dial se s PdNTANPL A 'enerva decora estar confirmada para todos os trechos nrrr sorrrio permitida a emissão do bilhetes para trechos lista de espere Campo 'Endosso e Restriç005 naO eridossasol Caso um bilhete seja omitido com aula promocronal valer da classe reservada. Seiã debitado O inferior ao agência emissora a diferença tanfaria correspondente - Designação do Bllhete "TPHOiJUL - Tarlu PantanalPramocionai TPIOtJL)L' Tar lo Pantanal Incentive TPE3IJUL' - Cor la Pantanal Executivo Base Tarriarrat "TPH Pantanal Promooiorrat TPE - Tar'Ia Pantanal Incentiva TPE' Tur-la Pantanal Executivo

13-REEMBOLSO a) Para os 8 iSoles cai rotos com as tantas TPI-r, TPI 1'PEC provndimOnrasnirrmais OsaIda renr-rbulsaoel p000ra ser utilizado para aqcisiÇao de nova anoje Pata reembolso oro espeo e, sara co trraoa tara rio serviço 10%(dez por vento) sobre o saldo reembolsava l are o Imite maoimo eoaroalonte em Reais a USO 2500 vete o o neo) d ares snerica000.

14- ALTERAÇOES DE RESERVA

Para anta' 'as "'°H TPOO - -PE .çorrnit ria atO CO três'. horas does do embarcou mantenor'se a erosIva vlusue de

-REFrINERAÇÃO Não sara pnrrr 'Ou

16- FRANQUIA DE BAGAGEM Adulo 230, -CASO '0 K.

17- COMISSAO DE AGENTE DE VIAGENS 18- ALTERAÇÕES A PANTANAL renome-se o rIs tu Ou a orar no lodoso Orr paute o roço ameno e as voeI Cães de 5u05 lar-las r'o,v orruis sem we— a, .1 ci rocas vdntudo, raSos 1)111 01 :00'.iiv' ijr,rrt. iorl . ''i ,Il5Iu5 cvndiçoes

PAR Ponte Aérea Regional SERVIÇD OPERADO POR: INTERBRASIL (09) E TOTAL (TO)

RBA - Base Tarifária: MD TARIFA PROMOCIONAL RIO/PAMPULHA/RIO 1 - APLICAÇAO Cm "ouso o rOer - 'o:' o S,u E - p5',, - 'rsi,ii' ri--rio çv.o PAR Ponte Aérea Reg coa,, co", ,,r,i.-li ,'iitii' oso rtorhras Star Sis e Total o,i':i'ri-. ! ­ da OWl riu ida e volta PC

LD

Classe Ofertas fim~ de ,isscrrlc CasO. inumice cheque oun'avurrer'e vurvri's 011 uso'. à vista Devera ser efetuada em brlEeieS das empresas integron' lenda PAR. serão emitidos pias Base tardaria LO Franquia de bagagem 20 "0 Não errdossuvel

8-PARADAS Nau porm rido

-

15- RESTRIÇOES DE VENDA Vendas soe'er'lO 'ro Bras A Trunvorus revoou-se odreito de alterar rru todo usem pairo 11 urquiamentos e as ooro:çOes lesta tanta sem rido o aviso, eo,rrucdu oort,rrio corso vou 1h000s adguir' dos durante a uigerrviu destas cor uliçlles

16-TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL. Perm.f do pvqandu-se multa ao lã', sobre o valor a ser reor'ShuIsaCc respeitando— 0limite de R$ 2500, Roserva'. Prrrrr it:rtu tespo-itaneu'se os sãos estipulados.

18- ENDOSSOS DO BILHETE

Devera ser r'leioioda em Olheles das empresas integrarr' los da PAR serao emit Ousem atas Basrr e 'ar lar:u TPE Fr,: o .1 iii" troru,'i'leer :5 Cri Nus .11111

RBC - Base Tarifária: HD TARIFA ECONÔMICA EXCLUSIVA 1 - APLICAÇÃO

Em todos os -eco tr.ui'i 0.211 i', j.. SEIO. ir : ,' ii saqe ros ndoouas, Apelados pau PAR Ponte Anreo Roqia.rciairrp.osra P0 as empresas joterbrasij SIar SiA ri 5,11e., de Tr.i'. spurre Adreu Regional e Total Linhas Ancas cor viu500s rio 51,1(0W) oui da e-vaia IRTI Oferta 1 moada de uusootot

2 - DIA/HORÁRIO ,rrroo.o

DE RESERVA/EMISSÃO Causado resorsa, E, Formas de pagamento, Casli, msoioO, ciriq,ir' conta - rreflle cartões de credito credonciados a vista. Emissão Devera ser efetuada em bilhetes das empresas o'oqranlnsda PAR, sesSo emitidos pias Base tartaira HD Franquia de bagagem 20 eg Endossos: Não endossásel Reserva antecipada. devendo estar confirmada paro ir Percurso contratado

15- RESTRIÇOES DE VENDA

A PAR roscou se odre ode pjler.ir rru rode uu em pairo os terlolamenias e as cordiçoes d000r tanta sem previa aviso honrando, conludo, todos os bilhetes adquiridos rIurarrre a vigência destas condiçoes

16-TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL. Permir dv pagando se multa da 10', sobre o valor a ser reembolsado, respeitando-se e limite de OS 25,00 Reservas: Permitido respeitando-se os vãos estipulados

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Crua'iças acompanhadas de O a 02 anus incamplctos, sigais te : dator,lO do udu Ctia'cas açomparrri.00uc de 02 1 12 irrus —empine, pagarão lSv da tanto de aduliA Crianças voai mas de 08 arando idade amenos da 12 anos de idade incompletos, desacompanhadas, pagarão 50', da larria integial de adulta Crianças com menos de 08 anos de idade urocmp atou não pcderaa via j ar desacompanhadas cobri:: iv se tanta integral de adaitc, senda necessarro ler ro irnqi,i irtrante providenciado pela empresa,

TARIFA ECONÔMICA EXECUTIVA Era iodos os soco cc 'rovra SOU PU SOU, cora pus s000irus'011us'O,i,ls .liol,i,l:os P0 a PAR Punia Aérea Regional, oarriososl,i poro empresas lnterbrasil Siar S,'A, S domo de lrorsporre Aeroe Regional e Total Linhas Aereos. em viagens ao vI,, 01 e voltai RT). Oisrta limitada dp asnírriu,

2- DIA/HORARIO Oono 100v,

-

6 - FORMA DE PAGAMENTO Ida-da para todas as formas de pagamento utilizadas na °ussaredO 7 -ENDOSSO 'ou urunor 1rerrrnrlido

8-RESERVAS Devem estar confirmadas para todos as trechos, não poderá naoer emis500s cone trechos em aborto OPEN Reservar na classe 'B.

9- EMISSÃO Na em ssao cru bilheri' dovura 0005tun no campo base rautar:u a s:gia 'TBbb

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

Classe de ruvoma N Formas de pugamenlo Case, i000ice crioslue, cuela vamrcnrte, canses de credito credenviados o vota, Emissão' Decora ser efetuada cm bilhetes das empresas integrantes da PAR sorao emitidos pias Base lariloria NO Franquia de bagagem. 20 55 Endossos: Não endossaoe Resa rsu antecipada, devendo estar coetrrmada para o poroUirso contratado

15- RESTRIÇOES DE VENDA

PAR--a-Se o direito do altera, no todo ou are palre -o s reoulamurtus .,as Cand çoas desta tarifa sem previa aviou ruvorando, aveludo lodos os O Seles adquiridos dvlarr'O ao Tenvi., iuvdlas COOCi0005

16- TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL,

Sumir do, 1119000 ,0 Se m,sliu do 10" hirtrre e ualor esei reembu suco respoiivndu se o mulo de AS 25,00 Reservas Pomrdiias respiotaedo-se as ovos esbpaiíelceu

Avomissão eu agente de viagens sena Se tC'. doo

11 - REEMBOLSO O saldo reembalvaonl podenol seu :11 Lado pura 01505-500 de outro 0110010 Na caso de reembolso em especio 001.1 cnbnaoo uma lana sobre o saldo reambolsavnl de 0 dez por onero) Ovo egu:uraleete em reais de USO 25.00 (vinte e olmo rolares americanos) a que lar menor conlormo ou brios do Oiicio Al 030 . PL3 doO 1 Feo,95

12- ALTERAÇÕES A PassanedO reseroo'se o direito de alterar no rodo usem parte o regulamento e as condições de suas tantas sem pnev.a aouso heerando, contrrdv. todos os bilhete em: das al o , runto a o qeecla destas 000rirçurrs ate a usa eventual a o no ç ao

Y8C - Base Tarifária: TB42

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Crruruç,'rs.rcusrspooliudas do O a 02 aros ecampletou puga r aui tu' dl Irrita de Odulro Crianças acoanparrhadas do 020r 12 anos rroomplelvs, pagarão 50', da alel. de adulto Crianças com mas de 08 anos de idade e menos de 12 ,rrios de idade inoomp elos, desacompanhadas, pagarão da tanta rn:egral da adota Crianças ouro menos do 05 ocas de idade ncomplelos 100 0000 'iOsai,ir'lO o,roo-npaei'.rdsrs ralirar'do-oo rol 'o inle g 'a do ,odoi ', ,0000 mmccc ssarr ,er:uruqu,i ui' 1010 p'OsolO'a 050 colo emoresa

PASSAREDO REGRAS E TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR A CIA.

Y8A - Base Tarifária: TB57 TARIFA PROMOCIONAL PASSAFIEDO - T857

TARIFA PROMOCIONAL PASSA REDO T842 1 - APLICAÇÃO o,r' O,o-.,co-"incO 11,1,1 . 1l.rÇ.íí .1,100. uadeS -u'a,IiOv na co:vnu005 p,',i ­ u­ unos vãos da PussaieOio nus medos lo da 0W), ido coo la iRTj e circulares ICT( S cr lcr':tocàu de assentos domIno ous aer000cto Ao cor, rios sagu eles tredhOs ALIX GOtO, AUP, PMW. PLUVDC CP010WB.CPOICRQ CPO:GVR, CPO JDF. CIO LDB, CPO0PPB, CPO)SOU ORO/OvoS. CRQ'GVR, ORO JDP. CRO,LDD, CROISDU ORO/AJO CRO COR CWB OVA, CWB,'JOF, Ow5)SOu GYN.PcrW ObR,JDF, OVA LDB. OVA SOU, GVRISJK. GORICGH. 308 LOB JDF SDU JOF-S.JI0, JDFdCGI-i LDLO/JPR. EDO RAO LDB SDU. PPB.CGH, SDU/SJ1< SOU/COR e bJKCGH

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Data para ervussua de 08,02,99 a 31104 90.

3- PERÍODO DE UTILIZAÇÃO valido p.ibir uluzução total do hr recue, ver ano a partir ca durada ee:ussuv Ootensolo da oaiududn do bilhete 'Oro será permotidv

1 - APLICAÇÃO

Tora,: os s:'nent' o.r:l.iJ,5, ia erro as o Oj ,rdOs ruo ASA 'CC '.1 'oVo- ri °asvarula puro viuqon -de lia .2W ouro , 1,1 AlT: eoIo,ila,esCCI. Com lrrro,iç.uulil'i'r.0 da aeruna es do ata 15 (qu fie) asuentou

4NÍVEL TARIFÁRIO MEIA (01501 50% irar,l1ruuola porcento) da tarifa aplicada para o adulo COLO INE 10', (dez por ceinlul da urina aplicada puror ouduito

2- PERIODO DE APLICAÇAO

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

3- PERIODO DE UTILIZAÇAO

6- FORMA DE PAGAMENTO

Durado o ,ano iodo

Pnnrrril das dentre das rolas utilizadas para a emissão.

-

Valida paro unI ,,rçav total do bilhete ate um ano a partir da data de emniss,r0 Paleosão da validada do b Isole edo sena pprm:lido

4- NIVEL TARIFARIO

MEIA 1CHD 1 50',lu egue'ola por cantes da tarifa aplicada pata o uda 1. COLO )INI'i 11 í rioS p0' canta) da tanta aplicada para o adulto

5 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

Pernil-das centro ias noras Oh iradas pata a emissão

VaI da para rodas as turmas de pagamenlo surlirudas na Passamedo

7 - ENDOSSO Nau sena pomm lido

8-RESERVAS Devem enlun confirmadas para todos os mechas, nau poderã haver emissões com trechos em aberro OPEN' Reservar na rolasse 'B.

9 - EMISSÃO

6- FORMA DE PAGAMENTO

Vo e.0 para ladas os ícumas da pagamento utilizadas na P,rv. ,iiud'S

7-ENDOSSO

Na emissão do bilhete deverá consta, eu campo base talharia a s'g a '7542'

10-COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS Aeoioissuu do agente de viagens sola de 10', dez por

Não sena permitido

8- RESERVAS

Oo .,om eo',rr crrn5,leadas para todas os mechas, 000 rI . ar n'o 5,005 vum trechos em aberto "OPEN' Reservarrra sEroso' "5'

9-EMISSÃO

Na em ssuo do bilhete devera co-tar rIo uae'pni 8030 ianuiorra a 5 glu 'TB57"

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

A camnssao riu) Oriente do viagens sela deiS', (dez por

11 - REEMBOLSO

O subo . eemboisaeol pudera sena' 1 sondo paro aqu.siçaO do 0111,0 0:8010 No vasa de neemba soem SP—ao sara cvibnad boina tona sobro o salda reembolsáoel de 10', (dez por vento os o oquivaleete em reais da USO 25.03 Is' eta " ruirA i iulures Orrennicanas) o que 101 moro, conforme coterios do 0800 e' 031 da 01 Fev'95

12- ALTERAÇOES

11-REEMBOLSO O salda neembu ouvel podara ser utilizada para uqa'siçao de outra bilhete. No casado reembu.sa em espec:u sela cobrado uniu lana sobro o salda neombalsavel de 10', 1001 por verrtul ou o equivalente Oai leais de Udo 25,00 o rIa e cinco colares americanos) o que for menor conforme critérios do Olicio ir' 030 PILO de SIlFeu 95

12- ALTERAÇÕES A Pussareda reserva-se adireito de alienar eu toco ou em paire a regulamento e as cendiçoes de suas tardas sem preulo uuuso hoerando contudo, tocou os bilhete enrlihidOs ooiaebo a vigência doutas corrrtuç ui's ato a sua e005raul

Y8D-Base

A Ponssaredur rocoova'se o direito de altntan no lodo ou em punIu o rcquUr:orrhri e as condições da suas tarifas soro prnuiu as 50 rrnr,',nrdo contudo lodosos bilhete emiliou aaranle a V 'ii'I:'uO ,lostors 'roiirl cai-o u'e o iii 1-

Y8B - Base Tarifária: TB55 TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO - T855

Tarifária:

TB37

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO T837 APLICAÇAO

:1:1 . ''- 5 'iil Oro "ii' .0 ., j suis o .1 '.5 voou da Passando. nos trOChous de ida 0W) uda o -Sola (RT) e c bolares (CT) Sem limitação de ussantos dentro das aeronaves

2- PERÍODO DE APLICAÇAO Gula puma eni soas do 000299 a 3 04199

- APLICAÇÃO

3-PERÍODO DE UTILIZAÇAO l

d p OAOc.Gl) (Ol ida e solta AlT) Ocirculare S iCTr Com I milaçao de -b quinze) assentos

d

2- PERIODO DE APLICAÇAO Dor'uole o- leu iodo

-

3- PERIODO DE UTILIZAÇAO

Pal,00 paro ulil—=ctal do o iSole are sim ano a partir da dais O,. ,-Orissvu Es'OrsaC ia oa . Oade do bilhete não ser,u punIr: 1101,

Valida para utilização 10101 do olhete até um une a partir da datada emissão Extensão da validade do bilhete não sala permitido

4- NIVEL TARIFÁRIO MEIA (ORO)' 500 , )cieqserita purveelol da tarifa aplicada para o adulto COLO )INP) 15', (dez por cen'o) da tarifa aplicada para a adulto

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

4- NIVEL TARIFARIO

Permitidas dentro das rotas 01 luadas para a emissuo

MEIA )CHO) 5W, jrirbqoelrloi purventa) da tarda aplicada pura o adota COLO (INFI. 10. dez sol conta) da tarifa aplicada para

6- FORMA DE PAGAMENTO

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

7-ENDOSSO

Po'cvtiui 1. domi":ri,r .. rIrIas li iz,rd,ic para a emissão

Vá l ida pala iodos as iurnmoss da pagamento ululiZadas na Passa rodo Não sara perm rd.,

Maio/99 -

Guia Pa000tas - 8-53


Tarifas Promocionais Especiais

8- RESERVAS

12- ALTERAÇÕES

Deze'-r estar confirmadas para todos os trechos nao pervera haver em ssoos core trechos em aberto 'OPEtÇ Reservar narasse 5' 9- EMISSAO Na onrissao do Ci Cote de—constar no campo base lar iria a sigla 'Opor

A P,issorndo 'osorvase o direito de .11—, no todo ou em parte o rogular'onto e as condiçoes de suas tarifas sem prnuioaviso. ronrando, 000tuds,todosos bilhete em tidos 1 orle a n'qn'c a destes oordiçoes ate a soa o',nni

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS A cor-nssao co agente de viagens sera de 10% (devo

Y8G- Base Tanfárla TB32 TARIFA PROMOCIONAL PASSA REDO T832

11-REEMBOLSO O sado reembo sovO) podera ser aturado para uso sç,tv de outro bilhete No caso de reembolso em especie se-a ootrracto,:irria taxa sobre o saldo reemboisauel de IW, (rio, unIr sento) OU O equioaienle em reais de USS 25.00 :vtrttoeoinco doiaren americanos) o que lar meflo' enorme oriterros do Oficio n u 038IPL3 de QltFent95

12- ALTERAÇOES A Paooareeo r050rva . se o direito de alterar no iodo 055 em parto o regulamento e as Condiç005 de Suas tantas sem preo:0 ao so honraeeo oonhiirlu. lodosos lri)rretn enrit dos Ouraritiruitirli' .r sintas corrd:çnns ate .1 cio 000nrua

Y8E -Base Tarifária TB36 TARIFA PROMOCIONAL PASSA REDO TB36 1 - APLICAÇAO 'i'flhiliidLiS para viaçnrs nos voos oa P005ar000, nos 'nobos rio da (0W), ida e volta (AT) e circulares (CT). Som trintaÇão de assentos dentro das aeronaves ApI cal no seguinte treor'o GYN'LOB

1 'APLICAÇÃO Tan t a 1iii:,, '"'iii', sua,00s di, , o rdl's ab,i 00 10100... voas p,i',i,:,ii1i'os nos vOos da Passaredo, nos tieotivs ]e da 10W ida ir volta (AT) o ciroalareo Cl') Sem Frrritaçao dn assentos dentro das aeronaves Aplicar nos seguintes trechos AUX CGH. AIJXvSJK, PLU,CGH PLU/SJI( PLUiSSA CPO GVN. CPOiRAO. CPO'CGH. CGB,'JPP CGB5PPB 0W6 GYN, CWB 500 0019 PMW CWBiPPB GYN CWB. JPR COO FF9 SOlO 500'CGH RAO CPO FIAOSSA ROO.SJIÇ CGH SSA SSASJK. SSACPC SSA/SJO SJIÇCPO. GYNI'CGH. SSAICGH OPO CGH 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO o ano todo

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

ME A 0H01 50", Cinquenta por oento da acta aplioada para o adulto COO 150) 10', (de, por cesto lia 101,10 aplicada para

Permitidas Infiro dos 'vos utilizadas para a emissão

6 - FORMA DE PAGAMENTO Vo da rar, 'voas 55 or' as ilr' li.iJ.smeirtsrilfili,edasna P0 55 a ri' dv

7-ENDOSSO Noci scsi pormtido

8- RESERVAS

Ferir Idas dentro das rotas ,atiI:zadas para a emissão.

Devem esla' 000lirmudus pala torro, os trmrclros n'os odriera houe' em ssões Com trechos oro alro'rto 'OPEN' Reservar na OiOsS& '9'

6- FORMA DE PAGAMENTO r

9 - EMISSÃO

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS Vai da pa a todas as formas oe pagamento utilizadas na Passa'erlo 7 -ENDOSSO Na. soro pormit'dv

8- RESERVAS Dovorri criar oortirmadaS para todos os trechos, nao pode ra baum omiss005 com trechos em aberto 'OPENO R050ruar na olasse E'

Na emissao 00 lii boto devera constar no campo base orlaria a s i gla '1532 com issão do agonie ria siag005 sena de 110%dez por e

11 -REEMBOLSO O saldo neembolsa',ot podora ser utilizado para aquisiça

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS A ooiriissao lv .rqrrrrte de orogons será de1 W, dez por

12- ALTERAÇÕES

Na em ssão tabele devera 000star ri', carris) base tentaria asg a 'TB36'

11 - REEMBOLSO o saldo reemrrelsacel poderiaser vtiazado pare aquisiçan do oulro O leio Na oaso de reembolso em especie Soro sobrado uma taxo sobre o saldo reembOlsãoel de O 000 por 00010) Ou O ego valente em reais de dOS 2500 rIo e Circo ddlares americanos, o que rei menor 000tormo oriter os cio, Of i cio 0v 535 P13 doo t Fevl9b 12 - ALTERAÇOES A Passuredo reseroase o direito de alterar no todo ouem parte o regulamento e as oondiçoeo de suas lanhos sem orovio asso tronrandu, contudo, todos os bilhete em lato', ovrante a v gència d'mIas condições até a soa alro'ucav

Y8F - Base Tarifária TB35 TARIFA PROMOCIONAL PASSA REDO T935 1 - APLICAÇÃO Tlil

1 isl,i""onl"ia', l 9.i0irs iii', i'(rurrles abaixo 1,1', o 'ii iqi es nos udos da Passaredo. nos 0,1 0,1) di o volta lATI 00 malares )CTI Sniriril,rç. iii :10 .555011105 dentro das aeronaves. 0111 ourr no seguinte trecho LER LOS

2 - PERÍODO DE APLICAÇAO Obra para omissão de 09 .02 99 a 3VO499

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇAO Valido para utilização tato) do CheIo ate um ano a part ir da data do omissao Enlonsao da ou 01,1110 rIr bilhete noo sela permitido

4- NÍVEL TARIFARIO ME A 0H0) 50' o noventa cor oenlol ria tente aplicada para o oculto l COcO INF i tP'r lan, pior oen:oi da tarifa ap icada para o adulto

5- PARADAS VOLUNTÁRIAS

A Pasoaredo reserva se cd roito de alterar no tod000 em parte o regalamoelv e as 000diçoes de suas lat i as sem preurooi:so rronracdn 000todo. lodosos bilhete omitidos lo a , i(l'li '.1 1 o,las Coeoi0005 ate a 550 000ntaal

Y8H - Base Tarifária: TB29 TARIFA PROMOC1ONAL PASSAREDO TB29 APLICAÇÃO 1 z : ,,e,,c Pa ra) baço: :as cidades abaixo " coo', ocn"s nos 5050 da Pasoar000. nos "OS co 50 0W), 000,010 (Ar e circulares Cl') Si " 1 mitaçoc de assentos lontro dos aeronaves rito Ao nor no soou trecho CGb LOS

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Data para o" 550 5 ore 0502990 31 04.99.

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

oa,11, to

5- PARADAS VOLUNTÁRIAS Porro Idas centro nas rotas u ^ llzadas para a em-

6-FORMA DE PAGAMENTO Valida poro tocas ,ss'ormas Ide pagaerestvulili,odas na Pa ssa e dv

7-ENDOSSO Nau se-a carri l do

9-EMISSÃO

8-RESERVAS

Na eni 55,50 do 5 ser devora ,t0'rnlar no campo base ariana a Si9 Ir '0020'

Devoto cstur 000lirrno'las pera todos os trechos, ndo 0000ra honor cresse-coro trechos em aberto tREM' OOsOioltr xl clasSe 9'

A com ssao do agonIo de viagens vera da 'O': ide; por onetol

11 - REEMBOLSO

11 -REEMBOLSO C saldo reembolsavel podera ser uiilizado para aquisição li' Outro bilhete No oese de reembolso em ospecie será obrado orna taxa sobre a saldo rnembolsãve de 10% loca por ceetot coo equivalente em reais de USS 25.00 (vote e cinco dotares americanos) o que for menor, cnnlvrrne cr:terros do Oficio n' 035,'PL3 do 01/FOc95

A Passaredo r eserva-se o direito de ailelor 110 todo ou em pane o regular-esto nas 0010ipons 110 Orlas r,iri'as sem pIco 000 50. Irvn'ando, cortado tvrlo'u Ir, 11 Pote ('lo Oi,ranle a vigõncia destas 'crid 000 aI' i suo — n inal alto. roç.ro

6-54 - Guia Panrotas 'Maio/99

4- NÍVEL TARIFARIO MEIA 10001 50 , 1 1

i'isll,rrrlt,,Ior:i'rituiita tarmla aplicada

(tOLO iINF1 0' . doa por coroo, da tarifa ap toada para 'lado lo

Perm tidas doetro das molas ulilizadas cara a emissão.

6- FORMA DE PAGAMENTO

Soroorre ueru Atolo modl aoglrral da ixquelçao çynan. naenanla co Orgaos Robliiou ou Alárror.tra04O Donla

Oovonr nstsrr oonl rmadas pana todos os trechos. 100 p04010 Cacem em —nos coro trechos em aberto "ORES' Reservar na o asse '0

9 - EMISSAO

Na emissão do o neto 0000ra 0005lor 00 campo base arfara 001010 TBtSG'

10- COMISSAO DO AGENTE DEVIAGENS A com 55011 di .1001110 110

a:aqens

soro do 01 , brIo, por

5- PARADAS VOLUNTÁRIAS Perm tidas 000110 das rolos ul 1 zadav para a emrssae

11-REEMBOLSO

6- FORMA DE PAGAMENTO

O reembolso dos o (r»ntns nau utilizados sela efetuado som dm15 p010 os Orgdos Fac pos da Administração Dileto 0000,mme cr,terios do Oficio o' 0301 do OlEOsOS -

Onliola para loit,lsi':irrrroms rio pagamento unI ladas na

12- ALTERAÇOES

0,10 sor.rpi'ir'l III'

8-RESERVAS

9- EMISSÃO

A Passur000 'osi'r'sa'sr'n dirimo de 51110101 mn todo 00 00' parte e rogi.l.oI omiti,' as oorr':çnes 'lo -as lar las sem pmdorc tu si, 1 11111,111 1 s ,rrrtuc s lados 00 Ei bote emitIdos durante a 'o golmcua Iot.rs r.n.sl ç/es ale a 5.0 oneotoa alnelaçao

Na omis500 Os bilhote 000010 cvrstar rIs r.snrpa lias» antonia a sola'TB28'

P E NTA

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A corsissao do agnntn de viegnrs 50000 10' . 'dez 001 C s' elo),1

11-REEMBOLSO O saldo reerbolsuve poonra 001 vt lado poro aitul 'cii, de outrob 10010 No caso de reembolso em ospoc e se, cobrado uma taco sobre o saldo reembelsãvel de 10', ,uonz por ceetol 01511 baus) veto em leais de US$2000 me e c"" Ooloron,Imnr caoosl o qao tot menor. conlorme cm tenios do 010 . 0 n' 038/PL3 de SI For 90

5PA - Base Tarifária: TPM TARIFA PROMOCIONAL TEMPO 1 1 - APLICAÇÃO Para 'o age 'loro Ida, .00 o Vnll,lo, C,rc,ilaro', pões ojrona005 poIs PONTA

12- ALTERAÇOES

2- NÍVEL TARIFÁRIO

A Passaredo reserva-se O direito de alienar notodo eu em co regulamento e as Condições cv suas tarifas som pIou caolso, honrando, contudo todos os 511101v 'nOIVOs ,,,,., ! e o o qO-o o destro sono (nos 1 5 0, erros

3- PERÍODO DE APLICAÇAO

ia Irrita casca PEN'O O' AOULTO "0 ri' 55 50 i(i',llil,i aplicada par,l Oculto O II' 'll 'rifa it cada parados 'o 0'-.tece

Y8J -

4- CODIGOS

Base Tarifária:

TB22

Boro Tarilãl,a ' °M

-

5- RESERVA E EMISSAO

A ' . 'c,»v,riti's,'rusrirrrac,rc .a r M ll,ira'ndo O Ilireman o A "cii Ir o"., 5s1 cem,,` 00' 1' lene da ObSTA nao sondo 5-_li Ol'lbi Coes de oongoneres

TARIFA PROMOCIONAL PASSA REDO T822 1 - APLICAÇÃO

5- FORMA DE PAGAMENTO

da °ussorodv trechos de do 00, doo ooita ,RTI 001055 ares ICT Sem Imitação de assentos dentro das oemoeaoeu Aplicar nos seguintes trechos AUO/CPO AU05OWO AUO RAO PLU 500 CRO/CGO CPO'JPR CPO'SJA, 009ICWB 005,0011 CWB,JRR JPR SJK JPA'PPB CPO/PMW 00,5 Solo ovsisoo GON Solo PMW1RAO PMW Silo í°MWi000

7- LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE

loaa . a, 'olmos— oapamn". aplicaco 5 flO RENTA

2- PERÍODO DE APLICAÇAO Piano Indo

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

O oan'o'o de osrcnt,o 501 desta 'o»'

c,,l'ldo ralo .5 .Ipi 10,r1.1

8-PARADAS Silo

9 -REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO-SHOW

Sela 000000lada ',au de Oh'S'iÇi. ,sorrost 01)1 0 1 '00 .1 1,1 (dez por vento) dosado revc'cn saoelal»1 ,",ti'oi' 1)5 25,00 sino o 0000 reais)

10- REMARCAÇOES/REITINERAÇOES

Valido para utilizaçã, rebil do bilhete até um ano a parti, Ia data doem ooào Eo'tcosão da nalidado do bilhete nao soro PRImO do 4- NIVEL TARIFÁRIO 101/IA OH/O, 50°. (ccritl.00lsi por certo( da tarifa aplicada 0)LO 101', '5'. Ide, 00' 00010115 'anta apbosada para .1 adollo

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro das rotas ul,lizudas parou emissão

6 - FORMA DE PAGAMENTO valida para 'Couro os lormas de pagamento utilizadas ir,i

Suo porro 1,10', 1105110 'te manlida a mnsma classe 00 reserva Fora ni'»rl,c rir» i'me °losSns sope'iorns dm0010 ser 000rada a diler p oç,i rIa rir la

11 - RESTRIÇOES Não eodossave( O bilhete 50 e valido para odes nas linhas da PENTA O desconto dão 0 apI Cavei ao excesso de bagagem 5,11/eles 0-1,1 (los cor- hinos d,romonnes rIo o ,rsoe roser ali sela , 'hnrillr", i ill'l,llaO, l' i 'iSrl'SOO',i, .1 '1 1110 5101,1 1 ',irit,i 11,1: i 11

5PB -

Base Tarifária:

TPK

nnao sOr,rl ,'lm 'i'io

TARIFA PROMOCIONAL TEMPO 2

8 - RESERVAS

-A LICAÇAO

C.vc'nl —In nntimnradas para todos no trechos. faq Ansoesur nau asse "B

2- NÍ1VEL TARIFÃRIO

9- EMISSÃO Na nmissao do o mete de','ora constar co 0,,sn»ino falar a ur sigla '1922"

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

A —s5,10 110 550010 de uia rrer,s 50l0 O' 10' dez por cento)

11 - REEMBOLSO

ADULTO SI' ' na tarifa basica RENTA 5 MOA 50' , doarIa upliçada para aos 10. COLO o', do lambIa aplicada para ,00c'Io

3- PERÍODO DE APLICAÇAO 4- CÔDIGOS

Oascor taro TRIO'

O ,a ocos mbo savel podes ser utilizado para aguisiçali de OutroChicle No caso do reembolso om especio soa cooraov uma raxa roble o s000 reembolsavA de ID )doa 001 000101 5, ,.oquiro,llenrcererna i s do USO 25,50 broto o o nOO 00000 unroricacosi O 500 lnr menor ortrolerme critorior a,, Oh co 0035 PL3 de 01 'FOea,95

12- ALTERAÇOES A Rassar000 rosema 500 dlro todo attenar no todo co n"r parta o regulamento O as cond ições de soas tarifas sn's prnoio ano hoonorco çcntado, lodosos b. 'ele amo dos dorme o 30000 Instas 00'loObcot ate '1 015., 'ar 010,1

5-RESERVA E EMISSÃO

A ncicr 'c. r iria disso 'A A--, d-- i — oor'1,'moda para Iodo o itineror o o 'no, ,s,io desnr .s 0010mb isole do PONTA coo Sendo pomo'' coa oor,ssoonm b' botes de —ri/eu—c.,

6-FORMA DE PAGAMENTO

Todas as lonmos 00 poqaeroeta apI o. SOiS » ,, FINTA

7- LIMITAÇAO DA CAPACIDADE o '501010 III,' l','ccln'',e'O dosl,» 1 vira

nitad, 1 .il..i.tpicaço'

13-PARADAS

MCII 5,) , oOnmil dos

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

O saldo rnembolsauel porlera —utilizaria izado para aqaisiçao de outro bilhete No casode reembolse em espeoie sena cobrado uma tara sobre o saldo meembolsave de 10'. (de, por 00010) 000 OçuivolefltO em leais de USO 25,00 tento o cinco colaresomoricanesi o que for menor, conforme nr'enos (1101 co c' ide dt Pesi'95

10 - COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

Vai 00 cara uti(izaçao tolo do ci belo ato um ano a paoin da data de nmissac Lxlens,oI, co vaI 0,0000v bilhete nao sora prrm tido

p, honor emissões com Iredlros em aberto 'OPErO

MEIA (0110) 50' ' lo eguent,i por cento) da tanita aplicada 11,1,1 0011110 00.0 NO 10', ido, por co rOs' do 'aro aplicada pera

Devemhestar confirmadas paro todos os 'rechos, eav podera aver emissões Com troObcs ele abono 'OPEN' Reservar ra classe 'B'

'5 'om ssao do agente de vagens ,era de 15°, ioez por

3- PERÍODO DE UTIL!ZAÇAO

4-NÍVEL TARIFÁRIO

8-RESERVAS

Si i'nois500 cri bilhete anunra constar no campo base t,iritari,r a siga 1335'

7-ENDOSSO NAv soro pilh o til 8- RESERVAS

ra,it»ii,rr,ierrissao dede 02990310499

7-ENDOSSO

6- FORMA DE PAGAMENTO

9- EMISSÃO

2- PERÍODO DE APLICAÇAO

Vatoo paro ;t zaçao total do bilhete ate um ano a pedir da doloso enr',ssao Extensão da vaidade do bilhete não sela pOrm lido

Pe—tuas dootro las 'otas ai ladas para a omissão Valida pau toldas as 'rImas de pagamento atlizadas na Pa 55, ir Cdv 7 -ENDOSSO Na. sela perorit do

5- PARADAS VOLUNTÁRIAS

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS

de Oarnn bilhete No case de reembolse em eupécie seu Oobradr, lima ao, 50h10 O saldo reembolsável de 10', (de, por Cento) ou o equivalemo em reais se USS 25.00 luinre O —co idolatres americanos) o que 'or menor Conturme Criter os de Oficio o' 038.P13 de Ot.'Fes195

9 - EMISSÃO de

r. iu. o ada r oa'u uiasjoi 15,0,55 a l°,,',sar,i : troo-Os doida 0W) ida o II, Ad circiil,ires 1011 5-"ootaça or-assirelos '100111» rIas ,c'rooaues Op :0,ir nor, ',cqv'rles Ib,col, AL LVII. LOS Pl IIW

Dom os' r''irrrír"aoas pomo todos os rInchos, eco podarã l'a','o' 001 soe', com trechos em aborto 'OREM Reservo' "rio asse 'O

5 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

,,»Iito 110 10 . t iooÇaO '010 do bilhete ate um arca partir 1.' 001000 0o'550O, Eulensao da —idade do bilhete coo -00 perm 1500

'EIA (OH0) 50', cinquenta por como) do tanita aplicada para oadcllO COLO (1 NI` ' 10 . doa P0' 000101 da tarllu aplicada pana o adulo

APLICAÇÃO

4- NÍVEL TARIFARIO

Dai parir ornssao de P90099 a 31 04 99

4- NÍVEL TARIFARIO

1

3 -PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

4- NÍVEL TARIFARIO

7-ENDOSSO

MEIA )CHD( 50",, Ir, rrquenta por cento) do tarifa aplicada paras adulto COLO (INF 10 1 , (doo por cento) da tarifa apicada para o adoto

Vai—d, para ut lizaçao total do bilhete ate um ano a banir liada' adoem ssao Extensão dava idade do bilhete não vn'a perrnit do

TARIFA PROMOCONAL PASSAREDO T828

Valido poro cli izapao total do b Coro aloure a-o a partir ti da data se emissao Euteosao da '.0 dado . O. bote cio ,era perm lObo

2 - PERÍODO DE APLICAÇAO 3 - PERÍODO DE UTILIZAÇAO

Y81 - Base Tarifária: TB28

Y8 - Base Tarifaria:

G

TARIFA PROMOC1ONAL PARA ÕRGÁOS DO GOVERNO T815 1-APLICAÇÃO u.

1110,.',,,

12- ALTERAÇÕES

. '.5

Sri

C;'urrsi si'r aço 100110 so m ente nos emissae para Omgãos °,,' r/cos da Adm'ostraçao Dreta, dos l'mrtaçao de assentos dentro oas oeronosos

2- PERÍODO DE APLICAÇAO Oc'antn sano todo

9- REEMBOLSO POR CANC ELAMENTO/NO-SHOW

dera descontada loca 00sensO cicrosI s 11,1,01,. a 1 dez por 00010) 305000 roomls r.is,luo tIO ,,lrr'ilo Ir' 59 ,5.00bv:ntno o,trco roa,9

10- REMARCAÇOES/REITINERAÇOES

o permitidas desce que mantida amesma classe de 'osema. Para nonna'oação em classes superiores devera cor cobrada a dileneoça da tanta

11 - RESTRIÇOES Não 0000ssauel O bilhete .00 volid,, para voes nas lobos do PONTA -0 dias--o0-000 . 0,10100 00005SI) liO'aalj.islern Bilhetos —idos coo' ,'i'as dito,.'Io's .1,1 ,'a,s , leso,. ode sena cot~ da 01101000:1 r l'prr'serrl»,,i'a 0,10' '»'r»Çui parI, a 'onitabasca b"


Tarifas Promocionais Especiais

5PC

-Base Tarifária:

TPH

-sr.er-r mit a r 0,-ira ap ic_rçoo doo',,

8-PARADAS

TARIFA PROMOCIONAL TEMPO 3

Na. serão per"riuda5

1 - APLICAÇAO e ui'im'iV 2-- liv ia e Vota o,.C rei, aros 'as liqahP's opr-ra rta' c' a PONTA Tsr 1 lOr',-'r,,i,ii,-r-r Oro?, /,rri,r parra' - r,cerrt'ole de l,rr,s'er,dr, para o aoropor'o

2- NIVEL TARIFARIO

9- REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO-SHOW

.cor",,r'i,i iii,,, se ser, içe cn'respnr'eer'e a 1 loca por ,vnlrv iv sã on reembolsa-el ate a lm,'e oe Ad 2500

10- REMARCAÇOES/REITINERAÇOES - Aireraçoes de reservas serao permitidas sem muita

rSDLLTO 55 itt tarifa basica PENSA B ME A 55 da tarifaapi Cada pata avilto COLO 10^ - da r-rca apicada paro .idsltv

desde que ,, roserva'cr'ha 500 canTe ada ate 48 ir antes rio tr,-nrl,r De doa da i,agem ndicada nos ISole Após prazo se-a cobrada sena taxa de Rb 20,30 .Rc tineraçees São permitidas mediante o pagamento dv ama taxa de CO 20,00 iv ele reais) por lraeseçao

3 - PERIODO DE APLICAÇAO Oi-i)ivr

4 - CODIGOS

11 - RESTRIÇOES

Base SarPar a 'TPH'

5- RESERVA E EMISSÃO

A reserva devera ser na ciassv H" - A reserva devera ser ccnfirni-vda para todo o itrOerãnO - A ,'rrr ss,io devera ser ore r, troe da PENTE não sendo porei' dv a emissão eni niiiretes rIo conqónereo datas -0 Ei nele deverã ser ent dolo 755 airosa coeiirrriiçiii sob pena cio ca,iCeiamer'ro

6- FORMA DE PAGAMENTO

rodavas formas de paqarreflrv aplicascio na PÇ'a

7 - LIMITAÇAO DE CAPACIDADE

Na. eelossav-' - O tt nele so é válida para vãos nas linhas da PENTA 'O dOvc000 eao 0 ar cave a. eacesso de baqagne- E ''nos rr'd il..s r.rir' r,,rdas rr iererrtes ri,, r ,rssr''r'',,r rir, i rir,, n,rr,t

Seta onsconrada iaan de serviço L -. dez por cenlai do saido reembo svuel ateo ,'nn lede 11$ 20.00 vinte o ver-o 'cosi i,'

10- REMARCAÇOES/REITINERAÇOES - Alterações ee reservas serão permitidas soro rns'ia

desde que a reserva tenha sido cancelada ate 3 horas antes do horário e data da viagem indicada no biihe'e 0200 O a-a/o nora cobrada orna tara de RS 20.00 Re iinn'açcvvs rIr permriidas mediante o pagamento de de P5 20,dC (vinte reais) por transação.

11 -RESTRIÇOES - Nau en300svoi'

,- sri,- vens validr, tara nas 0505 de PENSA - O trilhe' -0 descvrrle n,ro n ap cavei ao excesso de bagagem O noto ,r'nrir rios com tardas diferentes ca ciasve reservada ',c'a cobrado 00 ngerc aos representação a doe' rençaparaalar'v b,ca e

5PD - Base Tarifária: BG •r- .., , sr'

2- NIVEL TARIFARIO

ADUL T O 00 ,da atiro bav,co PENSA -0' MEIA 00', na ioi'a aplicada para ansi' COLO tU da ',nr 'a aplicada p.,;,vil1 O irrio -c-

4 -CÕDIGOS Base 001 lar a 'TPV'

-

'ase '-ei'. us .aeli'r'i, a o, pus coo na acm ri str'r;ao di'erv -a'gnon

2- NIVEL TARIFÁRIO ADOTO 05 diror ia Eas ei PENCA 8 r_tplA 50 - 'ti anta aplicada para ada lo. (5 iS da ta r a aplicada para adulta

3-VALIDADE DO BILHETE

Vai 'is para .aa/açav por mano a contar da data de soa

A re v ersa rtr aIs sei mi O ,rssr, 0r - A rr'ser-,-rrt'vrs ver ceerrrnrada pare todo e lrioerar e - A co' 'vali 0000rv serem br hele de PENTA não sendo Dermili co a em,ssao em bilhetes de 000gõflores o bilhete devera ser emitido ate 72 Ti apos a eanrirm,rçaa de reoe'a rs soe pena de carce amenro

i lada dBase tardaria 'TBG

5 - CODIGOS base Tarrtunv BG

6- RESERVA E EMISSAO A ri-soro,, ,reveia ser 'r ,tvn,i classe 8 e com ante ir, ,, reiri rIra 53 tIrO cras da data do inicie da saqerrr isrt,-rrdv 'lorde ente a definição dos trecbrt,

-REMARCAÇAO:

P,sriaolc- r'' .r', :, vist,I cari- de ,redliv nu airados '1'

Base Tarifária:

10- REMAR CAÇOESÍREITINERAÇOES

Alir. viç,nscle reserva serac pe'mitidas ser moita desde que a reserva terna sido cancelada are de - lrrlef de Terar o n da:a da '/acem forcada ira ci rIto Apus-prazo vcr,r ,,olrro llun'a tav,n de RS 20.00 Reitrrr'i,i, ir', 17 ticrrrlidas mediante e paqarnerio ri, i,era r,vr,r -,v' Rã 22,00 vinte reais) por treesação -Nau,-rcnssave, dainhas PENSA 1', irei-- ri é volvo para voos oas 150: rape avei arr ooresso rio tragageor -0' r'c. rr ». ,' .-r tido--ore 'ardas o f-'rerr,'s da viessereser vada ser,r cvbraoa da aanncia Os represeniação a dite moça para a tarda bas ca "B

e'

- A emissão deve-a ser c-' tvilrcrv da PENSO nas senil, perm rido a co'issao -rrn b: Ode- Co cocr,irenres

7- FORMA DE PAGAMENTO

Ç­,previr arrrcntarv ao Orgães cúbicos da ad li straçaa direta -

TEC -

TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE - T850

-R EMARCAÇAO 9-REEMBOLSO

'.1' ," i / i.,cr, /

RICO

TARIFA PROMOCIONAL TEMPO 4 1 - APLICAÇAO

rir - ir'

-

RLA -

5

Base Tarifária:

Ci-

ADl_L1O -1 - cia 'ar iii s,rsica PENSa. -B MF1A 1/0 Da a r '-o api c-ocia paro ao 0 '50,0 10° tu 'a' a ap vada para oca-te

1 - APLICAÇÃO: Ci ', , ri, -

3- PERIODO DE APLICAÇAO

2- NIVEL TARIFARIO:

Dan, 11edi,

4- CODIGOS 0'''. ri,rror TPC' 5-RESERVA E EMISSÃO

Oresorva Se/era nor no lassa 5' Ar -(-ron de veta cerco-' crl,rct,r pura reaja o itinerário A - ssíio ,rcvsr ra ser cor 5000'e da PENTA cão sendo /,r-irrltirli) -, oerissav em Ei Teres de cangeeeres. O Ei nele devera ser emitido ate 725 após a confirmação co reserva, sob pena de cancelamento

6- FORMA DE PAGAMENTO

Todas as tormas dei li,, oc ir rc, ao rias," 'a PENSA

TBZ

TARIFA PROMOCIONAL 'Super Especial"

2- NIVEL TARIFARIO

O 1

i,:,,

i,',t,i,i,i,

''

'

lvi tipo

1', 55 Si/O .trcluv - iolc-re aos d reta e ou cor dedos

Pu-

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Cco'birio,s' s ,:'ir'Iil,d,rs a'. i,,r,f,rs 51-111 ri, ir', II,, i ­ 1, /0OC''',

2- NIVEL TARIFARIO:

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Adslro IS de dcouerc da ti-co basca RICO, tv valnl 'la 'nt Ia adulto, Me a 50 Grilo tO',rr, valvr da ia-ia adsllo.

Ir, todas ao Brasi, Corissee ao eqenle de 0509cm -

015

16- RESERVAS

3-VALIDADE DO BILHETE:

A r,,,'ro,, t. os 'r,i 5-sI/ir ron,lirrmnada pi, i , III,,

4 - RESERVAS E EMISSÃO:

Reserva er Isto não sela permitida Um teçao 10 Capacidade O rismero oe assemos será imitada pare ap scaçáo cesta

Vedado cara urilrzaçho por um ano a ceder de data de

Nave Soror "da a rransleré'ncie dos titulares dos bilhetes emite0 b,lhere soe -'alIo" para ,cos ras serias da RICO: A Iranq,l adro nqa'uenrr l,rr,l ,,n-a--0r capacidade roma,rri Ii: 20 ,s',r'IniOs este lu kg Para no `C com maio' Oapaç dado e de 20 kg. Requisitaçees gomrcamonnu s.

O ,eeoit,vlsri o:,', Ei ri-les na,, 5111 ,advv verBo efeluadvv —m o,, ,,, srI aos p hllcOs eia, entidades gover ramentur 5 No case oe lv Inetos su l co mente utilizados o reembolso co valor residual do perostso eao sri izedo sera calculado erro base ira lar ia api cada ss-nrn qs,,slruuer 'outro 0505 para lis qaits rIS vis ,rorenrrrãr,lcr, -era le te svmoele ao orçou req,,

8-PERÍODO DE APLICAÇÃO: DeOtJa 'is r.'OJ,rivh

RIO-SUL

SLA-

VD

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL 'VD" 1 'APLICAÇdiO 1' - ri: 1,

:. -

II..

r,,'

100

12-ROTA

O - Ls'a lar 1. nao e va ida para rrar'spvdes de Pente Sr'rc'us SOL, COa SOU o nos -,õos da prosr,,ma VOA ORAS L O - 50 liv o, mc'n,li 005 -. Viços 1,5 SL Ji-i CO

Ou-oorvu,r,s o .rssO 5'

tarifa

17- PAGAMENTO C,sorr veere bolse oor,'a corrente a olera 015 e,mcçlaov

e cartões de ,recito

18- EMISSAO

Franquia dv oagagem - 20 Ego

confirmadas ,nsemnas o b ir's'tc 1cm-ri 'cr,slrar

pana todo

O pavamerrc e cc' osao deverão ser etetaedes ate 24 soma, 05000 000ri'meçao da reserva Cose 50, nar.o T0

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW CANC O /Al,'FNTO Pimiri

.s,i'ii,i u,r''nr iri. 'blr',l,,'tc 111!Cd, VII .1 ,Ir',ItcI Oi,1 '5''' ç,0 ',aav ontes do s',ng,'nr,r,,mir edo tv Ehete. NO 5100W fs,,o sena porre t,jo o reembolse

20 - ALTERAÇOES DE RESERVAS E R EITI NE RAÇ OES

1 A/TEAAÇX'2Ea DE RESERVAS Sai, to'n'rddãs'coluirt'i unrs, -"lis' ,rrra Essa de EIS aSSE coar lrermaderveiteraçac, ircr'd,vra . i,r-aosn,a desce 00 reverveedesde quea nevo°,o 'es!'a sito uuerceade ate 03 istmo veles no Sondou e dILI 0,1 'aTem -xocvrura 'si bilcele O RbITINEO55ÇOES REEMISSOES 111 Serão permitidas mediante e pagamento de ama t,, RO 3000 por lransaçào/alteração, desde que a meoer,'a 'orr'a sido cancelada are 03 trotas antes da enrano coa-a da 009cm indica g a no bilhete 22 Este rioenaçãeo e. aa reeer,ssões para tarifas rroro,,r rF'r' VSL'f'JH) serão demitidas Sem cobrança do lao. que Is- ', e' a reserva erarcada no bilhete entrá sln olarIa centro do prezo cc ate 03 loas a_:eis Is horan o e lata da '/ agem Indicado es 5 ocre NOTA, E- case -1, 5 -Silo,', A roloucres 7" Rs's ' o i Cc 'rvnra'ie',Rovv,s

SLC- Base Tarifária:

LO

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL LD' 1 APLICAÇÃO

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES

1 - APLICACAO

. O '-. arn,',iu'-v.roons P,rr-,,rvi'-- i ', opioriis / . PONTA Es-a tarifa nao podera ser utrl aada quaede o vonrrcr vôo aest ocr sido "arislerido para -empano.

II,

I/OiIaJnSO aoqo moa a,tIeS do in-co

put cos ao ,d- qevc'flameotais

ri'r'mnnlsrr 'ir, bilhete não orlO/Ode seta efetuado sem i,orr,tr cavo seonr t,vias is tanriav SUl') RG cacete com 'I) I',IOOIl' i ,a Aplica--ei p1' riu' 'rir, - o' - '"1,0'' ri ,r os para os arpoes aabliees de adminisrração direta. Na m',lr/iorçaos xv goerne. nas 101000 açericia'. 'ir ,terroiad,,5 sem 'esiriçoes rtoa'o case de triCotes parrvaimeere utrirzades -o reembolso do 15- PUBLICIDADE E VENDAS ao por oco cc aqvis ç redo bilhete e a datado embarque 'a ar residiu., do percurso não s rIizade seta calculado —fada, ao Bus, 2- NIVEL TARIFARIO rins trace ea tarda aplicada sem qualquer outro õnuo Conr,is-uo ai visOr 110,0 ,,'ieili 10' AdaIle 50(5 de desconto detecta B 1 ira os roqaos pisi, 005 da admrn straçàe direta 16- RESERVAS Meia 50 0 0 da tarifa aplicada para e adaile 10- RESTRIÇOES A reserva de,nra coar con' miado para iodo a vagem Colo- rei' va taitia 00 rc,lda raro o adtn o t,ao sao permit das combinações taritanas com qaa Reservar no o-asse '1 3UTILIZAÇAO q.rer vArres tantas promocronais aplicadas no PENSA Pese,,.em I ora neo cera permitida Perridr, rio 01 1, 1 2 9Y ii 33,05 99 - Noo e permitida a translerbncia dos ritoiares dos bilhetes Limitação d e Capavidade 4- CODIGO tido O nvrrro'O do ur500nvo sera limitado para apltcaçaodesta Base aura TB50 O bdhere se e '-a ido parisvOos nas tinhas da PENTE em ia, ta - A iranqaia de bacagem d de 20kg 5- RESERVA E EMISSAO: 17- PAGAMENTO A ri',rrr'.,r Ao--a 50' Oh, tirot,ida tolo 'e Cd 22' 11 - PERIODO DE APLICAÇAO Cash, credo -oarvce. conta vertente e cannes de crédito 007d 005,' Tar'las prorneeionv 5 O da, tara nirriosa aro 3d do a-vota ci parrcado oro de 1999 6- FORMA DE PAGAMENTO: 18- EMISSAO Tocas ao r ormoc aplicadas polo PRESIDENTF b'anqu 5 de ilaqagnrn - POlngs O c Ilrole devera mest,,r r050roas confirmadas pare ledo

5PE - Base Tarifária: TPT

r

12 - ROTA

Lo'5 'urlla somenre e ap-cada 0 e adqa, cc ames o 'cii' , agem

TB50

1

i"-

A Psta Imita oirm.' sI ri,, 11110 t'artspcIteO -u A-- SOU CCC 5012 o - Semita valida somente nos semvças de SUA AI",

6-PRÍODO DE APLICAÇÃO

Base Tarifária:

-

TBG g -PRÍODO DE APLICAÇÃO

Ci'

PRESIDENTE

APLICAÇÃO ''Ir' - i

TARIFA GOVERNAMENTAL 1 - APLICAÇÃO:

6- FORMA DE PAGAMENTO:

dera descontava,, 1_ruo, Ir cc-. Içe correspondente o 6 dez por 'o is u,is,,J', toe-unis- no im r-, ir' Rã 2500 uro-'.cris—I;,

1-

9 - 'ERIODO DE APLICAÇÃO: 0001 5' 09033rJ000

RLB -

TD

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL 'TD"

Permil co ou ca r ola ocorro dos prvced roorrir,s r,vrrn,i -

7 - REEMBOLSO:

O"urn"O rir, asse-e, v Oca rolado 0v-a a ap caçar

SLB- Base Tarifária:

8- FORMAS DE PAGAMENTO:

7 - LIMITAÇAO DA CAPACIDAE

TOdOs as form,ns de p iqarnenta ,ipi cases na PENTA.

­ r oi, ' si re ,,nvsns pai t,sr ''isn'cn'-'aio dO ,5, , li' o ' ,cr O Y5U'YJH 00100 derretidas sem a cobrança da tona dosde que a reserva mancada co bilhete ronha sido cancelada dentro do prazo de ele os noras antes rio remar c dar da v otc,rr rdid,rda rIr l,'i,'tc ',OTO P0'',':' CI Soa, A rir,,.' c'. a,ai A 1 icr,, o', 5, cai -,' i,cs roL se ao por'-' lidou

7-REEMBOLSO:

6-FORMA DE PAGAMENTO

11 - RESTRIÇOES

4-BASE TARIFÁRIA

Não endossa-el. Não e Tem' t co a 'r,orsrr"c'neiv ri -, 10v Inc's,'- lv ices emrlidvv O bilhete soe vai depara-/cascas linhas da RICO. A iranqula de bagagem. para aeronaves cem capacidade -o mão me de 20 asseclas ó de 10 kg Para aeronaves cem maior capacidade edo 20 Eu O oesvonro 0000 ap!vavel ao excesso de bagageem.

5- RESTRIÇOES:

5-RESERVA E EMISSÃO

9- REErIBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

1 -

5 - RESTRIÇÕES:

A rnsarv/n 'tecer,, se- Inda 000i -j'ntnceddecia miolosa de Oa dias ia'iata prc.uisra para ir, croda "agem eenrendo riaram e'rrs' o ,ier r,cão 0-os rre0505 envolvidos. A Em ssãi, ivve,n,o ser lera nor bilhete de ocICO' nav sendo;), n, i o ,i,rnriss,ov cor bilhetes de coegéoeres P,acet,,rill'., 1107/

3- PERIODO DE APLICAÇAO

8-PARADAS

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DE GOVERNO

APLICAÇAO DA TARIFA

jv,,,,vsepolaoa-r uvi, vç 'nv l i ' luis,-' i,li lati,, rli.,lridovcOnrlrcil''dlvôo a r'r.rrv,r, sidic ii,srisi,'r nrr oiro Ir aeroporto

9- REMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

,'

a Ti

5PF - Base Tarifária: TPV 1-

PARADAS

1 - APLICAÇÃO

l' r

TARIFA PROMOCIONAL TEMPOS

O numere de assentos se'a ­ rode vara n

0:-Vi

7- LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE

-' , -

i

- , i

i , ii , 1 ' ,r lO,, , 1, rl',r', Aereas 50

Me -a 50'- Ilasa or da tarifa aCoIta. Colo 10% da valor da rar-ra adaile.

3-VALIDADE DO BILHETE: Va ido pari ar i ZOÇ0O T0 um -o ceetar da data de soa emos/lo -

4-RESERVAS E EMISSÃO: A reserve deverá ser feita crer aelecedèncrA min,ma de 01 dia de dela prevista para indo da 0,09cm contendo claramente a deliniçao dos trectres envolvidos A oro sn,so rtnoora ser feita embilhete da R100 não '-'ates -generais sorecno,rira,wa emissão do p Si- `1,rda", 097

O pagamento o em 5500 deverão ser efetuados ate 24 horas apos a 000llrmaçao da n'serva Osso T,rn iario 20 o r r onnr500 e iestr ções rae esdossasellmadanças re-a, esfrias

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Ctrr,CEL -5',1O','ll A, errdro "asera permitido mediante rni,ier r ti. 1' n,inr,s rIxa de AS 50.05 desde que a o cancelada ate 03 borres mIos do hOt,,' cn 2,1 0-7 / açem ndrcada mc S,lhele NO-dHO.'; NroI voa vem 1,000 meembolsn

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERACOES

A - sI Ii claÇ'Ot2 DE RESERVAS. Sao permitidas meIiar'ro'paoani-"e de ama rara de RO 3000 por tran sa000 aI'n'ovao 'vaoleedO-se a mesma classe de me sena e dnv-oe qu' ,s rcsemoa leefra ser, cancelada are 03 heras antes do i,v-Or i v 5' data da alagele ,odlcada no bilhete E REI'(5NERAÇOES,REEMiSSOES El Serão permit i das med i ante e pagamento de uma laxa de RS 30,00 por transação allemaçvO, desde que e reserva tenha sino oarrrc ia ir, ,,te ii livros ,,ri:cO do lr,,r',nr te 'tat,r da viaçclrr ir'tir 5,1,5 i "r

u/r - rt,s',iliIriIi_ II''''

11,11'

6' - PERÍODO DE APLICAÇAO .1/inc lede

12-ROTA A Essa torta soa o u,r. mi Ira lr,inn'.perli ri,l I' Aenea SOU CDI-) OPU - Tarifa o, i'issorrerric -ris 50"! por Ira 51 J RO

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Comb-neacrs com tocas es talhas SUJ-i AO. nobre com tarifas sara crgãos 110 hl000rnv

15-PUBLICIDADE E VENDAS Lr,mrilad,ss ,s,i Bn,ssil Conrissao ao -agente de via g em - 'O',

16 -RESERVAS A reservo de-,mma estar —efIrire.a.pala mi,, agem Reservar 00, Iussc' 'L Lrerilaçao ,ic C,spac dado o numero de assentos soro Drnilade para aplicação desv tarifa,

17- PAGAMENTO Cash, Credo, r,'olce conta corrente a sssle o,, rraicnlado

e

Carrees de dc', Ir

18- EMISSAO Pmanrqeia de Sagageen o 20 09S O bilhete devera mostrar reservas conlirn,adas para III, O rrrncrar,o o pagameolo e emissão deverão sem efetuados ato 7ii horas apes .1 ovnnimmaçae da resolva Biso Tinrt,r'I mm LD Coroo er00550 o rvvtr coes "ao 0000ssevebmadarlç mv reservas'ocrrltac

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

O pagamento Reeml,,,c" sr ,,l'cm, ido "ediafl'O 00 ama asa 1001505 CO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A ALTFT1'O', (OS' 'ir orçb OVAS 0,5,, permitidas mcv 4,/Sri'e' 1 li/' o- il' a 'una de AS 30 Od por :nan sacou ailc'ac,,o casO,, a - lo munI da a mesma classe de

Maio/99 - Guia Panrotas - B-55


Tarifas Promocionais Especiais O 'IEIIINERCÇOES ksEMldSOLrd 61 Serao permitidas mediarite a pagamento de uma taxa de P0 30.00 por lransaçao'atteraçao. 62 As ie varações e o_ teemlSSOeS para tar'fasnorrrna $ IF 'O CCL",- serva cv'nrridov'cr cobrarcc ia taxo ia

SLD-

Base Tarifária:

6

Id ,in,'vie i',it, cOata 5,0 r, titio 05ev do cvi

,to'c,rile't

A, - Esta rara vão e —de para transportes na Pente Cerca SDU CGH'SDIJ O Va ido somente nos serviços da 503H PC 14

-

OS

i

A - EstOio 'lvi'e —lida para transportes ri' segmenta II SOu 00v O brita 'ida 1—1.!,-vos nor'. Çi iLi SI 3H PC

I

tsr las para vrgavs ato gtunmirc

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao B'asi Coetrusão aaagente devia em 'O'.

17- PAGAMENTO

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Requisiçvos governamentais de OlgaOspUbtiCoSda adm» ristraçao oireta,

miadas ao Oras 1 Comissão ao .ageote de viagem = 'O'

16- RESERVAS18- EMISSÃO

A reserva deverá estar confirmada vara toda d .iaqom bilhete devoro mostrar a reserva confirmada para toda Reservar na iii'isse H' a civtc'ir m t.lçuic do C,ipacidade Praia , r . , O lIvre C3C Ia bote ode t (um) ano a cvirt,lt O conteria 'te asseritvv será imitado para apI caçãodcvt - ti dar., te ar la Base Sai - .r 1 MDC 17 - PAGAMENTO 19- REEMBOLSO POR . conta corrente e cartões de credito

CANCELAMENTO/NO SHOW

vista 0. loci—lad.

18 EMISSÃO Franquia de v,tíartoni - 20 ltgB O alheia comia rrmvt,'rar reservas confirmadas para Iva. vir nrrrari O vagamert' r' etc vsao deverão ser efetuados are 7: Moras aços a cvirlirmaçao da reserua Base Tarrtara "D Cempo endosso e es" coes nec o-r505savn' 'nvoarrcars 19 - REEMBOLSO

Ore,'edrIai', ilavrim, ,flczadas o reernbviv, ias, is, ii. t i imita i ' v,ati am',''ci.il iv ...........ir 'ruira 'cl eia clvi' ''ii,lt litro . .mm Ir. cor, Irrita ,lphi.,tal,, mm;,rins a. r marrrrirismraçav dieta

Clp-mm'Jss

Colo- 10",

6- PERI000 DE APLICAÇAO

APLICAÇÃO 'a '', (te tI

't'

e 'cmv o rvc arcas, dc 'i .'

11-PARADAS

Nav selas permitidas - 4 -TARIFA MEIA/COLO 14- CONSTRUÇOES / COMBINAÇOES I,ln'u,i CC dl [ir tu aCuada p.e,nllutlt, Uso' 3' . da tarifa ap nv,mdar pan, `1""Cvv$lnJÇOvS o 'vOO-ONS - ,oau pemm' lisos Cvrvbn o,uçves com votnas'am as 330K '-09 anuie, vumittdux 6 - PERIODO DE APLICAÇÃO

16- RESERVAS

Ano lodo 11 - PARADAS

Reservam edo asse ti" Todas os trechos COveldO estar oontummeadvs actos da emissão do bilhete Em voos core nmorrn'xol, todos os segmentos devem estar coniirmadoo

Fsla ant, sovo ci ui,i no trdeh CÇ,H SDU COR

Limitaçã o de capacidade: 0 numero de assen t os Ivrnit,ult, 1,0,1 aol caç,jo douto tarifa t7olnst'iiç'ocsluitruADD-ONSraíl livor t das 10nb 17- PAGAMENTO permi t idas Formas co Pagamento Podas ao aplicadas na KKIJJuH9 16 - RESERVAS 18- EMISSAO "O 01 ' d Pneenvt'i'oemmto do E 'etc Babo' Toribarua - 'MTAM 17 - PAGAMENTO p ç00O ENDOSSAVEL. FvmnuicuiopoC'laerdcrv !acesas 01mrrvsapaoedassaKK'JdS'eS

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES

CANCELAMENTO/NO SHOW',

t'rertee "n'umbal dc la Sal, 0t'i T,un,'ur,m ePAM- 19 REEMBOLSO POR

Semi iuemr"ut 110 iume'r mmli' ,i

Perm tidu a ga.rI'vrm —mento-cai coorança de taxa

o5oa Vuaoe monronmouonm

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS/ REITINERAÇOES 1 clv, tu', .1 gu'nlgov'

-

POR

TARIFA PROMOCIONAL PONTE VARIGJRIO-SUL

viii '" roSa rrriritue liv 005.ord"ei' 1. 11$ laço

KKE - Base Tarifária: VTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM ,

P LICAÇ ÃO

A

t,is,,, .

cotrarça de taxa.

soenvrbc Dodera Ser aceito como parte do pagamento num, u'e,u '01110 tio classe Igual ou superior mediante o

ermunela ,u''r uaittnt'u,.te laia i

K KB- Base Tarifária: QT&M

Base Tarifária: EPRGSL

R$ 25.00

20- ALTERA%ÕES DE RESERVAS REITINERAÇ ES

CANCELAMENTO/NO SHOW',

1

cANCELAMENTO/NOSHOW '

1 - APLICAÇÃO

12 - ROTA

RESERVAS

TARIFA PROMOCIONAL TAM

riaiii,i , =i0ttr,iaia

1 - APLICAÇÃO p i, , i v, 4 A r , 0,. o.,' Si i' n'tia cirvio,tmn',, co 1111 t O

4 . TARIFA MEIA/COLO

20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E

1 - APLICAÇÃO

REITINERAÇOES A.ALTEAAÇ005DE RESERVAS: São pemnndax ~ente o caoavrvotcmo uma todaoeRS32deperfraosaçãoaheroçac veado 01,0 mactida a rnes,rsr 005se de reserva 10 100 T'JERAÇ000aREEMISSOES t'iVr.cr Lnriv,t Eis rrediarfe ir p.agareento de cri iaaa ti$ iv ((roer trai'raci;.rir'itr'rrç.oa' vrevrrnraçvor.i' i r'orrti',sae oa'uia lar '.isoaarmais ia YSL 'r,,Ht seria pernil das vem a cobran;a ca taxa

Parovas'-. dv iva, . da e sota na trecho SDU COH se-ver,,, a" io'J'vv - mvvS

- 50-2 ai, Iam 1.1 uO,i ul,lml,l por_O 030110 vIs 10', da lar la ao viola p a'a adulbo 6 PERIODO DE APLICAÇÃO Ano modo

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

OIto 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia 000 da ar la aplicada pan adulo Colo- rç', da tanta aptmoada para ndcllo

11-PARADAS

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

S LE

MD

Base Tarifaria

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL "MD"

A' .

l,iO sumos teci luar,,',

-

valido sIrvente rra', soe, ços AO S.. 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES 00mb 1101v ccitt todas as tantas AO SLaJH encelo com

E -VaI do sonierrlrr rida ccc,' çvsva SLJH AD

14mbCNSOESCSBIJNHAR%OeEcSela irev— com todas as laf11,15 co

16

Franqua cc baq000" 73 kgs Baso Ttr latia EPRGSL Não endossaveliembar Canipo En,tv-,ac Ri'tiiaves Sue com dv RG'SL aro' 3' DozaOO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

'as vo para org000 do governo te",

16- RESERVAS

vd estabelecid o pa

aa', vii-'. via', t,rtateu'iairr ,t aeo'viçicm I,',ili'',i AO, cii S'

para toda a viagem,

IA F

Reservar ra classe -M-

m taçav de Capacidade O ^tr numero de assentos seta 1 enfade para apticaçaa dcvi,, ia

O cli choco mrrvvice conta —ente e camiões de cróclil 531 a o sIa ou parcelado 'a, Iv -anquta de bagagem = 20 kgs 'Cvi hete devera mostrar reservas confirmadas para 100v

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW", DE

RESERVAS/

um

1\= I%t,

20- ALTERAOES DE RESERVA/ REITINERAÇUES Fdnmut au a gila que- momento mediante pagamento de loa dIUdO giro martuo'l o mesma 5050 antena. A taxa malIm de 010 30,00 pata adultos e de 015 15,00 para oniarlolu passageiros com idade entre 02 e 12 anos rrvonnp.vbos. Em reservas com mais de um (01) passageiro, a laia devera ser aplicada para cada passageiro que tuzer almeraçao. O bilhete somente podero sem aceito co

Base Tarifária:HTAM

Base Tarifa ria:

APLICAÇÃO iAi^

paio

i

3-VALIDADE DO BILHETE

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

12 sorves 't ano)

Reembolso sera per—l00 mcd arte c pagamento de 4 - RESERVA E EMISSAO matoso, [lIa 30 ia 7) tuilheti' "'vir., sim aurm;v 'oliu i'c'ri a. rr'iri mv are 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E t,. ,iriti-u.'nri'rnmiiiiaa ,, ii' sua A EITINERAÕES di rilvrn la,, 1' InIbir ia Is brioSas aI., uaia;i'rri O iStERA, 'F,,Dl eia'alPVAS vs,',s'ruratsuusnanbarilmic 5RESTRIÇÕES rira 005,10203 cor transar5cuaOeraçav Naverrrtc savel ir -avio aluo' a"td,i am-'c-,am-ur classe de reserva 6 - REEMBOLSO POR O . REIT IuORAÇOES REEMISSOES taxa CANCELAMENTO/NO SHOW' El Serão permitidas mcd actA apagamento de ursa dc AO sc 20 por transação alteração Reeivha, o. cmvii', atvolliaritc a 'Ortialoça 110 l,mit taaai dl sOlvia. 0, AS CC 02 Se troo melros em segmerrtca O, As ri- t''naçoor, ladrevlrl ssoos pararam tjs vrmais i r r' Cdl n cni , a , liii,.. r rnirti ,,i .. r P10— ,to - ti ia,,aiaanrml oco a_o TAF reembolsar o salutcn inato,', a ri l,i,,m t,lrit,i ,, ',,nmrt,'ll'la ,r laila ervroocrvlma aplicada 0v meambolsos,tl 1

SLF - Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ORGAOS DO GOVERNO

7-ALTERAÇOESDE RESERVAS/EITINERAÇOES Aeemaçoosdo reservas sala permndas ate 3 horas antes da — inicio e dela —gem,ncinica no bilhete mediante 1 .cJ.ommi'rrte rio lima 105,10v [1$ 2500

APLICAÇAO .7

,,

o

n5l o-mo 'ma di' O stueu,x dud p a gar5

a'

8- FORMA DEPAGAMENTO aJuc rs ''ruo_is do o lvanaeimtv 1.

1 parava,' Opvmn .1

uvais ml,, TAF

, mu','u

m,.o um,

, u:,

4-TARIFA MEIA/COLO -

14 - CONSTRUÇOES / COMEINAÇOES Cornb

eaçoesv°o'o outras tarifas JKKHO permit 16 -

Base Tarifária:KTAM

1 - APLICAÃO

6 - PERI000 DE APLICAÇAO Ouro 1000 11 - PARADAS 54100 sondo pvrnr tidas -

KKF -

TARIFA PROMOIONAL TAM

;ipaa adulto Loto- lO'a da banira abisada para adulto

i a—

-

KII3JJIH9

Sena oa'm lido 'neo arte a dedacao de lana de AS 20.00.

Pvrloildoaqualqun'r"o-nvelo sem cobrança dede taxa, desde que macEdo o mvsrmua Base tanddnia O bilhete souinvntn v ia ti ser acoimo coma pude co ii,llJOnre'uu i,ur,c' eu ,i til Ia te casca goa civ super a,m rmuu'di,u r,'epol,urm,'. m', ',i i diferença banIa, ,r 'as liam.' somo lo a',' siud.l cn',em 1.0111'101-rue , - c ara ram mv OCAS '

TARIFA PROMOCIONAL - T840 1-

Todas as aptucadav na

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW".

SomO c'mratdma neo aes'auiedn,çao do Soa de AS 25 l,(

ir

Op,oqmmrci'tvecmissãv de—a.ser efetuados are 52 raa5t a vovI rmaçuc aa reserva, deI das 1 anos 2NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA Cam po cdousoe me$tr çoes nav endnssáoei madasças til - do nos—tesobre a tarifa 505ica TB0c reservas restritas

B-56 - Guia Panrotas - Maio199

Formas 03 °agame'r'o

18 - EMISSÃO '

18 - EMISSAO Pne0000 revelo do b' vete Base 'a'lana "OTAM' Campo Endosso Aestm,COes roo -cessa-P,i'er'mna,.' mia rue Sele Base Tari°arua '\'TAM' ,n°' Stll", NAO ENDOSSAVELC'ana CitlII

1 - APLICAÇÃO '.110311'

18- EMISSAO

mi [ cv

17- PAGAMENTO

Formas ao paçame's-o' modas as aplacadas na KKJJuHS

TARIFA PROMOCIONAL TAM

17 - PAGAMENTO

-

Limllaçaa de capacidade O numero de assent os lnmntadc puro ap icaçao desta torta

1

REITINERA7)OES

ma A

'uniadu'vr'r,rs

Const çeasno ADOONS neo perm i t i das C mb nações com outras tantas JJ KKH9 servo permitidas

16 - RESERVAS

20 - ALTERAÇAO

1 -

15- PUBLICIDADE E VENDAS Irrc ,rd_ts ao Brasil Canrissav ao agente da viagem

mo as

iam taçaode capacidade: numero deaooemrtosseralimitada

oSrrs

RG,ç0Lio10

perm i t i das es

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Reservar na dasse OS Torsos os M~ deve— odre comErtrechos deverão estar mados artes da cmrun500 ão EI tente Em vãos comi~,oReserva-na classe V Todos os com co bilhete, Em voes 0000 os se0rmlentvs dEssem coar vornteemadoscarnnesrea desse l s segmentosodestar

Cvtrriss,oiiov Ar1Oritu lO'

18- EMISSAO

1—1151311 U31-1 SDI-

-\DDONS

os

15 PUBLI C IDADE E VENDAS

E.i,i tliri',a c",'lrtee .1', ,icias,, ama,i r da âvloddv OS o 'ia ojorr) -

O .Estalaria .,r Si pari traet.p, rrc'a 'ia Ponto

Co

16- RESERVAS

CaoS, cheque conta corrente, canses de credito a vista vaparceada. -

12 ROTA

Na. verto llcmrn loas

14- CONSTRUÇOES / COMBINAÇOES naçoescomoutra

O ra ,i';i'. ii" amo a, e cctt, . a,ulareS 00 do tipo

6 - PERI000 DE APLICAÇÃO

11-PARADAS

Isto t,ilitv nOtiri 0,1 na mii, 110030 CGH ISDU COR

:anfas para Orgacs de Governo

17-PAGAMENTO

1 -APLICAÇAO

Avo Ileso

12- ROTA

12 - ROTA

MTAM

Base Tarifária:YTAM

Pemmutu000

Reserva Sacra —ta, cvnlontaoa para toda a o agem Reservar na classe M

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL TAM

TARIFA PROMOIONAL TAM 1-

Sarnento perrnvidas com vms l,rr tts'crnrais e paia orgacs ao governo das celulosas SL JH 06

12- ROTA

KKD-

PROMOCIONAIS SUJEITAS A ALTERAÇOES. CONSULTAR A CIA,

PERIOD DE APJCAÇAO

14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES

- DE APLICAÇAO

TAM — JJ/KK/H9

KKA -

12- ROTA

1 - APLICAÇÃO

6 - PERI000 C ano lodo

N IVEL

HO

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL "HD

1.11

2- ELEGIBILIDADE Ap icavei a toncioear os de orgãas Publicas oa 0dm liS' tração vireta eesde sue, os bilhetes selam solicitados atravesse orgáopub ice da administração deeta lambem extensiva aos famil i ares dos tuncionarios, nos casos de 'ransterOnc a au remoçoes dos mesmos

RESERVAS

í-eservarm-a c l asse il' lodos os trechos des-erax estar e 1IIUO,Odl. 5 imita mIo emissan da btlheln Limitação de capacidade: o numero de assenrcs semI LIcItado sara apluoaçao desta latia

Meia 50' co tarifa apicada pana 000110 Colo' 15-, da tari f a aptucada para ada lo

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 11 - PARADAS Nvuos,'',- ,ia'rrrn,l cm'. 12 - ROTA Psiu t,a, t

'1

cl' mIoto lua lmesvc COR/SOU COR

17- PAGAMENTO

14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES

Formas de Pagamento 03das as aomaoadas na KK'JJ,'HS

COnStru010s com ADD-ONS não pemmut das Comb nações cem satman bonitas JJuKKH9 serão permiti das. 16 - RESERVAS Acsemv,llraaelass,''pI' Totlos os trechos decorro esta, svnb mml ,ualOS ,aulums nm,, ,lrruiosao no bullrote Em cAos ovo' 00000,0(t vOlto Is snsrrrorolvs estardtvuenu confirmadas ltd 1l10SlOO Llassm' ii mu'sdmO,O

18- EMISSAO Pmoovvh mente do e, Sete Base Cal tatua- 'fITAM" Irnutli' ['udcssni hoat'icuos NAO EN005SÃVEL,

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW". Servi pe'n ' aro 111,') "0.1 SoCavão dv lana de R525.00

20 ALTERAOESDE RESERVAS / REITINERAÇuES PetemitiVo: q100lcouer'norruelrmo. 5010

imitação d 1P0d 101 rveodeaselv arda

17- PAGAMENTO

desde

Folmas do pagornermlo

Sorovuatc podena sem aceito como parte de pagamvrrlv para lima lamba de classe igual00 superior. mIreI omito t 1 ogarrirrro na diferença tarifaria Passageiras vem ista1,' ".pr'nildevnro ligar lIcença para tan ta Y tAM

PnurenCt'miveola do b boto: Base SacIAria 'KTAtÀ" 10111170 Errdossc u flosrm çoes NAO ENDOSSAVELI1Ota t,o alc AS 30.00 por ter'amoaçao

Todas as aplicadas na dKaJJ, -.9

18 EMISSAO


Tarifas Promocionais Especiais 6- NÍVEL TARIFÁRIO

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO-SHOW ilo .rc Ir. tora ve 9921 00

Soro r enmf lv

20 - ALTERAÇOES DE RESERVA/ REITINERAÇOES POriai.-.iii .irmo' . irlr acerte pagamento do Ira- .i ar!-- rijo e ri di norma base jantaria, A taxa era cv Ad 30 3D para odsl:a5 o do AS 15.00 para ar arças passaga os :em idade entro 02 e 12 anos cc.- potes Em reservas com mais de ver (01) pascoro a asa devera ser aplicada para cada passageiro ir- cor alteradas O bilhete se pudera ser aceiro como une de pagaento m para uma tarifa de uma classe goa Da sapenor, mediante o pagamento da O ferença tariar a Passageiros em lista de espora 200v-o pagar a diferença rota arfa 'r'AM

KKG - Base Tarifária:

G

TARIFA ESPECIAL DOMÉSTICA PARA ÓRGÃOS DE GOVERNO 1 - APLICAÇÃO Pia rv aç:rdr

.1

.

3- NÍVEL TARIFARIO .0 i i

i

710 r 4

4-TARIFA MEIA/COLO l

Moa 90r co lar o ap icadaCara ad a, a 10Db fari aplicada para av 'a 0013

6- PERÍODO DE APLICAÇAO Ir . rIr- i.'r,ir'.c loDo

30 iv - .i r i a,- 1799

11 - PARADAS erro perreil das

Na

12- ROTA Fat o-i` mas e valida no trecho CGH'SDLl-CGH

16 - RESERVAS Tortos os frechos deverão eslar

11--..........- A,tsse

res e rva Devera ser efetuada pelo menos três dias antes riais iv a, viagem. A

17 - PAGAMENTO Requisiçar iiavc -ivovorial do Orghos Publicas da Admin slaçao Dieta

18 - EMISSAO Pievchir°rir 13 circo base lar fariaG Ini o Cd - orar a data Ali.........r dor- DI

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO-SHOW" ovo vil vos rv aI dados hera efetuado O........- 0.51 (Ir co Administração ti- 1 "r lO. aGi aiOidr urilie.r,tos. O [Ir . '.i t. ,i- 1.r ,irrc v i ii iv pneu. i Dci ,r icirli iv- - tii DifUr. aO -a ia co base na ta.,aap iCad i. corri v ._ rara '5 O'oaos °uD los da Adn rrioacav Di i 1,1

O -varri

53

KKH - Base Tarifária:

G

TARIFA ESPECIAL REGIONAL PARA ÓRGÃOS DE GOVERNO 1 - APLICAÇÃO 3- NÍVEL TARIFÁRIO 'ti a

[II

.1

E

4-TARIFA MEIA/COLO Mo ; t SC da tarifa ap--ard.torritiiduifO Coo 0-- ti D,r a .tç.i ceda para acoIto

6- PERÍODO DE APLICAÇAO 00-01 do- , _irrv CO 1998a30

nft

junho de 1999

11-PARADAS feri viii- Core

las

12- ROTA Esta alio raro a vai da no trecho CGH/ODU!CGH

16- RESERVAS

Reservar na e lasse, 5 Tiaios os trechos deverão estar vonI rrnrr rvr. A resersa rleaen.i ser cosado pelo menos três dias antes dc iniCiO da violem

17- PAGAMENTO PoqeisiÇ.ei 3--. nreamr-nlo lo órgãos PublIcas da Admirrisfr.iç.i a Dirr-lr

18- EMISSAO

P'oenvr.mentv doo role Base Tanfária 0 PrazO O- validade do bi frete e de um ano, a cantar Ou

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO-SHOW

o reercvrlsc dos piretes coo ri i zadoS será etetuado som ­ s paro as Ougnas PaSmou da AdministraÇao Direta Nv Colo de ri hOlOv parcialmente utilizados o roer lar. - oCr', riu e0d a do poicurre não mil caIr rDrajv urros

"i.ic .u'r.td o--o

li di a iror

.'r.i 3 e Oiro

TAVAJ A TAVA..J [lNed - Ai- .............. no todo vv'- pio as -'u.i arnrDi0)s . as civil Ci desta s%-ias ... ....- r .00.00 f-v-rdrdo ronD.ao.'v.C'e ar b 'e- -_,rr'Iuivv v IraDo ii .doc- a dOS'oS

4UA - Base Tarifária: BA TARIFA PROMOCIONAL AMAZÔNIA 1-

APLICAÇÃO

u e - ...ir 1 - - r,r ç13 a- sio CosI- ret.r - lo Vradiio 2_OCO o a000viar 00 -arus-or INV 530 age-

riri .-. IV - ......--

2- FRANQUIA DE BAGAGEM

10kg ras rIas ser dutv por [MIo 1 lii, Ok ir r,r-i. servidas por DHC 8 220

3- PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES Dl ano e cor- ir rOl cate de em v'oO

4-REEMBOLSO Procol 111.0.

5-VIGÊNCIA O una lado

Nível 7-t.Du--. rIr o Ia t,dsuOliioiuioifl.i iSto.) 01 [ara O trecho PAN TFF Níveo 36.96 da ar Ia Casca rogrova IBtava Bf paro o trecho BVR MAO Nível 37.60% da tarifa basuda regtonal IBtavo BI para o tre p ou ATMSTM - BEL STM - GJECPVH Nivei 38.72% da tarifa basta regional (Braoo B) parar trecho ITB.STM Nicei 42.80% da ar la basica regional (13—.B) para o trecho lIA MAO Nicei 44,12% da-tarifa básica regional (Bravo B( para tr000di MAO STM Nivel 44,24% da tarifa básica regional (Broco B) pari recrio DOS P001 Nuve, 45,27r da tarifa basido regional (Bravo B) para recria BEL 1TB Nivei 49351 daarila básica regional (Bravo BI para terra 13[LMAO Niac 45.43%da tarifa basica regional IBtava BI pai, trevos ATM BEL NiCA 47.23% da tarifa basioa regional (Broco Bi pata froeno APM'ITB - ATM,PtN - 1TBIPIN - MAOOPIN Nivel 49.62% do tarifa bosica regional (Bravo BI para frecha I3VB,ITB Nivel 49,991v da tarifa básica regional (Bravo B) Pii,i trecho. BVB'PIN Nivo 50 13% da tanta basica regional (Brava 6) para o tfed00 BEL,BVB N ­ i 50,25 1 farda basica regional (Brava El para ,rocha B0a BELPIN Nioe 91 03 da tarifa 505ica regional (Bravo Dl para ttecho: ATEI MAO Nive 52 43% da alfa banido regional (Brava El para o trecho. BVB STM Nico 55 14 ,da or l a p asica regional (Bravo Dl para o itectra PI4'STM Nioe SE 29% da tarifa basica regional (Bravo Dl para o trocOS COS-GJM - ERNE MAO lIvel 56 62% da tarifa basica regional (Bravo El para frecho MAO-TBT Nicei 56.93% da ranifa basica regional (Bravo El para o recIto MAOIFF Nivel 57.00% da tarifa basica regional (Broco BI para frecha pi/If ABA 1-livel 57 09% da tarifa basica regional (Brava Dl para o frechv CIZuMAO MAO/PVH Nive b9 63% da tarifa basica regional (Bravo 6) para freratra MAO/RBR N ve 5996 0 da tarifa bãsica regional (Braco 6) para treChO. RBRTRO Nrse 6005% da tasfa básica regional (Bravo 9) para o reCrio LBPIMAO Nivel 60 9Ar da farrfa bosíea regioeal (Bravo B( para trecho LBRIPVH Nivel 60960v da tarifa basica megiceal (Braoo 6) para trecho: PVHITRO Nioel 61 . 96 1 v da rarifa basiva regional (Bravo Dl para o recrIo TBTÍfFF N,.el 6274% da asrifa banCa regional (Bravo B) para o irocro CZSIPVH - FEI'BBA lv .01 63.62% da tarifa basrca regional (Broco Dl pata o Iroceo FEl AVO 14 ei 63.99% da tarifa flasrca regional (Bravo B( para ir. - II CZSIRBR 1 114 94% da torta haM pa regional (Braoo Dl para iv f.100'SJL 1, vi 65.44% da torta basico regional (Brava Dl para o lri-rrO CZSrFE1 1. ci 05.60% oa ar la hasica regional (Broco B) para o -rir 000iERN 1. .01 65,97% da tarifa bauica tegionul (Braoo BI para rio crio FEI1TFF N sol 69.96% da tarifa bãsiou regiaoal (Bravo Dl para e mocho EROIIFEI Nivol 66 54 0 v da farofa bosica regional (Bravo D) para o frecho CAFFEI - FEl MAO P4 vel 06.231v da tarifo bdsica regional (Brava Dl para o frecha CAFrTFP NEve, 66 42% da tarifa básica regional (Bravo BI para a freclro LBRiRBR N velE? 61% da tarifa básica reg onal IBravo Dl porr medre MAO.TRO Nivel 68 92% da fada basica regional (Bravo DI para recto CAFIMAO lIvel 71 90% Co faef a bãsica reg-onal (Bravo Dl paro i treche TROITFF Nrvel 74 0911 da unIa basica regional (Bravo Dl par. freclte CZS,TRQ NicA 74 13% da tanta bosic.a reg voai lBraon Dl pir., trecho ERNITRO Nivet 74,3gr da arfa basta regional 161000 BI para trecho CAFOTRO - SJL/TFF Nivel 7a.41% da farrra basuca regional Bravo Dl para trecho CAF'RBR NieOl 74.42% da farta basca regional rDraee Di puni trecho ADR'TFF Nioel 74.55r da ler la bas os neg voai, Oras-e Si paro e recItO ERN 0109 - 075 LAR

4UB- Base Tarifária:

BG

TARIFA GOVERNAMENTAL - BG 1-APLICACAO vV ID. D .cd3dvopur 2reus PcC. coo EVaCua U f4o CC vais co 0dm rivlraçãv direta Nos casas 00 transfeténcia -Da rOOtOÇOO5 sela OrtOnls 00 aos familiares, desde gue avie rlirta através da rospoci mv Orgao Público da Ad I nalniatraç-io D.refaí

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA ADT r o - as unIu O' mitO aplic010 paro Uda -1 CHD 0.1 d 140 ri'' rI.i'.inifi '1 iii ij,.ir.srdail'_

3- CODIGOS h.re 3, li- 811 4- PERI000 DE APLICAÇAO 5 -UTIlIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Atol' arilui'uuiri.iutiiid.m um ir riria

6- FORMAS DE PAGAMENTO

Oro 55 -ameflte amaCes de roçou Ç005 900i' r,vera,s une Crçao PuO coco 9dm mstreçaa O mv'a

7- RESTRIÇOES

'Ir' )_ -ora -Dv nora codossas. 00 Nr c o r i ar' u,ir .1 13 las proi000iosais - rirI-ici', Oh n'ele c--i,Cirtr a Orlei.', 00101 lizada nas rotas TAVAJ

8-REEMBOLSO P1 CANCELAMENTO/NO-SHOW °i r ..r'nrhvisv dvs ti hotel fac uiuumznoo. sena efetuada 010 iv puib 0v rIr ,trfrni ir vtciçi o direta Ne - ,v,, Ir 11,11. .r. . nor -mie r-ac 01/el"- -rrr-----ilorlrir rir

com barr-rilr'',- .rl,i'r ia 0° . fiar-vier crus paruvs argaos a ,.-rror ar iç.i lii l.r 2,1 o o 50 do volt i

TRANSBRASIL INTERBRASIL lar 'mOres ir0500'a-se e dire udo r-rvvrl Corro leda eu ei" ç,nnle.smentoo o ,- crairl ovos nestas lar.fas - 00. rrC01ilmiI0 orliuuljoo'., CC Sri Pote-

TRB - Base Tarifária:

BD

TARIFA ESPECIAL TRANSBRASIU!NTERBRASIL (BD)

19 - DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Cr arrços ,lrrerrr,aoaoha105 ri.- 30 00 aovs 0000'C' oles Cn-,lnçtc ,i000lp.11'lr,l lis ml, '32 a - V .11105 ,ri irruioi'Ie' pvsarao 50 ,da 101110 00 adule. - Ccosçau com menos de 08 anos não poderão vualar ,ieoacempanhadas. Nu mposslbilidade da crtança e,alar .rccmpiov Ida de um respvnsavel soro 0000ssar'o um - ,mrp. i-C mrolc providenciado pela emprv'n,eur:eltnarrdc 10050 :oisiec lar Ia efegral olt p'omu'r -mari .10 r,111.r mlv bOvIno Soura 'up AT

TRD - Base Tarifária:

LO

TARIFA ESPECIAL TRANSBRASIU INTERBRASIL (LD) RI Cli' O

1 - ELEGIBILIDADE l,av

perr'uido para sia.omç000

Ii' DO'SHCO'

3 - PERI000 DE APLICAÇAO

- ELEGIBILIDADE

4-APLICABILIDADE DO VÔO a'. sorviçou d,t A COM 501 COE- o 501 PLU SOU

'dav pene-ido pariu iarurçrvos do 'OO-SHOW

fú,moipi'i,'ilrrrml

3 - PERI000 DE APLICAÇAO 4-APLICABILIDADE DO VÕO

Na. pi'i-rritirav irdu ccr - iços ou 00mb COO SOU CDI, e SOU PLL SOU.

m'.

5- PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

o aio nodo A ('loa

5- PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Ro se md a CLASSE O elornui 1 0,1 irIa -te- usar los bre.olguuis ecos fo,doma Iva '.1001 cOates dispOnmeeis Luta do espeta nao perrnmitida Paman dn Pagamento CasE. louvice. chegue, costv corrente. cartões de crdgrtv pessoa 115ev credenciados a oista ou parcelado Emissao Ercieuioameote em bilhetes Tbanubrasil, ofonbnauil Star aa 9SF Prazo. 24 horas após a coof rrOoção do neueroa Validade Ate 1 ano a contando data da nminsav BASE 0101109011 AD Frango a eubumgagee' 20 E iv E Ibote em oDe-lo 'open noo penrn ri-los

7- ESTADA MAXIMA Ano aol arco vvotor ao dot,r voem 550v

90 sorva o CLASSE 'L' ' vforfui In 11dm mm los, uru o Em alguns edos p00010 0.10 050Cm l,aim,rno, elm',liu"ar'-, Lusfa de espera nae permmt da Formas de Pagamento Cauh inecece cheque, conta colrenre, c00005 de cmed 'c pessoa f,sica cnedenc,ados a ousla ou parce'ado Em ssao Envlasioamente em br befes Trassbrasl isru'mlu' mm 0' ou DSP. Prazo 24 horas apos a conf rmaçãa do 050151 Vaidade AIO 1 000 O cvofan da dota rIa - isoiu BASE TARIFARIA LO Frarigai arfo tl,I4,iljmrrlr 20 kgs O Isolo em aboio rpen 000 peror til,,.

7- ESTADA MAXIMA Ano um ano a ocotuol. nata coem osac

8- PARADAS Pernil cc-

10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Cvomb reçdeo pe'm.l das von todas ao a' las

01 U9

naoporno lida, dmfe-eom000:assvs arfar as :10 0,

8 -PARADAS

15- RESTRIÇOES DE VENDA

1O-COMBINAÇOES PERMITIDAS - Cor p ",rçeec ooroi,' 005 vm tocou as 'ar Ias

Q9

-('nona voo - o pv-m IODO diferentes causes orlAr as 10r1 areIa

VencIas somrmerte rei

Brasil Eotensao da ua idade oao perenit Cv

16-TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

Vendas veirnior o vil Baoi Eoteosao da 50 dade '10v permil cc

RcdmLe'oo ponmrlods mcd abro 01,1 rIr 9$00 ifomrm_ir íçmr 1,-arraso ,rloO1500' desdou NOtrilO,'? p,rirllr,l,.urloumu 0,110 atanado ASADOS Demais altereçoes pelmrfmd.ms serir toca

16-TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

18- ENDOSSOS DO BILHETE

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

:m

9001051 0 pe rm luolO o ind arro amua de AS 50 Acmatro,i .,Oi101'lll'.'.I uic,I. 1 irtevuti'vil'uiCNO S005T permitido 11100 0010 mrrst 1-- ff5 7000 Oemoais a,rroctueu çvrecl das sem lava

18- ENDOSSOS DO BILHETE 19-DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO

- Crianças avo-ofral1rt-íotIo ao 00 02 aros ,nns'rlp onpagarao 103 la Ilha 1v adulto. - Cnaoças ocompaor'adas de 02 a 12 anos ivvomp atou pagarão 50 1 da la-ia de amaino - Cniaoças com moolrr,s de 08 anos 030 podaras oia,tr nlosltccnrrparisall.su Na innpassubi idade da criança oia,;rr avompaotnedo de um respoosáue - soro nocessario crI' rrCOOlVd'lhOfllO ptoordone aos pelo empresa. voblardrr vsoe soe; colar-lo integral ou o-amooivnzl aplievca - 1,0' IR, .ulTi-, AT

TRC -

Base Tarifária:

KD

TARIFA ESPECIAL TRANSBRASII-J INTERBRASIL (KD)

feio 0000055,5',O-1

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO

Cmmam ças acrorparr,idas 0000 02 anos ,nncomnruiin -oganhv fO' dv for a do acalmo - Crianças vvvmporradou 15002 a 12 anos mocomp oco pagaraa 50- rIa arfa do adulto CrrOflçOs coem monos de 09 voos mao poderão omaiar rlosacompanhadas Na, Impesullbulmdade da cnlaoça violar acompanhada de um rnspllnuaaoi será rroeesuan,O lIm ncvrpanhantn prce derivado p00 empresa, cobrando ;or esse ser' ço tanm tm a 0100101 em pnorcovmone aplmcadal - Irce' 9 r 'nO TriO RT

TRE - Base Tarifária:

MO

TARIFA ESPECIAL TRANSBRASILJ INTERBRASIL (MD) C.P?l- oJ

1 - ELEGIBILIDADE .0 pCmlliiai -. - tuuaçVos de

00-SHOW'

3- PERI000 DE APLICAÇAO DO VÕO

1 ELEGIBILIDADE Nau -'li' - ir u itoiíiÇVCl do G0-SOOW

3- PERIODO DE APLICAÇÃO Crm'rt.irr

4-APLICABILIDADE DO VÕO fac voror n 1 ,uri cu sorv,çvs da Ponte Aemea COrO S'tU COvil O SOUrPLU SOU

S-PRAZO DE RESERVAJEMISSAO Reservas CLASSE '10 - vfadaim lada de assentos Pm a'guns vôos padoma não haoen lugares 4 sponiverO. Lista de espena não petmitido. For nri,rs de Pagamento: CosI neoldo. chegue. confa corrente. caooes ao cregito pessoa flsica çredenc adou à vista eu parcelado. Emniissao: Eco uuioameote em bilhetes Traesbrasil, Inferbmasi Sfar au DSP Prazo 24 horas apes a eonfirmaçao da reserva Validado Ate 1 ano a vil-ir ar dl dolo da omissão. BASE TARIFARIA 'CO Franga a de Ovgagenn. 20 ngs Bilhete em aberto roer" não permitidos

7- ESTADA MAXIMA Ao uuin ,lri,i .r r:i3Ot.i' 01,1 mIolo ole emlosao

Nao penm t do ros soro çrv lIa avo-e Aoneu COO SOU COmI e ODU.PLU SOA

5- PRAZO DE RESERVAIEMISSAO ReSvraas CLASSE - M olnmfa i .101011' ussomries Em alguns vvmeu poderia eac haver lagares dispohmisrn Listada espera vão permulida. Formas de Pagamento: CasE mnvvice, elseguo, conta corrento. e,odOes dom mi- 1 Ir, pnssno 1 nica vrodeecmadvs vista cv parco 1,1.1 Em osão Ecelco comente uro bilhetes Transbras'i Inle'vnao dili Ciu DSP Prazo 2.1 horas opos a coottrmaçae e,nmrse Validada Ato 1 anca cootar da domam mm,. -rum BASE TARIFARIA 'MO 2 renquaia de bagagem: 20 kgs Stulrete nor aberto -rpeo cão pe-mitudcs

7-ESTADA MAXIMA Afd vm ,mrruo .10011 li, ,i_i 11,11, rol,' '-ir m'u'_ 1 -

8-PARADAS v onm,l

do

10-COMBINAÇÕES PERMITIDAS - COmO OíIÇOO5 pun'n fmniimsli-írmt.lav Is anis

8-PARADAS

CilrsnnvÇui'sIr.ba lorrnr'I 1,10 00011 'dc- uuln'í no, v'nlOr-tli

Pare--! dc.

15- RESTRIÇOES DE VENDA

10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS Corr,h oaçles pormo lIdas corrr todas as tarifas TROO 0005lrvÇrres role penmif'ilaS it lcreirfov Civ. ,.00 anil Ir dentre do vala mesma nela

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Verbas ser 0010 00 Bras i Ealeesav da valiaaide 000 llerm,.da

16- TAXAS MUDANÇAS/CANCEL-

Reembo 50 psrnrii 10 meco ante aoa,li' 950703 Remer0000a nem 55501/ llolheles desOva ND-5l-'OW peromit dc moo ante o Ivo- dl' AS 90,00 Ooerais o lonaçeer porei' 11' ver 002

18- ENDOSSOS DO BILHETE

it'. rrrmfo-.r

0909 mm .1',

asso'', l i ii

Sodas somente os Bras l 110101000 da uo 0000 000 poirrmit do

16-TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

Reembolso (cml 00 0101 111111 uso, imo AS 00 00 Remvle,açA-v roce-ouvia aioS Ihe'vsdov,doa NO.SMOW' permuido rvdmaqtv atava de AO 00.03

Demais aifo'açves Orno, ',dua soro lavo

18- ENDOSSOS DO BILHETE Nala eedv'.n_mr-i'l

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Cnanças acompanhados 110 O r 02 anos rvemv cmoo pagarão f5r_ datam fado 'idd - 0-monges acomp,soldid ir CullO 1105 rrr,iOil 'a

001v ondassavel

Maio/99 - Guia Panrotas - B-57


Tarifas Promocionais Especiais Crianças com menos de 38 anos nea odapode coa o,. d—cornipanhactas de Na impossiolidad acompanhada um resporsavel ser iccmp,irih'irte providene.'ldO Pela .rr-mresa :OOr.rnrl

TRU Base Tarifária: _________

-Base Tarifária:

RP

HD TRVV- Base Tarifária:

SP

I

Pr-

TRF - Base Tarifária:

XP

TARIFA ESPECIAL TRANSBRASILJ rrw 1 flA - Base Tarifaria. INTERBRASIL (1-ID) TARIFA ALTERNATIVA PONTE O AÉREA (XP) (RP) (SP) (LP) 1 - ELEGIBILIDADE

Nae cu r rriricto çaras lU0000s De tOSHOW O are o-da

4-APLICABILIDADE DO VOO Nao i-rmCriiii", i', a i'r., a CCLH 51)11 (';ca'- SELI P1 U SE?

ia Pio- A.

5 - PRAZO DE RESERVAJEMISSAO CLASSE' A is eirada o, assentos Em algans ices p000ra nao haemr Lugares disponiem's Lista de espera não permitida Formas de Pagamento Casb p odre, choque, conta corrente, canSes de Credito pessoa 'rica credenciados a vista ou parcelado e re visrçao qoaernamental [ usioaente te nr em bilhetes Transb rasil, lnterbsrl ra Star ii BSP Prazo: 24 horas apos a contimraçae da reserva '101 dado Ate t ano a contar da data da emissão RA SE TARIFARIA 't'fD aoqo a de bagagem 20 kgs Pinote em alicie 'CPOO' ruo permitidos.

7-ESTADA MAXIMA n'rum ar',. a contata datado entiSSOO a - PARADAS ''rinildo 000rhio.aço.es 11ít01 ' ..00straçces ' lia 1'- r .

'ii..... ..ia r,ii t,e. Tl'l )li ír,i . '1 ii'iPti" i' ISSO ii

16 -TAAAS MUDANÇAS/CANCEL. O.'rrnboi$oo-err"ii i........ante tara ao AS 50 E. S erarcaçao 'ee"rissooce O tetas O'.idon NE SHOW s°m tido moo-ano a lata 'ri' ASSO 3'? "_ a'tdiaç.,rs ti

18 -ENDOSSOS DO BILHETE 19 -DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Co' inças acompanhadas dedo 32 anos incompletos, cagarao te' ,ca tarifado 001.10 2' aoças acompanhada. 0002 a 12 anos incompletos. raqarão 50' e.ataita de oculto r an ças com 0.0005 d`58 arios'rao, 015000 afiar or-s,,compaooarras Na impossrbilirhrda ita criança asilar ,teornpanhada de rio r05505savol sela necessarro um acompanhante prooideoo ado pela amorosa cobrando 'ri a sso nora' çc tarifa nteqra ou promocioral ao eaoa Ri -o'EipR"

BP HP NP

- APLICAÇAO '-IS : El)5..'..,ersa L'oaaios'C'sodo'O' Jp"r'.a.OJ,

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

coroo-n'ratas te i . nU? inc. ' o. ooniple'o'o 'a de dilultO • flri,rrrç.is ii'cinip.ir't '1 rode 02 a 12 anos incompletos . ii l.i r ao 51 ..iI,r rija .10 adulto • "r rnçac. com meros de 08 anos, não poderão viajar 'osacompanhadas Na impossibilidade da criança viajar rcompanhada de um rnsponsaaer seta necessar O ur' s:oaipantraete prosldnnoiade pera empresa cobranrio ,orasiaseroçotaiila r'terlrirloi, ;i'iniio'.iOrr,i'i iludi Ii li 'acho Rc.,'r.i flip P' • Ccariç.ra

3- CODIGOS Ore Trai a FtP '4" tIA r'lqii'ti'bi.uia.irO laN

4 - PERI000 DE APLICAÇAO ano toco caia —ca— 'niciadas o 0001 do:', Sei 5- CONSTRUÇOES E COMBINAÇÕES r '1 is a.' » isso .. rir O' is dentro de orna mas rorá

6-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Al . 01 ,oiorii,urul.rr,iiarli.ciri rc u,,iu

7 - FORMAS DE PAGAMENTO

2 aio Coir".. co 11,1 Ch o que iCEi, Conta Corrente N Caris :11' Orem' . O esso,r °smarrrederoi0500a 'o CC o. OOrceladu PC Paluianrio' o COPET i000. o "'n'a r'r 1 lo ' rir c 'r r. r..it rOdar asic do cOnoteI

8 - RESERVA

3- COOIGOS

1011 etc..

Tanuslira'. '.r BSP

11 - REEMBOLSO 'n°0' — Ido mecirre tara ao RS 50,0

12 - CANCELAMENTO/NO-SHOW

13 - ENDOSSO çermitrdo o, embarque ra VASA

8-58 - Guia Panrotas - Maio/99

Base Tarifária:

BE

TARIFA PROMOCIONAL -SE

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Para .'imqO'r$ lO da'ic,r o' .'i Ia cinco ares Ou O

15'

da latia O

4-TARIFA MEIA/COLO

Moa 50', da rar:to aplicada oata ada lo Co o 10°. dli 'ar t I ,plic;i la a'n unIu

ESTADA MAXIMA

5 -ROTAS

RESTRIÇOES DE VENDAS Lom fadas ao Oras 1 Forma do pagamento Cais 'soque 'cena .crraoie.uanoes de Creditou m i ar.1 o parco 300

6 -TRANSFERENCIAS is,. ri ia pe'r'r :0:1

CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES

São 'em tidas com cdus au tu fas da 'íRrP

RESERVAS/EM ISSAO

8-PUBLICIDADE E VENDAS

R os nr o , .1 n'rI rosna ir ar lii: A resina, i oleoci r datar confirmada para 'ode a viagem ce, espora cão será permitida Re--r— a Mudant,rs de reservas restritas O bilhete devera mostrar a rasco-a confirmada para lodo

10-PAGAMENTO todas ao "mimas do pagamento aplicaoelo na CRIA

5- CONSTRUÇOES E COMBINAÇOES

11 - EMISSAO

Ato SI ir, i contar Ou daro do em ssoo. CaoS CO invoice rIu Cheque CAL Conto Correote CNL, Canoas ao Crel ro Peso ' O' —a nredenciados a ,,ila 'COo, uarcer ia.: POr 1 ,l'r . nr'i'rilil COPET 000rr 101,1 i tu'et'rrili i cio r'missao do mInoltA

Em O ,be'o Na. a oarmitudo em ssãe em bilhetes de

Procedur'o' ' z rrsn'-'d o

11 - CANCELAMENTO/NO-SHOW O ?,t55LIil'Ooe cortador do alheio resta tanta que fluo rosna emhareaoo ria dato i'ciatio resemado, errara sujeito o entrar -a lista de espera para a neoo data trororio e000,lrido sem neoesrdadn de rnmarcaçao ou podora o pta' nor r Remarca' o bilhete sem marta, sede SUO sela te tuanri,i at 'aneis?' minnida a mesma base tarifária 1 9,,tislitci 1 la-li' l,,ira a tanta HP 0cm O p,lgarrrr'i'i di Orla pira embarque arueil a,. miii

VARIG

TRY - Base Tarifária: BD Base Tarifária: RD

TARIFA ALTERNATIVA TRANSBRASIL 1-APLICAÇÃO

RGA'

Base Tarifai ia:

VD

TARIFA DIFERENCIADA VARIG VD

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (lHE) • Cri irÇaa ,rccortr,an s adas de LI 1 02 anos ir cOtrlliloiios POnl.0 iii 'C", da tanta do adulto • Ci n'ou.. ,reompantradas do 02 a 12 anos incompletos. Sagarau 500 da Tarifa de adulto • Crianças -cm menos de 08 anos, não poderão viajar tosacomoanbadan Na ompOssib Ido/e da criança viajar auompurlraolu de um res000sacel, senil neofissanie lati acompart'unte providenciado pc'aerr'1rres.. cobrariri, por este serviço lar iote5ral o, Inno.nici,'einra ,1 0,ill,ir'o 'reCIto Rn,i'ril Tr p' 'ROl

3 - CÓDIGOS

-

4- PERI000 DE APLICAÇAO 5 -CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

saciara ..raii,i . r , i ,i'aa',iritiri,in,ite.'e-nde

6- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE CatAr ICA invoce 11M Cheqon (CK). Corta Corrente CIII, Cartoos de Credita Pessoa F suou credenomados a urra lCCl os parcalado PC) Faturamonto COPET (one' oimeototl ausl'rraoiredPiiilorioemisrAo do, hi'nieto)

8- EMISSAO

0.1.0 Ido-,' n,i ,ioins do a co q?ia rio Sagagem ' OCkos

ESTADA MAXIMA - e' ano a 00ar na laia do emissão co bilhete RESTRIÇOES DE VENDAS n'rodas ao Orou i E' "a do pug,iurrr tio (.i, , urdi'niirr orlou iiii'rrim' o.,rdoes rIO coo loS oista aLI Pnsnriu'nmissae antecipado a reservo devera estar cnn' t,nnnada pana Inda aulagem Reseisa em lista não sena permitmria Mudanças do rosno-as restritas O Iii bole 0000ra mostrar a rosco-a conturmada para Indo CI n,sa.anoarliuiocrrrss lo t000nao ser nln'uados ate 24 tliir,is riais ,r_rorirli rrraga p ,Ia nosoma

APLICAÇAO DE VOO Enta tarA nau e u'a',da para r'a s spone re Ponte Sorna SOL? COA SOU Valor -cnnonlo rio s senarços 01.'. RO SI 310

DESCONTOS DE CRIANÇAS 21 h ,i,'rios .,00mp,rrcLesu 'p.I 0J.i Sopor ei 100 iii tinir' CO e pn500toa1 de oes000tc Cirr'sni.i"yn ,rlr,,mri ae 2annos acompanhada auspan o assn,nto ' P050 50 por cento da brita Os-suo-rada r do bilhete . III e peroenloal do desconte Ou primeira ' criança abaixo de 2 anos sem noirpo' assento ' paga lO por certo da tanta Designador do bilhete IN e pnnconrual de desconto Da ' criança abaixo de 5 anos eesacompanhuda soinu d —unto CI0S'Cnro1atan Coa Aoroa ('Sol . criança de 5 . 7 anos desacompanhada . sem ,)ir criança de 8-11 ares denacomponhada - paga 50 por 00010 da tanta Dasugnacor da bilhete . OH e penoenrual de desconto PARADAS Paradas i im'tadun Sair .1005

ENDOSSO DE BILHETE

Saci r i'rlouususrr C.impr'r'n ocsso noslnçees . nao nnoo,neemod-td permi' si' rr'sao Oh antes nmo

Enalosisair,rri.." corro', - trio-Ocas: oa BSP

PENALIDADES

9- FRANQUIA DE BAGAGEM

Canon amor-o ' reembolso sena permitido mediante o pagamento no uma lura de brl 5050, desdeque a reserva tenha sido carcoloda ato 3 Sotas acles do harannu e data da vagem moca/o no bilhete No 550w 040 (ora permitido reembolso A toracôas de 'esenoas o reomossdes S,ao permitidas mediante o pagamento de uma 1000 de bn 30 00 por tnansação'altoraçao

10-REEMBOLSO Penont do meororte lava co RS 5000

11 - CANCELAMENTO/NO-SHOW SI-o oeao poro- lidas reeia'oaçoes para o asnos 'ou' o

Criança de 2-11 anos acclopant'rcIa -paço dO por Cenho ca raiola Oesiq5000n do 5 lhore OH e pc , cenlual do desconte Our . Criança abaiao da 2 amos acoinparrhada 000pa500 ,issOnild - p050 50 por cento da tanta Designador do bulhnte' IS e percentual de desconto. Ou ' primaria criança abaixo da 2 anos sem ocupar nssnnta - paga lo por cento ria tarifa. Designador do bilhete- IN e percentual de desconto. Ou . crença abaixada O anos desacompanhada som desconto 000 Contatar Cia Aerna Os criança da 57 anos desacompanhada sem dOsCOlttO Ou ' -Inça d' 8.11 anos donacompa000da ' oagu 50 por 00010 ira r,,rilmn Designado, 'Ia bolhero OH o pOnonrraol do 00000ntc

PARADAS

e arodau o 'alas pois tocas

ENDOSSO DE BILHETE o- rl,irrr'rrlur,'u'lnlcui . l Guerrnn ., , Oh, mnnle'uonnh

PENALIDADES

Cri ,mtmnç:nns ''011 tm.

RESERVAS/EMISSÃO

L ­ , ' .r i,c. 1 ,r' o? si" a: 1 zaoa paiu a luações de 'GO SHOW' oco-ora para passageiros que queiram adqa n r alicies no aeroporto nos momentos que anta ondm a narIna do ao Ofeca ostaoa da assentas

Soai t.i''irr Si EL' colo O' ci,,er 5 O

O VARIE, ieser'rorscodrctocc,Oc'.aroc :OCO aucor' carro os rea L anoonros 000 c003 ç000 doaras nor l as, sons cnn, ie o ss nonrunca carilados os diretos 005 ..'arte a vigore a dourar .00rdiçocs ate soa

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES

Soro ceimitrdO c' embarque na VASP

TRZ -

-

14- PERIODO DE APLICAÇÃO

Permitido mi »o,i'nrs'trivao oilSoü 45 Na. sitia 'i n'rir iliis ri" ,rri"iocr' oca olassas do o'

DESCONTOS DE CRIANÇAS

13: ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Caro "1'

e i,' ris '.'.crr"'r' ('ei ri 'ores tãansbras 1 ou BOA

Est,i i,o,I r'iarr e 'mil. Ir, 1,iO ainoui lo os Ponte Aerea CC',H'SDU COlA s' n'os'u')ov rl,,rcgr,i REttEe 005208 ida oninroele nos ser, çes daRG SLJH

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 5140W".

9- FRANQUIA DE BAGAGEM CC Eles 10- REEMBOLSO

O pagamento o emissolo desonro nor eteteados ate 24 horas anos a000iirei,içan iI.i Ir Soma

APLICAÇAO DE VOO

Sa s Te r ' 0 ' a' ' ES Sodosse Resiuçoes ,o, e rrndossaool

8- EMISSAO

o. a

1l,rdalnutaenrauõOdeL lala

Um

Ondas

7 -

000

Esta tanta SOr"OrLO r apicada seadquin na roles e. ' da vagem FnanOuui,r rIr' h,r50000r 25r91

floser,',n°r',iulm,'r SE

6- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

TD

1 -PLiCAÇÃO 1 `t TARIFÁRIO 3- NItEL

Dano r,.d" Sarau O/eiS OOa.lm. i lucro li Jr . Srr 90 Irias Ocorre no UOtO

RGB - Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA VARIG - TD

1 - CÓDIGO TARIFARIO

9-RESERVAS

sorrio peru' das temarcaçoes na-a classes de te.

P......Id,, soar ri 'a rlesde rica nlai'lia'. a rr r'sr",r i ase

11 %" looraçmues sao tom Idas

Base _..iariSPoP SP. P Codiqo'o Rasco-a O - R - S -L -

"rai tio, is ei .I'.c'', '.0

SOlA 1 A caco-a decora ter sido oa000lIda ato 3horas acres do nua— coloca uloqem odicoda rcbllrolo, O prazo ria boa rosno-a será de 24 horas apos a 000t r. maçao dm1 mesma. porraoto a bilhete desenã ser tomar cade doelro desse penuorto As reirinon000esi'reem ssões para tardar normais serão parmmtidas sem a cobrança de laca, donde que a reserva marcada no bilhete lor pa sido cancelada dentro do prinCe NOTA 2 caso do no 550w alteraçoes de rose—is .'a 5 00s/reomrniss000 não sena poro- ludo

COMBINAÇOES PERMITIDAS TRIP

4- PERIODO DE APLICAÇAO

7- FORMAS DE PAGAMENTO

10 FRANQUIA DE BAGAGEM

"ao no/Ousas'

urraca, ao Oras

Atear iria i"isiir rir dAiO 00cm usão

- EMISSÃO

5—

• Criarç.rs acorepaniflailiu a . ia? ar"u'o'irrrpretc's p,iqan,ic t SOda tanta doando, • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos paqarao 50' da tantade adulto • Cnanças com menos de 08 anos, nau podaras viajar desacompanhadas Na impassibilidade da criança viajar avomparbada de um responsauel sena necessário um ucnmparh,ante ptavndeeci000 para empresa cobrando par 10h ',c'miço torta inteqral 0.1 promoo oca apI cada ro trecho Rou'rd frip .00

12-E DOSSO

TARIFA ALTERNATIVA PONTE AÉREA (BP) (HP) (NP)

N.r

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHO) E COLO (INF)

7 - FORMAS DE PAGAMENTO

15 - RESTRIÇOES DE VENDA lis s0irr,0 li' rio S o-. '.rflsiio na 'ai dado oras oerm 00

TRR - Base Tarifária: TRS - Base Tarifária: TRT - Base Ta' fária.

. ruir'. ,r'c ao'. Cl r Ou do tipo AD? ', II EL' Opsir .,o, 40,r Fsrr ',orl'i riO cura sur11,.' iluda cara situações da au seJa para cossagei005 que queiram GOadquirir bilhetes o aetop000 °os momertos que arte caem a partida dc :ôo Otara notada O. .rsseirloc

doo sino,

10- COMBINAÇOES PERMITIDAS

12-ENDOSSO

8RA-

1 - APLICAÇÃO P.c

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

1 'nu,,ss,iyemr., poniador 00 bi halo rosa raiola Oco nao "eia embar0000 na dataihorunio reservado, estam na' ia a entrar ra listada espera paro anona datatroráro caco Sido sem necesmdade do remarcação os podara piar par Remarca o bilhete sem malta. sede que sela feita ama 0.000 rosco-a e mantida a mesma base atiraria, 1 Sobalituir OS bela caia a lana HP tom o pagamento imediato em ri ditoror ça ar lar a cana nieba'oae quer

Cancelamento reembolse será permitido mediante o pagamento da uma taxa de bd 05.00, desde que a reserva tenha sido cancelada ate Sotas untes do horário o data da viagem indicado nu bilhete No uhaa, - 050 senil pornnmtido reomeha.so soe Alterações de reservas o rcomissões permitidas me. diante o pagamento de uma taxa de bd 30.00 por ruo sação'a loraçao NOTA 1 A reserva devera ler sido cancelada ate 3horas artes do Oeraeo e data da viagem educada no bilhete. O prazo ea coca reserva sara de 24 horas altos a cosI,mação da mesma, portado o 5/halo devora ser recua, cado dantrn desse porro/a As relI eoraçnas.nnnmissons pana ItinfoS ooneruos setas permilidas sem a cobrança de lana, desde que a reserva marosca rio luiLtrelr' Innbra ido cancelada dentro do pata NOTA 2 Em ouso ulc ii "ao a 'enoroes O''' aracSesn000rmvslcu coo se-o porroitila,

COMBINAÇOES PERMITIDAS Comb'rocons oo. uro-tio

RGC-

os

Base Tarifaria:

LD

TARIFA DIFERENCIADA VARIG LD APLICAÇOES E OUTRAS CONDIÇOES Tcimlo rio o

olui I ro, Esta i,rnuta surrroni'oc apI cada se adquirida a p roo Soro cio da viagem Franquia de bagagem . 21

ESTADA MAXIMA emano a cortar da datado omisso- do bolhala

RESTRIÇOES DE VENDAS 01,1,0 hn,isu i' ornnLi 1' caq,,nnim'rro ii ,. auo' u mnrrr,so'r' o rrro oanlonsoecrndteaoistaau o,000ladu

RESERVAS/EMISSÃO Reserva ao-o-são ocu po podoA reserva doinru estar ontormada para toda —agram Mudanças co nos Catas nc'airilas O 5 lucre on',-"n mos'ra' a reserva 000lirmada para todo O p0;, ,rnierut oue nnri ssa p devoras ser nlntuados ate 72 Ouos avos ao.'in'oririaçara da reserva

APLICAÇAO DE VOO Ssta torta doo o valida traia transporte na Porro Anca C0H SOU COA da da somente nos ocou coo dii PCI 00 J»b


Tarifas Promocionais Especiais RESERVAS/EMISSAO

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança do 2 tI aros acompanhada ousa 53 por cento ci tarifa Des.gnadar cc bilhete - CH O pe'centual de desconto O; criança abaixe do 2 anos acompanhada ocupando .i-,-,enta - paga 50 por cento da tarifa. Dos çnador ou bilhete - IN e percentual do desconto O; - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga tO por cento da tarifa, Dos gnadot do bilhete - lO e perceefuat de desconto criança abaixo dx 0 anus desacompanhada - sem OSS Contatar Cia Aérea O; - criança de 0-7 aros desacompanhada - sem 0;-oraeçade8 tt anos desacompanhada - paga 50 d, latida CO por efl toat rio desconto Dos qrr tdor 'to t ire

PARADAS Paradas Fim ladas p erorit nas

ENDOSSO DE BILHETE

Na,, 0-itt rS-,,i.r ç-rid0050 testriçoos riao eirrtc rrnrn wt 1,1paris. Cam rio se es cl 31 antes errb

PENALIDADES Reembolso sex permitido mediante o pagamento de nr; 'aoo de cri 30 00 Al" iaçors do reservas Pio p"rirotrc'rs mediante apagamento de ama taxo bit ao 00 por traosaçãalalteração - desde que mantida a "'numa classe de reserva. O Reir neraçoestrnemissãns 0' Suo permitidas mediante o pagamento de uma taxa o bri 3000 por lr-snsaçao altnraçto l 02 As reitirirrdÇOt si d-----pa a tarirus Notrioi 5 oerao perm '.305 S°fl ii 005rança de taxa

COMBINAÇOES PERMITIDAS ("".,h ",Ç.,510 çorvrrt nos

TARIFA DIFERENCIADA VARIG tID APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇOES - lula oplic0000 co

ido o u000, e rC,,'i's . -

APLICAÇAO DE VOO Esta tarifa fluo e na ida para trarsp000 na Ponte Aerna SDU 000'SDU válido somente tios seiniços da AO/SUO

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada paga Sopor cento da ratita Dos qradnr do tuiiriere - Cri e perceotaal de desconto Ou criança abaixo de 2 arras acompanhada ocapaeitr. assom'to . paga Sopor cento da tanta Designador do bilhete - lO o percentual de desconto Ou - prme ra criança abaixo de 2 anos sem ocupar assedio paga topar cento da tarifa Designador do bilhete - lO e percentual de desconto Ou - criança abaixo do 5 altos dosecompenhada - sem desconto OBS - Contatar Cio Anrea. Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem descera Ou c-'riinç.i ar 5-1 t aros tlesacompanhadn paga 00 por ,rto 1 Desusada' O 1» -ele - Silo co'centoa de orscori'o

PARADAS

Pasmas II ii 'udas pomrr Idas.

ENDOSSO DE BILHETE

fiairilr.r. sOl Como- Vim- rso',,siriç(o,s - sao orno moem do se mes d 3h ornes 0mb.

51

td peim'

PENALIDADES

RGE - Base Tarifária: HD Para vagens de

Rnseroaínmissao antecipado ,i'r".-io,i 1 !r111 . star confirmada para toda a viagem Mudanças de reservas restritos O bilhete rios-era mostrar a reserva confirmada para rodo arreia— O pagamento e errissao deoeriio ser efetuados ate 7 soto i aias ap_os a conli'rnação da reserva

11,1 'p0

Esta 'iii tu vi -'oitssupiC,id,t 5o adquir.da ante, dor rio ,I, tigem a raeq ia de bagagem -20k98

ESTADA MÁXIMA Jr'r ,ri-s acorrer ou datada emissão do bilhete.

RESTRIÇOES DE VENDAS

iol,idas,iuhiasl Pariria -te Pagamento Canh creque corta ccrreflta'caooes de credito a Vista ou parcelado -

RESERVAS/EMISSAO Reserva emrssao antecipado A reserva dnveril estar confirmada para toda a viagem Mudanças de reservas restritas O bilhete deonra mostrara reserva confirmada para lodo otinerario Dr,rrtamrr'c r emissão deverão ser nieluados ato 22 ra'as "Posa —,monção da reserva

Reembolse seta permirido mediante o pagamento de urra dou de SrI 3000 Alterações do 'nsrrmoaS a Suo permitidas mediante o pagamento de uma taxa brl 3000 por transaçaorxlteração desde que mantida a mesma classe de reserva ir Re tinntaçuesrrnemmss005. n San permitidas mediante apagamento de orna taua JO tom 30 ,03 cor transaçan alteraçao. 52 As r» tiirx-aç&s's elo; reemissoes para tarifas normais serão penei das seco cobtaoça de taxa.

COMBINAÇOES PERMITIDAS Conrtr rraçr ' -sim - poros idas

RGG - Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ORGÃOS DE GOVERNO - MDG APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Tilcio apltcaçao Dentro do Suou ti,- JaAc,1 O Vi'; ii'C.i,liOfl i CO vpen-aW

Outras conoiçoes Franquia de bagagem - 20bgn

ESTADA MÁXIMA

DESCONTOS DE CRIANÇAS

Ueless 011-ecu se specnf ao T Ciclo masr 50 os 051 rir hirfore 30 JU1'I 59 Lrti udas ia Oras DSP Forma de pagamento Regas çoes gooernamerstais Extensão da validade nâ q e permitida

PARADAS Paradas Irritadas permitidas

ENDOSSO DE BILHETE s evdossuoet. M m iro ir,rtti Sçniresli çoes san endo mem od .td perorido se resc'j 35 urres 0mb.

PENALIDADES

Reembolso sora permitido mediante o pagamento de uma taxado brt 3005 a A teraçoos de reservas Suo permitidas me'at ante o pagamento de ama taxa btt 3000 por transação alteração - desde que mantida a mesma classe de reserva O Re . innraçnesireemibvdes ttt Sa,, porei udOs mediante o paqarrrnnto de urna taxa trr 30 CO tu transiçao 'i t.rr,çao 52 As re tiso--açonso na roomissoes pari latias Normais sotas perm das seio a oubrarca do toda

COMBINAÇOESPERMITIDAS Ccnin r sç.-n suo °crm' 01±0

RGF - Base Tarifária: MD TARIFA DIFERENCIADA VARIG MD APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES "tolo aplicaçan Para --tagors do ido. do

cr, - ,ipç co do tipo

Esta ',rtf,, s 'rn'rit, o ,çt rada 50 apou-tida antes stt,'rtir'io da o agem °runguia de bagagem - 20095

ESTADA MÁXIMA Um ,o-o a cortar ou dut,i d'vem ssoo cc lvi li-o

RESTRIÇOES DE VENDAS ToSsias lo Eras 1 Fama de Pag;tniertO Casr Ovcq,,o cnr'a corrootetualões do oreI :C a visra ou parco udo

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Unless otberusise soocil cd Tõeets masi be issued ofibotore 30 JUN 99. Limitadas ao Bras, Ferrar oe pagamento C,ir,r clreq;o-.utirrr,u csirrelili°rr,inl005 de Credito vista ou parco udo Pnso",'a,en'issae nico ,rarlo - Não são permitidas.

ESTADA MÁXIMA

APLICAÇAO DE VOO '-ir, -''ar-, josita Virig e Ao S.I. DESCONTOS DE CRIANÇAS

Um amso -m uonlOr eu mO'.a oa emunnacrti'u'ul'

Criança 000-nt a-ias a, r.rvpu"rada - paga Sopor conto ca 10010 Dos grraslirr do 5 note - Cri e percontual de desconto Ou - ursunça atiairo de 2 anos acompanhada ocupando assento - pago 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - lO o percentua l tio desconto. Ou primeira cnança abaixo de 2 anos sem ocupar assento paga 10 por cento da tarifa Dos qnador do b lsnte IN o pemcerttual do desconto Da criança abaixo de 5 anos desacampanhade ' sons desconto. OBS Contatar Cia Aérea Ou - criança de 57 anos desacompanhada - sem desconto Ou - criança de 8- 11 anos desacompanhada - paga 50 por cento da tanta Dnsgnadot oo Sinete 'CFIe perçenraal de desconta Pitadas 1 "iDeIas renu'r.tidas conforme especificada na rufa

ENDOSSO DE BILHETE Carpo nnoosso restmições - não endussãoel oc- ,ul cmi POOL ala 30 JUN 99, Embarque

PENALIDADES Tar,is-riu ii irsç,u r.,iecs'aerOntOs Procediurrortos rim,rirla,s Si Feto cem tarifa Normal ERGOL - pode ser utilizada no penado establecido para a aplicaçao da tur,'a Promocional - EPRGSL A diferença tarifana podera ser postenonirreete ieembolsada mediante a apresontaçac da costia'capa 110 bnlliein com as doadas anofaçoes - voo dela - comum aposiçan do carimbo oalidudor da RG ou SIL, PERMITIDAS Co"o naçcies sou om-'rmm'.

RGJ- Base Tarifária: FDG TARIFA NORMAL PARA ORGÂOS DO GOVERNO - PRIMEIRA CLASSE - FDG APLICACIÕES E OUTRAS CONDIÇÕESC, tEmi

Outras corooõeo Frarqutu de baitaltom 30k9n

PARADAS

Parad,us lmiadas pormitidas

ELEGIBILIDADE

Ajm 'avo1 i ' irre oranios de Org aos Publicas da Adminis' traços Dire'a. Oleado que, os bilhetes sejam Solicitados anra,os de Orgão Publico da Administração Direta. Iamtrrrn roters cm a 'amiliares de funcionarias, nos casos de lr,ir-,'orrrc a

PENALIDADES 'rios - mudançascancelameetas Antes do inicio da Viagem - reembolsa total. aços o nsolx da virgem reembo nor a diferença se ii Ta'ifa °ti,mr-s' (riso (raia uro,,' e-erre tara unir i iii l',s,00rr a 1,1SF 55 mOtOr

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Con'çinacons 500 çerr 'das

RGH- Base Tarifaria: EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - EPRGSL APLICACOES 5 OUTRAS CONDIÇÕES Til; o ap 'O, Pala v amjo"s de na Ou o,,r-.''arc 'recuo 001, COO

RESTRIÇÕES DE VENDAS UolOss 01 crw se speeul cd Tichetu must be unsuod on alter 12 n EO 90 Lum ladas au Brasa Formado pagamentoC-ri choque 'oonta eomrente-cartdo'v'ni ri'-'', s,mmnln udo -

,r ,

',m i -

RESERVASIEMISSAO Resnmar'emlssoo anloc pado Reserva deoetu estar confirmada pata toda a oseqem Muuarrçasmts,-tesernisrrslrit;s Pagar-reunI: ,'uo ss,smv de—ao ser eloluadas aló 2-1 rir,. apes ,l cri" urri,mm,a; do içOOt'ua

APLICAÇAO DE VOO Ap Oui50 esta nor tu ovo sega n'loS vãos/trechos P0280 OEL MCP F11325' MCP SF1

DESCONTOS DE CRIANÇAS Cm arça 402 11 anuo acompanhada - paga 50 pci um1

da tarifa.

Gui criança abaixada 2 unos acompanhada

assesto - paga Sopor meio da tarifa. Designador do bi Imole - IN e pereeetuat de descon: Ou - primeira criança abaixo do 2 anos sem oc;pu' assento - paga lO por conto da tarrta. Designador do bilhete - IN a perceoloal de descamo Dc criança abaixo co 5 anos desaeompanhunrbi-'n dnscuelc 005 Contalar Cia Aerea Ou - crianva de 57 anos desacompanhada - se desconto, Ou - criança de 811 anos desacompanhada - Eu-ali 'a por cenlc da imita Des:gnador do bilhete - CH e percentual do 005comnnr

PARADAS Par,,das Imitadas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE Num,, mdi aries" C,impa endosso rcslsçoes, eao onde rnomb sé -IS per, se meu cld 35 untes en'S

PENALIDADES

Reembolso soma potrr:t de mediante o pagamento de orla tauu dc 1,11 3000 Ai'ctaçoes de reser,,rs S,so permi'idas mediante o pagamento do ama tac,s o' 3000 p0' transaçãu,'altxtaçãu, desde que mam ida o musma classe de reservar 5 Hecnno'açoes 'Vem ssOes Ist S,­ l,'-'rnmutr,l,is rruomt ,ursln' o u ,s,,erelrtc de mmnrrm 1,501 4'' v - 30 l ' i s,ir'i,ls's 0310 ii 'erfiç,io 1,2 Asno t"craçoes no; 'eem ssces para tarifas sonora 50100 por" lidas nem a eobracmn do lana

COMBINAÇOES PERMITIDAS

ESTADA MÁXIMA tlri' ,ino 1 corrIa' da

0,r o'rr acuo iii s inseto

PERÍODO DE APLICAÇÃO Sozoral dado-O? DEZ 00 A 30 JUN 09 Um'lo' '. sri -se 5' _jo'r i '-ii 1 cOVIs erro' Ir 'os ei 1 r.rr 1 sO'nm, 30 JUN 99

DESCONTOS DE CRIANÇAS

riu

Desugeador do ôilmie - CO e pemcertaah de descerro

PARADAS

Rnseroo/nr'r soca antecpado A lrinnrva devera estar confirmada para toda a omagnnr Dlii li-mo ileonru mostrara reserva confirmada para todo a viagem - -

Criança 002-11 anos acompanhado' paga Sopor cento da tamnia Designador do bilhete OH o pnrcentual de desconta Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 00 por cento da tarifa Designador do bilhete - O e percentual de desconto Ou - primeira criança abaixo de 2 anos som ocupar assento' paga 10 por centa da tarifa Designador do billrnln - 114 e percexleat de desconto Ou - criança abaixo do O anos desacompanhada - soto desconto. DBS Contatar Ora Aérea Ou - criança de 5-7 anus desacompanhada - som desconto Ou criança de 0-11 anos desacompanhada - paga 50 par cento da tanta. Designador do bilhete - CH e percentual de descueto.

APLICACÕES E OUTRAS CON!3ICOES

RESERVAS/EMISSÃO

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Esta tarifa oro e u'alid,x para transpoeo na Ponte Aerna SOU CGHSDU Valido somente nos som ços da RG/SLIJH.

TARIFA PARA TRECHOS ESPECÍFICOS - ITVE Titulo api P a ' avagv ' s r., ,,,,', «, 1' - -' de moo Fst,u ',mil,i ', uniu ri e,mjru v,sit,l sc'vmcmlrl,. , 'o -,'m cia'. porei Franquia cc baqaonm-20 kgs

RESERVAS/EMISSAO

APLICAÇAO DE VOO

RG K- Base Tarifária:TTVE

RESTRIÇOES DE VENDAS

PERIODO DE APLICAÇÃO Suaorulndado -02 DEZ 90 A 30 JUN 99

Crianca de 2-t t aros ,ico'ri'danhada - rasa 50 por cento do tarife Designador da bilrete - Cri e perceetual da desconto Ou criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando —s cinto paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - lO e percentual de desconto O; - primeira criança abaixo do 2 anos sem ncvoar assento - paga 10 por cento da 'anta Designador do bilhete - IN e percentuat de desconto Ou - criança abaixo de b anos desacompanhada - sem desconto OBS Contatar Cia Aerna Ou crença de 5-7 anos desacompanhada - sem desconto. Ou criança de SI t anos desacompanhada - paga 50 por Onero tia forra 005id o ado r do Ei ente OH o percentual de desconto

PERIODO DE APLICAÇAO Suzonalidade Aio 35 JUNi99 incivis ao para sendas olilizuçvc-s -

Ursi rira a r.Ortt,sr da data d cm ssao do bilhete

APLICAÇAO DE VOO

Esta tarifa neo e vai dx para transpone na Ponte Aerea SOU COO SOU Vfllidc-somerie nos serviços da RG/SL JH

idits,s,.rnrt 0(0' .Fiarç,uia de 53000cm 20kgs -

RESTRIÇÕES DE VENDAS Lim aSas ao Brasil OBS Forma de pagamento - requisições guoemnamen

RGZ- Base Tarifária: CDG TARIFA PARA ORGÃOS DO GOVERNO - CLASSE EXECUTIVA - CDG APLICAÇÕES E OUTRAS CONOIÇOES Put,i,il,in,li

Eut000ao da VaI dado rara e peierstida

RESERVAS/EMISSAO

Po-,,,,iO'j d, au o,, "±01',, o 'au,'OS'-n.'iul,-ililns-

Reserva/emissão antecipado A reserva d000ta cotam conl morada para leda a viagem Oh Ibete devera nsossrar a novema confirmada para lOd,i

o:;un,is oo Coes Fmon3,iu,m ntvlrui,I,,-i5-rr,

APLICAÇÃO DE VOO Esta lansla mono e va lida oara transporte na P0010 Aerea SOU COO SOU Vai cmi sorr sinto nos serviços da RGrSLtJH

DESCONTOS DE CRIANÇAS Crna',a de 2-11 anos acompanvada 'paga 50 por cento da di Ia Des,gnador do bi note-Crie percentual de desconto Do or ,lnçu abaixo de 2 anos as-onnipanhuda ocupando assento paga 53 por cesto da lanila Designador do bilhete - lO e perceetaa' de desconto Ou, - primeira cnança abateu de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento da larila Designador do Pinote . lO e peramilual do descuete. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - som desconto. OBS Contalan Cia Aemea Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem desconto Os crurrç:s rim' e . 11 anos desacompanhada - paga 50 P.1 COOtO ala luso'; Dos çnado' dob,fnolo - CO e percentoal de desconto,

PARADAS Parados i n ladas perm "das

ELEGIBILIDADE ApI caveI a favcuoratnco de Omgaos PubI coo da Adminis Inação Direta. desde quoos bilhetes sejam solicitados alraves de Orçao Publica da Administração Direta lambem exteesiva O tamnt atende luncuonar os nos casas de ruo o 1cm 00 O na

PENALIDADES Taxas - mudanças cancelamento Antes do inicio da viagem - reembolso luta. - A005 O InICIO da viagem - reembolsar a diferença. se soLver entre lar la paga e ,u Tarifa Psomocuonal pala Diçuo do Oooemno -EDO- ipino,noi",,u'ulr,lu',liOitr'TIO,

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações suo perm tidas

lOcqs

ESTADA MAXIMA Um as'r,a reunIam ii

d. b reto

PERÍODO DE APLICAÇAO

Sazonul oa?e '02 DEZ n05 A 30 JLIS 90

RESTRIÇÕES DE VENDAS Ufl 050 0l"Os'u,ne specl cd T,ckets urm,st Se iss;ed on-bolano 30 JUI'l

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Oras, 095 Forre; dcii sqomento - Rega siçoes g000rruxnmrnrL ltess,io 'la ou mcir',aiue pr -rrruit lia

RESERVAS/EMISSAO R050nrua om ssae untoen udo A -is, rua Secara cm.,oveErmadu para toda a viagem o o loto ios'Oris rnulst',i' a reserv',r conlirrnada para loula

APLICAÇÃO DE VIDO Esta tarifa cão e uril ca para t'ansporte na Ponte Aérea SDU-COI- SOU Va 'Ia somente mas seracos la NO SUJO

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada paga 50 por d'el da larmla Designadur do E Sele CO e pencentaal de desccrrr,r Ou - criança abaixo do 2 anos acompanhada oc;p,urdn assento - paga Sopor cento da tarifa Oesngnãdur dobilhete - IN e percentual do descerIaOu primeira criança abaixo de 2 anos sem oramp,rr assento - paga lo por conto da tarifa Designador do bilhete - lO e perCentual de descurtc O, - criança abarco do O anos dosacompanhad,i Ilescoirlo OBS. Contatar Ca berna Ou - criança de 5-7 anus desacompanhada - ser desconfio, Ou - criança de 8-11 anos denacoirpanhada - paga 50 som cento da lar la Designador dobilhete - Cito ;s'm.ornual de dosco'to

PARADAS Paradas 1 mrtudas por-- OdOr

Maio/99 - Gota Panrotas - 8-59


Tarifas Promocionais Especiais ELEGIBILIDADE

7-

VALIDADE MÁXIMA

ApI cavei a ',.rc coarias de Orgãos Publicus da Adlninis' racao Direta oesde que os bilhetes sejam sabotados a'raves do Oqan Publico da Administração Direta. iam bem cstnrrbva a lanr lares de tancienanos. nos casos de

8-

PARADAS VOLUNTARIAS

Vi, .ilO roro itt ?aÇ.iO. r ''ii iii la ir, t .. .dn lirr'

~-Base Tarifária: NFACIL

vai ,dado it.i i'iil 'ia rio sr'i,i fie rir trai

TARIFA VASP PROMOCIONAL NFACIL

Permitidas Venta da rota Sri inda para a emisseo

PENALIDADES T Itas'rflort.,r'ças Ca000lanretrlo Aries do nic o da viagem' reereboso total Avos o nor' da oiageer - reembolsar a diferença, se i'O..ver. Orittc 'arfa paga e a anta P-omocionai para Orr,ao do Governo -CCG- apiioaae ao irarisporto ai

COMBINAÇOES PERMITIDAS

VASP

VPA- Base Tarifária: BFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL BFA CII. 00- APLICACÃO i ao Iria Oti'ri'.l,ia 01 . ' . '.i liii . id, par,i ,000,15 nos voos da VASP na classe eCerOm ca O nun'ero de assentos Oterecidos seira limitado e em alguns vôos pcidera não haver Ligares duspeeiueiS Essa tarifa não pudera ser vil zadapara emissão co bilhetes xc passagn ros Go Sriow isto e. quando Controlo do voo a di transferia. do sistema de reserVa

03 - SAZONALIDADE Gano todo Para vagens nicadas a panir de 01/Ses98.

05 - RESERVAS E EMISSAO Todos os segmentos deoem estar confirmados, exceto para os vôos da Ponte Aereu Cor-IODO na SOU W,-i onde nau sela 000ussairo ter reserva cOntrrrriado euse lar taros BFACIL Classe de insr'rca O Formas do pagamento A vista d nhe 50 Ou chegue canao de credito Ia 'Vista ou patceadol, conta correrrv VASP), tataramento COPET loencimento 13 dias loa decendro de emissão do bilhete i

VALIDADE MAXIMA

Valido pala Lii inação oral clv ti 'etc ate um and a pi': da data au emrssao dv tolhido hotnnsac cava tit000 do bilhete'rav seta permitida

8-

PARADAS VOLUNTARIAS

Permitidas defiro ti, ata utilizada pata a emissão

10- COMBINAÇOES Nau será ——tida a Vomb naçuc de classes nos trechos desdobracas dentro eu rola.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA 'Vi ia Valva cara em 5Sao a partir de 27IdqrvS8 Venda somnrrn poro tida tio 13—, PiA pnirrr ivfri O oro o do PTA Constitui emissão do bilhete Bilhetes cri tolos tarifa diiereete da classe reser. cada. seis rebato la agência a diferença para a tarifa basica y

16 "PENALIDADES Pentarsaçao perrrittilasern multa desde que mantida a mesma base laritar a O bilhete somerrte pudera ser aceita conto paito rio pagatrtentti para ama tarifa superior. coei a pagamento da diberneça lar titia Na. serão pnrno tidas rematvaçdes part clitsses te reserva infetoois An tineraçao Permitida Reembolso Perm lide cosomundv-re o rnguionniacao —vigor

18- ENDOSSOS \ao endossavel 1/iS oVos iIa Pvriti' Ai-o,, 7.01-1 00/1 .i.i 001/ COO rei tido ii r'ritianitunr'.t Tr_irrslir,tsi'

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O . 02 anos incompletos pagarao te' ,da tarda ap íloa,al de acudo Cranças acompanharas de 02 . 12 anos incompletos paqarao SOV da tarifa ap caveI de adule. Cr .trrças nem acompanhante providenciado pela VASP 'eadallo O . Oh avos irtcoirrtalntss oagarun a tanta aplicave pata Çr rnçasdesacompanhadas de 05- üe anos incompletos Cavarão a tanta aplicaoet cara adulto Cr ancas desacompanhadas de OS' 12aflos eCOmptOtOS. pape-ao SOL, na torta ap casei de advim Cr arca,acompanhadas 3 02 anos r000rp VI r oca' palie ,issr.nr lrso,iran 01 rir r,o lo a ' iut'l i''

,

VPB - Base iaritária'HFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL HFACIL 00 - APLICAÇÃO

D,'r'r,to 'ri'- :.", ,,'' leiva,......ti' o .i ,tii'.r. t' edo lipo Opeir-Jaw SI íar 'i V,iliil.i p.,i V agnvvrm vAus da VASP na cause 1

O numero de assentos d'creu dos acta t mitado e em alguns Vôos podera não haver lugares eisponioeis Essa tanta edo podera ser Vii cada para emrssan de bilhetes de passagaiiusGu'Otrow'. isto e, quarreri Contro e do vOo ia ia transferido lo sistema d.resolvi para o aeroporto nocelcr nm vôos ria Potrio 400 COO SOU ou SOU CGH

03- SAZONALIDADE Dano lodo Para -9—, aio aves a par Ido 01!Se195

05- RESERVAS E EMISSAO Tocos os vegmnocs deviam estar confirmados, exceto Inata os Vôos da Porto Aern,t CGHSDU ou SOU CDV vede mao seta ti,' .55,500 ter rnsnma cuetirmada Sido ia"aria NFAO'L Classe deroserua H Fomrrras de pagamentO. A vista (dinheiro ou cheque) I, rrtao de cierl iv ia vista no parcelado), conta corre VA SP, 'ar,jmanrnrrto COPET vencimento 'Idas icra o 000000,. tV mns,sdo do inilt ore

B-60 - Gula Panrotas - Maio/99

00- APLICAÇAO

15- RESTRIÇOES DE VENDA

i s. Ci) urdu cpu Opori 1,1w 7va doida atua cragers nos odes da VASP na classe

Tari'a 1,11,dl C,ir,i nmr'issaV ,, p,ttt t do 27 AífarbO ijon i l, :,air nnrr pnneri. di co Brasil Ptt1 nrrri r t O n,ruin rtv PTA constitui emissão do

16- PENALIDADES

TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS A ALTERAÇOES SEM PREVIO AVISO.

16- PENALIDADES

Na. snra po'ni rirIa a combrnuçao de classes nas trechus deudObrad,,5 lontro da rota

R ' , is",i .rrr'rcas =nran la diferente da classe da te. 51na seta Cobrado da agência a diferença para a tanta 0000a 0'

Cortrtr nt/rio —o lrntnv''.

7-

10- COMBINAÇOES

Re'rrancaçao permitida sem malta desde que mantida ia mesma base rarilaria O bilhete somente p000ta ser `o como parte de pagamento para uma tarifa superior, a pagamento da difemeça tarifaria 14 i união perm tidas remarcações para classes de reVer, :1 fltotictou Re notação Permitida Raornbolso Petr,it do observando se a regulamentação

­ 18 - 0ENDOSSOS 0'' r rrrtoss,ioni N ,VOi'. iii Carne Anrn,r (GO SOU ou 5[tUi(JCUII sera ii" ido ir nrnbarqoo 11. nransbrasil

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHO) E COLOS (INF)

amças acomuamfradas 00 3 - 02 asas incompletos Pagarão 10% da arfá apicado de adulto Crianças acvnrp,tnriadas iln C2 . 12 anus Incompletos pagarao hO'. da a, j. I,pliv.ssedoanota Cr ecç,ts ilVrtn ,icomp,,trft,intn lrooidenciado polo VASP doO O5,irois inconrpleto'. paçatan ataria apituave para o acate Cr ançesdesacompanhadesno 05 . Oeanos incompletos pagarão a tarifa api casal para adulto Cn'ançasdesacompanhadasde 08' 12 anos incompletos pago-ao 50% data- ia aplicacel de adulto Ci ança avcmpa'radas O Ø2aircs rrsra m rlotn ., o. ir Ii'i- r',nirlo Orçai,i050 l,r,tri',i,ivtr

VPC- Base Tarifária: SFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL SFACZL APLICAÇÃO nil,i,','.if°rti .,u,tieurC'iodVtircUbonuam Tária vai da para viagens nos vôos da VASP na classe O numero de assentos oferecidos seta teclado e em alguns coou podora não haver lugares dispueiveis. Essa 'ar la não pudera ser utilizada para emissão de hilhotes 'te passageiros Gu . Show" isto e, quando o cotrliole r io vôti la foi transferido do sistema de reserva pata-ir ac'ropnrto exceto em voos da Paste Aerea CGHSD., ou SOU CGH, cede esta faina xaoatá ser treaca bern passageiro Go'Show

03- SAZONALIDADE

Dano roxo Pata V iagens ncadas a parir de OuSei/Se

05- RESERVAS E EMISSÃO

Todos Os sorfrrrorrros denerti estar vorrfirrnados, exceto para ou vuvri da Paro Aenca COO SOU 0v SOU/COO onde nao sera rrecosserro ter reserva confirmada Base tardar a SOACIL E asse de rusema S Formas de pagamento. A vista dinheiro ou cheguei .Vautão de credito ia vista ou parcelado), canta corrente PASP1. 'arvrantcrritv COPET (vencimento 13 dias tara o rtecnirdiv di' nnnrsuao do bi trote

07-VALIDADE MÁXIMA Oxido pata Ji 1 zaçao lota da bilhete ate um ano a partir na data de nmrnsao do bi Cem Extensão da validade dc 5 lhvtc rue seta permitida

08- PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas Centro da rota utilizada para a errosseo

10- COMBINAÇOES 1 15- RESTRIÇÕES DE VENDA nar tu va ida para emissão a partir de 27 Opa OS Venda somente permit da lo Brasil PTS permitida O virvis vc' PTA constitui em saao do bilhete B metes cor travO rcrni lar ix clifrrri'-i'e dii classe rIe riseiva siir,t . i hn.nnto nt .tgnnvi.I Id lennrlça paro a lar ia bOsrcd 'r

16- PENALIDADES Remarcação permitida sem multa. desde que mantida a mesma base zaritaria O bilhete somente poderá ser AVO tu como pane de pagamento fiara ucta latira superior. ri prgamento da diferença tarifaria "liv sorao permitidas rnmaicuçues para classes de id. erva iOlntiore5 Rei feia/ao Permitida Reembolso Permitido dbsetoandO-se a tegalamnn'açan " q-

18-ENDOSSOS Não endussu," Nus vOOs da P' 'rr.- A,nmr,x 7/t11 SOU vi, SDtI ('OH cdlv': itvoc--' tl r riuv.r na Tnamsbiasrl

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS O) E COLOS (INF) C "r,.t. ,,orirri,i"o,il,,s e O - 02 aros novela flor 101-la tarifa apt'ceuel de adulto Crrancus acompanhadas de 02 - 12 avos incorrodeo, pagarão 50', da tarifa aplicava[ de adulto Crianças com acompanhante providenciado pele VASP doe - OS ,rnos inoomplelos pagaran ,t terra eplr000nl para o adulto Crianças desxccmpa,rhudas 0000 O g aeos nncomplotvs. pagarac a tarifa api casal para adulto. Crianças desacompanhadas Onda- 12 anos incomp otou. pagando 50% da farra aplicável de adulto Criarçeo acalrpan' citas O 02 anos incompletos oca porco assento p av'rao 5W ta narda api cavei Acudo 'r

III

O ea'serv de assentos oferecidos sela limitado e em alguns vôos pudera nau havei lugares dispanrwts Essa otite não podera ser utilizada pana emissão de binem., de passageiros 'Ga-blrciw' isto é. quando o Controlo do ovo ia foi trasslorrdu dc sistema de resema pare o afiuponto.

03- SAZONALIDADE O amo todo. Para viagens "r-iodas a partir de 01 .5eE95

05- RESERVAS E EMISSAO Todos os seventos doer,- estar ccnl rmados Base tentar,, NEACII Ctassn do r(-n'co N Formes iln Ctgvmeiito A cnslu dinheiro ou chegue), cartas do elo g io la vista Ou panceladnf. conta contente 1/ASP I lat,iramenia COPET )venc mente 13 dias 'ora o decênio do em asso do Ei hete)

07-VALIDADE MÁXIMA (r0

rio puna Jts zaçuo e[al do bilhete ate um ano a parir da data de vsi ssao do Ei roto Et'ensaa dava-Jade do b leie neo sena permitida

08-PARADAS VOLUNTÁRIAS Pnr"ci nr,xr drn'rv ai rol,, 1.' ,,,,da pata a emissão

10- COMBINAÇOES Não será peno toca momb raçao de Classes nos trechos devdob'adus centro da rua.

15- RESTRIÇOES DE VENDA Tarifa valida pata emissão a padir de 27 Ago.90 Venda uonrento permitida co Brasil. PIA pOnrrretcfv O co— do PTA consular amissen dir bilhetes cm udos com tenta dutercete da classe de - - arca seta Cobrado da agencia a diferença para a ar a Livc, 0'

16- PENALIDADES Remarcação 2dm irda sem n'culta, desde que manIai rriesma base tal faria O bilhete somente podomo ice tu comv paire Otr ragameoto para uma tatua svp-rm o pagamento da A letençe lar farra 711v serao permit das remarceçoes pera classes de -Nus vôos da bo'rte Ae,ea COO SDU,CGnI opassage-'v puntaduf de bilhete nesta temia que não tecla embaicada ee dataflorado reservado esta-a sujeito a entrarem tinta de espe nu pura a moca deia.hviar o escolhido sem neces sidade de momureaçau vi, pudera optar por - remarcar obilhete sem multa, d osd cqvd sei Icila vis nova reserva ir mantida e mesma base and 2 - sabutrionr o E Amole terra e ietifa SFACIL coro pagamenio da diferença tatdãrre pata embargue medido em qualquer vôo 3 - são serão permitidas remarcações pata classes 00 renome n'criares Reitnov'acao Permit'Oa Revmho'rc Pmrni tido vhuonvaeee . se a reguiamenlaçov em vicicn

18-ENDOSSOS

Na. enrutossave Nos unos da Ponte vn'na COO SOU nu SOU CGH hera perl mr .do v embarque 'e Transcrevi

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Cnanças aoVorp,i-rrra,ov ArC 32'rr'vv 1.1 tIo'.- 011 anel do .,dvSo pagareo lO Ctiatiç,io uuii'tii,r,Ci,vi,ia lv 02 ' 2 ,t,iaa rr'vmprntoa panarão W. da lana aplcauei lo od,ulio Crianças com acompanhante pro,-venoiado pela VASP. dei) - 05 angu incompletas paganaa a falhe apseaooi para o adulto. Crianças desacomperbad,ts d005-SO e,nos incompletov pagarão a tanrio apircauci pana edimnie Crianças desacompanhadas de OS 12 anos incompletos pagarão hSi da tarifa apliVãooi do adulto 7 nraeças .tmvlrpanhados O ' 02 anos invvmptvv'. 0v privaras ',W- a. 1,51 'a api vaio cv 10v no

VPE-

Base TarifáriaFACIL

TARIFA VASP PROMOCIONAL RFACIL 00- APLICACAO - "ri 1. ''lii'r''' . li,',, lir sOL 0' O/O oev valia . Pi -aliaras CllenopcOpen-_a.'. 'Vila valida para viagens vos vôos da VASP na classe econo mica O ovmoni, do assentos oferecidos sele limitado e em arquns 000$ CoActo mao haver lugares dispOniueis Essa lar lo mao podara ser utilizada pare emissão de blhr-ri -', nli ír.i,nit'tniti Go St,nw slo 0. quando o cmnircr,v ria , , . 't lo 'no's'nr do do 5 stema de reserva

03- SAZONALIDADE Cava cdi, Ri ,,iiarJ,'r's : r aiados a partindo 51.Set-98.

05- RESERVAS E EMISSAO T, 1— ,. 0,-uni 5 mi,',,'' eSl.tirrnini' raiados O o mcci irtoi .,', tr, urino o,'c-or,u 001 Omitido em ate 72 ris a jesa -rn'timrulç,trrtornsotv,i sob pose de coodentietP Atue iar,iãrra' AFACIL O asso de reserva O °'mnnos de pagamento: A sia (dinheiro ou cheque) v'iniao de erecto (a vista C, parcelado), conta calmante VASP). fai,eamnnio COPE" voscmreents 13 dias fume o devvndre dcclv ssao do ti r dm1

7-

VALIDADE MÁXIMA

Vi udo p ira Vi zaçilc do O sete ate um ano e parta da data no cm suuo 00 A tecto Ealsnsav dava vede dos lide não seta permitida

8-

PARADAS VOLUNTARIAS

Pene i,das dent"' da rola ali Cada para e emissão.

10- COMBINAÇOES Na.

1, :h.omr ri .i/ lv 111

15- RESTRIÇOES DE VENDA

TavIo va ido pera em ssao a pai' - 0027 090 90 Venda sol-morte potmit da 50 Bras PTA poenstriso O dfnvrO 30 nTAoOsuxS.ti ennndsaa Os O Incie O notes cmi cros oor"tarifa diferente da classe tese,,edu, sere nvbnui000 da auJo,i'ria .1 dlfotomiça pata a tarifa 00510i1 'h'

Io-u

Homamcvçac petrifica scsi muita, donde que mantida a mesma base maritarra O brInde somente p000mã ser aceito como parto do pa gamento para uma tarifa superior. com e pagamento da du'eresça tarara Não serás permitidas romarcaçons pata classes de reserva interiores Nau vôos de Paria 4000 CGH SOU COO, o passageiro portador aos isole nesta latia, guie não lenha embarcado se datorhoiin o reservada, esteta sujeito a entram cm lista de espora para a nova datumnotarno escolhido sem secoslidada de remamcaçeu ou podara o ptar pai - Remarcar o bilhete sem multa desde que Sela feita uma nove resuma e mantda a mesma base taridaria 2 - Substituir o bilhete, ceia a tarifa OFACIL com opagameetu da O letença ii,,aria para embarque srodroto em qvalqiue, ova 3 - Nau 50r,,O finnlOili.to', lemurvacuos para classes de nesorva infn.nirir"-, Rn.iinottçao P,'r,rrIda Reembolso P--fico vbsvmesdo-se a regoiamenta050 e vigor,

18- ENDOSSOS

Neodndosuo-,o 'IS vOOS 05 Porto Ante, 000.S0U Ou SDU ICGH será oC'nrr dli rnu,,oi',x fvxnsbrasm

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS ,CHD) E COLOS(INF)

is .tr r--p,'iln,mdas ao O - 02 aios rn000nc,Vuus p,rvar,,v 10 or',utrdaapioaaeldead.uto 0 arcas aco'-'vaeumadas co 02 - 12 anos ircomp Aios pegaran 50 - ao brita apI caseI do 001,10 Csv'rvas com a000np,inhaeue w~~voOs VASP ilesos moo imoetrnpunlCm pagaran a tasfu apSoliasO pardo aoãto Crianças deseccmpavirurrles do OS '00 avos minonip sios pagarão a tenda apluodool pare adulto Crianças desacompanhadas de OS- 12 ano—completes: pagarão 50', da tarifa aplicavA de adulto (lanças acompanhadas O - 02 ares ",vmp elos voa'd'la ass-o c000raoõC' vetaria aD aval de o,.:

VPF- Base Tarifária: WFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL WFACIL 00- APLICACAO

Dor', jo te,, , - , rY' 11, 2' uda e ,v a )R" o 'V,i,,,c-u CT e dv' pa OVo' J,5a, Tarifa 'a -dapari. pan ciugons nos vôos da VASP ira cesse ecueom Co O everomo de assentas olemeodos sela limitado e em alguns cOuro podoma suo haver lagares disponíveis Essa tinia não poderd ser atil cada pata emissão de bilhet es de passageiras "Go Show' isto e, quando o coirttviv do 0000 4 0' itOOStOrnO do sistema de reserva piara a aeroporto

03- SAZONALIDADE

Outr,a ­ !.r Pu,,,,,m,o',r',n'ru,oa a punir de 01.001,00

05-RESERVAS E EMISSAO .i . rvn . ,.v nor n'dom estar conturmedos Oouhu'. OEi nu".' l'nuifuut. - ,irr,n'ite doma ser emitido em ato 72 horas u,ro'r'reoçao do reserva, sob pesa de cor-

Base tani'ar,a. WFACIL Classe de reserva 50 Palmas de pagamento A vista Id shoire ou chegue, varteo de credito ia asIa ou parcelado) conta conteste (1/ASPI. lorvianrenio COPEI' (vencimento 13 dias lona o lovnod.o de 05115500 Ir bilhete,

7-

VALIDADE MÁXIMA

8-

PARADAS VOLUNTÁRIAS

Valido pau utdizacea do biSou ate um anca partir da dama ás cm—ao doa toste. Outenseu ia validade da bilhete vão será permitida 00115 troas dovino da viu rui, ,aeuio para 1 mor ssUO

10- COMBINAÇOES Na,, seta per—I1/naus,rrh da classes IiitÇli' nos Inechon desd,rhr,mdvs unIr, ai rotui

15-lã RESTRIÇOES DE VENDA ar valida para oenrssae a partir do 27lAqo.90. \'rrniba numenfe permit i da no Bras 1. PIO perrrrao, O on,io da PTA consumiu, em i ssão do e Crie 0 ilr°tOr. e— oco mono ando dnlorOvio da classe reser soma vosr,uio ia aqonere a diferença pata Olaria 16-

PENALIDADES nmoaçav pr'strrt casem multa, desde que manlida a n'orna ('Is- iutrdd'n a O bilhete somestn podora ser aceito como sorte do 000amenio para uma tarifa sapermv' com a pagamento da d.ic-eeça tentar i a, Não sondo iertt,d,ntas tom.ancegoen pena classe', Iii,' Selvainter ores 'Nos 000s ria Ponte Aer.. COHSOU COSI o paosuqnirv pont000ide baseie sesta tanta, que mmv tovha embarcado na datei'troramio reservado estere sujeito a entrarem li sta de Ospsrit para a anos daiafnoranio escolhido sem neoeasiiddOe do remarcação ou podena optar por - Remarcar e O/belo sem multe. desde que seta feita ama sova reserva e mnl a,da e renome base Isolaria 2 - Substitui r O h,itmstn para a t ar i la SFACiL, com o po gamenlo de diferença matutaria para embarque imediata em qaelqaor odo 3 - Não serão Permitidas temarcaçoes para classes de reserva interiores,

Reutisonação Permitida Reembolse Pv'nnnolunlo vt's r "vutriric. o.- c 'oguiar o.rrv-ao

18 - ENDOSSOS Na. endossovo Nus avos ria Ponnl, AVnn,.a 07,0 . 50/1 pnrm itdo o emhranque o,, Tnorrshnasu

­

i

SOU 0Gb' senA

19-DESCONTOS PARA CRIANÇAS (,.CHD) E COLOS )INF) Crnonçav ,tcvmpan'eeces 00 O - 02 anus incvrv,vona-u Paga r ão 0', '1,, r,tiulu ,tp oit,d doado io Crianças acampanfruidas de 02 - 12 anos uscomClo'vv pagarao 50% da manta epi.00vmi de adulto Crianças com acnmlrvsha e f e providenciado pe l a VASP d,0 asos incompletos canlOnao aia-'a vplica,o vaia


Tarifas Promocionais Especiais Criaeçasciesacompanhadas de 05-08 anosincomplefos: pagarão a tarifa aplicauni tara adulto Crianpasdesacompaohadas de 08- 12 anos incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos Douparco anserrro. ragirrao 50% da tarifa aplicável de adulto.

VPG - Base Tarifária:ACIL TARIFA VASP PROMOCIONAI. ZFACIL 00- APLICAÇÃO :0 di) ioirit0' , O lir;i'ui —oliiiuinulr:floroitiai 0W ida o volta i RT I circulares ICT1 orlo tipo Opon-Jae Tarifa valida para viagens nos vôos da VASP na classe econômica O numero de assentos oferecidos serão limitados e em riso haver lugares disponiceis. alguns vãos podeis Essa tarifa não podera ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros Go-Show, isto e, quando o controle do vôo já foi transferido do sistema de reserva para o aeroporto

03 - SAZONALIDADE O avo todo Para viagens iniciadas a partir deüt SeSSO

05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. O bilhete obogatoriamenie deverá ser emitido em até 72 horas apos a covhrroraçdo da reserva. sob pena de cancelamento Base tarfdria: ZFACIL Classe de reserva Z Formas de pagamento A custa ldinheuro ou Cheque), canao de coe; 'to fã ursfa ou parc~ conta corrente (VASP). aturamento COPET vencimento 13 duas fora o 0000ridio de emissão do bilhet e)

07-VALIDADE MÁXIMA g alão para utilização do bi'hele are um ano a partir da data do nrrrissao do bilhete Eotonsãa da vaidade do bilhete nor, hera tioim,rido

08- PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da rola utilizada para ,a

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa valida para emissão a partir de 27,iAgvi98 Venda somente permitida no BrasIl. PTA permitido O envio do PTA constitui emin.são do bilhete Si flores enrrtidos com tarifa diferente da Classe do reser' vada, seita cobrado da agência a drlerenca para a tarifa has:oa Y.

16- PENALIDADES Remarcação' permirirla sem muita, desde que manto),, mesma base tarifária O bilhete sonrenf e pudera o' aceito como parte de pagamento para ama tarifasuper:or com o pagamento da diferença tanfaria. Não verbo permitidas remarcações para classes de iv serva interiores -Nos vãos da Ponte Seres COH)SOlJ/CGH. o trussagniro portadorde bilhete nesta tanta, que não levita embarcado na dataJfroránio reservado, estais sujeito a enfiar em lista de espera pura a nova dala,horaria escolhido sem necessidade de remarcação vir poderá opiar par - Remarcar o bilhete sem muita, desde que sela feita uma nova reserva e mantida a mesma base farilaria 2 - Substituir o bilhete para a tarifa SFÂCtL. com o pagamento da diferença tarifária para embarque imediato em qualquer vão 3 - Não serão permitidas remarcaçoos para classes de reserva interiores. Reirineração: Permitida Reenitrolso Permitido observando-se a reguiamenfaçao — vigor

18-ENDOSSOS Não encossãvmi Nos vôos da Ponte Acres COR/SOU os SDU.00H será permitido o embarque na T',irrstrrasil

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O . 02 anos incompletos: pargaiOo 10% ria rrrifv aphcavei de adolfo. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos i,,completos: pagarão 50% da farta aplicasei de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP: de 0-05 avos inodmpieros pagarão a tarifa aplicável para O adiltri Cr:anças rlesuoornpannivdas de 05 . OBanos incompletos pagarao a tarifa apicamri para adulto Crianças desacompanhadas inc 08- 12aeos incompletos pagarão 500 r de tarifa aplicável de adulto Crianças acompanhadas O - 02 anus incompletos ocapanitic assento tragarão 50% do tarda aphcaoet de adulto

VPH- Base Tarifária: BGOV TARIFA VASP GOVERNAMENTAL 860V 00- APLICAÇÃO

CcntrC 00 icrr, Crio brasileiro, para viagens co ::ro (051 00 o VOliO RI. c:rcu,ares ICTI erro tipo Opea-Jaw Tarifa valida para viagens nos vãos da VASP na classe

A tarifa será de 85% da tarifa básica "O' Aplica-se para emissão de bilhetes em trechos nacionais solicitadospor orgãos públicos na admrn'straçãn direta. Essa tarifa e eotons:ea aos familiares de 'uncionarins de õrgãos publicas da administração direta, nos casos de viagens decida a transferência de funcionários, desde que solicitadas pelo respectivo órgão público

03- SAZONALIDADE

Cana tndo.Pa'a viagens inciadasa partir dn 01 '5nfJt998

05- RESERVAS E EMISSAO

Todos os segmentos ciesrnirt estar confirmados, exceto para cônn da Pente Aerou C GSDU H,' na SDUi'CGH onde riso será nec0050r'o selei r eserva confirmada Bane tarilãria BGOV Classe de reserva 8 Formas do pagameeto. ,Reqc siçav governamental.

07- VALIDADE MAXIMA

Valido para ut:iiZoçãv total do bilhete ate um ano o partir da data de emissão do bilhete. Extensão da 'validade do Sinete não será permitida

08- PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão

10- COMBINAÇÕES Não seta permitido a combinação de classes rios trectros desdobrados dentro da rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tanta salda para emissão até 30iJuni99 Venda soerOnte permitida no Brasil PTA permitido O erram do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes emitidos com tarifa diterentn da classe reservada, sera cobrado da agência a diferença para a tanta hasica "Y'

16- PENALIDADES Remarcação: permitida Roitineração Permitida PirembuisO Permitido observando se a reguiamenfaçrra , , ,ir vigor.

18-ENDOSSOS Na. endossãvel Na, vôos da Pnrrto Avrea COR/SOU os g OU.CGFI cora permitiao a embarque— Traesbrasil

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de 5 - 02 anos incompletos' on da larila uplicaaei de adulta pagaran t p Crianças acompanhadas de 02 - 2 anos iecompleros pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto Crianças cume acompanhante providenciado pela VASP doO -OS anos incompletos pagarão a tanta apvcãvei para adulto. Crianças desacompanhadas de 05 . 08 anos incompletos: pagarão a faril a aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas deOS - 12 anus incompletos: pagarao 50% do tarda apticavel de adaito. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento: pagarão 50% da tarifa aphcavni do ,idaltri

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-61


O Turismo passa aqui Há 25 anos em circulação, o GUIA PANROTAS já faz parte do dia-a-dia das agências de viagem, operadoras, hotéis, companhias aéreas e aeroportos, trazendo também informações úteis às operações turísticas e comunicando os acontecimentos e as notícias mais importantes do trade. O JORNAL PANROTAS é o veículo semanal mais ágil do setor, com as novidades mais quentes do turismo, e ainda oferece produtos com preços atualizados. Não é àtoa que seus anunciantes estão satisfeitos, afinal o retorno é garantido. E para completar, a REDEPAN, Rede Panrotas de Informações, o meio mais rápido e fácil de ter acesso a dados imprescindíveis ao trabalho do turismo como: pacotes turísticos, tarifários aéreos, horários de vôos e pontos turísticos. Tudo isso e muito mais, atualizado diariamente. E uma verdadeira vitrine do turismo.

EDITORA PANROTAS, O TURISMO PASSA AQUI.

o z o o. o

- . ^_'rN /

w Li

—J

) ..(lt

)

Vo/h5

IH)(

. I.tfl

p

São Paulo- SP - Av, Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011)5070-4800- Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro - RJ -Av. Rio Branco, 277 - Sala 1602 - CEP 20040-009- Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741 B62 . Guia Pa,,rotus - Majo!99


CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGO DO ESTADO CODIGO DA CIDADE

IflAIISEO

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA DNVOLTA

"s

AEL0405I'SA

ES 500 O

396,64

793,26

SETGUAI'SA

96 654 E

404,03

808,06

R2SEFIRAS

90 500 5

240.65

481.30

RUTOM eq0ITnE,,

520.600.650

SELEM

60 650 0

SELEM

50 .0 y 383,64

767,3 8

SELEM

66

460,05

920.9D

USEM

TE 500y 650F

456.00

9 12.00

SELEI

TE 500

552.00

1.100.00

SELEM

28 650 O

300.00

260. 00

SELEM

TE 500

O

460,00

920. 00

SELEM

96 650 E

460,43

920. 86

SELEM

06 650 O

383,69

767. 38

SELEM

86 500 O

460,45

920. 90

- 456

50 600 O

295.00

59 0.00

D'O - CEF

ES 500 O

351,96

703, 97

657 - 056

00 600 E

340.00

696.00

Eot,

eqo MTEnTTO

'IDADE DE DESTINO

460.03

520,86

60$

ROTA

PREÇO PREÇO IDA IDA E VOLTA

EMPRESA CLASSE

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RIS = VARIO; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresa regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código PATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICAÇÃO 4U - TAVAJ 5F - PENTA BR - TAIP AB - ABAETÉ 1—19 - TAM EXPRESS JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM *LN - LNA P8 -PANTANAL 09 - INTERBRASIL STAR RB - POOL osrro RG - VARIO *RL - RICO SL - RIO-SUL TE - PRESIDENTE TO -TOTAL TR - TRANSBRASIL *TS - TAF T2 -TABA VP -VASP Y8 - PASSAREDO Código Provisório

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresa (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais. Ex. 02 6000L 50 ESO F 02 10040. 60 520 O E DC OUSO. EU SUO O

032.00 1.254,00 1.010,04 300,22 020.05 5.050.36 EIS. E I S, SUS). SUE. EEC

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃO B - Serviço Regional

E - Tarifa Ponte Aérea E Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário. Maio/99' Guia Panrotas - B-63


TARIFÁRIO PANROTAS- Doméstico 1.440,66 720.33 DO 475 O 2 78.45 IlHEUS 1.407.40 743.74 076 O ILHEUS 151 .99 375,99 TARIFA ADULTO IMPERATRIZ 57 200 <

Rotos equivalentes :204 EM REAIS 021,52 410,76 IDA IDA/VOLTA IMPERATR Z ES 390 O 898. 36 449,1V MPERATRZ I ES 476 O 420.40 856.96 076 O .MP009TRIZ 1.337.04 668,92 86 475 O IPATINGA 537.20 200,65 5P 200 8 TRITURA 820,61 439,08 219, 53 86 390 A 458,28 229,14 076 711,12 ITAITUBA 1T41 TUBA 355,55 ALTA FLORES 57 200 8 Rotas equivalentes 077 275,83 137,91 57 200 R ALTAMIRA 444.69 222.34 62894 JVCAREACANG RP 200 8 310,47 7 06.08 ARAGUVINS 58 200 B 1.020.04 5 10.02 NO 390 JOINVILLE 3Rotas 37,00 equivalentes 208 1.556, 90 270,45 OS 475 438,27 JOINVILLE 219.13 57 200 B 60109 1.999.72 999,0 6 64 650 720,28 JOIHOILLL 2 380,14 57 200 R BOA18.32 VISTA 1.314,70 657,37 .IIJAZ. DO N. RIO 650 Rotas equivalentes 202 1.262.56 626,28 299.31 .JIJOZ. DO N. " 976 14966 57 200 6 RRE006 1396.50 673.29 792.46 JUIZ DE FOR 06 475 398,73 58 200 R COABI 1,060,50 030 .25 LAGES 86 393 Rotas equivalentes 207 1. SRI, AO 795.75 86 475 951.01 LAGOS 475,52 5P 200 8 CUIABA 2.073,62 1.036.81 60 650 951.12 LAGES 475.56 FORTALEZA 57 200 8 1.228.14 614 .01 LIVRAMENTO 60 390 Rotas equivalentes 202 1.020,96 910 .48 586.11 LIVRAMENTO ES 475 293.05 IMPERATRIZ 57 200 8 2.303,20 1.151,55 LIVRAMENTO RIO 600 Rvtas equivalentes 204 510,14 1. 03V , 28 468.87 LONDRINA RIO 390 234,03 SP 200 8 ITAITUBO 1.546.14 773,07 80 475 615,54 LONDRINA 307,77 JACAREACANG 5P 200 E 2.028.26 1.014,13 RG 650 301.83 LONDRINO 100,91 5P 240 E 1400570 010.04 405,42 SP 200 MACAPA Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes 202 651.01 325,51 SP 200 8 MANAUS 1.249 90 629,90 60 650 511.22 M,ACEIO 205.61 57 200 8 MORARA 65 6.07 320,44 57 208 9.56005 Rotas equivalentes :207 572. 9 5 336,27 SP 200 8 718.97 606080 359.48 MATAPA 5P 200 5 257,47 Rotas equivalentes :204 028.73 MIE. ALEGRE 5P 200 8 884,72 402,36 06 475 57.61 11027 MORARA 441. DOURADO5P 200 A 1.003.12 526,56 06 390 O MARITIGA Rotas equivalentes 202 1.572,02 706.01 06 475 O 596,03 MARINGA 290.31 HANOICO COE 5P 200 B 2.054,14 0.027.07 06 650 571,57 MARINGA NOVO PROGRE 5P 200 8285,79 205,25 102.63 350.95 MATUPA 57 200 8 180.48 SP 200 B DOIDOS 603,02 331.51 o 031,56 ALEGRE 5P 200 265.83 OIAPO4UE 57 200 8 754,09 377, 5 Ml. OOR000R SP 200 8 MIE. Rotas equivalentes :203 304.88 Rolas equivalenAes :282 190.44 5P 202 8 0010114190 920,30 460.10 46616 Ml. DOURADO RO 390 233.08 58 200 PAITINTINS 950,50 480.29 077 Ml. DOURADO Matas equivalentes :202 300. AO 190.30 79,14 MANOICO COE 58 200 39,57 NATAL PORTO DE MIA SP 200 8 1.166,70 007,18 583. 30 203.74 80 650 A 5P 200 8 RUROPOLIS 1.017,70 508. 85 321,15 NAVEGANTES 80 390 160.57 5P 200 8 SONDAREM 1.502,70 791,39 407.40 014,05 lI00040IITES OS 475 SP 200 E SINOP 2.011,12 1.005.56 NAVEGANTES 80 604 O Ratas equivalentes :200 360,95 180 .40 035,70 NOVO PROGRE 57 204 417.00 SORRISO SP 200 8 665,09 332.95 426,59 SAIDOS 213.29 58 200 TROMBETAS 58 200 B 479.78 959.56 58 200 Rotas equivalentes :207 01070000 Rotas equivalentes :203 675,66 337,83 58 202 8 TRIDIMINO 017,97 300.99 'ARINDIIIS 57 200 O DE Rotas equivalentes :202 1.059,24 529 .62 076 O PARNAIBO 1.124,32 562.16 852.56 PASSO FUNGO 80 390 326.28 ALTRJ4IRA57 200 8 1.673,40 836. 74 FUNDO 80 475 Ratas equivalentes :204 2.155,60 00 646.10 POSSO FUNDO 06 654 323.05 ALTAMIRA NA 390 A 1.292,78 1.077: 64609 57434 P. AFONSO 80 654 337.17 ALTOIMIRA 077 9 591.73 1. 103,46 86 390 689,61 PELOTAS 330.80 AR8600INA 58 200 8 1.753.12 876,56 PELDIAS ES 425 Rotas equivalentes :204 2.239.24 1. 117,62 R5 65t 952,14 POLDRAS 475,07 ARAGURINA 80 415 O 1.349,02 674.51 920,10 PETROLNA RG 650 016 A 459.05 ARA000INA 1.312,30 656.15 ** 076 1.202,26 PETROLINA 00 390 A 601.13 BAGO 1.012,04 506.02 1.047.02 PIA. GROSSA RG 390 RO 475 O 910.11 BAGE 1.524,00 762.15 2.255.00 PIO. GROSSA OU 475 AGE 00 650 O 1.132,90 2.005,44 1.003 22 1.320.90 PRA. GROSSA OS 650 00 475 9 660.45 BARREIRAS 563, 49 1.128.90 1.507.00 PIO. ALEGRE OU 390 A 793.90 BARREIRAS NO 550 9 664.79 1.129,50 029,00 PTO. ALEGRE RIO 475 414,94 SP 200 O RELEIA 1.077. 53 2. 105. 26 702.58 PIO. ALEGRE 80 650 391.29 BELEI4 RG 390 A 710. 24 025.02 PORTO DE MO OP 2t0 8 359.12 413,41 077 O BE LEIS 1.549,20 7 74.60 97160 PTO.SEGURR D76 485,03 8140 - (347 AO 390 O 402.06 965.7 2 1.31046 PORSO ALEAR RG 390 555.23 660 - CNP RO 015 O 1.308,90 694,45 903.56 POUSO ALEGA OS 475 451,18 605 VISTA SP 200 8 604,84 1.209. 28 00 650 A RECIFE Rolas equivalentes :202 985,20 492.60 303.77707.54 RIR. PRETO OU 390 BRASILIA NO 390 O 909,57 1.971,14 1.205,70 RIR. PRETO 06 660 O 602.65 BRASILIA RG 475 O 00 076 O 508,10 1.015,36 RS 390 O 1.160,36 RIO - 610 500.10 BRASILIA 1.392,26 752,46 RIO - 610 05 475 595,13 376.24 RREAES 87 240 E 876,05 1.252,10 RIO - 610 RS 850 Rotas eguivalenDes :202 14 517,07 017 O 474,04 949,60 R O - CAMPINAS OS 390 '-'34 1.174,42 1.420,40 RO GRANDE ES 390 O 587,21 I 80 475 710.20 CAMPINAS 1.158,14 829,07 1.902.00 RIO GRANDE ES 475 901.30 CAMPINOS RA 650 1. 120. 13 7. 240. 26 55574 RIO GRANDE 80 ASA CAMPE AMO. RIO 390 327,07 2 77. 63 555,26 SP 200 8 1.001,30 2.174 ,75 BUROPOLIS CAMPE ORO. RIO 650 1.355.40 OS 650 677.74 1.69 62 SALVADOR 545,01 CAMPOS RO 050 704.30 1.400.60 915,12 SALVADOR 075 451,55 CARAJAS RO 415 107.96 1.170.16 1.116,22 SONDA AMOlA86 390 550,11 CASCAVEL 06 390 1.652,90 SAOTA MARIA 85 475 879.41 1.750,82 RIO 415 026,49 CASCAVEL 1.120.47 2.240 94 2.135,10 SARTA MARIA RS 650 CASCAVEL 1.067.59 NO 650 641,69 SP 200 322.82 CAXIASDO 5 RIO 300 Y 1.111,60 SANTAREM 555,00 RA 300 266 .30 632,60 024,48 1.640,00 SAIITAREM CAXIAS DO 5 NO 415 - 1 076 27 7.94 555,00 2.131 08 SANTOREM CAXIAS DO 5 00 650 1.065.54 Rotas equivalentes :077 CAOPECD 546,93 00 390 1.093.86 1.143,78 1.533.40 STO. ANGELO OS OVO A 571. 89 CHAPECO 00 075 015,72 2.115,62 510. ANUCLO 05 475 A 1.704,04 852,02 CHAFECO 1.057 81 00 650 A 2.186.16 109.69 510. ANSELA 66 650 1.093,00 C00 353.05 AP 200 O 1.022,04 S.J.R.PAETO 86 390 A 511.27 ,-ARotas equivalenles :201 1.074,98 S.J.R.POETO 85 600 O 1.007,00 2 .015. 16 031,09 CRI CIIMA OS 390 A 1.603.92 O.J. CORPOS 86 650 927,75 1.045,50 CRICIMIU 80 475 1 801.96 453,36 ES 550 906.17 CRICIEJIA 1.003.02 2.006,04 IAS LUIS 80 650 O 474,11 948. 34 552,60 OVO LAIS ES 390 COlARA 57 200 O 215.34 494,67 405,30 SOO LUIS 076 9R9,34 081080 RG 390 9 222,60 a. 076 A 500, 39 1.360 78 COlARA 2.355.60 500 - COR 06 650 9 1.102.00 913,42 4A4,R4 500 . ORA AS 390 450,7 1 CRIARA 077 O 232,42 R6 475 696,13 1.392.26 CURITIBA 00 300 O 501,21 1.002.42 560 - ORO 937.19 1.074.30 80 500 1.556,90 500 - ORO CURITIBA OS 475 O 770,45 289,24 CARITIAM 5P 200 144,62 RIO 650 0 912.63 1.905,26 SINTP Rotos equivalentes :208 DIVINOPOLIS 00 390 O 1.019,12 509.05 235.00 1.331,20 SIIIOP DIAINOPOR.IS 80 475 O 04 390 110.20 665.60 *0 076 O DIOIAOPOLIS NO 650 O 123,37 246,24 1.006,41 2.012.82 SINAP Rotas eqviAalenles :077 1.036.04 FLDEIVNOPOL 00 390 y 510,02 FLOEIANOPOL 00 475 V 5P 200 173.94 342.08 1.511.32 SORRISO 005.66 FLORIANOPAL RIO 650 V 86 650 496,43 1.034.45 2.068.90 TERESINA 092.06 RIO 300 O FORTALEZA 552.46 1.100,91 DOLOSO 1.101,55 5P 200 8 550,70 TOLEDO RS 475 O 020,11 1.040,22 Rotas equivalentes 202 FORTALEZA 86 650 0.061,17 2.122.34 1.057.36 TOLEDO NO 650 A 520.60 no 076 O PORIALEZA 5P 200 342.15 604.29 1.161,00 TROMBETAS 500.90 DO 100000 60 390 O Rolas equivalentes 207 060,45 1.120,90 DO IGOACU RO 475 A 5P 202 062,11 1.724.72 TUCRRUI 351,21702 42 DA 1088CM RS 650 A1.016,62 2.153.24 UBE 0ABA 06 390 414.26 820,06 OtIOIIIO R0 390 O 351.26 722,52 VEERODA RS 475 667,05 1 .334,10 00101410 RG 475 9 629.00 1.259.80 OAE0000 076 E 633.76 1.267,02 ou 8 42,11 00101410 750,44 DREMLRREIO 06 075 017 O 379,22 657,03 1.310.06 1.309,24 0000001099 ES 390 634,00 000.VAL000 NO 476 O 1.269,36 614,52 1 54,06 00695961 943,24 1.085,08 RO 650 O 1.532,35 URUGUAIANA RG 475 265 IA ILHEUS 1.419,00 URUGUAIANA 06 650 O 80 650 O 7O99O 1.184.31 2.350,62 CIDADES

E

(3

B - 64 . Guia Panrolas . Maio/09

EM

VIGOR

1.100,34 Ml. DOURADO 5P 203 1.629.12 AR. DOARADO 00 390 O 076 O 1.059,70 AlI. DOU IRADO Alt. 5000000 0 77 O 41000100 COE 58 200 Rotas equisulent e s C; . NATAL RG NAVEGANTES NA 475 A

OS 475 A VITORIA 00 ASA A VITORIA 0.000001510 Rt 650 A

--.045.90 ARACAJ--06650 -S22.9R 269,03 038.06 AROS/VINA SP 201 8 635.56 317.76 RIO 475 A AR0508INA 035.18 261.59 076 O AROUUAINA 1.413.76 RIO 475 A RASE 1.493.30 745.69 RO 393 O NAtO 1.005,90 947,95 000E06 650 O 11.040 02 520,01 BARREIRAS NA 475 O 1.258,02 534,41 BARREIRAS MIO 650 O 043,66 221,03 40 BOLEM 010,00 235,00 SP 203 ROLEM 356,06 103.44 OU 390 O RELEIA 302,00 191,41 ' 076 A SELEM Rotos equivalentes :077 418,12 209,06 12 740 8 AELEM 2.0 65,04 532,92 00 075 8HZ - CNF 1.236,68 010,44 0HZ - CNF 00 390 705.07 392,54 SP 202 8 BOA VISTA Rota s equivalentes :209 921,24 960,62 RIO 415 6 BRASILIA 1.055,35 533,10 RIO 390 R BEASILIA 050,92 429,46 " 076 9 8EASILIA 324,76 162,30 SP 203 BREVES 302,52 151.26 12 737 BREVES 500,04 1 j161 11 RIO 475 A CAMPINAS 1.210.00 609. AO 00 390 O CAMPINOS 1.537.70 25605 RIO 650 A CAMPINAS 490, 14 497:07 (PAPO URO. ES 390 A 1.765,06 082. 93 CAMPO 0011. NO 650 1.334.76 657 39 80 650 CAMPOS 085 .96 213:4 0 RIO 479 O CAEOJVS 1.300.92 654,46 EG 475 V CASCAVEL 1.362,70 681.35 ES 390 O CASCAVEL 822.60 1.785.20 CASCAVEL 80 650 652.40 1.304,00 COSIAS DO 5 80 475 O 1.358.06 629.33 CAUIAS GO 5 85 390 O 1.751.16 080. 50 CAOIOS GO 5 RIO 650 A 1.002.48 651,24 RIO 475 O CHAPECO 1.368,50 67R,25 EU 390 V CHA.PECO 1.745 72 872,86 RO 550 O CHAPECO 795,08 397,59 58 200 E COARI Rotas equivalentes :207 1,280,64 642,82 RIO 475 A CRIE IUMA 326 553 7 32 RIO 390 O CRICIAMO 1-. 1.116. 14 7 858:0 EU 550 O CMICIAI4A AVIO] 445,51 5P 201 8 CUIAOA Rotas equivalentes :200 833,26 416.63 CUIUOA EG 390 A 1.995 .68 997.84 CUIABA ES 550 A 0* 077 O 434,05 009.70 CO lURA 1.250 26 ES TIA A 525.13 CURITIBA 1.263.60 631,80 ES OVA A CURITIBA 1.015,35 807.68 CURITIBA ES 650 A 544,73 1.009.00 DIVIAOPOLIS RIO 115 O 546,14 1.292 .20 OIOI6OPOLIS RIO 300 A 1.642,90 821,45 DIAIROPOLIS ES 650 A 645. 57 1.293.44 FLORIAIIOPOLES 475 O 1.306,30 653. 10 FLOEIONOPOL RO 390 A 049.51 1.69 0.02 FLORIAAOPOL RIO 650 O 4SR,4I 916,81 FORTALEZA SP 202 E Rotas equivalentes :204 393.01 1R7,22 FORTALEZA RIO 650 A 420,66 841. 32 FORTALEZA 876 A 1.350.30 577. 15 7DO IGUAlA ES 475 O 1.300.16 690.08 F 00 150900 ES OVO O 091,34 1.702,68 F DO IGUACA RIO 650 A 1.007.74 003, 87 0010010 NO 475 O 114,90 1.029,00 60101110 EU 390 O 1.070,20 539,15 50101110 " 027 O 1.109,00 GOA.AAL000 00 015 O 554.93 1.230,32 510,16 GDANPAIBI AO 500 O 1.146.80 ILVEAS 04 RIS O S73, 40 1.159,34 ILHEOS RG 608 O 570,07 A 03,56 1.207,12 ILHEOS 016 7 261,30 522.77 IMPERATRIZ SP 209 O 420,00 214,00 IMPERATRIZ 00 390 O 564,70 IMPERATRIZ 00 475 202,35 222,91 446.94 IMPERATRIZ 0* 076 RIO 475 510,47 1.096 94 P011604 40 213,01 027,52 ITAIIUOZ ITAITURU 432,62 57 203 215. 31 406. 42 RIO 390 ITAlIANA 203.21 1011080 424. 20 076 202. 10 Rotas eqoinolentes 077 587.74 JUCAEEUCAUIS SP 200 O 293.87 Rotas equivalentes :204 JOINVILLE RIO 470 6 625. 13 1.250,28 1270.64 RIO 390 O JOINVILLE 530.32 JOINVILLE 00 A 14.90 1:6 Z9.RA 650y JOAZ. DA N. NO 650 A 535. 34 1.070,60 JUAZ. DO N. '' 076 O 475. 55 951.10 JUIZ DE FOR 00 015 A 553.43 1.106,00 LAGES 05 475 A 636,30 1.272.60 LOGOS 663.72 1.327,44 OS 398 A LOGOS RIO ANO O 851,06 1.103,72 LIvRA/lENTO Nt 475 O 1.451,06 725,53 LIVRAMENTO 00 390 O 765,35 1.530,70 LIVRAMENTO NO ASA O 966,59 1.933,10 LO1IDRII1U RIO 475 O 619,47 1.238,94 LO11DR11IA ES 300 O 647,26 1.294, 52 10000110 ES 650 O 029.18 1.550.36 NUCAPA SP 203 O 314.36 023.73 M000PA 267,59 °'077 A 535,10 MACAPA T2 737 A 107,30 374.78 MACE IA 00 500 400.13 996. 26 MANAUS 40 320 .04 641,00 MANAUS 5P 204 324,60 6q9,3A Rotas equivalentes :207 MAOOBV SP ZOT R 210,28420,50 1. 1400380 80 475 273,05 546,10 MARIAGA OS 415 A 633,09 266,18 14001000 OU 390 653,18 1.307,56 MVOIAGA MIO 650 O 1.084,22 RUTDPA SP 201 E 260.00 533.77 IATE.ALEGRE SP 200 008.12 Rotas equivalentes :204

PARA TODAS AS EMPRESAS: 09105199.

350,30216.76

700,11 814,56 729.89

556.90 273.94 581.22 553,50

136.97 290.61 276,11 204

8000 PROGRE 57 208 0 Rotas equivalentes 204 ooioos SP 200

Rotas equivalentes :704 OIAPOOUE

449,62

099.20

531,05 645,27

1.263.00 1.290 54

346,34

1.640.22 696.65

405,42

203,24

674.16

OIOPOOUE

12 137 '1`'0'

289.63

579.26

001019160

SP 202

436.64

231. 18 233.08

462.36 467.77

357,00 A64.91 691.60 092 . AS 522,79 641,60

734 .95 1.329,82 1.083.20

73 1. 41

932. 66

0.452.02 1.865 ,32

554,04 519.42

1.109,60 1.008,94

614,06 612 82 AIA, 26

1.229,72

40 700191160 58 202 PARINTINS Rotas equivalentes :200 •' 076 O P0094160 POSSO FU N DO NO 475 1 POSSO FUNGO OS 390 O

FOSSO FUNDA OU 650 O RIO 650 0 P. AFONSO PELOTAS

RIO 475 9

FEItIOS PELOTAS

RIO 390 O 80 650 0

NO650 O PETOOLINO 0* 075 O PNO P""""' PIA. GROSSA NO 475 O

PIA. GROSSA RIO 390 O P30. GROSSO RIO 600 9 PTO. ALEGRE RIO 475 1 PIO. ALEGRE 00 390 0 PIA. ALEGRE 00 650 O PORTO DE 60 SP 200 O Rotas equivalentes :709 076 0 PTO.SE5000 POUSO ALEGO 00 475 POUSO ALEUR 00 305 O OS 550 RECIFE

670,04

692,77 894,02 333,71 622,26 569,82

1.185,10

1.045 58 0.083.20

1.205.04

1.630.52 1.359,68 1.305.04 1.788 04

667.02 1.204.57 1.139,63

631,32

1.231.03 949,60 1.262,63

000.02 571.69 637.74

0.501,23 - 083.78 1.276.48

RO - 00 00 650 *00770 OIU . SDU

691.09 654. 13

1.362.10

RIO 000NOE ES 011 O RIO UNARUE RG 390 A

690,11

1.308,26 1.368.22

733.93 935, 10 176.04

1.457,60 1.070.30 352,09

558.50 574.66

I.117,tD 1.109,37 1.368.93 1.460,52 1. 07 1. 02 340,42

Elo. PRETO 00 390 O RIR. PRETO OS 650 A 00 476 A RIO . 010 MIO . AIO 00 390 O

VI 000ROE 00 650y

0000FOLI5 SP 200B Rotas equivalente :201 OG 650 O 5UL00000 975 00100000 SANTA MAR A 00 475 SANTA MARA I 00 390 SANTA MARIA lO 050 O

615,94 474,00

O

590.45 730,26 935.51 173,21

SANTABEM

5P 204 8

172,20

344,42

009108(14 SANIAOEII

00 390 O " 018 O

140.7 3 146.09

201.00 293,70

STO. ANGELO AU 015 SOA. ANGELO OS 390 A 500. ANGELO AO 650 O

073.67 706,88 900,14

1.307,30

S.J.M.POETO 05 390 O

64137

1.294.70

S.J.R.POETA 00 650 O

3 3 '22:6 737.79

1.645.26 0.475,50

SONTAREM

40

Rotas equivalentes 077

S.J. CAMPOS 05 650

OS 650 A 500 LUIS SAO LUIS AS 390 A " 016 500 LU *0 0769 SAO-COM SAO - ORO 00 475 O SOA - ARO RG 390 A 100 - ARU 00 650 9 IINOP SP 200 O Rotas equivalente :254

282.06 309,04

SINOP

00 390 A

382,56

SINOP076 0

370,40

Motos equivalentes :077 SORRISO 5P200 Rotas eGo/Valentes :204 80 050 0 TERESINA RO 475 0 TOLEDO DO 390 O TOLEDO

TOLEDOOS 650 TROMBE TAS B Untas equivalentes 'P"' :207 TUCARUI 5P 202 8

322.25 547.31 071,71 600,95

762,23 361,54

560,12

A 10.06 840.50

1.094,62 1.143.42

1.201.90 1.504.46 723,00 725.12 756,83

386, 92

773,83 606,00 1.309,40 1.349,92

1.792.43 480,56 1.092,88

00 475 O

166,96 506, 34

UOENORU

RO OVA O " 076 9

550.35 493.34

475 415 390 650 415 650 650

534, 95 7 58.29 790. 10 999. 35 576.22

O A O O O 9 A

1.615,20

343. 43 654. 70 674.96 876.22 240.28

UAE0000

U8E0000 1000LANOIA ES UVA/GUIANA OS UOUSOU AAR RO UEAGUA000 I OS VITORIA 00 VITORIA 00 I.CVNQOISTA 00

1.413,76

333.92 1.115 70 906,60 1.069 .90 1.5 16,58 1.596. 20 1. 998, 70

638,99

1.152.04 1.297,98

594,06

1.108,72

97.03 46,53

195, 86 93 .06 580,76 477,70

ARASILIA TE GOIÂNIA TE P. PRUDENTE TE

E E 6

290,38

S.J.R.PRETO TE

6

238.65

ME O SOA IOAAAA I "N IARES 850 ¥1

453.26

BARREIRAS BAURU RUORO RELER

00 ASA A QA 660 O

293. 23 446, 00

892 AO

Q9 600 A

490,00

AO 650 C

1011H ORLEM

00 600 C RG 650 O 04 500 IA 550 IA 500 O IA ASA A IR 500Y

581.00 673,00

900,00 1.122,00

RELAII RELER

BOLEM

AP VOO O

ROLEM SELEM

00100

092,20

467,49 061,07 558,03

956,55 984,50 586,46

1.346,00 934,90 1.122,00

1.116.00

560 ,00

1.340,00 930,00 1.120.00

407,00

934,OG

672.00

465.00


1.096,00 548.00 1.064,24 PIO. ALEGRE 06 500 O 532,12 DO I000CU DO 500 O Rotas equivalentes :600,650 Dotas equivalentes :600,650 1.034,94 511,41 1.272,00 PIO. ALEGRE 33 310 O 636.00 DO IOUACU TR 500 F 634,42 311,21 PIO.SE0000 Ml 310 R CO o 154,10 CIDADES II 426 8 Rotas equivalentes :505,600.650 454,00 R0003 221.00 1.060.00 PIO.SEGORO HP 600 O 352.80 530.00 II 402 R 6 DO IGUACII TR OCR O 652.30 B0300 220.19 PIO.SEGORO .13 310 O 788,56 II 402 O Rotas equivalentes :505.600,650 1. W.00 BELEH 731,00 1.064.00 PORTO VELHO DO 520 O 532,00 Rotas equivalentes 432 DO IGOACU OP 500 O Rotasequivalentes :802 562,30 33 032 A Rotos equivalentes :600,650 1.702.00 SOLDO 851.00 002.00 10810 001110 P0 600 O 403,36 446,00 RI 402 R 00 500 C 1.218.72 0HZ - PIA 609.36 CONTINUAÇÃO 0010615 60810 VELHO P0 520 O Dotas equivalentes :428 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :602 742.94 491,63 37147 II 462 O 60 500 O 1.122.00 00101110 561,00 1.458,46 RRUSILIA OP 500 O 709,23 RELEII 60010 VELHO DO 650 A 720,04 II 415 6 926.54 Rotas equivalentes :691 462.77 II 310 B 1.218 00 CAbAL 605,00 8HZ . PIA 688,00 PORTO VELHO 07 620 A 284,81 444,00 IR 500 F II 901 O 659,98 0010615 329,99 1.12L 94 CAMPINAS JJ 310 Y BRZ . PIA 660,91 740,00 PORTO VELHO 33 310 O 370,60 IR 500 1 Dotas equivalentes :428 062.00 02101116 431,00 180,34 6HZ . 0W65 600 C 390,11 142,00 POUSA ALEUR DO 600 O 500.38 311.00 AI SAI O 805,60 CAMPO ORO. MI 402 O 00101110 Rotas equivalentes 651 432,80 104,20 POUSO ALEOR 00 605 O 361.14 Rotas equivalentes :428 1.030,00 0010010 515,00 33 310 1 66 500 C 377,90 6HZ - 0W 460.05 741,40 POUSA ALEOR 00 563 O 402,39 373,74 022 O II 359,43 718,86 GOV.93L000 DO 600 1 398.00 CASCAVEL 50 600 O 6HZ - CNF 899.00 80 660 C 623.32 RECIFE 466,91 261,66 DO 650 O 331,30 000100 DO 0 81 405 O 00060681 Rotas equivalentes :651 160.68 DO 000 O 366.46 RECIFE 193,24 857.66 IL6000 Rotas equivalentes :428 Rt 600 O 426.63 396,30 50 500 6 NOZ - CNF 150.00 TR 500 F 306.00 RECIFE 405,11 193,00 MM 421 8 802,00 LISOS OP 600 O CHOPECO 026,00 IR 600 1 NOZ - CNF Rotas equivalentes :650 313.16 673,52 186,58 JJ 314 O 330.00 CO.AD0000IO II 407 8 ILISUS Rotas equIvalentes :605 066.00 IR 500 A 030.68 RECIFE 465,36 566.00 II 402 1.032.00 IMPERTRIZ 85 650 O COlOMBO 516.00 IR 500 1 RHZ - CMI Datas equivalentes :650 l. 019.62 375.22 509.81 II 421 A TOIZ AO 500 1 IMPUDA 332, 06 COICIANO Rotas equivalentes :500 166.00 OP 600 O 710,58 RECIFE 360,26 355,29 II 402 DO 600 A 355.00 I 110.00 I7ATI1IGA IR 600 O 1.102.00 CUADA 8HZ . CMI SSI,OO 1.153,40 RIR. PRETO 49 600 F 519.40 076.70 II 416 B eu ABA DO 650 9 ITA1TUDO Rotas equlualeetes 605 Rotasequivalentes :600 456,00 355,02 228.00 10 402 430,00 060,00 3000 PESSOA RO 650 O 165004 1.142 00 CURITIBA 8HZ - CNF 011,00 379,30 RIR. FREIO 09 500 P 189.65 lotas equivalente. :428 3040 PESSOA DO 600 o Rotas equivalente' :505 q oo.00 459,00 380.00 RIR. PRETO 50 600 O 396,76 190.00 359,00 FLOOIANOPAL II 402 R 718.00 3000 PESSOA RP 650 O 6P 600 9 NOZ - CNF Rotas equivalentes :650 1.118.00 773,44 559,00 929,00 li 401 R 49 500 F 952.00 FORTALEZA 858.00 JOINVILLE RP 505 A 8HZ - C1IF 476,00 RIR. PRETO 09 500 O 1.660.00 800.00 1.100,00Dotas equivalentes 428 Rotas equivalentes :650 RG 650 C BOA VISTA 554.00 032.00 RIR. PRETO P0 600 C 800,09 466,60 691,93 lO 307 O 49 500 A ÍORIOLEZO 1.383.06 JOINVILLE 800 VISTA DO 600 O Rotas equivalentes :650 820.00 670,53 412.00 33 301 O 923.34 FORTALEZA Rotas equivalentes :650 P0 500 C 461.67 BRASILIA 1.132 00 RIR. PRETO 00 600 O 066,00 361,62 60 StO C FRANCA 18 402 8 Rotas equivalente :6S1JOIHAIILE Rotas equivalentes :603 606,62 343,31 Dotas equivalentes :428 Rotas equivalentes :605.650 1.532.00 50 900 O BRASILIA 766.00 942,02 510 BRANCO DO 520 C 471,41 407,98 JOINVILLE 60 500 O IR 319 5 Rotas equivalente :651 1.823,00 6615510 937,00 RIA BRANCO 60 650 O 816.00 408.00 Dotas equivalentes :605.650 Dotas equivalentes :026 TD 600 1 BRASILIA 1.276,88 830.44 340,50 RIO BRANCO 00 020 O 210,29 353,00 340,00 600,00 JUAZ DO 6. P0 605 5 IR 500 y 1.561,60 OAORUP0008 41 421 0 BRASILIA 700,00 719,10 RIO BRANCO 40 600 O 359,59 505.19 343,00 08 402 8 666.00 3302 DO A. P0 505 O HP 500 BRASILIA 902,00 6400PI 451,00 00 600 C 743,42 RIO - 010 311,71 714.09 473,00 906.00 JUIZ DE FOR 80 500 O IMPERATRIZ II 320 BRAS LIA HP 600 y Rotos equivalentes :650 692,16 106(0 1.001.60 000,80 509,77 346,09 80 600 O 33 402 O 1.136,00 IMPERATRIZ 33 313 O BRASLA I 568,00 P0 StO C RIO - 010 405.68 202.84 729.19 IR 415 R Rotas equivalentes 650 751,52 Jl-PARAAO CAMPINA ORO 00 605 y 375,76 P0 600 O 1:087 50 RIO - 010 1.030.00 LAGES 615,00 S43,76 806,62 49 600 F DA 500 O JAUO PESSOA ti 303 8 CAMPINAS Rotas equivalentes :650 1.160,00 580.04 514,47 Rotas equivalentes :650 110006(670 80 600 O 946,64 3050 PESSOA 33 313 Y 413,33 60 SOA O PIO - 010 1.000.00 368,23 540.00 II 435 6 59 500 F 000,00 JOINVILLE 000461605 Rotas equivalentes :650 450.00 IR 550 6 1.230.66 nlo - 010 429.00 619,33 371,27 59 600 A 058,00 LI050HENTO 05 500 9 CAMPINAS 0.140,00 35HZ DE FOR II 019 O 570.00 IR 500 F 1.000,00 RIO 010 544,00 Dotas equivalentes :428 Botas equivalentes :650 90 600 1 LONDRINA 150,00 370,00 IR 650 O RIO - 010 900,00 450.00 190,03 Rotas equivalentes :650 II AIO R 99 SOA O CAMPINAS 950,00 LONDRINA 475,00 IR 500 O 868,42 LONDRINA 1,144,00 RIO - tIO 434,21 572,00 392,67 DO 600 O 59 300 F 0! 002 O CAMPINAS 752,00 LONDRINA 316,00 HP 550 0 906.00 RIO - tIO 453,00 Rotas equivalentes 658 59 600 O Rotas equivalentes :422,428 966,00 106001115 413,00 IF 505 0 RIO - AIS 961.90 480,96 019,08 00 500 O Dotas equivalentes :666 741,86 I4000PA MI 032 R 370.93 33 310 A 9CAMPINAS 54.00 RIA 510 424,AO 477,00 583,07 07 600 A CAMPINAS 129 500 A 848,00 LONDRINA 1.113,30 I4ACAPA 33 432 O 559.60 1.154.00 010 C1.11 60 600 O 577,00 Rotas equivalentes 56 0 768.27 60 600 C II 301 8 LONDRINA 11ACEIO Rotas equivalentes :650 040.00 472,00 641,04 CAMPINAS AP 500 0 Rotas equivalentes :650 1.199,72 HACEIO 310 099,86 33 06 OCO O 1.290,03 LONDRINA 645,00 1.280.00 RIO 00090 630,00 CAMPO 083. OS 520 C 839.86 RG 600 C 316,00 MANAUS 84 306 6 168,00 80 600 C 982,00 SOL00000 481,04 Rotas equivalentes :650 598.88 DO 600 O 263,46 MANAUS 33 306 O 131,13 LOAODIo0 RG 650 O SOL00000 I.07O.S8 532.29 CAMPO ORO. DO 520 A 712,96 Rotas equivalentes :650 lo 402 8 312,00 RAPARA 156,00 ID 500 F 1.049,96 00100030 624.98 Dotas equivalentes :650 DO 500 o LONDRINA Rotas equivalentes :432 Rotos equivalentes :650 1.873,00 L050RIOA 537,00 962,00 481,00 CAMPO ORO. 56 520 O AI SOA O MI 428117,64 130,00 260,00 4001118 TI 500 O SALOu000 Rotas equivalentes 650 372,63 Rotas equivalentes :600,650 II 402 .. Rotas RURILIA Rolas equivalentes :650 679.06 339,93 1.122,00 66 660 O 561 .00 CORPOS 540,29 05 050 C II 402 269,00 7115000 142,00 OP 650 O 1.006,94 HACAPA 542,97 DO 500 A 1.440,00 SOL00000 CAMPOS 720,00 010,50 DO 500 249,64 NATAL 124,82 li 307 JJ 310 O 931 90 SALVADOR 994.64 MACAPA 497,32 06 600 A CORAJAS 467.49 577.05 1.120,14 NATAL RI. 650 33 317 Y 560,07 1.200:40 SANTA 00015 DO 600 O 1.002,00 MACAPA 501.00 09 650 O CASCAVEL 600.22 381.63 DO 500 NAVEGANTES II 402 B Rotas equivalentes :050 1.082,00 MACAPA 542,00 49 500 O 934.00 467,00 622,28 06 650 1CASCAVEL .200,44 1IIQUELANOIO 600.22 II 402 B 260,00 SOuTO MARIA 06 500 O 1.043,60 MACUlO 521,79 00 603 O CASCAVEL 130,00 DO 650 1.328,00 P011405 621,16 604,00 II 402 11 DO 650 C 21132 5011100(0 Rotas equivalentes :600 100.66 412,93 DO 650 1.106,18 PALMAS 953,09 33 402 Y P0 650 O os000 SAII100E1I 1,127,36 MACUlO 563,68 P0 500 0 ' CASCAVEL 126.OA 543,95 309,82 IR 500 0.087,90 PAIO BRONCO MI 021 R 510. ANGELO RO 600 O 1.038,82 MACOIO 519,41 COOIAS IO. DO O 60 600 O Rotas equivalentes :650 478,50 402 8 F ALEGRE II Rolas equivolentes :650 Rotas equivalentes :650 210.00 105, 00 TO 500 O 310,21 577,44 1.153,88 PIO. ALEGRE 33 316 Y 510. ANGELO RO 500 O 1.122.RA MACEIO 561,00 CAXIAS DO 5 DO 600 O Rotos equivalentes :650 1.140.00 674,00 Rotas equivalente :062 21600 5.J.R.FDEIO 59 600 F 1.171.00 587,00 59 600 1 CHÁ ECO 109,00 OP 650 O 551,26 MACUlO PIO.5EOURO II 433 8 232:3'S. Rotas equivalentes :660 Rotas equivalentes :650 116,19 JJ 310 O 589.00 786,42 J.R.PRETO 00 500 F 1.170.00 PORTO VELHO MI 306 8 1.236.00 MOCEIO 610,00 CHOPECOQ9 500 1 123,00 00 520 C 956.00 418.00 Rotas equivalente :415 1.446:00 S.J.R.PREIO00 600 6 913,00 MANAUS 489,00 59 600 O CHAPECO Rotas equivalentes :521 660.78 Rotas equinolentes :660 PORTO RELHO 33 306 Y Rotas equivalentes :650 1.484.00 S.J.R.PRETO 99 OCO O 742,00 RG 600 C 491.00 129.84 987.00 P. PRUDENTE 4! 400 B 1.030.00 905000 515,00 09 500 A CHAPECO 602,24 562.32 RECIFE DO 520 O 481.16 725,01 1.204.48 S.J.R.FREIO AO 600 A II 402 8 1.036.26 905000 510.13 DO 600 O CH6PECO 800,84 Rolas eq:uolenies :600 RECIFE MI 301 8 Rotas equivalentes :650Rotas equivalentes .021 1.236,52 S.J.R,FREIO 00 503 O 616,26 DO 650 O 1.034.46 RECIFE 011.23 511,06 33 307 Y 1.106.26 0611005 662,64 RO 500 O CHAPECO 720,00 TR 620 F 413.57 673,52 1.440,00 S.J. CAMPOS 60 600 O II 002 821,14 OEOESCAO 1.016,76 11071060 508,38 DO 600 O CRICIUB'vA 1.400,00 SAO LOtO 744.00 OR 505 F 462,00 MANAUS 350.03 DO 600 O 863,00 RIR. PRETO li 402 Rotas equivalentes :653 Rotas equivalentes :650 1.060,00 700,60 DO SUO O Rotas equivalentes 428 000 LOIS 1.086,52 833,26 CRI CIUN680 500 9 600.00 TD 520 0 401.38 40 650 O 369,99 zoe 00 SOO LUIS 602.76 RIO . 500 lo 402 8 2.000,00 MANAUS 1.040,00 CRUZEIRO 00 DO 650 C 620,00 1.232.94 1.240, 00 SAO LUIS 615,47 TR 305 O DO 500 O Rotas equivalentes :428 1.733.20 MANAUS 066.60 CRUZEIRO 50 DO 650 A Dotas equivalentes :660 400.00 623,68 IR 650 P SAO LUIS 066,00 ROA0OAOPDLI lo 415 8 1.132.00 566.00 DA 520 C CAIARA 1.201,00 000 bIS 602.00 06 520 O 400,00 MANAUS ID 600 O 814,85 000,30 SALVADOR IR 412 Rotas equivalentes :621 1.236,00 500 1310 610.00 06 650 O 401,00 00 MANAUS 56 600 O 690,52 IR 307 8 002,30 SALVADOR 1.440 120,00 RO 650 O COlARA 506,02 1.119,80 SOL0000R P0 500 O 559.90 80 310 O 438,45 1.012,04 004 - COO 33 402 O 943.60 RODADO 471,80 RG 520 O CAIA8A 518.22 424.30 MOR000 RO 650 O OP 600 O 1.036,44 suo - 0611 498,10 3113 O 848.00 081600DB 33 Motas equivalentes 621 1.112,00 556,00 99 604 1 460,64 Rotas equivolenles :650 SANTA 80Db IR 424 6 1.199,54 MORINGA 699.17 CAIARA DO 650 A 412,00 Rotas equivalentes :650 06 500 O 000 - COlI 602,22 402 6 941,06 S.FULIO A. II 1.120,00 sõo,oO IR 500 1 CU ABA 592,00 1.018.06 59 600 6 509.00 es soo o 1.101,00 Soa - sou Dotas equivalentes :431 1.028.00 MARI1155 114,00 ID 650 F CAIARA 926,33 463,00 45 606 O Rotas equivalentes :650 405 R 385.56 S.J.R.PAETO II 930,00 MORINGA 470,00 TR 520 O CAIARA 1.132.00 066,00 Rotas equivalentes :650 DO 500 O 500 - URU Dotas equivalentes :128 1.190,00 095,00 TR 650 O CUIA8A CAMPOS II 400 R 8 40.38 493,00 424.19 49 500 O 934,00 MORIIISA DO 600 O 906,00 900 - ORO 276.51 sj 412,00 60 520 eu ABA 994.14 497,01 Ut 606 O Rotas equivalentes :650 Ratas e,,,valentes :428 600,001.200.00 MAR I1ISA 66 650 O CAIA8A 471.60 Rotas equivalentes :NSO DO 500 O 500 - ORO 765,02 II 320 O 943 20 SAI LUIS 916.92 457.96 33 310 O CAbOS 004,00 532,40 60 506 R 1.008:00 500 LUIS 1.064.86 000 - ORO IR 650 F 546.62 33 402 O 1.130,00 MORI2ISA 565,00 P0 000 C CURITIBA 564,00 272,00 DO 650 C 10201 544,00 000 - SOU TR 500 6 NATAL 251.62 1.123.00 500 - COO II 400 8 Ratas equivalentes :600.660 840,03 226,56 420,00 80 600 R IR 600 O 453,12 000 ORO Rotos equivalentes :402.028 941,48 470,14 RO 600 O CURIIIRA 210,00 4/0.00 IR SOA F IR 500 O NATAL 540.00 000 ORA 285,83 940,00 SOROCABA II 400 B Rotas equivalentes :600.650 848.00 424.00 OP 600 O Rotas equivalentes :520.600 500 - ORO Rotas equivalentes :428 1.120,00 660,00 IR 500 F CURITIBA 430.00 220,00 ID 500 6 Rotas equivalentes :660 710101 354.85 RELERACO DO II 420 R Rotas equivalentes :505.600,650 472.00 Rotas equivalentes :520.800 000 ORO OP 500 O 389,20 II 402 8 904.00 A0ER000 930.00 470,00 IR 500 A CURITIBA 887.22 403,01 221.00 454,00 503 - 000 JJ 310 O SAlOL OP 650 O Rotas equivalentes :428 Rotas equivalentes :605,600,650 066.00 921,00 00 650 C 1.132,00 1000TI1IGA 042.00 NAVEGORIES 49 SOA F 414.70 1.642:00 AOERLANDIA II 319 O 471,00 HP 500 O CURITIBA 1.535,06 761.63 00 050 O Rotas equivalentes :650 IARAIIiISA Rotas equivalentes :428 Rotas equivalentes :600.650 944.00 1116 1.620.00 0066001660 II 333 B 472,00 810.00 904,88 SAOEORAILS 49 SOA O 00 650 O 527,13 052,44 33 310 5 CURITIBA 1.350.06 VORAINOS 075.03 Rotas equivalentes :650 00 650 O IEFE 339.S9 II 419 O 700.60 350,34 DIOINOPOLIS P0 600 O 1.140,03 IERESIRA 400.00 574,00 00 501 C Dotas equivalentes :428 959,38 NAVEGANTES 90 000 O 479.68 016190601.13 66 605 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :605,650 663,40 431 R VILA PICA II Rotas equivalentes 660 375.16 478,62 00 501 O 1.047,54 SAOEOAAIES P0 SOA 6 951,24 IERESIIIO 507.31 750.32 VILHENA II 402 O 623.17 016190601.15 00 500 Rotas equivalentes :660 Rotas equivalentes :605.650 463.15 579.98 II 402 O 269,09 F. NORONHA DA 600 O 750,00 0110010 708.06 1[RESINA 354,03 375,06 OP 650 y 90 650 O 1196.00 PORNAINA 590,00 FLORIOMOPOL 50 500 C 1.011,32 522.16 1.061,80 TOLEDO 533,92 DO 600 Y PASSO 601100 60 600 E Rotas equivalentes 600,650 056.45 1.112 90 80 600 Y Rotas equivalentes :650 TOLEDO 995.86 097.93 FLORIONOPOL 65 SOA 1 E: 1.302.00 696,00 RO 650 C 567.76 1.135,52 ID000E000 PASSO FUNDO Rt 600 A Rotas equivalentes :600.650 1.150,82 580.41 252,84 505,68 TROMBETAS DO 550 Y 60 606 O 1.188,03 6. AFONSO 594.00 FLORIOMOPOL IR 503 F 852.60 401,30 1.113.64 UBERADA 556,82 DO 500 Y PELOTAS P0 600 A Rotas equivalentes :600.600 na 081 O 598.04 415,00 630,00 RASE ORERLAIIOIO 59 650 Rotas eqaioalentes :650 ggo.00 045 .00 FLORIAMOPOL IR 500 e 375,00 DO 500 O 1.032,00 BARREIRAS 516.00 597.11 1.194,22 ORERL000IA 59 SOA Y PELOIVS 40 500 E Rotas equivalentes :600.650 SP 204 R 279.35 836,08 BEbEM 410.03 329,71 609,42 ORERL000IA 00 500 Y 996.00 PETROLIPA 00 609 E 490.00 FLORIAHAPOL 6P 500 6 DO 175 O 230,86 1.202.00 RELHO 001.40 3I8,57 791,14 OROOUAI000 DO 000 Y PETPOLINO 00 605Y Rotas equivalentes :600.650 843.29 DO 380 O BULBO Rotas equivalentes :650 475,65 951,30 935,54 PIA. GROSSA P0 600 E 467.77 FLOR IAMOPOL 33 310 1 353.60 070 O 1.279,60 RLLtll 839,04 OD000AIA1IO P0 SOO O Rotas equivalentes :650 714.00 337,00 FDPIOLEZA RO 650 C 403.12 001 6 742,00 802 - PLA 371,00 1.039,88 0110610 80 600 C 519.94 595,04 PIA. GROSSA AS 504 O 297.52 60 600 O FORTALEZA 381.96 0HZ . CAF DA 175 O Rotas equivalentes :651 1.306,10 658,00 708.00 PIO. ALEGRE P0 004 O 353,00 IR 500 6 FOPTALEZO 509,45 6P 204 R 618.90 ROA VISTA 309.40 00 600 O VITORIA Rotas eqasualentes :600.650 Rotas equivalentes :620.600,650 728,39 BOA VISTA DO 380 O Rolas equivalentes :651 1.096.12 546,06 Sqo.00 PIO. ALEGRE P0 SOA O 295.00 FOAIOLEZAIR 500 O 202,06 60801118 DO 475 O 366.00 732,00 IR 650 E 0110010 Rotas equivalentes :602,650 Rotas equivalentes :620,600,650 293,39 028 O 610.00 BRASILIA 305,00 IR 600 O 854,06 1.308.00 0110610 596,00 PIO. ALEGRE IR 500 6 298,00 6P 650 A FORTALEZA Rolas equivalentes :001 309.00 810.00 07 600 O 0110610 Rotos equivalentes :505.600,800 602,00 341,00 UP 600 O FOR TAL EZA 271,86 AF 206 O 1.019.54 BREVES 509,17 JJ 310 O 1.090,00 VITORIA 545,00 1.278.00 PIO. ALEGRE TR 500 O 630,00 00 IGOACU 80 500 C Dotas equivalentes :204 216.73 433.46 0.005501610 P0 USO O Rotas equivalentes 506,600.650 Dotas equivalentes :600,650 us

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAT1OLTA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

Maio/99 -

308,20 685,00 1.577,12 1.121.60 806,72 903,26 I.440.08 669,62 1.600,26 004,78 933.02 010,22 1.391,04 1.133.60 750,44 736.52 1.168,80 710,04 793.52 1.540,88 1.600,08 1.101.66 723.24

075,96 287,60 0.170,30 1.429,78 1.019,54 1.458,38 1.601,24 1.148,90 736,46 742,50 380,05 785.04 0.638.16 1.160.14 1.536.54 1.096,68 1.679,12 1.197.76 1.425,92 235,28 745,26 1.080,58 1.621,00

1.166.90 763.26 1.041,66 1.232,32 885.86

779,64 951,00 682.42 1.102,52 1,572.84 1.121 .56 259.68 1,460.62 1.831.68 1.142.12 1.347.04

700.06 739.98 1.241.36 0.229,72 0.397,04 876,90 096.20 937.28 1.204,44 771,06 553.02 1.630,04 1.091.04 523.24 511.66 709.70 770.40 829.55 1,054.26 679.18 1.326.82 1.014,62 925,30

1.180.08 750,00 558.69 461.72 1.666.90 107.36 808,24 763.12 1.010.90 1.458.78 664.12 588,78

555,75

Guia ParoroBao . B-65


405,43 JUIZ DE FOR *0 078 O 1.Z947.52 473.76 RIR. PRETO OU 037 R 319,24 078 O B4 LONDRINA 602,42 RIO BRANCO P5 200 O 11211 090 O 858,48 LONDRINA 429.24 TARIFA ADULTO RIU - GI5 P0 4/A O 703.19 RU 3404 EM REAIS E. CIDADES 1.317,48 MANAUS 650,74 RIA-EI15 RS 650 O RIO 4 Rotos equivalentes :300 IDA :DAVOLTA RIO - IDA ° 08 4 990.28 495.14 o 804.07 AO 380 A 1.109.46 584.73 RIO GRANDE OS 010 O 895,53 06 555 A MANAUS 1.. 16792 MANAUS 583.96 001 O RIO GRANDE Rotos equivalentes :375 624,88 312,44 5P 200 B E000POLIS 353,44 ** 090 V 4ARIRSA Rotas equivalentes :204 902,50 085,00 P0. DUOPADO 50 390 O CONTINUAÇÃO SALVADOR 442,80 P0 500 O 466,06 1.042.40 MIS. CLAROS ** 094 O 521,21 56 658 O 1.087,68 SALVADOR 3,84 CAMPINA ORO 06 SOU Rotos equivalentes :095 1.110.22 555,11 856.76 SANTA VARIA P0 475 O 8,30 CARIPNAS 00 475 O 660.15 D04 1.107.20 NATAL 578,60 807.98 SANTA VARIA ° 081 O 84 0,99 CAIRPINOS081 O Rotos equivalentes :094.095 675.66 337,03 SP 209 R 1.001.60 500TAREM 500.60 .. GR 0. 56 200 O 716.75 081 O 710.78 NATAL 350,39 P5 475 O 1.710,14 bOTAREM AS 7.07 CAMPO URO. RG 050 O Votas equivalentes :097 1.931.16 710,70 RU 380 O 1.033.26 bOTAREM 51 U.63 REI475 O CASCAVEL 257.60 656,52 NAVEGANTES ** 090 O 328,28 076 O 1.097.92 SAATAREM 50 6.46 ** 081 A CASCAVEL 740.99 ES 600 V 1. 077,72 PARNAIRO 538.06 1.044.32 IDO. ANSEIO 00 475 O 50 2,16 CAXIAS DO 5 REI 475O 704.90 08! V 1.122,40 PARNAIRA 561,20 AR! O 1.094.20 500. ANSEIO 54 1,10 081 A COSIAS 00 5 SOB 12 DA! O N97,4O P. AFONSO 408.74 1.025.76 5.J.R.P00l0 P6 475 O 51 2,00 ES 475 A CRAPECA Rotas equivalentes :004,095 1.061,70 530,88 081 O 1.073.98 S.J.R.POETO 0* 6.99 53 ** 081 4 CRAPECO 745.07 094 O 469,90 P. AFONSO 254,95 PS 650 O 908,6! 500 LUIS 49 1,30 SP 204 8 COAR! 581,71 001 O 644,66 PETROLINA 323,33 RS 500 O SUO 1010 Rotas equivalentes :207 604.02 004 A I.04R.7V FETROLIHA 524.30 NO 555 O 50 3,06 1.006,12 SUO OIS P5 470 A CRICIUMA 0* 700,25 003 O 491,80 PE400LIHA 240.93 OB! 1.053.02 SUO LI 52 6.76 081 A CRI CI UMA 017,56 078,08 PIO. ALEGRE ES 300 O 438,44 DOU 1.338,52 SUA - CGA 66 9,26 CRUZEIRO 511 OS 380 154,0V 802,14 PTO. ALEGRE 0* 081 A 441.07 076 833,16 SO C5A 5,58 CUIARA 51 200 8 504,30 036,40 P10510500 P5 000 O 418.24 500 - GRU IS 475 Rotas equivalentes :704 004 O 507.50 1.413,10 P10510500 706.RU 85 6SO 855,26 505 SOU 82 1,63 OS 200 CURSA 565,79 685,51 PIO.S(SURO ,u 078 O 343,31 SP 200 8 1.904.06 SIMOP 86 650 95 Z,4A CUIARA 652,20 PARTO VELHO P5 380 T 204 Rotas equivalente 1.003.04 54 1.92 076 RA 757,45 906,60 PORTO ATIVO P5 375 T 493.34 076 930.24 SIROP 86 5.17 0* RIA CURITIBA RS 475 364,56 095 T 709,00 POUSO ALEGR 354.50 SP 200 O 1.523.53 SORRISO 2.37 CURITIBA OS USO 635,03 *0 to 9 RECIFE Rotas equivalente :204 7,50 975.00 081 CURITIBA Bulas equivalentes :004 1.607,90 803.90 RS 380 1.114.60 TARATIN5A 55 7.30 CURITIBA 48 037 686,65 °' 081 9 1.409,14 RECIFE 704.87 80 380 792.18 TEPE 39 6,09 OIEINOPOLIS AS 475 Rotas equivalentes :097 501,00 OS 650 Y 290.90 1.197.14 TERESIRA 59 8.57 F. NORONHA OS 000 386. 12 966,56 RIR. PRETO °' 089 A 483.28 05 555 960.40 TERESINA 402,10 FLARIANOPOL OS 475 680,10 1.033,02 RIO RRANCO P6 375 A 86 475 516.91 1.579,06 101050 78 9,53 FLORIANOPOL OS 655 *0 Rotas equivalentes :300 538,04 1.078,08 081 y 1.025,02 101000 SI 2,51 FLORANOPAL 001 310.14 151,11 RIO - SIS RG 350 0 5P 204 8 375,55 774.21 000880100 FORTALEZA SP 202 OU 7,10 383,23 TIA O RIO Rotas equivalentes :207 Rotas equivalente :204 Rotos equivalentes :090,097 419.54 209.77 00 202 O 691.82 TUCURUI 30 5,91 OU 650 FORTALEZA 538,00 ES 600 O 748,84 SAL60000 314.42 05 475 O I.199,S4 0060005 SA 4,77 FORTALEZA 85 500 552,29 0* 581 O 094 O 756,00 SAL80009 310,40 727,48 0010000 30 3,74 FORTALEZA 001 064 A 5S9,75 719,68 OAL00000 359.04 1.003,92 UOEOL000IU 85 475 O 52 6,06 F DO 400CA I 55 475 0* 078 O 617,40 726,40 SALVADOR 363.20 1.691.96 UOERLVROIA 001 O 84 5.98 O DO SUACU 86 650 Rotas equivalentes :081 603.00 I.201,16 1.100.10 0005001098 OS 475 O 081 55 1.20 E DO IGUALA 690,98 P0 390 O 622.26 1.244,52 SAIITOEEM 00! O 630.34 5000081090 86 475 31 9.17 GUIARIA P0 300 O 772,91 868,42 0011105EV 434.21 NO 475 O 651,10 0110010 08! 32 0,59 GOIMIIA Rotas equivalentes :350 1.244,14 P0 650 O 622.3/ 740.72 VITORIA 0010018 08 037 37 0,36 920.73 915,30 SAIITUREM P0 300 O 457.60 001 O 00 7.19 035.50 0100818 GOV.VALADA P5 475 987,09 SANTAREM P5 355 0 43 0.40 000.80 --ILHEUS RG 500 Rotas equivalentes :375 55 0.97 ______________________ 1.101.94 I LHEUS I RG 650 400.40 .J.R.FRITO 009 O 13 6.89 273.79 IMPERATRZ 5P 204 926.94 P0 300 O .100 LOIS 223.76 , 1B8 IMPERATRZRG 475 668,00 8.17 233.54 --- SUO 1015 - 001 O 076 IMPERATRIZ 340.60 090 O 540,20 SUO - COR 270.10 Rotas equivalentes :001 12 730 R CUIABA Rotas equivalentes 097 801.38 J050A 400.69 202.34 IPARINGA EU 475 141,11 02 230 R *0 070 O 390.28 209.12 SUO - COR 615.49 JUlHO 5P 204 104,06 ITRITORA 33 1.70 02 730 B 323.33 SUO - URU P0 340 O 388,09 777,78 RO 475 10010065 573.21 P0 300 O -OIAOP 36 2.39 720.78 - ITAITUBA 076 P0 340 O 090.33 ARATIRGA 745.65 37 2.83 JACABEACANG 5P200 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :204 1.000.92 188811800 OS 380 O 1.089.46 J080 PESSOA 64 500 O 54 4,73 159.47 900.8----TOPE REI 340 O 04 475 O 41 4.40 JOINRILLE 130. 3Z SE 65,16 8 Rotas equivalentes :350 1.539.00 OURIN000 JOINVILLE 86 650 O 76 9,54 908,50 P. PRUDENTE TE R 92,80 185.76 TIFO 909.81 RA 300 O 49 4,25 JOINAILLE 081 O *0 0940 496.23 405.48 1. DE TE FREIO 2A2,74 000 COM 5 JUAZ. OU 0. 06 650 O 50 3,60 1.007.30 745.35 P0 340 O - TROMBETAS 41 59Z 831,04 JUIZ DE FOR 05 475 , Ratas equivalentes :350 49 5. 40 LAGES 00 475 O 990.90 380.I8 REPARO NO 380 1.535,14 DE LAGES 081 A 51 7,57 370,40 1.18 RA 016 1.150,44 LIAMAINE000 REI 470 O 5/ 5,22 UBERARA 401.16 09/ LIVRAMENTO ** DAI A 60 6.02 1.210,04 402.10 1.245.46 ORERL000IA P0 300 961,04 BARREIRAS 56 SUS O 622.73 LONDRA IN 00 475 A 48 3.92 410,99 1.031.90 OBEPL090IA '° 097 001 O 515.99 1.501,60 000001085 LONDRINA 80 ERA A 78 3,03 4A9.2O '° 084 1.650.30 VITORIA 825.15 80 390 O LONDRINO • 001 55 6,01 1.013.68 VELEM 452,50 090 2.096.40 VITORIA 1.040.24 HACAPA 651.04 ROLEM RG 300 O SP200 R 32 5.02 Rotas eqaivalenteo :094 RELER 1.121.98 2.243.96 PG 305 O Rolas equivalentes :204 00 090 A 041.34 V.000QOISTA ORO O 595.72 420.67 500.00 002 - PLA KOCP.PA OS 475 6 29 0.03 Rotas equivalentes :005 932,84 8HZ - PLU 078 O 480.R4 071,68 AS 6,42 MACETA OS 650 O 699,70 856,64 O.CO5QOISAA 001 O 428.32 NO 300 O 1.017.10 8HZ - CNF MACE TA RG 500 EIA0.59 1.629,40 882.12 SOA 01518 P0 340 O 014.14 MANAUS 5P 284 45 1,36 Botas equivalente :207 Rotas equivalentes :350 MANAUS RG 475 04 1,40 882,00 BOA VISTA P6 3800 933,33 1.866.60 _ 1.285.28 8.2.08 LAPA 094 O 614,99 1.229,98 MANAUS RG 380 64,2,68 288,00 8.2.08 LAPA 0* 084 A 621,08 1.243.76 PARARA SP 204 14 1,00 Rolas equivalentes :090 PARARA 05 475 7,58 235.35 RELER T2 707 8 173.96 983.32 ROASILIA MARNGA 50 380 O 446,54 893.08 PARARA 04 475 O 1,66 154.99 T2 737 8 00 350 O 500.39 1.000.70 REDENCAO PI 8011018 1.029.00 ROASILIU 081 51 0,90 32 737 8 241.01 HATUPA 5P 204 R 614,52 BRASILIA 001 O 470.42 30 9.16 940.84 TUCURUI 85.74 12 737 8 .TE. ALEGRE 5P 200 32:0,19 P0045 equivalentes :090,097 652,39 CAMPINO ORO 648,03 Rotas equivalentes :204 084 O 1.296.06 Ml. DOURADO 5P 202 O 631,12 Rotas equivalentes :094,095.097 3210.06 DE: Rotas equlualeetes :204 CAMPINAS 090 O 302,54 105.60 Ml. DOURADO 075 3718.26 056.52 CAMPO 500. NO 370 A 452,47 904,94 JIUNDICO COE SE 204 O 341R,76 084 A 044,3 697,52 CAMPOS 422.18 EL B 192./2 Rotas equivalentes :204 CAXIAS 00 5 001 O 175.04 351,08 MANAUS 1.501.20 SANTO ]SABE RI 145,64 5 NATAL 031.36 CRUZEIRO SU P0 380 O RG 600 41Ii.6O 771.60 1.043.08 SUA GABRIEL RI 5 211.15 NATAL RA A 1.113.64 CUIARA R5 380 O 521,79 551i,82 NAVEGANTES RO 475 0 A 5 946,20 CURITIBA 47:1,10 090 O 204,05 560.10 NAVEGANTES RG 650 7711,26 1.550.57 F. NORONHA 094 O 693,20 1.386.40 NAVEGANTES 993.16 O. 0000080 081 491 .08 084 O 700.99 1.401.98 NOVO P6000E SE 200 311 , 0/ 620,15 Rotas equivalentes :095 Rotas equivaleete. :204 F. NORONHA 777.05 1.654.10 --------------001 A 051005 705.46 5P 200 6 Rotas equivalentes :097 3511,73 BOLEM RG OCO O 485.39 0* 097 V Rotas equivalentes :204 FORTALEZA 085.50 1.371.00 BOLEM RS 650 O 500,00 0* 081 O OIAPOQUE SP 203 O 010,26 FORTALEZA 421 .13 744,28 1.408,50 RELEM OS 300 O 770.08 Rotas equivalentes :004 Rotas equivalentes :094.055 BHZ - P5 081 O 292,50 OPIRII4INA SE 202 O 366 .48 732.96 F DO GUACO 018 A 301.40 782.80 BHZ - PIO 082 O 423,43 PALMAS AR 037 8 304.28 5OARA I I 003800 182 .12 446,11 P80000 309,40 892,22 Rol ' COE PARINTINS 01,04 SP 202 8 370 .11 756.22 SOUPIIA 097 A 468,19 936,38 0HZ . COO 8 P5 605 O 400.92 Rotas equivalentes :204 000.AAL000 078 A 400,15 900,30 000 VISTA P5 340 O 580.23 PARNUIR8 tA Rotas equivalentes :095 Z981,08 596. 16 SOA VISTA 660.34 P5 380 9 PASSO FUNDO OS 475l 4 528 .75 1.057,50 SUANRARI 084 O 822.28 1.244.02 BOA VISTA 00 650 A 808.57 PASSO FUNDO '° 081 550 AO 1.110.80 Rotas equivalentes :895 68 BRASILIA 00 208 O 191.56 P.AFONSO 00 500 482 .00 964,54 SUANA.MRI °° 081 A 074.64 1.349. Ou tas equivalentes :500 0* 094 O E. AFONSO REI 600 492 .00 904, 16 LHEUS 521,63 1.043.76 BRASILIA 081 150.45 PELOTAS REI 415 A 1.110,91 I LHEUS 004 O 024,20 1.048.48 C8SAPINA GRD 06 650 A 050 .47 371,69 PELOTAS •° 081 0 1.156,00 ILHEUS 5/A .00 '' DO! A S09,65 1.119.30 CAMPINAS 00 500 O 372,23 PETROLINA RG 650 0 1.038, 06 IMPERATRIZ P0 390 O SI? .43 045,65 1.691,30 CAMPINAS P0 605 A 499,78 0* 001 O PTA. GROSSA 05 475 470 .14 940.20 IMPERATRIZ 0* 081 A 615,18 1.230,30 CONFINAS 350,72 PIA. GROSSA 081 492 .86 984.92 IPATIMGA °° 078 A 439,08 879,76 CAMPO ORO. P0 200 O 441,70 PIO. ALEGRE RG 475 530 .14 1.060.28 Rotas equivalentes :095 CAMPOS 402.33 84 580 O 00 094 O ETA. ALEGRE REI 650 848 .06 1.697.32 ITARUNA 538,36 1.072,72 CAPAJAS 85 soo e 391,29 ETA. ALEGRE;; A 1.110,50 ITATURA 557 .07 I RI 390 O 662,65 1.320.30 CASCAVEL 05 500 O 401,20 PORTO DE MO 200 S90,27 ITATURA P5 475 O 813.73 297 .13 1.627.46 CA0CAOEL 00 VOS A S89,45 Rotas equlvulente :204 1013000 RI 650 O 1.027.90 2.055.80 CASCAVEL 001 A 459.05 *0 084 O PTO.SRGORO 85 500 O 494 .65 989,30 JOINVILLE 208,94 537.88 CAXIAS 00005500 O 464.89 PORTO VELHO 80 200 O 564 .15 1.129,50 Rolas equivalentes :090 CAXIAS DO 5 80 605 O 578.45 *0 POUSO ALEGO RG 415 A 126 .59 853,10 JUAZ. DO N. 097 0 1.270.78 CAXIAS 5Q 5 635.39 001 O 459,76 *0 REC IFE 00 650 A 452 .07 804,11 JOAZ. 00 N. 094 A 680.33 1.378.60 CVAPECA OS 500 454.76 RECFE 00 SOA A 1.061,06 530 .53 Rotas equivalentes :090 CHAPECO P5 605 569,02 *0 081 RIR. PRETO 081 477 .00 955.60 JUIZ DE FOR ' 090 O 405.14 010.20 CHAPECO 440,51

SOU

-

----------------

0-010 - Liu:a FOflFOIas - Maio/OU

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 04185199.

088,24 444.12 RI 500 O CRICIUMA 1.125,26 568,63 80 606 O CRICIUMA 874,00 437.00 *° 081 O CRICIUMA 1.240,76 620,08 CRUZEIRO OU P0 380 O 722,72 351,36 00 200 O COlARA 005,60 402.00 PG 500 1 1.609.04 CURITIOU 1.050,76 525.30 P0 NOS t 1.791.08 CURIORA 00 ABI 9 784,68 392.34 CURITIBA 025,48 412.79 706,00 OI8IHOPOLIS P0 SOA O 1.061,54 533,77 I.80A.16 OIVIHOPOLIS P5 605 1 890,88 445,44 932.12 E. NORONHA PG 650 O 003.24 441.62 PLOOI050POL P0 500 O 1.117.00 558.00 1.320.30 FLORIANOPOL 05 605 O 041.80 420,90 FLORIANOPUL n* 001 O 000.08 445,44 OS 650 A 1.433,50 FORTALEZA 939.04 469,92 F OU I500CU OS SOA O 1.166.02 503,01 515,20 F DO ISUACU P0 600 A 0* 001 954.70 416,85 1.481.98 F DO ISUACU 472.40 236,22 P0 200 1.409,80 5010915 872.02 436,01 1.216,24 500.00LAOA P0 600 O *0 001 O 728.40 363.20 54090981 011.06 405,93 1.491.34 IMPERATRIZ P0 500 O 657.10 420,55 P0 600 O 1.163.42 IPATINGA 1.183.22 591.61 P0 470 O 1.209.64 ITAITORA 1.377.02 688.91 P0 650 A 1.016.50 ITUITOBA 755,56 377,76 290.12 .1000 PESSOA 80 650 A 820.70 412.87 00 500 O 300.00 .IO NVILLE 1.067,80 533.92 I REI 605 A 1.160,60 JONVILLE 800,06 400.03 081 O 1.010.00 JOINVILLE 868,42 434.2! 1.131.58 JUIZ DE FOR REI 605 O 889,52 444.76 REI 500 O 1.304,06 LAGOS 1.107,18 053.59 00 605 A 1.514,90 LAGES 0* 881 O 872,02 436,3! 729,12 bOIS 1.050,60 529.34 1.271,00 LIVRAMENTO 05 500 A 1.270,70 635.39 LIVRAMENTO 05 605 O 1.064,64 532.32 1.373.30 LIVRAMENTO *0 AR! T 846,51 423.27 80 500 A LONDRINA 1.085 54 542.77 55 605 O /72,24 LONDRINO ° 028,02 454.45 001 O 1.360.35 L090VINA 1.010,36 508,18 I400EPA RO 475 O 605,10 333,85 RG 650 O 702,20 Ati,CEIt 1.020 .86 550.43 DO 340 O 706.40 MHAUS 1.105,70 592.89 MANAUS RO 300 1.231,14 615.57 06 475 1.076,10 MANAUS MAN AUS 80 650 747,53 1.494.06 1 -119 . P0 500 Y 401.39 002,78 1.119,50 I4AR000 431.75 063,50 REI 500 234,AA RAPI000 1.100,00 550.00 97R190A P0 605 O 847.18 423,59 001 O !.393,A0 MSRINEIA 1.037,64 618,82 P0 475 O 90. 0006000 1.545,02 705,46 392.23 P0 550 O NATAL 841,60 420.84 1.041,40 NAVEGANTES 50 500 O 1.065.08 532.79 1.014.18 NAVEGANTES 50 605 806,30 803. 15 NAVEGANTES ' 081 997.00 490.04 900 ao PAPNAIRA P0 650 913.60 471.04 FUMOS P0 500 1.053.08 1.169,34 584.67 1.337.75 POSSO FUNDO P0 605 Y 469.04 938.06 601.30 POSSO FUNDO OU! Y 1.009,40 504,70 POLUTAS PC 500 613.50 1.227,00 P0 605 O 760.56 PEL000S 502.66 1.005.72 051 O 648.66 PELOTAS 0* 002 692.32 346,16 1.146.42 PETOOLINS 417.56 835.17 1.780.66 PTA. GROSSA 80 SUA 1.060.10 530.05 P00. GROSSO P0 605 A 816.52 408.26 2.017.84 PIA. GROSSA 001 O 946.69 473.32 1.518.94 PIO. ALEGRE RI SUO O 585.98 1.171.96 PIO. ALEGRE OS 605 O 0* 942.24 471.12 1.819.62 P00. OLEOSO 001 O 1.030.69 518.32 992.46 PORTO VELHO BS 200 O 763.12 1.490.70 PAUSA ALEGR P0 500 O 381,56 1.015.14 PAUSA ALEGO PG 605 1 507.57 720.44 P0 650 0 350.22 776,36 RECIFE 875,44 437.12 002 9 756.80 PECIFR 1.034.06 814,30 RIR. PREOR P0 606 9 517,03 783.32 004,20 RIR. P0100 ' 051 0 391,66 550,40 1.100.80 037.88 RIA BRANCO REI 200 O 363,12 726.24 P0 500 1 098. 40 RIO - AIS 437,01 875.62 86 605 A 009.00 RO - 010 *0 081 A 401,06 8A2,12 I - SOU RO 507,76 1.815.52 1.191,44 RO I GRANDE 80 500 O 1.218.20 RO ORANDO P6 605 A 609.14 1.001.54 1.299, 40 PIO GRANDE 500.77 081 A 483,68 SALVADOR 241.04 REI 650 A 0* 081 A SALVADOR 504,04 252.42 ANTA MARIA REI 500 O 1.016 36 508 18 UNTA MORA P0 605 609.50 1.219,00 1.007.04 00910 MARIA 0* 00! 803.52 SANOAREM 560.14 1.136.08 00 475 247,92 SOATARIM P0 340 Y 578.66 1.157,32 655,49310 98 309.98 SANTAREIR 00 380 Y 1. 402.02 SANTAPEM 1. 322.28 RG 650 Y 661.14 171.48 SOA. ANGELO BO 505 Y 402,70 965,40 STO. 090010 PC 605 Y 1.191,64 595,82 001 Y 510. 050010 410,55 951.10 i.J.P.PRETO P0 580 414,33 028,66 4.J.O.PBETO DO 605 535,01 1.070,28 S.J.R.PRETO °' 001 O 404,65 809,30 300,44 IAS LUIS REI 475 A 407,92 935,84 291,28 SUO LUIS 00 600 0 026. 17 1.052,34 009,34 P0 650 O 1.058,68 422,30 SUO LU SOA - COO AU! A346,73 693.46 SOA - SOU NO 500 O 361,26 722,52 AO - GOA 00 VOS A 482.28 964.56 'ABATINGA P0 340 O 5.261,04 638,92 006ATINGA P0 380 O 730,74 1.461,48 TEFE REI 340 O 566,44 1.132,00 930.68 TOPE P0 380 Y 651,07 1.302,14 1.171,60 TERESINA 50 650 507,64 1.010,28 1.540,08 IOLE DO RI 605 O 573.58 1.147,16 505,00 TALEDA 449,69 899,38 001 0 846,06 0017150105 00 340 A 557,97 1.115,94 *0 801 A 018,50 UOEVAAA 254,82 509.64 0* UBEOLANDIA 081 O 234.91 469,02 1.170.40 0005OuIONA RI 500 9 551,94 0.103.08 1.336.60 OROGVAIANA NO 605 A 655,57 1.311 14 1.717.14 URUGUAIANA 081 O 542.75 1.085,50 0* 081 O 395.12 VITORIA 357,77 715,54 RITORIA 002 O 478,00 956,00 310.90 A.CONQUISTU * 081 A 324,96 640.82 751, 78 744,46 010,06 638,08 604.00 1.406.30

999,56

717,44 883.40

804,6'' P0 764 B 782.08PIO VERDE 202,00 404,00 P0 764 R 404,00 202,00 934.56 500 - COO 1.138.90 VARGINIIA P0 /64 B 270,00 556,00 918.10 929.38 1.156.92 9 19.52 909.52 1.139,64 PELEM I/ 406 8 758.36 1.516.70 097,02 Rotas equivalentes :432


CIDADES

cco) 1_O

DE

x

O

303,12 1.302,00 i N000RIIS RI 655 O 656,00 426,20 CAMPO 100. VP 510 A 668,23 90001111V RI SOS O 1.600.00 804.00 0.468,40 CAMPO ARO. AP 355 O 110.00 iLORIANOPAL NO 476 C Rotas equivaTentes :375,6S0 1.068 00 Rolas equivalentes :SIU 1.019.54 5 A9,7Z 1.276,00 CARPO URO. JJ 30 0 720.00 A O FLOAA5OPOL RIU SS 1. 086 .88 543,41 RIU SSD O 1.041.00 CAMPOS 809,00 I 00 lIS O 1. U79.20 FLORAOIOPOL 507.00 RIU 510 O 370.72 CORPOS 055.03 1.199,34 FLOOI000POL NA 390 O 599,67 RI 555 296.00 CAMPOS 925.00 1.240,02 FLIOI850POL RI 515 C 620,01 RI 650 O 449.34 CAMPOS Rolas equivalentes :653 2.050,1 4 1.025,22 RI 355 O 627.20 CAMPOS 1.145.00 FLOR IANOPOL RI 380 C Rot as equivalentes :375 681,04 1.228.00 090. 78 FLORI500PUL RI 355 O 205.39 II 400 8 CAROJAS Rotas equivalentes :475 Rotas equivalenTes :432 736.16 36823 $91,42 901,12 PLORIANOPOI. RI 4/S O 200.56 RI 500 O 404.00 CARAJAS 202,,00 Retas equivalentes :510 418 * 64 209.32 '' AZO A 572,06 CURAJAS 205,03 600. 13 FLORIANOPAL RI 050 O 1. 168,00 564.00 19 475 O 1.259,12 CASCAVEL 629.66 6/4.50 FLORI090POL RI 555 5 Rotas equivalentes :550 1.300,82 712.09 650,41 FLOAIONOPOL RIU 390 O 1.592,00 796,00 09 515 O CASCAVEL 7/1.05 FLORIANOPAL RI 515 O Rotas equivalentes :550 840,06 420.03 Rotas equivalentes :650 1.213,66 606,63 AI 415 O CUSCAOEL 949,79 FLRRI090POL RI 300 O Rotas equivalentes :510.550 592.00 296.00 1.023.64 1.351,00 FLORIANOPAL RI 355 O 670.50 RI 555 7 CASCAVEL Rolas equivalentes 375 1. 519 .60 759.80 50 390 1 CASCAVEL 700,55 1.600.30 FLARIONOI'AL IR015 F 804,05 RI 650 CASCAVEL 176,05 Rotas equivalentes :SIA 1.861.76 FLOR 902.80 RI 360 .ASCAVEL 921.00 1.375 94 DE: I050POL IR 650 E 2.115,26 RI 3661.066.53 CASCA/EL 590,00 446,92 FLORIINOPOL IR lIS O Rotas equivalentes :375 276,00 Botas equivalentes SOA 1.667.40 F1ORIA5OPAL IA 650 O770.05 833.70 1.317,32 CAMAS DO 0 li 405 8 919. 20 658,66 400 R 5HZ PLU II 432 Rotas equivalente 714,65 FLORI150PAL HP 475 O 591,05 Rotas equivalentes :432 1.209.32 RD4,EA 496. OU 962,28 CAXIAS 00 5 61 475 A Rotas equivalentes :510 491,14 '' 019 O Rotas equivalentes :SIO.SSO 600.00 830,14 RuO - PILO FLARII7IOPOL AP SSO A 469.67 JJ 304 7 882 PLU 1.352 ,96 676.46 674,00 705.10 1.128100 [AVIAS AO 5 NA SSS O FLORI050POL OP 555 A OU 475 C564.00 6HZ CRF 1.515.50 757.14 CAXIAS AO 5 RI 390 O 7/1.08 568. 00 FLOR000POL 0V 515 A Rotas equivalentes :551 1.604.26 002,13 1.280.08 1.246,00 COSIAS EU 5 RI 650 O Natas equivalente' :650 623.00 RI 510 C 1.901,14 FLORIANOPOL JJ 311y 900,01 591.30 [AVIAS AO $ RI 380 O 1.058,36 5HZ - C6P Rotas equivalentes :555 2.109,24 1004,62 671,10 305.74 1.462,00 CAMAS DO 5 RIU 355 O 57 202 O FORTALEZA 731.00 RI SIS C 1.084,62 8HZ - CNF Rotas equlvalenteo :37S 1.112.66 IR 401 8 FORTALEZA 1.590.00 799.00 RI 390 C 6112 - CNF 1.180,90 594,03 1.876 00 CABIAS 00 5 JJ 400 O Notas equivalentes :416,032 936.00 RI 380 C 1.942,00 FORTALCZA 721.00 1.255 42 5HZ - CNP 09 475 F 377,00 RI 650 C 2.424,00 CHVPECO 1.212.08 RI 355 O 792. 00 8HZ - CNP Rotas equivalentes :650 Notas equivalentes :655 Botas equivalentes :375 1.192.00 FORTALEZA 896.00 09 515 F 811,00 RI SUA C 939.44 CIIAPECO 469,72 RI 475 O AIS, 20 SIlO - CSF 409,00 Rotas equivalentes :650 VI 650 F FORTALEZA Rotas equivalentes :SSI 1.2 82.00 FORTALEZA 605,03 SOltA 314.00 09 41S O 04 650 O PECO 116.00 0HZ Rotas equivalentes :610 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :555 1.4 90.00 FORTALEZA 747.00 676.05 39 SUS O RI 500 O 1.219.00 CHAPECO 609.90 RI 516 9 697.36 5HZ - CNF 402.67 Rotas equivalentes 650 FORTALEZA'0/6 A 1.331,06 666,53 RI 390 o 1.207.54 FORTALEZA 510,00 5HZ - CNP 603.52 372.00 RI 475 6 10 655 F 1.562.60 781,30 RI 380 1 RAZ CNF 310.00 1.479,54 Rotas equIvalentes 510,550 10 550 5 FORTALEZA 2.828.54 1.010.21 5HZ CNF RI 355 O 1.540,32 1.355,71 FORTALEZA 62S,37 314,00 OS 555 O VI 616 O CHOPECA Rotas equivalentes :375 1.500.10 1,082,00 750,05 RI 390 O Rotas equivalentes :650 1.116,00 CHAP ECO 558,00 IR 425 E 1.136,00 RHZ - [ME 1.508,80 704,00 577,55 RI 650 O 60 500 O FORTALEZA CHAPECO Rotas equivalentes :550 1.946,20 F DO 110000 RI 475 C 257.08 913,14 RI 380 O 930.00 CHAPECO 465,00 TR 425 O 1.090.38 9HZ - CNF 2.093,/0 1.596,09 RI 300 O Rotas equivalentes :SIO,SSU [SA PECA Rotas equivalentes :550 596,00 852.00 Rotas equivalentes :375 E DO IIU000 RI SSS 0 940,00 470.00 5V 475 o 062 - CNF 971,50 485,79 922.00 AP 201 5 E DA lOUVOR RI 390 0 COARI lotus equivalentes :550 620,62 703,60 975.00 351,90 OU IIUACA RI 515 O 1.038,00 CA.AOAIUAIA RI 400 R 619.00 9P SIO O 860.86 S. - CNF 1.174,/0 501.39 Rotas equivalentes :650 RI 425 O CRICIURA Ratas equivalentes :055 592.00 1.190 00 F DO II000U RI 300 C Rotas equivalentes :510.550 1.218,00 609.00 0/ 515 1 621. 90 0HZ - CNF 1.278,00 1.333,28 561.14 DO 110005 RI 355 O 01 555 O 1.562,00 CRICIUMO 760.00 VP 300 O 1.056.72 8HZ - CNF 1.470.54 735,27 Rotas equivalentes :375 RI 390 O 807, 93 CRICIUMA 443.97 SP 202 8 1. ]SS. 46 535 01510 620.00 1.559,24 719,62 OU lOUVOU RI 550 F RI 650 O 1.052.00 CRCIEMA 526.00 MC. 6S0 C 973.60 R3A VISTO 1.067.00 1.916,72 OU II000U RI 610 E SAA,36 00 300 O I 876.50 CRCIURA 430,25 RI 650 7 1.393,74 BOA 91130 630.61 2.064,22 1.032.11 E DO bOlOU RI 475 A RI 355 O 094 70 CRICIUMA S47,35 lo 304 6 1.051,70 RRASILIA Notas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes 375 1.006,00 Rotas equivalentes :311,400,432 700.74 1.360,00 604,00 DO 10000 RI 555 O 946.00 CRUZEIRO OU RI 700 C 468,00 RI SOA C 635,40 BRASILIA 768,53 1.139,54 E DO IUACU I RI 390 O 569.77 CRAZEIOO 30 RI 700 O 436,00 Rotas equivalentes :550 812,88 L.429 78 DO lOUVOU RI 515 O 114,80 RI 300 O 1.104.00 COlARA 552,00 642,74 BRASILIA RI SIO C Motase q uivalentes :650 Rotas equivalentes :032 688,45 Rotas equivalentes :SSS 991.63 DO bAbA RI 308 0 1.029.66 9I4,83 II 402 8 1.304.40 CAIABA 652,00 300,04 BRASILIA RI 515 C 1.065.37 DO 100100 RI 355 5 1.102.00 581.00 NA 390 C 1.420.00 CAIARA 710,00 1.579,26 BRAIILIO RI 390 C Rotas equivalentes :375 646.00 1.292 , OU RI 510 O 1.636.00 CAIARA 1.126.12 BRASILIA 818,00 RI 380 C 256,90 DO bUSCA TO 475 E 1.446,00 723.00 RI 360 O 1.019.00 CAIARA 507,50 1.070,08 BRASILIA RI 550 E 970,00 DO II000A IR 650 F 1.634,00 817,00 RO 355 C 280.66 CAIARA 942,00 BRASILIA 390,33 80 500 O 630,00 00 IIUACU IR 47S O Rotas equivalente' 375 Rotas equivalentes :SSO 815,00 00 110300 IRSSO A 2.206,00 0.103.00 90 650 O 920.14 CAIARA .028 00 ARUSILIANU 510 O 460,37 631,00 404,33 968,50 F DO IIUACU 5P 025 O RG 390 0 COlORO 1. 051. 84 Ratas equivalentes :555 Rotas equivalentes :510,550 1.076,94 538.47 RI 510 O 1.737.30 ORASILIA 1.086.52 CAIARA 543,26 RI SIS O /10.00 DO IGUACA AP 5553 1.205,10 602.85 RI 380 V 1.103.04 CAIARA 1.164.00 800511.10 SA101 00 390 O 813,00 DO 110030 AP 515 9 1.361.36 680,60 RI 355 1.384.01 CAIARA 1.398.00 RVASILIO 602,02 00 300 O Rotas equivalentes :650 equivalente : 375 Ratos 380,66 390,3] 019 O BRASILIA 764,40 II 410 O 1.030, 76 FRANCA 91930 RI 650 983.64 CAIARA 1.816.00 R040ILIO 491,80 075 O Rotas equivalentes :432 1.011,04 505.02 '' 077 1.238.03 BRASILIA 935,00 CUIASU 468.00 IR 476 F 545. 13 JJ 432 O 642.00 1.289.00 FRANCA IR 910 F CA ARA 1.381.31 Rotas equivalentes STO 626.02 303 O GOIÂNIA II 2.196,50 1.050.00 70 650 F 1.092,00 CAIARA 546.00 74 510 F BRASILIA Botas equivalentes :416,432 1.0/0,00 535.00 IR 010 A 179,00 BRASILIA 390.00 180,00 CAIARA TA 475 O 636.00 RI 47S C .830 00 GUIARIA 910.00 TR 650 O CAIARA Rotas equivalentes SOU Rotas equivalentes :510 1.016,50 030.00 AP 510 O 362,00 BRASILIA 910,00 CAIARA 455.00 IR 510 7 601.05 RI 395 O EOIANIA 1.206.00 603.00 VP 300 1. 002,80 BRASILA 780,00 CAIARA 390.00 HP 475 O 857.00 RI 300 C 1.362,00 1015613 681,00 AP 355 CAIARA 1.651,59 Rotas equivalentes :O 047,05 RI 475 O IOIANIA Rotas nqauvalente :315 1.052.00 BRASILIA 920,00 460.00 RP 510 O Ratas equivalentes :500 1.035,00 919.00 VI, 650 O 1.146,00 CAIARA Rotas equivalentes :555 567.38 RI 390 A 1.019,50 IOIANIA 509,77 Já 304 O 1.086 00 CAIARA 543.00 BRASILIA OP 515 O 713.94 NA 389 O 1.610,20 1010015 807,64 Ri 304 6 1.113.56 RRASILIA 1.364,00 CURITIBA 682.00 VP 380 O 593,75 077 A 0010010 661. 30 BRASIL IA Rotas equivalentes :405,432 780,60 390.30 J 304 O 534.00 GOIANIU IR 475 E 1.302.00 601,00 RI 415 C CURITIBA Rotas equivalentes :311 Notas equivalentes :SbO IR 472,00 BREVES Rotas equivalentes :5I0,550 144.79 289,69 SP 203 8 445,00 OOIONIA 4171 A 774,00 1.548 DO 965,02 BREVES 259,7A CURITIBA OU 555 C 130.88 72 137 8 Rotas eqvivalentes :510 1.64 1.00 822.00 1.171.72 CAMPINA URO 86 655 O RU 390 C 860,80 CURITIBA 430.40 047,00 6P4/5 6 0015010 1./50.00 875.00 835.52 CAMPINO 100 RI 500 O RI 515 C 1.245,12 CURITIBA 622.56 Notas equivalentes :510 688. 06 CAMPINAS Rotas equivalentes :650 1.401,78 740.09 li 400 5 714,00 0015910 OP 380 O 872.54 1.090.00 2.180,00 RI 380 C CURITIBA 436,97 Retas equivalentes :401,416.432 JJ 304 O 1.170,50 2. 355, 00 0010915 RU 355 C 1.222,00 CURITIBA 611.00 99 475 E CAMPINAS 006.AAL000 RA 475 O 501.63 601,00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes ASU 820.25 IUOV.AUL005 RI 300 O 1.152,04 576.02 RI 175 O 1.550,00 CURITIBA 775.00 79 515 F CAMPINAS 1.546.22 000.00LOOA RI 375 A 622,20 Ootas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :550 569.77 GUANAI4BI NA 650 O 645.35 1.290 70 RI 555 A 509.00 1.018,00 CURITIBA 79 475 O 00 475 O 521,35 ILREOS 927,80 CAMPINAS 1.369,74 684,8/ CURITIBA RI 390 O 527,95 Rotas equivalentes :650 RI 650 O ILOEUS 1. S 12 , 30 1.450,44 720,22 RI 515 O 646.00 1.292,00 CURITIBA 09 515 O 842.96 RI 380 A ILHEUS 1.614,94 CAMPINAS Ratas equivalentes :650 653.68 Rotas equivalenOes :650 ILHEUS 076 N 1.151,50 1.015, 92 937,95 RI AVO O 1.056,70 CURITIBA 00 475 O 528,35 520.00 VN 650 A 219,93 CAMPINAS 1.963,62 ILHEUS 081.71 RI 355 O CURITIBA 553,05 Rotas equivalentes :510,550 VP 505 5 L" EUS Ratas equivalentes :375 1.211,84 605.92 227,79 RI 555 O IMPERATRIZ SP 202 O 1.386 12 CAMPINAS 1.300,00 590.03 IR 4/5 1.313,04 CERITIDA 666.52 RI 390 5 313,27 IMPERATRIZ II 432 8 1. S20, 30 CAMPINAS Rotas equivalentes :510,550 1.375,00 687,90 166, lA RI 650 O IRPE0009IZ RI 47S O 984.00 CAMPINAS 1.752,00 876,00 IR 650 F 856.54 1.733,28 CURITIBA 207.06 NU 300 O RP00000IZ RI 660 A 1.060,00 CAMPINAS 1.150,00 575.00 1.000,70 CURITIBA TR 475 A 940,39 194,32 CAMPINAS RI 355 O 076 0 IMPERATRIZ Ralas equivalentes :610,550 494,79 Rotas equivalentes 375 IPATINIA RI 475 9 1.200,00 1.460,00 730.00 70 650 O 1.040.00 CURITIBA 520.00 050,01 INOTIRIA VI 300 O 1.004,10 CAMPINASHP 475 O 1.152,00 v 4/5 O 176,00 CURTIBA 1.032,27 IPATINIA Rotas equivalentes :550 RIU 375 A 1.280 08 Rotas eqvivalentes 510.600 1.34H00 674.00 11011000 03 8 331.33 RP 650 O 595,08 CAMPINAS 605,03 1.290 00 VP 955 O 1.056.62 CURITIBA 337.38 520.31 ITAITURA 5? 203 A JJ 432 O 256,00 CAMPINAS 720.03 1.958,00 11011053 VP 515 A 1.429.70 CURITIBA 209,74 714.09 CAMPOORO. II 304 R RI 390 O 932,00 Rotas equivalentes :650 302.41 Roas equivalentes :432 17017005 " 077 O 639,30 1.151,02 JAC ARE 0001IU 52 203 A 575,01 JJ 303 R 393,91 1.714,06 CURITIBA 857.03 1.176,90 CAMPO 180. II 403 8 Rotas equivalentes :032 042.02 J000 POSSAS RI 313 A 1.322,00 661.00 1. 156. 66 CAMPO 100. RI 390 C 964.98 JOÃO PESSOA RIU 651 O 402,49 484,00 1.572,00 DIAI1IOPOLIS RI 475 O 786.00 CAMPO 100. RI 380 C 1.331,50 030,84 1.001,60 1.574.00 DIAISAPOLII RI 510 O 510.00 PESSOA 787.00 NA 655 C 028,00 CAMPO URU. RI RIO C 1.137,64 J000 PESSOA MI 500 C 560,01 1,930,00 DIVINO POLIS RI 550 O 740,00 050.00 920,00 CAMPO IRU. RI 355 C 1.286,34 J000 PESSOA MI 651 A 693.17 DAIIIOPRLIS RI 55S O 403,26 Rotas equivalentes :375.550 026,14 690,6S 97 30 1.101,18 DIOIIIOPOLIS 81 390 O 431,52 550,59 JAAO PESSOA RI 655 A 949. 62 CAMPO GOA. RI 390 A 703,60 486.00 JOSO PESSOA NU 505 9 1.310,30 DIAIIIOPVLIS RI 650 O 010,30 655.15 1.132.38 CORPO IND. RI 380 O 700,10 1.506,20 J000 PESSOA A? 650 A 1.312,18 DIAIRAPOLIS 00 300 O 403,00 656.09 CAMPO IND. NU 510 O 935,49 1.940,90 J000 PESSOA 0? 500 A 616,00 1.608,98 01810070115RI 355 O 004.49 654.14 CAMPO IRD. RI 355 O 610.99 JOÃO PESSOA JJ 313 A Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375,650 256,00

S.J. CAMPOS RI 400 R II 320 8 TARIFA ADULTO SAO LUIS 59 510 9 500 LOIS EM REAIS 99 650 1 IDA IDANOLTA SUO LUIS JJ 406 1 SUO LUIS II 400 O 500 - CIR SOU - ORO 091200 II 400 B SOROCABA TELEMACO 50 II 421 R II 001 5 UBERARA Rotas equivalentes :406 534,00 UBERLA5DIR II 408 8 1.396.00 UBERLA5DIR 09 120 B 598.00 II 410 8 808016110 1.081.53 011.0 RICA II 931 8 540,77 711.00 VILHENA SI 902 8 355.90 486,50 Botas equivalentes :415 244.00 708 .00 VITORIA 81 406 B 354.00 900.56 Rotas equivalentes :412 450.28 79 620 O VITORIA 736.00 360.00 Rotas equivalentes :630,650

79 475 A 551.514 Rotas equivalentes :550 79 515 A 8(1.514 Rotas equivalentes :650 JJ 406 O SELEM II 406 8 8HZ - PLU 8HZ - T.NEV 79 100 A 8HZ - 7HSO 79 630 O II 307 B BRASILIA Rotas equ:oalentes406 79 350 O BRASILIA Rotas equivalentes :550 388,00 79 440 O BRASILIA 587,97 II 415 8 CACOAL 223.16 II 401 8 CAIIPINAS 130,00 79 123 8 CAI4PIRAS 403.52 CROPO ARO. 88403 5 357.33 II 122 R CASCAVEL 240,00 99 420 8 CASCAVEL 421,07 CAXIAS DO 5 80 405 O 353.09 II 421 R CHAPECO 275.08 79 120 4 B CHAPECO 640.04 C0.ARAUUAIA 00 06 8 529.18 8.8 006 8 [090988 335.50 88421 8 COICIUMA 542.31 88 402 8 CAIARA Rotas equivalentes :415 627,71 II 306 R CAIARA 396.00 79 355 O CAIARA Rotas equivalentes :650 447,A0 JJ 306 O COIABA 302,92 81 105 5 CURITIBA 248,00 CARITIOA79 100 O Rotas eguivalentes :350 348.58 FLOR IASOPOL II 406 B 255.00 FLOR IAN070L 79 100 O 739.77 II 401 FORTALEZA 770.16 II 307 5 FORTALEZA 541.00 79 570 A FORTALEZA 568.00 79 600 A FORTALEZA Rotas equivalentes :650 549,I9 J 307 O FORTALEZA 258,00 F Do TUIA CU 59 040 O Rotas equ:oaleetes :500,650 406 8310,31 II FRANCA 430,43 88 408 8 GOIÂNIA 286.00 79 440 A 5010916 3I2.4S AUARAPIIVAA 88 421 548.36 RI 406 GURUPI 682,73 IMPERATRIZ 88 323 B IMPERATRIZ JJ 3204A6.84 697.37 88 415 JI-PARUNA 775.05 JOAO PESSOA RI 313 553.24 JOAO PESSOA JJ 313 317,10 90 435 JOINVILLE 218,00 59 120 JDNVILLE 320,07 410 FOR RI JU IZ DE 344,23 LONDRINA 90 403 150,00 LONDRINA 99 120 789,63 II 432 B MACAPA 563,06 JJ 432 lACAVA 737,54 MACEtA 00 377B 171,00 MACE 11 600 10 Rotas equIvalente) :650 S14.00 09 500 O MACEtA 525.92 JJ 310 O HACEIO 060.65 II 305 8 MANAUS 582.00 Q9 350 9 MANAUS 674.00 59 475 O MANAUS Rvtas equloalentes :550 900.00 59 650 O MANAUS 619.42 MANSAS JJ 306 9 680,67 RI 036 8 MARABS Notas equivalentes 432 59,72 IR 400 8 MAOILIA Rotas equivalentes :428 181,00 08 120 8 8451900 501,40 IR 406 8 MINACO 180,02 ti 307 R NATAL 526,00 79 653 A NATAL 573,00 99 500 4 NATAL Rotas equlunlnetns :570 556,70 JJ 317 A NATAL 332,17 NAVEGANTES RI 406 5 Rotas equivalentes :425 236,00 NAVEGANTES 59 120 5 482,51 RIQDELANOTA IR 406 5 li 406 5 58 PALMAS 107,76 JJ 406 PALMAS 344,03 PATO BRANCO RI 421 8 436,27 PIO, ALEGRE II 406 8 Rotas equivalentes :411 302,00 P70. ALEGRE 79 100 A Rotas equivalentes :650 311,14 P70. ALEGRE JJ 406 A Dotas equivalentes :411 463,90 PT SEGURO RI 434 5 756,17 PORTO VELHA 88 415 8 807,07 PORTO VELHO RI 306 O 975,79 P0010 VELHA JJ 306 6 359,97 P. PRUDENTE II 406 8 Rotas equivalentes :019 693,00 II 406 8 RECIFE II 760,15 RECIFE 392,00 59 650 307B A RECIFE S34,00 59 500 A RECIFE Rotas equivalentes :505 603,07 RECIFE 59 570 542,05 JJ 307 RECIFE 640,04 II 406 R REOEIICAO 297,54 RIR. PRETO RI 404 8 129,00 RIR. POETA 79 120 8 216,00 RIA - GIG 79 ASA 319,67 II 406 5 RIA - SOU 588,19 RONDONOPGLI II 415 O 529,28 II 412 B SALVADOR 665.79 307 0 SALVADOR JURO 414,00 79 ## 650 SALVADOR 460,00 09 500 Y SALVADOR 413,07 JJ 012 SALVADOR 474,76 JJ 310 SALAADOR 566,19 S.FELIA A. II 406 8 Rotas equivalentes :431 327,07 5.J.R.PRETO IR 407 O 128,04 S.J.R.PRETO 79 120 O

M,

213.00 734.20 S34.00 630.00 023_RI 189.36 118,00 224,61 313,60 310,52

pgç§K

2"'

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 11145199.

906.20 1. 336,4R 1.420.00 1,010,00 1.618.00 1.710.00 .OA 1.850 2.280.00

2.455,00 1.182,04 1.200.26 1.340,02 1.420,10 1.542,10

1.899.58 2.04 7,A8 1.416,00 1.010.00 1.180.00 1.540.00 1. 102.00 1.200,00 1.308,00 0.612.60

1.182.60 171.48 2.285,36 754,00 1.622.00 818.00 628.88

1.352,10 965.34 744 .00 620.00 628.00 1.354,00 1.514.00 1.704,00 1.844,50 1.950,00

2.368,50 2.556,05 1.640.00 2.114 00

1.260.22 1.3 19.48

1.1351:11 1.6276 1.98326 2.130.74

1.512.00 1.956,00 1.255.00 1.630,00

1.262.00 1.420,08 1.5 26.00 1.528,96 1.040.26

1.253.64 1.072,00 1.362.50 1.7 14.00 894,08 1.133,76 1.027.08 1.1R7.S2 1.068,00 895,00

891.00 1.428.00

893,94 0.003.2 6 1.540.56 2.092.44 1.139,54 1.042.75 1.055.00 1.685.92 1.300.36 1.056,00 1.106,00 4S5,S/ 626,54

312.36 5/4,12 388 64 009,SA

1.616,02 2.064.50 662.66 674.76 579,48 604,82 789,8? 1.605,64 968.00 1.036,05 1.400,00 008,52 863,04 1.232,60 856,00 1.232,00 1.201.08

MAIO/89 . Guia Panrolao- 9-67


230,35 55 650 A 1.130.00 SANIARtII 505.00 1.146,00 (0010 OLLRO OP 350 O 573,00 09 475 O MARI1IGA 230.35 '' 017 A 1.244,83 SANIAREM 622,42 PORTO VELHO JJ 304 A Rotas equivalentes :500 619.99 1.035.04 510. ANGELO 00 475 A 517,52 1.442,00 POUSO AIEGR 00 475 O TARIFA ADULTO MARINGO 72100 59 515 O Rotas equivalentes :510,55O 1.011.04 535,92 < POUSO OLEGR R 550 O CIDADES EM REAIS Rotas equivalentes :650 704,03 1.127.74 515. ANGELO RG 505 O 503.87 IDA IDANDLTA 8091503 1.I54,14 POUSO OLEGR Rt 510 O 577.07 RG 475 O 705,33 1.025,00 510. ANGELO IA 390 O 612.90 o CC ii P0050 016667 00 555 A Rotas equivalentes :510,550 1.320,00 590. ANGELO IS 650 A829,68 653,15 1.315.30 PAGOU ALE0P OS 390 A 657.65 90 555 O IAOIIIGA 1.008.42 1.600.10 510. ANGELO 00 380 O 040,09 1.438,60 P0050 ALtOO 00 380 O DE: 719,32 RG 390 O rIARI1ISO 1.082.16 1.906,90 510. ONStLA 05 355 O 953,49 1.527,30 POUSO ALEGO 06 305 n 763,67 RG 650 O MORENOS 0000s equivalentes :375 Ousas equivalentes :375 1.004,00 942,40 CONTINUAÇÃO 6001800 84 360 O 775,21 1.597,50 S.J.R.PREIA II 407 O 700.70 li 409 O 2.032.30 P. PRUGE7ITL 1016, 15 80 350 1 10911100 000as equivalentes :032 .306.00 653.00 P000s equivalentes :432 JOINVILLE 09 475 Rotas equivalentes :375 679,00 990.00 S.J.P.POEIO 59 475 E 499.00 Rotas equivalentes :650 00 050 O 194.41 RECIFE 397,21 SP 200 8 MAIAPA Rotas equivalentes SOU 857.00 09 515 í Rotas equivalentes:555 .IOINOILLE 537,20 268,60 1.714.00 MOE. ALEGRE 5P 200 8 836,00 1.440.00 S.J.R.PREIO 50 515 F 1.08 724,00 544.00 OU 500 O 99 415 O JOINNILLE 487,13 RECIFE 243,57 8,00 MT. 0OU0000 5P 203 8 RotAs equivalentes :650 1.000.00 530.80 RG 650 9 Rotas equivalentes :650 362.14 RECIFE 181.07 MI. DOURADO RG 390 566,00 428 415.45 830.90 S.J.R.PREIA 0 9 475 O 710.00 RO 600 O 59 515 O JOINVILLE 377,96 RECIFE 188,98 077 O 1.428.00 NT. 0009000 Rotas equivalentes :560 1.348,00 678,00 Rotas equivalentes 655 05 550 O JOINVILLE 751.13 375,56 COE 5P 200 O M1 697.00 1.207.16 S.J.O.PREIA 99 515 O 1. 382,00 IATAL O 603.08 691,00 RO SOA P0 415 O R32.00 RECE JOINNILI.E 466,00 80 650 O 830,90 Rotas equivalentes 415,45 1.000,08 700.00 '' 016 A 56 510 O JOINAII.LE RECIFE Rotas equivalentes :651,655 570.15 996,00 S.J.R.PREID 475 O :550 490.00 1.556,00 50161 783,00 70 05 650 F RO 555 O JOINVILIR 1.028,00 RECIFE 7E2,00 nA 000 C 1.352,00 Rolas equivalentes :510.550 726,00 1.562,00 110161 831.00 OS 007 F RG 390 O JOINAILIO 770,90 RECIFE 387,95 RG 650 O 644.39 038,00 5.J.O.P9EIO RO 555 O 415.00 1.768,00 684,00 TO 600 A JOINVILLE RG 516 O RECIFE Rotas equivalentes :651,555 609.03 1.210,00 S.J.O.PAETO 06 300 O 605,00 TR 500 A Rotas euiuolentes :650 1.269.72 RECIFE 638.86 RG 500 O SAlOL 740.18 415,00 030,04 S.J.O.PAEIG OU 650 O 2.350,00 15081 07 600 1.175,00 524,00 RECIFE JOINVILLE RG 355 C 362,00 16 650 F 586.76 604.00 1.208,00 S.J.R.PPEIO 00 3S5 A v 500 Rotos equivalentes :375 770.00 RECIFE 385,00 IR 658 O NATAL 7.105.20 Ratas equtealentes :375 591.50 561,40 1.122,80 NATAL 33 311 776.00 RECIFE 90 550 O JOINVILLE 366,00 AP 650 O 552,79 351,03 703,68 5.J.R.PREIO 33 332 O 1.152,03 116101 86 400 O 515,02 1.270.00 0(06711060 50 475 O 12V 1 11. 635,00 AP 600 O 742.83 271,89 555,78 S.J. O311(OS 88 400 O 1.166.02 SAlOL 12 137 O 583,01 ,.222 98 REtEA020 P0 510 8 JOINOILLE 611.49 33 311 O 1.525,00 762,75 Rotas equivalentes s416.432 652,80 1.317.00 RIS. PRETO 66 400 B 670 555 8 JOINAILLE 656,00 1.305.60 NAVEGAMOS 49 475 7 650,18 S.J. CAMPOS RG 050 O 1.404,20 Rotas equivalentes :430 692.10 RG 390 A JOINVILLE Rotas equivalentes :650 599,81 ASSOO 1.318,00 S.J. CAMPOS P0 555 0 736,45 1.737.00 RIO. PREIA 99 415 F RO 515 9 ,IOINAILL( 866,00 1.422,90 500EGROI(S 59 515 E 665.06 S.J. CAMPOS OU 850 O Rotas eqvivuluntes :55D Rotas equ:valeote :650 1.090,00 547,00 1100645111(5 59 475 1 088.55 1.628,00 S.J. CAMPOS JJ UDA 1 R14.DO 1.958,04 RIS. PRETA 59 915 F 979.02 05 355 8 .JOIOIAILIE Rotas equivalentes :850 378.46 68 432 8 L Rotas equivalentes :650 500 LU S 1.444.00 722,00 Rotas equivalente :375 al08000slES 09 515 1 1.000,00 050 U I S 232,00 549.03 94 660 O . 1.400,00 RIR. PREIA 59 070 O 374,62 .1067. DO N. 00 655 1 700,00 n080GAAIES R5 475 O Rotas eqoinolentes :655 Solas equivalentes :550 961 .48 480.78 306?. DO N. OS 650 9 Rotas equivalentes :510,650 I.356,00 000 LUIS 193.64 578.00 174 650 O 542.68 1.164,00 RIS. PREIA 59 516 6 3057. DO N. ' 076 782,00 1.085.36 006080710(5 80 555 O Rotas equivalentes :650 Roten equivalentes 655 775.85 1.674.00 837,00 JUIZ DE FOR II 410 5 1.557,70 710604657(5 55 398 O 1.326,00 SOA LUIS 663.00 395,16 " 075 9 399,98 1.100.00 RIO. PRETA 00 SEI O JUIZ DE FOR OG 475 891,00 999,96 7I000GA1IIES RS 515 O 228,00 IR510 F Rotas equivalentes :550 1.637,86 560 L015 818.93 JUIZ DE FOR 80 380 Rotas equivalentes :550 1.508.00 754,00 Rotas eqisival ente s :650 2.300,00 RIR. PRETO DA 085 O 992.12 1.194,00 JUIZ DE FOR 85 375 1.984.24 IIA6EGAAIES 85 355 O 1.626,00 SUO LUIS 813 01) 190,00 RIR. POETA OU 390 O IR RIO 5 587.80 1.125,68 OG 475 LIDES Rotas equivalentes :375 867.00 1.734,00 Rotos equivalentes :660 1.166.02 1167. PRETO 60 600 O Rotas equioalente :510.550 583,01 ""GA"', RG 475 O 2.318.00 SUO LUIS I.ISB.OD 194,00 RIR. PRETO RU 385 O AP 650 9 1.321.60 660.80 Rt 555 9 LAtES Rotas equivalentes :510.550 193,63 Rotas equivalentes :315 1.303.70 SOA LUISJJ 311 9 729,06 651,89 RG 390 IAtES 1.458.12 NAVEGANTES P0 555 0 502.71 728.52 1.395.62 RIB. PREIA RO SIO O I.I05,42 SOA - 0011 II 400 A 773,40 697,81 80 658 1.546,80 NAROGAAIES 65 390 2 LAtES Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :416,432 1.084.32 742,16 RG 080 957.15 LAGES 1.904,30 5A0008NTES P5 515 2 ** 628.32 531,09 RIR. POETA 670 SOA 9 079 O 1.256.64 SUO - COR 2.051.80 1.025.90 Rotas equivalentes 650 LAGOS P0 355 ** 076 9 677,82 601,53 1.989,30 SER. PRETO RO 390 1 1.305.64 SUO - OGN 994,65 Ratas equioalentev :375 ?IAREAANIES RG 355 8 722,17 RIR. PRETO RA 650 O 620,00 AP 475 A 1.440,34 SUO - COR 1.320.22 660,11 Rotas equivalente' :375 LIVRAMENTO RA 415 O 1.929,48 964.74 212,40 RIR. PRETO 80 355 O Rotas equinuleelesSOl 356,24 Ro tas equioalentes :510.550 NORA PROGRE 5P 200 Rotas equivalentes :375 598,00 619,45 1.524,96 GRIDOS 309.73 AP 510 O 500 . 0411 762,40 5P 200 LIVRAMENtO 06 555 O 533.90 597,40 RIR. FREIO JJ 432 O Rotas equivalentes 555 298.70 87 80 843,79 5P 203 LIVRAMENTO RG 390 O 1.687.58 016700110 602.00 534,10 RIO RRANCA 50 700 O 674.00 87 515 O 1.204,00 SUA . 0411 1.776,28 OIAP0085 267.39 880,14 T2 237 119908(1110 06 650 O 1.002.04 001.40 810.00 RIO BRANCO 50 700 O 405,00 Rotas equivalentes isso 2.133,76 PALMAS 86 400 1.066.88 LIVRAMENTO 66 360 O 1.245,00 623.00 P0 479 O 511,60 110 - 010 053.00 288.80 . COO AP 380 O 1.130,53 2.281.26 P61695 LIVRAMENTO RO 355 9 JJ 311 Rotas equivalentes 500 926.00 338,56 511,12 43 OP 355 O 300 - COO P867191155 Ratas equivalentes 375 684.00 368.00 00 558 O 685,02 RIO - 510 342.61 Rvlus equivalentes 375 780.82 1.568.04 PARI11IINS SP 202 li 503 8 191100188 1 607.00 070 - AIS RS 5100401 O 577.21 JJ 432 O 378,00 Ratas SUA equivalentes :203 Rotas equivalentes :432 1.532,00 766.00 497,94 010 AIS RG 010 O 248,97 623,00 OS 655 O OS 475 O 1.358.00 PARNAIRA - GOU 59 075 P 679.00 LONDRINA Rotas equivalentes :650 438,00 610,16 PARNAIEA " 076 9 Rotas equivalentes 010,552 Ratas equioaleetes :500 I.6S8,OO 50 - 000 029,00 AIS RU 390 O 1.221,48 R O 610,74 779,00 1.694.00 PASSO FUNDO RS 475 O OS 390 O 047,00 LONDRINA 59 515 E 1.002.00 R0 300 O RO I - AIS Rotas equivalentes :510.650 809,00 2.005,00 SOA - 000 OS 515 O Ratas equiaaleetes :650 2.370,00 1.180.40 P0 355 O 1.317,48 AIO - 010 668,74 1.132,00 PASSO (ANtA 00 555 O 566.00 lotas equivalentes :650 99 075 O LONDRINA Rotas equivalesles :315 770,04 1.540.00 PASSO (URDO 80 390 A 1.023,00 SOA - ORO OS 300 O Rotas equivalentes :000 1.350.00 675.00 90 550 P 814,40 1.628. 80 RIO - 010 1.412,00 PASSO FUIIOO 50 600 O 1.112,00 - ORO 05 oss C 700.00 LONDRINA 99 515 O 660 00 P0 650 E 830.00 993,13 1.986,26 RIO - Gb posso rosto os 300 O Rotas equivalentes :375 Rotas equsoalenteo :650 510.54 RA 470 O 2.133.76 RIA SIG 1.066,88 1.368.00 PASSO (0000 OS 355 2 675,00 684.00 1.039.08 soA - GOA P5 552 ( LONDRINA RG 475 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375 876,00 Rotas equivalentes :510,550 SUO - URO 06 550 P 569.82 934,56 RIA - 515 P0 SGS O 467,20 OS 650 2 1.546,00 P. AFtOSO 519,54 LONDRINA OS 555 C 773.00 1.139.64 SUO - ORO 85 475 9 1.140,04 572.27 P0 SIO O 1.121.66 010 - SIG 55 500 O 560,03 1.696.00 P. AFOIISO 840,00 LONDRINA RG 390 O Rotas equivalentes 5I0,552 638.27 00 515 O 1.277.00 RIO - 010 80 47S 2 638,79 LONDRINA 1.602.00 P6710105 638,81 04 515 C Rol .00 1.276,54 SUO - 608 P6 340 9 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550 Rolas equivalentes :650 RG 515 1 SUO - URO 673,79 690.59 1. 381 ,18 1.407,12 RIO - 010 10 390 0 728,06 80 506 A LONDRINA 1.115,00 2.730.00 PELAIAS 05 360 O Rotas equivalentes 650 835,00 1.670,00 EU 300 O 809,06 1.619,12 RIA - AIS Rt 390 1 LOI008INA 1.204.00 2.306.00 PELAIOS 00 355 C 852,53 500 - SOU 670 380 9 907.43 1.970,06 1.168.40 RIA 010 00 355 O RS 650 O 854.00 PELOTAS Rolas equioaleetes :375 - SOU OU 355 O026,27 Sotaseqvivalevteu :375 1.032,95 2.065.90 OS 380 1 80 475 O S7O,O0 1.180.04 PELOTAS LONDRINA Rotas equivalentes :015 IR 015 F SIO,OD 1.236.00 2.213.40 RIA - 010 PELOTOS 80 356 O 1.106,70 Rotas eqvioaleeten 510,550 IR 475 F 618,00 SOU - ORO Ratas equivalentes :S50 Rotas equivalentes :375 LONDRINA 644,31 1.286,62 OS 555 1 Ousas equivalentes :556 768.00 1.536,00 025,40 010 - 516 IR 550 F 412,74 RG 650 O LONDRINA 00 390 O 1.412.76 7(1901108 706.36 810.00 1.0 3000 SAO - SOU IR SIS F IR 070 O 015.00 493.43 986.86 RIA 515 ES 650 O 1.501,46 PETOOLISA LONDRINA 54 515 3 750,73 Ratas equivalentes :650 Rolas equivalentes :500 026 O 575,27 t.ISD,54 PEINOLIRA Rotas equivalentes ERA 515,00 IR 475 O 1.200,00 000 - ORO 680.00 lO 650 O 1.858.99 P46. GROSSA P5 475 O565,21 I.I3D,42 RIO - 510 LONDRINA 86 380 O 929.47 Rotas equivalentes :550 1.040.00 020,00 AP 470 O RIO - 010 Rotas eqolvalenles :010.500 LONDRINA RO 355 O 1.803.22 2.006,45 675,00 SOA - ARA 19 515 O Rotas equivalentes :ASO 639.80 1.279,68 PIO. GROSSA RO 055 A Rotas equivalentes :375 Sotas equivalentes :650 570,00 AP 955 A 696,46 1.390.92 RIO - 410 1.108,00 PTA. GROSSA RG 390 0 LDNDRINA AP 475 8 592,03 520.00 1.140,00 SUO - ORA 6P 475 O AP 910 A 572.00 1.144,00 1.479,62 RIO - 410 739.81 PIO. GROSSA RS 600 O Rotas equivalentes :510,550 Antas equivalentes :550 1.276,00 AP 015 O DOADO 1.837.10 RIO 515 I.302,00 PIO. GROSSA RS 300 Y 918,50 LONDRINA AP 556 1 661,00 508.00 500 - 600 6P510 O 1.984,60Rolas equivalentes :650 1.002,03 PRA. GROSSO RG 355 A 992.30 LONDRINA 07 515 O 731.00 Rotas equivalentvs :555 1.974,00 RIO . 510 OP 355 A 907,00 Rotas equivalentes :315 Rotas equivalentes 650 674,00 500 - 660 00 515 A Ratas equivalentes :375 1.178,14 PIO. ALEGRE 111 304 8 888,26 I.176,52 LONDRINA JJ 432 O 559,07 ,, Rotas R otas equivalentes :550 JJ 300 7 519.49 Rotas equivalentes :316 RIO . 510 1.038.98 HACAPA 5P 203 R 179.39 358.79 853.00 050 AP 300 A PotA0 equivalentes :311 352.00 PIO. ALEGRE RA 510 O 760.08 1.520,00 MACAPA 86 650 O 776.00 AP 350 A 926.00 # 400 R 765.62 1.539.24 500 - tRO Rotas eqnlvaleistes SAI 010 - SOU NACAPA 06 650 O 146.62 29324 Rotas equivalentes s375 Rotas eqv:vaientas :432 79328 PIO. ALEGRE 05 555 C 1.710.00 805.00 NACAPA '' 016 A 186.62 JJ 304 O 577.21 034.06 920,00 1.800,00 RIO - 500 " 079 O 1.068,52 580 - URO 334.,22 PIO. ALEGRE RG 390 C MACAPR 12 737 8 167.11 Rotas equivalevteu :311 102.89 1.405.78 294,00 PIO. ALEGRE OS 005 C 979.00 1.988,00 RIO - SDU 077 O MACAPA 187,00 AP 550 R 434.08 56 200 R 536.00 1.097,60 SINAl' Rotas equavalentes :650 RIO - 500 JJ 432 O M006PA Já 308 186.61 293.22 426.49 P0 390 O 2.386,00 AIA GRANDE 00 475 O 631.42 1.262.04 SINOP 1.193,00 1.058.00 P00. ALEGRE P5 ORO MACRIO 60 650 529.00 equivalentes 805,18 SI7IOP 077 O 2.564.08Rolas PIO. ALEGRE ES 305 C 1.282,00 :5I01550 Rotas equivalentes :652 ii 380 A 731,34 RIOAOAADE 54 505 A 731.07 1.462,14 5OUC Rotas equivalentes :375 860(10 701,00 1.807.80 RG 500 Fotas eqo:valnntes :016,432 801,44 PIO. ALEGRE RG 550 F 1.646,00 RIO GRANDE RO 390 O 812,38 1.621,70 823.00 880(10 RO 650 04077 , S07,45 JJ 400 O PIO. ALEGRE RG 650 F 1. 068,00 2.170.00 RIO GRANDE 00 600 A 056,73 1.713 ,45 50000050 Rotas eqslvulentes :652 454,79 57 200 8 1.835,46 1.160.20 PIO. ALEGRE 50 510 O 633.45 1.266.50 R A GRANDE OU 380 A 2.070.92 SORRISO RACEID RG 500 564,12 P0 850 O 591.00 2.218,02 IA800INOA Rotas equivalentes :550 RO I GRANDE RS 355 A 1.109.21 IIACEIO IR 650 028.00 1.006.00 10001IOGA 492.40 04 050 O 1.404 00 P00. ALEGRE RG 555 A 772.43 1.424,06 Rotas equivalentes :370 MACEtA IR 500 F 102.00 00 650 O 459,00 800,00 PIO. ALEGRE 675 360 R 771.22 1.502.44 RANDANOPALI 1111 300 8 631,34 1.262 ,68 TEFE NACEIO IR 650 440.00 RU 650 1 415.49 1.110.00 PIO. ALEGRE OS 515 7 8I5,57 1.631,14 R000PAL1S AP 200 O 306,90 613.90 IEFE H9CEIO IR 000 585.00 04 650 0 300.00 Rotas eqasvalenten :650 SOL 00000 #1 437 B 011,00 1.003, 010 IERESINA NOCEIO VP 600 481,00 002,00 50 600 O 255,37 PIO. ALEGRE 80 380 O 994 .31 1.988,62 SALVADOS RO 501 O 1.193.0 IERtSINS 597,00 500.00 800(10 NP 500 IERESINA AP 650 0 255,00 1.168,00 PIO. ALEGRE RG 355 A Rotas equivalentes :650 1.068,05 2.136,10 800(10 JJ 311 57S,17 1.100,38 05 475 A 599.95 equivalentes :37S OALAADOR P0 SUA O 639,00 1.278,00 TOLEDO MANAUS 40 401,10 802,36 Sotas equivalentes 5I0.550 PIO. OLEARE IR 475 E 716,00 1.512.00 SALVADOR RG AGE O 497,32 998.00 MANAUS Retas equivalentes :650 SP 207 476.08 852.17 T O 85 555 O 672.11 Rotas equivalentes :510,550 MAIIAOS 04 650 415,00 05 390 1 753,42 033,00 P"- ALEGRE IR 650 E 910.00 1.956.00 SALVADOR 1.065,64 TOLEDO 05 SOO v 532.32 M9R0OS P6 658 F 450,00 PC 380 9 916,S1 900,00 PIO. ALEGRE IR 47S 1 630,00 1.260,08 SALVADOR 016 O 607.30 1. 253,64 101(59 MANSOS P0 850 380.85 601.70 90 355 O 1.050,26 Rotas equivalentes :SIO,SGO SALVADOR IR 650 F 554,00 1.180,00 RAIESO 1109005 IR 600 F 014,00 Rotos equiltes va en :375 828,00 PIO. ALEGRE IR 650 A 815.00 1.630,00 SAL/ODOR 10 500 F 630.00 1.272.00 MANAUS 385,00 IR 650 A 090,00 bARRElAS 57 207 A 330.32 690,00 FIO. ALEGRE 67 470 O 1.266.00 SALVADOR 830.00 Iii 650 A 400.00 MANAUS 6P 355 O 346,00 692,00 50 650 O 327.00 Rotas equivalentes :510,558 SALVADOR 1.060,00 TROMBETAS TE SOU A 030,00 Rotos equivalentes :650 098,00 T0001EETAS 50 650 O 272.15 PIO. ALEGRE 07 555 9 712.00 1.424,00 SALVADO AP 650 A 491,00 MANAUS 33 308 O 629,32 118 032 O 1.258,63 PIO. OLRGA( 68 515 O 318,00 816,00 1.632.00 SALVADOR AP SOD O 1.004.00 100093 532,00 HARA8A 5P 201 R 225,06 451.73 8! 832 O 199.36 Rotas eqoivalen q es :65D SALVADOS JJ 311 / 534.08 1.069.72 1000001 MORARA li 800 E 256.67 S11.74 p Io. ALEGRE JJ 304 O 12 737 O 162.03 633.39 1.266,78 SANTA MARIA Rt 370 ' 641,77 1.203.04 1000001 MAROtA RO 015 182,18 363.20 UBERABA II 404 O 781.09 Rotas equivalentes :311 Potus equivalentes :010,590 SANTA MOR008 " 019 192,60 385,36 P0610 DE 1110 SP 20D O Rotas esluivatentes 402 211,28 422,55 MARIA RU 555 O 731,41 1.462,82 11485680 12 737 O 210.81 55 475 O 420,02 P10505000 076 O 612,69 492.49 1.344,98 531113 60510 05 390 O I.62S,44 UBE0300 812,12 MARILIA II 409 0 771.20 1.542.50 POO.SEGURO 07 475 O Rotas equlualeeteo :510 551,00 1.102,00 SANTA 6.9110 lA 650 A 057,07 1.118.14 Rotas equivalentes :032 PORTO VELHO RO 700 C OS 390 O 1.102,00 57llTA MARIA RA 300 O 551,00 615,S2 1.035.00 0.071.60 00(0000 MARILIA JJ 432 A 099.96 I.099,R2 PORTO VELHO RG 355 O 04 300 O 018,00 776,40 1.356,00 SANTA MARIA RU 305 O 1.109,55 2.219,ID UBE0305 040RI1IUA 59 875 E 680.00 1.376.00 PORTO VELHO RG 700 O UBERABA " 076 O 050,06 550.54 917.72 Rotas equivalentes :075 Rotas equivalentes :500 PORTO VELHO 670 355 O 33 432 O 507,54 S64,63 1.129,26 SATIIAAEH 40 560,14 OPEROSO 5 284.07 NOOINGA 99 5IS F 865,00 1.730.00 PORTO VELHO 07 375 O 070,91 UBERLAIRDIA 66416 8 459.00 918,00 SATIIAAEP 612,03 57 207 8 288.20 Sotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :380,700 505100(6 OU 650 O Ratas equivalentes :432 572,00 266,00 uJ

E

B - 68 - Guia

Panrolas' Maio/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01105199.

476,70: 4 76.70 1.239 .90 1.408.06 1.570.66 1.659 .36 2 .016 .84 0. 104. 32 1.551.42 1.058,00 1.672,00 1,132,00 1.394,00 1.100,30 1.280,78 1.399.66 1.306.36 1.973.52 1.105.58 1.485,66 1.101,50 1.198 .02 1.331.72 1.177.10 7A6,g2 464,04 307,23 790,32 456,00 380,0) 308,03 387,26 1.457,04 1.062.08 1.203.06 1.000,00 1.196.00 1.348.00 1.705.00 1.852 .00 1.154 42 1.2411.00 1.558.00 1.618.00 2.04 ' 00 2.224 ,00 1.350.08 1.752.00 1.039.00 1.297.62 1. 337 .50 1.755,06 1.852.65 1.238,00 1.620,00 1.030.00 1.300.00 1.040,00 1.196.00 1.338,00 1,708,00 1.852,03 1.164.42 060,16 052,98 890 . 28 1.382,60 1.174,90 959,58 1.182,00 080,80 04 8.00 830. 9 O 612,00 510,74 51000 1.199:9 0 0 1.004,22 1.516,84 1.953,02 2.100,52 660.64 658,00 534.38 636,00 390.72 320.00 1.563.70 984.98 1.231.04 1.552,86 1.107,60 1.115,00 1.224.06


260,00 IR 100 O 392,78 CURITIBA 196,39 " 040 9 SUO 290,00 JJ 314 1 - 322,48 COO TR 350 A CURITIBA ILHÉUS BotAs equivalentes ORO 1.155,01 261,00 577.97 VP 100 V TARIFA ADULTO IMPERATRIZ til 320 O 390.00 CORITIBA 195,00 IR IDO 869.68 SUO - COII 434.84 208.00 081 AP 360 1 IMPERATRIZ 469.90 CURITIRA CIDADES EM REAIS 232,49 O 08 030 824,70 500 - CAII 4 12. 14 200,30 69 JJ 302 O IDA lOA/VOLTA IVIPARATRIZ .13 320 675,24 15010118 207,02 RI 400 R 199,54 SOROCABA 99.77 70. 097 A IPATINSA 394,00 DIAINOPOLIS RI 200 9 ua 091 A O 247,00 O 302,28 T. DE FREIT 15 1,14 078 A Rotas equivalentes :510 'PATINGA 728,74 304,37 MI 421 8 613.30 TELEMACO 80 273.65 006,05 094 A IARUIIA 1.108,04 DIAINAPALIS VI 605 1 AA4,92 MI 312 R 1.474,54 TERESINA 737,21 873.53 66 415 B 790.60 F. NORONHA RO 600 O jI-PARANA 390,39 33 312 A 1.355,90 IERLSIA1A 611,76 373.00 CONTiNUAÇÃO J000 PESSOA 66 313 R 601,20 FLORIONOPOL RI 101 C 303,60 000 1 965,10 TOLEDO 402,60 Rotas equivalentes :805 J000 PESSOA JJ 313 1.106.00 553.00 II 132 O 743,40 TUCURA 371, 70 398.00 SI 313 1.080.10 FLOR1ONAPAL 06 350 C 964,00 JOINVILIE 402,00 590.55 UBERLANDIA Q9 410 A II 432 8 503,90 TUCOVOI 2 76.98 477,00 090 A JOINVILLE 489,30 FLIRIAIIOPOL RO 630 1 242.15 Rotas equivalente :550 11 903 O UBERABA 310,77 Rotas eqoivalenten :095 586.94 FLORI000PAL VI 101 9 1.402.00 au 74100 293,47 ORERIANDIA Q9 515 A DAI A 750,30 UBERABA 375.15 078 JOINVILLE ovoas equivAlente :605 507,02 203,91 Rotas equivalentes 650 919,52 OREOLV1IOIA II 903 469,76 331.93 097 960.62 3002. DO II. 634.00 FLORIANOPOL RO 350 9 311,44 400,31 OBERLANDIA 56 475 A 1.058 66 OBERLUIIOIA " 090 529,33 397,30 099 JUAZ. DO N. 1. 905,08 FLORIONOPOI. RI 630 5 092,54 Rotas equivalentes :510 761,50 URUGUAIA5A IR 933 383 .75 372.00 1.519,94 JUIZ EE FOR IR 410 6 941,74 FLOAIANOPOL TE 100 F 759,97 4A0,87 URERLANSIA RS 380 9 251.52 5REIUAIAI/A " OVO 126,76 396.00 692 T8 050 F 872,86 JUIZ EL FOR 924,60 FLORIA 436,43 462,39 432 A URORLONDIA 33 655.92 URUIUAIA11O " 095 327,96 310,00 090 1.032.98 FLORIANOPAL 19 180 1 1.359,60 LAGOS 679,84 516.49 ' 078 UMOGUOI690 RI 475 9 URISUOIA1IA 330,00 Rotas equivalentes :095 607.42 FLERIANAPAL IR 050 V 393.21 II 41V Rotas equIvalentes :510.550 878.48 AARGISIIO 439,24 311,00 090 1.590,50 LIARAMLIIIO 1.014.06 FLARIANOPOL AP lOA O 795.20 501,43 II 141 URUGUNIANS RI 555 N AlIO RICA 332,00 Rotas equivalentes :095 1.304,12 FLORIAMOPOL 07 350 9 1.753.12 876.56 092.06 RI 402 URUGU3I090 EU 390 A 1.011.40 AILHEVA 505.73 289.60 1.031,80 LIVRAMENTO ** 078 FLORIAIROPOL 33 302 9 920.90 Rotas equivalentes :415 0000UAI095 AU 650 N 292,70 396,35 578.00 66 403 O RI 670 C 455,20 FORTALEZA 2.199.26 10008108 4.099,64 227,60 SI VOO URII501IAVA OS 380 O 690,00 RITARIR 295.00 ** 080 A Rotas equivalentes 571 2.346.76 LONDRINA 323 161,80 1.173.38 091 A URUUUAIASA ES 305 A AlIARIA 608.00 Rotas equivalentes OVO RI 600 1 ..60 FORTALEZA 37 5 515.76 257 04 O 004 Rotas equIvalentes : 1.439,50 VITORIA 719,75 56 432 Rolas equloolentes :605 502,06 1.501.90 MOCAPA 251,03 750,95 IV 410 R OVA A 1.026,40 A.001/QOISTA V050ISIIA 513.24 680,00 JJ 304 50 SOA E 500,30 FORTALEZA 1.593 ,92 797,46 450,15 RI 432 R ,76 O.CA1/QUISTA ** 084 O AILH090 1.271 635.88 II 307 Votas equivalentes :575 55354 1.137,30 MACRIO 270,77 568,60 33 304 A 906.86 0.105501070 AO 030 8 VILMENA 453.4 3 481,38 33 310 RI 570 A FORTALEZA 1.662,26 501510 831,13 1.571,12 II 432 8 VITORIO 788,56 IR 386 1.124.0----Rutus equivalentes 571 1.258.08 MOVAIS 629.00 RI 475 1 AlIARIA 562,30 506,33 33 306 REI 600 O MANAUS 1:1FORTALEZA MG' Rotas eqoioal p flte' 501 1.119.00 559,90 II 400 Autos equlvalenles 605 4.332.00 SARARA 866.00 RI 550 C VITORIA 566.73 Rotas equivalentes :432 06 SOA 9 FORTALEZA 1.366.00 684.00 00 510 C 872,02 VITORIA 436,31 079 A Rotos oqaivaleoCes :575 1.442.00 MORARA 721.00 RO 650 VITORIA 376. 43 570.00 IS 489 8 -01350 -708,00 IA 570 F 752,06 BOA VISTO 1.416,00 FAOIOLEZ0 2.030.00 MORILIA 1.015.00 RI 300 t 624,66 VITORIA 312,33 606.00 088 A TI 600 F Rotas equivalentes :571 FORTALEZA 1.045,76 MORDIAM 524.38 RO 475 A VITORIO 000,00 670.00 Rotas equivalentes 095 REI 300 C T9 500F 1.616,00 FORTALEZA 703 82 BOA VISTO Rotas equivalentes :551 366,91 400.00 590.33 IR 400 RA 350 A IR 570 A BOA 01010 1.180,06 FORIALEZA 1.110,84 MI?IACU 555,22 66 550 1 321 50 VITORIA 162,79 084 500.00 1.140,30 MIS. CLAROS Rotas equivalentes 511 IR 600 9 FORTALEZA 570,15 REI 510 A 389.38 VITORIA 694,69 IR 307 O MOA 90 800 01070 RI 380 / 672.99 1.346.90 FORTALEZA TV 500 9 565,00 1.202,26 NATAL 601,13 RO 650 1 VITORIO 494,49 481,00 ** 094 A 370,88 AP 515 A .079:28 5.J.DA LAPA RO 600 A 753,76 FORTALEZA 1.691,62 NATAL 045,81 RI 380 9 :' 539,64 616.00 VITORIO ** 084 A 258.00 RI 500 1 Rotas equivalentes 578,585 1.332.00 AATOL 666,00 IR 650 F 1 .091.72 60001110 545,86 VITORIA 081 A 414,00 506,00 RI 620 C VP 600 O 828.00 FORTALEZA V005U III 1.140,00 110101 720.00 TV 600 F VITORIA 852.00 Rotas equivalentes :097 426,00 VS 140 1 Votos equivalentes :005 99014 RRASILIO 1.110.00 555,00 , 495,31 TV 550 O 0110110 606,00 567,00 JJ 317 80 600 E HP 505 9 1.212.00 FORTALEZA 66 BRASILIA 1.200.00 NATAL 600,00 781 IR 650 O 393,83 550.06 5100018 279,00 1.110.3.0 NAVEGANTES 53 418 RI SUO F Botas equivalentes 575 57436 ROASILIA 505.00 207,10 65 550 A 58.03 9130018 1.202.00 NAVEGANTES a. 090 A OS SOA A214,73 429,46 FORTALEZA 33 300 O R005ILIA 601 .00 VP 650 9 689,22 VITORIA Ratas equivalentes :096 344,61 OS 620 A Rotas equivalentes 309 744.28 MBASILIA 1.105.32 692,86 372.14 33 311 R 010,00 VITORIA 078 A 355.02 1.007.12 NAVEGANTES 06 440 A 710,04 F DO ISOACU RI 300 C 696:41 ABASILIA 543,56 340,22 N.CVNQAISTA ROl 650 A 452.00 005.01 0150(180018 RI 400 4 1.010,02 F DO IS/ROCA VO 350 C 06 600 A 930 62 BRASILIA 465,41 P611105 56 400 R 345,4V 252.00 IR 350 F 504,00 F 00 bUSCA VI 300 O 66374 BRASILIA 331,87 376,08 33 320 PALRAS F DO IGUAlA RI 350 O equivalentes 500,510,570 Votas 1.07020 036,10 414,00 210,00 PARTA IRA IR 350 O 420,08 F DO I60000 IR 610 F NSILIA DE: 73294 BR 366,47 092 os A PASSO FUNDO Rolas equivalentes :515,516 Rotas equivalentes :500.510. 570 Ro"'equivalentes 096 450,00 215.00 430.00 F DA IGUACS IR 500 F AP 200 T 799 34 RRASILIA 399,61 421 8 345,00 202.00 004.50 PATO BRANCO IR 524.00 F DA IIIOCO IR 610 1 437,29 AP 210 O 090 1 913 42 ERASILIA 5.3.00 LAPA 456,71 690,00 001 A 345,00 906.96 7. AFONSO Rotas equivalentes 515.515 478,08 AP 620 R ORASILIA DOA 1 5.3.08 LAPA Rotas equivalentes :097 1.260.00 p DO IA/ROCA IR 550 9 375,00 634,00 600.92 308.46 AP 600 1 I SI 400 8 RRVSILIA au 084 919.06 BRASILA 459,53 345,0 429,46 P. AFONSO 351,09 702,10 F DO I000CU V 300 A 214,73 JJ 300 O 06 0005110 '' 081 9 RRASILIO 1111 1.107. 518,90 094 835,52 F DA IUOACU AP 350 9 377, 00 716,34 P. AFONSO 41 0,26 058,17 CAI4PINA 550 RI 600 y 879 079 1 811,0 38 405,69 207.00 090 402,22 1.456.40 PELOTAS 011 208 C 728,24 964,44 10101115 CONF INA 550 RI 515 A II 415 O CACOAL 413.00 Rotas equivalentes :095 251,00 959.66 RI 440 C 094 A079,83 59 100 502,00 IOIANIA 900,SO CAMPINAS CaMPINO ORO 475 ,25 018 A 1.033,86 PELOTAS Botas equivalentes :071 Rotas equivalentes :440 516.93 CAMPINA ORO ** 097 A 043,84 421,92 097 1 746,AO 0010Mb 230,86 373.00 1.060,48 PATROLINA RI 200 A 59 630 F 534.24 NO4,86 CAMPINAS 084 A CAMPINA ARO 467,43 084 9 344.09 529.86 PETROLINA 209.00 EU 440 O 264.93 59 100 A 418,00 COlONIA IR 400 E CAMPINAS 1.006,74 CAMPINAS 543 .37 094 A 599,16 PETROLINO 440 Rotas eqvlvalentes :571 299,50 Rotos equivaleote 401 A II CAMPINOS 574,46 287.23 092 4 345,18 PTA. ORASSA 294.00 311,00 IR 200 F 622.00 OOIANIA 222,54 CAMPINAS 49 VOA 079 O CAMPINA Rotas equivalentes :095 245,00 212.19 IR 200 O RI 600 Y 124,30 60101110 900,34 CAMPINOS Rotas equivalentes :095 490.17 992,80 PTO. ALEGRE IR 316 O 239,00 258,83 AP 200 A 196.44 CAMPINAS 00 350 513.26 6010010 CAMPO ORO. IR 403 R Rotas e q uivalentes :423 392.00 196.00 517,44 Rolas equivalentes :218 258,72 07 200 737,82 CARPIRAS IR 429 R CAMPOS 368,91 090 A 441,40 PTO. ALEGRE 344,85 Já 315 1 220,70 Rolas equivalente :440 0010910 004 O CN4POS Rotas equivalentes :095 119,23 245.00 586,88 490,00 500.AALUDI RI 200 1 AP 080 A 808,20 CARPINAS 293,44 070 A CAMPOS 404,14 092 A 1.049,30 PIA. ALEGRE 870.00 435.00 Rotas equivalentes :350.475.600 523,67 884.52 CARPO AVO. AS 355 II 432 R CARAJOS 442,26 839,80 PIO. ALEGAR v, 078 380.32 437.00 Rt 6009 319.93 070,00 GUANIAROI 099.06 CORPO OVO. RI 300 C 079 A C080JAS 339,53 792.06 PTO. ALEGRE JJ 316 A 1. 138,00 1111(00 246.39 069,00 RI,600 9 629.00 CAMPO ORO. REI 200 C 390,53 RI 422 O CASCAVEL 314, 7A 709,62 PTO.50SORO II 434 726.12 362.56 Botas equivalentes :651 466,A4 CAMPO ORO. RI 355 O 301,61 088 O CASCAVEL 234,27 078 716,31 PIA.StSURO 728,26 ILHÉUS 020.32 364,13 R6 500 A 358,17 686,52 CAMPO ORO. RI 000 A 095 CASCAVEL 343.20 004 956.64 PTO.SESORO 448.38 ILHEOS 240,00 474,19 AP 600 A 471,07 1.424,24 CARPO ORO. OS 200 O CASINO DO O MI 405 E 712,12 711.25 PORTO AtIRO II 306 412,11 363,00 120.00 IMPERATRIZ 86 475 A 305.64 1.508,34 CARPO ORO. A P 355 A 095 A COSIAS DO 5 794,17 II 415 8 800.30 PORTO VELHO 679,3.0 474,00 848,50 IMPERATRIZ 80 390 A 401.15 1.015,00 CAMPO ARO. AP 200 T II 425 R CAAPECO 507,79 928.06 PORRO VELHO 33 386 1 9N,59 RG 475 9 Rotas equivalentes :210 170111100 460.49 RI 425 R CHAPECO 310,34 157,07 097 POUSA ALE6R 500,31 362.53 06 390 A 725.00 IROI100A 329,90 CAMPO URO. JJ 303 A Rotas equivalentes :326 164,95 008 604,40 POUSA 01018 500,88 217.99 RO 975 9 RI 050 Y 435.98 11311000 342,20 ' 092 1 CNAPECO 621,40 CAMPOS 410,74 1.030,94 P. PRUDENTE IR 409 O 583,00 401.37 814,14 3000 PESSOA 80 500 C RI 075 A 019,07 CAROJAS CA.ARAGUVIA SI 000 E Rotas equivalentes:419 630.00 316,00 Rotas equivalentes :571,651 59 100 A 928.56 464.43 II 325 O CANCOROIA 1.344.60 CASCAOEI 072. 33 II 3A7 8 RECIFE 486,03 417,00 834,00 3000 PESSOA EU 500 O 59 530 O Rotas equivalentes :426 1.466,10 CASCAVEL 033,09 II 417 604.72 392.36 Rolos equivalentes :071.651 RI 510 A 1.152.00 RECIFE 930,30 CASCAVEL 626.33 II 454 E CORO 405,15 094 406.00 311.23 742.46 3000 PESSOA OP 505 9 770.14 RECIFE NO 050 A 385.07 II 425 R CRICOMA I 1.023.10 CASCO/EL 511,05 ' 004 543,00 339,14 670,28 3000 PESSOA UP 570 A 606,90 RECIFE 1.031,20 CAAIAI DO 5 VI 101 A 320.44 090 A CRIC 1R4A 518,60 081 RECIFE 312.00 99 100 F JOINVILLE Rotas equivalente' :510 Rolas equivalentes :095 Notas equivalentes :097 300 ,00 756,56 JOINAILLE 370.28 09 630 F I.102,IA 950,84 CAXIAS 00 5 86 350 E 651.05 IR 306 R CAIARA 419,42 33 307 1 260.00 309.00 59 100 A 59 100 F 770.00 JOINALL( I 1.177,40 RECIFE 608,72 IR 402 R CAIARA 1.030.94 CHAPECO 019,47 SI 400 RESEIICAO 300.00 59 630 V Votas n,qvioalentes :440 JOINALLE Rotas equivalentes :415 708.26 354,13 404 8 II 785 , 88 VIR. PRETO 321,AO 486,00 N72.00 JOINAILLE RG 100 C 49 350 F 392,93 JJ 300 A 101080 532.50 CAAPECO 266,25 095 231,18 RIR. PRETA Rotas equivalentes :101 Rolas equivalentes :500.5I0,570 360,59 II 486 R CUOIIIRO 425,58 712,79 537,50 MIO. 71010 AO 041 8 360,00 1.180,00 JOINVILLE 592,00 REI 350 C 59 630 F 273,75 092 0 436,20 CAAPSCO CUNIIIRA 218,10 SI 403 RIO - SOA 267.83 324,00 648,00 JOINVILLE RI 100 A 59 100 E 37000 CHUPBCO Rotas equivalentes :095 100,00 MI 834,46 RIO - SOA Ratas equivalentes :101 Rotas equivalentes :440 317,23 008 1 CORITIRA 370,,00 105,00 99 161,13 RIA - IDO 306,96 405,00 810.00 JOINVILLE RI 350 A Q9 350 T 75,67 097 1 370,00 CHAPEC0 DININOPOLIS 105,00 10 928,86 RIO - SOU 403,56 3002. DA H. AS 600 A Rotos equivalentes:500,S10,57A 464,43 SI 425 O 000CI1IiI 324,66 162,33 084 RIO - SOU 465,34 493,00 986.00 3002. D N. AI 605 1 59 6311 A Rotas equivalentes 976 486,18 CHAPECO 243,09 018 1.067,66RIO - SOU 528.55 326,79 653.58 JAAZ. DO N. 01 510 A RI 101 O 533,03 094 1 F. NORONHA 556,50 COAPECO 278,25 095 609,55 JOAZ. 00 IR. RI 505 A Rotas equivalentes :510 1.183,42 RIA - SOA 591,71 ONI A F. NORONHA 606,30 403,10 090 RIA ORANDO 120,09 366,66 733,32 JUIZ DE FORRO 415 1 VG 350 CNAPRCO Rotas equivalentes 884,097 Rotas equivalente :095 314.00 627.24 100(1 313,62 REI 510 O REI 500 A 812,48 964,28 CNICIOMA 4AN,24 FLORIAROPOL SI 318 R 482,14 070 618,84 RIO GRANDE 344,82 709,00 LAGES 304,50 06 350 1 R6 300 A 972.32 CRIC lERA 309,02 090 O FLORIANOPVL 480,16 RONOOMOPOLI 05 400 1.614,00 11 416.16 007,00 06 101 1 1.240,60 CRUZEIRO 00 VI 380 C :096 1.240,60 equivalentes R otas 620,30 793,40 R0900NOPOLI IR 415 612,48 1.344,96 Votas equivalentes :510 924,04 CRUZEIRO 50 RO 380 O 096,70 078 A FLORIANOPOL 462 . 02 IR 412 444.32 472.00 944,08 LIVRAMENTO AO 300 1 RA 200 C 1.350,02 SALVADOR A75,A1 II 307 R 1.139,10 COlARA FORTALEZA 569,55 IR 307 335,00 LONDRINA 59 100 P Rolou equivalentes 201 1.056,50 0010000V 778,20 II 401 R 575,08 FORTALEZA 207,44 078 1.058,00 Votos equivalentes 490 520.00 RI 355 C 1.023,70 00100000 511,85 647.50 COIABA 097 9 FOATALEOA 323, 75 088 425,00 392,97 705,94 LONDRINA 59 350 F 66 200 A 1.153,66 SALVADOR 577,28 692,24 CAIARA 094 N 346.12 FORTALEZA 094 Rvt,ns equivalentes 500.510,570 Rotos equivalentes :201 1.106,38 SALVADOR 578,19 007,28 081 O 403,64 FORTALEZA 084 SALVADOR 279,00 4TO,28 Q4 100 O 000,56 L0500I9A RS 356 O 401.33 039,06 COlARA 419,93 FORTALEZA JJ 307 A 081 902,60 SALVADOR 936,00 Rotos equivalentes 440 460.00 IR 210 F 375.60 11464 COIABA DA IGUAlO 095 A 357,32 AO 038 751,3V SALVADOR 354,00 59 350 9 LONDRINA Rotas equivalentes 380 374,40 608,,92 329.46 II 313 O FRANCA 33 412 740,88 SALVADOR 1.056,00 Rotas equivalentes 600.510.570 578,00 IR 305 F 01234 , COlARA 316,09 406,17 II 403 8 GAIANIN 33 310 632.10 SALVADOR 330,00 06 300 C 390.00 780,00 LONDRINA IR 210Y 14 dIABO 904, 417.37 Rotas equivalentes 431 501110 MARIA IR 424 301,00 06 125 E LONDRINA Rotas eqoinalentes 380 403,60 812,92 400,46 II 408 E 907,20 001110 MARIA 095 60101118 397,00 REI 300 E 080,00 LONOOINA 490,00 TV 355 A 998,26 COlAVA 239,50 499,13 500 A 479,00 SANTA ROSA II 423 6010510 201,47 786,00 LONDRINA 06 300 A 393.00 AP 200 A a, 147,40 COlARA 342,38 373 .73 079 A 0.80,96 STO. ANGELO 095 40111110 317,22 LONDRINA 00 125 A Rvtus equivalentes :210 900,24 361,03 452,02 004 O 722,06 5.8.8110 A. ti 400 1010610 330,54 440.00 880.00 LONDRINA 06 350 A CUIA8A AP 355 A 240.08 123 .44 Ratos equivalentes :431 SOA.VAL005 '' 078 A 281,00 LONDRINA 07 300 1 Rotas equivalentes :360 170,40 389.20 Rolas equivalentes 097 S.J.R.PREIO II 407 311.00 419,80 039,60 LONDRINA AP 126 A JJ 303 R 671,48 COlARA 401,63 200,74 '' 084 V 963,26 S.J.R.PRETO '' 095 00090881 322.00 626,00 LONDRINA 67 350 9 313.00 RI 101 C 608,30 CURITIBA 491.56 303.15 ** 001 A 996,12 5.3. CAMPOS MI 400 00001.981 616,00 RACAPA 00 475 E Rotas equivalentes :000 400,44 230,22 364,02 004 720,04 S.J. CORPOS GUARAPUAVA MI 321 O 714,00 Rotos equivalentes :551 357,00 602,90 CURITIBA RI 350 E 301,45 026,09 018 RI 400 O 053,70 S.J. CAMPOS SUO/ROl 613,69 621,42 RACAPO RI 475 O 260.71 OS 101 0 426,50 CURITIBA 213.29 990,26 S.J. CAMPOS AR 038 E HORIZAVTINA II 423 E 099,13 Rotas equivalentes 551 BulaS eQuivalentes :600 1.294,76 452,21 647.38 II 320 E II 314 O 904,48 SUO LUIS ILHÉUS 614,00 297.81 695,62 MOCAPO AP 550 B RI 350 O 1.171.32 CURITIBA 580,66 251,16 097 060 A 514,32 SAO LUIS ILHÉU S 960.00 624.00 MACEIO VI 600 C 312.00 IR 100 F 923,26 CURITI BA 461. 63 365,65 JJ 320 731.30 OVO LUIS 004 O Rotas equivalentes :651 354.00 708.00 IR 350 F S5o,78 CURITA IB 275,39 li 450 005.22 SAO - COR 402,61 DAI O ILHÉU ILHÉUS 644,96 w

}{!1Ç!)M...

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 03155199.

520,00 590,00

522.00 596,00 521.38 140.60 547,30 947.06 746,00 796,00 954,00 621.54 663.86 794.60 744.00 292,00 620,00 600,00 622.80 664.00 579,36 1.156.00 8.216.00 1.360.00 962,76 1.012,66 1.133,46 1.157.00 1.2 12.00 1.356,00 960,00 1.010,00 1.130 00

962,00

1.012.00 1.109.00 1.0 96.06

828,00 904.00 690,00 163,76 028.00 900,00 690,00 750,00 690.00 754 .00 074.00 826,00 477.72 668. 18

508,00 490,00 478,00 609,70 238,46 760,64 482,78 856,64 492.00 824.34 1.309.00 1191,18 1. 10 .6

1.171.96 1.166.00 972,06

912,00 1.000,00 624,00 720.00 520.00 600.00 642.00 735.00 535,66

80 7 613.92 .0V

930,68 1.057,10 1.219,10

240 98 629:6 00

A89.74

632.32 888.64

670,00 650,00 558,00 708,00 676,00 162,00 794,00 562,90 634.00 661.08 062.00

634,00 604,00 1.2 32.00 1.027.38

1.020,00 936,00

Maio/99 - Guia Panrotao - 8 - 69


659,00 PORTO VELHO AP 375 O 155,98 Pausa ALEOR os 510 o 225,41 TARIFA ADULTO POuSO ALRSR 85 605 O ' 50 CIDADES EM REAIS 499,00 65 571 C RECIFE IDA IDAVOLTA Rotas eqoivalentes :500.551 565,00 00 50V C - 'IECIFE 678,00 55 970 C IECIFE DE: 415.92 P5 571 A .IECIFE Rotas eqoivalentes :600.651 411,2 0 CON11NUAÇÁO RECIFEP5 500 a 564,83 85 570 O IECIF E RG 500 C MACRIO 498.00 RECIFE TR 600 F 3R9,87 I4ACEIR RG 600 5 564.00 RECIFE TO 500 F MotaS equsvalentes 651 678,00 IR 570 F RECIFE 912.12 RECIFE 086,06 80 500 O MACRIO 415.00 TR 600 A 924,00 RECIFE 462.00 Til 600 F MACRIO 470,00 04 500 O 1.092.00 RECIFE 546.00 IR 500 F MACRIO 565,00 TR 570 O 770,00 RECIFE 386.80 IR 600 O MACRIO 416.00 AP 600 O 455.08 910.00 RECIFE 18 500 O MACEIO 471.00 AP 505 780.00 390.00 VP 600 O MACRIO Rotas eqosoalenten :575 912.00 RECIFE 456,00 MACRIO OP 505 O 565.00 AO 570 O 989,22 RECIFE 494.61 MACRIO JJ 301 O 523.12 JJ 301 O 1.106.86 553.43 JJ 31V O MACRIO Rotas equivalentes :309 1.238,00 RECIFE 569,02 80 350 E 619,00 .IJ 300 O MANAUS 300,00 RIR. PRETO 59 150 F Ratas eqoisalootes :351 1.436,00 Rotas equivalentes :440 218.00 MANAUS 00 380 C 412.00 1.088,00 RIR. PRETO 09 530 F 743,00 REI 475 C MANAUS 251 .00 RIR. PRETO 59 100 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :440 1.882,00 941.00 MANAUS 68 355 C 343.00 RIR. PRETO 09 630 O Ratas equioalentes :375,515 305,00 2.168,00 RIR. PRETO 80 510 C 1.083,00 MANAUS 80 505 C 353,00 1.031,00 RIR. PRETO REI 350 C P0 350 A 515.90 MANAUS 253.80 RIR. PRETO RS 510 O Rotas eqolsalentos :351 204.06 1.195,92 RIR. PRETO P0 300 O 597.96 MANAUS P0 300 A 233,00 1.240,35 PIO BRANCO RG 200 C 60 475 A 620,15 MANAUS Rotas aqoivalentos :355,571 Rotas equivalentes :550 611,18 1.567,65 RIO BRANCO RS 280 O 60 355 1783.83 MANAUS Rotas equivalentes :355,571 Ratas equisaleotes :375,515 187,00 40 350 C 1.885,04 R IO . 010 RG 505 6 902.92 MANAUS 309,00 RIO - 010 RS 63 0 C 1.236.00 RIO IR 350 F 618.00 MANAUS 155.69 . SIO P0 350 A 743.00 MANAUS IR 550 F 257,67 1.088.00 RIO - 510 RS 630 O 1.086.00 MANAUS Til 505 F TR 080 F 586,00 2.172.00 RIO - 810 1.030.00 RIO -010 MANAUS TR 3500 615.00 306.00 TR 630 F 620,00 MANAUS TR 550 3 USADO 1.230,00 RIO - AIS TR ORO O 905.00 1.810.00 RIA -010 MANAUS Til505 O 255,00 TR 6300 516.00 MANAUS OP 350 O AP 080 O 156,00 1.032,00 RIA - 015 MANAUS OP 380 A 598.00 1.196.00 RIO - 010 AP 630 O 258,00 MANAUS V 475 O 620.00 1.240.00 PIO - 515 Já 301 O 261.32 Rotas equivalentes :550 390,00 PIO GRANDE 85 101 O 780.00 1.568.00 MANAUS OP 355 A Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :375.515 420,13 RIO GRANDE 80 350 O MANAUS OP 505 O903,00 346,00 80 600 C 1.806 DO SALVADOR 417,00 830,18 MARARA 00 475 4 Rotas equivalentes :551 473,00 706.00SALVADOR MARINSA 59 100 F 353.00 RS 508 C 207,94 427,00 85 4.00 SALVADOR RS 600 O MARINGA 59 350 F Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :500,515,570 RS 500 O 394,41 588,00 SALVADOR 294,00 MARINGA 159 100 342,00 712,00 58106000 TR DOO F MAAINSA 99 350 A 356.00 474,00 00108000 T 500 F RRtaS equivalentes :500,510,570 285,00 506,20 00108000 TV 600 O MARINGA RG 510 A 298,10 680,40 SALVADOR T 500 O 395,00 348,21 NARINGA 80 350 A 288,00 VP 600 O I.OET,45 SAL00000 MT. DOURADO 44 375 A 531,73 394,00 AP SOS A 1,472.90 SALA0001 NT. DOURADO RG 390 O 736,05 436,6V 311,95 SALVADOR JJ 301 1 NTS. CLAROS RO 600 O 155,98 504,04 JJ 310 A NATALP5 AVO C 535,00 1.070,00 SALVADOR SANTA MARIA 60 101 6 391.40 RotaS eqalaulentos :651 Rotos equivalentes :510 NATAL 60 1.21U,D3 80 500 C 609,00 8 1 ' 2217 8 6'0 SANTA MARIA 80 300 O 410,00 9'0 NATAL 60 570 C 638.00 00 SU1I TARE0 M P 4 1 5 C 866,00 NATAL 00 600 O 445.68 891,76 Rotas equivalentes :571 Rotas eqosvalentes :651 SANTAREM RS 350 C 701.00 NATAL 1.014.32 SANTAREM 50 500 A 507.16 RG 390 C 703.00 NATAL 1.062.83 SAlTAREM P0 570 A 831,42 800,00 PC 380 C NATAL Til SOA F 533,00 1.068,00 SANTVREN 85 355 C 1.059,00 NATAL Til 500 F 606.00 1.212.00 Rotas equivalenTes :315 NATAL TR 578 F 636.00 1.272.00 SANTAREM 80 475 A 555,11 NATAL TR RUO 055.00 800.08 Rotas equivalentes :071 NATAL TR 500 O 1.018,00 50918011 505,00 REI 350 O 583,75 NATAL TR 570 O 1.060.00 SANTAPEN 530.00 P0 390 O 506.17 446.00 NATAL 07 ATO A 692.00SANIAPEN 60 380 O 666,97 NATAL VP 505 A 1.014.08 SASTAREM 507,00 ES 355 O AU?,?? NATAL 1.062 '00 87 570 A 531,00 Ratas equivalentes :375 NATAL JJ 301 A 360.85 583,33 1.166,68 510. ANGELO OS 101 O NAVEGANTES 59 100 F Rotas equivalentes :510 322.00 644,00 NAVEGANTES 49 630 F 732,00 510. ANGELO RG 350 A 398.49 366.03 536,00 S.J.R.PRETO 59 100 F NAVEGANTES 59 100 A 326.00 268.00 Rotas equivalentes :440 NAVEGANTES 59 630 A 610,00 305.00 654,00 5.J.R.PPETO 49 630 F 437.00 NAORGAIIT0S 60 101 C 327.0V S.38'PTT0 50 100 O 272.00 Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :440 NAVEGANTES 80 350 C 378.00 740,00 544.30 S.J.R.PRRTO 59 630 A 364,00 NAVEGANTES 80 101 O 272,16 S.J.M.PRETO P0 510 O 215,75 Rotas equIvalentes :510 1 616.70 S.J.R.PRETO 80 350 T 319,72 NAAE09NIES 350 O 308,35 086,32 5.J. CAMPOS P0 350 O 224.10 PALMAS JJ 300 A 443,16 695,46 505 LUIS 05 510 C 517,00 PASSO FUNDO RG 101 A 347,73 Rotas equivalentes :511 Rotas equivalentes :510 POSSA C 772,46 SUO LUIS 558.00 PASSA FUNDO 003500 308.23 500 LUIS RO 515 C 665,00 P. AFONSO 50 600 O 377.38 754,76 SUO LUIS P0 300 C 913.00 P. AFONSO 00 AOS O 487.71 935.42 SUO LUIS P0 510 A 430.63 PELOTAS 40 101 A 387.21 774.42 Rotas equivalentes :571 Rotas equivalentes :510 500 LUIS P5 555 O 473,74 PELOTAS 85 350 O 416,62 833.24 SOA LU IS 85 515 A 554,55 PETROLINA MD 600 A 364,65 729.30 500 LUIS REI 390 O 780,00 PRTROLINA P0 500 O 396,30 292,60 580 LU IS TO SUO F 518.00 PETROLINA 60 605 A 518,32 1.036.61 SUO LUIS TV 505 F 686.00 PETROLINA 00 505 A 637,92 1.275,88 500 LUIS TA 510 O 430,00 PTA. GROSSA RG VIA O 273,96 541,92 SAO LUIS TR 510 A 555.00 PTA. GROSSA OS 350 O 312.51 625,02 500 LAIA 07 610 A 431.00 P00. ALEGRE AO101 E 419.00 838,00 SUO LUIS AP 475 A 474.00 Rotas equivalentes :010 Rotas equivalentes :555 PTO. ALEGRE DO 350 C 457.00 914.00 SAU LUIS AP 515 O 555,00 PIO. ALEGRE 00 101 O 349,56 CVI 609,12 SAO OP 500 O 196,00 Ratasequivalentes :510 Retas equivalentes :620 761.63 SUO - COA PTO. ALEGRE P0 350 O 07 530 O 300,82 323.00 828.00 380 - ORA ES 600 C PIO. ALEGRE TR 180 F 236,00 414,00 912.08 SAO - ORO P0 352 E P50. ALEGROIR 350 F 290,00 058,00 690,00 SUO - 500 P0 630 C 308,00 PTO. ALEGRE 00 100 O 345,00 380,00760,00 500 - 080 RG 600 O 255,00 PTU. ALEGRE TP 350 O 700,80 SUO .060 60 600 O 196,39 PTO. ALEGRE 67 1000 350.00 762,00 DOO ORA RO 352 O 242.50 PIO. ALEGRE 67 350 9 381.00 699,06 SAO - SR0 05 630 323,05 PIO. ALEGRE JJ 302 O 349,53 448.90 500 - ORO IR 100 O 234,00 PIO SE URO RG 600 A G 224,45 718,36 SAO - GOA TR 630 F 304,00 PTO.SEGURU 60 605 O 359,18 SAO - 090 TR 100 0 105,00 PTO.TESURO VP 600 O 220,00 44V, DO SUA - GRG TV 6300 320.00 PORTO AtIRO 80 200 C 671.00 1.354,00 300 - ORA 196,00 AP 600 A Rotas equivalentes 305 Rotos equlvaleoles :520 PORTO RELHO P4 375 C 700,00 1.500,00 SOA - GRU 07 534 O 323,00 PONTA VELHO RO 2000 564,00 1.128,00 SAO- ORO .2J 300 A 218.20 Rotas equivalentes :355 SIOOP P5 300 O 453,58 PORTO VELHO 60 315 O 658.74 1.317.08 T080TINGA 80 350 C 771,00 PORTO VELHO AO 200 5 565.00 1.128,00 TARATINSA P5 380 C 090,00 Motas equivalentes :210,355,300 TAPATIR0A P5 350 O 642.64

$MG0

.1 O o A

1 E

0e Ci - 5OO

rmioias -

MAJ000DI

80 ORA 0 91 1.404.00 00100 1.090.00 GOV.OALADA RIU 350 1.574.00 500.AAL000 P0 300 9 P0 650 1.150.08 0UUNANBI P0 340 O 1.311.68 ILHEOS P0 300 0 1.030,00 111050 REI 650 O 111050 857.66 IIIPERUO0IZ SP 202 III7000IRIZ RG 655 O 850,00 IPATIN0A R5 358 660,32 IPATI4OA Mb 300 SP 743,92 ITAITUR5 Rotas equivalentes 202 1.370,00 1.390.00 JÁ CAORACANO 5P 200 O tas equivaTentes :202 1.141.95 1.150.50 J000 RO PESSOA OS 551 560.00 JOAO PESSOA 00 655 E 080.00 J0AO PESSOA 05 655 A 774.00 .bAT PESSOA 85 655 O 605,40 JOINVILLE P0 340 Rotas equivalentes 350 884,60 JOINVILLE P0 650 P0 340 938,08 .IDINOILLE Rotas equivalentes :350 388,00 P0 ANO 600.00 JOINVILLE 323.70 JUAZ. DO N. P0 555 600,50 JUAZ. 50 N. P0 650 384.00 JUIZ D FOR RO 350 JUIZ DE FOR P0 300 5 P0 340 600.00 LUSAS Rotas equivalentes :350 320,00 LAGES P0 380 1 80 550 500,00 LAGES 322.00 LIVRAMENTO P0 340 A Rotas equivalentes :360 500,00 322.92 LIVRAMENTO P0 300 691,82 LIVRAMENTO P0 SOU A LONDRINA P0 340 --Ro t as equivalentes :350 374,0- ONDRIOA 80 380 618,00 _ONDRIRU 05 650 E 311,10 LONSPINA 05 340 O — 515, 34 —— Rotas equivalentes :350 372,00 COAR560.42 284 .71 RI LOND RI NA M5 380 386,44 LON 193,22 512,00 FONTE PRA RI D RI NA M5 65 0 O A 242.60 MACAPI Ri 121.30 310,00 IPIMANSO 5P 202 510,00 MANAUS PL 355.01 710.02 RPACAPV P5 100 312.00 T PATIOGA 340.18 172.88 A RACAPA RI P0 700 518.00 IEFE 239.01 475.02 EL MACE lO P5 650 522,04 781,00 - -Rotas equivalentes 852 115db P0 650 O Dotas equivaTenEes :652 840.20 ' I E : -- MAIO55 07 202 692.00 801055 P0 340 E I.25R,OA 688055 946.00 P0851110 REI 350 E 627.00 P5 340 1.466.00 RAPARA 733,00 5750V BRASILIA 60 300 5P 202 1.045.20 UPASILIA RIU 350 522.60 Rotas equivalentes 207 108.02 ORASILIA 00 300 611.58 1.222,38 NARINGA P5 340 0 408.00 010.07 57 200 Rotas equivalentes 350 684,00 OPEAES Rotos equivalentes :202 II.SRIN5A P0 300 4 048.00 1.326.74 I4ARINGA 570.00 CAMPINA VOO AG 655 O 683.37 P0 550 790,00 CAMPINAS DO 340 O 680,30 1.296,60 AATUPA 57 202 O Notas equivalentes :350 ATE. ULEGRE 57 200 576,00 1.503,00 768,00 CA0PI1iOS REI 380 O 751,74 Rolos equivalentes 202 05 650 O 813.30 CAMPINOS 1.015.90 2.031.95 Ml. DOURADO 57 202 1.088,08 CAMPO GRO. 00 351 C 899,00 1.398,00 MUPDICO COE 57 200 Rotas equivalentes : 300 Motas equivalentes :202 702,00 CAMPO SRT. OS 650 C 1.382,00 2.754,00 NATAL REI 650 836.00 CAMPO 508. 80 351 O 582.26 1.169,02 Rotas equivalentes :651 Motas equivalentes :380 NATAL RG 650 O 1.332,00 CAMPO ORO. P0 650 O 2.304,10 1.152,05 Rotas equivalentes :651 P0 350 A 600.04 1.402,00 CAMPOS 1.330.68 NAVEGANTES 00 340 910.40 P5 ASA O 1.820.96 1.406,00 CAMPOS Rotas equivalentes : 350 P0 340 O 745.18 1.490.36 NAVEGANTES 00 ASA 1.600,00 CASCAVEL Rotas equivalentes :350 2.118,00 NAVEGANTES 00 340 O CASCOVtLRIU 300 A 867.99 1.735.90 Dotas equivalentes : 350 05 AS? O 1.132.23 1.110,22 CASC8.'EL 2.264.46 NAVEGANTES P5 650 O CUStOS DO O ES 340 6 743.17 1.406.34 MOVO PAOGRE 5P 201 1.167 50 Rotas equivalentes 300 Rotas equivalentes 202 1.172.34 CAXIAS 00 5 AS 300 A 865.07 1.731.94 ARIDOS SP 200 1.330.04 CAOAO OU 5 00 650 O 1.130.21 2.255.42 lotas equivalentes :202 P0 340 O 735,45 1.470,90 OIAPOQAE 1.765.54 CHAPICO 57 202 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :203 45 380 O 858,24 721.70 ERAPECO 1.716.40 ARIOIHINV SP 202 0 CIIAPECO 00 650 O 1.122,49 2.244,00 PORINTINS 57 202 5P 202 O 313,98 796,90 COARI 627,95 PARNAIBA P0 655 Nulas equivalentes :207 652.00 PASSO FUNDO 00 300 CRICIAMA P5 340 O 720.05 1.041.32 Rotas equivalentes :358 Motas equivalentes :350 874,00 PASSA FUNDO 00 300 544,00 CRICIUMO P0 380 O 043.40 1.606.92 POSSO FUNDO 05 650 O CRCIUIRA P5 650 O 1.107.18 2.215.40 P. AFONSO 05 600 O 720.00 CRUZEIRO SU05 710 E 092.00 1.100.00 PELOTAS P0 340 O 551.50 CRUZEIRO SU AO 710 O 493.32 986.64 Rotas equivalentes :350 639.45 COlARA 57 200 O 550.51 1.117.02 PELOTAS RO 300 0 Rotas equivalentes :202 440.20 PILOTAS 00 550 1 P0 351 C l.O34,DO CAIARA 622.00 1.244.00 PETRALINA 00 055 A Rotas equivalentes :380 POTROLINA P0 650 O 00 340 E 1.136.00 CAIADA 1.002,00 2.004,00 710. GROSSA P0 340 NO 650 E 1.407,00 2.994,05 1.330,00 COlARA Rolas equivalentes :350 1.026,00 CAIABU 80 351 O 510,53 1.037.08 PIA, GROSSA 00 380 O Rotas equivalentes :300 661,20 PTA. GROSSA REI ASA A CUIAMA RO 300 A 034.89 1.609.70 PTA. ALEGRE RIU 340 P0 650 O 047,00 CAIARA 1.247.47 2.494.94 Rotas equivalentes :350 P0 390 E 1.109.10 CURITIBA 009.00 I.618.00 PIO. ALEGRE REI 650 Rotas equivalentes :300 1.521.60 PIO. ALEGRE 00 340 O 1.032.00 CURITIBA 90 300 C 952.00 1.900,00 RO tas equivalentes :350 1.332.00 CURITIBA P0 050 C 1.250.00 2.538.00 PIO. ALEGRE OS 650 O 860,00 CURITIBA OU 340 O 074,46 1.340.92 PORTA DE 00 5P 200 Ratas equivalentes 350 1.110.00 Rotas equivalentes :202 062,00 CURITIBA 80 380 A 793.06 1.586,12 PORTO 01110 00 710 948,00 CURITIBA MG 650 O 1.057,31 2.114,62 PORTO TELHO PC 710 OONOFOLIS I REI 350 O 601.40 1.202.80 POUSO ALEGR P5 350 A I REI 300 O 1.110,00 OAAOPOLIS 003.19 1.366.30 POUSA ALEGA RO 300 O 392,00 OIOINAPOLI5 P0 ASA A 1.071.08 2.142.16 RECIFE Mb 550 F. NORONHA 00 655 0 725.70 1.951.40 RECIFE P0 650 545.00 FLORIASOPOL P0 340 E 060.00 1.720.00 RIO. PRETO RIU 350 472.00 Votas equivalentes :350 PIO. POETO 00 ASA 062.88 FLORIA5OPOLAO URO C 1.002,00 2.004,00 RIO. PRETO RIU 350 770,04 FLOPIA1UOPOL 00 ASA C 1.319,00 2.838,00 RIU. PRETO 00 ASA 510.00 ÍLORIAIUOPOL 45 340 V 710,20 1.432.58 RIO BRANCO RG 710 Rotas equivalentes :350 392,70 RIO BRANCO 00 710 485,00 FLORIANOFOL 80 380 T 034.80 1.600.70 RIO - 010 85 358 646,10 FLODIAAOPOL RIU 650 O 1.099.14 2.198.20 RIO - 010 DO 300 408,001 FORTALEZA 57202 O 633,58 1.267.35 RIO -010 P0650 E 7AR.00 FOR TALEZU P5650 C 1.392.88 RIO -010 095.00 RIU 3500 390.00 FORTALEZA P0 650 e 579.78 1.159.58 PIO - 815 RO 380 1 640.00 F 00 I000CU AO 340 E 910,00 1.020.00 RIO - 010 00 650 O 392.00 Rotas equivalentes :350 RIO GRANDE 00 340 O DO IGUACA 00 850 C 1.359,00 2.708.00 Rotas equivalentes :350 646.00 F DO IGUACU 05 340 O 758,12 1.516,24 RIO GRANDE 08 300 A 436.40 Rotas equivalentes :350 RIO GRANDE NO ASA 901.16 F 00 1508EV P5 650 O 1.040,07 2.201.94 RUROPOLIS SP 200 I.542,00 0AIVNIA P0 340 C 853,00 I.306,00 Rotas equivalentes :202 1.700,04 0010118 P0 300 E 757.00 1.514,08 SULA0000 AO 340 1.285,20 001001V P0 340 O 544.4I 1.008.02 SULA0005 PG 658 E

tM VIi.AOH PARA

742,00 TUPATI1IGA P0 300 A 695.00 P5 350 C TEFE 787,00 RIU 300 C TEPE 570,03 P5 350 O TEFE 655,83 00 300 A TEFE 515,00 ES 555 E 1.130,00 TERTSI11A Rotas equivalentes :571 1.358.00 420,83 REI 555 O 831.04 TERESINA Rotas e3aisaleotes :511 429,00 07 555 O 942,40 TERESIOU 332,16 P0 510 O 1.129,06 TOLEDO 371,71 RIU 350 O 996,00 TOLEDO 005,00 OU 300 E 1.128 00 000AVETAS 095.00 P0 550 C 1.356,00 100IIIETAS 570.73 830,00 TROMBETAS ES 300 A 570.30 940,04 TAOARETAS P0 550 O 200.00 P8 440 O A 1.130,00 UBER BA 200.00 802,00 APEOL800IA 00 100 O 387.00 942,00 AREAL000IA 09 630 O 302.10 ABIALANOIA 80 440 O 442.30 1.130,00 AR0001IARA P0 101 O Rotas equivalentes :510 1.046,24 469.44 UP5GOUIAAA P0 350 5 194.00 P0 475 E 1.130,04 vITOR IA OS 050 C300,00 602,00 VITORA 161,80 P0 975 O VITORIO 200.25 00 550 A 824,00 VITORIA 102.00 IR 510 F 502,00 VITORIO Rolas equivalentes :620 300.00 606,00 VITORIA TR 550 F 160.00 TR SIO O 610,00 VITORIO Rotas equivalentes :620 106,00 250,00 TR 550 A 501,60 VITORIA 161.00 07 620 0 580,12 AITAAV 07 550 A 250.00 1.466,00 OTARO I I 161.46 JJ 303 O VTORIA 345,01 1.222,36 V.CO1UQUIOTA P0 ARA O 1.310,00 311,96 450.02 900.00

TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

"'a

630,06

610,08 705,37 030, AS A3S,D4 728 714,,05 09

490,54 557,78 012,00 693,11 306.56

261.92 . 16 1:236 1.410.70 1. 661, 70 1.210.00

1.456.10 1.549.10 997,09 1. 115 .56 1.224,16 1.306.22

693.12

373.50

746.36

772.00 789,00 642,99 657,37 80 9.00

1.544.00 1.578,00 1.285 .90 1.354, 74 1.6 00,00

1.277 o0 674.24

2.55 0.00 1.348.58

1.060.53 622.02 709.07 616.66 704.03

2. 129.06 1.244.04 1.4 18. 14 1.233.32 1.488.06

714,44

1.420,88

837,24 1.101,49 833.38

1.670,40 2.202.91.650,76

951, 97 1.2 16.22 830. 00

2.430.44

9 77.00 1.29 5.00 691.76

1.954.00 2.590,00 1.303,52

014.55 1.070,81 377,93 580. 00 483.70 797.00

1.903.94 1.660 .00

1.620,12

2.157.62 755,85 08 9670 A0 : 4 1.5 94.00

1.1

654,51

1.3 29.02

273, 71 271,00 226, 89 473. 76

547,42 542,00 4 52 18 947:5 1 1

104,70

0.409,40

027,55 1.001,74 475,86

1.655.00 2.183,48 951,72

334,04

668,80

355,89 392,20

711,77

750,00

1.598.00

624,60

1.249.20

789,41

016.00

1.632.00

1.284.00

2.568.00

680.00

1.350.00

1.070. 20 401,76

2.100.40 809,53

306,50

613,18

355,51

711,02

299,94 303.59 533.58 755,43

599,08

878.23 1.142.47 691.76 799.44 918,04 1.182.29 650,03 732,58 680,85 803,64 1.067.69

607,17 1.067. 16 1.510.86 1.750.46 2.284,94 1.383 .52

1.590,00 1.0 36.00

2.364,50 1.300.06 5.465,16 1.361,70

913,00

1.607.20 2.135.78 1.826,00

1.394,00 760,00

2.788,00 1.521.80

1.161,29 376.35

2.322,58 752,70

030,00

868,00 723,22 1.264,00 1.450.40

381,61 632.03 725,20 774,00 645.18 786.00 1.260,00 655,23 1.050,26 520. 00 433.36 769,00

1.540.00 1 .290,3A

900,72 801,96

1.572 .00 2.5 20.00 1.310,46 2.100,52 1.040,00 068,72 1.530,00 1.730,00 2.2 50.00 1.281,00 1.440,90 1.881,40 1.603,92

920,57 1.104,80 355.56

1.841,14 2.369,60 7 51. 13

883.00 774.00

1.548,00 1.766.00

065.00 1.120.88

540,54 720.49


430,17 O 421,31 ORO NU 100EU A Rotas equivalentes :510 049,30 424,65 AS 510 A 042.20 7 OU IGUACO 05 500667.73 446,10 DA 350 O CIDADES 428.73 081 820.80 7 DO IGUACO 410,40 081 A 462,00 DO IGUACO TO 440 F valentes 090 O 510.00 705,36 F 00 100000 TN 550 7 393.18 JJ 405 A 385.00 057.76 E DA IOUACO TR 440 4 4# 42 51 B DE: 425.00 1.001,20 1 DA IUUACO TR 550 V 389,00 F DA I000CU 08 440 V Rotas equivalentes 426 1.084,06 542.04 094 430.00 770,86 F DA IGUACA AP 510 O CONTINUAÇÃO RARIRGA 389.43 OS 340 O 1.058,24 CHAPECO 529.12 004 MIS. CLAROS Notas equivalente :515,550 A20,22 414,11 AU 516 A 945,44 CHAPE CO 472,72 091 1.289,28 NATAL 644.74 80 340 8 825.00 SALVADOR 089,52 F DO IUUOCA AP 600 O 444,16 AU 350 A 1.025,76 CHAPECO 512.08 1.471.56 NAVEGANTES NO 600 730.78 468,63 NA 650 O SALVADOR II 413 R 905.04 FRANCA 452.92 NO 100 O 1.049,24 CHUPECO 824.62 094 1.596,26 NAVEGARTES 798,10 150,92 SANTA MARIA 05 340 A II 405 R 730,24 GOIÂNIA 365,12 060 O 1. 064,64 CHAPECO 832.32 084 NAVEGANTES Rotas equIvalentes :010 129,00 AO 440 C 817.02 0010818 408,11 001 A CHAPECO Dotas equivalentes :095 1.841.80 920,90 197,62 SANTA MARIA NA 380 O NO 440 9 00101115 Rotas equivalentes 092 942.68 471.34 097 y 2.370,28 PARNAIRA 1.185,13 SANTA MARIA 85 650 A 007.91 080 9 773.36 GVIANIV 388,68 E 1.131.94 CO.ARNGUAIA 88 405 565,91 669.90 PASSO P11955 ES 600 329.95 58 207 E 120,65 SANTAREM TE E O 1.031,20 IVION 515.64 88 420 E 1.161.16 CAVCORDIA 580,58 095 O 805,00 PASSO 701100 403.00 RG 650 C 176.00 SANTAREM TA 440 F GAANA I Rotas equivalentes 420 1.162.60 581,30 094 O 672,38 PASSO FUNDO 336,19 AO 650 O SANTANEM Rotas equivalentes :500 1.285,00 642.54 II 410 8 710.72 CORU0AA 355,36 097 O 1.541,44 P. AFONSO 770,72 105.00 STO. ANGELO NG 340 O IR 440 A 904,78 GOIÂNIA 452,39 MI 421 1.176.26 CAICIURA 588,03 NA 600 O PELOTAS Antas eqaivalentes 350 Bulas equivalentes a500 755,56 377,78 NO 340 A 1.2 06,56 CRICIURA 603,28 ** 094 O 1.787,08 PELOTAS 893.52 108.00 STO. ANGELO 85 380 4 VP 440 Y 805.60 Gol ANIA 402,00 ES 510 A 1.228.50 CRICIUMO 610,25 084 O 2.315,54 PELOTAS 1.157.77 STO. ANGELO NA 650 O I07,62 JJ 300 y 668,10 GAIANIA 434.05 AU 350 O CRICIEIIA Rotas equivalentes :095 1.328.33 664,17 258,51 S..I.N.PRETO RS 340 9 771,82 000.00LAOR RI 200 y 385,91 081 4 610.82 CRICIUMV 305,41 097 O PETRDLIAV 021,92 Rotas equivalentes :350 GOANOIRRI — 001 y Rotas equivalentes :090 1.020.12 510,80 2.144,52 PTA. GROSSO MG 600 O 1.072.26 567,20 S.J.N.PD010 RG 650 O '' 004 y 1.364,00 SUA9AMBI 682.00 1.540,70 CRUZEIRO 50 65 300 C 520.30 094 A 1.336.14 PTA. GROSSA 658,07 433,46 S.J. CAMPOS RO ORO A GUARAPUAVA M# 422 Rota: equivalentes :021 1.056.10 528.01 095 A 1.974.86 PTA. GROSSO 987,43 220,70 S.J. CAMPOS OU 600 O II 400 o 1.136,50 SAROPI 558,25 CRUZEIRO 50 RG 380 O 1.134,60 567.30 1.20208 P40. ALEGRE AS 600 4 601.00 RG 688 C 557,19 500 LUIS NONIDONTINA II 423 9 Rotos equivalentes :521 1.164,74 582.37 084 4 1.802.42 PIO. ALEGRE 601,21 Nt 650 V 281,47 SAO LUIS RI 200 Y 755,44 ILBEUS 377.72 MI 400 E CU TARA Rotas equivalentes :095 1.838.00 769.00 RG 340 C 409,82 560 - URU RI 600 y ILHEAS Rotos equivalentes :415 1.166.24 583.12 094 O POS.ALEGRE Rotas equivalentes :312 293,70 y '' 081 1.300.40 ILBEUS 654.28 88 402 A 084,50 COlARA 292.25 1.770,0V PTO.SEGURO ° 896 A 885.00 484.91 OVO - URU RI 380 O ' 084 Y 652,00 ILBEAS 326.00 RG 200 C 865,86 COlARA 432.93 097 A 2.204,00 RECIFE 1.282.00 SVO - URU 80 660 O 343.00 07 500 540.70 ILBEAS 271,85 NO 200 O I 993,4U CU280 495.70 640,53 1.281,00 RIR . PRESO NA 600 O AO 340 A SUA - GRU 533.00 VP 600 y 000.01 1.320.08 ILHEUS 876 O 514,04 1.A2A,08 CU ABA RIA. PRETO — 095 O Rotas equivalentes :352 447.17 640.80 MPERATRIZ MI 802 324.00 TE 700 1 030,44 CUIARA 415.22 OS 600 A 1.475,26 RIO SIS 737,63 SOA - ORA NO 300 A 323,17 I MPERATRIZ NO 475 Rotos equivalentes 218,570 060,22 434,11 084 4 2.003,74 RIO - SOA 0.001,07 NA 650 O SOA - URU 599.77 590.00 IMPERATRIZ AO 390 270,00 TN 200 O 1.028 70 CUI080 014.35 094 O 991,96 810 - SOA 495,98 SP 200 E SINOP 338,34 076 Y IMPERATRIZ Rotas equivalentes :210,570 1.044,12 522.06 095 O RIO - SOA Rotas equivalentes :202 001 Rotos equivalentes 544.00 272.00 AI 200 O 1.181.76 CUIAAO 590.88 1.028,52 RIU GRANDE RI 600 O 514,32 5P 280 E SOARISA 318,87 IMPERATRIZ JJ 306 Y Rotas equivalentes :210 1.218.16 609,08 094 O RIO GRANDE Rotas equivalentes :702 248.12 ES 200 543,66 IPAII1IGA 271,83 JJ 300 O 1.232,12 CAIARA 610.06 084 O 1.000,00 RIO GRANDE 080.00 TARATINGA NA 710 C 258,51 097 4 930,19 IPSTINGA 455.07 II 307 R CURITIBA Rotas equivalentes :095 833.24 416.62 RG 710 0 TARA TINGA 471,60 EU 390 O ITAI1URA Rotas equivalentes 405 469,76 234.88 AR E 792,00 SALVADOR 396.00 NS 710 C TE 529.47 796,00 ITUITURA NA 475 O 390.08 RG 100 O 401,12 CURITIBA 200.06 RS 600 O 659,02 SALVADOR 329,71 RS 710 O TEFE FE 507,73 ITAITARA " 076 O Rotas equivalentes :340 418,64 209.32 — 095 O 1.300,00 SALVADOR 650,00 AI 650 C TERESINA 539,95 860.00 JI-PARA9A II 415 R 430,00 OS 3500 1.182.50 CURITIBA 591.25 GOSTO MARIA RI 600 O Rotas equivalentes :651 561,87 313 R J000 PESSOA II Rotas equivalentes :518 1.207,70 603.00 094 O 1.082,82 SANTA MARIA 541,40 Nt 600 A TERESINA 500.00 1.416,00 3030 PESSOA AO 500 C 738,00 RG 600 C 1.221.66 CURITIBA 610,83 IA 095 O SANTA MARIA Rot as equivalentes :651 Rotas equivalentes :651 663.32 331.66 R 100 A 1.151.30 CARITIRA 575.65 1.477.60 STO. ANGOLA RI 680 O 738,00 NU 340 A TOLEDO 416,45 JOAO PESSOA NO 500 9 Notas equivalentes :340 1.173,88 586,94 094 O STO. ANGELO Rotas equivalentes :350 Rotos equivalentes :651 707.16 310,58 RG 300 A 1.188,16 CURITIBA 094.08 095 O 1.723,20 STO. AIIGELO 861,50 NO 300 A TOLEDA 416.00 JOuD PESSOA AP 100 O Rotas equivalentes :510 515.30 1.038.60 564,06 S.J.R.PRETO RS 600 O 282,03 57 702 R TROMBETAS 486,00 1.230.44 3000 PESSOA AP 570 9 815.22 RG 660 O 1.067.22 CURITIRA 533,61 S.J.R.PRETO 095 O Rotas equivalentes :207 100,66 663.02 3000 PESSOA JJ 313 9 331,96 O/A A 943,14 CURITIRO 471,17 084 A 736.08 S.J. CARPOS 368.00 85 700 C TROMBETAS 449,50 435 R MI 674.32 JOINVILLE 337,16 ' AOl 0 936.70 CURITIBA 468,30 094 E 612,80 SAO - CGH 306.40 TRORRETUS RA 700 59 040 E 386.00 JOINAILLE 0 095 O Rotas equivalentes :092 953.24 476,62 879.90 SOU COM 439,95 5P 202 6 TACURAI 457.00 792.00 JAIHEILLE99 350 F 390.00 IR 1007 922.04 CURITIBA 461,02 RI 600 O 1. 184.58 500 - ORA 592.29 NA 340 A URINARA Rotas equivalentes 550 Ratas equivalentes :440 857.14 328,57 094 O 1.336,14 T. DE FREIT 668,07 ORE RARA NO 300 322,00 99 400 O 852.00 JOINVILLE 426.00 TR 550 7 1.109.28 CURITIRA 554,54 RI 600 T 1.162.98 TOLEDO SAI,47 ABERLANIIA RG 340 A 301,00 660.00 JOINOILLE 99 350 O 330.00 IR 100 A 564,06 1.128.92 CURITIBA 094 O 1.316.12 TOLEDO 650,06 U NO SUO A Rotas equivalentes :050 Rotos equivalentes :440 1.143,64 511,82 ' 095 O 1.732.26 TOLEDO 866.13 AROGLIAIAHA RI 340 5 R 309.00 OS 440 110,00 JDINAILLE 355.00 TV 550 0 1,035,34 CURITIAA 510.17 ' 084 O 1.739.08 UBERABA 859 ,RA ORUGUAIAHN NU 360 O 403,00 OS 510 664,00 JO NVILLE 332.08 AP 100 A 1.054,38 CURITIBA ' SAI O 127.19 1.969.48 ABERL000IA 980.74 URUGUAIANA NU 380 A 421,00 NU 350 JVNALLE I Rotas equivalentes :440 1.267 ,94 631.27 2.497,95 ONU008IANA RI 600 T 1.240,98 URUGUAIANA NO 650 A 332,18 NO 040 Y 218,00 JOIHAILLE 359,00 OP AIO O 1. 292,62 CORITI AA 646.41 094 A 1.648.00 ARUGUOIAOA 803.00 NU 310 0 VITORIA 369,45 JOINAILLE NU 510 Motas equivalentes :5I5,550 1.306,20 653.14 084 9 1.754.00 URUGUAIANA 077,00 RG 300 C VITORIA 392,73 NA 350 Y I.482,00 JONVILLI 731,00 VI, 600 A CUNITI8O Ratas equivalentes 095 2.110,00 1.055,00 RI 650 C VITORIO 348,57 663,25 JOINVILLE ' OVO 9 331.53 JJ 405 A 740.60 CUMITIOU 370.30 094 O 1.339.52 VITORIA 669.16 VITORIA NO 350 O Dotas equivalente :097 390,14 700.70 JJ 300 A 1.461.00CURITIRU 730,90 VITORIA AI 380 T 348,26 410,50 JUAZ. 00 N. NA SUO Y 235 29 OIAIIIOPOLIS DO 200 A 879.23 1.758.4----- RITORIA 80 650 O 461,20 605.24 3002. 00 N. NU 570 Y 798.57 V.CANQUISTA RG 850 O 535,73 004.20 3801. DA N. NO 505 Y 1589.14 367,28 097 Y 492,38 3007. DA N. 097 ULIS##425 8 374,44 515,64 1.031,20 3012 DE FOR MI 410 -116.34232EV ANVUS -40 DE 256,00 JUIZ DE FOR NO 475 •° 273,41 097 960.72 JUIZ DE FOR 188.50 94,08 NOVO AAIPIA DL j 368,44 OS 380 Y 1.036,34 LAGES 358.04 179,02 403,53 40 R RI 510 Y LARREA LAGOS Votas eqj:volentes :097 381.4 170,98 425,57 RL R es 350 Y LABNEN 1- 324,68 LAGOS 662,34 F. SUEU8IIA '' 084 O 354 : 58 70916 DE. xj 385,07 081 y 511,60 1.023,36 LAGES PLSRIANOPOL MI 418 8 691,20 345 60 13 Rotasequivalentes :090 MANAUSRI 076,00 438,00 FLORIA1.UPOL EU 100 C 239,96 119,98 462,10 - ----------------------FLOEIAIiOPOL EU 510 C RIO BRANCO 40 E 033,00 LIAR7JIENTO NO 475 O 401,00 492,71 RIO BRANCA DL R 103,74 207,08 CACOAL 88 415 A 1.020,00 LIVRAMENTO DO 510 A 510,00 532,96 1.066.95 FLONIuI.OFOL EG 550 C 614,90 1.528.00 LVRAMENTO NU 350 A 764.00 008.02 FLONIAI.OPOL ES 600 C 444.01 CARPINS GOA AS SOA O 487,71 729,78 LIVNAIIENTO DOO O 364.09 416,30 832,16 FLORIUNUPOL NG 100 A CAMPINA ARO OS 575 O Rotas equivalentes :093 308,93 777.06 42I,RA 843,70 PLORIA1iOFOL NA 510 A MM 403 R 405,43 A50,66 LONURINS 420,33 614.89 1.229 78 PLORIASOPOL ES 550 A CAMPINA ORO " 084 O 403,00 1.273.96 LONDRINA 59 120 F 630.90 394,70 788.58 FLORIASOPAL DO ATO O CAMPINAS IV 400 A Notas equivalentes 440 758,44 379,22 FLORIUSOPUL " IA! A Nvtas equivalentes :401 1.128,78 ' 084 A 564.39 BRASILIA 336,00 LONDRINA 59 120O Rotas equivalentes 090 338,00 676,00 034,32 CAMPINAS 417.16 99 440 097 A CAMPNA I UNO Rotas equivalente' :440 860.00 432,00 788,00 FLORI000POL IR 100F 99 355 394,00 941.12 CAMPINAS CAMP NAS 85 680 A 470.56 EU 475 C 413,00 LUNURITIA Rotas equivalentes :440 Rolas equivalentes :554 973.15 486.58 084 A CAMPINAS 457,00 DO RIO C 510,00 1.020,00 LONUNIN5 282.00 564.00 FLORIASOPUL TN 350 7 CAMPINAS Rotas equivalentes :095 09 440 484,U0 DO 550 C LONONNA 656,00 Rotas equivalentes :500 328.00 99 350 A 1.188.70 CAMPINOS NA 600 O554,35 CASCAREI 720.00 LONDRINA AO 600 757,00 360,00 FLONIAIJOPUL IR 100 O Rotas equivalentes :550 1.129.18 560.59 090 O CASCAVEL NO 475 Y 344,89 LONDRNO 569.50 Rotas equivalentes :440 284.75 RS 340 1.143,68 CAMPINAS 571.84 '' 091 O CASCAVEL DO 510 Y 380.11 850.00 LONDRINA 651.10 FLORIAIIOFUL IR 350 O 425,00 80 510 9 325,55 1.119.32 CAMPINAS 559.66 CARlOS 00 O NU 600 A RO 550 Y 403,60 LONUNNA 70I.20 Notas equivalentes :550 350,60 1.130,40 CONFINAS RG 350 A 898 A 565,20 CAXIAS 00 5 630.98 MI 600 730.00 LONDRINA 355,00 268,26 536.52 FLONIA1IOPUL AP 100 O 1.144.90 CAMPINAS ** 079 O 572.45 CAXIAS IDO 5 095 O •* 041 y 361,30 LONIRNV 588.94 Rotas equivalentes :440 293,47 ' 081 O 1.101.55 CAMPINAS 510.78 CNAPECA RI 600 O 344.00 VP 440 Y 770.00 LONDRINA 389,00 FLOVIVI:VPAL AP 510 A Notas equivalentes :097 1.128.90 094 A 5R3,45 CHAPECA 301,08 L0000INV 00 510 y 265,00 530.00 Rolas equivalentes :015 HP 440 1.141.60 CAMPINAS 570,80 CHAPECO 095 O Dotas equivalentes :515,550 425.00 860.00 AP 200 314,00 628.00 FLOAIAIIAPAL OP 550 A 1.082.80 CAMPINAS 55148 CNICIIB4A NA 600 O OP ASA O 763.00 769.00 1.538,00 LONDRINA 678.00 FLONIOSOPOL AP 600 O AP OVO 339,00 552,81 1.105.62 CAMPINAS CRICIUMA 095 O 615.49 369,87 729.74 IR000PV II 304 R Notas equivalentes :550 FLORIAROPOL 33 002 O 113.53 1.107.06 094 O CNICIIJI4H 1.667,40 Rotas equivalentes :432 686,00 1.372.00 FORTALEZA II 401 E 033.70 97 600 O 505.31 1.010.52 CAMPINAS CANITIRA NO 600 O RG 475 C 527,00 491.00 501.59 1.100.18 FORTALEZA 00 570 C 902.00 MACAPA 1.029.58 CAMPO URO, MI 403 104.79 CANITIRA ** 095 O NS 475 O 408,93 1.174,00 M.SCOPV RI 200 450,00 900.00 FORTALEZA NU 100 C 587.00 1.031.10 CAMPO 580. 094 5 515.55 CURITIBA 439,00 MACAPA AP 550 A Rotas equivalenles :201 R."— equivalentes :575 514.15 1.028.30 F. NORONHA 097 R 438.89 1.064,00 IBOCAPA 33 303 9 534,00 1.068,00 FORTALEZA NO 170 F 532.00 1.062,88 CAMPO GRT. ES 810 531.82 FLORIANOPOL EU 600 A 409.00 018,72 bACIlO EU 500 C 409.36 375,00 750,00 FORTALEZA RA 570 Y 1.019,44 CAMPO IND. RI 200 539,77 FLARIANOPAL '' 094 O 977.90Rolas equivalentes :651 408.95 Rotas equivalentes :201 FORTALEZA RI 500 Y 1.094,62 FLARIANAPOL •' ORT O547.31 AO 500 O 374.42 889,90 MA CEIO CAMPO 102, ES 010 444,99 Antas equivalente :575 Antas equlaulentes :095 Rotas equivalentes :611 425.53 853,06 841..CAMPO IND. 08 200 375,00 750,00 FORTALEZA '' 097 Y 421,92 ' 097 O FORTALEZA 444.00 1.017.66 MACUlO TA 500 F Rotas equivalente' 210 FOR TOUEZA ** 500.83 1.120,50 564,25 DO ISA001 AU 600 O IR DAI MACUlO 10 500 9 370,00 445.00 406.00 972,00 1.160,36 CAMPO IND. AP 810 800,00 FOR TALEZA 110 F 500,18 RIO ISUACU '' 094 O 07 500 O 314.00 1.176,00 NACEIO 538.70 709001600TR 000 F 500,00 269.35 1.174,66 CAMPO IND. JJ 300 DO IUUACU 587,33 096 O 010,00 MACUlO AP 600 O 446,00 405.00 316.39 632,70 FORTALEZA TR 170 O RI 350 1.126,06 CAMPOS 084A 563,03 GOIÂNIA 11 310 O 374,39 000,00 900,00 ASSEIO 10 500 V 084 O 352.84 705,68 FORTALEZA 1.024,58 CAMPOS 080 O 512,29 000.08160V 902,00 MANAUS 530,00 NU 340 C 491,00 414.00 028,00 FORTALEZA OP 570 7 108,23 CORUJAS 88 432 94,12 GUVNAXIBI VB R 1.114,00 Rotas equivalentes :520 614,46 FORTALEZA OP 500 F 501.00 NA 475 O 307.23 113,72 CARAJAS 064 66,86 GAANAHBI 637,00 400,00 900,00 MANAUS NU 300 C 320.66 641.32 FORTALEZA OP 570 O 500,50 CANAJAS 079 250,25 ILNEAS RO 600 1.026.00 MANAUS NO 560 C 666,00 530.00 952,94 FORTALEZA 476.47 OP 500 C 522,40 CASCAVEL MI 422 261,20 ILHEAS 090 827,00 NO 515 C 754.00 FORTALEZA 818,00 MANAUS 409,00 377,00 OP 570 O 99 440 567,41 1.134,82 CASCAVEL IMPERATRIZ '' 097 964,00 430,08 Rotas equivalentes :585 MANAUS NU 505 C 660.00 529,80 CASCAVEL 99 350 264,90 1188890 094 404,00 970.00 MANAUS NU 340 F 574.00 Botas equivalentes :550 FORTALEZA SP SUA O 1.027,00 DOO 513.50 JOINAILLE RI 340 O 440,45 MANAUS ES 340 393,59 787.38 Rotas equivalentes :575 1.042,40 CASCAVEL JO1NAILLE004 521 .20 409,33 Rotas equivalentes :520 421,40 818.66 CASCAVEL RI 110 854.00 FORTALEZA 33 300 A Notas equivalentes :095 530.84 448,74 897,48 E DO IGUACU NO 475 C 466,00 932,00 MANAUS RU 300 O 724.74 CASCAVEL RI 350 O 367,37 3060, DA N. '' 097 A 555,11 409,65 819,30 P DA IGUACU 00 350 C 516,80 1.032.00 HANAAS NU 150 9 '' 001 1.068.32 CASCAVEL 530.15 LAGES NU 600 O 0159005 689.42 1.102,78 Notas equivalentes :510 NO 615 O 501,39 544,61 1.080.22 CAXIAS DO 5 II 307 — 094 O LAGES NU 505 O 803.64 1.607,00 MANAUS Rotas equivalentes :405 1 IV ISUOCU NA 600 C 001.00 1.104.16 095 O 552.06 LAGES 777.38 MANAUS TN 350 F 528.00 781.64 7 DA IGUACU OS 475 O 390,82 388,59 1.271.14 COSIAS 00 5 NA 340 O LIVRAMENTO NU 600 A 610.57

042,62 aO

O

É

F DO IGUACA 1.014.14 CAXIAS DO 5 507,01 ' 094 O LIVRAMENTO 1.272.80 CAXIAS DO 5 536,40 084 O TARIFA ADULTO LIVRAMENTO CAXIAS DO 5 Rotas equivalentes :095 EM REAIS 1.046,32 COSIAS OU 5 523,16 RG 600 IDA IDANOLTA LONDRINA Rotos eq 1.066.82 633.41 095 v 10008186 1.088,48 COSIAS DO 5 534.24 094 .OIIORIIIA 1.061 08 CHAPECO 530,54

860.34 1.335.46 B57.46 924,00 1.0 20.00 770,00

850,00 778,00 860.00 1.650.00 9 17 .26 301,64 258.00 21524 205,R2 2M1 .30 252.00 210,00 216,00 215.24 517.02 803.84 1.139,40 865. 92 457.51 1.114,38 562,94 819.64 587,56 029,82 686.00 1.066.00 894.34 648.3 2 1.199,54 676,58 637,74 406,24 517.02 943,20 0.050,9 3 1.015 ,06 1.079,90 1.123.74 1.000,00

832,00 832,00 972,00 801 ,32 899.00 772,00

914.00 644.00 762,00

O

EM

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105188.

798,00

826. 00 942,00 664,32 738,90 785,06 691,14 696,52 922,48 1.011,46 739,56 948,88 512,00 546,87 738,00 007,00 851,14 770,14 924,70 985,42 1.029,00 975,92 970,86 006,00 672.00 826,00 914,00

968,00 1.514,00

688, 18 761,14 807.00 1.261,92 722,60 688, 00 762,00 1.528.08 1.230.98 1.

059 .00 877,86 878,00 877,78 898,00 748.84

888.00 740.00

748,00 892,00 748,/A 1.060,00 1.274,00 1.332,00 1. 654 , AO 1.928,00 1-148,00

882,65 1.061,68 1.110,22 1.378,82 1.807 .28 1 .056.OA

Maio/99 - Guia Panrolas- B-71


334,00 PTO.SESARO RP 475 O 361.00 TO SEGURO VP 500 1 TARIFA ADULTO 600.39 PORTO VELHO II 415 CIDADESEM REAIS 540,00 PORTO VELHO ES 200 C IDA IDA/VOLTA 25 o Rotas equivalentes :521 o x ° 450,06 PORTO VELHO P0 200 9 Rotas equivalentes :521 DE: 450.00 PORTOVELHO AP 200 O Rotas equivalentes :210,380 428,12 CONTINUAÇÃO PORTA VELHO JJ 300 4 2H2.35 1.332,00 POUSO OLtUR 65 475 O 666,00 TE 550 F MANAUS 295.79 1.656,00 POUSO ALEGE ES 500 O 828,00 IR VIS F MAMOAS 360.34 1.902,00 POUSO AL050 ES 550 O 956,00 IR 505 F MANAUS 297,20 007 O 600,00 POUSO ALEGO 440,00 TV 350 O MANAUS 505,49 IR 409 B 1.110,00 P. PRUDENTE 505,00 TR 550 O MANAUS Rotos equnoalestes :419 1.300,00 690,00 TR 515 O MANAUS 312,1! B 1.610,08 P. PRUDENTE TE 805,00 TU 536 O MANAUS 79H,97 II 417 E 972,00 RECIFE 406.00 VP 340 C MANAUS 485,03 ES 500 C 1.516,00 RECIFE 758.00 VP 515 C 1180005 Rotas equivalentes :651 1.768.00 804.00 VP AoS C MANAUS 594,00 ES 570 C 802.00 RECIFE 001,00 57 300 A MANAUS 404,01 ES SOA 1 RECIFE Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :651 1.062.00 631.00 AP 380 MANSAS 495,41 ES 570 O 1.110.00 RECIFE 655.00 AP 475 A MANAUS 437.77 081 O RECIFE Rotas equivalentes :550 Rolas equiaale000s :097 1.378,00 689.00 NP 515 T MANAUS 594.54 " 084 O 1.608,00 RECIFE 003,00 MANAUS HP 505 O 480,00 IR 500 F 900.04 RECIFE 450,02 .JJ 308 A MANAUS 594,00 TR 670 F 913.00 RECIFE 4S6,90 RI 400 0 MORARA 400,00 RECIFE 39 500 Rotas oquioalentes :432 495.00 TV 510 669,98 RECIFE 329.99 08 475 A NAMORA 404.00 OP 500 600.15 RECITE 340,00 '' 079 A MORARA 495.00 AP 510 I 936.00 REC FE 46804 RI 409 E MARILIA 403,98 JJ 300 026.00 RECIFE 413.00 Q9 120 F 11501600 386.68 RI 400 EEOENCAO Rotas equivalentes :440 456.51 RI 404 688,00 RIR. PRETA 344,00 59 120 O NARINAS 300.00 RIR. PRETO 59 120 P Rotas equioalentes :440 Rotas equivalentes :440 728,24 364,12 50 475 O MARINAO 430,00 77977 RIM. PRETA 59 350 F 389,61 00 510 O MARINA5 Rotas equioalentes :550 043.08 421.51 MARINGA OS 350 O 317,00 742,70 RIR. PRETO 59 120 O 371,35 15911105 " 097 O Rotas equivalentes :440 350.38 179,U9 II 400 B MINOCU 358.00 918.60 RIS. PRETA 50 350 O 459.30 MV. DOURADO AS 475 O Rotas equioalentes :550 1.278.20 639.14 MT. DOURADO AS 390 A 430.00 OS 510 C 920.46 RIS. PR 464,23 076 O HT. DOURADO 461,00 8,t6 RIR. POETA RS 350 C 293,00 MTS. CLAROS '' ASA A 73M,OO 1.078.00 RIR. POETA ES VOA C 639.00 AS 500 C NATAL 358,14 RIS. POETA ES VIU O Rotas equivalente :570,651 184,02 850.70 AIA. PRETA ES 350 O 449,39 ES SAI) A NATAL 614,00 RIA. PRETA ES 600 O Rotas eqvioalantes :570,65I 336,31 936,25 RIU. PRETO " 097 O 468,13 NATAL " 081 A 502,00 RIO BRANCO ES 200 C Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :521 1.254,84 627,42 .. 004 A NATAL 404,99 1.068.00 RIO PRATICO ES 200 O 530,00 TV 500 F NATAL Rotas equivalentes :521 000.00 045.00 TR 500 9 NATAL ES 350 C 329,00 800,00 RIO - Alt 044.00 NATAL 57 500 A 396,00 ES 440 C RIO - AIO Rolas equivalentes :S70 645,00 ES 600 C 098,72 RIO - EIS 045,35 NATAL .1.1 317 A 356,00 ES 350 F 951.90 RIO - 010 075,95 NAVEUANIES II 418 O 213.93 ES 350 O 800,00 RIO - 010 403,00 NAVEUANTES 99 440 E 329,75 ES 440 O 940,00 RIO - 510 072,00 NAVE 99 350 E 537,10 ES VOO O RIO 510 Rotas equivalentes :550 324.00 TR 080 F 672.00 RIO - AIO 335.00 NAVEGANTES 99 440 A Rotas eqaivalentes :350 766.00 393.00 NAVEGANTES 99 350 A IR 440 F 395,00 RIO - AIS Rotas equivalentes :550 770,00 TE 080 O 820,00 AIO - Alt 410,00 NAAEUANTES ES 475 C Rotas equivalentes :350 454.00 900,00 NAVEGANTES E0 510 C 330.00 TR 440 T 962.00 RIO - 010 081,00 NAVEGANTES ES 350 C 329,00 07 080 F 082,54 RIO - AIS 341,29 NAVEGANTES RA 475 A Rotas equivalentes :200 378,04 756,08 NAVEGANTES AO 510 4 08 440 F 396,00 801,78 RIO - SIS 400,89 NAVEGANTES ES 350 A 301,40 720.24 RIO - SIS OP 080 C 060,12 NAVEGANTES ** ORO A Rotas equivalentes :200 Rotas equivalentes :097 VP 410 C 363,00 O 010 286.66 R 143,33 NIQUELANDIA II 400 0 274,00 I - 515 V 004 O 617,68 RO 300,04 PALRAS II 400 E Rotas equivalentes :200 440,40 220,22 PALMAS JJ 300 A 07 440 O 330.00 98S,AO RIO - 500 PARNAI8A '' 081 A 452.50 AP 210 O 332.00 707,62 RIO - 510 PASSO FUNDO AS 075 O 398,01 064.30 EIA - AIS 33 308 273.93 432.19 POSSO FUNDO EU 510 O 304,15 867,50 EA - SOU II 100 B 433,77 PASSO FARDO EU 180 T 273.94 ** 079 906.52 R O - SEU 453,46 PASSA FUNDO AO 350 O 084 300.73 I - SOU 050,82 RO 420,41 PASSA FUNDO ''0810 " 1.346,08 930,66 ElO - SOU PATO BRANCO IR 421 R 465,34 438,40 603,50 RIO GRANDE ES 475 341,25 P. AFONSO ES SOA O 470.09 721 00 RIO GRANDE AO 510 P. AFONSO " 097 O 360,50 492.91 1.004,62 RIO COANDO 00 350 647,31 P. AFONSO 084 T 163,5I 010,22 RIA ARANDO " 090 435,11 POLUTAS 00 475 Rotas equivalentes :097 466.05 9 33,10 POLUTAS RO SIA 99.50 R0000NOPOLI RI 400 6 33642 49.70 7 PELOTAS 00 350 Ri 412 B 912,90 SOLOADOR 687,,09 PELOTAS '° OOU 456 0,48 364,00 SALVADOR NO 500 C Rotas equivalentes :010 Rotas equivalentes :651 PETROLINO 511,18 00 SOA A 305.59 450,00 RG VOA C PEIROLINA 560.44 1,132.88 SALVADOR NO SAS A 450,00 646,3A SALVADOR 80 300 C PETAULITIA 373,15 '' 857 8 85 UDO F 304,00 1.108,90 SALVADOR PETROLINU " 084 A 554.45 ES 500 O 303.28 675.05 SALVADOR PTA. GROSSA 00 475 o 331,53 Rotas equivalentes AD! PTA. GROSSA 00 510 A 374 49 738.98 374,92 795.06 SALVADOR ES VOO T P70. GROSSA ES 350 A 391,S3 709.06 SOLAADOR ES 390 O 301,56 354,53 PIA. GROSSA '' 061 A SALVADOR '' 001 O 303,28 Rotas equivalentes 092 471.12 '' 076 O PIO. ALL500 II 316 E 561,54 1.123,00 SALVADOR " 084 R SALVADOR 407.77 Rotas equivalentes :111 962,00 501,00100 TR 500 7 360.80 PIO. ALEGRO RO 400 C 481,00 SALVADOR TR 500 E 300.00 Rotas equivalentes :510 OP 500 F 304.00 1.098,00 SALVADOR PIO. ALESRE 05 550 C 549,00 330.00 RP 600 C PTO. OLEGRE OU 600 C 1.610,00 SALVADOR 805,00 RP 500 O 303,00 1.012.00 SALVADOR PTO. ALEGRE ES 000 F 521,00 07 VOA a 123 00 1.190.80 SAlvADOR PIO. OLEGOE 00 550 F 595.00 000,40 511 VAIAR .13 310 A 303,26 400,45 PTO. ALEGRE EU 040 A SALVADOR 489,96 33 417 A Rotas :510 915.56 SANTA MARIA II 420 8 PIO. OLEGEE 80 600 A 518,72 457,70 I.34A,AR SANTA MARIA 05 100 O 438,83 PIO. 10 ALEGRE RG 6AO A 670.44 Rolos vquioaleotes :475 P70. ALOURO '' 081 5 072.61 845,22 500TA 08010 ES 610 O 470,52 Rotas equivalentes :090 910.14 GASTA VARIA ES 350 O 490.6! PIA. ALEGRE '' 092 A 455,07 457,14 960,00 08018 MARIA " 007 O PIO. ALEGRE TO 100 F 480,00 equivalentes SANTO RASO IR 423 E Rotas :440 651,19 65 300 C 597.00 PTO. ALEGRE TV 550 F 546,00 1.092,00 SAATAOEE P00. ALEGRE TE 100 O 400,00 000,00 SANIAVER ES 340 C 605,00 Rotaseqoivalentes :400 Rotas equivalentes :415 P70. ALEGRE 10 550 A 455,O0 010.00 SAAIAAEM EG 380 4 717,00 PIO. ALEGRE 08 01) C 448,00 080,00 497,53 RG 398 A R As equivaleotes :440,510SAIITOREN 000.00 SANTAVEH 00 340 A 504.49 P70. ALEGRE AP lOA A 408.00 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :400,50051O,5I5 PIO. ALEGREAP ASA O 058,00 916.00 AANTAROE ES 300 O 697,60 PTO. ALEGRE VP VOO 5 820.00 1.656.00 SIO. ANGELO ES 475 O 420.13 PIO. ALEGRE 33 300 0 000,42 800,04 510. 000ELA ES 510 O 443.60 Rotas equivalentes :302,305,316 939.00 STO. ANGELO ES 100 O 452,47 PI0.S000RA II 434 8 069.92 lOURO STO. ANGELO ES 350 O 473,10 PTO.50AUEO AO 500 O 367.02 PIO.S058EO '' 060 A 501,26 STO. ANGELO 097 A 437.04 29S,63 PIO.SEGUEO " 001 A 813,40 S.FELIX A. II 400 E 406,72 256.00 PIO.SEASRA '' DOA 0 445,61 691,22 Rotas equivalentes :431

B-72 - Guia Panrolao - Maio/99

406.85 650.40 S.J.R.PPETA RI 007 E 409.00 734,00 S.3.R.PRETO 59 440 7 452.00 1.200,70 S.3.R.PRETO 90 350 7 Rotas equivalentes :550 1.880,00 041.00 S.J.R.POETO 50 440 O 377.00 900,12 S.J.A.FRETO 50 350 O Rotos equivalentes :550 344,51 900,00 S.J.R.PPETO ES 070 O 320,9A S.J.E.PAEIO ES 510 O 405,93 856.24 S.J.R.PRETO 95 350 O 624,06 564,70 S.J.R.PREIA 05 000 T 361.00 591,5A S.J.A.PRETU " 081 T 254,20 E 720.60 S.J.E.PRETA TE 397,10 594.40 S.J. CAMPOS MI 400 E 326.91 1.010,90 5.3. CARPOS RG 350 O 053.07 RI 432 8 SVO LUIS 470.00 RG USS C 620,22 S00 LAIS 550.00 EU 500 C 1.591.90 500 LUIS 500.00 P0 515 C 970.00 SUO LUIS 789.00 AO 390 C A Lu 394,41 AO 540 O 5 LUIS 1.188.00 SAO 458.64 OS 500 Y 800.02 SOA LUIS 403.74 AD 515 580 LUIS 657,47 RO 340 990.02 SAI) LUIS 413,50 '' 081 R 875,64 SAO LUIS TE 610 1468.00 SAO LUIS 502.00 IR 515 1.109,00 SUO LUIS 390.00 TR 510 0 960,00 500 LUIS 085.00 00 515 0 1.108,00 530 LUIS 304.00 IP l 4 O 800,00 530 LUIS Rotas equivalanles :510.555 990,00 404,00 OP 515 A 800,00 SAO LUIS 394,30 33 305 O 990.00 SA0 LUIS 061,90 JJ 311 A 807,96 SAG LUIS 372,10 II 100 E 773.36 SAO - COR 265.37 " ORO O 913,02 500 - CSII Rotas equivalentes :097 760,00 283,06 " 076 O 500 - COE 265,00 TE 440 O 060.60 SAO CON 310.00 AP 440 F SAO -CEM 907.00 AP 550 F 630.00 SAO - COA 023,00 AP VOO F SAO - COA 202,00 AP RIO C 716,00 SAO - COA 370.00 SAO - COO 07 550 C 265,00 AP 140 A 860,00 SUA - COO 314,00 OP 510 O 922.00 SOA - COA Rotos equivalentes :015 1.476.00 330,00 AP SUO A 716,28 500 - COA 418,00 57 620 A 768.04000 - COA 686.00 OP 600 O 1.229.60 OVO - COA 75500 57 VOO A 677,62 S0O - CUH 294,84 .13 100 4 1.104.00 SAO - CUH 310.00 P0 570 C SAO - SEU 376,00 RG 510 4 069,98 SAO - ORO 407.00 SOO - ARU P8 352 C 502.00 RG 620 C 650,00 SOA - ORA 692.00 60 600 C 1. 192,00 OVO - SOU 441 .00 SAO - ORA EU 350 F 290 205,37 AU 570 O CRU 702,00 500 313,65 00 510 A 547,83 000 - SEU 330. 14 00 352 A 659.60 500 - ORU 418,24 ARO AO 670 E 1.074,20 S00 576.52 AO 600 A 648.00 SAA - ORU 318,00 TE 048 7 500 - 0EV 408,00 TR 350 O 792,00 SAO - SOU equivalentes 550 Rotas 540.00 492,00 500 - SEU TE 620O 2V5.00 TE 040 A 660.00 000 - SEU 340,00 TE 350 O 658 00 SOA - SeU Rotas equivalentes :SSA 410,00 IR 620 1 792,08 SAO - SEU 310,00 - ORU VI 440 E 602 OU 407,00 SOU - OPA 07 550 E 823.00 728 00 SAO - GRU 00 VOO F 252.00 00 040 C 54800 SAO - OAU OP 050 C 373,00 SVO - ARU SUO - GRU AO 440 A 265.00 314,00 SUO - URU VP 110 O Rotas equivalentes :515 54786 330.00 SOA - UAU AO 550 O 768 30 SAL) - ORO 410,80 AO 620 A 606.40 - ORO AO VOA O 1 16 AO VOO O 750,00 693 36 500 - tEU 204,03 33 300 O 876,96 000 - 500 305,91 51607 NA 390 O 900.10 SINOP n* 076 o 609,06 II 400 E 395,12 985,02 SOEOC16A 027,02 TOAVTI050 605,00 AS 350 C 787,00 100011003 00 300 C 510,81 670.04 TAAATI003 AO 350 O 1.370,10 7060011100 AO 300 O 655,66 728,00 TEOOAO 350 C 613,00 711,00 TOPE AO 380 C 900,00 TEFG 510,43 AS 350 8 010,00 TOPO AO 300 O 092,09 78R.00 TENES ITIA 412,00 RG 555 C 343,31 688,54 TERESINA AO 555 A TERESINA 303,00 OP SUS 6 749,04 TERESINA 33 312 313,01 103,12 TUL000 304,SO AO 475 606,56 TOLERO 41A,VA 00 AIA 942.24 TOLEDO 60 350 Y 440,30 995,54 TOLEDO 409.80 '' 081 O 720,00 Rotas equivalentes :097 ES 340 C 600,00 TROMEETAS 592,03 728.00 TAOHUETAS ES SSO C 636.00 650.00 TRGNRETAS RA 340 O 493,22 600,00 TROMBETAS RO 550 O 530,14 1.006,00 TUC000 RI 432 E 440,76 605,52 IUCORUI II 432 8 431.02 979.00 IR 401 E 482.51 1.037.04 EEERAEV U' RARA AO 475 O 200.19 877,06 UBERABA 106,20 '' 078 O Rotas equivalentes :001,084,097 MI 410 941.04 URERLA5DIA 210,60 981.22 ERORI000A 00 120 105,00 914,38 EAERLO1IDIA AU RiS 162,24 1.110,30 OAEELONDIA ''097 156,15 RI 433 B 1.194,00 URLGUAIA5U 573,30 1.210.00 UPLOUAIA5O AO 475 y 480,65 URL503IA5A AS 010 Y 516,3I 1.434,00 UME003I008 00 3S0 537,08 005,00 UOLGLUIAOA -' ARO O 5O7,SO Rotos eqivalenOes :097 1.000,90 VUA0INAA II 41G' B 439,78 dl 431 E VILA RICO 299,05 1.I95.2I AILHENA 00415 E 495,27 II 002 E 660,74 040,26 AILHEOA .23 OVO A 353.17 087,36 AILHEOA RI 812 8 548,02 904.94 VITORIA VITORIA 304,00 00 475 C 946,20 Rotas equivalentes :476 874,60 VITORIA NO 550 C 415,00 513.00 OITOEIO ES 175 O 280,47 Rotas equivalenles :476

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

345,91 AO 550 5 973.70 VITORIA no 697 O 207,50 8I8.00 VITORIA 381,11 005 O 904.00 AITOAIA 336,00 IR 620 7 VITORIA 414,00 IR SSO E 682.00 0110010 280,00 IR 620 O 754.00 VITORIA 305,00 lE SSA A 0110010 283.00 07 620 A 689,02 VITORIA 346,00 AP 550 O 741,96 VITORIA 398,78 JJ 512 5 011,86 VITORIA 387,43 1.240,12 A.CO5QUISTA ** 061 O 547.31 723,60 A.CANQUISTA " 680 O 500,56 794,36 603,80 1. IDA, 14 946,00 1.100,0 443,97 50 200 6 1.160,00 COARI Antas eqaivalettes :205 I.57U.00 429,25 SP 200 E 7U8,82 CUIAEA 027,36 SP 200 E 917,28 FORTALEZA Rotas equivalentes :202 967,48 250,94 1.314 94 IMPERATRIZ 50 200 6 Rotas equivaleotes :202 027,32 291.21 50 200 E 935,05 IIAITUAA Rotas equivalentes :203 l.1A4,O0 357.68 700,00 JOCAREVCANO 5P 200 E 570,00Rotas equivalentes :203 130.61 5P 203 E 788,00 M.S C APA 129,12 12 737 E MOCAPA 379,07 5P 200 O 968,00 0109005 220,84 5P 285 6 760,76 RARAEA :207 Rotas equivalentes 023,80 377.40 SP 200 B 744,26 0300PO 203.73 530,74 MIE. ALEGRE SI' 280 205,01 VII. DOURADO 50 203 B 335.10 565,12 01090140 COE 5P 203 11 510,00 N000 PU000E SP 200311.60 251.61 57 200 616,03 ORIDOS 67 2038270,32 814.00 OIGP090E 251,6! 1.646.00 OIAP000E 12 737 259.15 501,50 0O1SIMIH8 50 202 288,61 50 200 746,00 PARINIINS :202 530.00 Rotas equivalente 275,05 620,50 PARTO DE 90 SP 203 253,03 SP 200 R000POLIS 341,42 57 203 670.00 SAN000ER 836.00 SINAP 416,90 SP 200 1.372,00 SORRISO 426,73 SP 200 275,79 67 286 B 1.510,00 TROMBETAS 589. 68 Rotas equivalentes :207 151,51 5P 202 8 636.00 TUCURUI 750,00 014,00 1.001.00 1.300.00 802,00 530,74 380,00 627,30 0. PRUDENTE P8 758 8 270,00 70 168 8 V7U.20 SOA - COlO

501,82 515,06 762.22 672,00 028,00 660,80 690,00 568,03 692,00 781,56 770.85 1.094.82

887,03 904,51 854,72 501,00 582,42 715,36 277.22 268,24 759,70 441,58 754,813 407.44 011,62 070,36 623,36 503,21 540,64 552.82 618,30 577,22 550,10 507,66 682.63 833,61 053,45 551,59 303,82

uVAS 540.00

836,40 1.153,04 036,00 016.80 988,80

--18415 530,00 CAAIOS DO 5 II lIA 600.00 COlARA II 415 II 415 CURITIBA II 415 820,00 FORTALEZA 636 DO FRANCA II 415 814,10 GOIANIA II 415 IR 415 1.500,00 Jl-P000NU 30000 II 415 301110 II 415 530 00 JUIZ DE FOR IR 415 620:00 HARILIA IR 415 678.00 NAVEGANTES IR 415 836,80 PIO. ALEGRE II 415 1.372,08 PORTO VELHO II 415 1.510,00 0. PRUDENTE II 415 509,68 RIR. PRETO 11 015 601.02 AIO - SOU II 415 1.219,72 RON000000LI II 015 700,24 0.EELIU A. II 415 1.390,00 S.J.R.PNETA RI 415 1.670 ,00 S.J. CAMPOS RI 415 RI 419 1.107.60 SUO - COA 311 32 SOROCABA RI RIS ti 415 1.226,00 0000880 1.122,00 OUEVLANOI0 Mi 415 1.020,06 AAROI1IO1A II 415 ^L RICO Ml 415 1.105 ,70 VILA II 415 024.00 II 415 "C 685.02 0110010 686,00 607.62 759,16 DE, 837,30 000,76

-652,22

8 8

8 8 8

8 8 8 B B

--.301,04

767,73

1.535.46

315,63 690.10 1.04 6,57 694,89 510.62 72.96 404.03 409,03 700.56 701,60 707,01 776.20 231.70 730.70 692,65 699.95 387.94 470,24 007.46 650.34 638,01 652.83

691,26 1.380.36 2.093,14 1.308,98 1.021 .24 145.92 610.06 810,06 1.413.12 1.403.36 1.415,74 1.552.56 463.56 1.061.56 1.385,30 1.399,90 775,80 943.48 1.114.06 1.300,68 1.277,62 1.305,60 1.425,00 1.100.14 I.360,IE 1.012,02 310,70 1.530,80

B

712,97

8

553,07 000,08 506,01 155,39 765,03

019.60 CARPIMOS P0 600 O Rotas equivalentes :650 1.104,00 CAMPINAS AS 605 O 1.272,00 CAMPINASAO 500 O " 894 O ' 8' - "COI4PINAO 1. 060,28 CAI4PINAO 084 O 093,52 Rotas equivalentes :095,097 AV3,V4 CARPO GUO. P0 650 R 045,02 CORPOS EU 650 O 100.30 DO 655 O 372.40 CORAJAS C000JVS RO SUO R AS 600 O 421.20 CASCAVEL 650 Rotat equioaleotes 370,00 361,48 CASCAVEL ES SOU A " 015 O 311 10 CA CAVEL Rotas equivalentes :095.097 1.106.60 973,32 CAXIAS DO O 00 600 O Rotas equivalentes :660 1.032,62 1.015,70 CAAIAS DO 5 AO SOA O 1.015.00 430130 DO 5 " 044 O Rotas equivalentes :095,097 AU 600 O 879.06 CAUPECO Cotas equivalentes :650 599.90 ES 605 O 991) 5 4 CHOPUCO EU 500 A 1.321.10 CHUPECO 093 A 7D6.34 CV7AECO Rotas equivalentes 095.097 1.096.04 688.00 COICIUMA 1(51600O Rotas equivaentes :650 830.00 CAICI008 OS 500 O '' 094 O 572.00 CRICIUMA Rotas equivalentes :095.097

003,74

967,40

585,52 520.18 497,56 039,84

1.011.84 1.000,32 900.12 1.079.88

600.40 420.90 606.13 506,30 566,26

1.286.80 041,90 1.012,26 1.092.60 1.132,52

606.65 607,04

1.23.30 S 1.214,10

564.00

1.121,tU

604.48 607.66

21M11 1. 1.21 6,38

562.73

1.125,46

575.22 603,34 598,27

1.150.40 1.706.68 1.196.54

553,49

1.106,08

507,21 508.73

1.174,42 1.177,46


1.262,20 631,10 890,08 F. NORONHA on 001 A 445,44 40 600 O AIO Rotas equivalentes :097 Motas equivalentes 650 633,11 316,57 TARIFA ADULTO FLORIA 00POL 88 401 0 936,72 460.36 RIO 010 RIS 605 A 536,00 'O CIDADES 260,02 EM REAIS 1.041,92 FLORIA1IOPOL 09 100 7 520,95 40 500 O 446,00 IDA IDA/VOLTA RIO - 010 223,00 FLORA1IAPOL 59 130 A 1.067,94 533,97 RC. 575 O RO - GIG 4S1, 50 O 225,75 O RIS 103 O •0 084 O 960,22 FLORIUNOPOL 404,11 AIO RIO - SOA 145.80 222,00 1. IDA, 56 FLOR I OPOL '° 093 O 559.33 ** 094 O RIO - SOU 420.00 210,00 FLORIAtIOPOL 07 440 O 1.130,66 567,33 095 SOU 1.360.16 RIO 600,00 04 401 4 FORTALEZA 1.204,62 602,31 1.501,02 CONT1NUAÇÂO RIO GRANDE 46 650 7G0,9I 44 Til 8 1.242 .00 FORTALEZA 621,30 1.272,00 ___________ RIO GRANDE OU 605 636.00 99 600 F 1.267.96 FORTALEZA 633,98 1.661,36 RIO GRANDE RG 600 830,69 140 OU RG 655 5 Rotas eq./ivalentns :650 1.282,40 641,24 1.290.10 RIO GRANDE 60 500 1.274,Ot 617.95 837.00 60 650 O CAIARA FORTOLUZA99 ATO 4 1.284,60 642,30 equivale 1.035.04 RIO GRANDE " 084 517,92 1.060,00 530,00 RIS 500 O CURIIIBA EAOTALtZA 09 EISA O 094,095,097 1.064.42 532.21 Rot RIS 575 O Rotas equivalentes :650 CORIRIBV 513.40 256.70 85 650 9 1.062,00 SALVADOR 531,00 Rotas equivalentes 500,650 00 570 O FORTALEZA 572 .52 286,26 1.104,54 S0800R °' 094 O 552,29 1.07 1.00 '' 094 O 535,50 CURITIBA RIS 573 O 500. 00 FORTALEZA 290.00 084 9 1.127.74 SALVADOR 563,87 Rotas equivalentes 095,097 RIS 600 O FORTALEZA 645,38 322,69 °' 097 O R63,90 SALVADOR DIVIIIOPOLIS 40 602 0 Rotas equivalentes 690 1.205.34 1.052,74 602,67 526,37 MARIA RIS 600 O 1.207,76 603,60 DIVINOPOLIS 45 650 9 RG 500 O FORTALEZA 1.094.16 547,00 Rotas equivalentes :650 1.103,58 551,79 DIVINOPOLIS 85 605 O 097 9 621 66 1.243.32 FORTALEZA 568,63 1.137,26 SO1ITA MARIA RI 605 O 1.180,18 503.00 DIVINDPOLIS RS 500 O ' 001 9 FORTALEZA 1.283 18 641,59 521,02 1.032,84 SANTA MARIA RIS 500 O DIAINAPOLIS '' 097 O Rotos equivalentes:004.095 1.274,54 253.48506 96 SOARA MARIA 637,27 094 O 1.038.00 519,00 F. NORONHA NA 520 O AP 510 O FORTALEZA 509.66 254.83 1.118,00 Rotas equivalentes 045,097 7. NORONHA '' 097 555,00 OP 650 O 4.040.02 FORTALEZA 1.087.28 GASTAREM 520,01 543,64 1.176.00 00 655 O 508,08 FLORIUNOPOL RIS 500 07 500 A FORTALEZA 1.174,55 565.01 587,28 1.180,90 594.NS FLORIAIIOPOL 00 515 1.130.02 010. ANGELO 45 600 O JJ III O FORTALEZA 600,650 640,00 Rotas equivalente Rotas equivalentes 650 321,00 E F DO IGOACU 95 343 82 575,47 599.41 FLORIANOPOL ** 003 O 1.150 94 STO. A11GELO 65 605 O Rotas equivalentes 500,650 1.239,64 1.198 619,82 540,00 Rotos equivalentes 094.095,897 270,00 ISTO. ASSEIO R5 500 O TV I000CU 00 300 O 252,81 1.281.89 620.92 RG 655 O FORTALEZA 505,68 STO. ANGELO -- 094 O Rotas euivulentes 500,650 529,60 264,80 RG 500 O 547.3U FORTALRZA RAtas equivalentes 095,097 273,65 9 DA 100000 RIS 300 516,02 1.043 58 7 00 IISUOCU 0 044 O295,62 591,24 521,79 00 I600CU RG 500 O 1.152,00 S.J.R.PRETO R5 650 O 558,30 1.055.52 527,76 00 IISAACU RG 575 O 520,00 260,00 1.116,62 S.J.R.PRETO RS 500 O 00 IISUAJU 97 110 6 1.139,04 Rotas equivolentos :600,850 569,N7 496,64 247,92 GJRPRETO 48 500 AU 101 6 FRANCA 614.42 094 O 1.156.38 ISOIAIIIA DO IGUACU 578,19 762,42 301,21 1.220,84 S.J.R.FRETO '' 095 O AH 411 O RvTas equivalentes 045.097 644,00 322,00 Motas equivalentes :097 50 440 F ISVIA7IIA 1.211,98 605,99 084 959,58 GRI ANIA 479,79 536,00 268,00 50 440 Y 887,38 S.J. CAMPOS RO 650 O 00101110 443,68 1.038.54 GVR.88LADA 80 600 514,27 545,00 272,15 06 470 1.115,04 S.J. CORPOS " 084 O 0010015 557,12 720,18 ISOIAT/lA GRR.00LADA 0' 004 360,09 512,42 256.21 05 655 O 070 709.00 500 LAIS 354,50 06 650 1.351,42 GOIAT,lA GOANAINRI 560,10 875,71 284,00 RO 500 O ° 097 000 LUIS 933 298.86 RG 650 ILHEUS 1.014,58 605,00 507,29 333,00 094 O 07 203 y ISOIUSIA 610,28 SAO . CISA 328,13 '' 094 ILHEUS 74D100 370.00 Rotas equivalentes :095,897 AR 080 soluslA 566,87 33 3,41 '' 084 ILAEUS 940,76 ISOO.AALADU 536,52 474,38 40 600 O ' 005 O268,26 1.137.02 080 . ARA 568.51 IMPERATRIZ 40 500 94 7.06 473,53 Rotas equivalentes :650 RIS 600 O 00790001 872.46 336,23 40 600 IPATIIIISA 992 .92 079,48 496,46 409,74 RI 605 O '» 095 O .066 78 SAD - ORA ISUVNAMRI 533,39 897 IPATINISO *0 1.038.66 AAA1IAHVI 909.38 619,33 494,69 45 SOA O 004 A 658.66 ORO - ORO 327.33 " 094 lqAUUMA 00 OUI 9 1.095.48 54773 Rotas equivalentes :575 500110661 732,94 366,47 097 6 ITA8ANA 526.90 1.451,74 00000/VASA II 121 8 253,44 725,87 RG 665 251.62 TRRVIIRISA 125,81 J080 PESSOA RIS 500 O 1.202,10 1.013.44 646,05 506,72 0 RG 655 500SI'I 1.037,24 TEFE 510,02 RIS SOA 9 JOINOILLE 756,94 378,47 " 'CO Notas eaivatentes 401,416 1.078,90 T. DE FREIT '' 094 535,45 OA 605 9 JOINVILLE 012,16 028,02 00012051150 OH 023 R 506,80 414.41 092 1.081 24 T. DE FOEIT 540,02 RIS 575 O JDINOILLE 983,25 605,24 lLllttS 491,63 342,62 OU 401 O R5 655 9 TERESIIIA RotaS equivalentes 650 152,04 1.103,00 ILHELS 316.02 566,54 06 600 A RIS 600 9 1.117,02 TDLEDO 558,51 JOINVILLE084 A 1.157.88 578.93 Rotas equivalentes :6S0 RIS 605 O TOLEDO Rotas equivalentes 094,895,097 711, 12 1.199,54 370.56 061 O 599.77 RIS 500 0 119010 322,18 TDLEOO 161,00 .OU AZ. 0071. RIS 500 O 0* 061 O448,51 00 044 O 807 .02 1.190,50 ILHELJS 599,25 344,50 TOLEDO 222,34 ,OAAZ. DO N. RG 650 O 710,00 355.00 AP 600 0 1/VEtO 160.12 336,24 Rotas equivalente :095.897 3052. 013 9. 097 A 1. 110.98 559,49 Rotas equivaleutes 510 RS 655 R 883,81 TROMBETAS 441,02 JUIZ DE FOR RIS 600 O 1.293,66 972,72 IMP000TRIT Ml 320 8 64613 486,36 --007 O 1.017.31 A8E008A 530.67 2012 DE FOR '' 007O 1.42 6,48 563,24 Rotas eqaiuvlevtes :432 " 084 9 1.092,68 OOEOARA 546,34 40 600 9 LOISES 913 ,84 450.92 946.82 IMPERATRIZ RG 175 473,RI 880RLANDIO 00 097 O Rotas equivalentes :650 1.341,24 670,52 1.143.68 IRPE000RIZ RU 390 571,84 004 O 1.175,34 ASERLANOIO 587.55 O Ra LAGES 957.42 470.71 y 1.204,48 IMPERATRIZ 542.24 081 " 1.160,36 URUGUAIANA OS 650 O 500.18 '' 094 O LAGES L.024 '98 512.49 1.328,90 IHIPERATRIZ JJ 401 A 660,45 UR0000IAI1A RIS 605 Rotas equlualentes 095.001 493.78 246,80 4.34 5,30 IFOTINISO 672.65 DOS A 1.283,52 08000AI800 RIS 600 O 621.76 LIVRAMENTO RG 650 O 1.090,38 S45,1A 1.359.34 ITOITOBU RIS 390 A 679,67 652,80 1.305,60 SRU005IANA RIS 560 0 LIOR.SVtNTO 40 600 9 1.261,10 630.51 1.356,92 RIS 175 A 678,46 ITAIT000 1.319.90 UR050AIAOA '' 084 O 659,85 LIVRARENIO RIS 500 4 1.692,60 846,32 RIS 550 6 ITAIT000 1.324,32 650.16 RAtas equivalentes 094,095,097 111R -9 084 9 1. 323 .86 661,53 64 410 R 793,16 J1-P0000A 396,58 RI 650 O Rotas equivalentes :091.095,097 VITORIA 1.480,6 6 742,83 854,02 3000 PtS500 44 011 O 1.071,00 VITORIA 427.04 135,50 894 6 80 £00 O LONGRINA 996,68 498.34 1.110.06 .1000 PESSOA RIS 650 A 555.48 " 097 O Rotas equivalentes :850 VITORIO 1.885,16 512.58 636,68 3000 PESSOA 06 500 O 318,34 569.02 RG 500 O LONDRINA 1.139,64 A.CDIIQAISTA 88 658 O 978,00 489.00 3050 PESSOA 07 650y Rotas equivalentes :575 1.060,00 534,00 1.110.36 -ISSO PESSOA 07 500 A 570,18 094 5 LONDRINO 1.172,00 500,00 4000 PESSOA AP 570 Rotas equivalentes :095.097 1.177,10 SA8,65 952.58 DE: 476.2 3070 PESSOA 33 310 O 60 655 O lACARA 467,04 203.52 299,48 04 lIS 8 189.74 JOIIIAILLT 58 600 5 ROCE IR 354,00 177.00 09 120 8 587,58175 16 JOINVILLE 46 655 9 MANAUS 1.030.00 515,00 ' 079 9 110,49 358,90 1.144,92 RELEM 572.45 NA 100 O JO N6ILLE 46 500 O 406080 800,36 454,18 0* 093 O 347, 00 173,80 1.065.54 Cli.RPD 600. II 481 8 532,72 I RIS 600 O I4ARINISA 079.08 JANOILLE 287.34 CAMPO 500. 65 375 O 381,92 300,96 090 A JOINVILLE Rotos equioalentas :650 209,21590,42 CAMPO GOO. 65 300 Y 909,96 404,00 1.153,78 3802. DO N. RIS 500 O 576,09 56 500 0 14041805 1.034.00 3007, AO N. BIS 600 O 517.00 0* 010 O 987,26 403,63 1.155,36 CORPO ORO. 07 200 577.60 14001905 413,25 231,88 RG 600 CAMPOS 1.159,56 519.70 00 5. RIS 510 O Rotas equivalentes :095.097 459,26 3002. 234.63 •' 084 y CAMPOS 1.004,56 1.147,30 602,20 O 573,55 JUAZ. CO 5. " 007 .TI. CLARAS '' 084 O 1.I7t,66 585,33 *0 II 432 CARAJAS 1.092,10 546,OS 336,80 168,20 095 O RIS 520 O NATAL 904,52 3002, DO N. 402.26 R5 475 y 315,81 C880JAS 1.126,40 563,29 172,92 005 y 097 O 00 N. NATAL 092,36 3002. 446,18 079 519,94 1.050,76 CARAJAS 259,97 525,38 JUIZ SE FOR RI 101 N0600 ANTES RG 500 9 625,80 JUIZ DE POR 40 000 y 312,00 li422 B 417,10 CASCAVEL 1.092,20 200.55 548.10 NAAEISANTES 50 575 O 566,00 283,00 59 120 413,00 CASCAVEL 206,99 J U Z DE FOR ' 005 Notas equivAlentes 605.650 555,30 277,88 '' 094 476,92 1.421.90 CASCAOEL 230,46 " DOO NAVE CANTES ''084 R560,99 LACEI 748,80 LIVRA74DNTO 00 100 y 320,40 707,04 COSIAS 00 5 II 405 3S3,72 Rotos equivalentes :093.090.097 105,82 LIVRAMENTO 00 DOO 292,01 747,04 600.00 CAMAS DO O 88 100 Y 373.52 320,0V 66 655 O P0880180 507,32 278,86 094O 513,12 1.155,43 COSIAS 00 5 206,56 577,72 IR 101 PASSO FUNDO RIS 600 A LONDRI1IO 616,44 300,22 18 421 E 360,00 181.00 CIIVPECO 09 120 B Motos equivalentes :050 LASDRI110 572,00 LA1IDRIIOO 285,00 125,56 1.179.92 CVAPECO Q9 120 R 213.28 509,96 '' 008 O PASSO FUNDO RIS 605 9 685,56 LONDRINA 344,78 1.221,14 000PECO RIS ITT T 360,00 610.57 100.00 54 440 O PASSO PONDO RIS500 O 0 004 O 625,86 NACAPA 262,93 1.230.04 CHAPECO 1.595,00 615.47 707.90 PASSA FAlIDO 00 091 O RI 402 O 1.160,90 10000PO 581,97 0.138,02 CO.0R0000IA II 400 B 569.41 Rotos equivalentes :095,097 RIS 475 O 421,83 210,02 Rotas equivalonles401,416 ''084 O P. AFONSO Rotas equivalentes :550 973 04 MACAPA 1.199.18 CORGMBA 486,52 0.480,34 599,50 RI 401 8 713,17 RG 650 O PELAIAS 40 6t0 O 510.84 MACOPA 1.237,24 INICIAVA 280,02 648.62 1.106,00 II 421 4 553,00 RIS 605 O 07 550 R PELTIAS 1.262,63 CRICI000 493,10 PACAPA 246,05 631,32 1.4 76.00 738,00 RIS 600 O 000 O PELOTAS 07 650 9 1.277.24 00026140 08 RO 300 T 1.255.56 I4OCAPO 630,62 627,78 1.264,36 632.18 RIS 500 O PELOTAS 33 432O 1.273,88 CRUZE RO SU RG 650 O 2.381.38 ROCE 10 636,70 1.190.80 1.360,72 680,36 PELOTAS RI 307 6 •'0"' O 1.000,68 MAIO10 500.34 1.006,00 Rotas equivalentes :0q4,AI1S,591 548,00 II 415 8 90 600 E COlARA 456,64 001088 278.32 1.239,16 611.50 RIS 500 O PETROLIIIA II 305 8 Rotas equivalentes :650 476,58 CAIARA00 350 E 238.29 MOROU INACEIV 1. 130.00 '' 097 O 452,00 7674011148 569,00 09 SOA F 023,74 261.87 910,00 OVO O PETROLIIIA Rolas equivalentes :650 457,00 59 600 O 9ACDIV 1.045,20 CUIVRR 522,60 754,00 PTV. GROSSA RIS 600 O 077.00 99 355T Rotas equivalentes :650 00 Rotos equivalentes :050 474,00 Rotas equivalentes :850 09 AOS O IHACEIV 1.086.22 CAIARA 543,36 160.64 IHACTIV 92244 PIA. GROSSO RIS 605 O 461,21 948: 380,32 RU 380 O RIS 600 O 1.130.02 CAIARA 565.01 PIA. GROSSO RIS 500 O 448,00 896,00 07 250 O Bulas equivalentes 050 • 1.113,00 CAIARA 556.90 PIA. GROSSA '094 O 981,80 AACEIO 1.012.66 490,90 536,33 RIS 505 A JJ 306 O Rotos equivale oleu :095,091 478,09 HUCETO 000.00 230,27 CURITIBA II 481 8 07 600 A402,00 1.150.05 CURITIBA 579 03 PIO. ALEGRE 56 500 O 199.00 398,60 Rotas equivalentes :600 50 DOO E 1.102.50 591,25 PIA. ALEGRE RIS 605 O 990,00 497,00 Rolas equivalentes:350 07 500 O HIACEIO 1.708 ,60 CURITIBA 608.30 PIO. ALEGRE RO 575 O 4.070 ,10 332.00 HIACEIA 539,05 165,00 JJ 310 O 59 DOO O Rotas equivalentes :600,650 723.06 061,93 IR 306 4 HA11005 Rotas equivalentes :35t 1.234,02 617,21 PIO. ALEGRE 00 004 O 690,00 1 '380,00 340.42 MA NAUS 120,21 99 353 F OS 100 O 00011158 Sotas equivalentes :094.095,097 1.5 10.00 323,72 HAISAUS 755,00 161,86 59 475 F " 079 O CUOIIIBU 066.10 333,05 PTO.SEGARO 46 600 O 356.18 I78,09 Rotas equivalentes :550 092 9 1.318,36 CURITIBA 674,10 PARIA VELHA RIS 655 O ALE 2.036,00 1.018,00 MANAUS 09 ASA E Rotas equivalentes :094 916,86 458,43 GR RG 000 A POUSO 575,00 1. 1SO. AO 391,38 MANAUS 191,19 59 352 O '' 093 O CORITIBO 1.326,50 513,79 POUSA ALE GR 85 605 O 1.258,00 720,24 MANAUS 360,12 59 475 0629,00 ORA 9 CURITIBA 1.071,46 535,73 POUSA ALEGR 65 500 O 214,00 Rolas equivalentes :550 147.00 07 440 O CURITIBA 0.108,72 054,36 POUSO OLEUR '' 097 6 1.896,00 818,00 734,38 Moi/AOS 09 USO O 367.19 II 426 O 119,06 ERECHIN 89,53 RIS 520 O RECIFE 1.157,32 570,06 1.110,22 MANAUS RIS 340 A 555,11 18560 7, 9000460 R5 600 A 92,80 RECIFE 097 6 Rolas equivalentes :350 Rotasequloaleutes 600 1.018,,90 850,45 RIR. PRETO RIS 600 6 1.339,08 669,94 46 380 O 1.192.00 MAl/AOS 596,00 E. NORONHA RIS 500 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :475.550 1.100,06 550,43 ON4 O 1. 135,16 E. 567.73 095 O RIR. FREIO 1.427,80 713.94 1.119,08 MANAUSRU 355 0 559,54 E. NORONHA 084 O Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :025 Rotas equivalentes :095 1.466,50 733,25 RIO BRANCO RIS 555 O

RIO

-

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81105199.

NANGOS (ANUAS

900,04 570,00

RG 650 O 57 350 A

OP 475 O 909005 Rotas equivalentes :550 AR 650 O 455000

409085 VOTARA

1.324.00

000,00

1.780.00

602.92 643.66

1.365,04 1.200,32

356 O IR 400 B

33

Rotas equivalentes 401.4I6,432 461.45 RG 475 O (ARARA 0* 079 5 461.06 (ARARA 250,61 IR 201 6 MA ]LIA 201,00 99 120 8 MARI500 226,90 088 O MARINISA Rotas equivalentes :050 457,03 04 400 O IIINVCA Rotas equivalentes 401.416 578.93 80. DOURADO RIS 475 y 721,50 40. DOURADO RG 3913 2AO,25 MTS. CLAROS R5 600 203,76 MIS. CLAROS;; 725,60 307 NATAL 620.00 54 650 F NATAL 611.00 50 SOA E NATAL

Rotas equivalentes :570 59 600 O NATAL NATAL 119 500O Rotas equlvalevtes570 40 600 O NATAL Rotas equivalentes :650 AIS 500 O NATAL Rotas equivalentes :510 '' 003 O NATAL '' 064 O SAlOL

II

560,50 587,52

1. 3S1, 30 1.2 30.00 1. 2 02 , AO

1.038,20

509.59

1.039.18

511,65 S55,6O

1.023,70 1.111,20

Rot as equivalentes 401.416

321,39 291.25 298.02

470,90 RIS 500 5 P. AFONSO 531,20 P. AFONSO RG 605 5 170,12 '' VAI O 7, AFONSO Rotas equivalentes :084.095 594,69 094 O P. AFONSO

RELATAS00 00 A PELOTAS 011)y :004 Rotas equivalevtes OU 600 O PEIROLItIA

914.26 1.157,06 1.442,00

519,14

536,08 II 400 O POL1IAS Rolas equivalentes :401,416 432,67 33 401 y FOLI4.SS 602.80 RIS 550 FAONAIRA •' 081 y 581,92 PORNOIEA

PASSO FUNDO NO 100 O 000 A PASSO FUNDO PATO RRONÇO II 420 O

453,86

1.034 AO 1.068 .00

437,05

400 R

022,92 923,72 501,20 402.00

517.00 534.00

Rotas equivalentes :095 0* 080 9 591,28 NATAL Ratas eqioivvlevtns :097 510,00 VP 600 O NATAL Rotas equivalentes :650 050.00 OP 580 9 NATAL Rotas equivalentes :070 574.97 33 317 O NATAL 272.01 NAVEGANTES II 401 R 187,00 NAVEGANTES 95 120 E 102,85 NAO'EISANTES RIS 100 9 2 43,I5 NAVEGANTES '' 090 y T1IQAELAIIDIG

1.600.88 0.040,00

602,00

1.190.56 1.020,00 1.108.00 1.149,03

545,62 374,00 000,73 807,50 871,10 0.002.16 865,34 1.205.10

1.163,54 642,78 582,50 500,53 441,96 1.062.46 930,03 1.189,38

321,30 336,02

632,78 672,04

459,03

910,88 1.156 18

U78, I9 RIS 605 O PEIOOLI1IA 00 004 5 439,24 PETAOLIIIA Notas equivalentes :095.097 569.77 " 094 A PEIOALINA 195,55 PTA. GROSSA " 094 O 360,67 P50. ALEGRE IR 801 O

1.119.54

329,00

737.34 650.00

274,00

540,00

278,45 294,07

556,10 508,04

PTO. ALEGRE59 100 E Rotas equivalentes :650 PIO. ALEGRE 99 100 A Rotas equivaleotes :650 770. ALEGRE RIS 100 O PIO. ALEGRE " 090 O Rotas equivalentes 094 PIO. ALEGRE ** 092 O 710. OLEGRE OP440 O PTS.SEISORO IR 434 R P50558000 RIS 600 9 PTO.SEGORO OG 600 9 PTO.SEGAUD *0 004 O Rotas eqaivalentns:005 PTO.SECURO AP 600 O FARTO VELHO RI 415 6 FURTO VELHO RI 306 8 FARTO VELHO RO 380 O PORTO VELHO 00 375 9 PORTO VELHO RA 650 O PORTO VOLVO 33 300 9 POUSO AIEER '' 095 9 P. PRUDENTE IR 401 O

REC IFE REC FE RECIFE59

334.20 265,00 133,55 311,67

455,12

070,40

301,10

668,56 030,50 867,10 523,04 910 .21

337,99

675,08

416,00 748,13 000.57

802,00

533,5i

1.440.26 1.601,14 0.567,02

613.03 1.033.20 634,30

2.S56,5t 1.260,50

120,24

1.226,86 258,40

303,81

659.62

8H 401 8 II 307 O

657,47 703.98

1.014,94

650 F

576,00

QO 500 7 RECIFE Rotas equivalentes :505 139 670 F RECIFE 00 650 O RECIFE 59 500 0 RECIFE

692.00

1.407,06 1.152,00 i.1A4,AO

677,00 080,00 493,00

1.354.00 069 00 0 3 986:0

560,00 483.74

0.120,00 957,48

528,16 602.31 474,19

1.058,32 1. 204,0 948,30

561,20

1.122, 00

Rotas equivalentes 5O5

99 570 O RECIFE RECIFERG 600 O Rotas equivalentes :650 40 500 O RECIFE RA 570 O RECIFE " 004 O RECIFE Rotas eqalvalevtes :094,095 '' 001 O RECIFE Rotas equivalentes :097 07 600A RECIFE Rotas eqaivaleotes :650 RECIFE RECFE RECIFE

07 500 O AP 570 O JJ 307 5 RI 000 O

474,00

948,00

519.00 594,00 5S7,77 581,97

1.038 ,AA 1.108.00 1.115,54 1.103,94

REOESCAO Rotas equivalentes :401,416 227.01 014. PRETO II 401 O 141,50 RIR. PREIA 119 120 O RIO BRANCO 40 3 O 75 :000 565.01 Rotas equivalentes 1.104,05 RIO R809CO 40 650 O 218,00 R - AIO qM 100 E D82 ,AO 59 100 O FIO - DIU 184,20 RU 660 O RO - 5111 RIA - 1310

169,00

VP 650 O

07 450 5 RIO - 610 II 481 O RIO - SOA 084 0 RIA - SOA '' 097 A RIO - SOA RIO ISRANOE RI 430 O RIO GRANDE 00 100 9 RIO GRANDE *0 090 9 Rotas equivalentes :093

178,00 234,66 174,65 142,60

454,0? 282,00 1.130,52

2.209,/A 336,00 364 .00 360,40 330,80

358,00 450,32 349,30

301,90

385.36 763,90

325,55 344.71

651.10 609,02

Maio/90 -Guia Panrotas - B-73


2.653.52 1.326,76 OU 00 650 O 496,00 248.00 CAIARA NU 200 C 592.11 TARIFA ADULTO CAIARA 412. 74 206.37 RU 200 9 CIDADES EM REAIS 412,00 206.00 00 200 O CAIABA 491.26 IDA DA/VOLTA Botas equivalentes 210355 (0 O 0 4 96.00 248,00 op 360 Y rolARA 206,36 412,72 LUIABA JJ 303 921.02 450.51 LUU ITIRA IR 403 780.00 344,00 CURTBA I I RU 355 CONTTNIJAÇÃO CURT BA 65 6.82 328,41 NO 355 324,00 606.00 07 355 LUUIS185 54084 1.097,60 CURITIBA M0908NOPOLI II 401 8 556,76 328.38 JJ 303 Rotas equivalentes :415 679,34 339,67 DIVIIIOPOLIS RU 375 5 63,50 561,14 II 401 B SALVADOR 973.78 486.89 1.122,78 DIAIAOPOLIS NU 2UO 604,47 II 307 R SALVADOR 645.18 1. 290.36 1.208.94 F. NORONHA NU 520 416,00 419 600 F SALVADOR 1.043.90 521,95 952.00 ELORIANOPOL IR 403 Rotas equivalentes :650 894,00 447,00 FLORIUNOPOL P0 350 50400 99 500 F SALVADOR 744.46 372,23 1,000,00 FLORIO?IOPDL NU 350 397,00 459 603 O SALVADOR 744.00 372,00 793.00 FLORIANOPAL NP 355 Rotas equivalentes 650 744.38 372,19 FLORIUSOPOL . 303 420,00 SALVADOR Q9 500 A 1.079,72 401 839,06 800,00 FORTALEZA II 400,17 SALVADOR 00 600 0 1.444 .00 722,00 800.30 FORTALEZA RIU 070 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :571 NU 500 0 440,3V SALVADOR 784,00 1.058.00 800,76 RIU 520 C 005.28 FUNTALEZA 084 A 402,64 SALVADOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 09$ 1,204.10 602,05 RIU 070 O FORTALEZA 953 076 ** 081 SALVADOR Rotas equivalentes :571 780.23 00 ,. 390,67 00 SALVADOR 0P 600 A0 1.306.30 342.00 RIU 020 O 653,15 FORTALEZA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :850 430,00 SALVADOR AR 503 O 1.204.00 602,00 860.00 FORTALEZA 01 570 O 957.80 478,92 33 312 O SALVADOR 1.306.00 O? 520 O 653,00 FORTALEZA 381 28 SANTA MARIA IS 424 R Rotas equivalentes :600 657,22 SANTA MARIA RIU 103 O 328,61 517,68 1.035 .36 406.25 FORTALEZA JJ 300 336 89 090 O SANTA MARIA 698,89 1. 197. 7H 673,7V FORTALEZA JJ 309 406,0V SANTA ROSA IS 323 B 968,00 464,00 012.16 F DO IUUACA RIU 355 372.05 576,40 SANTAREK NA 390 0 807,00 403,00 1.152.00 F DA IUUACA PC, 355 608,20 SANTAREK RIU 330 O 8C6,00 403,00 1.216.56 F AO IUUACU 0? 355 Rotas equivalentes :350,475,550 467,66 935.32 IS 403 FRANCA 1.478.26 0010111V 069166884 RIU 360 O 739,13 564,03 1.129.66 II 408 360.09 1.611.00 GUIARIA 005,50 PEPR OU 355 0 SANTA 814,00 Retas 407,00 RIU 200 C :375.600 Rotas equivalentes :201 350,34 STO. ANGELO OU 100 0 677.78 338,09 700.60 001091V NU 200 O 306,05 612.50 S3A. ANGELU 094 0 Rotos equivalentes :201 525,50 1.051.00 OSIANIA S.FELIO A. II 400 B 678.00 339,0V HP 200 5 23.30 Rolas equivalentes :401,416,032 190.00 399,00 UOIV1IIA HP 210 O 267.00 S.J.R.PRETO II 41$ 6 4 73.06 533,00 UOIVNIA JJ 300 0 236,53 S.J.R.PPETA 09 120 R 103,00 771. 56 366.00 UOA.00LVDV P0 375 O 3V 5,1U 147.55 S.J. CAMPOS IS 473 R 497,73 995.46 295,10 000001000 OU 200 A IS 320 6 739,77 SOA LUIS 440.88 881,76 1.479.54 GUARAPUAVA RI 021 8 1.256,00 560 LUIS 59 510 F 628,00 ooi IS 403 R 666,68 1.333,36 1.432,00 ILHEUS 09 650 F 716,00 SOA LUIS 487.09 974,10 RIU 650 O 4 29,24 1.046,00 ILHEUS 550 LUIS 09 510 A 523,00 1.000 78 P5 200 O 500,39 1.594,00 ILHEUS 597,00 SAR LU IS 09 6S0 A 97 4,00 AP 650 O 487.00 60 479 A 527.56 SAV LUIS 1.250,40 1.050.12 IMPERATRIZ II 320 R 625.24 Rotas equivalentes :500 Motas equivalentes :432 SOU LUIS R0 555 A 568.82 1.132,70 1.1 37,64 IMPEBATRIZ 80 390 O 566.35 SUO LU IS 633.40 P0 650 O 822.30 1.645.60 1.260,00 IMPERATRIZ RIU 650 O 745,35 RIU 300 A SUO LUIS 1.490,70 IMPERATRIZ .33 403 O 445,04 891.0V 6 09,60 1.061,7V IPATINGU 54A.A9 500 LUIS 001 O 375,16 750. 32 RIU 37S O 7 SOA 90,77 bIS VP 025 A 545.00 490.83 901,66 1.090,00 IPVTIT1UA MS 200 O 1.244,00 ITAITORA SOU LUIS VP 640 A 522.00 423.27 RIU 390 O 846.54 .JJ 401 O 1.172,26 ITAITAPA 500 LUIS SR6,13 1.964,76 RIU 650 O SOU . COR 8? 001 R 02.82 982 731.53 38 1.460.26 165,6.1 3003 PESSOA 5? 313 A 61.84 SOU - COM VAU A 1.426,00 123,20 .1000 POSSUO 80 520 C 713,tO 6900 138.00 500 - GRU 419 120 6 Rotas equivalentes :650 59: SOU - ORA 00 3tA A 1.100,00 114.12 .1000 PESSOA Rt 520 O 594,00 447,07 804,14 SINOP RG 340 O Rotas equivalentes :650 TARATINGA MO 34006 9 700.54 594,00 1.409.08 .1000 PESSOA VP 520 O 1.108,00 Rotas equivalentes ASA Rotas equivalentes :650 1.11A TINIA RIU 380 827,33 I.6S4,66 .1085 PESSOA AP 970 O 657.00 1.314,64 4 02,09 TAPATINUA RS 650 1.091,SA 2.183,56 JOAO PESSOA JJ 313 A 671.71 1.043,42 TOPE RIU 340 630.75 473,31 .261,50 JOINVILLE IS 435 8 946,52 Rotas equivalentes :350 JOINVILLE P5 35 5 C 400,00 016.00 3 TOPE 60,13 1.406,40 JOI1IVIE P4 300 728,22 LL RIU 355 0 ASNOS 619,90 TEFE P0 650 902,46 1.900.92 JUAZ 00 N. P0 570 O 643,34 1.206,60 TELEMACA 80 II 421 264,70 S24.46 JUIZ DE FOR SI 410 4 403,46 966,92 SI 312 764,21 TERESINA 1,520.42 JUIZ DE FOR P0 375 O 345,05 690.10 TERESINA NO 570 480,95 961.90 JUIZ DO FOR NU 200 O 496,08 992, 16 TERESINA 529,44 NA 555 1.O59,RO 'AGES P0 375 0 37S,76 751.52 TERESINA RIU 660 1.236 16 5 86,91 518,00 LIVROPIENTO NO 370 460,36 936.72 TERESINA 00 570 477,00 944,00 LONURINA IR 400 266.03 532.06 TERESINA VP 650 610,00 2 71,51 1.220,00 LOI100II1U P0 300 C 220.00 456,00 TOBESIRA 33 312 605.49 1.210,90 LONDRINA RIU 355 C 472,00 U44.UO TOLERO 094 260.57 529.14 LOIIDRINA 90 300 O 149.71 379.42 TPOMR0005 RO 340 O 007,55 1,215.12 LONDRINA 66 355 351.64 703,28 Rotas equivalentes :300 LOIDUIRA AO 355 O 704,00 352,00 TROMBETAS NO 550 O 631.15 1,262,30 MACAPA II 437 6 746,46 1.402,92 TOCARA II 432 R 601.95 1.203.90 HACOPA 80 010 C R30.00 1.660,00 TUCURUI II 43 7 8 675.99 1.351,98 MA 5 05,62 COPV RIU 650 C 1.032,00 2.004,00 OPERARA RI 401 8 202,33 560.56 MVCVPA RIU SIO O 691,76 1.3A3, AZ OPERARA RIU 475 A 202,00 400.92 MACVPA RIU 850 O 659,76 1.7 19.52 ORPRABA tAl O 210,10 420,76 MACAPA 33 304 O S32,2A 1.084,56 URERLANDIA IS 411 6 626,54 MACRIO 313,27 P0 520 C 1.34 6.00 673,00 URERLANDIA 99 170 R 224,00 448,00 Rotas equivalentes 6S0 UPERLANDIA P0 475 O 223.04 346,08 MACEtA 561.02 1.522,04 RIU 520 O APERLANDIR 084 277.67 455,34 Rotas equivalentes 650 URU000IANA I 033 R 405.75 811,50 MACEtA VI 520 O 061.00 1.522.00 UP000AIUVU 60 100 3R2.54 765.08 Rotas equivalentes :654 UP8000IANO ** 090 386.43 772.80 MACRIO 1 42,65 33 310 9 499,53 999,06 Rotas equivalentes :094 MA0005 80 351 C 609.00 1.210,00 OAR8INHA II 401 6 213.10 476.20 5 39.00 Rotas equivalentes :300 VILA RICA EI 431 O 591.61 1.183,22 MANAUS RI 355 C 1.438.00 719,00 VILMENA II 415 8 613,29 1,226.50 5 06,35 Notas equivalentes :375 AITORIA II 401 R 369,99 739.90 MANAUS P0 650 C 1,249.04 2. 446 , OU VITORIA 4141 670 F 313,00 626,00 ~AOS NU 351 O 507.16 1.014.32 Natas equivalentes :836.000 Ratas equivalentes :300 0110MEV 09 620 O 261.00 S22,V0 MANAUS NU 350 O 599,49 1.198,90 Rotas equivalentes :630.650 VITORI Ratas equivalentes :375 AO 650 O 530,73 MANAUS 265,31 545,38 R0 650 A 1.040 .51 2 .081. 02 004 6 VITORIA A 272,76 545.52 MAiIASU 00 355 O 590,00 1.190,00 011001v AP 650 O 257.00 504.00 Ratas equivalentes :375 V.COAQUISTA RIU 600 A 003.93 8R7.00 MANAUS VP 650 1.040,00 2.000,00 V.001ISAISTA ** 095 A OSO,D9 917.10 MORARA II 432 R 532,95 1.265,90 A.COiIQUISTV '' 060 A 463,74 927.46 MARABA SI 400 6 785 62 5.571.24 U.CONQUISTV '' 081 A 510.05 1.037.70 MORARA 209,05 NO 650 O 078,90 1. 7 57 .00 MORARA 33 304 O 451.34 902.68 HARILIA RI 403 R 477,07 050.10 Rotas equivalentes :409 RARIR0A P6 375 O 361.10 722.20 MIRACO IR 403 8 625.54 1.251,00 CAMPOS RIU 375 A 374,75 749.50 MT. DOURADO OS 390 O 599,95 1.199,90 Ir CARAJAS II 432 P S7S,42 1.150.84 NATAL 85 524 C 735,00 1.070,00 CASCAOEL II 472 P 309,74 659,48 Rotas equivalentes 660 CVSCVOEL P0 375 O 400,65 801,30 NATAL P0 570 C 749,00 1.444.00 405 4 CAMAS DA 5 IS 559,46 1.110.92 NATAL 11 NO 520 O 1.225.26 612,63 CAXIAS DA S NO 375 A 397,17 O 795,50 Ratas equivalentes :650 IS 421 B CAAPECO 474.06 930,12 NATAL RIU 570 O 624,08 1.248.12 -I ~Eco RI 375 0 306,23 713,40 NATAL OP 520 A 613,00 1.226.00 O CO.00AUAAIA II 403 A 740.69 1.097,30 Ratas equivalentes :650 » COULIRRA II 400 R 214,35 420.70 NATAL JJ 317 y 543,90 1.007,40 9 CRIC UHA IS 321 R 450,61 919,22 NATAL JJ 301 Y 500.63 1.177,26 5 O CRCUMA I 55.69 AO 375 O 374,97 749.84 AOOEOA1IIES RI 403 404.70 969,40 CRUZEIRO SU RIU 375 C 622,03 1.233.00 NAVEGANTES RI 355 406,00 812 00 O CRUZEIRO SU NO 650 C 1.592,00 3.180.00 NAVEGANTES P0 355 O 338,37 676. 74 CRUZEIRO DA RIU 375 A 518,32 II 403 B 1.036,64 NIOAELANOIA 609.20 1.218.40 618.00 CRUZEIRO

t3(4 I.uuia E'anrolas- Maio/89

EM

IS 403 PALMAS JJ 300 PALMAS PARNNIRA OU 650 PASSO FUNDO MO 375 PATO BRANCO SI 421 00 376 PELOTAS PEIPOLINS 86 520 PIA. GROSSA 00 375 PTO. ALOURE SI 403 Rotas equivalente :411 PTO. ALEGRE 90 356 PIO. ALEGRE NO 355 PTO. ALOURE RP 355 PIO. ALEGRE JJ 303 Sotas equivalentes:403 PTO.SEOURO SI 834 P PTO.SEUURO NO 300 A PTO.SRGUPO OP 210 O PORTO VELHO RIU 355 PORTO OLIVA NO 351 PONTO VELHO P0 370 PONTO VELHO P0 650 PORTO VELHO P6 355 PORTO VELHO RIU 351 PORTO VELHA P5 375 1 PORTO VELAOP0 050 O PORTO VELHO RP 355 PORTO AEEHO OP 375 POUSO A1E0R OU 375 POUSO VLE0R RIU 200 P. PRUDE1ITO IR 409 8 IR 403 RECIFE RECIFE OU 520 Rotas equivalentes :050 80 570 RECIFE 00 520 A RECIFE Botas equivalentes :650 00 570 RECIFE RP 520 RECIFE Rotas equivalentes :550 JJ 300 RECIFE RECFE 33 301 Rotas equivalentes :309 IS 103 6 RETEIICAU RIR. PRETO SI RO3 RR. PRETO RIU 355 RIR. PRETO NA 300 RIR. PRETO P0 355 RIB. PRETO RIU 300 RIO BRANCA P0 351 Botas equivalente :375 R O PRANCA tO 650 PO I BRANCA RIU 351 Rotas equivalentes :375 PIO BRANCA RO 600 RIU 355 RIO - GIU NO 500 RIO - 00 RIA - AIO P0 200 C RIO - AIO P6 305 PIO - 010 P0 300 RIO - GIU 80 200 PIO - 015 AP 355 VP 203 RIO - GIU Matas equivalentes :250 RIA - 010 JJ 301 Botas equivalentes :303 SI 403 8 RIO - SOA RIO GRANDE P0 375 00000AOPOLI II 400 4 SALVADOR RI 412 SALVADAS RA 520 Notas equivalentes :650 SALVADOR P0 520 O Botas equivalentes :650 SALVADOR OP 520 A Notas equivalentes :650 SALVADOR 33 300 O SALVADOR 33 301 Notas equivalentes :412 SANTA MARIA SI 424 6 SANTA MARIA RIU 375 SANTAROH RIU 390 O UAATARER 40 340 C SANTAREM RI 355 C Notas equivalentes :375 SANTVUEM AO 660 C SAIITVUEM 80 390 O SANTAREM P0 360 O SAIIT0PEM P4 355 O Rotas equivalentes :370 SANTAREM P0 650 A SOA. ANGELO OU 375 O U.PELIU A. IR 003 8 000as equivalentes :431 S.J.R.PRETO SI 107 6 S.J.R.PRETO 80 355 O S.J.P.PPETO OU 300 1 S.J. CAHPOU II 400 8 SOA LUIS II 370 8 Rotas equivalentes :432 OVO LUIS RIU 390 C 500 LRIS P0 510 C UVO LUIS P0 650 UAO LUIS NO 390 SAO LUIS RIU 510 560 LUIS RO 600 1' SAO LUIS AR 510 O SOA LOIS OP 650 O SOA LUIS JJ 403 O SAIO - COH II 400 8 $00 - CUR OP 355 SOU - SOU P5 300 C Ratas equivalentes :305 500 -ORA P0 300 O Rotas equivalentes :395 540 - UNO O? 355 SUO - URU 33 303 SIRAP 00 390 SOR 0CABA SI 400 TORATINUA P0 360 106011000 RIU 650 O TARATINUA RIU 380 O 006015000 NU 650 O TEFE NU 300 C TEFE 00 650 C TEFE RIU 300 O TEPE RIU 650 O TRLEMNCO 80 li 421 8 REMESIRA 85 570 C SERESPA 80 650 C TERESINA 80 570 O TEPESIIIV P0 660 0 TERESINO OP 570 1 TERESINA JJ 312 TOLEDO NU 375

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

61145009.

699,95 30401 695,46 400,61 472,56 401. 62 511 27 345:31 571.07

1.399,90 600,14 1. 3 q A 02 811,22 945.52 883,24 1.022 54 690. 62 1.142.14

409.00 407.25 407.00 407.22

970.00 814.58 814,00 814,48

623,08 452.26 559,00 480.0 O 00 1.00 602, GO 1.403,00 400.22 4I7.GN A 02.03 1.169,35 400.00 02.00 304.14 513,69 499. 63 79 6 93 00 697:0

1.240, 16 904.52 1.110.00 9 60.00 1.002,00 1.200,00 2.4 06.00

TROMBETAS

NA 650 C

IOOH0010S

00 650 O

1.148.00 056.04

2.296.00 1.013.68

FOCARA

IR 432 8 II 432 E

1.104.22

579.62

IUCURAI

IS 403 R IULP600 Rolas equivalentes 404 NU 200 1800080 IRE RLAVOA lI 400 R IBEOLA5DA I 00 200 O

1.159,24

082,52

450.06 513,45 437,14

900,12 1.026,90 874,20

Rotas equivalentes 201

7 99.00 SOU • 97

400.44

B39. 10 1.000 .06 2.338.70 800.00

1.590.00 1.161.94

748,69 465,05 39R,OD 396.00 328.05 329. 75 539,00

1.497. 30 931,70 768. OU 792 .00 656.10 659. 50 1.098.00

1.482 ,00 457. 32

2.964.00 913.64

1.235.00 405. 00 407.00 614. 00 337,S3 339.41 511,40 330,00 511.00

2.470.08 010,00

1.162.00

1.136.54

814, 00 1.220,00 675,06 670,A2 5.022,92 676,00 1.022,00

332,50

575,00

473,31 444,99 609,20 694,11 609,00

946,62 889,90 1.710,40 1.000,22 1.218.00

S07.?6

1.015 .52

506.00

1.015.00

433. 06 494. 95

86612 989:9 0 0

543,34 445, 40 5 52.00 691.03 794,00

1.006.60 RAA.00 1.104,00 1.302,00 1.588,00 2.260,00 919,48

1.151,30 1.323.32

1.883, 12 835.10 1.364,08

961. 30 682 98 707,44 014,12

1.303,24 1.486,00 1.492,00 1.770,00

1.237.94 1.243.10 1.402,30

5.744,00 5.482,00 886,36

769,22 5 40.00

658.00

274.27

540,54

274,00 304,73 201,46

540.00

405,00

609,46 502,02 010,00

702,00

1.524.00

1.073,00 635,04 1.227.68

2.946.00

685,00 1.350,00 570.9 1 3.120.50 441.81 656,00 060,00

546,80 716,29 547,00

452,93 391,54

NO 650 O PU 200 O 00 650 O 33 303 O

1.270.08 2.455.20 1.370.00 2.7 08.00 1.141.82

2.257.08 003,62 1.312,00

1.720,00 1.093.76 1.432,58

985,02 000,24

739,71

1.478,42 1.127.00 963,00 1.200.00 003.70 1.031.10 004.00 003.04

482,00 620,00 001.85 520,55 402,00 001,02

UIMR_

CASCAREI

P0 650

RIU 315 CAIOBU CURITIRA P0 650 DIVINDPOLIS P0 650 F. NORONHA P0 650 FLOBIONOPUL NU 650 FLOAIAN0POL ** 084 FORTALEZA 80 650 FORTALEZA RI 570 FOUTALDZAP5 500 F DO IOUACU RI 650 0010910 80 300 •' 084 0610510 078 000.00LATA 089 000.00LADA ILHEUS P0 SUO .n 078 IPATINOA

-' 710,20 707,96

600.65 451.16 770.15

684.07 1.361 .70 902,32 556.30

290,61

581.22

004 O P6 050 O NU 550 O OU 650 RIU SOU

645.70 972.50

500.00 651.30

1.172.96 1.307.76

NO 350 O

776.10

356,61 339,97 203,43 266.67

713,67 679.90 406.86 533.74

220,04 740.01

1.046.78 456.00 1.401,62

205,31 605,30 162,33 330,26

570.02 1.270.70 324,66 660,52

431,02

858.40 062.00

1.

371,23 71 566,54

740,06 1.133,00

502,09

1.185,70 85 78

NO 550

4.597,54

700,04 314.10 241,07 336.68 625.18

1.597.90 628,36 503,73 073,36 1.251,56

200,17 296,26 357.37

578,04 502,52 724,74

001,18 810.46

0 2"' Rotas equivalentes :315

MABINSA

00 650 O

MIS. CLAROS

** 004 O

NATAL

RIU 650 O

NATAL

OU SOU O

Batas equivalente NAVEGANTES NO 650 O NAVEGANTES ** 009 O PASSO FUNDO NA 550 O PELOTAS P0 650 0 ** 083 O PELARAS

570

PIA. GROSSA P0 650 PIO. ALEGRE NO 650 P00. ALEGRE 004 O PRV.SEOSRO OVA O PONTO VELHO RIU 355 O PORTO VELHO 00 375 RECIFE RIU 650 RECIFE P0 004 RECIFE P0 570 O RIO. PRETO NO 650 O RIO PU09CO OU 355 O 010 - AIO NU 350 O RIO - SOA 063 O RIO GRANDE 00 650 O

RIO GRANDE ** 003 O SALVADOR NO 650 O SAL00004 NO 500 O SAL 6000R '' 070 1 SANTO 065010 00 050 5

UAMTAREII RIU 350 A Rotas equivalentes :550 SONTOPEM OU 650 O SANRAREM RIU 355 H Rotas equivalentes :375 510. ANGELO NO 650 S.J.R.PNETO NO 650 S.J. CARPAS OU 650 5.3. CARPAS *n 003 SÃO LUIS RIU 555 500 LU RIU 650 UAO LOIS 06 510 580 - GOA 00 659 TABOIIN0A P6 350 A IEFE Rt 300 O TERESINA P0 555 TERESINA NO AlA A TERES NA OU 650 O TROMBETAS RIU 350 O TROMBETAS RIU 550 O JREN080 OG 300 JOE000A ' ' 084 )OEALA0DIO OU 300

1PEOLANOIA •• 003 O IBU0UUIONU EU 650 O IR000AIANA URO O

FIIDNIA 111001.5

OU 050 A '' 084 O

601,72

303,86 503,38

10511085

00 650

652,76

486,25

O LAGES P6 650 O LIVRAMENTO P6 650 O

MANADO

977.50

JOINVILLE 084 JOAZ DO M. P6 570 JUIZ DE ' FOR 078

LIVRAMENTO LONDRINA RUSCOPA RATEIO RATEIO MANAUS 105385

357,10 353.90

326.38

P0 550

ITOITUPA

407,23 290.08 370,53 404,66 591.92 667.22 400,41 656,68 621,49

123,34 124.97 404,50 404.65

581.76 720.26 741,06 809.32 1.183,84 1.334.43

8I2,82 1-17 82

1.313.36 503,07 1.202.90 240,68 749,94 009,80 804,30

209,64

504,08

1.011,21 526,00 809.93

463,04 404.97

622.13

1.244,26

600,99 890.33

1.399.98 1.780.66

375,10 292,62

750,32 505,24

386,32

201,48

402,96

l.t69,80

066.16

1.132.32

1.172,70 433,82 1.461.40 1.307.10

216,91 730,74 651,07

504.08 542.91

1.008,16 1.080,04

1.000,76 1.292,02 1.289.32 60V,22 551.42 632,70 578,10 004,70 903,54 226,56 227.82

621,31 604.66 300.11 275.11 316.39 060,09 452.21 113,2U 113.51

DL: CASCAVEL P0 175 CAVPECO P0 175 CO.000000IA li 432 CRICIOI44 OU 475 C0UITIBA RIU 475 OIOINOPOLIS P6 475 F. NORONHA RG 659

O A

8 O O O

F. NORONHA 80 500

1.094.00 90 5,86

FLVOIANOPOL 00 475 O FORTALEZA P0 655 O

3.08

FORTALEZA NO 500 O

78

092.71 449,12

10: VIDAMO M

CRUZEIRO 50 RIU 380

1.077,30 990. 26 1.593.06 1.394,00

1.020.42

743,00 746. OU 009.00 618.97 621.59 740.15 622.00 741,00 493,10 304,01 224,00 329,00

iITORIA iI000IA 1ITORIA iITORIA

CAXIAS DO 5 P0 650 CHAPECO P0 650

110 217 560 .27

400. 69 341. 49 353.72 407,06 698,62

P0 200 C

608,20

1.3 32.06

941.56 417,55 642,46

iITORIA

1.003 .00

666.03 501.00

1.130,00 459,74 515,65 601.66

IR0006IANA RIU 375 O II 410 6 1000INHA IS 431 iILA BICA iS 403 111001V NO 650 C iITONI3

537,80 533.31 219,03 517.32

1.075.7 1.068,52 039,60 1.034,60

479,07 425.31

959,14 042,62

1.111.38 1.221,06 1.009.80

610.93 504.90

404.25

800.00

1.236.15


704,64 081 O F. SUPORIA Rotas ~valentes :097 ADULTO 232,00 FLOSIASOPOL 79 120 B CIDADES EM REAIS 234,27 IDA IDANOLTA FLORIANOPOL 90 100 A 684,00 FORTALEZA 99570 O O 616,00 .0RTULEZA 99 600 O Rotas equivalentes :600 RI 570 y 613.35 FORTALEZA 639.49 CON'TlNUAÇÃO FORTALEZA RI600 A Rotas equivalentes :650 676.55 RI SOA O 1.067.42 FORTALEZA 533,71 7" 00 IGUACII RI 075 O *0 638.67 097 8 077.00 FORTALEZA 430.50 80 432 10111110 665.40 ** 081 1 695,98 FORTALEZA 341,94 94 475 A 0015818 Rotas equivalentes :094.090 066,18 433,09 108.60LAOA 94 475 4 372,12 422 O IR 900,00 FRANCA 453,24 RO 475 A ILHEAS 367,00 99 440 O 336,26 GOIASIA 160,13 IMPERATRIZ 80 432 O 393.36 RI 475 1 702,20 0011010 370,14 IMPERATRIZ NA 655 O 407,23 097 O 851,14 IOIATIIA 425,57 00 475 9 IPATI900 389,55 495 O 755,56 100.80L000 377.78 RA 475 O ITAITERA 395,36 086 O 997.92 000.AALVOA 490,96 .2000 FOSSOS RA 655 O 557,02 RI 600 O 1.113.28 SOANARRI 555,60 .2000 PESSOA RI 503 O 574,66 095 A 977.06 OU880R6I 408,53 RG 575 9 JOINVILLE 627,51 001 1 912,08 UUAN7J'IOI 456,44 JUAZ. DO N. RG 655 1 134.27 1.002,42 10000P000A 00 421 B 001,21 JOAZ. 00 N. 00 500 1 470,52 RG 600 8 062.60 ILHEOS 031,30 JUIZ DE FOR RI 475 9 Rotas equivalentes :650 1.011.24 505,62 AlI 475 1 LAGES 465,14 094 O 1.190.18 ILH001 590.09 LIVRAMENTO RI 475 1 546,05 081 O 995.86 ILHEUS 097.93 RI 475 1 LONDRINA 542,09 540,58 IMPERATRIZ RI 475 1 270,29 RI 475 1 MACAPA 780.29 1.044,38 IMPERATRIZ RI 390 A 527,19 RI 500 A MACEIO 564,79 001 O 043,00 IMPERATRIZ 421,90 04 475 A MANAUS 378.40 090 O 203,66 IPOTINIA 101 .84 RI 432 E MARINA 480.95 094 O 466.46 1308090 63.23 475 A HARA8A 08 622.30 RI 390 O 173,72 ITAIT060 86.86 079 A NARINA 721,50 RI 475 O 1.011,24 ITAITURA 500,62 RI 475 I4AR1NGA 962.06 RI 650 A 919,02 ITAI1080 459,51 96 655 NATAL 579,48 1.168,60 J060 PESSOA 81 650 A 084,30 RI 500 NATAL 619,87 991,24 J000 PESSOA RI 500 O 495,62 NAVEGANTES RI 476 205,00 09 120 O 738.52 JOINVILLE 369,26 RU 655 O P0990180 205,10 RI 100 A 1.004.18 JRINO1LLE 542,09 PASSO FUNDO 110 475 O 567,30 992.16 JUAZ. DO 8. RS 500 A 496,08 P. AFONSO RI 500 O 575,22 1.144.50 JUIZ. DA N. RI 600 O 572,27 RI 475 O PELOTAS 614,14 935.80 .2007. DO A. OU 605 O 467,92 RI 500 O PETROLITIA 654,19 910.40 JUIZ. DO N. RI 670 O 490,20 RI 655 O PETROLINA 593,89 905.42 JUIZ. DO N. *0 097 492,71 PIA. GROSSA AU 475 A 00 094 O 842,69 1.006,00 JOAZ. DO II. 543.05 POR. ALOURE OU 470 O Rotas equivalentes :095 901.00 400,50 POUSA ALEGA RI 575 O 386.92 968,72 JUIZ DE FOR 00 422 8 484,36 RI 655 O RECIFE 339,68 4.392,60 JUIZ DE FOR RI 550 O 548,30 AO 600 O RECIFE 337,44 895 O 039.08 JUIZ DE FOR 219,84 II 432 8 REDENCAO 376,52 808,68 LIVRAMENTO86 100 O 444,35 AO 075 O RIO - III 170,43 00 422 O 934,42 LONDRINA 467,21 079 O RIO - SOU 170,00 (39 120 11 1.160,18 LONDRINA 575,09 RIO IRANOE RE 076 O 604,22 RI 475 O 932,40 AOCIPA 466,20 RI 500 A SALVADOR Rotas eqaivalentes :650 1.150,94 575,47 SANTA MARIA RI 075 9 859,42 RI 650 O 611.84 NACUPA 330,92 RI 575 9 SANTAREH 525.00 99 600 O 1.110, 32 NACEIO 009,06 STO. ANGELO RI 475 9 Rotas equivalentes :650 996.22 098.11 S.J.R.PRETO NU 475 9 558.00 99 SOA 1 1.174.20 lACAIO 587,14 S.J. CAMPOS II 432 8 545.96 RI 600 O 647.10 HACEIO 303,54 88 432 6 SOA LUIS Sotas eqaivalenles :650 001.90 300,97 RI 500 9 SAN LUIS 586.72 RI 500 9 1.447.66 HACEIO 573,03 RI 432 O SOA - CII 623.00 99350 A 463,70 927,41 MANAUS ** 079 A SOA - CIA 746.00 (39 471 O MANAUS 805,02 442,51 RI 475 A SOA - ORO Rotas equivalentes :650 1.171,70 106,85 SOROCABA II 432 0 979,00 99 680 A 710,04 MANAIS 350,02 RI 605 TERESINA 653,15 1.060 0 90 MANAUS RI 340 O lOURO RI 475 TOLEDO Rotas eqa:oalentes :350 220.62 110,31 00 032 TUCUII0 779,62 RI 388 O 304.36 MANAUS 177,18 II 432 IAC000I Rotas equivalentes :475.550 000,84 400.02 RI 475 08(9080 830,19 RI 315 O 772,96 9011600 306,00 080RLANOIA RI 075 Rolas eqalualente :375 1.232,22 616.11 URUIUOIANA RI 071 1.020,60 MAIIAUS RI 600 45797 RI 476 VITORIA MU, MARABU RO 475 54 144,00 910151099 020 B 653,43 MT. 0000000 RI 475 837,24 DE: (NT. DOURADO RI 390 390,10 AOS. CLAROS RI 600 1 404,90 ------------------------------------------ lTD. CLAROS 0* 088 y 396,66 190,33 Rotas equivalentes :094,096 OU 5 EIRUNDPE 302,08 NATAL 191,29 669.00 5 99 650 O RL EIRONEPE 373.02 NATAL 614.00 106.91 99 500 0 07 733 5 EIRUNE EP 612,32 306,16 Rotas equivalentes :570 MANAUS OU 8 590,44 NATAL 295.22 590.38 RL RA 600 O MAN IAS O 577.06 200.53 Rotas equivalentes :650 12 733 O MANOUS 677.52 NATAL 644,74 331,76 RI 500 1 S2 133 E MALES 126.26 363.13 Rotas eqaivalentes :570 PORINTINS T2 733 8 ** 094 9 107,96 NATAL 612,10 253,91 11 AIA ERVOCA 40 357.56 178.71 Rotas equivalentes RIS R TARUTINIA 493,76 1IATAL 671.30 217,31 081 8 T050U6CA R 40 8 336,90 Rotas equivalentes :097 160.49 40 R TEFE 215.00 167,46 324,92 NAVEGANTES 59 120 8 R TEFE 217,27 317,56 8AA011FITES RI lOA O 158,78 R 733 8 TEFE T2 340.66 088 8 0800AA9TAS 675.63 RI 650 9 PARNAIUA DE:60.93 6 PARNAIEA 081 8 341.60 PASSA VOSSO RI IDA 8 107.02 PATO BRANCO RÉ 421 8 554.73 84 608 8 P. AFONSO 0* 15209 094 O IT181NA 562,54 RI 500 8 , AFONSO 460.66 230.33 18 8 SALVADOR 609,50 01 605 8 425,80 P. AFONSO 242,90 '' DOO A SALVADOR " 001 O 557,31 640.20 A. AFONSO 320,04 DOO O $10 - CIA Rotas equIvalentes :095 90,62 45,31 T. DE FREIT AR 8 606,02 094 290.44 A. UFOASO 140.22 094 O VITORIA 345,58 PELOTAS RI 100 PETROLINA RI 508 528.88 044.00 PETR OLNA RI 600 DE: 652,75 'UTROLNA I RI 606 529,33 PUINOLINA '' DAI Rotas equivalentes DAS 310.34 662,44 CASIAS DO O RI 100 A 094 636.68 PETROLINA 392,60 302,00 C08 AS DO 5 088 A 706,20 PIO. ALEGRE 09 100 Y 310,98 00 421 8 C8APECO 637.96Rolas equivalentes :650 304,72 Rotas equivalentes :422 PIO. ALEGRE RI 160 153,00 405,14 49 120 8 306.00 PIO. ALEGRO *0 CHAPE 357,57 429,73 CRAPECO RI 100 A 715,15 PTO.IEIARO RI 600 313.29 540,43 00 421 E 626.58 PTO.SEU000 RI 605 CRICIOHA 1.074.52 PTO.5EI080 451,11 712.26 CRUZEIRO SO RI 380 A 095 1.306.93 611,54 2.613,86 PORTO VELHO RI 300 CRUZEIRO IA RI 650 A 531.42 692,10 1.096.84 PORTO VELHO RI 315 CUIAOA IR 422 O 405,00 1.149,53 910.00 FORRO VELHO NI 650 COlARA 99 355 A 0* 095 291,25 Rotas equivaTentes :650 POUSO ALESR 940.76 RECIFE 548,00 075,30 49 650 CIIAO.5 RI 355 O 584,00 RECIFE 99 500 Rotas equivalentes :300 441.08 220,04 Rotas equivalente :505 CURITIBA II 421 8 650,00 RECIFE 49 670 O Rotas equivalentes :422 430.00 RECIFE 210,00 RI 600 O 566,26 49 120 8 CURTIBA I 100,49 360.98 Rotas equivalentes :650 RI 100 O CUR TIRA 606.66 376.76 RECIFE 100,30 RI SOA O CURITIBA 080 R 675,13 350,29 690.50 RECIFE RI 570 A OIAINOPOLIS ** 008 5 631,45 1.262,90 RECIFE a. 094 O 585.53 F. NORONHA RI 600 A Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 0* 081 O 630.08 1.330.52 RECIFE F. NORONHA RI 500 9 569,76 equivalentes :097 Rotas 1.005,90 093 A A52 ,AS F. NORONHA 355.91 1.324 3? RIS. PRETO 80 427 O 662,16 F. NORONHA 095 0 <TARIFA un

5

jTl

1.409.26 46400 468:5 4 4 1.168.00 1.232,00 1.226,70 1.278,90 1.363,10 1.277,34 1.370.60 744,24 734,00 786,72 814.46 779.50 790,72 1.514 ,04 1.149.32 1.255.02 268,54 941.04 930.28 1.092.10 1.084,10 1.560 ,50 1.129,58 756,80 961.90 1.244,60 1.440,00 5.925,12 1.158,96 1.239. 74 41000 4 I0:2 0 1.134.60 1.150,44 1.228.26 1.306.38 1.107.76 1.285.38 773,84 679,36 674,80 753,01 340,86 340,80 1.2AA,44 1.710,64 1.050,00 1.116,00 1.091,92 1.173,44 1.246,00 1.492.00 1.958,00 1.306.30 1. 5 55.24 1.560,38 2.041 ,36 4.092.30 280,00 1.306.86 1.674,40 780. 20 809. AR

252,00 RIR. PRETO 99 120 8 315,93 RIO. PRETO '' 089 O 640,54 RIA BRANCO RI 300 O 1.221.09 RIO BRANCO RI AIO O 303.00 95 050 O RIA - III 316,35 RG 650 A RO I - III 378,82 II 422 E RO - SOE 321,75 ' OOU O RIO - SOU 330,09 RIO IRAAOE 01 100 O 472,80 (39 500 A SVL00000 507,03 09 500 O SAL00000 401,66 RI 600 A SALVARIA Rolas equivalentes :650 535.10 00 500 T SAL 0000R 497,99 091 A SAL0100R 505.96 °° 095 A SALVADOR 509.68 SALAAOORORA A SALVADO 562.83 801 9 391.15 001111 PARIU RI 100 O 651.07 RI 390 SAII000EM 680.58 RI 340 Y 5AlltARtNl Rola: equivalente :350.476.550 RI 310 1855,39 IAATOVER 921,70 RI 315 O I0NT0908 Rotas equivalenteS :370.650 373,20 STO. ANGELO VI 100 A 304.01 S.J.R.PAEIO li 022 6 250,00 S.J.R.PRETD 99 120 8 307.70 S.J.R.PRETO ° 089 O 307.03 5.4. CAMPOS II 422 R 584.00 (39 110 A 010 LEIS 628.00 09 650 O 000 LIIS 606.IL RI 475 A SOA LUIS Rotas15 equivalentes :510 644,04 RI 555 A SUO 11 721.33 A 100 LUISRI 650 861,04 90 340 A SAO LUIS 828,76 *- 001 9 SAU LEIS 287.40 00 422 8 SAO - COO *0 081 O 256.49 510 - CII 240,00 99 120 O SAIO - ORO 259,93 10 AIO 1 010 - ORO 520,75 RI 390 O SIAOP 313,09 II 422 O SOROCABA 820,78 RI 340 A T900TIAGA Votas equivalentes :350 RI 380 Y943.58 TAIATIAOA TARUTI1IIA RI 500 Y1.207.02 771.66 AU 34A Y TEFE Rolas equivalentes :350 094.46 AI 310 TEVE 1.108.71 RI 650 TEFE 437.72 T. DE FREIO ** 091 274,19 TELEMUCO 00 08 42 563.18 RI 570 TERESI1IA 638.20 AU 055 A TERESINA 696,47 RI 650 A TERESI11A 00 081 A 29,35 IOLEDO 600,00 TROMBETAS RI 340 A Rotas equivalentes :350 716,41 VI 550 A TROHRETAS 393,90 10 322 8 AOEP000 329.75 RI 475 A LOERURA *0 339.69 ROl O UBERABA 324.00 UREPLUADIU 59 120 O 346,53 UORRL8IIUIU RI 475 1 364.05 AUEPLAAOI3 ** 001 A 404,25 URUGUAIANA 00 100 A 34762 00 422 O VARUINHA 620,35 li 431 O ILA RICA V 455.42 Ii 122 O 0100010 366.00 39 620 A VITORIO Aotas equivalentes :630.650 303,03 RI AIO O 1110010 390,03 -- 093 O AITORIO 530,45 l.CO1100IITU OU 600 O 0* 467.02 080 1 6.COiI0UIITA 546,69 045 9 l.00iIQIISTA 601,14 A.CO1IQUISTA 0* DAI O

1.130,00 1 228 IR

ADO

184.00 635.08 1.261.00 2.442,18 6 0600 631:7 8 8 757.64 653,50 677,70 940,00 1.014 ,00 983,32 1.070,2 9950 ,90 L.O11.92 1.019.06 1.125,66 683,50 5.302, 04 5.361,36 , 1.71078 1.043, 40 746,00 760,10 536.00 775.40 611,58 1. 160. 00 0.256.00 1. 2 12 .22 5.288,00 1. 947 .56 0.723,20 1.257 52 574,80 512,90 496, 00 495,86 1.057.50 627, 08 1.641,56 1.807 ,16 2.415,64 1.443,32 1688 92 2 .2 17 .42 875.44 540,30 1.127,36 1.216,56 1.392.94 58,70 1.360,00 1.430.90 707.80 659,50 679,38 640,0 O 690,28 720.10 808.50 695,24 1.240.70 910 84 732:00 766. 06 780, DO 1.860 ,90 934.04 1.093.38 1.202,28

R51

1.196,26 1.209,48 1.224,20 1.342,60 4 30.00 434,64 581, 32 1.311 .26 1.317,66 645,16 374. 04 1.109,49 1.1 25,00 1.2 1.114,62 11146 1.370.64 691. 16 1.057.76 1.089.60 1.305.50 1.058.66 1.324.88 60 4.00 609.44 810,28 059. 46 1.000,06 902.2 2 1.223,08 314 .20 259,06 :2 502, 50 1.096, 00 5.168.00 1.300,00 1.132,52 1.213,30 1.350,25 1.173,06 1.279,76 711,02

324.36 11421 6 CHAPECO 723.15 Co. 00AIEUIO RI 400 O 621,04 CORUHV0 RI 405 8 710,21 CRUZEIRO SU RA URO A 1.3D4,92 CRUZLIAO 50 RI AIO A 80 415 8 615,90 COlARA EI 303 O 471.04 239,51 AR 405 O CURITIRA 234,23 RI 100 A CIRITIRA 450,93 ARA O CURITIRA 309,01 DIOIHOPULIS 80 100 A 636.28 F. NORONHA RI AtO O Rotas equivalentes :650 667,22 P. NORONHA EU 500 O 0* 647,30 090 A F. NORONHA 662.71 F. NORONHA 095 A 001 A70I,I7 O. NORONHA Rotas equivalentes :097 180.29 FLORIANOPOL RI 100 O 012.58 FORTALEZA 00 307 O Rotas equivalentes :309 611,18 FORTALEZA RI 570 A 537,39 FORTALEZA RI 600 O Ratas equivalentes :650 674,51 FORTALEZA RI 500 A *0 097 A 639,20 FORTALEZA *0 ROl O 685,93 FORTALEZA Rotas equivalentes :894.095 579,43 FORTALEZA JJ 387 1 Rotas equivalentes :309 432,77 FRANCA RI 405 O 547,01 RI 405 5 UOIAO1IA 00 476 0 390.42 10101118 400,00 GO 1;11A 097 O 390,34 DAS O IOA.AALAO0 554,73 IOASOIIBI RI 600 O 0* 095 O 575,27 100500151 628.07 100501(51 ° 001 O 207,05 GUARAPUAVA II 021 40 E 8 639,21 I001PI li ILHEUS00 SUA O 467,92 Rotas equivalentes :000 465,83 ILHEUS ' 894 O 546.67 ILAEUS 081 O IMPERATRIZ II 320 O 762,75 547,47 IMPERATRIZ RI 075 O 770,27 IMPERATRIZ RI 390 A 565,39 IMPERATRIZ 0* 081 O 543.90 HPERATRIZ JJ 505 O 095 O 379,22 IPATINIA

{UI

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

648.72 1.446,30 1.243,60 1.120,40 2.609,04 1.291 80

940,60 499,02 468, 46 921.86 699.62 1.272,56 1. 334. 44 1.294,60

1.325,42 1.410,34

001.63 094 1 620,18 040 5 719,40 475 1 960,54 650 O 726,55 ti 015 8 829.58 00 011 O 507.26 00 650 O 617.73 RI SOA 591,56 JJ 313 OU 100217,00 565.01 RI 500 580.35 RU 600 y 612.00 RI 605 Y 657,11 RA 570 00 097 Y 598.49 *0 643,24 094 Y N.

963,26 1.240,36 0.038.56 1.921 .08 1. 5 53, 10 1.659.16 1.150,52 1. 2 35 .46 1.100.12 435.16 1.130 ,02 1.160,70 1.224,00 1.303,22 1.168,90 1.205,40

345,61 308,29 205.99 460,51

009.22 676,10 413,90 AZ 1,02 685,52 1.726,80

[TARU1IS ITAITURO IIAII2BU IOOIIUVA Il-PARONA 1000 PESSOA 1000 PESSOA 1000 PESSOA 1000 PESSOA IOIA3ILLE IUAZ. DA 9. JUAZ. DA N. JUAZ. DA N. 0852. DA (1 JOAZ. RI 9..

' RI 01 AO

4001. DO Rotas equivulenDes 095

JUIZ DE FOR 00 100 0* DAS 8017 DE FOR 001 A LIARUUNENTO 0! 405 8 LONDRINA " 008 A LONDRINA II 532 A MACUlA OU 475 A HICAPA Retas equivalentes :550 RO 650 A IIUCOPO II 301 O HUCRIO Rotas equivalentes :307 80 600 O 8UCVIA Rolas equivalentes :650 RI SOA O MACE IA JJ 310 O RAtEIO RI 300 T (108001

332,76 063,44 642,12

1.284,23

057,40 792.90

1.714 80 1.585 96

583,64

1.087,28

104,09 565,46

651,07

.168,A8 1.130,90 1.302,14

777,60

1.555,20

Rotas equivalentes :350 MANAUS

RI 300 O

Rotas equivalentes :425,550 820,17 RE 355 1 MANAUS Antas equivalentes :375 1.018,67 RI 650 1 ((ANUAS 760,96 É! 405 8 H000EO Rotas equivalentes :432 503.05 RI 075 9 HARAEA 342,50 RI 4U5 A HARIIA I G 300,75 RI 100 A 353,16 MA' ' HURINUN '' AVO A 609.93 00 405 E HINACU 651,38 AO. DOURADO RI 475 O RT. DOURADO RI 090 A835,22 317.21 RIS. CLAROS EU 600 A 405,65 IIIS. CLAROS *0 094 A Rotos equivalentes 095 044,49 II 301 5 NATAL Rotas equivalentes :307 596,19 RI 500 9 NATAL

Rotas equivalentes :650 NATAL 01 500 O

1.656,34

2.037,34 1.52 1,92 1.087.68 605.00 617,50 706.32 1.219,86 1.302,76 1.170,04 273,02 811,03 1.600.90 1.192.30

642,61

1.285.28

612.70

1.221.40

670,00

1.343,60

602,10

1. 700, 36

466,20 206.61 58I.33 673.52

932,40 413 .22 1.162,66 1.347,04

400,27 JJ 405 A PALHAS 673.63 RI 650 PARNAIRO 659,48 PARNAIEA 081 312,45 PATO BRANCO Ii 521 512,45 A. 8000190 RI 600 Y 500,25 P. 0000(50 RI 500 614,44 A. AFONSO RI 615 557,92 F. AFONSO 081 y Rotas eqnivaleotev :095 '* 090 A 607,06 O. AFONSO 100.74 001 5 PILOTOS :090 Rotas 534,31 equivalentes RI SOU O PETRVLIN0 542,49 PTTROLIN0 00 600 O 017.47 PETRDLINA RI AOS 1 PEOROLIIIA '' 001 A529,97 Rotas equivalentes :035.097 *0 094 A 662.99 PETAOLIiIA 62,57 ATA. UL EIAE RI 108 O 65.01 ATO. OLE0AE 0* UO1 A Rotas equivalentes :089.090 PTO.SEIORO 01 434 N 604,55 FOU,SE0000 VI IDO A927,03 Rotas equivalentes :600 530,00 PTO.SEA000 00 605 9 551,03 PTO.SE1000 ** 005 9 001,63 PORTO VELHO li 415 0 609,06 FUROU VELHA RI 380 690,00 FURTO VELHO RI 375 1.147,52 PORTO VELHO RI 650 01N,30 POUSO ALEIR RI 100 1 292,19 POUSO ALEUR DAS O

9605 1.347:2 6 6 1.3 18 .96 620.90 1. 04,1 1.120.50 1.220 .18 1.115,04

Rotas equivalentes :500 *0 094 O NATAL Rotas equivalenles :095 081 A NATAL Rotas equivalentes :097 JJ 301 O NATAL

Rotas equivalentes :017 NAVEGANTES II 405 NAVEGANTES 10 100 NIQUELANDIA Ii 40S PALMOU 00 300

8 O O O

Rotas equivalentes :405

A. PRUDENTE 01 405 O

481,21

RECIFE

082,89

li 301 13

1.374,0? 297.40 1.060,52 1.008,50 1. 3 14, 1.059,93 1.325 ,AU 125,14 130,62 1.200,30 854,06 1.076,16 903,56 1.553,20 1.210,22 1.380,16

2.295,05 630,76 584,38 962,42 1.565,70

Rotas equivalentes 307,309.405 360,58

1.626, 16 1.222.36 1.274,78

1.349,02 1.278.45 1.371,06 1.150,86 065.54 1.005.62

700,84 016.10 780,68 1.109,46 1.150,54 1.256,14 574.10 1.278.42

935.04 931,66 1.093,34 525 1. 1. 091. 94 1.556 54 1.130,70 1.007,00

758,44

564,00 RI 600 O RECIFE Rotas equivalentes :650 608,00 RICFE RI 500 9 673,12 RECIFE RI 570 O 507,13 DAI O RECIFE Rotas equivalentes :095 ° DAI A 680,04 RECIFE Rotas equivalentes :097 550,20 JJ 301 O RECIFE Rotas equivalentes 307.309 REDENCAO 00 005 8723,15 430,53 RIO. PRETO II 405 R 327.60 RIO. PRETO RI 100 O 316,84 AIO. PRETO *0 089 O 638.44 RO ORAIICA RI 380 O 1.219.00 RIO BRANCA RI 660 A 313,06 AO - G RI 660 O 347.99 TIO - III RI lOA 5 313.07 RIO - III JJ 301 A 340,16 RO - SOA II 405 O 0* 090 O327.52 RIO . 000 Rolas equivalentes :097 158,14 RIO IRANOI 081 A Rotas equivalentes :098 RONOONOPOLI II 415 8 675,60 SALVADOR 80 301 8 666,90 Rolas equivalentes :307 480.16 SOLA0000RU SOA O Rotas equivalentes :650 502,72 SALVADOR OU 600 A 490,66 004 5 SOL0000R *0 SALVADOR 506.62 A95 A

Maio/90 -

1.120,00 1.200,96 1.33 6,24 1.174,20

1.200 AO 1.116.62 1.346,30 801,05 055 .21 033.68 1.276,58 2.430.16

626,1? 695,90 027.74 080. 32 655,24

3 16,28 5.351.20 5.330,96 978,32

1.066,44 997.32 1.01 3 .24

Guia Panrolas - B-75


329,94 SP 200 E 1.277,70 001005 638,05 " 001 A 791,34 RECIFE 395,67 ** 097 6 GUIARIA Rotas equivalentes :207 Votas equivalentes :097 755.36 377.66 461,71 095 O 500.071070 57 203 8 717,06 OIAPOOUE 358,73 1.106.98 RIR. PRETO MI 421 8 TARIFAÃOULTO 553.49 RO 600 O un uoAj Rotos equivalentes :207 578,00 289,00 ' EM ROAIS 1.131,18 RIO. PRETO 09 120 8 CIDADES 565,59 095 T GUANAVIRI 326.90 57 202 O 752,62 0010IMINA 376,26 1.257.92 RIO. PRETO Rol 100 A IDA IDWOLTA 60590861 626,46 081 A 292,66 SP 202 O 604,82 P001911119 302.41 009 O 530,94 RIR. FREIO 269,47 IU500P000A IR 421 E Rotas equivalentes :207 1.260,00 630.40 015,98 RIO BRONCO Rol 080 O 857,99 RG 600 O ILHÉUS 406,07 ,B 2.422.70 P0000 DE 80 51 200 1.210.35 6 50 O RIO BRANC O Rotas equivalentes :650 Rolas equuvalentes :207 742,00 370.00 59 100 E 927,96 RIA - GIl 453,98 094 O ILHEUS 334,80 AP 200 8 610,88 000000LIS 309.00 59 lOA A 1.073,14 RIO - GIl 536,57 CONTiNUAÇÃO ILHEUS 081 O Rolas equivalentes :207 623.26 311.63 OU 650 O 1.016,94 RIO - 511 538,47 L126,90 IMPERATRIZ OU 475 O 346,92 5P 207 A 770.00 SONTAEEI4 563,4$ 385.00 081 9 SALVADOR 00 100 A 1.641,18 RIU - 610 770.55 IRIP0600RIZ RS 390 A 259,98 8 763,20 500 GABRIEL 4U 475.61 381,64 JJ 301 O II 421 O SALVADOR 1.127,00 RIO - 5004 563.60 001 O 951.22 I#PEVATRIZ 407,58 5P 207 6 870.02 01H07 435.01 Rotas equivalentes :310 lI 425 O 731,04 AIO - SOU 365.92 095 O 400.37 50 207 0 1.297.98 IPAT1NGA 648,99 SORRISO 00 390 A SAHTA9EH Rotas equivalentes :426 749,76 374,60 092 1 IPATINGA 202.83 O 1.357.02 ITOEUIA RI 678.66 651.12 IABATINOO 60 300 O 325.56 Aol 0 SANTAREM 479,84 959,60 RIO - SOU 093 A 031.53 IA R 1.160.34 IEFE Rotas equivalentes :350.175.550 600,17 1.231.94 SALVADOR Ri 421 E 618.97 60 390 7 11011080 126.83 1.700.71 10711788 853.3? RI 8 1.000,00 TEFE 60 380 A 640,00 ~AREM 1.923,52 SAL00000 59 500 F 711,76 OS 075 A 308.21 1.039.01 ITAIT188 60 207 E 419,72 1.142,00 TROMBETAS 06 355 A SANTA 570,00 1.905.64 SALVADOR 952.82 09 650 F 05 650 A 460.05 50 282 O Rotas eqoloalentes :375.650 900,00 TACARUI 450,03 576,02 1.152.04 SALVADOR 19 500 j000 PESSOA OU 650 O 655,25 S.FELIA A. RI 405 E 952,00 476,00 605,50 49 650 1.310,50 JOAO PESSOA OS 500 O 1.219.00 SALVADOR Rotas equivalentes :431 959.14 479,57 268.00 538.00 SALVADOR OU 600 09 170 6 JOINVILLE 461,96 S.J.R.PREIO RI 315 B 543.64 271.82 923,92 JOINVILLE RIU 100 Rotas equivalentes :600 700,20 351,60 S.J.R.PRETR RIU IDO O 1,047,18 1.112.52 SALVADOR 573,59 556,26 NU 000 Y 777.00 JUDO. DO N. OU 500 308.50 069 O S.J.R.PRETR 976.06 1.143,42 SALVADOR 407.03 57L,71 094 Y 1.622.00 JURO. DO 9. RG 600 011,02 IR 320 8 500 LUIS 992.00 1.221.64 SALVADOR 496.00 610,02 095 JUDO. DO N. 60 605 603,94 ES 47S 0 500 LUIS 1.107.28 0.288,30 SALVADOR 553.64 544,15 ' 081 1.707,88 JUAZ. 00 N. OU 570 Y Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :510 326.32 ERECHIRI 604,95 063.16 1.169,90 SANTO MARIA ' 001 O DO N. - 097 000,05 II 475 8 1.283.88 641,93 RIU 555 A 500 LUIS 1.203.38 641,69 Rotas equivalentes :091 094 190,30 1.438,04 JUAZ. DO O. FLOMIANOPOL II 475 R 719,32 60 650 A 580 LU 841.03 Rotas equivalente :095 00 390 O SONTARENI 206,76 1.202,06 P00. ALEGRE li 425 6 1.719.16 859.58 EU 390 A SOU LUIS 375,56 677,57 DO 340 O 051,12 SONDAREM 0.250.56 JUIZ DE FOR RI 421 035,01 ti 425 8 l.ISS,14 RIO - SOU 629.33 061 SAA LUIS 648.24 324,12 Rotas equivalentes :350,475,050 1.156.64 JUIZ DE FOR RG 550 Rotos equivalentes :426 518,32 Ji 405 SAO LU 391,09 1.691.30 046.65 JUIZ DE FOR RU 100 00 300 O 003,28 SAN000ER 367,19 ti 425 8 345,97 II 105 A 15 SAO - CGH 1.U24.00 SOA - COA 336,02 912.00 691.94 JUIZ DE POR 095 RU 305 O 672,04 SANTARER Rotas equivalentes :026 257.50 081 O 500 - CGH 571,56 285.70 422 516,00 LONDRINA Rolas equivalentes :375,650 345,97 SAR - ARA ti 301 E 224,00 231.76 115.88 691.03 LONDRINA 59 120 001 A 448 AO STO. ANGELO Rotas aquivalentes :307 773.54 634,06 85 475 386.77 1.268:12 S.J.R.POETO II 021 6 492.14 HACAPA 246.07 06 650 A 500 - ORA 606.00 Rotas equivalentes :550 303.00 S.J.R.PVETO 09 120 R 559.90 279,95 66 100 5 SAO - URU 849,67 06 650 777.32 MOCAPA 388,66 1.699 34 5.J.O.POETO OU 100 O 546,22 RACEIA 270,11 500 . SOU JJ 301 A 612.00 59 600 F 101.60 375,04 089 O 1.224,04 S.J.R.POETO Rotas equivalentes :307 645.39 Ii 405 621,02 CURITIBA Rot as equivalentes :650 300.91 5,3. CAMPOS li 421 B 1.052.74 526.37 66 390 O 51807 880.87 1.296,00 000 LUIS ii 401 6 49,00 HACEIO 1.438.00 FORTALEZA 09 SOU F 719,08 09 510 F 1.637.52 MACRIO 818,76 66 340 A TARATIRUA 550.57 1.020,00 FRANCA IR 407 510.00 09 600 9 Rotas equivalentes :515 Rotas equivalentes :350 639.12 li 408 Rotas equivalentes :050 1.442.00 0010610 721.00 59 515 F SAI LUIS 1.906.64 953.32 TA8AIIHGA 00 380 O 501.07 1. 541.60 II 435 09 500 A 1.606.00 JOINVILLE 803.00 09 650 O 082,00 SAO LUIS 2.311,62 MACEIO Rol 650 O 1.205 81 TANUTIRUA 1.084,76 SAI LUIS 542,38 1.148.00 3012 DE FOR li RIO5S0.O5 Rol 600 A MACUlO 599.00 09 510 A 1.439.30 719.65 00 340 O TE 365.59 li 000 Rotas equivalentes :660 10 600190 Rotas equivalentes :515 Rotas equivalentes :350 545.33 575,06 1.151 ,92 86 500 li 009 MACEJO 1.202,04 OURILIA 601,00 59 510 O 842.45 1.604,90 HAlI Rol 300 A IEF( 1.534,00 500 LUIS 767,00 565.85 09 350 F AUS 1.038,00 900EUARTES ti 814 669,00 50 650 7 2.213,40 1.106.70 OU 650 A 1(FE 1.612,00 500 LUIS 806.05 643,75 Q4 550 F 00 70003 1.205,56 FIO. ALEGUE li 010 002,78 OU 475 O 876,00 438,44 1. DE FREIO ** 094 0 1.736,00 SAI LUIS 860.00 9 579,2 9711000 59 475 1 II 009 P. PRUDENTE Rotas equivalenlas :510 503.92 'A::"' 272,46 TELERRACO 80 II 321 6 2.20200 1.141,00 530,70 59 650 F 1.267,70 RIB. PRETO II 404 633,89 OU 555 A 1.122,00 MA5AUS 86 510 561 .40 11R111 1.278,,00 SAI LUIU 639,00 09 3S0 O 503.31 II 014 711,691.423,18 RIO SOU 06 650 A 1.212,22 MAIIAUS 606,11 TERESIRA NA 00 55 0 1.304.00 500 LUIU 672.00 59 550 730.03 CI 412 1.703,72 SALVADOR 851,86 06 300 O 1.308,00 MANAUS 694.35 TERESIRA 66 650 O .446 ou 500 LUIS 723.00 09 475 O 530.02 JJ 412 1.240,32 SALVADOR 620,16 001 O 6S7,70 320.08 00 000 OO TOLEDO 1.902,00 580 LUIS 951 .00 42 MOuRAS 562.15 09 650 501,28 S.J.R.PRETO RI 007 290,64 II 421 R 185 3 9.. 271 DOU TOLEDO 1.206.22 580 - CGA 00 340 693.01 MANAUS 477.40 400 RI 734,30 S.J. CAI000S 367,19 II 425 B SUO CUA 1.355,98 177.99 TROMBETAS 80 340 O Rotos eqvioalentes :360 170.30 500 - COO RI 400 Rotas equivalentes 426 Rotas equivalentes :350 1.539,76 769,88 900005 60 300 9 0* 487.26 000 B RI 595,04 SOROCABA 247,92 081 0 713,43 1.126,06 SAI - COA TRARRETAS 60 550 O alentes :475.550 Rotas eqoiv 571.41 RI 004 B 471,00 00(0000 237,00 59 020 E 457,50 II 405 8 UBE RARU 1.640,80 SAI - SOU 820,44 915,00 0711000 06 355 O 570.08 875,08 ABERLANDIU RI 006 B 230,54 653,05 SAO - SOU OU SUO 1 URE0080 66 475 O 326.53 Rotas equivalentes :375 519,87 RI 800 644.40 60001080 322,23 681,04 OU 100 O 330.52 URER000 000 A 1.040,44 2.021,00 SOE - SOU MAIIAUS 06 650 618.76 ti 412 1.034,46 VITORIO 517,23 951,08 000080 OU 390 E 480.69 URERLOIIDIA II 405 R 1,085 )6 SIADP 542,58 66 475 617,98 Ii 421 E 308,99 342,00 URERLONDIA 06 175 A 767,50 S0000000 II 421 383.75 604.02 008ILIA 811,04 1.622.0 66 340 0 080 A 353.71 416,00 100011000 URERLARDIA 707,42 0760660 209,00 09 120 232.78 000as equivalentes :350 U006LJAIANA '' 081 O DE 697,84 348.52 9081560 OS 100 1.067.65 II 030 E 713.53 933,83 VILA RICO 05 300 A 1.300,40 TAIATINUA 1.427,00 Ml. DOURADO 00 475 650.20 1.465,62 l4 2.396,16 II 405 R 732,01 05 150 O 1.198.06 VILRDNO 1.605,00 TANAIIAUA 827,50 DOURADO 86 390 1.123,04 526.03 VITORIO II 405 O OS 350 O 711,92 -130.57 3jRIIU 385,70 771,40 TEVE l.OSO,00 MIS. CLAROS 66 600 380,09 VITORIA 66 SOA O Rotas equivalentes :350 196.66 PARTO VELHO 4U 8 403.64 807,28 094 760.10 MIS, CLAROS ** 8 390.79 781.58 1.689,44 VITORIA 834.72 Rol 380 O TEFE Rotas eqvivalenles :095 2.097.92 Rotas equivalentes :004 1.098,96 1.328,00 TEFE00 650 O 664.00 NATAL 09 500 F 63S,9U 1.071,00 NATAL V.CONOUISTR 00 600 O 073.10 436.55 1.406,00 1. DE PREII ' 001 O 700,00 09 850 547,31 1.094.62 NATAL A.CONQUISTA 095 9 524,55 262,28 1.438,00 TELUIIACO RI IR 420 O 719,00 119 570 F 1.203.16 NATAL V.CONQUISTA 001 O 601,73 552,64 1.105.28 00 570 O 553,00 1.106,00 TERES A0 09 500 y 1.195,96 597,70 00 555 o 1.172,00 TERES I NA NATAL 586,00 09 650 Y 122,70 IS 8 1.373,46 SOBRAL 686,73 00 650 O 1.108,00 IERESI1IA 590.00 NATAL 09 570 140,64 73434 IERUSINA IS O 367,17 00 100 O 1.175,52 TOLEDO ATOL 66800 507,76 TROMBETAS 1.353.78 OU 340 O 676,89 Rotas equ:valente :650 Rotas eqaivalentes :350 1.269,18 634,59 NATAL 66 500 A 1.911.42 T0308ETAS OU 550 O 705,71 CONC000IU 103,24 II 425 8 51.62 Votas equivalentes 570 793,24 CI 521 E 396,62 302.30 CRICIUMA ii 421 8 611,02 1.222.04 LOEV000 605,76 NATAL494 O 324.99 649,98 08(6000 OU 075 E 1.405,03 CRUZEIRO 50 RIU 380 A702,52 Rotas equivalentes :095 338.34 '' 001 O 2.590,40 110101 687,74 CRUZEIRO OU OU 600 A 1.79 7,20 076,60 CRUZEIRO GO 00 300 A 1.326,16 UBERABA ** 081 1 663,00 416,91 UBERLA7IDIA RI 421 8 550,50 1.101,16 CUIA8A RI 421 8 Rotas equivalentes 097 0.202,91 833,82 CRUZEIRO 50 RU 660 O 335,00 670,00 CUIARA 477,00 UEEOL000iA 59 120 O CUIARA 99 355 1 S30,OO 1.060.00 IIAAEGANTIS te 525 238,00 537,56 iR 435 8 340,48 600,96 CUIARA Rotas equivalentes :650 004.00 URERL000IA OU 475 IIAOEOANIES 90 12011 252,00 06 300 O 460,18 351.45 90 200 1 562,00 512,62 GRERLANDIA DAI Y CUbRA 1.124,00 IIAAE6071TI5 RIU 100 Y 256,31 702,90 CURITIBA ti 435 O 100,61 Rotas equivalentes :092 Rotas equivalentes :210,570 PAVIIAI8A 672.48 1.344.96 RIU 650 F. II080NHA OU 600 0 609.50 442,00 350,50 701,01 COlARA Q9 3S5 O 1.301.24 00961000 Ii 421 O 001,00 P0650100 ** DAI O 650.52 Rotas equivalentes :650 Notas equivalentes :050 175,10 OILIILNA Ii 421 8 637,38 PASSA FUNDO ** 080 O 87,50 1.274,76 F. 60001160 60 500 O 607.03 468,00 CAIARA09 200 O 201,14 VITORIO ii 421 O 455,72 936,00 PATO BRANCO II 421 8 100,57 911.44 F. NORONHA 054 T 636.58 Rotas equivalentes :210.570 1.102 ,34 VITORIO 450,00 P. OFO1ISU 66 ECO T 001,17 59 620 F 000:00 F. NORONHA '' 095 O 652.20 470.52 COlORO RIU 300 O 1.110,16 Rolas equivalentes :63O,6S0 941,03 P. OFORSO 06 604 O 559,48 F. NORONHA 896,06 001 O 201,69 CURITIRA RI 020 O 003,38 P. 0001150 AO 605 O 606,11 1.212,22 VITORIO 50 620 O 375,00 740.00 Rotas equivalentes :097 340.00 1.112,44 CURITIRA 50 100 7 600,00 P. AFO1ISO '' 001 O 556.22 Rotas equivalentes :630,650 FORTALEZA lO 570 A 598.00 Ratas equivalentes :100,350.350 Rolas equivalentes :095 VITORIA ES 650 O 378,79 620.70 757,50 FORTALEZA OU 600 A 59 100 A 283.00 CURITIBA 506.00 P. AFONSO 094 O 665,67 1.371,74 6110600 092 0 308.76 707.02 Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :100,350.350PETROLINA RIU 500 O 525,11 1.050,34 V.00AQUISTA RIU 600 A 526,77 1.003.54 FORTALEZA 05 000 O 650.45 CORIIIRA *0 097 O RI 100 O 286.76 573.52 PETROLINA 551,21 1.082,42 O.CONUUISIA 60 600 O 545.63 095 O 1.091.26 FORTALEZA 620,92 DIOINOPOLIS 66 100 9 386.98 773.96 PE000LINA 06 605 A 649,51 1.799.02 A.CONDDISTA " 081 O 600.04 1.200.00 FORTALEZA 001 O 675,64 DIOIROPALIS092 A 359,68 719,36 PETRALINA 081 7 519,70 1.039. 40 Rotas equivalentes :094,095 ERECHIM II 42$ 8 60.22 120,13 Rotas equivalentes :095 FRANCA li 435 E 350,86 1, NORONHA 06 VOU o 620.11 1.256,28 PETOOLINA '° 094 O 654,13 1.348.26 IR 435 5 0010910 040,92 Rotas equivalentes :650 PIA. GROSSA 307,92 681 A 153,96 IUAIANIA OU 475 A 367,17 F. NORONHA RO 500 A 666,12 1.337.20 PIO. ALEGRE II 425 E 105,96 071.42 GOIÂNIA 097 O 363,23 0.NORONHA ' 091 A 645,61 1.291.30 FOI. ALEGRE 09 650 064,00 437,00 364,84 095 A CAIARA OP 200 O 46252925.03 000.001000 F. NORONHA 661,14 095 A 1.322.28 PIO. ALEGRE 09 650 O 300,00 720,00 0000170401 544.14 AIU 600 A Rotas eqaloalentes :207 7. NORONHA 001 O 703,65 1.407,30 PIO. ALEGRE OU 100 154,59 309,18 371.66 000670481 " 095 A 310.16 FOlIEt 800 RI 555.60 O 108.83 Rotas equivalentes :097 PIO. ALEGRE ** 092 159,08 ' 081 O 617.21 404,34 FOVIALEZA SP 202 O 653,30 1.306,60 000001181 FLOR IANOPOL RI 425 8 206,25 412,50 PIO. ALEGRE 091 Y 222.07 0000APUAVA RI 43V 8 263,17 Antas equivalentes :207 FLORI ANOPOL 59 100 F 380.00 760.00 PTO.SU0000 06 600 425 57 851,14 OU 600 A 447.32 9AI,OA 1070631012 5P 202 E 499,99 999,99 ILOITAS FLORIAROPOL 54 IDO A 317.00 634,00 710.0(6060 90 100 O 412,49 Rotas equivalentes :650 00(05 eqa:valevles :207 PLORIANAPRL 66 100 O 240,52 481,01 P10500060 86 605 A 529.06 1' 600.00 0 85 8' 094 O 509.46 II.HEUS Ri E 284,73 452,79 FORTALEZA IR 421 R 710.28 1.920.56 PTO.SEGAOO 440.30 oqs O 8 0 .70 IPIRONGA 001 O 624.22 IIAEOS SP 200 R 312.11 526.33 FORTALEZA 59 510 1 719.00 0.430,00 PORTO VELHO 66 300 O 600,04 1.202,08 IIOITURU IIIP000TOIZ RU 475 O Rotas equivalentes :207 500.95 FORTALEZA 54 500 7 726.00 1.152,00 P0610 VELHO RO 375 O 602.36 1.354,12 550.10 IOIPERuTOIZ RIU 340 A 2.279.05 JAC000ACAHU 50 200 6 755.77 275.05 FORTALEZA 09570 A 599.00 1.198.00 PORTO VELHO RI 650 A 1.139.78 IIRFERUTRIZ 553,14 Rolas equivalentes :207 001 FOR TOLEZA 09 SOU O 605.00 1.210.00 POUSO ALEGO OS 100 A 354.50 g,00 876,19 IPATINIUA SP 202 8 430.10 " 095 303,13 FORTALEZA Rt 570 1 602,85 1.205,70 POUSO ALEGR ' 095 O 203,39 066,10 MACUPA lotas equivalentes :207 1108090 890 y 409,63 FORTALEZA 66 600 A as 630,28 1.272.56 POUSO AL EGR " 092 1 400,81 801.62 SI 000.20 11111000 RIU 390 190.10 510,27 Rot equivalente :650 R. PRUDENTE II 421 404.11 000.22 MA N AUS AP 207 192.32 381.64 IIUIIUIA RIU 475 FORTALEZA 1.333,42 RECIFE 646,90 RG 500 O 668,71 59 VOO F 1.272.00 NATIVOS 536.00 RI 066,60 ITAITUOA 938.04 103.30 00 650 FORTALEZA097 A 630,16 1.260,32 RECIFE 1.340.00 0001006 670.00 09 650 1.452 00 MORARA 00 207 B468,64 FORTALEZA 937,27 JOAO PESSOA 00 650 601,42 566,92 '' 081 O 1.360,84 RECIFE 726.00 09 570 0P 207 Rotas eqvinalentes :090.095 383,37 766,74 J000 PESSOA 00 500 O 000,60 RECIFE 530.00 1.060.00 MAISPA 59 500 1.116,00 MIE. ALEGRE SP 2000 720,03 JOINVILLE 364,01 II 435 R 00 I60000 134.10 060 O 268,70 RECIFE 069,36 560,00 09 650 y Ovlau equivalentes :207 FRANCA II 421 E JUAZ. DA) 9. Rol 500 O 370.94 749,80 RECIFE 546.93 59 570 Y 605,00 1.210,00 II 121 O 60181115 401,48 1.120,46 MD. 00000DO 57 202 E 463,53 927,06 RECIFE 002,96 3082. DOR. Rol 600 O 567,54 80 600 562,73 ODIARIA 59 310 F Rotas equivalentes :207 479,00 958.00 3000. DO R. RIU 605 O Rotas eqaivalente :650 602.05 Rotas equivalentes :380,475 1.206,60 OURDICO COE 5P 700 O 299.50 598.99 3002. DO N. 00 670 O RECIFE 05 SOO 7 830,60 603,34 Rotas equivalentes :207 60100110 59 340 8 796.00 RECIFE JUAZ. DO H. '' 090 O 06 570 A 515,27 309.00 671,97 1.343,94 1.155,20 Rotas equivalentes :380,475 4000 000IUOE SP 200 O 332.97 RECIFE 094 O 665.53 J001. DO O. '' 094 O 577,60 625.06 UAIARIA OU 475 A 379,00 758.20 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :095

3

B-76 - Guia Panrolas - Maio/90

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

659,60 523.42 65I.80 506.32 DI2,I6 064,51 693.05 619,06 814.96 816.74 560.66 263.06 263,66 616.43 920.00

403, 203,10 300,60 113,52 070,02 731,30

1.090.78 1.777.78 1.101.14 1.278,24 1.083.94 1.002.10 731.18 1.090 . 66 70 1.1 1.267,50 1.069,40 1.086,62 1.490,06 1.060,21 1.120,30 900,00 990,80 970,50 1.103,82 1.158,16 1,039.74 1,237,52

393.32

245.40 281,60

1.375,48 2.665,02 1.070,16 020,36 377,22 1.230.02 1.315.66 1.273.16 1.301.40 1.390.12 1.108.00 1.241,40 1.306.00 1.241.08 1.351.36

701,12 007,04 734,34 766,46 129,60 0.000,28 1.111.36 1.230.12 526.34 890.84 905.58 1.052,56 1.057.90 I.5I1,63 1.102,00 706,26 919,26 1.220,54 1.393,96 1.076.08 1.133.84 1.201.36

378,72 1.093.86 1.125,08 1.204,10 1.271,20

1.160,50 1.250.12


o: CIDADES

uv

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

090 A VITORIO Rotas equivalentes :094 V.0003UISUA RO 600 V 095 0 V.COIIOAISTA A.CGIIQUIST0 au 000 9

376,24 517,12 527.10 090.51

102,18 1.034,24 1.054,20 1.181.82

1.402.00 00 ORO C SAO - ORA 619.07 BO 315 A SUO - GRU Rotas equivalentes :380.521 1.176.07 lA 600 A SUO - ARO 181.70 0 40 TARAOACA 783,00 Rt ARA C T000SI11A 052,23 IS ASA A TERESINA 705,07 VA 300 A TOLEDO RG 700 C512.00 TROMBETAS 476 29 00 700 A TROMBETAS 627,00 04 303 A UUER010 617.19 UBEOLARDIS RG 383 O 029,01 URUGUAIANA 00 380 A 1.423.09 UR000010NA ES 053 A 870,00 RG 380 C VITORIA I.265,00 00 650 C VITORIA 730.40 lA 300 O VITORIA 1.003,99 RA 050 O VITORIA

2.824.00 1.239.70 2.353.14 003,42 1.506.00 1.303,06 1.411.74 1.113.00 952.50 1.205.20 , 30 1.234 1.600.02 2.047.38 1.752 .00 0.530 .00 1.460,00 2.1 07,88

209,02

3010150

T2 730 O

LAGES

10 300 O

452,00

LIAIOIIEHTO lO 380 9 ii 303 8 LONDRINA

S35,92

10901100

MM 402 O

420,03 586,63

Rotas equivalentes :415 006,00 99 355 E LONDRINA Rotas equivalentes :650 EE 512.00 50 200 E LONDRINA DE: Botas equivalentes :210,573 405.00 90 355 1 LONDRINA Botas equivalentes :600 1.056,00 358.13 RO 375 E128.00 JUIZ DE FOR it 435 R 101000 427,00 59 200 O 621.68 CAIARA 1.130.00 LONDRINA 310.84 560,00 84 380 C JUIZ DE FOR RO 550 O Rotas equivalentes :210.670 644,50 3.416.AU 322.25 1.100,00 095 V RO 650 C JUIZ DE FOR 101000 517,00 lO 300 C 171. 72 080.7 6 LONDRINA 00.86 440,30 001 A 14 318 0 LAGOS CUbRA 430,05 00 360 O 7 66.80 CUIABA 941.04 LONDRINA 303.80 470.02 ii 439 6 RO 380 O LONDRINA 431.00 AP 355 A 1.200.96 CU100A LANORINO 2.046.02 62548 0.423,01 RU 475 A 00 650 O MACAPA 299,51 JJ 303 O LONDRINA 1.576,00 788.00 80 375 C Rotas equivalentes :050 CURITIBA 513.39 SP 200 8 1.669.70 II.SCOPA 834.09 RG 650 A Ratas equivalentes :380 MACAPA Rotas equivalentes :202 1.065.04 532.02 2.908,04 1.478.00 MACE IARO 600 5 00 650 C CURITIBA 746,4A li 432 O HACAPA 656.96 Rotas equivalentes 650 R0 375 A CURITIBA 1.170 00 16 650 C 1.133.64 SOCAPA 566.02 RG 500 O Ratas equivalentes :300 MSCEIO 974,65 15 600 T 0.269.10 MACOPA 633.59 1.232.01 04 340 A MANAUS RG 600 9 CURITIBA 532,20 33 303 T I1ACDPA 0.365,30 682.09 Ratas equivalentes :350 DIVIIIDFALIS OS 380 V 1.177.62 PRACEIO 588.01 S97,OA Ii 902 O 10 520 C :0011188 1.510,23 DIVI5000LIS RG 653 A 755.10 2. 491. 00 1.245.79 04 300 A MANAUS Rotas equivalentes :405 Notas equivalentes :52I 1.812,24 Rotas equivalentes :175,550 NARO1IHA RO 655 9 906,12 1.283.10 642.20 720.00 ii 306 A 00 650 O :50 1110 MACEIO 1.611,32 1.610.00 000,06 86 355 A MANAUS L 01000POL RU 375 C 009,00 1.008.00 IIACEIO 504,00 097,53 R4 300 C 00 520 i :ARTIOU I Ratas equivalentes :375 Rotas equivalentes :380 039,02 119.91 05 300 A Votas equivalentes :521 1.992.32 CURITIBA 996,16 3.058,00 AO 600 A 1.529 DO HAIIAAS FLOOIANOPOL 08 650 C 596,00 498,00 600,13 AR 355 F lO ASA O 1. 066. 24 CURITIBA MAIO10 533,12 1.092.24 RA 475 A 620,12 800680 FLORIAAOPOL 00 315 O 030,00 'IIACEIA 415,00 594.00 AR 355 A IR 520 F 705,40 CURITIBA 352.74 ii 435 O IRARILIA Rotas equivalentes :380 010.00 420.00 720.00 07 OVOA 1.203,54 TR 650 E eACOIA 601,77 2.547,60 CURITIBA 1.273.84 14 . DOURADO 00 475 9 FLORIASOPOL 00 650 O 835,62 417.01 INSTO IA 001 O 1.625.34 05 520 O 612.72 MACEIV 1,678, AO CURITIBA 839.00 140. DOURADO 00 390 1 FORTALEZA 04 650 C 419,87 039,74 600.00 JJ 303 A 747.90 TR 600 5 373.99 MACUlO 1.397,64 CURITIBA 690.82 1415. CLARAS 00 600 A 05 650 9 FORTALEZA 915.00 IOACEIO 457,94 JJ 300 A 782 .00 CURITIBA AP 020 O490,00 391 .16 1.730,00 A93 A 065.00 MIS. CLAROS 00 LOAACU 04 375 C 019.50 HACEIO 407.25 600,00 07 650 A OTAISOFOLIS 00 200 A Rotas equivalentes :895 Rotas equivalentes :380 429,q6 858,92 497,00 JJ 310 A 1.157,48 OACEIA 578,74 3.150,00 DIAI1IOPALIS 00 370 O 04 600 O 1.519.00 NATAL E 00 1500CU 00 650 C 1.179.00 MANAUS 507.58 453,23 SP OVA R 1.402.00 F. NORONHA 10 5200 Ratas equivalentes :650 721,00 03 IGUACU BS 375 8 1.229.72 1105005 614.86 018,00 1.252,02 110 300 C FLORIUIIOFOL CM 402 8 626,01 08 5A0 A NATAL Rotas equivalentes :380 1.330.90 665.49 Rotas equivalentes 381 2.631.36 FLORIATIOPOL ii 306 8 Ratas equivalentes :570 1.315,68 DO 180ACU 04 600 O 1.052,00 526.00 635.00 1.203 .20 00 355 C 601,00 MANAUS ** 090 9 1.414.00 FLORIAVOPOL 04 300 C 107,00 NATAL 04 300 C 40101110 876.96 438,48 Rotas equivalentes :375 582,95 1 . 177.90 FLORIATIOPOL 011 380 O Rotas equivalentes :095 OS 300 R tOlO/lIA 1,044,OC 022,00 872.00 1.308.26 80 330 C FLORIANOPOL IR 055 F 653.13 MANAUS 1.409.74 081 9 104.81 NATAL GOR.00LARA lo 380 O 870,OC 435,00 1.360.00 lo 650 C MANAUS 1.33 7.04 FLOR1050PAL IR 355O 668,92 Rotas equivalentes :007 88 300 7 ILIIEUS 076.01 438,00 427.93 1.328.46 BA 300 O 663.23 1100005 1.098,58 FLDRIuN0PAL 07 355 O 949.29 PAONAI8A00 650 1 08 600 O ILAEUS 876,9C 1.203,12 Rotas esivalentes:301 031.56 1.345,24 FLORIAOOPOL 33 383 1438.45 081 9 672.02 PURNAIRA IMPERATRIZ IA 605 V 949,10 474,55 029.27 579,66 O 85 355 5 209,83 FL0010NAPOL 33 300 MANAUS 1.300,22 PATO BRANCO CM 435 O 692,61 00 300 O IPATINSA 1.110.31 594.I5 1.083,60 52 200 0 541 .00 Rolas equivalentes :375 1.900,00 FORTALEZA RG 000 A 7.AFONSO 968.00 3000 PESSOA RG 651 C 726,54 1.084.10 Rotas equivalentes :202 15 330 A 502,09 MANAUS 1.980,00 00 500 A 2. AFONSO 990,00 JAVA PESSOA RG 655 C 1.016,00 900.01 1.19350 1.130,76 MI 015 B 15 650 A 597.29 MANAUS 00 605 0 1.612.66 FORTALEZA P. AFONSO 006.33 3000 PESSOA 00 651 A 1.276.04 600.00 510,00 0 1.092:5 RO 521 C TR 300 F 046.25 FORTALEZA MANAUS 061 A 0.649,62 P. AFONSO 824,81 3000 PESSOA RG 655 A 030,00 00 355 E Botas equivalentes :570 MANAUS 1.070.00 Ratas equivale ntes AOS 789,00 EG 375 C JOINVILLE 1.430.01 715.00 1.339.92 15 520 C 669.96 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA - 093 O P. AFONSO Rotas equivalentes :309 879.001.750.01 1.031.00 0.360.00 515.00 55 050 1 TI 650 F MANAUS RG SOA 5 PET ROI INA 2.974.00 FORTALEZA 1.487.00 RG 650 C JOINVILLE 0.064,01 532,01 425.00 1.063,06 531,73 05 521 A IR 380 9 MANAUS RG 000 A 1.315.10 FORTALEZA PETOALINU 657,55 RO 370 0 JOINVILLE 530.00 1.2U2,14 041,07 Rotas equ:oalenles :070 MANAUSIR 3S6 A RG SOA A P0000LINA Rotas equivalentes :380 1.192,01 096,00 1.018.40 509,24 00 520 O lotas eqoivalevtes :375 ** 081 1 F 000LEZO FETROLINA 1.239,21 2. 470. 48 NO 600 A JOINVILLE 1.450,11 729,06 1.140,00 05 030 A TO 050 9 Rotas equivalentes :095 MAN'A'US 1.517,24 FORTALEZA 758,02 JUAZ. DO N. 80 655 1 1.306,71 020,00 1. 290. 20 053,08 635,10 076 O 07 360 9 094 0 MANAUS PETRALINA 1.767.50 FORTALEZA 083,78 3002. DO N. 84 650 O 1.272,01 829,02 600,80 529,00 10 010 F AP 350 O CANOAS PTO.SEGURO RG 603 A314,51 1.407,00 FORTALEZA 103,53 JUIZ SE FOR RG 300 O 1.420,01 704,00 1.030,02 019.41 IR 020 O Rotas equivalentes :375 P TO. S08000 00 605 A 1.363,04 FORTALEZA 681,52 08 300 O LAGES 857,46 1.752,01 1.137.00 420,73 80 600 F070,00 AP 650 O FORTALEZA CANOAS 095 1 PTO.560000 2.552,40 1.216,20 811 650 O 1.060 01 1.184.32 LAGOS 530,00 427.90 592.16 TE 570 A JJ 300 O I0NOAS PORTA VELHO 00 300 9 1.592,02 FORTALEZA 796,26 O 1.190,0/ 1.340. 36 LIVRAMENTO 00 300 595,00 436,90 673.18 TR 520 A 1100000 5P 200 R PORTO VELHA AO 375 O 2.701,00 FORTALEZA 1.390.93 O 1.460,01 2.250.00 LIVRAMENTO 05 650 730,00 1.120.00 IR ASA A Rotas equivalentes :207 PORTO VELHO 84 050 O 1.596,00 FORTALEZA 790,00 R0 375 C LONDRINA 1.064,01 535,04 532,00 632.95 207.92 10 570 A ti 432 O 1100080 POUSO ALUGO ** 095 A FORTALEZA Rotas equivalentes :380 1.192,01 776.26 856,53 096,00 308,13 9P 525 A M0001A ii 402 O P. PRUDENTE ii 435 O 3.008 ou FORTALEZA 1.504.00 RG 650 1 LONDR IN A 1.958,Ol 1. 106, VA 993,01 053.49 729.00 R6 650 9 RA 650 A 9P650 A MORARA RECIFE 1.330.70 FORTALEZA 665.35 ES 370 A LOIIORO 1.125,00 1.063.10 451.33 531.90 562.73 33 304 O RA 600 A .13 300 A MORARA FORTALEZA RECIFE Rotas equivalentes :300 1.174,02 571,57 087.21 Rotas equivalentes :012 ii 402 6 80 500 A COlhIA RECIFE 2.007,04 0.253.02 RO 650 A 1.327,04 LONDRINA 1.294.91 607.48 063,72 Rotas eqoivalentes :015 RG 570 5 33 309 O RECIFE 1.444 .00 FORTALEZA 722.00 RS 700 1 AIUCAPA 1.135,62 1.104,01 567.01 602,00 642,24 093 A C 306 B 05 300 II DO IAUACU COlhIA RECIFE 1.202.80 601,40 NO 100 V MOCAPA 970,81 457,96 485,90 33 300 O Ratas equivalentes :095 DO 1080CU liS 300 A RA1ILIA 949.00 1.998.00 80 650 O 1.259,44 RIACETO 0.161,0: 499,00 629,72 602.80 99 350 E AOL A RECIFE DO IGUACA TI 355 F IIARINGA 0,665,42 832,71 MACEI 80 650 A 970,0: 485.00 Rotos equivalentes :097 Rotos equivalentes :050 DO 108ACU TU 355 A 958,00 979,80 NO 650 C 682.04 MANAUS 970,0: 341,02 533,00 485 00 RIR. POETA li 435 R A 04 200 F MARINUA 00 100010 07 355 790.56 399,20 RG 650 O MANAUS 514,96 207,00 1.126,3: 5A3,IB 009 A Ii 402 6 RIA. POETO Rotas equivalentes :210,570 1.356.82 FVAIICA 670,40 05 300 O 1.233.52 MORINGA 621,76 016.00 RIA BRANCO 00 300 A 50 355 9 MORbOSA Rotas equivalentes :415 2.032.90 1.266,40 11081/105 IS 650 O 2.393.14 RARA 1.190.57 334,70 RIA BRANCO 06 603 0 Ii 110 O Rotas equivalentes :650 1.896,00 40101110 928,00 85 650 1 583,10 NATAL 292.05 1.301,4 083,00 058.71 RG 653 A RIO - AIO Ii 300 O CURINGA 59 200 9 1.546 , AO 00101110 713,48 00 600 A NATAL 715. 38 367.69 584,0 MI 835 8 292,00 Rotas equivalentes :210.570 RIA - SOU 00 000 E 1.092,00 SOIU1IIA 796.00 610,26 NAVEGANTES RIL 376 C 305,13 406,3 448,13 090 9 293,17 00 300 1 RIO - SOU 9801056 00121110 RS 200 A Rotas equivalentes :300 1.113.00 513,1: 550,93 442,50 Ri 435 R 206,55 SALVADOR ii 402 O ' 017 O MIRACU 2.908,00 50121110 1.494,00 938,50 860EGAIITES 00 690 C 469.29 576,01 00 600 O 461,71 208,00 SALVADOR 10 200 7 MIE. ALEGRE SP 200 8 1.326,71 SAIA/lIA 663,37 I100080IITES VG 375 A 480,01 493.59 Rotas equivalentes :650 230.00 TI 200 O 110. 0000000 SP 203 O 00121110 Rvtas equivalentes :000 1.027,70 513.09 000,01 00 500 A 203.00 SALVADOR Rotas equivalentes 205 AP 200 n 2.489,90 00101110 8.244.95 A NAVEGANTES RS 650 953.26 477,13 ORO R 632,01 037,49 316.00 SALVADOR 10 210 R III. DOURADA OS 390 A 0.010,04 AO/AulA 658.00 RO 650 V 910, 40 PARNAIRA 485.24 600.11 095 9 560,99 300,09 SALVADOR 33 306 V MI. DOURADO ** 077 O 0.44 5,02 50101110 722.51 1.007.16 PASSO FUNDO III 380 O 533.58 057.11 354.09 SALVADOR 420,55 IIUNDICO COE 5P 200 R 2.631,30 tOV.95L000 RS 700 O 1.317.18 PAStA FUNDO RO 050 A 1.263.98 632.49 00 390 OU' O 939.31 663,00 SRIIIAREII 469.05 lO 520 C NATAL 1.144,36 A0V.0SLO0U 01 375 R 872.16 Rt 650 A P. AFONSO 1.325,30 662,65 RG 330 O 1.031.31 SRNTAREH 520.68 Rotas equivalentes :521 1.524.64 GUARAPUAVA MM 021 O 762,32 04 300 O PELOTAS Rotas equivalentes :350.375,050 1.009.51 073.00 739.20 II 402 O 15 570 C NATAL 0.714,04 AURUPI 1.357.80 lA 650 A PELOTAS 661 030,85 804.3 005.00 RA 300 V SANTUREM 427.17 OS 200 O NATAL 80 650 E ILBEUS 1.610.04 005.32 00 655 O 1. 1. 794, 44 PETROLINR 097,22 RG 355 9 1.106,11 6S2,9l SANTAREM 550.09 ES 520 O 85 600 O NATAL IL006S 0.826.02 913.01 IS 650 0 PETROLINA 1.716,0 Rotas equivalentes :375.650 000.42 Rotas equivalentes :521 010 A ILACUS 610,97 1.32 1.94 1.163.92 PIA. GROSSA RG 300 O 501,96 1.106,01 661,00 s.íoiio A. ei 335 8 553.00 RG 570 O OP ASA O NA TAL ILAEUS 0.730,00 666,40 740,72 PIO. ALEGRO Rt 375 C 370,36 S.J.R.PREOO ii 405 O 610,44 907,7. 403.07 BU 650 A NATAL IMPERATRIZ 57 200 O Rotas equivalentes :380 770,00 362,93 660,00 089 A 5.J.R.PREIO TR 520 E Rotas equivalentes :202 NATAL 3.164,00 1.582.00 Rt 600 C ALEGRE PTO. 003. 70 291,05 5.3. CAMPOS ii 435 E 506,4 800,00 493,22 TR 600 F 9300L IMPERATRIZ 00 390 O 1.442.36 723,68 O PIA. ALEGRE RA375 0. 173. 32 506,66 06 475 A 1.83A,91 550 00 SAR LOIS 15 520 O NATAL IMPERATRIZ 00 660 A917,70 Ratas equivalentes :380 Rotas equivalentes :510 1.029,1 670.00 514.57 O TR 050 O 52101 076 IMPERATRIZ '' 2. 636. 70 1.318,35 1. 2 50. 62 710. 010488 80 600 O 625,91 Rt 555 5 SUO LAOS 691,01 52101 553,00 4TS.RT AP 520 O IMPERATRIZ JJ 300 A 708,80 359,00 PORTO VELHO OU 571 1 1. 393, 60 690.00 RA 650 5 842,1 SOA b IS 670,00 421,07 NATAL v 650 O 10 200 O PATINOU Rotas equivalentes :850 1.670,16 A37,VA RA 390 O SUO LAS 920,71 NATAL 552,85 460.39 33 317 O 00 375 A 599,00 17001040 299,01 614,03 1.22 1.66 PORTO VELHO MD 571 T AOL 5 SÃO LAIS 802,51 631,68 416.25 NATAL 33 301 9 SP 200 O ITAITORA Rotas equivalentes :050 511. 52 270,76 335 O Ii SOA - CUH 680,3: NAVEGANTES ii 802 R 333,15 670,30 R5 350 A ITATURA 1.449,38 724,09 O FOSSO ALEGR 08 380 401.94 234,97 SUO - COA 001 5 2.155,01 Retas equivalentes 415 1.077,00 00 ASA O ITOITARU 0.936,00 968,00 80 650 C 442. 58 RECIFE 221,29 SOA - ORA RG 650 5 715,3' 660.70 350,17 NAVEGANTES CI 300 E ITATSRA 077 A 806.33 1.612,66 006,33 RU 650 A 1.0 10,06 RECIFE 007,43 R0 390 R SINOP 748,4, 503,00 F 374.23 NAVEGANTES 50 355 2. 940 00 JOCAREACAIIG SP ZOA O RIR. PRETO NU 550 C 579,06 RI 209,03 ii 435 O SOROCABA 710,0 309,42 Rotas equivalentes 600 MI 310 O 2. 449, 90 31-700003 1.224.95 O RIR. PRETO 00 650 0.592,02 790.26 RG 310 A TURATINGA 627,21 410,00 O 313,AO 355 NAVEGANTES 59 IA OVO O JI-PARA1IA 515,70 257,05 R RIO RRANCO 40 Rolas equivalentes 350 1.430.1 715,18 Rotas equivalentes :000 3000 PESSOA II 313 6 006.00 253,00 1.838.10 RIO BRANCO 84 300 C 919.05 1885111140 RG 380 A 510.00 1.282,01 NAVEGANTES lO 300 C 631.00 3000 PESSOA IA 520 C 421,46 210,73 O RIO BRANCO 80 380 360. 60 1.183,30 2. IARAIINGA 04 650 O 420,32 ,NAVEGANTES lO DUO O Botas equivalentes :521 1.574,00 707,00 RO 375 C 1.394,20 RO - 014 69713 OS330 A TEFE 1.560,01 471.13 784,00 NAVEGANTES JJ 300 A 3000 PESSOA OS 650 C AuRas equivalentes :380,521 Rotas equivalentes :350 691,40 1.068,3: NIQUELAIIOIA II 002 O 534,00 2. 6 70. 00 3000 PESSOA ES 520 A 1.334,00 R0 650 C 1.639 88 RIO - 004 819.94 RG 300 O TEFE 340,34 5000 PB060E SP 200 E Rotas equivalentes :521 1.312 .00 656,00 08 375A RIO AIA 1.000,10 2.160.36 04 650 O TEFE 460,21 1.305,8: 081005 652,91 57 200 O A 3000 PESSOA 95 650 Rotas equivalenles :380.521 424,93 849.46 1, 00 FREII 094 5 574.64 1.000,01 534,00 5P 200 O A OIAPOQUE 3000 PESSOA 07 520 2. 2 30. 06 1.115,40 08 650 1 493. 44 RIU - 0041 246.72 TELEMACU 00 CM 435 R 1.190,01 Rotas equivalentes :203 598,00 3000 PESSOA AP SIO O 1.529.08 764,04 1.006,52 R A GRANDE 00 300 O 543.20 RG 510 A TERESINA 463.43 1.306,01 SP 202 O 053,00 ORISIIIIRA 2.719,02 J000 PESSOA AP ASA O 0.359,51 I GRANDE ROL 650 O 1.177.72 RA 508,00 TERESINA RG 555 A 765,02 1.019,9: Ii 402 O A09.00 PALMAS 3000 PESSOA .23 310A 186. 00 1.093,04 2. 00 650 C SALVADOR 1.357,10 670,59 TERESINA 85 650 A 370,21 0.136,4: PALMAS 33 300 O 668.21 BA 431 R 1.820,96 JOINOILLE 900,40 OS 600 O 1.323,93 SALVADOR 001,97 R4 310 A TROHRETAS 486.70 960,01 PARINTI1IS SP 202 O 490.00 59 355 E 1.530.34 JOINVILLE 765,11 S0TITA MARIA 00 300 A Ratas equivalentes :350 lotas equivalentes :205 Rotas equivalentes :650 2.719,70 O 1.359 85 SANTA MARIA 04 650 1.301,03 690.92 R 550 A TROMBETAS 790.06 016,0: PARIA IOA 05 650 O 408,00 119 355 A 1.166.00 JOINVILLE 583,80 RG 650 C 161,16 SASTAREM 380,50 MM 435 R UBERABA 013.73 ' 026 A PARNAIBA Rotas equivalentes :600 972.06 486.03 05 650 O 623,04 SANTAREM 311,92 00 475 O 000RAER 407,31 1.010.01 PASSO FUNDO lO 300 O 509,00 R5 380 C 1.475.58 JOINVILLE 649. 30 STA. ANGELO 04 380 A737,79 324.05 081 9 UBERABA 530.11 841.0 PATO BRANCO ii 421 6 420.62 05 300 A 2.664.92 JOINVILLE 1. 332,46 802,74 SOA. ANGELO RG 650 O 401,31 II 435 R UB ERLANOA I 511,47 430,5/ 215,29 PELOTAS 15 300 O 12 130 R 2.19 3.92 JUARA 1.246,96 655,54 S.J.R.PRETO NO 650 O 327,77 URERLAN08 00 475 A 481,40 1.153,0 PETROLINA 00 520 O 570,52 1A152 13 2.324.26 JUAZ. DO N. RU 570 O 676.10 S.J. CAMPAS 08 650 A 330,05 001 O URERLRN010 737,60 POTROLINA 1.391,3. '' 016 O 690,00 076 O 1.494.00 3502. OU 5. 747,00 RA 650 C 665. 90 SAO LUIS 332,95 6AROINAO MI 435 R 425,11 311,8: PRA. 018550 lO 380 O 12 730 a235,91 JAUlA 1.245 .66 622,83 00 650 A SUA LU 1.220.46 010,23 SILO RICA II 435 8 673,00 1.127 6; 503,04 PIO. 010010 CI 415 8 O JUIZ DE FOR CC 415 1.406.00 749.00 RA 375 C 802,10 500 - ARA 440,05 CI 435 8 VITORIA lASSA PIO. ALEGRE II 306 B 426,71 053.4, JUIZ DE FOR 05 700 O Rotas equivalentes :300,521 7 13. IA 356,55 RA 650 A 0110810 Qo:

o

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

518 04 904.08 1.071.08 840,00 1. 173 .68 972,00 1.024,00 810.00 003,00 1.034,00 861.70 862,00 599,02 1.026.70 0.492,92 2.340,00 1.949.00 1.063.50 1.194.00 1.410 .00 ASSOA 0.200.26

I.1R8 OU 1.340.00 990,00 1.200 00 996,00 1.200 00 994,96 906,46 1.028,00 1.270,00 0.740,00 2J 26.00 855,06 0.058.54 1.353.00 2.2T3,S2 0.020,00 1.272,00 2.736.00 850,00 1.060,00 2.200.00 00 6.00 I.000.00 2.2 78,00 055,00 073.00 1.265.90 1.1 13.06 1.987. 62 902,60 1.183,10 1.201,48 915,92 900,00 1.066.00 632,00 088_AO 896.20 885.00 923.42 909,19 1.074.98 1.121,98 700,19 1. 326, OA 1.340,00 0.610,00 1.105.82 1.122,00 1.340,88 1.320,00 1.608,00 1.100.00 1.340.00 1.106.00

1. 340. 00 1.100,70 1.275,36 1.100.60 1.321.40 1.006,80 838,00 1.028,00 856.64 942.26 1.302.90 696,68 920,42 1.140,37 928,06 1.530.04 740,42 093.52 1.581.76 1.227,46 974,62 1 .A76.A3 1.022,93 002,00 1.475,20 850,22 1.347,32 1.53 1.12

Maio/99 - Guia Panrolao- B-77


429.00 5.3.0.70010 59 355 O Rotas equivalentes 650 431,07 TARIFA ADULTO S.J.H.PRETO EU 355 9 CIDADES EM R AIS 460.75 G.J.R.PREIO .IJ 3067 IDA I DEAS/OLTA 5.3. CORPOS li 410 6 497.46 O 50 Q 430,04 S.J. CORPOS 48 041 6 590.00 96 510 C AO LUS I 670.00 AO 390 C .1 60 LUS 1.004 00 ES 650 C SUO LU S L CONTINUAÇÃO SUA 499,16 ES 510 A U I S 557.93 R5 390 Y I 1.152,00 VAU LUS 576,00 PIA. ALEGRE ES 300 O 836,07 ES 650 A 960,02 SAA LU S 460.41 PIO. ALEGRE EU 300 A 582.12 " 076 A 1.152,00 SOA LUIS 576.00 PIO, ALEGRE IR 355 F 594,00 IR 510 560,00 SUO LUIS 400,00 PIO. ALEGRE IR 355 1.002.00 IR 650 960,00 SUO LUIS 400.00 PTO. ALEGRE 00 355 495.00 IR 510 O 960,74 SUO 5A LUIS 480.37 PIO. ALEGRE .23 303 630,00 IR 650 O SUO LU Rotas equivalentes 402 499.00 0P 510 O 1.091 82 SOU LUIS 545.91 PIO. ALEGRE 33 306 037.00 UP 650 O 991,05 SOU LUIS 470.53 PORTO DE PIO 00 200 493.10 3.1 306 9 1.400,52 SUO LUIS 708,26 PIO.SE4000 88 434 404,33 88 402 E COA 1.778,06 SUO 889,28 P10.S008EO 076 Rotas equivalentes 412 446,00 892,00 PIO.SE0URO AP 210 575,34 II 306 E 807 38 SO COO 443,67 PORTO 511110 88 915 781,62 °°0760 CIA 300,00 760:00 SOU PORTO VELHO EU 200 369,00 07 355 5 500 - CIA Rotas equivalente :381 Rotas equivalentes :360,300 1.036,00 518,00 POSTO VELHA ES 375 O 422.59 08 041 E 3.030,00 SUO - COA 1.519,00 PORTA OELHA ES 650 495,05 33 306 O 632,70 S80 - CGH 316,39 PORTO VELHA RI 200 443,00 ES 300 C SUO - 190 Rotas equivalentes :381 369,45 862,60 000 - URU RI 300 O 1. 431,30 PORTO VELHO RG 375 430,00 IR 355 F 2.531,22 160 - SOU 61 PORTO VELHO 650 Rotas equivalentes :650 632,00 316,00 PORTO VELHA 6P RI 200 IR 355 0 365.00 SUO - GAU Rotos equivalentes :210.355 Rotas equivalentes :650 431,00 862,00 PORTO VELHA OP 375 369,00 6P 351 O 632.74 SUO - SOU 316,37 PORTA VELHO 33 300 Rotas equivalentes :360,300 779,22 POUSO ALISO OS 375 369,61 410,46 33 303 O 892,22 SUO - 002 446,11 POUSO ALEGA RI 200 y 213,29 57 200 E RI5,82 SINUP 407.91 P. PRUDENTE II 402 174,32 ES 390 O 1.103,22 SINUP 591,61 P. PRUDENTE 88 415 181,95 077 A 658,30 SINOP 329.19 P. PR UDENTE 10 041 501.05 II 415 H 1.734,40 SOROCABA 867.20 88 002 RECIFE 110.84 SP 200 E 623.00 1.240,00 SORRISO RECIFE ES 520 OS 300 C 681,00 TUOATINIA Rotas eqaiealente :521 OS 340 C 1.093.00 I 1.444,00 TAHATNSA 727, 00 RECIFE 05 510 1.509,40 OS 650 C 1.554,00 TAEUTRSA 00 650 C 777,00 RECIFE 567.50 RI 300 9 1.030,02 IUROTI050 ES 520 919.01 RECIFE 11048 TAHATI600 ES 340 A Rotas equivalente :521 1.323 91 ES 690 O 1.203,30 TUROTIOGA RECIFE RG 570 601.69 596.00 ES 380 647,55 1.295,10 TE FE RECIFE RG 650 974,00 RI 340 C 1.236 ,00 TEFE RECIFE IR 520 F 618,00 1.470,00 ES 650 C 1:560 00 TEFE 780,00 RECIFE IR 650 490.13 ES 380 O RECIFE 515.00 1.030,00 TEFE IR 520 811,37 ES 310 A 1.300,00 TEFE RECIFE 10 050 650.00 1.224,79 ES 650 0 1.03H00 TEFE 519.00 RECIFE UP 520 II 421 8 521.52 1.296,00 TOLEMUCO OU 648.00 RECIFE UP 650 066,00 AO 570 C 618,97 1.037,94 TERESINA RECIFE 33 300 970,00 00 650 O 1.236,76 IEAESISA RECIFE 618,38 33 301 471,04 IEEESINS 06 570 Rotas equivalentes :309 80 650 811.71 REDENCAO 1.609,66 TERESINA 000,03 II 402 E 07 570 O 472,00 TE RESINA 637.09 1.090,30 TE RIR. PRETO II 402 E 420.05 RESINA .IJ 312 O Rotas equivalentes :015 474.80 RI 300 0 RIR. PRETO II 306 E 632.60 1.265.28 TOLEDO 976.00 TROMBETAS 473,76 5P 200 H 480,05 RIR. PRETO 59 355 F Rotas equivalente :207 Rotas equivaleotes :650 RI 340 C 927.00 814.00 TROMBET AS RIR. PRETO 99 355 a 407,00 0 9000(005 1.260,00 AI 650 C Rotas equivalentes :650 OS 343 A 772.91 904.00 083AOEIUS RIR. PRETO RI 355 O 392.00 1.071,75 070,12 TOANOETUS RI 650 A RIR. PRETO RI 355 A 310.06 57 207 8 461,59 051 12 902.24 TUCARUI RIO. PRESO 33 306 1 lI 407 O SSS,21 892,00 IAEAAEU RIO RRAOCU 76 200 C Aotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :301 ES 390 O 307,23 3.210 00 1860AEA RO I BRANCO 66 650 C 0060000 EI 206 O 370,96 1'695 00 RO ERORCO ES 200 A 371,71 U6ERUEA 702,72 076 0 Rotas equivalent es :381 2.674.34 UEERIA9DIA II 415 E 009,93 RO I BRANCO ES 650 O 1.337 17 IR 400 E 604,10 RO - 011 80 200 C 1.004,00 UELRLASA 502,00 0010LOI USDI0 53 315 O 350.00 Rotas equivalevtes :355 Rotas ecuivalentes :650 RIO - GIl AI 200 1 410.46 036,92 UBEAL050IA RI 206 A 306.31 Ratas eqaivaleotes :355 Rotas equivalentes :201 RIO - 016 IR 355 F 490.00 990,00 URUIUAIA5U 8.8 433 O 654.02 Ratas equivalenles :650 830,00 0005501550 86300 O 550,35 Elo - 016 IR 355 9 415.00 00011685 88 415 E 546,77 Rotas equivalentes :600 VILA RICO II 415 O 375.65 RIO - GIG OP 200 0 410.00 836.06 VILHENO 88 415 O 284,97 Rotas equivalentes :210.355.360 RI 402 O 642,82 RIO - 614 JJ 301 a 410.43 836,06 0130810 Rotas equioaleotes :412 Rotas equivalentes :303 RI 200 C 534,00 RIO - SOU II 402 O 1.139,10 8110910 569.55 Rotas equivalentes :301 Rotas equivalentes :415 EI 656 C 571,00 RIO - SEU II 306 E 640,02 1.200.00 VITORIA EI 200 O 444,70 RIO - 500 421,63 003,26 UITORIU '' 077 O Rotas equivalentes :381 RIO - SDu 456,67 913,33 11 306 o 415,43 ES 650 O RIO GRANDE RI 300 1 514,49 1.020, 98 VITORIA 19 650 7 610.00 EONDONOPOLI 88 400 E 204,30 0110810 142,19 IR 650 E 415.00 808070110 57 200 O 420.04 031,69 VITORIA OP 650 O 475.00 5UL8000R li 812 E 759.61 1.514,22 VITORIO 458.38 JJ 303 O SALVADOR EU 520 O 1.056,00 8110010 520.00 Rotas equivalentes :521 SALVADOR RI 650 C 607,00 SALVADOR RO 520 O 439,60 Rotas equivalentes :521 S0L00000 ES 650 n 572,27 018,97 SALVADOR SALVADOR- IR 076 570 A F 522,00 SALVADOR TA650 F 604,00 TA SALVADOR 520 9 435,00 SALVADOR OR 650 A070,00 SALVADOR VP 528 A 440.00 SALVADOR 5P 650 A 572,00 SALVADOR JJ310 a 439,57 SALVADOR J3 301 A 531,66 Rotas equinalentes :012 SUNIO MARIA IR 420 O SANTA MARIA RG 386 A 510.50 56530901 5P 200 R 356.65 SANTAREM RI 390 O 449,00 RI 300 C SANTAREN 613,00 SANTAREAN 06 355 C 724,00 Ratas equivalente :375 tOSTAREM NO 340 C 928.00 SAN300EM RO 650 C 1.244.00 SANIVREN RI 390 9 374.42 SANTAREM RI 300 A 511.46 SANTAREM 01 355 O 603,39 Rotas equinalentes 375 SONIUREN 66 340 A 773,50 SAN TARE H R6 650 A 1.036,08 SANTAREH ' 077 O 390,79 530. ANGELO RI 360 O 497.91 S.FELI8 A. Ri 415 8 331.01 S.FELIO A. II 402 E 748,48 S.J.R.P0010 II 812 8 383.73 S.J.EPRE0O 99 355 E 515.80 Rotas equivalentes :650

-111- v.auuo risnuvus ' su,uaio:oo

050.00 062,14 931,50 994,92 868,08 1.198,00 1.300,00 2.000,00 900,32 1.115.06 1.673, 1.164,2144 1.180,00 2.004,00 990,00 1.670.00 998,00 1.674.00 906. 36 968. 66 1.150.68 1.563,24 738,00 045,18 911,70 806 00 738:9 0 0 876,00 730,00 738,00 020, 42 42 6.59 348 08 363:9 00 1.002,10 301,67 1.362,00 2.106.00 3.178 00 1.135.16 1.020,96 2.64 7.02 1.198.00 1.940,00 2.940,00 996.26 1.622,74 2.4 49.50 1.043,04 1 .132,00 1.900 ,00 903,60 1.623,02 944,00 856,10 949,60 947.51 1.054,00 2.572,04 1.545 .02 2.143,50 923.10 1.160,42 614,46 741,92 ,405 44 819. 86 208 30 100. 00 712,62 1.300,04 1.116,70 1.093,54 701,30 569,94 1.281,64 1.068.00 1.142.00 009, 56 950, 86 1.140.00 950. 00 950,00 916.76

1.374 00 879,20 0E 1.148,54 1.637,93 DIAIHOPOLIG RI IDO O 245,49 1.044,00 DIOI1IOPOLIS 092 O 293,76 1.300,00 0IVIROPOLIS " 088 O 400.41 870,00 F. NORONHA ES 600 O 506,54 1.140 00 Rotas equivalentes :050 000.00 F. NORONHA 094 A 602.00 1.144,00 F. NORONHA 045 6 610,10 079,14 F. NORONHA ' 001 O 667,44 1.003,32 Votas equivalentes :097 FLARIANAPUO RI 650 C 154,00 1.200,47 FLORIANOPOL RI 050 O 127,96 1.029.08 FLOAIASOPOL '090 O 133,56 910,29 FLORIAROPOI IR 100 F 100,00 890,00 Rotos equivalentes :350 1.228,00 F009IUIIOPOL TA 100 O 125,00 1.048,00 Rotas equivalentes :350 FLORIOIIOPOL 07 100 A 120.00 1.856 00 FLORIO1IOPOI JJ 302 O 127,96 RI 316 O 2.080.00 700IULEZA 705,36 748.04 Rotas equivalentes :401 1.022,92 FORTALEZA OS 570 C 672.00 1.206,60 FOETALEZARI 500 C 705,60 Rot an equinalentes :5I5,AOO,AO5,650 1.5 16 FORTALEZA EI 570 A 560.07 2.073.96 FORTALEZA RI 500 8 587,16 761,50 Rotos equivalentes 5I5,600,605,650 905,82 FORTALEZA 097 6 505,74 663.02 FORTALEZA '' 001 O 642.40 1.2 6 96 Rotas equivalentes :094,090 TA 767,46 FORTALEZA 570 7 672,00 1.036.08 FORTALEZA IR 650 E 700.00 FORTALEZA IR 570 O 560.00

490.90 587.52 816.82 1.173,00 1.204,00 1.236.36 1.324,00 308,00 255,92 207,12 300. AU 250,00 256,00 255,92 1.570,72 1.344 o0 1.410,00 1.120,14 1.175,52 1.171.40 1.289,90 1.344,00 1.416,00 1.120,00

1.180,00 590,08 TO 650 O FORTALEZA 1.120.00 560,00 07 570 O FORTALEZA Rotas equivalentes :585 3.176,00 588,00 OP 505 O FORTALEZA Rotas equivalentes51R,575.60A.605.650 1.120,01 563,02 FORTALEZA 33 307 O Rotas equivalentes :309 400,00 244,00 DO IIUUCU RI 300 C 007,20 203,60 DO ISUACU RI 300 A 407,20 203,60 DO 1100(0 " 000 A 400.00 290,00 tU 110000 TE 350 F Rotas equivalentes :355 400.30 200,00 DO ISUACO IR 355 A Rotas equivalentes :355 408,00 204.00 EU 100000 OP 300 645,50 323,25 RI 905 O y FORROU 897,46 4RA,73 MI 908 0 OVIUNIA 768,00 OU 340 O381,00 1010910 600,00 300,00 El 340 O 1010010 655.30 327,65 ** 079 O GUIARIA 0 658.56 334.20 097 O IVIUIIIA 768,00 304,00 10 440 F 1010913 600.06 320.00 70 440 7 101011 3 600.00 320.00 VP 440 9 S0IUIIA I 710,86 359,43 08 037 E GDIUII1A 628,26 314.13 GAA.OUL000 095 O 907,80 453,90 000 9 600.00LUD5 1.016,36 500,18 ES 600 9 00098901 1.035,50 517,79 SUANOH1HI 095 A 1.163.03 ** 001 A 581.92 60090701 296.80 148.40 GUARRFUAVA RI 421 R 1.120.34 564,17 II 405 8 GAOUPI 344,73 609,46 RI 423 8 00012060160 1.251.72 625.05 IL6ERS RI 314 O 012,12 406.31 AU 600 A II-ME Rotos US equivalentes :650.651 923,30 461,67 00 500 A ILHEOS 810,50 ** 094 A 409,29 [ECOS 979,00 487,04 081 A IL6EES 812,00 97 VOO A 400,00 IL6EOS Rolas equlualenles AIO 092.58 JJ 313 O446,20 LISOS 1.369,52 604,76 IHPERUORIZ MI 320 R 984.56 492,20 IRPERUTRIZ 96 075 9 .410 74 205.37 IMPERATRIZ RO 390 A 1.959,10 727,55 IMPERATRI Z 00 650 A 1.031,59 515,77 IMPERATRIZ UAI A 976,56 48A,2O INFERAIRIZ JJ 40S A 590,50 295,00 FAlIRIA '' 095 A 609,64 354,02 11001550 '' 092 A 416.50 033.00 lABORA 098 A 576.97 1.153.91 11010100 EI 390 O 673,4S 1.306.90 EU 475 A 11011000 887,64 1.775.20 10010000 OS 650 A 1.021,74 88 415 O 710.87 31-POROSA 00 041 R 555,61 1.111,00 31 -FORAIS 1.532,64 3000 PESSOA I0 313 O 766,32 1.270,00 JOAO PESSOA RI SUO C 630,00 Rotas equivalentes :650 1.063,00 3000 PESSOA RI SUO O 531,93 Rotas equivalentes :050 1.004,00 3AAOPESSOA AP SUO O 532,00 Rotas equivvlcntes :050 1.240,00 3000 PESSOA AP 570 O 624,00 .1000 PESSOA 33 313 O 510,45 1.002,90 650,04 3AIAOILLE II 439 E 330,42 JOIVSILLE EI 650 O 89,00 170,00 147,64 JOINAILLEEl 650 A 73,82 511,07 1.022,14 3007. DA A. ES 500 O 1.054,72 3007. DO A. RO 600 O 527,36 3000. DA N. ES SOA A 560,44 1.136,80 Rotas equivalentes :605 .273 26 3007. 00 N. RI 505 O 638.63 JEAZ. DO A. 097 A 1.076,50 538,20 JEAZ. EU 5. 094 6 590,04 1.600,08 Votas equivalentes :095 664,34 JUIZ Et FOR RI 410 O 332,17 Rotas equivalentes :420 JUIZ DE FOR 00 100 Y 477,72 230,06 JUIZ SE FOR ES 550 O 515,14 257,57 JUIZ DE FOR ** 095 O 259.06 519.72 LIAEOHEVTA RI 103A 605,40 302,70 LIVRAMEN T O' 090 A 307.52 615.04 [01100190 II 427 R 177.10 354.30 LAIIDEII1U II 403 E 356.36 712.72 LOIIDRIIIU 09 120 E 133.00 200.00 10900190 RO 125 O 173,00 346.00 101500150 EG 125 A 143,09 287.78 LONDRINA 090 A 151,14 302.28 LONDRINA ' 093 A 109,25 370.50 LOIDRI1,3 AP 125 6 194,00 208,00 MACAPÁ IR 832 E 861,86 1.723.72 MACAPA El 475 730,00 1.476.00 Ratos equivalentes :550 MACUlA 00 650 O 941,00 1.002,00 MACAPU ES 475 O 614,62 1.229,24 Rotas equivalentes :550 900070 RI 650 O 784,49 1.568,98 NACAPA 1.230,00 HP 550 O 615,00 RACAPA OP 050 O 784,00 1.568,00 RIACOPA 33 303 O 614,57 1.229,14 Rotas equivalentes :432 MACUlO IR 301 8 696,15 1.392,30 800(10 RI 500 O 596,00 1.192,00 Rotas equivalentes :600,650 MACEIU 06 000 O 496,46 992.92 Rotos equivalentes :E00,050 RE5CEIA 00 500 F 594,00 1,108,00 Ratas equivalentes :650 ROCE 10 IR 500 O 498,00 990,00 Rotas equivalentes :050 9.0(610 07 SUA O 496,00 992.00 Rotas eu:vatenles :000,650 1500110 33 303 A 490,41 992,82 Rotas equivalentes :310 RURAOS 98 ATA O 880,31 1.760,60 MANAUS 70 340 O 728,00 1.450.00 Rotas equivalentes :350 001,005 RI 475 C 070.00 1.756,00 Ratas equivalentes :150 MANAUS RI 355 O 906,00 1.012,00 Rotas equivalentes :375.380 14.RIIA6S EU 505 O 1.I35.00 2.278.00 Rolas equivalentes :650 MANAUS ES 340 A 1.213.30 006.65 Rotas equivalentes :350 MANAUS RI 475 O 731,41 1.362,02 Rotos equivalentes :500 MANAUS RI 356 O 755,26 I.5I0,52 Rotas equivalentes :075,300 CATIVAS 86 AOS 1 995,76 1.001,52 Rotas equivalentes :600 905005 TA 350 F 726,00 1.452,00 11091105 IR 515 9 1.134,03 2.260,00 Rotas equivalentes 550

L M eSMOlO M'MKA IQUAS AS EMFHESAOA 01105199.

005.00 MANAUS TA 350 A 945.00 IR 515 0 P109005 Rotas equivalentes 658 607.00 VP 300 O MANAUS Rotas equivalentes 350 131,00 AP 475 O MANAUS Antas equivalentes :550 755.00 67 355 O MANAUS Ratas equivalentes 375,380 946.00 RANAUS67 505 O Rotas equivalentes 515,650 027.73 MANA AS JJ 300 9 694.40 MORARA IR 305 O Rotas equivalentes 405,032 RI 475 A496.66 RARUDA 803.64 909080 OS 650 O 495,16 33 304 9 OS000BA 325,60 88 405 E MOVILIS

1.2 10.00 1.090,00 1.214.00 1.462 .00 1,510.00 1.092.00 1.255 .46 1.388.00 993,32 1.607,20 990,32 651,36

Rotas equivalentes 409 RIAVI950 59 120 8 8001550 116 lUA y 0171955 093 Y 9091955 " 090 y 919500 II 405 0 MI. 0000030 ES 475 Y 00. 0000030 116 390 A RIOS. CLAROS ES 600 O RIS. CLAROS Rotas equivalentes 094y :095 RIS. CLAROS ORA 1 NATAL II 307 O NATAL EU 500C 000,650 Rotas equivalentes NATAL VO 570 O RI 500 O 1ASIAL Rotas equivalentes :600,650 NSTAL EI 970 O ** 094 9 NATAL

143,00 157,62 163,16 173,00 518,06 624,06 762,32 327,49 343,26

206,00 315,24 326,32 347.00 1.036.12 1.240,12 1.524,63 654,90 606,52

472,03 763,13 653.00

944,06 1.526,26 1.306,00

712,00 544,22

1.024,00 1.008,04

593,25 565,69

1,186,50 1.131,38

620,16

1.240.32

640,00 714,00 540,00 595,00 544.00

1.296,00 1.428.00 1.000.00 1.100,00 1.088,00

593,00 544,17

1.186,00 1.088.33

334,61 115,00 95,59 101 ,02 404.40 501,11 500,40 497.98 419.57 632,73 607,15 266.67 190,73 505,71 506,02 063,49 507,94

689,22 230,00 191,10 202,03 800,00 1.002,22 1.106,00 995,96 039,14 1.265,46 1.214 30 533,34 AOl 46 1.011,42 1.012 . 04 1,126.90 1.015,00

635,51

Rotas equivalentes :095

** 001 O NATAL Votas equivalentes :091 NATAL TA 650 E TA 570 E NATAL TA 650 5 NATAL TA 570 9 NATAL 07 SOA O NATAL Rotas equivalentes 600,650 OP 570 1 NATAL SAlOL 33 301 1 Motas equlootontes 317 5001109115 IR 405 H NAVEGANTES ES ASA C NAVEGANTES OS ASA NAVEGANTES n, 090 NAVEGANTES ORO NIQUELATIDIA II 405 P011155 IR 405 PALMAS AO 037 B PALMAS 3.1 311 9 PARIIAIEA RI 650 O PARIIAIRS " 081 O PASSO FUNDO 00 100 O PATA ORONCO 88 021 O P. AFONSO RO BOA O P. AFONSO 90 500 O P. AFONSO 00 605 O P. AFONSO 001 0 Rotas equivalentes :095 •* 094 O P. AFONSO

PE LOTA S PELOTAS

266.67 OS lOA O '' UVA O268.57

1.273,02 533.34 529, 14 956,38

PETROLINS PETROLINS 711001195 PRIOA[15A FEIAO[IOA

RO 000 AI VOO AI 605 A EI 505 A 001 O

990,40 1.217,66 1.320,46 938.08

O478,19 O4R5,2O 600.03 664,23 469,04

Rota, eqoiuAlentes :095

** 090 PEIROLINA PIA. ALEGRE 011 650 PIA. ULESOE 010 650 PIO. ALEGRE *5 090

8 610,03 O 265,00 A 217,43 214,25 O PIO. ALEGRE ' 080 A 472,26 PIA. ALEGUE 10 100 7 258.00 Rotus equivalentes :350 PIO. ALEGRE IA 100 O 215.00 Rotas equIvalentes :350 700. ALEGRE HP 100 217,00 PIO. ALEGRE JJ 316 217.41 PIO.SE6000 RI 434 514,87 PTA.SEGARO AO 600 Y 371.21 PTO .SEGURO AI 605 402.20 ** 095 POV.VEG000 300,40 PIA.SEGURO AP 600v360,00 PORTO VELHO li 415 750.26 P0010 VELHO II 306 8 809,46 Votas equivalentes 300 PORTO VELHO RI 380 670.00 PORTO VELHO RI 375 C 772.00 PARTO VELHO 06 0501.290.00 PARTO VELHO 06 ABU O 050.16 PORTA RELHO 90 375 O 602.99 PAVIO VELHO 00 600 O 1.074.60 PORTA VELHO VP 355 O 558.00 Rotas equivalente 300 PORTO VELHO AP 375 603,00 PORTO VELHO33 306 Y 510,21 POUSO ALEGA 110 lUA O 193,24 POUSO ALEGO ** 095 O 204,15 POUSO ALEGO 002 A 340.00 POUSO ALtAR * 080 O 371,62 P. PRUDENTE RI 405 E 371.75 Rolos eqaivalentes :409.419 P. PRADENTE 90 AlI O 219,83 RECIFE II 307 O 726,20 Votas equivalentes :405 RECIFE RI 500 C 622.00 Votas equivalentes :515,000,650 RECIFE OS 570 C 059.00 RECIFE OS 000 A 617,92 Rotas equivalenles :515,600,650 RECIFE RI 570 O 632.21 RECIFE '' 004 O 530,46 Rotas equivalentes :006 RECIFE ' 081 O 594.09 Rotas equivalentes :091 RECIFE TA 650 F 618,00 RECIFE TA 570 F 756,00 RECIFE IRASA 1 515,00 RECIFE 10 570 9 630,00 RECIFE AP 500 A 518,00 Ratas equivalentes 5l5,6AO,65O RECIFE VP 570 O 632.00 RECIFE 33 301 O 517,00 Rotas equivalentes :307,309 REDENCAU RI 405 E 634.00

1.221.66 522,00 434.86 020,50 944.52 516,00 430,00 434,00 434.82 1,029, 74 742.42 964,56 766.96 130,00 1.51 6.52 1.610,92 1.340,00 1.548.00 2.580.00 1.116,32 1.205,90 2.149,20 1.116,00 1.206,00 1.164,42 306,40 400,30 600,16 743. 24 743,50 439,66 1.452,52 1.244,00 1.510.00 1.030.04 1.264.42 1.060,92 1.104,70 1.236.00 1.5 12.00 1. 030 .00 1.260,00 1.036.00 1.264.00 1.035. 76 1.260,60


084 9 937,18 000.OALADA 460.59 ' 097 O 80 P. AFONSO 1.132,90 DO 650 O TAEAIIIIGA 00 650 O 751.00 08060061 375.50 DO 100 O 1.598.00 PELOIAS 197,00 DO 340 TARIFA ADULTO TEFO RO 600 T 760.68 ILHEUS 379.84 50 600 7 PETROLINO Rotas equivalentes 350 EM REAIS 094 Y N74.14 ILHEUS 487.07 0 A 501)9 I 2.024,00 PEAROLNA 1.012,00 Rt 300 IDA IDANOLTA TEEE o 084 1 1.232,94 ILIIEOS 615.47 50 AOS 9 2.4R2.00 PETBOLNA 1.241,80 90 600 C (4 lU O IEEE A74.58 IMPERATRIZ DO 500 O 437.29 097 A 1.328,12 PEISOLINA 664,06 RO 340 A TEEE 613.30 IPATINUA NO 600 1 306.85 PIA. GROSSA 092 O equivalentes :350 DE: Te Votas FE 573.98 IPATIN06 097 1 336,99 1.586,50 PIO. ALEGRE RO 100 R 803.29 90 380 O 090 1 039,86 ITABUNA 410.93 2.087,50 PIO. ALEGRE '' 092 A 1.033.79 90 650 097 1 CONTINUAÇÃO TEFE 400,98 IIUBUNA 244.49 759.00 PTA.SE0050 DO 600 O 379.50 TDE FREID 09$ 9 095 1 1.132.52 JAINVILLL 566.26 275,0$ PARTO VELHO 80 055 1 137.92 621.52 TiELEMACO RI IS 421 31 0.81 RIR. PRETO OS 404 6 0* 004 1 1.100.80 JOINVILLE 575.40 1.641,02 P0010 VELHO RS 200 9 B2D.SU II 312 513,00 TERESINA 7.00 25 RIR. PRETO 99 100 E Rotos equivalentes : 005 1.300.76 1.216,00 PORTO VELHO P0 375 9050.38 600.00 DO 555 C TERESINA Rotas equivalentes :300 UNI O 2.176,18 JOINVILLE 1.080.39 PORTO VELHO MO 550 O 428.0V Rotas equivalentes :510 21 3.00 RIR. PRETO 99 100 A 897 Rolas 269,02 134,01 1.554,00 POUSO ALESR080 A 777,00 00 650 TERESINA Rotas equivalentes :350 815.44 JOAZ DO N. RA 520 1 407.72 P0 600 0 1.062,04 RECIFE 531,42 00 555 A 520.08 TEVESISA 26 0.0V RIR. PRETO RO 100 C 1.052.74 .1407.. 00 N. ** 097 1 526,37 AO 505 O RECIFE 434.16 Votas equivalentes :520 2! 1.08 RIR. PRETO RO 100 O JUIZ DE FOR 50 BOA 0 Rotas equivalentes :650 1.290,10 647.55 DO 650 453.86 TERESINA 22 5.93 RIR. PRETO '' 009 O 1.137 26 JUIZ DE FOR ** 897 9 500,63 00 000 A 1.062.00 RECIFE 531.00 07 SSS 477,60 TERESIVA 230.04 RIB. ERETO 00 097 E 50 600O 1.279.34 LOGOS 039,67 DO 570 A RECIFE Rotas equivalenten :570 1.414.0V 2.00 RIO BRANCO DO 300 C70 Rotas equivalentes 653 1.087,02 543.51 002 A 1.296.00 RECIFE 648.00 2.753.00 00000190 07 ASO 1.37 5.00 RIO BRANCO DO 600 E RO 500 8 1.207,76 LOGOS 603.88 1.174.44 RIA DR0900 RO 355 O 587.22 1.177.72 TtRESIA0 JJ 312 O 588.06 RIO BRANCO DO 380 O 0* 094 O 1.0000 Dotas equivalentes :070 074,70 2.292,34 IOLEEO 187. 35 85 100 1.14 6.17 RIO BRANCO OS 600 5 ** AOS O 1.240,04 LAGES ••° coo 622.02 092,72 RIO BRANCO 00 200 O 196,36 568.00 ISL000 28 0.00 RG 650 C RIO . ElO VAI A 2.319,90 LAGES 1.159.95 1.5I2,00 RO BRANCO 50 650 O 756.08 RG 340 472,00 050V0000S 23 5.31 00 650 O RIO . ElO Rotas equ:ualenoes 007 499.06 209.93 RO 600 O 010 - tIO Votas equivalentes :350 684.00 28 2.00 RIO - 01090 100 E 370.58 LIVRAMENTO 00 600 O 106.29 -. 092 O 809,00 1.810.00 RIO - SOU TROMBETAS RA 550 Rotos equIvalentes :350 Rotas equivalentes :650 730,52 7.110.00 RIO ORANDO 06 100 O369.06 1.0 58.00 ES 650 470.00 TROMBETAS 23 5.00 TR 100 T RIO - 010 622.12 LIVRAMENTO 50 500 9 311.06 50 600 A 1.260.00 SALOADCR 630,40 50 340 A TROMBETAS Rotas equivalentes :350 895.00 LIABAI4ENTO on 094 1 447.00 EU AOS O SALVADOR 412,00 Rotas equivalentes :358 07 100 O 23 6,00 RIO - GIS LIVRAMENTO084 1 1.340.02 Rotas equivalente' :550 614,0! Rt 950 23 6,29 $72,58 TROMBETAS 3.1 301 T RIO . tIO Votas equivalentes :095 970.02 405.41 50 500 y 1.263.18 SALVADOR 001,59 RO 658 O 33 1,32 562,74 TROMBETAS RIO . SOA IR 405 B 680.02 LIVRAMENTO '' 001 O 341.81 ABU 352,74 705,48 SALVADOR 404 R 494,70 UBERABA 24 7.35 Ii ** 097 T RIO . SOU Rotas equIvalentes :097 743.92 371,06 SANTA 00510 50 100 803.70 40 2,35 Rotas equivalentes :4135 RIO - SOA 088 A BA 600 O 1. 133,26 LONDRINA 066.63 80 475 Y 904.38 SAIITARENI 252,19 Rt 340 30 8,96 RIO GRANDE SI 430 8 617,02 ODOROSA Rotas equivalentes :650 1.189.80 525,I0 SUIITAREM DO 300594.90 262,55 001 20 5,07 530,15 UBERABA RIO GRANDE RO 100 A 00 500 9 1.229,60 LONDRINA 618.00 SASIA0CBI DO 390 O 048,80 27 4.30 Rotas equivalentes :892 RIO GRANDE 090 O 094 O 1.290.86 LONDRINA 645,44 DO 550 O 379,82 759 74 GASTAREM 59 0, 66 II 808 8 1.181.30 UAERLANDA I RONDONSPALI II 415 R 095 O 1.354.48 LONDRINA 677.23 AO 3A0 O 215.00 550.00 S,SI1TARER 60:2,24 1.204.56 0000LASDA 59 120 SALVADOR II 912 O 0* 041 A 660,59 1.721.16 LONDRINO Rt 355 O 270.29 540.58 SOI1AARER AO 5,25 1.310.50 AAERLONDIA RA 340 II 307 O SALVADOR Ratos equivalentes 097 555,88 Dotas equivalentes :310 277.94 90 500 C 081 51 5.00 2.030.00 080RLANDIA SALVADOR 50 655 O 803.70 P1ACAPA 401.05 010. ANGELO 80 OCO O Rotas equivalentes :092 Rotas eqoioaientes :BOO.SSD OU 6010 O 444.12 A88.24 1100EIO 8S9.02 307,63 55 510 O 42 9,51 URU 775.26 SOALOtO 00 500 O 0AAIA110 II 403 SALVADOR 60 655 O 406,40 972.90 HANVUS DO 475 O 334,3! 008,62 500 LUIS Rotas equivalentes :600050 URU tUAIANV RA 100 O R 520 O 1.200 64 MANAUS 600,32 43 SOB 333,70 P0 555 A 607,40 500 LUIS 094 9 010.16 URU GUOIAIIV • 090 O SALVADOR RI 500 A 1.330.42 MAR ABA 666.71 44 3,70 294,49 508.00 SOU LUISP0 SSO O 887.40 VARGINIIU 005 A II 410 SALVADOR OU 680 O 1.600 ,90 MAR 800,45 1.288,10 SOA LUIS 644.05 Nt 300 O SE:512 SALVADOR 1.DIA.24 VILA RICA OS 901 081 O 650 DotaS 't 1.202,28 601,14 50 8,56 664.53 1.329.26 SUO LUISAR? O '' DAR V II 402 SALVADOR 137 12 VILHENA 308,20 11851958 DA SUO 9 1.020.00 184,10 40 500 E 000 O SI 8,00 Rotas equivaieOtes :415 SUO - COO SALVADOR M.ARIN0V 094 8 ** 222,53 Rotas eqoivalentes :850 II 405 O 432,38 064,16 500 - COO 092 O VITORIA ** AOS 9 33U,70 AARINOA 169,09 42 5.00 310,00 50 600 A IR 500 O 00 650 740,00 SUO - 000 SALVADOR 850,00 VITORIO 081 O 616,70 SliIOP 4A7,09 974,10 MARISCO 300,35 90 300 O Botas equioalenles 650 BO 650 VITORIA Rotas equivalentes :097 860.00 VITRI 553.15 1. 306,30 43 0,00 328.76 693.52 000ATIIIOV MA 350 O SAL000DR AP SOA o 004 OO 0A4 1.617,50 MAS. CLAROS 758,60 458 . 5 9 917,10 TARATIN0A Rotas equivalentes :600,600 50 300 O VTOEA I I ' OVA 8 89 802 050,94 VTORA 2.203,34 NATAL 42 9,47 1.110,67 366 . 00 SALVADOR IR 650 50 650 O JJ 301 O 732.00 TARATI550 RO 650 1.180,50 NOIOL 510,00 TEFE 500.25 005.00 Rotas equivalentes :412 IR 650 50 350 O VTORA I I R0 605 y 934.48 VTORA 656.20 1.332,40 NATAL 40 7,24 616,00 TESE 308,00 00 300 O SALVADOR .1.1 31V O AP 650 001 616,64 TESE 2.095,14 NATAL 1.047,01 30 6.99 I IS 424 8 308.32 DO 650 O SANTA MARA 813.90 vITORIA 33 303 1.047,54 NAVEGANTES 00 508 Y 536.80 20 8.44 SANTA MARA 50 lOA A 523.77 DotAs equival entes :412 AERESIIIA 90 570 A 1.148.70 NAVEGANTES ** 094 34 4.73 479.89 SANTA ROSA IS 423 8 570.35 689,46 V.CONTUISTA 50 600 059,70 TCE(SIIIA DO SOA A 1.309,76 800EGANIES 084 Y 72 0.00 487,81 654,88 SANIAREON RO 390 C 1.440,00 A.COSOUISTV 975.62 TEOESIIIA 090 AO 600 5 Rolas equivalentes :095 50 340 C 7013.00 520.35 1.040,70 TOLEDO 333,70 667,80 SANTAREM 1.566.00 A.COIIQAISIA 088 DOO A I.164,OA NAOEGVNIES Aol E Rotas equivalentes 350,415,55 O 554,15 582,0$ O.00IIQUISTA 061 O 50 300 A 1.100.30 TROMBETAS Rotas equivalentes :097 1.728.00 81:4,08 RS 380 0 667.89 1.339.98 SANTAREM NO 550 A TROMBETAS DO 655 T 083.04 PARNAIEA 2.028.00 1.01 1.00 SANTAREM 431,52 RO 075 C URUGUAIANA NO 100 A 662 20 PASSO FUNDO BU 600 O 2.032,00 1.01 6.00 SAN TAREM RO 650 C 3j1 10 j VITORIA NO 550 O Rolas equIvalentes :650 2.50A,00 DE: 1.29:4,00 00 355 C GONIAREM 544'22 PASSO FUNDO RI 500 O 272.11 000 O V.CA1IOUISTA 1.199,90 5519,95 50 390 O SAMBAREM evUso eoNlIv -. va 90 340 A Al 2,11 1.304,2....... SANTAREM 485,25 E. NORONHA RS 500 PASSO FUNDO :: 095 E Rotas equivalentes :350.475.51 IV l.? 594,36 1.440,8V E. NORONHA RO 650 71.0,33 OANTAREH RO 302 O 1.267.24 633,62 Rotas equivalentes :097 1.689 ,94 E. N000NVA DO 500 A 4,07 tORRAREM P0 375 A -P. 614 .89 1.729,78 --AFONSO 60 650 O 097 1.693.50 F. NOVDNIIO A 16,82 509105611 RG 650 A 582,0 4 P . PRUDENTE P8 757 6 291.17 2.OAV,40 FLOVI050POL DO 168 444.00 P. OE0000 084 O 222.08 1.0:13.70 GONTAREM 50 355 A 492 .50 60 600 O 501,92 FORTALEZA 50 600 343.00 686.00 PELOTAS 985.20 OVO - CSH P8 702 O 29 8,06 STO. ANGELO AO 100 A 1.136,26 550.13 ES 570 Rotas equivalentes :050 1.13880 FORTALEZA Si 8.04 tELhO A. II 405 D 602,78 ES 605 FORTALEZA 0.205,56 .....PELADAS RG 500 5 Rotas equivalentes 431 Rotas equivalente :600 ELOTAS 081 y 619,00 3 19,64 IRUNEPE S.J.R.PRDTA RI 407 8 634.24 1268 40 Rt 000 586.00 FORTALEZA a PE 5 300 25 S.J.R.PRETD 59 100 E 575.48 1.050,96 FORTALEZA '' 097 PTI Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :350 665,40; 332,70 480,00 E 00 IGU005 50 300 PE L OAS 2 13,00 G.J.R.PRETO 139 too o 39103 250,20 GO IA 55 200 equivalentes 097 Rotas eqo:ualvntes :350 NU 6 376,00 155.02 311:61 NATIVOS 095,50 500.00L000 008 72 753,96 PEISOLINA 80 650 O 17.79 50 lOA A 3158 51 S. Ti 133 6 030,24 Mu.1AOS DO 600 265,3 7 - PE000LINA 80 520 9 603,06 ILACUS S..I.R.PRLIA '' 089 O AI 2,03 415.00 00 733 5 MAU 032,01 50 505 416.17 08! O 30.00 PETOOLINA 2 12.73 485,46 ILAAUS 5.3. CAMPOS I 400 A 217.29 RIO BRANCO 40 5 Rotas equloalonle :550 ' PETROLINA 097 1 1.040,90 71'4,49 SI 320 A SAO LUS I 130.85 40 802,04 TvRAUuCO 8 426,02 1.320,00 IMPERATRIZ OS 475 201.70 PIA. 050050 05 600 O 80 475 O Ai:3,00 500 LU S 200.40 560,06 40 6 1.438,20 TESE 719,14 IMPERATRIZ ES 390 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510 662,81 1.325 ,62 ' 1-422 Do IMPERATRIZ 097 P00. GROSSO DO SOA O 1.S82 00 1 GAO LUIS 80 555 E li 1,00 204,20 520, T2 133 6 581 ,86 1.159,72 IEOE DO 300 ETA. GROSSA 004 O IT A0060 GAO LU AO 515 E 7011,00 591,11 1.144,22 -- --PIO. 680500 ' 095 9 50 475 AITOBA Rotas equivalentes :650 901.41 DO EVA 9:14.00 I.RBB 4 OO ITAITORA SAA LUIS 50 390 C T 11 41 DE RS 500.23 1.104,90 J000 PESSOA DO 650 Re t as i;;Ie5 :097 80 475 O 5l:2.45 OVO LUIS 582,42 1.164,0$ JOAO PESSOA DO 500 EDO. ALEGRE DO 600 1 15 equivaientes :510 Rotas 252,84 505.60 -- -RoSas equivalentes :650 55 100 1.185.04 JOINVILLE RO 555 A SI 2.52 58.0 Lu 417,55 230,68 481.36 PIO. ALEGRE 094 8 835.10 RLORIAROPOL II 425 8 0.318,86 3802. 03 N. OS VOA RO 515 V Rl:9,43 SuO LUIS 19,6! 1.039.22 Notas equivalentes :426 PIO. ALEGRE 084 A 3007. DO N. OS 500 O Rolas equlualentes :550 521.90 578,40 1.150.80 VAVEOVNTES li 425 8 Rotas equivalentes :095 260,95 1.573.36 JUAZ. DO N. R0 AOS DO 390 O 71 5,60 SAO LUIS 163,44 610,93 1.221,06 P00. ALEGRE .00 425 8 326.96 PIA. ALEGRE 081 O 1.150,5$ JUAZ. DO N. RS 574 1 ** 081 A 53'5.27 SOA LOIS 474,33 948.66 097 Rotas equivalenles 426 Rotas equivalentes :097 1.320.00 JUAZ. DO N. SAA LUIS TR 510 E 51:8.00 IS 426 6 220,65 435,01 870.02 PI0.SEOORO NO 600 O 1.504,00 JUIZ DE FOR 90 550 NOIVO RIO - SOU SAA LUIS TR 515 E 71 2.00 404,97 800.14 LIVRAMENTO R5100 Rotas equivalentes :426 PORTA VELHO RO 520 O Rotas equivalentes :650 204,07 734.38 088 560.04 SUO - COR IS 425 8 Rotas equivalentes :655 367,19 1.100.00 LONDRINA 55:0.0V ORO LOtO IR 510 O 525,77 1.051.84 RO 475 Rotas equivalentes :426 P0050 OLEGR NO 600 O 1.320.08 ROCUPA AR 51S A 51:0.00 OVO LUIS 1.201 .00 VACAPA P0 SSO A 600,50 P0050 ALEAR OU 500 O Rotas equinalentes :653 708,21 1.104 '00 9000EV Rt 650 1.595,5....POUSA ALEUR 097 O 07 415 O SI 2.00 SOA LUIS EM A 381.06 BR 802 B MOCEIA 90 600 T o Rotas equivalentes :510 505,11 00 605 1.106,00 VOCEIO 59:3,00 SOA LO1S AP 555 O Rotos equivalentes :650 RECIFE 081 9 1.318.0V 59 9.00 OP 515 A 590 LUIS 547,86 V18.E 618 MA CEIO Rt 500 R Rotas equivalentes :650 -------;;: 2 R I O BRANCO -'TU RO 350 527,95 1.055.9 :650 1.104,04 I40000S 33 311 A 55 2,27 500 LUIS 608,95 1.217.90 .....RIB. POETA 081 O MA AOS 55 380 O Rolas equivalentes :405 i.261 844 55 475 O 630.92 5200 :095.097 013.70 MANAUS II 400 B SOA - CGH 20 6,85 .436:9 7 IA .47 DE. 50 550 O 510 BRANC AU 204,12 MANAUS 14 7,06 SOA - (OH 081 V 769,03 1.630,06 RO I BRANCO 50 655 O 50 355 428,50 MANAUS 560 - CON 093 A 21 4,25 RO - CIO Rotas equivalentes :375 50 600 O 613,70 500 - COH '' DOA O 33 6,60 601.76 1.914,06 ELORI000PAL RO AtO A 1.203,52 959.03 Rotas equivalentes :650 50 600 293,00 P50000 14 7,00 500 - COR 07 130 O Rolas equivalentes :650 430.83 061,56 000 o DO 475 7 olo - SOL 356,00 MAROBA 580 - COR 08 002 R 17 8.30 591,24 FLORIANOPOL RO 500 O 648.09 1.297,90 RIO - SOU 094 O 088 O 2 95.62 052,00 MARINOA SAO - ORU RG 650 C 17 6.00 GR ** 094 O I 623.79 1.247,08 RIO - SOU 294,12 MT. DOURADO 50 390 O 726,09 1.552,IA FLODUSOFOL 081 A 14 7,06 RO 550 O SAO 1.249,71 310,02 FLORASAPOL ** 084 O 524,07 348.00 MIS. CLAROS 50 600 O 105,01 Votas equivalentes :095 550 - ORU TR 100 E 17 4.00 Rotas equivalentes :895 677,72 MIS. CLAROS 50 005 O 330,6! RIO GRANDE 50 600 9 Rotas equivalentes 350 371,48 FLORIASAFOL 081 O 503.15 1.366.30 !AS.7O Rotas equivalentes :650 290,00 MIS. CLARAS SOU - CRU T 100 0 14 5.00 Botas eqa:valnotes :097 844,00 447,00 RIO GRANDE NO 500 O I1UTAL 55 600 O Rotas equivalentes 331,09 50 655 A 15245 1.104,90 FORTALEZA 662,10 RIO 000NAE ' 094 O DO 650 294,00 NATAL 14 7.00 SAI - CRU V 100 O :350 640,54 1.281.08 VIR GRANDE 1.202.08 5 DO 1000(0 ES 600 A RUI A AS 500 601, 04 326,80 NATAL SUO . GRU j 301 A 16 3.40 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalente :510 Rotas equivantes le :095 46 9,12 939,44 RG 390 O SINOP 1.140.46 E 00 GUACU I DO 500 O 678,07 ' 097 570,23 1.356.14 RIO GRANDE *0 0 81 O $BO.A4 NAIVL II 400 8 24 0.42 SOROCABA 514.52 E 00 OUVOU -. 044 O 551,07 I.322.14 257.26 Botas equivalentes 1.800.00 NAVEGANTES 50 IAO :097 008011506 RI 310 C 90 0.00 516,29 1.352.58 SALVADOR POVNAIDO 097 O 569.02 1.138.04 P DO lOUVOU 005 O RO 650 O Rotas equivalentes :350 1.450.32 SALVADOR 375.50 701.00 E DO 108000 '' DAI O 725,16 094 A 2.262.00 PASSO FUNDO 90 100 TVRATINGV OS 300 C 1.13 1.80 Botas eqoivalentes :097 765.46 SALVADOR 080 A 2.710.00 PASSA FUNDO '' 092 383,20 1.35 9.00 TABATINGA 00 658 E 504,25 095 A 1.000.50 SALVADOR 302,01 784,02 0010010 091 R 00 600 O 1.500,10 P. AFONSO TABNIINSO RO 340 A 75 0,05 DAT O 501,14 522,57 1.045,14 0010010 1.322,28 SANTA MARIA RO 600 O P. NEORSO RS 000 R Rotos equivalentes :350 1.143.04 GOO.00LADU 50 AOS O 505.31 1.010.62 Rotas equivalentes :ASO OS 605 571.52 1.004,80 P. AFONSO TA000INI1A RO 380 O 94 2,40

2.265 CIDADES

equivalentes :

equivalentes :

IA

O

rt

(EnN.!!

------------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

619,96 426.25 373,74 391.57 400.89 620.84 498,54 608,05 394,30 419,37 607,88 606.79

1.239 ,92 852,50 747,48 783 • 14 801,78 1.243.68 997.08 1.236 . 1 708. 78 958.74 1.215 .76 1.217 .40

660,69

1.321,38

321,66 321,54 503,68 630,48 612,90

643.32 641.08 l.UU7.36 1.268.96 1.225.50

656,61 628.46 644,17 687.36

1.313.22 1.2S6.92 1. 288. 34 1.374,72

690.08

1.380.16

746,69 786.75 714.46

1.493 ,3 8 1. 413. 50 1.428.92

797.43

1.594 .88

602.78

1.286.56

634,76 618.96 627,32 671.22

1.269.5 2 1.23 7.02 1.254.64 1.342,44

535.50 252.84 539.84 716.96 625.60 609.SS

1.07 1.00 505.60 1.279.68 1.433.92 1.251,20 1.2 19.10

691.28 626.08 641.88 685.14

1.282,76 1.252. 16 1.283.76 1.37 8.28

630,67 130.00 163.57 ZBS.74 170.72 632.73 610.25 618.77

1. 261. 34 260,80 327,14 531,48 341,40 1.265,96 1.220,58 1.237.54

670.19

1.340,38

384.34 642,12

768. 68 1.284.24

67 000,0e

1.345,90 1.324.14 1. 340. 28 L. 438. 48

209.70 302.37 662.65

579.40 684,70 1.325.30

712,77

1.425.54 1.362.92 1.380.44

681.46

690.22

1.519.06 329.75 361.26 344,17 326,78 590,88

659.50 722.52 688.34 7 53.S6 1. IA!, 76

630,26 606,37 622.05 666.55

1.260,52 1.2 12. 74 1.24 4.90 1.033,10

643.34

1.286.68

663.73 664.54

1.327.46 1.329.08

720.78

1.441.56

395.62 743.00

791.24 1.486.00

518.03 683.03 637.27

1.037.66 1.208.86 1.270.54 330.00 431.84 450.52 0.157.48

165.00

225.26 578,74 642,30

1. 284.60

808,68 505.71

1.555,20 1.617.06 1.011. 42

547,10 600,95 629,59

1.894,20 1.201. . 90 1.259,18

665,19

1.338,38

715.28 50773 695.60

1.430,56 1.375.46 1.391,20

764.79

1.529.58

347.19 364.05 370.52 442,98 665.53

699.38 728,10 747,04 885, 96 1.331.06

Maio/09 - Guia Panrolao - B-79


504.00 252,00 020.50 500 - UNA 08 650 O 160.00 I.858,94 PTO. ALEGRE 07 100 O 546.00 929,47 273.00 90 650 O ITRITUBA 00 600 F 020,42 SUO - ORO 160,21 1.338.00 P00. ALEGRE 33 301 O 420.70 669,00 210.37 80 650 O ,J003 PESSOA 85 500 C 812 :82 500 - URO 906,41 PI0.SES090 RUO 100 O 504.00 TARIFA ADULTO 252.08 gotas equivalentes :650 10 100 E 500 - ORA 608 equivalentes : Rotas 1.114,40 EM REAIS 420.00 507.20 < 210.00 CIDADES 3040 PESSOA OS 500 O TO IDO O 1.034 24 SOR ORO 517,12 P0O.SEGURO MC 605 O IDA IDA/VOLTA 420.00 210,00 Rotas equivalentes :650 67 100 O 832,32 500 - 005 416,16 ' DOA A 1.114,00 PIO.SEGURO 0 cc U 467.40 557,00 233.73 JOAS PESSOA 07 500 y JJ 302 O SAO - ORA Rotas equivalevles :095 990,82 495.01 Rotas equivalentes : 650 ES 390 O 984.00 SINAP 492,00 078 A 1.278,00 PTO.SEGDEO 635,03 639,00 317,52 JOAO PESSOA 07 570 II 400 8 776,05 50000000 388,00 230,00 PTA.SEUURO 07 600 A 115,00 1.000,00 900,00 ES 650 E .IOTNVILLE RG 340 C 1.630.36 TARATINGA 815,18 I q I.IA PORTO VELHO ii 306 8 95.59 CONNUAÇÃO Ti JOINVILLE ES 650 O Rotas equivalente. :350 1.396.00 690,00 204.56 PORTO VELHO RU 380 O 2.228.00 102,28 1. 164,00 081 O .431,24 JOITIYILLE 80 380 O 1.570.00 T ABA TINGA 789,00 1 715,62 1.089,46 PORTO AELOO RU 37S C SANTA MARIA RG 500 O 544,73 2.820,00 1.410.00 136578 JA. AZ DO II. P5 500 O RU 650 O 7.680,00 108011950 1.340.00 1.105,86 PORTO VELHO 85 650 C 99 094 9 SANTA SA TA MARIA 052,83 1.583.78 791.80 JUAZ. OS N. P0 600 0 80 340 O I.162,58 TARVTIN0S 581 29 139562 6697,80 1.167,86 PORTA VELHO EA 300 A 095 9 SONSA MARIA 583.93 JOAZ. 00 N. 80 AOS O Rotas equivalentes :350 1.314,70 657,37 1.520.40 760.00 1.767,24 PORTO RELAS RA 370 O SANTA MARIA " SAI 633.62 1.930.21 DO N. 85 570 O 969.67 P0 300 O 2.232.86 IARATINOA 1.116.43 650 A EU 097 1.310,52 PORTA VELOU equivalentes : Rotas 659.26 7.349.46 JUAZ DO 11. OU 505 0 1.174,73 1.162.00 IARUOTINUU 00 650 O 501,00 1.152,44 576.22 1.123,62 PORTA VELHO 07 35S O 80 650 A SANTARE6 561.81 1.662,03 097 O 831,00 UA DO 9. 00 340 E tEFE Rotas equivalentes :360 651.07 SRI. ANGELO 85 000 O 1.224,64 812.32 1.302.14 JAAZ. DO N. ** 094 0 Rotas equivalentes :350 1.314.00 657,55 PORTO RELHO 07 375 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 2.090.03 1.045.00 RUO 365 0 1.162,08 TEFE SAI,29 600,73 33 306 A 732,94 PORTO RELHO 508. ANGELO RO 500 8 366.47 1.376,48 JUIZ DE FOR •9 410 8 2.502,00 1.291.58 OU 650 O 090,30 TEFE 245,15 587.28 578,68 POUSO ALtER RU 100 O 510. ANGELO ** 894 A 285.29 1.334,65 JUIZ DE FOR 80 100 O ALE 1.385.54 692.71 OU 340 O 401,14 IEFE 240,57 1.3 682.43 005 A GR 095 O 502,46 PAUSA 510. ANGELO 296.23 090 O 64,85 JUIZ DE FOR :050 000,S6 404,20 731.11 593,00 P. PRUDENTE NU lUA 8 570, ANGELO ' 001 A 296.54 1.462,72 .IIJIZ 00 FOR '' 078 O 1.741,00 870.50 80 380 O TE Rotas FE equivalentes Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :097 503.82 251,91 LIVRAMENTO 80 100 8 1.075,612.15 22 R5 650 O 1.002.00 IEFE 651.00 595,61 80 640 C S.J.R.PRtIO 80 600 0 I 706.08 RECFE 398,04 i 403 5 *' 094 O 1.19120 LONDRINA 017,02 050,51 1.309.00 T. DE EOEIT 652.00 00 500 C Rotas equivalentes :650 679.00 REC FE 337.00 99 120 F LONDRINA 1.354.80 577,00 80 SSS O 100051110 1.269.70 LONDRINA 634,89 Rotas equivalentes :515,605.650 S.J.R.PREIO '' 095 O 5R2,OO 281,00 99 120 Rotas equivalentes :570 I.572,00 1.302.60 LONDRINA 785,00 671,30 EU 570 E DAI A S.J.R.PREIO 490,00 RECIFE 245.00 08 320 1.608.00 804,00 P8 650 O 1,068.72 TERESINO 530,36 84 SOA 0 Rotas equivalentes :097 408,30 RECIFE 204,19 ES 320 LONDRINA 1.128.50 604,25 85 555 O 1.087.28 TERESINA 043,54 1.070.90 LONDRINA 637,49 RU 500 A 0.3. CAMPAS 50 650 A 427,74 RECIFE 213,87 090 Rotas equivalentes :570 1.159.40 679,70 Rotas equivalentes :515,605,655 S.J. CAMPOS ** 003 A 400.00 204,00 07 320 1.339 88 858,92 LONDRINA 669,90 00 650 O 1.309.94 TERESINR 654,97 429,46 80 070 A OU 655 A SUO LUIS 1.530,00 OECIFE 765,00 08 475 1.128,00 565.00 5 07 55 1.108.50 TERESINA 1.489,02 900870 554.25 704,51 001 A 85 500 O RECIFE SAO LOIS Rotas equivalentes : 550 Rotas equivalentes :570 1.119.12 sso,ss Rotas equivalentes :004,095 ' 094 S80 - COM 1.904 ,00 992.00 08 650 C 1.340.90 670.00 AP 655 O 1.235.04 TER SINA 1.102,94 MACAPA 617.02 576.47 " 081 O SAO - COO ' 096 1,,48 RECIFE 275 637,74 RU 475 O MACAPA 480.30 00 100 O200. 19 OOLEOO 1.245.20 622.64 Rotas equivalentes 097 081 SOA - COA Estas equivalentes :558 1.564.00 782.00 80 340 C 1.296,00 TROMBETAS 648.00 TR 650 F Rotas equivalentes :097 1.652,54 RECIFE 826,32 80 650 A 980070 Rotas equlvalenles :350 1.572,00 1.093,05 RAC8PA 786,00 546,53 80 600 O 90 S70 E 580 - ORA 1.776,00 RECIFE 630.08 OP 550 O 1.668,05 835.00 80 550 E 1.000.00 TROMBETAS 540.00 70 650 O n :660 Rot a s equivalentes 1.652,00 RECIFE 826,00 88 650 O MA 2.216 00 1.108.00 00 650 C 1.315.00 TROMBETAS 1.602.50 980870 .6 605,00 001 .29 IR 570 O TABATINSA 80 555 A 1.2 04,00 RECIFE 627.10 Rt 500 C RACEID 1.303.52 651.76 00 348 O 1.008,00 TROIIRETAS i.4 5T4,SO 702.18 RU 600 A 07 502 O RECIFE IRFE Rotas equivalentes :605.650 Rotas equivalentes :350 800.70 440,35 Rotas equivalentes :515.600.650 7. o FREIT ** 094 A 11 045,58 522.79 R6 500 8 1.380.24 604.62 ES 550 1.310,00 TROMBETAS 1.040.68 MACE IO 650,00 520,34 57 570 O 097 8 RECIFE T. DE FREIT Rotas equivalentes :605.650 1.846.84 923.42 00 650 1.000.52 TROMBETAS 808,86 534,31 404.43 JJ 301 O 00 655 A TERESINA 1.200.00 810176 624.00 40 5007 789.34 394,67 IR 404 1.283.34 RACEIO 571,34 080R400 338,61 631.67 SI 104 8 80 600 8 RIR. PRETO TOLEDO Rotas equivalentes : 65t 594.46 291,73 05 390 634,00 00(0405 1.32S,62 862.81 317,00 80 500 O TOLEDO 1.040.00 RIR. POETA 09 100 E 528,00 IR SOA A 597.36 200,68 081 1.294,20 RACEIO 264,00 528.02 UAE0080 646.60 094 O 018. PRETA Q9 100 A Tal 00 Rotas equivalentes :650 840,06 320,03 638.00 UREOLANUIA II 408 8 1.321,14 662.07 319,00 '' 005 O TOLEOO 1.046,00 RIR. PRETO 85 100 0 523.00 07 SOA O 080(10 620.00 310,00 S31,OO VOERLANUIA 59 120 701,53 1.709,05 265,90 001 A TOLEDO RR. PRETO RUO 100 A Rotas eaioalentes :600.650 627.24 313.62 S32,40 VAERLANOIA 70 340 265,20 Rotas equivalentes :097 080 A 1.785.94 RIR. PRETO 092,97 ii 306 8 MANAUS 637,08 318.95 ' 081 O 1.226,70 MANAUS 1.466.00 AAERLANOIV 733.00 613,35 60 655 O IROR8ETAS 1.020.00 RIS BRANCO 00 380 C 764 .00 00 340 O SAO,R6 292,93 00000UIANA EU 100 O 1.131.82 567,01 Rolas equivalente :521 081 0 UBE RASA Rotas equivalentes :350 690,32 345.16 II 410 O 2.052.00 0000INAA 1.426.00 Ratas equivalentes :897 1.520,00 RIS BRANCA 80 650 C 910 00 OS 475 0 1.374,78 687,39 1.226,54 MANAUS II 402 8 613,27 1.222,36 VILAENA 611.18 '' 080 O UBERARA 1.856,00 RIS BRANCO RG 000 O 928,00 85 ASO C MANAUS 002,00 496,00 II 412 O 1.111.36 MANAUS 501,60 VITORIA URERLANDIA ' 081 A Rotas equivalentes :521 1.871,00 939,00 50 355 C 840.80 424,00 RA 650 O 2.376,00 VITORO 1.100,00 Rotos equivalentes :097 RIO BRANCO 80 550 O Retas equivalentes :378,380 707.04 353.72 I.2S7,98 MANAUS 00 650 O 628,96 680.00 VITORIA 080 O 340.00 ORURLANEIA OU 650 O 2.370,00 RS 510 1.185,80 ES 506 C 703.06 354,53 804 A 1.345,68 722.85 736,08 8100810 360.00 URU000IANA RA 600 80 500 E RIO - 510 Rotas equIvalentes :515.650 716.00 358,44 090 O 282,05 565,90 VITORIA Sotas equivalentes :650 OU 650 R 1.273.08 RIO - 010 638,99 85 340 A MANAUS 840.00 420,00 1.550,92 IR 855 E 779.46 610.00 VITORIA 336,00 URUUUAIANA 55 SOA A IR 100 E RA - SIS Rotas equivalentes 310 700.00 350,00 1.450,72 MANAUS TR 650 O 729.36 SNO.00 VITORIA 095 A 280,00 URU040IANA 00 100 O 7.24 RIO UIU 758,62 80 475 O 708,00 354,00 1.470,15 MANAUS 07 ANO O 737,08 506,00 VITORIA 283,00 UEUGAAIANA " 084 8 VP 100 O 6,48 RIO AIS iÂN 713,24 RUO 150 O 707.38 353,69 33 303 O 665,86 VITORIO Retas equivalentes :095 282,93 33 302 1.564,96 RO - 515 782,40 85 355 o MANAUS 1.013,06 506.03 1.640,04 703,59 820.02 A.00090ISTO 600 O 396,77 URUGUAIANA A ''820,02 I0 R5 018 8 RA I - SOA Rotas equivalentes :370,380 *n 1.029.14 514.57 004 0 551,42 A.CORQUIUTA Rotasequivalentes 097 275,71 ' DAT O 1.975,18 RIO - SOA 987,59 80 505 O MANAUS 969.58 081,79 Rotas equivalentes :005 094 A VITORIA Rotas equivalentes :090 :516,650 ente Rotas 1.154.56 077.26 1.276.20 MANAUS 638,10 569.32 V.CONQUISTA 001 O ** 081 A 284R6 AITORIA ** 007 A 762,00 1.524.00 RIO - SOU TR 350 E 'q'" 432.04 Retas equivalentes : 007 218.02 2.376.00 RIO GRANDE RU IAA O 1,188,00 39 658 E MANAUS 784.02 NVA805 394,41 804.64 O.COMQAISTA RUO 650 8 IR 010 6 1.270,00 SULOADOR 635,00 78 350 O SALVADOR g 00 DE; R0 508 C 560.00 1.980.00 990,00 TR 658 O MA NAUS Rotas equivalentes :800.650 1.274,00 637,00 97 348 O MANAUS 033,70 466.05 RG 500 O SULAVOOR Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :600,650 773.00 1.546,00 388,38 104,10 07 475 O MANAUS IPIRANSA RI 8 401.93 923,8 MA1IAAS Ro t as equivalentes N5O 094 O SALVADOR 532,08 248.04 O R 470.20 004 A 1.564,00 SALVADOR 782,00 430,56 1.660.82 MANAUS 830.01 OP 355 O 215,28 FORTALEZA II 401 8 8 TARATINGO ML Rotas equivalentes :095 246,02 1.428.80 123,41 710.03 Rotas equivalentes :376.380 FORTALEZA 80 570 C R 8 1.068.94 TOPE 534,47 070 A 1.976,00 SALTADOR 1.404.00 MaNAUS 988,00 702,00 FORTALEZA RIU 500 C OP 505 8 Rotas equivalentes :081 Rotas equivalentes :51S,570,600.NOA.NSA Rotas equivalentes :516.650 058.00 1:116:00 TR 000 F 1.273,50 SALVADOR 1.183,80 RAIIAUS 636,75 FORTALEZA R4 570 0 .13 306 A 591,02 Rotas equivalentes 650 1.237,24 MORARA 513,09 1.025.98 618,62 RG 475 0 FORTALEZA EU 503 A 465.00 TR SOU A 1.661,70 SALVADOR 830,05 Rotas equivalentes :SIS,ST5,600,605,650 680888 RUO 650 A Rotas equivalentes :660 1.216.24 NARILIA 739.10 600,12 Mi 418 8 369,65 FORTALEZA '' 097 0 320,48 160.24 TU 1 034,00 CO51EUS 467.00 AP500 O 106,00 SALVADOR 1.327.10 6081650 353,00 FORTALEZA ' 041 0 663,55 59 1 0 F 1.470,00 00 IOAACA RU 070 O 739.00 Rotas equivalentes :600,650 294,00 508.00 Rotas equivalentes :094,095 MARINGA 99 IDA 0 1,540,00 770.00 933.62 E DO ISVACD RI 500 C 466.81 23 201 O 430.64 SALVADOR 1.416,00 MORINGA FORTALEZA 704,00 215,32 08 570 E P5 100 O Rotas equivalentes :5I5.575,600,605,65O 210,89 430.18 472.20 SANTA 90810 OU 100 O 236,10 744,00 1.488,00 MRRINSA FORTALEZA 38 ARO F 000 O 1.668.00 834.00 1.402.00 E DO ISUACO 80 650 E 746.00 84 300 O 1.291.24 5000VREN SOGAS 695,62 FORTALEZA IR 070 A 1.100.08 Ml. DOURADA ES 475 O 1.231.15 610,57 1.600.00 E DO I000CA P0 570 0 00 075 C 800.00 1.57 9.06 SR5000ER IR 650 O 620,00 789,53 FOR TALEZu 1.240,00 RI. DOURADO 85 390 O 641,72 1.283.80 1.618.00 E DO IGUACO RU soo O 809.00 722.20 SANTARER 00 340 0 S92,RO 351,10 F007uLEZA 67 070 A 1.184,00 NOS. CLAROS 84 NAS O Rotas etvivalentes 0I5,S7R,600,605,6SA Rolas eqaivalenles :050,S50 314,07 148.14 094 E Rotas equivalentes :585 MTO. CLAROS 1.284.60 542.30 015 O 1.791.00 E DO 100008 857.00 SANTARIR 80 360 O 1.238.00 619.00 Rotas equivalentes :095 FORTALEZA 67 505 O 653.14 1.308,28 2.116.08 E DA IAUACA v, 017 5 00 355 C1.050.00 Rotas equivalentes :RlR,175,608,605,650 692.00 1.384,00 SONTARER NATAL RU 500 C 1.398 44 E 00 I5UACA 005 O 699,22 Rotos equivalentes :O7S 591,86 1.103.72 FORTALEZA 33 309 O equivalentes 600,650 38 00 1.476,00 2.132.00 F DO CO ISUACO TR 570 F 1.066,00 1.498.00 SANTOREM 80 650 C 532,00 RAIAL Rotas 749,00 00 100008 99 120 E 271,00 85 670 C IUU000 TU 6SO E 768.00 1.008,00 41,04 E 80 390 O522.07 TARE M 305,00 610,00 08701 576,59 1.103,10 SUNTuREM DO 108004 RUO 3200 805000 668.37 H 32,74 E 06 IUUACU IR 570 O 615,00 1.230,00 80 170 0 Rotas equivalentes :321 Rotas equivalentes :600,600 640,00 1.700,00 UUACA 10 650 O 674.46 1.303,92 E DA 1.247,98 SOOTAOIM SAN 80 340 A 508,26 IIATUL 054.13 80 5 7 O 623.99 DO 108008 80 320 O 616,00 1.232.00 DA 000CA I 07 570 O Retas equivalentes 350.550 Rotas equivaleotes :321 188,52 1.177,00 NATAL 084 O Rotas equivalentes 585 AO 3811 A 757.51 1.595.00 SAN000EOI 254,13 00 IGUACU 060 A 508,26 Rotas equivalentes :894,090 642.00 1.284,00 1.762,89 E DA I080CA 07 505 O 801,12 85 SSS A 600,00 NATAL 1.283.48 SANAREM 300.00 641.74 DO I00000 IR 320 '' Aol 7 Rotas equivalentes :SIS,575,000,6A5,6S0 Relas equivalentes :375 500.00 00 ISUACA 78 320 A 200.00 Rotas equivalente' : 097 246.01 1.492.02 II AOl 1 Mg. 65 1.711,30 FRANCO 508,00 SOTAL P5 550 A 753,00 690,00 1.380,00 SA5TAREII 00 IUAACA NP 320 O IR 650 1.107,10 JJ 307 O 553,55 508,76 FRANCO 254.13 719,04 13101 1.500.00 500. ANSEIO RUO 100 v FRANCA II 013 O 359,52 750.00 IR 570 E 1.661.58 IR 416 6 835.79 75404 0018910 475,59 302,47 GOIANA I RI 008 8 959,18 tOTAL 515.00 1.150,00 S.J.R.FOEOO NU 401 E IR 600 528.00 1.056,00 OS OVO O 694,00 4010910 410,00 317.00 GOIUN U 80 375 O 820.00 NATAL 625.00 I.2SO,AO S.J.R.PRETO 59 SOU F 78 570 Retas eqalvalentes :651 070,00 0010010 575.00 1.152,00 SAIAL 1.154,00 S.J.R.POETA 00 100 A 209,00 RU 530 0 07 500 571.00 618.08 1.228.00 00 SUA C 006,46 0OIANIV 683,02 S.J,R.POETO 00 102 O 293.23 tAIANIR 08 475 342,01 Rotas equivalentes :600.550 140,38 880.76 00 570 O 344.72 609.44 GAIONIA 400,00 1.248,50 S.J.O.POETO — 080 A 80 630 5016915 960.00 NATAL 624.00 07 573 Rotas eqvivalentes :651 365,65 731,30 NATAL 319.51 539,8Z GOIÂNIA 097 576,54 1.113.00 5.3. COI4POS RI OAV 8 J3 301 1.023,30 RG 500 5 511.67 420,00 840.00 NAVEGANTES ii 400 1.380,00 4010510 GOISNIU 78 440 E 105,50 211,00 500 LUIS RUO 4/0 C 691,00 GOIVNIS IR 578 F 520.00 1.OSA,0) 0015910 IR 430 360,00 Rotas equivalenles 510 100.00 IIAAE500TES 80 6S0 75.00 100.00 18 SOt E 612,00 1.224,07 ORlARIA AF 440 1.476.00 5010910 3S4.00 708.00 NAAEGONTES P5 550 62,51 105,14 SAO LUIS OU 505 O 738,00 400,00 TR 570 O 800,0) GDV.00LADA '' OVA A 357.37 710,64 PORRAIRA 647,26 1 .004.02 530 LUIS 1.652.00 0010910 80 515 O 026.80 80 6S0 Gol ANIU 1.020,0) TR 500 O SIO ,00 Rotas equivalentes :055 Rotas equivalentes :850 P0000180 629,03 1.258,06 DAI 410,05 800,0) OP 170 A 088NAIIRI 504,16 ES 500 O I.USA3Z PASSO FUROS ES 100 Y 717,99 435,08 OVO LUIS RU 300 t 977.00 1.958,00 Gol ONIA 07 NUA O 512,00 1.024,00 080NAMRI 084 O 543,50 RU RTS O 575.65 1.151,30 GAIANIA 1.087,16 P. AFONSO RIU 600 531,81 1.003,52 500 LUIS COlONIA 440,31 Rotos equivalentes :095 JJ 300 O 080,58 530,84 Rolas equivalentes:510 7. AFONSO RUO 500 1.079.60 Rotos equivalentes :012 GAANAMOI 603,30 614.80 1.220,60 061 0 1.200,70 7. AFONSO 1.150,27 000 lUIS 80 155 O 80 605 579,II 1.022 94 413,99 1.376,48 000.08LVDA RO 600 A 511.47 ILHEUS80 605 O 889,04 P. AFONSO ** 041 532,32 I.064,61 000 LUIS 80 RIS 888.00 OUAII7.ilBl 426,25 052,50 Rotas equivalentes :550,65I Rotas equivalentes USO R0 ASA O Rotas equivalentes :084,895 1.621,70 GUARAPUAVA IR 421 8 670.60 1.351.38 ILNEUS RUO 497,50 . . S0O O 905.00 7. OFONSO 004 O 657,77 1.315.54 SAO LUIS RU 390 813.80 ]LHE US 874,08 PELOTAS IS 401 E902.76 1.805.52 1.195,76 GARAPI 090 O 437.04 RU 100 Y 217,99 435.98 080 LUIS " 081 y 591,80 ILHEUS 804 O 439.88 Rotas equivalentes :416 879,76 PETROLINA 86 500 A 495,48 990.06 580 LUIS TR 475 E 1. 380,00 600.00 1.656,00 1IDRIZORII9A II 423 8 1.167.91 081 O ILAEAS 512,08 1.024.14 080 LU IS TT 650 F 630,53 883.01 1.023,15 PETRALINA RO 600 A 112,07 445.00 ILNL0S 330.86 07 600 O 000.00 PETROLNA 632,14 254.28 SAO LUIS TR 475 Y 075,00 1.150,00 I GUAlA 8 TS 166.23 80 805 A 08 NSO Y LIIEOS 80 550 O Rotas equivalentes :600 750 32 PE INCLINA 80 505 O 002.94 i :380,88 SOU LUS 690,00 1.380,00 315.16 IMPERATRIZ RO 475 R 500.25 07 475 O 00 605 O 413.11 826,22 1.018.50 PETROLINA - 1 081 O 499,67 980,34 SAO LUS I 576,00 1.102,00 ILHEAS IMPERATRIZ 00 390 9 1.465.I6 ILHEUS 732,58 Rttas equivalentes :SID 076 O 36A.63 737 .28 Rotas equivalentes :084.096 IMPEAVTRI7 45 650 O 751,76 004 A 443,70 887,40 1.509.52 PETROLINA ' 094 O 1.261,24 580 LUIS 1.230,00 ILHEOS 602,62 07 555 O 615.00 IMPERATRIZ " 001 A S39,94 .070,09 PIO. ALOURE ii 425 8 224,67 NP 650 A 375,00 75A,OO 449,04 SAI LUIS VF 515 O 1.416,00 IL000S 608.00 IPDTIN4V 078 A 345,58 ILIIEAS 413,00 001,16 PTO. ALUADO 85 650 C 192,00 304,00 Rotas equivalentes : 650 AP 505 O 026.00 710.40 Rotas equivalentes : 090 PIA. ALEGRE R5 6S0 F 208,80 416,00 EVO LUIS 33 311 A 575.58 I.I5I.00 IMPERATR I Z 57 202 O 355.20 ITURUNA '' D9,1O 453.51 320,42 OVO -CG 89 400 8 590.00 IMPEOATOZ SI 312 O 907,02 PI U. OLEGRE RU 6S0 O 160,21 245,00 760,00 1.536 05 ITAIT000 II 320 8 85 390 O 592.34 1.105,60 PIO. ALEGRE 08 304.00 OVO - 009 I 1,032,91 2.065 ,82 IR lOA E 192,00 001 O 210.37 420. 74 I INPEAATRZ ITAITURA 80 475 8 705,66 1IPERUTO 623,35 1.401.32 P00. ALEGRE 320,00 500 COlI 07 lOA O Z EU 650 O 311,67 IDO O 150,00 210.00 420,00 5U

I: :

fle6

EOORT

B-80 -

Guia Paeralao - Maio/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.


MARIDOS 09 570 O 59 500 O TARIFA ADULTO MOR IOGA MARIOGA 59 600 o EM REAIS Rotas equivalentes :650 IDA IDA/VOLTA ES 570 0 6001860 85 600 O 10811150 Rotas equivalentes :650 ES 500 6801500 097 9 MA CONTINUAÇÃO NOR/SOA 081 O RI500 Eatas equivalentes :094.055 655.80 327,90

CIDADES 13

o

DE

I80ERAIRIZ

076 O

Eotas equivalentes :081 IMPERATRIZ 33 312 9 IMPERATRIZ .33 401 5 ES 500 5 IPOIINSG 097 5 IPATIIIGA 097 O ITA8U1IA ' 094 O ITARONA 57 200 B 11011080 Rotas equivalentes :202 50 650 5 10811000 076 O ITAIltB5 JACAREACANO 5P 200 8

547,63 736,55 503.70 528.99 371,62 446.33 031.81 456.66 490.76 566,96

Rolas equiaalentes :202 ai 415 E

1.053.43

J000 PESSOA DO 651 C

256.00

J000 PESSOA 85 605 O

798,00

J000 PESSOA 80 651 6

213.64

.1000 PESSOA 80 655 6

248.12

JI-PARANA

3000 PESSOA 67 650 6 ^ ias 8 JOINVILLE 99 470 F JOINVILLE 09 600 E JOINVILLE Rotas equivalentes :050 qo 570 4 .30IIIOILLE qo 600 5 JOIIIAILIE

Rotas equivalentes 85 510 C JOINVILLE 80 500 C JOINVILLE

2Iq.00 747.38 661,00

692.00 551.00

577,00 582,00 715,00

5P 202 6 MATUPV 88 401 E NINACU Rotas equivalentes :416 MIE, ALEGRE 57 200 8 Rotas equivalentes :202 RI. 0009000 57 202 8 li!. DOURADA '' 076 A RUSDICO COE 5P 200 O Rotas equivalentes :202 04 802 B 413,32 IIATAL 80 650 C 99552 NATAL 80 650 1 1.133.92 NATAL 1.095.28 1.473.10 1.009.40 1.057.98 743.23 892,66 62 1.

90101

2.127.06 GATAL

512.00 NA AL

14 650 F IR 650 8 47 650 4

596,00 NAVEGANTES li 307 O

327.28

652,06 80 500 1 612,70 '' 097 A LOOES 667.83 '' 061 A LAGES Rotas equivalentes 094.095 697.81 LIVRAI4ENIO 80 600 A Notas equivalentes :605.650 LIVRAMENTO NO 500 6 LIVRAMENTO '' 097 O LIVRAMENTO ** 081 A Votas eqaioalentes :091.095 RI 401 R LONDRINA 99 470 F 109081110 59 SOA F LONDRINA 59 600 E LONDRINA Rotas equivalentes 650 59 670 O 10110R NA 59 500 A LONDRINO 59 603 A LONDRINA Votas equivalentes :650 RO 520 C 10608185

LONDRINA

80 515 C

MACEI O Rotas MACEIO Rotas MACRIO lAtEjO MANAUS MANAUS Rotas MANAUS MANAUS MANAUS Rotas MANIAS MANAUS MANAUS MANAUS Rotas MANAUS IIAR080 Rotas MAMARA Molas MAMARA MORARA MARILIA Rotas MORILIA MARIIISA MARINGA MARINOA Rotas

692,14 763.61 765.84 670,06 679.00 688,00 558,00 566,00 073,03 692,80

726.00

1.15400

58100

1.162.00

583.75 610.74

1.167.50 1.221.48

648.81

1.297.62

610.25

1.220.50

658.33

1.316,66

533,73 869,15

1.067.42

497,70

908,39

479,78 455,15 552,72

1.738.30

959.56 930,30 1.105,45

77.00

154,00

219.00 182.55 216.00 180,00

438,00 365,10 432,00 350,00

183,00 767,69

366,00 1.535,38

496,24 NAAE005I(S 09 570 F 428,00 000EGANIES 09 600 E

664,00 594.00

1.328.00 1.388,00

553,00 078.00

1.106.00 1.156.00

681.00

1.302.00

722.00

1.444.00

Rotas equivalentes :650

1.494.76 1.322,00 I090005TES 09 570 1' 1.384,00 508EGARTES 99 000 9 Rotas equivalentes :650 1.102.00 NAVEGANTES 80 570 C

1.154,00 NAVEGANTES R5 500 C

Rotas equivalentes 515.575.0OS.640

567,20 601,81

1.304,00 NAVEGANTESEU 570 O 1.030,00 IIAA000IIIES EU OCO O

Rotas equivalentes :515.575.605,650 594,15 NAVEGANTES '' 097 650,34 1.136,00 IIAOEGANTES VAI O 1.191,28 Rotas equivalentes :094.095 547,42 NAVEGANTES JJ 307 Y

1.301,12 704710100

ES 655 1 1.220,40 PORIIAIB0 '' 076 O 1.335,66 Rotas equivalentes :081 PASSO FUNDO 85 570 O 1.395.62 PASSO FUNDO NO 600 O Rotas equivalentes :650 1.507,84 PASSO FUNDO 85 500 A 1.384,28 PASSO FARDO 0 00] A 1.529.22 Rotas equivalentes :094,095 PATO BRANCO IR 421 8

076

1.118.30 1.300.68

855,01

1.094.84 1.711.42

523,30

1.046,62

532,18

1.064,35

487,95

975.90

531,81

1.063.82

676.50

1.353.16

930,21

1.060,42

482,45 663.31 545,72

064,90 1. 326,62 1.091,45

159,35

318,70

166,32

332,64

617.19 643,28

1.234,38 1.286,56

680.18

1.360,36

693,20

1.386,40

699.44 297.23 645.09 670.44

1.399 88 594,46 1.290,18 1. 340,88

85 658 O 1.531.60 P. AFONSO 1.340.00 PELOTAS 85 570 O 1.308,00 PEL006S 85 600 O 1.376,00 Rotas equivalentes :608.650 80 600 O 719.99 PE PELO As ** 047 O 674.58 1.116,00 PELO T A 081 O 726.74 1.132,00 PILOTAS Rotas equivalentes :014.890 1.146,00 227.45 ES 505 PEIROLIMA 342.09 ES 658 1.383,00 PETOOLIMA

1.450,00 PEIROLINA

1.134,40 1.203,74

237.76

1.439,90 1.349,16 1.453 ,48 454.90 684.18

476.52

778,00 389.00 PETROLINA 095 :5T5,630,6O5,659 564.57 1.129,14 1.542 ,00 PTA. GROSSA ES 570 771,00 1.198,60 590,30 576,71 1.153,54 PRA. GROSSA ES 608 O Rotas equivalentes :650 1.207,88 603.90 1.261,64 630.92 PTA. GROSSA ES 500 1 :575,600,605,650 1.180,46 590.23 1.284 58 P00. GROSSA 097 O 642,29 646.60 1.293,20 CRI O 1.205.94 PTA. GROSSA 602,97 Rotas eqaiealevles :094,095 1.302,70 651,35 1.734,40 867.20 PTO. ALEGRE RI 3168 :094,095 Rotas equivalentes 401.411 1.154,00 577,00 742.00 1.484,00 PTR. ALEGRE ES 570 C :505 773.00 1.646,00 1.209.00 PIO. ALEGRE RG 500 C 604,00 Rotas equivalentes 5I5,575,600 ,6t6,650 :515.575,600 605,656 1.675,00 1.134,66 PTO. ALEGRE ES 650 F 838.00 567,33 1.236 88 618.44 899,10 PIO. 811040 ES 870 O 449,05 644.49 1.288.98 886,50 PIA. ALEGRE ES 500 1 443,00 Rotas equivalentes :6I6,525,600,605,650 369.45 138,90 1.296,94 648,47 738,00 PIO. ALEGRE 097 O 369.00 694,80 1.389,60 626,00 PIO. ALEGRE 081 1 313.00 Rotas eqa:aalentes :094,095 73800 369.00 1.476.00 522,08 PIO. ALEGRE IR 570 E 738.09 261 .03 774. 00 1.548.00 615.76 PIO. ALEGRE IR 650 307.80 R5 605 O 1 .230.00 615,00 624.00 PIO. ALEGRE 49 570 312,00 IR 500 F 645.00 1.290.00 PIO. ALEGRE 48 650 equivalentes :650 1.360.00 520.00 PIO. 01(080 07 570 600.00 260.00 IR 500 O 1.410.00 PIO. ALEGRE 07 500 704.00 equivalentes :650 Rotas equivalentes :600,650 522.00 07 650 O 261 .00 1.236.00 616.00 PIA. ALEGRE VP 570 O 618,00 57 605 A 308.00 Rotas equivalentes :585 1.217.35 600.67 DO 202 8 644.00 1.288.00 1.192.01 PRA. ALEGRE AP 500 O RO 650 C 596.00 Rotas equivalentes 515,575,600,6OS,65O equivalentes :651 618.38 1.236.76 00 PIO. ALEGRE JJ 300 O .740 NU 523 C 870,03 Rotas equivalentes :309.411 645,03 1.211 OS 650 F 026.45 1.290.00 PORTO DE 80 5P 202 O 463.23 496,29 86 650 1 992.50 PTO.SEUIIRO ES 604 O 410,30 820,60 equivalentes OSI 076 O 393,88 781,76 PTOSE0ARO 1.1 80 520 O 124,69 1.449,30 PIOSESURO 87 600 O 399,08 798.00 594,00 IR 660 F 1.140,19 88,00 PORIA 081/IA Ii 415 O 2.261.58 495,00 IR 650 0 1.420,00 990,00 PORIA OELIIO ES 650 C 710,00 496,00 07 505 O 1.506,00 992,00 P0810 RELHO ES 570 C 793,00 equivalentes :515,650 1.7 Rotas equivalentes :571 653,20 JJ 300 O 72 1.306.40 P0810 VELHO ES 520 C 886.00 403,40 006,80 PORTO RELHO RG 650 8 57 200 E 591.54 1.103,08 equivalentes :202 P0810 RELHO ES 570 1 661.14 1.322,28 2.081,36 II 401 8 1.040,60 Rotas equivalentes :571 equivalentes :416.432 1.475 92 737,96 PORTO VELOU RG 520 O 387,71 80 650 0 1.184.00 775.42 PORTO VELHO HP 650 O 592.00 25 1" P0810 RELAS 0570 O 626,72 RO 500 A 661,00 1.322.00 II 307 E 752.07 1.476,00 1.505,74 P0810 REINO AP 520 O 738,00 equivalentes :401 653.20 1.386.40 PORTO 61160 JJ 300 O 1.116.62 558.31 JJ 301 O Rotas equivalentes 312 678,00 59 510 7 1.049,96 524,90 1.356,00 PULSO ALEGR 80 600 O 542,97 1.085 94 09 500 F 692,00 1.380,00 POSSO ALEGO 90 570 O 09 600 F 697.00 571,14 1.147.28 1.390.00 70050 ALEGR 80 601 O 1.221.64 POUSO ALISE 80 500 1 equivaleetes :650 610:82

Rotas equivalente 85 500 C 10818160 80 670 O LONDRINO LONDRINO RI 015 O Rotas equivalentes LONDRINA 00 000 6 ** 097 O LONDRINA '' 001 1 LONDRINA RotRs equivalentes 57 510 0 LONDRINA Rotas equivalentes DO 605 A LONDRINA Ratas equtvalenles LONDRINA .23 307 O IRACAPA SP 202 8 80 660 C I4ACAPA 80 650 0 NACAPA 57 650 A MACAPA 90 650 C MACRIO MACE RG 605 C IO 90 650 A I45C010

MACRIO

753,92

1.130,00

577,00

Rotas equivalentes 401

Motas equivalentes :515,575.605,650 068,25 90 570 0 JOINVILLE 090.60 JOINVILLE 80 500 1 Ratas equivalentes :515.575.605,650 591,71 JOINVILLE097 9 1.183,42 NIq0ILANDIA 88 401 6 281 26 640,63 JOINVILLE ** 1 0 A Rotas equivalentes 416 Rotas equivalentes 091.095 NOVO P80500 5P 200 E 164,41 328.82 .2832. DV li. RO 570 1 Rotas equivalentes :202 601.98 325,03 .2807. DO N. NO 520 A 5P 200 E CRIDOS 304.10 172,05 JOAZ. TV II. '' 076 1 Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :094 67 702 6 OIAPOQUE 304,46 192,23 JUAZ. DO H. IS Rotas equivalentes :203 157,51 JUIZ DE FOR RI 401 57 202 B 1.515,08 041016160 1.019,72 PALRAS 509,06 JUIZ DE FOR NO 600 O RI 312 8 1.005.36 PALMAS 532,60 JUZ DE FOR '' 097 0 RI 401 8 1.123.00 561.54 JOZI DE FOR .IJ 307 0 Rotas equivalentes :416 1.174.42 PALMAS 887,21 NO 570 0 LAGOS JJ 312 O 1.212.26 PALMAS 621,13 00 680 LAGES JJ 401 O Ratas equivalentes :650 P08101195 5P 202 B

LAGES

555.00

1

POUSO ALEGR •' 097 O P. 7800(7/TE Mi 307 6 Rotas equivalentes :401 RI 401 E RECIFE EU 650 C REC IF E 00 605 C RECE 80 650 F RECIFE 50 640 A RECIFE 85 A RECIFE 099 A RECIFE Co' IR 650 7 RECIFE IR 650 A RECIFE VP 552 C RECIFE RF 575 O RECIFE Rotos equivalentes650 07 605 O RECIFE J 309 4 RECIFE II 401 O REtEII000 RotasequIvalentes 416 RIO. FREIO II 307 8 Rotosequivalentes 401 RIR. PERTO 09 670 7 RIO. PRETO 0 GOA E Rotas equivalentes 050 RR. PRETO 59 570 O I R O. PRETO 59 600 0 Rotas equivalentes :650 1111-PRETO NO 600 C Botus equivalentes 650 RIB. PRETO RU 600 A Rotas equivalentes :550 007 R 818. PRETO RIB. PRETO " 001 6 Rotas equivalentes :095

1.186,60 1.501.48

S.J.8.PRUTO 33 307 O S.3. CAUIPAS II 307 B

686.64 741.89

1.893.20

S.J. CZOAPOS RS 650 O

540,09

1.000,00 210,00 323.00 292.00 224,80 769,30 201.70 254,00 220,00 207,00 225.00

2.120.00 540,00 646,00 509,00

5.3. C1J4POS JJ301 O

S29,03

1.092,98 1.068.00

312 8

026,76

209,00 224.79 960.51

538.00 1.931.08

SUO LUIS

13 312 V

144.23

1.488,46

SOA LUIS SOR - 0013

.13 001 9 ii 307 O

661.00 667.00

1.322,00

Rotas equivalentes :401 SOA - COR " 097 Y

551.00

550.00

1.102,00 1.112,00

705.00

1.410,00

507,20

1.174.56

577.21 ASI,46

1.154,42 1.302.92

530,69

1.061.38 1. 5 20. 00

568,30 700.72

RIR. PRETO .13 307 O

Rotas equivalentes575 659,00 RIO - 015 05 65 E 507,03 85 570 A RIO - 515 Batas equivalentes :600.605.650 604,12 RG 500 O RIO - 515

- 015 010 - GIG - O/O - O/O

449 58

1.339.00

1.670,00 1.888,00 1. 2 66. 90 390,92

1.070,66 1. 1. 210 .60 1.450.00 1.318.00 1.014.56 1.288,24 1.212,00 0.152,00

530,00

1.010,00

635,00 600.00 558,00

1.210,00 1.210,00

501,03 570,505.605

1.019.00

604,00

1.208,00

IR 650 A IR SOA A

SE 515 E 07 515 C DO 515 O Rotos equivalentes AP SAN O RIU - 0/5

050.00

606,00 725,00

RIO - 615 RIO RIO RIO RIO RI q

494,00

Botas equivalentes :575 RIO - tIO ./J 300 O Rotas equivalentes :008 RI 300 8 RIO - SOU Rotas equivalentes :401 081 O RIO - SOU

1.110,00

506,99

1.013,00

710,99

1.921,90

641,39

1.202,76

610,05

1.281,70 1.345,98

Rotas equivalentes :094.095 RIO GRANDE 81/ S70 A RIO GRANDE 80 600 A

672,99

Rotas equivalentes :605,650 RIO GRANDE 80 500 A RIO ORA/ICE 091 A RIO GRANDE " 081y :098,005 Rotas equivulentes ROIIDONAPOLI ii 001 8 Rotos equivalentes :415 5P 200 B ROROPOLIS Rotas equivalentes :202 11 001 E SALVADOR Rotos equivalentes :912

722,51 572,85 731,99

1.445.02

913,93

1.887 .86

509.40

1.019,92

I.34S.70 1.463,18

925,90

1.850.80

SALVADOR

RG 550 C

417,00

834.00

SALVADOR SALVADOR 00100000 SALVADOR

NU OU 00 85

404.00 401.00 347.19 378.36

908,00 902.8 O

605 650 6/O 600

C F O O

691,38 756. 72

UOLAAOOV 016 O Sotas equivalentes :007 v* 094 O SALVADOR SALVADOR IR 650 P S0L00000 iR 650 O

328.20

606, 40

408.15

816,30

414.00 305,00

828,00 690, DO

SOL0000N

AF 650 E

417,00

SALVADOR SALVADOR

AI' 600 C 07 601 O

382.00 347,00

031. DO 764,00

SALVADOR

07 600A

370,00

643,00 766,00

SANTA MARIA 41 423 O

7S4,69

1.509.30

601.20 SA7iIO MARIA 05 570 1 SANTA MARIA 85 603 O673,33 Rolas equivalentes :650 722,80 SANTA MARIA RG 500 A 675.13 097 A Sol/IA MARIA 721.26 SANTA 110810 " 081 9 NotasequiovlenlOs 094,096 803,97 SAI/lo ROSA Ri 423 9 507,50 SANIONOM DO 202 O

1.282,40 1.346,66

SAN IAREM

RO 650 C

Rotas equivalentes :651 SAIIIARENI 60 650 O

1.446,60 1.350 26 1.400,52

1.112,76 270,00 306,00 903,00 224.80 255,05 752.23 224,80 264,00 220,00 225,00 255,00 589,54 793.49 727.62

1.653 .52

2.225.57 540 00 0 0 612:0 1.806 00 449,60 510,10 1.504.46 449 .80 20.00

410,00 950,00 510,00 1.179,00

1.580.98 1.0 55.04

542,55 601.80

1.085.10 1.203,60

Rotaseqsinalentes :094,095 CG 623,00 11 07 570 E SAO 666,00 NP 605 E 560 - CGII

1.246,00 1.332.00

081 O

Rotas equivalentes :650 07 500 E SAO - COM 67 570 C SAD - CGN 97 605 C 500 - COA Rotas equivalentes :550 OP SOA C SOR - COlI AP 570 O SOR - CGll Rotas equivalentes :506

700,00

1.412.80

511,00 611.00

1.142.00

647.00 519,00

1.2 98.00 1.030.00

555,00 07 515 O SUO - CON 80085 equivalentes 605,650 508,00 07 500 O SOA - COR Rotas equivalentes 575 576.42 500 - COR .JJ 307 O Rotas equivalentes 410

1.110.00

623.80 666.00

1.246.00 1.332.00

550 - GRO 00 570 O 80 515 C SOA - ORA

1.222.00

1.176,08 1.152.84

Potes equivalentes 600,685.450 706,00 SAR - ORO 80 500 O Rotas equivalentes :575 500 - ORO 10 670 E674,00 722,00 80 650 E SAR - GRO 510.07 95 570 9 SUO - ORO 555.41 SAO - GOA ES 515 O Botas equivalentes :600,605,650 SUO - URO EU 500 9580,56 Rotas equivalentes :875 618.00 SUO . URU IR 570 E 660,00 IR 600 E SOA - URO Rotas equivalentes :650 515,00 TR 570 O 500 - GRO 555,00 IR ODO O SOA - ORO

1. 4 12 .00

1.340,00 1.444,00 1.837,63 1. 110.02 1.177,00

1.230,00 1.332,00 1.036.00 1.110.00

Rotas equivalentes :050 500 - ORA vP 570 E OP 605 E SUO - ORA Rotas equivalentes :050 500 - ORO OP 500 E SUO - ORO OP 572C SOU - ORO 07 605 O

623,00 656,00

1.241.00 1.332.00

706,00 571.00 (52:00

1. 312 .00 1.142.00 1.222.00

647.00 519,00

1.294.00 1.030,80

Rolas equivalentes :650 SVO - URU SUA . ORO

07 tOO C OP 570 8

Botas equivalentes :505 SAO - SOU

OP 515 O

555.00

1.110.00

588,00

1.176.00

Ratas equivalentes :605,650 SAO - CRU

07 500 O

Rolas equivalentes :575 576,42

1.152,04

Rotas equivalentes s309 SINOP 67 200 E Rotas equivalentes :207

569,45

1.118.91

SINOP 500ROL

010 O 8

602,90 120,09

1.205,80 252,18

II 337 6

751,47

1.502,04 1.190.78 1. 120.71

500 - ORO

500VCOR#

,IJ 300 O

** 15

J3 307 5 SOROCABA SORRISOSP 200 8 Rotos equivaleeten :282 IOEAIINSA RG 6S0 C 1880111150 RG 650 O IEFE ES 058 C TEFE ES 558 O T. DEFREIO v* 097 O T. DO FR EII 009 O IEL(IIACA 80 88 421 8 RO 516 IERESINA Rotas equivalente :650 IERESI1IA 80 516 O

lotas equivalente :650 TERESINA IS 8 10805188 TERESINA 101000 101000 TOLEDO

DO 650 y 33 312 O ES 570 O RO 608 A 00 508

IRLEDO TOLEDO

'' 097 9 '' 081 A

595.39 560.30 251.00 025.66 673.00 560,83

019,17

1.502,00

1.'51 32 1.346 DO 1.121 66

838,30 078.12

489.06 676.39 232.00

1.352.78

193.24

300,48

227.19

454.38 308, 00

193,00 194.81

606.07 632,80 1670.10

031.10 685,33

Rosas equivalentes :094.095 TROMBETAS 548,03 5P 262 O Rotas equivalentes :207 000IRBtIOS 551,00 00 650 C

464,00

389, 82 0.712.90 1.265.68

0.336.26 1.262,20 1.370, 66

1.757,94 1.010,99 1.008.00

420,81

840,14

Rotas equivalentes :651 IOOMRRIAG 55 050 O

458,86

917,72

925,70

Votas equivaleotas :651 IACIIR3I 5P 202 E

407,06

814,12 1.677,34

0871108(8 '' 076 O 467,05 626,31 SIO. AIIURLO OU 570 5 652.23 tTO. AIIGELO RO SOA 1 Rotas equivalentes 658 010. ASSEIO 90 SOA O695,46 510. ASSEIO '' 097 O 652,10 510. ASSEIO '' 001 A 705.25 Rotas equivalentes :084.095 S.FELIX A. # 001 O 915,63

1.252,74 1.301.46

1.340,92 1.304,20 1.4 10.50

1.831.26

766.59

1.533,18

S.J.R.PREIO 59 570 1679,00 S.J.R.PRETO 59 600 E 688,00 Rotas equivalentes :060 566.00 S.J.R.PREIO 59 570 O S.J.R.PREIO 59600 O 573,00 Rolas elo:oalevles isso 569,45 S.J.R.PRRTO 05 570 A 604,07 S.J.R.PRETO 80 600 O Rotas equivalentes :050 635,46 S.J.R.PPETO lA 500 O 005,30 S.J.R.PPEIO ' 00/ A S.J.R.PRETO ' 00/ O 661,07 Rotas equivalentes :095

1.358 00 1.376,00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 03105189.

RI 320 8 SÃO 1013 80 650 O SÃO LUIS 80 695 O SOU LUIS RS 500 C SUO LU RO 658 O SUO LUIS ES 695 O 550 LUIS OU 500 O SOA LUIS 076 O 500 LUIS Ratas equivalentes :081 10 650 E SAI LUIS IR 6 5 O SAR LUIS DO 650 O SUO LUIS 07 695 O SOA LUIS

504,00

Rotas equivalentes :651

Rotos equivalentes :416 S.3.R.PREIO Ri 007 8 Rotas equivalentes lIS

1

II

SUA - CGN

760,00 RIO BRANCO (0 571 C Rotas equivalentes :650,652 RaSCO RIO 8807/CO RG 570 C 442,00 RIO BRANCO EU 520 C 433,45 RIO 8807/CO ES 571 O Rotas equivalentes :650.652 005,46 RIO BRANCO ES 570 A 785.34 RIO BRONCO ES 520 A 800.00 ES 510 C RIO - 515 Rotas equivalentes :000.605.650 125,00 ES SOU C RIO - GIS

Rotas equivalentes :575 IR 650 F IR 5 00 7 810 RIO

449,60 530,72 563. 56 528.00 440,00

500 1010

1.403.70

1.132,00 1.146.00 1.138,90 1.208. 14

1.270,92 1.190,68 1.322,14

1.097 , OS

1.102,00

AOERAOA ii 307 E Botas equivalentes :301

763,67

UBERABA EO 070 O 00(8083 RG 500 O ' 097 A UBERARA O8ER000 - 001 A AOE8ARA 33 307 A OOERLANOIA II 307 O OBERLANDIA IR 116 O ORERLONDIA 99 570 A OBENLANDIA 59600 O Rotas equivalentes :650 UOERIANDIU 50 570 O ARERLONDIA 80 000 O

400,50 553.78 490.64 550.54 544.56 624,93 700.55 415,00 593,00

1.186.00

402,04 532,49

969,88 1.004,98

Botas equivalentes :501 U3E8LUNOIA 81/ 650 0 UAERLONOIA '' 097 9 ARONLONVIA 001 O UBE RIA 0DIA 33 307 1 UROOUAIANA li 433 8 ORU000IANA 00 570 O

613,60 477,77 546,69 445,62 702,79 605,80

1.227 22 055,50

OR0000IUNA OG AOS A

730,57

1.461,13

909.16 1.107.56 941.28 1.117.08

1.009,12 1.249,06 1.561.10 950.00

1.093,38 891,24

1.525,50 1.371,76

Rotas equivalentes (AR Maio/99 - Guia Panrolao - 6-81


350.13 H 403 R 680.00 LONDRINA 330.00 TV 350 5 1.630,12 RIO - 015 815,06 795.88 NU 475 T Ii 032 R MANAUS MOCAPA Rotas equivalentes : 453 567.52 Rotas equtvalefltes :550 33 432 A 662,00 MACOPA 331,00 AP 330 A 1.677,84 RIO . 010 838.92 TARIFA ADULTO MANAUS 743,82 83 355 ti 307 8 697,30 MACEIO 340,65 *a 091 8 < RIO - 500 IDA EM REAIS REAIS CIDADES 530,40 Rotas equivalentes 375,380 33 310 O 745,88 HACEIO 312,94 2.058.84 RIO GRANDE aa 373 O MA 1.029.42 690,78 60 505 A MANAUS ii 410 8 1.lUS,DO SARARA 593,80 R0 500 E SALVADOR o equivalentes :SIS,65D Rotas Rotas equivalentes :432 600.650 equivalentes : Rotas 1.572.00 786.00 332,64 IR 350 F MANAUS ii 409 R 0.286,00 RARILIA 603.00 OU 650 7 2.472.00 SALVADOR 1.236,00 IR 650 F MANAUS Rotos equivalentes 413 988,48 4M4.24 NO 500 9 A 1.31000 S LVADOR 655.00 523.37 IR 350 A MANAUS li 413 8 MINACU Rotas equivalentes 500.650 2.060.00 1.031.00 CONTiNUAÇÃO MANAUS TV 650 A 797,37 ii 307 8 1.020.30 NATAL 514.15 ** 095 O 1.320.00 SAI0000R 660,00 57 340 O 588,58 JJ 317 1.029.00 NATAL 514.90 1.573,36 MANAUS 091 O SALVADOR 786,60 iÃAIANA RS 500 A Rotos equIvalentes :350 351,39 413 8 ti 1.156,98 NAOEGONTES 578,49 1.415,93 081 A 107,97 097 5 1.630,00 SALVADOS URUGUAIAMA 815,00 07 475 A 505.12 1.176.00 NIQUELANDIA ti 013 8 588.00 1.574,46 MANAUS IR 500 P 701,23 SULOA200 081 O URUGUAIANA Rotas equivalentes :550 593.22 PALMAS ti 413 R Rotas equivalentes :650 vlentes :091,095 1.678,00 Rotos equia 839,00 07 355 A 423.01 33 413 1 980.00 PALMAS 490.00 1.464,50 MANAUS IR 503 A 732,25 SALVADOR ii 307 R VARGINHU 432.17 Rotas eqoavulentes : 375.380 411 8 700. ALEGRE ti Retas equivalentes :650 Rotos equivalontes liii 2.058,00 1.029,00 87 NOS Notas equivalentes :413 088,00 499,00 t.A44.30 MANAUS 522,55 Ai 500 O SOLAA000 JJ 307 V0RUIIIHA Rotas equivalentes :515,650 308,60 PIO. ALE ORE JJ 413 9 1.615.80 007,90 Notas equivalentes :600.650 ti 307 1.112.36 VILNEMA 555.18 90 476 A 520,54 1.568,00 PTO.SEGURU t1 439 8 704,00 4.996.10 MARA8A 998,05 RG 390 C ti 415 1.774,63 50510018 NILNENA 887.30 NO 650 A 762,32 1.720,80 PORTA VELH O ii 415 8 860,00 4.152.18 RARABA 575,09 RO 340 E 444,00 SANTAVEH JJ 307 NILMENA 222 00 99 120 MARING.A 360.55 409 R ti P. PRUENIE D 1.527,24 MARI000 Rotas equivalentes :358,475.550 813,52 ii 401 NITOVIA 370.30 185.00 59 120 5 710.87 ii 413 R 2.074.00 RECIFE 1.037.00 50 3AD C 412 395.10 SANTAREM Rotas eqoIoalente 197.55 ** RUO MAMIVSA 776.93 307 R 2.234.38 RECIFE ti 1.117.00 1.112,00 MD. 556,03 00 055 C Rt USO C VITORIA 1.352.28 GASTAREM 676.14 DOU RA 50 475 O 554.01 JJ 307 1 RECIFE Votas equivalentes :375.650 Rotas equivalentes 651 I.691,96 845.98 MT. DOURADO 50 390 A 639.43 1.306.52 00001ICUO ii 413 653,26 463.61 VO OVO 0 805.10 SAVTAREU 50 SOA A VITORIA 402,57 927,22 MIS. CLAROS US 600 A 318,19 1.432.58 VIR. PRETO ii 404 B 715.29 RA 340 O 848.I4 SASTAVEM Rotas eqoivaleetes : 651 424.07 415. CLAROS ** 093 O 329.85 413 ii RIO SOU 1.061,66 Rolos equivalentes 390,475.550 530,03 091 A VITORIA 1'118 Rotas equivalentes : 095 595,47 1.728.24 RONOO1IAPALI ii 415 864.12 2.118, 72 559,36 VO ORA A " 097 A VITORIA 1.442,00 50918008 720,80 NO 500 C 259 72 NATAL 672.49 1.850.96 SAL00000 ti 307 B 930.40 629,91 RS 355 0 ** 001 8 SAN TAREM VITORIA Rotas equivalentes :680.650 479,54 JJ 313 1.181.00 SALVADOR 552,UA Notas equivalentes 375,550 IR 650 F VITORIA 1.552,00 778,00 RI 570 C 0301 573,37 396.00 702.30 SF0118 A. ii 413 920.00 460,00 1.201.36 S.J.R.PRETO 99 440 P IR 650 A VITORIO 600,60 NA 500 8 431 equivalente : 920.00 110101 464,00 Rotas equlvulentes :600,650Rotas 07 650 A VITORIO Rotas equivalentes : 000.650 346.42 330.60 660,00 S.J.R.PREIO ti 415 1.260.36 580.IA 1.203,84 S.J.R.PRETO 59 445 O 33 309 0 VITORIA 606,N2 NO 570 A NATAL 251.96 S.J. CAMPOS ti 400 1.253,08Ratas eqvinalentas AOO,650 Rotos equivalentes : 412 626,94 094 A 751.47 334,58 590.38 NATAL ii 320 8 669,16 500 LUIS 347.19 S.J.V.PRETO RO 300 8 9.00HQUISTA NO 600 0 095 equivalentes : Rolas 635,06 407.08 788.82 NATAL 33 413 089 O 814,96 SAO LOIS 394,31 1.370,66 S.J.R.PAETO N.COMQUISTA NO 650 5 685.33 081 A 216,23 748.00 1.096,00 500 - COM ti 400 8 05 475 E SAO LUIS equivalentes : 097 249,07 400 5000CARA ii Sotas equivalentes :510.555 Rotas 1.440,08 720.00 TR 500 F [ATOL 1.752,00 URERVRO 359,52 876,00 ii 404 B 80 AIS E SAO LUIS DE: --OU Rotas equivalentes :650 306:33 URERLATIDIA ii 413 Votas equivalentes :600 3.548 00 774.00 IR 570F NATAL 297,01 1.044 00 ii 410 RG 390 E 2.D88,OO AAROI7IOA 1.200.00 SAO LUIS 600.00 NATAL TR 500 O 636,49 623,27 431 RO 475 O 1.246.54 AlIA NICA ii $80 LUIS 444,00 088.00 Rotas equivalentes :610 Rt 440 C SOlARIS 857.17 ii 402 Rotas equivalentes 5UO,SS5 AILHENA 1.290 Do 739.90 NATAL 645.05 369,95 TV 570 V RS 448 O GAIAMIA 1.463.14 730.07 VO 505 9 Rotas equivalentes 415 1.202.00 560 LUIS 833.00 NATAL 601.00 416.50 AP 500 A GAANIA 097 A 428.88 ii 413 O Rotas equivalentes :650AlTANIA 876.00 430,00 Rotas equivalentes :800,650 TR 380 7 COlONIA 1.740.66 870.33 00 040 O 1.294.00 SAO bIS 647.00 07 510 A Rotas equivale ntes :400,500 AATAL 1.271.92 635.96 ** 881 O 566.00 SAA LUIS 283.00 360.00 730,00 NAVEGANTES 99 440 7 IV 38V A ODIANIN 1.488,00 744.00 10 475 í 500 LUS Rotas equivalentes :500,650 Rotas equivalentes :400,500 Rotas equivalentes :510 472,00 236.00 O7O,OA 710.00 NAVEOAVIUS 09 440 O 87 410 A GOIAVIA 1.752.03 876.00 IR 515 7 500 LUIS 818,58 180.29 Rotas equivalentes :500,650 000.AOI650 ** 095 A Rotas equivalentes :650 572,00 1. 133 286.00 200.30 566,92 50 600 O NAVEGANTES RS 321 E AOANAMIRI 1.240.00 500.AALODA 90 230 O 628,00 TR 475 O SVO LUIS 1.180,21 565.09 590.12 RUO 9 Motas equivalentes :325 ° 095 O GUA1IAIR8I 000N06EI Rotas equivalentes :510 476.02 238,01 647.12 1.281,22 1IA00AS165 OS 321 A 081 0 ii 016 R250.49 GUANAJ4OI 1.460.00 000071 730,00 TV 515 O 380 LUIS 946,20 473.10 318.62 Rotos equivalentes :325 RU 600 8 RO 200 5 ILHEUS IIMEUS Rotos equivalentes :650 454.30 227,15 060 O 325.29 Rotas equivalenIes :050.651 RA0EOUN005 001 O 1.246.00 ILMEAS 623.00 07 475 O 1.366,74 500 LUIS I.A47,56 PARNARA 684,37 523,18 NO 650 O 463.51 I 50 SUO A ** 084 O lICEUS 114000 Rotas equivalentes 510,555 1.346,24 673,12 187.16 081 T 469,54 965,52 PARNNRA '' 094 0 110(05 1.460,00 IMPERATRIZ ii 020 R 730.00 AP 510 O I .129,26 080 LUIS 1.107,60 P. AFONSO 564,63 553,84 ** 082 A NO 600 1 110105 Rotas equivalentes :432 Rotau equivalentes :650 1.129.88 564.94 173.00 117 600 0 906.00 P. AFONSO NO 500 8 353.19 ILOEU5 920.14 IMPERATRIZ 80 475 O 260,30 1.237,60 SUO - CGH Rotas equivalente: :000 618.80 P. AFONSO NO 685 O 582.82 820.00 IMPERATRIZ 90 390 O 260,00 a, 300 OA OP 1.146,00 SUO - COR 513,04 552,14 ** 081 8 IMPERATRIZ RU 175 8 1.104,28 P. AFONSO 361.57 624,00 IMPERATRIZ ''081 O 312.00 SAO GRU 80 300 C 1.578,06 109,03 Rotas equivalentes :005 IMPERATRIZ OU 390 8 334.02 676.00 IMPERATRIZ JJ 320 A 030.00 50 300 F 1.401,28 580 - 000 811,20 700,64 094 A 1.622,40 P. AFONSO MPERATRIZ NU 600 A 270.29 52D,16 IPATINOA NA 200 A 260,08 NO 300 A 151.08 SUO - GRU 1.160,76 PELARAS 580.38 375,69 078 A 001 0 I MPERATRZ 443.02 624.00 ITAITUBA 50 090 O 312.00 TV 440 P 78.12 SUO - ORA 539,06 387.91 NU 500 O PATINOu 095 0 775.99 PETROLINA 558.73 00 475 O ITAITURN Rotas equivalentes :500.650 09.68 448,22 554,54 MOO T 094 A 906.43 PETROLINO RI IIA8UNA 464.23 520.00 ItAITURS 077 O 260.30 IR 440 0 1.023.32 500 - 006 1. 631,50 661.66 RO 390 O NO 605 1 1.763.00 PEIVOLINA 11011080 537.80 31-PARARA ti 415 8 Rotas equivalentes :500.650 1.469 54 734,77 RO 475 O 757,12 NO 505 T 514,22 PETROLIRA ITAIIUUO 502.22 520.00 3080 PESSOA ti 310 8 260.00 Ai 300 A 1.091.26 500 - UVA 505.83 971,30 50 650 O ** 081 0 ITAITUUA 1.902,60 P0700LINA 531.DO 1.062.46 JA8D PESSOA 06 500 E 531,23 NO 390 O SIROP 1.414.00 707,00 Rotas equivalentes :095 JOAO PESSOA RU 580 C Notas equNvalevtes :651 2.800.00 1.000.00 NO 340 C 1.338,04 TAOATIAGA 669.02 Rotas equivalentes :650 094 O PETROLIRA 442.80 3000 PESSOA 00 SOA O equivalentes 350 Rotas 772.00 589,13 300.03 1.178.76 PTO. ALEGRE 50320 E J000 PESSOA RU 500 A Notas equivalentes :651 2.142.30 1.071.00 TARATIUOA RU 380 C Rotas equivalentes :650 Votas equivalentes :321 443.00 2.920.00 JROD PESSOA Vi 500 O 1.460,0O RU 600 C 643.32 TURATINGA 589.00 1.178,00 PTO. ALEGRE NO 320 O 321,66 J000 PESSOA AP 500 A 909.30 1.667.44 J080 PESSOA AP 570 O 833.72 TURATIAUA RO 340 A Votas equivalentes :321 Votas equivalentes :650 429.43 J000 PESSOA JJ 313 O Rotas equivalentes :350 445.18 222,59 610,00 1.352.00 PIA. AlEGRE 060 T 3000 POSSUO VP 570 O 430.93 Ri 435 R I.1A4,34 JOINVILLE 892.17 673.78 TA0AIINGA RO 380 A 338,89 95 400 F 210.00 500,00 PIO. ALEGRE a. aio T JO1MAILIE 386.00 94 013 F 2.433.12 JRINOILLE 1.216,56 768.00 T0RATI1IGA NO 650 A 304.00 Rotas equivalentes 900.550 PIO. ALEGRE IR 320 F 322.00 59 400 O 1.780,00 JOINVILLE 887,00 05 340 C 906.00 TEFE 490,00 99 147 8 225.00 JOINVILLE 450.00 PIO. ALEGRE TR 350 F 398.00 JON8LLE 00 410 E Rolas equivalentes :350 320.00 ,00 PTO. ALEGRO TR 320 O R00 0s equivolentes 000,650 331.93 904 00 301981111 00 440 O 952.00 85 380 E 6843 ,00 TOPO 504.00 p Io. ALEGRE TV 350 8 015.00 272,03 JOINVILLE EU 321 C 342.97 097 O 2,682.00 JOINOILL( 0.341.00 NO 650 E 6 q 4,OA TIPO 322,0 0 Votas equivalentes 325 P0 0. VIESSE Ai 320 A 480.79 1.460.20 3402. DO N. 00 570 O 734.60 RO 340 O 872.02 TIFO 228,05 436,01 003.12 P10500000 50 300 A JOIIIOILLE NO 321 O 501.20 JUAZ. DO N. '' 095 O Notas equivalentes :350 Rotos equivalentes 571 Rotas equivalentes :125 410 R 397.21 ii 1.586.17 JUIZ DE FOR 793.06 no 000 O 441,40 882,80 TEPE 226,06 103,12 710.010050 65 600 O ** 060 O JOINOILLE 283.85 2.230.88 JUIZ DE FOR 00 200 A 1.117.41 00 550 O 569,64 1.085,74 TE FE 3002. 30 TI. 50 SUS A 1. 139.28 P10.500URO 05 605 8 542,87 284.50 095 O 917.04 JUIZ DE FOR 456.02 VIRil T. DE FREIT " 094 A 504.86 459,07 2.169,72 P10500003 3402. 00 N. 50 600 O 095 O 00 475 O 357.82 1.412.00 LAGOS 705.00 876,00 TEVESISA 00 555 E 623.45 246 90 P105000110 67 600 0 438,00 3007. 00 N. 50 605 A ** 097 A 371,08 10005 Votas equivalentes :570 1.414.00 656.34 1.312.60 P0810 VELHO RA 380 C 737,00 JOAZ. 00 TI. 55 570 O 461.71 1.692.00 LIVRAMENTO 00 475 A 50 650 E 846.00 1 . 6S2 00 000ESIVA 688,A7 041,00 1.016.11 PORTO VOLHO RS 375 C JUAZ. EU N. 50 505 9 476.45 1.177.36 LIVRAMENTO 097 588.68 2.780.08 TEVESISA00 555 A 1.390.00 JOAZ. 00 N. 097 A 601,331.202,60 PORTO VELOU RU 650 C 481.58 LONDRINA ii 408 8 Rotas equivalentes 57O 1.221.58 094 A 657.08 613.79 JOAZ. 00 N. 1.311.16 PORTO NELAS) 50 DOO O 362.00 1.410,42 LONDRINA 99 410 00 650 O 705.21 700.84 1.401,68 TERESINA PORTO VOLVO 50 375 A Rotas equivalentes :090 302,00 99 410 Y 1.170,00 LONDRINA 07 595 O 589.00 2.316.50 TERESINA 342.19 685,58 P0014 VELHO RS 650 O 1.158.27 JUIZ DE POR NO 550 412,00 LONDRINA NU 440 Notas equivalentes :570 350,86 614.00 1.228.00 717,72 PORTO VELHO AP 355 R JAZ DE FOR ' 095 y 1.410,08 LONDRINA 303.70 T RESINA 705.00 NO 440 07 ASU O 410,83 821.66 Rotas equivalentes 380 LIVRAMENTO AlA 358,72 026.00 1.652.00 LONDRINA 097 VO 340 E 1.402 ,00 TROMBETAS LONDRNA I 54 300 E 213.00 026.00 PORTO VELHO Ai 375 O 101.00 AP 440 344,00 LONDRINA Rotas equivalentes :350 581,76 310.00 290,88 LUNDA NU RG 325 C 528.00 POUSO ALE GR RO 300 O 677,98 981.00 1.802,00 RACAPA ii 432 829.46 TROMBETAS 50 460 E 310.73 LONDRINA AO 000 177.62 305.24 POUSO ALESR 095 O 2.306,00 RACAPA 580,00 1.150.00 00 476 RO 650 E 523.40 R6CIPt 1.382.00 TROMBETAS 261,70 693.00 L090VIRv OU 025 RU 500 C 403,54 688,74 1.077,40 ESCAPA TROMEETAS RO 340 O NA 475 062.18 Rotas eqaioalontes :515.600.650 081 181.09 LONDRINA Rotas equivalentes :350 403,45 ESCAPA JJ 304 .642 Do 178,60 356.00 RECIFE 80 570 E 821.00 LONDRINA AP 000 751,06 1.502,12 RO 550 A Rotas equivalentes :305,402 262.00 524,00 RECIFE00 650 F 749.00 1I.49R,DO TROMBETAS AP 325 A LONDRINA 1.152,04 I11OMREIAS 965,25 1.930,50 MACRIO 481,08 05 650 O RO 500 E 532,80 4.602,00 RECIFE 80 VOO O 576.07 MACAP8 NO 175 C 00 440 O 340.70 687,40 0810088 Votas equivalentes :651 Notas equivalentes :550 Rotas equivalentes 915,600,658 061,03 722.06 RACEIO AOl O 401,16 NO SUO 9 1.002,00 2.080.00 RECIFE 1.367,72U8EPORA MA CAPA 50 650 C 05 870 O 683.86 344,00 688,00 1.203,60 UAERIUiIDIR Q9 440 O Notas equivalentes :651 66113 1.334.28 RECIFE 094 A MOCAPARA 475 i 601.80 Rotas equivalentes :503,600 400.00 MACEIO TV 500 F Rotos equivalentes :550 Rotas equivalentes :095 717.32 MACE 10 1.308,62 UOERLAIIDIA NO 400 O 058,65 400.00 IR 504 O 1.730.30 RECIFE K.ACAPA RO ASA O 868,10 081 O 654,31 747.06 MACE 10 L0ERLA11DIA 381 O 073.73 401,00 Ai 500 O 667,00 1.334.03 Rotas equivalentes 097 MACAPA v 550 A 840.72 RUCEIO 1.300,00 URUGUAIANA 422,86 070 O JJ 310 O 401,13 667,00 1.334,00 RECIFE RAChOAU 500 C IR 500 F 690,00 463,03 926.00 MANAUS AITOOIU OU 650 E NO 340 C 559.00 Motas equivalentes 660,650 Votas equivalentes :NAS,N5A 00 600 O 386.02 772.04 Rotas equivalentes :476 t.ISO,OA VITORIA OS 500 A 555,99 1.111,90 RECIFE IR 500 A 575,80 ViTORIA '' 094 O 409,65 819.30 MANAUS 80 380 E 663,00 Sotas equivalentes :605,650 Rotas equivalentes :600.450 MACEI T8 650 7 482.00 928.00 MAMOSO NO 476 E 721.00 IR 500 F 666,30 1.332,00 RECIFE Ri 500 O 576,00 1.152.08 VITORIA MACEIO VITORA 00 650 O 385.00 770.00 MANAUS NO 340 1 465,56 Rotas equivalentes :516,600,650 Rotas equivalentes : 650 07 650 A 386,00 772,00 notas equivalentes :476 MACEI R 09 500 A 555.00 1.110,00 RECIFE Ai 570 O 684.00 1.368.00 VItORIA 736.00 O.00901I500 RO 603 A 540.62 1.081.24 MANAUS 552,05 NO 380 O Rotas equivalentes : 650 388.00 '00RIO. iSOlO QV 410 7 A.CDAQOISTA 1.129.24 MANAUS 095 A 562.62 RO 475 A 600,13 555,00 1.112 Rotas equivalentes :500,650 VP 500 A 614.00 A.CDSQOISTA " 001 A 616,14 I.232,2A MANAUS TV 348 F 55800 MACEI Rotas equivalentes 600,600 VIR. PRETO 59 440 O 307.00 MANAUS IR 475 E 720,60 80 540 C I.5A4.OA MANSOS 792.00 Rotas 500.650 MANAUS TV 340Y 465,00 744,04 RIR. PRElO RU 300 E Rotas equivalentes :350 equivalentes 372,00 M MAANAUS NAUS TV 475 9 619, 46 DE: 600.00 1.956.00 RIR. PRElO RO 308 A 309.73 MANAUS 90 475 C 970,00 Vi 340 O 466.00 PRETO ** 009 1 338.34 878,68 Rotas equivalentes :550 RIR. 1.542,00 ---------------------------------MANAUS 552,00 771.00 Vi ORO O 2.014,00 RIO RVANCO RO 380 C MANAUS RO 355 C 1.007,00 Vi 075 O RIO BRANCO 85 653 C 1.476,00 2.952,00 SOIOVIA 601,00 Rotas equivalentes 375,380 413 R 4545690912 MANAUS 560,97 JJ 006 O 2.470.00 RIO BRANCO RG 300 O 1.285,52 OURUPI 642.76 MANSAS 00 505 C 1.235.00 413 R 569.22 0.138,44 MANAUS 416 R 472.67 RIA BRANCO Rt 650 9 1.229.83 Rotas equivalentes 015,650 2.459,66 IMPERATRIZ 320 R 669,19 0.370,28 PAIRARA Rotas equivalentes :132 357.00 794,00 IMPERATRIZ JJ 413 A 00 340 F 1.214.00 RIA - 010 80 300 C MANAUS 851.00 491.40 082.82 NO 075 O 350,66 430,00 RIO - 010 R0 300 F 860,00 JI-PARRIA 1.430.36 MANARA Rotas equ:valentes :350 ii 416 R 715,18 RO 300 O 030.82 33 402 O 335,63 MANAUS 2.676.00 RIO - 016 661,64 J000 P65500 iR 313 R 1.560,78 MARRRA RG 650 F 1.330.00 781 89 ii 408 R 164.29 396.00 RG 340 A 659,60 1.319.20 RIO - CIO IR 360 E 792.00 3000 P05508 JJ 313 A 1.115.08 MARILIN 557.54 MANAUS 340.02 681.04 Rotas equivalentes :409 JUIZ DE FOR ii 400 5 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes : 650

ii ti ii

8-82 -

Guia Panrolas - Maio/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105188.

ii

708.26 1.541.76 1.035,04 1.087,64 1.050,80 1.391.56 665.28 1.046.70 1.594.74 1.137.16 702.78 I.810.24 1.186,44 846,02 865,54 607.20 1.041,08 1.524.64 739.10 1.421.74 1.553.86 1.008,02 1.278.86 636.35 659.70 1.190,91 1.344,90 959,08 1.146,74 692,84 503,92 1.502.04 1.071.72 432,46 498.14 719,04 772,66 594.02 1.272,98 1.314.34 857.76 __

560.60 1.131.78 500,90 637.24 650.58 927.02 939,08 706,30 1.165,64 723.14 669.64 540.58 886, 04 1.117.46 6 920,46 1.075.60 0.204,44 1.062,00 885.60

886,00 1.018,00 858.86 061,06 772,00 644,00 796.00 663.86 665.94 960.58 1.002.90 794.42 167.70 569,00 715,64 743.76 423.42 452,90 963.16 724,00 600.00 824,00 687,40 717.00 688,00 1.355.98 1.160.00 967,08 966,90 962,00 802,32 960.00 808,00 802.00 882,26 1.118.00 0.326.00 1.442,08 931.12 1,104,90 1.202,28 1.116,08 1.440,60 930,00 1.200 00 932,00

1,104,00 0,202.00 0.121,91 941,34 717,32 671,26 M2A.58


VP 440 RIO - AIS TARIFA ADULTO RIO - AIS JJ 301 RIO - SOU SI 408 CIDADES EM REAIS 050 O IDA IDANOLTA RIO - SOU RIO ORANDO ES 475 O O RIO GRANDE;; 400 8 00900NOPULI SÉ ai, O SAL VADCR RS 500 SALVADOR NUAÇÃO Rotas equivalentes :650 RG 390 742,00 SALVADOR 371,00 59 300 F MARINGA RG 500 A SALVADOR Rotas equivalentes :380.475 Rotas equivalentes :651 618,00 309,00 59 343 4 MAR INGA RG 390 SALVADOR Rotas equivalentes :380.475 u* 060 700,30 SALVADOR 353,19 DA 475 A HARINOA 737,28 SALVADO a. 084 368.64 097 A RORINUA 78 AtO 435,98 SALVADOR 217.99 II 416 E MINACU TR 500 1.005,30 SALVADOR 502.65 40. DOURADO 00 475 A RP 600 A 1.245,84 SVL0000R 622,92 MT. DOURADO 05 390 A 33 310 A 1.3A3,30 SALVADOR 651,65 077 A MT. DOURADO 33 301 651,12 SALVADOR 325,56 095 T NOS. CLAROS RvEas equivalente :412 1.114,00 557,00 Nt 500 O NATAL SANTA MARIA II 424 Rotas equsualeotes :651 1.136 00 SANTA 410010 00 475 568,00 RU 570 C NATAL 097 0 927,64 SANTA MARIA 463,02 00500 O NATAL RS 390 O SA1ITAAEM Rotas eqsioal-Ates 651 05 475 940,54 SAIITAREM 473.32 RG 570 A NATAL R 340 1.237,23 546TAREM 618.62 084 A NATAL RS 300 1.104,00 505TARER 552,00 TR 500 F NATAL 00 390 O 1.200,00 SARTAREI4 600,00 TR 570 NATAL RG 475 O 920,00 SAI1TAVER 460,00 TR 500 T NATAL 00 344 A 1.00 00 SANTAREM 500,00 NATAL TR 570 A NO 300 920,00 GASTAREM 454,03 AP 500 A NATAL 927.58 OATIIAREe 077 453,20 JJ 317 T NATAL 1.154.46 010. ANGELO RG 475 082,03 JJ 301 Y NATAL 943.60 070. ANGELO '' 097 171,80 NAVEGANTES 408 R 700,00 S.FELIA A. II 415 390,00 NAVEGANTES 19 ## 400 E Rotas equivalentes :431 650.00 325.00 NAVEGANTES Q9 440 O 792,00 S.3.R.1RETO SI 407 396.00 NAVEGANTES AO 440 C 660.04 O.J.N.PREIO 59 440 330,02 NAVEGANTES AO 440 A 592,24 0.3.0.700 10 139 440 33A.12 097 0 NAVEGANTES 354,24 S.J.R.PRETO NA 340 0 177,12 NISUELANDIA RI 416 R 017 A 665.28 S.J.R.PRETO 332,64 II 416 O PALMAS 580,46 S.J.R.PRETO TE 290.23 08 037 O PALMAS 414,30 5.3. CAMPOS IS 416 237,19 PALMAS 33 300 O RG 415 C S#0 LUIS Rotas equivalentes :305 Rotas equivalentes :416 796.50 398,25 PASSO FUNDA NA 475 A OS 390 835,62 OAO LUIS 417,91 097 A PASSO FUNDO 04 470 A 1.092,10 SOU LUIS 545,05 ** 081 P. AFONSO Rotas equivalentes 476 859,48 434,74 04 470 PELOTAS RG390 908,46 SAO LUIS 454,23 097 PELOTAS 74 475 671,30 004 LUIS 330,65 04 500 PETRALINA Rotas equivalentes :510 1.105,22 553.11 DAS PETROLINA 04 475 LUIS 652,52 500 PIA. GROSSA RG 4711326.26 Retas equivalentes AIO 601.04 340.52 PTA. GROSSA ** 097 VP 475 O 1.021.62 SAO LUIS 560,81 PIO. ALEGOU II 400 Rotas eqvivalenies :510 Rotas equivalentes :011 33 320 950.00 500 LUIS 400,03 P00. ALEGAR RG 101 C IS 407 SAO - COO Rotas equivalentes :440 * 0 060 1.106 00 SOA - 553.00 P70. ALEGRE OU 550 C Rotas equivalentes :097 199.06 399,93 PIO. ALEGRE NU 101 A 000 CGH AP 440 Rotas equivalentes :440 922,04 SOA - URO 05 381 461,02 4108. ALEGRE 00 550 A Rotas equivalentes :440 640,34 420,17 PIO. ALEGRE ** 097 9 00 630 948,00 500 - URU 474,00 POR. ALEGRE TR 340 E SUO - ORO AS 301 Rotas eqoivaleotes :440,500,570 Sotas equivalentes 440 790.00 345.00 P00. ALEGRE 70 340 A ES 630 SVO - ORA Rotas equIvalentes 440,500.570 IR 440 600,00 SOA - ORA 400.00 P70. ALEGRE AP 440 O IR 440 799,80 SOA - URO 399,90 PTO. ALEGRE 33 303 A 07 440 URU 1.224 06 SOA 612,03 PTA.SEUUOA IS 434 E 33 301 0 700,82 000 - URU 394,41 PTA.1E1000 RI, 500A 04 390 A 641.90 SI1IDP 320,95 ORO O PTO.SEGGRO 071 659.22 SIIIOP 434,61 DOO A PIU.GES000 IS 416 622,00 SOROCABA 311,00 PTA.SEGARO 00 475 9 RUI 360 780,00 TVRATISGU 394 .00 O PTT.SE0500 0 0 RA 380 1,157,80 T000II1ISU 503,90 70070 VELHO II 415 500 8 85 340 A I.138 04 TARUTIAGA 569,00 PORTO VELhO AS 200 C TAAAT IOGA RG 380 AvIas eqoivalentes :021 RO 340 947,94 TTFE 473,95 PARTO VELHO AS 200 RS 300 C TE FE Rotas equivalentes :021 OS 340 O 948.00 TUFO 474,00 PORTO VELHO AP 200 A TEFE 00 380 T Rotas equivalentes :210.380 II 312 R32,72 TERESINA 416.36 P0070 VELHO 33 306 A 617.50 000051110DA 570 300.75 POUSO ALEOR OS 200 T Rotas equivalentes :511 973,1R 406.89 P. PRUDENTE SI 409 6 RG 570 TERESINA Rotas eqoivalentes :419 Rotas equivalentes :011 548.26 271.13 P. PRUDENTE TE A 07 570 A 1.574,9R TER ESI11A 707 .49 II 400 R RECIFE J3 312 A 1.044 00 TERESINA 522.00 RECIFE00 500 C RS 475 A TOLEDO Rotas equivalentes :651 091 O 1.244,00 TOLEUO 522.00 RG 570 C RECIFE 05 340 069,48 TROMBETAS 434,74 RG 500 O RECIFE OS 340 O IAONI6ETAS Rotas equivalentes 651 RI 432 1.035,84 TUCANO 511,92 05 570 y RECIFE IS 432 1 068,74 T OCO RUI 434,37 060 y RECIFE 58 UGEAARA II 483 1.1 593,29 ** 004 RECIFE OS 440 A 1. 037,00 UAER.ARA 516,UU TE 500 E RECFE OS 200 A 1.260.00 UAERARN 630.00 TO 570 F RECIFE — 084 050,00 URERARA IR 500430.00 RECIFE Rotas equivalentes :097 1.050,00 525.00 IR 570 RECIFE 670.00 UAERLVNOIU II 403 435,00 RECIFE 07 500 y 069,10 UOERLANDIV OS 440 O 434.70 RECIFE .33 300 1.123,00 UUERLANDII OS 2000 567,54 RECIFE .33 301 744 ARERLV9DIA ' 079 397.2 REIIERCNO II 416 6 873,32 URUGUAIANA OS 475 A 436,66o RIR. PRETO II 408 R 730.00 URUGUAIANA 097 RIR. PRETO 99 440 F365,00 SI AIA 8 600.00 008GIRHU B. PREiA 59 440 304.00 IS 431 740.04 VILA RICA RI RR. PREIA RA 390 C370.00 I1 415 615.16 CILHENA 300,35 RIR. PRETO RA 390 SI 403 643,54 VITORIA 321,82 097 V RIR. PRETO IS 400 087.52 VITORIA 241,26 RR. PRETA AO 637 8 RO 200 1.210.00 VITORIA 609.00 RO I BRANCO 90 203 C Rotas equivalentes :201 Rotas equnvalentes :521 NU 200 A 1.015.60 VITORIA 507,84 RIA BRANCO 00 200 A Rotas equivalentes :201 Rotas equivalentes :521 084 340,00 692,00 VITORIA RIO - 010 R 390 C TR 510 734,OA VITORIA 367,00 44 200 C RIO - 010 VTORA T4 440 Rolas equivalentes 201 70 510 A 790.00 VITORIA 395,00 OS 440 C RIO - DIA TR 440 0 439,00 878,00 VITORIA RG 630 C RIO - 410 57560 V.CONQAISIA 084 O 207,90 RG 390 0 RIA - GIG 611,74 305,87 OS 200 A RIO ' OlG Rotas equivalentes :201 658 88 DE: RG 440 0 329,44 RIO - 010 365,90 OU 630 A RIO - 615 732.00 366,00 RIO - 414 TR DOA F Rotas equivalentes :200 GOIANIA 095 A 792. 00 500NAPIOI 084 390,00 IR 440 F RIO - 516 6I0,OA LREOS 305,00 I OS 600 O IR 080 A RIO - GIG 884 O L600t Rotas equivalentes :200 TR 440 A 330,00 660,00 IMPERATRIZ OS 415 RIO - AIO 300,00 612,00 1707160V 078 AP 080 A RIO - GIG OS 475 4 ITAITUBA Rotas equivalentes :200 w

<

04

EM

329.00 287.92 403, 77 300,84 429.05 451,80 459 .39 622,20 400,00 462,00 333,51 401,86 349,21 487. 60 396 .40 3 30.00 334.0V 333,40 479,33 522,75 429,51 445,48 514,00 642,00 qs Ao 154,00 476,41 534,71 037,49 524.70 501,09 410.30 424,82 256,50 467,66 394,00 328,00 333, 24 347,80 223,90 36415 505:0 0A 762,00 421,21 534,59 504,00 420,00 421.00 421,18 362,50 258,51 258,00 310.00 498 00 258:5 1 1 415,25 306,00 250,00 2AR,OO 287,21 321,56 338,05 382,05 719,00 010,00 599,30 67462 6 39:0 0 0 7 36,00 32.53 613,0 518,417 446,00

•' DIA A 658,00 JOINVILLE Rotas equivalentes :095 075,84 801,54 3082. DO N. 00 600 A 601,60 JUAZ. 00 N. NA 605 A O 658.10 JUAZ. DO 5.097 ' 903,50 JUIZ DE FOR • 080 A • 095 A 910,78 LAGES 1.344.40 LIVRAMENTO • 010 Rolos equivalentes :005 808.00 OS 550 y LONORIIO 095 964.00 LA1,0R150 " AVO y 607,02 LONDRINA 00 415 SOCAPA AO 500 803,72 MACEI DA 350 A 590,42 NAAAAS OG 300 A 975.20 MANAUS 00 475 O 792,00 MANAUS ES 375 A 650.00 41014005 05 005 A 650.00 IMPURA '' ORO A 656,96 4ARINGG •' VOA A 958.56 MARIStA MT. DOURADO DO 475 A 1.045.50 675. CLARAS ES 600 A 059.02 MT S. CLAROS ** 007 A MO 70 755 8 CURI 890,90 OS 600 A 1.148.00 NATAL 004 A 1.284,00 NATAL 097 A 29 00 NATAL 1.500 00 NAVEGANTES '' 078 A Rotos equivalentes :095 906.02 055 A 1.069,02 PASSO FENDO OG VOO O I.O74,NU P. AFONSO 097A .249,40 P. AFONSO '' DAI A 1.002,18 P. AFONSO DIA A 820,80 PELOTVS Rotas equivalentes :040 849,64 DA 600 O 003.00 PEIROLINA 097 A P0000LINO ARO 4 935.32 P0300LINA AOS 1 780.00 P78. GROSSA 070 O 606.00 P70. ALEGOU Rotas equivalentes :005 666,40 695.64 PTO.AEGGRO EU 600 A 00 605 A 447,94 PTO.SEGURA 447 070 0 768.30 PTU.SEGURO 083 A 1.010.00 PTO.SEGURO PORTO VELHO OS 200 A 1.524 00 PORTO VELHO 05 315 A 642,02 POSSO ALEGR ' 080 A OS GOA A RECIFE 084 A , 1.26918 RECIFE 097 A 1.006 ,00 RECIFE RIR. PRETO •* DOS y 840,00 RA I BRANCO OU DOO O MA BRANCA OU 375 O 0700 842,00 RIO - SOU 004 O RO - SOU 095 A 36 RIA - SDU 642.00 078 A RIO GRANDEE 125 . Rotas equivalentes :095 NO SOU A SALVADOR 078 516.00 SALVADOR VOO O 620.00 SALVADOR ARO 501110 MAR:A OS 470 O 995.00 OARTAREM DA 350 9 517.02 GASTAREM ES 300 O SAATAREM 830.00 SA1ITAREM EU 375 095 612 ,00 ATO. ANGELO 090 018,00 S.J.R.PRETO 516,00 5.3. CAMPAS ** 078 A RG 475 O 574.42 OVO LUIS C0N P8 756 8 643.32 SOA 095 676,10 000 - CEM 000 76410 SOA - CUH

322,40 430,48 447,50 494,40 185,12 303,15 457,90 355,54 339.49 345.07 533,95 403,20 510,10 625,4V 541,00 800,77 412,50 340,76 355,93 553,78 211,40 220,70 152.00 150,43 571,00 083,72 333,99 400.50 413,61 488.R3 054.25 435.81 432,10 440.94 001.75 320,06 400,00 257.22 386,98 278,90 373.13 592.02 681,60 226.39 420.00 044,36 549,10 000,21 631,45 530,63 1113,44 220.37 324,35 442.98 325. 19 355.21 431,50 430.01 503.93 611.72 692.17 911.33 4 0 7.05 328. 20 252,46 505,02 209.00

245.50

296,56 00 600 V 541,00 PEIOOLTNU 512,08 770. GROSSO RG 600 A 529,33 076,96 PIA. GROSSA '' 095 A 586,35 990.00 PIA. GROSSA ' DAI A 569,97 960.95 PIA. ALEGRE P0 604 9 002,77 372,74 PTA. ALEGRE " 004 A Rotas equivalentes 095 706,32 537,35 935,80 PIO. ALEGRE ** 001 O 296,54 plO.5EGUEA '' 095 A 327,33 P.G USO A 111,00 RECIFE 487,53 510,90 RIR. PRETO RO 500 O 517,01 591,74 RIO. PRETO ** 95 R 573.25 1.087,90 RIR. POETA •' 001 A 410,49 04 600 A 006,50 010 - 610 437,52 •' DAI A 1.007,20 010 - 508 525,06 • DOS O 1,200,00 RIO - 500 • 001 A500,70 1.294,15 RIO - SOU 593.44 1.539,54 RIO GRANDE44 500 A 516.44 805,15 RIO GRANDE '081y Rotas equivalente :005 699,52 559,29 ' DAI O 111,85 010 GRANDE 223,30 8 AR 1.107,55 SALVADOR 205,54 116 650 O 422,90 SALVADOR 214.63 " AOl O 441,40 SALVADOR 593,01 304,04 SANTA 140018 00 000 613,51 915,06 SANTO MARIA '' 095 A 564.35 1.142,00 GANIA MARIA ' AOl O 646,32 EU 650 O 1.157,04 SONTAREII 078,26 657,90 W. ANGELO 05 600 A 504,05 000. ANGELO ** 095 A 548,47 801 A 801,10 570. ANGELO 510,13 827,62 S.J.R.P8ETA 05 VOA O 528,15 977.50 S.J.R.POEIA ' 090 A 541.51 900.00 S.J.R.PRLTO ** 061 A 474.70 611.62 5.3. CAMPOS '' 064 9 512,20 RG 650 A SOA LUIS 419.04 095 A 004.24 SOA - C 530.46 897,48 SOA - COlI 2 081 O 464,44 1.003.02 SUO - ORO 00 600 O 040.00 00 650 O 641,32 TERESINA 557,34 801.70 TALEDA 00 600 O SAVEl 090 O O os TOLEDR 627.42 530.44 TOLEDO 477,35 713.46 UN000A 061 A 521.20 060 A 507.00 UR00000 464.23 081 A 747.40 UOEOLA5OIA 530,19 1.165.04 OAERLANOIA . 084 A 633,71 0.363,36 UVOGOAIANA RG 600 O 603,51 000 A 452,78 ARAGUAIARO 058.00 Pvtvs nqvlualentes DAS 704,53 081 O 1.008.72 URAOUAI050 555,40 081 O 1.098.36 VITORIA 121.27 080 O 502.42 U.CANQAISTA I.2V2,VO 1.213.26 Ü'Kjf 085,00 DE 140.54 648.9 -004 70 3012 DE FOR SI 4-221 336.65 1 O 244,94 SI 421 O O 6SA,36 LNDRINA RATOS equivalentes :422 712.42 112.57 063.00 PATO RRARCO 55 421 318.60 817.02 RIO. P0010 SI 420 330.50 IS 421 1.167.86 RIO - SOU 540,35 II 421 1.223.44 SALVADOR 555.41 1.305,54 S.FELIV A. 55 431 340,16 1.027.66 S.J.e.FOETO II 421 206 .46 610 .30 S.J. CAMPOS IS 421 244.03 II 421 656.40 SUO - COO 264,31 500,92 0000CADA IS 421 210,03 TELERACO RO II 421 1.011 04 351,93 421 II 57U,OO UBERABA 303,70 00 421 494,10 AARGIN1IA 594.56 SI 431 500.20 VILA RICA 421.04 II 421 6

1.438,00 000 - tDU

RG 315

254,14 236.22

00 350

662.31

1.321.62

1.198.50 00800IRGV

AO 380

700.96

1.561,92

00 350 00 300 Y

599,95 681,86

1.199,90 1.363,72

aO

379,00

750.00

1.620.00 TA800IRUA 1.349,24 IEFE

1.278.00 TEFE 1.472.00 TOLEDO

**

AOS 080

472.44 VITORIA

295,91

031.30 II 435 769.60 JOINVILLE 497.13 1.103,50 JUIZ DE FOR IS 410 005.02 970.32 LONDRINO II 403 402.25 I4ORILIA SI 409 021.24 306.36 512,72 P. PRUDENTE IR 409 403.16 404 970,40 RIR. PRETA SI 485.24 400.03 SI 400 8 MIO - SOU 125,80 SI 400 142.04 ----S.FELIO O. 506.59 S.J.R.FREOA SI 407 739,34 444,29 400 5.3. CAlIFAS SI 166,04 193.92 ------SotaS equivalentes :416 420.32 II 300 O 317,02 SOA - CGN 158.71 0 1.258 00 PORTO VELHO 40 Rotas equivalentes :416 1.041.04 402.78 SI 400 O 9162-------SOROCABA . Rolas equivalentes :416 883 ,62 514.90 404 O DOER000 MI 452,90 314,87 URERLUNDIA II 416 O 322,16 470.53 ----AORAI000 SI 418 8 -484,4----------- A --GD4 -G4 200.77 4 IL6EAG RS VOU 337,1 ii 200.91 631.82 081 A lEVEDO 636.34 1.272,68 376 38 ITAIILRU 00 650 A 345,41 691,82 27036 3000 PESSOA ES 650 A 1.051,82 525,01 '' 065 O 44538 JOINUILLE Botas equiva-entni :095 O 206,33 1.159,90 P00. ALEGRE II 4231 200. 4 JAIRAiLLE ** 001 579.00 057,21 SI 423 O 1.073,80 RIA . 500 536,90 OS 600 30.11 NT A ROSA IS 423 8 992,88 LAOEO I.It9,NV SA 554,00 095 414,41 871,55 LAGOS ** 081 1.217,70 5.3. CAMPOS II 423 8 604.69 400,08 604,02 LAGOS II 423 O 1.226,14 GAO - COO 613.07 LIVRAMENTO OU 600 A 1.213,59 636.77 930.34 LIVRAMENTO 004 A 82 7,94 Rotas equivalente :090 1.086.12 LIVRAMENTO 1.377,24 608.62 081 A 1.030,04 RA 600 O 510.02 736,00 LONDRINA 1.077,72 536,36 " UNS A L000RIRA 613,92 L 080RIIIO 1.182,82 LADREO 591.41 40 132.90 001 A O 1.4540,20 LARREO 298, ID 120.15 RG 653 A RL O 1G9.54 MACUlO 719,32 263,64 R5 ASA A 38.64 MANAUS 4A 6 108.00 MANAUS 111 1.056,54 MANAUS 254,22 RG 603 PL A RARINGV 544,70 1.080,00 PORTO VELhO OU 117,07 900.00 4IARIOGA 095 A y 6 606,51 590.00 MARINGU 001 A 112,05 1.213,02 PORTO VELHO RL A 750 1.054 ,22 003 A 532,11 750,00 MIS. CLAROS 075 SAlOL 371,97 143,9 04 650 A 1.031,42 509EGAIITES 00 600 A 010,71 08 t4 , Y 534,60 1.069,36 000EAANDEG Rotas equivalentes 090 590,31 1.160.5 RAVEGANOES 001 A 1.137,26 3007. DO H. 15 O 79,53 560,53 PASSA FUNDO OS VOO A 583,36 1.166.72 590,82 PASSA FUNDO 095A

015,33 292,93 405,43 446,70 60,89 613,90

1.030,66 065.66 810.66 090.06 121,78 1.227.60

371,47 371,00 369,67 304.02 396,95 529,00 523 .17 45811 441:8 1I 226,49 161,00 242,21 158,57 108,19 130,18 222, 69 140,07 486.25 496.44 4 30.70 302.2 5 469,1 413.977 544,36 368.00 306,96 319,77 354,00 440,00 290,00 315,00 537,62

1.06S,O6 IAL000 OS 350 O 1.226,14 0004IOETAS 1.G36,02 URAG8AIA1IA ** 010 Motas equivalentes :090 802.00 (164 0 VITORIO 000 A 74794 A.CORQDISTA

PASSO FUNDO 001 O RG 603 A P. AFONSO RO SUO A PELOTAS 680 O PELATAA Rotas equivalentes :045 681 A PELOTAS

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

384.80 500,79 400.16

635,77 310,04 500.69 612,55

1.211 ,54 621,50 1.101,30 1.225 12

663,80

IMPERATRIZ P0 475 O 1.327,62 IMPERATRIZ 00 650 O

406,86 520,95

593,32 1.025,75 1.058,55 1.072,50 1.139.94 1.I65,54 1.274,90 593,08 654,56 905,06 1.034,14 1.140,50 035,08 875,04 1.050,12 1.001,56 1.105.AA 1.232,50 1.330,50 445,75 411,20 429,26 1.187,52 I.227,08 1.328,70 1.292,50 1.056.55 1.178.10 1.206.04 1.835.26 1.055,30 1.183.02 944,56 1.020,06 950,60 1.076.02 920.00 980,00 1.114,60 1.13 3,22 1.250.04 1.954 RA4,lA 920.46 1.060.30 1.257,42 1.301.02 1.009,06 1.110.80 242,54

613.30 065 AO 220,14 637,20 671.16 1. 080,73 1.131,42 597,52 032,97 480,06 52A,62 437,66 703,88 619,40 1.189,32 843,60

1.042,60 994.26 1.001.54 904,50

1.032.48 066.32 981.06 251.60 1.013.I8 800.50

856.64 605.46 1.024.80 629,74 941.06

412,66 914,42 60.22 830,02 812,16

265BD 250.33 527.28 500,45 233,14 225.78

159.06

917,72 1.051,92

Maio/90 - Guia Paorolao

8-83


504,65 33 404 O 606,10 ONERARA 303,05 1.026,18 MT. DOURADO SP 20 8 513.09 f 315 B -SOU 520.56 646,92 AREELONDIO IR 320 273.46 612.10 ST. DOURADO * 076 O 306.05 • 084 O RIO - SOU 391,54 737.90 UEERLONDIA OS 475 Y 368.55 815,30 MUNOICO COE SP 200 B TARIFA ADULTO R 10_ SOU 407.65 *. 094 O 366,43 UEtMLANDIA •' 081 y Rotas equivalentes 204 CIDADES EM REAIS_ SOU 969,38 494.69 ** 081 8 oRRIO, 0 0 770.99 DELOLA9OIN JJ 320375, 385.49 IDA IDA/VOLTA 80 650 O 5.021.68 SAlOL 550,84 GRANDE 80 600 O 619,90 1.162,30 OR0000ANS RG 475 c.) 581,15 80 500 O STAL Rotas equIvaln5e5 650 097,80 1.386.45 URUGUOVNG I ES 390 9 693,23 1.030,24 5AVEGA5IS #1 320 8 555,52 i RIO GRAIIDE :: 094 5 00 606,60 081 9 990,95 URIJ00010NA 19998 1.035,44 II0515ASTES 06 875 O 517,72 084 O RIO 580500 674.71 lO 320 A I. q 3A.A2 000GINHU 118,31 1.167,12 NAVEGANTES 80 390 O 553,56 081 O RIO GRANDE 401.12 JJ 411 O 1.480.96 A000INA3 740,48 339.44 NAV EGANTES 80 650 O CONTINUAÇÃO SALVADOR 169,72 SI 400 E 709,01 lo 000 8 524,84 1.099.60 AILHENG 242,06 NAVEGANTES " 001 5 121,03 ES 650 O 3AL0000R 505,57 .33 320 A 1.065.06 SALVADOR 532,53 674.16 AILHENO 076 O 337,08 IMPERATRIZ 57 200 8 252,54 5000 126,32 076 O 760,01 li 300 E 550,50 0140010 277,25 ES 600 O P841550 Rotas eq',vaIente :204 PR cqivRIcnts :081 462,53 ES 415 O 1.260,44 SALVADOR 630,22 705.00 9110015 PC, 650 O 353,00 11818550 57 200 A 242,00 081205 121,00 VP 650 O 509.30 ES 650 A VITORIA 641,07 ES 475 O 18810060 Sotas eqivaIentcs :204 1.022,52 511,26 1.282,11 SANTA MARIA 85 658 O On 081 A 407,03 779.64 VITORIA 660.69 389,82 57 202 8 • 076 O ITAITAEO 509,24 1.013,48 OIAPOQUE 054 O 1.321.38 SANTA RARIO 591,94 JJ 320 O VTOVIN 581.16 ssro MARIA 290.58 Rotas eq:vaIente :204 J080 PESSOA ES 650 A 1.106,30 578.19 081 O 720,26 360,13 291,00 5P 202 B JOÃO PESSOA VP 650 O 1.215,84 ORIXIMISA 607,92 85 650 O 582,00 005008EV 401.1 200,07 11 306 0 416.38 1.224,00 7015105 ES 505 A 612,00 JOINVILLE 85 475 O 832,76 005TAREM 761.84 DE: 380,92 SP 201 E 1.243,52 708100105 621,76 RAIAS eq:vIentes :650 SA5TAREM ES 340 O 013.56 256,03 ' 076 O 1.430,90 70850180 715,45 470,95 85 500 5 JOINVILLE 55 380 5 941,40 50510855 nvIen(e' :081,097 RotAs 406.65 637,54 094 A ** 076 A 813,30 SARIVREM JRINAILLE 07,74 553,87 1.275,08 PASSO P0503 ES 475 48S.83 600.68 319.67 ES 475 O 084 O 835,34 SIO. ARSELO ES 650 O .IOIHVIILE H 81,08 11011050 790,54 971,66 PASSO 70000 ES 390 O 490,42 309.62 493,79 094 O 987,58 SIO. ANGELO 070 O .1011501110 081 O 1.163,02 JOINVILLE 581,51 900,04 PASSO 70003 081 O 1.121,56 p APONSO 560.78 930,24 568,23 STO. ANGELO ' 581 O 405,12 284.12 Rotas equivalentes 095 H.00ES 500 O ES SSU O JUAZ. 417.77 431,07 714,20 S.J.R.POETD ES 600 O 508,59 367.10 ES 600 O 1.AI7,IA 3002. DA N. 05 600 O JUAZ. DO II. RS 605 9 835,54 P. AFONSO 482.28 Rotas eqasvalentes :650 1.152,66 593,08 3302. DA N. 570,33 605 T ES 475 OS O 296,54 076 9 PEL078S JUAZ. DO 8. 497,77 478.03 272,23 SJ.R.PRE7O 081 830,35 1. 660,70 3002. DO N. ** 097 A 386.12 OS 390 O 094 A 500,54 PEL010S JUAZ. DO N. 494,18 141.09 501.16 S.J. CAMPOS 0,0 400 603, 47 1.206,94 JUIZ DE FOR '' tNS O •* 081 O 290,56 988,36 FE LOTAS JUIZ DE FOR ES 600 A 342,70 944.94 LAGES 341.00 472,47 ' 095 O 651,18 5.3. CAMPOS 65 650 OS 500 O 605,50 PETROLINS 326.59 JUIZ DE FOR ** 089 A 357,61 004 457.80 896,26 5.3. CARPOS 499,58 078 O OS 650 O 999,16 LIVRAMENTO 714,22 PETROLINA 440,13 05 650 O LAGOS 467.28 ES 650 861,56 885.00 SUO LUIS 430,78 000as equivalentes :095 076 934,56 PETOOLIN0 442,50 094 O LAGOS 1.033 ,66 516.83 ES 476 Rotas e9o:vAlentCs :097 367.17 LONDRINA 70 550 O 1.034,28 600 LUIS 517,14 081 O LASES 0* 095 O 954,22 LONDRINA 497,11 1.150,44 PIA. GROSSA ES 175 O 579.22 ES 540 307,35 1.064,64 580 LUIS 532.32 LIVRAMENTO MII 600 9 1. 431,92 MUCAPA O 715,96 921,10 PIA. GROSSA ES 390 460.55 076 500 LUIS 500,66 EU 475 O Rotas equivalentes :650 1.041,14 520,67 934.00 PIA. GROSSA ** 001 O 467.00 AO 650 SUO LUIS 355.78 ES 600 5 MACE IO 094 O 537,04 LIVRAMENTO 1.542,00 771,25 951,12 PTO. ALEGRE Ei 320 A 425.56 1.075 68 SUO - CGV 86 400 631.81 OS 3SA 540,36 1.110 ,04 MANAUS 084 A 565,22 LIOEAMENTO 707,36 PIA, ALEGRE OS 475 O 353,68 094 1.080.72 SAO - EGO 009.51 OS 300 1.503,02 MANAUS 791,71 1.209 26 605.63 675,92 PIO. ALEGRE OS 390 O LIVRAMENTO ** 081 A 437,96 - COR '' 081 641.24 75 475 1.62770 , MANAUS 813,89 PIO. ALEGRO OS 650 O 426,71 ES 600 O LONDRINA 355.00 853.42 580 - COO 07 600 UA5,83 OS 375 1.105,56 IANAAS 583,33 081 O 710.00 PIO. ALEGRE Rotas equualentes :600 Rotas equivalentes :650 035,11 1.094,97 SOVADA 549,06 OS 475 PIA. ALDGRE 33 320 O 483,49 LONDRINA RG 500 O 0* 095 354.79 56 o 9 966,98 SAO - URO 282,46 337,76 709,68 PORTO DE OU SP 200 504,92 9501603 841,00 094 O 420.90 LONDRINA Rotas equivalentes :650.651 537,31 RATAS equivalentes 204 90. 0000000 ES 475 506,40 LONDRINO '' 081 O 417.77 1.012.00 580 - SOA ES 500 520,80 191,90 835,54 PIO SEG000 ES 500 O 1,041.60 MIS. CLARAS 05 408 427.00 OP 600 O LONDRINA 355.00 *0 854.00 SUO - SOA 07 680 5 552,70 200,30 710.00 PIO SEGAOO 075 4 1,109,80 NTS. CLAROS 097 Rotas e9usnalentes :650 Rotas quinalentes :650 1.139.64 NATAL 669,82 PORTO OtLHO ES 655 o RSI,16 ES 608 1.100.16 SIAOP EU 476 A 550.73 MACAPA ** 076 8 784.07 0* 097 1.148,56 NOTAL 574,2A 1.568 14 PARTO 00100 33 306 O 1 581,5 568.63 1.137.26 SOEACAEA 95 650 O MACNPA 492.36 Ii 400 E 910,38 NA 455,14 984,72 POUSO ALtAR ES 475 O 321,65 ANTES 0* 078 Y 377,55 NACEIO lo 315 E ES 340 E 678,50 655.10 TAEATI9C.0 I.3S4,30 677,14 1.357,00 POUSO OLE0E ES 390 O RAIAS equivalentes 095 206,31 803,64 1.60 MACEIO 95 650 O 472,62 TAEATI400 ES 38t E 604,15 007 0 7,28 POUSO ALE GR °' 097 500,3! 1.308,30 PAEIIOIRA 050.18 AO 650 O 236,00 472,00 TAEATIOÇ*A ES 650 9 MACRIO 1.428 ,76 PASSA FUNDA 0* 092 714,38 1.700,36 P. PRUDENTE Ei 320 A 307,40 234 38 RECIFE 467,14 TEFE ES 340 O 617.10 JJ 313 O 233.57 NACEIO 413,11 OS 650 O 369,55 825,72 PASSO FANDO °° tOS O 704.54 1.409,00 RECIFE 1.113 ILFE EU 300 O MANAUSES 340 O 506.82 665,09 OS 503 0 406,18 RS 600 O 1.111,90 F. AFONSO 750,06 1.502,12 EEOERCAO '64 TEFE ES 650 O 0* 597 9 Rotas equsoalentes :520 238,05 El 432 E 481,49 477,70 P. AFONSO 440.68 ES 650 O 642,29 1.284.58 TEEESINO MANAUS ES 380 O 1.351,00 PEL0059 675,70 862,36 RIA. PRETO Ei 320 E 425,30 ' 070 O 444,00 AP 650 O RS 475 O 663,80 1.327.76 TERESINA MANAUS 698,31 1.396,62 808,00 018. PRETO OS 340 O Rotas equivalentes 095 094 O 465.15 1.339,20 TOLEOO 669,60 MANAUS ES 650 O 600,42 930,30 EIA PRETO 081 O 304.58 011 1 1 PETEOLIIIS ES 600 O 537,62 081 O 1.300,00 701100 MANAUS 670.00 OP 650 A 481,83 1.075,24 RIA. P6010 33 400 441,07 963,66 PETEOLING " 007 O 609.19 926,70 TROMBETAS ES 340 O MORAIS ES 475 O 403,30 1.218.38 RIO BRANCA EG 655 O 612,71 307,82 1.225,92 PIA. GROSSA " 095 O 630,79 AS 650 O 1.047,56 TROMBETAS 864884 ES 500 O 523.70 ES 475 O 457,10 1.201,58 RIU - EIA 317.44 914,20 PIA. GROSSO " 092 O 421.67 OS 500 9 1.150,44 UOE9000 MORARA 675,22 636,51 ES 660 O 843,34 RIO - 510 ES ASO O 1.773.02 PIO. ALEGRE " 070 O 309.76 081 O 377,87 755, 1.422. IA 435,11 870,22 UATOAEO EO 390 O 711,09 MARI1ISA ES 650 O RIO - SIG Rotas equivalevtes :095 402,15 084 O ii 320 O 694,09 094 O 439,73 879,46 URERAEA 804.30 RIO - 500 8881808 423,84 1.309,38 PIO. ALEGRE 092 O 408,58 514,57 514,47 1., 02894 GEERLASDIU ES 000 O 816,36 RIU - SOU 081 MARINSA 081 A 257.02 1.020.14 000500300 RO 600 O 3A2,N4 UELMLAOOIA 081 O 495,37 725,28 VIU - SOA 33 400 MT. DOURADO ES 476 9 622,27 378.85 990.74 PTO.SEGUVO RG 600 O 1.140,54 UEL9LVNOIA 084 A 422.60 845,38 EIA CEANDO EG 475 579,11 631,85 292,55 MT. DOUEADO 076 A !.ISA,22 PTO.SES000 '' 878 O 564,84 1.263,70 URUGAAIANV ES 600 O 1.109.68 RIO CEANDO EG 340 832.07 686,35 EIS. CLAROS 080 O 424,93 809,86 I.6A5,74 PORTA SALVO 00 200 O Rotas equivaleolus 050 RIO GRANDE 001 609,28 1.310.56 PORTO VELHO 00 375 O 674.35 NATAL ES 650 O 315,56 631.12 ARUGAAIANA ' 094 O 566,43 1.112.06 E000POLIS 5P 200 322.02 421,54 645,65 RECIFEEU 600 A 094 5 342,76 NATAL 685.52 AEUGUAIANA " 084 T 1.117.04 558,92 0* 097 O Rotas eqoloalenTe :204 545,85 RECIFE NATAL 004 T 351,73 626,94 703,46 ORII000IA1IA 081 O 1.253,00 SALOAOOE 076,24 ES 320 8 1.752.49 ElE. PRETO 0* 005 O 207,80 NATAL VP 650 O 316,00 094 O 632,00 VITORIA 225,83 470,28 941,06 451.06 SOLOA009 RG 500 621.94 RIO BRANCO ES 375 O NAVEGANTES 0? 315 E 1.023,64 VITORIO 561,02 457,19 ** 001 O 495,27 914.38 SALVADOR RI 650 625,4A 998.00 RIO BRANCO ES 200 A NAVEGANTES ES 605 O 415,02 RP 660 O 219,00 830.04 VITORIA no 070 O171,16 438.00 SALVADOR 0T6 501.09 1.002.18 EIA - SUA Rotas equivalentes :650 417,82 V.00090ISTA ES 600 O 208.91 0* 092 0199.90 Rotas e4oalAnIe :097 EIA - 550 NAVEGANTES ES SOA 469,72 939,44 V.0O59UISIA 081 O 218,05 0* 436.10 SALVADOR 624,82 JJ 320 305,43 1.249.64 MIO SOA 095 O NAVEGANTES 004 410.67 833,34 -SANTA MARIA EG 075 O 579.46 1.100,96 EIA GRANDE ' 078 O 432,64 NAVEGANTES 894 419.67 839,34 SANTA MARIA EG 390 O 833.21 1.666.42 Votas equivalentes :095 NAVEGANTES 496,44 001 992,00 ' ANTA MARIA 0* 081 O 604.00 i : 1.200.08 SALVADOR ES AVO O 316,11 PARNAIRA 804.86 90 600 432,44 ou 078 O 331.07 652,13 SELOADOM 00970008 SP 200 8 307,02 PARNVIRA * 076 422,11 043,22 SAN00008 OS 390 O 271.51 543 '02 SANTA MARIA *0 005 O 410,20 PASSO FUNDO ES 600 475,01 950.02 IPATINSA IP ES 475 O 430.40 860.60 SAN TAVEN OS 475 O 325,60 661.66 SONDAREI 00 475 577,72 PASSO FUNDO 094 475,10 950.20 T " 097 E 665,81 331 SARTAEEH 402,30 1,62 ES 055 O 004,65 GOSTAREI 05 350 598,51 PASSO FUNDO '' 081 O 554,98 1.109,96 ITAEUNO ** 097 O 526,47 1.. 0 52,94 SANTAEL M 076 O 283,06 05 380 600,51 P. AFONSO ES EGO 0 250.93 501,80 IOAITOEA 57 204 E 344,02 1'6 606,05 SIU. 0710010 95 475 O 563,60 1.127,36 5ANIOOEII OS 375 O 897.00 O. AFONSO EG 005 O 302,02 695,24 ITAITARA 85 390 O 313,06 626,12 510. ANGELO EU 393 O 805,03 1.011,00 STG. ANGELO 095 O 306,70 P. AFONSO ** 004 O 225,47 450,94 ITAITOBA ES 475 O 358,07 716.14 STU. ANGELO 00! O 507,14 1.074,20 S.J.R.00EIO " 095 A 315,64 P. AFONSO 094 O 445,61 891.22 11017060 326.46 076 O 652,92 G.J.R.FPETO 86 320 6 699.38 1.390 . 70 5.3. CAIMPAS *0 070 O 237,30 407,29 PELOTAS ES 600 O 974,58 JUCAREACANS SP 200 6 388,11 778.23 S.3.R.PRETO ES 390LUIS O 1.440.06 SUO 572 033 . 00 075 O 498.24 PELOTAS OS 650 O 507,76 1.015.52 Rotas equivalentes 204 S.J.R.POEIO DAI O no 097 O 26.12 1.052.24 SUO LUIS 611,99 094 T PE LOTAS 508,59 1.017.18 .1000 PES SOA ES 476 T 413,11 ° 005 0 026.22 S.J.O.PRETU 33 407 496,71 097 , 42 SOA - COA 231.33 '' 004 O I.03I,I0 3090 PESSOA ES 500 9 564,39 PELO AS 515,55 *0 092 O 1.138,79 0.3. CAMPOS 88 320 636.79 1.273.58 500 - CGO 235.63 ES 475 O 493,01 PELORAS 986.02 001 A 577.08 1.155,20 JOINOILLE Rotas equivalentes :432 NAU - 006 OS 376 O 771.64 468.54 JDINOILLE OS 390 O 712,59 PETROLINN Et 608 A 234,27 1.425.16 S.J. CAMPAS 33 400 O 504.53 1.000.06 TAEAEINGA 656.52 ES 350 O 006,10 JOINOILLR ES 650 8 734,77 1.464.54 500 PETROLINA 80 605 E 403,05 EG 650 O 090.10 380.20 ISEATINGA 758,70 ES 380 O 489,74 JOIHOILLE '' 001 O 503,71 1.027,42 S. LOIS 'UI' PETROLINA 158.41 076 E 240,87 075 O 396,82 TEFE EG 350 O $93,81 J3AZ. DO E. RA 600 O 478,62 957.24 Motas equivalentes 081 Rotas equ:oalentes :004 TEFE EU ORA O 676.21 3007. DO 8. 076 E 391,06 PE100LINA 762.12 SOU LUIS 094 O 403,15 JJ 306 O 180,89 380,10 TOLEOO 006. 30 005 A 307,55 Rotas ale tos :097 580- COA PTA. GROSSA ES 650 0 021,87 06 320 E 620,42 842. 14 1.201,04 TROMBETAS OU 350 A 505,61 029.32 JUIZ DE FOR li 320 669.90 1.379,00 Rotas equinaleotes :432 014,66 PTA. 060550 094 O 0005001010 0* 070 A URUGUAIANA 470,46 JUIZ DE FOR 85 476 444,99 *00000 809,98 SUOCGH 468,59 937 PTA. GRRSSA 081 A 492.03 Rotas equivalentes :095 *0 904.06 JUIZ DE FOR ** 097 670,14 1.040,28 SAO . COA 076 O 942, 871,12 PIO. ALEGRE li 314 8 717,77 1.435.54 JUIZ DE FOR .13 410 491,95 903,90 SAA - EGO 33 400 A 491,96 903,92 PIO. ALOURE RG 606 O 490,20 980,40 LAGES ES 475 521,60 1.043,20 SOU - GOA EG 475 A 447.20 094.40 Rotas equivalentcs :650.65! SE: LAGOS ES 390 749,56 1.499.12 SUO SOU ES 350 O 663.03 1.326 06 PIA. ALEGRE ES 600 O 526.96 1.053,92 LSSLS tAl 594,02 1.089.64 - SEU ES SSO O 672,1! 1.044.22 PIA. ALDSRE 094 O 477.13 954,26 LIVRAMENTO ES 470 599,04 1.190.08 SINOP 60 200 8 385,74 771,4 710. ALEGRE '' 004 A 480,72 961,04 LIVROMENTU 80 390 864.29 1.128.58 MANAUS OL E 059.72 Rotas equivalentes :204 PTD. ALEGRE 081 O SSD.VS 1.113,70 LIARVOENTO 0* 081 O 629,79 1.200.50 SINOP 889.98 OSOATISGA EL A 107,00 00 090 O 444.99 PTO. ALEGRE VP 600 E 490.40 900.00 LONDRINA li 320 E 710.0! 1.420,02 SINOP EL E 031,73 " 075 A 464,22 920.44 TEFE Rotas equsoalonOes :050 LONDRINA 80 475 A 510,43 1.020 ,66 S090CAEA EU 320 8 607,45 1.204,90 PTA.SEGARA II 316 R 300,34 616.60 10909150 ES 340 O 726.08 I,453,VA Rotas eqvivnlentes :432 PTA.SEGURO 081 A 229.50 459,00 LONDRINO ES 6SO O 749,05 1.458.10 SOROCURA 33 '100 O 512,08 1 .t25,05 DE: PORTO VELHO ES 200 O 564,37 1.128,74 L0000I110 '' 00! O 534,45 1.008,92 SORRISO 57 200 E 404,76 009 .53 PARTO AELNO 50 650 O 791,89 1.503,70 LON0EI5O 33 403 O ,98 506.29 1.012 Rotas equivalentes :204 PROSA ALEGO OS 600 O 300,40 612,80 MACAPA 57 204 E 298.73 597.47 TARATI000 RG 655 O 011.40 1.023.80 JOINAILLE ' 094 O 423,84 POUSO ALOSR 00 605 A 770,50 NACAPA 385,20 ES 475 303.00 006,00 TEFE ES 605 O 508.10 1.092,20 JUA7. 80 N. " 097 A 299,91 POUSA ALDGR 50 500 O ES 475 445,44 202,23 800.88 MACAPA 504.46 T. DE FEEIT 097 A 065.20 I.13040 JUAZ. DO 1. °° 000 O 309,00 RECIFE OS 655 50 650 A 271.61 339,07 $13,02 EACAPA 0* 679,34 TERESINA ES 012 8 710.01 1.420.02 LOGOS 004 5 458,80 044 O 65 650 438,48 RECIFE 298.99 597,90 MACRIO 875.00 TERESINA 80 600 O 252.23 504.46 LIORAIIENTO ** 094 1 652,29 MACRIO 00 500 A 034.3! RECIFE '' 50 4 A 1.068.62 TER[ SINA 302.7! 60S,42 33 312 O 500,29 1.012.58 LONDRINA '' 099 0 037,72 MANAUS 204 8 439,64 879.20 TOLEDA OS 475 O 542,30 1.004,75 MARINGU RECIFE AP 650 O 272,00 '' 004 O 544.00 MAIO35 410,04 ES 475 O 413.11 026,22 TOIE5V 05 390 O 713,9! l.547,U2 NAIAL 004 A ES 655 O 345.05 RECIFE 480,31 J3 314 A 950,52 765,97 531,94 MANAUS ** 08! O $64,67 1.129,34 NATAL J3 305 O 1.250,00 TALEOO 625.00 '' 097 O 426,20 RIA. PRETO ES SUA A 811,06 EANOGS 400,93 800000 259,21 TROMBETAS 57 704 E 50 204 8 383,74 120,80 707.44 0100EGANTES '° 094 O 436,05 Rotas equIvalentes :650 0* 097 O II 432 E s equivalentes 207 14A,54 297.08 PARAAIOA 424,82 RIR. PRETO 0* 081 A 077,36 "'R"" 054.70 000ILIA li 320 E 696.44 Rota 1.392.08 TEDERETAS ES 655 O 431,75 863,50 PASSA FUNDO 090 O 400.70 uJ RIO BRANCO OS 260 O 602,05 1.204,10 M001LIA 33 400 O •° 490.02 993.24 TDCOMA 08 432 6 216.82 433.64 P. AFONSO 8007 O 292.25 EIA EVANCA 00 650 O 003.43 1.726,80 0091950 •' 099 O ES 475 O 617,92 1.035,84 TRCURUI SP 702 A 178.30 z 350.60 P. AFONSO 490,25 RIR - AIS 50 SOA O 299,54 699,00 N0EINGA ES 390 O 734.01 1.479,62 UEERAEA 51 320 6 707.71 1.415,42 PELOTAS '' 094 O 523.55 Motas eqasualeotes : 050,651 MORINGA ''081 V 542,28 1.084,52 501RAEA ES 075 O 405,37 810,74 PE000LING 097 O 740,76 RIO - 515 80 600 A 477,0 945,70 EOTUPA 50 700 A 349.41 690.89 AEEVAAA 00 300 O 523.19 0.246,30 PEIROLIIIA 094 O 405,00 o RIR - 510 AP 600 O 300. 009 600,00 ETC. ALEGRE 60 200 5 319,75 630.51 UBERABA ' 075 A 401.13 802.26 PTA, GROSSA 0* 090 A 431,65 o. Rotas equivalente :600 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes :081 PIO, ALEGRE 094 O 092,69 RIO

••

••

••

1.004,30 1.063,12 783,08 712,06 750,96 1.235,90 1.794,00 1.293,20 1.349,02 962.20 1.400.02 1.011.10 1.520,00 925.06 1.108.60 974.08 1.083,88

AUNiN'i!j

----------------I

13-84 - tjU:a Ma anrolao - Maio/09

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

1.201,36 610,21

052,14 064,56 956,06 282,18 002,16 915,78 734,31 654,70 1.011 32 770,56 1.063,67 1.230,00 1.202, 48 1.611,66 070,22 675,52 1.094,62 003,00 400,60 002,02 603,30 1.

62 774,92 770,10 812.36 062,88 850,60 769,16 882 015,61 034,83 779.52

047.68 514,04 757.70 586.12 1.172.70 1.340.70 043.08 1.093.78 575.60 1.243 ,00 1.250.96 342.32 009.60 510.06 065.28 632.22 735,60 836.43 1.155.44 1.197.02 I.351,02 1.701,76 793,40

631,28 474,78 907.10 1.223 98 462.66 471 .26 440,7 8 1.313,11 1.537,40 1.107.82 0.352,42 730,10 1.171,22 956,92

719,40 204,60 469.46

595.82 770.06 911,60 1.004,58 070,44 093,70 691,70 002.56 073,10 049,64 501.40 080.00 896,50 1.047,10 491.52 811.50 863.00 905,30


RG 655 547,56 NATAL 273.78 • 076 Y SINOP AP 60 A NATAL Rotas cqu,alnt ou TARIFA ADULTO JJ 313 A 676,22 NATAL 338 1 1 SP 200 B CIDADES SORRISO EM REAIS o 313 822,94 NAVEGANTES 41L47 ES 650 IDA IDA/VOLTA TERESINA 1.245.12 NAVEGA1IILS RA SUO C 622.56 95 390 TOLEDO IA o Rot a equivalentes :650 1,43022 715.11 RA 475 A TOLEDO 1.912.34 NA065AFITES ES 500 A 956.17 TOL500 ES 665 A E: ; eq:vlfltC :650 ROt 348.72 174,36 AP 200 B TROMBETAS 500L0050LS Ii 313 A Rotas eqIvalCfltCS :257 CON1INUAÇÁO II 313 IA 581.58 PALMAS 290,79 SP 202 B UCURUI JJ 313 IA 997,48 PALHAS 498.74 P0 390 IA 604.74 J8[RA5A 302.37 RECIFE • 094 A 50 655 A 1.197,30 PARNAIBA 598,68 IAS 475 A 780.08 UBERABA 394.04 RECIFE • 097 A 1.155,04 PASSO FUNDO IAS 650 A 557.52 • 076 A 84964 UAERAIAA 424.82 • 004 A RIO • SOU 1.175,90 PASSO 55563 IAS 500 A 687.95 I.tAl.?2 UIACRIASDIA RU IAS 475 A 598.86 • 07? A RO -R IAS 650 A 5.415,10 P. AFONSO 705.55 IAS 390 5 1.059.90 11 529,97 090 A RO I GRANDE RG RIAS A I.IASIA.5O PELOTAS 838.25 253,18 URUGUAIANA IAS 475 A L26,59 090 A SALVADOR IAS 500 A 2.15862 PELOTAS 1.079,35 URUGUAIANA IAS 650 A euvaIente : 097 Rot IAS IA50 A 1.253 78 PEIROLINA IA26,5A IAS IAS A 1.042,40 VITORIA 524.20 O9 A SANTA MARIA 50 520 A 1.419.14 PETROLINA 709.57 650 IA ES 1.011.45 SUARIA 50573 094 A 510. ANGELO ES 505 A 1.288.30 PETRALINA 64415 926.16 v.CONQUISAA RO 650 A 453,08 " 097 A 050 LUIS -PTA. GROSSO ES 652 A 740.88 302.44 094 A 500 - COlE ES 502 A 673.04 1.140,08 - PRA. GROSSA ti SAO - COA 077 O 313 IA AO. ALEGRE 792.66 146,33 094 A A. SE FREIO 16. ALEGRE IAS OCO 961.96 480,98 094 A TOLEDIA Rotas equivalentes :660 620.77 1.001.04 -017 A AIAERO8A ES 500 ALEGRE PIO. 1.141.18 MACAPA 570.59 811,57 094 A 405,78 OIAUSUANO 3I -5P 200 IA Rotas equivalentes :660 451.60 225.83 VITORIO 094 0 Rotas equivalentes 202 PAI. ALEGRE 07 500 A MANAUS 437,67 218,83 5P 200 B Rotas equivalentes : 650 Rotas equivalentes 202 PIO. ALEGRE VP 670 A 345,10 OP 200 IA MORARA 690,20 PIO. ALEGRE JJ 313 A Rotas equivalentes :204 P10565080 07 505 MATUPA 240.18 5P 200 8 496.36 PORIA AELHO MM 313 IA 268.60 344,40 MIE. ALUGUE SP 200 IA 637.20 PORIA VELHO IAS 651 172.20 JOCAREACOUIO SP 200 IA 0.155.26 NT. DOURADO SP 200 PORTO VELHO ES 520 577,63 OS 390 A JOOILLE III Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes :202 1.346,90 673.45 IAS 475 A JO NIAILLE 194.05 PORTO VELHO IAS 655 97.02 1.769,72 HUlIDICO COE 57 200 IA 094.06 IAS 650 A JOIUIOILLE 630.76 PARIU 265,39 IA VELHO ES 651 A 1.176,62 HUNOICO COE SP 203 508.31 JUAZ. DO E. IAS 650 0 161,78 1.224,88 11060 PIAOC.RE SP 200 IA 323,55 PORTO VELHA ES 520 A 612,44 .4012 DO FOR ES 470 0 500.04 250,02 5P 200 IA Rotas equivalentes :652 1.207,16 tRIGOS 603.58 RO 390 A LAGES 426,43 5P 200 IA 852.85 PORTO VELHO 70 635 1.301,50 GIIAPAQSE 690,75 EG 475 A LAGES RoDas equivalente :203 PORTO VELHO v OP 520 1.063,64 931,62 ES 650 A LAGES 249,10 SP 202 IA 498.20 P0910 VELHO 510 A 1.349,60 ORIIIMINA 674,00 LIARAHRNTU EG 390 A 207.26 SP 200 IA 414,50 PARTO VELHO 33 313 A 0.611.00 PARIOTINS 805.50 LIVRAMENTO IAS 475 Rotas equivalentes :202 pouso ALESE ES SOA A 2.093.12 1.946,56 LIVRABIENIO OS 650 1 959,84 RECIFE 479,92 IAS 650 1.106.83 PARTO DE MV SP 200 IA 593,40 55 393 LONDRINA 403.35 RECIFE 201.68 05 ANO A 57 200 IA 1.309.38 RUROPOLIS 674,69 ES 476 LONDRINA 496,36 RECIFE 240.IIA 07 650 A SP 200 IA l.IA18,3O SANTIARER 909.15 ES 660 LONDRINA 529.06 1.058,13 RIR. PREIA MI 313 IA 5P 200 IA 629.84 SAVIARLM 314.92 57 200 IA MACAPA 279.54 SP 200 IA IAS 650 559.08 RIR. PR SIVOP Rotas eqisluolente :202 297,51 595,02 RIR. PRETO OS 650 O 1.106,00 SORRISO 57 200 IA 553.48 ES 650 O MACEtA 253,71 501,42 RIR. PRETO 33 313 O 444.62 TRORIAETAS 57 200 E 222,31 40 E HANAUS 449,82 Rotas equivalentes :207 RIO BRANCO ES 6S1 223,91 68 200 O MANAUS 685,04 342,52 Rotas equivalentes :652 SP 202 IA 214.35 426,70 TUCURAI EL IA MANAUS -RIO BRANCA ES 520 303.44 606,81 -MSR0A0 SP 203 IA 120,94 Elo BRANCA ES 655 360,47 ES 415 5 MAEA ABA ES 651 9 1. 200,44 600,22 010 KIAAN CO MARINGA 70 390 A ' Rotos equivalentes :652 1.382,02 881,01 70 475 A MARINGA RIO BRANCO RO 520 1.844,14 922,01 RO 650 A MARINSA 558.23 JUORA 838.18 RIA BRANCO EU 655 279,12 5 200 6 MAIUPA -18415 -419,09 80 201 268,50 134.75 IA EL 838.18 RIO - AIS M3OES 419,09 MI 415 Rotas equivalentes :650 179.39 MIE. ALEGRIA 57 200 IA 1.431.58 715,79 358,79 JUIZ tE FOR MM 415 ES SOA 386,92 1.421.48 RIO - 015 MI. DOURADO SP 203 110,99 MM 415 773,04 EARILIA ES 201 370,70 1.456,48 RIO - 510 MI. DOURADO IAS 350 72IA,24 741,40 500EUAIIIES MI 415 Rotas equivalentes :650 306.91 MI. DOURADO 077 1.591.00 795.60 773.82 PAO. ALEGRE MI 415 ES 550 A 411,20 RIO 515 169,30 HUNDICO COE 5P 203 205.60 330.63 PORTO OELHO II RIS VP 650 A 508,20 RAIAL IAS 653 1.479,54 RIO - 010 739,77 1.016,48 P. PRUDENTE MM 415 AP 505 A 983,82 RIO - 515 503,93 NRBEGAN7ES ES 393 491,96 1.167,86 P. PRUDENTE 48 741 OP 570 A 686.39 NAVEGANTES IAS 475 1.403,92 RIO - 010 701.96 1.372,78 RIU. PRETO MI 405 MI 313 IA RIO 500 900.08 NAVEGANTES IAS 650 1.418,58 709.29 MI 415 1.801.16 810 - SOU JJ 313 A 172.87 NOVA PROGRE 67 200 811, 42 RIO - SOU 408.71 305,34 ROEEONOPALI MI 415 1.134.92 RIO GRANDE ES 650 A I59,qA SP 203 861005 561,46 319.92 S.J.R.PREAO MI 415 1.328,32 RIO ORASSE ES .,AU A 022.58 57 203 BIAPOQUE 661,01 845.17 5.3. CAMPOS MM 416 ES 650 1 166.00 SP 202 ARIAIMINO 1.151,36 SOL0000R 575.88 337.00 SI. CORPOS 08 041 NO 650 A 267.10 580 133.59 48 P06191110 8.297,13 SOLAARDR 648.59 CUA MM 415 I.131,RO SALAAIAORAP 650 A 135.14 PARINIINS 5P 207 565.90 AO 041 270.29 SAO - CGH 1.325,84 SANTA MOElA AS 6S0 Rotas equivalentes :200 662.52 II 415 S000CURA 1.466.66 lAutA RSEIA ES 500 1. 170,02 EL E PARINIINS 733,33 MM 410 257,04 SIAEAARU ES 655 452.31 ' 076 O P5794181 1.174 ,40 SAIIIAR[R 562.28 901.62 O8LALOIISIO MI 415 ES 655 1.402.74 SAllI7.7EM 633,09 POSSA FENDO AU 390 A 701.12 MI 415 18 AOEGOIIA 372.06 310. ANGELO OU 600 1.463.50 0110690 731,75 PASSA FENDO AU 415 A 186,03 MI 415 1.069.02 510. A8SELA ES 500 A 1.94S,60 VITORIA 972.81 PASSO RONDO OS 650 O 784,51 Ml 415 S.J.IA.PREIO MI 313 IA 616,52 1.153,53 EU 650 A P. AFONSO 653.78 1.301.56 ----- S.J.R.PREIA ES 650 PELOTAS EU 390 1.543,12 S.J.R.PREIO RO 530 A 771,55 115 415 PELOTAS .J.R.PEEIO 33 313 A 2.025.24 SE 1.DI7,6O PELOTAS EU 650 t.J. CAMPOS MI 313 IA 1.213.30 606.65 PETROLINA 85 650 A 581.761.163,52 S.J. CAMPOS IAS 650 A 076 A PEABOLINA 639,00 1.278.00 1.162.68 JOINVILLE IAS J CAMPOS 33 313 A 581.34 PIA. GROSSO IAS 390 A entes Rotas equival600 C :653 MM 313 IA 1.327.30 ORo LUIS 663.65 PIA. GROSSA EU 410 1.065.23 SAI LUIS 532,60 ES 500 A ES 651 1 1.796.44 .10INOIILE 890.22 PIA. GROSSO ES 650 Rotas equivalentes 658 RA 655 Suo LUIS 630,33 1.268.66 PIO. ALEGRE IAS 390 A 220,24 ES GOA 44{)-48 500 LUIS 1.519.60 3003. DA II. IAS 620 A 759.60 PIO. ALEGRE RS 410 A 207,34 IAS 651 A 9;5 28 3007. DO N. IAS 505 1 574.68 000 LUIS 972.64 PIO. ALEGRO IAS 650 A 1.588.32 SAO LUIS 794,16 IA ES 655 857.17 JUIZ DE FOR MM 313 426.00 PORTA DE NO OP 203 B 666,30 1.132,60 S0O LUIS 1.371.00 JUIZ DE FOR 33 313 A ES SOA O 6IA5,50 076 A PTO.SEGSIAO 1.119.14 SAO LU IS 559.87 AP 650 O ES 650 O 1.105.28 LOGRO 552.64 POUSO ALESR ES 390 A 1.202.26 SAI LUIS 601.13 ES 500 O .13 313 O 1.241.70 LAGES 870.08 PAUSA ALESR ES 475 A 031,24 1.063.24 LIVRAMENTO ES 650 0 MM 313 IA 1.268.48 SAO CGH 530.62 RIU 650 O IAECIFE 672,48 1.138,14 LIVRAMENTO ES VOA O 1,344.96 SOA - CSH AP 650 A 569,07 RIU. PRETO ES 390 O 801,16 II 313 IA 07 SOA A 1.602,30 SUO - CSH 1.761,16 LONDRINA 880,58 RIR. PRETO 55 650 7 1.310.00 SOA - CUA 650,00 ES 650 C AP 570 1.051.92 LDNDRIIIA 575,90 RIO - 510 ES 373 A 1.400,00 SAO 700.80 .53 313 A COA 75 SOA C 1.245,30 108071110 622,65 AS 475 A RIO - GIG 541,52 NO 650 A ES 650 1.183,04 SAA - SEU 1,542,10 LONGRINA 771, 05 NO 650 A RIO - 510 503.56 1.187.12 SOA - SEU ES 500 IAS SOA A 1. 177,72 LDRDRII1A 008,86 ' 077 A RIO - SOU 542,D0 1.084.00 500 - ORO OP 500 0 ES 650YC 1.312,08 1011081110 656,34 TIO GRA NDE ES 390 7 EU VOO A Rotas equivalentes :690 504 SEU 1.538,16 774,08 RIO GRANDE IAS 475 O 633,00 6P 570 A 07 650 A 1.266.00 000 - URO 2.030,28 LONDRINA 1,015,14 RIA GRANDE NO 650 O 571,28 OP VOA A 33 313 7 1.147.50 SOA - URU 199.01 1000RISO 99.50 RURDPDLI3 SP 202 8 541.88 1.082.00 soo - URO AP 570 A ,10 MOCAPA ES 651 C 1.220 610,00 ES 650 O SOL8000R 563.00 78 313 05 605 C 1.126.00 SORDCOIAA 1.281.06 MOCOPA 640,03 SALVADOR 076 A 450.90 JJ 313 A 901,88 SORDCAIA RS 651 A 1.313.06 MOCOPA SANTA MARIA IAS 39 0 656,60 468,85 937,12 TAUATIIAGA IAS 655 IAS 655 O 1.048,82 MSCOPA 174,41 GANIA MAR A IAS 475 A 451.00 VP 650 O 902.00 108011550 IAS 655 A 2.030,93 NACAPA 1.015 .41 50478 MARA I NO 650 O 332,00 lEVE 166,00 RS 580 C EU 655 302.18MACEIO 101,04 40 6 SANÍIAPER 276.74 16FF 138,37 EU 500 A ES 655 O 305.60 MVCEI0 152,80 SANRARGM 5P 200 IA 138,00 OP 500 1 276.00 TERESIIIA EU 501 478.75 957,50 MACE I0 57 203 IA SANAORLM 954,94 Ml 313 IA 1,909.07 IERESIIIA ES 655 1 219.70 MANIAS 124.08 RS 390 SANTA 1.358.00 1ERESIUO 019,00 ES 501 1 ES 651 C 262.08 MA6IUS 130,34 SAN OAREM 576 1.417.00 TERESINA 706,00 EU 555 MOVIAS IAS 655 6 Rotas equivalente :077 786,80 OP 650 0 RS 570 C 1.572,00 IERESIIIA 1.284.23 MANIAS 647,12 518. ANGOLA ES 390 1.131.02 TOLERO 565,51 ES 500 O IAS 651 A 1.494.06 MANIAS 717.03 SIO. ANGELO ES 415 ES 655 1.176.76 IROMIELTAS 568.39 OS 650 1 1.976,18 MANAUS 966,09 STO. ANSRLO ES 650 655,23 1.310.46 IROREEIAS IAS 655 O IAS 620 A 1.172.04 MONIOS 586.17 S.J.R.PEt1O IAS 390 1.130,50 URERARA M 313 IA VP 585 A 565,00 I.UUA.IA MAGIAS 902.58 S.J.R.PEEIR ES 650 EU 500 1 UIAEEA IAA Rotas equivalentes :650 1.635.50 RI7,75 S.J. CAMPAS ES 600 1.361.90 UBERABA 680,95 33 313 JJ 313 1 775,74 MANAUS 362.87 IAS 610 SVD LUIS 1.131.16 UUEELAVDIA MI 313 IA 565,80 IAS 580 5 773.48 MORARA 306,73 IAS 340 A SSO LUIS 1,112.16 OAENLORDIA ES EDO 556,38 IAS 650 5 403.35 806.78 MARIDOS 076 SAO LUIS 1.181.02 Rotas equivaleotes SAI 590,51 IAS ORO 0 1.230,90 MSRIIISA 615.47 — 076 500 - CCII 1.239,16 UIAEELAIIDIA 33 310 O 619.58 MI 313 IA 1,073.02 MI 530,51 550 - URU EU 390 A 833,02 ARUGAAIAAA IAS 650 441,81 33 313 A 1,215,30 MISIC'J 622.65 SUO - SER ES 475 A 101,00 214.00 UR0500IAAI ES 500 O 85 651 C 1.064.40 SIAI0L 832.20 500 - URU 90 650 A 376,00 AARGIT1HA 78 313 108,00 ES 655 C 652,56 NATAL 326,28 GINOP SP 200 E .13 313 O 177,82 6ARGIIIHO 00.91 AS 651 O 524,62 NATAL 262,31 SINAP NO 390 O "

O'

-------------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

961.30 460.00 386.74 387.00 309.17

1.922,60 926.00 773,08 174,00 618.34

06: 1.140,60 -----------------1.365,42 973,6 519,70 JUAZ. DO N. ES 508 A 620,56 JIUZ. DO N. ES 6IA0 O 636.18 1.181.60 3062. DO N. ES 605 0 666,35 1.247.42 3800. DA N. 68 578 A 611.00 318 54 3002. DO IA. ES VOS 5 637,21 1.224:72 3002. DO 9. ° 097 O 584,57 1.302,84 JOAZ. DO H. 595.92 094 A

1.809.48 1.072.20 1.132,10 1.222.00 1.274,42 1.089.10 0.191.00

AILHENA 110, 00 VITOES 175.36 VI TER IO

313.03

II 313 O

106,75 09.03 07,68 799.7 7 607.00

OP 650 A 1.599.54 AITORIV 1.290,00 I.CDNQUISIA 71 650 1

539,25

1.870.5

570,30 582, 71 486,83 310,28 590,80 623,71 109, 77 612,36 651,42 246,47 271,54 336,99 536,51 578,84 031, 55 711.00 592,10 592.00 6721.00 600,09 316.00 887.89 785,00 706, 00 802.00 654 .0 1 663,03 EA8,24 063,00 140,00 633,13 550,00 93,00 77,30 77. 700,18 02 620. OU 523,59 556. 33 8 7.03 85 5,00 873.00 706,04 782.26 727,38 534,83 642,03 440,21 534,00 415,00 535,80 575,00 786,96 561.16 615. 00 654,01 295,00 240,07 248,00 610. 40 651,35 625,00 S70, 46 600.2 2 632.84 791,40 511,60 576,33 564,33 744,76 479,00 590,10 915,55 395,00 434,00 804,00 329, 48 061,51 669,76 329,00 652,86 730.50 RUM '00 534,00 586,00 578,78 537,00 691,00 409.16 533.92 489,00 534,00 506,00 743,39 609. 00 864,00 719,99 776,00 615,05 313,00 400,00 311,06 333,24 311,00 613,07 663,00 552,83 709,04 496,87 569,7U 609,83 484,78 034.66 654.46 690,5 765, 50 548.03

ES 650 C ES 650 5

Rotas equivalentes 095 02 JUIZ SE FOR II 435 IA 673:58 JUZ DE FAIA RO 103 A 1.073 , 395 O 1.157.68 JUIZ DE FOR 0* 070 O 1.680.10 JUIZ DE FOR LIOR7IIERTR ES 130 O Ou 078 O 1.427.00 LIVRAMENTO 1,101.00Rotas Rotas equivalentes :086.098 1.184.20 L MI 435 A 05 120 IA 1.184,80 LONORNS EU 320 C LONDRINS ES 325 A 1.344.00 LONDRINA ' 09115 1.203.18 LONDRINA RI 475 C 602 03 MOSCAPA Rolas equivalentes 550 8.775:78 "CAPA 75 650 C CAPA 1.570.00 RA 075 A

342,38 246,39 263,25 263.58 202,06

684,76 092,78 026,53 527.16 565.72

286,07

573.74

360.74 166.00 206.00 171.88 172,08 721,80

721.48 332,00 412,00 343,72 334.16 1.442.00

950,00

1.900.00

600,59

0.201.18

791,71 IAS 650 A 1.609.00 NACAPA 692,00 Q9 500 7 1.300.02 MACRIO Rotas equivalentes :600.650 1.326.06 493.08 99 500 O MAtEIO

1.583,42 1.184,00

1.592.00 NACAPA Botas equivalentes :550

1.336.48

986.08

Rotas equioalentes :600,65V

597.00 NO 583 C 1.326,00 AECEIA Rotas equivulentes :605,650 1.480,00 497.11 RG 500 A 1.246.20 RACGIO Notas equivalentes 605,650 1.100.00 708.00 99 358 F 186.00 MANAUS 650.00 99 SAO F 104.60 MANAUS 869 00 154.30 MANAUS99 475 F 1.109 DO 99 650 F 1.560.36 MANAUS 590,00 99 350 A 1.206100 I4A9AUS 708.00 99 SSU 1 NAUS 1.047.10 724.00 99 115 A 1.112.66 MANAUS 924.00 09 658 1 1.694,00 MANAUS 728,05 RO 300 C MORNOS 00 Botas equivalentes :350 1.710 651,00 RG 550 C 1.746.00 MANSOS

1.094,00

1.144,03 ES 555 C 1.454,76 MANAUS Rotas equivalentes :515,650 1.068.50 606,47 75 340 O RANAGS Rotas equivalentes :353 1.2IA4,00

2.288.00

EU 550 A

711,92

1.423 84

ES 475 O

731,41

1.462,82

762,48

1.524,90

952,98 ES 505 A 1.070.00 R0800S Notas equivalentes :516,650 1.150.00 497,32 IAS 875 Y 1.523.92 MORARA 810,66 IAS E50 1.122,32 BIAROEA 339,69 MM 435 11 1.230,30 MARILIA 182,00 99 120 1.308.02 I1ARITIGA 184.21 590.00 I1ARINGO IS lOA 197.10 " OVA 492,14 MAR 899.63 II 435 8 492,00 RINSCO A24,UA 1.230.00 MT. DOURADO 70 475 769,60 1.300.70 MI. DOURADO 80 390 Y 327,U6 1.250,00 5115. CLAROS 65 600 340.24 1.041,90 RIS. CLARAS * 091

1.905,96

NO 475 C 1.912.08 MANAUS EG 355 C MANAUS Rotas equivalentes :375 1.420,52

690,42 RA9ARS MANAUS

RO 355 5 1.069,80 MANAUS Notas equivalentes :075 890,00

1.200.44

Rotas eqoivalenteu :095

1.582,00

Rotas equivalentes

1.205,68 NATAL 1.083,20 NATAL 1.152.66 NATAL

99 500 F

878,00 916,00

994,60 1.621,72 679.18 361,30 368,42 301.30 999.26 1.240,12 1.539,08 654,12 600.48

632,00

1.284.00 1.430.00 1.070.00

Rotas equivalentes :650 583,83 59 570 1 1.46 9,06 NATAL 663.00 AO 500 C 956.02 NATAL Rotas equivalentes :650 1.103.20 721,00 MII 510 C 1.831.18 NATAL 552.62 RO SOA A 790.00 NATAL Rotas equivalentes :650 868,00 601,13 ES 510 O 1.608 00 NATAL ** 380 1 571,82 658,96 NATAL 723,02Notas vqsiaalcnses :094.095 625,90 ' 081 O 1.339.02 NA TAL Rotas equivalentes :001 658,00 85.00 NAVEGANTES 59 120 IA 72 1.3, 05 50.00 1.461 00 NAVEGANTES 60 100 C 49,21 978,00 MANDANTES 00 100 5 55,32 1.068,00 NAOEGANILS — 070 O 1.172,05Rotas equivalentes :001.084.000 077.71 1.157,56 NIQOELAEUIA MI 435 8 633,36 IAS 650 O 1.114,00 PARNAIIAA un 061 O 612,96 1.282,03 PANNUIEA 241,47 978,02 PASSO FUNDO ES 100 O 511,70 ES 500 O 1.067,84 P. AFONSO 561,19 918,00 P. AFONSO ES 615 5 " 081 O

1.212,94

700,00 535,00

1.128.68

1.068,00 P. AFONSO

1.708,00 1,766,00 1.030.00

:650

50 573 F Q4 500 0

Rotos equivalentes 1.172 00 0* 094 7 1.486,70 P. AFONSO 00 100 O 1.118,00 PELOTAS 0* 070 O

994,22 1.416,00 1.700,00 1.738,00 2.218.00 1.100.33 4416 00 1.448,00 1.840.03 1.456,03

1.166,00 0.326.00 1.442.08 1.105.04 1.200.26 1.043.64 1.251,80 90,00 118.00 98,42

110,04 955,54 1.266,72 1.225 92 408,44 1.029,40 1.128,30

505,77 :004.096.097 642,11

1.011.54 1.284,22

211,07

488,90

1.128,00 PRATAS

218,76

497,52

1.439,08Rot a s equivalentes :004 00 500 O 1.552,00 PEIROLINO AO 625 O 1.293,70 PETROLINA 746.00 PETROLINA RO 505 O *0 081 O 880,00 PEIROLINU

407.31 609,50 664,05

974,62 1.215,00 1.329,70

475.94

951,00

Rotas equIvalentes :084,095,097 622.12 854 R 616.63 666,48 PETROLINA

1.233 26

232.00

164.00

193,00

386,00

239,03

47IA,00

199.04

390,88

969.52 740. ALEGRE * 070 O PIA.SESAIAO MI 435 IA

196.36 524.43

392,72 1.008:66

869,72 PIO.S600RO RO 100 O 1. 308,92 PIO-5'GURO NO 605 9 1.397.30 PTO.SEGARO " 000 O

376,02 441,24

152,04 902.40

1.

622,00 PIO. ALEGRE 59 130 7 226

Rotas equivalentes :350

1.326 00 PIO. ALEGRE 59 130 O Rotas equivalentes :350 1.105,66 1.508,08 PIA. ALEGRE IAS 100 C Rotas equivalentes :321 993,74 1.139,56 PIO. ALEGRE 50 130 O Rotas equivalentes :321 1.219.66

Rotas equivaleotes :355 1.537,00 1.096.06 PTO.SE0800 0* 078 O

395,36

190.72

464,05

928.00

Maio/OS . Guio PaoroIao- B-85


633,27 1.296.24 PORTO VELHA OS 655 O 713,60 422.90 PORTO VELHO OS 570 O 726,37 1.530.00 PORTO VELHO ES 650 O 453.36 POUSA ALEGR OS 600 O 492,91 1.586,00 POUSO ALEGO 00 500 i 543,88 2.134,00 P0050 ALEGO 00 605 O 506,91 1.275.04 POUSO ALEGO EG 510 O 500.55 097 O POUSO ALEGO 191,60 00 AOS 1.321,60 RECIFE 190.92 OU 520 1.777.62 RECIFE 296,66 AU 505 675,84 RECIFE 200.46 094 510.90 RECIFE 097 Rotas equivalente 531,76 519.22 720.60 RIR. PRETA ES 600 560.45 550.00 RIR. PRETO RU 605 529,21 554.50 RIS. PRETO ** 597 604.82 095 R1S,1O RIS. POSTO 672.10 641,66 RIO BRANCO EU 655 160.98 620,26 RIO 6E7JICO ES 570 797.94 606,04 RIO BRANCO ES 650 440,28 RG 600 082,06 RIO - GIG 416,93 EU 070 746,00 AIO . 510 505,71 RO 605 RIO . GIG 045.25 ES 509 O 622,04 RIO . SIG 596,70 090 O RIO . SOU 604,44 005 O 768,00 RIO . SOU 603.34 EU 500 O 640,54 RIO GRANDE 610,93 639,02 RIO GRANDE RA 600 O 640.41 647,14 RIO GRANDE OS AOS O 601,22 RIO GRANDE 00 570 O 629,59 992,46 RIO GRANDE " 057 O 603,01 094 O 610 GRANDE Botas equivalente :095 1.104,40 245,40 05 600 592.90 RECIFE 001 9 310.62 1.185.96 ------------------------------------------------ SALVADOR SOL00000 00 600 O Rotas equivalentes :097 404,01 IOL00000 OU 505 O 505.92 292.96 RIR. PRETO II 435 0 256.21 070 O GOLAOtOA 440,00 220,00 RIR. PRETO 99 120 B Rotas equivalente 092 540,00 270,00 RIR. PRETO BA 100 C 340,96 000 O SAL00008 450.04 JUIRA 225.07 RIR. PRETO OU 100 9 T2 730 -106,21 003,70 SANTO RARIA RIO 500 O 1389 4 231,93 RIR. PRETO 109.64 175,06 JURUENA T2 130 B 611,28 219.28 SANTO MARIA OU 600 O 1.132,00 716,00 RIR BRANCO RG 380 C 040,01 1.384.00 2.760,00 ---SANTO MARIA OU 605 O RIO BRANCO NA 650 C 607,56 SANTO 9.5010 OS 570 1.193.40 556.74 RIO REMARCO NO 300 O _____________________________________ 624,09 057 0 VONTA 9.5010 1.153,40 2.306.00 RIO BRANCO 08 650 1 054 O 629,00 SANTO MARIA 574.00 201,00 Q9 100 F RIO - GIG JUIZ --------------------Rotas equ:valvntv 005 178.0-239.00 RIO -610 991001 436.60 471,20 tE FOR BS 600 7 OS 655 O 873.36 S0078EER 293,00 586,00 RIO - OIG 05 100 C 495,83 565,01 107,66 JUIZ DE FOR RI 606 O EU 650 O 551.06 SVNTOEEH 243.83 RIO - 610 06 100 O 492,61 514,19 097 1 076 O 905,34 SANTOREU 607,46 JUIZ DE FOR 323,73 MIO - SOU AI 435 R 542.47 000,91 RI 500 9 1.05 4,94 510. ANGELO ES 500 O 107.66 LAGES 293.03 070 O RIO - $50 555.49 596,00 LAGES OS 000 O 1. 110.98 510. ANGELO 00 600 O Botas equivalentes :040 634,16 590.21 RI AOS O 1.190,54 STO. AIIGELO ES 600 O 250.60 501.36 LAGES RIO - SDA ° 097 O 636,10 666,71 RI 570 7 1.272.20 STO. ANGELO ES 570 O 190,60 LOURO 249,30 RIO GRANDE RIA 100 1 566.61 607,52 097 7 1.133.22 Gb. ANGELO 091 O 504.12 LOGOS RIO GRANDE 070 1 252,05 024,36 1.240,72 DOO. ANGELO 663,36 094 0 094 O 1.203.00 LODOS 601,90 RONDONOPOLI RI 436 R Rotas equivalentes :095 RAIaS equivalente :095 II 436 B 591,29 1.182. 50 SALVADOR 522.73 521,00 1.042.00 LVRAMENTO I RI 500 1 1.246,46 S.J.R.PRETO EG 500 99 500 F 521.00 SALVADOR 537,29 630,22 LAOAMEIITS RI 000 9 1.260.44 S.J.R.PRETU RIO 600 Notis equivalentes :650 860.00 LIVRAMENTO RU 005 O 661,05 517.22 1.334,10 S.J.A.PRETO ES 605 034,00 SALVADOR 99 500 O 710,65 LIVRAMENTO RA 570 T 1.437,30 S.J.O.PRETO EG 510 Y 612,18 Notas equivalentes :650 649,70 1.050,00 LVRAMENTO °' 097 O 597 540,34 1.299,40 S.J.0.PPETO 00 500 C 527,00 SALVADOR 702,91 LIVRAMENTO 094 O 622,15 095 1.405.00 S.J.R.PRETO Botas equivalentes :N05.N5U Botas equioaIenles 055 RU 655 296,66 UAIi LUIS 439,16 878,32 SALVADOR RIA 500 T ES 500 O 528,79 1.057.50 SUO LUIS LONDRINA 415,92 05 6SO Botas equivalentes 605,650 1.089,46 SUO LUIS 804,52 LONDRINA RU 600 O 544,73 ' 076 312,33 SALVADOR 094 7 442,26 1.155 26 901,74 LONDRINA RD 605 O 527,63 Rotas equivalente :097 004 O 450,01 561.00000 LONDRINA OU 570 O 619,16 492.46 1.238 32 SUA - COR 897 Notas equIvalentes :095 645,I8 OU 505 7 " 094 555,19 1.290,36 SUO - COO 516,64 1.033,20 LONDRINA SALVADOR 018 O 550,43 LONORIN9 091 o 1.112.06 SOA - CCV 095 503.24 RoEis equivalentes :081 505,60 LUAERIV8 094 O 607,15 467,17 1.214.30 SUO - ORO EU 500 SANTA HOARIA 00 100 5 252.84 Rotas equivalentes :095 404,36 SOU ORA ES 600 O 1.458,00 IMITAREM RI 390 C 729.00 NU 650 R 424,42 890.04 300 - GEU ES 605 O 527,56 SAJITAREM RI 340 C 765.00 1.532.00 HACUPA M.SCAPA RA 650 7 023,17 1.047,54 SOU - ORA 564,00 NO 575 H a---- --„:..i -----. veneno HACEIO EIA 605 O 231.20 452,40 500 - GOA 630.40 05 505 O AN ------783.00 RIA 505 O 327.60 655,20 SIVOP 1.566.00 MACE 10 O -. 076 647,30 'AN TAREM 2.046,00 H000US S OS 375 C 1.023,00 642.67 00 565 O 1.005.34 10000IAG0 666,03 95 655 O S6NTAEEH 2.050.00 AAVAAS OU 650 C 1.025.00 00 650 O 629.38 I.2SA,76 100001050 704,66 OS ASA O SANTAREM RA 355 C 1.534,00 2.068,00 RAEUOA 530.64 1.061.20 RIFE OS 650 600,94 00 655 O SANTAREM OS 300 O 607,74 1.215,40 MAR IVGA 1.072,24 TOPE 05 500 O 536.12 RS 600 O 605,55 1.277,24 HAEING.A SANTAREM OS 340 O 630,62 ES 600 O 551,04 1.103,00 T. DE FREIO 007 O 359,20 Rotas equivalentes :350,550 MAEINUA OS 605 O 591,92 1.103,64 O. DO FREIO 090 A 435,33 RO 470 O SANTUREH 1.304,22 RAOINSA 652,11 05 670 1 625,03 1.201,66 TERESPIA OU 050 O 270,60 SANTAREM ES 375 8 052.20 1.700,40 000IASA 007 O 564.05 1.120,10 TEBISINA 00 000 O 380,86 SANT6REM OU 650 8 054,00 1.700.00 MAR IAGA 094 O 614,42 1.228,04 TOLEDO EU 500 O 560.07 SAN TAREM OU 366 O 861,44 1.702,08 Rotas equivalentes :095 100(00 ES 600 O 515,47 STO. OMUELO EU lOS O 204,45 550.90 MI. DOURADO " 076 O 510,06 1.043.72 TOLEDO EU 605 V 614.44 S.FEIIU A. II 435 B 549,31 1.000,74 NATAL RA 620 1 245,49 440,00 101000 ES 570 A 601.01 S.J.R.P8ETO II 435 O 353,10 706,30 NATAL 0* 097 O 523,94 TOLEDO OU 005 1 261,97 085,94 S.J.R.PRETO 99 120 N 257,00 504,00 NATAL 097 O 267,10 510.32 TOLEDO 053 H 635.21 S.J.R.PEETO RE 100 O 255.10 510,20 NAVEGANTES RI SOU O 1.037.24 518.62 Ratos equivalentes :095 S.J.R.P8ETO 000 O 321,05 612.10 NAAE005TES OU 600 O 534,70 O I.O69,SO TROMBETAS 00 655 456.00 S.J. CA1IS II 435 N 256.57 513,14 NAVEGANTES 06 605 1.130.64 AE0060A 066,32 00 470 O 541.01 09 510 F 652,00 SAO LOIS 1.004.00 NAOEGAIITES 00 610 610.03 1.220.06 060EA8V ''097 O 437,04 580 LOIS 09 650 F 930.05 1.860.00 NAVEGANTES BE 505 Y 643.17 1.206,34 ARERLANO1A 90 570 O 510,63 580 LOIS 99 010 O 643.00 1.006.00 0009505105 097 547,11 1.094,22 UAERLUNOIA '' 097 O 423,10 580 LOII LU 99 650 O 775.00 1.550.00 V0000AVTLS 004 656.12 1.212,24 U8000AIUNA 00 500 O 613,17 SVO 15 RIA 415 C 081.00 1.302.00 Rotas equivalente :095 U0000AIANA 00 000 O 657,30 Rotas equinaleetes :510 PARNAIOA 244,10 05 055 O 400,28 URUGUAIANA EU 605 O 693,28 720.00 1.440.00 p 0090105 500 LUIS 00 556 C ES 650 O 370,20 ASA,5A URUGUAIANA ES 570 1 751.40 SAO LOIS RI 515 D 000.00 1.000,00 PARNAIBA 076 O 255,15 510.30 URUGUAIANA ' 007 O 566.18 Notas equivalentes :050 ** Rotas equivalentes :007 URUGUAIANA OVT O 710.08 5*0 LOIS 05 390 C 953.00 1.906,00 PASSO PARDO EU SOU 0.142.66 511,33 Rotas equivalentes :095 RIA 415 O 580 1.015 567.11 1.134,22 PASSO FUNDO ES 600 Y ** DVI O 586,54 1,173,00 VITORIA 400,06 Rotas equivalentes :510 PASSO FUNDO ES 605 620,08 1.250.12 VITORIA 007 O 110,34 600.40 580 LOIS RG 505 8 1.200,00 PASSO FUNDO EU 510 O 607.80 1.316.78 100 LUIS RO 515 O 666.80 0.333.60 POSSO FUNDO " 097 E 602.30 1.204,10 - -Rolas equivalentes :650 POSSO FUNDO -- 004 O 650.00 1.301.60 DAO LUIS RO 300 793.90 1.507.00 Rotas equivalentes :095 560 LOIS 001 501.30 1.162.60 PELOTAS OS 000 O 600,59 1.201.10 SuO - COM IA 435 219.21 430,42 PEL000I RI 000 O 615.34 1.230,60 SAI) CEM " 081 161,52 T2 7300 101,39 323.00 PELOTAS 645.08 RI 605 O 1.201,16 JOOUENA 160 - C EM " 093 196,36 302.72 PELOTAS BG 070 O 1.365,42 604,7 1 560 - ORO Q9 120 155,00 310.00 PELOTAS " 091 O 1.247.84 623,92 5*0 - GOlO 06 100 190,00 300,00 PELOTRS o94 O 618,46 1.356.92 DE: 580 - GRO 00 lOA 323,01 161.52 Rolas eqojovlenle s 095 SINRP RE 390 O 478.83 957,60 PE000LINA OU 500 O 132,17 204.34 SOROCABA '° 010 O RI 035 R 257.72 515,44 PETEOLINA 137.06 271.92 LAGOS 00 550 O 311.02 TA800I6IAA BU 340 C 500.00 1.000.00 0* 095 O Rotas equivalentes :097 LOGOS 359.32 Retas equivalentes :350 PE000LINA " 095 O 325.59 661.10 LIVRAMENTO ES 100 O 400,17 T6RAT000 I 08 650 C 1.368 00 2.735,00 PIA. GROSSA 05 VOO 9 523.77 1.041,54 LIVRAMENTO 424,01 °' OVO O EIA 340 9 TNRUT NGA 749,89 1.499.70 P50. GROSSA ES 600 O 532,01 1.064,02 LIVRAMENTO 00 AIO O 424,43 Notas equiaalentau :300 PIA. IROSSA RI 605 O 572.03 1.145,66 LONDRINA AI 410 E 355.90 168811800 RI 650 O 1.140,12 2.280,24 PIO. GROSSO ES 570 O 614,62 0.229,24 L00001VA ES 550 7 204.45 TEFE EIA 340 C 197.00 1.594,00 p Io. GROSSA " 007 O . . . 1.01108150 54256 100592 '' 095 O 200.10 Rotas equivalentes :350 pio. GROSSA " 094 7 602,10 1.204,30 MACAPA EU 475 O 542.30 TEFE OS 650 O 1.249.00 2.498,00 Rotos equivalentes :090 6LCEIO II 307 8 155.34 TEFR OS 340 O 663.88 1.327.76 PIO, ALEGRE NO 500 O 572,64 1.145,20 MuSCEIV 05 600 A 401,30 Rotas equivalentes :350 P00. ALEGRE 06 600 O 587.04 1.175.60 RACEIO ii 300 7 530.62 OEFE RG 650 O 1.041.02 2.002.04 PTO. ALEGRE 60 605 O 626.32 1.252.64 MANAUS OS 350 O 544,64 O. DE PMEIT -- 054 O 376.62 753,24 POS. ALEGRE 60 570 1 1.310.16 MANAUS 650.00 05 300 O 624,00 TE RESINA 500.00 RO 555 C 1.295.00 PTO, ALEGRE 01 VOS O 690,75 1.301,50 MANAUS OS 475 A 605,70 Rotas equivalentes :570 PTO. ALEGRE 097 O 604,15 1.208,30 MANAUS OG 375 0 765,60 TERESNA I ES 650 C 778,00 1.556.00 PIO. ALESRE 894 O 652.47 1.304,04 ESEARU II 410 E 600.38 TERES NA ES 555 Rotas equivalentes :570 PTO.SEUUBO " 076 O 331.09 602,10 MARILIA IA AIO 8 342.00

648.02 RIA 550 8 TERESINA 211,45 95 100 O TOLERO TARIFA ADULTO TROM8ETAS 266,00 ES 340 C « CIDADES EM REAIS Botas equivalenteu :350 IDA IDAATOLTA 793,00 RS OVO C TROMBETAS 1.067,00 RS 650 C TROMBETAS 637,92 05 340 O TROMBETAS Rotas equivalentes 350 660,00 ES 550 7 TROMBETAS 008,81 CONTINUAÇÃO TROMBETAS RIA 653 7 335,42 II 435 E 1.360,00 UEERARA 600,00 PORTO VELHO EU 380 C 259,45 EU 440 8 1.504,00 LIBERARA 712,00 PORTO VELHO RI 376 C 265,80 001 O 2.596,00 UBERABA 1.290,00 PORTO VELHO 50 650 C 360,30 1.137.70 ABERLANSIA IA 435 B 56B,35 PORTO VELHO RG 380 O 275,00 1.207.24 0010LANOIA Q9 020 B 643,62 PORTO VELHO RU 375 O 277,29 2.163.56 UBEVLANOIO 05 440 T 1.081,03 PORTO VELHO ES 650 1 281,55 403.42 OEERLANDIA °° 081 O 201,71 POUSO ALISO 04 DOO 9 320,03 415.54 UEOGSAIANO RI 100 O 201.77 095 9 POUSO ALEGO 314,13 478 O 316.00 752,00 URUGSAIAIIO P, PRUDENTE II 435 a 1.429.70 AARUINAA 303.42 714,89 II 435 O IA 435 R RECIFE 1.236.00 VITORIA 618,00 441,43 99 500 F RECIFE II 435 B Rotas equIvalentes :6SO 373,04 VITORIA 19 620 1.472 . 00 736.00 09 510 F RECIFE Rotas equivalentes 630.050 515.00 1.030.00 Q9 500 9 RECIFE 311.00 09 620 1 VITORIA Rotas equivalentes :650 Botas equivaTentes :630.650 1.226.00 613.00 49 570 O RECIFE 304.00 95 650 C 1.244.00 VITORIO 622.00 RA 500 C RECIFE 370.21 VITORIA OS 650 O Rotas equivaTentes :015,605,66 0 319,51 004 O 1.518.00 VITORIA 769,00 RI 570 C RECIFE 323,57 ORO 7 1.037.24 VITORIA 610.62 BG 500 9 RECIFE Rotas equivaTenles :094 Rotas equivalentes :615,605,650 406.23 004 8 1.265.60 0.CORQUISIO 632,84 RU 570 1 RECIFE Rotas eqoivaTentes :095 1.073.56 084 O 536.78 RECIFE 552,20 V.CONQUISEA 081 O Botas equivalentes :094,090

0-00 - ulIa P'anrOlal -

MaIo/09

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

OU 550 1.200,04 11081900 OVO 1.427,20 9081900 II 410 O 1.462,74 MINACU 906,72 ML DOURADO RU 475 985.82 MIS. CLAROS RG 600 ORA 1.087.60 MTS. CLAROS II 307 1.173.82 NATAL RU 600 1.001.10 NATAL 097 303,36 NATAL .53 307 5 389.84 NATAL 593.32 NAVEGANTES II 410 400.92 NAVEGANTES RO 100 018 NAVEGANTES 1.038.44 NAVEGANTES " 095 1.120.90 NIQOELUVOIA II 910 RI 320 [.058 42 PALMAS Rotas equivalentes :410 1.209.64 .IJ 410 O L.34S.56 PSLIIAS '' 097 5 L.521,96 PARNAIEA 1.595.08 PASSO FUNDO 00 100 5 095 000.56 POSSO FUNDO 503.86 PATO BRONCO AI 421 RG 600 1.011.02 P. AFONSO 097 1.290,74 P. AFONSO 04 100 O 1.193.44 PELOTAS 090 1.200,08 PELOTAS 078 O 1.206.60 PELOTAS 00 600 7 PETROLINS " 091 1.22I,A6 PETRULIHS 1.29 6,93 PTA. GROSSO ' 095 1.374,46 PIO. ALEGRE II 410 1.219,10 PIO. ALEGRE 00 100 1.301,14 PIO. ALEGRE ** 070 PIO. ALEGRE '' 595 090.90 PIO. ALEGVE 33 010 637,24 PTO.SESURO II 434 000,02 PTO.SEGARO 00 600 512,42 PEO.SEGUOO 00 605 PTO.SEGARO " 009 093,92 PORTO VELHO AI 415 1.207,40 PORTO VELHO 00 200 1.222,56 PORTO VELHO RG 370 1.297,62 POUSO ALEGR 00 550 095 O 1.315,12 PURGA AL(GR 1.240,9 0 RECIFE II 410 1.350.00 RECIFE MI 307 006000 RECIFE " 091 942,40 RECFE I 1.130,02 RECIFE JJ 301 RI 010 1. 029.50 OEEEVCAO 1 .161,91 018. PRETO II 410 1.192,00 RIR. PRETO EU 550 1.260.32 RIR. PRETO " 095 1.333,42 010 ORANDO 00 375 1.215.84 RIO ORANDO 00 200 1.326.72 RIO - SOU II 420 RIO - SOA II 410 1.042,00 010 - 500 095 1.014,58 010 GRANDE 90 1012 1.155,04 010 GRANDE '' 010 1.224,30 RIO GRANDE 095 1.096.08 RU9001iOPULI II 415 L.244,90 SALR000N II 307 593.32 SALVADOR 00 600 031,04 SALH0000 009 9 624.66 SALV0000 JJ 310 SANTA 110010 00 100 904,92 SANTA HARIA 095 1.110.30 GASTAREM 00 415 1.126,08 SAVTAREII OS 050 930.34 00910008 RI 380 O 960.72 0A9TAREI4 EU 315 O 1.055,12 SIU. ANGELO RG 100 O 1.020,00 STA. ANGELO 095 9 1.260,00 S.FELIA A. IA 400 R 1.204,60 Rolos equivalente :431 1.332.06 S.J.R.PRITR IA 415 B 1.569 32 S.J.R.PVETU EU 550 1.207,08 S.J.R.POETU ” 095 1.371,10 S.J. CAMPOS IA 400 710.56 S.J. CAMPOS070 070,66 SAO LUIS MI 320 041.20 UVA LUIS RIO 475 O 719,72 500 LUIS " 001 O 1.120.14 SAO LUIS JJ 410 O 1.150,04 SUO - COM AI 400 O 1.220.08 Rotas equivalentes :420 1.295.22 SUO - COO " 095 5 1.171,88 500 - ORO OS 315 O 1.270.42 SOROCABA IA 400 B 00000INGA RG 360 O 512 . 00 TARATINGA RIO 380 O 1.002,02 TOPE ES 350 O 874,00 TOPE ES 300 O 1.034.26 IOLL4NCU 00 IA 421 O 840,36 IOLEIIO RU 550 O 1.206,34 TGLEAO " 095 1.314.60 0001160005 OU 360 1.306,56 AVERbA MI 410 1.002.00 0806LAM0IO AI 410 8 1.332.36 URUGUAIANA 05 100 Y ** 1.437.30 URUGUAIANA 010 000000IANA 095 90.12 A000IRIHS II 400 1.020.68 VILA RICA IA 431 AILVENA II 415 VIIREIA IA 410 1110010 ' ORO O (CONQUISTA -- 000 O --

295,21 249,60 524,00 552,26 208,56 217,66 797,90 096,71 506,53 609.02 352.81 257.34 273,09 273.78 505.65 606.72

590,42 599,22 1.048.02 1.104,52 417,10 430,32 1.590,96 913.42 1.173.06 O .138.00 705.62 514,60 546,18 547.56 1.011. 30 1.213,44

432.69 584,95 370.46 360,69 373,08 111,93 407,04 370.46 389,76 39 0.07 400. 17 447.12 273,75 464,60 331,62 052. 20 303,20 331,35 522,63 264,77 385.06 295 00 773:60 591.06 646.92 222.00 141,00 711,05 777.61

601,11

865,28 1.169.90 740.92 721,38 747,16 023,06 014 OU 740,92 719,52 700.14 000,34 094,24 647,50 020,36 663.24 704,56 726,40 662,70 1.046,26 529.51 770,12 590,00 1.647.36 1. 182. 12 1.293.04 444.00 203.20 1.423. 10 1. 555 .22 004,34 1.104.40 1.100.00 1.280 .24 65 7,02 406.02 504,12 1.200 .44 1.273.90 233.44 600.10 529,1 29. 14 748.50 774.92 794.94 1.2 17 .94 1.369.52 645,08 732,36 070,56 750.06 761,08 1.164,90 1.220,54 1.302.44 1.714.06 794.10 736,18 1.174.30

3S6,34 212,70 275,10 263,03 173.80 702,00 503.07 616,52 536,27 220,38

712.00 545.50 551.40 521.06 041.60 1.504,10 1.007,74 1.233,04 1.072,54 450,16

070,77 165,26 261,07 667,05 770,62 590,51 680,51 337,15 320,48 337,47 690.33 369,10 395.61 426,94 436.28 405.61 159.92 570.05 660,66 441,22 214,07 400.01

341,44 330,52 522,14 1.330.30 1.550,24 1.191.02 1.361,02 675,50 658,96 674,00 1.100.66 730.22 701.02 853,08 872,06 891,22 319,04 1.157.70 1.330.32 000.44 420.14 001,67

4

lo

AlOJA

202,70 ot:1

623.04 618.64 000,34 U48,14

------40 OL 48 EL 40 RI

MANAUS PORTO VELHA POVOO VELHA RIO ORANDO RIO BRANCO

--201.27 E 271,22 8 129,40 B 124,05 B 214,23 8 206.57

848,06 711,00 560,00 P0: 576.38 1.004.76 1.510.60 HACAPA OS 475 0 002.76 Rotas equivalentes :550 1.077.20 ORACAPA EU 650 O 1.009.00 MACERO ES 000 O 1.248,12 RUIAS equivalentes :650 1.701,40 MACEIO OU 600 O 1.531,36 MANAUS OS 340 O 1.398,76 Rotas equivalentes :350

542,44 250.96 209.70 420.06 413,19

625.96

1.201.92

020,57 525,51

1.057. 38

567.30 635.04

1.134,60 1.210,00

1.051.14

1.497.76 605.00

Rolas equivalentes :475,560


544,56 JJ 310 Y 1.304,22 MACUD 652.11 RG 600 Y 845.49 # 306 B MANAUS equívalonte5 650 739.00 Q9 350 í 1.405.70 MANAUS 702,85 46 500 9 CIDADES < 82 1,00 Q9 475 í MANAUS equivalentes :570 Rotas equivalentes :500 1.348.24 674.02 084 9 4-) c O 1.092.00 Q9 653 F I&NNAUS equivalentes :094.095 616,00 09 350 O 1.474,16 MANAUS 737.ON 081 O DE: 684.00 Q9 475 O MANAUS euia1cntcs :097 0otS pq:va1enteN :550 546.72 273,36 NO 100 O FIOVEGANTE 410,00 CON11NUAÇÂO 09 060 A 552,04 4011005 270,02 078 O NAVEGANTES 742.00 NA 340 C 1.519.28 MANAUS 769,63 40 650 O 1.590,60 PAR9AIBA 799.44 NO 355 9 MANAUS Ro t as eq:v1entS 350 1.436.64 718,33 081 O PARNAINA P. RotaN equivalente' :375 871,00 40 380 O 1.221,06 MANAUS 610,93 40 600 6 AFONSO 1.979,88 489.94 NO 650 6 MANAUS Rotas equivalentes :476,550 .236,52 618,26 00 500 A 7.051,64 F. AFONSO 525,77 45 475 A HANAOA 932,00 46 355 C 454005 662.65 0 5 00 605 A 1.270,58 P. AFONSO 635,29 140. DOURADO 00 475 9 Ratas equivalentes 375 1.245,68 622.84 001 O 1.613,00 P. AFONSO 606,50 ,IT. DOURADO RG 390 O 1.161,00 80 505 C MANAUS equivalentes :084,095 729,35 Rot 364.65 HTS. CLAROS 40 600 0 Rotas equivalentes:515,600 1.532,04 766,07 760,10 F. AFONSO 094 9 380,05 1105. CLAROS • 094 O 618,08 00 340 O 1.173.32 MANAUS 586.66 40 500 9 FEI9SLINA ROtaS equia1ente :095 :350 RoLas 1.203,18 equivalentes 601,59 579.22 NO 605 9 ES 600 9 NATAL 1.158.44 FET9OLINO 726,20 NO 360 O 1.447,70 MANAUS 723,85 Rotas equivalentes 650 45 605 9 equivalentes :415,590 1.238.94 FIT9OLI9A Rot 619,47 1.170.10 40 500 O NATAL 089,05 •' 081 O PETROLINA 776,77 RA 355 O M.000AS Rotas equivalentes:570 eqiVNleflte :084.095 Aot 1.146,34 503,17 Rotas equivIenTeS :375 '' 094 O NATAL 1.443.30 721.60 " 094 FETROLINA 967.27 NA 505 O RAtas equ:IenTeS :095 300,24 MANAUS 177.62 1.277,14 FTO. ALEGRE NO 100 638,57 '' 097 NATAL Rotas equ:valntes e :510,650 375.06 1 07.53 078 1.307.02 FTO. ALEGRE 653,51 623.00 '' 081 NATAL SF 340 O 989,72 NASAIS 494,06 1.315.78 PTO.SE1URO NA 600 057.89 AO 650 PANHAIBA Rotas equivalentes 300 1.194,96 597,48 1.281.06 PTO.SE1ARO NO 605 640.93 753,00 081 PAANAIBA VP 475 O 1.030.84 R.5NAUS 515,42 004 1.069.10 PTO.SEGURO 534,55 F. AFONSO AS 600 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :090 1.005,16 542,50 777,03 NA 500 F. AFONSO 51 355 O 1.162,34 MANAUS 501,11 078 O 1.101,02 PTO.SE1000 590,51 NA 605 P. AFONSO Rotas equivalentes 375.300 1.329,14 664,51 1.074 ,40 PORTO VELHO NO 380 A 537.20 001 967,00 P. AFONSO VP 505 O 552 18 MANAUS 776,09 1.076,92 PORTO VELHO RI 375 A 538.46 095 P. AFONSO Rotas equivalentes :515,650 2.467,04 1.233.52 1.338,50 PORTO VELHO RI 650 O 669.29 094 595,77 P. AFONSO JJ 306 O 726,76 MANAUS 363,38 1.016,08 POUSA ALEGA RI 100 O 500,04 700,16 NO 500 PETROLITIA RI 403 6 769,60 MANADA 304,00 1.040,76 POUSO ALtAR ** 95 O 520.30 NO Aol PETROLINO Rotas eqa:salentes .432 1.243,52 621,76 NO 600 O 1.269,10 RECIFE 634,59 500,63 NO 605 PETROLINA NO 475 O RAPARA Rotas equivalentes :650 1.017,24 508,62 825.15 061 FETROLINO NO 653 O 1.319,90 RANARA 659,95 NO 500 O RECIFE 365,15 Sotas equvalente :095 RI 403 B 1.518.26 RARILIA 759.13 NA 570 O 1.273.16 UECIFE 637,00 054 PETROLINA Rotas equivalentes :409 1.300,30 650.15 088 O 811,70 RECIFE 105,85 A1.00 PTO.SEGUNA NO 600 59 120 O HARISAA Rotas equivalentes :094,095 1.039.00 519.94 58,71 P10500003 RI 605 ORA O 1.400,50 MARISCO 700,79 081 O 436,80 RECIFE 418,20 508,15 095 PTO.SEGARO RR 403 R HINACU Rotas eqoivalenOes :091 1.185,32 592,66 625,42 PORTO NELHO RO 380 769,50 MT. 005N000 NA 475 O 304,75 1.335,00 RIR. PRETO NO 100 O 667,90 7A3,O3 PORTO NELHO RO 375 4 MT. 000N600 NO 390 O 1. 811 38 405,69 ORO O 2.237,58 RIO. PRETO 1.110,79 67, 7 02 PORTO VELHO AO 650 O 077 O 1.397,64 TIT. 000NAUA 698,02 506.92 RIO BRANCO RI 380 O 253,46 340.19 095 4 POUSO ALEOR 2.610.10 RUO. CLAROS NU 600 A 1.305,09 1.092,68 RIO RRAIICO RI 650 546,34 RO 600 5 356.15 RECIFE 766.92 NOS. CLAROS '' 008 O 393,46 RI 650 O RIO - AIO Rotas equivalentes 550 Notas equivalente. :094,095 005.74 402,81 004 O 1.175,30 RIO - SOU 587,65 016.43 00 500 O RECIFE IR 301 A NATAL Ratas equivalentes :050 1.318,75 657,37 NO 570 670,00 RECIFE 99 500 E 1.103.00 NATAL 551.94 RA 600 O 1.138.24 SALTADOR 567.12 OVO RECIFE Rotas eouisalentes :570 Rotas equivalentes :650 045 Rotas equivalente 728,00 49 ASA F 1.104,94 NATAL 592,47 NA 500 O 1.203.00 SOLOADOR 821.50 OAI 568.00 RECIFE 99 500 O 1.134,40 NATAL 561.20 '' 004 O SALVADOR Notas equivalente :097 Rotas equivalentes :070 Rotas equivalentes : 095 560,36 200,18 089 607.00 RIR. PRETO 59 650 O 1.135,88 VITAL 561.94 ** 094 O 1.248.40 SALVADOR 622,20 RIO RNAIICO RO OVO 673,00 RI 600 C 1.2118 98 SAlOL 624,4N 070 O 2.380.72 SALVADOR 1.190,36 RIO BRANCO RO 650 Rotas eqv:valonEes ASA Rotas equivalentes :081 562,34 201,17 50 650 731,00 AIO - 011 1.431,24 NATALNA 500 C 715,62 RO 390 O 503,88 S000AOEM 291,94 '' 050 RIO - SOA Rotas eqa:uulentes :510 1,529,34 764,67 RA 475 O 539,74 SONTAREM 469.07 RO 600 MOS SALVADOR 561.21 00 500 O NATAL Ratas equivalentes :550 :650 Rotas equivalentes :650 Rotas 1.583,10 791.55 00 340 O 1.012,06 SANTARER 506,93 RO 600 4 609.36 SALVADOR NO SOA O NOTAL 350 Rotas equivalentes : 951,10 475,S5 SALVADOR 095 4 Rotas eqaivalontes :570 I.878.7R 939,34 NO 380 O 552,78 GASTAREM 076,39 ASA 1 SALVADOR 583,33 ** 054 O 2.01 1,40 NATAL 1.055.74 NO 355 O 1.085.78 SANTAREII 502,89 '' 001 0 SALVADOR Rotas eqalualentos :005 Rotas eTaloaleflEes :315,650 1.265,82 632,91 RO 390 O SANTAREH 636,77 '' 001 A 813,30 NATAL 406,60 1.326,06 S.J.R.PRERO NO 100 9 663,03 NO 340 O SANTAREN Rotas equivalentes :097 936.38 468.19 089 o S.J.R.PREOO Rotas equivalentes 350,41A,5S0 581.00 VF 003 O 1.310.06 NATAL 609,43 NA 476 O 1.649.20 SAO LUIS 023,64 00 300 O SANTAREIR Rotas equivalentes :000,050 Notas equivalentes :510 1.782,00 891,00 NO 355 O SANTAREM 609.00 NATAL 07 570 1.404.36 NATAL 102,18 NO 655 O SUO LU IS 582,17 S.3 Rotas eqoloaleotes 375.650 3d 3 17 1.610,04 ROO,32 RI 650 O 728,70 SAI LUIS 362,37 Ri ** 089 1 302.89 1.091,20 NAVEGANTES II 403 945.65 RI 390 O 1.118,20 SAI LUIS 587,10 AS 475 9 SAO LUIS 102.00 1.355,14 IOOEGAIITES 59 120 682,12 081 O SAI LUIS Rotas equivalentes :510 222,00 723.60 4AOEGAIITES RS 325 361,80 001 O 1.2SI,S6 SUO - COR 625,70 RO S5S A IA LOTO 185,30 000EGA1ITES RI 325 Rotas equivalentes :090.095,097 1.381,18 690,59 RO 050 O 080 LOIS 190.13 819.38 IIAOEAANILA 090 409,65 018 O I.66I,70 500 - COA 830.05 NO 390 9 SAO LUIS 270.00 088 604.12 I100EAASILS 342,30 NO 850 O I.205,00 500 - ORO 602.50 '' 081 O 530.46 500 LUIS 1.173.00 VISUULANOA II 403 506,54 RO 390 O 00S,IO 5INIP 222.59 '' 097 O 565 - COA 610.12 RI 403 1.017.94 FALHAS 900,97 NO 340 O 430.90 TA8ATI5OA 215.45 NA 650 O SAO - ORO 439,30 FALHAS 3d 803 Rotas equivalentes : 350 1.015,94 507.97 NO 390 O S TRIP 601.38 NO 650 2.095.14 PARNAIRA 1.027,51 RO 300 O I.SVO.AR T000TIAGA 790.04 NA 340 9 TAROTINGA 623.50 CRI 2.583.04 FARNAIBO 1.291,02 NO 650 O TAROTINIA Rotas eqo:valenTes :3S0 201.21 I.SS6,22 PATO RRAACO aR 421 170,11 NO 340 O 1.R2S,AR TE FE 912,03 NO 380 0 TAROTINSA 523.S7 NG 600 P. AFONSO Rotas equivalentes :350 2.358.18 1.177.00 RI 650 4 TABATINOA 523.78 RO 000 928,46 0.856.92 P. AFONSO 1.381,04 TER RI 300 690,50 RI 340 O TEFE 580,16 NO 605 2.385.40 1. AFONSO 1.192,70 NO 650 TEFE Notas equivalentes :350 510.21 ' 001 1.025.00 P. AFONSO 512,94 094 1.621,46 3. DE FREIT 813.73 RI 380 1 TEFE Rotas equivalentes:095 1.238.66 619,33 RI 570 2.155.94 TERESINA 1.017.97 NO 650 O TEFE 652,03 090 1.322.96 F. AFONSO 661,00 NO SSS 028.38 TERESINA 411.17 O. DE FREIO ** 098 9 255.00 078 1.560.92 PELOTAS 700,46 RO 650 1.081.50 TERESINA 503.15 NO 070 A TERESINA 305.01 090 751,78 PELOTAS 375,89 1.170.64 TOLEDO NO 100 509.32 AO 555 4 TERESINA 496.66 NA SUO 1.528.00 PETROLINA 764,00 RI 340 .344 62 TROMBETAS 872.31 TERESINA RO 650 1 505.22 NO 600 FE080ITNA Rotas equivalentes :350 1.320, 68 062.38 NO 340 O TROMBETAS 628.70 NO 605 799,44 1.598.80 FETROLTNA 00 550 O TROMBETAS Rotas equivalentes :350 672.62 RI 505 AIO.2R FETROLTHA 405,14 DO 47S O 1.369.82 UOERARA 603,71 RI 550 O TROMBETAS 402.04 ' 001 802.06 FEONOLINA 026,03 ' DAI O 602,52 USEM NO 470 A 301,26 UBERABA RotAs equivalentes:095 418.69 037.30 623.44 UVERL050IA RI 475 1 311.72 UBERABA 001 O 627.62 v* 094 074.90 FETROLINO 437,48 635,00 UAEVLANUIA ** 081 O 317,50 ORERLANOIA NO 475 A 487.23 211.64 FTO. ALEGRE RI 403 180,82 651.18 URUGUAIANA ** 090 O 326.59 OBERLANEIA 081 5 Rotas equivalente :411 452.41 908,94 710,70 VITORI R0 650 O 3S7,35 NO 550 5 380.00 VITORIA 934,04 FIO. OLEIRE OS 6SO 7 467,02 ' 004 O A 368,56 729.12 VITORIA VITORIA 090 O 317.00 940.40 PIO. ALEGRE 09 ASO 470,20 v, 090 O 1.019.30 VITORIA 509.65 V.CONQOISTA RI 600 O 336.00 PIO. ALEGRA NA 320 Rotas equivalentes :094 1.052.68 526.83 V.CONQUISTO 005 5 279.66 1.176.26 P10 ALEGRE NOS 320 588,13 1.163,94 Y.CUOQUISTA AO 600 O 581 .97 V.CONQUISTA 081 O 255.06 078 1.221.26 100. ALEGRE 610.63 V.CUNQUIS TA 004 1 281.78 FIO. ALEGRE 090 Rotas equivalentes :090 356.42 088 1.327.02 FTO. ALEGRE 663,81 .COHQUISTA '' 081 O 200,00 FOR. ALEGRE 07 320 Y 307,43 FIA. ALEGRE 3d 403 Y 521.95 RI 434 'OA.SEOORO 397,R8 NA AIO 682,46 dE: 341,23 LONDRINA 070 O 500.00 FTO.SEUUNO NO AIS 126,80 363.20 090 A LONDRINO 405.94 PTO.SEOURO 195 1.003,70 --- — RI 815 A 702.35 MACUlA 814,92 390.00 1.629,04 PTO.SEUUNO 07 AIO Y RACAPA RI 432 O Rotas equivalentes : 550 782,I5 RI 475 C 131,00 1.462.00 PORTO VELHO RI 306 8 1.886,02 MACAPA 943.51 RI 650 1 MACAPA Rotas equivalente :415 1.200.34 Notas equivalentes :550 602.67 NO 600 A MACE IO 690,00 067,00 1.934.00 PONTO VELHA NA 380 RI 650 C RACAPA Rotas equivalentes :660 1.211.66 PARTO VELHO NO 375 C IS 015 O 608,03 1.202.10 HACAPA 641,07 NO 500 O MACEIO 1.315,00 782 Do PORTO VELHO NO 650 Notas equivalentes :050 1.483.68 121,83 NO 300 O MORAIS 574.00 006,00 1.612.00 PORTO VELHO RI 380 RI 650 RACAPA Botas equivalentes :350 551,64 1.246.00 PORTO VELHO 00 375 623,00 1.727,21 MACAPI VP 550 y 863,62 MANAUS NO 380 O 1. 1.096,11 5 162 20 PONTO VELHA NO 650 581,10 MUCAPA JJ 032 Rotas equivalentes :475,550 616,00 1.521.34 PORTO VELHO OP 355 163,61 Ii 307 1.828.38 MACETA 914,18 MANAUS RO 355 O 1.210,00 RotaS equivalente :380 605,00 09 500 E MOCEIO Botas equivalentes :375 552,00 1.008.00 PORTO VELHO OP 375 Y 544,00 2.249,36 MACEtA 49 500 O 1.108.68 MANAUS NO 650 A 511,23 1.216.00 PORTO VELHO 3d 300 608,00 1.205.70 MACEIO RI 605 C NO 475 Y602 85 MARABA 229,14 POUSO ALtAR ** 008 Y Notas equluaTentes :060 715.18 3S7,57 NO 000 5 NARINAS 116,73 659.00 1.310.00 P. PRUDENTE IR 415 8 00 SOU C 747.98 MACEIO 373.99 NARINAS 090 1 731.35 1.012,86 RECIFE IR 403 506,43 1.089.00 RAtEIO 124,52 RI RIA A MI. DOURADO 00 875 O 796.30 RI 307 RECIFE 1.042,45 921.20 Rotas equivalentes :650 MI. DOURADO RI 390 9 638,00 1.090.10 RECIFE 49 500 E 445,05 917,72 RAtEIO 400,86 RI 500 A MIS. CLAROS NO 600 A 1.012,00 Notas equivalentes : 570 506.00 966,86 FACE 10 01 500 O 483,43 005. CLAROS ** 594 A 724.00 59 650 F RECIFE Notas equivalentes :400.650 Rotas equivalentes : 095 TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDVVOLTA

NATAL Rotas NATAL Rotas NATAL Rotas ATOL Rot NS

••

1'

----------------------

'

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: EI1106109.

0.009,12 RI ICIFE Rotas 1.670,10 1.470.00 VI ICIFE 1.542,00 RI :CIFE

532,00

45 500 4

equIvalentes :510 603.00 49 650 5 843.00 RI 600 C Rotas equivalentes :650 684,00 NO SOA C 2.100.00 RI iCIFE Votas 1.202.00 ECO TE equivalentes :515 769.00 NA 570 C 1.360,00 535.50 DO 600 O ECIFE Rotas equivalentes 650 1.020.00 569.02 RI 500 T 1.404.00 O ECIFE Rotas equivalentes :515 640.85 NU 570 O 1.742.00 ECFE 648.76 094 O ECFE I Rotas equivalentes :095 1.064,00 ** 604,24 081 O ECIFE Notas equivalentes :097 2.322 '00 536,00 OP SOA O ECIFE Rotas equivalentes :016.600,660 1.236. 16 641.00 VP 070 ECO FE 567.82 1.)307 1.452,00 NCIFE 681.30 EOENCAO II 403 342,35 ID. PRETO IR 403 1.553,59 205.00 IR. PRETO 49 120 296.00 L.934 54 IR. PRETO NO 308 C 246.80 IR. PRETO NA 300 257,50 009 IR. PRETO 1.246,00 126,00 lO BRANCO RO 300 0 BRONCO 04 650 1.401.00 1.506,00 1 0 BRANCO 08 300 O 605,03 IS BRANCO NO 550 1 1.057.50 1.554,00 306.00 59 100 F lo - tIA 255,00 49 100 V IS . lIA 1.934 ,00 310,00 NA 300 C IS - 010 340,00 NO 125 C lO - CIA 250,20 NO 380 O 1.141.54 lO - AIO 290,03 NA 125 O 1.916,32 ID - 010 258,00 AP 300 O II - AIO 290,00 AP I25 O ID - AIO 013 26 359,42 IR 003 O SOU II 1.650,30 259,81 OVO O lu - 100 130,30

10 GRANDE 111,00 0 10 OSONUE UL0600R 117,92 OLEADOS 1.096,30 1.2S0,O4 O ,AL0030R ALOODOR 1.567,56 .SL01000 1.354.84 ALAA000 600,38 .NLAA000 712,30 1.632.08 1.340.00 1.056.00 1.116.00 1.210.00 1.346,00 1. 962 .00 1.122,02

1.255,24 924.45

1.200.00 1.072.00 1.202,00 1.135,04

1.322.80 600,70 410.00 592.00

493,60 515,20 1.452,00

2.802.00 1.210.06 2.335 36 612,00 510,00 620. 00 696,00 116,40 580 06 10.00 58000 718 4: 8 3

539,62

989,98 911.56 928.44

693,83 506,00 535,00

434.63 495.61 463,53

337,47

936.26 1.04 7,S6 890,00 869,26

9R9,22 927,06

1.020.00 1.552.00 1.924.00

2.084.0 0 1.231,08 1.293,14

1.603,02 1.736,64 1.193,50 756,30 020.00

530.12 674,94

284.44

568,88

100.42 664,00 679.00

1.520,84 1.320,00 1. 3S8,UO

T AO LUIS O 00 LUIS

49 650 E

750,00

1. 520. 00

AO LUIS :50 LUIS

99 015 1 99 010 O 49 650 0

553.00 566,00 633,00

1.106 00 1 132.00

AO LUIS

RI 475 C

683,00

1,30600

730.00 809,00

1.450,00 1.618,00

970.00 569.27

1.000.00

600,64

1.207,20 1. 309. 02

1:266:00

Rotas equivalentes :510 NA 555 C O AO LUIS NS 515 C O AO LUIS Rotas equivalentes :650 NO 390 C O AO LUIS NO 475 0 O AO LU IS

Notas equivalentes :510 NO 555 O O 100 LU RI 515 O 100 AO LUIS - Rotas equivalentes :650 NO 390 O AO LV1S

' 001 O 80 LOIS OP 475 O 180,00 I AO LUIS Votas equivalentes :510 634,00 UP 055 4 672,08 l140 LUIS 07 515 0 S09,3A l100 LUIS Notas15eq ivalentes :650 511,72 .33 403 O 562.56 O 00 Lu IV 400 N 712,84 O100 - COM ' 001 O 660,00 O AO . CGH 87 300 O 694,06 T 80 - COM

1.043,90 l150 - COM 185,76 O160 . ANU 1.001,20 l AO - ORO 811,88 1 AS - ORO 780,00 O AO - ORO AO - ORO 1.564,30 AO - ORO AO - ORO 1.380,00 1.564,00 O ISOP l OROCABV 2.530,00 1.049,80 1 ARATINSO 1.303,00

1.281,10 1.047,52

490.99 955.78 464.22 468.13 523,98 439,00

RI 307 O 94 650 E 99 500 E

739,00 AHTAREH NO 390 C 776,00 NO 330 C ORlAREM S5 Notas equivalentes :3SO,475,A 1.166,66 952,0V NO 300 C IUNTARI1I 1.042,00 RI 355 C 1.213,54 i ONTAREM Rotas equivalentes 315,650 615,04 NO 390 1 IONTA6E1R 1.122,00 646.57 NO 340 5 ;OMTAOEH Votas equivalentes :350,475,550 1.210,00 801.98 NO 380 O 1.164,34 l A0000EIN 860.32 VI 35S A 265,78 O,ANIUREH Rotas equivalentes :375.650 361,00 596,76 444,00 i .FELIO A. II 403 O Rotas equivalentes :431 378,76 370,15 390.20 1;.J.R.FNETO IR 407 A 210.00 507,80 O .J.V.PNETO 59 120 O 259,06 1.060,92 l ;.J.R.PRETO NO 300 1

1.305,66 590,00 600,02 993,32 1.018,44 1.249,40 1.345,24 977.68

1.139,60

1.180.00 000. 36

609,52

009 .J.R.PRETO .3. CAMPOS II 400 O RI 320 O O 00 LUIS 99 515 E l AO LUIS 45 510 F i AO LUIS

1.530.00 1.071,00

694,00 449.18

RI 412 O

1

1.268.00

422,00 44600 539.00

304,20 333,70

1.210.72

1.232,29 878,60 1.282,76 1.247,96 562,42 1.047,14 1.047 56 U. 160, 32 1.036 42

1.206 .00 1.286.00

608,40 667,40 1.2 19,04 1.387.26 1.012,00 1.070,00 044,00 892,00 1.078,00

070 O 090 O

49 650 O 49 500 O RI 600 C Notas equivalentes :650 NO 500 C AL6ADOR AO AIO 5 AL4000R Notas equivalentes :600 RI 500 O .NLSADOR 094 O .RLOADOR *' 005 5 ,ALUADOR OVA O i ,OL0000R 081 O ,OLVADOR ;AL0000V OP 500 1 Rotas equivalentes :600.550 33 812 O IULOAION 33 310 O ;AL0300N 10H13 MARIO II 424 R

1.060,00

87 125 O 49 120 O NO 300 C RI 125 C 00 300 O RI 125 O 67 300 O AP 125 O 00 390 II 409 A

NO 340 C Votas equivalentes 00011500 NO 380 C

2.192 22 1 00011505 1.150,00 00011910

502,70 569,00

1.816.36 1.185.40 1.138.00

609.00

1.218.00

674,00 u 502,24 252.26 179,00

1.340.00

808.18

100.00 226.00 173,00 216.00 271.00 179,08

225.85 100.00 226,00 488,33

1.08 48 SOL 52 35A,76 360.00

452.00 306,00 432,00

542,01) 359,78 451,70 300,00 452.00 916,66 575,24

701,62 921.00

1.802.00

1.068.80

2. 138.00

1.305.00 767.36

2.710,00

:355

NA 650 C NO 340 1

Ratas equivalentes 1.304,00 1.115.40 1 AUATINIA 04 380 A NO RSO 5 458,28 1 0000INGA 00 340 C 233,46 1 EFE

674.51

1. 130 .50

1.531,72

:350

Rotas equivalentes :350 I.4A2,7A NO 300 O 1.692,60 1'EFE EFE NO 650 C 1.216,00 NO 310 O 'EFE Notas equivalentes :350 1.048,00

090, 16

1.780 32

1. 154,40

2.300,00

810,00

1.620,00

049.00 1.266 00

1.898.00 2.537.00 1.349,70

674,85

Maio/90 - Gola PanroIaO - B-87


74000 370,00 OR 950 O 1.030,00 $00 LOIS 51.00 Q9 600 Y I.08800 MARINGA 044,00 544.00 RG 650 C 372,00 RECIFE 0? 650 A SAO LUIS Rotas CLVCfltS 650 907.36 453.68 1.270.68 631,34 RG 650 Y RECIFE JJ 311 A 1.043,92 SOU LUIS 521,96 66 600 5 90800 6501656 TARIFA ADULTO RECIFE 45400 0.266,52 V 650 O 633.26 II 307 O 500 CGII Rotas equivalentes 650 CIDADES EM REAIS 1.588,32 794.16 904,00 RIO. PRETO U 432 6 452,00 HP 600 O 1.112.52 SAA - COR g 556,26 60 500 O IDA IDANOLTA RIR. PRETO 60 550 C 1.422.00 MARI600 711,00 Rotas equivalentes :650 430,00 219,00 RO 650 C L) x o 1866.00 NATAL 933,00 993,00 417.00 18. PRETO 60 650 C AP 500 O 264.21 SVO - 004 102.14 60 650 O 1.184,58 NATAL 592,29 1.003,18 RIO. PRETO 90 550 6 501,74 .03 300 9 432,00 500 - COM 216,00 TI 650 í 1.559.68 NATAL 777,44 1.004,00 542,00 518. PRETO 50 650 5 OS 600 O 360,00 SOO - GOA 180.00 TI 650 O 1.132,60 NATAL 566,30 616. PRETO Ji 402 O Rotas equivalentes :650,60I 364,00 182,00 VP 650 0 1 .318.00 95h51 CONTINUAÇ ÃO 1510 B9AllC0 60 700 E 649.00 1.193.00 597,00 OS 500 C 1.490.92 550 - 008 745,46 1,098,10 NAVEGANTES HI 307 8 549,05 803.20 I0 BRANCO 60 700 O 451,60 05 600 R 1. 198.00 000 - ARO 594.00 1.582.10 791,05 1.328,00 FIAV504UT(S QO 500 F 50 380 O TÍFE 664,00 50 475 C n tes 2110,56 RIO - 010 Rotas equivalentes :550.651 600,650 1.085,29 60 650 O Rotas e q uivale TEFE 1.616.00 809,00 50 650 C 999,50 497.29 783.14 RIO - 615 00 OVO O 908,00 500 - 650 499.00 391,57 094 8 1.106.04 NAVEGANTES 09 500 6 8. DE FIEIT 563,02 60 475 O 1.080.00 500.00 228.10 RIO - 815 IR 600 E 300 - GOA Rotas equivalentes:600,600 114,05 TELIMACO 60 111! 421 1.349,02 664,61 60 650 O 00 RIO - 010 Rotas equivalentes :650 1.210.00 1.260 606.00 600,00 R0 570 1.106.00 NAVEGANTES RG 600 C TERESINA 663,00 O 1.160.00 - 500 IR 500 F551,00 S 03 1.372.00 606.00 eq,valnte5 :605,650 60 555 Rot TERES] 1.348, 00 664.00 VP 660 O 900,00 450.00 10 600 5 1.008,10 AVO - ORO 1.574.00 RIO - 010 604.06 787,00 60 650 NA TERESINA 1.106,96 NAVEGAI ITES 55 500 8 552.98 Ji 304 8 010 Rotas equivalentes :650 1.04596 524,98 equivalentes :605,660 60 570 Rotas TERES 1.660,96 775.48 # 432 O 990,00 10 - SOU 495.00 00 500 O 1.063,19 SAI GRU 1.143,04 531,5? 571,62 60 556 1.105,96 588t009TES 11 310 4 TERSSINA 562,98 JJ 432 O 903,00 SOU 452,00 AP 600 A 665,54 SAO - GOA 1.312,00 332,71 656.00 90 650 65 650 5 115(5119 1.355.14 P9RNAIBA 677.57 GRANDE 95 475 5 Rotas equivalentes :650 1 .115,46 1.098,00 651,73 549.00 VP 555 PASSO FUNDO 95 600 O T55(SIN5 Rotas equivalentes :550 994,00 497,00 O? 500 O SOO - CRU Ro(a equivalentes :650 Rotas cquia1cnte :670 1.624.00 912.00 GRANDE 90 640 5 1.003,48 501,74 33 301 O 1.312, 00 1.101,30 SINO - GOA 656,00 590,69 VP 650 545,79 PASSO FUNDO 95 500 A 1517651H5 272,89 67 200 8 Rotas equIvalentes :310 1.550.00 RUROPOIIS 423.60 776.00 211,82 85 330 RO 605 O TROMBETAS P. AFV6SO 202 Rotas equivalente 1,901,96 703,98 II 307 8 1.160.00 SOR00008 680.04 Rotas equivalente :360 00 600 A 1.956.52 PELOTAS 978,26 MB 432 O 1.115,54 557,71 33 310 A 1.603,00 SALVADOR SOROOAAA 002,00 Rotas equivalentes :650 60 S5V 1111111 IAS 1.294,00 647,00 05 650 C 1,760,00 880,00 1.291.76 SALVADOR OS 650 C 645.88 1.230.60 IAROIINGS 619,33 68 330 86 500 A TROM6ETAS 1.356,00 PELOTA 676,00 IS 500 C SALVADOR 1.567.18 733,59 579.40 TAOATINGA OS 650 289,70 Botas equivalente :350 80 005 A 1.078,90 PBTRALINA 539,46 00 650 A 1.570.00 765,00 1.337,16 SALVADOR 75158 TOPE 05 650 C 668,58 378.19 50 550 TROMBETAS RG 500 A 1.130.64 PEIROLINS 566,32 05 SOA V 761,10 SALVADOR 1.308.02 654,01 382.05 1.002.42 TOPE OS 650 MI 403 501,21 UBERABA 395 16 PTA. GROSSO 08 600 A 1.018,00 539,00 4? 650 A 026.00 013,00 546,10 SALVADOR 273,30 OS 501 O TERESINA 06 440 UBERA RA Rotas equivalentes :650 1 697 ,., 58 33 432 A Rotas equivalentes :650 568.72 SALVADOR 284.36 1 .008,20 544,04 '' 001 ABERARO 1.306.82 P00. GROSSO VG 500 1 677,91 815.82 SANTA MOVIA 05 075 O 688,18 487,91 00 001311,09 077.00 1.354.00 TERESINA ORERLANDIA MI 400 P A. ALEGRE 00 500 C Rotas equivalente :550 612.00 266,00 OSO Rotos nquioalenOe ORERLON010 09 IDA Rotas eqoivalevtes : 605.600 564,00 1.824.66 912,33 581,27 SONDA MARIA 00 650 O 648,00 341.00 1.028.00 290,61 OEVESINA DO 660 1 UBERLANDIA AO 440 476,72 PIO. ALEGRE RG 500 1 238.36 5P 203 O 610.76 SANTAREOR 1.085,64 502.82 305,13 33 312 1 IERE51NA VOERLANTIA 001 Rotos equivalentes :605,650 112.00 316,00 OS 700 O 1.092.00 709,56 SANTAREM 546.30 1.344.00 354,70 070 672.00 OS 008 9 URAGAAIANA 692.74 PIO.TODO ALEGRE IR SOA 296,37 RS 700 A 773,82 SONDAREM 1.159,34 519,67 386.91 OS VAU A 090 IOLEDO 008GOAIANA Rotas equivalentes :505.600,606 1.313.72 656,06 663.42 510. AStELA RS 475 A 1.330.00 669,00 331.71 00 690 C 1.120,00 VARGITIVA II 410 TRO44REIAS 56A.00 PIO. ALEGRE IR SOA O Rotos eqsivalentos :550 1.316.72 1.114,40 557,20 658,36 CM 431 00 650 O VILA RICO 100448(105 Votas equivalentes :505,600.605 1.165,90 084,95 913,50 010. ANGELO 65 ANO O 1.523,02 406,75 781,51 403 II O 1.128.00 UBERABA IR 564.00 307 VITORIO 1.631.28 700. ALEGRE AP SOA O 815.04 II 432 R 768.00 S.3.R.PREIO 916,84 450.42 394,00 59 620 F UBERABA OU 500Y VITORIA Rotas equivalentes :600,650 1.203,52 601.78 S.J.R.PREIO RS 550 A 1.086 02 543,01 1.027,66 UOE0000 163.03 Rot as equi uulenles 630,650 .43 310 O I590,88 PIO. ALEGRE 33 301 O 794,44 666.00 S.J.R.PREIO RS ASA A 1.174,88 328,00 007.40 99 620 O VITORIA II 307 O ORERLANDIA Rotas equivalentes :310 1.163.22 581,61 S.J.R.PRETO Ji 432 A 806,00 443.00 Rotas equivalentes :830,650 267.00 534.00UOEALONOIA 54 500 O 1.S99,54 PTO.SEAURO VP 600 V 799,71 CAMPOS II 432 R 798,0V 399.00 532,68 VITORIA OU 650 C 266,34 Rolas eqoioalevtes :660 1.180,06 P10550000 33 330 O 590,43 663,06 S.J. CORPOS OS 550 O 332,03 1.000.00 OS 660 O 540,00 VITORIA 756.00 1.516.00 UOEOLANOIA 59 500 A 1.429.22 PORIA ALISO 00 520 C 711,51 679.94 S.J. COVPVS OS 650 V 339,97 891.32 VOO O VITORIO 445,66 Rotas equivalentes :652 OBEBLANOIA 00 500 O 510,30 1.140 60 664,00 S.J. CARPAS 33 400 O 332,00 AlIARIA DO 650 O 831.78 418,09 010.00 1.620.00 OVERLONDIA 820.00 PORTO OELIIO RG 650 C 33 310 O 310,00 RS 650 C 996,66 SOU LOIS 498,33 1.201,08 V.COMQUISTA RG 6000 623,54 631,32 1.262.04 00003010113 05 600 A 616,40 PAVIO VELHO OS 520 A 258,2V 05 650 1 646,86 500 LOIS 422,93 V.CAMQOISIO 880 O Rolas equivalentes :652 Rotos equivalentes :650 616,00 258,00 RP 6501 1.011,10 500 LOIS 501,07 A.CVMQUISIO 096 O 1.322,28 661,14 675 , 30 500 1.390.00 000000IONA 00 O 1.550,96 PORIA VELHO OS 650 A 775,48 II 432 O 1.140,06 SOA - COR 512,03 081 O V.CVNQUISTA 1.46 04 631,00 730.02 106 Do PORTO VELHO 07 620 O 1.202,00 006811110 II 307 O 6S3,00 550 - CGII VP 550 0 1.040.12 631.27 520.56 1.202,54 VAROIIIIIO 1.458,05 PORTA VELHO .13 300 A 33 310 O 729.00 500 - COR AP 650 O 1.541.96 Rotas equivalentes :310 770,90 BILIIEIIO II 307 8 614,02 1,04 .228 300 - COR 33 304 A 1.090,54 418.97 540.77 POUSA ALEGO RU 600 A 037,94 VILIIEIIA .JJ 310 O Rotos eqaivoleoles :400 409,50 822,00 411,00 1.326,00 POUSO ALEGR OU 605 O 939,00 00 550 0 664,00 SOA - 500 05 475 C 0110010 1.020.18 514,09 POUSO ALEGA 00 500 O Rotas equivalentes :651 Rotas eqaivolontes :562 1.557.10 VITORIA 605,06 778,56 342,53 1-I6600 1.750,00 P. PRUDENTE IR 307 O 58303 00 OSO o MAChO RG 660 C 05 ANO C 015,00 260.00 OS 650 C 130,00 1.304,00 SAI - SRI SRI 747,00 Rolas equivalentes :651 RG 500 C MACCIA 1.106.04 RECIFE 553,02 OS 475 1 972.06 SAI 108.09 OS 650 0 400,00 016,00 RECIFE IV 650 F 216,30 VITORIA 406,03 MACCIA RG 650 O Rotas equivalentes :662 126,00 600.00 1.241,70 IR 650 7 340.00 622,37 MACIIV RG 500 O 252.00 0110010 00 650 O 1.958,12 RECIFE 729,06 MA OS 650 A 602,00 000 - SRI 106.00 210.00 0110010 IR 660 O 686,00 343,00 393.00 AP 600 O 6P 6SA A 554.00 1.106.00 RECIFE 000 - URU VP 550 A 100,00 6? 660 O 1.058.06 6P 202 O 371,70 216,00 VITORIA 520,03 MANAUS .13 310 9 1.458,00 RECIFE 724,00 - SOU VP 650 A 84,00 IR 307 6 742,00 514,52 468.00 932,00 1.220,84 RIR. PRETO 257.26 MANAUS RG 700 C 00 O.00NQUISTU 00 650 O .13 304 O 614,42 770,36 500 - ORO 082.00 1 .4164. . 1 874.97 RIO. FOLIA 59 600 E 300,10 MANSOS OS 700 0 437,40 5? 200 O 776,00 SI6OP Rotas equivalenles 650 308,00 MANA3S HP 700 O Rotas equivalentes :202 1.106.00 DE: 598,00 639,11 1.250.22 1.005.62 RIB. PRETO 59 500 P MANAUS 3.1 304 O 509,26 S000CAOO IR 432 O 757,81 405.00 970.00 213.62 1.266,22 RIO. PRETO 59 SOA A MORARA SP 202 O 632,61 SOROCARA 33 400 O Rotas eqaioalenlev :207 Rotos equivalentes :650 460,01 920.10 57 200 O 498.00 998.0............... RIO. PRETO 99 500 O 700,70 SORRISO MA008A II 432 351,39 Rotas equivalentes :202 811.48 400.71 5P 207 6 585,00 1.170.00 1400000 407.30 1. 284,00 RIR. PRETO RO 600 C 218,65 MORARA RS 475 OS 100 C 642,00 501.14 TARAIINOA 811,70 40085 MORARA lO 475 O Votas equivalentes :650 250,57 900000 33 301 1.603,92 TABAIIAG.A OS 700 A 534,15 1.069,50 069,50 1.167,76 570R8 33 304 0 487,70 976.40 RA V000 RIO. PRElO 00 500 V 432 002,46 802.46 MAR LIA II OS 700 O 555,00 1.780.48 090.29 RAAILI.5 II 306 O 1.104,03 TEPE Rotos equivalentes :650 HARILIA 512,22 33 432 402,32 924,64 RA 700 O 634.01 1.269.62 33 306 O 1.231,14 TEFE I.ASV,20 RAVILIO HARINGA OU 476 615,57 760.00 RIR. PRETO .1.1 310 O 529,10 300,00 TERES100 OS 660 C 706,00 1.492,00 99 350 O 1.504.00 8001800 792 , 00 Rotas equivalentes :550 633.90 RIO BRANCO VG 620 C OS 650 O 316,96 Votos equivalentes :550 1.637,06 IORIS100 096,00 1.792.00 HARINGB 00 650 A 810,93 634,00 RIO BRANCO 00 650 O 317,00 797,7A 100551110 97 6S0 O 1.244.00 622,00 99 350 O 1.319,54 ORAVINGA 659,77 HRIUPA 6P 200 O 390.85 1.275,14 RIO BRANCO 00 520 A 00 475 A 637,57 Votas equivalentes :550 406,01 TOLIISO 790.87 1.493.74 203,24 RIO BRANCO AG 650 O MIE. ALEGRE SP 200 O Rolas equivalentes :560 824,77 1.249,14 072,00 OIARINGG 05 340 O Ratas equivalentes :202 406.00 529,43 RIO GIG VG 600 C 264.71 210,03 IRAMREIAS SP 202 6 Votas equivalentes 350 NO. 0000100 5P SP 203 O 137,91 Votas equivalentes :600 RoTas equivalente 207 1.470.26 OS 380 O 759,13 HUNDICO COE 200 O 358,04 716,09 509.00 1.190.00 0001901 05 500 C 706.00 RIA - 515 IROM6ETAS RG 700 € 390,00 010,42 RA RO tas equivalentes :475,550 00 600 A 405,21 Rotas equivalentes 202 663,24 RIA - tIO 331,02 1.026,00 TROMBETAS RO 100 O 1.579.40 RINSA 789.70 OU 366 5 MORAL NO 650 C 613.00 Rotas equivalentes :660 433.46 SI' 202 8 216.73 Rotas equivalentes :375 856,42 IUC000I NATAL 427,71 00 650 O 490,46 997,92 RA SOA A II 432 O 8l2,R4 1.625,68 RIO - 015 1.960,34 AO 650 A 980.19 NAIAL 07 650 O 380,00 776,00 UVEVAOV IR 600 E 406,00 012,00 MARINGA 1.069,00 RIO - 010 RG 475 A 534,90 M101UPA 349.78 5? 200 900EGSNTES 00 475 O 1.440.00 00(0000 720.00 Rotas equivalentes :AO5,6S0 0VEVVOA 1.159,24 13 432 A 079.62 346 '9 56 1150(5 155,73 40 Rotas eqalvaleetes :550 1.200 .00 IR 500 E 600,09 1.010.00 URTVL053IA II 437 O 665,20 1.330,40 RIO - AIO 300,34 RALES 100,17 00 B NA9EGAIIIES 00 550 O 967.00 lotas equivalentes 505 1.046,04 1.199.10 UBERLAADIA 00 415 O 523,37 140,76 293,57 12 733 NA9ESANIES 00 47S O 599,59 94460 RIO - 010 IR 603 O 405.00 010.00 HAOES AL UVERL050IU 33 432 O V43 MIE. ESNE SP 200 280,37 560,73 Rot0 equivalentes :550 Rotas equivalentes :605.860 1.594.06 000050IANA 00 175 I 1.470,22 735.11 646.38 1.000.00 MI. 0080000 5? 202 323.19 NAVEGANTES OS 660 A 797.43 RIO - SI5 IR SOA V 500.00 Rotas eqoinolentes isso 506.90 RUNOICO COE 57 200 B 25325 NOVO PROGRE 5P 200 O 337.01 674.03 Rotas equivalentes SUS OV000AI000 OS 650 A 1.952.34 000 17 064,00 1.328.00 RO 621 O Rotos equivalentes :202 406,00 0P 650 A AIA,QO NATAL IL lI 432 O 1.054,04 RIA - AIS 827:02 Rotas equivalentes 650.651 lOISAS 51' 200 O 250,03 500,06 VAONO 9 98.00 AP 500 O 490.00 AILAENV 33 304 O 509,73 1.1 79,46 RIU - 510 400.00 1.600.00 00 520 O Rotas equivalentes -202 RIO - 510 33 301 O 405.18 810.36 NATAL Rotas equivalentes 432 00 521 A653.09 1.106.18 OIAP000E s Do] O 215,01 431,61 985.54 NA AI 492.77 33 310 1 402,06 VITORIA CM 432 O 1.721,86 RIO - GIS 860,93 Rotas equivalentes :660.651 OIAP090E 12 737 O 201 .03 0.340,08 RIO GRANDE 06 600 A 582,82 1.165.64 AO 475 C 670,00 NATAL OS 520 O 606,37 1.332.70 ORIAIRI9O 506,70 AI100IA 5? 202 O 253,39 Rotos equivalentes :650 00 550 O 705.00 .4,00 IR 505 E 660,00 1.300.00 PAOI9IINS 509,11 0100010 5P 202 O 209,55 1,516,00 014 GRANDERG 500 A 1.244,04 NATAL 622,02 0110010 V0 650 C 758,00 Votas equivalentes :650 70050100 60 655 O 427.71 8 42.00 221.00 00 600 O 60 475 A 1.115,91 SALVADOR 557,97 IR 520 F 798,00 0.596.00 PASSO FUNDO RG 475 A 1.295,90 0110610 647.95 104,21 360,02 NATAL Rt 650 A AIT0010 1.173.70 SALVADOR RG 050 O 507.39 Rotas equivalenles :550 IR 505 A 550,00 1.100,00 432,00 NATAL IR 650 E 216,00 00 608 O 630.80 1.263,60 SAL00000 PASSO FUNDO 00 650 v Rolas equloalentes 610 069.61 1.139.34 1100010 3 60,00 1.174,00 SALVADOR IR 650 O 100.00 OP 500 O 587.00 P. AFONSO 00 650 O 611.06 1.022,10 VITORIA 10 520 A 605.00 1.330,00 RP 650 0 104.00 308,00 NATAL 1.227.00 SAL00000 33 432 A 613.91 PELDTAS 05 475 O 1.106,00 67S,O3 1.350.06 --SAL90000 VITORIA 6? 505 O 553.00 300.10 NATAL 33 310 A 104,20 Rotas equivalentes :650 Bulas equivalentes :650 SAMOA 9.5010 OS 600 A 583.19 1.166,38 PELOTAS 05 650 v NATAL 33 313Y 635.76 1.271.12 Rotas equivalentes :650 PETOOLINO 00 655 A 919,40 E:[MACO'1M 459,73 1.240,74 NAVEGANTES II 306 895.00 1.791.60 RAIA MARIA 00 500 O 622 37 PEI000INA 00 650 0 535,73 1.071,36 1.270.00 NAVEGANTES 59 350 F 71700 1.424,00 636.00 PIA. GROSSA 85 476 0 604,25 1.200,50 --------------------- SARIOPEM 05 650 1.058,30 N091009IIS 59 475 1' 839,00 1.678.00 SANIBOEM 05 650 C 6 529,15 Rotas equivalentes :550 MANAUS OS 650 C 715,00 -- 850,00 1,700,00 1.134,98 NAVEGANTES 49 550 E AO ATO. ANGELO 06 600 A 567.49 PIv. GROSSA RA 650 A Rotas equivalentes :652 195.07 1.590,14 1.146,00 A06050NIES 99 650 E Rotas oqaivaTenteu :050 2.292.00 PIO. AL050E MB 316 O 1.903,06 RVVAO5 551,08 OS 620 O 749,00 1.200,26 NAVEGANTES 59 350 A 1.950.00 SIO. ANGELO 05 500 A 593,00 1.186.00 600.13 Ptll. ALt506 05 315 C 1.620,00 0011005 05 650 O 019.00 545.00 0.528,00 NAVEGANTES 99 475 A 1.192,00 S.J.R.PVETO II 307 8 1.390,00 764,40 090,00 Rotas equivalentes 560 lotus equivalentes :652 1.2 10,00 NAVEGANTES Q9 550 V 1.016,00 904.47 1.818.93 --.J.0,PVETA S59 600 E 708,00 605,00 PIO. OLEGRE OS 650 C 1.066.00 2.132.00 110SOUS 00 520 A 624.35 1.240,70 NAVE GANTES 59 650 A Rotas equivalentes 650 955,00 1.910,00 PIO. ALEGRE 05 ais O 678.07 1.356,30 II000uS IR 000 F 714.00 1.420,0V 5.J.0.POETO IS NOVE 1.211.00 09050091(0 OS 340 C 735,00 1.470.00 607,00 Roi equivalentes :650 A000US IR 520 F 750,00 1.500 ,00 S.J.T.PREIO 59 600 O Rotas equivalentes :350 504,00 1.008,00 P00. ALEGOU OS 650 O 808,47 TIR 650 A 1.776,90 930005 595,00 1.190,00 05 005T5ANIE3 550 861.00 O 1.022.00 Botas eOuivolentes :660 P00. ALEGRE AP 550 A V 520 O 678.00 1.356.00 VAVAUS 625.00 1.250.00 S.J.R.PRE O 59 580OU A 1.012,00 NAAUGAMIES O 508,00 475 893.00 1.786.00 PIO. ALEGRE OP 650 A 808,00 1.776.00 HUSAUS AP 505 O 690.00 1.192.00 S.J,R.PRETO OS 600 O 1.013.08 NAVEGANTES VG 355 O 1.034,00 606.54 922,00 PIO. ALEGRE 33 300 O 678.06 1.357,57 Rolas equivalentes :650Votos eavivalentes :650 Votas equivalentes :325 Rotos equivalentes :305.316 MANAUS A? 520 A 624,00 1,290.00 S.J.O.PRT O 06 500 A 54152 1.003,04 NAVEGANTES OS 515 O 1.129.00 2.250.00 PORTO DE AO 57 203 303,18 606,30 MANAUS 33 310 A 031.27 l.202,S4 S.J.R.PBETO JJ 310 O 145,08 1.090,16 NAVEGANTES OS 505 O 1,150,00 2.300.80 PTO.SESURO A? 475 590,00 1.102,00 408800 00 650 A 493,22 906,44 S.J. CAMPOS MB 307 8 706.41 Rotas equivalentes :650 1.410,82 PAROU VELHO OG 700 596,00 1.192 DO RARABA 05 SOA 6 530.64 1.061,20 S.J. CAMPOS RG 050 A 082,80 NAVEGANTES ES DOA A 401,40 612,53 1.270.20 P0010 VELHA OS 700 496,87 594,74 RARILIA MI 307 O 750,68 1.SAI,3V S.J. tUlIPAS 33 330 A Ooto 55O,9A :350 1.111.00 PORIA VELHO 57 700 O 497,00 993,00 81001110 JJ 319 A 535,29 I,070,58 SAO IOIS equivalentes 092.00 NAVEGANTES 00 550Y 00 ASA C 406,00 717,64 1.005,20 PORTO VELHA 33 304 A 032,35 1.284,70 000INGA 09 500 F 584, 00 1.160.00 SAO SOS lO 800 C 1.532,00 NAVEGANTES 00 475 6 066.00 744.35 88 70 POUSO ALEGO 00 405 9 559.08 1.118,16 RABINOS 59 VOO 1' 623,00 1.246,03 SAO LUS I 743,42 NAVEGANTES RS00 050 A 355 A 371,71 1.636,40 068.20 POUSA OLESR OS 550 1 576.22 1.152,43 Ratas eqoivalenles :050 500 LUIS 05 000 A 630,27 1.276,54 Rotas equivalentes :375 P. PRUDENTE li 032 O 879.23 1.658,16 MARI508 99 500 9 467,00 974,00 SAO LUIS TO 65D E 414,00 888,00 NAVEGANTES VG 515 O 931,05 1.882,10

9-88 'Guia Panrolas

-

Maio/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.


CIDADES

' Lv

O

RIR. PRETO AO 350 C TARIFA ADULTO RIA, PRETO AO 550 C RIR. PRETO RS 355 E EM REAIS Rotas equivalentes :375 IDA IDA/VOLTA RIR. PRETO85 650 C RIB. PRETO RG 350 Y RIB. PRETO RG 550 Y RIB. PRETO RG 355 Y ente Ret as eq ui

694,00 837,00 898.00 1.126.00 578.74 697,64 748,21

375

CONTINUAÇÃO 938.71 081,24 PRETO 33 306 O 1.911,40 RIR.- PRETO 958,70 NAVEGANTES 00 505 O 387,00 A RIU RIO BRANCO Rotas eauivaleiites :650 097,00 1.277.12 RIO BRANCO RO 700 E 638,56 IRVEGANIE^ 33 306 9 331,10 292.48 RIO BRANCO RO 700 O 106.24 E NOVO 001P06 P 373.16 O 556.59 RIR BRANCO IL 278.29 NOVO PROGRE 57 200 8 684.00 476.98 RIO - GIO 86 350 C 238.49 5P 200 E BRIDAS 761 .00 AO 360 C RO - RIA Rotas equivalentes :202 795.00 OS 415 C 808,13 RIO - tIO 484.07 SP 202 B AIOP0QUE Rotas equIvalentes :560 Rotas equivalentes :203 913,00 RG 355 C 466,14 810 - OIG 233,07 57 202 081018190 :375 Rotas equivalentes 1.030.18 519.09 33 300 PALMAS 995.00 40 515 E 362.30 RIO - 018 191,15 48 PAVINTINS Rotas equivalentes :650 386.76 193,38 SP 202 PARINTINS 1.156,tO RA 505 C 358.68 RIO * 015 184.32 RL 788101180 781.00 80 360 E 360.20 RIO - AIO 180.14 1.12212 135 1.070.00 80 650 F 907.16 RIO - 610 453.50 60 655 PARNAIRO 570,35 R0 350 O 1.313.72 RIO 610 656.86 PASSO FUNDO 60 330 Y 634.41 ES 380 O RIO - 610 Rotas equivalentes :350 662.34 OU 415 O 1.579.14 RIO - 610 789,87 PASSO FUNDO AS 300 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes:475,540 760.98 O OU 355 1.680.86 RIO 010 840,43 O PASSO FUNDO RG 355 Rotas equivalentes :375 Rotas equivale ntes:375 829,18 O 1.030.93 2 . 061 86 RIO - 010 00 PASSO FUNDO 110 650 O Rotas eqaivnlentes 51 :650 1.236,16 608.00 RO 650 O P. AFONSO 963,41 80 505 O 1.075,80 RO I - tIO 687.90 90 340 O PELOTAS 664,00 IR 350 E R O - 00 Rotas equivalentes :350 792,00 IR 475 F I 1.559,36 RIO - tO 829,60 85 380Y 7010105 996.00 IR SIS F RIO - 818 Rotas equivalentes :475,550 Rotas equivalentes :650 1.760.48 880.24 RG 355 O PEL018S 570.00 TR 350 1 RIO - 610 Rotas equivalentes :375 560,00 18 475 O 2.141.48 RIO - 010 1.070.78 40 553 O PEL OTAS 830.00 IR 516 1 1.137,76 RO - 010 568,88 RU 520 O PE140LNS I Rotas equivalentes :650 1.161.86 600,53 1 80 655 PEIROLNA 627.00 RP 358 C RIO 1.290.04 00 653 8 - 647.02 610 PEIROLINA 570.09 07 350 A 1.227.08 RO I - 610 613.58 PIA. GROSSA OU 340 5 634.00 RP 380 O RO - 010 Rotas equivalentes :350 662,00 07 475 A 1.430,56 RIO - DIU 715,28 PIA. GROSSA 40 380 4 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes 375,550 761,00 0P 355 O 1.031,70 RIO - GIG 765,80 P08. GROSSA RG 055 O Rotas eqaivalentes 375 Rotas equivalentes :375 829,00 VP 5150 AIS 1.912.70 RIO 956.35 710. 05001060 6500 Rotas eqaivalentes :650 2.023.42 1.011.71 PIO. ALEGRE li 306 8 963,00 07 505 O 1.590.00 RIO - AIO 795,00 PIO. ALEGRO 80 310 C 799,71 MI 306 8 RIO - SOU Botas equivalentes :350 570.30 33 306 1 1.962.00 RR - SOU 001,00 PIO. ALEGRE RU 475 C 690.42 RO I GRANDE 50 340 A Rotas equivalentes :550 Rotas aquivalentes :350 2,020,00 1.010.00 PTR. ALEGRE 00 355 C 832.20 RIO GRANDE OU 380 A Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes 475,550 2.478,00 1.239,00 PTO. ALEGRE RG 505 C 882.77 RIO GRANDE AU 355 O Rotas equivalentes :515,650 Rotas equivalentes :375 1.722.00 861,00 PIO. ALEGRE 00 340 1 1.073.27 RIO GRANDE 05 650 O Rotas equivalentes :350 259,16 57 200 B 2.883.00 R000POLIS 1.342 00 PIO. ALEGRE 80 650 F 081.00 80 520 C 1.324.68 SALVADOR 662,34 PIO. ALEGRE 00 330 O 172.00 RG 650 C SALVADOR Rotas equivalentes :3S0 836,00 RU 650 E 1.635,50 SALVADOR 817,75 PIO. ALEGRE 80 475 A 567,30 00 520 A SALVADOR Rotas equivalentes :550 613,45 OS 650 A 1.683,22 SOLOADOR 841,61 700. ALEGRE RG 355 O 678,00 IR 520 E SALVADOR Rotas equivalentes :375 774,00 TR 505 F 2.063,22 SALVADOR 1.032,11 PIO. ALEGRE AD 555 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :516,600 565,00 IR 520 0 1.504.00 SALVADOR 792,00 PIO. ALEGRE IR 330 E 645.00 10 505 1 1.960,00 SALVADOR 988.00 PIO. ALEGRO IR 475 F Rotas equivalentes :650 Rotas equioalentes :550 567.00 07 520 1 2.016.00 SAL 90DOR 1.008,00 PIA. ALEGRE IR 380 F 643.00 RP 505 O 2.484.00 SALVADOR P90. ALEGRE IR 653 F1.242.00 Rolas equivalentes :650 1.320.00 660.00 P00. ALEGRE IR 340 O 078.42 1 JJ 310 1.640.00 SALVADOR 070.00 PIO, ALEGRE IR 475 9 255.42 8 50510 ]SABE RI Rotas equivalentes SOA 686.55 1.680,00 SANTA MARIA 00 340 A R40,00 PTO. ALEGRE IR 380 A Rotas equivalentes :350 2.AOO,OO 1.035,00 P90. ALEGRE TR ASA O 832,53 tRARIA RU 380 A 1.050.00 50810 729,00 PIO. ALEGRE 07 310 C Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :350 883,11 1.324.00 501110 MARIA RO 355 A 862,00 PTO. ALEGRE RP 330 A Rotas equivalentes :375 Rotas equivvlenles :350 1.073,61 1.636,00 SANTA MARIA 80 650 O BIRRO PIO. ALEGRE HP 415 A 258,31 40 8 SAN TAREO Rotas equivalentes :550 261,39 SP 202 8 1.680.00 SANIAVEM 802.00 PIO. ALEGRE 07 355 O 257,00 R 650 E SAVIOREM Rotas equivalentes :375,380 214,()0 RG 650 1 2.069.00 5ONIARE0 1.032.00 PTO. ALEGRE RP 505 O 665,69 510. ANGELO RG 340 O Rotas equivalentes :515,650 Rvtas equivalentes 350 1.442.06 721,43 PIO. ALEGRE JJ 306 A 805,16 659.13 510. ANGELO 60 380 1 329.50 PORTO DEMO 57 200 E Rotas equivalentes 478,660 1.184,00 592.00 PIO.SEIIURA HP 310 A 855,72 597.80 510. ANGELO RO 355 1 296.33 O 70010 VELhO 40 Rotas equivalentes 370 597,00 296,00 PARIR SELVA 00 315 t 1.046 22 932,00 510. ANGELO 05 650 1 466,00 PORTO VELHO 85 355 E 317,19 R 498,08 560 GABRIEL 40 247,04 PARTO VELHO 00 375 O 305,86 B 776,36 SAO GABRIEL RL 360,18 70010 VELHA RG 355 O 298,93 571,66 SAO GABRIEL 12 733 8 285,83 R P0010 VELHORI 110,00 494,00 S.J.R.PREIO 59 350 F 247,AO PARIR VELHO 07 375 O 811.00 5.3.0.76610 Q9 475 F Rotas equivalentos :380,700 Rotas equivalentes :660 776,00 388,00 P0010 VELHO HP 355 8 1.081,00 494,04 S.J.O.PRETO Q9 650 F 247,02 PAVIO VELHO 33 300 0 592,00 1.101,18 S.J.R.PRETR 19 350 O 553,59 POUSO ALEGA 80 350 O 676.00 1.278,61 S.J.R.PRETO 39 475 1 639,32 POUSO ALEGO RU 383 1 Rotas equivalentes :550 1.321,26 600,53 POUSO 81000 80 475 O 901.00 1.352,96 S.3.R.PREIO 139 650 O 016,00 POUSO ALEGO OU 560 1 595.64 1.154,00 S.J.R.PREIO ES 340 R 727,04 POUSO ALEUR R5 305 A Rotas equivalentes :350 Rotas eqvivalentes :375 719.65 1.368,04 S.J.R.PREIO RU 550 O 604,07 P. PRUDENTE II 306 8 770.04 1.197,20 S.J.R.PREIO 85 355 O 598,64 P. PRUDENTE JJ 306 1 Rotas equivalentes :375 1.300,00 680,00 RECIFE 90 661 C 900.72 G.J.R.PREIO RG 650 A Rotas equivalentes :665 555.07 306 A 1.544,00 S.J.R.PREIO 33 172,00 00 520 C RECIFE 549.86 1.150,50 S.J. CAMPOS 00 350 O 575,27 RO651 O RECIFE 695.97 t.J. CORPOS 80 550 O Rolas equivalenles :605 875.88 1.285,90 5.3. CORPOS RIU 650 A 632,99 AO 570 0 RECIFE 501,00 RG 650 C 1.380,80 SOA LU S 690,00 IR505 E RECIFE 417,56 RIU 650 O SOU LUS I Rotas equivaleeoes isso 498.00 IR 515 7 1.150,80 SOA LUIS 075,00 IR SUS O RECIFE Rotas equivalentes 650.655 Rotas equivalentes :650 415.00 IR 515 0 1.150,00 SOU LUIS 075,00 AP 505 A RECIFE Rotas equivalentes 650.656 Rotas equivalentes :650 418,00 07 650 O 1.286,00 SOU LUIS 643,00 0P 520 O RECIFE 663,65 33 306 A 1.259,70 SOU LUIS 629,05 J 300 1 RECIFE 799.77 Ii 306 6 1.630,27 000 - COO 815,11 818. PRETO II 306 R 621.00 COO 07 340 C 1.310,00 UUO 609,00 RIU. PRETO 59 363 E Rotas equivalentes :360 1.512,00 186,00 RIR. FREIO 39 475 F 570.00 07 340 O SOU - COR Rotas equivalentes :660 Rotas equivalentes :050 2.116,03 1.058,00 RIR. PRETO 59 650 F 662.00 AP 380 O 1.090,00 500 - COR 509,00 RIR. PRETO 09 350 O Rotas equivalentes :475,660 0.010,00 655,00 RIR. PRETO 39475 O 700.00 AP 356 O SUO - COO Rotas equivalentes :560 Rolas equivalentes :375 1.763,00 832,00 RIR. PRETO 39 060 O

1.036,04 510,02 06 650 A 1.780,00 P. AFONSO 890,00 HP VON O 1.388,00 SAO - CGII 1.160,04 580,22 RG 475 O PELOTAS Rotas equivalentes 515,650 1.100,40 .674 DO 550,20 RO 650 O 1.267 32 PEIROLIIIV 1 633,06 JJ 305 1 1.196,00 5AU - COA 1.002.94 1 501,02 1.350.00 PIO. GROSSA AO 410 0 604, 00 EA 303 E 500 - SOU 1.500,36 700,10 PIO. ALEGRE MI 316 8 Rotas equivalentes :352 2.252,00 0.010.54 559,27 1.590.00 PIO. ALEGRE 80 015 A 795.00 85 360 C 1.779.I8 1.157.48 SUO ' ORO 889.99 PIO. ALEGRE 00 650 O Rotas equ:valentes :475,552 1,395,20 1.112.66 556.33 33 304 A 1.683, 00 PIO. ALEGRE 890,00 EU 355 E I.496.42 SAO - SOU Rotas equivalentes :316 Rotas equivalentes :375 400,90 243,49 2.136,00 PORTO DE 140 57 200 8 1.068,00 OU 505 C 1.877.42 500 - ORO Rolas equivalente :203 Rotas equivalentes :515.550 1.162.40 919,46 459.73 1.482,00 POUSO ALEGO 06 475 731,00 AU 540 F 774,00 SAO - SOA 1.447,02 723.11 P. PRUUEHIE II 409 R AvIaS equivalentes :352 794,00 939.40 469,72 80 650 1 2.311,00 RECIFE 1.157,00 80 650 F 052,20 500 - GOA 1.103,10 552,05 80 SUO A 1.140.70 RECIFE 570,35 00 343 A 746,32 SOU - SOU 413.96 207,40 II 000 O REOE9CUR Rotas equivalentes :352 0.368,00 324,06 062,4 3 12 737 O 1.325.68 ROAERCUO 662,34 OU 380 O 1.622,00 500 - GOA 0.370.68 685,30 RIR. PRETO ti 434 8 Botas equivalentes 475,552 1.590.00 1.593.18 796.59 1.399,66 RIA. FREIO 00 650 O 699.03 06 355 O SAO - GRU 907.36 453.68 RO 476 A RIO GIO Rotas equivalentes :375 1.826.00 1.374,12 607,06 85 650 9 1.780,66 RIO - 515 090,33 AO SUS O 500 - SOU 907,08 453.54 33 304 A RIO - 515 Rotas equivalentes :505,650 1.990.50 1.272,06 636,03 II 400 O 1.360,00 RIO ' SOU 664,00 18 350 F 500 - 088 Rotas equivalentes :432 1.581,00 792,00 IR 415 F 2.312,00 550 - GRU 947.06 47353 819 y RIO ' SOA Rolas equivalentes :OSO 1.482,00 1.165.02 503,01 2.136.00 RIO GRANDE 00 175 1.068 00 IR 600 í 2.150,03 504 * SOU 544.91 272,05 NP 208 13 1.180.00 RUROPOLIS 570,00 TR 3SU A 1.140.70 SOA - ORO 950.46 075,23 00 SUO 1.320.00 SALVADOR 600.00 IR 475 A 1.260.82 580 - ORA 1.007.74 553.87 80 650 SVL00DOR Rotas equivalentes :500 1.324.00 0.166.16 583,30 1.780.00 SANTA MARIA 80 075 890.00 IA 650 O 000 - ORO 501.55 205,78 67 200 1.259.00 SANTAREIR 627.00 67 340 E 1.521.96 SAI - GRU 634,44 317,22 05 475 9 SONTODEIR Rolas equivalentes :350 1.135,30 561.00 1.140,00SIO. ANGELO 85 375 O 570.00 1.558.36 SAI - 000 i 07 340 O 1.317,72 708.06 S.J.R.PRETO IR 407 6 Rotas equ valentes :350 1.093,38 540.09 1.320,00 S,J.R.PREIR 00 475 O 662,00 07 380 O 1.926.02 500 - URU 1.837.00 818.6A S.3.R.PRETO 00 650 O Rotas equivalentes 475.550 1.368,00 1.293,55 6-16,70 1.100 1 00 S.J. CA1NPOS II 400 O 700,00 VI' 350 V 1.584.00 SUO - ORO Rotas equivalentes :416,332 en 375 1.912,00 Rotas equivalleo 558,10 279.55 II 832 8 1.780,00 SOO LUIS 090.00 07 SUO 1 SAO - SOU 561.70 280.85 85 650 1 SUO LUIS Botas eqaivalevtes :515,6 50 1.190.00 1.261.13 633.57 II 400 8 773,64 SÃO - CGH 386.92 SP 203 8 1.320,03 511107 Rvtuu equivalentes :310,432 785,76 307.88 1.660.00 SORRISO57 203 O 939.92 469.96 079 N 741.78 SUA 300,89 O 1000111150 VI 903.62 051,91 1 c RO 475 N 742.00 SAA - ARO 371.00 00 700 E 1.254.00 IUBAI1I1GA 1.496.42 788.21 00 650 A 618.34 SAO - AVO 309.17 80 700 0 1.101.00 TOBAIIRUO 1.003,90 501.98 33 300 A 715.24 SOU - OVO 367.52 8 RI 1.260.00 TABATIRGA 712,52 356.26 57 200 8 828.18 01507 414.09 8 1.324.00 I000UOCA 40 Rotas equivalentes :205 404,22 237.11 40 O IEIE 1.290,52 635.26 IR 400 O 474,00 S00000RA 237.00 1.522.00 1171 90 OCO C Votas equivalentes :316,432 395.12 197,66 80 000 O 1101 155,51 371.15 57 200 8 357.26 SORRISO 228,63 1.658.00 TECE O R Votas equivalentes :200 440,90 223,45 T2 703 8 Itít 673.90 336,99 00 650 A TERESINA 1.088,03 614,00 00 600 C 1.926,00 110151/IA 1.092.10 546,89 00 470 5 TOLtDO Votas equivalentes :651 1.599,54 671.09 335,54 957.36 TROMBETAS0P 200 6 053.68 OU 600 O 1.130,60 TER1SI0IA Rotas equivalentes :206 1.300,84 Rotas equivalentes :651 027,18 161.59 88 432 900.00 TOCARES 454.00 17 6 A TEREUIIIA 260.58 130.29 57 202 8 1.193.19 IUCURUI 605.57 1.664,40 TOLEDO 85 340 A 760.60 130.30 MI 032 TUCURUI Rotas equivalentes :350 242.15 121,38 12 737 1.546.48 TACURUI 173.24 1.765,50 IRLERO 05 380 A 1.434.38 717, 19 RI 409 UBE AS Retas equivalentes :470.650 020,60 810:30 80 475 1.647.68 0010805 823.00 2.146,64 TOLEDO 08 355 O 1.038,36 519.16 UAERLANOIA II 416 8 510.33 Rotasequivalentes :370 Votas equivalente :432 442.55 221,02 57 207 8 1.362,00 I000IDETAS 793,16 396.58 434.00 URERLANDIO AG 415 217,00 RG 650 C 1.544,00 TROMBETAS 1.247,02 623.10 361,00 URUGUAIANA 05 375 100,90 00 ASO O 1.672.00 IRORREIAS 1.335,56 672.78 IR 310 180,32 OORGI1II1A 1.134,76 IACORGI 398,16 57 202 O 1.045,00 522,52 33 304 1.020,12 O11O111O 1.286.90 UREP000 510106 05 330 A 934,10 467,00 00 415 1.199,72 0110010 599,06 1.356.00 UR1000A RO 300 O 1.289.08 634,83 100 650 1.278,64 VITORIA 639,32 1.588.00 061806V 05 475 A 1.212,00 606,00 UV1VIANOIU 09 35O A 1.934,00 701.00 1.130,00 6R101,',AOIU 99 075 A Ali 1.290,00 Votas equivalentes :550 ---1.902.00 901.00 AREVLAIIOIO 59 650 A 990,26 498,13 1.133,00 GRI0LUIIDU 00 300 O **.036.28 1.178.76 I4INACU li 409 -51810 509.13 1.286,00 URROLU0IDIA 00 300 O 1.587,02 193.51 1.258,06 NATAL 629,03 II 300 U600LU0IDIA 85 470 O 1.131,66 565.83 1.509,18 NATAL 754,59 JJ 317 Y 1.156,64 U6UGUAIAOA VU 3400 707.30 3S3,69 612.64 NOA6GANIES 80 010 Rotas equivalentes :350 0.170,96 507.48 1.792,74 RIAAELANDIO II 489 896.37 1.303.10 GRUSUAIA04U AU 383 O 1.202.50 601,25 20 409 B Rotas equivalentes :475.550 857,48 428,74 1.093.00 PALITAS PALMAS 13 409 y 916,94 1.665,06 008500IAO1u 85 366 O 000.98 451,49 PIO. ALEGRE II 409 Rotas equivalentes :375 2.274,80 Votas equivalente :411 1.137,43 1.766.22 URUGGAIA5A 00 ASA O 648,10 323,09 1.444,00 710. ALEGRE .JJ 409 A 122,00 OU 300 E 0110810 901.16 875,50 2.141.22 710.516000 II 834 Botas equivalentes UNI 1.538,16 769,00 1.548.00 PORTO VELHO II 306 774,00 80 389 C 516.74 OITARIU 1.600.00 Rotas equivalente :015 000,00 AU 475 1 522,11 VITORIO 1.096,03 596,02 1.680.00 PORTO VELHO 33 306 A 810,00 AO 553 E 514,00 VITORIO 259,60 129,84 1.042.00 P. PRUDENTE MI 409 B 921,00 00 650 E 428,V0 VITORIO 1.130,12 110,06 1.331.38 VITRAIS 1.203.38 RECIFE II 809 B 601,69 00 350 A 1.561,00 103,70 II 301 RECIFE I Rotas equivalentes :351 1.117,60 558,81 1.610.32 VI TORIO 1.290,51 RECFE ai 301 540,27 80 300 O 1.294,28 637 11 666,46 1.332,92 RTDENCAO RI 409 85 176 0 VITORIA 630,10 1.711.49 VITORIO 320:39 1.399,66 018. FREIO RI 401 B 699,83 RG 550 O I.535,40 Rotas equivalente :409 761,10 RO 650 O VITORIO 667,52 333.76 2.092.44 VITORIA 1.440,00 0110 - 500 RI 409 8 720.00 10 JSO F 1.202,02 603.51 1.680,00 RO1IOOI1OPALI II 415 8 800,00 TR 550 7 638,38 VITORIA 1.189.02 593,51 RI 412 8 1.830,00 SALVADOR 929,00 IR 150 7 601,12 VITORIO 1.351,50 671,79 li 302 600.00 1.200,00 SAL00000 IR 350 O 597,86 0110810 841,66 473,93 1.420:00 VITORIO 1.900,00 SALVADOR 33 412 700.00 IR 550 000,70 969,08 1.622,00 0110010 1.690,00 SALVADOR JJ 310 y 710.00 IR 600 Y 1.063,16 501,58 1.203,00 S.FELIX A. IR 409 602.00 AP 300 1 VITORIA 7.162,00 VITORIA Rotas equivalentes :431 1.100.00 700.00 07 550 y 715,42 1.184,00 0180016 357.71 1.636,00 S.3.R.PRETR IR 407 8 760.00 97 600 Rolas equivalentes 415 1.365,06 683,03 1.352,80 O.CO1IQUISTA 00 650 Y 240.50 497,00 1.002,00 -----S.3. CAMPOS IR 300 6 1.490,70 747,38 IR 320 8 000 LUIS 532,94 1.065,88 1.191,28 SAO LUIS 33 309 O 450.56 225.28 RI 800 O 000 - COO 1.439,30 503,42 1.640,00 ------------------------Rotas equivalentes 251.71 IR 300 R :409 1.088,08 SOROCARA 694.49 IR 409 8 HARILIG 703,23 361.62 IR 404 R 1.091,32 UBEROUO 672.16 AO 915 O 1.921,04 MARI1GA Rotas equivalentes lR9 610,26 320,13 57 200 A 14 MAIO70 776.72 300.36 552.42 UBERLANOIO II 406 O 276.21 1.199,72 MTE. ALEGRE SP 200 8 1. Rolas equivalentes :309 590,60 278.32 1.191,94 NT. COURODU SP USO O 610.66 309.33 000GINRO IR 810 0 Rolas equivalentes -203 1.1,76 15 1.200,10 634.05 650.13 VILA PICA II 331 O 325,01 1.002,00 MUNOICO COE 57 200 O 1.329.20 664,60 80068 VILOENA Ii 402 8 444,14 o 00 658 835,12 lINhOL Rolas equivalentes :315 1.170 10 585,05 OU 500 O 996,00 IIAT3L 877.22 338.60 Ii 409 8 1.868.55 011001V 604.28 110010311015 RG 015 O Rolas equivalentes :102 0.633.16 816.58 830,03 IIAVEGuATES 05 650 O 502.09 291,60 IIOVO PROGRE 5P 200 O Rolas equivalentes :2O5 836,00 620,27 310,13 57 200 O 1.327,30 ORIDGS Rotas equivalentes :204 i 599 54 75I.28 375.64 5P 200 O 1.254,00 OIAPOOUE 1.264,06 632.03 NT. 8068000 00 475 A Rotas equivolentes :203 796.15 I.593,50 651,02 RI. DOURADO 05 390 O 325.61 SP 202 8 1.140,00 ORIRIRIVU 720,14 360.22 611.40 RIS. CLAROS IS 600 0 305,10 Mi 000 O PALHAS 753,12 117.08 080 A 611.91 805. CLAROS 337,45 57 200 R 1.324,00 PARIIITI9S Rotas equivalentes :093,005 Rotas equivalentes :202 643,00 1.208,03 59 SUO 7 1.115.80 NATAL 057,93 1'40()'00PASSO 761400 00 470 O 627,00 1.354,00 54 650 E 1.000.64 NATAL 504,82 P. AFONSO 08 500 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01185/99.

- ic'n

Maio/99 - Guia PanrOIaO-

B-89


679.18 081 Y 1.009.80 PASSO FUNDO 504.90 77 y 674,00 SINOP ROtaS equivalentes 097 850.90 425.45 P 203 8 SORRISO 226.20 P. AFOMSO RG 6S0 Y Rotas eqIa1ente :205 684.54 234.99 084 Y 1.307,32 P. AFONSO 653,66 RG 475 6 < CIDADES 723.06 001(00 630,61 60 600 O 1.661,70 PELOTAS 830.85 Y 60 390 1.011,84 101100 Rotas equivalentes 650 429.57 o cc o 214.19 5P 203 6 863,80 TROMBETAS 675.53 60 500 O PELOTAS Rotas equivalentes 206 1.030,42 RotS equivalentes570 435,40 217,70 SP 202 5 1.150.95 TUC0RUI 648,95 " 084 O 1.090.36 PELOTAS 545.18 67 475 O 6669065 661,66 1.323.32 Sotas equivalentes 094.095 RO 390 O CONTINUAÇÃO - - - --J8ERASA 706.13 '' 081 O 1.050,52 PELOTAS 525.26 --076 O J8í808A Rotas equivalentes :097 1.074,00 1.067,54 537,00 533,77 QO 500 7 NATAL J866L05015 60 475 O 272,12 60 650 O 1.128.00 5.554,56 PETROLIHA Q9 660 7 564:00 707,28 NATAL URUGUAIANA 65 475 7 301,55 568,32 1.136,60 - - 953,99 1.907,98 P6TROLIHA 65 520 O NATAL65 600 1 u6021101A?lA 85 390 1 305,62 335.54 60 505 O MII. 6Lt566 57 200 B 1.150,10 P6TROLIHA Rotas eqia1ente :650 57509 RA 475 O 671,09 VITORIA 283,06 750,57 375,28 ' 081 9 PETROLIHA 1.232.22 NT. 000R000 57 200 8 615,11 60 500 O NATAL 313,50 215,30 430,60 ---PETROLINA ' 097 9 88901C0 COR AP 200 8 Rts qivaIentes :570 384,64 556,38 192,32 '00. GROSSA 65 600 O 090,71 1.181,42 NOVO 700060 5P 200 8 090 O NATAL -. 338,47 676,90 Rota, equivalentes :650 5P 200 8 GRITOS Rotas equivalentes :095 597,60 480.08 96016 PTV. GROSSA P0 500 O 1.287,58 CIAPAQUE 643,79 5P 200 8 581 O NATAL 322.44 64487 -- Ratas equivalentes :670 PARINTINS 57 200 8 Rotas eqo:valentet :091 5.173,40 586,74 *0 094 9 aa ORO O 707,46 NATAL 570,23 353.73 GROSSA 193,00 306,00 PORTO AR NA 57 200 8 NAVEG ANTES 50 12A 8 674.52 337,26 560,59 NAVEGANTOS NA 605 O Rotas eqalvalentes :090 278.29 197.19 57 200 8 394,38 0060POLIS NAVEGANTES OS LOA A 709.62 , 354,01 ' 090 O 64713 NAVEGANTES 624.49 323,56 AOL O 210,84 GROSSA 57 200 8 421,68 SANTAREM NAVEGANTES •' 090 O Rotas eqolvalontes :095 277,22 593,78 5INOP 138,61 Rotas equlvalentos :097 295.89 OP 200 8 NAVEGANTES ORA A 809,45 404.73 329.59 PASSO PONDO RA 600 O 724.00 164,79 ALEGRE RA 500 E 1.309,40 SORRISO 654.70 SP 200 8 PARNAIRA NA 050 O aa Q95 O 051,36 425,68 704,58 PASSO FORRO 352,29 Rotas equivalentes :600,650 SP 200 8 631.10 1.267.20 TROMBETAS P8RNAIOA 081 O Ratas eqaivâlenTes :090 780.00 325,45 650,90 — —P. AFONSO 832,80 P00. ALEGRE NA 570 C PASSO FARDO NA 109 A 416.40 NO 605 A 603,58 1.061,86 *0 085 O 1.000.44 P50. ALEGRE 80 500 0 530.93 P. AFONSO ES 600 A 502,72 AFONSO 1.062,46 Rotas equivalentes :600.650 531,23 863.50 P. AfONSO RA 500 A 431.75 RA 600 A ELOTAS 649.69 1.174,20 452.03 587,10 904,05 P00. ALEGRE NA 570 0 " 094 0 P. AFONSO RA 005 A PELOTAS 629.72 —Ratas equivalentes :095 P00. ALEGRE 084 0 534,68 1.069,36 — P. 8í0050 • 081 A 1.037.64 518,62 ORO O 204,50 PETROLINA Rotas 000Iaaleflte5 094,095 Rotas c qoloalontos 095 102.25 48 8 P56100185 667.02 p Q • ALEGRE -- 081 O 333.51 OSSA A 600 A PTA. 680.80 659.70 P. AFONS '' 091 A 197.60 10 PT A. GRROSS A N** 98,59 RL 8 1.319.56 PARINTINS 690.42 5 349.21 otas equivalentes :097 650,90 R 325,05 60 100 A PELOTAS o 715, 357 , 88 o GABR IE L T2 133 5 Ratas eqaioalentas :095 720,00 673,20 TEFE poo. ALEGRE IR 500 F 336.60 PELOTAS 090 . 090A 571,20 285,60 02 733 R 812,82 406,41 ALEGRE 86 600 O 1.008,56 Rotas equivalentes :505.650 504,28 05 500 A PETROLNA -Rotas eqaivalentes :605 600,00 520,70 1.041.48 - p ALEGRE 70 500 O PETROLNA 00 600 A 835.94 417,97 rro. ALEGRE •' 095 O 1.252,64 Rotas eqatoalentes 5O5.65R 631,32 NA 005 A PEIROLINA Rotas equivalentes :095 pj 604,00 994,22 ALEGRE AP 500 5 097,11 •' 001 0 PEIROLINA 304.13 708.26 089 A IT0.SEGARO Rotas tuIoaItntes 600.650 Rotas cq:Ivalcntes 095 234,61 650.00 634,70 1.260.40 ---- POUSO ALEGR fiO 600 A 469.22 PTO ALEGRE 57 570 9 PETROLINA '' 090 A 291.47 77,22 POUSO AL[GR NU 605 A 88,61 603,53 810,00 NIQUELANDIA 00 400 8 582.94 no. ALEGRE JJ 301 O 009,00 P00. ALEGRE 99 050 F 489,74 204,17 1.106,14 POUSO ALEGR *a 095 A 550,07 682.00 P. PRUDENTE SI 409 R Rotas equivalentes :317 341,00 P00. ALEGRE Q9 050 A 246.89 3.014,14 POUSO ALEGO ORA O 507.07 577,64 RIR. PRETA 88 404 8 339.93 493.70 PTOSE0000 OS 600 O 208,82 P00. ALEGRE GO UDO A 062.41 ORA A 530.10 1.060.2 0 00 400 R 341,00 508.78 RIO - SOU 294,39 1.104.02 PTO.SEGORO VP 600 A P00. ALEGRE • 090 A 315.83 2.070,70 RIR. PRETO 68 600 A 535,39 759.64 S.J.R.PAETO l 407 O 763,00 377.32 031,66 PORTO VELHO AO 650 C P00. ALEGRE '' 005 A *0 661,62 330,81 095 O 919,52 RIR. PRETO 459,76 003,22 S.J. CAMPOS 88 400 B 401,61 Rotas equivalentes :651.652 PTO.SEOORO NA 605 0 234.95 80 600 A RIO - AIS Rotas equivalentes :416 007,00 50020 1.016,48 469.90 PORTO VELHO 00 520 C PTO.SEAARO RO 600 A 496.04 248,42 .a 084 O 440,16 850,32 RIO - SOU II 400 O 024,00 830.34 SAO - COA 415.17 VELHO 68 570 C PIO SEGURO •' 095 O *0 099 A 341,36 RIO - 500 Rotas equivalentes :416 635.81 1.163,76 501,09 682,72 PORTO VELHA RO 650 O PORTO VELHO NA 380 A Rotas equivalentes :090 915,76 457.88 88 400 8 1.329,48 SOROCABA 664,70 Rotas equivalentes :651,652 PORTO VELHO NA 375 A 070.22 435.11 RIO GRANDE NA VOO O Rotas equivalentes :416 672,78 2.218,10 1.109.05 VELHO 06 520 O PORTO VELHO NO 650 O 459,05 1.090,70 RIO GRANDE • 595 7 545,39 00 404 8 686.09 242,40 404.00 ORERARA ORO A 910.10 i'0000 VELHO OS 570 O POUSO ALEGR Rotas eqaioalcntes :095 504.26 302.13 1.234,68 URERLANDIA II 416 O 636.00 617,00 PORTO VELHO AP 650 5 RECIFE 99 500 F 251.03 ° 008 O 1.012,42 SALVADOR 506,21 II 410 O t.29O,AO VORGIHHA 673,00 649,00 502,06 PORTO VELHO VP 520 A RECIFE 50 650 F 450,15 084 0 I.007,98 SALVADOR 543.99 II 402 H 514,00 1.028 ,00 VTLHEHA 635.70 RECIFE 99 503 0 900130 PORTO VELHO JJ 300 S 871.12 435.56 541,03 I.002,AA - -—SANTA MARIA NO 603 A Rotas equivalentes :313 RECIFE 99 650 O 452.73 — SANTA MARIA 059 O 542,77 1.005.54 472.89 VU VOO 0 900,46 POUSO ALEGO 00 600Y RECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 570.77 POUSO OLEGR 00 500 O 410.62 83324 ..TA. OIIGELO RS VOA O 076,89 1.153.78 RECIFE NA 500 O Rotas equivalentes :570 432.40 864,00 POUSO Ai-SOa. ANGELO 090 0 654,19 1.308,38 - 601.41 RECIFE 097 O NA 570 O Notas equivalenT es :095 ** 004 O 550,49 870.39 RECIFE P. PRUDENTE IR 307 O 122,28 244,52 S.J.O.PRETO 00 095 1.012.98 HT.00LI0000 5P 200 8 VR S,NA RECIFE 600 OO 300,48 Rotas equivalentes :095 1 4900 NO 650 E Rotas equivalentes :202 356,49 71 619,15 124,.33 RECIFE DAI O 2,NO RECFE I NO 650 E 170,43 350,06 S.J.R.PRETO 1.230.30 MONVICO COR SP 200 8 273,46 546,92 REC FE oo - COA 088 O Rotas equivalentes 097 124,33 081 5 151,43 302,00 11000 P0000R SP 200 8 Rotas equivalentes :0N4,095 235,00 470.00 ORIDOS 018. POETA 49 120 144,00 RECIFR TR 570 F 523,64 550 - SOU 261,02 SP 200 8 533 .90 NO 600 O 200,99 269,01 RIR. PRETO '' 009 Natas equivalentes :650 340,38 TOLEDU 170.19 039.02 OIAP000E 57 200 6 701,32 RECIFE 390,60 NO 600 O 611,02 1.223.04 RIO BRONCO NO 300 120,00 00 570 5 Rotas equivalentes :203 404,91 803,82 TOLESO .a 008 O 1. 180,61 RIO RRANC O NG 605 Ratas eqaivalentes :650 264. 0 0 Rotas equivalentes :094,095 2.301,22 ORIXIMINA 5 P 200 R 102,29 Q9 100 326.00 RIO - GIS 124,32 00 RECIFE AP 650 A 6S2,OO PARIHTINS 5P 200 8 174,05 483,54 907,08 RECIFE 348,69 URUGUAIANA NA 600 O 544,00 RIO - 01 0 59 100 272,00 124, .lJ 301 A Rotas equivalentes :202 503,30 URUGUAIAIIA ' 044 O 275.01 RIR - 010 AO 650 785.09 1.000,60 RIO. PRETO II 307 0 209.83 334,92 551,62 PORTO DE 90 5P 200 O Rotas equloolentes :055 DAS 208.19 010 - SOU 649.00 RIO. PRETO 59 600 E 106,34 516,38 0000PULIS SP 200 O 323,07 647,14 312.09 VITORIA 004 1 329,48 RIO GRANDE NO UVA Matas equivalentes :050 75,14 650,96 SAVTAREH 5P 200 O 158,28 V.0005UISTA 008 9 165,08 345.00 690.00 SIAOP RIO GRANDE 050 670,00 331,76 RIR. PRETO 59 000 F 376.92 SP 200 O 753.83 A.0005UISTA 502,64 1.005.20 004 0 1.040.00 SORRISO SALVADOR 59 650 F 520.00 Rotas eq uivalentes :570 603,41 5P 200 R 401.70 SALVADOR 55 500 F 546.00 -RIR. PRETO 59 600 O 541.00 1.092,00 080MRETAS 57 200 R 159,95 319.90 SALAAÜOR 433.00 006.00 09 000 9 Rolas equivalentes :050 Motas equivalestes :200 SALVADOR 455.00 119 500 O 118. PRETO 59 500 O 058,00 910.00 TUC000I SP 202 8 240,00 481.60 SALVADOR NO 000 O 457.30 914.72 Rotas equivalentes :570 . --------------------------------------------------RIR. PRETO 00 600 E Rotas equivalentes :050 653,00 SALO A000 1.005.30 NA 500 O 502.65 Rotas equivalentes :650 P8 796 8 393.80 686.00 AO - COA SAL0800R 094 O 464,45 920,90 543.75 RIR. PRETO RG 600 O 472,72 995.44 56100000 '' 095 A Ratas equivalentes :650 SALVADOR 000 O 47V.VA 953.36 110. PRETO 580.90 095 O 621,01 1.063,88 M000ICO COE AP 200 8 310.91 SALVADOR '' 001 A 531,94 .118. PRETO 019.54 001 E Rotas equivalentes :203 660,00 SANTA MARIA AO 100 A 332,03 Rotas equivalentes :097 ------------622,60 1.245.30 NAVEGANTES NO 475 O 038.75 1.261,50 SAN TAREM OU 390 O 112,55 --------RIO. PRETO 33 31 O 559.83 1.050,52 11000 PR000E 57 200 8 22909 1.300.10 NAVEGANTES NU 390 O 770.28 tARDAREM NA 340 O 003,09 502.33 RIO BRANCO NA 650 C 811,00 5P 200 8 251,57 NOVO PROGRE SP 203 8 301,56 603.11 ANtROS Notas equivalentes :300.475.550 Rotas equivalentes AOl UIOPOQUE 57 200 8 416,23 032,86 Rotas equivalentes :200 SANTAREM 00 300 O 014.90 1.629,80 RIO BRANCO RG 028 C 084,00 Rotas equivalentes :203 SP 203 8 108,10 076.20 SANTAREM 00 355 A 1.762,SA 2BI005 681,25 507,66 RIO BRANCO 04 070 C 001,00 ORIXIMINO AP 202 8 203.83 Notas equivalentes :204 Rotas equiaalentes :370,650 443.08 RIR BRANCO NO 650 O 670,97 539,70 PORIIITINA SP 200 B 221.04 700,56 OIOPOQAE SP 203 8 269,09 STO. ANGELO 00 100 A 354.26 Ratas equivalentes :051 Ratas equivalentes :282 470,00 001019198 SP 202 O 193,94 307,88 S.J.H.PNETO 09 120 8 239,00 598.99 RIR BRANCO RG 020 O 720,15 DE MO SP 200 8 29960 050.60 PARIT1TINS 405.92 SP 202 O 232.96 S.J.R.PRETO 089 O 347,80 384,64 RIO BRANCO NA 570 O 730.26 RUNOPOLIS SP 200 O 192,32 Ratas equivalentes :203 000 LU IS 99 510 F 608,00 1.370.00 490.36 RIO - AIA 00 600 E 551,00 800.20 SANTAREM 5P 200 6 248j8 '' 026 405,19 1.530.00 PORNAIRA 500 LOIS 110 050 E 709.00 Votas equivalentes :650 257.38 500.76 AP 200 N 1.146,00 POSSO FUNDO NO 475 1.327 76 SINOP 663.88 500 LOIS 99 010 O 573.00 050.12 RIO - CIO NA 500 E 657,00 SP 200 O 278,06 1.694,90 SORRISO 1.262,00 PASSO FARDO NO 390 847,40 601,00 SNO LOTO 90 650 O RO 510 C 689.06 528,12 RIA - 010 AP 200 H 204,06 1.301,18 TROMBETAS HO 470 690,59 500 LUIS 00 425 O 576,33 1.152,66 PELOTAS RIO - AIO 00 600 O 458.06 Rotas equivalentes :205 PELOTAS NO 390 687,30 1.774,60 Rotas equivalentes :510 Rotas o equivalentes :650 TECURUI SP 202 8 321.09 076 S5O,43 1.230.80 PETROLINO SOA LOIS 80 S55 O 615,40 043,30 RIO - Alt NA 000 O 547,11 680,05 1.361,70 PIA. GROSSA NO 475 013,79 1.221,50 -----RIO - AIO NO 570 O SAA LOIS 54 650 5 573,96 1.692,22 P00. GROSSA RO 390 Y 1.545 82 SUO LUIS 772,91 00 390 0 821,I1 I V - GG I 546,00 00 650 F 1.200 OS POS. ALEGRE NO 475 610,83 t.3 A7,A6 600,04 SAO LAIS 081 O O - EA 00 0007 854,00 SAO - CEM 021,06 P00. ALEGRE NA 390 008,00 081 O 21003 1.007.32 Ratas equivalentes :505 SAI- ORA 091200 192,00 384,00 PORTA DEMO SP 200 261,03 523,65 -------------RIA-EIA TV 570 690,00 SUO - GRU 403,42 PTO.SE0000 076 600,01 AO 650 A 201,71 1.300,14 NAVEGANTES 88 307 B 798.97 1.597.94 RIO - GIG TR 658 9 455.00 SINOP 00 496,08 992,16 POUSO ALEOR NO 390 O 734.10 1.460.20 NAVEGANTES 09 500 F 046,00 1,292.00 RIO - AIA 40 DOO O 545,00 TANATIOGA NA 300 3901 O 1.500.56 RIR. PRETO NA 390 O 780.29 755,26 1.010.52 Rolas equivalentes :650 Rotas equivalentes :080 Rotas equivalentes :000 RO - 010 NO 475 A 070.07 1.141,18 IIAAEAANTES 09 570 í 701,00 1.402,00 RIO - 010 00 570 575.00 DARADI6GA 00 300 O 1.886.18 RIO - 010 RO 390 O 768.04 903,09 1.036.00 NAVEGANTES 59 AOS O 538.00 1.076,00 RIA - GIG VP 650 459.00 TAAATINGU 2.334.08 RIO - SOA NA 650 A 1.167,34 ' 077 Y 703.72 1.561,00 Rotas equivalentes :650 RIA - Alt 507.00 AP 505 Y TEFE OU 305 O 1.362,38 RIO GRANDE NA 470 O 681,19 093.11 1.300,22 NAVEGANTES 119 570 9 584.00 1.168.00 RIO - 510 574,00 07 570 Y Notas equivalentes :350 RIO GRANDE NO 390 O 089,00 1.019,04 NAVEGANTES RO 500 E 871,00 1.342.00 RIO - 010 .13 301 9 95883 TEFE 1.607,96 RUROPOLIS AO 300 O 803.98 5P 200 O 224,07 449,73 Votas equivalentes :600 RIO - GIG .13 313 9 535,46 TE FE NO VOA A Rotas equivalentes :200 2.130,90 NAVEGANTES NA 570 E a. too O 1.068,23 720,09 1.440,00 RIO - SOU 490.06 T. DE FREIT 094 V 802,20 SALVADOR 401.13 '' 070 9 003,05 1.201.70 NAVEGANTES RG 000 A 599.08 1.116,16 RIO - SDA " 094 O 564.59 TERESINA RO 070 A 532.40 1.064,80 SANTA MARIA 85 475 E 693,44 1.386,00 Notas equivalentes :050 RIO - SOB ' 001 O 503,49 NO 555 A TERESINA 1.157,12 SANTA MANIA OS 390 6 570,56 090,16 1.700.32 NAVEGANTES 90 510 E 000.83 1.200.26 Rotas equivalentes :095 TERESINA NA ASA O 602.47 1.334.94 SAIITATEM 57 203 6 112,78 345,55 1IAAE5051E5 009 O 074.28 1.148.52 RIO GRANDE 50 VOA 9 633.21 TROMBETAS RG 340 A 652,40 1.303.80 SONTATRM 80 390 O 328.41 050.62 Rotas equivalentes :094095 Rotas equivalentes :600 Ratas equivalentes :350 SA6IAREM 077 O 342,76 685.52 NAVEGANTES081 O 620.27 1.256.54 RIA 005/IDE NO 500 9 678,07 TROMBETAS RG 550 O 674,96 1.389.92 000. ANGELO RA 475 A 672,65 Natas equivalentes :097 1.340,30 Rotas equivalentes :570 UBERABA 90 075 O 290,29 580.58 ATO. ANGELO NO 390 O 982,77 1.025,54 NAVEGANTES 33 317 O 569,73 1.139.98 RIO ORANDO 004 O 654,50 UBERABA 081 O 302,06 604,12 S.J.N.PRETO RG 390 O 777,27 1.554,54 PARAVIBA 00 650 E 259,05 610.10 Rotas equivalentes :094,095 U8ERLOHOIA 50 120 O 272.00 54,00 000 LUIS 076 O 550,43 Rotas equivalentes :055 1.100,06 RIO GRANDE 704,47 ' 081 A a• 076 O AREELAHDIA NO 475 Y 312,79 625,50 OVO - CEM 577,40 1.154.90 PASSA FUNDO NO 600 O 1.200,02 602,31 Rotas equivalentes :097 OREALANDIA 081 322.25 644,50 SOA - ORO 00 415 A Rotas equivalentes :650 510,51 1.141.14 SALVADOR 04 301 E 320,00 OR000AANA 00 100 9 306.20 712,62 500 - URU 00 390 A 700,08 1.413.76 PASSO POVOO RU 500 O 648.47 1.296.94 Rotas equivalentes :650 080000AIIA I 090 A 391.21 794,42 SIOOP Notas equivalentes :570 57 203 O 414,94 029,88 SALVADOR 04 301 5 271.05 VITORIA 404.00 59 620 F 006,08 Ratas equivalentes :205 PASSO FUNDO 094 R 620.00 1.256.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :630,650 StRIP NA 398 O 403.74 967,40 Rotas equivalentes :095 SALVADOR 093 O 306.36 o

Q9 620 Y VITORIA Rotas oqflvalente TARIFA ADULTO VITORIA RG 650 Y EM REAIS .. 088 6 DA IDAiVOLTA 60 600 O .CONQUISTA • 088 O 095 O V.CONQUI010 v.COHQUISIA • 001 O

337,00

630,650

342,27 361,53 00592 431,90 51521 579.49

••

-

as 68 40 Di ir

0.

Di

lO 4 .8 O

9

O O O

o-ou- 1,uia taflrOlOS' Maio/AO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

1.358.36 452,10 469,98 1.201.22 1.351,06 1.297,90 1.412,26 504.24

603,10 617.24 566,12 821.08 0.112.76 1.195,20 1.140,46 1.248.98 1.440.00 1.560.00

1.207. 16

1.299,38 1.209,44 1.36 1.60 1.440.00 1.200.00 1.208.40 1.300.00 1.207,06 67 9.06 682.00

1526.00

1.014,00 1.648.00

1.27 1.62

1.346.06

1.373,78

1.272,40 1.34 6.00

1.271,52 045,18 1.153,04

1.202,02 1540,18

298.00 240.66

208.66

288.00

240.00 208,00

248 64 1.570, 18 1.200.00 1.300,00 1.082,00 1.116,00 1.306,00

1.087,50 1.161.00 1.239,08 1.119.66 1.622.00

1.720,00 1.762.00 1.351,94 1.440,30 1.460,52 1.102.00 1.310.00

1.3 78.00 917.72 1.094.27 1.147.92 1.092.00

1.308.00 1.380,09 910,60 1.090,00

1.150.00 9 18.00 1.094,00 1148.00

9 17, 66

1.070.92 997 . 32 1.129,10 1.100,90 1.268,54 1.356.14 1.309,00 1.400.90

652.00 543,70

612,72


1.580.00 790,OG RG 475 C 142 66 SATAPM UBERLANDIA RG 650 Y571,33 2.05 00 1.029,OU RG 375 C 1.033.28 SAHTAPEM 516,64 TARIFA ADULTO UBERLANDIA " 081 Y 2.064,00 1.032,00 06 650 C SANTAREM Rotquivalentes :097 ase CIDADES EM REAIS 7.102,00 1.051.00 05 355 C .I69,90 SANTARSE 584,95 " 084 O SP 204 E IDA IDANOLTA UBEOL805IA 1.227,80 0IAP0U( < OUSO RG 390 O SANTA 908,58 454,29 SP 202 B UERL8II01A JJ 317 O o 1.289,10 00151)1100 o 614.57 00 340 O 1.343.04 546ï00E8 671,9 URUGUAIANA ES 600 Y SP 202 O PARINTINS eq)Va eflteS :350.550 Rot RotaS cqulvalontes 650 Rotas equivalentes 204 DE:-. 1.317.14 658,57 00 675 O 1.471,22 506TAPEH 735,61 ES 500 O 5805U9[AN L.715,60 PORTO 50 NO SP 203 E 851.90 SANAM 80 375 O Rotas equivalentes :570 Rotas equialents 204 1.119 52 859,76 1.380,44 SANTAREM CONTINUAÇÃO UR 690.22 80 650 0 " 084 O 5P 200 O 1.752.44 0400FOLIS 876.22 os 355 O eouv1nteS 094,595 SANTAREM Rot 619,84 309,02 538,72 • 084 O Rotas eqoia1ente :200 759,70 260.36 SALVADOR 081 O 1.519,40 soo. A056LO 04 100 0 773,08 URIJ5001A1I 386,94 1.10 16 S • 097 O 550.58 57 200 6 Rota equa1entes 007 1,ANTAREH SALVADOR S.FEIIX A 8t 431 8 648.00 1.560.40 324,00 784,24 733 ,94 TE 500 í 00307 E 366,97 Rotas equiva1ents :204 SALVADOR 81 407 8 1.118.44 500.22 13 317 O :505.650 514,00 SINOP VARGI845 eqlaIcnt 257.00 8ot 57 204 E 1.626,20 S.J.8.PRET0 99 120 8 813,10 80 307 E 270,00 500,00 9IIHEHA 518,90 TE 500 O 250,45 SALVADOR equIvalentes :205 ot 1.150,60 S.J.R.PPÍTO ES 100 4 570,80 JJ 317 9 Vi1I1HA Rotas equivalentes :505,650 320 ,43 990.00 S.J.R.PRETO " 089 O 57 203 0 648,86 SORRISO 405,00 ES 650 C 544.00 VITORIO 272,00 544,55 07 600 9 272,28 SALVADOR 5J, CAMPOS U 400 O Rotas euivaInte :205 Rotas equivalentes 543,66 271,83 JJ 301 O 752,87 SALVADOR I 320 0 SP 208 0 824.82 500 LOTO 1.506,74 TROMBETAS 412,41 85 650 O 1.267,24 VITORIA 633,62 1.328,00 SANTA MARIA 06 600 4 664,05 49 410 E OVO LUIS Rolas equivalentes :206 Rotas equivalentes :051 650 1.556,00 Rotas equ:aIente 770,00 99 650 F 885,48 500 LUIS 442,74 SP 292 8 TUCORUI " 094 O 1.356.82 VITORIO 678,41 06 Do SANTA MARIA 05 500 9 553,00 59 510 O 933.48 560 1010 460,74 • 081 O VITORIO 1.290,00 equiIflteS :570 648,00 Rot 59 659 9 1.189,48 560 LUIS 094.74 ' 007 T 1.299.02 VITORIO 649,51 62 SANTA 145018 " 090 O 681.00 1 ' 00 510 C 984, 00 SAO LUIS 492,00 TR 650 VITORIA 1. 438,0V Rotas eqoiaIente :095 719,00 05 555 C 820,00 560 LUIS 410.00 IR 050 O 1.413.32 VITORIO 706,66 1.596,0V 081 O 749,00 S6'ITA MARIA 80 515 C 824,00 SUA LUIS 412,00 VP 650 9 VITOEIV Rotas eqoloalootes 097 Rotas equ:oaleflIes 650 1.229.86 614,93 JJ 301 O 1.158,80 VITORIA 579,00 49 650 C SP 292 8 960.00 1.920.00 081519199 TAlHAREM 05 302 C 673.98 SAIOLUIS 336.99 V.COOQUISTA ES 659 O Rotas equivalentes :651 51 202 8 SAN 567.11 1.139.22 PAOITITIH5 RU 510 9 SUO LOIS 965,28 482.64 00 650 6 190.82 008EM 599.41 Rotas equIvalentes :203 RG 555 O Soa LUIS Rotas equivalentes 651 1,331.72 PORTA DE 80 57 253 E 1. 665.65 EU 515 O 52 LUIS 1.223,28 DE: 611.64 590. A805LO OU 660 6 so 200 8 Rotas equlvuTenteU 650 RUROPOLIS Rotas eqoioaleutes 659 1.599,22 799,61 ES 390 Rotas equivalentes :203 SOA LUIS 1310,74 _______________,________ 657,37 STO. ANGELO 00 500 O 583,75 081 O SAO LUIS 5P 203 O 1.167,50 SANVAREII 1.166.44 593,22 169,32 Rotas equivalentes 570 234,66 RR 400 8 CUH 57 200 O 1.266,74 PA6OAIEA 633,37 1.278,64 639,32 334,6V SINOP STO. ANGELO '' 094 O 85 650 0 167.30 • . 001 V (OH Rotas equ:valeetes :203 SAIO I.23V.T4 500 615,31 Rotas equivalentes :095 322,00 081 O PARRAIRU 161,00 49 120 B 57 200 E 1.368,66 680,33 469.22 234,61 OAI O 402,00 SORRISO STO. ANGELO PASSO FUNDO RS 100 9 201,00 80 310 C Rolas equivalentes :2A3 1.043.12 SAO - GRU 521,56 Rotas equivalentes :097 33q,68 167,34 RO 500 0 O. AFONSO 80 340 A SRU SP 203 8 TROMBETAS 1.613 ,36 606.64 1.141,14 590 520,57 912,06 AFONSO RO 605 0 S.J.R.PRRTR ## 307 O 405.03 RA 390 T Rotas eqv:ualevtes :206 1.322,09 661,00 1.034,11 SI5OP 5q7,74 517,07 S.J.R.PRETR Q9 600 F 081 O AFONSO 273.87 R 400 E SOROCABA 5P 202 O Rotas equivalentes 650 1.822.00 TUCURAI Rotos equivalentes 084,095 911.00 40 34V C 1.354,0V p AFONSO 677,00 1.303,56 TARATIRGA 651.83 094 T S.J.R.PRETO Q9 500 F Rotas equivalentes :3V0 46V,22 234.61 Rotas equlaalentes 570 2.750.00 RG 100 A 1.375.00 PELOTÃO RO 650 C 4I505 1.102,00 PELOTAS 473,66 T002 551.00 236.83 S.J.R.P8ET0 50 600 V 1.517.60 E: OVO 7 758,80 RU 340 O 972.06 T600TIRGA 486,03 Rotas equivalentes :650 85 500 O PETROLIIIA Rotas equ:ualentes 350 064,00 1.231. 14 615,57 S.J.R.PRETO 99 500 A 2.291.68 EIS 605 V 1.145.84 1.128,00 PETROLINA 05 650 V 1.341,24 T006II1IU6 Rotas equivalentes 670 678.62 1.598.00 PARI IITINS ES 505 V 799.05 PUTROLINA 57 202 E 00 343 C 553.78 957.42 478.71 S.J.R.PRt40 50 600 O ° 081 Y 1.107,56 PETROLINA PORTO DE NO SP 207 6 Rotos equ:valenteo :350 Te Rotos equivantes 650 valentes :084,095 1.256 Do Rotas RS 650 C 57 207 6 2.517.00 RORUPALIS 1.204,52 602.31 1.230.00 TEFE 619,00 1.332.90 SVNTARIM S.J.R.PRUIR ES 500 A 094 V 666,20 PETROLIIIA EU 340 O 57 202 0 TOPE 509. 68 254,84 Rotas equivalentes :570 PTA. ALEGRE IR 301 O Rotas equ:vaTentes 350 57 202 O SINOP 1.182 44 091,22 VOS O S.J.R.PRETV 2.093.44 Rotos equivaTeetes 425 1.046.72 RO 650 6 T(F( 50 202 O 1.258,82 629,01 424.00 T. 780,68 508015V 212,00 S.J.R.PRETO " 081 O 390,34 P00. ALEGRE 49 100 F 004 O DE FREIT 5P 202 E 1.312,00 TROI48ETAS Rotas equ:valentes 097 177,00 656,00 PTO. ALEGRE 49 100 O 00 555 C 354.00 TERESIRA 5P 282 O TUCURUI 1.ISA.q4 575,22 432,00 216,09 S.J.R.PREIO JJ 311 e 1.499,70 PTO. ALEGRE 85 100 E Rotas equioalentes :570 749,85 1.570,00 5.J. CARPAS RI 300 E Rotas equivalentes :321 705,00 NO 550 C TRRESINV 885,20 492,60 180.29 S.J. CAMPOS 00 650 V 1.092,98DE 546,49 1.008.40 PTO. ALEGRE RO 100 9 05 555 O 350,58 IERESI11A 533,20 9 S.J. CAMPAS * Ratas equivalenteo 321 Rotas equ:valentes 970 1.180,22 594,11 s.J. CARPAS JJ 317 V 182,38 1.308.02 054.01 ALEGRE '' 078 T R4 650 O 364 76 TERESINA 750.00 375,00 1.050,00 TOLEOO RA USO C 525,t4 445,80 SVO LUIS 223,40 PIO.SESURO #1 434 8 00 IAS O 380.32 Rotas etuivaleeles :551 329,07 8 658,14 P. PRODENIE TE PlO.SE0080 RO 100 0 " 800 O TOLEDO 1.648.00 820,00 80 SO0 C 498.33 500 LUIS 1.506.00 SAR _ COO 773.00 80 AOS O TE 8 624,42 PTO.5E0000 00 340 C 996,66 TROIIBETOS 312,21 790,04 395.42 OU 650 4 SOU LUIS '' O 8 O PTO.SEG0 80 Rotas equivalentes :390 Rotos equivalentes :051 1.632.00 Rotas equivalentes :095 815.00 00 550 1 TROMBETAS 1.374,12 687,06 OS 500 O TSR LUIS 470,05 2.145.00 070 H 1.073.08 740,00 PTA.SBOURO 05 550 1 941.30 TROMBETAS 'S 312,03 78 650 F 500 LAIS 825.47 1.287.74 643.87 620.00 PORTO VELHO 88 306 8 00 340 7 1.650,94 TROMBETAS 310,08 TR 650 O 560 LAIS Rotas equivaleotes :415 Rotas equivalentes :350 670.00 312.00 o V HP 678.80 SBV LUIS 580,34 1.325,50 PORTO VELHO R0 300 C OS SOA O 1.356,00 TROMBETAS 162.60 JJ 311 9 560 LUIS 779.00 I.7RR.06 FIO. OLUORE 18 320 O 894.13 1.430.94 PORTO VELHO Ot 375 C RO OuSA O 1.558,00 TROMBETAS 711 41 758,88 P00. ALEGRE JJ 300 O li 307 O COO 564 2.622,00 LIBERAVA 1.311,00 379,44 1.042.04 PARTO VELHA RI. 650 C RI 404 O 521,42 894 Rotas eqalualentes :320 COA 1.130,64 UBERARA 560 565,32 527,68 263,84 PORTO VELHO Rt 380 05 415 9 Rotas equivalentes aos 1.290,02 00000BA 552,68 PORTO BULHA II 306 O 649,51 276,34 1.157,20 PORIO VELHA OS 375 081 O 578,60 '' 081 A SHA - COO 810,84 PORTO BOLHA JJ 300 O 1.092,59 405,42 PORTO VELHA RU 650 2.185,18 URERLARDIA MI 408 O Rotas eqoivalentes :097 Rotas equivalentes :306 080,63 592,00 296.00 1.020.08 PORTO VELHO JJ 306 1.177.26 URERLANOIA 139 120 E 010,00 VP 600 0 SAO - COA 206,74 502,94 P. PRUDENTE II 409 O 281,47 POUSO ALEOR 80 100 413,48 UBERLAOIOIA 00 415 e Rotas equivalentes :650 219,90 695,02 RECIFE JJ 311 O 297,51 1.100.08 POUSA ALEGO '' 095 439,88 URERLARDIA 081 O 554,00 HP SOA O SOA - COR 397,62 625,58 REOENCVV 312.79 II 400 O P. PRUDENTE II 418 795,24 UR5000IATI0 00 100 4 Rotas 723,71 303,89 607,70 RIU. PRETA II 404 8 RI 301 1.447.42 000UU010TIU ° 078 O 1.133.74 RECIFE 566,87 equivalente' Ji 317 O :570 500 - COR 328.51 Rotas equivalentes :417 II 410 O 661.02 RIO. PRETA 98 031 O VAROINII0 1.224.00 612.00 00 600 C SOU . URO 624,08 579.88 49 600 F RECIFE RI 131 E 1.248,00 VILA RICA 1.159,76 RIO. PRETA JJ 404 T Rotas eqsioaleetes :650 502.13 Rotas equivalentes :511,650 SI 102 E JJ 300 T VILHENA 1.365,46 410 - AIS 1.328.00 664,00 550 - URU 88 508 1 1.492,00 746.00 99 570 F RECIFE Rotas equivalentes :415 II 408 O VIA - SOU Rotas equivalentes :070 1,040,00 VITORIO 628.80 924.70 462.35 99 508 e RI 412 O JJ 408 0 750.00 RIO - SOU I.020,46 RECIFE 510.23 80 600 O SOU - URU 377.00 Rotas equivalentes :515.650 49 620 F VITORIA ROSOOI1OPOL1 IR 400 O Rotas equivalentes :650 244 DO 622.00 99 570 A Rolas equioulentes :A30.650 II 320 O SALVADOR 1.107,18 RECIFE 553,59 80 500 T SOB - ORO 1.260,00 VI TORIA 630,00 628.00 OS BOI C 314.00 RECIFE 59 620 O JJ 320 0 SALVADOR Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :615,605,650 Rotas equ:oalentes :630,6S0 1.224,00 792,Ot 5.J.R.PRETV II 001 O 817,00 IR 650 SAD - GR 1.534,00 VITORIO 767,00 396,08 06 570 1 OA 650 1 1.332,00 RECIFE 669.42 S.J.R.PRETO .IJ 407 O 666,00 IR 500 F 500 - ORA 1.050.76 VITORIA 575.38 329,11 RIU StO 7 RECIFE 00 6SA 1 666.80 S.J. CAMPOS II 400 O Rotos equtoalentes :S70 327,90 Rotas equivalentes :515.605.850 384 O VITORIA 510,00 1.020 00 RotOs eqaivalentes :916 IR 650 V 500 - GRA 1.277.50 VITORIO 638,19 677,26 338,63 RA 070 Y 1.110 00 RECIFE ** 390 O 555,00 975.40 5.J. CORPOS JJ 300 O IR 500 O 500 - ARO 539,43 481.70 - 084 O RECIFE 1.018.86 VCO500ISTO 80 60A O Rotas equivalentes :S70 .]J 305 0 1.010.58 SAR LUIS 505.29 Rotas equivalentes :094.095 9.0O550ISTA ' 084 O I.02B,AO 510,80 500 - URU HP 600 O II 430 O COO SAR 1.206.34 603.11 - Sol O Rotas equivalentes :095 RECIFE valentes :650 Rotas q16 Rotos equivalentes 1.125.66 562,03 Rotas equivalentes :097 081 7 8.CORQUISTA 1.100,00 554,00 550 - ORO HP SAO O 10 11 58 0 JJ 32 0 O 1.032.12 516.0V JJ 307 O RECIFE Botas equivalentes :S70 5AV - SRI .IJ 304 O 679.10 "'''' 339.39 1.133.74 RIO. PRETO RI 404 O RB6,V7 SOA - ARA JJ 381 O II 400 8 SOROCABA 460.00 230.00 1.096,96 RIB. PRETO 139 120 E 740,40 RI 307 O SOR CASA 568.00 Rotas 284.00 Rotas equivalentes :416 1.186.06 MIE. PRETO 00 100 C 593,03 JJ 317 O SOROCORA 413.30 236,65 SOROCABA JJ 370 O 1.620,00 MIE. PRETO OS 100 O 010,00 OS 658 1 000871005 484,10 242,05 RI 312 8 1.350,30 RIO. PRETO " 089 O 1.070,18 TERESINA 535,39 615,19 I.448,tO P. PRUDENTE RI 409 O 55 650 9 100011000 224.40 976,68 TERESINA .IJ 317 O 1.012,00 RIO BRANCO RO 380 C 488,34 136,00 2.768,tR MIE. PRETO 88 404 O 04 ASA C IEFE 1.3 84,00 RI 408 1.221.40 RIO BRANCO 00 650 C 995,00 00(8000 491,50 IR 400 O 613,71 OU 650 O TEFE 1.285,94 RIO - SOA 602,97 790,60 RIU BRANCO OS 380 O JJ 404 1.034 ,70 LIBERARA 617,35 395,42 2.306.44 S.J.R.PRETO IR 407 E 098 9 T. BE FREIT 1.153,22 940.40 RIU BRANCO OS 660 O 879,54 UBERLUHDIA II 416 439,71 470.20 584.00 S.J. CORPOS IR 400 O 097 O 7. DE FREIO 292,00 119 100 E 610,80 RIO - 014 URERLANDIA JJ 328 337.00 Rotas equivalentes :416 NO Sol C TERESINA 486.00 243,00 09 100 O RIO - 01t IR 410 039,24 0000INIIA VA 419,67 IR 480 O SAI - COR Rotas equivalentes :650 298,80 40 100 C 561.70 RIO - 010 44 410 200,05 Rolas equivalentes :416 RA 501 O TERESINA 498.56 24R.33 80 100 7 RIO - 010 II 320 431.83 875,66 VILHENA IR 400 O Rotas equivolentes :650 343,.62 6 86 S000CAOH 31 88 410 E 662.00 RIO - 508 RILHEMA JJ 320 281.00 Rotas equivalentes :416 00 650 A TERESIMR 496.66 240,3 3 018 0 1.055,24 VITORIA 1.160.96 RIO - 500 500.08 521.62 IR 320 IR 405 O ERE088A JJ 312 V TERESINA Rotas equivalentes :090 1.182.84 272,68 691,42 JJ 320 465.82 U8ERLUNDIA II 416 8 545,28 VITORIA 50 600 O TOLEDO 232,91 1.216.18 810 ORANTE lO 100 O 975,20 401,68 638.09 400.90 HUROINHA IR 410 O Ri' 500 1 101(00 ** 240,24 078 O RIO GRANDE Rotas equivalentes :570 1.200.34 004,17 1.223.98 0061090POLI II 400 O 611.90 094 9 TOLEDO 1.202.06 601,33 II 412 E SAlVADOR Rotas equivalentes :095 I.3R8.4R DE 614.24 II 307 E 1.327,96 SALVADOR 663,98 TOLE0O ' 081 9 1.068.00 534.00 139 650 F SALVADOR Rotas equIvalentes :091 890.00 446,00 59 550 O 499,65 PORTO DO RI SP 200 O 1.222,00 SALVADOR 611,00 NO 850 1 IORMORTAS 249,82 1.012.00 081005 SP 200 8 038,00 RS 500 C SALVADOR Rotas equivalentes 202 Rotas equivalentes :651 415.26 830,52 5P DOA O AIOPO4UE Rotas equivalentes :605,850 SP 200 8 RUROPOLIS 509,03 NO 650 A T8000ETAS Rotas equivalentes 203 093.66 448,78 RIU 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :651 513,00 256.RR DRIOIRINA 5P 202 O Rotas equivalentes :615,R50 42 8 1.620,64 418.65 SANTAREM 014,32 II 301 O UOER608 239,33 R9O,40 P00151195 SP 200 O 445,24 094 O 1.016,00 SAL0800R SANEAREM SP 202 8 508,40 UBERAOA 40 500 9 Rotas equivalentes :202 907.32 453,06 004 O 1.A34,R8 SALVADOR 517,43 566,59 SAI GABRIEL 12 133 8 RA 570 9 ABE080A 283,30 PORTO TE 80 SP 280 O RoCas equivalentes :095 1.057,80 528,93 5P 200 O ' 897 9 UBERABA 330,69 661.38 SINOP 1.035,14 P1 HACIVNAL 60 204 O 517.51 078 O 1.152.94 SALVADOR 576,47 ' 004 O Rotas equivalentes :202 LIBERARA 354,34 177,17 SP 280 O R000FO LIS Rotas equivalentes :081 1.151,34 508,67 .14 311 1 UOER005 SP 208 8 ,59 SORRISO 469 234,80 R SP 200 O ) EM 867.80 SANTA( 428,80 JJ 412 A 1.213.18 SALVADOR 031.09 UEERL800IA IR 387 E Rotas equivalentes :202 252.33 504,65 5P 280 O 961.58 SI11AP 488,79 JJ 310 O 1 .030.00 SALVADOR 515,03 0000L860IA 49 65A 12 733 E 532 OS TEFE 266.02 SP 200 8 473,08 SORRISO 236,54 1.196,00 SONSA MARIA RIU 100 O 5 90,00 OBERLANDIA 99 500 530,33 TROMBETAS SP 202 O 265.17 SF 200 O 1.474.00 TROMBETAS 137,00 OS 390 C SANTARER Botas equivalentes :570 Rotas equivalentes :206 Rotas equivalentes :201 1.546.00 113,00 00 340 C 993,00 SON000EIR 498,53 UBE RLANDIA RIU 500 9 50 202 O 508.54 TUCURAI 294.27 SP 207 8 TUCURUI Rotas equivalentes :350,550 1.011,24 505,62 UOERLANGIA 00 570 R o g

299.iO 34.01 119,91

508.28 68,82 239, 62

193,0I

307,81

158,16

316,32

86,69

173,78

376.24

752,40

401,03

802,05

02.27

184.53

28,24

564.92

302.25 333.34

604.50 666.59

400.01 342,95

600,02 685,90

339.58 514.32

679.15 1.026,67

523,48

1.046.92

306,98

613,96

329,57

659.14

100,04 202,22 166,96 106.53 361,67 405,78 57.53 240.63

216,00 404.04 333,92 213,06 763,34 811,75 115,20 561,26

123.37 1RS,40

246.74 370,00

682.42 486,62

1.364.84 973 ,23

716.92 511,22

1.433,84 1.022.40

620.61 483.03 215,88 591,11 407,06 421,S1 427.14 599,00 427,14 492,36 794,91 566,81 604,17 430,82 548,60

1.241,22 906,00 431.20 1.102.22 814,12 843.02 054,28 1.196.00 6S4,2A 984.12 1.509,40 1.133,74 1.200,34 061,64 1.097,0V

434,68 283,22 531,17

869,16 556,44 1.062,34

420,85 420,8S 546,17

841,70 841,10 1.093,

433,21 613,29 431.32 613.29 431.32 395.90 202,34 516.98 011,43 024.62 045.40 010,25 011.94

066,42 1.226 ,58 814.60 1.226,58 074,54 191,88 504.60 1.153,96 822.86 1.249,20 890.08 1.3.90.50 955.88

231.10

071.21

••

_________,_______________,,,________

••

••

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

160.51

321.06

145.07 146.71 359.14 363,65

290.14 293.58 730,28 721,32

314.20

740,40

309.45 107.29

616,90 210.57

312.50

525,00

Maio/99 . Guia Panrolas -

63-91


CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA

; 0 ^ O oo

SIOOP

60 390 O

532,99

1.005,90

TABATIAGA

00 340 O

631.00

1.602.06

101000 101000 TOLEDO

RU 600 O RO 500 O 60 605 A

555.03 555,31 509,73

953.83

- - 085 A

607,27

Rotas cquloatcotCs :350 87, 300 O TOBAII500 06 650 O IABAII000 RG 340 O tIrE

1.902,66

101000

07

7.436,11

731,91

1.453,82

054.71 1.118,96 448.05

1.709 42 2.237,02 096.10

567.76 612,18 706,72 344,87 690,26

1.133.52 1.224,36 1.413,44 689.74 1.380,50

Rotos equaoolenBes :005 090 A TOLEDO TROMBETAS OS 650 O " 081 O UBERABA ** 080 O ARER000 UBERLASOTA *a 081 O 009 O ORERL050IA URUGUAIANA RU SUA 0

605,77 590,99 430,92 491,39 416,92 500,77 631,62

URUGUAIANA 80 602 A

630.79

Rotas equivalentes :310 RA 580 O TROMBETAS 60 475 O 0606090 " 0810 080RUAA Rotas equivalentes :092

725,70 346,12 362.92

1.151,40 692,20 725.84

URERLAOIDIA RU 475 O 081 O 06041001010

361.00 375,42

722,00 750,04

1.2

Rotas equivalentes :350

80 650 9 PASSO FUNDO ** 081 y P. AFONSO 06 650 O 06 658 O PILOTAS 081 O PILOTAS PIOROLINA 05 655 O 04 558 O PETOOLINA '' 078 O PETROLINA Rotas equivalentes :097 PIA. GROSSA 06 650 A 081 O PIA. GROSSA PIO, ALEGRE 06 680 A PIO. ALEGRE '' 001 A P TO. 5068RO โ ข' 076 O P0010 06180 RG 655 O POUSO ALEGO '' 897 Y OU 600 O RECIFE Rotas equivalentes :665 076 O RECIFE RIR. PRETO 60 680 O

668,88 666,91 364.12 725,70 694,16 298,39 394,10 311.72

1.471,76

636.86 619,15 68706 668.98 435,48 548,96 600,23 290,32

1.223.72

305,11 625,31

RIR. PREIA " 001 O

606,51

RIO BRANCO 60 655 O RIO . 014 RG 600 O RIO - SOU 081 O RIO GRANDE RG 660 RIO GRANDE ' 081 O SALVADOR OU 650 O ' ' o76 SALVADOR Rotos equivalente :097

589,96 556,18 613,73 728,02 692,49 398,73 385,41

61022 1.250:6 2 2 1.213.02 1.179.92 1.112.36 45 1.36033 1"227: 1.384 90 707,46 770,82

PASSO FUNDO

728,56

SANTO 110810 60 650 O 56610 110815 '' 081 60 655 O SONIAREIR SONIVRER ' ' U76 SIO. ANGELO OU 650 010. ANGELO '' 081 S.J.R.PRETO 60 650 9 S.J.R.PRETO 001 O S.J . CORPOS RU 650 500 1815 OU 655 SAD 1815 '' 076 y Rotos equivalente 808 - (GO 081 OU 600 Y 560 - 088 '' 076 SINOP 64 656 T800TINGA 68 655 IEFE 097 1. DE FREII RG 653 TOLEDO IDIEDA 081

604,70

372,23 412,66 701,17 672,13 641,42 618,52 086,17 133,13 138,05

1.308,32 590,78 708,36 623,44

1.238,30 1.374,12 1.337,10 890,96

1.091,02 1.200,36 580,63

1.407.12 1.389.40 743,40 825. 32 1.402.34 1.344,26 1.282.83 .233 04 1.172.34 266.20 217,90

563,99 594,73 550,99 069.13 521,56 368,82 675,87 651,54

403,85

081 ORER000 URERLANDIA OU 650 UBERLONDO '' 001 ORAGAAIANA OU 650 88000AIONA ** 081 RIIORA I RO 650 011000 001 O.CONQAISTA 90 650

014.07 607,47 001,97 792,38 710,95 506,23 501,38 142,58

Y O y O O T O

1.124.90 1.189.46 1.121,98 1.178,26 1.043 . 12 937,63 1.351,73 1.303 os 806.10 1.628,94 1.314.93 1.003.54 1.503.70 1.981.90 1.012.46 5.162,76 866,16

DE

P. AFONSO 866,35 00 500 O P. AFONSO 00 500 O 566.03 P. AFONSO 620.41 00 605 A 066.20 P. SF0800 ' 081 O Rotas equivalentes :095 P. AFONSO - 094 O 694,63 PEIROLINA 580.82 00 500 8 PETROIIAA 80 600 0 500.58 P00001100 RG 600 A 663,20 ** 065 O PE980LINA 538,06 Rotas equivalentes :095 PE760LINO094 8 670.38 P00, GROSSA '' 08! O 108,16 PTO. ALEGRE 60 100 118,70 P90. ALEGRE 092 1 128,76 P90.1EGURO OU 600 433,42 PTO.SE4880 OU 605 543,01 P10500060 " 090 Y 461,17 PORTO VELHO RA 300 615,40 PORTO VEIOS 66 370 702.38 PORTO VELHO 00 600 "':7 POUSO 01060 80 100 Y 331,62 POUSO ALEGR '' 095 V 304,51 POUSO OIEGR 092 Y 472.93 RECIFE RG 600 O 577,72 Rotas equivalentes :650 RECIFE 2 000 A 610.57 RECIFE RA 070 A 688.30 RECIFE 094 A 090.10 Rotas equivalentes ASA RECIFE 618.03 Rolas eqvivali'ntes 0811 :897 RIO. PRETO 00 580 0 394,23 RIS. PRETO " 009 0 320,49 RIO BRONCA AG 380 A 644,31 RIO BRONCO 06 EIA 8 1.231,34 010 - 010 DO 650 O 322.23 010 . 014 96 100 363.30 RIO . SOU '' 097 339,12 SAI60080 OU 600 496,60 Rotas equivalente :650 SALVADOR 60 SOA539,25 SALVADOR '' 094 O 501,50 50100008 '' 095 O 515.33 SALVADOR 081 O 571.65 SANTAREM 653,00 60 390 A SANTAOEH 00 340 0 690,92 Rotas eqsivaleetes :350.975,550 SANIAREM 06 380 O865,63 08018008 06 355 A 931 .99 Rotas equlvalenoes :379 S.J.R.PREIO 86 100 A 377,27 S.J.R.PREIO LU 009 0 300,76 580 OU 475 9 IS 610,03 Rotas equivalentes :510 060 1018 RI 555 O 647,70

1.132.70 1.133.25 1.280,82 1.132,40 1 .289,26 1.081,63 1.113,16 1.320.30 1.076,92 1.330.76 376.92 236,40 251,52 886,84 1.009,22 922,34 1.230,04 1.404.70 1.111 16 663,24 609,02 040,86 1.155,44 1.221.18 1.370.76 1.190,28 1.256.86 708,16 656,08 1.280 ,62 2.862,68 644,40 726.76 670,23 942.16 1.078,50 1.515,00 030 66 1.143.30 1,309,60 1.301,83 5.731.76 1.863.98 754,54 797,52 1.220,06 1.295,56

$80 LUIS

60 650 O

731,57

1.463,14

$00 $50 SAO 548 580

60 390 O '' 001 A '' 501 A 014 650 A 06 100 O

871,05 636,96 224,10 262,91 309.32

1.243,70 4,273,92 530,00 52S,02 618,54

LUIS LUIS - CGH . GOA . GRA

86 670 06 505 08 600 y 00 100 Y RO 340 Y

TERESINA TERESINA 106051110 101000 TROMBETAS

Rotas equivalentes :092 VITORIO RO 650 O

388,58

176,36

VITORIA**092 O

401,13

802.26

Rotas equivAlentes :004 V.CONQAISIA 80 600 O

542,30

1.084.76

095 O

555.68

5.111 ,36

V.CONQOISTA '' 081 O

617,21

1.234,12

V.CONQGISIA

**

DO: RIR. PRETA RI421 E 64 421 E RIU - 508

399,78 300,78

699,56 031,96

06100000 A. SI 421 R

568,29

1.136,50

1.186,22 593,11 771,02 385,51 582. lรณ 301,08 500.10 200,38 299,10 698,20 497 ou 248,50 301,34 762.60 341,42682,84

SI 431 E 0.0(119 S.J.R.PRESO SI 421 E S.J. CORPOS II421 8 SOO - CGH II 421 8 44 421 8 5000CABA 101085(0 RO EI 421 R SI 421 R 06(0000 II 421 B VAVUINHA VILA RICA

0110818

II 431 8 II 921 8

621,01 441,81

1, 242,02 883,62

680.81 639.80

URUGUAIANA 80 605 A UR0006IATIA '' 081 A Rotas equioalenoes 084,095 780.68 60060010715 '* 091 O ** 504.90 VITORIA 032.53 '' 099 O 08 1 1100810

571,11 OU 500 O PEIROLIT1A 593 78, OU 600 O P11001150 609,92 OU 605 O P10001 1710 569,57 ** 081 O PETROLISO Rotas equivalentes :084,095 697.56 095 O PEIRUL 1110 110.20 PIO. ALEGRE RU IDO O 124,00 PIO, ALEGRO '' SAI O 409.00 P1O,SEGURO RO SOA A 574.71 P10500000 RU 605 O 494.20 204 O PTO.500URO Rotas eqaioulnnoes :095 553.43 ' 078 O PTO.500URA 643,31 PORTO 60190 OU 300 O 792,16 PORTO VELOU OU 375 O

PARTO 00660 60 650 O POUSO ALEGO EU 100 A

B-92 - Guia Panrolao- Mai0/99

1.199.59 331.62

095 O POUSO ALEGO 00 600 O RECIFE Botas equivalentes :650 RU 500 A RECIFE EU 870 O RECIFE " 004 A RECIFE Rotas equivalentes 094,090 001 A RECIFE

348,08 519.59

5.373,54 1.181,98 861,04 082,70 033,84

1.201,54 1.265.24 1.277,50 5.377,62 5,279.50 1.577,20 1.009,80

1.058.06

1.142,22 1.157,86 1.379.04

1.139 14 1.395,12

2 36.40 248.16

938.56 1.149,42 988,50 1.106 ' 86 1.286.60 1.484,32 2.399 IR 803.24 696.16 1.599.18

638,62 726,20 624.36

1.277,24 1.4S0,4O

1.248.72

575,75

1.05 1.50

354,23 370,27 671,46 1.271,16 363,38 367,20

708 .46 2.542.32

31,04 527,95

63.00 1.05 S,90

569.59

Rotas equivalentes :097

081

RU 655

IROIIBETAS

333 82 728,24 .45 140

OS 380 O EFE 68 650 TEFE 094 Y T. DO FREIO

1.110.06 1.110,62 1.219,46 1.514,54

500,50 596,00 641,30 596,31

1,177,00 1.192,60 1,282,76 1,192,52

Rotas equioaten1e :004.005 728,14 " 090 y

1,406,20

RA 500 ' 081

124,82 130, 27

219,64 260,54

PIA. GROSSA RG 600 PIA. GROSSA RA 500

PELOTAS PELOTAS PELOTAS PELOTAS PILOTOS PETROLIRA PETVOLTHA

RG 600 T RG 500 O RA 605 O 001 A

'

510,46 518,73

1 .020,92 1.032.46

567,99 P10. GROSSA 65 605 081 512,73 P00. UROSSA Rotas equivalente :005 091 648,10 PIA. GROSSO 567,58 PIA. ALEGRE 00 500 PIO. ALEGRE 60 600 Y 567,68 621,66 PIO. ALEGRE 00 605 568,02 FIO. ALESSE 001 Rotas e q uivalentes :004,095 PIO. ALEGRE " 094 Y 696,21 280,99 P10506000 00 500 PORTA VELHA 00 650 Y 709,07 429,24 PAUSA ALEGO 00 600 487,70 POUSA ALOSR OU 500 POUSO 0LEGR 80 605546,49 503,75 POSSO ALEGO '' 097 RECIFE EU 650565,26 172,49 RECIFE 084 ** 204,35 RECIFE 094 OlE. PRETO RU 600 O 497,11 555,49 RIR. PRETO 80 605 O RIR. PRETO 498,43 081 O Rotas equivatenles :096 010 BRANCO RG 650 O 774,75

11.135.90 ,025,46

1.549,50

480,31

900,62

RIO - 010 RIO - SOU RIU - SOU

RU 605 O ' 004 T ** 081 O

Rotas equivalentes :005 094 O RIO-GRANDE 010 500 00 600 O PIO GRANDE RG 508 6 RIO GRANOE OU 605 O RIO 090RDE '' 081 O

1.296,20 1,135,16 1,135,96 1.243 32 1.136 ,04

0.392,42 561,18 1.418. 14 858,48 975,40 1.092 ,90 1,007,50 330,52 344,98 566.70 994,22 1.110,90 906,86

403,90 500,64

007,80 1.013,28

642,07

1.205,74

590,25

1.107,50

590,75

1.197,50

693,97

1.267,94

602,19

1.204,30

Rotas eqaivalentes :084,095 810 080900 '' 094 V 733,42 1.456,80 SALVADOR RU 660 O 201,29 402,50 SAI00009 80 O 60526 301,,52 602 SALVADOR 084 O 171,60 34324 SALVADOR 097 O 247,50 495,16 ** SALVADOR 094 2 410,16 820,32 08910 RABIO RA OVO O 691,51 1.183,72 SANTA MARIA 00 SOU T 599,13 1.190,26 SUSTO 0,1018 00 605 O 644,31 1.200.62 SANTO ORARIA 1.19380 AOl O 696,90 :095 Rotas SAN T ASOARIA 094 O e quivalente 720,67 1.457,30 000TASER RO 650 O 552 91 5.10 5,02 STG. 0110010 OU 600 O 576,02 1.152,04 SIO. AOISELO RG 500 O 576,33 1: 1 266 SIO.. ASSOLO RG 505 O 629,58 1.259,10 STO 000110 001 579,89 1.159,78 Rotas equivalentes :095 510. 050(10 094 O 706,66 1.413,22

S.J.U.FOEIO ES 600 O S.J.R.PRETO RG 500 T

515,71 523,90

S.J.R.PRETO OU 605 T

573,01146 02

S.J.R.POEOU 081 O Ratas e14vivalenles :095 S.J. CAMPOS 004 A 580 LUIS OU 600 A

518,38 452,95 401,13

1.031,42 1.047.98 1.036,76 905,10 802,26

PIO. FRITO 60 100 O RIR. POETA 089 O 010 BRANCO RU 300 O RIU BRANCO RU 600 O RU 651 A RIO - DIU 081 O RIO - 506 Rotas equivalentes :090 RIU GRANDE - 090 A 00 600 A SALVADOR Rotas equloalentes :650 RO SUA A S4L6002R n. 95 O SALVADOR SALVADOR

DAT O

Rotas equivalentes :095 ** 578 A SAL08508 Rotas e4oivalentes :081 SAVT000M SUOITAOTR

OU 390 O RU "' A

740.54 1,342 92 726,75 734, 50

047,31

1.539, 18 1.079,44 1.094.62

605,72

1.211. 44

681,68 730,74

5.363,36 5.46 1.98

539,72

Rotas e4uivalcnteo :550 SOAIOREM

00 310 8

Rotos equivalentes :350 SAATAOER 00 300 7 500100008 06 315 O Rotas equivalentes :375 S.,I.O.PRETU 80 100 O S.J.R.PPETU '' 009 O 00 175 O SOU LLIS Rotas equivalentes 610 SUO LUIS 00 555 A RU 650 A SO0 LUIS OS 393 A SA0 LUIS 500 LUIS 001 A ** 093 A SOA - (GO SA0 - (GO 070 O SAO - GRG 80 IDA O 05 390 O TABATIOIGA ""0' 06 340 O

Rotas equivalente :350 TORATISGO OU 360 1008010100 00 650 REFE

OU 340

757,61

1.515,22

905.45 971,00

1.810,90 1 .943,A0

377.27 435,07 638.09

754.54 872,14 1.276,18

674,85 771,39 911,66 657,77 323,46 374,52 309,32 663,49 875,04

1.349,70 5.542 ,70 5.023,32 5.315.54 646,92 749,04 618,64 1.125,98 1.750,08

993.64 0.257,80 744,18

1.987. 28 2.505,76 1.488,36

Rotas e4oivalvntv :350 00 380 O

890,53

TECE 80 600 6 T. DE FREIO 094 1

1.188,77 402,76

TECE

TERESINA TERESI1IA 100001414

RO 020 O 80 555 O 80 602 A

597,51 600,19 746,53

TDLEOO TROMBETAS

OS 100 O OU 340 A

344,87 730,07

1.789.06 2.317,54 965,52 1.194,22 5.280,30 5.493,06 609,74 1.4 60, 14

765,51

1.53 1.02

Rolas :350 IRORIUETAS equivalentes OU 550 O

LIBERARA L0000RA

60 475 1 '' DVI O

370,66 391,02

557,93 604,40

966,24 999.96 1.226.14 948,38

000 tAIS RA 500 O COR '' 095 O Rotas eqvioalentns :097

656,40

460,22

920,44

SUO - COA 003 - URU

094 O RG 800 O

603,37 461,46

1.200.74 922,92

PIO. ALOURE OU 600 O PIO. ALOUPE 00 500 O

SAO -- URU SOU 088

RG 500 O Rt 600 O

420,30 522,39

TARATISUA

RG 650 O

767,36

PIO. ALEGRO RU 500 O 737,49 PIO, ALOURE DAI O AIO,36 Rolas equivalentes :004,045 1PIO. 011000 DII O 672,02 PTO.SEUORA 00 SUO A 440.90 PTO,SE000A '' 076 O 275,90

P0010 VELHO OU 320 O

1.152,66

SOU -

1.230,00

tECE 00 650 1. 00 FREII " 091 1. DE FREIT " 094

674,05 352,28 490,80

940,00 5.044,78 1.534,72 1,349,70 104,56 901,74

10915180

374.92

749.84

00 600

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01185199.

610,10 512,19

575,33

1.230,36 1.004,38 1.155,06

1.221.08 1 .430,NA 1.031.14 807,56 885,94 1.000,40 1.346.56 840.85 953.70 1.234.00 1.132,88 1.663,42 1.584.86 1.135,22 1.391,71 363,70 732,32 080.56 380. 12 751,92 1.154,16 1.385.54 1.140.36 1.382,16 1.008.82 1.153,04 1.113 .26 1.132.70

1.043.94 1.088,82 1.351,12 1.010,62 960,12 920,92 600,38 859,46 716,02 837,40 1.137,64 864,38 900.56 1.139.64 1.329.82 1.367.40 1.412,12 1.616,36 1.260,98 T:^214 ,4 18,14 600,20 902,10 583 .88 820.08 1.058.30 1.090,24 1.305,94 1.041.53 1.310.10 979,56 1.227.22 770,76 77R . 02 1.015,06

750,3? 744,8? 1.033,72 1.229,98 1.249 .96 1.213,14

Rotas equivaTenteรณ 084,095 URUGUAIANA

093 A na 061 o OUIas equivalentes 097 0110610 " 094 O

0110010

744.28 475,01

1.400.56 050,84

491,90

089.00

242,21O 293,11

485,48 006,80 153.76 490.82 770.50 1.100,32 1.294.16 2.170,30

00:

1.340.04 889.98 553,96

SE.

1.321.93 1.499,78 835,58 91E1.60 1.186.32 929.36 446,08 512,10 600,38 065,60 533,04 972,90 936.81

Rotas equivalentes 097

na 091 O 375,96 SALVADOR 562.08 SANTA ORARIA Rt 600 O 602.77 SANTA MARIA OU 605 O 570. 18 SANTA ORARIA '' 081 O Rotas equivalentes :095 691.08 094 O SANTA MARIA 504,41 SONTOOE04 06 655 O 575.52 SUN000EM RG 650 O 555,63 SANTAREM 076 O 566.35 STO. ANGELO 00 600 O 670.97 STO. ANGELO RG 605 O ** 544,41 SIO. ANGELO 081 O Rolas equ:oalentes :095 094 9 675,56 SIO. ANGELO 505.31 S.J.R.PVEIO 00 SOA 9 400.06 S.J.B.PREIO '' 081 O Rolas equivalentes 095 460.46 S.J. CAMPOS n, 000 9 340.19 SAO LUIS 00 655 O 429.73 SAO LUIS 06 650 O 357,51 076 O SAO LUIS Rotas equivalentes :097 418.70 SAO . COlO '' 001 A Rotas equivalentes :095 568,82 SOO . CGR '' 094 O 432,19 60 500 O SOU - USO 450.28 500 - URO 00 609 O 569.02 SAI - ARA 00 609 O 664.91 SAO - GRU OU 505 A 683,70 SIIIOP ' 070 0 706.21 1000111100 OS 655 A 800.18 TOAROTI9GA F RU 650 O 632.49 E E RS 655 O 709.07 TEFE OU 650 O 302.10 1. DE FOEII 097 A 451.09 1. 01 FREIO - 093 A 321,91 TERESINA 06 655 414,04 06 650 Y 00000100 TOLEDO OU 500 y 529.15 505. 12 TOLEDO RU 608 Y IOL000 652, 97 RU 605 520,72 TOLERA '' 081 y Autua equivalente :095 na TOLEDO 098 605,05 TROMBETAS RU 655Y4A9,7U TROMBETAS 513,61 OU 850 UBERABA OU 000389,38 387,96 UOE060A ' 081 AOERA8A - 084 O 507,73 0000LANOIA OU 500 O 375,16 U8ERL0NDIS " 081 O 372 , 41 00101741010 " 001 O 516.86 ORR000IRNA 05 500 O614,98 622,48 UR8000IANA OU 604 O 0005061090 081 A 600.57

SALVADOA 510,60 '' AOl OUVIA 03011 081 205,93 SAAIAREII BU 390 611.36 SUNIAREIO RA 331 630,12 Rotas equivalentes :350,075.550

5.270,78

499,98 6I3,07 474.19

223,01 256,05

RA 650 O OS 520 O

340,19 OU 595 O RECIFE a* 081 9 232,80 RECIFE 266,92 - 097 O RECIFE 086,05 RIR. POETO OU 600 O 068,02 RIO. PRETO '' 081 O Rotas equivalentes :095 513,51 RIO BRONCO 00 520 Y 719,00 RIO BRONCO OU 655 815,57 010 BRONCO OU 650 403.70 60 000 Y 010 - 010 442.97 OG 508 RIO - DIU 504.22 OU 605 010 - 016 672.78 86 565 Y RIA - 416 n 084 422,42 RIO - soo 476.85 " 081 010 - SOU y Rotas equivalentes 090 617.40 ' 094 O RIO - 500 556.34 RIO GRANDE 00 500 O 581.71 RIO GRANDE 80 600 O 692.43 RIO GRANDE RU 605 A 567.61 081 O RIO GRANDE Rotasequivalentes :084,096 595.87 091 O RIO GRANDE OU 600 O101,80 SAL00004 366. 16 60 605 O SAL00009 440.28 OU 505 O SAL6000R 190.21 ' 070 O 57LV0002

54100509

1.171.40

630,39

483,12

660.97 749.69 417,79 459,30 592.66 954.68

A O 9 9 A O

5.000,72

585,70

R.CA6QOISTA

PIA. 580$50 00 500 O PIA. GROSSA RG 605 O PIO. GROSSA '' 081 A 000,15 equivalentes 095 PIO, GROSSA 090 PIO. ALEGRE 06 500

RECIFE RECIFE

659 650 SUA 500 605 097

1.328.00 1.474.90

309.06 403,40 425.11 434.84 438.20

P00. GROSSA 60 608 6

06180 OU VELHO OU ALEGO 06 ALEGO 00 ALEGO 08 ALEGO "

PIO. ALEGRE 092 O PIO. UL0ORE ** 091 O PTO.SEGORA RG 600 A P10.S00000 RU AOS O PIO.SEUURO '' 095 O PORTO VELHO 06 300 6 PORTO VELHO 00 375 O PORTO VELHO 00 650 O POUSO ALEGO na AIS A P0050 OLBGR ' 092 A RECIFE 66 600 O Rotas equivalentes RECIFE 00 500 O RECIFE 00 570 O RECIFE ' ' 091 O Rotas equivalentes * 001 O RECIFE Rotas equivalentes RIU. PRETO nn 089 O RIO BRANCO 00 300 9 RIO BRONCO OU BAR O RIO - 610 OU 050 O RIO - 500 ' ' 097 O SOLOA000 00 600 O Botas equivalentes SALVADOR OG 500 O SULA0009 099 O

751,32 783,64 779,72 807,80 850,2 2 869,68 078. 40

UEEOLASDIA OU 475 O 6RERLATIDIO ' ' 081 O VITORIA OU 510 O AlIARIA 004 8 AIIOBIA 090 A Rotas equivalentes :094 V.COIIQUISTA 080 A Rotas equivalentes 095

ARI A

PORTO PORTO POUSO POUSO POUSO POUSO

094 A

376,80 095,41 309,21 570.11 697,07 1.005,14 212,36 346,12 522,60

124.72 692,24 1.045,20

:650

1.130,02 1.272,68 1.087.02

505,01 636.34 543,51 :095 599,25

1. 190.50

:097 242,02 600,00 1.166,76 233,02 253,82 443,64 :650

484,04 1.200.80 2.313,52 007,64 50964 88 7:2 8 0

481,86 440,99

449,92

902,90 897,98 899,84 1.037 20

491,06 1. 222,72 1.289.20


905.00 DO 550 C 048,10 TROMBETAS 32409 JJ 301 8 O - AIS 1.162.00 EG ARO 908,98 TROMBETAS 454.49 TARIFA ADULTO RO I - IDA 50 316 B 691.42 00 343 O 70040ETAS Rotas equivalentes 41] < CIDADES EM REAIS Rotas equivaleOtes :358 648.24 324.12 084 0 IDA IDAJVOLTA RIU - SOU 753,75 00 SSO O Rotas equivalentes :090 ° 1.) 967.94 DOSSO TROMBETAS 845.86 TROMBETA 422,93 •' 091 9 1110 - SOA 404,22 SI 404 O 648.18 UBERABA 324,09 JJ 316 O RIO - SOU Rotas equivalentes :411 303,04 101.52 010 GRANDE SI 130 O 347,99 OS 440 O 251.02 UBERABA 125,91 CONTiNUAÇÃO RIO GRANDE RS 100 5 462,53 RI 100 O 268.48 UBERARA 129,24 078 A TIO SOANDO 512,63 no sos A UBE0005 Notas equivalentes :081.081,090 094 1.580. 10 791.05 NA 303 4 354.25 SATITAREM -' AAI O 1.369,52 UBERABA 604.76 1.714. 80 R0000NUPOLI SI 415 O 857.40 OS 366 A SANT850M 300,20 * OVO O 1.395,30 AOE5805 697.65 IS 411 B SALVADOR Rotas equivalentes :375.650 345,00 33 UBERABA RIA Rotas equivalentes :412 414.76 207.38 SOA. ANGELO ** o$ A 506.50 008 O 00IA SI 424y 1.194,00 UBE 597.00 RI 500 C 661.34 SALVADOR 330.67 VAV A S.J.R.PRETO Rotas e:1u:valentes :411 Rotas equivalentes :600.005.650 1.128.90 564.45 OS AIS A 348,00 SAO LUIS URERLASDIA 39 USO 0 1.294.00 647.00 00 650 E SALVADOR Ratos equ,nalnntes :510 352.02 995.06 001RLUN 0A DS 340 O 497,53 ES 500 A 1.2 08,14 SALVADOR 604,07 RIU 555 4 408.21 SUO LUIS UREAL050A I 00 100 O Rotas equivalentes :600005.650 1.32 98 663,09 OU 650 9 377. 87 580 LUIS U810LAIIDIA '' 081 O 1.018.92 509,46 094 A 1. 594,52 SALVADOR 797,26 OU 300 9 180 LU IS 402,39 OBEALV1IDIA 092 O 1.030.58 517,29 084 V 0.159.56 SALVADOR 579,74 081 1 SUO LUIS 361,23 UREDLOIIDIU 33 008 3 Rotas eqaioalootes :095 345.63 172.92 SUO - COM 081 O 251,61 lO 433 O 1.155.30 UR0000IUIIO 677,60 078 V 331,36 SALVADOR 150.68 05 340 O SUO - URU 22024 0050UAANA NO 103 A Rotas equivalentes :081 966,14 483.47 OU 390 Y SIIIOP 214:6 3 3 UALUUAIA1IA -* 001 A 1.188.00 694.00 IR 500 E 1. 512,88 SALVADOR 756,44 RG 340 T0115TINIA 431,84 RI 410 O 000015114 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalente :350 3 15.06 JJ 400 990,00 800019114 495.00 TR 500 9 1,758,46 SALVADOR 879.23 AU 340 O TABUTIHGA 641,82 II III VILA RICA Rotas equivalentes :650 2.286.96 0.043.48 08 600 V TABATINSA 741. 62 RI 4 15 1.094,00 OIIIIENU 547,00 47 500 0 1.327.66 SALVADOR 663.83 ES 340 TECE 520,83 JJ 000 'Y OILIIENS Rotas equivalentes :600.650 Rotas equivalente :3SO 568,21 RI 011 E 996,00 0110410 490.00 57 500 O 1.560.26 SALVADOR 780.13 RS 380 TEFE Rotas equivalentes :412 notas equivalentes 600.650 2.088.74 1.044.37 RS 650 TOPE 400,00 05 550 994.96 VITORIO 497.48 JJ 301 O 770,14 SALVADOR 380,07 094 T. DE FREIT 085.37 RA ASA VITORIO Votas equivalentes :310.412 1.039 ,88 519,93 RG S7O TERESINA 399. 79 080 O 348.12 01111018 150.06 1.133.46 SANTA RARIA RI 424 6 566.73 RG 555 TERESINA 403,39 OVA O 252.60 VITORIA 126,30 1.303.16 SANTA MARIA OS 100 O 651.58 RIU 650 TERESINA Rooas equivaleotes 091 262.82 131 .41 491 1.282.01 SURTA MARIA 641,42 TROMOEIAS 58 340 434.76 '' 092 412.60 VITORIA 206,33 SURTA ROGO RI 423 O Rotas eguloalenteu 350 486,00 00 550 1.574.40 VTORIA 787,00 RS 390 C 0.328,46 SANTARER 664.23 RU 550 V TROMBEVAS 405.08 IDUSA O 1.726.00 VITORIA 863,00 05 340 531,40 SU5TOREII 265,71 RU 475 V ONERARA 401, DO v 650 A OITORIA Rotas equivalentes :350.475.550 552.74 276.31 AVO V U8ERARA 405,10 JJ 303 O 2.290,00 VITORIA 1.120,40 RI 355 C 566,52 SANTAREM 283.26 UBRBLAHDIA RI 015 O Rotas eqaioalentes :312 Rotas equivalentes :375,650 502,50 291.25 081 A 860RLANDIA 543 IS 1.312 ,00 ACOIISAISTO 44 600 O 600,00 RI 390 A SVNTAREM Rotas equivalentes :092 555:7 0 1 1.431.96 A.CUIIVUISIA 0- 084 A 718,90 RI 340 V 651.66 SANTAREBI 325,03 40 650 O VITORIO Rotas equivalenles :095 Rotas equivalentes 350,475,550 665.68 332,84 0* 001 O 092 4 AITORIV 618,96 1.068,32 V. CONQUISTA 933.16 AS 355 V SAIIIAREM Rotos equivalentes :094 Rotas equivalentes :375,658 959.58 404,79 R.COHQUISTO DO 600 O 344,54 172.27 1.003.06 STO. ANGELO OS 100 O 501.63 9.CSRQUISTA '' 095 V 351,88 DE: 175.94 091 7 1.117.50 100. ANGELO 558.75 081 4 9.CO9QUISIA 1.228,98 614,49 S.FELIO A. SI 431 6 996,62 413.31 S.J.R.P A E TO IS 407 6 Rotas equivalentes 415 201,72 SP 200 O A040POLIS 808,00 SVI1TIAEOI 404,00 109,87 S.J.R.PREIV 59 100 F SP 200 O 674.00 SIUVP 337.00 402,05 S.J.R.PRETO 99 100 y SP 200 O 677.76 SORRISO 338.08 412,61 S.J.8.PRETO RI 180 V SP 200 0 222,00 882.12 TROMBETAS P. PRUDENTE P8 752 8 401,06 VOO 222.02 444,00 S..l.R.PRETO 5P 203 0 Rota 333.03 P8 7U2 R 675,00 SUO - 0511 337,50 606,00 S.J.R.P8000 JJ 401 equivalnntes :206 772,52 TUCURUI 306,25 5.J. CAMPOS SI 400 140.73 5P 202 O 612.06 306,03 S.J. CAMPOS JJ 400 y 4.752,20 876,10 à SAO LOIS II 320 B DE 1 .003.00 750, 00 00 510 C 100 1 1.502,00 DE: 151,00 RI 475 SVO LUIS 1.223,44 Rotas equivalentes :555 611.72 PTD.SE0800 II 330 R 819,00 1.758,00 RI 515 C 444,99 889,98 SUO LUIS P10510040 116 600 A 065,00 PORTO VELHO AP 210 A 1.091.92 Rotas equioalentes :650 545.96 PTO.SEUARO 80 605 O 287,01 2.096 00 POUSO ULEOR 40 600 O 1.840.00 45 390 C 924,20 SAO LUIS 462.10 P10510800 0* 084 O 510.61 1.249,18 P. PRUDENTE MI 434 O 621.89 RIU 510 O SUO LUIS Rotas equivalentes :095 303.85 40 600 O 1.252,26 RECIFE 626,13 1.060,22 SAO LUIS 45 475 O 532,11 078 0 PTO.S15500 306,00 57 SOA A RECIFE 084,00 Motas equivalentes :515 442,00 PTR.SEU540 AP 600 A 004,24 1.460,52 RIR. PRETO MI 034 E 732.76 1.729,38 540 LUIS 05 515 1 864,69 PORTO VELAR II 346 E 360,60 RR. PRETO 00 600 O Rotas 15 equivalentes :640 Rotas equivalentes :415 401,00 1.746,04 RIR. PRETO 00 600 A 873,02 RS 390 O 1.460.00 560 LU 740,00 PORTO VELHA 60 340 C 312,13 095 5 RIO. PRETO 1.217,34 638.67 081 O 1.588,00 SUO LUIS 840.00 PARTO VELHO 00 315 E 293,52 no soo O RIO - tIO i .488 744 ou 00 475 E 2.786,00 SUO LUIS 1.393,00 PORTO VELHO OS 650 C 388,89 00 600 O RIO - 015 1.764,00 ' 882,00 1.233,32 SAO LUS 00 650 E 616,65 I PORTO AELHO 05 380 284,00 VP 600 O 1.240.00 RIO - 515 520.00 1.401,06 180 LU IR 475 A 103,53 PORTO 911110 45 315 O 316,44 RI 334 O RIO - SOU 1.470,00 73S,00 OR 650 O 2.321.90 SUO LUIS 1.160,95 PORTO SOLHA R5 650 4 27440 004 O - 1.250 ,00 RIO555 625,00 1.234,00 SUO LUIS VP 510 O 511,00 PORTO VELHO AP 355 *' 070 O 364,56 500 1.262,00 010 626,00 OP 475 O SAO LUIS Rotas equivalente :300 392,05 0* 091 O RIO - 000 1.408.00 Rotas equivalentes :555 704.00 PORTO VELHO AP 375 O 412,26 1.466.00 RIO SRONOE RS 600 O 133,00 1.233,18 SOR LUIS VP 510 V 610.59 PORTO VELHO JJ 306 O A77,53 RIO GRANDE OS 605 O 579.48 Rvtas equivalentes 650 289.74 POUSO OLEOR 00 100 A 492,03 080 O 1.249,44 RIO GRANDE 624,72 JJ 311 T 614,44 SVO LUIS 301,22 POUSA ALEGO 095 A Rotas equivalentes 095 095.10 Rotas equivalentes :320 048.05 R 092 O POUSO A 559,56 743.50 RIO GRANDE 0* 070 O 371,75 984.72 SUO - COA II 400 6 492.36 P. PRAOEMTE II 409 O 231,20 II DOR O SUEAA000 702.10 Rotas equivalentes :411 351,09 P. PRUDENTE JJ 409 A 164,81 40 600 V SALVADOR 630.22 265,11 '' 090 V 1.623,90 180 - COA 811.95 II 316 314 E RECIFE 172,08 076 O 643,30 SALVADOR 321,60 SUA - COA *0 042 O 411 11 Rotas Rotas equivalente :001 694,64 347,32 ' RIR 4 1.390.00 SUA - CIA 695.00 RI 500 E ORCIFE 165,00 VP 603 O 718,00 SVL00004 359.40 500 - CSA 091 O equivalentes :515,605,650 412,50 584.00 001105 RABIA 00 603 O 292,00 AP 100 C 823.00 1.608.00 SAO - 050 RECFE OU 510 C Rotas 577,91 530.00 151110 MURTA 40 605 O 265,00 1.506.00 580 - CIO AP 100 O 753.00 RECFE I RG 650 E 487,15 SUSTO MARIA '' 095 O 589.08 294,54 JJ 316 T 1.108,06 SOA - COO 579.83 RECIFERO 500 O 65A,OI °' 076 O 636.03 SA1IT#AEH 318,00 RU 650 C SUO - URU Rotos equivalentes 515,605,660 454.00 690.00 070. ANGELO 40 600 O 345,00 RU 650 E 1.373.10 SUA - URU 686,55 00570 A RECIFE 445,Rl 530.22 510. ANGELO 45 100 O 265,11 1.103,80 500 - SRU RU 650 V 596,90 '° 084 A RECIFE 556,26 510. OIISULO RIU 605 O 636.00 310,60 SUO - URU IR 100 E Rotas equivalentes :090.095 467,65 510. ANGELO 095 O Rotas equivalentes :653 1.299.40 619.70 *0 581 A RECIFE 532,03 134 O S..I.R.PRUTO I1 530.00 265,00 IR 100 V SUO URU Rotas equivalentes 097 383.20 S.J.R.PRETO AO 600 O Rotas equivalentes :650 1.380.00 690.00 90 SOU E RECIFE 492,00 605 O 584.03 S.J.R.PRETA AU 292,00 SUA - ORU 07 100 C Rotas equivalentes :660 0* 395,94 09S 530,00 S.J.R.PREIO 265,00 1.644.00 SUA - URU OP 100 O 022.00 TR 570 E RECIFE 056,75 1.3. CAlIFAS 00 434 O 589.00 294,54 JJ 300 V 1.150.00 SUA URU 575.00 TR 500 O RECIFE 322,90 1.068. 12 5.3. CAlIFAS *0 080 534,36 RU 390 V Rotas equivalentes 650 406,15 078 O 776.12 S.J. CAMPOS 386,36 II 400 O 1.310,00 SOROCABA ""P 685,00 AR 510 O RECIFE 091.09 075 y 015.40 050 LUIS 307,70 11 000 0 1.274.08 SOROCABA 637.00 AP 500 E RECIFE 513,03 AP 475 O 2.008.00 SUO LUIS 11004,00 RS 340 C TARUTISSA Rotas equivalentes :515,600,650 437,05 IS 430 O SUO CG II Rotas equivalentes :350 1,510.00 755,00 VP 570 E RECIFE 325,29 '' 055 Y 1.463 00 2.426,00 S0O - CSH 1.158,00 TARUTI1ISA AS 650 C 579,00 AP 500 0 RECIFE 310,03 836,RI 1.672.82 SUO - COO87 600 TARUTII1GU 80 340 0 Rotas equivalentes :506,600,050 316,11 SUO - URU AO 571 1.374.00 Rotas equivalentes :350 687.00 V 510 O RECIFE Rotas equivalentes :600 2.438.50 1.219,2S AS 650 A 1.157,96 TABAIINSA 578.98 RECIFE JJ 300 O 015,44 40 606 1.694.00 150 - URU 847,00 OS 340 C TEFE Rotas equivalentes 301,309.3I1 310,00 07 600 SUO - URU 881.00 Rotas equivalentes :350 442,50 RIR. PRETA II 404 6 014.93 1.344,00 2.688.00 SIAVP076 OS 650 C TEFE Rotas equivalentes :410 IS 104 O 057,29 5005CURO 1.011.06 705.53 705.00 TOPE 05 340 O 373.00 RIR, PRETO 99 100 E IR 312 R073.52 TERESISA Rvtas equivalentes :350 622.00 311,00 RIR. PORTO 59 100 O 510.00 AP 510 2.240.26 TERESINA 1.120,13 RS 650 T 753.00 TEFE 371.00 RIR. PRETO 00 100 C 430,15 40 603 A 900,30 IOLCDO 450,15 620,36 T. 011 FREIT 00 094 O 314,18 RIR. PRETO OU 100 O 532,99 IAL050 05 605 1.015.00 907,52 II 312 B 662.18 TERESNA 331, 03 RIR. PRETA *0 089 A 441.50 VI050 OVO 1.420,00 110,00 RS 555 C 631.00 TERESNA I 315,54 RIR. PORTO 33 404 O 542,63 15 430 R LRER003 Votas equivalentes :670 1.550.00 77S,OO RIO BRANCO OU 380 C 380,04 004 O 1.742.00 UBERABA OU 650 C 871,00 2.900.00 TERESIRA 1.072.00 RIA BRANCA 00 650 C 553.50 LREALAIIDIA *5 433 O 1.183,22 591,61 RU 555 A 505,53 1.291.06 TERESINA RIA BRANCA 00 380 A 391.02 001 O OREAL A Rotas equivalentes :573 2.453.20 1.225.63 RIO BRANCA AO 650 A SIO,t2 AIO 50000AIA11A AO 600 O 1.451.06 RU 650 V 725,53 770.00 TERESNA I 309. 80 DO 650 C RIO - GIU 608,41 I.184,00 U0000VIASA 00 609 HP 555 A 092,00 421,00 807,00 TERESRO DA 650 E RIO - UI0 S34,47 DAI O 0405001011V 608.24 Rotas equivalentes :513 321,12 Rt 650 A RIO - GIU Rolas equivalentes :095 1.452,00 V 650 O 726,00 384,00 760,00 TERESSA ID 100 E RIU - tiO 590,05 04000UIAIIA -. 07V O 1.294.26 647,13 33 312 O TER ESNA I Rotas e5vivalentes :350,650 503,30 *5 434 O 631.32 3000IR0A 315.56 OU 100 A 640.00 TOLEDO 320.00 DO 100 O RIO - 010 II 034 4 797,60 810.14 UILHENU 0* 088 A 405 12 TOL000 Rotas equivalentes :350,650 IS 444 O 013,17 I 1.660.00 VTORIA 030,00 OU 340 C 710,00 TROMBETAS 357,00 VP 100 C RIO - 014 190,10 VTORIA 060 O Ovtas eQuivalentes :350 048,00 324,00 VP IVA A RIO - SIS R

5

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105189.

252.46

503,52

P0050 UL100 OS 355 9

541.01

1.082,02

POUSO ALEGO P5 200 5 POUSO ALEGO 00 375 O

606,83 620,35

1.213,66

PRUDENTE SI 306 O ' Rotas equivalentes :415 P. PR5000AE 33 306 O

706,57

1.593,11

568.01 707.00

1.036,02

092.00

1.183,00 1. 312 .36

1.010.00 3.CDNQUISIA ° 095 9 2.324,00 1.302.8 1.507.50 1.935,88 968.04 695,90 925,00 1.025,35 708,50 700,55 690,55 1.013. IS

DE:

P

ES 920 C RECIFE Rotas equivalentes :652,655 RECIFE

00 510 E

056,18 00 DOO A 696.00 RECIFE Rotas equivalentes :052.655 725.64 743,11 AU 570 9 916.42 RECIFE 656,00 01 520 O 755.74 RECIFE Rotas equivalentes :650 004,78 620,85 33 300 O 722,46 RECIFE 700,50 RIR. PRETA SI 306 O 503,22 Rotas equivalentes sOIS 440. 48 RIO. POETA RI 355 O 669,00 429.26 RIR. POETA RI 375 763,00 AO) . 60 RIO. PRETO RI ARO C 1.201,00 630.12 557,73 RIR, PRETO RIO 355 Y 1.20 3.64 RIR. PRETO 00 375 Y 635.64 1.403.24 1.067,55 1.051.60 RIO. PRETO RI 650 Y 542,34 1.036.12 RIR. PRETO .13 306 1 217,00 972,00 010,74 7 99,58 806,78 873,52 912,00 810. AO 610,00 610. 36 4.007,50 1.110,14 1.237,92

RIO BRANCO 00 700 C RIO BRANCA 00 700 O RO 200 C RIO - tIO Rotas equivalentes uSAS

R O . 015 RU I - 010

381.36

1.170 00 574,60 1.021 22 607.7 2 612,00 1. 008, 40 721,20 963,60 740,20 587,00 777,10 568,00 702,08 640, IA 729.12 784,90 944,52 1.055.06 901, DA 1.119.12 462,40 329,74 340,10 330.00 945. 35 1.155,02 974,30 1.311,22 909.35 990,82 1.112 52 935.32 1.065,20 766,56 985,20 791.08 913,50 645,96 812 .30 983,00 1.086,00

073,10 650,58 020,00 632,22

890,88 623,00 1.029,86 914,58 1. 307 .04 1.036.00 860,30 1.065,90 883.00 1.085.20 761.60 1.127.04 783.64 1.036.64 1.236,08 1.068.94

1.097,20 1.006,60 1.595,28 827,11 380,20

1.250.70 1.521.12 1.336,00 1.526.00 2.562.00

1.115.40 1.270.20 2.135,10 1.004,60

4)4,00

770,00 00 375 E 00 USO C1.ISA,OO

1.540,00 2.300.0 O 1.125.26

504,63

642.01 950.03

OS 375 9 00 650 1

565,00 A? 200 T RIO - 010 Rotas equivalentes :210,355.305 642.00 6? 315 A RIO - 010 791.16 IS 306 0 RIO - SOU Dotas equivalentes 415 064.59 33 306 A RIO - 500 635,91 RIU ORANDO ES 380 5

743,00 1.202,11

101,55 BANDO1IOPVLI II 415 O 693,00 OS 520 C SALVADOR Rotas equlAolevtes :520 904,00 04 650 C SALVADOR 578,31 OU 620 A SAL00004 Rolas equivalentes :521 753.00 OS 650 A SALA0000 570.00 VP 520 A SALAA004 570.23 33 310 A SALVADOR 636.32 10900 KUAlA 00 305 A 740.01 531115 MARIA 00 315 A 1.2G2 45 531115 140015 40 650 9 423.00 00 700 SASIARIII S6l,00 AS 355 C SVNTAECII 3S2,6R AO 700 5011145814 067.01 VIU 355 Y 505100CM 624,6C 510. 550ELE 00 300 Y 717,64 510. ANGELO 10 375 Y 1.175,00 SIA. ANGELO RIU 650 Y 544,12 S.FELIS A. IS 415 3 S.J.R.POETO SI 306633,81 Rotas equivalente :415

SAlSO

S.J.A.PREIO RIU 355 A S.J.A.FOETV 40 375 Y

651,50

S.J.R.POETA 00 650 O

1.089,56

452 0C I.J.O.PRETO 33 306 A 761,EI Si. CA9POS II 415 1.000.73 S.J. CAMPOS 05 650 y AliEI 00 650 C 140 LUIS 513,09 SOA LUIS 40 650 Y 514.00 AP 650 A SUO LUIS 614,98 .13 350 A 500 LUIS 724,73 II 350 O SOA - COR Autos equivalentes :415 507,05 57 355 O SOA - CEII Antas equivalentes :300 605,00 07 375 A SOA - COO 514,21 SUO - COR .IJ 300 O 670,00 00 300 C SUO - URU 726,00 SUO - URU AO 375 C 0.223,00 100 - URU OU 650 C 516,83 OU 380 O SOA - URU 605,39 00 375 O SUO - GRU 1.519,11 SUO - URU 00 650 A 517,00 500 - URU 07 355 O Bolas equivalentes :380 605,00 AP 375 A SUO - ORO 130,60 SI 015 O SOROCABA 517,00 000001000 00 360 C 431,07 IUOUTINOA 00 380 O 410,03 IEFE 00 360 C 340,30 00 300 O TOCO 664,00 10811150 00 571 C AVIas equivalentes :650 731,00 00 570 C IEOESINA 00 571 O553,61 010ESINA equivalente :650 Rotas 609,35 00 570 O ItRCSINA 609,00 IVOESINU O? 570 O 541,74 TERESINA 33 312 O

TOLEDO

1 .4A6,34 1.0 12.00

004,36 1.35 6.00

RIA GRANDE 00 375 Y 01V GRANDE 05 550 A

403,84 339,14 404,09 025,29 444,04

1. S 74 , 00

180,60 610.00

DE 200 0 MIA - 010 Rotas equivalentes :355

RIO - UIS RIO - 015

1.240,70

604,60

00 300 O

00 375 O TOLEDO 1001101151 00 700 C TOO9RATAS 00 700 O IS 300 O OOCRUVA Rotvs cquivaleotes :415 00 300 O OUERA3.5 00 200 O O3C0000 UOERLVIIOIA IS 015 O AOCALONO O 00 300 O UOEALV1IDA I 40 200 O URUGUAIANA 00 300 O

URUGUAIANA OU 375 O URUGUAIANA 40 655 A 00001005 II 915 R SI 015 O VILA RICA OILIIC5A RI 015 O 58 015 11 0110013 VITORIA 00 200 C 001vsquivaIentes :301 VITORIA 00 650 C AO 0110010 Botas equivalentes 200y :301 0110010 OU 650 0

605,72 309,00 323,05 719,75 505,62 518.02

626,70 493,63

506,23 603,20

1.280.11 1.9 16 .06 1.130,00 1.283,00 I.SA),52 1.129.10

1.001,94 1.100,30 2.001.22

062.10 1.388,00 1.600.00 1.156,70 1.500,16

1.156,00 1.156,46

1.292,63 1.490.02 2.004.90

846,00 1.127,00 705,30

935,52 1.219,20

1.1)5,70 2.350,12

5.004,44 1.257. 23 1.139.16 1.303.16 2.079,12 004.00 1.023,22 2.000,46 1.230.00 1.020.10 1.028,00 1.229,96 1.149,16

1.0)3,00 1.210,00 1.118,42 1.210,00 1.452 00 2.046,0V 1.033,66 1.210,18 2.530,01 1.034,00

1.210,00 1.491,35 1.0)4,02 052.10 032,02 692,76 1.320.00 1.462,00 1.107,33 1.218,72

1.210,00 1.103.00 1.209,02 1.371,04 110,00

647,70 1.559,55

1.011,24 1.0)0,04 1.253,50

907,20 1.012,00 1.358,40

008.05

1.017,70

1.246,20 748.70 556,91 299,00 029.01 736,00

2.532,50 1.497,52 1.133,93

1.016,00

2.152,00

612,99

1.225,90

096,54

1.793,00

590,00 1.650,14 1.172,05

Maio/99 - Guia PanrolUo' 9-03


RIO - 516 08 500 6 P5 570 C RIO - 616 TARIFAADULTO RIO - 6111 P0 650 EM REAIS CIDADES < RIO - 616 85 600 A IDA IOAIVOLTA Rotas equivalentes 650 õ RG 600 O RIO - 515 RG sio o to - os TV 650 F - EIS TR 500 F RIO RIO - 616 IR 570 F RIO - CIO 444, 09 RG 600 O IR 650 A RECIFE 888,18 RIU - 615 IR 5000 499.99 999,98 RIO -65 RECFE I 80 605 O 1.071,46 RIO AS TR 570 O 535,73 I 66 500 5 RECFE 67 605 C 1.218,62 RIO AIG R609,31 609.31 O RECIFE Rotas equivalentes :650 1.135.22 567.61 097 O RECIFE 07 505 C 313,06 RIA - 515 106,53 095 O RIR. PRETA Rotas equivalentes :575 1.144,54 572,21 RIO BRANCO RG 375 5 85 570 C 1.290,36 RIO - 515 645,10 RIO BRANCA P6 300 O 67 605 O RIO - 515 396.64 198,32 RO 550 O RIA - AIO Ro as equivalentes :650 209,35 095 O RIA - SEU OS 505 O 418,70 RIO - 510 489,00 234,50 ' 002 O RIO - SEU Rotas equivalentes :575 671.30 335,66 RIO GRAND E OS IDO O OS 570 O 712.98 RIO - 616 356,49 RIO GR090E 095 A 33 301 O 606.10 RIO - AIO 343,05 50 600 O SALVADOR .13 300 O 818.24 RIO - CIO 409,12 43 605 O SALVADOR Rotas equivalentes :308 915,08 457,50 80 500 A SALVADOR 763.64 RIO - SOU IA 417 8 380,32 SALVADOR ARA A 084 1 338,61 617,22 RIO - SOU SANTA MARIA 50 lUA A 318.93 SAI 9 095 O 697.86 RIO - SOU SANTA 93515 1.167.12 583.56 RG 390 1 SANTARENI Rotas equivalentes :094,095 598.30 AS 475 1 SUNTARER 1.196.76 RIU GRANDE RG 600 1 1.230.44 615.22 SONTAREM 80 550 1 Rotas equivalentes 650 625.78 00 350 O 30415550 1.251.56 RIO GRANDE RG 500 O 712.59 80 380 1 SANTAREO L325.tR RIO GRANDE EG 570 O 818.60 06 355 A SANTAREO 084 O 1.637.20 RIO GRANDE Rotas equivalentes Rotas equivalentes 094.095 360.09 STO. ANGELO 86 100 O 720.18 010 GRANDE ** 081 1 649.92 323.96 STO. ANGELO 095 1 Rotas equivalente' :097 27221 095 S.J.R.PRETO II 412 6 344.42 SALVADOR 86 510400.95 SAO LUIS RG 650 6 961.90 SALVADOR 1.042.10 SALVADOR 521.35 OS 475 SAI LUIS 86 650 E 1.152.03 SALVADOR 576,02 00 655 OVO LU P6 650 O 1.516.92 SALVADOR 708,46 06 390 SAA LUIS 094 O 1.262.50 SALVADOS 631,29 091 530 LUIS ** 084 O 100.79 SAA - CGH 095 ' 082 O 209.50 SALVAGOR OS2.l 276.37 '' 092 SAO - CGH SALTADOR 097 O 97.40 500 - GRU RS 100 IR 500 190.00 SALEAGUR 901.00 450.50 SINOS RG 390 Rotas equivalentes :060 1.351.26 SALVADOR 675.63 TARATINGA 85 350 IR 500 E 1.601.58 800.19 85 380 Y IARATINGA Rotas equivalentes :650 614,14 1.228.28 SALVADOR 1 1F R 350 55 600 F 1.003,34 SALVADOS 701.67 IEFE RI 380 AS 650 C 480.05 TERESINA 00 570 AS 650 O 977.90 SALTADOS 537,49 1.A74,98 SALVADOR TIRES NA 56 555 33 301 0 280,98 090 TOLEDO 569.96 SANTA MARIA P6 600 O 1.212,72 506.11 TROMBE TAS 05 350 Rotas equivalentes :650 00 500 637.92 T00010TAS 1.275.84 SANTA MARIA liS 500 O 391.70 1000231043 RG 100 703.56 SANTA MARIA RG 510 O 401.74 URUGUSIG11A ** 09S 015,48 SANTA MARIA 094 O 656,52 328.26 088 O V.0O50UISTA Rotos equivalentes :095 SANTA MARIA ** 057 '1 SANTA 9001V 081 O SANTAREM 06 650 C 56 655 A oANTAREM STO. ANGELO RA 600 O :650 Rotas 1.471.18 735,59 RECIFEII 409 8 1.600.72 OTO. ANGELO equivalentes 80 500 O 800.36 RECIFE II 307 8 1.331.56 STO. AALELO RG Slt O 665,79 EEDENCAO Ii 309 8 094 O 716,20 STO. ANGELO 360,10 RIR. PRETO II 404 6 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :409 732,22 LTD. ANGELO ** 001 V 366.11 RIO - SEU ti 409 E Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :419 1.24 6,16 S.3.U,PRETA IA 401 O 673.00 RONOONGPELI II 315 8 1.253,64 S.J.R.PBETO II 307 O II 312 8 626.87 SALVADOR 7A9.U3 l. q lR,A6 S.J.R.PRETA 59 600 F IA 307 E SALVADOR Rotas equivalentes 650 006,97 093.94 33 317 O SALVADOR 1.203,30 O.J.R.POETO 59 500 E 601,65 S.FELIA A. II 409 5 Rotas equivalentes :505 Rotas equivolentes :331 785.98 S.J.R.PAETO 59 600 O 392.99 S.J. R.PRETO II 415 8 Rotas equivalentes :650 Rotas eqo:volentes :419 310.30 S.3.R.PRETO 09 000 O S.J.R.P0000 TE O 155,15 Rotas equivalentes loS 592,04 296,02 S.J. CAMPOS AS 400 O 516.56 O.J.R.PREIO RS 650 A 258,28 3.3. CAMPOS 58 041 5 1.550.62 S.J.R.PRETO RG 600 A II 320 8 775,31 050 1015 S42,46 S.J.0.50Eb0 RG 500 A SuA - COO AI 400 8 271,23 S.J.R.FRETO ES VIA A Rotas equivalentes :409 412,00 S.J.R.PRETG 095 O SAA - CGH PA 752 8 230,00 S.J.R.POETA OAI O Rotas equivalentes :760 733 413,30 S.J.E.PRETO Rotas equivalentes JJ 307 O :091 610.38 S. J. CAMPOS ti 400 R 793,02 S.J. CAMPOS IS 307 E 5.3. CAMPOS RG 650 O 050.24 5.J, CAMPOS 084 A 430. 12 Si CAMPOS 33 307 O 716.00 OVO LUIS P5 656 C 300,00 P0 500 C 673.71 1.339.42 SUO LUIS RA 656 9 1.065.94 SAO LUIS 532.97 I RG SOA O 693.64 1.389.38 380 LAA 076 A 077.40 950.80 SA0 LUS 500 LUIS TR USO E SUO LUIS TE 650 O SVO LUIS RP ASA O AO LUIS 33 311 T AO LUIS 33 320 T II 301 O 500 - COM Rotos equivalentes :400 P. AfONSO 803 O 172,49 344,90 SAO - CGH 094 P RIR. PRETO II MOA E 620.39 1.250,78 SUO - COA DAS 6 RIR. PRETO IS 307 6 760.48 1. 528,96 SAA - CGII 881 A RIR. PRETO 99 630 E 607.00 1.214,00 Rotas eqalualentes :097 Rotas equivalentes :550 680 - CGH OS 500 E RIR. POETA 59 SOA F 631,00 1.262.00 Rotas eqoivalentes 650 Rotas equivalentes :505 SAO - 66V AS 600 6 RIR. POETA 59 60V 1 506.00 1.012.00 Rotas equivaleotes :650 Rotos equivalentes :510 SOA - CGA OS VOA C RIO. POETA 99 SOU T 526,00 1.052,00 500 - COA OS UDA O Rolas equivalentes :505 Rotas equivolentes :650 RIR. PRETO UG 60V C 611.00 1.222,00 $AO - (OH OS 500 O Rotas equivalentes :050 Rotas equivalentes :515 RIR. PREIA AO SUA O 509,45 1.018,90 SOU - COO OS 570 E Rotas eqoivalentes :550 500- CGH 33 301 O RIO. PRETO 546,20 095 O 1.092,56 500 - ORA 06 600 6 018. PRETO 081 O 586.34 1.112.60 RAtas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 030 - 680 RO VOO C RIR. PRETOJJ 307 A 545,13 1.090.26 Rooas equivalentes :515 RIU RRANCO 805206 013.00 1.626.00 SAA - ORO 06 O7AC 1 .42B Rotas equivalentes :652 500 - CRU 05 650 E RIO RRANCA P0 655 6 851,00 I.702.AA SOA - GRU R5 600 O RIA 803860 RO 570 6 949,00 1.090.00 Rolas equivalentes :650 RIO RRANCO RS 520 A 617,82 1.355,60 500 - SRU RS 500 T Rotos equivalentes :652 Rotas equivalentes :515 RIA RRANCO 05 6SS O 700.90 1.417,60 SAO - GRU RG 570 A RIU ERVNCO 50 570 0 790.53 1.501,00 560 - OVO 70 650 E AO 500 6 515.00 RIU - 616 1.030,00 500 - 600 TE 500 E Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :505 SAR - COO lOR SOU - COO 98 5111 E SOROCORA SI 400 E UBERA II 004 E Rotas equivalentes :409 UBERLDIA AN li 409 O Rotas equivalentes :419 VIDEIRA P0 758 6 VILA RICO II 431 8 NILHEN6 IS 402 B II 415 O NILHENA VITORIA SI 405 8 Reta :312

B - 94 - Guia Panrolao - Maio/99

236.66 23665 305.19 396.76

025.00 718.00 558.00 429,46

1.250,00 1.430,00 1.116,00 850,92

520.95 598.68 510,00 624.00 120.00 425,00 520.00 600,00 412.00

1.04 1.90 1.191.36 1.020.00 1.248.00 1.440,00 USO. OU 1.040.00 1.200.00 94 4.00

513,00

1.146.00

659,00 42900 t 621,00

1.318,00 058, 00

599.00 429,43 525,76

1.198,00 058,00 1.051,52

720,69 460,32 537.62

1.451,38 920,64 1.015,24

602.31

1.204,62

541.24 721.71 630.10

I.2A2,4O 1.455,42 1.260,20

5.042.00

681.16

1.362,32

885.19 267.00 290.00 227,59 222.59 267.00 330.36 352.20 264.00

1.770,3V 534.00 580.00 495,30 44S,3U 525, 75 660.12 7A4,56 5 20.00

220.00

4 40.10

287,00 245 00 223,00 222,67 607,57

534.00 4 90. 00 446,tG 405. 34 1.2OS,34

641.59 728 os 674 ,94

1.283.10 1.456,10 1.249,00

67629 616,47 606,00 506.74 507.28

1.352,50 1.357,99 1.216.00 1.013.40 1.174,56

619.82 100.66 600.76

1.239, 1.40 164 .32 1.201,52

860.59

1.321,10

720.80 105.42 623.00

1.44 1.76 1.512,64 1.246,00

643.00

1.206,00

519.00

1.030,00

535.00

1.012,00

521,79 527,76 665.51 640,65 565,01 604,35

1.043,5V 1.055,52 1.134,94 1.201,18 1.130,14 1.208.10

560,78 659,55 12R,A3 464,47 505.29 577,30 412,00 789.00 343,43 657,71 340,43 408,00 340,00 3R3,OO 649,53 752,50 665,20

1. 121. S6 1.319.10 1.457.26 928.9 4 1.0 10,50 1.154,60 024, 00 1.570,00 506,06 1.315,42 606,06 015,0V 600.00 686,00 1.291,26 1.505,00 1.330,40

474,38 510.34 552.00

940,75 1. 020, AO 1.100,16

509.00

1.130,00

232,05 '' 097 O 1.520,00 TIO - SOO 714,00 TR 570 F SAO - 600 360.13 940,00 RIU ARANDO RS 100 O 410,00 TE 650 O SAO - SOU 370,40 009 O 1.040,00 RIO GRANDE 52U,UA TR 600 A OVO - ORO 580,69 RONDONAPDLI IS 415 8 Rotas equivalentes :505 504,54 ii 412 E 1.190,00 SALVADOR 595.00 TE 570 A SOE - 500 610,55 ii 307 O SAL0330R 1.138,00 569.00 VP 0410 F SAO - ORA 512,00 59 6AA E SALVADOS Rotas equivalentes :050 Rotas equivalentes :650 1.044,00 522,tA NP 600 6 SAO - 600 520.00 59 500 F SALVADOR Rotos5vivalente5 :650 427,00 59 600 O 1.142.00 SALNADAV 571.00 OS 500 6 500 - SEU RAtas equivalentes :650 940.00 470.00 AP 600 O S00 - SEU 400,00 Q9 500 A SALVADAS Rotos equivalentes :65t 515.00 05 600 6 I.03A.AO SALVADOR 019.00 05 SOA 1 SAO - SOU Rotas equivalentes :65D Eotas equivalentes :515 429.00 50 600 9 1.100,00 SALVADOR 594.00 AS 510 O 560 - ORA Rotas equioalentes 65A 1.054.08 021.03 33 300 5 SUO - SRU 433.42 095 O SOLA000R Rotas equivalentes :301,309 508,40 '' 081 O 1.312,32 SOL5000R 656,10 ii 400 E SOR00009 431.01 VA 001 E 1.451,40 SALVADOR 727.24 II 307 E SUROCAEA 416.82 33 412 O 1.152,40 S3LA000R 076.20 33 307 A SAEOCAEA 470.15 33 310 O 5.684,00 SALA500R 042,00 ES 650 6 TUE3O1I100 135.77 SONOS MARIA li 424 8 Evtas equivalentes:655 361,Ot SONOS RUEA ES 103 O 1.303.02 701,51 EG 650 O TOEGTIAGV 371,08 SSNTA RAETU ** 009 O Rotas equivalentes :655 719.00 OS 390 C 1.522,00 SOVTSOO1A 161,00 P5 550 6 TOPE 757,00 ES 550 C SANTARE1I Rotas equivalentes :655 771.00 1.259,02 S5OITAAEN00 350 C 634,51 95 053 A TEPE 1.008,00 56 550 C SANT000II lotas equivalentes :655 l.A17,OO 723,06 50970560 00 355 C 351,53 090 O O. DE FREIO 879.96 Rotos euivalevtes :375 433,90 091 O 1. DE FRE1T 594,49 754.00 SATI000ER ES 390 O 317.00 RG501 C TERESI1IA 00 550 9630,61 SANTARER Rotas equivalevtes :516,655 642,24 EO 350 9 628.36 550000CM 314,10 TERESI1IA RG SAI A 039,70 ES 650 1 S050AREII Rotas equivalentes :016,505 047,15 628.00 SONTARE9 ES 355 9 314,00 AP 653 O OERESI1IA 1.132.22 566,11 Votas eaivatenteS :375 OERESIIIU 33 312 O 301,56 1.133.00 STO. VNGELO P0 100 O 566,54 85 603 A TOLEO0 336,60 I.199,S4 STD. ANGELO " ORO 9 A590.77 IVL000 85 500 498,71 1.350.74 S.PELIV A. II 400 O 616.37 80 070 A TOLEDO 1.151,20 Rotas equivatenten :431 570.60 " 004 A IALEDA 145,00 S.J.E.PRETO ii 419 A Rotas e9uivalentes :096 126,00 1.279,60 S.J.E.SR100 50 12A 0 639,00 101(00DAI A 100.56 001 O :S.J.R.SOETO Rotas equivalentes :097 231,15 1.312.00 656,00 CAI4PAS 0,0 400 O 00 650 6 TROMBETAS IIA,V8 5.3. CAMPAS 00 031 A Rotas equivalentes :651.655 738,51 1.193,76 SOA LUIS 546,08 Ii 320 E TROMBETAS EE 65A A 659,DC 59 SIA Rotas equivalentes :651,655 AtO LUIS 1.302.02 SOA LUIS 661,01 59 650733,DC Si 404 E AEERAOA 1.500.32 SOA LUIS S49,DC 794.16 59 550 9 Si 307 E URERARA 611,0€ 400.95 951.90 500 LUIS 59 650 O 06(RARA 00 100 E 1.119.38 662,06 559,69 fio sit 6 06 570 i SOA LUIS 0000080 984.06 SOA LAA 711,06 492.03 80 555 C '' OVI E UEERVUA 703,00 00 650 C Rotas equlvalenten :097 SOA LUIS 1.003.32 SAO LUS 936.00 541,71 80 390 C 003 O 0000VRA 551,90 1.132,60 566,33 80 510 O 33 307 A SOA LUIS U00000A 1.251.76 SOA LUIS 597,10 625,00 85 555 O UBERLASDIA MI 307 O 146,46 I.qVV,V2 SAA LUIS 652.23 RS 650 O GEERLATITIA II 400 E 956.00 SAA LUIS 470.03 779,63 80 390 O 0000LUi:AA 59 650 O 1.120,00 1 560,00 566,61 001 O U000LASDIA 54 500 SOA LUIS Rotas equivalentes :505 526,72 JJ 404 O SOA LUIS 1.270.00 SUA - COO 635,00 20A,D3 ii 400 E AEEELASDIA 59 570 A 931,14 SAO - COA 460,57 136,93 UEEELAIDIA RA 500 9 081 A Rotas equivalentes :501 114,53 00 041 O SUO - (GIl 1.091.82 SUO - SOU 545.91 UEERL050IA 50 650 O 166,06 59 120 O 1.096.94 SOO - CRU 540.47 UEERL000IA RG 570 A 164,06 RIU lOA 479.15 9SU.3A 500 - GRU U000LASDIA DAI A 136,93 EA IRA Botas equivalentes :097 469.22 SINOS 00 390 1.117,44 558,72 084 A UREELAiIDIA 720.26 S000CAEA Ii IAA 8 692.60 TAUATINGO UBERLVADIA JJ 307 A446,30 00 350 6053,06 602.24 1.281,40 T0000INOA URUGOOIA'SA OS 600 7 1.351,06 00 650 6 Rotas equivalentes :650 711,20 TARATINGO 00 350 619,67 1.355,34 URUSLJAIAS3 R5 500 O 1.125,05 IAOAIINSA ES ASA 1.503,78 TVFE 791,09 U00000IAGl 00 570 A 765,00 05 350 C 659,42 1.310,04 IEFE U00500IAO:A - 000 O 1.232.00 00 ASA C Rotas equivalentes :094.095 637,13 ES 350 O IEFE 716.03 1.032.0V U00500IASA 001 O 1.026,73 TEFE ES ASA O Rotas equivalenten :007 319,TS TELEIRACO UR II 421 1 Ri 410 E 696,11 1.393,0V OVRESINA AVRSIVIIA 665,00 ES 555 C ei 301 O 1.527,16 TERESINA AOESINIIA 763,50 760.00 00 ASA C 514,49 1.088,90 TAFEGINA OAEGI000 33 301 6 554,26 50 555 A 1.505,96 TERESINA II 307 E 792,90 OILAE9A 640.19 ES 6SO O 549,08 1.899,76 001000 AILAENA Ai 402 E 303.92 009 A 565,46 1.130,02 V1LIIEN7 33 307 A 756.00 TROAIBETVS 00 35A C IS 112 E 700,40 1.560,90 TROMBETAS 0110010 703,00 45 550 6 415,00 890.00 0004460005 8110010 ES 650 6 00 353 O 629.90 Rolas eqainalentes :651 ORDIRUETAS 00 SSO 5 652,91 141,96 UAEOAUA 05 650 O 370,90 VITORIA II 004 R 129,04 Sotas equivalentes :6SI 254,03 UEEOABA " AOL 0 8100018 060 E 306.50773.32 UBERLAVDIA II 400 O 366,54 VITORIO ** 044 A 401.13 8t2,26 AEERLONGIA 59 120 E 154,00 VITORIA I.137,SA AEEOLOIIOIG •' 001 T 500.75 270.17 GOl O Rotas equivatentes :097 412,17 UR0500IANU ES lOA O VITORIO 444,00 OU 650 F 880,AA AR0500IANA 417.97 V8V 9 TR 6SA A 370.00 740.DO VUOOIA1IA VITORIA II 410 R 203.79 VITORIA AS 650 O 371.00 792.00 VA IL RICA Ii 431 1 525,50 VITORIA JJ 301 O 601.00 1.202,15 AILVENA II 402 4 055,25 Rotas equovaleotes :309 Rotas equivalentes 4l5 V.CUTIQUISTA OS 650 O 209,17 578,34 VITORIA ii 404 R 426,49 VITORIA 59 620 F 365,00 Rotos eqvovalentes :63A.65A VITORIA 304.00 59 620 5 Estas equivalevles :630.650 4100010 00 (552C 365,UA 00 650 O 337.80 RIR. PRETO RI 401 6 625.24 l.20A,40 0100010 317.45 " DAR E 645.29 RIO - SOA IS 403 O 1.290.58 VITORIO 470.90 650.IA 1.300.20 V.COVQGIATA OS 600 E S.J.R.PEETO IS 007 8 4A7,A4 095 9 5.3. CAMPAS Ii ROO 504.22 1.160.44 A.CD9QUISTA V.CGNQUISTA 001 A 505,23 R000s equivalenTes :410 355,56 SOA LEIS RI 432 6 352.66 705.32 A.CUNQOI5IA 00 041 E GOA - COA SI 400 O 567,46 1.134,92 Rotas equivalentes :416 SORDCABA ii 400 8 A0PPlTwII Antas equivalentes :416 TUCUMA ii 432 250,28 516,56 Ii 432 TUC000I 230,33 470.60 RIO - SIS RE 200 C 725.00 TUC000I T2 737 212.20 424,40 Rotas equivalentes :355,521 URES8EA ii 401 650,00 1.317,76 RIO - tIO MS 650 C 1.235.00 UBEOLAVDIA Ii 415 462.74 525.4R RIO - 010 604.12 OS 200 O 04561043 II 010 6Z4,3A 1.240,62 Rotasequioalente5 :355.521

522,00

1.044,00

571.00 474,00

1.142,00 940, OU

519,00

1.038.00

694.00 S27,O4 569,00

1.180,00 I.050,00 1.138,00

623.00

1.246,00

713,00 617,00 414,38

4 OO RIO UR08CO P6 375 C 1.234,00 RIO ORAVCA P0 BSO C 940.16 RIA REANCO OS 370 A RIA 000NCA 05 650 O I.U3R.66 MIA - 515 59 100E RIO - 515 59 lOA O 1.100,34 VIA - 010 00 050 6 1.120,00 RIA - SIS 00 650 i 1.240.00 010 - SOU AI 403 O OODAS equivalentes :419

519,33 594,17 S54,OO 624.00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: RTIU5/R9.

700,00 1.367.00 500,39 1.139.11 202.00 210,00 266.02 222,OA 271.76

1.412.00 2.134.00 1.176,70 2 .2 70. 22 520.00 4 36.00 5 32.00 449, 00 543. 52

RIO - 510 ES 650 O RIO SBANSE 05 300 O RIO GRANDE ES ASA O SALVADOR ES 520 C Rotas eqvivalenles 652 SALVADOR 50 650 6 SALVADOR 00 520 O listas equivalentes :652 SOL00000 05 050 O SANtA MARIA OS 300 A SANTA MARIA P5 OVO V SANTAREN ES 700 C SVTAT000II ES 700 O LTD. ATAOELO 00 3RA O 000. ANGELO RS 65D O

4 63.12 716,20 755.60 1.161,30 1.159,00 1. 301. 10 1.024.00 1.056.00 854.00 080,00 1.030.00 850.00 B66,A4 1.000.80 A63,62 013,64 956,30 079,54 122,00 712,10 1.030,00 1.514,00 1.542,00 2.016,00 2.004,00 1.108,00 1.261,22 1.204,40 1.679,52 1.594,30 763,12 673,20 997,42 291,72 252,00 217. 12 402.3 O 301, 96 1.477,32 I.3IA,AA 1.466,00 1.090.00 1.222,00 1.324 .03 1.422,00 I.S66.00 1.872.00 1.103.88 1.104.20 1.304.46 1.559,24 1.133,22 1.053.41 400.06 273,RA 3 09.06 3 32.00 3 20.00 273,06 930,40 056, 40 1.7 06. 00 2.7 02.00 1.422.60 2. 251, 70 1. S 3D, AO 2.064,00 1.275,00 2.053,06 609,50 1.330,00 1.530,00 l.IOO,S2 1.200.30 607.00 1.5 12.00 1.560.00 1.259,80 1.305,90 259 • 60 509.66 7 33.08 300,OD 540. 94 024.34 835.94 567. 58 1 .tSI.00 1. 310.50 8 52.90 130,00 500,00 7 30.00 615,76 630 OU 941.96 974,00 1.000.06 711. 12

1.4 50.00 2.472,00 1.208.24

1.020,50 674,01 1.273.67 735.00

2.059.16 1.346,02 2.547,34 1.470,00

99D.00 612,08

1.060,0V 1.224,10

020,64 674.35 1.274.01 401,00 009,30 653,26 1.236.62

1.649,20 1.340.70 2. 5 40 . 02 902.03 010,72 1.306,52 2.t93,24


RG 650 - GRIJ 1.285,64 IS 642.02 PG SSB Y 1.356.00 TERESINA 78OO TERESINA RG 650 C RG 600 1.498,10 SAO - GRU 74,O5 RG 650 Y 94]j2 TERESUA 47056 RG 570 Y TARIFAADULTO TERESINA Rotas equivalentes 6SO 697.54 348.77 RG 100 Y 1.I950 TOLEDO 564,7 TERESINA P 650 '1 CIDADES EM REAIS RG 500 1.465,16 SAO - ERU 732.58 I1G 340 Y 42.00 TROHBETAS 471,00 VP 555 Y < o IDA IDA/VOLTA TERESINA SÃO GRU IR 650 350 eqialnt Rot Rotas equivalentes :570 o o Til500 1.536.Oe SAQ GRU 768.04 RG 550 '1 1.130,00 TROMBETAS 56500 YP 650 Y ERESIIIA ______ IR 650? 758.66 SAO - GRU 37934 PC 475 Y 611,68 UBERA8A 305,84 R 650 Y OLEDO IR 500 6 799,06 SEO - 666 39953 081 Y 1.438.00 UB(6A8A 719,00 6? 350 C RDM6ETAS 786,92 SAO - LEU VP 600 393.46 1.496.00 UBERLA11DIA 66 475 6 748.00 6? 550 C 822,80 CONTINUAÇÃO TROMBETAS 411,40 equivale Rotas nte5 650 081 6 1.836.00 UBE6IANOIA 916,00 RG 650 C __ TROMBETAS 428,55 85710 SAO - GRU VI' 500 RG 1.19898 VITORIA 550 6 599,49 60 350 6 1.I9592 TROMBETAS 597.96 S.J.R.PRETO 60 375 O 432 46 86492 SAO - ARA OR 600 084 O 1.246,54 VITORIA 623,27 RO 550 6 2.322,24 TROMBETAS 1.6L12 S.J.R.PRETO 60 650 O Rotas equivalente :650 890,76 445,38 V9V O 1.530.02 VITORIA 765.01 66 650 O 2.15Z58 TROMBETAS 1.076.29 S.J. CAMPOS 00 650 O 6P 500 560 - GRU Rotas cuv1entes :094 427,14 213,57 65 390 Y 1.344.00 A8ERABA 672.00 RS 650 C SAO LUIS 567,95 1.35.6O SAO - ORO VP 600 O 513,26 V.COHQUISTA OU 600 O 256.63 OS 440 O 1.119,38 UBERABA 569.69 RA 650 6 SAO LUIS 1.179,44 589,72 VqiV1entes :650 084 O 486,00 V.COHQAI506 243,00 1.336,00 UBERLANSIA 09 050 O 50800 RG 380 C 500 - ORO Rotas OP 500 Rotas eQuiva1ntVS :095 SAO - URU 549,10 224.55 U8SRLVIIDIA OS 440 O Rotas equivalente :521 643.99 001 0 1.287.98 SAO - URU .IJ 301 V.COHSUISTA eqraIerte :651 Rot 2.610,00 1.309.00 RG 650 C SAO - 6011 420,52 04104 - --- SA? - ORO .IJ 310 yy 556.56 1.113.16 U6000AIAHA P0 650 560 - URU RS 380 5 " 076 SINOP 412.00 206.00 OS 650 VITORIA 521 q Rotas eIvaTenIe II 400 SOROCABA 342.90 171.40 P0 650 2.181.46 VITORIA 1.090.73 R0 650 O SAO - URU SOROCABA II 307 408,00 204.00 IR 650 393.60 VITORIA 696.80 40 B TARVUACA 17 0.00 340.00 -- -- 5000CABA JJ 310 307.70 615,40 VITORIA IR 6 50 B 00 TUFO 342OV 616.00 145541604 00 650 171,00 VP 650 308.00 L448,00 VITORIA pa 8 724.40 _ CGH RO 570 C TSRESIIIA OS 650 73200 10001100? 311,10 JJ 301 356.00 VITORIA P8 764 O 622.20 VVRGINHA Rotas eq:vlentes :650 772.46 RO 650 TEVE 366.23 1.032.00 V.COHQUISTA 00 600 766,00 OS 570 C TERESINA TERESINA OS 511 O 603,70 1.207,40 -------TEFE OS 650 T. DE FREIU O A Rotas eqivaTentcs 650 . 94 T. IR FREIO * 1.276,08 638,43 00 570 4 TORESINA TRLE I4ACO 60 II 421 1.25770 63309 00 300 O TO L EOV 06 501 -TERESINA 93 -----06000 400,00 OS 650 C IRONROTAS 595,06 297.53 RI 415 A Rotas equivalentes :650 1.203,16 S.J.R.PRETS SFabV A. 00 415 0 399 AS 600 O 601,50 TROM, BETAS 881,24 799,U6 ROA0060POLI II 415 6 440.52 RG 501 O 1.115,46 SALVADOR 557,73 1.185.16 59258 00 200 O OAERABA •I 412 O 1.102,52 TERESINA 551,26 CAMPOS ## OVO O Rotas equivalentes :550 1. 129,66 SOLAV000 604,96 564,03 34248 90 380 O " 084 4 ORERAAA Rotas equ:vaTente :415 VP 650 O 1.092,9V SALVADOR 046,49 853,06 426,53 ABERLANDIA AS 200 V 1.527.88 TERESINA S7R 4 763.94 RI 400 6 LUIS JJ 312 O 1.107,34 SALVADOR 503,67 413,22 LIBERLANDIA 90 380 V 094 O 1.039.74 TERESINA 5L9,U7 O! 400 O 886.44 OVO - (OH OS 600 O TOLEDO 1.463,U4 SVL0500R 731,57 903,66 451.83 URUGUAIANA RS 350 O " 595 RAtaS eqivIenVe :415 OS 500 O 2.615,60 SALVADOR 1.025,02 SOR CABA 1.337,04 51251 " OU1 O 1.099,06 TOLEDO 0906UAIAHV 95 650 O 549,53 01 400 8 • 094 O TOLEDO 045,10 1.562.00 SALVADOR 781,00 422,55 VITORIO 95 200 C .IJ 412 O Rotas equivalentes :415 095 O 447,3U Rotas equivalentes :301 1.300.96 TOLEDO SANTA MARIA OS 424 O 694,94 01 400 8 1114,11 TERESINA • 088 O 1.10200 38A,84 OU 650 C VITORIO 2.324.00 SANTA MARIA 047 O I.23L.&2 TOL000 615,81 41 UIA 8 761,68 URERARA 081 O :14 SANTA ROSA RI 423 O 651,07 457,21 A 0 0 VITORIA 1.302,14 1.159,22 TOLEDO 57951 Nt 015 O 02442 VARGINHA 674,04 TROMBETAS RG 650 620.7Z Rotas eqiva1enIes 302 077 O SAN TAREM 337,02 NI 010 B 1.24144 VILA RICA Votas equivalente 651 1.036.20 960.10 35U.17 RG 650 O VITORIA ANGELO " 091 O 665,28 33264 H 415 O 716,34 4116095 1.34626 TROMBETAS 00 ASA O 543.34 1.066.68 VITORIA S.FRLIX A. MI 431 6 672,63 •I 415 O Rotas equivalentes :651 65320 326,60 S.J.R.PRETS II 407 6 -----OBERAVA II 307 Rotas equivalentes :419 DE: OS 500 O JVEVAOA 527,12 263,56 S.J.R.PREOO • 007 V 001 O JOER000 502,32 251,16 S.J. CAIOPOS II 400 B 084 130,45 276,90 OALR000 004 O 78600 S.J. CAMPOS 39300 OS 600 C SALVADOR 74S,74 1.491,48 --JAERAVA JJ 310 SAO LUIS fi 32? 6 RoUAs eqoivalentes :650 135,19 SP DOO 8 1.104.24 SANEAREM 270,20 0000LVSOIA II 307 582.12 081 O 1.058,00 OVO LUIS 529,00 OS 500 C SALVADOR 322,44 5P 200 8 1.063.54 51001 663.07 UUERL000IA li 412 531.17 JJ 400 O 852,00 SÃO LUIS 426,00 85 650 F SALAADOR 362.15 5P 200 6 158,34 310,6V SORRISO 604,20 UIEVLANUIR 59 650 MM 100 O 654,66 580 COM 327,33 OS 600 O S ALAADOR 185.93 SP 200 8 316.00 TROMBETAS 371.86 O8ERLANDIA 09 500 158.00 IR 050 O SOU - COA Rolas equivalentes :660 Rotas equioalentes :206 310.10 158,05 URERLANDIA 85 500 RG DOO 882,34 OVO - COM 441.17 RS 500 O SALVADOR 256.94 503.88 SP 202 8 316.00 IUCUROI 158.00 Rotas equivalente :651 VP 050 V 780,00 500 - COM 390,00 TR 650 F SALVADOR 483,80 957.78 - -- 017 O -ORERLANDIO RI 650 526,00 1.058,00 SINOP SAL SALVADOR TR 500 F 514.28 257,14 II 400 8 11A 001 SOROCARA Ro tas tas equivalentes :505 755.36 DE: 377.68 ' 084 094 O RERIANDIA 650 00 O. 08 FREIT 325,00 TR 650 O VADOR 073.40 330.2V OBERLANDIA JJ 310 O 880,00 TELEMACO 80 II 421 A 44U,OO IR SOU O SALVADOR 624.30 1.248.60 OAERLONUIA .IJ 412 TERESINA II 312 8 vi, Rota equivalentes :505 445.18 531.33 720,00 TERESINA 890.36 SANTA MARIA 65 6t0 O 1.062,66 URUGUAI ANA Rt 650 33 312 360.00 600 C SALVA DO 054.12 327.06 088 V TOLEDO URUGUAIANA PC 500 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :65V 299.48 MM 403 0 565.32 920,00 UBERVUA 598,96 SANTA MARIA RIS StO 1 1.130.64 0600801080 004 485.00 VP 505 C SALVADOR 111.96 S ANTA MARIA 358.98 II 404 8 539.63 005 O 084 1.079.28 000085IANA 654,00 DBEVA8O 327.00 VP 600 O SALVADOR 222.00 084 O 1.080.72 540.36 URRRAAA 094 O 445.80 SANTA MARIA Votas equivalentes 005 Rolas equIvalentes :OSt 207.19 081 O 602.19 081 A 534.38 SANTA MARIA 070 O 1.204,38 UVUOUVIANA 882,00 DNEV000 441.00 VP 505 T SALVADOR 329.46 1.392.00 006.00 654,62 S8LVLANOIA li 483 8 RS 6S0 C 658.92 SONDAREM VaRas equivalentes 081 327.31 JJ 301 SALVADOR 1.516.00 V080INVA Rotas equinalentes. :408 758.00 SONDAREM RS 340 C II 307 8 448.09 806,18 33 310 A SALVADOR 245,21 580,04 1.160.08 00801905 13534 UBERLANDIA 060 4 #S 650 V 400,42 SONDAREM .23 310 O 367,67 SANTA MARIA P5 650 O Ratas equivalentes :tA4 1.263.24 VILAENA 031.62 RU 340 O SA1ItAVEM MI 301 1.4 139,90 360 SANTA MARIA RS 100.95 O 474,66 ORUUOAIAAA MI 433 8 1.219.32 0110140 UR 800.66 076 A 949.32 SANTAVEM 33 310 120,00 88 350 C SANTOREM 425,10 084 O ORU500IAIIA 506.63 850.30 DOA. ASSEIO RU AtO O 1.013.26 VITORIA 80 650 Rotas equivalentes :475 Ratas equivalentes :090 Rotas equivalentes 650 1.454 Do Votas equivalentes :681 121,00 RG 300 C SONDAREM 200,41 II 420 E 1.098,48 VItORIA 549,24 400.02 510. ASSEIO RIS SUO O 1.690,00 VAROINHA RG 650 O 849,00 80 380 C bOTAREM II 410 R 306,31 1.021.42 513,11 094 O 612.74 510. ANGELO 1.752.06 VARSI000 Votas equivalentes :651 676,00 80 650 C SANTAVEM II 43! E 512,16 1.042.04 VITORIA 521.42 1.145.50 500 ASSEIO ° 005 O 2.064.08 OILO RICA 1.032,00 '° 004 RO 355 C SANTAVEM MI 402 6 662,82 0119190 011.40 1.325.64 UDO. ANGELO 08! 0 1.154.60 VITORIA Rotas equivalentes :315 •° 060 Botas equsuatentes :415 610,57 S.J.V.PRETO MM 412 6 1.200.44 600.72 22114 VITUVIA ' 082 SANTARDM RU 300 4 241,00 VITORIA II 400 8 1.388,80 VITORIA 604.40 482.Ot S.J.R.PPETO MI 3t7 8 Rotas equOsalentes :475 001 430,21 MI 412 8 524.00 1.048,00 AI000IO 872.54 SJRPPETV 09 600 F 1.212.22 VITORIA 606.11 85 390 O DO 650 SANISVEM 111,45 342.00 084 A Rotas equivalentes 650 1.415,78 VITORIA 7t7,U9 80 385 O 5ANIAREM VITORIA TO 650 A 324.72 094 V 1.092,00 VITORIO 546,00 649.44 SJVPPETV 09 500 F 460 46 VITORIA 730,23 00 650 R SANT0809 VP 650 403.88 084 O 1.719.84 O.COAQUISIA 437,00 801.76 SJRPVETO 99 600 V 00 356 O 859.92 SANTAVEM 674.00 VITORIA JJ 412 O 090,68 495,34 V.CDN9OISIA t95 O Rotas eqosualentes :6St Rotas equioalentes :315 910.00 V.CONOUISTV 80 650 553,02 693,30 R.CDNQUISIA 081 O 405,80 !.IUN,04 SJRPREOO 09 500 O 346.60 STO. ANGELO 00 650 O 440.60 881.20 V.CONQUISTA 001 O 780.65 ------S.J.R.PREIU RG 600 A 300.33 STO. ANGELO 80 100 O A.CONQUISTA 00 038 Votas equivalentes :65t 598.00 290.00 S.J.R.PRETO 90 100 F 486.81 973.14 .J.R.PRETO VS 500 A 498.00 240.00 S.3.R.PRETO 99 100 O 910.14 455,0/ 090 A .J.R.PREr0 004,38 252.19 5.J.R.PVETO 60 650 O 515,64 1.031.20 DE: S.3.R,PRETO 00 081 O 264.34 132.11 S.J. CAMPOS PC 650 O 870.6 7 435.30 734,34 S.J.8.PVETO 33 412 O 361.11 603.00 85 650 O Rt 075 C 1.2t6,OO RIO - 010 50V 1010 1.t900.32 495,10 758.64 S.J.R.PRETO 33 310 T 315,42 Ratas equivalentes :476,555 018 O RIO DOO 27.00 DAR GABRIEL RL 6 $63,50 S.J. CAMPAS MI 400 B L404.00 702.00 Rotas equivalentes :090 85 SIS C SOU LUIS 1.262.82 631.41 POS MI 301 8 1.061.86 5.3. CAM 53t,O3 66 600 O Ratas equivalentes :650 SALVADOR 767.08 378.54 80 650 O S.J. 1.902.00 Rotas equivalentes :650 951.00 61 390 C SAO LUIS 386.60 771.30 084 0 1.129.68 Si. CAMPOS CAMPOS 564,04 502.65 1.005.30 SALVADOR 85500 T RG 415 O SÃO LIJIS 464.45 928.90 078 O 1.090.46 5.3. CAMPOS 545,23 '° 084 0 Rotas equinaleetes 476.55S SAL0000R 876.82 438.41 S.J. CAMPOS 08038 8 585.05 1.170.10 Votas equivalentes :095 RG 515 O SÃO LUIS . 1.000.54 508.21 I.t92,lU Si. CAMPOS ii 310 A 546,00 094 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 ANGELO *0 070 O 521.00 VG 650 C 1.584.16 SALvADoR 1.201,70 SOU LUIS 792.38 603,85 500 LUIS OS 390 0 1.042.08 S.J.O.PREIO MI 424 102.00 500 LUIS 80 SOA C 1.200.00 Rotas equivalentes :881 600.00 TV 510 F SAt LUIS 1.413.00 S.J.V.PVETO 80 IDO 434,08 88 650 O 1.368.40 500 LUIS 684,20 1.404,00 506080(0 80 390 O TV 65 F 702.00 500 LUIS 068,00 S.3.V.PRETO 009 1.179.02 509.51 80 600 O 1.000.00 DAAT0010 133,2S 1.466,60 SUA LUIS 500.00 85 415 O TR 510 O DOO LUIS COJIPOS MM 424 0 015 O 871.14 5.3 . 435.57 SOA LUIS 1.170.00 Rotas equivalentes :550 585.00 SÃO LUIS 08 650 A SA O LUIS RG 475 Rotas equivalentes :897 1.006.00 5090AREM 760,14 1.520.28 OS 340 O VP 415 O 503.00 060 LUIS Rolas equivalente :510 1.032 00 516.00 TR 650 OVO LUIS Votas equivalentes :350 Rotas equivalentes :510.555 RU 555 060,00 SUO LUIS 38 650 O 430,00 907,90 1.815.92 580 LUIS 1.170,00 DANTAVEIR AS 300 O 505,00 VP 515 O SOU LUIS 068.00 500 LUIS RO 650 434.00 OP 650 O 974.32 1.948.64 SOU LUIS SANTAV(A OS 355 O Rotas equivalentes :650 1015 88 390 1.100,76 JJ 311 O 500.38 SAO LUIS Rotas equivalentes :375,650 522.60 1.005.20 ii 311 O 500 LUIS 081 1.312,92 SOA LOIS 666.46 33 320 O 741,96 588 LAIS 370.98 190.00 300.00 S.J.O.PMEIO 65 IDO A RIS 650 C 550 - 888 MI 424 646.43 1.092,86 SOU - CON II 400 8 867.30 500 - CGV 433.65 205.00 410.00 S.J.R.PV(TO 089 4 SUO - CRU OU VOO F 500 - COM ' 081 Rotas equivalente :412 1.201,44 RG 415 O 640.22 150.05 316.10 SÃO LUIS SOU - URO RIS 600 O 86 650 O II 307 8 615.40 1.230,98 580 - URU SAO - COA 384.00 Rotas equivalentes :510 102.00 SOU - DRA TV 050 E VII 100 O 762,62 560 - OVO 095 391.3! 1.354 80 500 - COA 677,4t 85 555 A 160.00 320.80 000 bIS SAO - URU TR 000 4 68 390 O *0 094 704,90 SINVP 392.45 I.S47,02 SOU - COA 773.91 194,00 388,00 SOU LUIS RS 650 O $60 . URU VI 050 F II 424 811,88 SOROCABA 405.94 088 1.828,30 SAO - CON 916.18 R5 390 V 178,00 356,00 500 LUIS 080 - CRU 01 050 C 933,10 TA8UTINOA RG 308 0* 081 0* 081 O 466.55 1.326,50 580 - COO 663.25 324.00 SOU LUIS 162,00 SOU - CRU VI 050 8 VotaS tas equivalentes :350 468,00 936,00 RP 680 F 763,08 580 - COA 316.00 SOU - COM EM 430 O 381.99 158,04 500 - URU Ji 300 O 80 300 O 0* 090 O Rotas equivalentes :690 320.37 640,74 953,88 500 - COA 410,93 SINOP RG 390 O OS 650 * 1.032,00 TABATI900 510,00 164,08 SUO - CG H VP SUO F O 382,44 1.658,00 SOU - CIA 108801000 88 350 C 829,00

- • ---------------

J._,

1.

----------------

008001980 IA8OTINOA 108001900 IARATINGA IARATINGA TEFE TEFE TEFE 1DFE TEFE TEFE TERESINA

VG 80 PC 00 AS RS AS NO VO 08 80 88

380 650 350 380 650 350 300 650 355 300 650 510

C C O O O C C C V O O C

955,00 1.220,00 690,42 798.00 196 16 747,00 838.00 1.101.00 672.83 696.98 017,20 565,00

1.9 00 SOU - DRU R5 650 2.440,00 SISOP RIS 390 O RG 340 O 1.380,83 T088TI500 Rotas equivalentes :350 1.592,16 2.037,64 0080111150 VG 380 O 1.494,00 108011500 OS 650 A OS 340 O 1.672,00 OUVE Rotas equivalentes :300 2.287.00 1.235,66 OEFE 85 300 O RIS 650 O 1.303.96 TUFE 1.034,30 1DE FREIO •' 094 O 80 670 O 1.130,04 TiERESINA

313 , 65 566,35 8/7.56 096,16 1.260.41 746.69 091,04 1.161 29 400,51 590,86

01 600 C 627,30 DUO - CG Rotas equivalentes :650 1.132.10 01 502 C 1.755.12 500 - CUR SOO - COM OP 600 0 Ratas equivalentes 600 1.992.32 2.020.02 SO0 - CIA 01 500 A 08 030 8 1.493.38 SAI - CIA $00 -CEM ii 412 4 ii 310 O 1.794.08 500 - CUA R5 600 C 7.322.58 SOO - ORO Rotas equivalentes :650 979.02 80 SUO C 1.190.72 SAO - ORO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

429,00 473,00 300,00 430,00 454,19 432,94 401,66 468,00 516,00

PC 340 1 058,00 IEFE Votas eqaivalenles :350 VO 300 O 946,00 IEFE AU 650 700,08 IEFE T. DE FREIO ao 094 860.00 TERESINA RI 570 O 85 555 O 958.39 TERES NA 85 USO O 065,00 TERES I NA VO 100 O 975,32 TOLERO VG 340 O 938,08 TROMBETAS Votas equivalentes :350 1.032.00 14008(055 05 550 O

507,00 380,67

1.014,00 779.34

430,40 082,00 510,00 385,00 030,00 468.00

000,80 924.00 1.032.08 170.00 860.00 936,00

616.00 429.08

1.032.00 858.00

473,00 390.80

946.80 780.00

430.00 432.94 487.68 704.62 561.82 620.81 449,13 974,00 011,37 855,08 712,26 228,61 217,90 540.62 502,00

860.00 865.88 975.32 1.409,24 1.123 ,03 1.259,74 090.20 1.948,00 1.622.74 1.110.00 1.421 52 457.27 425,80 1.001,24 1.004.00

418.49

836,08

318,08 402.76 303,74 527,56 009, 14 491.11 580.09 554.66 731.00

836.00 985.52 967.48 1,055.12 970.28 900.22 1.001.08 1.109.32 1.474.00

613.01

1.227,93

601.33 387,46 300.76 437.96 492.91 503,11 626.41 444,00 408,00 373,19

1.302,56 774,02 197,52 815,07 985,04 1.000.30 1.252,04 000.00 976,00 740,38

460,81 921.02 160.80 384,00 448,05 890,10 111.60 350,80 446,72093,44 1.147,92 503.96 1.227,08 613,54 1.066.00 510,08 1.170.30 585,15 641.38

1.202.16

657,71 460.04 701.39 500,14 320.00

1.315.54 938.08 1.402.78 1.000.20 040,00

266.38

632.72

272.82 216.37 366,73 476,00 310.00 260,00 206,00 286,34 105,98 182,79 190.04

545.64 552,74 733,46 952,00 638.00 530,00 532.80 532,66 311,96 325,58 381.60

•i1TtIttI 103,S3 452. 39 373.69 436.80 390.31 641,07

201,06 903,70 707,38 8/3,60 706,62 1.282.14

67 1.74 774. 25 913.51 658,33 381.28 324,35 314,23 316,81 566,73 396,62 813,69

1.355,48 1.548,50 1.029.02 1.316.66 162.56 648,70 620,46 633,62 1.133,46 793,24 1.747,38

096,40 1.260 74 774,59

1.092,90 2.521,48 1.S49,I8

891,30 1.161.63 483,03 600.22 643.17 749.38 351.64 732.92

1.094,76 2.323,26 966.06 1.200,44 1. 2 86. 34 1.498.76 703,28 1.465.04

708.36

1.530,72

Maio/99 - Guia Panrolas - G95


1.156.66 578,33 II 432 8 IC000I 179.44 89.12 II 400 E 1.313,36 SAI - CAH 518,90 269.45 II 400 E 3ER084 177.70 88.85 18 040 1.493,14 500 - COA 386.20 193,10 ''076 6 IERAUA 1.474.24 737.12 85 350 1.774,26 TV8A1IIIGA Rotos equivalentes 081 2.126,04 1.063.02 90 650 8 1.284.60 IARATI11GA 562,48 281,24 91 407 E 1ERLANDIA 1.315,30 657,65 05 353 A 572.48 1111 464,90 232.45 ' 091 T RERLANDIA 1.927,80 563,90 OS 600 A 556,90 1(11 811,50 405,76 RUSUAIANA Ml 033 B 535,50 267,75 677.76 TELENACU 00 II 421 8 749.56 374,78 606001090 ** 090 T 1.023,72 511,86 OS 555 O 1.086,12 TERESINA 863,30 431,65 62650188V °' 078 A 1.203.38 601,69 ES 650 O 1.692,64 TERES! NA 355,62 177,81 II 400 8 ERSINIIU 1.256.28 628,14 60 350 TROMBETAS P8764 8 REGI898 L302,48 651,28 ES 850 1.938.22 TROMBETAS 964,11 540,06 278,00 00 758 O 1.201,42 10(180 603,11 II 832 2.466,72 TUCUMA 1.233,36 1.011,64 505,82 II 431 O 1.L83,22 lIA RICA 591,61 II 032 1.494,40 TUCURUI 747,20 1.198,66 599,33 li 402 8 ILHENA 572,06 286,03 li 000 UBERABA Rotas equivalentes :415 633,04 316,72 0.739,98 5BERIANDIA II 816 869,99 765,08 352,74 II 400 8 IT0RIA 430,96 217.48 MI 400 2.268,48 VUEGINHU 1.134.24 503,10 251.55 ** 090 O TORIA 1.062,68 531.34 Ml 431 927,96 VILA RICA 463.98 504.00 252,00 VP 620 T 1.197.08 ]TOMA 598,50 II 415 1.154.88 VILHENA 571,44 Votas equivalentes 650 746.14 373,07 li 400 1.242,82 VITORIA 621.41 689,14 344.72 465,16 CONQUISTA u 088 O 232.58 ES 650 O 1,444,00 VITORIA 722,00 805.50 448.25 485.18 .CONQUISTA ' 895 T 243,09 081 A 745,80 VITORIA 372,78 1.818,18 509,24 O 081 0 CONQUISTA " 081 A 885,96 44298 1,411,06 V.00VQUISTA 101,53 787.10 393,56 252,70 CONQUISTA '18 041 B 376.35 Y.00SQUISTA T8 041 E 1.481,98 740,99 718,36------------------------------------------359.18 740.54 lE 370.27 247,48 373,74 /55.38 302,69 864,42 432,21 86 300 O 400,45 1.854,78 51800 727,39 II 320 O 880.90 580 . CSN 1.658.00 829.00 ES 380 O 418L8 1.063,04 TABATIN6O 531,52 SRI O 836,36 580 - 056 equivalentes :352 552,32 1.038,00 Rotas 519,00 UP 475 O 1.104,64 568 - CAN 1.952,00 576.00 1,139,14 ES 380 O 569,50 TARATINSA Rotas equivalentes :510 2.586.84 00 1.293 00 65 650 C 622,64 0.186,00 TATOTINSA 553,00 AP 555 O 1.245.20 560 - CGH 1.380. 690,42 OS 340 O 0.244,00 TARATINSA 622,03 00 515 0 SÃO - CSH Rotas equivalentes :352 Rotas equivalentes 650 1.626.04 813.22 ES 380 A 0.037 ,36 TOBATINGA 508.68 .IJ 400 O AO - CSH 1.369,08 604.54 ' SANTA MARIA ES 39D 8 2.159.94 1.077,47 ES 850 A 1.244,00 TAUATINGA 622,00 06 476 C 5AO - SEU 1.462,18 733.55 SANTA MARIA ES 340 0 747,00 1.494.00 ES 340 C TEFE ---Ratas equivalentes 510.653 Rotas equivalentes 350,415.550 1.326,08 Rotas equivalentes 352 653.00 ES 506 C 1.038,00 SAI . SEU 509,00 908,30 SANTA MOElA ES 380 O 1.816,68 SJRPREIO 99 401 R 1.114.00 857,00 1.494.00 TOPE ES 380 C 741,00 ES AIS C 1.989,30 SAI - SRU 974,65 SINTA MARIA ES 375 9 Botas equivalentes :431 2.348,00 1.174.00 ES 660 C TOPE Rotas eqalaalentes :650 Rotas equ,valentes :650 977,62 488,80 S.J. CAMPOS 19 400 8 1.245,66 622.83 1.754.00 TOPE P5 340 0 877.00 1.321,30 663.65 86 390 C 580 - SEU 010. ANGELO ES 390 6 Rotas equivalentes 416.401 1.412,42 708.21 1.031.46 508.73 Ratas eqvlvalentes 352 510. ANSEIO ES 340 9 RG EiS O 047.52 580 - SRU 413.16 II 400 6 500 - COR 714.10 5.428,20 Botas equivalentes :350,475,550 P6 380 TEPE Rotas equivalentes :510,653 RoEas equivalentes :416,431 I.76l,R4 800,92 STO. ANGELO ES 380 O 5.956,20 918.35 1.105,66 TEPE ES 650 552,43 ES 555 O 998,82 SAO - GRU 499,00 99 400 E 1.804,56 SOROCABA 947,28 SOU. ANGELO ES 366 A 5.132 , 00 566.00 1.244,56 TERESINA 622,48 P5 570 C 06 515 O 580 - SEU Ratas equivalentes 416,431 Rotas equivalentes :375,650 1.250,00 625,00 RU 555 C TERESINA Ratas equivalentes 850 1.088,36 594,18 II 404 E L217.90 LIBERAS 608,45 O.J.11.PRETO RO 390 0 5.464,00 732,00 1.462.40 TERESINA 731,24 ES 650 C ES 390 5 580 - SOU 1.203.30 646,61 Rotas equivalentes :431 S.J.R.PRETO ES 475 0 943,20 411,60 0.236.00 TERESINA 608.00 ES 570 IR 510 E 652,56 580 - SOU 326,28 Rotas equivalentes 550 UEEELANOIA II 431 E 1.042 30 521,15 74400 1.988,00 TERESINA P5 555 TE 650 O 1.316,12 0ARSINN8 1.114,22 080 - ARA 658,06 557,11 S.J.R.PE(TO ES 340 0 II 410 E 5.220,18 610,09 5IA0U 1.030.00 TERESINA P5 650 10 510 6 080 - SEU Eutas equivalentes :350 Rotas equivalentes :430 944.08 072,00 1.248,00 TERESINA 020,00 OP 570 18 650 O 283,36 000 - ARU 861.77 II 431 B 131,68 S.J.R.PRETO RS 650 A 5.723.54 VILA RICA 1.042,00 525,08 1.038,00 TERESINA 00 675 V 509,00 00 555 1.428,02 SAO - SRU 869,56 1338.32 y jio II 431 8 710,01 S.J.R.PEETO P5 355 O 610,08 1.220,00 -----Rotas equivalentes :550 TERESINA OP 650 Rotas equivalentes 375 1.008,58 504,29 1.106,00 TERESINA 553,00 .IJ 352 OP 505 4 500 - SEU 1.257,68 628,84 S.J. [729005 00 350 O 088,32 1.214.00 TOLERO 244,16 622.00 AO 515 A ES 340 ISA * SEU Botas equivalentes :550 86 1.438,00 719,00 Rotas equivalente' :850 TROMBETAS RS 340 1.553 776,93 S.J. CAIIPOS ES 650 O 1.031.36 Rotas equlvalenteu :352 JJ 311 0518,60 580 - GRU 798.00 397,00 EG 650 C 500 LUIS 1.096,80 748,00 505,52 RG 390 1.011.04 TROMBETAS ES 552 C SISOP Botas equivalentes :665 435,58 511400 217,19 48 O 1.982,08 527,40 991,08 '' 015 O 1.054,80 TROMBETAS P0 650 C 854,00 TROE 427.00 05 390 C SAO LUIS 205,25 T2 733 R 1.198,98 748,33 549,89 MI 320 8 115 340 5 110,50 SOROCABA 1.480,66 TROMBETAS 331,10 167.20 TEFE RS 650 O SuO LUIS 527.01 1.055.82 Valas equ:valentns :352 ----ODROCARA JJ 800 Botas equivalentes :601 1.246,54 071.00 623.07 T0UATIASA 1.382,00 TROMBEtAS 65 650 C ES 552 O 712 12 3 56., 06 ES 390 5 588 LUI S 1.652 ,32 550,88 826,16 5.117.76 TEORRE3AS E S 650 O rAAATIAS0 85 650 V 311.35 742.70 SAO LUIS 076 0 *0 576 A 35586 , 57. 6 00 1.152,04 UREOAVA 177,93 ES 650 C ES 440 A IEFC 1. 166,72 583,36 Suo - C SH 480.41 348.53 697,06 .364.00OS ----------650 A RG SUA A 5364,00 960.62 26(0000 SAO - 688 P6 390 C 682,00 496,00 248,00 SO4.90 270,70 541,00 T. tE FPEIT 097 0 1.440,00 5.J. CAMPOS MM 415 6 5.009.65 UBERLANOA 99 120 E 720,00 SUO - SRU ES 340 C 400,00 5.543.04 UUERLUNI II 771,52 1.522.22 TERESINA II 320 E 761.11 312 8 200,20 OA ES 440 A Rotas equivalentes :358.475 500 LUIS I.3SA,5A TERESINA 177.00 350,07 700,14 679.00 ES 550 C 1.740,00 $80 LUIS 99 510 F 354,00 URERLANOIA JJ 303 O 870,00 588 - 608 85 380 C 751.00 0.502.00 TERESINA 141,10 743,02 1.900,00 SUO LUIS 59 650 F OS 650 O 371,71 290,20 AAASAAIUHA ES 100 O 080 * SOU 950,00 ES 357 C 294.00 141,00 1.032.50 TEOESIIIA 566.00 00 USO V QA 510 O Rotas equivalentes 340.355.600.65I Rotas equivalentes :375,502,650 SAO LAIS 1.100,30 VITORIA 550.10 1.252,00 TERESINA JJ 352 0 604.00 568.06 1.136.12 SUO LAIS 99 650 O 302.00 626,00 500 - GRU 86 390 O OS 820 C 1.198,46 ES 475 O 599,23 1,200,44 SAO LUIS 05 415 O 569.39 1.138.78 TOLEDO 080 - SBU ES 330 O 600.22 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 510 Ratas equivalentes :510 503.10 Rotas equluulentes 350,475 ES 620 A 251,55 8110814 1.203,18 IOLEOO 1.214,78 1.450.04 SOA LUIS 601,59 631,39 580 * GRU 125,02 ES 555 6 ES 055 O ES 300 O Notas equivalentes :650 1.718,82 VITORIA 1.335.80 TOLEDO 655,21 667.90 ES 390 O 191,39 1.582,78 565 LUIS ES 650 6 680,00 110 - SRU NA 352 O TR 620 O 300,00 1 .603,24 TOLEDO 621.11 1.242,22 001.62 -- 081 O Rotas equivalentes :375.552.650 RS 390 6 580 LUIS Rotas equivalentes :630.650 550,95 437,00 311.41 1.169,90 TROMBETAS SINOP SP 200 E 742,82 SAO LAS Rol O ES 653 C 250,00 500,00 814,00 VITORIA TE 628 O 1.085.46 316.24 ii 401 O 542.73 Rotas equivalentes :551 SIPIOP 05 390 0 832,08 500 LOIS Rolas equivalentes :630.650 II 401 R 242.73 364,12 076 O 660,12 SAA - CSH 405,48 TROMBETAS 00 650 O SINOP 330.06 504.00 HP 620 O 252.80 728,24 VITORIA *5 Ratas equivalentes :077 SOA - CSH 179,80 369,60 Rotas equivalentes :851 081 O Botas equivalentes :680 SOR 150 50 200 B 382,69 785,08 580 - CSH TE E 211.79 423,58 TUCUMuS MI 432 E 335,95 279.48 558.96 671.90 VITORIA .13 303 T 418,00 UREEABA TAIATINAA ES 700 C 47R,O0 058.00 SAI - SEU 209,00 II 320 E 758.26 860,80 09 120 1.516.52 V' CONQUISTA ES 600 O 434,00 TV8ATINS.B 344,54 UREVABA ES 416 O 468.44 936,88 ES 700 A 798,10 SAI - IRU Rt 475 395,05 172,27 1.345.90 TEFE 371,00 142.00 SIAOP 960,00 U8LVAEA 480.20 672,95 ES 700 C Rt 390 NO 300 O 957.84 IEFE 05 700 A 308.90 617.08 SOROCABA II 415 8 268,05 536,10 UBERABA ' 081 O 478,92 047.00 1.466,55 UBERARA 540.10 1.081.40 TERESINA 05 650 C 094.00 TABATIRSU 05 340 O 733.25 .1.1 401 O 144.42 TERESINA 377.21 Botas equivalentes :350 1.196.12 RS 650 V UREELASDIA Ml 320 R 590.36 TOLEDO 644.49 1.2RR, q R TABAIIN$0 RI 650 O 1.181,85 2.295,10 URERLASDIA 09 510 O 009,00 1.118.0*** RS 390 V 125 .60 62.50 5P 200 8 674,29 1.348,58 TEFE 1.320.80 SORRISO TOLESI ES 300 O RI 340 O 653,66 1.387.32 ABEOLASDIA 99 650 6 660,00 1. 842,42 521.21 RO 390 O Botas equ:ualen q ns :350,475,550 911,58 TOLERO Rotas equivalentes :350 UBERLASDIA ES 475 6 455,84 393.21 7 U6,42 931.70 TROMBETAS 50 200 8 TVLEOI OS 380 A 849,00 1.698.00 TEFE 465,85 RU 650 O 2.091.48 OBEOLAIOlA '' 081 O 1.048,74 Rotas equivalentes :206 1.830.72 TELEMACO 50 II 421 R TALE DO 86 35S O 915 36 342.59 685.18 UBERLAAOIU 3.1 320 O 426,AA 853.35 315,56 761,12 TUCUB UI 5P 202 6 Botas equivalentes :375 TERESINA ES 570 O 517.23 1.034.46 SRUG0OIAIIA RS 015 1.35 8.34 LIBERA 670.17 318.60 757.20 P6 390 A TROMBETAS 68 206 8 134,23 272.45 TERESINA 564.19 1.128.38 Rotas equivalentes Aio ES 555 O 076 5 661,88 1.323.76 TROMBETAS ES 550 C 134,00 260,00 TERESINA 1.469.80 UBE RABA ES 650 O 656.09 1.312,16 06060010114 RA 555 O 734,94 1.676,10 URUGUAIANA BS 390 9 607,14 1.215,48 TROMB61OS EU 550 O 111,35 200.10 TOLEDO 089 O 311.16 754.32 URUGUAIANA RO 550 i 830,09 EUCSBUI 68 202 R 256,12 511,83 TROMBETAS 05 340 O 645,97 1.291.94 UR0500IUAA 05 390 O 970.30 1.056.70 UEERABA ES 390 E 1.047,56 523.18 URUGUAIANA Ratas equivalentes :350 SRI O 698,69 1.397,38 USE RGEA 80475 O 575.60 1.105,30 TROMBETAS NO 5500 1.323,54 OARSINNS II 3208 726,68 1.853,36 661,97 8800800 ES 340 O 578.37 1.158,14 UBERABA II 407 374.71 749,42 VARAINAO 33 410 O 518,18 1.036,36 OEEB000 ES 3.90 O 662,08 1.324.00 USERatas equivalentes :415 VILVENA 33 320 O 557,10 1.114,20 UBERVRA 876 O 531,65 1.053.36 EARA ES 475 267,53 535,06 VITORIA ES 475 0 624.00 1.248.00 TEBESINA TI 160.87 337,74 E UBERLANDIA OS 615 O 560,63 1.129,26 AREEORA 081 278,25 506,60 VITORIA 05 AIO C 655,00 1.310,00 URERLANDIR ES 340 6 567.38 1.134.16 OREOLAN0U I II 401 400,88 801,15 Rotas equivalentes :650,651 U8EVLANOIO ES 380 651.93 1.303.86 ORERLUAOA 49 120 384,00 VITORIA 152,00 ES 475 O 520,21 1.040,42 06000810118 RS 300 Y 748.37 1.496.74 UBEOLAIIDIA RS 475 Y 285,00 570,00 VITORIO 80 510 V 045,71 1.091.42 URUGUAIANA OS 475 Y 797,43 1.590.06 UBERLAAOIA 081 Y 293,16 586.32 VI Rotas equivalentes :650,551 Botas equivalentes :550 URUGUAIANA II 433 469:90 030.00 TOBIO 081 6 848.58 1.007.18 1.388.00 TELEMACO BO II 421 8 285,60 531,20 UB000AIONA 8S 340 3 824,30 1.648.80 UROGUAIANA P5 100 433,13 866.26 AITORIA IR 510 0 654,00 TOCARA II 432 8 602,66 1.204.92 Rotas equ:valentes :350 URUSUVIANA 089 479,37 958,74 Votas equ:vulentes :6S0 II 432 R 590,33 1.180,66 URUGUAIA ES 380 O 972,14 1.984,28 68061861 Ml 415 323,73 647,46 VITORIA IR 510 V 505,00 1.090.00 TUCURAI UBERABA MM 400 A 283,39 566,14 UBOSURIANA RA 355 O 1.038,44 2.076,90 VILA BICA 047.62 Ml 431 1.090,74 Rotas equivalentes :000 556.68 246,87 887,13 642.30 286.24 218,45 338,08 543,06 846,32

06 555 A SOA LUIS 06 650 O SAA LUIS TARIFA ADULTO 560 LUIS 85 390 6 EM REAIS CIDADES " DAI O 500 LUIS IDA IDM/OLTA 580 - CSH A 081 O ES 650 O TA0 - 598 ES 1000 SSAO * ORO DE: ES 390 O IO1OP ES 340 O TOBATINSA CONTiNUAÇÃO Rotas equivalentes 350 RS 380 T A8ATINGA 379,80 ES 475 1 O8EEOBA 05 650 T 785.20 TVEATIAG.5 392,60 ' 081 8 UBE008A RS 340 8 959,26 TEFE 479,63 UBEELANDIA II 424 E Rotas equivalentes 350 393,93 780,88 UBERLANDIA OS 475 O ES 380 A 809.30 TEIE 404.66 001 O U6ERLANDIS AS 650 O 363.36 TEFE 161,50 URU0SUOIANA II 033 B 1.372.80 T. DE FOEIT ** 094 O 686.40 II 424 E EI 570 O 850,00 TERESINA 429,00 ES 650 0 VITORIO 877.03 TERESINA ES 555 1 438,92 094 0 VITORIA ES 650 9 1.136,64 TERESINA 568,32 O.CONQUISTA 80 600 0 ES 100 9 TOLEEO TOLEDO 586.14 0.008051518 " 095 0 86 340 O 1.217,90 TROMBETAS 638,95 V.508QIJISTA '' 081 0 300 Rotas equivalente EG 550 O TROMBE TA S OS 475 O JEEROSA 081 O DE: _____________________________________________ JEERAEA 8BERLAOEIA OS 475 O UOERLANOIA ' 001 E 419.01 ES 650 6 s.J. CAJ406S II 423 R 838,82 VITORIA 806,08 " 094 6 99 423 O 812,16 OITOEIA SUO - (08 V . CONQUISTA RS 600 O 9.CONOUISIA ' 095 O a. 081 O DE;I.CONQUISTA

E

1.1

Rotas equivalentes :375.550 VIIOEIA 00 475 C VITORIO ES 350 C Rotas equivalentes :550 VITORIA 00 550 0 VITORIA 60 380 C VITORIA 80 475 V VITORIA RS 350 1 Botas equ:valeaies :SSO VITORIA OS 650 O 0110011 RG 380 A N.CONQUISTA ES 650 A

VILRENA II 415 513.80 VITORIA li 407 458.07 VITORIA 44 620 O 3RS,OO Rotas equivalentes :630.650 810.00 1.520.50 VITORIA 99 620 O 330.00 062,00 1.124,00 Rotas equivalentes :630.600 604.62 1.209,24 VITORIA OS 600 O 303,05 641,20 1.200.40 VITORIA 083 0 340,95 9.CORISUISTA RI 600 T 490,24 675.37 1.350,70 A.COIIOUIATA ONS T 507,29 718,31 1.436.62 A.CONQAISTU 881 O 564,05 1.209, 00 622,20 726.00 771,00

.v

._

DE:

S.J.R.PBETO ES 100 O S.J.R.PRETO '' 089 O OS 415 O SOA LUIS Rotas equivalentes :610 0-815 - lAUIa Fanlrolao *

1.052,00 1.554.00

MaIo1919

403,53 qO5,qO 626.32

SOU LUIS li 320 6 601.06 Rotas equivalenTes :432 811.80 580 LUIS AS 555 O 1.252.64 500 LUIS RI 550 A OVO LUIS JJ 400 O

-

741.72 534,06 614.14 581,61

1.092,00 UREELUNOIA II 416 A 1.027.60 VITORIA AP 513 O 046,00 80861584 II 400 A 916.14 Rotas equivalentes :850 VILA RICO MI 431 E 792,00 VITORIA 576,47 33 300 O 1.152.94 I II 015 E V.COVQUISTA ES 650 O 484.13 918,28 VLHENA II 000 B 660,05 ----- - VTORIA

666.10 DE. 681,00 980.40 1.014.58 1.028,10 SI1IEP 50 280 8 0, " 6 O 707,27 1.410,54 TROMBETAS Rotas equivalentes :206 SOROCABA II 100 8 04,58 79 1601, 50 TACOEUI 50 202 8 DE FREIT 090 O 320,75 64 - :OLEMACO RI II 421 E 245,42 400:84 TERESIRA II 312 B 638,40 1.272,96 SE: Rotas equivalentes :312 1.403,04 TERESI1JO 00 573 O 472,00 040.00 lEBtSlRA OP 555 A 521.08 1.042.00 1.069,10 IER5SIA,n OP 650 A 510,00 48 1.220.00 TEFE 5 1. 228,28 TOLECO DAI O 249,65 495_TI TEFE Et 700 C 0.175.34 TUCUMA MI 432 6 590.59 1.181.18 TE FE ES 100 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105199.

314.25 214.35 529 94 613.92 370.87

628.53 428,73 1.055,88 1.227,84 241.73

003,44

806,89

398.31

796.52

257,49 257.00 214.37

514,98 514,00 420,71


CIDADES

< ° ^ o 0 O

URUGUAIANA 95 380 O TARIFA ADULTO URIIGIJOIARA 83 650 O 811 360 5 VITORIA EM REAIS 811 380 C IDA IDACl/OLTA VITORIA

961,21 1.225.46 783,00 849,00

1.922.42 AEERLAIIDIO 60 476 O 2.450,92 u8ERL750IO " 081 O 1.566,00 0850001000 95 100 O 088 O 1.698,50 VITORIO

345,85

691,70

352,84 403,73 390,07

105,68 807.46 780.14

811 650 0 88 350 Y 811 380 5 P0 650 9

1.027,00 652.57

2.054,00 V.0O50UISTO RO 603 O 088 O 1.30514 V.0060UISTA 1.414,78 V.0080LJISTA ' 095 O 1.711.44 V.00000ISTA ' 081 O

530,73 457,65 546.67

1.06146 918,30 1.093.34

601.02

1.202,04

VITORIA V ITORIA ITORIA VITORIA

DE:

767,39 855,72

540.97 II 015 8 IILOENO 372.19 RI 403 8 SITORIA 477,04 RI 408 R SITORIA 333,06 1I71RIA19 020 O Votas eqsslvalentes 630,650 336,44 60 650 O 6140910 328,95 083 O VITORIA 431.66 V.00NQOISTA '' 081 1

1,021.94 743.38 651.08 665.00

II 333 B VILOELIV P0 650 R VITORIO ** 084 O VITORIA " 090 O VITORIO Botas eIlu:volenteS :094 O.COMQUISIA EU 600 6 O.005001SIA ' 084 9 Rotas equivalentes :066 V.COMguIsrA ** 081 O

732.58 477.36 470,26 490.12

1.465.16 953,70 956,60 980,83

609,31 627,00

1.218,52 1.255,00

680.08

1.360.16

VILA PICA

MI

VILHEAA VIRARIA

II

131 6 416 R 410 9

524.61 642.24 409,12

1.019.27 1.284,16 818,21

416 8 401 8

471.96 604.09

943,92 1.208,16

730,02

1.460,84

526.76

1.053.52

692.88 863,96 64190

CONTiNUAÇÃO 11F1

11

1

TERESINA

650 911 650

5

245.29 589.23 810.40

0IA

11

0110610 0440818

720,66

3110

NO ' :350 t Rotas eqoloalene UR060AI090 55 380 O URU G UAIANA RS 650 O RG 350 O VITORIA ViA RIS VITORIA

1.060.33 1.324.68 887.00

88 380 O 65 650 O

---------------------------

353,02 --II 421 8 UBERA 8A 310.93 II 421 B 2.120.66 00881560 422,16 08 421 8 2.649,16 VITORIO 1.774,00

113,00 .6 1.909.68 TOLERO TOLEDO OOMBETA2 Rotasq

558,45 601,40 464,00

P6 570 O P11 555 O 88 650 E :651

eqs:valentes 651 431,30 95, 570 O 633,72 UOLRAVA 316 86 8 TEFE 418,03 UOERLANDIV RG 570 O 405,51 310 O J OERL 00 2 IO j 639,84 535000150 60 570 O 681,19 93080IANA 95 556 O 813.22 UOLOOAIANA P0 650 8 629.00 95 650 C VITORIA 524.38 RA 600 O 164320 VITORIA 52150 95 650 O TERESINA 524,00 01 650 O 1:430-56 VITORIA 74528 RIS 340 O TRLE2O Rotas eqo:valentes :350 , 1.676,18 h:E:QP. 70083809 TROMBETAS 1.147.45 673.68 86 303 o RG AEERARA 673,63 86 340 O 1,315.30 TROMBETAS 857,65 90 383 O 060ROEO Rotas oqo:valentes :300 1.125.08 562.54 UERRLANDIA AS 333 O 709,07 811 560 O 1.296.10 TOOIIBVTOS 647.00 UERPLAADIA 90 380 O 330,54 Pt 475 O 1.621.72 3058002 810.86 4605404090 52 340 O 339,79 '' 881 O 0058808 Rotas es:vatenteS :360 Tu

617,90 308.95 1.130, 42 065,21 4.108,12 054,06 .993,50 796,75 032 23 1.664 40

VITORIA 60 650 911 350 O 706,06 VITORIA 50 SOA O 621.86 VITORIO 55 652 O 844.32 VITORIA

814:00 1.608:00 1.294,16 647,00 1.324.94 662,4? 4.407,06 703,03

T

A

-606,50 561.84

403,03 Rotas

SP 202 8 TACORAI P0 340 A UBERABA EBERLA1OIA 55 340 O URUGUAIANA 88 340 O - I: R0400IAR A 00 550 O VI ORI

875,54 437.77 094 O 4.064,22 532,11 094 3 1.874.30 UR0066IANA 937 19 298,81 149,22 094 O 918.00 VITORIO 459,00 764,08 382,29 637.57 4.275,1-0,:

TOL000 e u:1ntOV 350 P5 380 O TOLERO 90 700 C TROMBETAS 80 700 O TROMBETAS URERAEV 86 340 9

UBIRL

490 5 I.:oo 1.178.46 1.628.8V TOLEDO

1.112,90 URERLASDIO 08 403 8 1.202.86 U8ERL036IV P5 440 O 084 O 468,06 UBERL4.OIA

100,57 68.90 74,04

201.44 437.80 149.68 86

II

4 606,06 0000031088 081 08 410 8 6080480 08 431 6 862,50 VILA RICO 08 402 6 836,06 VILHENA Rotas C9VIOVTCOIV5 :416 813,02 MI 603 R 1.279,68 VITORIA Mi 404 O 1.362, 30 VITORIA ' 084 O 1.626,44 VITORIA 1.258.00 VIIORIA'' 890 O 1.048,76 9,CO1IOUISTA " 081 O 1.048,00 1.COAOUISTA " 064 O

895.

47,53 328,00 650,42 676,79

656.00 1.11 0,81 1.352.00

354.13 453,74 308.62 327,72 445,70 491,31

708,26 407,00 616,84 675,04 891,46 982,62

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01185199.

0400590 VITORIA

IR IR

DE:

II 402E VITORIA Rotas equ:valentes :415

:IE:[UB 08 312 LI 1.347.26 TERESIAA URSUUUIAAA RO TIO O 081 O 1.448.14 3883001880 IR 440 8 661.08 VARGINIA II 431 8 619.58 0100 RICA

DE:

670.06 441,76 45V,59 390,34 366,13

1.140,46 889,56 917,1V 710,60 742,36

DE:

V.CONQAISIA

061 1

Maio/86' Guia Par3rOtas - B-97


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS-TransBrasi!/InterBrasil Star •MLWI!.I

IVIMI DBGRU R.

// MGF

RIO

Gíj

LDO

RIO

GF

•tUII1

C6

--,

•:(.fI'pl1

1-

OU

FLN

RAO

•1•kP1

1

(:

(

--- - -

DB

RIO GRU

CHZ

()

RÃO

1

CWB

GU

.----- -

1

.tI,U1

(

-

GRU

PIN IN

B-98 - Guia Panrotas - Maio/99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasil/InterBrasíl Star

Maio/99 - Guia Panrotas - B-99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS- TransBrasil/InterBraSil Star ROTA575

Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tarifa da rota n 7 695

8-100 - Guia Panrotas - Maiol99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS ROTAI25I

ROTA100

1 ROTA 200

SA

../

/ RIO

/

.

1/. (

Varig

o

1

SA

ROTA 3001

•0.1La0.1

/

FLN --

'

-

PIT

t;

v

•O.v"0i 4 NVT

O

o

* E

BEL

SrM)

ROTA 355

k BZ

I;0.L4I

CGR 1 VIX

GIN

• O

-s

-

cnw.

00 /0 a

011.1 1

D IGu

a(: O : OO

O

/-

NVT ^8 ^

LCCEI,

P

^

FIN) cxj

SEI

O

0 PUA

URO

Maio/99• Guia Panrotas - B-101


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

RE

EN

E

flo

ROTA 440

mo

B-102 - Guia Panrotas - Maio/99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

OC

Maio/99 - Guia Panrotas - B-103


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

RIO

SAO

-1

ROTA 655

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa ca rota 695

ROTA 715

B-104 - Guia Panrotas - Maio/99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp [ROTA 050

IO•fLOl'I

I:0.50'9I.I

U3lf1 '191

7

ROTA 320 1

4

LCD

I:0.5L'Il'1

N

ROTA 300

375

Maio/99• Guia Panrotas- B-105


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

•{•fN'I

J)

v

I;t.f.1I.1

I(.f.1I.l

B-106 - Guia Panrotas - Maio/99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-107


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Interbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Total_____ ROTA 760 1

SOLI)

Operação em POOL com a Interbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Tr

1 ROTA 802

FOR

RE T7

8-108 - Guia Panrotas - Maio/99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Passaredo

Maio/99 - Guia Panrotas - 5-109


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Penta

B-110 - Guia Panrotas - Maio/99


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Pantanal I'.Iw'I

I

GVR

PPB

CGHCGH

PPB

Ia,kfWi.I:I CGH

BAT

VIA CGH

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Taba IsLWácD1

AIR

I:t.)fWM JUA

JIA

v

CGB OYK

mcp BVS

I:(sfWi1I BEL

PIN

SJL

TFF

MAO

MBZ

CAF

ERN

Maio/99 - Guia Panrotas - 6-111


DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul — Nordeste 0

(Ba

//

(

051

EM 4

0

I0.I,',PL.1

1

0Ps,

OS O

e

()

£

10W 4

- IGU

SIM.

I1.I,-',)l1

BOXI 1••

(4

I.V1]H

/

oso -

--

8 I(IfII!I / /-

_______

\

>--• /

• 0;O(

tNvr

LOS

B-112- Guia Panrotas - Maio/99

/


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul - Nordeste Rio

»

> rz

p ;\

-

I:.IfWJII

I(IV'

FOR

FEN

REC

ROTA 094

UO

-

/

\ Yt

)

-

-

/ À,

x*p

CC)

tc l

/ GE,-

4

(

T

/

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-113


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam I:t.V[,Is

0GB KKJJ-CGR KK!JJ SÃO- KKJJRIO KKJJ- SSA KK!JJ-RFC-KK;JJ-

BSi3 -KKJJ SAO •KK .JJ- P!0

NAT

UBA PAU KKJJ- SÃO-KKJJJ-BSB KKJJI-FOR BVH - 0GB - ARU KKJJI- SÃO-KK/JJ-

FLN KKJJJ- JJ/KK - SAO -KKIJ- RIO

CGB-KK JJ-CGR - KK'J LDB - SAO CIPO [3HZ KKjJJ - BSB KK/JJ-POR ORO KK

SAO JJKKBSB-K

FOR -'• PMW JJ - REC CGR -KK/JJ- GYN -KKJJJ- BSB - KK L

OCR <1< JJ- BEL KK:J- NJAB KK:

COR LOB KK JJ - BSB KK/jJFOR

J- BSB KK;JJ- SOU KFJ 000 - -

I;I.IV1cIs1:

CWB -o RIO

PMW

JJ- BSB- KKJJJ 0GB -KKIJJ-PVH - KKI

POA - JJ/KK - SAO -KK/JJ - BSB - KK/

jOKK - SSA -- JJ!KK - REC jJ;KK

- FLN SLZ -KK/JJ- BEL KKjJJ-PMW KK..

JJ-MAO MCP - KKJJJ- BEL -KKJJJ- MAB -KK:

RIO - KK-J-BSB -KK;JJ- REC

SLZ -KKJJJ- BEL- KKIJJ-PMW KK. Jj-

JJ- BSB- KKJJJ - CGB - KK'JJ-BVH

I;(sIfcIs

MCP KKJJJ- BEL -KKIJJ- MAB -KKJ

BSB -KK/JJ- SAO JJ/KK POA

BSB - JJ/KK REC -i- FOR SLZ -KKJJJ- BEL - KKIJJ-PMVV -KK/JJBSB - JJ/KK SSA JJ/KK - AJU -JJ/KK-

MCP - KK/JJ- BEL -KK/JJ- MAB - KK OR - KKJJ-AEC - KKJ-SAO JJKK OA -- BHZ

MCZ SLZ -KK/JJ- BEL - KK'JJ-PMW -KK/JJ-

JJ- BSB- KK/JJ GYN - KKJJ-CGR

FOR - KKJJJ-REC - KKIJj-SAO - JJ/KK

BSB - JJ/KK JPA -KKIJJ- NAT

MCP KKoJJ- BEL KK/JJ- MAR KK'

CWB CXJ OR KKíJJ-AEC - KKJJJ-SAO - JJ/KK

SI-2 -KK'JJ- BEL - KK'JJ-PMW --KK/JJ-

J BSB- KK JJ BF-Z CPO

BSB 110< BHZ-KO0J-VIX

CWB - KK'JJ-FLN - KK/JJ-POA POR - KK/JJ-REC - KK'JJ-SAO - JJ/KK

NAT VIX - KK'JJ - BHZ KK/JJ- SAO - JJ/KK -

SLZ -KK100- BEL - KIOJJ-PMW -KK/ JJBSB -KK/JJ- SAO - uJ/Kç UWB - JJ1K K

FOR KK/JJ-BSB KK.:JJ-RIO KKJISÃO KKíJJ-CWB

JJ- BSB- KK'JJ RIO MCP - KKJJ- BEL -KKJJJ- MAB -KK CXJ - CWB KKJJJ- SAO - JJKK - AIO

KK;JJ SLZ -KK/JJ- BEL

CDI GYN KK JJ - ASA KKJJ-FOR

-REO -1- FOR -/- BMW MAO -KK/JJ - PVH - KKJJJ -0GB - KKJ JJ -BSB - KKJJ - REC -1- FOR -1-

JJ PEC -- FOR -1- BMW RIO -JJ/KK - SAO - JJ/KK BSB - KK; PMW - REC - FOR

BOA JJ!KK - SAO KK 00- RIO --KKJJSLZ -KKiJ- BEL

BSB- KKJJJ-FOR

I;TIf.cI,I.

RIO JJ/KK - SSA - JJ/KK - REC - JJ

BHZ - KKJJ- VIX FOR - KKJJJ-REC KKJJ-SAO - JJ!KK

REC o- NAT KK'JJ - BSB - KK/JJ-

COR K;Jj- COA

lHE

BOA - KK/JJ-FLN KKJJ- CWB KKJJJ-

MAO KK.JJ-PVH -KJJ- CGB KKJJBSB - JJ:KK PMW JJ/KK - IMP -- KK

500 - JJ/KK - RIO - JJ/KK - SSA JJ/

JJ - SLZ

SÃO - KKJJJ-CGR -KKGJ- 0GB KKJJJ -

KK - REC - JJKK -NAT

MAO KK!JJ-PVH -KKJJJ- CGB -KK jJBSB - JJ/KK BMW - KKJJJ-RDC

BSB - KK/JJ-THE

KK - NAT

CGB - KK/JJ- CGR KK'JJ- SAO - JJ/KK RIO - JJ/KK - SSA - JJ/KK - REO JJJ KK - NAT GYN - JJ/KK BSB - KK'JJ - SSA - JJ/KK REC - JJ/KK - NAT [3HZ -/- POA - KKJJ -SAO- KK/JJRIO- KK/JJ- SSA- KK'JJ- AJU- KKJJJMCZ

MCZ - KKJJJ-AJU -KKJJ- SSA KKJJ FRC - -

MAIO - KKJJJ-PVH -KK/JJ- CGB -KKJJ-

ARU -1- BAU -1- NVT -/- LDB

BSB - JJ/KK PMW KKJJJ-VLP

Mil KK/JJ-SÃOSJK -!- SOP -1- SOD -!-

PVH -- KK/JJ-CGR KK;IJ - BSB - KKCJ-

MAO - KKJJ-PVH -KK!JJ- 0GB -KKJJ-

KK/JJ-BSB-KKJJJ-SSA- JJ/KK-AJU -KKJ

THE

[300 - JJ/KK 9HZ - - GYN

-1-

J-MCZ CXJ - CWB KK/JJ-SÃO- KKJJJ-BSB-

IIiiftcIiI.

KKJJJ-SSA- JJIKK-AJU •KKJJJ-MCZ

MAC -PVH - 0GB ZSB 10 KK - SAO KK JJ CWB

RAO -1- SJP o-

POA -KKJJJ - FLN -KKZJJ-CWB KKJJJ -

RIO-O LDB MAO - PVH - 0GB - BSB - JJ!KK - SAO

BSB - KK/JJ-THE

JDF - VAG KK/JJ-SÃO- KKJJ-BSB-KK! JJ-SSA- JJ/KK-AJU -KKJJI-MCZ UBA - RAO KKJJJ SÃO- KKJJJ-BSBKKJJJ-SSA- JJ/KK-AJU -KKJJJ-MCZ

SÃO CDI GYN KKII BSB -- KK/JJTHE - KKOJJ-FOR SLZ - KKJJJ-IMP -KKoJJ- PMW K0J BSB - KKJJJ-THE - KK;JJ-FOR PVH - KKJJJ-CGB KK;JJ - BSB 00 IJ-TF-IE KKJJJ-FOR RIO-KK/JJ-BHZ KKIJJ - BSB -- KK/JJ-

SAO- KK(JJ- RIO- KKJJJ- SSA- KKJJJ-

-KKjJJ BAU -ARU

AJU-- KKIJJ- MCZ

MAO - PVH - 0GB - BSB JJ/KK - SAO

BVH - 0GB - ARO KKIJJ-SÃO- KKLJJ-

lHE - KKJJJ-FOR

-KKJJJ BNUNVL - FLN MAO - PVH - 0GB - BSB JJ/KK - SAO

BSB-KK/JJ-SSA JJ!KK-AJU -KKJJJ-

SSA-KK.JJ-BPS-KKJJJ-BHZ KKIJJ -

POA-KKJJ- LN KK.JJNVT

-KKJJ CIPO BOA

I; lei f.tcD)'

MAO - PVH 0GB BSB 10 KK SAO 0< JI MII - PPB

MCZ COR LDB KIGJJ-SÃO- KK/JJ-BSBKK JJ-SSA- JJJKK-AJU -KKJJJ-MCZ

BSB - KK/JJ-THE - KKoJJ-FOR THE - KKJJ - FOR-CIPO -SAO-KKJJCWB -KK/JJ-POA

KK ZAC) J,. K P00 13SE3 BSB - JJíKK - SAO - JJ:KK CWB - JJ

CPU - BHZ KK/JJ - BSB -KK'JJ- SOA

PVH - KK/JJ-CGB 0-001 BSB KK./J-

KK - FLN - KKJJ - POA

KKJJ- AJU KKJJJ- MOZ

0YN KKJJ- COR

ARO -• BALI - N\r - LDB - - FRC BHZ - JJ/KK- SAO -- JJ/KK BOA

SJK -/- SJP -- SOD -- MII KKJJ

BHZ - JJ/KK- SAO - JJ!KK CWB - JJ!KK

- SÃO - KKJJJ - BSB -KKj'JJ- REO

- FLN - KK/JJ - POA

CXI - CWB KK/JJ - SÃO - KK'JJ - BSB -

RIO - JJ/KK - SAO JJKK POA

KK'JJ- RE0 JDF -VAG KK.JJ - SÃO - KK/JJ - BSB -

RIO JJKK SAO JJ'KK CWB - JJ/KK FLN KKJJJ PUA

KK'JJ- REO UBA - RAO KK/JJ - SÃO - KK/JJ - BSB KOJJ- REC BVH -CGB - ARU KK JJ SÃO - KK/JJ -

UDI -GYN KFÇJJ - BSB -KK JJ- SSA KK/JJ- AJU -KK'JJ- MOZ JPA-KKI-NAT-KK JJ-B5B-KKJ1 GYN MCZ -KKJJJ- AJU -KK'JJ- SSA KK;jJ-

KKJ1-'GR

BSBKKfJJ CGB - KK-JJ-PVH -KKJJJ-

JPA-KKJJJ-NAT-KK/JJ-BSB-KKIJJ GYN-

MAO MCZ KKJJJ- AJU -KK/JJ- SSA -KKJJJBSBKKIJJ GYN -•KKJJ-SÃO-KK/JJ-BHZ

FLN JoKK - CWB JJKK - SAO KK CGR KFCJJ-CGB

MCZ KKJJJ- AJO -KK/JJ- SSA -KKJJORO - BHZ KK'JJ - BSB - KKJJ- REC UDI -GYN KKjJJ - BSB - KK/JJ- REC

PUA - JJ/KK - SAO JJ/KK- CGR -

CGR - LDB KKIJJ - BSB - KKoJJ- REO

POA - JJ/KK - SAO -- JJKK BSB - KKJ GYN - KKJJJ- UDI

BHZ

KKJJJ-PVH-KKJJJ-MAO JPA-KKJJJ-NAT-KK/JJ-BSB-KKJJJ 9HZCPO JPA-KKIJJ-NAT-K-< Jj-BSB-KKJI MW RIO-/-MOH

ARU -- BAU -'- NVT -.- LDB -/- FAC

RIO -KK1JJ- SÃO - KK/JJ BHZ - KK'JJ-

-/- 50K -1- SJP -!- SOD -1- Mil KK/JJSÃO-KKIJJ-BSB- KKIJJ-FOR

VIX

JPA-KK/JJ-NAT-KK.JJ-050-KK1J.J SOU

MCZ -KKIJJ- AJU -KKJJJ- SSA KKíJJ-

- KKJJJ SOD -i- RIO -1- NV1 -1- SJK

VIX - JJ!KK - BHZ - JJ/KK - SAO KKJJJ

CXJ - CWB KKJJJ- SÃO-KK,JJ-BSB- KK

CGR - KKIJJ-CGB VIX JJ/KK - BHZ - JJ/KK - SAO KKJ1

JJ-FOR

CWB -KK/JJ- FLN -KK,JJ- POA

JJ-FOR

B-114 - Guia Panrotas - Maio/99

RIO -KK/JJ- SÃO - KKJJJ BOA -1-

MCZ -KKIJJ- AJO -KKJJJ- SSA -KKjJJ-

KKJJJ-CGB

KKJJJ-SL2 JPA-KK/JJ-NAT-KKJJJ-BSB-KKÍJJ 0GB-

BSB KKJJJ- REC JJ/

UDI JPA-KK'JJ-NAT-KK/JJ-BSB-KI<JJJ BEL-

IDO -VAG KKJ- SÃO-0<JJ-BSB- KK

AIO - KKJJJ- SÃO - KKIJJ CWB -KKCJ-

SJP -1- FRC -/- BAU -- Mil

FLN -KK/JJ- BOA

JPA-KKJJ-NAT-KK. JJ-BSB-KKIJJ - SÃO

GYN -KK1JJ- 3SB - KKIJJ-RIO

- KKJJ CWB-CXJ


JPA-KK/JJ-NAT-KKJJJ-BSB-KKJJ SAO KK/JJ CWB- KKJJJ POA JDKJJNATKJJBSBKK.JJ -SÃO

SLZ - KIOJJ - IMP - KK;JJ - PMW - KKJ

CPQ - BHZ - KKJJ - BSB - <KJJ MOH

JJ - BSB - KKJJ GYN - JJ/KK- CGR

-i-NQL GRP - KKJJ - SXO

SLZ - KKJJ - IMP - KKiJJ - PMW KK/

ORO - 8HZ - KKJJJ - BS8 - KK'JJ PMW -

JJ - BS8 - KK/JJ SSA -KKJJJ- AJU -KK/

KK1JJ CPO --POA JPKKJJ-NAT-KKJJJ-8SB-KKJJJ -SÃO

JJ- MCZ

- KKJJJ LDB - COR

SLZ - KKJJJ IMP KK'JJ - PMW - KKJ

JFA-KKJJ-NAT-KK/JJ-8SB-KK1JJ -SÃO

JJ - BSB - KKIJJ SSA - KKJJJ-REC KK/JJ- NAT

(/JJ RAO -UBA

SLZ KKJJ-IMP -KK/JJ- PMW -KK1JJ-

JPA-KK/JJ-NAT-KKIJJ-BSB-KKIJJ SÃO

BSB - KKJJ- SAO - KK'JJ NVT SLZ - KKJJJ-IMP -KK/JJ- PMW -KK/JJBSB - KK'JJ- SAO - KKJJJ CWB - KK' JJ - POA SLZ KK1JJ-IMP -KKJJJ- PMW -KK/JJ-

OS KK £ 552

KV REC

OS KK/JJ SSA - JJ;KK AJU KK JJ-

USO - KK'JJ- SAIO - KKJJJ VIX - KK/JJ SSA

MCZ OS - KK/JJ - SSA - JJ/KK BPS-KK OS - KK/JJ - SSA - JJ/KK BPS KK

500 - SAO -KK JJ RIO - - LIX FF(-, -- UBA SOD - SAIO -KK/JJ CWB- KK'JJ -POA SOD - SAO -KKJJJ BNU/NVT - FLN SOD - SAO -KK/JJ VAG - JDF SOD - SAO -KKJJJ BHZ - KKJJJ - VIX SOD - SAO -KKLJJ CRO - POA SOD - SAIO -KKJJJ BAU ARU SOD - SAO -KK/JJ RAO REC SOD - SAO -KKJJJ IOS - SSA SOD - SAIO -KK/JJ LOB -- CGR - CMG

- BHZ

SOD - SAIO -KK/JJ SJP - KK/JJ - 0GB

AJA - KKJJJ - CWB - SAO - KKIJJ

SOD - SAO -KK/JJ UDI - GYN

RAO - REC POA - KKJJJ - CWB - SAO - KKJJJ

SOD - SAO -KKJJJ- -BSB-KK/JJ MOH

BSB KK/JJ-MAB-KOJJ- BEL-KK/JJ-

-1-

MCP

SOD - SAO -KK/JJ- -BSB-KK/JJ GYN -

POA - KKJJ - CWB - SAO KKJJJ SJP

P00 - 0GB

0GB AJA - KKjJJ - CWB - SAO - KKJJJ Mil

SIDO - SAO -KKJJJ- -BSB-KKJJJ GRP -

- PPB

NOL

SXO SOD - SAO -KKJJJ- -BSB-KKJJJ PMV;

- KKJJJ - CWB - SAO - KK/JJ 51U-ARI AJA - KKJJ - CWB SAO - KK/JJ REC 'K—J FOR

BEL MCP

SOD - SAO -KKJJJ- -BSB-KKJJJ PMW MP - Si HS5-KK JJ-SAO - KK J

8VH - 0GB - ARU - SAO -KKIJJ CVVB KK/JJ - ROA BVH - 0GB - ARO - SAIO -KKJJJ BNU/ NVT - FLN BVH - 0GB - ARU - SAO -KK1JJ RAO -

MOH -1- NOL

REC

RIO -KKJJ- SAO -KKJJJ- BSB -Kl<JJJ

BVH - CGB - ARU - SAO -KKiJJ BSB

GRP 5X0

KKJJJ - FOR

RIO -KKJJJ- SAO -KKJJJ- BSB -KK/JJ

BVH - 0GB - ARU - SAO -KKJJ UDI

PMW -KK/JJ - RDC -KKJJJ - MAB -KKJ

GYN BVH - 0GB - ARU - 5A0 -KKIO LDB -

PMW - KKJJJ - IMP -KKJJJ- SLZ

CGR -- CMG

RIO -KKjJJ- SAO -KKJJJ- BSB -KK/JJ PMW - KKIJJ - VLP

BVH - 0GB - ARU - SAO - KKJJJ- BSB MOH -/- NOL

R00 -KKJJ- 0GB -KKJJJ- BSB -KK/JJ THE -KKiJJ- FOR ROO -KKJJJ- 0GB -KKIJJ- B53 -KKIJJ GYN -KKJJJ - CGR

BVH - 0GB - ARO - 5A0 - KK/JJ- BSB GPR - KK/JJ - 5XO BVH - CGB - ARO - SAIO - KKJJJ- BSB

P00 -KKJJ- 0GB -KKiJJ- BSB -KK/JJ

PMW - KKJJJ -RDC - KKJJJ- MAB -

BEL -KKjJJ - SLZ

KK!JJ BEL

ROO -KK/JJ- 0GB -KKÍJJ- BSB -KK/JJ

BVH - 0GB - ARO - SAO - KKJJJ- BSB

BHZ - ORO P00 -KKJJJ- 0GB -KKJJ- BSB -KKJJJ PMW KKJJJ- IMP - KKJJJ-SLZ P00 0GB - 5Ã0-KK/JJ NVT /BNU

PMW - KKLJJ -IMP - KK/JJ - SLZ BVH - 0GB - ARO - SAO - KKJJ- BSB RUO KK;JJ - VL

SJK -/- SOD P00 - 0GB - SÃO-KKJJJ CWB - KK/JJ - POA ROO - 0GB SÃO-KK/JJ CPO - FOR P00 COR SJP SAO

SOD - SAO -KKJJJ- -BSB-KK'JJ MAU SOD - SAO -KKIJJ- -BSB-KK/JJ PMV'.

VIX

RIO -KKLJJ- SAO -KK/JJ- BSB -KKIJJ

P00 - MAB -- BEL

VLP

kj

KK'JJ - IMP - KK/JJ-SLZ

RIO -KKiJJ- SAO -KKJJJ- BSB -KKJJJ

JJ-B.Z-KKOJ- SÃO KKJJJ- NT

KKJJ-CVB-SAO KK.JJ iTO

KK/JJ - VLP

JJ - BEL

BHZ-KKjJJ-SÃO-CPQ-KKIJJ-POA

ROTA 315

BVH - 0GB - ARU - SAO -KKJJJ BHZ -

BEL ORO - BHZ - KKJJJ - BSB - KK'JJ PMW -

ORO - BHZ - KKjJJ - BSB - KKJJJ PMW -

JPA-KKJJ-NAT-KK/JJ-BSB-KKJJJ -SÃO KKJJJ VAG-JDF KKJJ ARU-CGS-BVH

KKJJ - RDC - KK/JJ - MAB - KK/JJ -

BVH - 203 - A--.J - SAIO -KK.JJ RIO - VIX -/- BAU 4- FRC

FOR 2.10 FOA FOR - ORO - SAO-KKJJ RIO -1- VIX BSB .;- FRC FOR - OPO - SAO-KK/JJ CWB - KKJJJ -

COR - LDB - SAC-KK:JJ RIO -;- VIX -/FRC COR - LDB- SAO-KKIJJ 8HZ - KK!JJ BPS - JJ/KK - SSA CGR - LDB - SAO-KKLJJ CWB •- KK1JJ AJA COR - LDB - SAO-KK!JJ BNU/NVT - FLN COR - LDB - SAO-KK/JJ BAU - ARU COR - LDB - SAO-KKJJJ RAO - REC COR - LDB - SAO -KK/JJ- BSB -KKJJJ MOH -/- NOL COR - LDB - SAO -KKJJJ- BSB -KK/JJ

SJK - SAO - KKJJJ RIO -/- VIX -/UBA -/- FRO

POA

SJK - SAO - KK/JJ CWB- KKIJJ -POA

FOR - OPO - SAO-KKJJ VAG - JDF

GRP - KKJJJ- SXO CGR - LDB - SAO -KKJJJ- BSB -KK!J

ARU - CGB BVH NAT -KK/JJ-BSB-KVJJJ-SAO - KKIJJ

SJK - SAO - KK/JJ BNU/NVF - FLN SJK - SAO - KK'JJ VAG - JDF

FOR - CPQ - SAO-KK/JJ BHZ - VIX

PMW - KKJJJ - RDC - KKJJJ - MAB -

FOR - OPO - SAO-KIQJJ RAO - UBA

KKJJJ- BEL

VAG-JDF NAT -KK/JJ-BSB-KK/JJ-SÃO - KKJJJ

SJK - SAIO - KÇ'JJ BHZ - VIX SJK - SAO - KKJJJ CPO - POA

FOR - ORO - SAO-KK'JJ RAO - REC FOR - ORO - SAO-KK!JJ BAU - ARU

CGR - LDB - SAO -KKJJJ- BSB -KFUJJ PMW - KKJJJ - IMR KKJJJ- SLZ

CPQ-POA NAT -KKJJJ-13S13-KKjJJ-SÃO - KK'JJ

SJK - SAO - KKJJJ BAU -ARU

FOR - ORO - SAO-KK1JJ lOS - KKÍJJ-

CGR - LDB - SAO -KK/JJ- BSB -KK/JJ

SSA

PMW - KKJJJ - VLP

CWB-KK/JJ-POA

SJK - SAO - KK/JJ RAIO - REC SJK - SAO - KK/JJ los - SSA

- BAJ -- Mil - RC - SOD -1- SJK -/- RIO NAT -KK/JJ-BSB-KKIJJ-SÃO - KKjJJ

FOR - CPO - SAO-KIVJJ BNU/NVT - FLN

FOR - ORO - SAO-KKJJJ LDB - CGR -

NAT -KK(JJ-BSB-KKJJ-SÃO - KK/JJ

SJK - SAO - KK/JJ LDB - CGR - CMG

OMG

CWB-CXJ

SJK - 5AO - KKJJJ UDI - GYN

FOR - OPQ - SAO-KKIJJ UDI - GYN

NAT -KKJJJ-BSB-KKJJJ-SÃO - KKJJJ

SJK - SAO - KK/JJ SJP - CGB

FOR - CPO - SAO-KKjJJ SJP - 0GB

GYN -UDI - BHZ - VIX

NAT KK/JJ-BSB-KK/JJ-SÃO - KKJJJ

SJK - SAO -KK/JJ- -BSB-KKLJJ MQH

FOR - ORO - SAIO -KKJJ- 85B -KK'JJ

001 - UBA - 8HZ RIO - v:x

RAO - UBA

NOL

MQH -1- NOL

SJK - SAO -KK/JJ- -BSB-KKIJJ GRP -

FOR - CIPO - SAIO -KKJJ- BSB -KKLJJ

OYN-UDI-UBA- BHZ

LDB-CGR

NAT KKJJJ-BSB-KKJJJ GYN-UOI NAT -KKJJJ-BSB-KK/JJ BHZ-CPQ NAI KK-JJ-BSB-KK'JJ 0GB - KK2JJPV H

KKJJJ - SXO SIK - SAIO -KKIJJ- -BSB-KKJJJ PMW KUJJ - RDC -KKiJJ - MAB KKJJBEL SJK - SAIO -KKJJ- -BSB-KKJJJ MAO -

I;T.If_cu SLZ KK J,

KK/JJ - BEL - KK/JJ - MCP MP KKJ,. PMW KK.;

JJ 355 KK JJ :208- BVH SLZ - KKJJ MP -- KKJJ JJ 3SF K JJI3IIZ 1220

MW- KK

GRP -KK/JJ - SXO FOR - ORO - SAO -KKJJJ- BSB -KKIJJ

USA IAO REO

PMW - KK/JJ - P00 -KKIJJ- MAB KK/JJ - BEL

UBA - RAO - SAO-K0JJ VIX -- RIO

FOR - ORO - SAO -KKJJJ- BSB -KKLJJ

FRC UBA - RAIO - SÃO-KKJJJ BAU -ARU UBA - RAIO - SÃO-KKIJJ BHZ - VIX

MAIS - KKJJJ - BEL -KIÇ'JJ - MCR

SJK - SAIO -KK/JJ- -BSB-KKJJJ PMW -

FOR - CPO - SAO -KKZJJ- BSB -KKJJ

UBA - RAO - SÃO-KKJJJ CWB KK/JJ

KKJJJ - IMP -KK/ JJ - SLZ

PMW - KKJJJ- IMP - KKIJJ- SLZ

SJK - SAC -KIOJJ- 13S13-KK/JJ PMW

FOR CPO - SAO -KK JJ- BSB -KKíJJ

POA UBA - RAO - SÃO-KKJJ BNU/NVT -

KKJJJ - VLP

PMW - KK/JJ- VLP

FLN Maio/99 - Guia Panrotas - 13-115


JDF - \JAG - SAO-KKIJJ- BSB -KKJJJ

UBA - RAO SÃO-KKJJJ LDB COR

SP -- SÃO-KK/JJ UDI - GYN

CMG UBA - RAO - SÃO-KIVJJ SJP - CGB

sj p - SÃO-KKJJJ LDB - COR CMG SJP - SAO -KKJJJ- BSB -KKIJJ MOH NOL

MOH -1- NOL JDF - VAG - SAO-KKJJJ- BSB -KKJJJ

UNUNVT - - 13)0--- 01-Z-- ESB---

GRP - KKJJJ- SXO JDF - VAG - SAO-KK/JJ- BSB -KH-JJ

MII KK JJ-SAC -03B - 03R - CMG

USA - RAO - SAO -KKJJJ- BSB KKj'JJ

-1-

MQH -1- NOL UBA- RAO - SAO -KKJJJ- BSB - KK/JJ

SJP - SAO -KKJJJ- BSB -KK/JJ GRP KK/JJ - SXO

KKJJJ - BEL

GRP - KKIJJ - SXO

SJP - SAO -KK/JJ- BSB -KK'JJ PMW

JDF - VAG - SAO-KK/JJ- BSB -30.3/

VIX

USA - RAO - SAO -KK'JJ- BSB - KKJJJ

KKIJJ - RDC - KKJJJ - MA8 -KK/JJ -

PMW - KKJJJ - IMP - KK1JJ - SLZ

-- SJK - - 8HZ -KK/JJ ARO FIRO ---

PMW - KK/JJ - RDC - KKJJJ - MAB-

BEL SJP - SAO -KKJJJ- BSB -KFCJJ PMW -

JDF - VAG - SAO-KK/JJ- BSB -KK/JJ KK-JJ -'.IP MW

SAO— SJP - 0GB - BVH- OAL- JPR-

KKJJJ - BEL UBA- RAO - SAO -KKJJJ- BSB - KKJJ.J

KK!JJ - IMP - KKJJJ - SLZ SJP - SAO -KK'JJ [3SB KK j J PMW

PMW - KKJJJ -IMP - KK/JJ - SLZ USA - RAO - SAO -KKVJ- BSB KK/JJ

PMW -KKJJJ - ROC - KKIJJ- MAB

PVH

- BVH- OAL- JPR- PVH

KK, .JJ - VLL ORO -- RIO --

UBA - RAO -KKJJJ - SAO- SJP - CGB

OA - CIPO - SAO BSB - KKJJJ - FOR

FOR - 080 -KKJJJ - SAO— SJP - CGB

OA- 080 SÃO UDI -GYN

- BVH- OAL- JPR- PVH

S ECU

POA - COO - SÃO LOS - CGR - CMG

/lX

- - BOU - --

CXI CWB -KK/JJ - SAO— SJP - CGB

P1MZ KK J.

GI N-L_IDI SAO-KK LI 3HZ - RIU

- - RIO - - SC

- BVH- OAL- JPR- PVH

CXJ - CWB -KrÇ-JJ- SAO-KK,JJ RIO

--

VIX

L0'N - UDI - SÃO-KKjJJ CWB - KK/JJ

POA - COO - SÃO RAO - REO

CX) CWB -KK/JJ- SAO-KKjJJ SAO -

ROA

POA - co - SÃO VIX -JJ!KK - SSA

REC

GYN - UDI - SÃO-KKIJJ BNU/NVT - FLN

POA - coo - SÃO BHZ - KKJJJ - BPS -

CXJ - CWB -KK'JJ- SAO-KK/JJ BHZ -

GYN UDI - SÃO-KK/JJ BAU - ARU

KKJJ SSA

BVH- OAL- /88- PVH

BPS - SSA

GYN- UDI - SÃO-KK/JJ RAO - AEC

OCA - COO SÃOMII - PB

POA - CWB — -KKJJJ - SAO— SJP -

CXJ - CWB -KKJJJ- SAO-KKÃJJ BAU -

GYN - UDI - SÃO-KK/JJ SJP - CGB

ARU

GYN - UDI - SÃO-KK/JJ LDB CGR -

CXJ - CWB -KKJJJ- SAO -KK/JJ BNU! NV[ - FLN

CMG GYN UDI SÃO-KK ii lIRA 8H7

CXJ - CWB -KK/JJ- SAO-KKJJJ UDI

GYN- UDI Z-A0-KK V I Mil - PB

POA - 080 -KK/JJ - SAO— 5/8 CGB - BVH- OAL- JPR- PVH BNU/NVT -KK/JJ - SAO— SJP - 0GB -

0GB - BVH- OAL- JPR- PVH CGR - LOB -KK'JJ - SAO— SJP - CGB 050 J j K I, - '/13 0)-O

- BVH- OAL- JPR- PVH DF - VAG -KKIJJ - SAO-- SJP - 0GB

GYN

SSA - JJ/KK - VIX - SAO-KIÇJJ LOS -

- BVH- OAL- JPR- PVH

CXJ - CWB -KKJJJ- SAO-KKJJJ LDB -

CGR - CMG

Mil -KK/IJ - SAO SJP - COR - BVH-

CGR - CMG

SSA - JJ/KK - VIX - SAO-KKIJJ SJO

CAL JPR- PVH

000 - -/3 SOK J 0HZ

CXJ - CWB -KK/Jj- SAO- KKIJJ MII

RIO

PPB

FRC

VIX

SJK -/- SOB -1-

SJP CXJ - CWB -KKIJJ- SAO -KKJJJ- BSB -

PPB - Mil - SÃO-KK/JJ CWB - KK/JJ -

KK/JJ MOH -/- NQL

POA

CXJ - CWB -KK/JJ- SAO -KKJJJ- BSB -

PPB - Mil - SÃO-KK/JJ UDI - GYN

KK/JJ GRP --• KKJJJ - SXO

PPB - Mil SÃO-KIVJJ RAO UBA

CXJ - CWB -KK/JJ- SAO -KKJJJ- BSB -

PPB - Mil - SÃO-KKIJJ RAO - REC

KK/JJ PMW - KK/JJ -RDC - KKJJJ -

PPB - Mil - SÃO-KK/JJ LOS - CGR

MAB - KK'JJ - BEL

PPB - Mil - SÃO-KK/JJ ARU - CGB -

CXJ - CWB -KK(JJ- SAO -KK/JJ- BSB-

BVH

KK/JJ PMW KKJJJ- IMP - KK/JJ - SLZ

PPB - Mil - SÃO-KKJJJ BSB - KKiJJ -

CXJ - CWB -KK/JJ- SAO -KKJJ- BSB -

MOH

KK:JJ PIv1W - KFOJJ - VLP

PPB - Mil - SÃO-KK/JJ BSB - KKJJJPB- Mil -- SÃO-KKIJJ CPO - FOR

rK.O')I0-bH7

VIX

BALI SAO-KK/ /J RAO - REC

BEL -KKJJJ -MAS - KKjJJ - RDC - KKZ

BAU - SÃO-KK/ JJ CWB - KK/JJ -POA

JJ - PMW KKIJJ- BSB -KKjJJ -SÃO

BAU - SÃO-KK/ JJ BNU/NVT - FLN

Mil

BAU - SÃO-KKJ JJ LOS - COR CMG

SLZ -

BAU - SÃO-KK/ JJ BHZ - BPS - SSA

SSA - JJ/KK - VIX - SAO-KI<JJJ DIII GYN DO -'- AVO.) --3/LI .

SSA - JJ/KK - VIX - SAO-Kl</JJ RAO

1:00 -- 503 -,'- 3/O -OK-ARU O

REC SSA - JJ/KK - VIX .- SAO-KKJJJ CWB -

SAO— SIP- CGB - ROO

KK/JJ - POA

OXJ - 0WB -KIOJJJ - SAO— SJP - CGB

SSA - JJ/KK - VIX - SAO-KI<JJJ RIO

- 800

SSA - JJIKK - VIX - SAO-KKJJJ BSB -

UBA - RAO -KKJJJ - SAO--- SJP - CGB

JJ/KK - FOR

- 800

SSA -- JJ/KK - VIX - SAO-KKJJJ LOB -

FOR - COO -KKJJJ - SAO— 5/O - CGR

CAC

- ROO

ARO- BAU KK'JJ - SÃO -KK/JJ - VIX -

0GB - ROO

KK/JJ - SSA

BNU/NVT -KK/UJ - SAO— 518 - 0GB -

FLN - BNU/NVT KKJJJ - SÃO -KKJJJ -

ROO

POA 080 -33//1 - SAO— SUO -

2MW

13/O.

0GB

VIX - KIOJJ - SSA

POA - KFOJJ -CWB -KKJJJ - SAO

PPB -Mil KKIJJ SÃO KK/JJ VIX

SJP - 0GB - ROO

KK/1,I - ASA

CGR - LDB -KKJJJ - SAO— SJP - COO - 800

KK/JJ -IMP - KKJJJ - 8MW KKJJ-

JDF - VAG -KK/JJ - SAO—SJP-CGB-

BSB -KKJJJ -SÃO - Mil

ROO

VLP - KKIJJ - 8MW KKJJJ- BSB -KKJJ

roc SAOKKJ RIO -

BAU - SAO -KK/JJ- BSB -KKJJJ MQH

-SÃO - MII

F IRO -AO -KK. /3 BALI AOL)

-/- NOL BAU - SAO -KKJJJ- BSB -KK/JJ GRP -

SXO - KK/JJ - GRP KKJJJ- BSB _KKÍJJ

FRO -- SÃO-KKJJJ BHZ - KKJJJ - BPS -

UDI - GYN - BSB - 0GB - BVH - OAL -

-SÃO - MII

KFVJJ - SSA

JPR - PVH

KFÇJJ - SXO BAU - SAO -KKJJJ- BSB -KK/JJ PMW -

CMG - COR - LDB KKIJJ- BSB -KK/JJ -SÃO - MII

KKJJ - RDC - KKJJJ - MAS - KK/JJ BEL BAU - SAO -KKJJJ- BSB -KK/JJ PMW KKJJJ - IMP - KKJJJ - SLZ BAU - SAO -KK'JJ- BSB -KK/JJ PMW KKJ - VLP

Mil -KK'JJ - SA0--SiP-CGB-ROO

FRC - SÃO-KKJJJ CWB - KK/JJ - POA ERC - SÃO-KK/JJ BNU/NVT FLN

R00-LI/U-Ll'/) I (10L I0-

RC - SÃO-KIVJJ RAO -- RELI RC - SÃO-KK/JJ UDI - GYN VAU - SAO-KK JJ RIO -- 03 Mil -- 0HZ -.-- FRC -.JDF - VAG - SAO-KK'JJ CWB - KKJJJ PUA I0F - VAG - SAO-KXJJJ BNU!NVT - FLN

RC - SÃO-KKJJJ LDB - COR - CMLI RC - SÃO-KXJJJ SJP - 0GB

UDI -:IN-K103.J 0/3 13)1 -1-

NOL

ORC - SAO -KKJJ- BSB MQH -/- NOL

UDI - GYN -KK'JJ/- BSB ORO -KK'JJ -

FRC - SAO -KKJJJ- BSB GRP -KIÇ'JJ -

SXO

SXO

UDI - GYN -KKJJJ/- BSB PMW-KK'JJ

FRC - SAO -KK/JJ- RSB PMW -KKJJJ -

800 - KKJJJ - MAS -KK/JJ - BEL

SJP - SÃO-KK JJ BAU -ARU

JDF - VAG - SAO-KK/JJ BAU - ARU JDP - VAG - SAO-KK'JJ RAO - REC JDF - VAG - SAO-KKJJJ LDB - CGR -

sj p - SÃO-KKJJ BHZ - KK/JJ - SPS

CMG

KK'JJ - SSA

JDF - VAG - SAO-KKIJJ UDI - GYN

SÃO-KK'JJ CWB - KK/JJ - POA SJP SÃO-KKJJ BNUNVT - FLN

JDF - VAG - SAO-KKJJ BHZ - KKJJJ BPS - KKJJJ - SSA

FRC - SAO -KK'JJ- BSB 8MW KKJJ -

UDI - GYN -KKíJJ'- BSB PMW XKJJ -

SJP - SÃO-KKJJ RAO - REC

JDF - VAG - SA0-KK1JJ RAO - UBA

VLP

VLP

SJP SAO . KHJJ RIO -:- vx

B-116 - Guia Panrotas - Maio/99

RDC- MAS- BEL

BOI - GYN -KKj'JJ/- BSB PMW- KK!JJ -

FRC - SAO -KK/JJ- BSB PMW - KKJJJ IMP- KKoJJ - SLZ

IMP - 31<//3 - SLZ


BHZ -

PIO - - NVT/BNU -.'- BSB

KK JI - FAQ - RAO - REC

TEC - CWB-KK/JJ-SÃO-KK1JJ RAO-UBA

RIA -KK- POA - CPO - SAO -KK/JJ LDB

TEC - CWB-KK/JJ-SÃO-KKIJJ VAG-JDF

- COR - CMG

TEC - CWB-KKIJJ-SÃO-KKJJJ CPO-FOR TEC - CWB-KKJJJ-SÃO-KKJJJ UDI-GYN TEC - CWB-KKIJJ-SÃO-KK!JJ Mil-PPB

RIA -KK- ROA -. KK - CRO - KK'JJ FOR -1- RIO

POA- ERM XAP - CCI FLN - KK/JJ TEC - CWB KKJJ CXJ -;- GPB

CWB - KKJJ - SAO

FLN - BNU;NVV-- CGH - KK/JJ ARU BAU

LDB - CGR

BNU/NVV

COR

-- RIO -; - BHZ FI N - BNUINVT- CGH - KK/JJ Mil - PPB

RIO -/- VIX -;- FAC -1- Mil VLP -PMW - KK/JJ - BSB KK/JJ - SAO

VLP -PMW - KK/JJ - BSB KK/JJ - SAO

TEO - CWB-KK,JJ-SÃO-KK;JJ LDB LN BNU/NVT- CGH KK-JJ BSB

BAU -1- ARU -/- SOD -/- SJK

VLP -PMW -- KKJJJ - BSB KK/JJ - SAO CPO - POA VLP -PMW - KK/JJ BSB KKJJ - SAO

KAP - PTO - CWB-KK/JJ-SÃO-KK'JJ BAU -1- SJP -i- SOU -1- SJK -1- RIO -/ -

BHZ -1- FRC -1- BSB -1- Mil

PPE3 Mil SAO - KK/JJ BSS -/- SJP

XAP - PTO - CWB-KK!JJ-SÃO-KKJJJ

-- BHZ -.;- CWB -- RIO

ARU-CGB-BVH

PPB - Mil -SÃO - KK/JJ UDI - GYN

XAP - PTO - CWB-KKJJJ-SÃO-KKJJJ

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KKfJJ

VAG - JDF

RIO -1- BHZ -/- FAC -1- SJK

VLP -PMW - KKJJ BSB KK;JJ - SAO

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KKJJ

RAO - UBA

BAU - ARU

VLP -PMW - KK/JJ - BSB KKIJJ - SAO

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVTSÃO-KK/JJ RAO-UBA

CWB - KKJJJ - POA VLP -PMW - KKIJJ - BSB KKIJJ - SAO

PPB - Mil -SÃO - KKJJJ BNU/NVT - FLN

RAO-UBA

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KKJJJ

PPB - Mil -SÃO - KKJJJ BAU - ARU

XAP - PTO - CWB-KKIJJ-SÃO-KK'JJ

VAG-JDF

PPB - Mil -SÃO - KKJJJ VAG - JOF

VAG-JDF

POA-EAM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KKJJJ

SJP - RAO - CPO - RIO

XAP - PTO - CWB-KKJJJ-SÃO-KKJJJ

CPO -FOR

VLP - PMW - KKJJ - BSB -KKJJ- SAO -

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KKIJJ

KKJJJ - CWB GPB -1- CXJ

CPO - FOR SJP - RAO SÃO VAG - JDF

XAP - PTO - CWB-KK/JJ-SÃO-KKIJJ UDI- GYN XAP -- PTO - CWB-KK'JJ-SÃO-KKIJJ VIX - KK'JJ - SSA

JDF-KK'JJ-RIO-KK/JJ-SÃO-KKJJJ CWB -1-

BHZ -1- VIX

XAP - PTO - CWB-KK/JJ-SÃO-KKJJJ LDB - CGR

JOl - COM

BSB- KKJJJ-FOR POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KKJJJ

SXO - GRP - BSB GYN-KIQJJUDI

UOI-KK/JJ-GYN

CGR

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-N\TF-SÃO-KKIJJ Mil-PPB

GPB -/- POA KKIJJ - CWB - KKIJJ -

JDF-KKJJ-RIO-KKJJJ-SÃO-KK'JJ FLN-

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KK/JJ

NVT

VIX-KKJJJ-SSA

JDF-KKJJJ-RIO-KK'JJ-SÃO-KKJJJ BAU-

XAP - PTO - CWB -KK/JJ LOS - CAC

POA-ERM-XAP-CCI-FLN-NVT-SÃO-KK/JJ

JJ - SXO

XAP - PTO - CWB KK.;JJ CXJ -/- GPB

ARU-CGB-BVH

PTO - XAP KK/JJ - CWB - KK/JJ -SÃO

ARU JDF - KK/JJ - RIO - KK/JJ - SAO - KK/JJ

TEC

- KKJJJ -BSB - KKJJJ -GRP - KKIJJ -

M 1 - PPB

SXO

JDF-KK/JJ-RIO-KK/JJ-SÃO-KKJJJ CPOPOA JDF-KKJJ-RIO-KK/JJ-SÃO-KKJJ UDI -

SÃO - KKJJJ -BSB -. KKJJJ -GRP - KKJ

FLN - CCI XAP ERM POA - CPO CAC

LDB-KK/JJ - COR

SAO - SJK

GYN CAC -CWB -KKJJJ -SAO-KKJJJ BAU -1RIO -1- BHZ -/- USA -/- BSB -1- FRC -1- SJP -/- SJK -/- SOU G?B KKIJJ-CWB-KKJJ-SAO-KK/JJ RIO BHZ -j- SOU -;- SJK -/- SJP BSB GPB-KK/JJ-CWB-KKJJJ-SÃO-KK/JJ BAU-ARU GPB-KK/JJ-CWB-KKJJJ-SÃO-KK/JJ RAO - UBA

CAC -CWB -KKJJJ -SÃO-KK/JJ ARUCGB-BVH CAC -CWB -KK/JJ -SÃO-KK/JJ VAG-JOF CAC -CWB KKJJJ -SÃO-KKJJJ CPOFOR CAC -CWB -KKJJJ -SÃO-KK/JJ VIX-KKJ JJ-SSA CAC -CWB -KKJJJ -SÃO-KKJJJ RAO-REC

- CWB -KKJJJ- SAO -KK/JJ RIO BHZ -'- BSB

CAC- LDB-TEC-CWB

-1-

SJK -/- 5HZ -/- FRC -/- SJP

ARU -BAU - SAO -KKJJJ LDB - CGR

ARO -BAU - SAO -KKJJJ CPO - FOR ARU -BAU - SAO --KKJJJ VAG - JOF

PPB

ARU -BAU - SAO -KK/JJ RAO - UBA ARO -BAU - SAO -KK.JJ UDI - GYN

LDB-CAC

SAO - CPO KK:JJ - POA - SRA - HRZ

GPB-KFÇJJ-CWB-KKJJJ-SÃO-KKIJJ

CWB KK'JJ - POA - SRA - HRZ

LDB-CGR GPB-KKIJJ-CWB-KK/JJ-SÃO-KKJJJ OPO

I;1.IV

- FOR GPB-KKJJJ-CWB-KK/JJ-SÃO-KKJJJ ARU - 0GB - BVH GPB-KKJJJ-CWB-KKIJJ-SÃO-KKJJJ VAG -JDF GPB CNB- CXJ

TEC - CWB-KK/JJ-SAO-KK/JJ BAU -/Si -;- SOD -/- SJI< -1- RIO -:- BHZ -1-

RIA -KK- ROA - CPO - SAO -KKJJJ RIO BSB -1- BHZ -1- SOU -1- SJK

FRC

TF(- - CWB-KK'JJ-SÃO-KK'JJ ARU-

RIA -KK- POA - ORO - SAO -KKJJJ ARU

CGB -BV-

-CGB BVH

BSB-KKIJJ SÃO LDB - CGR MCP-JJ/KK-BEL-- KKJJJ-MAB--KK/JJBSB-KKIJJ-SÃO RAO - USA MCP-JJ/KK-BEL-KKJJJ-MAB-KKJJJBSB-KKJJJ-SÃO CIPO - FOR MCP-JJ/KK-BEL-KK/JJ-MAB-KKIJJ-

I; lei fT!c1. RIG - POA - KK'JJ CWB -1- SÃO

BSB -!- BHZ -/- RIO KK/JJ - SÃO KK/JJ - CWB JJ/KK- POA - RIA

BSB - FOR

MCP-JJ/KK-BEL- KK/JJ-MAB-KKIJJ-

BSB-KK/JJ-SÃO SJK -1- SOO

RIG -- POA KKJJ CPO - SAO

RIA - ROA -JJ/KK - CWB -KK'JJ-SÃO UDI - GYN RIA - ROA -JJ/KK - CWB -KKJJJ-SÃO RAO - REC RIA - POA -JJ/KK - CWB -KKjJJ-SÃO

BAU -1- FRC -1- VIX -1- MII -- 001

BSB•-KKJJJ-SÃO CWB - KKJJJ - ROA ARU -BAU - SAO -KK!JJ SOD -;- RIO

GPB-KK/JJ-CWB-KK/JJ-SÃO-KKJJJ MIIGPB-KKJJJ-CWB-KKJJJ-SÃO-KKIJJ

BSB-KKJJ--SÃO ARU -1- SJP

MCP-JJ/KK-BEL-KKJJ-MAB-KK/JJ-

ARO -BAU - SAO -KKJJJ CWB - CXJ

GPB-KFVJJ-CWB-KKIJJ-SÃO-KKJJJ UDIGYN

MCP JJKK-BEL-KKIJJ-MAB-KK!JJFLN - CCI - XAP ERU - POA - JJ/KK

MCP -KK/JJ - BEL - KKJJJ - MAS - KK/ JJ- BSB - KKJJJ - 8HZ-CPO

CPQ - BHZ KKJJJ - BSB - KKJJJ- BEL MAB -KKJJJ - CKS - KKIJJ - RDC VLP - KIÇJJ - PMW -KKJJ- BSB -KK/JJ

COR -JJ/KK - GYN KKJJJ - BSB - KKJJJ

BHZ - CPQ

BEL - MAB - KK/JJ - CKS - KKJJJ - RIDO

VLP - KKJJ - PMW -KKJJJ- BSB -KKJJJ GYN - KK'JJ -CGR VLP - KKJJJ - PMW -KKJJJ- BSB -KK/JJ GYN - 001

FOR-CPO KKJJJ-SAO-KKIJJ- SSB-KK/ JJ-BEL--KK'JJ- MAB-KK/JJ-KK/JJ-CKS -

VLP - KK'JJ - PMW -KKJJJ- BSB -KK'JJ

KKJJJ- RIDO

CGB -BVH

SJK -1- SOD KKIJJ-SAO-KKUJ-

VLP PMW - KK/JJ - BSB KKJJ - SAO

JJ-CKS -KK/JJ- RIDO

BSB-KKJJJ-BEL-KI<JJJ- MAB-KKJJJ-KK'

Maio/99 - Guia Panrotas - 5-117


PMW - KK/JJ - RDC -KIÇJJ - MAB -KKJ

SSA -BPS -KKJJJ-BHZ-KKJJJ-SÃO-KIÇ

JJ BEL KK/JJ SLZ -/- TUA

JJ RAO-UBA UPG RIA - ROA - KKJJJ-CWB KK/JJ

BEL - KKJJJ- TUA -KKJJJ- MAB -KK'

- SÃO

JJ- BSB •-KK/JJ BHZ -1- RIO -1SJK -1- SOB BEL - KK/JJ- TUA --KKIJJ- MAS -KW

BEL - KK/JJ- TUA -KK/JJ- MAS -KkJ JJ- BSB -KKJJJ CGB-KKJJJ-PVH-KK/JJMAO

CKS - KKJJ -MAB KKJJ- FUR

B-118 - Gula Panrotas - Maio/99

BHZ -1.

CCM -JOl -KKJJ-SÃO-KKJJ ARU-CGB-

SSA --BPS -KKJJJ-BHZ-KKJJJ-SÃO-KKJ

BVH

URO- RIA - POA - CPQ - SÃO --KK/JJ

JU UDI-GYN

COM -JOl -KKIJJ-SÃO-KK/JJ AAO-UBA

RIO -1- 8HZ -/- BSB -/- SJP

SSA -BPS -KK/JJ-BHZ-KKIJJ-SÃO-KKJ

CCM -JOl -KK/JJ-SÃO-KKJJJ VAG-JDF

UAG - AIA - ROA - CPO - SÃO -KK/JJ

JJ mil-PPB

ARU-CGB-BVH

SSA -BPS -KK/JJ-BHZ-KKIJJ-SÃO-KKI

- FOR

JJ VIX-KKJJJ-SSA SSA -BPS -KK/JJ-BHZ-KKJJJ-SÃO-KKJ JJ LDB-CGR SSA -BPS -KK J-BHZ-KK JJ-SAO•KK/ JJ BAU -1-

BEL - KKJJJ- TUA -KK/JJ- MAB --KK/ JJ- BSB -KK/JJ GYN - KKJJKJ-CGR

SJP -1- SOD -1- SJK -/- HO

SSA -BPS -KK/JJ-BHZ-KK/JJ-SÃO-KKJ

BEL - KKJJ- TUA -KKJJJ- MAB -KK

JJ- BSB -KKJJJ SÃO - LOB COA

JJ VAG-JDF

JJ CPO-POA

URG - RIA - ROA -KKJJJ-CPO - KKfJJ

JJ- BSB -KKjJJ BHZ - CPQ BEL KKJJJ- TUA - -KKJJJ- MAB -KKJ

CCM JOl -KKJJ-SÃO-KKJJ BAU

FAC

JJ- BSB -KKIJJ SÃO- KKJJJ -CWB- KKJ JU -POA

SSA -BPS -KK/JJ-BHZ-KKJJJ-SÃO-KK

SJP 4- SOD -1- SJK -1-

SSA -BPS -KKIJJ-BHZ-KK/JJ-SÃO-KKI JJ CWB - CXJ

FAC -i- NVT

CCM -JOI -KKJJJ-SÃO-KK/JJ OPO-FOR COM -JOI -KKJJJ-SÃO-KKIJJ BSB-KKJ JJ-FOR CCM -JOl -KK/JJ-SÃO-KK/JJ UDI-GYN 0CM -JOI -KKIJJ-SÃO-KKJJJ MII-PPB 0CM -JOl -KKJJJ-SÃO-KK/JJ VIX-KKJJSSA

SSA -BPS -KKJJ-BHZ-KK!JJ-SÃO-KKI

SSA - KRJJJ - BPS -KKi'JJ-BHZ-KK!JJ

JJ ARU-CGB-BVH

VIX -/• BSB -1- RIO

COM JOl -KKJJJ-SÃO-KKJJJ LDB-CGR 0CM JO: KKJJ-SAO-KKJJ CWB- CXJ


TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1 2 CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Internacional US$ 36.00 Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Curitiba Afonso Pena) Fortaleza (Pinto Martins) Manaus (Eduardo Comes) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 Aracajü (Santa Maria) Belém (Vai de Cans) Belo Horizonte (Parnpulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Foz do lguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre )Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guara rapes) Rio Branco )Pres. Médici) Rio de Janeiro (5. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo )Congonhas) Teresina Uberlándia Vitória )Goiabeiras)

D = Tanta de embarque doméstico em REAIS

Y CATEGORIA Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 24.00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé )Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuria) Campos )Bartolomeu Lisandro) Carajás (Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba )Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha )Criciúma) Franca Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro )Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uruguaiana )Rubem Berta)

4 CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 12.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Barirt Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracaraí Carazinho Castilho (Urubupunga) Cianorte Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecê Itabuna Itaituba ltanhaéni Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequi 'e Joaçaba

Juazeiro do Norte (Carini) Lins Loanda Luiziania Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parintns Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz Pato, Branco Penapolis Piracicaba Poços de Caídas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre

São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telèmaco Borba TeÕfilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitoria Varginha (Major Brigadeiro Trompowski) Veranópohis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

i = Tarifa de embarque internacional em USA dollar.

Classificacao dos aeroportos de acordo com a Portaria n° 294/SIE, de 15107198 do Departamento de Aviação Civil em vigor 01 de agosto de 1998. Tantas aeroportuárias domésticas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo com a Portaria nx 638/SOP de 21í08197. já incorporado o adicional tarifário de 50%. autorizado pela Lei 7920 de 12112J89. Tantas aeroportuárias internacionais em vigor em 11101198 de acordo com a Portada n° 8611GM2. de 19 1 12197 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional taritario de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSAO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - PORTARIA N x 831ISOP - 31112196 EM VIGOR 27101197 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereologica ou. acidente; 1.3 - Os passageiros em trânsito; 4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1 5—Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTAO DE PASSE LIVRE". 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento a reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento a reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF IAC-2110-0897, DE 11109197 EM VIGOR 22109197. 2.1 -Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas tamiliaS, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - ARGENTINA - AUSTRALIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGARIA - CANADÁ . - CATAR - CHILE COREIA — COSTA RICA - DINAMARCA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ARABES UNIDOS - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMERICA - FINLÁNDIA A - IRAOUE - IRLANDA - ITÁLIA - JAMAICA - JORDÂNIA - KUAITE - LIBANO— LIBIA - FRANÇA - GABÃO - GUATEMALA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - iNDI - LUXEMBURGO— MÉXICO - NICARÁGUA - NORUEGA NOVA ZELÂNDIA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS - PALESTINA - PANAMA A DE CUBA REPÚBLICA DOMINICANA - REPUBLICA FEDERAL PAQUISTÃO - PARAGUAI - POLÔNIA - PORTUGAL - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA ' REPÚBLIC DA ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÊNIA - RÚSSIA - SANTA SÉ - SENEGAL - SIRIA - SUECIA - SUiÇA - SURINAME TANZANIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - TURQUIA - UCRANIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. Maio/99 - Guia Panrotas - 8-119


ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATAJDAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas TARIFA ADULTO TARIFA ADULTO CLASSE TARIFA ADULTO CIDADE TARIFO ADULTO CLASSE CIDADE CIDADE CLASSE IDA IDAMOLTA CLASSE CIDADE IDA IDMIOLTA IDA IDWAOLSA 04 IDFJVDLTA ML 871 '64 3.335 1.181 MLUPA2M MHXFX2M1011 1.003 MHWFX2M

693 400 C 399 O MLEE2R(2) RHEE28(2) HLEE3I1(22) MHEEOM(22) HLPIIM(21) MHPIIM(21) E

CAOEANE IDA

O

312 252 IIE:•iIiT-11!10II.1017fll

43303 1.736 1.111 742

3.472 2.222 1.484

246

492 330

LOS ANGELES

58971800 3.306 960 796 006 57 ASA 000 465 521

730 547 443 6 RLEE3 M(I RYEE3M(00725'J 72023

3.460 3.084 886 056 107

2.221 3.303 949 MLXEE3M(072H) MLWEE3H)072H) MHAEE3M(0728) 64066(364(0728) MLXP22M MLWPI2M NHXPX2M MHWP82M

8.442 2.706 1.858 1,231 3.702 3.952 3.403 3.025 3.000 3.150 1.201

F C

ORLOU 1.370 3.008 062 E KLEE2M)0TOJ) YEHEE2M)07OJ)

2.750 2.010 1.084 773 092

600900 00095 2

064 469 304 MLEE3M)01260) 8056364)02266)

3.328 938 768 375 667

2.470 3.073 3054 MLXEE3H(O72Y) MI8EI3M(0726) HMIEE3M)072H) MYAEO36(077H( 11151329 MLWPXTM 24651824 IIIOWP409 y

663 626

6085088 740 E 520 O 440 HLEE3II)07200) MHEE3H)07200)

1.480 3.060 880 555 677

812 $25 5 364 141EE24(3) MYEE2H(3)

1,624 850 728 677 693

O 3.602 - 1.151 IILEE3M)20) MNEE3II)20) MLPS2M)I) MHPX2M)l)

3.204 2.322 3.776 1.935 1.368 1.488

3,869 1.2 13 037

C

WASHINGTON 1 2 476 O 3.573 1 3.058 NL8EY3M)077#) MLVEE3H)072H) MHY(E324(072H( MHAEE3M)0?2H) RL1PO2M MLVPX2M 649811264 6464478264

3.826 3.425 1.180 755 837 3.718 0.420 3.613

MIIAO

F 2.221 3.452 1.353 2.708 E 1 948 1.858 MLIEE3M)072H( 3231 MLAOE3N(072H) 3,287 MHXEE3M)072H) 3.362 0808853 3.403 M900E3M)072H( 8181328 3.029 MLWPX2M 3 080 MHXPO2R 1. 150 86673264 3.20!

LOS 8950L1'.

913 738 C 591 O MLEE3H(07262( MHEE3II(07766)

4 957 3,346 2.308 3337 3.383 3453 1.504 1.330 1.381 1.017 1.063

5.202 1 2.601 3.370 3.506 O 5 3.383 2.782 3.038 MLEE6M)0735( 8866664)0705) 3.723 HHEEOM(01OY) 1.539 111 11C' 1.406 1.883 M8PX38)0744( 6460138)0744) 1.558 O 1.711 8 847 MLYEE3I4(20( MLWEE3M)70) 1}IIEE3A)20) MHAEE3M)23) MLAF32M)3( IILOPI2I1)I) 8687120)1) MH6P82I1(1)

oE:•IIttiIÁJU1

1.807

3.214 2.050 1.618

BRUXELAS

.................

690

2 1, 31.222 1 E 1 693 1.335 1.049 MHAEE3M)20) HHXEE3M)20) 948 MLVEE3M)20) 858 HLOEE3M)20) 910 HUWPI2M)I) 600 IIHXFA7M)I) IILAPU2M)!) 817 HLXFO2M)!) 707 947 602 813

1.894 1.204 1.028 727 873

B-I20 - Guia Panrotas - Maio/99

1.042 1.552 1.471

MKPX3R( 14) Ml.PU3R(14)

1.396 1.319

E

0.070

3.022 6 1 315 O MHEE6R(15I 866668(161 MLLE6R)I5( 64810311(14) MKPE3E(IA)

2.745

4.450 2,592

9116564(15) 11615311(14)

062 502

MKPX3M(34( 5,540 3.760 3,058

3.311 3.390 1319

1.250 O O 1.093 RHEO0M( IS) 8666064(15)

E

816998 F 2.210 1.880 C 1,609 O 64665664(35) MKE1OH)35) MLEE6N)3S) 891134(14) MEFS3M)14) MLPYTM(14(

0,330 3.796 2.634 3.732 3,692 3.662

LISROA

PORLAMAR OEEI7 1EE2H

2.038 1.732

066606(161 MLEEER)ISI MHPX3R)I0)

MLPX3II(141 E E O IIEE2M)2( MEE3H)2)

5.356 3.230

FRANKFURT

MLPX3M(I4)

2.380 1,832 1.358 1.286 1.234 1.180 3.093

MADRID 1

1.987 1.882 3.777 3.687 3.598 3.509

2.245 1.250

3.493

1.093 MHEE61I(35( 6450668)35)

2.592 2.386 3.332 3.363

I4LECAM)33( MHP033)14(

1.286 1.213

14606313)14)

lISO 3.093

6 5

--------------MLPA3M)I4( 2.427 93593 3.684 O 3.273 1,018 286 O 1.129 3,179 --------------------------------------------MLXEE3M)2C) MLAEE3M)20) 3.230 947 NHXEE3M)20( MHAEE3M)20) IIILAO 3.048 M1313264)l) E 2.664 5.328 3.098 MLAPX2YY)I) E 1.654 3.303 O 3.360 1168PX214)1) 2.700 SOOU 8687128)1) MHEE6H(15( 3.766 3.310 VKEEOM(35) 3.686 NIILAO 2.262 HLEEEM(1S) 3.596 E 2.678 1.698 MHP83M(34) 1.615 O 3.523 3,729 8418364(14) 1.440 3.839 4 3.339 IILPO3M(I4) 1.303 1.406 8456641(353 ROMA 1.483 MKEE6M)!61 3.558 E 2.064 5.128 64LEE654)35) 1.654 3.308 O 646103 8(14) 5.366 8 1.3(0 2.700 807536(34) 3.568 MMEE6H)1S( 3.760 6L263M(14) 2.892 HREE6H(l5( 1.686 0618900 .907 MLY3EN(I5) 1 596 1 3.213 3.812 8131838(11) 1,515 1736 O 1.173 IIEPX3II)14) 3.440 1.632 886 MLPXIM)I4) 1.363 1.653 MLIEE3M)2D( : .071 0.106311)23) 1175EE3M)20) 111lE13M)2O) IILAEO2M)I ) OILL76781)I) 88521711)1) 90678264)3)

_______________________________

2.070

1,629 1 1.339 O 866656(35)

002 891

MLDE2M)4) MHEE2M)4)

4,470 2.235 O 2.738 ROMA 3.369 O 9E5 E 3.930 2.003 ML8EE3M)072H) 1.231 1,805 O ML6DE39(072H) 1.282 5 1.381 MHXEE3M(5T26( 3.352 MLEESO4)0705( MIIWEE3M)0128( 1.403 6488668)0701) 90871264 1.029 MVEE6M)070') VLWP42U MLFX3M)0748( 1.080 YHXPA2M 1.190 MEPI3M)0744) 3.20 MHPX3H)D744) 60115610(0 64601828 ESSA E 664 1.228 2.683 2E:IIilH)578T(J1iI 443 882 E 3.784 9 364 729 1.446 6 575 HLEE36)D7266) . .. . . . ... .... ......... MIIBE5M) 35) HHES3BY)02288) 657 MKEE6M)I5) S7 0088 8LEEIM)35) - 89 OUSE 53 2.476 4.952 6490339)34) 426 E 238 1 1.573 3.146 64(163.9)34) 6 182 364 E 3.054 60013112 4) 2.308 O 355 030 MLOEE3M(3228) 1.332 81E8364(072264) 263 6066(34(0726) 3.383 MMEE3M(072O8) 298 UHSEE3H)572H) EAE605 MIRES MOLVEE 364)07211) 1.604 E 452 964 U.. IILXFS2H 1.630 O 338 678 MOWPX7M3.183 Z 275 558 MO1FS2M 1.251 IILEE3PI)02261) 380 OHWPX2M 3.307 6465 5364)07236) 405 O ORLANDO 51389680 CIUDAS DBL ESTE 2.731 4470 A5IUNC8O 1 227 O 350 380 CO '. 3.369 2.738 E 98 150 2418(364)07206) NLEE3H(07289) 260 w 665 3.930 C 83 364 MHEE3M)02286) IIHEE3M)O2218) 780 6:856364)0278) 3.231 1 65 332 O BUENOS VISES 6060065 llL40B3M)012Il) 3.782 BUENOS AIRES c 290 E 558 1.118 MIIXEE3M)072H) 3.302 E 276 550 E O 204 394 788 AAVEE3N)02213) 3.403 O 167 314 O 3 335 168 610 HLXFI2M 1.029 cc 5 104 308 400 M1EE3M(07286) MLEE3H(22) MLWPO2M 1.080 MHEE3M557706) 465 ............AS ......STE VAOPA2M .IIHEE3M)22) 3.150 LISS MDWPX7M DEI E 1 . 201 8054630 1 22S - 938____________________________ 664 1.328 MLEE3M)07286( 469 O 384 -------------- ------------ ---------- 768 MONTEV IDEO CO MLEE3M)01260) 575 E 2 46 866538)01266) 661 O 169 TESTA 6687 DO LA 536688 8050TA O 139 876 .157 E 3.022 2.044 MLEE3I4)72) W RUENAS 63215 3 361722 O 1.270 636 MHEE3M)22) E 5 335 710 309 618 5 573 3.142 SANTIAGO E 219 9060264)3) 558 498 6418528)2) 039 E 525 0 SIIEE2M)3) 476 - 238 550 (1) MNEE2II)2( 784 E 365 ILEE3M)07250) 327 CARACAS Cd) O MREE3M)07263) 308 2 476 396 4 952 E 912 1.834 000ITEOI000 O 1:073 MLEE0IR)2( 3:306 E 536 3.070 1 O 1.054 565 015 2. 108 MHE E 264)2) O 4/O 940 U0!EE3H)0728) C 250 3.331 506 MLEE3U(22( MLIE2IR(2) SOA 4 900665N)Q22l0) 232 3,383 824 MMEE0M(22) 83108001(2) 550 MV8EE3R)5029) MLEE39020') 3,472 33 51537 HLPUIR)21) 450 MHWEE3M(072H( 1 1,601 059 6460630)22) 1 35E27 589 890814)73)

............

E

802

PANAMA CITY

83881

64181603

IA PAZ

1118111

4952 3.146 2.100 6,332 3.382 3.432 1,004 1.130 1,193 1.263 3.302

6.252 3.370 2.162 1.638 3739 1,819 3.405 3.483 3.558

BUENOS AIRES

6EV SORO

COCH856MRA MLEE2M(3) MHEE2M(3)

.....................................641881 2,041 E C 1.685 1.383 9 IILEE6II(O700) 800108(0706) HH066II(07A6) IILPD3U(0740I MEPX3M(0748) IIHPI3M(0740)

2.164 1.830 1.086 1.068

lADO 6 809 7 24055264(4) (VIA MIA) MHEE2II(4) (VOA MIA)

AMSTE0089

MIAMI

DE

1.032 O 966 4018224(0) 4HP8241(1) E

606006 AIRES F

e

MEDICO CITY

P889965123 O

'TARIFA ADULTO IDA IDA,VDLT4

CLASSE

CIDADE

2.546 1.771 1.183 1.231 3.302 1.352 979 1.229 1.900 1.360 5.356 3.246 2.636 1.732 1.842 1.552 1.47 : 3.396 1.335 2.341 2.340 3.712

3.18! 3.233 5.332 3.352 570 3.029 1.300 0.550

PARIS F 464 363 389 680 403 336 236 277

O 6

2.018 1.673 1.319

MHEEAM)35) MKSE6M)IS) 9010611(15) 842838(14) MKPB3M)34(

6.366 3.246 2.538 5 732 1.642

MLPX3M)10(

1.552 1.871 3.356 1.339

E

4.890

E

6460160(16) IILEE6M)1Y) M6'U5N(14(

2.592 2.110 1.332 3.358 1.285 1.2IA

881838)14) MLPX3R)14)

1.150 1.093

E

350

2.678 3.623 1.339 MHEE6NI)15) 6815611)16) EILLL6M(15( 9H283M(34) 867139)34)

5.306 3.245 2.530 1.732 1.642 1.652 3,073 3,395

405

007139)34)

1.3391

PORTO 2 200 1.256 3.090 MHEE61I)I5)

400 290 40 52 3 38 4 278 236 277 ROMA 1.088 730 616 381 440 450 522

O O


ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.] 1

TARIFA ADULTO CLASSE CIDADE IDA IDAIJDLTA _________________________

DE.

CIDADE

916 644 848 381 428 8.538 3.954 3. 74 1.869 1.918 2.088 1.587 3.619 1171

0(31(614

55(11850 1 O 7EE6H 8170

2.994 2.093 1.243

8.980 4.386 3.486 1.760 1.050

1 O 411(39 4466(34 4178114 4878154 (VIA AFRICA DO SUL)

8.762 5.144 4.186 2.233 2.398 2.321 2.228

8.262 4.904 4.066 5 2.184 1110(011 2 293 MHEE3M 2.078 0171311 2.179 11691184 SOMENTE VARIO 4.131 2.471 2.033

606(01015 7,530 1.525 1 1.282 0 M1I6(64(0708) 6RE(69(0700) 711(814)0701) 5467030(0748) 1407030(0740) 44LP0311(0241(

5.060 3.050 0.564 1.682 5.555 5.807 1.429 1.355 1.282

3.359 936 O 790 O 4L6029(0703) 1105E2H(0703) 01(5311(072031 MH(E314(57203)

2.738 1.872 1.996 709 840 934 1 435

2.055 781 3.444 O 146(1654)15) MXEEAH(I5) 1411869(15) IIHPX3M(I4) 14(7130)14) 8170041(14) 805805 AiRES 593 1 412 334 4 HLE(311(D7200) MHE(30(27200) (ANCAS 1.057 1.219 1 46 5 1 141(12)4)4) (0365418) 883(28(4) (AIA 4118) 015(241)4) 4855214)4)

5.710 3.562 2,888 3.930 3.533 1.701 1.813 1.929 1.444

BOGOTA

BRUXELAS 1

1.338 936 780 577 491

2.855 F 1.781 C 1.344 7 1161(69(351 11(6(50(35) 11186654(101 8HF0341(14) 0(71341(14) RIL#A341)14(

5.230 3.562 2.008 3.500 3.503 1.701 1.633 1.529 1.404

1.714 E 822 1 786 O 1181630(07288) MLEE3M)07206) 465628(0703) MLEE2N)020J(

2.428 3.844 1.670 1.087 1.005 506 937

C 5 41L662Nl

1.634 1.107 423

3.068 7.214 1.600 3.058

8090 SONO (VIA ATLÂNTICO) 8.688 4.040 E 5.382 2.651 1 4.345 2.113 O 2.440 805(3541 2.324 01(63541 2.318 45472384 2.208 417838 (VIA AFRICA 00501) 8.580 4.348 9 5.090 2.545 1 4.300 2.090 O 2.450 N8E3M 7.258 111130 2.290 3978341 2.180 OLFOIM SOMENTE VARIO 168828 770 3)5 E 322 263 1 422 213 O 298 44612N(O7OJ) ILHA DO SAL 1.504 3.008 E 2,293 1.146 C 3.876 9 938 3.457 91(20 JOHANNES4004 3.807 1.386 3.13 0

3.773 2,772 2.266 3.489 1.321 3.329 1.307

760 400 6 5 344 MLEE2M(0703l 1186(211(2703)

3,560 800 686 595 659

1.233 E 195 C 563 O ML(E254(O7O3( NH(E241(0703) NL(1381(07208) 41H0(344(01208)

2.465 1.590 1.3 26 893 748 818 897

2,451 3.454 1.225 O 5466166)0708) HREE6FI)0700( 816(683(0100) 087834)0740) IORER3M)0210( OLEO3M(OTSX)

4.882 2.918 2.450 1.611 3.527 1.441 3.310 1,297 3.225

F 1 A QHE2 4 1(2 QUEIM QIEIII 15 FAZ

13480 3.794 2.438 9 .930 1.080 5.200 909 1.054 2.638 1.922 3.633 190 424 94.' 3.316

TARIFA ADULTO IDA IDA/SOLTA

CIDADE

5.710 3.582 2.268 1.900 1.801 1.701 1.615 1.529 1.444

2.633 F 1.659 C 1.173 3 1118(630)0729) SILWEE3R)O778) M8514314)0728) 48606E314)072H(

5.708 3.390 2.346 1.59 4 PARIS 1.644 1.613 3.566 1.292 1.342 3.163 1.208

8L87828 HLWPX2H LL479244 LLIIP92M 1.842 1.173 989

F C '4

0(828

3,284 2.348 1.918 1.375

LISBOA E

4.882 2.441 2.918 1.469 1 2.450 '4 1.275 I.A1I 5466(69)07041 3.327 086(618)0703) 1.441 MLEE6M(0704) 3,270 967439)0748) 1.297 416P0311)0748) 3.825 8178341)0741) 71816 1105 3.336 608 E 534 467 C 775 389 '4 647 1166(334(2) 555 HLEEO44(2( 54(03(0 6318 0.794 3.891 E 2.428 1.219 C 3.930 985 '4 3.080 441662N(4) (018819) 3.203 116(1211(4) (8184110) 3.032 MLEE2M(4) 3.142 SIUEE2N)4( HIANI 4.470 7.236 E 2.738 3.365 1 3.500 3 965 1.233 54L96139(012H) 1.282 HLWEE3M(0728) 1.352 488(139(0120) 1.403 5486EE214)al2H( 1.029 0147428 1.080 IILWFX2H 1.150 9667028 1.201 4887120 411100 5.710 2.855 E 3.652 C 1.783 2.888 8 1.444 1.900 113(609(0100) 1.803 148(6614)0708) 1.7(3 01(569)0108) 1.613 8111P41(0741) 1.579 54(1781(07405 1.445 N(L781(0740( 54094(VIDEO 3.086 E 543 708 384 1 628 314 O 475 81(238(07288) 567 I4HEE3N(0720A( 4405C00 6.804 3.482 E 4.502 2.333 1 3.734 3 1.867 2.157 I4IIE(6N)0703) 2.929 066(60(0700) 2.200 0L60611)0703) 2.086 1111743I4)0148) 1.971 116703I4)074E) 4.867 HLFX3H)0748) 500008 (033 4114811(0) 9.064 4.532 E 3..80 6 7 390 C 5.132 2.568 5 (AIA PACIFICO) 9.806 1.610 F 4.300 2.350 6 3.602 1.801 O 2.550 1460(634 7.452 MLE(6l4 2.325 54870634 2.043 11178545 4(8 0086 4.852 2.476 E 3.346 3. 573 C 2.108 8 3.054 1,332 80196(344(0726) 1.383 I4LOEE3H(072H) 1.853 HHXLE3II)0728) 1.504 188E1314(072#) 1.130 HLXPA2M 3.381 01079214 1.251 0897420 1.002 OIHWPB2IS

TARIFA ADULTO IDA IDA/DLTA

HLSPX2M 4ILAPX2M HHXPO2H MH6P4241

1.201 1.2A2 1.352 1.403 .025 1 .080 1.160 1.201

1.134 E 1.231 1 946 7 04(29)2) 94(30)22)

3.468 2.262 1,932 1.014 1.217

2.856 F 1.781 C 5 1.444 11666611)0700) 11646654)010)) MLEESM)0700) HHPX3II)0741) 04EF039(0748) 41LP039)0741)

5.710 3.662 2.088 1.500 3.803 1.701 1.613 1.520 1,444

2.443 E 1.459 1 1.205 E U#EE6N)0700) 868(654)0702) ML006H)0700) 1978354)0740) 467836(0748) 4L79334)074X)

4.002 2.918 2.450 1.631 1.527 1.441 1.37 0 1.257 3.225

9 C 2 14LE1244 HHE(2ll 5418(30 5461(29

1.234 522 285

2.428 1.844 1.870 837 906 1.005 3.087

E

2.808

5.710 3.502 2.880 1.900 1.801 1.701 1.613 1.505 3.444

E C A

2.235 1.369 965

2.470 0.730 3.930

TARIFA ADULTO IDA IDA/SOLTA

81A(2354(010H) MLWE13I4)07211( 14118E6314(012H) 548116(314(0728) MLXPA2M FILWPO2M 414107028 IHWFX2M

1.413 1.463 1.534 1.565 1.211 1.261 1.332 1.383

2.932 E 1,503 1 1.505 7 M(0108) REEOM FIKEE6M(0700) 4ILEEIM(0708) RIIPX5FI(0740) 54(7934)0740) ML703NI)0244)

5.064 3.760 3.014 3.987 1.882 1.717 1.687 1.555 1.109

2.076 O 1.573 C 1.054 O MLOEE3FI)072H) MLOEO34I(0728) 865(538)0120) 884(130)0778) INLXP828 811119254 RHXPS2II 96678254

4.552 3.346 2.308 1.332 3.383 1.453 1.584 1.130 1.381 1.017 3.063

2,855 r 1.783 C y 3344 54660654(0708) NKEEÔ9I(0200) MLE06M(0701) 5467534(0148) 967534(0744) HLPX3R(0740)

3.730 3.562 2.888 3.800 1.80: 1,701 1,613 3.523 3.093

5058150105

FORIO

706318

QUITO

RUMA 1.163 1 3.444 4 1481(60(0208) ll(666 MIO 700) UL(E014(S700) 1167239(0100) 1467839)0740) 8L71311)0740(

D.4flkhI61I.I3IUfU)1:1I

O8ISTEROAN

R950AIO 593 E 412 C 0 111(1341)22) 548(834(22) 505 7511010 2.113 E 5.159 C 1.233 8 41L4E130)072H( 44LR11341)072H) MHXEE3H)072H( IIHA(E3A)072H1 54147829 541478211 14#IP8244 986F820 SAN 3058 3.521 F 3.095 C 939 O 91(244 1)1(620 (VIA 5419) 4480(28 (VIA 1418) SASTACRUZDE 1803(883 344 F 340 C 289 5 5411(24(0703) MHE(28(OJOJ( 59933800 F 882 604 1 802 9 MLEE2H)070J) 09(129)0703) MLE(3H)07285) M81630)07250) 111701314 11878(384

1.306 824 415 507 5.425 3.518 2.406 1.596 1.646 1.711 3.767 1.390 3.444 3.530 1.565

1.201

3.104 1.208 3.004 604 568 725 802 558 614

4.065 2.457 2.026 1.857

8.131 4.984 4.350 3.714 2,373 2.281

F C O 141(060 017(14

3.224 2.929 1.943

6.440 4.650 3.882 1.924 1.741

3.008 F 2.150 1 1.801 0 4881(6142 MLEE6M2 9670002 9179692

1.812 4.3(5 3.8(2 2.500 2.402 2.125 2.043

2.057 3.640 3.336

5.134 3.260 2.357

2.820

5.542

8 1.310 4IHEEEII(IS( MM(I5) 1416169)35) 448P03M( IA) 4167030)14) 8 838H4)

2.820 1.857 1.758 1.653 3.877 1.494 3 .410

2.402 1.415

4.004 2.830 2.380 1.502 1.482 3.384 3.320 1.250 3.190

81160641)15) 8(16641)15) 911(641(15) 14970311(14) 957038(14) 8175343(145 010110

CI) c_.)

O Q

z

O Li (/)

2.402 3.411 1.190 5 9115(651(15) 960(68)15) 915(60(15) 087034(14) 41170341(14) MLFA3R(14I

4.804

2.660 E 1.737 C 1.412 0 881(69)35) 868(69(15) 1116660)15) 8HE0311(34( 41670314)14) 5417830(14)

5.320 3.415 7. 820 1.857 1.758 3,658 1.577 1.499 1,310

E 2.560 1.737 1 1.410 8 118(665(35) 84(6(611)95) FIL((644)I5( 0878314)34) R6P83M(I4( 9LFX3H(14)

5.320 0.4)4 2.820 1.857 1.758 3.685 3.617 3.384 1.310

E

2.830 IQ 2.300 5.552 1.482 < 1.399 1.278 w 1.058 3.180

93180

10(40

4

5.640 3.474 2.820 3.857 1.750 1.853 3.577 3.494 1.430

F 1

SODNEY

E C

2.820 E 1.727 C 1.410 8 1161(654(15) 01(1654(15) OLEEAM(15( MHPX3U(14) 41(74344(14) 017838( 34)

133830

0(001 E C O 02 1487930 HLPO3N

5.640 3.474 2.870 1.857 1.758 1.830 3.572 1.493 3.430

FRANKFURT

1.080

1.000 600 578 466 526

2.820 E 3.707 C 5.410 8 NHECA4I(I5) N(EEAM(I5) I4LEESM(16) N978371(14( 8457838(14) MLFX3M(14) BRUXELAS

3.047 7.180 1.826

4413I110

4011420

CLASSE

CIDADE

91(5115

PANA4IACITY

LOS ANGELES

LUA

CLASSE

4ILOEE3M(072H( MLWEE3H(012H( 4IHAOE3M(072H) MHAD(344(072U)

2.668 E L7AI C 1 1444 986(58(0703) 0(6660(0701) 1416160)0704) NKHPXI)0748) 1418781)0744) MKL7OI(0746)

460833 5.730 2.858 E 3.562 1.781 C 2.888 1.449 8 1.900 8481E6M)D705) 1.801 8666541(0703) 1.703 016660)0700) 1.613 5467238(0748) 1.529 54572311(0140) 1.544 41LF039(G)4A) DEI

660850

1.186 824 666 475 557

CARACAS 1 409 E 963 O 805 4410(245(0703) 846(624107631 5'.,VE3U(07206) H . EE30(077VV(

659 E 4AA C 393 7 1196(09)2) 481(6311(2)

OUAOAQUIL

6840(08 1816 8ILOOIICO( 4.331 2.572 2.078

6.180 3.916 3.242 2.065 1.550 3.844 3.734 1,662 1.511

FRANKFORT

3TLASTA 0.952 2.40 7 3.148 3.573 1 .0502. ISA 2 1.332 1118(6314)0726) 1.383 5416E1314)072 8 ) 1.453 44964354(07211) 1.504 84(6344(0726) 1.120 541)7828 1.181 HIWF8254 3.011 8H8F4214 1.063 540.474211

3.060 E 3.958 1 1.571 5 MHEES8(0700) MKEERM)0704) NILE(6M)0100) 44870344)0749) 44(F43M(0790) 9178354)0748) (0110065

ATENAS 2.994 1.972 1.587 1 HLEE6FI)0700) 841(660(0700) 44HEE644(0709( ILPA3II(0748) MOFX3N)0740) 549P438)014XI

8080(39 NHAEE3R HLAEE3II ILXEE3H 4IHWPX2N 4627470 84167420 01078284 (07(31806(5

660041(60 458 322 2)4 O HL64081)01238) 9110(30)01206)

CLASSE

CIDADE

LONDRES 3.200 2.352 1.664 1.514 1 .443 3.393 1.362 1.312 .241 1,191

.640 3.175

1 E

AI4STERDSII 5.710 3.562 2.888 1.900 1.002 1.701 1.613 1.329 1.444

TARIFA 800110 IDA IDAIAOLTA

(311(860

I1[,1)L)I3I3).1Uj(!)IET11

2.856 1.7A1 1 1.444 8 096(60(0705) HXEE6M(0100) 4l1((611)0700) 067430)0749) 617430)0740) 8178311)0740)

CL8.SSE

(5)

LLJ

PARIS

Maio/99 - Guia PanrolaO - 9.123

(1) LL

<


1 ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERIODO DE APLICAÇÃO.] CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

TARIFA ADULTO TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA IDA/VOLTAIDA IDA/VOLTA

CLASSE

CIDADE

MH6E2M(0703( 416634(0729V) MHE(3M(0720V)

161 CONTINUAÇÃO BRUXELAS

2.865 l,7A1 9 2.441 480664(15) 480164(151 4L6664(l5) 047424)14) 411134)18) MLPUOM(14)

5.720 3.562 2.888 1_AOS 2.001 1.70! 1.693 0.529 1.444

020 O 363 C 296 3 MLED3M(U7208) HHEE3IN(U7206)

2.040 726 592 AIA 490

1.097 O 1.225 C 905 O MLEE7R)4) (030 MIA) 4116(28(4) (AIA MIA) MLE(2M(4) MH6624)4)

3.794 2.438 7.930 2.084

O

PORTO 7.432 1.425 O O 1.190 MHEEA8(11) MKEERM(S5) MCEE6R(15) 47996111(14) 419034)24) MLFU3H(!l)

lACO

2.830 2.300 1.502 1.402 1.354 1.320 1.240 1.190 5.320 3.474 2.820 1.047 1 .790 1.659 1 .572 1.194 .410

240 F 106 ( 153 O MEEZM(070J)

2.899 1.204 9 1.444 48656.4)3301) 480064)0137) 4L6[68)0101) MHP8OM(074R) 817434(3748) 010134(0744)

0.710 3.662 2.008 3.900 9.001 3.30! 1.613 9,579 2.444

O O 9 0H02 OL 90 08114 OLEOM

3.200 649 1.054

778 532 454 300 345

2.994 1.977 O 2.581 ML((6#)OIOY) UK0EAM)0100) 406(54(3100) MLP834(0748) 462834(0748) 1AP834(0741)

1.986 3.954 3.314 1.869 1.918 2.085 1.682 3.679 1.173

2.476 1.913 O 1.004 MLX9EUM)012A) OLWE(38)072H) 43A6E3fl)0720) MAW(E3M)077H( HLXPO2M 8L500ZM 4807828 MHAPX2M

4.562 9.346 2.108 1.037 1.380 1.453 1.504 1.330 3.18! 1.017 1.060

ATLANTA

O (1)

3.200 7.302 .564 .514 2.442 2.393 1.362 1.312 1.202 2.191

F 3.030 O 2.950 O 1.071 481664(0701) 81E564)O701) 41.6664(0100) MHPA3M)0748) 467038)0743) 417634(0745)

6. 480 3.936 3.242 2.066 4.958 4.845 3.754 3.667 1.573

O 596 429 O 1 352 400(24(2) MLSE2#(2)

1.192 838 704 510 438

O 2.895 O 1.181 1.441 9 MHEE6M(01 07( 410068)0100) 4L0E64(0100) 899834(0748) 480038(0746) NLPX8M(01R8)

5.720 3.562 2.888 2.900 1.801 1.701 1.613 4.925 1.444

806068 8090

5.988 4.166 3.486 1.700 1.643

() 0090101 (VIA 511897 120) E 4,131 8.262 6 2.512 0.144 O 4.156 2,078 HLOI3M 7.233 806634 2.340 OILPXIM 2.221 LL 839604 2.228 z (AIO ÁFRICA DO SAL) o O 4.43! 8,262 2.971 O 4.904 8 2.033 4.066 ML663H 2,184 CO w806(34 2.393 419518 2.076 o MHPRIM 2.219 SOMENTE VARIO < 885061 0 714 O 2.530 5.060 Ir C 1.575 3.050 O 3.282 2.564 486568)0703) 1.602 MKEE6U)O701) 1.566 ML(EAM)07U8) 3.507 409038)0144) 1.429 4(0038(0748) 1,355 41023 0)0740) 1.282 821014 O 1.359 2.128 O 936 1.012 O TIA 2.096 LU 815574(0703) 719

CO

u-

E

B-122 - Guia Panrotas - Maio/99

7 2.233 795 O 9 063 816624)0703) MHEE2IO(0703) MIEE3O)01246) 8066314(07206)

2.466 1.590 2.326 623 748 019 897

2.442 2.459 2.225 413EE6H(0701) #16E691)0001) 805664(0101) OIHPX3M)0148) 810238(0748) 111830)0148)

0.882 8.918 2.200 .622 1.527 3 412 .370 .292 3.220

O 2.656 O 1.783 1.244 O MOISE6M)0700( 86(664)0101) HL655M)3700) MOHP8I(074A( MORPII)O7IA) 411781(8748)

0.770 3.562 2.006 3.920 3.807 1.70.1 2.612 2.579 1.142

O 2.633 O 1.699 O 3.213 HLXIE3M(D720) MLA E( 38)317A) MHNEISOI(072H) MAA5038(0128) 6L8P728 OLAPX2M LLAPR2H LLWPI2M

6.209 3.391 2.345 2.401 1. 5 .1 1 1.621 2.0 66 1.292 3,342 3.160 1.204

2 O 4 96128

3.284 2.346 2,913 1,475

1

1

LII 87106160

OAAA17101

065(849

LUANDA 1.642 1.113 565

86081! O 2.855 E 3,701 1 1.144 48(664(25) 416664(15) IILEE6M(19) 809038)11) 467038)14) 8170371(14)

6.710 3.562 2.888 0.900 2.88! 1.70! 1.613 1.920 3.444

E 2.713 O 427 1 735 085604)07285) M165IM)01206) 466529(0703) 9_9R28(O1OJI

2.928 1.844 1,570 3.061 1.005 906 831

1 E O MLEO2M

3.068 2.223 1,846 2.055

008980611

Lj

CO

9.490 702 640 950 634

LONDRES

93(11190 2.994 2.093 1.743

3.770 2.223 2.261 2.352 1.220 3.333 1.1(7

744 F 376 O 323 9 #LEE2M(070J) MHEE2M)070J)

O

00470005

O

O

LISBOA

8075(534 8580(34 471726634 408(630 46720028 458P82M MLAPX2M MLXPO2R (0707105014

ATENAS

CO

O

(33(300

30005(10 389 266 721 MLE(3M(0123A) MAEE3M)07290)

3.788

1.040 2.276

2.087 2.386 2.103

LA PAZ

1.4092.838 O 463 3.522 O O 605 2.620 190 MLSEZM)0703) 929 %HEE2M)T103) 547 MLEE3M(07200) MHEE3M)07208) 3.115

O

3.003 2.2 97 1.025 2.017

0869748

HOF9O 1060 (VIA A2LANT 105) 9 O O MHRE34I 41503 531 QHPAI8 QLPRIM (011008101 00101) O O

1.538 2.107 973

4,040 2.65! 8.113

8.680 9.302 4.386 2.440 2 .324 2,310 2.200

4.340 2.590

2.680 0.590

E 2.441 O 1.9 59 1 1 .275 2 MHEE6U)070A( 41(564(0701) 416(64)0100) 8805301(0748) 869030)0146) 4LPO3A)074R( MAR OEL PIARA O 595 318 C 1 357 48(628(2) 41(624(2) ME8100 CIII O 1.897 O 1.229 O 905 HLEE2II(4) (VIA 1110) 8111624)4) AIO MIA) 41(52414) 406(29(4) 41891 O 2,733 O 5,365 A 985 MIXE(3M)072H) M160(34(0120) UAXOEO%(U7ZH) HAWE038(O72A( 0147828

1.882 2,518 450 1.611 2,527 1.441 1,310 1.291 1,220 .190 836 702 560 526 3.794 2.430 1.990 1.080 1.20! 1.002 3,147 4.371 7.360 1 .930 1,231 1,602 1.302 1.403 1.029

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

410782% M118P02% 41147824

1.080 1.200 0.201

2.059 F 1.781 C 1.444 O MH666H(0101) 416E68)O700) HLEE6M(0101) MKHPRI(0T44) 868P0!)0748) MXLP8I)014D)

5.710 3.502 2.808 1.900 1.802 1.101 1.623 1.629 1.444

H0 7i708IOEII 403 O O 326 266 0 ULRE3OI)012669 MHEE3M)0726V)

JOAAOIN651URG

CARACAS

9851(8544

9.604 2.246 930

9(628

(ASCOS

061

400 302 OCO 205

ILHA0054L F C

CLASSE

7:100

200020

BUENOS AIRES

ROMA 7.660 2.737 O 2440 MAEE6M)I4) 45 (E 64(25) ML 1669)26) ML 9534114) 400038)24) MHPA3O(I4)

1.180 7 2.080 2.310 MHE3M 2.095 ILE3M QHPXI 1.102 1,111,12 .000 017039 00791742! 11811

045 931 1.020

CIDADE

966 007 637 016 400

CIDADE

CLASSE

P005620 520 F 1 363 296 8 MLEE3M)22) 801634(22) 005 FOARCISCO 2.713 O 1.254 C 1 0.233 OLXEEOM(072H) MLWEEOU)O72H) HHXEL3M(022H) HIIW163#)O12H) I OILXP824

NAGOYA ((IA AIL3STICO) 4.532 F 3.300 O O 7.966 (AIA PACIFICO) O 3.006 7.153 E 2.801 0 MHRR6H RLEE6A 4074637 MLPAUM 766 0088 2.116 F 1.513 O A 1.004 4LOEE3H)872H) HLW663H)072A) 8645638(O120) HHWEEO%)O7211) 8109828 ALWPR2I1 MHOP82M 8HWPA2M 0618500 1 2.239 O 3.369 O 965 641X(E34)0721I( 8L8((3M)01211) MHREE3M)012H( MHWEEAM(022H) #LRPU2M ML8PA2M 4417328 8882828 PASAMACITY 9 2.794 O 1)31 O 960 M((24(2) 46634(22) PARIS O 2.805 O 1.781 O 3.494 MAEE6U(0700) 1410(641(0700) 860064)0701) HHPA3M)0740( MKP830)0740) MLPA3M)0143( POSTO O 7,44! O 1.469 1 4.226 MHEE6II)O700) 406664(0101) MLE(68)0700) 089338(0144) 809538(0148) #LPO3M(0748( QUITO O 1.214 O 922 O 105 416624 480678 810534 805630 ROMA O 2.855 2.761 O 1 3 444 MH((6 8 (5709) R(E664(0701( MLEO6M)O708( 489838)0701) M(00308(0148) %LPV3H)0748)

6.804 4.862 3.134 2.167 2.329 2.200 2.086 1.977 1.867

9.064 6.780 5.132 7.512 4.300 0.602 2.610 2.452 2.125 2.043 0.952 3.146 2.300 1.332 1 .333 1.403 1.504 1.430 1.483 1.251 2.302 4.470 2.738 1.930 4.202 4.282 1.302 1.4 23 1.029 1.080 1.210 1 ,20! 3.469 2.262 . 1932 1.034 3.217 0,110 3.562 7.980 1.908 1.60! 1,10!

1.613 1.521 1.444 4,862 2.018 2.450 1.611 2,527 1.44! 1,370 1.291 3,225 2.428 3.844 1.610 631 906 1.006 1.007 5.730 3.562 7.AA8 1.900 0.801 1.70! 1.629 1.529 1,444

1.040 726 532 428 400 5.026 3.548 2.466 1.596 1.646 .727 2.767 1.394

1.525 9007824 ML"""2.044 2.065 41107024 58743056

000(20 O 3.102 2.331 C 4.062 8 839668(0209) HIEE6H)0800) HLR(68)0800( HHPA3M)0845) ROPD3M)0X) 74 IILPX3M)D74R)

TARIFA ADULTO DA IOAAIOLTA

O

1.024 2.095 943

41(24 MLEE2M (620 MIS) OIHEE2M (VIA MIA) SANTA CRUZ 06 LÁ 01(055 459 O 312 O O 265 MLE(2R)OOJ) IIHEE2R(O10J) SANTIAGO 704 7 940 C 252 O MLEEOM(O1OJ) MIILE2M(OIOJ) MLOE3M)07208) MHEE3M)0723V) OLOA1M 580814 SEOUL 4.065 7 2.452 C O 2.020 02 2.857 MHPU3M ML P038 5109(9 F 3.224 2.324 O 8 3.949 ML(t68 MLPXIM 70(00 O 0.806 2.450 C O 1.001 746E5642 MLLEAM2 MAPX6M2 4074692 10801900 7 2.007 2.640 O 1 3.176 M LAEEJM)012H) MLAEE3M)0778( MOA(638)O1OH) MHAE(38)072A) ML37828 HLAPA2M 90079247 4HWPA2R 010 NIIA O 2.932 C 1.080 1 1.501 MH0E6M(O700) 8(6(64(0108) 016160(0707) MHP8OIO)074X) 701763M)0741) MLP93HI)0743) 11408190105 O 2.476 O 1.973 1 1,054 NL8EE3M(0720) 81116630)0220) MH5E(38(07279) 47845004)0728) 4107824 4167804 4089328 8060224 208106 O 2.855 O 1.783 O 1.144 486(60(0101) 411068(0301) MLEE6R(0700) 800830)0723) 810834)0748) MLPX3M(0113)

3.042 2. 290 2.020 325 1.080 2.201

910 623 530 443 503 1.570 1.092 905 569 631 683 758 523 68! 0.330 3.584 4.050 3.734 2.311 2.282 6.448 4.858 3.882 1.924 1.741 7.077 0.300 2.602 2.550 2.052 2.225 2.053 0.144 3.230 2.302 1.010 1.433 4633 1.535 1,2/1 1.261 1,332 4,383 5.064 3.760 3.56 1.981 1.082 4.117 1.607 1.598 1.063 9.902 3,149 2.10.8 1.332 9.303 1.803 1.5(9 0.130 .381 1.017 1.060 5.710 3.562 2.888 1.900 1.801 0.10! 1.613 2,979 1,444


REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEXP/U.S.A. E CANADA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de Semana) W Viagens efetuadas na W e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses Permanência Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção. pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USD 100.00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Mínima:05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma: paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA L/CARIBE/MÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ, Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Ex. AUNCUR MHEE2M. 01JUL a 15AGO 1ODEZ a 29FEV MLEE2M: 01MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Minima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no Sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (Brasil/MINPTY).

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEE1 M - MLEE1 M (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTÍTOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24.JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25.JUL 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma ria viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão

Aplicação: Classe Econômica - VRT/CT./TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

perniitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%. ou USD 50.000 que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MLEE4M - MHEE4M (6)

MEE1M(3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLiVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: Ano todo

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SULIBOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT!TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10°. da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

Paradas: Duas permitidas em cada direção: adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de Outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 101 6 da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano lodo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alfa) H 21JUN a 10AGO 1 1DEZ a 31JAN (baixa) L 01 FEV a 20JUN 11AGOa 1ODEZ

MLGN10 - MHGN10 (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT'CT.'TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L 06MAR a 24JUN 26JUN aO9DEZ 25JUN a 25JUL )alta) H 10DEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o minimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Maio/99 - Guia Panrotas - B-123


Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 2500 e a reserva deverá ser feita antes do início da viagem

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICNANGOLNZA1RE) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTjTOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IIT: USD 20,00 por dia.

A data do setor transatiantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USD 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INF tem desconto na parada Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USD 100.00 bI Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USD 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida; Permitido mediante uma taxa de USO 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75.00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070V) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANAJNAM/BIA Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50° da tarifa de ADULTO. INF paga 10°c da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT!CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEV A 29FEV 01 FEV A 30SET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 31JAN A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67°c da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanencia Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT!CTÍTOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEV A 29FEV 01AGO A 30SET (alta) H 21JUN A 3IJIJL 12DEZ A 31JAN

B-124 - Guia Panrotas - Maio/99

Y2 (16) TARIFA ECONÓMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT!CT/OJ Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67° da Y2 normal. INF paga 10% da tarifada ADULTO

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. IN paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano lodo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10% Após a partida a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 1000 Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YF1T/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir Outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto a forma de pagamento: "NON REF/PEX" Reembolso por Cancelamento/Desistência; Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não e permitido.


Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEE1M/MLEE1M (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USA/CANADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINAICHILE/URUGUA Y

Classe serviço : Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/SOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN 01AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 3IJUL 10 DEZ A23FEV W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais. pagando USD 6000 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

Aplicação: Classe Económica - YRT Período de Aplicação: (alta) H 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV (baixa) L 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10/ da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRAS1UAMÉRICA DO SUL

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT!CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A 23 FEV Crianças: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USO 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplican-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50.00 o que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

Maio/99 - Guia Panrotas - B-125


RIO (SDU) - SÃO PAULO (CGH) - RIO (SDU)

1 2 3 4 5 6 7

.4

Z '0

z

HORÁRIOS SAÍDA CHEC

o U

HORÁRIOS ai

1 2 3 4 5 6 7

SAIDA

153:

s14o0

8 o

3 4 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

6 6

6 O 30 5 .36

6 76 6

34

3 4

87 53

3 2 3 4 5 2345- 23456-

:2345623456234562 3 4 5 6 123456123466-

o 2

8

123456-

12345-23451 o 4 4 12345- / 12345- / 12345-12345-12345-12345612345634 5 6345345- 1 34 34 534567 -7 1 2 3o 5 .7 1 2 34 5 -7 34 5 -7 1 2 34 5 - 1 2 34 5 6 1 2 3466 12 3 4 5 - 34 5- 34 5 67

87 20

11 .13 11 .1 .1

25

1 3 14

i2 3 4 5 -12 3 -1 5.7 12 3 4 5-7 -

122 122 122 24 25 25

i

11

1251 1303 39 13 1 9 13 1 9 13 1 9 325 1353 3353 135 135 1405 1405 142 142 1449 149 149 16 1 5 9

7030 9560 6040 SL4O RJO 6540 5159 5140 KKS8 J J 9 0 654 5 15 SL4I KKS8 3.90 VP60 TR3O OK -. O 0541 S 1 4 0530 OPO 665 3 907 8144 S 1 44 K K 40 VPS 6144 O 1 4. T R .30 O K 551 3J90 T R 3 144 33 L39 L40 L'14 65/ 330 1448 L448 P623 793 2 1450 [450 6553 P625 593 1 4 1454 1454 L322 P628 5456 L322 1456 6503 763 1 6 51458 _3 1 6 596 1458 03 1 8 546 L46 6569 339 1 3 63 6 3 6 G' 6 2 L4 14 LI 1' 6 4

73' 702 1'

67 4 5-

18

14

4 53

4 31 --7

4 5 6-

7 3 4 5 234512345-

54

8

54 :o4

61234567 1734567 23456/

3 4 5 6 / ---6/ -5345--

2345-2348 - 2345 1 2 3456

- 4 5 6/4 645612 45612 3 4565 45--

60 :so :l 160 1s02 190 is? 63 63 63 165 65 65 1(59

07 2 1 17 2 1 17 2 1 1741 1747 1747 177

4 4 4

45.7

28 11 2 7 1 1 33 15 15 15 12 1 O 120.7

: 45-45-45-

• -

-

.56.

B-126 Guia Panrotas - Maio/99

O UJ

5 DUMONT KKS 8 2 .339 0 2 K K 4 0 O 814 9 3 5 1 4 9 3 /P6 T R 3 0 3 K K 5 6 8 339 o 4 014 9 5 S L 4 9 5 0P6 0 7 O K 5 0 6 3 0 5 0(4 0 1 O L 4 2 5 L 401 K K 59 3390 T R 307 5 G 'lo O L 40 56 O K 5 7397 8 2 R 30 9 R G 4 5 5L4 5 5 1 5 5 SL5 1 9 070 1 7 053 1 1 604 1 7 SL595 5L4 1 7 K K 5 1 7 330 1 O 5044 SL387 5L44 1 K K 5 0 4 T R 3 1 3 P62 1 1 4 43 1443 1 3 5 1 R 3 1 5 O 5 7 4 31 9 1 2 145

.32 -0 00 i 00 733 73_l 33 733 00 Do 733 733 731 i 00 73_O 33 '3, 33 :733

3. 33

733 33 735 /35 733 131 733 735 731. 100 101 [71 7:: 100 733 733 733 /33 EM? 1••I :3 1.1

• 445

-:3

.449 O 5 02 RI P 6 29 1 4 O 1 5 97 1 4 5 36 2 33 1455 [155 P 6 33 O 3 1 9 1 L4 K 5 7 0 3 4 G4 5 9

7. -

1239 3. 7

3? 37

'5- -

1

0 - 4

-

-

7--

4 567

]7'315-7 1'345.7 13345-7 13-5--

-

-456--'36-567 -45-145-45 :1457

14 4 4

66--1

5 5.

34 5-7

/11 67 67 3' 5- 3" 5

- -'4 7.

- 4 5 - 7 -4

1 5 - 7 9---

2 -i 5 6 7 i1567 -156] IS --1567

1239 1239 124 1249 1249 13 1 3 13 1 3 13 3 1 3 i 135 135 1359 1"09 14 1 3 14 1 3 1427 1427 1'.49 14'O 4,9 13 13 17 17 17 17

4 4 4 6 51 5 O 3 5 60 6 6 6 6 6 63 63 65 165 656 656 17 2 17 1 2 1728 1730 1732 1732 1/32 1732 1732

17

81 47 171 1 7 1 1'l 11 17 3 13 1 7 41 74 1757 15 12 1 8 1 1 8 1 1 1

5 9 4 3 9 16 1 4 6 1 L 1 5 1 1 3 2 3 1 4 6 1 1 5 9 1 T 3 2 1 5P 6 4 1 G4 6 3

(57 0•3 '33 3J 733 33 1 1 1

K

804 SI T V 6 4 RI 4 6 7 5 4 6 7 K 5 o o TIO 3 2 5 91 4 6 9 SI Ç 5 7 5 33 91a 01 47í SI 4 71 29 3 2 7 IP 6 5 3 K 5 7 2 33 9 2 0 - R 3 2 9 07 6 57 RI 4 73 55 3 05 5 33.

CONTINUA ---

RIO - TEL.: 0800-244646

=

(2Z

1? 12 1239

156-

37 J TIO RI 514 K 5 7 1 33 0147 SI 514 SI K 33 70 V 57 SI 51 SI SL4 K K 5 R547 SL4O SLL7 1832

14

092 0837 0937 892 894 554 095 00 00 01 07 07 07 07 043 041 053 053 053 037 077 13

18

-4567

45 49 45 45 23 23 23

4 4

4 O

9.:

07 4 7 0' 5 9 0811 0811 0815 0817 08 3 5 08 3 5 08 1 08 1 08 91o 3

2

O 2

1

4 5 5/

726 726 730 736 50 50 06 06

67

1 2 3 4 5 6- 34 5 61 5 2 12 12

ai

.4

0.

CHEGADA

CONGONHAS,

NGON

SANTOS DI

z

.4>

.4> a.uJ

-5

5.

.4

E 7

7 3 i O 7 3 7 3 10 1 O 733 7.j3 733 733 100 100 733 :733 :733 594

CONTINUA -SÃO RIO SUL - 5561-2161 T AM - 0800-123100 TRANSBRASIL -3326-9000

PAULO VARIG - 5561-1 161 VASP 0800998277


VÔOS CGH/SDU/CGH E GRU/GIG/GRU O .,o

o

1 2 3 4 5 6 7

zo

2

I-IORÃRIOS SAIDA CHEGADA

1z

o o

LU

'ai HORÁRIOS

o

ai

SANTOS DUMONT/CONGONHAS CONTINUAÇÃO

CONGON

823 823 823 023 051 851 853 853 859 859 909 919 925 927 935 959 001 001 001 007 021 021 021 021 023 043 043 051 053 053 053 111 111 123 123 137 137 153 153 211 209 209 221 221 243 241 24

- . 745-7 - 345-:3346-7 12345-7 •;345.7 44567 :j4567 .334557 234567

45470 SL302 SL478 SL518 8.5480 S L 4 80 KK59 .339217 10330 O P664 SL482 85482 KK407 19332 VP660 KK409 8.5484 SL484 5 L 594 78334 8.5486 SL154 5L594 SI 406 VP672 KK545 33923 vP674 85486 SL4IO SL408 95440 SL490 60599

3466

OO :800 1816 1028 1832 1837 1852 1852 1902 1902 1924 1924 1934 1934 1936 1936 1956 2002 2004 2008 2000 2024 2024 2024 2024 2030 2034 2034 2034 2042 2046 2102 2102 2102 2112 2112 2120 2139 230 2130 2130 2156 2156

2322.7

2108 2006

7345-7

3345-7 .234567

.234567 1234567 345- :345-7 45. 7 :345-7 • '345-7 1.345-:345- .1.45-• .34567 • 234567 134567 '3456? -345:2345-7 23357 345-7 • 34567 • 34567 345! 7

3925

0336 O P600 95492 5L492 02682 66579

345-7

1:345-7 • 345-7 .34567

33927

8G494 5 L4 94 16338 K 587 3979 4

S4 71 07663 66406 05477

51477 05479 SL479 66596 33922 95401 S 1. 4 8 1 66524 33924 20333 O P669 0P671 KK404 TR335 05403 SL483 8.5407 5L329 SL513 SL4O 7 TR337 8.5485 S 599 SL405 33942 07675 05487 SL153 SL487 66578 33926 VP679 45489 SL309 5L515 5 409 05491 SL491 0P681 K K 5 8 6 2 3 2O

7'

RULHOS

GUARULHOS/GALEÃO

--3-- -7 0

--3-------5-1234567 1234567 ---4- -7 --61234567 1234567 1234567 123456---7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 '23456/

DUMONT

CONTINUAÇÃO

1 2 34 5 6 1 i792 234567 1732 234567 732 732 12345-7 000 12345-7 12345-7 1800 234567 1806 234567 8 06 1808 1231561 1808 1820 12345-7 1828 12345-7 1838 123 4 5-12315-7 842 12345-1844 12345-7 1 9 3 8 1234567 1900 910 1234267 1910 123456 1914 1930 12345-7 12345-7 930 2345-7 930 12345-7 1930 2345-1932 1' 3 4 5 - 7 1952 1952 2345-7 7300 23457 7002 ! 2345-7 ?002 :3 3 4 5 - 7 7002 7023 .34567 7020 •134567 :234567 7036 234567 7036 7046 234567 7046 7102 -3345-7 7102 7120 2345-7124 1234567 1124 234567 1 2 30 346-7 2345-7 7130 7148 2345-7 715€ 2345-7 2240-7

-23456--7 ----5-7 12-4-67 ---4--1234567

W

:0 :0

0115 0115 0535 0600 0616 0620 0634 0645 64 6 0646 0648 0700 0 70 5 0720 0720 0845 0900 0946 1030 1030 1135 1645 1730 1745 1815 1850 1915 2000 2032 2040 2235 222

0205 0205 0630 0655 0715 0720 0735 0740 0745 0745 0745 0800 0805 0815 0820 0940

1000

1 04 0 1130 1130 1230 1740 1830 1840 1 91 5 1950 2010 2055 2132 2135 2335 ,2 74 5

TR927 1 P078 RG871 RG809 V P731 1R064 VP286 RG879 VP841 VP781 VP787 JJ891 VP174 RG8 29 VP152 RG392 33830 1R036 VP956 VP956 TR097 1R060 V P194 RG250 33810 VP16O RG390 P5921 JJ874 R G 3 11 VP960 11 li O 7

767 76/ 757 763 Mli 734 Mli 767 Mli Mli Mil 332 735 Ml 735 739 100 76 7 735 AB3 733 734 AB3 733 100 733 731 763 332 735 735 /31

1 -----7 -234561234567 12345-7 61234567 1234567 1234567 1 23456 1234567 1234567 1234567 1234567 234567 1-3-567 -2-4- - 62 --61234567 --3-5-1234567 1234567 123456-2- -5-7 1234567 1234567 1234567 - . 3-------5--

-2 -----

0100 0100 0730 0730 0730 0745 0745 0815 0840 0940 1100 1100 1115 1215 1 23 0 1230 1345 1500 1610 1745 1955 2000 2015 2015 2015 2030 2030 2100 2118 2120 2120 2122 2 1 30

0 20 0 0203 0830 0830 0830 0845 0845 0915 0940 1040 1200 1200 1215 1315 1330 1330 1445 1600 1705 1845 2055 2100 2115 2115 2115 2130 2130 2205 2221 2220 2221 2221 2231

TR079 TR926 RG31O VP961 V P961 TRO 61 33821 P5920 RG391 1 R073 VP195 33811 RG251 VP951 RG808 R 140 V P153 R G 8 78 TR043 RG886 P5393 33890 VP957 RG828 VP957 TR095 33831 VP175 VP 786 VP790 VP780 VP888 5' P 7 3 0

767 767 735 735 733 733 332 763 735 733 AB3 100 733 735 763 73S 73S 767 767 767 73S 332 7 35 m1 AB3 767 100

7 3S Mli Mii Mii Mil Mil

MaioI99 - Guia Panrotas - B-127


T. NEVES - RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA - RIO (GIG) - BRASÍLIA O

O o

±0 20

o

o

o. _ 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

—1

_________ O

2

W

Iii

Lii

< w j cfl

w O

1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

(2 < ° Z

Li

1431 1943 2230

RG184 RG185 1R066

733 733 733

1 CY O CY O Y

1234567 1234567 12345-12345-7 1234567 67 12345-1234567 12345-1234567 12345-1234567 1234567 12345-7 1234567 12345-6-

BRASÍLIA/RIO 0840 TR073 0950 VP281 1040 RG171 VP285 1215 1411 TR081 RG177 1500 RG173 1510 1645 TR087 1735 RG179 JJ847 1902 1945 RG193 VP283 2015 RG205 2030 2041 VP287 JR066 2230 0205+ TR927 TR078 0205+

733 73S 73G Mli 767 733 73G 733 733 332 73 73S 763 M 1 733 767 767

O O O O O O O O O O O O O O 1 1 1

1234567 1000 1234567 1516

Y 1 -----7 0100 Y -23456- 0100 CY 12345-- 0700 FY 1234567 0800 FY 1234567 0815 12345-7 0834 CY CY 1234567 0855 Y 1234567 0900 CY 12345-- 1130 FY 1234567 1316 CY -- -- - - 67 1545 Y 12345-- 1600 FCY 12345-7 1700 FY 12345-- 1820 Y 1234567 1840 FY 1234567 2215 FY

RG184 RG185

733 733

O CY 1 CY

RIO/BRASÍLIA TR079 0429 0429 TR926 RG17O 0831 TR070 0929 VP282 0955 1005 VP286 1015 3J846 RG204 1029 RG172 1259 1445 1R082 1715 RG176 1729 RG192 VP284 1831 RG178 1951 2025 VP280 2345 TR072

767 767 73G 733 73S Mil 332 763 73G 733 733 738 Mli 733 73S 734

1 1 O O O O O O O O O O O O O O

1050 1825

RESERVAS TRANSBRASIL

VARIG

VASP

BHZ BSB (061)

0800-151151 365-1188

291-9292

0800998277

327-3455

GIG (021)

297-4422

0800 997000

0800 998277 0800 998277

B-128 - Gula Panrotas - Maio199

Iii O

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

1234567 1120 1234567 1855 1234567 2130

0710 0808 0910 1042 1240 1332 1340 1514 1602 1742 1816 1836 1854 1910 2002 2230 2230

±0 z0

W

FY FY C Y Y FY FY FY CY Y CY CY FY CY Y Y


LIGAÇÕES AO CENTRO o

O

7 2 3 4 5 6 7

- HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

O zO

W

° Z

Si

o

_________ 1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 0537 .25 1731), 03115 12345670845 0900 6- 12345670902 12345-- 1036 1045 1234567 1146 12345-- 12345-- 1202 12345-- 1400 1428 1234567 1234567 1502 1528 1234567 1544 12345-- 1726 12345-- 12345-- 1730 ---7 1802 1234567 1815 12345-7 1830 12345-- 1916 14 1 )_3.75 2:48

O z 1

o

0715

SLS27

13131 0700

0K/O,

1001 1001 1135 1130 1245 1301 1445 1531 1547 1629 1645 181] 1831 1901 1910 1933 2015

5LS2i 5L581 88811 K K 3 7 3 KK248 50523 98825 KK201 5L347 K K 2 4 7 S L 5 2 5 K K 2 4 9 98805 5L583 K K 2 2 9 98813 5L529 KK49I 83819

2131)

71-3:

0930

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

° Z

Si

Si

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

:73:56- 0701 [4 3 1P0 0747 173751Í 1,0 12345-- 0830 L4 12345-- 0902 E04 1234567 0935 ATO 12345-- 104 E-!: 106 -----6- EI-O EH1 10 3 2 1234567 1234567 130 A8 13 0 4 12345-- E- 13 3 2 1-1) 1234567 12345-- 14 0 O E 0)1 12345-7 EM4 1530 13345-7 16 0 O ['7 1734567 A O 16 1 5 173 4567 17 0 E '14 17345-- 17 5 8 [Ei] 173456- 18 1 6 A10 ['II 1900 12345-7 1934 1234567 :1 1 2030 12345-- AO ' O 3 O 7 - 220 1-1-1 17-'l-

0/-iS 3 7825 0029

1003 1015 11(59 1115 1133 1401 1403 1417 1501 1615 1703 1700 1745 1857 1915 2003 2019 2131 i3 1 '1.:''

51520 KK-.90 50 5 80 88 8 14 K 2 02 5 5 22 46 S 8810 K 3 72 K 2 44 RB 8 26 S L 5 2 4 K 2 00 231 3 48 K 2 46 S 5 82 S 20 98 8 18 K 2 48 K 2 28 5 5 30 9808 R 1 8 i ' i-113

[04 050 E M 4 ATO [50 E M 4 [314 ATO 1350 F ATO [314 [50 [45 F50 E M 4 E M 4 ATO F50 FOI E M 4 ATO A11 3_.1

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 14'

173476/ 1234567 12345-- 1234567 1234567 123456- 12345-- 1234567 12345-- 1 2 3 4 5 - - 12345-- 1 2 3 4 5 - - 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 1734567 2345-7 123456- 1234567 2345-7 12345-- 1234567 4 O- 7 7

4:-.

,12..1

1/533 0830 0900 0932 1004 1030 1102 1104 1130 1 1 3 O 1200 1 2 3 O 1334 1430 1532 1630 1630 1728 1734 1832 1902 1928 2004 200 7 1 í' 7

11.11).-' -13:17

i3'l

11)-5O-3/''' '(711. 14-

.)'61

u9O 0931 1003 1033 1105 1131 1203 1205 1233 1 2 3 3 1301 1 3 3 1 1433 1531 1633 1/33 1733 1829 1835 1933 2003 2029 2105 2141 7

2

1)

]732)5 .164 0654 1234T, 2773 1234s-- 0754 173456/ 1234567 0754 1234567 0832 1234567 0908 0924 1234567 12345-- 0936 12345--1002 12345-- 1002 1034 12345-- 1 2 3 4 5 - - 1 1 o 8 12345-- 118 1 2 5 8 1 2 3 4 5 - - 14 0 2 146 :2345-- 12345-7 158 16 1 4 1234567 1234567 17 0 2 17 2 6 1234567 12345-7 18 0 2 12345-- 18 2 6 18 5 2 1234567 18 5 8 1234567 12345-7 19 3 O 194 12345-7 E- 7 1 1 2 3 4 5 13 /

/1)1 111(1

7L589 K K 2 1 1 51.543 K K 4 5 5 SL545 K K 2 5 3 5L561 VP383 K K 2 7 6 .1 3 9 3 3 SL563 13 K 4 5 9 S L 5 6 5 K K 4 6 1 S L 5 6 9 K K 2 6 9 J3937 V P 3 8 5 5L573 K K 4 6 3 S L 5 7 7 K K 4 6 5 5L585 V P 3 8 7 13 2 E 5

'

723 1'.l / 1'..o 735 li,) / ' 7'

1 O 1 O 1 7.) 1 1,.' j

101 730

103 104 733 735 101 13 103 735 731) 1 3' -

'.

-'(431 1230 '73131 17345' 0831 123456- 0917 123456- 0950 1234567 1040 12345-- 123456-1236 1236 12345-7 1342 12345-- 12345-- 1355 1559 12345-- 1559 12345-- 1642 12345-7 1736 12345-7 1759 1234567 12345-- 1829 1945 1234567 2 O 1 6 1 2 3 4 5 E- - 7 o

(II II 0859 0917 0917 1005 1040 1129 1323 1323 1437 1445 1645 1645 1727 1826 1845 1915 2036 2 1 O 1

0.":1) 7023)0 57281 KK008 319008 K K 2 2 1 50511 K K 3 7 1 319014 KK014 S L 2 8 3 K K 3 8 3 KK016 319006 K K 2 1 5 51513 K K 2 1 7 K K 2 2 3 SL515 31 9 O 1 O

:' 2 -

13

COMPANHIA RESERVAS TAM EXPRESS RIO-SUL 1 TAM RB-PANTANAL

SDU 021) 262-6311 507-4468 262-6311

1

- 0800-125833

.3 •-'

BHZ (031) 443-5500 291-9292 443-5500

1)

2 '. 1'. ,í 0130-. 3 1234567 0822 O 8 46 234567 12345-7 O 9 34 17345-- 1 1 34 :2345- - 1 2 22 130 123456- 7 1 4 24 7 1424 12345-- 1 4 26 12345-7 1 6 16 1 6 58 12345-7 1 7 48 123456- 1748 12345-- 1830 :234567 1900 :2345- - 7 1900 :2345-7 2000 1 7 3 4 5 - 7 2 O 1 6 2 1 O O 1 7 3 1 5 - - 1/347-21.11:

'3' 11 // 10. 37-' 10: "1 10/ 19/. 140 /3' 11)0 137! 110 11 :7, 147 027

7'' li 1 :

V :1 3 80 13K 211 70 5-.2 KK 64 .1.1)30 S L 5 4 4 K K 2 5 2 VP382 50560 K K 2 6 6 22934 5L562 K K 2 5 O 5L564 K K 4 6 O 5L568 K K 2 5 4 5L572 V P 3 8 4 K K 4 5 6 5/576 K K 4 6 2 S1584 V P 3 8 6 K K 4 6 4 5L586 K K 2 0 8 5 8 8 10

733 100 735 100 100 735 100 /33 735 100 100 735 1 O O 735 1 O O 735 11111 /35 737 007, 72'-. 100 735 733

1 1)7 7), 170 7 3 5

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA K3.', 0i

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 234O

0/15 0755 73131 03155 0855 09 3 3 10 9 105 7 10 11 0 3 113 11 3 5 1 2 0 9 1 29 1 3 5 9 15 0 3 157 169 17 1 3 18 o 3 18 2 7 19 0 3 1927 1951 2001 2031 2055 2 2 O 7

1 O

SAO (011) c&0-123120 5561-2161 56?0-1231

2W13(041) 234-1155 222-4892 234-1155

TOTAL - 0800-312313

3.'H' 0b4 9 0912 0931 1019 1224 1313 1315 1515 1515 1516 1706 1745 1835 1835 1920 1945 2000 2045 2 1 O 6 2 1 O 5

77283 K K 2 2 0 SL51O K K 2 1 6 K K 2 1 4 K K 3 8 2 S L 2 8 2 H9011 K K 3 7 8 H9019 K K 3 7 8 S L 5 1 2 1313222 H9015 KK015 S L 5 1 4 H9009 282141 K K 2 1 8 O L 5 1 8 13 13 O 1 7

21',

''''1'

732 00 735 100 100 100 735 100 100 100 100 735 100 100 100 735 100 [312 100 7 3 5 1 O O 11))

CWB (041) BI-IZ 10311 SAO (011) SOU ( 021) COMPANHIA 322-5655 0800-151151 3326-9000 297-4422 TRANSBRASIL 5561-1161 0800-997000 291-9292 292-6600 VARIG 1 0800-998277 1 0800-998277 1 08343-998277 1 0800-998277 IVASP INTERBRASIL - (071) 228-2022 PASSAREDO - 0800-183377

Maio/99 - Guia Panrotas - B-129


LIGAÇÕES AO CENTRO o o

a a a

O

LU

ZO

2

O Z

LU

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

123456- 123456- 1234567 12345-- 12345-7 1234567

SAIDA

t a

________

CHEGADA

BRASILIA/RIO (Santos Dumont) 0840 SL297 0700 SL291 1045 0905 SL289 1350 1210 SL293 1400 1540 SL295 1735 1915 SL299 2114 2255

1 2 3 4 5 6 7

RESERVAS

0704 0810 0844 0900 0904 1002 1100 1206 1258 1500 1604 1700 1728 1740 1758 1800 1824 1904 1944 1958 2030 2056 2100

COMPANHIA TAM RIO-SUL TRANSBRASIL

B-130 - Guia Panrotas - Maio/99

0835 0941 1015 1031 1039 1133 1231 1337 1429 1627 1735 1831 1857 1911 1929 1931 1955 2035 2113 2129 2205 2225 2233

SOU )021 262-6311 507-4488

297-4422

SL559 VP451 SL501 KK521 1R445 SL503 5L507 VP453 SL517 TR447 KK531 SL539 KK519 VP455 KK525 SL547 KK523 SL551 KK411 SL553 KK533 TR449 SL555

656 061) 365-1000 242-4099 365-1189

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

z0

W 2

(3 2

ai

RIO (Santos Dumont) / BRASÍLIA EM4 0M4 EM4 EM4 EM4 EM4

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 12345-7 12345-- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 12345-7 12345-7 12345-- 1234567 12345-7 12345-- 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7

O

o

o o

735 733 735 100 733 735 735 733 735 733 100 735 100 733 100 735 100 735 100 735 100 733 735

SAO 011) 5503-12355 5561-261 297-4422

123456- 1234567 12345-- 12345-7 1234567 12345-7

0700 1000 1200 1530 1916 2016

0835 1135 1335 1705 2051 2151

SL290 5L288 SL292 SL294 SL298 SL296

EM4 EM4 E14 EM4 EM4 EM4

SÃO PAULO (Congonhas) / BRASÍLIA 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 12345-- 123456- 12345-- 1234567 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7

COMPANHIA VARIO VASP

068 0700 0708 0746 0802 0824 0904 0944 1010 1102 1130 1308 1502 1540 1556 1704 1752 1834 1846 1856 1940 1942 2056

SOU (021) 292-6600 0800-998277

0819 0833 0837 0915 0933 0953 1035 1115 1141 1233 1301 1439 1633 1711 1727 1835 1923 2001 2017 2027 2109 2113 2227

5L500 1R444 KK522 KK518 5L502 KK520 SL506 KK530 VP452 SL516 KK348 TR446 SL538 VP454 SL546 SL550 5L552 KK532 TR448 5L554 VP456 KK524 5L558

BSB (061)SAO 011) 5561-1161 327-3455 0800-998277 0800-998277

735 733 100 100 735 100 735 100 733 735 100 733 735 733 735 735 735 100 733 735 733 100 735


VÔOS CHARTER o RECIFE(REC) PE DE RECIFE (REC) PE (4) 089003 313 1 0- 1020 2025 Suararapes 11.0 Em Aeroporto RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ P99331725 O --3--6- 1425 1720 (. iowtc )• P99727 725 O 7 1840 2110 CAMPINAS (CPQ) SP (+) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 189003 313 O 6 2125 0010° Oja3u 123-1067& O + '189003 313 O 7 0150 0526 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP + 989017313 O 6- 0155 0525 +) 1415909021 313 0 7 1130 •) 009001 725 O 1 ------0600 0905 1 DE ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas 889003 725 O 1-3-5-- 1240 1540 +) 189011 313 O 1 ------0640 1010 • 1440 1740 909003 725 O D. lororio 038 -10 br. • 009001125 O -2-4-- 1305 1610 Aero p ortoReina Beatrix 3.5 Em • FY9331 725 1 --3--6 1425 1855 • P09721725 1 7 1840 2245 DE: RIO DE JANEIRO (Galeaoy0ITr1 4) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 989011 313 0 7 2055 0025+ •) - Aeroporto Galeno 20.0 Em (+) 089067 313 0 ---7 1200 1900 069001 725 O 7 2205 0118* NATAL (NAT) RN P99330 72S o --3--6- 0433 1220 Castro Pinto 12.0 Em 1650 P99126 725 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP r99331725 O --3--61010 1055 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 7 2200 2315 P99727 72S D (+) • 059003 725 O 1-3-5-- 1130 1200 889016 313 2 ----5-- 2000 0105+ 1 009004 725 O 1-3-5-1130 1200 NATAL (NAT) RN 089004 125 O U 1 ------1330 1400 (+) 689016 303 1 ------ 2000 2333 tE SALVADOR (SSA) BA 1 889003 125 O 1330 1400 PORTO SEGURO (BPS) BA A eroporto Inter. 7 . 111. [viu E. Hagalhoes SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (+) 989036 313 O --6- 0870 8900 (1 889003 725 1 1640 1-3-5-1136 SALVADOR (SSA) BA (1 1 ------1330 1740 089003 725 1 (4) 089016 313 O ----5-- 0000 2115 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos) 3 (GRU) SP 989016 313 1 ----5-- 2215 0105+ (+ 989037 313 O --6- 1200 30 NATAL NAT RN DElL MACEIO(MCZAL (+ ---7 1740 1803 009039 313 O 1 189006 313 O ------ 2210 2330 Campo dos Palmares 26.6 Em Aeroporto

8ELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG DE Tancredo leves 45,3 Eri Aeroporto 1405 Aeroporto 7

(e (. (•

(e 28.0 Se (4)

(+)

DE BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

DE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SPJ'Ç1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG (+) tze orvporto co 35,0 Cii 989039 313 1 7 1400 1650 Coogonhos 8.11 Cm PORTO SEGURO (BPS) BA (+) 909039 313 O 7 1400 1500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CARAVELAS (CRO( BA (+) RECIFE (REC) PE 1 ------0133 0333 087101 313 O (Á) P87222 ATO O 7 0906 1135 (4) 989020 313 O 7 1000 1030 CHAPADA DIAMANTINA (Lencols) (LEC) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (Á) P87222 ATA 1 7 0000 (+) 989039 313 2 7 1400 1840 1320 Aeroporto A

DE1AMPINAS (CPO)SP Aeroporto

Virocopos

18.0 Em

DE : - SAO PAULO (Gúarulhos) (GR(Sj DE NATAL(NAT)RN A eroporto Ouarulhos 250 Cm A eroporto Augusto Severo 20,0 Sal FORTALEZA (FOR) CE (+) --6- 2140 0103'-Y89002 313 O PORTO SEGURO (BPS) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CAMPINAS (CPO) SP (+ 089044 313 O --6- 1515 1703 (4 (+) 989036 313 O 6 0630 0730 1 989003 313 6- 1955 0010° (4 089044 313 O --6- 1710 1855 (4 989016 313 O 1800 1900 ----5 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP * +) CAMPINAS (CPO) SP 009016 313 O 6- 0920 0105 (+ 089003 313 O ---7 01001400 0123 + U 6 1420 989044 313 O V69002 123 O 0235 0325 (+ 089045 313 O --6- 2220 2233 + 1 989044 313 O 884001 12S O 6 1000 1620 0235 3325 4 989002 313 O 6 2030 2050 1------0505 0550 089010 313 O • 1135 1225 889001 123 O CANCUN (CUN) DE: CANCUN(CUN) Rep. do Mexlco, 1 (+ 009002 725 O 989066 313 O -2-4--- 1135 1225 2 8001 0600 • (+ P99331 125 O --3--6- 1300 1345 989066 313 O 1 ------0130 0730 ororlo ASA -1.0 Ir. Cancur 23.0 Em Aero3orto • P19727 125 0 1 1730 1800 FORTALEZA (FOR) CE +) 089010 313 O 7 1920 2005 4) 789010313 1 0100 0550 • 089002 720 O 1 2055 2125 •) 989002 725 1 -2-4--- 0800 1225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP • 7 2056 2125 289001 12S O 4 989002 313 O 6- 1400 1730 089067 319 1 ---7 0703 1900 (+ 4 RECIFE (REC) PE 889010 313 1 7 1515 2005 (+ 509067 313 0 1 ------0900 1900 089003 313 O 1 6- 1955 2025 (+1 089002 72S 1 7 1700 2125 + RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 989016 313 3 ----5-- 1800 0105* + P19331 725 1 989002 313 1 --3--6-1300 1720 (e 6- 2033 0100+ DE CARAVELAS (CRO) BA (e 1) P99727 125 1 2 1730 2110 889002 72S 1 1 2300 0325* Aeroporto 18,3 Co Co-aveias SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOAO PESSOA (JPA) PB U (1 1 ------0235 0905 009001725 1 009004 725 O 1-3-5-- 0808 1100 U (1 069001 72S 1 -2-4--- 1135 1610 889004 72S O 1083 1300 CHAPADA DIAMANTINA (Lencois)(LEC) BA • P99331 123 2 --3--6- 1300 1855 MACEIO (MCZ) AL (Á) ---7 1150 1320 P87222 ATI O e P90127 12S 2 1 1730 2245 (4 689020 313 O 7 0833 0400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 7 2055 0110° 064001 725 1 (+ 089038 313 O 7 1030 1300 (Á) P07223 ATO O --- 1 1100 1935 NATAL (NA RN +) 089010 313 O 1 ------8100 0415 DE PORTOALEGRE(POÁ) AS 1 064002 725 O -2-4--- 0600 1105 DE: `CHAPADA DJAMAN11NA (Lencois) (LEC). BA 1 P99330 775 1 Salgado Pilho 10,0 Em --3--6- 0860 1220 Aeroporto Aeroporto LCnCOtt 0.3 Km • P10726 723 1 7 1230 1650 +) 089010 313 O 7 1515 1630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 11 059002 725 O 71703 2005 CARAVELAS (CRO) BA a) 089011 129 11 1610 1 1440 +) 080006 313 2 ----5-1800 2333 (Á) P87223 819 O --- 7 luOO 1635 1 , 369011 125 3 --3---- 1910 2340 089002 725 O 7 2300 0265+ •) U SAO PAULO Congonhas) (CGH) SP +000 2,2 10 309017 729 O PORTO ALEGRE (POA) P15 (Á) P87223 ATR 1 uDO 1935 --- 7 1 009012 725 O 7 1233 1463 U 000012 725 O --3---- 1700 1830 PORTO SEGURO (BPS) BA • 809012 72S O 7 1830 2000 LORIANOPOLlS (FLN) SC DE eroporlo Ajodv 2,0 Em 9 PORTO SEGURO (BPS) BA Heroilio LuO 14.0 Em Aeroporto 4) 909036 313 1 6- C630 0923 • F99110 725 O 7 0700 6645 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevem) (CNF) MG U 039008 725 O 7 6730 0915 (+ 109031 313 O 6- 1010 1110 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 4 089044 313 1 6-1400 1700 000039 313 O 987100 313 O 7 1650 1650 ---7 2200 2350 (+) (e4 909044 313 1 6- 1600 1855 CAMPINAS(CPO) SP RECIFE (REC) PE (+) 089045 313 O 6- (945 2130 4) 989020 313 1 1 6630 1030 DE FOREi, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP • 989004 725 1 1-3-5-- 0800 1200 • P99119 725 O 7 0925 1110 Pinto Martins 6.0 SRI Aeroporto • 889004 72S 1 1 ------1000 1000 • 089007 725 O 1 0955 1140 RIO DE JANEIRO (Ga leso) (GIG) RJ 4 989037 313 O 6- 1010 1150 P99330 725 O --3--60800 0845 (. 1 + 989031 313 61010 1300 CAMPINAS (CPO) SP (• P99720 125 O 7 1230 1315 4 (4) 989003 313 2 189039 313 1 7 1550 1840 --6- 1823 0010+ 4 SALVADOR (SSA) BA 189045 313 O O-1750 1930 NATAL (NA RN (4) 4 989016 313 0 ----5-1800 2115 (4) 989045 313 1 6- 1945 2240 089003 313 O --6- 1820 1905

-2-4---

:F

+1

4 Ag. Ooela Tel.: (011) 256-1160 - AIITeI.: (011) 258-4600 - NancimenloTel.: 071) 214-5777- Panexprese Tel.: 011)084-2067' SkxpTel.: (011) 255-6917-Visual Tel.: (011) 214-2000- Paaredo Tel.:0800-163777- (011)6445-4372 • 7/la Brasil SAO Dei.: (011)256-7726' Pnfree: 0800-55-1556 (MeItar(. • FI FOR lei (085) 225-5782 - tÃO Tel.: (084) 206-9373 - RIO TeL: (021)533-7605' SÃO Te],: (011)257-7353-31 20-5726 - Rede Holéle lei (011) 258-5822 £ MvIUIea yel Tel.: (871) 820-5727 - e-ma:[: mullitr808LÃsti.00m,br

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. Maio/99 - Guia Panrotas - B-131


CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES

BOEING 767-300 ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 A 37-180 ASSENTOS

EEEREEEREE

LJ L

L,

H

BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA . FILEIRAS 4 A 28- 140 ASSENTOS

1

2

3

45678 911I2 13 14 15 16 17161920212223242526 2728

P, AIRBUS A310 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 4 A 29- 191 ASSENTOS

.utll.i •i .i .11Il.I •i l!E!1111111I 1 .

•i 1 •í iR -•1 •i •i•i •1 1 •i •i I

u Ul o n e m •i .i.i.i 1 -.•i.i•i•i •I •i •i• .i . 1 •i .t Ulil

1

i.i

i .i=1.ul.:I.II.III •.11U!.1.1.iIjI_

1

•i iriri • i •i i u

'

BOEING 737-500 CLASSE ECONÓMICA- 117 ASSENTOS

!•I•IUI•I•I•I•111•11•I•I•11•11 :.i.i.iii•i•ii•i•i•i•i•i•i•• i•iiai•i•i•i•i•i•i••i•i•i•i_j_i•i

p444444.4.4L

: B-132 - Guia Panrotas - Maio/99


ERJ 145 CLASSE ECONÔMICA - 50 ASSENTOS

K <LI 'E E LI E LI LI LI LI LI LI E LI LI LI E E LI

FOKKER 50 CLASSE ECONÔMICA -50 ASSENTOS

EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

oHHORR Rp[ <LEE±EIEI1LELE

BOEING 761300 ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 A 39-241 ASSENTOS

1!j.JjujI/•t.I•UUI 1

ft4tt

ela,

moffilo

Maio/99 - Guia Panrotas - B-133


FO$QER 100 CLASSE ECONÔMICA -108 ASSENTOS

1 II .i uiiii•i Ul • ai1 .ii.ii.ii.ii.ii.ii.ii.ii.i 1 •iuiuiuiiuiiuii•i.0 •i Ul a:~ .iu.,i.ii.ii.ii.ii.,i ii.i 1 •i 1 II 1 .ii.iit UlUUl

É

.;ir.r w uii.ii.ii•ii.ii•ii•i•iiu • •i i -a

BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA - 109 ASSENTOS

BOEING 737-300- 118 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A4 -16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 A 22- 102 ASSENTOS

'J;j:wwwwwwwwH

BOEING 737-300 - 118 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS DE 1 A4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS DE 6 A 22- 102 ASSENTOS

B-134 - Guia Panrotas - Maio/99


BOEING 737-300 - 118 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA . FILEIRAS 1 A4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 A 22- 102 ASSENTOS

fl 1

__

i-.

1

i

átE1EI

oe

2

.

BOEING 737-300 - 118 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 A4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 A 22- 102 ASSENTOS

-

çtc

BOEING 737-300

-118 ASSENTOS

CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 4-16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 A 22- 102 ASSENTOS

BOEING 737-300-

118 ASSENTOS

CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 A 22- 102 ASSENTOS

C2EHHHLt -

7

-

^^ 2^ 3

-

4

6

7

5

9 m fl

-

72 72 14 72 76 77 16 19 2021 22

á

Maio/99 - Guia Panrotas - B-135


BOEING 737-300 - 118 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FIlEIRAS 6 A 22- 102 ASSENTOS

BOEING 737-700 - 118 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 A 4-16 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 6 A 22- 102 ASSENTOS

Gil

1

3

6

7

1

9

o

II

e

13

14

1$

14

ri

ia

ri20

ri LD

BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 132 ASSENTOS

_à ^

1

-

^-^à

LE

^ —

BOEING 737-300 CLASSE ECONÕMICA- 132 ASSENTOS

nflflflnn 8-136 - Guia Panrotas -

Maio/99

i

j

11


BOEING 737.300 CLASSE ECONÓMICA- 132 ASSENTOS

BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 A 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 A 33- 167 ASSENTOS

BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 E 2-10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 A 13-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 A 38- 150 ASSENTOS

BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 E 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 A 13-36 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 17 A 40 - 150 ASSENTOS

HH

LJ

DLd mã == Maio/99 - Guia Panrotas - 8-137


DC1O-30

-

PRIMEIRA CLASSE - FLEIRAS 1 E 2-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 A 14 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 16 A 38- 162 ASSENTOS

23

E

MD1I - 282 ASSENTOS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 E 2 - 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 A 14-49 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 16 A 43-221 ASSENTOS

-

MD11 -282 ASSENTOS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 E 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 A 14 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 A 43-221 ASSENTOS

MDII - 282 ASSENTOS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 E 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 A 14-49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 A 43-221 ASSENTOS

-c

5-138 - Guia Panrotas - Maio/99

j.

8

j

à , à-E---

j


MOli -284 ASSENTOS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 E 2-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 A 14 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 A 42- 223 ASSENTOS

WII

IL

BOEING 747-300-395 ASSENTOS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 A 3-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 10 A 25-61 ASSENTOS 11l2

1516t7I

CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 28 A 65- 322 ASSENTOS

BOEING 747-300 COMBI -261 ASSENTOS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 A 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 10 A 25-61 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 28 A 49- 188 ASSENTOS

JRBUSfr00 CLASSE EXECJTIVA - FILEIRAS 1 A 6 -28 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 7 A 34- 22 ASSENTOS

ml

LE Maio/99 - Guia Panrotas - 6-139


Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Brasil ia BSB

1 Aeroporto e distância

FRefltÉacie

\ HORAo'\

t23467

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

123456-

1000

123456-

0700

DE: Dif. Corar/o 558 -1.0 n. Congonhas 8.0 Em Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT CG1-1 KK552 100 1-3-5-- 1000 ---- 6 - - - - 1510 CGB TT819 0/18 2 6 ARACATUBA (ARU) SP 1055 KK552 100 O 8 12345-7 1845 2030 KK540 P27 1 6 BAURU PAU) SP 0755 Ki(430 P27 0 E 12345-- 1700 -- -. CG1-1 KK433 F27 8 - -- - 1850 MII KK431 F27 1 8 7 1700 - - - - CGH KK446 P27 8 - -- - 1850 Mil KK431 F27 1 B 12345-7 1845 1940 KK540 P27 O 6 BELO HORIZONTE (P.mpuha) ^11) MC JJ240 F27 2 B 123456- 0630 1025 12345-- 0700 0800 KK910 100 O 8 J 123456- 0800 0900 KK916 100 O 8

/

Frequência Cidade/Aeroporto de Destino

CO

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional v Categoria Tarifaria

Horários de saida e chegada

Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção Constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer Outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabé i ca, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma. Ex..

HORÁRIOS

bI Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS». gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília IBSBI. O singal (+) é utilizado para indicar a duracâo da dl Nome do aeroporto da cidade e) Distância do aeroporto ao centro da cidade

DESTINO

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

FREQUÊNCIA

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

1 Segunda-feira Terça-feira 2 Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide 'CÓDIGOS E CIDADES".

B-1 40 - Guia Panrotas - Maio/99

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

As cidades são apresentadas por ordem alfabética. 2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de

viagem em dias. Ex.:

aI Nada consta: neste casa o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transborda Importante: Em virtude das compantias aéreas não se responsabikzarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.


CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS') o número a seguir é o número do vão (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam u seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premiurn/Business Firstl J Executiva Magnífica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional V Incentivo Vang

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

ESTADOS,TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre........................................................................AC Alagoas...................................................................AL Amazonas.............................................................. Amapá.....................................................................AP Bahia.......................................................................BA Ceará......................................................................CE Distrito Federal ........................................................DF Espirito Santo ..........................................................ES Fernando de Noronha ..............................................FN Goiás......................................................................GO Maranhão................................................................ Mato Grosso ............................................................MT Mato Grosso do Sul ................................................. MinasGerais .......................................................... Pará........................................................................PA Paraíba....................................................................PB Paraná.....................................................................PR Pernambuco ............................................................PE Piauí........................................................................P1 Rondônia.................................................................RO Roraima...................................................................RR Riode Janeiro .........................................................RJ Rio Grande do Norte ................................................RN Rio Grande do Sul ...................................................RS Santa Catarina .........................................................SC Sergipe....................................................................SE SãoPaulo ................................................................SP Tocantins.................................................................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Abaeté.................................. ............................. ...... AB" Aeroflot....................................................................SU Aerolineas Argentinas .............................................AR Aeromexico............................................................. Aeropostal..................................................... .......... VH AirFrance................................................................

Alitalia...................................................................... AZ American Airlines ...................................................AA Avianca...................................................................AV British Airways ........................................................BA Canadian................................................................CP Continental.............................................................CO Cubana...................................................................CU DeitaAirlines ..........................................................DL Ecuatoriana .............................................................EU FLY..........................................................................FY Ibéria .... ................................................. .................. IB Interbrasil Star ........................................................09 Jal...........................................................................JL KLM........................................................................KL KoreanAir ..............................................................KE LanChile.................................................................LA Lloyd Boliviano .......................................................LB LNA... ...................................................................... LN Lufthansa................................................................LEI Nordeste.................................................................JH Pantanal.................................................................P8 Passaredo ..............................................................Y8 Penta......................................................................5P Pluna......................................................................PU P001 09/T0 .............................................................RB * Presidente Linhas Aéreas .....................................TE * Rico Linhas Aéreas ................................................ RL' RioSul ....................................................................SL Ssbena...................................................................SN SAS.........................................................................5K SouthAi rican..........................................................SA Spanair...................................................................JK Surinam Airways ....................................................PY Swissair..................................................................SR TAAG......................................................................DT Taba........................................................................T2 Tal............. .............................................................. TS TamExpress ...........................................................H9 Tam Meridional ... ........................................... ......... JJ TamRegional ...........................................................KK TamMercosul .........................................................PZ TAP.........................................................................TP Tavaj........................................................................4U Total.........................................................................TO Transbrasil........................................... ................... TR Trip..........................................................................8R United Airlines ........................................................UA Varig........................................................................RG Vasp................................... ............. ........................ VP Wilson Taxi Aéreo .... . ... ..... ....... .................... ........... AW CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS E ABREVIA TURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AIRBUS A300 AB3 Jato - 2 reatores AIRBUS A310 310 Jato - 2 reatores AIRBUS A310-300 313 Jato - 2 reatores AIRBUS A320 320 Jato - 2 reatores AIRBUS33O-200 332 Jato - 2 reatores AIRBUSA340 340 Jato - 4 reatores AIRBUSA340-300 343 Jato - 4 reatores AEROSPATIALEJALENIA - ATR-42 ATR Turbo Hélice -2 motores BOEING 727-200 72S Jato -3 reatores BOEING 737-100 737 Jato -2 reatores BOEING 737-700 73G Jato - 2 reatores

73S 733

734

735

747

74M

743

740

744

74E

741—

757

767

763

777

CNA

CRJ o9s 010

DH8

EMB

EM2 EM4 F27 F50 100 1 L9

L10 LiS

Mil M

M87 M

BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores BOEING 737-300 Jato - 2 reatores BOEING 737-400 Jato - 2 reatores BOEING 737-500 Jato - 2 reatores BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato - 4 reatores BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747 - 400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores BOEING 747 SP (Jumbo Special Pertomance) Jato - 4 reatores BOEING 757 Jato - 2 reatores BOEtNG 767-200 Jato - 2 reatores BOEING 767-300 Jato - 2 reatores BOEING 777-200 Jato - 2 reatores CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 1 motor CANADAIR REGIONAL JET Jato - 2 reatores DOUGLAS DC-9 (séries 30140150) Jato - 2 reatores DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores EMBRAER 145 Jato - 2 reatores FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores FOKKER F100 Jato -2 reatores ILLYUSHIN 1L96-300 Jato - 4 reatores LOCKHEED - L-1011 -TRISTAR Jato -3 reatores LOCKHEED - L-1 011 -500 -TRISTAR Jato -3 reatores DOUGLAS - MD11 Jato -3 reatores DOUGLAS - MD80 Jato -2 reatores DOUGLAS - MD87 Jato -2 reatores DOUGLAS - MDB8 Jato -2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: - Escala técnica ESC TEC - Restrição de tráfego RST TRF - Vôo efetivo em EFF - Validade de operações até ATE - Determina tipo de aeronave SAOIRIO para um trecho específico. 733 Maio/99 - Guia Panrotas - B-141


PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de "EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis na REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES. CONSULTE-NOS.

TELEFONES DE RESERVAS Abaeté Aerolíneas Argentinas Aeroméxico Aeropostal Air France Alitalia American Airlines Avianca British Airways Canadian Continental Airlines Cubana de Aviacion Deita Air Lines Ecuatoriana Ibéria lnterbrasi! Japan Airhnes KLM Korean Airlines Lab Air!ines Lan Chile Lufthansa LNA Nordeste Pantanal Passaredo Penta Pluna

DDG 0800-712555 Te!.: (011)214-6022 Tel.: 0800-124866 Tel.: (092) 233-8547 Tel.: (011 289-2133 Tel.: (011) 257-1022 To!! Free0800-8199 Tel.: (011) 257-6511 Tel.: (011) 259-6144 Tel.: (011) 259-9066 Tol! Free 0800-554777 Te!.: (011) 214-2756 To!! Free 0800-221121 To!! Free 0800-998277 Tel.: (011) 258-5333 Tel.: (011) 228-2022 Tel.: (011) 251-5222 Tel.: (011) 6445-3111 Tel.: (011)253-6165 To!! Free 0800118111 Tel.: (011) 259-2900 Tel.: (011)3048-5868 Te!s.: (037) 222-994410077/9700 Tel.: (011) 5561-2161 To!! Free 0800-125833 (SP) Tol! FreeOBOO-163777 Te!.: (091) 522-2857/6719 To!! Free 0800-118881

Ponte RB (PAR) Presidente Rico Linhas Aéreas Rio-Sul Sabena SAS South African Spanair Surinam Airways Swissair Taag Taba TAF TAM - Express TAM - Mercosu! TAM - Meridional TAM - Regional TAP Tavaj Total Transbrasi! Trip United Airlines Varig Vasp

To!! Free 0800-151151 Tel.: (018) 221-8828/959717989 Tel.: (092) 800-8333 (021) 220-2592 Tel.: (011) 5561-2161 (021) 507-4488 0800-992004 Tel.: (011) 3141-0851/0852/0853/0854/0855/0856 Te!.: (011) 259-4300 (021) 540-8805 Te!.: (011) 259-1522 (021) 262-6252 Tel.: (011) 257-3200 (021) 540-8805 Tel.: (091) 212-7144 Tel.: (011) 251-4000 (021) 297-5177 Tel.: (021) 516-2269 Tel.: (021) 240-1942 (091) 244-8888 To!! Free 0800-5000 To!! Free 0800-123100 (021) 262-6311 To!! Free 0800-123100 (021) 262-6311 To!! Free 0800-123100 (021) 262-6311 To!! Free0800-123100 (021) 262-6311 Tel.: (011) 259-5155 (021) 541-9072 To!! Free (092) 800-6999 To!! Free: 0800-312313 Te!.: (011) 3326-9000 (021) 297-4422 0800-151151 0800-558747 Tol! Free 0800-162323 To!! Free 0800-245532 Te!.: (011) 5561-1161 (021) 292-6600 0800-997000 DDG 0800-998277

B-142 - Guia Panrotas - Maio/99

(021)210-3121

(051)221-3300

(021) 532-3642 (061) 223-4152 (021) 262-2544 (031) 261-6700 0800-216176 (051) 211-2088 (021) 240-4413 To!! Free 0800-176144 (021) 220-5343 (021) 262-4258

(021) 210-2415 (021) 220-6414 (021) 210-3242

(021) 220-9722 (021)217-6111

(021) 507-4488 (021) 220-1126 (021) 531-1344

0800-992004 0800-125833

p/ todo o Brasil 0800-997000


Alugue um carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

uniaas A marca do seu outro carro.

PRONTA REFERÊNCIA — Horários PARINTINS (PIN) AM LO? A ATO 55281 1-3-5-- 0700 --- 077 £92 0 ATO 344245 [142 2O ATO 51253 0820 077 735 2 O B 51163 --- £142 A ATO 57281 -2-4-6- 0103 077 O ATO 48245 [02 STM 514498 EM2 2 0820 077 735 2 O BEL 51161 40102 0145 2 1553 -2-4-61433 077 O [142 ATO 344245 BEL 33881 100 2 0 PARNAIBA (PHB) P1 ATO 50290 EM? 077 4 ATO 344245 EM2 -- -- 1234557 0955 30 100 1147 JJ815 076 EM? BEL 344261 3 4 - --- 1553 5 ATO 401030118 PE PETROLINA (PNZ) 100 2 BEL 33881 O 077 ATO 344245 £02 ---- 0955 0118 ATM 40103 - - -- 076 £02 7 O OEL 341261 2215 1 CO 475 730 BEL 50267 077 0 RECIFE (REC) PE ATO JH275 £02 O 077 ATII J0245 E02 234567 09+5 ---650 1 Y 8[L T9066 733 076 BEL 49261 0412 6 4 2015 CAMPO GRANDE (COR) MS O 077 ---- ATO 39275 £442 12345-7 1435 '6 077 ATO 38208 EM? 123455- 0743 - --- BEL 85303 733 3 CV 650 2300 375 73S 5 '6 CGB 95311 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CARÁJAS (CKS) PA 017 O ATO .1H248 E112 123456- 0740 --- 017 O ATO 311245 £02 - ----5-- 0955 315 735 7 O CGB 05311 2135 011 735 1 '6 BEL SLI6I 1420 O 077 [112 ---- ATO 314275 12345-7 1,1 35 CUIABA (CGB) MT 650 BEL 30066 733 3 O 2230 017 48248 002 4 4 O 1255 077 123455- 0700 ATO 30247 £02 1-3-5-1 2320 ---- 130 3 O 07150 BEL 33871 FLORIÁNOPOLIS (FLN) SC O 077 ATO JO240 EM2 1-3-5-- 2135 ---- 0118 ATO 44103 -2-4-6- 1145 100 2 O 0715+ BEL 33871 -- 130 3 CO 475 BEL 95267 2210

BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3---- O--- 1635 •c < o •' 5 04 110 o ----5-0955 -0 .< o 1635 e -- 61 0955 g g 1733 Oo0 1234567S 1-3-5-- 1050 -- 1705 6- 1145 DEA 1 733 1234567 ---- -2-4-6- 1145 Dif. Ilorario BSB -1.0 nr. - --- 1819 Almeirim 6,0 Em Aero3orto 12345-7 1435 - -- 1925 F5OIJEÍ34

o

mar'°

BELEM (BEL) PÁ 1025 123456- 1622

50231 COA

ITAITUBA (ITB) PA 1340 123456- 0855 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 123456- 0855 0040 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1635 123456- 1622 SANTAREM (STM) PÁ 123456- 0855 0920

1

55233 COA 2 50233 COA 3 8 05231 COA O 8 514230 COA 1

FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0955 1 705 BE çrà FÕRESTà -2-4-6- 1145 5f. lrai3ES0-1.3hr. 1735 Alta FlarOsta 2.0 Km Aeroporto 12345-7 143 5 ---- 2115

(AFL)M.1.

4 011 ATO 39215 [112 E112 4 4 016 BEL 344261 AIO 03103 0148 550 134 2 O OEL 014074 077 4 [02 ATM 311275 BEL 00303 733 2 CV 650

RUROPOLIS (RUR) PÁ 123450- 0750 ---- 0810

E112 ATO 5P281 STII 5P252 COA 1

SALVADOR (SSÁ) BA ---- 1234567 COSO 2335

ATO 311245 BEL 311261

£02 [112

O 8 O

077 076

SANTAREM (STM) PÁ 1234561 0700 0640 123456- 8740 0730 1410 -2-4-6- 1430 1810 1-3-5-- 1710 1-3-5-- 2000 1940

GOIANIA (GYN) GO 57281 [112 ALTAMIRA (ATM) PÁ [1-12 1-3-5-- 1050ATO 57290 38240 [112 O O 077 077 30249 [142 2 O 123456- 1505 2115 - -- 4 100 1140 33815 1810 40102 1118 RELEM (BEL) PÁ E112 1 5P291 IMPERATRIZ (IMP) MÁ O 011 AOL 30249 [92 - i---s-- 1605 4 077 57203 088 O ATO 311245 EM2 1234567 0955 650 510 60233 735 2 O ----'230 0/6 BEL J1I261 E112 1 O 1305 SAO LUIS (SLZ) MÁ O 077 AH, 39249 [92 ---- -231-6- 16-- 5P290 £142 18 1240 1-3-5-- 1050 071 ATO 34245 [02 O 1233561 COSA ---- 355 2240 SIM 5G231 735 2 0 1 -143 026 BEL 311261 £112 2 O ITÁITUBA (ITB) PÁ 017 39249 [142 3 0 2300 123456- 1605 ---- ATO 43103 1118 8 -2-1-6- 1145 ATO 50281 £92 -2-4-6- 0700 CAMPO GRANDE (COR) MS BEL T9074 734 550 1 O 1 8 1555 STO 51498 £112 0735 0 077 AFL 311248 [92 123456- 1050 ---- O 017 ---- ATO 34275 £112 ATO 5°281 £92 8 12345-7 1435 1-3-5-- 0700 375 735 2 O CGB 50311 705 - - BEL 05383 733 1 CO 600 STM 50790 18 1943 £112 0810 CUIABÁ (CGB) MT £112 O 011 ---- ATO 55281 EM2 8 AIO .31247 1-3-5-7 2020 -234567 0700 077 1 O 39248 EM2 1255 123456- 1050 SIM 57230 COA 1 B 0340+ BEL 33071 000 2 O 1040 017 -----TIl 30249 £112 O 077 1 4 1-3-5-- 2135 34248 [112 123456- 0740 0835 ITAITUBA (ITB) PÁ 100 1 O 4J102 33811 0 BEL 0448 COA 1 AOL 50279 -2-4-6- 1430 1505 ---- -2 340° -----1210 - -- - 5/291 [142 O 1710 MCC 514215 COA 1 1-3-5-- 1710 1505 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 071 JH249 [412 O O 1740 123456- 1606 [442 Y -----ITI1 441248 123456- 0740 077 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 375 O 071 COO 50311 735 6 O ATO 34245 EM2 005 1234567 0955 - MACAPÁ (MCP) AP O 071 077 1731567 09------ATO 314245 EM? [142 O 016 ---- AFI 411249 1845 BEL 34261 £02 5 O 123456- 1505 550 BEL 00374 734 3 A 550 - --- 2135 0035 k FiEL 94250 733 4 CO MACAPA (MCP) AP --- ATO 48103 0118 O -2-4-6- 145 EM? ATO 5P281 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ -7-4-6- 07043 - 045 BEL 95267 735 2 CO 475 1 57279 COA O 8 SIM 5P200 EM? 2 1030 1150 -2--5-- 1210 ATO 55202 0148 SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 0910 - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 39248 £02 3 O 077 1 123455- 0740 0448 1130 BEL 50996 1250 3 071 ---- TIL 411238 [02 123456- 1050 O 077 AT,4 34245 £02 1234567 0955 ---- 4 O 375 COO 00311 735 TROMBETAS (TMT) PÁ ----2135 100 1O 1320 BEL 33892 O 077 AOL 49249 £02 ---- ---- ATII 5P281 [142 1-3-5-- 8730 1-3-5-- 1605 0 077 ATO 311275 £92 12345-7 1435 100 5 BEL 33871 0715° - 0735 STII 55250 EM? O 1 O 077 1900 BEL 314272 £02 123156- 8700 ---- A7I4 514231 £92 SANTAREM (STM) PA ATO 57280 EM2 1234567 2030 ---- STII 5P234 COA 3 1010 077 411249 E02 1 O 123056- 1605 1850 0035* BEL 00250 733 1 07 550 --- ATII 314248 £112 4 077 1---5-- 0740 ATO 39249 £02 O 077 SAO LUIS (SLZ) MÁ 123456- 2135 - --- 0855 STM 54232 73S 1 '6 650 - O 071 AFL 39249 [92 ---- 0035* BEL 05250 733 1 CV 560 1-3-5-- 1605 TUCURUI (TUA) PÁ 130 4 EEL 33871 0340+ MANAUS (MAO) AM - ATO 57202 31-18 A 1-3-5-- 0913 SAO PAULO (Guarulhos) IGRU) SP ATO50281 £92 8 -234-67 0700 --- 1140 BEL 55288 £142 1 [ii2 '6 017 ---- ÀFL 344243 123456- 1050 5111 90230 735 1 O 355 0855 67 0455 ---- ATO 311245 0142 A 077 375 COE B0311 735 3 '6 2005 £02 AIO 57281 1-3-5-- 0100 1445 BEL 119159 COA 1O 0930 STO 50250 [02 3 SINOP (OPS) MT ---- 1-3-5-- 1050 8011 55290 £112 O 077 ­_ ATO JH240 EM? l---5-- 0740 --- 071 J11743 EM2 O O 133 123456- 1050 1320 1148 514289 E02 O STII 00232 735 2 9 650 1015 6- 1145 --- MIl 39103 01189 7 071 ATO 341745 EM2 1234561 0955 -- 1145 OEL 149159 COA O O 1 CO 650 733 1105 BEL 00302 ATO 03102 068 -2-4-6- 1030 - DEALTAMIRA(ATM)PA4J 14114 43151 0118 3 1700 .3 Km Acropo rto:A 11- i B 737 ATO T2131 [MB 12345-- 1915 - DE 2210 BEL 90300 133 1 CO 650 Dif. Hararia 050 +5.0 hr. ATO 50280 EM2 1234567 7030 -- -- Aeroporto 1 Schiphol 13.5 Km ALTA FLORESTA (AFL) MT 0020. BEL 09068 767 1 TV 650 071 36248 EM2 2 O 123456- 0743 1033 MARABA (MAB) PÁ ARAGUAINA (AUX) TO 55290 [02 O 8 1-3-5-- 1350 1150 RIO DE JANEIRO (Oaleao) (010) RJ ---- ATO 57290 [02 1-3-5-- 1050 0118 6- 1115 ATO 40103 - - -2--5-7 1025 1705 6L193 PIE O CII 1323 ISP 50291 [02 2 1545 BEL 99159 COA 2 BELEM )BEL) PÁ -2-4-o- 0700 ---- - 0050 1320 1-3-5-- 0910 1734567 0955 1115 1-3-5-- 1050 ---- 1420 -2-4-6- 1145 12-15 12345-7 1435 1555 12345-- 1915 2045 12335-7 2020 2200 123,567 2033 2133 123456- 2135 2400

1 801155281 1142 SIM 55200 1112 1 5P202 0118 O 46235 £92 O A ATO 50290 [142 E MAS 50289 [II? 2 40103 11110 [02 O O 414275 [118 O B 32131 [112 1 O 411247 [112 O 50200 [112 311249 O O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MO ATO 40103 PIA -2-4-6- 1145 - --- BEL 05377 733 2 O 2005 102 0 -----479 311275 12335-1 1335 2:05 ELL 19356 733 2 O BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0703 --- 1133 -- -2-4-6- 0700 1130

8 ATO 50281 EM? 45 SIM 55200 £112 5112 A ATO 55201 SIM 55490 £0? 4

377

077 737 077 077

475 01/ 653

MONTE DOURADO (MEU) PÁ ATO514281 EM? 123456- 0700 ---- 0840 SIM 57756 E02 31(747 12345-7 2020 2115 [112 ATO 57200 EM2 1-3-5-- 2030 - 0100° BEL 5P295 E02

E 1O o a

SAO PAULO (Guarulhos) -2--5-7 1025 1935 1-3-5-- 2315 C605

0855 OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- OiOO 1310 ORIXIMINA (ORX) PÁ 123456- 3700 -- -- 0930 PALMAS (PMW) TO - --- 67 0955 - -- 1510 1-3-5-- 1050 1545 6- 1145 ---- 1610

ATO 55281 EM2 SIM 5P234 COA

KL793 KL791

74E 1 CM fIE O CM

017

18 ot

OBIDOS (OBI) PÁ 123456- 0700

(ORU) SP

OU: ?

1 2,0

Km

1

ATO 50281 [92 E STM 55200 [02 3 E

BARREIRAS (EIRA) BA 123456- 0133 ---- 1230

100 AJJ 44863 PIA 40240 EM2 1 O

001

ATO 55281 £112 STO 57234 COA 2

BAURU (BÁU) SP 1234561 1350 ---- 1900

AJU TBO91 734 O 000 59020 5142 2 B

660 120

£92 7 ATO 341235 100 BEL 3J881 1 ATO 50290 EM? 105 43815 100 2 O ATO 40103 098 19 BEL 33881 100

077

BELEM (BEL) PA 1234567 0650 ---- 1340 1233567 0700 ---- 0515

AJO 00389 733 CO 650 SSA 00271 733 CO 500 OSB 00266 730 2 CO 475 AJU 014253 735 O 500 ASI 014316 733 2 O 475 Maio/99 - Guia Panro1a - 8-143


Alugue um carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGARUN - Sabre Y/cAR/UNZ

1234567

0720

----

- -- -

2355

735 AJA 3/251 0013 55 0 07165 600 072051 733

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0550 - ---

o ,r0

5 1235/ S. D[ [ARACAJU (Ad LJ)SE -

2

g

CONTINUAÇÃO CV 733 1----2JLlI30442 5 CO PLC 00300 733 ------.30 O AJO 80341 735 1234567 1545 1 CV 016 60250 733 2310 O AJO SF251 735 1234567 1720 BSB 00290 735 2 4 2345

650 650 660 550 200 475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG AJO 07253 735 12345-7 0700 --- - y500 330 7 050 07453 733 600 3 O CCII 00384 733 1713 650 7 AJO 30091 734 12345-- 1350 ---- 038 SSA 00133 ATO 2 O 1045 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CO 650 AJII011 309 733 1234567 0550 200 - 2 CO 733 (110 00101 1350 500 07253 735 2 O 1700 1234567 0703 100 123456- 0733 -----JA J1863 O 100 JJ001 SS A SOU JJ840 100 3 1640 CV 650 AJO 06343 733 1234567 1710 ---- 550 00369 733 1 CO 600 2005 O 200 AJO 07251 735 6- 1720 ---- 600 1 O 550 07241 735 7000 O 200 735 ---- AJO 0/251 7 1720 600 550 00249 735 2 O 2005 O 200 AJO SF251 735 12345-- 1720 --- - 600 550 00243 735 2 O 2125 BOA VISTA (BVB) RR 1231567 1355 ---- 0030, - ---

AJA 00046 735 733 GOA 00314

O 4 CO

650 310

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O A/O 11063 100 --- - 1234--- 0730 [110 2 SOA 00100 1115 12345-0700 BRASILIA (BSB) DF CV 650 VIU 90389 733 123,567 0553 --- - 1 CV 500 550 06271 733 0904 500 00253 735 1 O 1011 1234567 0703 100 1 JJ063 1025 1234567 0730 200 O AJO 00250 735 1734567 1214 ---- 440 1741 OEC 0/291 735 1 O CO 650 AJO 80312 733 1234567 1310 --- - OCO 56281 733 3 CO 500 1905 IDO 1 1234567 1640 JJ833 1931 200 07251 735 1 O 1234567 1720 2000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CO 650 AJU 86342 733 1234567 1330 095 PEC JH343 735 2 O 1500 7 200 -'JO 00251 735 12345-7 1720 ---084 0021+ 550 16252 [82 3 O CAMPINAS (CPQ) SP 1234557 1210 -----JO 00250 735 735 616 0[C 51337 -----OJU 00251 1231567 17 2, 0 735 550 00100 ----2210 735

7 1 8 O 2 0

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0730 AJO JJ863 100 O 100 O SSA JJ8I1 1120 600 JJ804 100 3 0 108 1234567 1640 AJO JJ833 2300 858 JJ825 100 3 O 1234567 1720 030 0/24 1 735 ASA 0/165 063 O 4315+ SOU 07356 735 2 7 CARAVELAS (CRQ) BA 1234--- 0730 ---- AJO JJ863 100 LOS 559 AB202 [80 2 -----'JO 11863 9 100 ----5-- 0730 1400 553 68201 [MB 7 O CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0730 - - -- 1129 1234567 1640 ---- 2210 1234567 0720 2215 CURITIBA (CWB) PR 1234561 0700 - ---

AJO JJ863 100 650 JJ873 100 2 O AJO JJ833 100 850 JJ812 100 2 00251 735 3 O

AJO 00253 135 O SSA OP157 735 0 1205 SOU 07111 73S 2 O 1234567 0730 ---- AJO JJ863 100 1320 SOA JJ811 100 3 0 1234567 1350 ---- AJO T0091 734 0 ORO 00043 767 2 £0 1930 - --- 1234567 1355 AJO 50346 736 0 2035 ORO 40309 735 2 O 1234567 0545 ---- AJO 75347 O 735 2120 415 06146 735 1 O 1234567 1640 ---- AJO JJ833 100 2250 555 JJ83I 100 3 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 1313 ---- A/A 00342 733 CO .... 035 R[C JA2S7 152 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 0700 -- - - AJO 00253 735 O O 500 0/057 735 1210 ORO 0/959 735 2 O 1234567 0730 - --- AJO JJ863 100 1425 SSA JJ811 100 4 1234567 1350 ---- AJO00491 734 O 1940 CRU 15053 733 2 O 1234567 1545 - -- - AJO 80347 735 O 7230 CIO 06146 73S 2 O B-344 -Guia PaTrolas - Maio/99

200 094 200 630

AJO 05309 733 733 55 6 60271 058 00370 733 1225 AJO 4/253 735 7 0700 050 07700 0111 1310 AJO JJ863 100 1234567 0734 ---- 858 11846 332 - --- 1345 735 AJO AP250 1234501 1210 ---- REC OP290 735 1600 AJO 50347 733 1234567 1310 -1100 56300 733 1700 AJO 06343 733 1204567 1710-- 506 00326 733 2100 735 AJO 37250 6- 1720 550 07046 911 2350 735 -------37251 12345-1 1220 735 0015+ 850 07262

FOZ DO IGUACU (IGU) PR AJA 20253 735 1234567 0700 ---- 556 00107 735 735 000 20041 1330 735 AJA 05340 ---- 1234567 1355 GOA 05160 733 2205 GOIANIA (GYN) GO 1131 1234567 0730 1234567 1210---- 1045 ---- 1234507 1040 2030 2150 23456/ 1120

100 735 730 100 100 735

24 2 9

240

30

AJO 00309 733 135 SOA J11345 AJO /7253 735 SOA 20247 735 100 AJO JJ833 100 550 66501 AJO /7251 735 550 /7249 735

JOINVILLE (JOl) SC ---- 0234567 1350 1925

734 AJO 20091 ORO 49005 [012

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE AJO 07250 735 234567 1210 --- 1505 OEC 111264 002 - LONDRINA (LDB) PR 0234567 0700 ---- 1315 12345-- 4730 ---- 1630 ---- 1930

AJO 70253 735 558 27157 735 ORO 27101 735 AJO JJ063 100 558 JJOII 100 600 JJ903 100 734 AJA T0091 ORO 99017 [02

CO 1 O O 1 O

650 091 500 600

16 9 1 O

24') 600

1 O O O

200 500

9 050 2 8120 9 1 O

700 094

O O 3 O

500 650 125

30 O 2 O

650 120

735 733 735 /OS

0 2 CV O 3 O

MACEIO (MCZ) AL 1234567 1 310 1350 1234567 1055 1435 0445 1234567 1400 0234587 2310 2350

733 735 100 100

O CO 650 0 O 650 00 00

06342 55346 JJ032 JJ862

PALMAS (PMW) TO AJO JJ863 --- 12315-- 0730 -- -- 058 11898 1225 6+ -----AJO JJ833 10345-1 -- - - 058 009176 2303

O 100 100 2 9 0 100 COA 2 8

PETROLINA (PNZ) PE 1734567 1012 1415 ---- 17345-7 1720 - 2450

CO 133 235 2 O 735 1O [142

650 $50 200 475

CV 650 CO 500 2 FCO 354 CO 650 6 CO 650 0 650 340 3 CO 9 200 303 2 O O 200 2 O 340

AJO 00342 OEC 18340 AJO 30251 550 J11252

PORTO ALEGRE (POA) RS CV AJ'J 06389 733 1201567 0550 CO SSA 56351 733 603 50114 730 2 CO 1330 O AJO 07253 735 1234567 0700 ---- SOA 07195 A53 3 1415 O AJO JJ863 100 12345-- 0730 -- O 100 SOA JJ611 100 3 4 000 JJ981 1400 O 100 AJO JJ863 1231561 0730 -100 5 SOA JJ8II 1$45 O AJO 70091 734 1234581 1350 -- ORO /0033 734 2 2000 AJU 96340 735 123,567 1355 -- CRU 06120 733 2 CO 2100 O AJO 00347 735 -- 1234567 1545 733 1 CV 616 00104 -- - - 2230 O 100 AJO JJO33 123(567 1616 --- 550 JJ027 100 3 O 2330 O 735 AJO 07251 1204567 1720 --- O SS A 07190 73S 636 07197 733 2 O 2335

650 095 200 08? 650 600 100 500 653

650 100 650 100 650 100 200 600 650

PORTO SEGURO (BPS) BA AJO 00253 67 0700 --- SSA 07245 1235

735 735

9 O9

500 600

PORTO VELHO (PVH) RO AJA 33063 1234507 0730 BSO JJ873 1335 AJO JJ833 1234557 1540 ---- 0015+ BSU J38I2 AJO 07251 :03:5-7 1700 808 97374 2343 47251 6- 1720 01C0+-

100 100 3 100 100 3 A O 735 733 2 O 73S 4 9

200 300 200

735 O O 1 CO 733 CO 733 1 CO 733

200 650 050 650

7 100 0112 3 O 734 0112 2

120 050 120

RECIFE (REC) PE 12345511210 1234487 1310 1204567 1710 -

1300 1500 ---- 1945

07250 05342 AJO 05343 SSA 06026

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP AJO JJ863 1733587 C730 ---- 858 99003 1150 AJO 30091 1230567 1352 ---- 093 09000 1050 RIO BRANCO (RER) AC 1244567 C550 ---- 1843

MACAPA (MCP) AP ---- AJO 00347 1234557 1545 00,1 5,610 06250 AJO 67250 0031567 1120 ---- 658 AI1 294 0110+

JAVEGANTES (Itajai/Blumenau( (NVT) SC 1234567 0550 -----OJA 80309 733 000 75360 733 ORA 5G134 1005 735 1204561 1350 ---- AJA T0091 734 2000 GOA 09005 0002

653 001

200 410

LHEUS (lOS) BA 0234567 0550 ---- - --- 0810 --- 1145 0234567 1640 - - -- - --- 1040 ---- .170 ISCO

/7250 735 /7252 735

500 650 300 650 300

9 2 9

18

650 103 652 100

653 100 650 380 660 100

O O 2 O O 2 CO

AJO JJ863 100 058 89182 COA

003 653 100

500 640 125

2 70 O 200 440 2 O 650 C 2 CO 650 CO 650 2 Cl 650 O 200 600 1F O 200 570 3 O

100 AJO JJ863 550 AOIOO [Ml

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1210 1405 0730567 2250 2359

200 650 100

CO 650 CO 500 2 CO 570 O 500 000 2 FO

GURUPI (GRP) TO 01 0730 ---- 1335

MANAUS (MAO) AM ---- AJO 80380 733 1234567 C550 SOA 50271 733 800 50204 763 1300 L34557 1310 ---- AJO 50342 733 2240 600 50300 733 AJO 80346 1234567 1355 ---- 735 2245 ORO 00331 733 1 1 045-1 0720 AJO 07750 ---- 735 0135+ 658 07734 083 6- 1120 ---- AJO 07751 735 2130+ 608 60234 730 MARINGA (MGF) PR 1234567 1350 AJO 10091 ---- 734 - 2000 ORO 09007 £92 MINACU (MOH) GO 61 0730 --- - AJA JJ063 100 1158 H9182 COA 0735 NATAL (NAT) RN 1234561 0550 ---- AJO 06389 733 SSA 05271 733 1350 O58 00378 233 734567 1210 ---- AJO 0/250 135 1135 000 07290 135 0233467 1640 ---- AJO JJ833 100 0070 550 11004 100 1234567 0720 ---- AJO 27251 735 0433+ SOA 07156 735

OCO

O O O

GUANAMBI (GNM) BA 0234--- 0730 - --- - --- 1034

1234561 0050

200 650 355

JJ403 AJO 07250 0EC /0291 AJO JJ033 058 JJ825 07251

2

uníaas

AJO 05389 733 SOA 05361 733 SOU 04316 735 4

CV CV

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 05309 733 1 CO 1231567 0550 0903 O AJO 07253 735 1234567 0700 ---- SOA 0/195 A83 1 o 1015 O 004 AJO JJ863 1231567 4730 --- 100 1O SOA JJ8I1 1030 735 O O 06317 1234567 1545 ORlO 100 AJO JJ833 1231567 1640 ---- SOA JJ831 100 1 O 2000 00393 733 1 CV 1234567 0700 2030 1 AJO VP251 735 1234567 1720 ---- SSA 07191 735 1 O 2005 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont( (SDU) RJ 123156/ 0133 AJO JJ853 lOA O 054 55289 7014 2 9 352 - - O 1231567 1610 AJO JJ033 100 0191 2O 2255 050 51299 SALVADOR (SSA) BA 06389 733 O CV 123(567 COOU 0630 1234507 0700 0743 00253 735 O O 0234557 0730 0011 JJ863 100 O 9 1734567 1350 10091 734 O 1 .130 1234567 1510 1725 JJ833 100 O 0004560 1714 1155 96343 733 0 CV 1204551 1720 07251 13S O O 1805 SANTAREM ISTM) PÁ I --- S-- 0/53 ----

650 600 355 650 500 650

650

650 203 600

074 079 850 500 650 650 200

CV 650 AJO 95389 733 SSA 96270 733 CO 500 £00 350 805 06204 763 0015 11A0 00233 735 4 O 650 -741-6/ 0550 ---- AJO 05389 733 CO 650 SOA 00271 733 CO 500 658 05204 783 FCO 350 MAO 05231 735 3 O 1955 355 ooso SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0 57 073' ----AJA JJ863 000 3 O 120 -- -- 1330 USO 49102 COA 4 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP o 0234567 1350 --- - O AJA /0091 734 600 2 0 1945 050 Q9020 [112 3 120 CO 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12340-- 1350 ---- AJO 00091 704 O 050 CO 500 ---- 2015 050 10133 ATO 3 030 3 CO 570 O 200 SAO LUIS (S12) MÁ 440 1 O 1204567 0700 ---- AJO 31253 735 500 O 1400 ---- 150 07202 735 3 O 555 2 O 1734557 1310 ---- AJO 55342 733 CV 550 O 200 ---- 1940 OEC 06300 733 4 CV 650 2 5 600 0234567 1720 ---- AJO 02251 735 O 200 2335 OSU 07280 130 2 o 510 CO 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CO 600 1734507 0550 ---- AJA 00089 733 CO 650 2 O 100 ---- 1323 094 SSA J(1345 735 2O 9 650 12345-- 0703 --- - AJO 67253 0 735 500 O A 120 ---- 1201 OSO 05507 735 2 9 090


Alugue um Uarro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ ---- 1500 ---- 2220

ARO ((039 250 4 106 CO)) 6(232 650 ARO (1)079 CO)) ((475 100 3

CUIABA (CGB) MT 123456- 0638 ---- 1103 12345-7 1706 ---- 2210 12345-7 2213 2243

OAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ----70)36(529 12345-- 0638 CDII 99080 0917 -----'94 :6<479 12335-7 0706 CD)) <<312 2227

O 100 COA 1 8 8 250 250 2 B

AMO ((029 100 IDO 2 CAI) ((526 AMO (6479 650 COR ((524 100 3 100 O ((528

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP <6529 123456- 0630 0729 «439 1245 12345-- 1104 <<-179 1047 12345-7 1700

104 O 0 250 1 O 650 1 O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0638 - -- - 0049 12345-- 1104 ---- 1516 ---- 12345-7 1106 2040

ARO ((529 CO)) ((223 ABU (<439 CAI) (<378 ARO 6<419 CAI) (<218

SOROCABA (SOD) SP 12310-7 170)-----ARO <<179 2221 CO)) KK230

O 650 F5O 2 O

UBERABA (UBA) MG --- 12315-7 17C6 2233

8 650 130 3 O

12345-- 1104 12345-7 1706

o FØW4O o 1 DE:

ZO

-

ARACAJU (MU) SE CONTINUAÇÃO

O 73S ----240 11253 6DB 09453 733 O O 1337 AJO 34863 100 1234567 0730 --- GO)) <(539 100 1 1339 O AJO 99250 735 1231567 1213 735 2 O REC 51337 1729 100 -----OJU 44033 1234567 1633 100 2 550 KK581 2103 1235-7 1730

500 310

200 094

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CO 650 1234567 0550 -----JU 00369 733 SOA 60361 733 1 CO 600 0935 500 Y Diu 09253 735 123,567 0700 --- 650 1 O SSA 97157 73S 1035 100 Diu 44663 1234561 0730 100 2 SOA 44811 1203 650 734 O O 15091 1725 1234567 1350 650 00346 735 1 O 1759 1234567 1355 650 O AJO 66347 735 1234567 1545 -- 630 1 O 610 60393 735 2055 200 9 73S 1234567 1720 -----Diu 07251 650 S50 07165 803 1 O 2103 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 100 AJO J3863 1234--- 0730 ---- SSA 68202 [MB 1 1103 AJO JJ863 100 ----5-- 0730 - SSA 06203 [MB 1 - --- 1330 TERESINA (THE) P1 AJO 0P253 735 --- 1234567 0700 735 f351307282 1215 UJU 66342 733 1234567 1310 - REC 00300 733 1830 100 1234567 1640 -----'40 Ji833 BSB JJ872 100 2227 -----530 07251 735 231567 1720 650 07262 735 2315

500 O 555 2 0 CO 653 3 CO 650 0 2 0 0 200 570 2 0

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARO (<529 123456- 6630 --- - 0946 CO)) ((411 ---- ARO KK439 123)5-- 1103 COO 6K261 1432

100 100 650 100 650 100

0 1O 2 2

100 2 100 650 100 3

FORTALEZA (FOR) CE --- - 12340-7 1706 0119'

ARO ((479 F50 COO KK556 100 3

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0638 ---- - --- 0938 6- 063)) ---- - --- 1034 ---- 12340-7 1706 2214

ARU ((529 100 CO)) 1)9058 CDA 1 ARO 6(529 100 CO)) 119058 COA 2 8 ARO 6(479 650 CO)) 69056 COA 2

GOIANIA (GYN) GO 12315-- 0638 - --- 1215 ---- 12335-7 1706 2207

ARO ((529 100 100 2 CO)) 6(534 O ARO 6(479 650 CG)) 6(546 100 3 8

JOINVILLE (JOI) Sc 12345-- 0630 ---- - -- - 0905 ---- 12345-- 1104 1450 ---- 12345-7 1706 - 2124

ARO ((529 100 106 1 CO)) (1)230 ARO 6(439 200 CO)) ((232 100 2 ARO ((479 650 100 2 CO)) ((234

JUIZ DE FORA (JDF) MG AMO (6520 190 12345-- 0038 -- -- TROMBETAS (TMT) PA CAR ((490 F50 1 1015 CO 653 1---5-- COSO -----'30 60389 733 600 ---- ARO (6479 12345-7 1706 CO 500 SS A 66271 733 COO ((496 250 3 2150 ECO 350 650 66204 763 2250 - 653 MAO 66233 735 3 O 1035 LONDRINA (LDB) PR ARO ((529 100 12345-- 0630 ---- UBERLANDIA (UDI) MG CDH 1(6542 650 1 - 092)) 0 103 1234067 0733 ----AJO JJ863 ARU 6(529 100 1231060038 ---- - 100 3 B OVO 6(549 1230 - -- - 100 1 CD)) 1(6560 1016 733 650 O AJO TR091 1231567 1350 250 090 ((439 ---- 12315-110-1 120 [62 3 B URU Q9308 1950 COO ((544 250 2 1650 VITORIA (VIX) ES ARO ((479 250 12345-7 1706 ---- CO 650 733 AJO RO389 1234567 OSSO CO)) (1)563 100 2 2116 630 735 2 O 015 60392 1125 MANAUS (MAO) AM 8 500 73S AJO 07253 123,567 0700 - -- ABU ((419 650 ---- 7335-7 1100 3 0 620 CNF 07111 735 1323 134 5 0 01550 COH (6524 O AJO 44863 100 123406- 0730 O 100 SS A 34011 MARILIA (Mil) SP OBU 34030 100 4 O 1735 650 ARO (1)439 --- - 12345-- 1 103 O 650 735 ----Diu 60347 17345-7 1535 ATO 2 1430 CO)) <(322 650 73S 1 Y AIA 60390 200 ----'155 ---- ARO <6-179 123-15-7 1706 203 730 9 ---- AJO 0P251 1235-- 1720 ATO CD)) <1)324 O 2224 600 SOA 30233 73S 1 O 2013 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 23456- C630 ----0006(520 650 0 ----2JIJ 005) 734 12315-- 1350 100 1 CO)) 6<4(1 09:1 038 1)10 S5P1 :u133 AIR 1 B 250 ---- A))AK (439 12345-- 1104 100 2 CO)) 6(261 1357 AMO ((479 F50 12345-7 1706 ---- CO)) 6(475 140 2 2143 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 0rratuAa /,0 Co Aeroporto ORO 6(529 100 12345-- 0630 ---- C9H 61)216 100 2 1001 ---- ARO ((439 F50 12310-- 1103 100 3 - 1635 CO)) 6(378 BAURU (BAU) SP ---- ARO 6(470 F50 12315-7 1708 E ORA 6(529 100 123456- 0630 --- - 2137 CO)) ((554 100 3 COO ([433 1`53 12 - 0915 12315-- 1104 ((039 250 O 1144 PORTO VELHO (PVH) RO ((179 650 O 1746 ---- URU 6(419 F00 12315-7 1706 12345-7 1700 00150 100 4 CO)) ((524 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ARO 6(529 130 123456- 3536 --- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COM 44930 100 1 O 250 - 0855 -----DOU (<439 12345-- 11C4 ---- ARO ((039 EDO 12345-- 1103 1510 COO 6<322 ATO 3 1507 COO 6(254 100 2 RECIFE (REC) PE 8 ARO 6<479 650 --- - 12345-7 1706 100 -----DOU (<529 123100- 0638 - -- 100 2 2055 CO)) (6208 2 E) - --- 1459 100 CAI) <<583 BRASILIA (BSB) DF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 173456- 0630 ----'RB (6529 100 ARO ((529 100 123456- 0630 ---- 1 CCI) 6(518 100 0915 10 0840 CO)) (6412 100 ARO 6(479 [50 O 12345-7 170(1 ---- A))O (1)479 656 12335-7 1106 CO)) [(524 100 2 2113 100 2 7150 CO)) 664)4 CAMPINAS ÍCPQ) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12315-7 1706 -- ARO ((479 F50 123450- 0630 - - - - A ((029 100 COO ((553 2 1) 1957 100 0035 CO)) 34904 100 1 CAMPO GRANDE (COR) MS -----DOU 61(439 150 12345-- 1103 ARO (1)529 100 6 123456- 0630 --- CO)) JJ013 100 2 E - 1427 CO)) (1)563 100 2 1031 ARO ((479 650 12345-7 1706 ---- ARO ((379 1`50 12345-7 1706 - 1947 CO)) JJ922 100 2 O - - - 100 3 0 CO)) 1(1)561 2120 SALVADOR (SSA) BA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 250 12340-7 1706 -----ORO 6(470 ARO 61)479 [50 12345-7 1706 CO)) ((203 000 3 - 2305 2155 CO)) ((218 100 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CORUMBA (CMG) MS 123-156- 0639-----000 6(529 100 O E) 123456- 0630 ARO ((529 190 CO)) 6(526 1 100 1018 100 3O 1141 CO)) 1)6560 ---- F50 ARO ((439 123(5-- 110-1 1714 CO)) ((288 100 2 CRICIUMA (CCM) SC ARO ((419 F50 12345-7 170)) ---- O 12345-- 0638 -----'00 6(529 100 - -- CO)) ((540 100 2 2126 CO)) 1)6230 130 2 0955

ARACATUBA(ARU)SP

unicias A marca do seu outro carro.

ARU KK-179 CC)) <(413

LIBERLANDIA (UDI) MG DOU <<529 12345-- 0638 --- CO)) (<534 1130 ARU ((439 ---- 12345-- 1104 CO)) ((536 1506 ---- ARO ((479 12345-7 1706 CO)) ((546 2022 VARGINHA (VAG) MG 6- 0630 -----ARA (6529 CAI) 89058 0924 ARO ((479 ---- 12340-7 1700 CGO ((49)) 2056 VILHENA (BVH) RO 12345-7 2213 2350

((520

VITORIA (VIX) ES 12345))- C638 --- 0911 --- 12345-- 1104 - 1445 ---- 12346-7 1706 2115

ARO ((529 CCII ((280 ARO ((439 COO ((282 ARO (6479 CG)) (6284

-

B 130 130 1 8 O EDO 100 2 8 8 EDO 100 2 8 100 COA 1 F50 650 2 100

O O 8 8

18

6 100 100 1 O 8 250 100 2 B 650 8 100 2 O

ARAGUAINA (AUX) TO. 4 1 - A:........o .-A-a.juaIflA

ALTAMIRA (ATM) PA 1650 1-3-5-- 1453 ARACAJU (AJU) SE - --- 12319-- ISCO

6,0 [o

59291

0)42

18

004 98105 1FI2 GO)) 44062 100 3 9

037

BELEM (BEL) PA 8 000 5P291 [92 1-3-5-- 1400 ---- AO)) 57280 692 2 8 2130 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- SOA 02117 735 ---1--- 12C3 008 51.53/ 25 2 1035 O DOA 5L145 735 -2 ---- -- 32)) ---- 19 004 5L037 735 1036

001 001 081 081

BELO HORIZONTE (TanCredo Neves) (CNF) MG 0 735 -----DLIX DLII? 1200 850 07377 733 2 2005 AOO SLO15 735 -2----? 1326 BSB 62377 733 1 O 2005

OAi -175 081 475

BRASILIA (BSB) DF 1459 700 1 .150 -2----? 1320 12345-- 1502 -- -- 1043

081 081 037

735 19 SL147 OO 735 SLI45 8 AIA 90105 6112 400 JJ862 100 2 O

CAMPO GRANDE (COR) MS 008 08105 0112 12345-- ISCO 009 JJ825 IDO 2 O 2103

337

CURITIBA (CWB) PR O 1203AU0 5L147 735 859 R0038 733 2 CO 1915 - --- O AUX 51145 735 -7----7 1326 -- 858 00930 733 1 CO 1945 38 12345--1500 2133 08105 0112 FORTALEZA (FOR) CE O ALIO 51147 735 1200 1)17 J))2))1 [112 3 1705 900 08105 [112 12310-- 1500 -- 0045° GO)) 07262 735 4 O GOIANIA (GYN) GO 1200 1655 -' ----7 1326 ---- 1655 1755 123 5-- 1500 IMPERATRIZ (IMP) MA 121: 1200 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1450 1710

006 5L147 735 051 RA309 735 2 -' IA 5L145 735 1 OS)) 04309 73S 08105 EM2 08 52147

735

O

5'201

0112

2

JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 1200 -----'06 52147735 1045 IR? 38261 0)42

4

0

MACEIO (MCZ) AL 12345-- ISCO -----DOO 00105 0112 2303 ORO JJ8))2 100 5 MANAUS (MAO) AM 1203 -- 2205 -2 ---- - -.326 -- 2205 MARABA (MAB) PA -3-5-- 1350 1533 PALMAS (PMW) TO ---4--- 1200 -- 1530 12315-- 1500 1555

000 51147 95)) 80316 008 SL145 858 00306

735 735 4 735 735 3 9

oo: 076 037

081 355 001 350

57291 EM2 O O 600 51147 1717 11815 08105

O 735 100 1O 0112 O 8

001 037

Maio/99 - Guia Panrotas - B-1 45


LIA!'

horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Reservas Amadeus GGCARUN - Sabre WCAR/UNZ

24

-

ao

•1

ARAGUAINA (AUX) TO

Jf CONTINLJAÇAO

PARNAIBA (PHB) P1 ---- 1200 1550

211% 3L!47 1440 414251

PETROLINA (PNZ) PE 1230 -----'CX 51147 IOP 44261 2215

735 0442 735 EM2

9 2 O

081 076

O 6 O

001 376

PORTO ALEGRE (POA) RS O 735 ---- 600 5L47 ---4--- 1203 BSB 06938 733 3 CO ----'115 O ---- AUX 51:45 735 -2----? 1320 BSB 06938 733 2 CO 2115 O 000 88105 £112 - --- 12345-- 1500 0110 T9037 767 4 [9 0100.

001 120 081 100 037 100

unicias A marca do seu Outro carro.

CURITIBA (CWB) PR 736 B [448 011112163 ---- -2-4-6- 0925 - 80309 735 6 O 080 2035

DALMAS (PMW) TO 6- 0925 ---- 1500

O 0044 02126 [M9 IOC 749157 CN0 3

GOIANIA (GYN> GO ---- -2-4-6- 092 1656

9 [MB AIO T2163 0GB 86309 735 4 O

730' 380'

RECIFE (REC) PE ---- -2-4-6- 1520 2300

737 B [148 8418 02127 BEL 00303 733 3 CO 650

ITAITUBA (ITB( PA -2-4-6- 0925 ---- 1740

8 AIO 02163 0MB COO 3H24; 0012 5 9

733

CG

o

FO1O

[

Rent a Car

JUARA (JUA) MT 02103 1040 -2-4-5- O25 T2I7I 1110 1-3-5-- 0915 JUINA (JIA) MT T2163 -2-4-5- 0925 0955 72171 1025 1-3-5-- 0955 RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ ---- o:o 1I63 -2-1-6- 0925 010 00311 3135 1:11 T21/I --- 1-3-5-- 0955 COO 00311 2135 SANTAREM (STM) PA ---- -2-4-6- 0225 1850 SAO PAULO (GuarulhoS) ---- -2-4-6- 0925 - -- 1051 ---- 1-3-5-- 0955 2005

AIO T2163 COO 311249

1 8 1 8

730 730

REDENCAO )RDC) PA 02126 12C2 -2-1-6- 0425 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ ---- 0511 0212' -1-4-6- 1523 - - -- OEL 147056 2233

[98 O 8 COO O 8

730 730

SAO LUIS (SLZ) MA ---- -2-4-6- 1522 1940

[410 735 1MB 735

8 5 8 8 5 O

730 305 730 315

[MB [512

O 6 O

733 077

[MB [MB

071

737

0148

2 O

737

CII'

O 3 O

737 650

733

737 O [445 0044 12127 BEL 96303 733 1 CO 650

TUCURUI )TUR) PA 0952 -0-4-6- 2025

12126

6770

0 O

737

BARCELONA (BCN) Espanha

(GRU) SP PORTO VELHO (PVI-I) RO 730 8 [MB AIO [2163 081 O 735 - --- 200 SL147 ---4--- 1200 360 COO 00309 735 5 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 355 2 735 0541 00316 - 1015 730 8 [TIO AIO 12171 2 [CO MOI 081 57781 O 0715* 000 51145 735 -: -----2242 - -- - -2----7 1326 375 735 4 O 008 00311 355 1 8 6S8 00316 73S 1815 SALVADOR (SSA) BA SINOP (OPS) MT 1 OCO jíll 07705 RECIFE (REC) PE 73C 0531+ 62330 8 [MB AIO 72163 -2-4-6- O25 -- - - 081 O 735 O [CO 0018 51147 1111 07785 ---4--- 1200 ---- 742 0445' --3---- 2359 008 02168 [MB 3 8 1420 075 5 O [442 1110 441261 - --- 3015 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 O ASO 51145 735 7 1326 ---- 1 [CO 1-111 01761 0601' -2 -----2210 500 656 VP220 735 1 O 2115 07785 MII 2 2H 6- 2330 0015' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -111 1 OCO 07785 2 054 0/15' 037 E412 2 B 08105 1925 12311-- 1503 Use), 0,0 On Aeroperto RIO BRANCO (RBR) AC 11 081 735 ---- 600 51147 1203 355 3 1 735 5S9 86316 - --- 1810 BRASILIA (BSB) DF 081 8 ---- 006SLI45 735 17 -2--- -7 1320 [MB ---- 0:1 00258 12345-- 0012 355 650 06310 735 2 O 1830 413 -- - 733 2 y 1.139 0417 18446 C,,r,r1** o Ko A*rco 10 RIO DE JANEIRO ( Galeao ) (GIG) RJ OURINHOS (OUS) SP 0111 O 735 ---- AUX 5L47 ---4--- 1200 T0253 0418 0 8 12343-- 0042 0902 350 - - -- 2 CO 050 00179 733 1733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 001 735 ---- lUX 0145 BELEM (BEL) PA -2-----1320 SIlO O TE259 1925 12345-- 1900 350 733 1 CO 050 00179 EM? 8 1735 002 OL1I9 ---- 123456- 1250 O 081 735 -----SUO EL 115 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) )SDI1) RJ O CO 650 733 -2----? 1326 4133 90303 - --- 1610 [90 ---102*0 1 [9 650 J4017 332 ---- 2315-- 0842 - 1902 BRASILIA (BSB) DF 130 2E CIO 44912 1205 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ BAZ RL1I9 [412 123456- E53 ---- 081 O 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 030 51II7 ---4--- 1200 400 OG205 763 1 [CO 350 1809 1A 079 TE:'0)i,"I) 1027 B5B 5L295 [83 2 9 1915 12315-- 0042 CARAUARI (CAF) AM 9 081 735 --- 000 511I5 -2----? 1326 O BAL OLhO [412 079 [III 1 8 -2-4-6- E53 ---- 858 SL295 - 1915 -- -- 0100 OLI22 [442 2 O 1620 SALVADOR (SSA) BA 037 O 008 98105 [112 COARI (CIZ) AM 12345-- 1000 - - -- 5074 44862 100 3 o,' o ---- OU) MLII9 [912 o 205 - 1 . o - 2150 li 4 . 123456- 1152 1 [410 Aerc;'t'tulo.' 1613 1100 0L116 SANTAREM (STM) PA 35 50291 [112 1812 1-3-0-- 1450 FORTALEZA (FOR) CE O 012 OLHO [112 73456- L52 ---- SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 001 11A0 00303 733 3 CM 653 735 O ---- 300 51147 2115 1200 1 CO 01903 733 2145 1234507 1700 076 1 O 97 48261 [02 140 HUMAITA (HIA) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O [II? BAZ 0L119 ---- 103756- 1 1 50 JJXOI 100 3 O 1234567 0500 0150 O 081 735 -----0X 51,II7 1202 [412 1 MAO 01102 1435 763 O [CO 00906 1?40 234567 1050 090 735 2 9 0150 51-539 1041 733 O CO 03903 1953 1234567 1700 ITAITUBA (ITB) PA 9 081 000 OLHO 735 -2-----1326 ---- 17/CO 130 1O [412 O 2:13 882 8L119 124456 7 1740 ---- -2-4-6- 1:52 1 9 090 050 51539 735 1831 11A0 50499 [412 2 O 1650 9 081 735 000 SL1I5 ---- -2----? 1326 340 1 O 158 07155 733 1911 LABREA (LER) AM O 882 OLHO [412 123456- 1:50 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4 O 081 [112 2 735 MAO RL102 ----0005 LII? 1115 200 61,-era 355 666 00317 731 2 9 1)13 MANAUS (MAO) AM 14,0 Kiii /le,c 7* lo ......., 4 '*OAt o' la 1 O 081 735 ---- AIX OLHO -2----? 1326 OLhO 0112 O 123450- EH 1210 355 858 06317 0 9 733 1713 037 PARINTINS (PIN) AM O XXX 87305 0412 12345-- 1500 ---- 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 000 RL1I9 0412 0674 07291 735 2 O 1-3-5-- EH ---- - 2035 763 1 T9711 0635' 0112 1 1234667 2010 4463 5P251 4502 TERESINA (THE) P1 1 709 763 I3L105 ---- 037 R1II9 1234567 2010 0035' 0112 -2-1-6- 1:5:1 037 ---- 000 00180 1412 O 12315-- >100 [412 I4AO 54499 1O ISCO 0501252 735 3 Y 570 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ( SP 763 O 20 38711 1230567 2010 0635' PORTO VELHO (PVH) RO 763 O 109 01105 123456? 2018 0630' 0112 ---- BAZ OLhO 123456- 1150

uo ASSIS(AIF)

BARCELOS (BAZ) AM

ASSUNCAO (ASU) Paraguay,

ATLANTA (ATL) GA U S A

555

DEARLPUANA (AIR) MT

RECIFE (REC) PE ---- 179156- 1: 1 10 - 2302

8AIAO (BWN) PA

0

Km

H Li

ALTA FLORESTA -2-4-6- 0925 - ALTAMIRA (ATM) -2-4-6- 0925

(AFL) MT À 1 R 02163 ---- C3B 46249 1345 PA -----TIO T2163 COO JH249 '113

[118 [442

[442

BELEM (BEL) PÁ -2-4-6- 0926 ---- AIO T2163 [418 0GB J11249 [912 - 2300 a BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0923 - --- AIO T2163 [448 ---- 1043 COO 116309 735 a CAMPO GRANDE (CGR) MS . [MB -2-4-6- 0925----01912:63 a, ---- 1)05 COO 80311 735 [08 ---- AIO 0271 1-3-5-- 0915 1705 COO 00311 735 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP( MT ---- AIO 02171 [20 - 1-3-5-- 0955 .100 coo 12:66 [416 D

8-146 - Guia Parirotas - Maio/99

12163 12171

3

730 730 /30 /30

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 009 02127 -2-4--- 1520 BEL 411247 2115

4O

377

7

730 077

0440

" o

CUIABA (CGB) MT 7)5 -2-1-6- 0925 1-3-5-- 0955 235

3

375 730 375

ALTAMIRA (ATM) PÁ 000 ---- 00, 02127 O -2-4--- 1520 [90 1 8 BEL 72130 1308 BELEM (BEL) PA 12127 [748 ISCO O 8 -2-4-6- 1520 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG Colo ---- 869 12127 O -2-4-6- 1320 BEL 08006 733 2 O 2105 BRASILIA (BSB) DF ---- 669 02127 [MB O -7-4-6- 1570 733 1 O 1925 B E, TO866 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-,,- 1520 --- - 000 T2127 [MB O BEL 00363 733 2 CO 2115 v1ACAPA (MCP) AP [MB 080 02127 O -2-4--- 1520 ---- BEL JH272 EM? 1 Y 1908 1ARABA (MAB) PA r2I2E [MB 1 O -2-1-6- 0025 1040

[116 6448

11

O 8

730 077

3

730 383 0

3

28 28

730

[90 EM?

O 2 O

732 737

MAO RL102 0112 3 O 002 OLhOS 100 00303

[412 733 4 CO 650

RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ ---- 607 HLI10 E3456- 1150 1100 03205 2C33

0442 8 763 2 [CO 362

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 173 .156- 0035 ASAS RL1I8 [02

O3

737 656

SANTAREM (STM) PA ---- 1-3-5-- L50 1742 -2-4-6- 1150 ---- 1710

O 3O '3 3

707 553

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456- 0835 ML118 6112 0950

737

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 23456- 1153 944

07) 9L119 1173 57251 802 0L119 11A0 544194

1 , 112 0412 [412 [412

1

032 OLIIO 439 03303

0112 733 2 CO 650

137

SAO PAULO (Guarulhos) 1--166- E50 ---- 1915 -23---- ES)) ---- - 1915

(GRU) SP 042 ML1I9 1400 05201 BAZ MLO14 4100 06201

0442 740 1 ECO 340 0442 1 ECO 340 1111

737 07?

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- lISO ---- 1020

8AZ OLI 19 MAO 1L122

[442 [412 3

737 050 737 077


/-líugue um c.arru Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCAR/UNZ

c

ci

o

5 1

* 73

5

BAT P8187 AIO £112 [OH 51370

1

CURITIBA (CWB) PR ---- 12345-- 1540 - 1815

PAT P8187 ATO 100 COO 119015

1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAT 78187 ---- 123-15-- 1550 COEI SL412 1905

BARCELOS (BPZ) AM CONTINUAÇÃO

FRANCA (FRC) SP

12345-1540 ---- 2214 TEME (TFF) AM £112 ---- 1148 OLilO -2-4-6- 1150 ILHEUS (los) DA £142 1 MAO RL122 1515 12345-- 1543 ---- 2034 TROMBETAS (TMT) P4 £ £412 ---- BAZ 01119 1-3-5-- 1153 JOINVILLE (401) SC [112 2 1400 57251 1650 ---- 12345-- 1540 - --- 1900

8

264

8 2

O

704

002 78187 ATO 735 COEI JII314

764 094

1

ATO El-li

1O

264 081

[-00 P8187 [Gil 5L308

ATO 750

1 'O

081 500

PASSO FUNDO (PFB) RS BAT P8187 ---- 12345-- 1540 COO 5L351 - 19-19

038 KK431 [50 COO 446230 100 2 PAU 0<439 750 100 2 CIII <<232 750 000 6<429 100 2 COEI 44<475

ATO [442

1

781 092

CRICIUMA (CCM) SC 12315-- 0652 - - 0955 2345-- 1150 -- 1543 ---- 12340-7 1801 2220

081 081

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 001 lAIA ? 370 12345-- 1640 4412 4041 S354 2155

3O

764 092

081

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 007 78187 12315-- 1513 4011 78133 2443

381 084

081

O 1 0

RECIFE (REC) PE - -- - 123456- 1620 - - - - 2140

DEr7BAURU (BALI) SP

081 100

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0930 1010 1452 12345-- 1,1 12

081 355

BELEM (BEL) PÁ ---- 1234562 0725 1430 ---- 1234567 1430 ----2250

O 2 O

081 355

O 1 O

081 140

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ £442 O ORA 414243 ---- 12345-- 1245 £414 1 O BSO 51295 1915

081 079

ORA 414240 £512 050 148316 735 [4.12 733

SALVADOR (SSA) BA 314241 123156- 625 1215 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP (AO 314240 -- - - 12315-- 1240 650 18-147 - 1627 540 PAULO (Guarulhos) ---- 123456- 1215 1713 ---- -2 -----1625 2115 ---- ---4--- 1625 2115 ---- 123456- 1625

£442

O O

081

£112 733

O 1 O

081 553

(GRU) SP 161 .114240 [112 850 110317 735 £442 BOA 314241 SSA 01795 liii [08 BRA 38241 558 0P775 1411 1112 (10-7 314211 730 SI. p 1357

O 081 355 1 O 081 O 600 1 [O O 081 1 [0 600 081 O 600 1 0

DErBARRETOS (DAT) SP Aeroporto

Ir, 'ei ;.-sc-

0-r ..

BELO HORIZONTE (PampUlha) (FLUÍ) MG ATO BOT 58187 --- - 12315-- 15 .10 -- -- COO 51584 735 1922

8 1 O

764 088

BRASILIA (BSB) DF --- - 12315-- 1530 - 1923

8 1 O

764 000

BAT 78187 oro COEI 51552 735

0*uru

081 081

081 650

RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ ORA 48240 ---- 123406- 1245 656 T#087 1645

eeCp4rtc

ARACAJU (AJU) SE - --- 1234567 0723 1320

£112 O ORA 314241 SOA T0096 734 2 O

RIO BRANCO (ABA) AC ---- 123456- 1245 - --- 813

CHAPECO (XAP) SC 6 [412 OAU 99021 1231067 0725 4413 99073 £02 3 8 ((55 8 [112 01.3 99319 1234007 2040 0110' 090 95025 [442 2 8

BOI P8187 COlE 51-302

PALMAS (PMW) TO ---- 123156- 1245 - -- - 1720

[FI2 £112

15

2

800 644131 COlE KK560

081

665 311241 SSO 311052

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PAU 1544479 PIO --- 12345-1 1801 -- - - 100 0511 156218 2155

CORUMBA (CMG) MS ---- 23056- 0052 1141

NATAL (NAT) RN O £112 BOA 411241 ---- 123156- 1625 0073 k SOA 34810 100 2

PORTO ALEGRE (PO4) RS O 000 36240 [(12 --- - 123456- 1240 800 60938 733 2 CO 2115 PORTO VELHO (PVH) RO O [(42 ORA 344240 ---- 123456- 1245 -- - - 1 O 858 00316 735 1815

120 120 120 120

761 0115

I4O ATO

11

15

8

6 1

E

PETROLINA (PNZ) PE ---- 12355-- 1625 - -- - 2051

76.5 081

8 800 78187 ATO COEI H9058 COA 1 0

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ ATO 15 8AT P8182 - --- 12345-- 1540 CURITIBA (CWB) PR COO 00331 233 1 1 051 281 9 1112 BOA 3112-10 ---- 123456- 1215 RIO VERDE (RVD) GO 1 CO 103 BSB 158938 733 1945 O8 11100 ATO 1410 12345-- 1300 FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR ISSA) BA 081 O ORA 48241 £112 -6- 1625 ---- 8 8AT P8187 019 12345-- 1 4 ---- 1 ES 652 411 55A 87846 2352 [OH 38344 735 2 9 2139 GOIANIA (GVN) GO SANTO ANGELO (GEL) RS 081 O 800 311240 £82 - --- 123455- 1245 8 ATO 031 P8187 -- - - 12345-- 1540 380 BSO 80309 735 1 O 1655 COEI OUSO [02 2 2039 JOAO PESSOA (JPA) PB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11 081 [5-52 ---- ORA 344241 123456- 1625 ATO O P8187 16-59 12345-- 1540 500 SOA 97252 735 2 O -----' 353 VARGINHA (VAG) MG MACEIO (MCZ) AL O ATO 641 18187 12345-1540 ---- 081 O [142 ORA 344241 - --- 123456- 1625 1O C011 78342 ATO 1800 650 1 O SSA T0096 734 ----'0-53 VITORIA (VIX) ES MANAUS (MAO) AM 802 118107 ATO O -- - - 12345-- 1543 081 [442 O BOA 311240 - --- 123458- 1245 4011 135 1 O 32? 2030 355 858 00316 730 3 O 2205

O 1O

CASCAVEL (CAC) PR [112 O 050 99021 - - -- 1234507 025 1180 99023 [112 2 8 U0S 8 ----PAU 99019 £112 1234567 2045 0020' ORO 09025 £82 1 8

19

MARINGA (MGF) PR - -- - 12345-- 1540

ERA 311240 [112 0515 119152 [NA

120 355

1234567 2045

ATO [04

BARREIRAS (EIRA) BA

BRASILIA (BSB) DF O 7 [82 411740 1411 123455- 1245 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O [412 ORO 411241 - -- - 12345-- 1625 556 48252 [112 3 9 0321*

764 092

BAT 78187 CIO 5L412

LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 1540 -- - - 2029

910 ARACAJU (AJU) SE O El' ORA JH241 ---- 123455- 1625 1 O SOA 07212 735 - 2225 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 14-12 ERA 344240 ---- 12315-- 1245 1 O 735 658 5L537 1835

ATO [04

8

040 6<479 ---- CIII 6K561 2120 ---- BAlI 99019 00 15* 581) 07356

950 100 2 8 6 [112 1 O 735

12345-7 1601

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1540 ---- - -- - 1959

unicias A marca do seu outro carro.

764 088

703 752 764 050 764 704 094 20-1 31)2 754 164

761 004

. 2.0 [ri

15 01-12 0103 99321 000 10890 734 3 O

120 050

11K430 P50 O 8 150 O8 KK438 120 0112 8 BOI 09021 950 734 008 10074 3 O 15 120 0412 IIOU 09015 003 T0068 767 3 [O 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 638 KK431 ---- 123406- 3652 1O COO 33930 100 0855 100 12345-- 1159----000 44<439 1O 0511 440254 100 1557 8 150 800 4444470 ---- 12345-2 1001 COO 446208 100 1 0 2055 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ET2 8 ----1(02 09021 1214567 072' 808 VP376 733 2 O 1030 [02 O ---- BAlI 99315 1234567 1430 000 37216 735 2 O 1800

123 475 123 603

BOA VISTA (BVB) RR B 123 [412 ---- 800 09015 1234557 143,3 0030' 008 05314 733 4 CO 343 BRASILIA (BSB) DF ---- 123-156- 0602 0953 - --- 1234567 0725 1123 ---- 1234567 1430 1829 ---- 12345-7 1831 2113 1234567 2045 ---- 2359

1588 644431 150 COlE 66520 100 4112 880 99021 734 008 10014 [1-12 1500 99015 008 T0084 767 1560 £44479 150 100 COlE 1544524 PAU Q9019 [02 000 30092 761

CAMPINAS (CPO) SP 1233561 0725 0800 1034567 1430 1505 ---- 12345-7 1801 1957 1234061 7045 ---- -- -- 2300

09021 £112 O 15 99015 0442 O 8 858 £6479 750 058 4411554 100 1 O O 858 09019 £02 1 8 ORO 09015 6442

CAMPO GRANDE (CGR) MS £50 6K131 - - 123456- 0652 1031 [011 [15560 1234567 O - - -----650 99021 L08 60166 1130

O 1 O 120 053 2 O 120 6 2 [O 4-10

8 3

CURITIBA (CWB) PR -- 123456- [652 - 0849 12345-7 C725 ---- 1040 -- 1234567 0725 1205 1234567 0725 1830 12345-- 1159 -- 1516 1234567 1430 -- 1750 ---- 12340-7 1601 2085 123: 5 C7 23-15---- 2335

(100 644431 F50 100 COO <44220 6112 0A3 09021 0114 [P5 54422 [112 800 99021 73S 000 07111 [112 99021 750 BAlI <15439 100 CIII <0318 880 09015 [142 ORO JJ623 100 850 <<419 F50 100 COIl <11218 £02 PAU 99019 000 10037 767

8 8

120 355

O 1O O 1 9 6 2 9 4 O

120 081 120 125 120

16 8

120

2 8 18 120 8 1 [O 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 000 15<031 150 123156- 3602 COH £6471 100 2 8 - 09-16 120 £112 O 000 99021 1231567 3725 000 00932 733 2 CO 100 1035 000 K15439 F50 12315-- 1159 --- 2O 100 [Gil KK261 1432 120 O 0112 - 860 09015 1231061 1430 000 33823 100 3 O - 1900 120 [442 O 060 99019 1231'1567 20 ,15 100 1 O 090 50055 734 2335 FORTALEZA (FOR) CE [112 0 ---- 650 99021 1231507 0725 003 T9066 133 2 O 1385 0112 8 053 99015 - - -- 1234567 1430 000 10066 767 2 70 2015 8 803 44K479 750 12345-7 1801 ---- 2O 0119* C51I <<556 100 El-lO O PAU 09019 ---- 12345-- 20-15 0120* ORA 00927 767 3 70 O 01-12 _--- 1580 99019 6- 2045 0120+ ORA 10078 767 3 70 15 7 2045 ----858 09019 [112 0123* ORU 00016 761 3 70 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 [II? ---- 000 09021 1231567 0725 ORO 07041 735 2 O 1313 FRANCA (FRC) SP 750 O --- 050 6<131 223(5-- 0652 0411 19058 CNA 1 O 0938 O PAU <6431 150 6- 05- - ---- 2 [TIA 0011 419058 1034 11 450 --- PAU <<479 12315-7 1801 1 COA 2211 [Gil (49056 GOIANIA (GYN) GO --- 12345-- 0652 1215 123,567 143,0 ---- - . -- 1430 ---- 12345-7 1001 2207 1231567 2045 --- -- -- 2359

650 00431 150 130 2 O [OH 11<534 0(12 6 PAU 59015 735 2 O CRU 8P262 6 750 1150 K0479 CGH KK546 100 2 8 8 PAU 99019 [(42 GOA 30058 734 1 O

120 650 120 650 120 650 120 650 120 650 120 300

12) 573 120 440

4040 PESSOA (JPA) PB 120 [(12 8 PAU Q9021 1234501 07 2 5 ---- GOA 66330 733 3 [7 650 1345

120 120

120 355

JUIZ DE FORA (JOF) MO [50 12315-- 06-- - -- - --650 <44131 [OH <<490 750 1 1015 OAU K6479 [50 12345-2 1001 -- -- COEI <44496 F50 2 2150

120 120

8 8

CUIABA (CGB) MT 6 P50 ----SAI <44431 123150- 0552 COlE 1544526 100 2 O 1103 060 KKIPO 750 - 123'0-7 1001 100 2 8 COO <11524 2210 8 803 99319 [112 1231562 2345 - 1 O 767 SOU 00065 - 8335

JOINVILLE (401) SC ---12345-- 0652 0905 ---- 1234567 0125 1135 ---- 12345-- 1159 1450 ---- 1234561 1130 1925 ---- 12315-7 1001 2120 ---- 1231887 2040 - --- 2355

18 8 120 1 [O 500

O FSO 100 2 £92 O lOS 3 O

P50 100

120 120 120 120

PAU <<431 750 0 COEI <<230 100 1 [FIO 8 PAU 09021 [112 ORO 59001 3 6 PAU <<439 8 750 100 18 COEI 6<232 8 [112 PAU 00015 GOA 99005 [112 2 5 8 PAU <<479 750 100 1O CGII <<234 O BÁU 99019 [112 GRU 09007 [442 1 9

120 120 120 120 120 120

O O

Maio/OH - Guia Panrotas - B-147


M1UUBJ Uru _,a,,u

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

o

O FcIIlOJ9X)

1234567 OCOÕ 75 234567 í/.*.) (+.r,.+

DE

->

o z

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ ---- 060 30021 123)567 C725 003 14030 1040 10 000 30615 - 1234567 1431 ORA 10060 1140 BOA 40010 - 2045 - < COO 07963 z o - --- 2335

IBAURU (BAU) SP CO NT II) O AÇ AO

LONDRINA (LDB) PR FIO 12345-- 06------SOU 66331 - - FIO CCI) 16542 0026 PAU 61431 150 123456- 0652 100 1011 61560 - 1036 99021 [442 1046 1234567 0725 RUO 60339 150 ---- 12345-- 1159 COO 60544 F50 1650 1)72 860 09015 1234567 1430 ---- [142 011/3 00017 1932 IIAU 614/9 F50 12345-1 1001 - -- - COO 66564 100 10 09019 [442 1234567 2045 2309

1 18 2 8

123

18 8 2 8

122 123

Rent a Car

1-3-5--

o [02 767 2 FO El-lO O /34 2 1 8 [1)2 1 / 735

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ [AO SOu) [SÓ 123416 0652 1 100 0011 JJ9C4 0035 [82 508 90021 123456 0725 ---- 1 COO S1421 [/44 1105 [112 ROL 09021 1234561 0725 6 [0)1 56425 [84 1605 [AL K6439 FIO 1159 12345 1 100 COO 53914 1127 FIO RIU KK479 12345-7 1801 1 100 CII) 33922 1947

6 1 II 9 8

120 100 120 610 120 103

120 084 120 001

1/

000 66439 rso ---- UBERLANDIA (UDI) MG 8 ----630 9900) E1-12 COlI 61261 18 123-9667 672 1357 100 120 [1)2 3 8 1)42 6 650 99002 - --- 1234567 1430 1)00 99315 1120 123 813 6.6139 FIO 6 3 8 CRU 09305 1)12 12345 1159 - - - - 2003 16 806 60479 FIO COO 6<536 ---- 506 100 12345-7 3801 1234567 1430RUO 09015 [82 2143 COO KKI75 100 73 6 1234567 2015 ---- RIO 99019 [82 1950 000 09000 /1 .12 3 9 1/ 23 -- BÁU 06479 F50 0030, 580 99007 [82 2 8 12345-7 1001 CCI, 60546 2322 100 18 PORTO ALEGRE (POA) AS 2305-- 0652 ---- 0.30 KK431 150 VARGINHA (VAG) MG 8 FIO 1311 CIII KK216 100 28 6 06------89)1 66431 170 1112 B 1231567 0775 -- - - 800 Q9021 0024 CGI) 119218 CNA - --- 18 100 FIO II 2 CO 3)26 CRU 80112 736 7245-/ IACI ---- BOI 00415 12345-- 1159 ---- BAO 66139 FIO COO 66496 1`50 1 O 2056 1011 66370 28 1635 100 VILHENA (BVH) AO 1234587 1330 8)12 ---- 8 120 803 09015 890 86479 FIO --- 12345-7 1031 1923 733 1 O 120 COO 09342 CCII KKS2B 100 3 2358 12345-7 1801 - --- 860 61479 F59 VITORIA (VIX) ES COO 66553 2131 100 28 123456 0652 - BOO 6<431 FIO 44 1234567 2045 RIU 09019 1)12 8 170 - --- 0041 CGH 1<280 100 1 $ 100 0100* 050 19037 767 2 10 1234667 0725 866 Q9071 [/42 PORTO VELHO (PVH) AO CRU 07134 1320 735 39 12345-7 100 1 ---- RIU 61079 FIO 12345 BAU K(439 FIO 3159 8 CO)) £6524 0015 330 1915 CCII 06202 100 18 1234567 2005 - -- - 1142 8 120 606 09019 1234567 3430 [472 PAU Q9015 060 50312 730 0335 2 O 380 - --- 1935 101/ 08068 734 3O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP •0 12345-7 1801 ---- 83)1 60470 FIO 8 12345-- 1159 ---- RUO 00339 150 COO 6(204 100 1 1/ 2115 510 COO 11322 008 - 3234567 2045 [92 II 8/O 09019 0011. 1/ ---- 70002 733 RECIFE (REC) PE 1234567 0720 ---- 1342 86099021 8 122 1230 COO 80330 733 2 CO 652 1234567 1430 ---- [AU 0)015 [142 6 120 BELEM (BEL) PA 35 000 15096 734 O O 650 234567 00--------6/10 Q0019 1)82 8 020 -. 1 / 13,0 KM - --- 00551 050 TRO92 767 2 15 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0652 ---- 030 11431 FIO ALMEIRIM (ALM) PA 0030 CIO 16312 100 18 120416- 0610 00.15 //030 CIA 38 1+7 1234567 0725 ---- 1112 020 800 09021 ALTA FLORESTA (AFL) O MT - 020 CRU 99202 1142 26 120 1234560603 1030 JII235 [32 3 '1 1234567 1110 1142 ---- 8611 99014 120 > ALTAMIRA (ATM) PA 1357 SJP 51273 [144 15 001 1234567 1430 ---- BAO 09315 £82 173466/ 0540 0840 17283 [7)2 O 8 123 - 1850 COO 09008 [142 123:56- 0600 0715 J/I248 £112 26 120 O 9 12315-7 1801 ---- 863 61379 FIO 1234567 0716 0940 J1245 [112 1 O COO 66314 12346-7 1300 2150 100 J.1274 1342 15 1415 O O 1234567 2015 ---- 600 09019 1742 43102 6 123 -2-4-6- 1315 1415 111)8 O - --- 2330 ORO 90006 1740 IR 120 12345-- 1730 1900 72130 1448 O 8

120 600 120 650 120 600 120 650 120 650 120 650 120 120 120

640

BAIAO (BWN) PA -2-4-6- 0030 0913

17203 49247

O-lI O 8 1)12 3

9 735 SUL 87205 731 2 55007250 CV 733 SEI 80211 O 735 0:0 80340 CO 733 G E L 00301 733 5 CV RIO 80313 O 733 BEL 07377 8S1 87252 735 2 O CO 730 BEL. 00267 CV 733 /151 80270 555 00300 733 2 CV BEL 07295 0S8 16147 SEI 50295 ISB S1.045 72126

O 735 1O 735 735 735 2 O [346

O

BAURU (BAU) SP CO 734 8[L 83267 ---- 123)567 16-30 000 99016 082 3 8 - 2355 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 100 -ELJJO7O 0310 ---- 20 100 ----1011//SI 61511 735 710 07295 ---- 12345-7 0505 O 733 OSU 97451 733 2 COO 97301 1713 731 BEL 51163 ---- 1-3---- 1331 058 51537 735 2 1835 O 735 BEL 51101 ---- ----5-- 1334 735 2 0 850 51537 1035 760 68293 -- -- 12345-- 1445 100B 100 2 O 010 (0113 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1O 07295 73S 0915 373-1167 0100 CO 733 BEL 00251 1231561 0703 ---- 510 86185 733 2 CO 1825 1O 733 07377 1234567 1553 2005 70066 733 1 1234557 1651 2101

120 094

120 120 320

120 670

120 12-3 170 /0

170 620 170 600 020 650

077

077 077 077 737

C77 III 203 110 610 650 650 475 500 471 100 650 550 081 550 081 737 475 120

110 340 600 07/ 00) 07,7

150 550 200 475 610

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1-3-5-- 0550

DOU II BEL 57296 SIM 57250 [112 4 O BEL 00230 735 -- -- 1400 57498 1112 2 8 1130 BEL 05230 735 0700 ---- 1112 28 11A0 57258 1130 CO BEL RG300 733 123,567 2143 ---- 1 CO 733 0330 . 1-100 00314

-2-4-6- 0700/

12345-- 1159

B-148 - Guia Panrolas - Maio/99

- - -- C224 ARAGUAINA (AUX) TO ---- ---1--- 0500 1141 -O- ---7 CSCO---- 1307

5

SALVADOR (SSA) BA 6 £112 803 09021 1234567 0226 CRU 85350 733 2 CO 1141 0 0)12 800 09015 1234567 1430 16 ORO T71096 734 2 - 1000 6 120 8A0 61479 FIO O 8 - 1235-7 1801 COO 60280 100 2 44 2305 MACAPA (MCP) AP 8 600 00019 [112 -2 -----2005 --120 £112 8 BAU 99015 1234567 1430 1 11 0045+ 080 07700 811 4 CO 550 0035 k 6811 86250 733 8 800 09019 [112 12315-- 2045 MAC ElO (MCZ) Al0440* 080 18927 767 2 FO 120 [142 8 80/3 99021 1234567 0722 6 2015800 09019 [442 650 735 2 O CRU 66347 1)65 767 2 F) 0,1 ,10050 18078 120 6 1)42 801199015 1231567 1430 O 600 09919 [82 1 2045 650 CRU 88096 734 3 O - 2043 0100- ORO 18076 761 2 FO MANAUS (MAO) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 120 [312 85U 99021 1--4567 0725 O1 09910 1712 1234567 0010 0040 2 FIO 340 731) 680 86200 1315 102 O8 1941 1140 09010 1234567 1130 120 [112 8 80U 09021 --- - -23---- 0725 O8 Q9070 £02 1945 123456/ 1915 2 FCY 340 6118 66200 Mil 3315 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 120 8 800 99015 [112 1234567 1430 --- 0 830 6(451 1`50 - 0652 2341 3 CO 340 733 680 80314 2215 1E 0011 09006 C9A 0917 850 16170 150 --- 12315-7 1801 Ii 600 (6479 1`50 12305-7 1001 48 100 CCII 16521 0155+ [50 1E CCII 66312 ---- 2227 120 1112 O BAU 99039 1234567 2045 ---- 300 3 O 0125* ORO 80332 735 SAO LUIS (SLZ) MA [92 8 1234587 0775830 Q0021 MARILIA (Mil) SP CRU 25066 39 733 1 .155 3 4 [AO 06439 FIO ---- 12345-1159 CCII 16372 ATO 1430 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BAR 11479 FIO ---- 6(431 [50 O 8 12345-7 1001 123456 0652 0735 16 CIII 66324 698 - --- 2224 6(439 [50 O 8 3245 17245 1159 5472 8 -- SOU 09015 1234567 1433 MARINGA (MGF) PR 19 736 113 51.33/ 3729 8342 120 3 8 1120 09021 1234567 0721 11479 150 O 8 3047 12345-7 IOCI 1312 120 BAR 99015 8 --- - 1234567 1430 170 ORO Q9017 [82 3 8 2305 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 2 8 Q9019 [392 1230567 2045 0335. 18 09021 [82 234561 0175 0031 [92 16 1S-15 03315 123-1567 1 .134 NATAL (NA RN 09319 882 O 8 120 1294567 2045 2137 [342 8 800 99021 1234567 07:5 --- - 3 15 650 ORO 113094 767 - --- 1425 SOROCABA (SOD) SP [142 8 120 600 Q0015 --- - 1233567 1433 8 000 ((479 FIO 12245-7 1001 57 0320, 080 03010 100 - 18 22232111 66238 FIO 000 33010 [22 6 120 ---- 1233567 2035 TERESINA (THE) P1 3 10 500 - 0365. ORO 26002 767 030 09015 192 1234567 1130 NAVEGANTES (Ilajai;Blumenau) (NVT) SC 500 07262 735 4 2315 F50 123456- 0650 ---- BALI 1613: UBERABA (UBA) MG CGII 6647: 103 10 0911 [50 --- 800 60 .179 12345-7 1801 £112 600 Q0324 0 120 ---- 123-1567 0725 COO KK411 100 2 8 2039 ORO Q0301 li-O 2 8 120 1055

1940 1000 21300 123-15-7 1045 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0500 ---- 1115 ---- 1231567 0700 3330 234167 0900 ---- 1645 3234187 1550 ---- 2225 ---- 1234507 1600

unicias A marca do seu outro carro.

BORBA (RBB) AM 0600 ---- 0830 ---- 1-0-5-- 1305 1700

FO BEL 65804 767 100 81106 ElIB 1 11 CO 733 BEL 85302 [116 1 1-100 12138

BRASILIA (BSB) DF 1O JJ870 100 12-4-6- 0310 CIII 123-1567 0100 0129 78073 734 O 07295 735 O 234567 0100 1729 BEL 80251 733CO 32345-- 0700 ---- 730 1 CO CIO 80172 1250 CV 73 BEL 80211 1234561 0708 ---- 003 80316 730 3 2 1545 0 CRI BEL 118157 12345-- 0830 ---- 0718 JJ099 100 3 O 1131 CV 733 BEL 86301 1034567 0900 ---- 733 3 CO FOR 80379 1721 O ---- B[L J0261 £342 12345-- 1141 190 33015 100 2 O 1701 735 19 1635 SL163 1-3---- 1334 SLIII 735 1O 1635 ----1-- 0304 67 1440 1 1733 33801 100 1737 ((293 100 1 12345-- 0445 0231507 1550 OO 1821 V377 733 23-1567 1600 06267 735 O CO 1010 123)107 1655 10066 733 O 11 1825 BREVES (BVS) PA 577032 CIA O 11 123155- UOCO 0700 72102 El-lO O II 1-3-5-- 0033 C015 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CV 3234567 0100 ---- 0[L 00301 733 4 Oc RCC 31(340 735 1620 )/345_7 1840 ---- BEL 83303 733 REC J11212 [112 3O 0021+ CAMPINAS (CPU) SP 123-15-- 1441 SOL 66293 ---- 100 O 2002 RIO KK513 100 3 8 12335-7 ISSO ---- OUL 87377 733 USO 07217 031 FO 2743 010 67191 730 2 9 CO 0234557 0503 ---- UEL 00267 730 000 09016 1117 2 44 uOO CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 12-4-6- 03 - , O BEL JJ870 100 / lISO 33017 100 0420 600 JJ804 100 3 1234567 0700 ---- REL R0251 CV 733 1615 SOU 80157 735 2 67 1440 ---- BEL 33081 O 100 2002 BSO 33025 100 3 / 1233-- 1445 ---- 88L KK293 130 O 2100 056 33025 100 3 O 1234567 1110 ---- BEL 07377 O 733 BOIS. 080 /7356 731 3 O 1234561 ISTO ---- [CL 00267 730 CO ---- 00211 0011 06312 735 2 - - I23-)+7 2140 ---- 080 03300 CO 733 0350. MAO 80313 135 2 O CARAJAS (CKS) PA 1231507 0140 0750 119142 COA O O ----5-- 1331 1120 SLIOI 735 6O 12315-- 3145 ---- BEL66293 100 O 1120 048 119146 COA 10

351 355 650 340 650 650

110 110 550 310 510 355 650 570 076 07/ 077 475 475 650

13/ 150 305 650 004

471 080 600 475 120

110 315

475 315 371 380 650 306

077


Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www. unidas. com.br Amadeus GGGARUN - Sabre V/cAR/UNZ

FREcIEN/3A 1234567

2

Alugue um Carro Rei-ir a Car

1700 123456- 1613 1900 12345-716C0 550 O BEL 97295 735 0035+ 123 . 1567 2315 300 735 3 O CRU 07041 MACEIO (MCZ) AL 733 2 CV 550 61251 CV 650 733 BEL 00302 ---- FCV 340 740 M A O 01201 733 2 CO 300 660 110160 1155 CV 550 733 BEL 60302 12345-- 0500 ---- ECO 340 111 MAO 60231 733 2 CV 300 ORO 66150 1245 CV 658 733 BEI 66300 7 0500 ---- /0 340 76/ MAO 66871 733 4 CV 300 1040' 016 86158 1245

2

2<

FBELEM (BEL)A

CARAUARI (CAF) AM BEI 80230 73S - - -- ----0/03 MAO RLO12 E62 3 1330 67 0400 BEL 86232 735 373D - - - - 1-- -5

O

355

57257 311272 05250

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 1310 20 « < 'a ZC 1234507 0700 1435 Oç<.*oz +0w/o 60500 1--4507 1365 ---- Z - o 5 * o-OO(*oO ,, o o o O O Z * a z o 2215 o 1234561 «' - --- -23---- 1305 DE 2215 CONTINUAÇÃO ---4-6- 2140 - --- 0500

unicias A marca do seu outro carro

GOIANIA (GYN) GO

1231567 0700 ---- 1435 1234567 0000 ---- 1540 1234567 1550 ----

BEL 058 SSA BEL 856 SSA BEL 85 6 SSÂ REI 616 BEL REC REL 8S8 SSA BEL BSB

07295 07250 87240 97295 0/250 07242 07295 07258 07244 R5251 00346 60301 66313 07377 07252 07156 86267 00270

[82 [82 733 735 735 735 735 735 735 735 735 73S 733 735 733 733 733 735 735 735 733

550 734 BEL TR073 ---- 653 C8A 858 H91915 - 0825 550 735 BEL 60295 6- 0500 -- - - 570 733 858 07260 - 0840 CASCAVEL (CAC) PR 1 550 /35 CO 475 BEL OP295 BEL 85267 735 1234567 0500 ---- 1231567 1500 ---- 10 570 735 120 BSB OP263 0845 0020' 088 00025 EM2 2 8 2303 CV 550 733 BEL 80251 1234567 0700 ---CAVENNE (CAV) 1233567 1600 ---- 200 733 1 CO 016 60185 1545 01/8 1 57996 1200 10 123:56 2305 675 EM? BEL 1I251 ---- 12345-1145 P5916 887 O CV 1145 1500 -2---6 3 106 1MP 13815 1810 MANAUS (MAO) AM P5916 887 O CO --3- 1900 2315 077 735 BEL 5L163 ---- BEL 57296 048 6-3---- 1334 1-3-5-- 0553 ---- 2V 100 CHAPECO (XAP) SC 856 JJ815 1810 SOlO 50250 [92 0930 CV 475 077 BEL 56267 736 735 123,567 1633 ---- ---- BEL 5L161 767 ----5-- 1334 00601 ---4--- 0603 0700 120 680 Q9025 E112 3 B 20 100 OSlO 850 JJA1S 1810 05230 lOS -234-57 0760 0655 100 BEL 33801 67 1440 ---- 80232 735 COARI (CIZ) AM 1015 1---5-- 0730 27 100 858 33525 2030 CO 600 BEL 86302 733 123456 1305 ---- 86302 733 1234557 1365 1405 100 BEI KK293 - --- 12045-- 1445 MAO R11I6 008 1 8 1510 BEL 40102 0118 ---- -2-4-6- 1315 27 00 BSB 34075 - -- - 2030 019 40151 0118 1700 CRATEUS (CRA) CE 475 733 BEL 37377 ---- 1234567 1550 00 560 81300 733 BEL 18069 757 123456/ 2140 2240 12315- 0445 --- - 200 10 735 858 07251 2150 08058 767 FOR 05102 ERA 2 1031567 2325 0020/ 1025 CV 475 730 BEL 60267 1234567 1500 ---- 20 300 735 660 61298 2310 MARABA (MAB) PA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 355 O BEI 60230 733 080 -2-4-6 234507 0103 ---- 110192 1010 1 0725 GURUPI (GRP) TO 700 VOO 00213 735 2 O 100 080 119157 O 550 1010 735 12345-- 0830 BEL VP295 12345-0500 ---- T2125 EMB COA 1 8 BSB 69170 -2-4-60030 1040 1210 CUIABA (CGB) MT 89157 ERA BEL 34870 100 6- 1000 1140 12-1-6 0310 ---- HUMAITA (HIA) AM 57280 [82 BSB 44873 100 2 1230 1129 550 1-3-5-- 1100 O 735 BEL 60232 1---5-- 0730 ---- O 550 BEL 16073 734 119159 CRA --67 0400 - --- 1545 67 1330 [92 3 8 MAO 61102 1435 EMA 3 BSB 119195 1100 735 51163 1329 1-3---- 1334 IGUATU (QIG) CE 077 3/1248 [82 5 O 123456 0603 1255 100 KK293 1535 12345-- 1445 51.0 CV 733 BEL 80301 1234567 0000 ---- CV 553 BEL 86251 733 1234557 0700 - --- 57294 [142 1-3-5-2120 2220 COA 3 B FOR TS114 1720 355 ORO 86318 735 2 O - --- 1530 MARINGA (MGF) PR 130 ILHEUS (lOS) BA BEL 44831 --67 1443 ---- 735 BEL 85267 ---- 1 234567 1,500 O 550 735, BEL 07295 1:345-100 2 ---- BSB 44812 000 2210 [112 O 200 -- -- 0035' ORA Q9019 858 0P250 735 100 BEL KK293 - --- 1445 12345- 600 555 00247 735 2 O 1145 100 2 O BSB JJ8I2 2210 MAUES (MBZ) AM 7 550 735 BEL 07295 475 O 66500 ---- 733 BEI 0P077 - 1305 --- 1234567 1550 BEL 80302 733 7 ---- 001 OSB SL343 735 2 O 1,2 45 200 056 07251 730 2 O 2245 lISO 0L138 012 1540 7 550 736 0E1 67295 550 123456/ 0500 ---- CO HEI 80300 733 - -- - 1234567 2:43 BEL 66302 733 -2-4-67 1365 ---- 735 2 Y 600 COE 07245 380 1655 O MAO 86313 735 -- -- MAO 02100 [108 1525 375 1:30+ COR 86310 735 3 O IMPERATRIZ (IMP) MÁ MIAMI (MIA) FL 550 O 735 BEL 0P295 -, ----7 0500 ---- CURITIBA (CWB) PR 767 81804 ---4--- OóOO 1300 001 735 1 O 858 51-145 1157 100 ---- BEL JJ870 12-4-5 0313 80800 767 - ------0003 1300 0118 8 BEL 57296 1-3-5-- 6550 ---- 100 3 830 JJ8I7 0950 88:176 707 1300 -' ----- 0000 EM2 4 8 SOM 50290 240 O 550 BEL VP295 735 1234557 0503 - - - - 076 JH261 E82 O O 1305 1234567 1145 510 856 0P281 735 2 7 1:55 MINACU (MQH) GO 733 CO 550 BEI 66251 1234567 0703 ---- BEL 43870 100 - --- 1 0-4-6ITAITUBA (ITB) PA 0311 668 60164 733 2 CO 300 1525 0/12 BEL 57296 -2-1--- 0550 ---- 700 /19177 CNA 0730 CO 650 BEL 86301 733 1234567 0900 --- - 082 SIM 57408 0735 OEL 07295 735 ---- 12015-- 05CD CO 570 /06 86379 733 BEL 50290 0/IS 6- 6550 ---- BSB 99106 EMA 1100 BSB 86930 733 4 CV 100 1945 SOM 50498 E 142 0735 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 077 BEL 51.163 735 1334 ---- 668 BEL 57295 1-3 1-3-5-- 0550 ---- 57230 ERA 1033550040 0813 858 86938 733 2 CV 100 1945 092 SVM 57290 0810 077 735 Y ---- BEL 51161 EM? 077 1334 3)1240 123456- 0600 0835 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 058 80938 733 2 CO 100 CNA 1945 57230 1234560640 1040 JB245 [92 1034507 0715 0825 BEL 44881 100 --6/ 1440 ---- 355 735 BEL 06230 -234-67 0720 ---- EM2 57757 1750 123456- 1610 O CRA 1040 SOM 59230 BSB 44827 100 36247 EM2 2115 12385-7 1815 100 3 686 44831 550 -----'250 736 8EL 84232 ----5-- 0730 ---- 57295 [02 1-3-5-2359 0100* 8 550 734 BEL T8074 - -- - 1234557 1500 STM 50230 0/A 1040 NATAL (NAT) RN GRU 16037 767 3 /0 100 2335 092 BEL 57268 ---- 1-3-5-- 1113 475 O BEL OP377 733 100 BEI- JJ870 12-4-61-345 1550 ---- 0310 692 ---- MAR 57291 1710 /0 500 858 0P201 1111 858 JJ844 106 40102 060 1335 1505 -2-4-6- 1315 440 660 07251 735 2 O 2155 BEL TR009 707 10335-- 0145 ---- JOÃO PESSOA (JPA) PB O 075 BEL 07377 733 - --- -2 -----1553 FOR 687110 E192 0905 O ---- 1/EL 33670 100 12-4-5O 0310 500 BS B 9/201 735 6EL 80251 733 1234557 0700 ---- BSB 44844 100 2 '1 1238 440 080 0/291 735 2 O 2155 733 1300 610 81374 y550 BEL 07295 735 1234567 0500 ---- O 475 BEL 07377 733 ---7 1550 ---- 733 BEL 81301 735 4 O 200 1233567 0900 ---- 858 0P250 1405 FO 570 411 BSB 0/203 O 475 FOR 66375 733 BEL 07377 733 1600 1234567 1550 ---- 440 CRU 07291 73S 2 O 2155 500 BSB 07252 735 3 O BEL 311261 E112 - 2359 ---- 1233557 1115 CO 650 BEL 06300 733 ----2140 ---- 733 CV 650 REI 56303 1234557 1830 --- - 0020' REC JJ0IO 100 FO 340 MAO 60871 767 733 3 CO 650 REC 80336 - 0030 734 BEL 88074 12345-- 1500 ---- 5810+ 668 86936 733 2 CO 100 FOR 887114 [/02 1930 ,JOINVILLE (401) SC CO 650 REI 96300 733 1234557 2140 ---- BEL 07377 733 ---- CO 475 1234567 1550 736 BEL 86267 ---- 1234567 O 1600 380 MAC 50313 735 - -- - 120 858 00252 735 EM2 2 8 000 Q9007 2355 4 O 100 735 0925 , 053 110150 0036+ 550 07156 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BEL 05303 733 123,567 1840 ---- CO 553 BEI 61301 733 1234567 0000 ---- CO 553 BEL 66331 733 1234567 0903 ---- 0045+ REC 05272 733 FOI 2S114 07/A 4 8 1755 081 OEC 4/262 [/42 4 O 1935 012 4 O 075 1234567 1115 1815 411251 NAVEGANTES (llajai/Blumenou) (NVT) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC BEL 95251 733 1 O/CO ---- LABREA (LBR) AM O 100 BEL 33870 12-4-6234567 0310 - - - - O 650 735 BEL 83232 1---5-- 0730 ---- OBU 65136 735 1700 BSS JJ817 100 4 O 1350 El-12 4 B MAO BLIO2 1515 BEL 50267 735 1238567 1600 ---- FV 653 BEL TR059 757 1234567 0445 ---- 733 CV 650 ---- HEI 81302 1-3-5-- 1305 E112 0030 660 09007 103 SOU TROSI 734 2 O 1300 1 8 DOO MAO 40112 1160 ---- BEL 80300 733 O 550 1233567 2140 BEL 07295 73S --0- 0500 ---- 1404 06313 735 O 340 868 07235 AB3 LONDRINA (LDB) PR 103 ORO 07959 735 2 O O 66)) 00131 550 735 1210 BEL 00295 73S 1125+ 1234567 05C0 ---- O 553 BEL 07295 735 BSB 57281 735 O 510 --- 7 0503 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO 340 658 0P235 735 O CWB 07111 735 175 3 O 1315 735 12345-0502 ---- BE, 07295 7 100 068 07235 733 733 CO 550 1234567 O/CO ---- BEL 00251 ERA 1110 850 119104 100 POS 07140 733 3 O 190 00167 OS 3 O 355 1330 1845 1,1 30

O

MAO 9L112 EO2 4

O 550 12345 0503 - --- BEL 0/295 735 100 0603 1513 680 07135 735 3 O 1234567 0703 ----

BEL 60251

733

CO 550

CO 100 015 60934 730 703 60933 733 2 CO 100 1035 1 -3-56730 2 CO 475 60267 1234567 1633 2213 1734567 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0115 0635 1234567 6933 1235 1/05 1233561 1145 1234557 1502 1135 1234567 1843 2115

0015 16069 767 O 70 650 80301 733 2 CO 650 E112 076 3 7 38261 06073 734 1 O 550 1 CO 650 06313 733

0 077 o o o co 550

20 20 20 CO 20 CV 4 CO 20 CO 2 CO

550 200 600 550 200 600 550 203 600 553 653 650 050 475 500 050 475 500

38 0 /0 650 355 1 O 550 2 O 0 CY 650 4B O CO 550 o oo 650 18 08 2 B 08 10 18 o o 08 08

737

077

CO 475 120 3 B CO 650 16 CO 050 733 1 8 1 CO o CO O CO

18 O 16

550

2B o o 18 1 O 08

30 70 1 8 CO 1 CO CO 3 CO O 60 O 2 B O O 3 O CV 3 CO

077 077

650 802 550 650 653 650 076 550 802 475 501 650 653 505

CO 550 103 2 O CO 475 120 3 8 CV 550 0 380 4 O 100 O 18

550

NOVO ARIPUANA (NRP) AM

735 CV 4/5 1234567 1600 ---- BEL 66267 0/2 2 B 120 ....---- 2350 GRU 39019 733 CV 550 1234567 2140 ---- BEL 66300 0910 O MAO 00313 300 /35 OBIDOS (OBI) PÁ 11801 006 06156 735 4 O 355 0553 ---- MACAPA (MCP) AP C555 475 0110 07294 735, O O -233-6- 0700 ---- O?? 123450- 0600 0700 JH258 [92 O O -- -- COSO 737 0033 [MB 1 B 02102 1305 1-3-5-OIAPOOUE (OYK) AP 57200 E02 A 6 -2-4-6- 1100 1150 1-3-5-- 0030 1140 1)88 O 57996 123456- 1200 1250 -2-3-6- 1103 1310 100 O 'O 83692 1234567 1235 1320

BEL RG204 767 /400 R1106 EMB

/0 650 28

BEL 5P296 STII 57234 BEL 66230 STII 57234

008 C8A 73S ERA

18 O 1B

T2102 EIOB 5P200 EM2

2 8 16

355

737

Maio/99 - Guia Panrotas - B-149


Reservas

ur,, L,dtIU Rent a Car

MIU9IJ&

24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br 1234561 0500 ----

Fc+1t009)

C11OOO42L 1234005 &**** CE

C**+3*c

[pELEM (BEL) P4

42

: 42

z

509* ÍINU8040

ORIXIMINA (ORX) PA 1-3-1+- u53 0530 -234-6- 0700 --- 0930

SEI 54296 5744 5P234 BEL BG230 SIM 5P234

0114 E CNA 2 B O 735 099 2 9

350

1720 234567 0900 1320 2045 1234567 4145 ---- -5-- 1334 2115 1234567 1940 2300 REDENCAO (RDC) PA 1234567 C540 0050 11-10 2345-- CO30 12C0 -2-4-6- 0030 1310 6- 1000

O 550 BEL 97295 735 203 O BOM 07250 735 650 SSA 07164 903 2 4 733 3 CO 650 88301 016 EM2 344261 5 y O 071 735 BEL 51161 500 BSB 419220 73S 2 O 88303 733 2 CO 850 119142 119157 12126 119157

CNA COA EM8 COA

1 1E 3 0 10

737

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CO 470 BEL 80267 730 1234507 1600 ---- 420 000 59006 092 2 B - --- 2330

RIO BRANCO (RBR) AC 650 10 761 BEL 66804 ---- ---1--- 0600 350 4 O 735 1100 86317 - --- 0530 355 O 735 BEL 96230 ---- -2-1-6- 0700 700 076 MOO 90210 735 3 O 1240 CO 550 BEL 95251 733 1234567 0700 ---- 355 080 85316 735 4 O 1640 653 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 33871 100 1 0715 2-4-6- 0250 O 550 8073734 ---- 6EL 1234567 0400 PARAMARIBO (PBM) 350 9SB 18073 1 O 733 1187 1 CO P0916 1745 0045 -2---6- 43 .45 O 550 735 1187 1 ES BEL 219295 P5916 --3---- 1900 2115 1234567 0500 ---- 510 050 0281 735 1 O 8550 2 031 PARINTINS (PIN) AM 733 0 CO 550 06251 1234567 0700 1030 048 ---- BEL 5P296 1-3-5-- 0*50 CO 650 BEL 06301 733 1234567 0900 ---- EM? 28 0070 SIM 51250 733 4 CO 650 FOR 04310 1940 EM? BEL 57296 -2-4--- 0550 O 077 735 BEL SL!63 ---- 1-3---- 1334 SIM 5P498 E82 219 0020 65B3J847 332 2 00 1902 0118 bEL 51296 6- 0550 - - SEI O 077 735 51I61 ---- 291 ----5-- 4334 1112 0174 59$94 0820 BSB 3J847 332 2 00 1902 355 O BEL 06230 735 -2-4-67 0700 - CO 475 BEL 88267 736 1231567 1600 ---- EM8 26 MAC T2108 1315 1 ECO 350 85B 05200 763 2030 650 735 O BEL 88232 1---5-- 0730 650 OO66 733 2 O 733 1231567 1655 2230 MAO 72184 [MB 3 B 1445 CO 650 733 BEL 80302 4-3-5-- 1305 - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 16 F112 lISO 5P251 O 1600 REI 330)0 104 ---- 12-4-6- 6310 CO 650 BEL 88302 733 7 1305 - - -- - 075 6M4 858 SL29) 2 5 0040 [112 7B MAO R1138 615 O 550 135 BEL 27296 - --- 123456- 0500 311 40102 11118 -2-4-6- 1315 1550 079 CM4 1 4 BSB 5L291 1045 O 550 OEL 27295 736 7 0500 ---- PARNAIBA (PHB) P1 340 9 BSB 019451 733 076 [82 2 O 39261 1550 1234567 1145 050 0014 07629 733 2 E 1249 PETROLINA (PNZ) PE O 077 SEI SL163 135 ---- 1-3---- 1334 CO 650 BEL 66301 733 1233567 0900 - - - 014 294, O BSB5L295 1915 099 1015 NEC 311311 735 4 1 5 077 SEI 51161 735 ---- ----5-1334 076 311261 EM2 6 O 2215 1234567 1435 079 EMO 2 5 061 51295 1915 PORTO ALEGRE (POA) RS 133 O 650 BEL 70066 ---- 1234567 1655 100 - - 17-4-6- 0310 BEL 33870 079 1 O OSB 51299 094 2256 100 BSB 33817 RONDONOPOLIS (ROO) MT 898 33820 332 30 1045 O 650 BEL 79073 734 ---- 57 0400 O 650 BEL 0P295 735 423456- 0500 ---- BSB 69496 C1IA 2 O 1000 310 863 BSB 0P235 1155 2 O O 650 73S BEL 01295 7 0500 ---- RUROPOLIS (RUR) PA 343 O 959 91230 73S 0118 ---- BEL 519296 1-3-56- 0530 102 733 ORO 0P236 1155 COlO SIM 519252 CNA 1 2 O 733 CO 553 BEL 90254 1234567 0700 - --- EM? BEI 57298 8 --- - -3-4 ---- -+50 044 88934 153 1 CO 730 1335 SOM 519252 EMA 1 - --- 0810 ES 603 1234567 0900 ---- BEL 84351 733 SALVADOR (SSA) BA CO 650 BBC 80331 733 0550 BEL 77295 735 234567 3.500 --- - 100 733 5 CO 2100 800 BGI20 - - -- 200 735 1 O 1325 BSB 07250 O 077 -3---- 1334 BEL 51.163 735 CO 650 BEI 96301 733 1234567 0900 ---- 103 656 98938 733 3 CO 2115 BEC 96281 733 4 CO 500 -- 1650 O 077 735 BEI 5L06 ----5-- 133'- ---- 076 7 O 311261 EM2 12345671145 2335 733 3 CO 103 2115 1458 98938 O BEL 07377 475 733 1234567 1550 ---- 67 1440 BEL JJ881 100 500 BSB 07252 73S 2100 1 5 BSB JJ827 100 30 2330 CO 475 730 1734567 1600 ---- BEL 86267 BEL 08074 734 O 053 1234561 1503 -- 958 86270 733 1 CO 504 2135 4 FY in 0100+ 080 98037 767 9 BEL 19666 733 O 650 2345-- 1655 - - -- 1-345-- 1550 - BEL VP377 733 - -- - 0430* 810 T9927 767 650 3 00 M1 00 503 959 17201 BEL T9066 133 O 650 - --- 6- 1655 680 019137 735 2 O 1742 2240 0340+ 044 18078 767 3 10 650 -2-----1550 BEL 119377 733 733 O 650 7 1655 - --- SEI 18066 BSB 0P281 735 0400+ 610 T8076 167 3 70 650 881 1P117 2240 735 2 O 'CO O 175 BEL 01377 733 7 1550 SANTAREM (STM) PA 858 019204 1111 00 173 1234587 0534 0640 57281 EM2 18 2240 088 01137 135 2 O 103 3 1-3-50- 0550 5600 57296 0118 470 12345-7 1600 BEI 84267 736 CO -2-4--7 0550 57296 0142 O II 0030 2245 8911 98123 733 103 2 CO 123456- 0600 311248 El12 1 O 077 0730 CO 653 ---9--- 2140 733 --- BEI B8300 123406- 0640 0920 57230 COA 3 0 10 313 9440 98871 767 -234-67 0700 0720 90230 735 O O 355 143 0830+ 680 96110 735 2 CV 1---5-- 0730 0750 86232 735 O O 650 65) 1234567 2130 --- BEL 65300 CO 733 CO 1-3-0-- 1305 BEL 05302 733 650 ---- MAO 86313 736 O 233 1740 MAO 519251 092 3 0 0930* ORO 88721 111 4 ECO 23 1410 40102 : P. -2-4-6- 1315 3148 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 57257 173456- 1610 1750 76 EM2 123356- 0140 2022 5P233 CMI O 8 -7-4-6- 11430 57201 4993 EM? O 7. 1-3-5-- 1830 1043 57204 3418 1E PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0500 SEI 17295 735 5 503 1-3-5-- 2359 0100' 57295 092 18 1015 BSB 41260 733 2 O 570 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7 0500 BEL 08295 O 550 735 O 42345-- 0500 --- - BL 2P295 735 553 BSB 08250 O 200 735 1205 4150 119110 CNA 2 8 554 11245 1215 735 2 O 603 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1600 BEL 80267 ---- 736 CO 475 12-4-6- 0310 BEL 33870 ---- 100 00 .10* - --- 1?42 4 B 640 09016 120 - --- 1335 BSB J3873 100 30 OAO LUIS (SL2) MA ---4--- 0600 -- BEL B6804 767 00 600 12-4-8C250 0340 33871 100 O O 1355 000 98317 735 350 2 O 1734567 COCO 1000 95309 733 O CO 650 1234567 0700 BEL 86251 733 CO 550 1234567 1145 1449 341261 EM2 1 9 076 4150 80316 815 735 3 O 305 73450' 500 IsES 7003 734 1---5-- 0730 --- O O 554 BEL 88232 735 O 643 1734557 9040 1043 14303 133 1555 O CO 650 1400 0L102 E142 97 1440 BEL 33884 400 OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0015* BSB 33812 100 3 12-4-6- 0310 ---- BEL 33070 12345-7 1550 BEL 019377 733 0 835 BSB 5L559 735 100y 2 O 090 2340 85807314 733 1 1 12345-7 0500 ---- BEL 37295 73S 5 550 1234561 2440 SEI 86300 733 CO 653 0941 BSB 37451 133 4 O 340 0045* l4AO 88313 343 73S 1 O 1-3---- 1334 BEL 51163 735 ---- O 077 RECIFE (REC) PE 1831 BSB 61539 735 2 O 090 1234567 0445 ---- BEL 014069 767 00 653 ----5-- 1334 ---- BEL 5L16I O 735 071 0945 FOR 08099 1 00 650 767 4831 959 51539 735 2 O 090 PALMAS (PMW) TO 12-4-6- 0310 0450 1340 12345-- 0830 1500 6- IODO --- 12345-- 1145 1545 1610 67 1440 - --- 12345-7 1655 2300

8-150 - Guia Panrotas - Maio/99

33870 199157 99157 BEL 39261 lp.p 3J815 .3J881 BEL 19066 BSB 99176

100 O O CNA 2 B CNA 2 14 O EM? 100 1 O 100 3 O 1 733 CNA 1 B

unicias A marca do seu outro carro.

Amadeus GGCARUN - Sabre WcAR/UNZ ---- 1929 ---- 1955 ---- 12315-- 1445 1055 12315-7 1500 ---- 2035 ---- 12345-7 1655 - 2225 7 1440

67 1040

SEI 33881 958 KK525 BEL JJ881 959 66523 BEL 66293 658 66523 BEL 00267 BSB 51-551 BEL T9066 BSB 19449

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1561. 33070 --- - 12-4-6- 0343 OSSO 33017 0800 90060 1101 1234567 0345 BEL 01295 123456- 0503 ---- BSB 019235 0935 BEL 019295 7 0500 ---- 958 VP235 0935 0P295 1055 1234567 0500 86251 1215 1234567 0700 BEL 88301 1234567 0900 ---- MEC 88331 1845 BEL 85302 1--3567 1305 ---- MAO 198201 1915 BEL 85302 -23---- 1305 ---- MAO 86201 1915 08071 4231567 1500 2135 BEL 07377 ---- 1-345-- 1550 BSB87201 2031 ---- SEI 87377 -2 -----1550 8SB 17201 BEL 41377 7 1550 ---- BSB 47203 2031 47377 12315671550 2135 45267 1234507 1600 2045 BEL 14066 ---- 12345-- 1655 BSB 1992/ - 2359 BEL 10066 6- 1855 ---- 859 04078 2359 BEL T4086 67 1655 ---- 0200* 616 00079 BEL 00300 ---4-6- 2140 ---- 0458+ I4AO 00071 BEL 86300 1734561 2113 ---- 0700* I4A0 08313

O 100 100 2 B O 100 100 2 B O 100 100 2 8 CO 73G 735 1 O O 733 733 1 O

475 090 650 440

100 100 20 1 00 653 767 O 553 73S 343 193 1 O O 550 735 340 735 1 O 550 735 2 14 550 733 1 CO CV 650 733 733 4 CO 650 CO 650 733 748 1 ECO 340 CO 650 733 1 ECO 340 Mil 550 734 2 O 475 O 733 500 1 10 111 8475 733 500 735 1 8 475 8 733 570 -111 1 00 475 733 2 O 1 CV 475 736 650 O 733 660 1 00 167 650 O 733 650 1 40 787 650 O 733 767 3 FO 650 CO 650 733 1 00 340 767 CO 650 733 380 735 3 O

SINOP (OPS) MT 1130 123456- 0633 SOBRAL (OB)C) CE --- - 12240-- 0445 0030

BEL 90069 FOR 95102

00 853 767 CMR 1 9

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0703 --- - 1320 ---- 1-- -5-- 0733 1235 ---- 1-3-5-- 1325 1826

BEL 06230 lIAS 06221 BEL 96232 IIAO 48223 BEL 40302 lIAS 1J152

O 735 735 3 O 735 O 73S 3 O CO 733 009 2 B

BEL 08230 lIAS 9L112 BEL 46232 1100 0L112 BEL 08302 lISO 43152

O 355 73S 1112 2B E 650 735 EM? 3 O CO 650 733 1O 0118

98301 BEL 33881 963 33872 BEL 614293 BSB 3JB72 BEL 97377 150 08262 BEL 66707 BSO R6292

733 1 CO E 140 100 2 O O 100 100 2 O O 733 1 O 735 CO 738 735 1 O

BEL 519296 518 5P250 BEL 00230 5091 54234 40232 BEL 90302 9100 519251

3H8 5142 735 COA 738 733 E112

89192 02126 07280 64159 BEL 146293 MII 119155

COA O O EIIO 1 O EM? O 8 EMA O O 100 6 COA 1 9

SEI 33870 BSB 33817 080 33940 BEL 9P295 COE 87114 BEL 96251 088 80394 BEL 88301 0134 86375 616 00390 BEL T0366 017 T'352

1 100 O 100 100 4 O 735 O 736 2 O CO 733 735 2 O CO 733 733 CO 735 5 O 733 A 710 3 0

TEFE (TFF) AM --3---- C700

---- 4230 ---- 0230 1-3-5-- 1305 ---- 1730 1---5-- 0/30

TERESINA (THE) P1 1113 234551 0900 Ai 1115 - --- -- -- 2227 ---- 12345-- 1445 2227 1231557 1550 ---- 2315 1244567 1600 ---- 0145' TROMBETAS (TMT) PA ---- 1-3-5-- 0553 0735 -233-6- 0700 ---- - 1010 I---5-- 0730 0855 1-3-5-- 1335 ---- 1650 TUCURUI (TUA) PA 1334557 0725 0843 -0-4-6- 0830 0953 1143 1-3-5-- 1:00 1445 67 1330 --- - 12-45-- 1445 1650 VITORIA (VIX) ES 12-4-6- 0313 ---- 1115 1234567 0500 ---- 1320 1731567 0100 ---- 1735 12345-7 0400 ---- 1734567 1655

16

2155 ---- C140-

314248

077

E82 4 O

355 700 850 700 650

650

475 570 475 555

8 1 O 355 3B 1 O 850 CO 650 29

737

550 620 560 650 650 650 650 053 053

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

IACAJU (AJU( SE 120455- 0332 ---- 7L8 86510 100 1343 859 33832 100 2 O 1 2 3;5-7 1104 ---- PLU 019383 733 O COO 07354 733 O 2275 BSO 07052 735 3 O

600 340 500


iugue um Rent a Car

(,dffU

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCAR/UNZ

mEc!FA

-

-O O

2 - 12345%

7

._.Q,P

7

14

-

-

0E1LOHQRIZÕNTE(PampuIha) (PLU) MG

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 735O PLU 51-687 - --- 12345€- 0700 1 O COO 5L590 735 1021 O PLU 5L569 135 12345-- 1532 ---- COO 5L592 735 1 O 1810 100 33937 ---- PLU 12345-7 1530 100 2 CO)) 06218 155 100 POS 06453 --- - 12345-- 1832 ---- 2155 CO!) KK218 100 2 8

CONTINUAÇÃO CHAPECO (XAP) SC y 162 5L589 733 123456- 0750 ---- 1 y 682 COO SL352 ---- 1225 5 O 735 PLU 50543 12345-- 0900 ---- 0 [82 1 y COO 5L362 ---- 1225 O 120 5L569 735 ARACATUBA (ARU) sp 12315-- 1532 ---- 100 PLIJ .43933 1 O COO SL370 582 12345-- U30---- 1959 COO [6438 [50 2 o - 452 CORUMBA (CMG) MS 8 PLU 06465 100 12345-7 1978 - -- - 100 PLU K8213 12345-- 0710 ---- 100 1 8 CGH 66828 2150 100 3 COO [0560 ---- 1141 100 PLU [6211 ---- 1 0830 ARAGUAINA (AUX) TO 081 O 100 3 ---- 1250 PLU 5L532 705 CO!) 62562 ---4 0813 ---- 081 1 8 856 SL117 735 1141 CRICIUMA (CCM) SC 081 y PLU 50532 735 O -2----- 081J - --- POS 0L645 735 12315-- 1004 ---- 081 856 SLLIS 735 2 O 1307 - COO 00313 P50 2 O 1445 6 PLU 6(459 100 12345-- 1233 ---- BARRETOS (BAT) SP O 088 180 2 8 COO 66232 135 - --- 1540 PLU 5L543 - --- 12345-- 0903 100 764 100 KK465 1 O 12345-7 1928 ---- COO P8186 AI!) - --- 1252 COO 66475 100 2 - --- 2220 BAURU (BAU) SP y CUIABA (CGB) MT PLU 33933 100 12345-- 1130 ---- 8 100 PLO 56213 1 O 17345-- 0710 ---COO 66338 FIO 1357 26 100 COO 66526 Y ---- 1103 100 PLU 33937 ---- 12345-7 1630 8 100 PLU KKSIO ---- 1 B 1734560832 COH 66478 FIO -----'055 100 1 BSB 33873 1129 ---- B 100 PLU [6403 ---- 12345-- 1032 O PLU 5L535 735 12345-7 1900 ---1 8 COO [[378 FIO -----'055 USO 33812 100 1 --- - 2210 BELEM (BEL) PA 8 100 PLU 6(465 12345-7 1420 ---0 081 735 ---- PLU 51532 1-3---- 0813 COO 62528 100 2 ---- 2243 077 056 si 163 735 2 Y 1305 CURITIBA (CWB) P13 081 O PLIJ 51532 735 ----5-- 0810 --- - O PLU 5L587 235 123456- 0700 -077 808 51161 735 2 O 1305 1 O 735 COO SLS1O ---- C912 081 O 135 810 PLU 0L532 ---- 12345-- 0810 6 100 P00 6(213 12345-- 0710 ---- 1 CV 475 850 80266 130 1340 18 100 COH 66216 ---- C931 081 O PLU 5L536 735 12345-7 1900 ---- O PLU 5L581 [MI 1234561 0885 ---475 858 0P294 735 1 O -----'345 SOU 5L424 584 2 O 1335 PLU 66455 100 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0932 ---- 081 5L532 735 O O 100 1 CCOO 66382 12345-- 0010 0920 ---- 1224 100 O E 0 66510 100 PLO 66253 123456- 0832 0939 173456- 1030 ---- 100 O O 10 100 66512 COO 69011 1911 1315 12345-- 1830 y 081 51536 735 O O PLU SL561 735 12345-7 1900 2010 12345-- 1102 ---- COO 51282 735 1 O ---- 1313 CACADOR (CFC) SC O 733 PLU 0P383 ---- 1 1 104 088 Y 735 P00 51587 ---- 12345-- 0700 100 1 COO 69819 ---- 1515 758 1 6 COO 18390 AI!) 030 O PLU 51303 733 1234561 1104 --- - CAMPINA GRANDE (CP'I) PB COO SL322 [92 3 0 1726 088 Y 133 PLU SL589 58 ---- 8 1234557 0758 PLU [[450 100 1230 --- - 095 3 O 135 162)) CO)I 48340 1 100 COO [[318 ---- 151€ O 088 135 LO 51543 O ---- 135 12345-- 0900 PLU SL565 ---- 12385-- 1334 095 COO 014340 735 3 O 1520 1 0 COO 5L512 735 1706 PLU 6(461 1808 12345-- 1230 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 100 1 CO!) 06222 1715 O 8 --- - 80329 [112 12345€- 0056 0706 4 PLU 00626 [84 1234567 1502---- O 135 088 PLU 51587 123456- 003 ---- O SOU 5L426 [84 2 1835 --094 1 O COO 50336 736 - --- 0900 O 100 PLU 33937 123456- 1630 ---5 088 P08 5L589 133 1231561 0158 - --- 100 1 6 COO 09015 ---- 1038 120 1 O CGH 99340 733 1130 O P62 33937 100 1234661 1630 ---004 Y PL8 SLU81 [MI 1234567 0845 ---- 1 O COO 00514 735 ---- 1920 081 - - - - SOU 50424 [MI 1 O 1221 O 062 50583 6M4 17345-1726 --- 080 O PLIJ 5L543 735 12345-- 0900 ---- SOU SO428 584 2 O 2035 120 COO Q0310 733 1 O 1130 O PLU 50573 735 -12345-7 1734 ---100 6 ---- PLU 86465 1234-67 0932 1230-67 1 O COH 50518 735 ---- 2106 COO KK566 100 1 O 1227 100 O PLU 6<463 - --- 12345-- 1832 o 100 PLU 66253 ---- 1234-6- 1030 000 6<210 100 1 - --- 2045 1 6 100 COO 66556 - --- 1227 8 P00 6<466 100 ---- -- 1928 12345 O PLU 66246 P50 - - -- 12345-- 1036 1 100 __ 2145 COO 00011 1 6 SOU 66303 F50 1316 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 084 PLU S1525 [144 1234567 1502 ---- O P00 S0545 135 ---- 1234567 1004 084 1 O SOU 50426 [III 1723 CO)) 50390 735 2 O ---- 144! O 100 ---- PLU 33937 12345-7 1630 O 100 ---- PU 33933 12345-- 1130 COH 60564 1 8 100 1957 100 2 COO 66261 1432 - --- 084 O PLU 50583 [744 12345-- 1725 ---- O P L U 50569 735 12345-- 1532 ---- 084 SOU 50128 E144 1 O 1921 [114 2 O COH 50412 ---- 1955 8 PLU [[101 FIO - --- 12345-7 1830 O 735 PLU 505/7 ---- 12345-7 1907 SOU [[445 100 1 8 2104 COO 50418 735 2 O ---- 2305 POS 60365 6 100 12345-7 1928 ---- O 735 P00 50585 12345-2004 ---- 1 B 100 COO 60558 2151 COO 00418 735 2 0 ---- 2305 O 084 POS 30449 [45 12345-7 1038 ---- 084 FORTALEZA(FOR) CE SOU 50218 11-74 1 O - -- - 2219 PLU 6:6610 100 123456- 0837---- 06429 100 0 1! 17345-- 7333 2100 1 FO OS!! 33846 332 ---- 1346 60613 100 O 6 12345-- 2330 2183 PLU 6<512 100 12345-- 1000 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 2 O 658 33872 ---- 2342 8 100 ---- PLU [0213 12345-- 0710 O 235 PLU SL536 ---- 12345-7 1500 CO)) [0660 100 2 6 1031 1 62 ---- 0035 k 106 00316 733 O 100 ---7 0830 ---PLU 6K211 O 100 POU 6(465 ---- 12341-7 1928 100 2 8 1144 CO!! 6K562 8119+ COO 6<558 100 2 0 PLU 33937 100 12345-7 1030 --- 100 O POS K:<513 12345-- 2000 ---- CO!) 60564 100 2 2173 18 CPQ 6(550 160 -100 O PLU [6612 12345-- 1800 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) P13 OS!) 30826 100 2 O 2100 O 135 ---- POS 00545 1734567 1034 'LO [[463 100 8 ---- 12348-- 1832 COO 0L304 [04 2 O __ 1401 CO!! [6564 100 2 8 2120 ---- 12315-- 1033 - 2250

ILU [0017 USO 33052

130 130 2

CAMPOS (CAW) RJ 12315-- 0630 ---- -- - - 1307 12345-- 1015 ---- 2350

[84 0 PLU 50521 [112 1 O SOU 50438 O PLU 51529 EM4 SOU 00436 [112 1 O

084 084 081 084

CARAJAS (CKS) PA ---- 1-3---- 0010 1151 ----6-- 0010 ---- 1129

PLU 00532 650 50183 P08 5L532 85!) SL161

o 735 1 O 735 O 735 736 3 O

081 077 081 077

CASCAVEL (CAC) PR ----100 VP383 1234567 !10 .... CO)) 5L322 1631 PLU 50653 12345-- 1200 ---- - -- - CO!) 50322 1601

O 733 [712 2 O O 735 EM? 2 O

600 888 092 080

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1928 ---- 2214 --- -

POS 6(465 CO)) 09056

GOIANIA (GYN) GO 1234557 C ---- 1133 12345-7 0030 ---- 1215 123456- 0832 ---- 1131 12345-- 0920 ---- ---- 1215 ---- 12345-1 1104 1735 --- - 12345-- 1334 ---- ---- 1735

0 PI 50589 733 COO 50150 735 2 0 PLC 6<211 1008 100 2 CO!) 6(534 8 PLU 6(510 100 100 1O 800 33863 PLU [0420 100 021 [(534 100 1 8 733 0 PLU 01383 135 2 0 CO!) SL152 O POS 5L565 705 735 2 O COO 0L152

100 COA

- - - - 1835 12345-- 1800 ---- 2030 123456- 1832 ---- 2207 ---- 12345-7 1900 2150 12345-7 1402 ---- 2313 12345-- 1430

088 081 088 081

COO 01? 088 092 088 092

008 051

088 001 031 004

092 092 600 600 088 092 081 004 034

CII 004 051 042 CO!

088 681 080 081 650 CO! 088 CO!

CO! 570

088 081

18 088 070

081 200 088 079 018

ILHEUS (lOS) BA 1234567 1630 ---- -- -- 2034

104 33937 CO) 30344

180 735

O 1 O

094

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 0010 1157 ---- ---1--- 0810 1241

PLL) 5L532 6S8 50145 P08 50032 IS!) 50147

7300 730 1 O O 735 735 2 O

081 081 081 081

30226 í50 O O 30237 P50 O O O 9 150 311234

092 078 092

O 3 8

680 041

JOÃO PESSOA (JPA) PB O 733 004 57383 12345-7 1104 ---- O 733 CO)) 00454 O58 07252 73S 4 O 2359

600 340 500

JI-PARANA (JPR) 130 ---- 6- 0744 1440

133 P03 0P381 CO)! 002180 [112

JOINVILLE (.301) SC ---- 1234567 1201 - - -- 1223 ---- 1234567 1104 1650 12345-- 1238 ---- 1450 ---- 17045-- 1334 1650 ---- 02348-- 1532 1900 12345-7 1630 - --- 2120 ---- 12315-- 1832 2020 ---- 12340-1 1902 2216 ---- 12345-- 2301 - 2215

O 735 PLU 50545 1 9 COO 50402 135 PLU 0P383 7339 COO 50405 135 2 O O 100 700 65459 1O 188 COO 6(732 O 135 000 10555 135 2 O COO 50405 O 100 50569 735 1 O COO 5L412 [114 O 100 PU 33937 18 1(30 CO)) 5<234 O PLU [6463 100 100 O 8 CO)! [(234 O P03 SL577 735 735 1 € CO! 00418 O 735 LI 00585 1 O 735 CO)) 5L418

JUIZ DE FORA (3DF) MG ---- 12345-- 0710 1015 ---- 12375-- 1331 1124 12345-- 1528 ---- 1745 ---- 12340-7 1630 2150 12340-- 1032 ---- -- - - 2150

8 100 700 ((213 [60 18 CO)) (<408 0 735 PLU 51565 FIO 1 O CO)) 31232 PLU 0<249 F50 1 SOU 0(388 [50 O 100 PLU 33937 CO)! 6(496 P50 2 8 700 ((463 100 COO 65495 [50 2

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1+44 - - - -

P00 SL545 CO)! S0313

---- 1355

LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 0710 -- - - 1016 7 0030 ---- 1129 1234567 1004 ---- 1245 ---- 12345-7 1104 511 12346-- 1200 ---- 1511 12345-- 1230 ---- -- -- 1650 ---- 12345-- 1334 1719 1234567 1728 ---- 2029 ---- 12345-7 1734 2029 17345-- 1032 ---- 2110 ---- 1231567 1902 ---- 2218

735 150

O 1 O

100 PLU 5K213 100 1 COO <[560 100 PLU K(211 100 1 COO KK562 O P00 5L545 735 1 O [7-14 COO 50304 O 733 P00 07383 [744 1 O CO)) 5L316 O PLU 50563 735 [144 1 O COO SL316 8 P08 6(459 100 FIO 18 CO)) [[544 O P00 5L565 135 1 O COO 50328 0744 O P00 00385 133 1 O COO 5L302 [7-14 O 708 5L573 735 COO 5002 [744 1 O 8 P00 62463 100 COO 6(564 100 1 O P08 5L577 735 COO SL594 735 1 O

MACAPA (MCP) AP O 700 50036 735 12345-7 1900 ---- 135 2 O 0110* 858 00294 MACEIO (MCZ) AL ---- 123456- 0032 1445 12345-7 1104 ----

2300 ---- 12345-- 1800 --- 2350 630 079 092 079

6 100 PO4 5(461 100 2 8 CGi) 66548 100O PLJ KK512 100 1 O 850 33825 100 PLU 0(463 COO (<546 100 2 O 735 PLU 50536 1 9 735 053 0P250 O 735 703 50577 735 O O CO! 00154

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 150 1 O 341237 1330 1231567 1215 GURUPI (GRP) TO P00 [0510 100 12345-- 0832 ---- 18 858 09170 COA 1210 8 'LO [[010 100 - --- 6- 0632 858 ))9182 CNA 2 8 1335

IPATINGA (IPN) MG 123456- 0734 0809 1250 1234567 1215 1751 12345-7 1716

081

uniucrs Atrro.

8 100 P00 [(510 100 3 O 058 33432 O P08 62383 733 O 733 CO !) 07454 O 058 07252 73S SOA 07156 135 3 O 100 P00 [(512 USO 33802 100 3 O

088 000 600 081

092 881 388 080

088 081 888 081

092 095

088 081

086 081 600 088 092 088

092 081 608 081 092 081

085 018 081 415

600 340 500 650

MANAUS (MAO) AM O 081 735 PLU 5L532 12345-- 0010 ---- OSU 80204 763 1 [CO 350 1300 081 PLU 51536 735 O 12345-7 1900 ---- 340 0135' 858 51234 A83 1 O MOIO/OU- Guia Panrotas - B-151


Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Arnadeus GGCARUN Sabre Y/CAR/UNZ

Alugue um tarro Rent a Car

unicias A marca do seu outro carro.

0 (CO ---- ('LO KK510 6- COO? C1i0 3 008 119102 1330 084 O 6844 8-LO 5L571 COlO ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 080 1 O £04 SOU 5L218 1181 0 100 ---- 8-LO 66213 o 12315-0714 100 O 8 6K250 1153 12345-- 1030 COO 6(526 100 1 1010 R1400J:503 6(582 100 O O 1234567 1032 1153 PLO ((120 100 12345-0923 ---- 004 O 8-LO 51-523 6844 7 1045 ---- 1 100 008 ((535 1110 O 084 oz 1 O 1234067&O'.4+ SOU 51-220 [04 1351 O 735 ('LO S1545 ---- 1234567 1001 084 O [MI ---- 8-LO 51-529 --3---- 1815 [III 1O CIII 51273 1307 084 [8-14 1 O 13ELO HORIZONTE (Pampulha) (PI-1.1) MO SOU 01-210 --- 2235 . 100 ---- 8-LO ((461 12345-- 1433 0003IHUOÇA0 PORTO VELHO (PVH) RO 1O 100 CIII (5288 1714 100 ---- 8-LO 6(510 134560032 9 100 8-LO 33937 12335-1 1633 ---- 030 33813 100 2 - --- 1335 CCII ((540 100 1 MARABA (MAS) PA 2126 081 735O 8-LO 51-536 735 O 00 12345-7 1000 ---- O 100 ---- PLU 51-533 8-LO ((463 0010 12345-- 10- - ---- 300 OSO (8-314 733 1 O 2340 077 850 SL161 735 : O 130 1O CCII K6540 1151 2126 735 ---- 8-LO 5L532 1-3---- 0510 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 077 735 3 O y081 858 5L163 O 1429 500 733 8-LO .1301 ---- 0/10 6 0744 100 ---- PLO ((213 12305-041 1 O (GIl 1 8710 68-12 1050 COIl 99006 COA 1 8 0917 MARILIA (Mil) SP O 100 ---- 8-LO 33933 2345-- 1130 8-LO 5L525 [04 100 ---- 8-LLJ JJ933 12305-7 IS- - ---- 12345-- 1130 ATO 2O COIl (6322 1510 500 5L432 £02 1 1 COO 66322 018 1805 1430 O 092 735 8-LO 51565 9 12345-- 1334 ---- 100 ---- PLU 33937 100 - --- 8-LO 66461 7 1630 12345-- 1430 000 752 1 8 CG0 8-8131 1735 1O CCII 002191 £712 1910 COH 66556 COR 1 1856 01 100 ---- 8-LO ((461 12345-- 1433 50133 ATO O O 8-LO KK465 800 O 12345-- ISCO 2015 12348-7 1928 ---- COO 1(0556 ATO 2 8 1936 100 O ---- 8-LO ((465 17345-1 1420 COO 0(324 ATR 1 2224 O 100 8-LO JJ937 -. -- 12345-1 1630 ---- 1O F50 CCII ((312 2221 MARINGA (MGF) PR ATO 1 13 702 - --- 2043 CGII P0133 O 000 ---- 8-LO 08-383 733 SAO LUIS (SLZ) MA 12335-1 1104 RECIFE (REC) PE 735 ----8-LO 51-532 12340-088 081 £09 51316 £144 2 O - 1555 O 088 8-LO 51587 735 1234560700 ---- 351358-202 735 2 1400 O 092 735 - --- 8-LO SL563 12315-- 1200 094 COO S1336 735 2 O 9 1305 735 PLU 51-536 088 12345-7 190C COO S1316 £114 2 O ---- 1555 O 081 735 8-LO 06532 12345-- 0810 ---- OSO 0P203 73S 1 O 2335 O 088 8-LO 51569 735 - --- 12345-- 1532 440 RSO 08-290 135 1 O 1320 088 COO 51308 1`50 1 O 1910 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 8-LO 00510 800 173450- 0832 ---- SL587 735 O 17335607132 6001 MINACU (MQH) GO 1O BSI 3J820 130 - --- 1330 13(213 100 O 2345-- 0713 6017 8-LO 66580 100 - - -- 12345-- 0832 O 000 £50 8-1—11 311213 ---- 1234561 0915 0P381 /33 O O 123466- 0144 0040 656 90106 COO 1 6 1:00 SOA 65931 767 3 CO 650 1445 5L509 733 3 O 1234567 0750 0901 O 8-LO 1(6510 100 - - -- 6- 0832 8 038 8-LO O132 ATO 12345-- 0030 ---- KK211 100 O 8 1234567 0030 0931 1 850 99182 COA 1235 550 8-3031 767 2 CO 650 1445 5L543 735 O O 12345-- 0900 1003 8-LO 6(455 100 MONTES CLAROS (MOC) MC 123456- 0932 ---- ((455 130 0 O 1231567 0932 1033 088 100 2 JH243 1`58 O 5 - --- 1459 COO 6(584 1234567 0915 1023 S1-545 735 O O 123456? 1004 1105 084 800 8-LO 66582 123456- 2300 2:03 JH222 1`58 8 O 67 1032 ---- 130 O (6253 123456- 1030 8131 IDO 2 O SOA 33838 - --- 1610 MUCURI (MVS) BA 0O 51-561 735 1203 12345-- 1102 8-LU 08-383 733 O 600 ---- ---45-7 1804 078 FIO O 12345-- 1215 ---- 8-LO 311237 08-383 733 OO 1234561 1101 1205 O 310 COO 78-454 733 OVA £8104 019 2 B 756 1513 ((276 IDO O O 1233 12345-- 1130 OSI 0220 lOS 2 T 500 2115 100 O O 33033 12345-- 1133 1233 NATAL (NAT) RN O 600 8-LO 78-383 733 ---- 12445-1 1104 735 O O 51563 1301 12345-- 1203 O 081 8-LO 51532 735 17345-- 3810 ---- O 310 COO 78-454 133 ((459 800 O O 12345-- 1233 1331 443 1435 856 08290 735 2 9 O 500 050 38-202 lOS OO 12340-- 1334 1433 51-5155 735 O 088 7 0915 ---- 8-LO 39213 8-50 650 SSA 78-194 463 3 O 2385 100 O (0461 12345-- 1130 1531 500 - --- SSA 08-150 735 3 O 1585 RIBERAO PRETO (RAO) SP 51569 735 3 O 12345-- 1532 1633 8-LO 31(243 8-50 O 088 1234561 0915 ---- 1234560932 100 - --- 8-LO 6(155 ((769 800 O O 1234567 1630 1733 1645 SSA 00352 733 3 CO 600 1144 CIII ((580 100 1 100 O O 33937 123,567 1630 1733 8-LO 08137 810 O 030 82345-- 0930 --- - 000 O ---- 1234567 1001 8-LO SL545 735 08-300 733 OO 12345671728 1029 550 04352 733 2 CO 600 1645 COO 5273 604 2 5 081 1357 12315-7 1134 1 3L573 735 O O 83 O 603 12345-7 1104 ---- 8-LO 08383 733 O 000 735 12345-- 1117 ---- 8-LO 5156 0(163 340 123450- 1032 8033 100 O O COO 08454 733 68-12 120 1 O 1450 £01 59003 O 08133 ATO 1O 656 88252 735 500 12345-- 1000 2100 100 1234561 1630 ---- 8-LO 33937 SL571 735 O O 650 1234561 1002 2003 0030+ SSA 08156 735 4 O COIl 1(6418 1 1016 100 12345-/ 1024 2020 ((465 100 O O NAVEGANTES (IlajalfBlumenau) (NVT) SC 12345-- 1640 --.- 8-LO 51158 604 O 090 735 OO 12345-- 2001 2105 51585 1234567 1004 O - -- - 8-LO SLSTS 735 088 1 8 120 2050 001 09407 6012 123406 7 2340 2141 07367 733 O COII S1390 735 1 O 081 1251 12345-7 1830 ---- 8-LO 1(0491 £50 12345-7 2102 6(255 100 O O 2203 O 1234567 1804 ---- PLU 08383 733 600 2149 500 ((445 100 2 O SOROCABA (SOD) SP 1445 COO 5L598 735 1 O 090 12345-1 1928 ---- 8-LO 1(6465 100 O 12315-7 LO ((-(OS ---- 100 12345-- 1130 ---- 8-LO 3J933 100 (GIl (31(414 2150 1920 130 8 CCII ((230 8-50 1O 2224 COO 06261 1357 100 18 ---- P60 6(513 12345-- 20(3 130 O 12345-- 8200 - --- 735 O 092 I'LU SL563 (I'Q 6(3(45 2110 IDO 1 TERESINA (THE) P1 -- - - 1445 CCII 51-598 735 090 1 8- ---- 12345-0010 PLU 51-532 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12335-- 1333 ---- O 8-LO 51565 135 092 1245 USO 08-282 73S 1 O 1234560630 0715 0L527 [8-14 O O 084 - - -- 1605 COO 51405 735 1 O 081 12315-- 1003 ---- 8-LO ((512 100 12345-- 0702 0801 00041 ATO O O 760 82345-7 1930 ---- 8-LO 6K465 100 8 2221 OSO 33872 800 1 O 123456- 0728 0831 (13203 1`50 O 2143 CCII 61(475 100 18 O 12340-7 1900 ---- 8-LO 51536 135 084 123456- 0815 0900 5L521 £844 O O - --- 2315 OSO 08-262 735 1O NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 0845 0930 084 56581 EM4 O 0 12315-- 0032 ---- 8-LO 66510 130 TOLEDO (TOW) PR 6- 0900 1001 00881 ATO O 8 760 1110 650 1f9104 COA 1 ---- 1234567 1234567 0902 110 .1 8-LO 08-303 O 1001 (K373 £50 O 8 733 12345-- 1036 1525 COl 51-322 6842 1 06245 8-50 O 8 1135 PALMAS (PMW) TO 12345-- 1200 ---- 8-LO SL563 735 9 1234567 1045 6(10 1130 51-523 O O 084 12345-- 0832 ---- 8-LO 60510 800 6 1525 0812 COO 56322 12345-- 1146 1245 16 88025 ATO O 8 760 - 1225 858 33098 100 1 O 12345-- 1202 1301 66201 8-50 O 8 12345-- isco ---- 8-LO (6512 100 UBERABA (USA) MG 12345-- 1400 1445 5L347 [94 18 O O 004 -- - - 2303 656 69176 COA 1 8 123-15-1 ,10 ((493 1430 100 O 1234567 1428 1531 06241 £50 O 0 12345-1 1928 ---- 'LO ((465 100 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1502 1547 SL525 £04 O O 004 0011 ((414 c30 100 20 82335-- 1032 --- 8-LO 51 569 735 O 088 1234567 1528 1629 66249 8-54 O 1019 CCII 51354 6712 092 1 O UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1544 1545 88805 ATO O O 760 1 2345-7 0030 ---- 8-LO ((211 100 O PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1726 1811 £844 5L583 O O COO 1130 CII 0(538 100 1 1231567 13758 -- - - 8-LO 51-589 733 O 088 12345-- 1730 1031 0(229 8-50 O O (2330-- 0020 ((420 1010 100 O O - 13-77 COO 36340 735 1 O 005 7 1802 1901 08813 ATO O O 760 12345-- 1111 1217 5L156 135 OO 12345-- 4930 ---- 8-LO 51543 735 O 388 1234567 1815 1900 SL529 £04 O O 004 123-I5-- 1230 ---- PLO 0(450 100 8 - 1347 COO 36340 735 1 O 395 12345-7 1830 1933 ((491 8-50 O 8 1506 CCII ((036 100 1O PORTO ALEGRE (POA) RS 2345-- 1986 2015 00819 009 O O 760 17345-- 1610 1740 51-150 £04 OO 23456. 07c 12345-7 1938 2023 311349 [45 O O ----8-LO 51581 004 O 088 135 123355- 1837 ---- 8-LO 13(463 100 234567 2040 2133 SL531 [8-14 O O 084 1057 CCII 51500 135 2 O 001 2122 COO ((546 100 1 O 'II 82315-- 0212 ---. 8-LO 66213 100 RIO VERDE (RVD) CO 12046-7 1840 2005 1((193 800 1 -J 051 COO (3(216 100 2 O 12345-0000 ---- 8-LO 5L543 730 O 000 VARGINHA (VAG) MC .4 1234567 0758 --- - 8-LO 51589 733 O 088 1410 COO 8-8106 ATO 2 6 7+; ( 1502 - - -- 8-L3 51560 135 .42045-1305 COO 09330 733 2 O 120 SALVADOR (SSA) BA 1550 CCII I1 8342 0011 1 12345-- 0900 ---- 8-LO 515-13 735 O 088 (23-15600- - ---- 23 IS-716:,O 8-LO ((510 ---- 100 8-LO JJ931 100 0 1305 COII 59340 133 2 O 120 --- 230 050 JJ832 103 1 2056 CGH ((-896 8-50 1 6 1234567 1004 ---- 8-LO 5L545 135 O 088 734567 0985 12345-- 1032 1250 ---- 311243 8-50 7 PLO KK463 000 100 -- -- 1333 CCII SL402 735 2 O 390 17345-- 0930 1220 08132 ATO 2056 COO KK496 £50 1 035 8234-6-. 1033 ---- 8-LO 6(253 100 8 2345-- 1030 1255 6(252 100 118 O VIDEIRA (VIA) SC 8407 CCII ((566 100 2 6 1234501 1032 1255 6(582 100 1O 82345-123.567 1141 ---- 0103 ---- 8-LO SL581 735 O 8-LO 08-383 733 O 603 12345-7 1804 ---- 8-LO 07303 733 O 600 1050 1550 0(11 8-0390 AIO 2 COO 5L598 705 2 O 093 COO 0P454 733 0 340 12345-- 1200 --- - 8-LO 51563 735 O 002 VILHENA (BVH) RO .4 2800 650 00252 73S 2 O 500 co 1550 CCII 56598 735 2 O 090 1 2345-/ 1020 ---- PLO 6(465 100 O 1234567 1630 ---- 6) 8-LO JJ937 100 12345-- 1230 ---- 8-LO 6(059 100 2350 COO (0528 100 3 0 .0 2130 CCII 311344 135 2 O 074 o. 1635 CCII 66318 800 2 O VITORIA (VIX) ES 12345-1800 --- 8-LO K6512 100 12335-- 1532 ---- 8-LO SLS69 135 O 388 123456. 0030 7150 0935 850 33862 100 1 30204 8-50 0 O 1844 COO 0L592 135 2 O 001 12345-7 1032 1234567 0044 0950 ---- 8-LO ((305 £50 ((391 F50 O O 12345-- 1633 ---- 8-LO 33937 100 1234567 0032 ---- 2305 8-63 ((455 0(5 33006 100 1 100 O 1955 £68 £6015 100 2 8 1445 C0-1 K.(0202 100 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 12315-7 1633 ---- 8-LO 33937 130 7 1234S6- 1(33 ---- OU 100 12345----- 160 S1569 y 735 005 2131 CCII (((551 100 1532 2 II 1145 COO ((202 100 1 9 1234567 1987 ---- COO 51354 6842 2 0 8-LO 51517 735 0 603 353 12345-- 1036 ---- 8-LU 6(240 150 O 2357 CIII 51594 735 2 O 370 3AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1335 033 ((220 £50 1 O 12345-- 8928 - --- 8-LO (6165 100 0437 12315----- 8-LO ((510 100 12345-- 1130 ---- PLU JJ933 100 O 2305 COH 66017 100 2 6 1205 OSO 119170 COA 2 O 1140 CG1I ((202 100 1 :1.

PORTO SEGURO (BPS) BA 6-

B-152 - Guia Panrolas - Maio199

080 001

084 083 041 038

001 555 001 510 088 600 088 080 088 002 600 092 092 088 600 092 030 008 008 600

081 555 001 570 600 008 092 005

090 090

006

088 750

001


1234567 FFÉcLN3A o O e o

123456Sv6t c7eple

8

0715

DE: CONTINUAÇÃO 1234567

081 .30260 F50 O O 081 .311206 750 O O 66395 750 0 8 0715 (VDC) BA 088 JH243 750 1 O 038 08132 ATO O 8

12345-7 1530 1635 12345-7 1915 2020 1234567 1932 2035 123456-

VITORIA DA CONQUISTA 1130 1234567 0915 12345-- 0930 1115

DE

Aeroporto : Tancredo Neves 45,0 Em 1234567

ALTAMIRA (ATM) PA

0650

475 O CNF 67376 733 ---- 737 BEI, T2130 [FIO 2 8 1900 1234567 475 O COE 67376 733 12345-7 1100 ---- 077 BEI. .30247 EM2 2 O 2000 1 234567 1234567 0650 ARACAJU (AJU) SE 600 O CNE 97240 735 60840 ---- 200 SSA 07250 735 1 Y 1145 CO 600 66368 733 CNF 1234567 0950 ---SSA R0342 733 1 CO 650 1245 500 VP252 735 2 O 1234567 1730 2225 CY 200 CI4E 65185 733 1234567 1855 ---- 0023* 016 65388 733 2 CY 650 12345--

1100

1234567 2035 ----COF 07377 0945 0015+ ORO 07356 COE 07249 7 2115 ---- 0015* ORO OP356

O 475 733 OZ DO IGUACU (IGU) 355 735 1 O ---O 600 1310 735 355 1234567 0950 ---- 735 1 O

PR

I3ASCAVEL (CAC) PR

COE 090 COE SOA ORO

CHAPECO (XAP) SC

COE CRU COE ORO 000

2215 O COE 33861 100 ---- -2---6- 1120 ---- 120 ORO Q9023 [112 1 O 1105 O 600 07219 73S COE -23456- 0730 ---2215 120 ORO Q9023 £112 1 O 1105 O GOIÂNIA (GYN) GO 600 COF 00219 733 7 0730 ---- 0650 ---120 SOU Q9023 EM2 1 O 1105 1015 CO 600 COE 60064 733 1234567 2035---- 1234560715 ---120 1 8 0020+ ORO Q9025 [112 ---- 1155 -23456- 0730 ---- 1155 7 0730 ---- 1155 1234567 2035 ---- 0110

100 33861 ORO 59823 E712 COE 07219 735 ORO 59023 EM2 COE 07219 733 CRU 59023 [02 COE 66064 733 ORO Q9025 £142 COE

O 120 2 8 O 600 120 2 8 O 600 120 2 8 CO 600 120 2 8

COROOBA (COR) CD 1200

86942 733 1 CO

1131 1235 1234567 1120 ---45-- 1358 ---- 1655 12345-- 1350 ---- 1930 67 1430 ---- 1930 1234567 1730 ---- 2150

O O CO CO CO CO

550 300 600 600 300 200 EO 050 CO 300

CO 600 60942 733 380 00308 73S 1 O 100 33061 O JJ820 100 33863 100 2 733 O 'O 200 60104 y 600 COE 07247 735 500 0611 VP220 735 1 y 600 Y COE 00247 73S 570 ORO 07262 73S 1 y y 600 COE 67245 73S 570 ORO 67262 730 1 y 500 Y COE 97252 73S 200 800 97251 735 1 Y

GUANAMBI (GNM) BA

----5-- 0050 ---- 1425 CO 600 380 O ORO 96312 735 ILREUS (,OS) DA 700 1100* MAO 60210 735 4 1655 O 1530

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COE 96864 733 1-3-5-- 2035 ---- CUIABA (CGB) MT

07295 730 07041 735 1 RG360 733 RO351 733 60160 733 2 733 COE 60184 010 90878 767 ORO 90160 733 3

COE

60368 733

CO 600

SOA 88102 [118 1 8 OP246 735 O O

600

JOAO PESSOA (JPA) PB

CO 600 COE 66942 733 CO 600 ---ORO 90330 733 2 CO 650 1345 375 2 O O 600 COE 00240 73S O 6- 0048 ---- 200 REC 07250 73S 3 O 1405 O 500 07252 73S 3 O 1234567 1730 2359 2 O CV 200 COE ROlOS 733 O 1234567 1855 ---- CO 650 010 00320 730 2 0030* R[C 90336 733 2 CO 050 500 O 200 2 O JOINVILLE (JOI) SC 475 O (EIRA) BA O 100 COE 33001 1BARREIRAS 23456---475 O CNF 07376 733 120 123456- 1100 ---- 355 GRU 99001 [142 2 O 1135 2 O 081 1 Y 858 .36241 E142 1610 600 O 600 O COE 07219 735 -23456- 0730 ---- 120 355 CRU 09001 [II? 2 O 1135 2 O BAURU (BAU) SP 600 O COE 07219 733 7 0730 ---- 100 COE .3.3061 123456- 0715 ---- CURITIBA (CWB) PR 120 120 ORO Q9001 [M2 2 O 1135 CRI Q9014 EM2 2 0 1055 COE JJ861 IDOO 1234560715 ---- O CNF JJ941 100 O 600 1234567 1625 ---- COE 97210 735 -23456- 0730 ---- ORO JJ817 100 1 0950 120 ORO 99005 [02 1 O 1925 120 664 09014 EM2 2 8 1055 600 COE 07219 735O -2345-0730 ---- CO 600 COE RO864 733 600 O 1234567 2035 ---- C6F 0P219 733 -7 0730 ---- 100 ORO 07961 735 1 O 1000 120 CRU 59007 EM2 1 8 120 2355 660 59014 [02 2 8 1055 600 O COE 00219 735 6- 0730 ---- O 100 COE 3,3941 1234567 1625 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 CRU 07961 733 1 O 1000 120 600 0614 59020 £112 1 8 O COE 07240 735 1900 60840 ---- 608 O CIIF 07219 733 7 0730---- CO 600 094 COE 65864 733 REC JH204 1112 3 O 1234587 2035 ---- 1505 100 735 1 O 696 07961 1000 120 ORO 59016 E62 2 8 2355 558 O COE 07295 735 1234567 0945 ---- LONDRINA (LDB) PR O 300 O BELEM (BEL PA ORO 07041 73S COE JJ861 100 1234560715 ---CO 600 120 510 COE 80942 733 ORU 59021 EM2 1 O 109 07200 73S 2 O 1234567 0650---- 1445 1605 600 O ORU 66266 730 2 CO 475 1340 100 COE 07219 735 COE JJ841 -23456- 0730 ---- 12345-7 1105 ---- 475 1 O 120 97376 733 ORO 99021 CII? 1 8 1 100 1045 1234567 1100 1515 ORO JJOII 1320 CO 200 600 O CNF 66184 733 CO 200 COE 97219 733 7 0730 ---- 1234567 1120 ---- CNF 60104 733 -2---6- 1120 ---- 120 516 66250 733 2 CO 550 ORO Q9021 [02 1 8 70 050 1045 2310 OIG 66078 767 O 500 CO 600 COE 65360 733 COE 67252 735 100 1234567 0950 ---- 1234567 1730 ---- ORO 06152 73S 3 O 1900 CO 600 475 858 VP294 73S 1 O 2345 608 SSA 60351 733 07247 735 1 O 12345-- 1350 1640 355 SOU 90167 735 3 O 1045 O 100 COE JJ941 7 1625 ---- BOA VISTA (BVB) RR 100 COE JJ84I 12345-- 1105 ---- ORO JJ968 100 1 O CO 200 1912 CNF 85184 733 12345-- 1120 ---- ORO 33983 100 1 O 1630 O 620 COE 07115 73S CO 350 12345-7 1700 ---- 61 5 65192 73G 600 O COE 07247 735 12345-- 1350 ---- 100 ORU OP125 73S 1 O 1930 0030* BSB 66314 733 4 CO 340 090 CWR 51326 [04 2 O 1041 600 O CO 200 CNF 07217 735 COE 90184 733 1234567 1845 ---- 67 1120 ---- O COE 33941 100 1234567 1625 ---440 1 O SOU 07291 73S CO 350 2155 010 06176 733 120 [II? 1 O ORO 59017 1930 0030* 001 90314 733 4 CO 340 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE CO 600 COE 60864 733 1234567 2035 ---- O 600 COE 07242 735 12345-BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0830 ---- 120 CRU 59019 [II? 1 8 2359 CO 600 081 REC .30262 EM? 4 O COE 66368 733 1935 ----5-- 0950 ---- MACAPA (MCP) AP 600 O CNF 07244 735 SSA 48102 [FIO 2 8 1510 7 0030 ---- 475 O COE 07376 733 1234561100 081 REC .314262 EM2 4 ---- 0 1935 BRASILIA (BSB) DF OEL 57257 [02 2 O 1700 O 100 COE .3.3861 475 123456- 0715 ---- O FLORIANOPOLIS (FLN) SC COE 07376 733 12345-7 1100 ---- CO 600 660 .33826 100 1 O COE R0942 733 1234507 1033 0650 ---- 077 BEL JH272 EM? 2 O 1900 475 07376 733 O O ORO R0932 733 1 CO 100 CO 200 1234567 1100 1211 1035 90184 733 COE 1234567 1120 ---- 500 07252 735 O O O 100 COE JJO61 1234567 0730 1839 123456- 0715 ---- 0035- 610 90250 733 3 CV 550 500 O ORO JJOI7 100 2 O 1050 COE 07252 73S 1234567 1730 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 600 475 O CNF 07219 735 0110+ 8SB 07294 735 2 O 6- 8730 ---- 600 O COE 07242 735 12345-- 0830 ---- 100 ORO 07959 730 1 O 1210 095 REC .36340 735 4 O 1620 MACEIO (MCZ) AL O 600 00219 733 COE 7 0730 ---- 600 O 600 COE VP244 735 00242 73S 2 O -7 0030 ---- 12345-0030 1245 O 100 000 00961 735 095 600 REC .30340 735 4 O 90244 735 2 O - --- 1620 7 0030 1245 100 PUA OPI40 733 3 O 1330 600 O 600 COE 07240 73S 07243 735 1 O 6- 0840 ---- 6- 0040 1155 100 COE JJ841 12345-7 1105 ---- 095 CO 600 REC .30340 735 3 O COE RG368 733 1620 1234567 0950 ---- CRU JJ011 100 2 O 1425 O 600 COE 07246 735 SSA 00342 733 2 CO 650 1350 12345-7 1530---- CO 200 COE 90184 733 1234567 1120---- 084 500 O 0021, SOA 3H252 102 4 O COE 07252 73S 1234567 1730 ---- 100 010 90146 735 3 O 2230 650 SSA 07156 735 2 O 2300 CAMPINAS (CPQ) SP 475 O COE 07377 733 1234567 2035 ---- COE .33861 100 123456- 0715 ---- MANAUS (MAO) AM 100 ORO 072051 733 1 O 2355 120 CO 600 COE 00942 733 ORO 99014 [142 1 8 1234567 1000 0650 ---- FORTALEZA (FOR) CE 600 CO 475 O ORO R0266 736 COE 07219 735 -23456- 0730---- CO 608 COE 66942 733 1234567 0050 ---- 120 BSB 90204 763 2 ECO 350 ORO 59014 1112 1 8 1300 1000 ORO 90375 733 1 CO 658 1430 CO 600 O 600 COE 00368 733 COE 07219 733 1234567 0950 ---- -7 0730 ---- 100 COE JJO6I CO 650 123456- 0715 ---- SSA 90931 767 120 ORO 09014 [02 1 8 1000 O REC R0300 733 6 CO 650 O 600 2240 COE 07240 735 6- 0840 ---- ORO JJ826 100 FT CO 200 800 JJ846 332 2 COE R0184 733 1345 094 12345-1120 ---- R[C 5L337 735 3 O 1646 608 O CO 350 COE 07240 73S 010 R0192 730 O 60840 ---- 600 COE 07247 735 12345-- 1350---650 RSB 60314 733 3 CO 340 SOA 07164 803 2 O 2245 084 1405 COR 5L427 [114 2 O 1955 CO 600 CO 200 COE R0104 733 COE 64368 733 O 620 67 1120 ---- 1234567 0950 ---- COE 07115 735 1234567 1700 ---- CO 350 CO 650 SOA 60931 767 010 R0176 733 650 O GRU 07163 735 858 90314 733 3 CO 340 REC 64300 733 2 CO 650 2245 600 1700 010 0P391 735 2 O 2240 O 600 COE 0P217 735 CO 200 12345-7 1845 ---- 733 O 500 COE 60184 1234567 1120 ---- COE 07252 735 12345-7 1730 ---- 340 0135+ ORO 00234 1403 2 O CO 650 016 RO386 733 EO 080 856 07287 1111 9 600 COE 07217 735 6- 1845 ---- SSÂ 64326 733 4 CO 650 610 07191 735 2 O 600 2130 2240 340 0135+ ORO 07234 735 2 O O CO 600 JJ941 100 65864 733 COE 1234567 1625 ---- COE 1234567 2035 ---- CO 600 COE 60064 733 1234567 2035 ---- 120 ORO 3)800 100 2 O 690 Q9016 EM2 1 8 2330 2300 380 0525* ORO 00312 735 3 O O 500 COE 07252 735 61730 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 650 O COE 09066 733 12345-- 2130 ---- SOA 07846 111 2 70 650 2350 CO 600 COE 65942 733 1234567 0650 ---- 0715* 010 TR926 767 3 70 650 O 500 735 07252 COE 1234567 1730 ---- 375 CRU 60310 735 1 O 1000 O 650 COE TR066 733 67 2130 ---- 570 0045+ 058 07262 73S 2 O 100 CNF 3.3861 123456- 0715 ---- 0715+ 010 T0070 767 3 EY 650 O 650 COE TR066 733 12345-- 2130 ---- CRU 3,3804 100 1 O 1420 E0 650 0720+ 010 TR927 767 2 MARINGA (MGF) PR CO 600 COE 60368 733 1234567 0950 ---- O 650 O 100 COE 33861 COE 00066 733 1234560715 6- 2130 ---- ---- CO 600 SSA 65351 733 120 ORO 59021 EM? 2 8 0720+ 010 TROTO 767 2 E0 650 1120 355 ORO 65167 735 2 O 1615 O 600 O 650 COE 0P219 735 COE TR066 733 -23456- 0730 ---- 7 2130 ---- O 100 COE 3,3041 12345-7 1105 ---- 120 0911 59021 EM2 2 O 1120 0720+ 010 TR076 767 2 70 650 ORO .33804 100 1 1420 0650 COE 60942 733 ---6914 60310 73S 1130 100 COE JJ861 123456- 0715 ---- ORO JJ826 100 858 JJ873 100 1129 000 COE JJ041 12345-7 1105 ---- ORU JJ804 100 0540 07252 735 COE 1234567 1730---058 07251 735 2245 COE 07377 733 0715 1234567 2035 ---- 0145+ ORO 07350 735 COE 07249 735 7 2115 ---- 01451 SRI) 07356 735

Maio/99 - Guia Fanrotas - B•153


CO COO 85184 733 CO CIS 85176 733 CO 056 86314 133 400 86313 135 4 0045+ 735 CNF 40252 12345-7 1130 ---- 1 BIS 50374 733 2340 COO 00252 13$ 6- 1730 ---- 0100+ 618 00251 735 3 CO COO 85864 733 1234567 2035 ---- 0335+ SRI R6312 73S 2 O 67 1120 ----

FREQUÊNUA

g 004ÁJ40

O o

1234 67 Sa

1;

DE

CONTINUAÇAO

0130 ---- 1120 12345-- 1350 ---- 1900 1234567 1625 ---- 2005 1234567 2035 ---- 0035+

------

O COE 00219 733 ORO 09021 [112 2 6 O COE 00247 735 CWB 51358 [142 2 O COE JJ941 100 ORO 09017 [92 2 8 CO COO 65864 733 ORO 09019 [112 2 8

MIAMI (MIA) FL

120 600 120

60904 763 1 FCO

1234567 1850 05174

MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 1100 ---- 1750 12345-1 1100 ---- 2115

600 120 600 088

COO BEL COO BEL

O 00376 733 50257 [92 3 O 90376 733 35247 [92 3 O

475 475 077

MONTES CLAROS (MDC) MG CO 600 COE RG368 733 1234567 0950 ---- 088 ISA JH242 050 2 O - 1540 NATAL (NAT) RN 1234567 0050 ----

CO 600 COO 86942 733 630 O CRU 80392 73S 615 80374 733 2 CO 650 - 1400 600 O COO 90244 73S 7 0830 - --- 500 55A 90150 735 2 O 1505 600 O COO 00240 735 6- 0840 - --- 440 REC 00290 735 3 O 1435 CO 600 COO 86368 733 1234567 0950 - --- 55A 85352 733 1 CO 600 1645 COO JJ94I 100 1234567 1625 ---- 0020, CRU 33810 100 4 500 O COO 90252 735 1234567 1730 ---- 653 0030+ SSA 90156 131 3 O CO 200 COO 05185 733 1234567 1855 ---- CV 650 116 80320 736 0045+ REC RG212 133 2 CV 505

RECIFE (REC) PÉ 1234561 0660 ---- 1230 123456- 0715 ---- 1200 12345-- 0630 1350 7 0630 1350 6- 0840 ---- 1220 6- 0040 1300 1234567 0950 .--- 1445 7 1105 ---- 1610 1234567 1120 ----

CV COO 56942 733 SOU 86330 733 1 CV O 100 COO 44861 GRU 44848 332 1 ES 00242 735 3 O 00244 735 3 O O COE 00240 735 1O ISA OP164 AEI3 00240 735 2 c COO 56368 133 1 CV SSA 55931 161 100 COO 33841 650 3J838 100 2 CY COO 56184 233 CO 615 85386 733 55A 85326 133 3 CO 1945 135 COO 00241 ---45-- 1350 ---- ORO 00220 73S 3 O 2115 O COE JJ941 100 1234567 1625 ---- 500 33808 100 1 O 2208 CO COF ROlOS 733 1231567 1855 ---- 616 86320 136 1 CO 2310 133 COE 00371 -2-----2035 ---- 1 FO 0101+ 6140 50042 2111 O COO T0066 133 12345-- 2130 ---- 00 767 G15 TR927 0045+ FOR TR499 767 3 00 O COO TR066 733 6- 2130 ---- EO 615 TROTO 167 0045+ FOR TR099 167 3 00 O COE T0066 133 7 2130 ---- 00 616 TR0I6 767 0945+ FOR TRIOS 767 3 00

200 350 340 380 500 380 500 200 600 380

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COE 33861 123456- 0111 ---- CRU 49024 1140 COE 00219 -23456- 0730 ---- ORO 99014 1140 COE 0P219 7 0730 ---SOU 49014 1140 COE 33941 1234567 1625 ---- ORO 49020 1945 COE 86064 1234567 2031 ---- 0040+ CRU 49016

600 650

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0950 ----

600 608 600 650 600 600 650 200 650 650 600 500 200 650 415 650 650 650 650 650 610 650 650 650 650

200 0212 3 0 O 73S [112 3 B O 733 0242 3 O 100 [242 2 6 CO 733 [212 3 O

120 600 120 600 120 120 600 120

COE 05368 SS A 06931 REC 06300 COO 00252 810 50280

CO 600 733 CO 650 761 733 4 CO 650 500 O 73S 510 731 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 86942 1234567 0650 0600 33861 123456- 0715 0615 00219 -23456- 0130 0640 50219 7 0730 0640 07295 1234561 0945 1055 33841 12345-7 1105 1200 90247 12345-- 1350 1500 90245 67 1430 1540 33941 2234567 1625 1127 OPuS 12311671700 1810 01211 1234567 1045 1955 01317 1234567 2035 2135 55864 1234567 2035 2143 90249 7 2115 2225

133 O CV 600 100 O O 600 135 O O 600 733 O O 550 731 O O 100 O O 600 735 O O 600 735 O O 100 O O 620 735 O O 600 731 O 0 475 733 O O 733 O CO 600 600 735 O O

1940 1234561 1730 ---- 2335

TERESINA (lHE) P1 1234567 0950 ----

COO 05368 IS A 05931 REC 05300 COE JJ841 5012 33804 COO 33872 COO 0P252 BSB 0P262

CO 600 733 CO 660 761 733 3 CO 650 O 100 O 100 100 4 O 500 O 735 570 131 1 O

COE R5942 1---5-- 0650 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOU 06200 V COO 33061 100 123456- 0715 ---- MAO R5233 1845 120 ORO 09002 0142 1 B 1020 UBERLANDIA (UDI) MG 600 ---- COE 00219 135 -23456- 0130 COO 33861 NAVEGANTES (Itajaã/Blumenau) (NVT) SC 223456- 0711 ---- 120 500 99002 E02 1 8 1020 O 100 COE 44861 ORO 49002 123456- 0715 ---- 1120 600 COO 00219 133 7 0730 •--- 120 ORO 49001 [92 1 8 1055 VITORIA (VIX) ES 120 650 44002 [142 1 8 1 020 600 O COE 00219 731 -23456- 0730 ---- OP242 12345-0830 0920 475 COO 00316 133 1234567 1100 ---- 120 ORO 49001 [142 1 8 1055 33940 1115 1231567 1030 120 8SB 99003 [142 2 1450 O 600 COE 00219 733 7 0730 ---- OP114 1231167 1230 1320 600 COO OP247 735 12345-- 1350 ---- 120 1055 ORO 49001 [242 1 8 33840 1231561700 1745 120 SRI 49008 [212 1 1810 CO 600 1234567 0950 ---- COE 56368 733 600 COO 00245 735 67 1430 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CO 600 559 06351 733 120 ---- SUO 49000 5142 1 8 1850 COE 06368 1231567 0950 100 ORO 55136 735 2 O 1700 COE 05864 733 CV 600 1234567 2035 ---- ISA 322242 1430 COO 34941 100 1234567 1625 ---- 120 580 49006 [112 1 - --- 2330 120 ORO 49005 192 2 8 2000

CV 600 733 ECO 340 742 650 735 2 0

CO 600 1234567 2035 ---- COO 55860 733 120 0030+ ORO 09007 EM2 2 8 NEW VORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1234567 2035 0720+ 50064 1411 1 OCO

PALMAS (PMW) TO

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0656 ---- 1840 1234567 2035 ----

CV COO 06942 733 ORO RG316 735 3 O CO COO 85864 733 O SOU 86312 735 0830+ MAO 85317 735 4 O

100 CNE 33861 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIO) RJ O CRU 33826 100 O COO 33861 100 1234560725 ---- 1225 BIS 44898 100 2 O SRI 44830 100 1 - --- 1000 475 1234567 1100 ---- COO 00376 733 O 56184 133 1 CV 1234561 1120 1431 1456 149152 COA 1 1720 06185 733 O CV 1234567 1855 1943 12345-7 1730 ---- COO 90252 735 O 500 TRO66 733 O 0234567 2134 2230 2300 BSB 09176 COA 1 12345-- 0715

----

PETROLINA (PNZ) PE O 12345-7 1530 ---- COE 06236 131 600 004 2051 ISA 40252 [212 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0650 ---- CRO 86942 733 CO 600 1126 680 85112 736 1 CO 100 COE 44061 100 O 223456- 0715 ---- 1045 5011 J3021 332 1 -2345-- 0730 ---- COE 00219 735 O 600 1130 CRU 00961 735 2 O 100 6- 0730 ---- COO 00219 735 O 600 1130 GRO 00961 733 2 O 100 7 0730 ---- COE 00219 733 O 600 1130 SOU 50961 13S 2 O 100 1234567 0945 ---- CIO 00295 735 O 550 1415 GRU 00195 003 1 O 650 12345-- 1105 ---- CRO 44841 100 O 1400 SRI 44081 100 1 0 12345-7 1105 ---- CNE 33841 100 O 1545 CRU JJ8II 100 3 1234567 1120 ---- COO 56184 733 CV 200 2030 615 86102 736 2 CO 100 1 1625 ---- COO JJ941 100 2030 580 44960 100 2 1234567 1855 ---- COE 56185 133 CV 208 2230 515 RG104 733 1 CO 100 12345-- 2130 ---- COO TRO66 733 O 650 515 T5926 767 EO 650 0815, SRI TR031 767 2 00 180 67 2130 ---- COE 35066 733 O 650 625 18079 767 00 050 0855+ CRU 00031 767 2 00 100

PORTO SEGURO (BPS) BA 7

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0030 ---- COO 00242 731 1141 1 020 51209 [144 12345-7 1030 ---- COO 33940 100 1441 010 5L213 [04 1 O 12345-- 1100 ---- COE 00316 133 058 5L293 [214 1 O 1540 12345-7 1230 ---- O COO 00114 735 1740 VIU 51215 [214 1O 123456- 1700 ---- COO 43840 100 O [114 2020 910 11203 1 1234561 1730 ---- COO 00252 735 0 - --- 2255 BSB 5L299 [214 1 ROSARIO (FIOS) SF 1234567 0650 1330 85942 733 2 CO SALVADOR (SSA) BA 7 0630 1110 50244 73S 1 O 12345-- 0830 1120 00242 135 1 O 6- 8840 1015 00245 735 O 0 2234567 0950 1130 06368 733 O CV 7 1105 ---- COO 33041 100 1430 SRI 33838 108 1 1234561 1120 ---- COO 05184 733 CV 1750 515 06306 133 2 CO 1234561 1530 1800 00246 135 1O 1234667 1730 2100 00252 131 1 1234567 1855 ---- COO ROlOS 733 CO 2312 625 55388 733 1 CO -2-----2035 ---- COE 00317 733 0045* 500 00784 MII 1 00 12345-- 2130 ---- COO T0066 733 O 0940+ 516 T0927 767 1 00 6- 2130 ---- COO 05066 133 0 0440+ 015 10078 767 1 OS 7 2130 -- COO TRO66 733 O 0440* 516 TR076 161 1 00

0830 8940 00244 735 O O 600 12345-- 0830 --- - COE 00212 135 O 600 - --- 1453 55A 30343 735 2 O 095 6- 0840 ---- C5O 00243 735 O 600 SANTARÉM (STM) PA 1215 SSA 0650 00245 731 1 O 600 ---4-61 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0850 ---- COO 06942 733 CO 600 1955 1815 ORO R5316 731 2 O 355 -2-4-6- 1100 ---- 123456- 0715 - --- COE 33861 100 O 1910 CRU 44026 100 1-3-5-- 1100 ---- 1335 BSR 33873 100 3 1940 8-154 - Guia Panrolas - MaioJOg

600 355 600 300 355

200 200 650 600 084 084 415 079 620 084 084 500 079

1830 12345-7 2105 ---- 2221 1234567 1130 ---- 2315

TROMBETAS (TMT) PA

O 100 [112 2 O 731 O 0 100 O 0 735 O O 000 O O

120 600 620

CV 600 733 058 1 O 088

20 016. Horarlo BIS -2.0 hr. Aeroporto: Bittencourt O Km

BELEM (BEL) PA 7 125 ---- 2240 FONTE BOA (FBO) AM 1 1225 1530 MANAUS (MAO) AM 1110 7 1225 SANTAREM (STM) PA 1 1225 ---- 1955 TABATINGA (TBT) AM 7 1225 1305 TEFE (TFF) AM 7 1225 1610

08C RL135 MAO 215231

[82 8 73S 5 O

R1135

[212 1

R1135

[92 3

VOC RLI35 MAO 00231

[112 735 4 O

RL135

[142 O 8

RL135

[142 2 8

355

355

DE 600 600 600 600 200 650 600 500 200 650 475 600 650 650 650 650 650 610

COE 05942 133 CV 600 500 R0200 742 OCO 340 MAO 55231 735 2 O 355 COO 00376 733 O 475 BEL 5P201 [112 2 O COE 00376 133 475 B[L 5P203 ORO 3 8

010. Horario USO -1.0 Or. Aeroporto : Inter, de Soa Vista 4,0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0300 2010 -2-4-6- 1300 2010 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0105 1330 1234567 0105 1515

ARAGUAINA (AUX) TO ---1--- 0105

006 50251 [212 8 ST1I 50280 [242 4 O UOB 50499 [212 ST1I 5P280 EM2 4 O OVO 05315 133 CO 340 USO 05071 735 CV 350 CIG RG346 735 3 V 650 800 00315 733 CV 340 CRU 06347 735 4 O 650

1307

OVO 00315 733 CO 340 050 51147 735 2 O 081 BVU 85315 133 CV 340 USO SL14I 735 3 O 001

1055

008 R0315 133 CV 340 CRU 49024 [212 4 B 120

1141 -2----1 0105 BAURU (BAU) SP 1234567 0105 BELEM (BEL) PA -2-----0005 0700 1234567 0105 0830

SOB 01315 733 CO 340 MAO 06000 767 1 00 650 BVB 06305 733 CV 340 MAO 06301 733 1 CV 650


FT160JOCLA o o ,

-CPAOSI o 123456 7

9A VISTA

DE:

1300 ---- -----'102 -2-4-6- 1300---- 2130 ---- -2-4-6- 235 1-3-

O

Z

o

z

(BVB) nRJ. CONTINUAÇÂO ----- -----------EVB 5P251 E1425O £112 31114 50294 O 611 60499 1142 STM 5P280 [142 5 6V8 10163 0140 1 ES 650 .50 10369 767

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CO 340 606 115315 /33 1234567 0105 CO 100 600 00112 736 CO 100 PIA 06101 736 (115 86185 733 6 CV 200 1025 340 CV 733 60106315 -- 12345-- 2105 CV 350 736 851 66171 016 ROlOS 733 4 CV 200 1825 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0105 0645 1-3-5-- 1300 - 2129 -2-4--- 1300 -- 2129 --- --6- 1300 7729

00315 733 800 50251 102 VAI 16927 767 [112 SVB 5P499 400 30927 767 [142 SOB 5P499 PAI 10078 167

CAMPINAS (CPQ) SP 1238567 0:05 - 7000

CV 340 808 06315 733 120 ORO Q9014 [112 3 E

1 CO 340 O 1 00 650 1 01 650 1 £0 650

CAMPO GRANDE (CGR) MS CV 340 733 806 06315 1234561 0105 375 SOU 06310 735 3 O 1000 CARAJAS (CKS) PA --- 1-3---- 0105 1151 --- ----5-- 6105 1429

CV 733 2 O 735 CV 733 735 4 O

340 077 340 077

CASCAVEL (CAC) PA CV ----808 86315 733 1233567 01- 600 Q9023 [742 3 B 1105

340 120

CHAPECO (XAP) SC 1234567 ÔiOS 1:55

800 06315 858 51.163 578 86315 858 51161

CO 340 058 00315 733 120 sou Q9023 [742 4 6

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CV 343 733 BVS 00315 ---- -2-4-6- 0105 355 O 736 0 0 4 06317 703 RIR 85211 735 2 O 1420 CUIABA (CGB) MT CY 343 008 86315 733 --6' 0105 --- BSB 119196 CIA 4 1100 CV 340 ----805 86315 733 1234567 01- 375 0041 00310 735 4 O 1130 2118 8 SOB 40153 -2-4-6- 2135 MAU 44813 100 2 O 0540 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0115 1230

CV 340 805 80315 733 120 500 Q9321 [742 5 R

40163 008 O

-2-4-0- 2135 2305 MARABA (MAB) PA ---- ----5-- 0105 1151 ---- 1-3---- 0105 1429 1-3-5-- 1300 ---- 2220

CO 505 80315 733 25 735 555 51161 CO 733 SOB 86315 4O 735 555 51,163 £02 SOB 50251 SOM 50294 [112 6

340 077 340 017

MARINGA (MGF) PR ---- 1234567 0105 1120

BIS 85315 SOU Q9021

CO

340 120

MINACU (MQH) GO ---- 12345-- 0105 1ICO

CO 528 56315 733 858 09106 COA 2 5

340

733 £112

4

CV 340 SOB 80315 733 120 SOU Q9002 [742 4 5

oc BOGOTA (BOG) CoIombIaj Af. Roa1D USO -1.5 A 6 -opo l to[l'8Cr/SO

16,0 Kal

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MONTE DOURADO (MEU) PA [02 SOB 5P251 1-3-5-- 1300 -_ -- SOM 5P294 [02 4 5 1940 NATAL (NAT) RN 1234561 CIOS ---- 1350

UBERLANDIA (UDI) MC 1234561 0165 ---- 7120

CO 733 CVB 00015 850 04370 133 3 CO

NAVEGANTES (Itajai!B I u menaU ) (NVT) SC 733 BVa 01315 1234567 0105 ---- [02 6140 70001 1055

AA085 --3-5-7 2135 0741* 05879 -2---0- 2225 0740+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00005 --3-5-7 2135 0535+ 00870 -2---6- 7225 0600*

767 767

1 30 1 CO

767 O 3? 767 O CV

340 O AerupctO

Buo Jesus da Lapa

1.0 Os

CO 38

340 120

NIQUELANDIA (NOL) GO CV 12345-- 01------SOB 05315 733 SSB 09104 COA 2 O 1110

340

PARINTINS (PIN) AM [142 57251 1600 1-3-5-- 1300 5P499 [82 1600 -2-4-6- 1300 PORTO ALEGRE (POA) RS SOB 56315 733 1234567 0105 ---- 736 SOU 50112 1126 PORTO SEGURO (BPS) BA SOB 80315 733 ---- 6- 0105 BSB 51343 735 1155

340 103

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC ---- 2005

0 [440 LAZ 48101 SOA 05364 733 2 CO

340 001

BRASILIA (BSB) DF 1-34--- 1220 1811 ---- -O ----- 12-- 1511

8 [448 LuZ ABlUi 2 00 MII SSA 00201 LAZ 08101EI4B 558 00201 73S 2

CAMPINAS (CPQ) SP ----5-- 7603 2240

[AZ 08103 SSA 00191

8 £140 735 3 O

340 653

CURITIBA (CWB) PR -- 7234--- 1223 2250

162 08101 SSA 33831

8 [418 100 4 O

CO 3

340 120

FORTALEZA (FOR) CE -- 1234--- 1223 130

8 [400 LAZ AB1OI SSA 011326 733 3 CO

CO 1O

340 355

GUANAMBI (GNM) BA [90 OO 00:01 1245 1234--- 1223 O3 A8I03 [118 1625 ----5-- 1603 JOAO PESSOA (JPA) PB 0 LAZ AB103 ElOS 1603 --- 556 00252 735 3 O 2359

500

MACEIO (MCZ) AL ---- ----5-- 1600 2040

650

1 1O CV 3 CO CO 7

PORTO VELHO (PVH) RO CV 733 ROB 06315 ---- 1231567 0105 430 80317 735 2 O - 1055 8 SOB 48163 0418 ---- -2-4-6- 2135 0335+ MOO 33813 100 1 RECIFE (REC) PE ---- 1234561 0105 1230

CO 733 BOR 06315 5116 05330 733 3 CO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOB 85315 ---- 1231567 0105 600 Q9002 - --- 1020 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0105 0030

733 [112

800 56315 733 735 4160 00312

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CV 733 SOB 444315 ---- 12345-- 0105 735 2 CV BS8 06101 1040 CV BOB 06315 733 ---- 1234567 0105 CV 0RU 80112 736 1,115 4 CO 735 POS 140101 [82 SOB 50251 ---- 1-3-5-- 1300 3 00 433 T0927 767 0205* SOB 50499 [412 -2-4--- 1300 ---- - --- 0200* MAO TR927 707 3 ES 8 SOB 5P499 £02 6- 1300 ---- 3735 * 1130 10070 767 3 ES 0118 8 028 43103 -- - - --4-6- 2135 2 00 767 0630* 4130 05671

FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CO 340 733 808 85315 1234567 0105---- 2 145 CO 733 635 05315 23456- 0105---- 100 6140 86932 733 3 CO 1335 2 [413 800 04201 1045 FORTALEZA (FOR) CE RONDONOPOLIS (ROO) MT CV 310 BVB 86315 733 ---- 1234567 0i135 CV BOS 8(1315 733 67 0105 ---- 858 86378 733 2 CO 570 1225 - - -- COA 3 8 SOB 449196 1000 13118 8 038 46163 -2-4-6- 165 2:35 2 - -- 0035* 1400 10369 767 2 0V 650 SALVADOR (SSA) BA CO 133 SOB 80375 ---- 1234567 0105 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 340 133 3 CO 606 85350 CO 1141 733 648 85315 ---- 1235567 0105 8 550 808 50251 [112 - - - - 3 CO 1-3-5-- 1300 ---- 733 500 06251 1 .135 - --- 0440* MAO T9927 767 4 00 GOIANIA (GYNI GO SOB 57499 5M2 ---- -2-4--- 1300 CO 340 848 85315 733 --67 010S ---- 0443* MAO TR927 767 4 ES 855 449196 COA 2 0825 SOB 50499 0442 ---- 6- 1300 CO 340 BVS 86315 733 12345-- 0105 --- - 0440+ MAO TR078 767 4 ES 733 CO 350 86171 858 516 06185 733 3 CO 260 SANTAREM (STM) PA - 1640 3 [412 50251 1740 1-3-5-- 7300 GURUPI (GRP) TO 3O 50499 [92 -2-4-6- 1300 1743 CO 340 SOB R0315 733 12345-- 0105 ---- SSB 419170 COO 2 7210 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CO 733 808 65315 ---- 12345-- 0105 ILHEUS (lOS) BA SOB 09170 CNA 3 1205 CO 340 SOB 50315 733 --6- 0105 --- - 081 558 51303 735 3 O 1245 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CO 733 800 00316 ---- 1234567 0105 IMPERATRIZ (IMP) MA 5 1140 600 79014 [02 340 CO 733 605 06315 -2----7 01Ô5 --- - 081 735 2 O 858 51145 1157 SAO LUIS (SLZ) MA 340 CO 733 BVS 06315 ---- ---4--- 0105 CO 733 OVO 00315 ---- 1234567 0105 081 858 31147 735 3 O 1218 733 2 CO 050 04301 - 1000 ITAITUBA (ITB) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 50409 [742 2 -2-1-6- 7300 1650 CO 733 600 56315 ---- 12315-- 0105 -- - - 2O 735 555 SL5UI 1015 JOAO PESSOA (JPA) PB CO 340 SOB 86315 733 123,567 0105 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ORO 06333 733 4 CO 650 - 1315 733 2 CO 00315 1234567 0105 0045 BOS 57251 [112 ---- 1-3-5-- 1300 JOINVILLE (JOI) SC CO 3•1C 733 4IAO TR927 767 2 FO SOB 06315 ---- 2359 1234557 0105 028 [442 4 O 588 Q9001 SOB 57499 £112 -2-4--- 7300 ---- 1135 MOO TR927 767 2 ES 2359 LONDRINA (LDB) PR SOB 57499 [112 6- 1300 - --- CO 340 SOB 06315 733 1231567 0105 ---- MAO 30078 707 2 ES 2359 12(1 [442 3 5 ORO Q9021 1015 8 ---- 805 48163 008 ---4-6- 2135 MACEIO (MCZ AL 767 1 ES 04501 1100 06871 340 CO 123856) 010----SOB 86315 733 TERESINA (THE) P1 650 ORO 011347 735 3 O 1135 CO SOB 00315 733 1234567 0105---- MANAUS (MAO) AM 733 3 CO 100 06301 1110 340 06315 733 O CO 1234567 0105 0220 TROMBETAS (TMT) PA 50251 [412 O O 1-3-5-- 1300 1810 [(02 2 11 5P251 ISSO -3-5-- 1300 [442 OO 50499 -2-1-6- 1300 1,1 40

340 356

340 350 340 100 100 650 650 650 340 343 070 310

340 600 650 650 650

343

340 120

ARACAJU (AJU) SE II 100 ---- [AZ 60103 -5-- 1601 735 2 SOA OP252 2225 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 5 0440 LAZ ABlUi ---- 1234--- 1220 SSA 50133 ATO 3 - --- 1045 1231--- 1220

NATAL (NAT) RN ----5-- 1600

£118 O LAZ 08103 SOA 10096 734 2 O

Sou

038

600

500 500

600

650

[AZ ABI03 [148 0020* SOA 33810 100 3 O

RECIFE (REC) PE 1237--- 1220 -- 7045 ----5-- 16 ,30

5 6418 LAZ ASI01 SSA 80326 733 2 CV [AZ 50103 MB 134 3 SOA 10095

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [AZ ABiOl 231--- 1220 SSA 07957 1433 [AZ 88103 ----5-- 1000 556 00191 SALVADOR (SSA) BA oo:01 1435 1234--- 1223 60803 1013 1603 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- [AZ A310I 1734--- 1220 SOA 50133 2015

8 [liS 73S 2 O [III 73S 2 O 4110 [740

650 650

650 600

1A 10

O [748 ATO 4 8

030

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [110 ---- [AZ A4101 1234--- 1220 SSA 00133 AIO 5 8 2108

030

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 [715 [AZ 60101 -- -- 1231--- 1220 SSA 0S353 733 2 CO 1850 [440 ---- [AZ 48103 ----5-- 1500 SSA 05357 735 2 O 2355 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O [(lo [AZ 68101 1231--- 1220 1515 SOA 00133 AIS 2 0

603 600

030

340

BORBA (RBB) AM 340 093

07. ('aD 233 -:0 Ir. OcOS 4,0 0* Aeop20o

313 650 653 650 33 340 650

BELEM (BEL) PA ---- --3---- 1715 2240

[110 058 12139 1100 05231 735 2 O

BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3-5-- 1010 ---- 1000 ---- -2-1-6- 1010 ---- 1809

055 R[133 14A0 05205 058 R[107 '130 RG205

CARAUARI (CAF) 1-3-5-- 1210 ---- -2-4-6- 1310

AM -- - - 1330 ---- 1620

[708 763 [448 763

355

B 1 ECO 350 1 FCV 350

[FOI 14 1185 5[133 MAO R[112 [FIZ 2 8 8 RIS R[107 [448 MAO R[122 £412 2 5 Maio/08 - Guia Panrotas -0-155


o

o

34567S0

8 8

o

-2----7 1086 1307 ASSIS (AIF) SP 1234-- 1206 ---- 1845

SL145 735 1 O

081

O SOB 8P453 733 CDII TE259 EMB 2 5

340

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1445 5610

JH241 [112 O O

081

555 O 555 9P283 735 1234567 1836 ---- 600 616 91191 73S 1 O 2240 [O 080 SSS 91287 Mil 12345-7 1918 ---- 608 510 01191 730 1 O 2240 BSS 44827 100 1234567 2080 ---- 120 608 Q9016 [112 1 5 2300 O BSS 44872 100 12345-7 2022 ---- 0550 k [00 KK559 100 2 8

BARRETOS (BAT) SP 440 O DE: BOS T9445 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 8404 ---- CO 340 SOB 06315 733 764 ---- 1234567 8716 CGH P8186 ATO 1 8 1250 CONTINUAÇÃO 375 ORO 86310 730 1 O 1080 BAURU (BAU) SP 0 805 H9196 COA 67 0744 ---- CO 340 SOB 56315 733 12345(7 8716 ---- 005 33805 100 3 HUMAITA (HtA) AM 1230 120 058 49014 [112 2 5 - 1055 O CO 570 RBB R1133 [MB SOB 00377 733 1-3-5-- 1010 ---- 1234567 1015 ---- BSB 66521 108 12345-- 0900 ---- MAO RL102 [52 1 8 355 1435 055 06167 735 1 O 1610 CGH [6438 [58 1 8 1357 5 380 BBS B1107 [MB O BSB 3'°R 730 -2-4-6- 1010 ---- 1234567 1150 ---- O 570 SOB 08075 733 1234567 1600 ---- 375 MAO BLIO2 EM2 1 5 1435 COB 88311 730 1 O 1780 120 ORO 49020 £142 1 B 1900 43825 100 1 1234567 2004 2180 LABREA (LBR) AM SSB 66523 100 12345-7 1824 ---- 200 O SOB 61251 735 1234587 2114 ---- RBB 81133 [MB 1-3-5-- 1010 ---- COM 1(6478 [50 1 2055 355 0320+ COO 01357 735 2 O MAO 81102 [52 2 1515 BSB 43827 100 1234567 2800 ---- 8 BBS 0L107 [MB -2-4-6- 1010 ---- CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 120 008 49016 [112 2 5 2355 MAO RLIO2 [52 2 8 380 O 1515 BSB 96308 730 1-3-5-- 1150 ---- BELEM (BEL) PA 730 COO 12166 [lIS 1 8 1405 MANAUS (MAO) AM 550 T4072 734 O O 12345670830 0300 01133 [MB 0 1-3-5-- 1010 1040 CAMPOS (CAW) RJ 11880 100 1 67 8916 1205 079 01107 [145 0 O 1080 -2-4-6- 1010 SOB S1297 [114 12345-- 0700 ---- KK292 100 1 5 12345-- 8920 1215 084 T2139 [MB 0 1745 1-3-5-- 1715 550 01438 [52 1 O 1007 077 1 O 01163 735 1-3---- 1806 1305 O 019 SOB 5L295 EMO 12345-- 1735 ---- 017 735 1O SL161 NOVO ARIPUANA (NRP) AM ----5-- 1806 1305 084 5511 51436 EM2 1 O 2058 475 50266 730 O C 01132 [MB 0 1234567 1120 1340 1-3-5-- 0858 0910 550 TP074 734 O O 41106 [MB O 1234567 1204 1430 -2-4-6- 0850 0910 CARAJAS (CKS) PA 475 01376 733 O O O 550 BSS TRO72 734 1234567 1246 1515 1234567 0030 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 120 B SOB 09003 £M2 1234567 1300 ---- SEL 119142 COA 1 8 0758 BBS 81133 [MB 1-3-5-- 1010 ---- 055 T0068 767 4 [O 650 077 2250 51163 735 O O 1-3---1006 1151 MAO R1102 [52 3 1555 355 O BSB 00317 730 077 1234567 1546 ---- 735 2 O S1161 1429 ----O-- 1006 BBS R1107 [MB -2-4-6- 1010 ---- 008 06250 733 2 CO 550 2310 MAO R1102 [52 3 1555 CARAUARI (CAF) AM CO 350 SOB 06179 733 12345-- 1602 ---- [O 650 SOB TR019 167 1 ------0530 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010 00250 733 1 CV 550 2310 MAO RL1I2 £112 2 1330 8 1455 RL133 [MB 1-3-5-- 1018 ---- 475 01294 73S O O 12345672116 2345 FO 658 BSB T9926 167 --3-5-- 0530 ---- MAO 00205 783 2 [CV 350 2030 33871 100 O 1-3-5-7 2358 0230* MAO 81112 5142 2 1330 5 BBS RL107 [MB -2-4-6- 1010 ---- [CO 350 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 00204 763 -2-8-8- 1116 ---- MAO 58205 763 2 [CV 350 2030 081 SL533 735 O O 12345-- 8635 8745 MAO RL122 EI12 2 1620 SANTAREM (STM) PA 61(511 108 1811 12345-- 8902 CARAVELAS (CRO) BA 5 BBS T2139 [MB --3---- 1715 ---- 081 OL537 135 O O 12345-7 1725 1835 208 O RSB 01250 130 ----5-- 8834 ---- MAO 00231 735 1 0 355 1955 1(6513 108 8 12345-- 1830 1941 SOA A8204 £115 2 1480 TABATINGA (TBT) AM (CNF) MG Neves) BELO HORIZONTE (Tancredo B BBS R1133 [MB CASCAVEL (CAC) PR 1---5-- 1010 ---- 550 01295 735 8 O 1234567 8806 0915 CO 348 ---- SOB 80315 733 700 1234561 0 1100 80223 73S 1 O 1235 500 01253 735 O O 1234567 1050 1200 120 055 99023 £112 1 5 1105 5 BBS 01133 [MB --3---- 1010 --- - 475 01377 733 8 O 12345671856 2005 O 510 855 01251 730 1234567 0808 ---- 700 MAO 00221 73S 2 O 1320 650 T0066 733 8 O 1234567 2002 2105 120 CWB 49027 E142 2 O 1530 555 I41107 [MB -2-4-6- 1010 ---- 340 SOB 01451 733 O 12345-7 0810 ---- MAO 51122 [52 3 BITTENCOURT (VBC) AM 1625 088 COIl 51322 6112 2 O FO 650 1601 BSB TA079 167 7 8530 ---- TEFE (1FF) AM O 090 BSB 01507 735 12345-- 1100 ---- MAO 5L134 [412 5 1205 BBS B1133 EMB 1-3-5-- 1010 ---- 088 CGO 51322 EM2 2 O 1681 MAO 51112 £52 1 5 1230 BOA VISTA (BVB) RR CO 100 SOB 46938 733 12345-7 1802 ---- BBS 91107 [MB 5 855 T0879 767 FO 650 -2-4-6- 1010 ---- 1 ------0538 ---- CWB 49070 COA 1 5 2250 MAO A1122 [52 1 MAO 51250 £52 1 1515 1130 O OSB JJ827 180 1234567 2000 ---- SOB T8926 767 FY 650 -2-4-6- 0538 ---- 120 0020° 008 49025 [52 1 5 MAO 51498 [412 1 1130 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS [O 650 SOB 35926 767 --3-5-- 0530 ---- O 090 123456- 0184 ---- 558 51559 735 SE_______ MAO 51250 [412 1 1130 061 1821 CGH OLS90 735 1 9 SOB TROOU 761 [O 340 -2-4-6- 1432 ---- Dif. Horario 555 -1.0 hr. O 340 SOB 01353 733 12345-7 1206 ---- MAO 40162 808 1 2115 Aeroporto 4.8 Em Logan lati. 081 COH 51592 735 1 O 1810 06314 733 1 CO 340 1234567 2048 0030* O 090 850 S1517 735 12345-- 1258 ---- DOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 081 CGH SL592 735 1 O 1810 Y SOB 91250 730 280 ----5-- 0834 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 12345-7 1758 ---- 658 61(525 100 SOA A0102 [MB 2 1510 1234567 2015 1125. UA987 763 2 FCY 2155 [Gil 1(6218 108 2 BORBA (RBB) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CHAPECO (XAP) SC BSB TRO79 167 [O 650 8530 ---- 1234567 2015 0920. UA987 763 1 [CO CO 340 BSB 50315 733 1234567 0716 ---- 0830 MAO BL132 EMB 1 120 1150 DOU 09023 £112 2 5 -2-4-6- 0530 ---- 658 30926 767 [O 650 O 340 12345-0810 ---- 505 01451 733 MAO 5L505 £118 1 B 8830 CGH 01352 [112 5 O 092 1225 --3-5-- 0538 ---- SOB TR926 167 FY 650 O 440 12345-- 1500 ---- SOB TR447 733 0830 MAO R1132 [MB 1 1959 CGII SL370 [112 1 O 092 Aeroporto Inter. de Brasilia 11.0 Em BSB 00204 [CO 350 1-3-5-- 1116 ---- 763 12345-7 1802 ---- 855 50938 133 CO 100 1780 MAO 02135 [MB 1 CWB 119061 COA 2 2302 BREVES (BVS) PA 1234567 2000 ---- OSB 44827 100 ALMEIRIM (ALM) PA BS8 TR072 734 123456- 0030 ---- 550 O 0110° ORO 49025 [52 2 5 120 Ç* 123456- 8030 ---- O SOB TR072 734 BEL 517032 CUA 1 0700 COARI (CIZ) AM 0845 BEL 5P230 CNA 2 2 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 7 0530 ---- 558 T0079 767 [O 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1002 2330 80938 133 2 CY MAO RL134 £712 1 O 0858 123456- 0030 --- - SOB 39072 734 O 550 123456- 1116 ---- SOB 00204 763 ECO 350 CACOAL (OAL) RO 1030 BEL 45248 [112 4 O 071 1610 SIlO 01116 EIIB 1 57 0744 ---- SSS H9196 CIIA O 123456- 1150 ---- SOB 54308 73S O 380 1455 CGS 09186 COA 4 CONCORDIA (CCI) SC 1545 CGS 311249 EM2 2 O 011 12345-7 0648 ---- 850 33817 100 O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ALTAMIRA (ATM) PA 1340 [LO 49067 COA 3 1234567 1130 ---- SOB 00280 733 CV 500 1234567 0030 ---- SOB T8072 734 O 550 12345-- 0800 ---- BSB 9P235 A03 O 340 1620 OEC 49340 735 2 O 095 0640 BEL 51281 £52 1 B 1640 lOA 119068 COA 4 12345-- 1445 ---- BSS 40241 [112 O 081 6- 0916 ---- SOB JJ880 IDO O 0021. SOA JH252 £52 4 O 084 COSTA MARQUES (COS) RO BEL 4U102 508 2 1415 ---45-7 1840 ---- SSB 01220 735 O 500 12345-- 1102 ---- 558 33813 100 7 0916 ---- O 555 44880 180 0021. R[C JH252 [M2 1 O 084 1725 104 40130 [MB 3 8 1415 BEL 49274 [M2 2 O 077 1-3-5-- 0944 ---- BIS 44814 100 AMPINAS (CPQ) SP CRATEUS (CRA) CE 1650 ISP 5P291 [M2 4 1234560704 ---- SSB SLSSO 735 O 090 1234--- 2238 ---- 555 08927 767 FO 658 123456- 1150 ---- BOB RG308 735 O 380 0950 CGI1 S1336 735 1 O 094 1025+ [OS T5IO2 COA 5 2115 COO 411249 [142 5 O 077 1234567 0716 ---- SOB 50315 733 CO 340 CRICIUMA (CCM) Sc 12345-- 1246 ---- SSB 01376 733 Y 475 1000 ORO 09014 [412 1 5 120 12345-- 1882 ---- BIS 51503 735 O 090 1980 B[L 02130 [MB 1 5 737 12345-7 0810 ---- BS8 01451 733 O 340 1440 COO 51313 [50 2 O 881 12345-7 1246 ---- SOB 01376 733 O 475 1130 COO 99348 133 1 O 120 12345-7 1824 ---- BSO 1(6523 100 .... 2800 BEL 40247 [(42 1 O 077 7 8834 - -- - SOB 91250 73S O 280 2220 COO 1(6375 100 2 1646 R[C 51337 735 3 O 094 ARACAJU (AJU) SE CUIABA (CGB) MT 12345-- 8904 ---- 508 00440 733 O 440 1234567 0834 1145 01250 735 1 O 200 67 0744 1100 49196 CNA 2 1130 COA 49340 733 1 O 120 12345-- 0910 ---- 856 50171 736 CO 350 1234567 1102 1129 44873 100 O O 123456- 0905 ---- BSB 5L29I £414 O 079 1330 016 58346 735 1 O 850 1234061 1150 1225 50308 730 O O 380 1221 SOU 5L424 [414 1 Y 084 1234567 1154 1340 44832 100 1 1234561 2114 2245 41251 735 1 O 1234567 1216 ---- 200 SOB 51289 [114 O 019 1234567 1916 2225 01252 130 1 O 500 1234567 2142 2210 44812 100 O O 1723 SOU 51426 [54 1 O 084 1234561 2008 2250 44862 100 1 O 12335-1 2142 2210 12345-- 1400 ---- 61(524 100 O 5 BSB 51293 [114 O 079 ARACATUBA (ARU) SP 1723 060 5L426 [414 1 O 084 URITIBA (CWB) PA 12345-- 0900 ---- BSO [6521 100 12345-- 1500 ---- SOB TR447 733 O 440 1234567 0658 0950 44817 100 1 O 1452 CGH [1(438 150 2 8 1735 COO 49342 733 1 O 120 1234567 0808 1155 0P281 735 1 O 510 12305-7 1824 ---- BSB [6023 180 5 12345-7 1728 ---- 008 KK519 108 1234567 0812 ---- 558 01263 735 O 570 2158 COA [6528 100 1 1957 CGH 1(6554 100 1 1205 ORO 01111 735 2 O 125 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1804 1949 80345 £112 O 1234567 0856 ---- 500 00093 167 [O 500 12345-- 0944 ---- BSS JJ8I4 100 12345-7 1824 ---- SSB 1(6523 108 O 1245 600 00483 734 1 O 100 - 1300 1M4 08104 1M2 1 5 831 2151 COO 66558 108 1 12345-- 0900 ---- SOB 66521 100 ---4--- 1006 1141 5L147 135 O O 081 12345-- 1830 2100 [6513 180 1 1224 COFI [6382 100 1 O - (,Aula I-'anrolas - MAIO/OH


12345--

o A

<

wwDw<O o 1234567 DE:

2 o

8 8 0 ~D

---- 1401 1234567 1015 ---- 1435 1234567 1620 ---- 2215

BSB TR445 133 [144 4011 5L304 058 80377 733 CRU 80251 133 BSB 80309 735 CRU 84160 733

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1824 ---- 2214

BSO 88523 100 COH 09056 868

0904

5

LOQ)

<

2

1111-011 ill'11111ãE CONTINUAÇÃO

GOIÂNIA (GYN) GO 80299 735 1234567 0600 0630 99196 CRA 67 0744 0825 07260 733 6- 0804 0840 OP263 735 1234567 0812 0845 44663 100 1234567 1058 1131 00309 735 1234567 1620 1655 44815 100 1810 12345-- 1738 735 07291 1845 1234567 1814 07203 735 1234567 1836 2240 44825 100 1234561 2004 2030 735 07251 1234567 2114 2150 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 8SB 5L503 735 02345-- 1002 ---- CCII 78144 ATR 1410

440 O 081 2 O CV 570 1 [0 550 380 O 2 CO 300

10 o O 00 O V O O 00 O O 00 o o O O 00 O O

380

02345-7 1904 ---- 850 51551 CCII OLhO 2216 BSR 33827 0234567 2000 ---- 2355 ORLE 59007 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8S8 OP250 1234567 0833 ---- REC 49264 1505 650 44846 1234567 1138 ---- FOR T5114 1755 858 58927 12345-- 2230 ---- 1030+ SSA JH260 008 TR078 6- 2230 ---- 0130* SSA 411260

RSB 88521 100 123456- 0900 ---- 570 CGH 99011 100 1 8 1315 JUINA (JIA) MT 510 079 O BSB 5L291 [94 123456- 0905 ---- 850 80300 1-3-5-- 1050 ---- 084 SOU 5L424 £144 2 O 1335 COO T2166 1505 380 y 090 BSB 5L503 735 ---- 12345-- 1002 JUIZ DE FORA (JDF) MG 092 735 1 Y 6011 5L282 - 1313 OSO 5L517 440 02345-0258 ---- CO 570 B58 80377 733 1234567 1015 ---- COIl 39232 1720 555 ORO 90164 733 1 CO 300 1525 8SR 88525 12345-7 1758 ---- 500 O B58 VP253 735 12345-- 1050 ---- CGH 88496 2150 200 600 CNF VP247 735 2 O 1610 090 O 656 5L507 735 LABREA (LBR) AM 12345-- 1100 ---- 088 CGH 5L316 [94 3 O 8S8 TRU79 1651 7 0530 ---- 090 O 340 O 856 07453 733 MAO 48142 0940 --7 1206 ---- 756 1 O 100 1 8 050 44873 [49 89019 123456- 0002 ---- 1515 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 090 O 7011R1103 858 51517 735 1650 12345-- 1258 --- - 100 BSB JJ873 12345-- 1102 ---- 081 135 1 O 850 90200 COlI 5L512 - 1706 1-3-5-- 1006 ---- 20 700 48130 [III 1620 8 120 MAO 4U1112 858 99003 8112 1700 1234567 1300 ---- 100 3 GUANAMBI (GNM) BA 0973 44823 1750 LAGES (LAJ) SC O 200 440 O 050 07250 735 BS0 T8447 733 ----5-- 0834 ---- 12345-- 1500 ---- 050 5L503 12345-- 1002 ---- 10 [III SOA 80102 100 1 B CGH 69015 1425 1835 COO 5L303 1355 355 11 735 858 80317 1234567 1546 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR LONDRINA (LDB) PR 100 094 80152 735 1 O 1900 100 BOB 44817 12345-- 0658 ---- 050 RO305 1234567 0716 ---- 570 O 856 TR070 733 1234567 1600 ---- 28 CWB 69037 CRI 1105 ORO 59020 1045 100 1 El OREI TR043 767 1930 100 CO BSB 80938 133 12345-7 1802 ---- 850 07450 12345-7 0810 ---- 380 80309 735 2 O 1234567 1620 2035 18 CW8 119079 CNI 2205 1245 COII 5004 80938 733 0 CO 100 1234567 1802 1945 8S0 07263 GURIJPI (GRP) TO 1234567 0812 ---- 440 07291 735 2 O 1234567 1814 2155 86 69110 CN1 ORLE OP111 1315 02345-1020 1210 858 88523 100 12345-- 1824 ---- CrIl 18 119182 BSB 1R445 1335 12315-- 0904 ---- 67 1136 CGH 69017 100 1 2145 CCII SL30I 1245 70 500 BSB 07201 Mil HUMAITA (HIA) AM 1-345-- 1900 ---- BSO 80371 ---- 1234567 0005 440 IOC 058 44873 CRU 77291 735 1 O 2155 123456- 1102 ---- ORO 80167 1845 500 O 38 858 77201 735 709 RLI03 EM2 1735 -2 -----1900 ---- 5131 850 51501 12345-1100 ---- 440 OREI 07291 735 1 O 2155 IGUATU (QIG) CE 1511 COO 60 570 858 07203 Mil --7 1900 ---- 70 BSB JJ846 332 1234567 1138 ---- BSB 07453 12345-7 1206 ---440 CRU VP291 735 1 O 2155 18 FOR TSII4 CRI 1720 COII 5132O 1719 858 44827 100 1234567 2000 ---- USO 5L5I7 12345-- 1258 ---- ILNEIJS (lOS) BA ORO 44831 100 1 2250 O 200 8011 SL32O 058 07250 730 1119 12345-- 0834 ---- ERECI-IIM (ERM) RS 600 8S8 TRO75 SSA 07247 735 1 O 1234567 1600 ---- 1145 858 44817 100 12345-7 0658 ---- 081 CRU 99011 51343 735 O O 1930 6- 1025 1245 [NA 5 0 ELN 119067 1445 O 500 858 5L535 858 07253 735 12345-- 1700 ---- 1234567 1050 ---- 340 O 856 97235 403 12345-- 0800 ---- 600 609 5L302 O O - --- 2029 CHE 07246 73? 1655 POA 89068 [NA 2 O 1540 El 570 BSB 88523 12335-7 1823 ---- 858 07200 7111 ---- 7 1052 650 O COO 88564 2110 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FOR 07165 AR4 600 BSB 5155I 60 500 3 O SOA OP249 735 12345-7 1904 ---- 008 T0092 767 1900 1234567 0032 ---- 440 O COIl SL594 802 050 T8447 733 2218 NAT 88752 £62 2 8 - 0800 12345-- 1500 ---- CO 500 094 1 O BSU JJ827 735 BSB 80280 733 CCII 49344 1234561 2000 ---- 2034 1234567 1130 ---- lO 650 081 808 TR927 167 2359 REC 46262 £92 2 O OREi Q9018 12345-- 2230 ---- 1935 094 0810* SOA 471345 735 3 O MACAPA (MCP) AP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 70 650 BSB TRO78 757 6- 2230 ---- OSO TR072 123456- 0030 ---- JJ817 100 2 1234567 0658 1050 094 3 O - 0810* SSA 49345 735 CO 340 BEL 311258 0700 051 80315 733 1234567 0716 ---- 053 44880 67 0916 ---- 080 R0932 733 1 CO 100 - 1035 IMPERATRIZ (IMP) MA 10 BEL JJ892 570 O 10C 1320 058 07263 735 34814 ---- 12345-- 0944 1200 --6- 0812 BS8 88292 100 O V 081 12345-- 0920 ---- 080 VP959 735 2 O 51145 735 1210 1157 -2----7 1006 6V 500 BEL JJ892 1 O 081 1320 OSB TR093 767 730 51147 1234567 0856 - --- 1241 ---4--- 1006 ---- 800 07316 O 100 555 1234561245 1 O CRU TR051 734 058 07282 735 1234567 9040 ---- 1300 BEL 57257 1700 076 O 090 2 O 858 5L503 735 SLZ 311260 [112 - --- 1625 12345-- 1002 8SB 07316 12345-7 1248 ---- 081 CG# 5L390 735 2 O 1341 IPATINGA (IPN) MG BEL 49272 1880 Cl 570 BSB 80377 733 1234567 1015 ---- O 090 850 51517 735 12345-- 1258 ---- 050 90317 CO 000 1234567 1546 ---- 080 80116 733 095 [OH 46232 F5C 2 O 1830 ORLE 80250 . 0035 PUA 80933 133 2 CO 100 - 1835 IPIRANGA(YPI) AM 858 RG079 120 12345-- 1602 ---- 8 056 Q9003 £142 1234567 1300 --- - £0 650 858 18079 767 7 5530 ---- 0035. 000 90250 CRU 44823 100 4 1900 [112 50 150 61134 1125 00294 510 O 1234567 2016 0110. 856 TR075 733 1234567 1600 ---- 100 080 T6003 733 1 Y 1940 ITAITUBA (ITB) PA MACEIO (MCZ) AL CV 100 O 550 1234567 1802 ---- 858 80938 733 850 18072 734 123456- 0030 ---- 050 TR092 1234567 0030 ---- 100 [38 60146 735 1 O 077 3 O 2230 BEL J1I248 [112 0835 REC UR097 0630 80267 730 1 CO 415 1234567 1912 2230 BSO JJ880 IOC 6- 0916 ---- OSO 07250 6- 0834 ---- E? 440 BSB TROaR 767 4 1234567 1946 ---- BEL 40102 068 1505 SSA 0P240 1155 100 CRU TRO55 734 O O 658 JJ8I4 IOC 2335 1-3-5-- 0944 ---- 050 07250 12345-- 0834 ---- 50 197 57291 0112 1710 SSA 07242 1245 FONTE BOA (FBO) AM ECO 350 058 60204 763 -2-4-6- 1116 ---- 050 87250 7 0834 ---- £0 650 658 T8079 767 ---7 0530 --- - 20 1140 57499 [112 1650 SSA 07244 1245 MAO R1039 EM2 3 1025 380 O 858 80308 735 123456- 1150 ---- B50 80293 0234567 0908 ---- FORTALEZA (FOR) CE 077 3 O COO 411249 0112 1740 ORO 90347 1405 O 550 BSB TR072 734 1234567 0030 ---- BSO RGI71 12345-0900 ---- JI-PARANA (JPR) RO BEL 59069 767 O El 650 0635 CIO 80346 1435 058 119196 [NO - --- 67 0744 FY 500 858 16092 767 12345-- 0032 --- - 1345 44832 1234567 1053 COO 119186 COA 1530 802 NAS 897111 £82 2 O 0815 050 99003 1231567 1300 ---- BSB JJ873 100 6- 1102 ---- 80378 733 0 CO 570 1234567 0950 1225 2040 CRI) 58096 041 1 O [GB 082180 [142 1440 TRO70 733 O Y 570 1234567 0958 1225 123456- 1445 ---- MOO 49241 440 VP290 735 2 O 1234567 1046 1600 JOAO PESSOA (JPA) P8 2040 SOA 98096 07200 Mil O 0834 [0 570 07250 13S 200 1234567 1310 1405 3 O ---7 1052 058 07252 1231561 1916 ---- 44846 332 0 [0 00 1234567 1138 1335 44844 100 1234567 0948 1238 SOA OP156 2300 550 TR074 734 2 O 500 1234567 1203 1735 07252 73S 2 O 1234567 1916 2359 RC270 1234567 1948 2305 B 120 8S8 90212 733 CO 545 850 Q9003 £112 1234567 2044 ---- 1234567 1300 ---- JJ862 1234567 2008 2350 3 60 650 CRU 551068 767 O CO 650 2015 0034+ REC 80336 733 MANAUS (MAO) AM CV 350 ---- 658 80177 733 --67 1332 JOINVILLE (JOl) SC TRO/U 1 -----7 0533 0115 CV 650 410 80386 733 CO 340 BSO 80315 733 1234567 0716 ---- TR926 -23456- 0530 0715 SOA 80326 733 3 CV 650 2130 2 8 120 ORO 59001 [62 1135 RO204 0234561 1016 1300 CV 350 BSB 80173 730 12345-- 1340 ---- O 340 850 07235 A83 123456- 0800 ---- TROOU 1233561432 1615 CV 650 010 770386 733 090 POA SL403 135 2 O 1457 1234567 1618 2205 80315 SOA 770326 733 3 CV 650 2130 Y 340 850 07451 733 12345-1 0810 ---- 1234567 2048 2245 80314 O 570 BSB 16015 733 -6- 1600 ---- 090 C0H 51402 735 1 O 1223 1234567 2042 0155. 33012 URU 48886 767 1 70 650 2225 440 050 78445 733 O 12345-- 0904 -.-- 12345-7 2142 0155. K8524 1234567 2022 2342 44872 100 1 1 O 090 [GIl 51402 135 1223 12345-7 2340 0135- 07234 1 O 570 07262 1206 735 0234567 2110 0045, 340 Y 850 OP453 733 12345-7 ---- 87231 6- 2340 0135, 80376 733 O CV 570 1234567 2200 0035* 2 O 081 COII 51405 735 1650 18927 767 3 £0 650 12345-- 2230 0720* MARABA (MAB) PA O aSa 51517 735 098 12345-- 1258 ---- 18078 767 3 FY 650 -6- 2230 0720* 7 0916 ---- BSR 44880 COO 5L405 735 2 O 081 1650 P1174 99056 1325 O 440 BSB TR447 733 12345-- 1500 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR BSB 44880 67 0916 ---- [M4 081 CCII 5L412 O O - 1900 510 07281 735 2 O 1234567 0808 1330 BEL 119159 1545 BSB [9075 733 O 570 O 570 1234567 1600 ---- 1234567 0812 ---- BSB 97263 735 12345-- 0920 1110 88292 120 1 O - 1925 CRU 09004 [92 300 GRU 07031 73S 2 O 1310 S1161 ----5-1006 1050 OSB 88523 100 FY 500 12345-7 1824 ---- 1234567 0856 ---- 8SB TR093 787 1429 5L163 1-3---- 1006 CCII 6K234 100 10 2120 ORO 19057 734 O O 300 1315

O 735 735 1 V 100 O £112 O O

090 081 120

200 O 73S 094 EM2 3 O El 332 CNA 2 0 £0 650 767 076 £82 5 O £0 650 767 016 [112 5 '0 O 73S [148 2 O

380 730

O 735 £50 O 0 B 000 FSU 2 O

090 095

FO €53 767 0118 O O V 100 2B [112 ECO 350 763 0118 1 O 735 F50 1 O 733 [112 733 EM4 735 735 733 £64 733 735 735 [114 733 [144 735 [114 733 8)12 735 £144 100 100 735 735 100 [II?

CO 08 O

10 CO 20 O 1V O 10 O 18 O 1V O

090 081 340 120 340 080 570 125 440 081 570 355 090 088 340 081 090 081 570 120 090 081 090 078

10

120

0 550 734 071 E112 1 O O 000 000 2 0 8 100 100 2 O O 475 733 [112 O O 475 733 077 5512 1 O 355 735 O 733 3 CV 550 CV 350 733 733 2 CO 550 475 735 1 O 761 734 735 735 73S 735 73S 735 735 735 730 735 100 [112 734 [142 734 135 735 733 100

£0

1 O O 0V CV 20 2V

20 00 O CO 20

500 050 200 600 200 600 200 SUO 555 650 350 650 020 650 081 650 500 650 500

767 O £0 650 767 O £0 650 763 O FCY 350 767 O FO 340 735 2 O 355 733 O CO 340 100 2 O 100 2 O 340 A133 O O 340 735 O O O 100 COA 2 8 100 O CNA 3 8 100 O O 735 0 O 735 2 O

077 077

Maio/09 -Guia Panrolas - 8-157


-2-4-6 1116 ---- - --- 1600 7 1116 ---- 1615

PRE1XN8R

R

U0

O

ISP 80204 MAO 5P499 BSB 80204 MAO RL138

FCS 350 763 £02 1 1 ECO 350 163 £02 2 8

PARNAIBA (PHB) P1 BOI 0P282 1234567 1040 ---- SLZ .10261 1550 BOI TR927 12345- 2230 ---- 1355+ SOA .10260 ISP TR078 6 2230 ---- SOA 311260 - 1355+

1 730 £112 2 '4 ES 767 EM2 7 O ES 767 EM2 7 5

158 .1.1898 100 7MW 119156 CIA 2

MARILIA (Mil) SP 12345-- 0900 ---- 1430 12345-1 1824 - --- 2224

PASSO FUNDO (PFB) RS BSB 19447 12345-- 1500 ---- COM 51354 1949

O 733 £92 1 O

440 092

100 P58 [1(521 COO 61(322 ATR 1 8 858 61(523 100 18 CO!! KK324 1618

8513 33817 CAI 09063 858 R5438 COO 119061

5 100 CIA 2 6 CO 733 COA 1 8

100

MARINGA (MGF) PR 1234567 0716---- 1120 1234567 0808 ---- 1405 12345-- 1100 ---- 1555 12345-- 1500 ---- 1910 1234567 1600 ---- 2005 1234561 2000 ---- 0035+

PATO BRANCO (PTO) P11 0658 ---- 12345 1130 12345-7 1802 ---- 2227

CY 658 P0315 733 ORO 99021 EM2 2 8 5 858 57281 735 CAI 99022 EM2 2 1 O 158 51-507 735 COO 51.316 [84 2 O O ISP 1R347 733 CO!! 51308 £50 1 O O 8SB TR075 733 GRU 99017 £112 2 B ISP JJ827 100 ORO 99019 £02 2 1

PELOTAS (PET) AS 0800 ---- 12345 1555

151 07235 POA 5L377

'4 AI3 EM2 3 5

5 1234567SkO

.* uz

-

2

2

DE CONTINUAÇÃO 12345-- 1118 ---- 1635

340 120 510 120 090 088 440 088 570 120

PETROLINA (PNZ) PE 735 BSB 51559 123456 0704 ---- 1 735 CO!! 36340 1347 733 BOI 07451 12345-7 0810 ---- 10 735 COR 311340 1347 735 POR OLSOI 0844 ---- 12345 10 735 COO JH340 1347 CO 733 ISB 60280 1234567 1130 ---- 120 20 735 REI 36341 1915 ES 332 BSB JJ846 1234567 1138 ---- MAUES (MBZ) AM 3 £92 FOI! .111261 ECO 350 2215 858 84204 763 1 1116 ---- £02 BOI 311241 ---- 1445 12345 MAO PL13I [02 1 1540 20 £82 SOA .111252 ECO 350 2051 BOI 86208 763 -2-4-67 1116 ---- £0 767 IS8 18927 733 2230 ---- 12345 MAO T2186 £08 1 O - 1625 30 EM2 0750+ OSA .10260 MINACU (MQH) GO ES 767 ISP TR078 6 2230 --- 89106 CIA O 12345-- 1000 1100 35 £112 0750 k SOA 36250 89182 CNA O 8 67 1136 1035 PORTO ALEGRE (POA) AS MONTE DOURADO (MEU) PA 85P 33817 1234567 0658 ---- 475 O BS8 9/376 733 123456- 1246 ---- ORO 33821 1045 BEL 5P257 EM? 2 1750 BOI 51.559 123456 0704 ---- 475 1234567 O 0716 158 9P376 733 12345-7 1246 ---- CO!! 51.590 1057 077 BEL JH247 (82 2 O 2115 ISP RS3I5 1234567 0716 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG ORO RA112 1126 081 O BSB SL533 735 12345-- 0635 ---- 67235 123456 0800 1155 088 PLU .18243 £50 1 O 1020 ISP 67235 7 0800 --- - 100 858 JJ832 - --- 1234567 1154 SOU 57235 1155 088 SSA .111242 £50 2 O 1540 158 VP451 12345-7 0810 ---- O 081 ---- POR 5L537 735 12345-- 1725 CO!! 99340 1305 084 1 O PLI! .18222 1`50 2100 BOI TR003 1034561 0806 ---- ORA TR703 1315 MUCURI (MVS) BA BOI T9445 0904 ---- 12345 O 090 ---- 858 51503 735 12345-- 1002 COR 99340 1305 756 COO P8104 ATR 2 8 1510 IS8 RS293 1234567 0908 ---- NATAL (NAT) RN ORO 00114 1330 09092 767 1 FO 500 1234567 0032 0305 BOI 80171 12345 0910 ---- 4.1844 100 1 1234567 0948 1335 010 80934 1345 1 CV 570 80378 733 1234567 0950 1350 ISP 80317 0234567 1015 ---- 440 97290 73S 1 O 1234567 1046 1435 1600 ORO 80116 CV 500 158 60280 733 1234567 1130 ---- ISI 51507 12345-- 1100 ---- SSA 80352 733 1 CV 600 1635 CSH 51598 1550 550 O 650 TR074 734 12345-- 1204 ---- 058 57453 12345-7 1206 ---- 802 FOR 887114 £02 3 1 1930 CO!! 51592 1844 1S8 JJ862 100 1234567 2008 ---- - --- BOI 51.517 12345-- 1258 0020* 550 33810 100 2 1844 COO OL592 1234567 2044 0045+ 80272 733 1 CV 505 608 16447 1500 ---- 12345 COO 99342 1920 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC BOB TR075 CV 340 OSO 65315 733 1234567 1600 ---- 1238567 0716 ---- ORO TR033 120 2000 563 99001 £82 1 B 1055 800 80179 340 12345 1602 ---- Y PSB 0P451 733 12346-7 0810 --- - .... CIO 80102 2030 1 Y 081 1251 COO SL390 735 BOI 85309 1234567 1620 ---- y 090 12345-- 1002 ---- ISB 5L503 735 CRU 85120 2100 CCII 51.390 735 1 Y 081 1251 RG938 CO 570 1234567 1802 2115 1234567 1015 ---- OSB 66377 733 BOI 07291 100 1234561 1814 ---- 1700 ORO 80136 73S 1 5 ORA VP147 2240 O 090 BOI 51507 735 12345-- 1100 ---- ISP 86193 12345 1816 ---- 090 CCH 51598 735 1 O 1445 010 00104 340 2230 12345-7 1206 - --- OSB VP453 733 O 858 57201 1-345 1900 ---- COO SL405 735 081 1 O - 1605 096 67147 2240 O 12345-- 1258 ---- 735 090 ISP SL517 858 57201 -2 -----1900 ---- COO 51405 735 081 - 1 O 1605 ORO 07147 2240 O 570 1234567 1600 ---- ISP TR075 733 BOI 9P203 / 1900 ---- 120 ORO 99005 EM2 2 8 2000 090 97147 2240 12345-7 1824 ---- I56 1(1(523 100 8 12345-7 1912 ---- 808 60267 .... 2143 COA 1(1(475 100 1 P 2245 ORA R0124 1234567 2000 --- - 858 33827 100 1234567 2000 2330 33827 120 0330+ 080 09007 [62 2 1 BOI TR066 67 2002 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 010 TR079 12345-- 1024 89104 CNA O 1 1110 0855+ 060 TR03I NOVO ARIPUANA (NRP) AM PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ 0530 ---- 651 TR079 767 ES 650 123456 0030 ---- BOI TRO72 734O MAO 61132 £141 2 1 0910 .... 0020 ISL 07230 COA 1 O -2-4-6- 0530 ---- P58 08926 167 £0 650 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO RLI06 [MI 2 8 0910 6 0804 67260 133 1 5 --3-5-- 0530 - --- ISP TR926 767 1045 FO 650 BOI 0/263 130 O 6 0812 ---- 0910 MAO I1L132 EMB 2 1 1045 CV!! 07260 733 1 O OURINHOS (OUS) SP O 7 0834 ---- POR VP250 735 12345-- 1206 ---- ISP 0P453 733 O 340 SOA 0/245 1215 73S 1 O - --- 1810 COA TE259 [MB 1 02345 0902 ---- 6 I5P 1(1(511 100 PALMAS (PMW) TO 1150 PLR £6582 100 1 8 67 0916 1020 33880 100 O 6 1025 1155 01343 735 O O 12345-- 0944 1050 33810 100 O 1234567 1154 ---- O I58 J3832 100 12345-- 1118 1225 33898 100 O 1430 OSA 1(1(583 100 1O 1234587 1500 1720 69152 CNA O 1730 £114 O 608 OL295 --3-- ---- 12345-7 2041 2300 69176 CIA O 2235 £144 SOU 51.218 1 5 1-3-5-7 2358 ---- SSB JJ871 O 100 ORTO VELHO (PVH) AO 0450. BEL JJ870 100 1 1234567 1102 1335 33873 100 1O PARINTINS (PIN) AM 1234567 1618 1815 00316 730 A O 6- 0916 - --- ISP 33880 100 AP25I 6 2114 0100+ 730 2 O 1550 PEL 4U102 008 5 12345-72140 2340 07374 733 O O 1-3-5-- 1116 B50 80204 ---- ECO 350 763 1234567 2142 0015* 33812 100 1O 1600 MAO 57251 £02 1 12340-7 2142 0015+ KK524 000 O8 B-158 - Guia Panrotas - Maio/99

555 076 650 076 650 076

340 078 040 095 340 095 090 095 500 095 076 081 084 650 076 650 076

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BSI KK521 100 12345- 0900 ---- CO!! KK322 ATR 1510 BS8 80308 730 1 1150 ---- CG8 582181 £02 1655 735 P08 51.517 1258 ---- 12345 COA P8131 1616 1735 858 90447 733 12345-- 1500 ---- COO 78133 ATO 2043 RECIFE (REC) PE 1234567 0032 0205 1234561 0658 ---- 1200 1234567 0834 ---- 1220 1234567 0834 1300 1234067 1046 1323 1330 1234567 1001 1234587 1130 1455 ---- 1234567 1154 1410 67 1332 ---- 1945 12345- 1340 ---- 1945 123456 1445 ---- 2145 --3--- 1600 ---- 2200 12345-- 1816 ---- 2310 ---4567 1840 2115 1234567 2044 2315 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0330 ---- 0850 7 0916 ---- 1200 12345- 1118 ---- 1515

0 21 O 1 8 O 1 8 O 1 6

380 041 090 752 440 752

TR092 767 O 70 500 858 44817 100 ORO 43848 332 0 FY 200 O BOI 07250 730 650 SOA 0/164 863 1 O 200 9P200 735 2 O 440 07290 730 O O JJ826 100 O R0280 733 1 CO 500 100 808 JJ832 SOA JJ830 100 1 O CO 350 BOI RG177 733 CO 650 010 60386 733 SOA 60326 733 2 CO 650 CO 350 BSB RO173 730 CY 650 016 00386 733 SOA 80326 133 2 CO 650 081 O 858 36241 E62 650 SSA TR096 734 3 O 570 O BOI 16075 733 ORO TRIO? 767 1 ES 650 CO 350 I5P 60193 730 010 80320 730 1 CO 650 500 07220 735 0 Y 60272 733 0 15 500 O ISI 00072 734 BEL H9142 CNA 2 8 O BSI 33880 100 P110 69156 CIA 1 O BSB J3898 100 CIA 1 O 7MW 119156

550

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 CV 34C BOI 20315 733 081 ---- 12C CRU 09002 £112 1 B 1020 340 34C Y 858 07451 733 12345-7 0810 ---- 100 081 CO!! SL273 £114 2 y 1357 340 100 158 1(1(521 123456 0900 ---- 340 100 1 COA KK584 1144 100 09C y 808 SL503 735 1002 ---- 12345- 340 081 CO!! 0L273 £114 2 Y 1357 120 12C 99003 [112 1 6 1234567 1300 1450 000 570 y ROl 08075 733 1234567 1600 ---- 100 120 CRU 09008 £112 1 B 1850 440 100 1 808 1(1(531 1004 ---- 12345- 120 COA 1(1(416 100 1 8 1846 555 380 Y BOI RO309 730 12345- 1620 ---- 100 037 CVII 08105 [112 1 B 1925 350 ---- 100 808 1(1(523 12345-7 1824 100 100 1 COA 1(1(414 2150 570 100 RSB 1(1(513 12345-- 1830 ---- 100 CPQ 1(1(445 100 2 2149 090 108 33827 100 1234567 2000 ---- 090 120 ORO 99006 EM2 1 1 2330 340 081 RIO BRANCO (ABA) AC 090 355 60316 735 1 O 1234567 1610 1640 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 440 350 15073 733 0 O 1234567 0710 0040 120 07281 73S 0 O 514 1234567 0808 0950 570 12345- 0910 1040 00171 730 0 CV 350 100 411 0 ES 000 97285 12335-7 1042 1215 350 90081 767 0 FY 350 1411 1234567 1240 100 00177 733 0 CO 350 67 1332 ISOO 380 00173 730 0 CO 350 12345 1340 1510 100 440 00007 733 0 O 1645 1233567 1514 100 60179 733 0 CO 350 02345-1602 1735 440 43847 332 0 ES 1234567 1/42 1902 100 00193 730 0 CV 350 12345-- 1016 1945 350 555 9P283 730 0 O 1238567 1836 2015 100 86205 763 0 ECO 350 1233567 1854 2030 500 9P287 Mil 0 70 080 12345-7 1910 2041 100 08066 733 1 O 650 1234567 2002 2230 500 TR927 767 1 FV 650 12345- 2230 0205+ 100 T9078 767 1 E!' 650 6 2230 0205+ 570 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 415 079 123456 0700 0840 51297 £114 O O 100 079 SL291 [144 O O 123456 0905 1045 079 1234567 1210 1350 5L269 [144 O O 650 12345 1403 1540 0L293 [114 O O 079 650 12335-7 1735 [P14 079 1915 51.295 O Y 100 1234567 2114 2255 01299 [114 O Y 079 RIO GRANDE (RIG) 11$ 550 340 12345-- 0800 ---- ISP AP235 AI3 O 1520 POA 5L377 [142 2 O 078 RIO VERDE (RVD) GO 570 12345- 0904 ---- O BOI 08445 440 733 570 1410 COA P0186 ATR 2 8 764 570 RONDONOPOLIS (ROO) MT 200 67 0744 1000 119198 CIA 1 8 600 1234567 1102 ---- O 858 33073 100 1250 COR 09097 COA 1 8 081 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0834 1025 0P250 735 O O 200 1-345-- 1052 1250 OP200 Mil O ES 500 079 -2-----1052 1250 VP200 730 O O 500 004 1233567 1130 1315 80280 733 O CO 500 1234567 1154 1230 33832 100 O 123456 1445 1815 36241 £112 001 1 O 355 1234561 1916 2100 07254 730 O O 500 200 1234067 1948 2135 05270 733 O CV 500 380 1234067 2008 2150 33062 100 O O 12335 2230 0440+ 00927 767 2 FV 650 6- 2230 0440+ 00078 707 2 ES 650


3-345-- 1900 2031 -2 -----1900 2031 7 3900 2031 1234567 1912 2045 1234567 1946 2117 1234567 2000 2130 12345-- 2230 2359 6- 2230 2359

-

I-0SA24C

o o DE:

8

8

STLIÂWBSBYbË CONTINUAÇÃO

SANTAREM (STM) PA 1-3-56- 0Ô30 --- - - 0630 -2-4--7 0030 --- - - 0630 -6- 0916 ---- 1410 1-3-5-- 1116 ---- - 1740 -2-4-6- 1115 ---- 1740 -234-67 1116 ---- 1955 123456- 1150 ---- 1853 -2-4-6- 1246 ---- 1910 1-3-5-- 1246 - - -- - -- - 1910

550 O 858 18072 734 1 BEL 50296 D118 550 O 858 T8072 734 BEL 50296 EM2 1 8 100 851 43880 3B BEL 46102 0118 [CV 350 BS6 60201 763 MAO 50251 E12 3 8 FIO 350 BSB 60204 763 MAO 50499 [02 3 B FCO 350 858 110204 763 355 MAO 60231 735 1 O O 380 858 90308 735 077 CGR 38249 E142 4 O 475 Y 8S8 00376 733 [li? 18 BEL 50201 475 13 658 00316 733 BEL 50203 0118 2 8

SANTO ANGELO (GEL) RS O USO T8147 733 12305-- 1500 ---- CCII S1354 EM2 2 O - 2039 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 18 89170 CNA 12345-- 1320 1205 89182 CHÁ 2 1330 -67 1136

440 092

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM [O 650 158 10319 767 - - -- 1 ------0530 11A0 40128 088 2 - --- 1205 FY 650 BSB 08926 767 --3-5-- 0530 - --- MAO 40128 0118 2 8 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CV 340 133 858 86315 1238567 0716 ---- 120 1183 CRU 99013 EII2 3 B 340 O 858 00451 733 12345-7 0813 ---- [141 081 1 O CCH 51273 1307 090 O 8S8 5L503 735 12345-- 1002 ---- 081 [III CCII 51273 1 O 1307 570 7 158 T8075 133 1238567 1600 - --- 120 CRU 49020 DM2 2 1 1945 100 858 66523 12345-7 1820 ---- CCII KK540 150 1 8 2126 100 158 3J827 1234867 2000 ---- 120 0010: CRU 59016 [02 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O BIS SL289 104 12345-7 1210 --- - SDIJ S1432 [02 1 O - 1805 O BSB 51293 DM4 12345-- 1400 --- - SOU S1432 [82 1 O - 1805 0 851 00455 733 12345-- 1740 ---- CCII 08109 EM2 1 8 2140 100 858 66523 12345-7 3824 --- - - -- - 18 [50 CGH 66312 2221 858 66411 8 100 ---- 12345-- 1944 CCII 66312 F50 1 8 2227 SAO LUIS (SLZ) MA 1310 12345-- 0944 1400 1234567 1040 1231567 1204 1555 1234567 2106 2335 1233567 2316 0230, 1-3-5-7 2358 0340+

33014 100 2 O 0P282 735 1 O T8074 734 1 O 00280 735 8 Y 60292 735 1 Y 100 O J3071 (CGH) SP SLS59 735 O O 00451 733 O Y SL501735 O Y 6KS21 100 TR445 733 0 Y 51503 735 0 Y SL507 735 0 Y 00453 733 0 Y SL517 735 0 Y 36447 733 0 Y KK531 100 51539 735 0 O 66519 100 0 B 20455 733 0 O 66525 100 0 O 51-537 735 66523 130 51551 735 0 O 66411 130 08 5L553 735 0 O 66533 100 TR449 733 0 O 51555 735 0 O

079 084 079 084 340 041

555 550 510 555

SAO PAULO (Congonhas) 090 123456- 0704 0835 340 17345-7 0810 0941 090 17345-- 0844 1010 123156- 5900 1031 440 1039 12385-- 0904 000 12385-- 1002 1133 090 12345-- 1100 1231 340 12345-7 1206 1337 090 12345-- 1258 1429 440 1627 12385-- 1500 12345-- 1604 1735 090 32345-- 1700 1831 1234567 1728 1857 340 12345-7 1740 1911 12345-7 1758 3929 12345-- 3800 090 3931 1234567 3824 3955 090 12345-7 1904 2035 12345-- 1944 2113 090 12345-7 1958 2129 12345-- 2030 2205 440 12345-1 2056 2225 090 12345-7 2103 2233 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 64299 735 1 O 1234567 0680 0033 33817 100 o O 1234567 0658 0830 350 TR073 733 1 O 1234567 0713 1043 80315 133 0 CO 340 1234567 0716 0845 340 00235 A83 0 O 123456- 0800 0935 4P235 735 0 O 340 -7 0800 0935 00295 735 1 O 550 1238567 0806 1055 570 1045 1 8 70263 735 1234567 0812 09093 767 0 [0 500 1234567 0856 1035 558 1234567 0908 1035 111293 735 0 O 1234567 1015 3115 95377 733 0 CO 570 Q9003 DM2 2 8 120 1234567 1300 1550 85317 735 O 0 355 1234567 1546 1713 1234567 1600 1730 TA075 733 O O 570 60309 735 1 Y 380 1234567 1620 1851 440 1234667 1818 2035 00291 735 1 Y 00377 733 1 O 475 3234567 1856 2135

SINOP (OPS) MT 123456- 8530---- 1130 ---- -2-4-6- 1102 1420 123456- 1350 ---- - 1440

550 077

O BSB TR072 734 5 O BEL 36248 £112 100 858 43873 658 02168 EMA,1 8 y BSB 90308 735 1 O CCI 38249 £82

730 380 077

SOBRAL (QBX) CE FO 650 BSB 011927 767 1234--- 2230 ---- 0930+ FOR 25102 CNA 4 8 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1824 ---- 2224 1944 ---- 12345 2224

8 100 BSB 66523 CCII 66238 [50 1 8 8 BSB 66411 100 18 CCII 66238 rso

TABATINGA (TBT) AM 7 0530 ---- 3040 1116 ---- -2-4-6 1625 1-3-5-- 1116 ---- 1820

858 TM079 767 MAO RL134 [92 4 BSB 110204 163 MAO 11122 [82 3 858 110204 763 MAO 43152 088 2

07202 135 O O CO BSB 60280 133 MDC MG3C0 133 3 CO 100 O O 33812 07242 735 O 0 14292 735 O 0

555 500 650 870 555

TOLEDO (TOW) PR O 133 12345-7 0810 ---- 858 00451 1 O 10H 53.322 EM? - --- 1525 O 135 858 SL507 12345 1100 ---- 1 O CGH 5L322 [82 - --- 1625 TROMBETAS (TMT) PÁ ECO ---- B58 80204 763 1116 1-3-5 MAO 5P251 EM? 2 0 1050 TUCURUI (TUA) PA 67 0918 ---- 1445 12345- 0920 ---- 1220 ---- 1 ------1006 1650 UBERABA (UBA) MG --- - 32345-7 1823 - 2230 UBERLANDIA (UD!) MG 123456 0704 ---- 3049 1234567 0716 - --- 1120 1234567 0812 ---- 1227 1234561 1058 ---- 1230 1234561 3300 1350 1234567 1600 ---- - --- 1950 12345-7 1620 ---- 1833 12345-- 1738 ---- 1907 1234567 1824 ---- 2122 ---- 12345-7 1904 2229 VARGINHA (VAG) MG 1500 ---- 12345 1850 12345-7 1758 --- - - 2056 VILA RICA (VLP) MT 6944 ---- 12345 1120 VILHENA (BVH) RO 61 0744 ---- - 1350 ---- 12345-7 2142 - --- 2358 VITORIA (VIX) ES 12345 0635 ---- 0935 1234567 0458 ---- 1115 123450 0700 --- - 1017

9 858 90253 735 dE 90114 135 1 Y Y £114 BSB 51289 503 5L214 £144 1 Y y BSB S1-293 £144 1 Y DIII SD3 51-202 Y 733 BIS 09087 134 1 Y CIO 19060 y 858 SL539 735 CCII 51332 735 1 Y 100 858 KK525 1 100 CCII KK284 CO 858 M0193 730 CIO 80390 73S 1 O O 858 TR066 733 CIO TR062 733 2 O

VITORIA DA CONQUISTA 12335-- 0635 ---- 1132 3234567 1151 ---- 1430

(VDC) BA 859 5L533 PLU JH243 BSO JJ832 ISA 38242

500 620 079 084 079 054 440 850 090 088

350 650 650 650

O 135 050 2 O O 100 [50 1 O

081 088

ALTAMIRA (ATM) PÁ ---- 1-3-5-- 1435 1903

8 805 T2103 £118 BEL T2130 [MB 1 8

737 737

BELEM (BEL) PÁ 123456- 0715 0835 1520 3-3-5-- 1435

501033 CIA O 8 12103 O 8 £116

737

088

DE ES 650 6 ECO 350 6 ECO 350 6

TEFE (TFF) AM [0 650 BSB TR079 167 7 0530 ---- MAO ML134 £82 2 8 0935 [O 650 818 TR079 707 1 ------0530 ---- 18 MAO 43128 0118 - --- 1040 167 [O 650 858 04926 0530 ---- --3-5 1 MAO 43128 0118 1040 ECO 350 858 80204 763 -2-4-6 1116 ---- DM2 1 MAO 13.122 1515 ECO 350 763 B58 84204 ---- 1116 1-3-5 MAO 43152 0118 1 1730 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 200 858 07250 135 0834 ---- ----5 1 SSA A82C4 6148 1330 TELEMACO BORBA (TEC) PR 100 858 JJ017 0408 ---- 12345 098 119081 CIA 2 8 1056 TERESINA (THE) P1 1245 1233567 1040 1234567 1130 ---- 1830 1234567 2022 2227 12305672110 2315 1234567 2316 0115*

1234567 1050 ---- 1320 ---- 12345-7 1210 1620 12345-- 1400 ---- 1905 1234567 1514 ---- 1935 12345-- 1700 ---- - --- 2030 12340-7 1758 ---- 2115 12345-- 1836 ---- 2155 1234561 2002 ---- 0145.

O [O 500 07201 Mil 500 735 O O 07201 00203 Mil O FO 570 110267 73G O CV 475 09069 767 O [O 440 33827 100 O 011927 767 O FO 650 TR078 767 O FY 650

ISB 33080 100 BEL 119159 CIA 2 5 100 O 858 66292 MAU 119193 CNA 18 O 735 BSB 51.103 MAS 89355 COA 3 8

340 088 090 088 350

077

858 66523 8 100 CCII 66414 100 2 8 8SB 51-559 735 O 1 O CCII SL!SO 735 CO 858 65315 733 CRU 59002 DM2 2 B O 858 07263 735 735 3 O CMI 51I51 100 858 JJ863 5011 66549 100 3 8 99003 EM2 O 8 858 TRO15 733 0 CRU 99008 £112 2 8 0 856 8C309 735 CVI 5L153 135 1 O 300 858 33815 508 66547 100 1 8 100 8 BSB 60573 CCII 6K545 300 18 735 O 8SEI 53.55! CCII 51I54 735 1 O 858 TR447 733 CCII 08342 0711 1 BSB KK525 100 COO 66496 [50 1

O

BSB JJ814 100 0MW 119140 CIA

O

000 079 340 120 570 079

3.0 Um

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0118 $ BAS T2103 1-3-5-- 11-- ---- 2105

SEI T9066 733 2 O

737 650

BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3-5-- 1435 1925

8 BUS 02103 £348 BEL TRO66 733 1 O

137 650

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0715 ---- -- - - 1235 1-3-5-- 1435 ---- 2115 MACAPÁ (MCP) AP 3305 1-3-5-- 0930 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0715 ---- 1230

8 805 501033 CIA BEL 80301 733 3 CO 650 8 737 805 T2103 [MB BEL 10303 733 2 CO 650 02102 £98 O 8

737

805 507033 CIA BEL 50288 [142 2 II

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 8 87S 02103 910 1-3-5-- 1435 -- -- SEI 311247 6112 2 O 2315

737 071

OIAPOQUE (OYK) AP 8 UVS 507033 CIA -2-4-6- 0715 ---- BEL 57200 [142 2 1310 £118 737 1 8 02102 1140 1-3-5-- 0930 RECIFE (REC) PE BIS 507033 CNA 123456- 0715 ---- 733 4 CV 650 1420 BEL RS301 737 8 £98 ---- IIVS 12103 1-3-5-- 1435 UEL M3303 733 3 CV 650 - 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 737 1-3-5-- 1435 ---- 505 T2103 £91 650 2230 BEL TRO66 733 3 O SAO LUIS (SLZ) MÁ 123466- 0715 - --- 1000 1-3-5-- 1435 ---- 1940

BVS 5P7033 CIA O BEL 60301 733 1 CO 650 805 T2103 £98 8 737 8[L 60303 733 1 CY 650

TERESINA (THE) P1 123454- 0715 ---- 1110

8 805 507033 CIA BEL A0301 133 2 CO 650

TUCURUI (TUA) PÁ 1-3-5-- 0115 ---- 1143

BOS 507033 CIA BEL 50288 £142 1 8

00 BIJXELAS (BRU) BeIgIa 120 570 320 300 019

090 079 440

1

850 89196 CIA COO 89186 C6A 3 8 100 B58 JJ012 CCB 66528 100 1 O 858 53.533 735 03.0 J4204 [50 1 O 858 JJ817 100 CRU 33943 100 2 O 658 5L297 DM4 SOU 5L208 0M4 1 O

Aeroporto : 5+0 Miguel

Dif. Hcra:'lo 054 .5.0 hr. Nuccnal 12,3 Km AerDporto -----------------------------------------------RECIFE (REC) PE 1700 ----5-- 1230 ----5-- 1230 3701

59579 Mil Mil 07793

SALVADOR (SSA) BA -2 -----1230 1000 1230 3801

53505 Mil O [CO 97795 Mli O [CO

O ECO O [CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80797 Ml! O CO --3---1 1100 1000 59583 Mil O CV 1000 --3---7 1100 1 FCO S9579 Mli ----5-- 1230 2059 80793 Ml! 1 ECO ----5-- 1230 2101 1 ECO -2 -----1233 2115 00795 1411 1 ECO -2 -----1233 2115 51585 Mil 80791 Ml! O ECO 6 2230 0533+ 6 2233 0530 , 58577 Mil O [CO

OE :ATJNÓS AIRES Aeropor:oz: 081 081

079 004

BRASILIA (BSB) DF 1245 1231567 0720 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0720 1030

45,0 Km

M0939 733 2 CO 14939 733 1 CO Maio/99 - Guia Panrolas - B-1 59


UA Z 09 12 34567 Sa DE

O

8 8

5

8 o

8

iREWftEZErgeflflfla 1 CONTINUAÇÃO 0P960 735

1

ITAITUBA (ITB) PA e OAL 119187 COA 173456- 0805 ---- COR 411289 [92 4 0 1740 JI-PARANA (JPR) RO 69186 COA O 8 1234561 1505 1538 JUINA (JIA) MT OAL 89187 COA 1-3-5-- 0805 ---- COR 02166 [MB 3 1515 MANAUS (MAO) AM OAL 89186 COA 1234561 1505 ---- 7011 66318 735 3 O 2205 PORTO VELHO (PVH) RO OOL 89187 C5A 1234507 0805 CGB 33873 100 2 O 1335 89185 COA 1 8 1700 1234567 1505 RIO BRANCO (RBR) AC OAL 09186 COA 1234567 15-- ---- P30 00316 730 2 1840 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 OAL 69187COA 1234567 0005 ---- COR 69197 COA 2 8 1258 SANTAREM (STM) PA 3AL H9187 COA 123456- 0805 ---- COO 311249 [92 5 1850 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAL 19187 COlA 1234567 0805 ---- COR 60319 135 2 1509 SINOP (OPS) MT DAL 99107 COlA -2-4-6- CÁOS --- - COO 72168 £98 2 1420 OAL 119187 COlA 123456- 0805---- COR 311743 EM2 2 1440 VILHENA (BVI-) RO H9167 COA O 6 0855 1234507 080

077

730 355

OORTO SEGURO (BPS) BA O COA 311253 [012 6- 0630 ---- SSA 07245 730 3 O 1215 8 CPA 311253 [92 123406- 0630 -- -- SSA 300313 735 3 1 - 1053 RECIFE (REC) PE 36253 [042 O Y 123456- 0633 0705 38341 735 O O 1234567 1653 1725 AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O [II? ---- CIV 311253 123156- 0530 OEC 80321 736 1 CV 1250 1 735 COO 3H341 ---- 1233567 ISSO R[C 00197 733 1 O 2055

081 600 084 095 081 095 084 650 095 650

1234567 1715 2015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 56915 733 O CV SALVADOR (SSA) BA 67 1130 1330 084 311253 [92 2 O 66933 733 1 CV 120456- 0630 1070 1234567 1535 1835 005 O COA 311341 735 0P958 735 O 1233567 1654 ---- 6- 1510 1315 076 P92 J11261 [II? 2 1 561421 735 O 40 2335 6- 1615 1810 SAO LUIS (512) MA PORTO ALEGRE (POA) RS 355 081 O COO 311253 EM2 66539 733 O CV 1234560630 ---1234567 0720 0850 OEC 50302 733 2 CV 650 561442 735 0 JY 1110 1234567 0930 1100 66933 733 O CV 1234567 1535 1705 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP TOlDO 767 O JDY 084 O 1234567 1640 1510 COO 38253 [052 123456- 0030 ---- VP960 73S O 095 1234567 1745 1015 SOA 301343 735 4 O 1657 095 311041 135 2 O 1201567 1650 2210 RECIFE (REC) PE 2 CO 767 077 66931 1234561 0710 1115 540 PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 08.1 O EIS? ---- COO 301253 (Galeao) (GIG) RJ 123356- 0630 RIO DE JANEIRO 8[C 33809 100 1 O R5937 733 O CO 1120 1234567 0700 0955 095 O CPV 310341 735 0P956 735 1 355 1734561 1650 ---- 173456- 0700 1130 R[C 33649 332 1 FY 2131 07956 883 1 7 0700 1130 061130 988 O .10 1234567 0715 1005 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 59113 Mil O [CO O 084 6- 1040 1325 CP0 311253 [92 730 123456- 0630 --- - 891432 735 O 40 080 61 1115 1105 -- -- 1400 SOA 30242 [50 3 O 46150 763 O CM ---4--1 1300 1540 0/7 691434 1188 O 30 1234567 1420 1710 0P960 735 3 1231561 1745 2335 86913 733 O CO 1234567 1800 2100 DE: CAMPINAS (CPQ) SALVADOR (SSA) BA •• 040p05 18.0 Aro VP956 735 2 123456- 0700 1415 VP956 663 2 O 7 0700 1115 96931 767 1 CV 1234567 0/10 1250 ARACAJU (AJU) SE 0O Joao Suassune 8,u -- Aeroporto SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 4 600 COO 80190 135 1234667 6700 ---- OP956 735 O O 123456- 0700 0940 200 SSA 87250 735 2 0 1145 OP956 803 O O 7 0700 3940 120 6 COO 49021 EM2 1234567 0870 ---- 66931 767 0 CO ARACAJU (AJU) SE 1234567 0710 0940 650 ORA 05090 734 2 3 1320 084 O CPO 311253 EM2 561410 988 O 39 123456- 0630 - --- 094 1234567 0730 1010 O COO 5L336 735 1204567 1005 ---- 203 SSA 37250 735 3 O 55115 911 O [CV 1145 1-3-5-- 1040 1310 REC RG343 733 2 CO 650 1645 56911 763 O ÍCV 1234567 1100 1330 BARREIRAS (BRA) BA ARACATUBA (ARU) SP 36126 763 O CM -2 -----1233 1515 O 084 CPV 311253 [92 123456- 0630 - - -- 8 CPQ 6K553 100 23006- 0005 ---- VP954 735 O O 12345-7 1415 1555 001 550 411240 EM2 3 O 1230 COlO 66130 £50 2 8 1010 VP954 733 O O 6- 1415 1655 8 COQ KK555 100 BELEM (BEL) P4 12345-- 1950 ---- AR1418 988 O 30 1234567 1430 1710 084 O CPV 46253 [92 COEI 66528 100 1 6 2158 12345- 0630 ---- VP950 911 O CV 6- 1515 1755 R[C 80302 733 3 CV 650 1235 80933 733 2 CV BAURU (BAU) SP 1234567 1535 2015 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 009 66559 100 VP958 735 1 O 123456- 0605 6- 1540 1930 084 O ---- OPA 311253 £042 COlI 66430 P50 1 O 1 303 0915 12345615702 757 0630 1234567 1640 2020 088 120 5 O 550 311242 1`50 [112 O O O 30 49314 763 1655 1055 CPIOI 1234567 1020 1-34567 1645 1013 120 09016 [112 O 6 VP950 705 2 O 1234567 2320 2355 1234567 1745 2205 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O CV 111 07950 2055 1-3-5-7 1815 004 O 503 3H253 192 12315-0630 ---- BELEM (BEL) P4 VP950 733 O O ---3--- 1815 2055 600 O SSA 30247 730 4 O COO 00344 [II? 1325 12345-- 0811 AR1422 688 O 33 1234567 1840 2120 O 084 OPA 311253[92 DOO 80266 130 1 CV 415 6- 0638 ---- 1340 96941 Mil O [CO 1234567 1845 2115 600 120 5 550 00245 730 4 0 1400 CPQ 49021 [112 1233567 0820 60949 736 O CV 1234567 2025 2255 550 ORO 08314 134 2 O 1430 BRASILIA (BSB) DF 094 O COO 5L336 735 1231567 1005 ---- O 084 OPO 311253 EM? 123456- 0630 - - -- eEC 80000 733 4 CV 650 7110 RCC 00213 733 1 CV 505 1045 120 8 CPQ 09015 002 1234567 1575 DE CURITIBA (CWB) PR ORLO 36060 767 2 FV 650 2260 O 084 OPA J11253 CM? 12345-0630 ---- Caçador 5,0Km Aeroporto BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 600 SOA VP247 735 6 O 1640 12315-- 0605 ---- CPQ 66559 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COO KK2I0 100 1 0755 084 O COO 311253 [82 123456- 0630 ---- 123456- 06------COO 66559 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 001 REC 311250 1712 1 O - --- 1245 COlo 33930 100 1 O 8 758 0055 CÍC P8390 8111 12315-- 1010 ---- KK426 100 O 8 758 FORTALEZA (FOR) CE 211 VIA P8303 ATR 1 11 12345-- 0715 0015 O 084 CPU 311253 [92 123456- 0630 - --- 66510 100 O O 12315-- 0715 0015 VIDEIRA (VIA) SC R[C 80302 733 1 CO 650 8 100 --0930 COO KK551 1233560613 ---- 758 P5390 AOS O 8 12345-- 1040 1030 V 095 CPU 311341 735 1234567 1650 ---- 1004 COA 66252 100 1 8 081 O REC 80326 733 1 CV 650 CPO SL421 [014 2130 123156- 1016 ---- 084 SOU 5L524 [714 1 O 1417 ILHEUS (lOS) BA O 684 COO 50423 [94 12345-7 1216 --- COA 300253 til? V 004 DEACOAL (CAL) AO 12345-- 0630 ---- [144 084 1 8 SOU SL524 1117 055 VP247 600 735 3 3 1145 IiV -1 .1 Dif. I{ora O CPQ KK302 [50 12345-- 1339 -- IMPERATRIZ (TMP) MA 1.5 Aer3oortc SOU KK246 [50 1 8 1703 O 084 CPV 39253 EM? 123456- 0630 ---- 081 O CPO SL425 [94 1231567 1516 -- 076 R6C 39260 EM2 5 7 1625 084 1745 SOU 51.528 £94 1 O 094 A 19 ALTA FLORESTA (AFL) MT COO 5L337 735 12345-- 1701 -- JOAO PESSOA (JPA) PB - - 088 COlO SL58I 735 1 O 8 003 38253 £52 O 084 1927 123456- 0805 ---- OAL 89187 COA 123456- 0630 ---- o 094 O 1234561 1101 - CPQ 51337 735 077 500 00250 735 5 O 200 COR 36249 [92 3 O 1545 405 COA 90386 733 1 O 600 1951 ALTAMIRA (ATM) PA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 80328 0112 O 8 12345-7 2001 2111 OAL 89187 COO 8 O 084 LU 123456- 0805 ---- COO 311253 [92 123456- 0630 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 077 CGR 39219 1112 6 O 8EC 300260 [92 1 0 076 2115 1130 8 120 1 0020 ---- 003 311341 735 O 095 CPQ 49021 002 1234561 1650 - --- < 234567 BELEM(BEL) PA 475 ORO 57310 733 1 O 094 1033 .... 2153 REC JH267 [92 1 3 123456- 0830 - --- 0AL 69187 C9A 1230567 1525 ---- COO 09015 [82 A 120 COR 36249 [92 7 077 - 2300 MACEIO (MCZ) AL 600 1603 ORO 00216 135 1 V 084 CP0 39253 [112 O 12345- - 0630 - -- - BRASILIA (BSB) DF BOA VISTA (BVB) RR - 1245 SOA 30242 730 3 V 600 UJ 8 1231567 0805 - --- SOU 64187 COlA 8 120 123456/ 525 CPQ 49015 6M2 O 084 23456- 0630 --- - COO 30253 [112 380 - 1543 COO 100309 735 2 O 0033 (100 65314 733 3 CO 340 SOA R0342 733 4 CM 650 1350 CAMPO GRANDE (CGR) MS BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MANAUS (MAO) AM CAL 60187 CMI 1234567 0805 - --- 8 CPQ 00190 735 O ----5-- 0700 -- 600 123456- 0630 ---- COO 31253 EM2 O 084 ---- 1233 COO 44005 103 2 LU 1510 530 06102 [MB 3 8 1405 R0C 80302 733 4 CO 650 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT BRASILIA (BSB) DF MONTES CLAROS (MOC) MG 19 1-3-5-- 8805 ---- SAL 89:87 COA O 12335-- 06------COO K6559 100 8 CO? 311253 [02 O 084 123456- 0630 ---- 1435 C66 02166 [06 2 8 730 0837 COEI 66522 100 1 O SOA 311242 [50 1 O 1540 088 CUIABA (CGB) MT 1231560605 COO 66559 100 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0805 1114 99187 COlA 1 8 0915 COA 66518 100 1 0 123456- 0630 ---- COA 300753 [02 y084 o CURITIBA (CWB) PR -2345-7 0700 ---- COO 00190 73S O 600 REC 311260 [92 3 O 1355 076 > 1234567 0805 ---- OAL 89187 COA 1005 610 80286 6111 1 O? 080 PETROLINA (PNZ) PE 380 - --- 2035 COR 80309 735 5 12315-- 0715 0939 66510 100 1 O 084 123456- 0630 0900 301253 EM2 1 O 12345-- 0811 0956 89344 [042 0 O GOIANIA (GYN) GO 1234567 1650 1915 300341 735 1 O 095 123456- 0813 ---- COO KK551 100 O ---67 0804 ---- 000. 109181 COA 8 1115 COEI KK530 100 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS COR 109197 COlA 3 6 1620 1231567 0020 CPQ 49021 [O? A 120 O COO 301341735 1234567 1650 ---- 095 1234567 0805 ---- CAL 64081 COlA 8 O 1123 ORO 56074 734 1 Y 550 - 2335 RE 20197 733 2 O 652 - 655 COO 80309 735 3 380 0-160 'Guio Pannotas - Maio/99


o o

z 45 7 DE

&b O*L

5

5

2

(CPIO) SP CONTINUAÇÃO 1234567 1005 ---- 1741 12345-- 1016 ---- - -- - 1335 - --- 12345-7 1216 1705 ---- 1234567 0525 - -- - 1829 ---- 12345-7 1701 - --- 1923 ---- 1234567 1740 - -- - 2329

Y CP 4 51336 735 REC 0P291 73S 1 O 0 [144 CPQ S1421 1 9 [113 SOU S1292 9 [114 CPQ S1-423 SOU 51293 [04 1 O B CPQ 09016 [52 1 FY CRU 49084 767 O 735 CPQ 51331 1 O COO 51552 735 O E114 CPQ 51.426 COO JJ816 100 2

CAMPINA GRANDE (CP V) PB Y CPQ 51336 735 1234567 1005 --- - RCC 40340 735 1 Y 1620 CAMPO GRANDE (CGR) 123456- 0813 ---- - --- 1001 1234567 0820 ---- 1130 CAMPOS (CAW) RJ ---- 12345-- 4716 1007 ---- 12345-- 1516 - 2050 CARAVELAS (CRQ) BA ----5-- 0700 --- - 1400

094 440 084 079 084 079 120 440 094 090 084

094 095

MS 100 CPQ ((551 COO ((560 100 2 8 8 CIQ 99021 1112 LOB 68166 735 2 O

120 355

O 1114 CPQ 511279 SOU S1438 [02 1 O O 1144 CPQ 51.425 500 51436 [62 1 O

084 084 084 089

O CPQ 26190 735 SOA 58204 [448 3 8

CASCAVEL (CAC) PR CPQ 99021 [02 1234567 0820 --- - CRU 99023 [142 1105 £69 51421 [114 1234567 1240 --- - 1112 CWF1 99027 1530 CPQ 51426 CM1 12345-7 1740 ---- COO 09070 CNA 2250 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 733 CPQ 99341 ---- 1234567 1515 135 COO 51592 - 1810

8 1 B O 1 8 Y 1

120 120 084 320 084

Y 1 O

170 081

CHAPECO (XAP) SC 8 CPQ 99021 [142 1234567 6823 ---- 2 8 URU 99023 [142 1155 O COO 99040 733 ---- 12345-7 1145 606 119068 COA 2 - 1610 O CPQ 51-474 1444 1234567 1240 ---- CWU Q9326 [142 2 6 1905 CIC CPQ [1566 100 1234--7 1242 ---- OCA 09068 COA 2 1610 O 735 CPU 51337 ---- 1234567 1701 1 5 CCH 51370 [442 1959 O COO S1426 E143 12345-7 1740 ---- COO 09061 CRA 2 2302 CONCORDIA (CCI) SC ---- 12345-7 1145 1640 --- - 1238--7 1242 1640

CPQ 99340 PUA 119068 CPQ [1566 OCA 09068

O 733 COA 3 100 CNA 3 8

CORUMBA (CMG) MS ---- 123456- 0013 1111

CPQ (6551 CCII (6560

100 100

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0605 ---- 0955 12345-- 1950 ---- - -- - 2220

8 CPQ (6559 100 CCII (6230 100 2 8 8 COQ 1K555 100 100 2 CCII KK175

CUIABA (CGB) MT ---- 123456- 0813 1103 1233567 1005 - --- 2245 12335-- 1950 ---- - --- 2243

II COQ (6551 100 2 100 CCII 66526 O COO 5L336 735 REC 00251 735 5 O 100 COQ ((555 100 2 8 CCII 1(528

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0740 8835 123458- 0813 ---- 0931 1234567 0020 ---- 1205 1230 1234567 0820 12345-7 0945 1040 1231567 1240 1335 1234--- 1242 ---- 1510 --- - 1734-67 1242 - -- - 1640 --- - 1234567 1525 1750 1835 12345137 1740 2035 12345-7 1910 12315-- 1950 --- - 2145

51.420 £444 O O 100 £09 ((551 100 1 £08 ((216 8 COO Q9021 [62 1 O 735 CRU 00111 99021 [142 3 8 51422 [144 O 0 SL424 [144 O O 8 100 COO ((566 PUA 34842 100 1 O 8 100 COO 6(566 006 44810 100 2 O 8 CPQ 99015 £112 100 1 O CRU 44823 [144 O O 51.426 5L428 [114 O O 8 100 CPQ ((555 140 1 COO 89017

ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-7 11 .15 1510 -- - - 1234--7 1232 1540

O CPQ 99390 733 POA 119068 COA 1 14 14 CPQ 66566 100 OOA 09068 CilU 1 14

120 120 120 081 123 094 092 084

120

8 38

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O - -- - CPQ SL36 735 1234567 1065 REC J1I262 EM? 1 O - 1935 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CPQ ((559 123416- 0605 ---- COO ((471 0946

600

100 100 2

094 200

084 120 125 120 084 004

120 084 084

123

094 081

1234567 0820 ---- 1035 12345-7 0945 --- - 1425 1234567 1145 ---- 1530 1234567 1240 ---- 1740 1234-61 1242 ---- 1530 1234561 1525 ---- 1900 ---- 1234561 1701 1955 1234567 1740 --- - 2230 ---- 12335-7 1940 - --- 2230

COO 99021 CRU 06932 COO 5L122 CWB JJO11 COQ 99340 POA JJ810 COO 5L421 COR 99026 COO [6566 P00 33810 COO 09015 CRU 33823 CPQ 51-337 CCII 51-4I7 COO 51426 CWB 80146 COQ 51-428 1118 04146

£1428 1 CO 133 O £144 1O 100 O 733 100 1 O O [04 [62 1 8 8 100 100 1 O 8 EM? 100 2 O O 735 2 O 1144 O [04 1 O 735 O E114 1 O 735

120 100 004

FORTALEZA (FOR) CE - --- 1234567 0700 1205 1231587 0820 ---- 1305 - 1234567 1005 ---- 1600 ---- 1234567 1525 2015 12345-7 2206 0119*

COO 00190 CIO 26174 COO 09021 CRI) TU066 COO 51336 REC VP290 COO 09015 CRU TRO68 66558

73S 735 [412 733 735 735 EM? 767 100

O 1 O 8 1 O 4 2 O 8 1 06 O 8

600 650 120 650 094 410 120 650

120 084 120 120 094 081 084 100 084 105

FOZ DO IGUACU (IGU) PR COQ 57420 123456- 0740 ---- CWB R0168 1040 CPQ 99021 1234567 0820 ---- CRU 07041 1310 COO 07422 12345-7 0945 ---- COR 02281 - --- 1340 £29 51424 1234567 1240 - --- CO8 80164 1700

084 O [1-18 733 1 CO 300 O 120 EM? 1 3 1 O 300 O 084 £114 510 1 O lOS O 084 EM4 300 733 1 CY

FRANCA (FAC) SP ---- 12345-- 0605 0948 6- 0605 ---- 1034 ---- 12345-7 1701 2214 ---- 12345-- 1050 2214

100 COA 100 COA 735 CNA 100 COA

GOIÂNIA (GYN) GO ---4567 0700 --- -

COO [6559 CCII 69058 CPQ (6559 COO 09058 COO 51337 CCII 119056 COO [6555 COO 09056

1 2 1 1

O 8 8 8 y 8 O 8

491

1231567 0020 1045 12345-7 0915 ---- 1315 1234567 1525 ---- 1930 ---- 1234567 1701 2029

99021 [112 COO 51422 [414 73S COR 07111 COO 99015 [92 CRU 99017 [112 735 COO 5L337 CCII 51302 [144

1 O O 1 O O 1 O O 1 O

120 003 125 120 120 094 081

VIACAPA (MCP) AP COO 99015 1442 1234567 1525 ---- 0035+ CRU 00250 233

120 8 3 CY 550

MACEIO (MCZ) AL 6- 07C0 ---- 1155 12345-- 0700 ---- 1235 7 0700 ---- 1245 1234567 0820 ---- 1405 123,567 1305 ---- 1540 ---- 1234567 1525 2040

COO OP190 135 SSA 0P240 735 COO 00190 735 SSA 02242 73S COO 00190 735 735 5571 00244 £142 £09 99021 CRU 00347 735 COO 5L336 735 REC 80343 733 [112 CPQ 99015 CRU 10096 731

O 2 O O 2 Y O 2 O 8 1 Y O 1 CO O O O

MANAUS (MAO) AM ---- 12345-- 0811 1300 1--4561 0020 ---- 1315 -23---- 0820 ---- 1315 1234567 1005 ---- 2240 ---- 1234567 1525 2245

CPQ 89344 [412 856 08203 783 £92 CPQ 99021 ORO 68200 740 COO 09021 £412 COO 64200 Mil COO SL336 735 8EC 84300 733 COQ 99015 EM2 CRU 60314 733

1 OCO 350 120 8 1 ECO 340 120 8 1 ECO 340 094 O 5 CO 650 120 8 2 CO 340

MARILIA (Mil) SP 12345-- 1950 ---- 2224

100 CPQ 1(555 CCII 6(324 ATO

18

MARINGA (MGF) PR 123456- 0740 ---- 1043 1120 123456/ 0820 12346-7 0945 ---- 1405 1234567 1515 ---- 1910 ---- 1234567 1525 2005

COO CL420 £114 £114 £68 51-317 [412 99021 EFI4 CPQ 5L122 CIII 99022 [112 733 COQ 99341 CCII SL308 F50 £112 COO 09015 CRU 09017 EM?

O 1 O 2 8 O 1 14 O 1 O 8 2 8

O 600 73S COO 06190 650 O 883 610 06195 MINACU (MQH) GO 500 O 735 2 CRU 02220 1655 100 ---- COO K1510 12345-- 0115 [142 8 COO 89344 ---- 12345-- 0811 USO 119106 CNA 1100 1O 100 858 33863 1131 8 COO [6551 104 12345-- 0813 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 104 2 O CCII 66034 1215 £60 00190 735 1234567 0700 ---- O 094 735 COO 51-336 ---- 1234567 1005 554 39242 050 1540 440 RUC 02291 735 2 O 1845 NATAL (NAT) RN O 120 [442 COO 99015 1234567 1525 ---- C PU 00190 735 ---- 1234567 0700 570 1 O CRU 06262 lOS 1930 00174 735 O 094 ---- 135 CPU 5L331 12345-1 1701 FOR 00291 735 1335 O 079 735 2 CCII SL154 2313 CPU 09021 £412 1231567 0820 ---- GUANAMBI (GNM) BA CRU TR094 767 1425 O 600 735 CPQ 00190 ----5-- 0100 - --- 735 COO 5L336 1231567 1005 ---- £148 2 O SCA 61102 1425 REC 00290 735 1435 COO 90015 £142 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR 1234567 1525 O 884 EM4 CPU S1420 844 34810 100 12345-- 0740 - --- 0020 COA 1 8 COO 119077 1105 NAVEGANTES (ItaiaiJBlumenau) (NVT) SC 084 £144 O CPU SL426 12345-7 1730 - --- COO (ISSO 100 123156- 0605 ---- - - - - CNA 1O COO 119015 2205 CGII ((471 100 0911 GURUPI (GRP) TO COO 09121 £442 1234567 0020 ---- 8 100 12345-- 07 ------COO (6510 8443 99001 £412 1055 COA 2 8 858 09110 1210 COO 99015 £442 1234567 1525 ---- URU 99005 £142 2000 ILHEUS (]OS) BA 100 100 COO (6555 CPU [6559 12345-- 1953 ---- 123456- 8606 - --- 18 COO ((475 100 108 CCII [6580 2143 - 0901 O 800 735 CPQ 52190 6- 0700 ---- NIQUELANOIA (NOL) GO 650 010 VP152 73S 1 O 1050 CPO (6510 100 ---- 12345-- 0715 O 600 CPU 06190 735 12345-- 0700 ---- £96 BSO 119104 1110 600 73S SOA 00247 1145 2 O PALMAS (PMW) TO 600 135 O COO 96190 1234567 0700 - --- COO 88344 EM2 ---- O 650 12345-- 0811 AB3 CIO 06195 OCO 31898 100 1225 600 73S 080 06246 - 1655 3 O O 094 735 CPU 51336 7 1005 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 600 73S I1EC 06249 - 1900 3 O 735 ---- COO SI-337 1231567 1701 091 O 735 ---- COO 51-337 1234567 1701 CCII SL354 £142 1949 -- - - 094 CCII 311314 735 1 O 2034 PATO BRANCO (PTO) PR JOAO PESSOA (JPA) PB £144 ---- CPU 51-420 12345-- 0740 120 B CPU 99021 £112 1234567 0820 ---- COO 09063 COA 1130 133 2 CV 650 CRU 88330 1345 £144 COO S1026 ---- 12345-7 1740 JOINVILLE (JOI) SC COO 09061 COA 2227 100 8 CPQ 6K559 12345-- 0605 ---- FELOTAS (PET) RS 100 18 CCII [13230 - 0905 ---- CPO 09340 733 12345-- 1145 O 120 £02 CPQ 99021 1234567 0820 ---- OCA 51377 £112 1555 EM2 2 8 120 CRU 99001 1135 O 733 120 PORTO ALEGRE (POA) RS IPO 99340 1234567 1145 ---- 090 735 1 O [6550 100 P08 51-403 123456- 0732 0857 1457 O 094 735 ---- IPO 51-337 COO (0551 100 ---- 12345-- 0813 1234567 1701 081 0143 1 O COO 51-112 1900 COO 66216 100 1051 8 100 - -- - CPQ (KSS5 12345-- 1900 CPU 99021 [142 1234561 0820 ---- 18 CCII (6230 100 2120 COU RC112 730 1126 90340 733 1305 1234567 1145 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CPQ 51.424 [414 --- - 12345-7 1240 O 094 735 CPQ 5L338 1734567 1005 ---- COO 33059 100 1635 094 RCC 34264 1412 1 O [SUS ((566 100 1234-67124? 1407 JUIZ DE FORA (JDF) MG COO 99341 733 1234567 1515 ---- 8 100 CPQ (1559 12345-- 0605 --- - 1044 CCII CL592 735 050 2 8 CCII (1494 - --- 0908 733 1920 123,567 1755 09342 100 8 COO (6551 12345-- 0813 ---- KK554 12315-7 2012 2137 100 050 1 8 CCII ((498 - --- 1015 050 O COO KK382 12345-- 1339 --- - PORTO SEGURO (EPS) BA 050 1 8 SOU 1(388 1745 COO 00190 735 67 0700 ---- OSA 00245 735 - 1215 LONDRINA (LDB) PR £74 [6510 100 ---- 12345-- 0715 0 COO 6(559 100 12345-- 0605 ---- 770 ((502 100 1150 CCII (6502 050 1 O 0926 CPQ 5L279 [144 6- 0716 ---- COQ ((551 100 O --- - 123456- 0813 [114 1111 SOU 51-218 CCII 16563 100 1O - --- 1016

600 600 600 600 600 600 120 650 094 650 120 650

084 090 120 084 120 120 088 120 120

28 O 3 O

600 088

600 650 440 120 14 2 00 650 094 O 440 1 3 120 8 43

O O 2 O

16 8 1 6 II

2 6

120 120 120 120

1B

26

10 O 1 O O 18 O 18 O 2 O

093 092 084 084

120 078

06 26 8 1 CO O O O 1 06 O 2 O O O 08

120 100 120 084

120 081 120

O 2 O

600 600

18 O 1 O

004 084

Maio/99 - Guia Fanrotas - B-161


ARACAJU (AJU) SE SAO LUIS (SLZ) MA (GO 0P357 735 1234567 0350 ---- 54 600 Y (P9 97190 735 0100 ---- O ORO VP164 A83 650 610 97096 733 2 Y 1330 SSA 0P250 135 2 1145 O [142 (P9 80344 12345-- 0811 --- COR RG313 73S 1234567 0420 ---- 555 OSO VP282 735 2 O 1400 (O O ORO 80865 733 120 O (P9 99021 [142 1234567 0824 ---- CO ( NO 00368 733 650 600 70066 733 2 O - --- 1455 1 2 3 4 5 6 7 Saida O4 SSA 56342 733 3 Cv 1245 094 O (P9 51336 135 1234567 1005 ---- O (GO JJ524 100 1234561 0600 ---733 3 CO 650 DE R(C 85300 1940 OSO JJ832 100 3 1340 484 O (P9 5L424 E714 1234567 1240 ---- CONTINUAÇÃO COR JJ804 100 1234567 1440 ---- 510 73S 3 O (68 0P280 - --- 2335 O (GO 44872 100 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 850 44852 100 3 O 2250 PORTO VELHO (PVH) RO [6559 100 O O 123456- 0605 0631 (P9 85344 £142 12345-- 0811 ---- ARACATUBA (ARU) SP [6550 100 O B 123456- 0813 0829 858 JJ873 IDO 2 O 1335 COR 66561 100 1234560455 120---- 99341 733 O O 1234567 1515 1539 098 O (P9 51-336 135 6- 1005 ---- (OH 66430 050 3 1010 094 735 0 O 51337 1729 1234567 1701 202 0100* REC VP251 73S 6 O 8 COR KK565 100 12345-7 1430 ---- 100 O O 66555 123456- 1950 2015 COO 66528 100 2 2150 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP IDO 99343 733 O O 1234567 2200 2227 094 O CPQ S1337 735 12345-7 1701 ---- 100 O B 6K567 ARAGUAINA (ALIX) TO 12345-- 2215 2247 752 (OH P8133 ATO 1 6 2043 O COR 43024 100 ---4--- 0600 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 SL147 735 2 O 1141 RECIFE (REC) PE 120 99021 [1-12 O O 1234567 0820 0841 600 COR 33824 100 O CPQ 57190 73S 12345-- 0600 ---- 1234561 0700 ---- 120 99015 [1-72 O O 1234567 1525 1545 650 605 50104 EM2 2 1300 015 57196 733 1 O 1110 O SOROCABA (SOD) SP CGR JJ824 100 120 8 (P9 99021 [82 -2----7 0600 ---- 1234567 0820 ---- O (P0 86555 100 12345-- 1950 ---- OSO 51.145 735 3 O DOU 80330 733 1 CO 650 1307 1230 050 1 O (OH [[238 2224 094 51336 735 O O 1234561 1005 1305 ARIPUANA (AIR) MT 120 8 (P0 99015 1112 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) 84 1234561 1525 ---- O COR 0P356 735 -2-4-6- 0040 ---- 600 O 650 CPQ VP190 735 ORO 18096 734 3 0 2145 ----5-- 0700 ---- COO 12162 [710 4 0910 SSA 50204 [7-10 2 O 1330 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BARCELOS (BAZ) AM TELEMACO BORDA (TEC) PR CPQ 66559 100 123456- 0605 ---- O COR R0312 735 123456- 0055 ---- 084 5 (P9 SL420 [84 (OH [6412 100 1 12345-- 0740 ---- 0840 1750 OLhO EM2 2 0 0820 CNA 1 O COO 09081 120 8 1056 CP9 09021 [82 1234567 0820 ---- BAURU (BAU) SP 120 085 99002 [112 1 8 - 1020 TERESINA (THE) P1 O (GO 80313 735 1234567 0420 ---- 66483 100 O 600 12345-- 0919 0949 O (P9 VP190 735 -2345-1 0700 ---- ORO 49014 £142 2 1055 [6445 100 O 05 080 12345-7 2119 2149 010 VP286 Mil 0 COR [6561 100 123456- 0455 ---- 555 735 2 O BSB VP282 1245 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COH [6430 050 2 0 0915 600 O (P9 VP190 735 1234567 0700---- 600 VP190 73S O O 1234567 0700 0800 O (GO 44005 100 1234567 1250 ---- 650 O 733 615 VP196 084 O (P0 51420 0M4 123456- 0740 ---- 000 99020 LM2 1 O 1900 555 SLZ 9P203 73S 3 O 1515 100 CWB 55147 735 1 O 1033 O COO 66565 100 12345-7 1430 ---- O CP9 58344 E1-12 12345-- 0811 ---- 120 (P9 99021 [82 8 1234567 0820 ---- (GO KK478 F50 2 2055 555 060 4P282 735 1 O 1245 GRU 58036 167 1 FO 100 1040 O COR 00311 735 1234567 1730 ---- 094 O (P9 51.336 735 1234561 1005 ---- 120 O (P9 09015 [712 1236567 1525 ---- ORO 99016 [82 2 O 2355 REC 80300 733 2 CV 650 1830 650 ORO 15060 734 1 O 1740 128 O SELEM (BEL) P4 (P9 99015 £712 1234561 1525 ---- 084 O (P9 51426 £114 1234567 1740 ---- O COR J4824 100 510 61 0600 ---- ORO VP262 735 3 0 2315 550 (88 78164 733 1 O 2045 850 .04000 100 3 O 1205 O 120 1234567 1755 ---- CPQ 99342 733 TOLEDO (TOW) PR O (GO .04824 100 12345-0600 ---- O 084 [144 POA 50860 763 1 FCO 100 (P0 SL420 2200 1234560740 -- OSO [6292 100 3 O 1215 088 CWO 51.323 [II? 2 O 1145 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO 00310 735 123456- 1025 ---- 66444 050 O 123456- 0645 0735 UBERABA(USA) MD (GO .00249 £82 6 O 2300 084 O 61279 CIII O O (P9 [6559 100 123456- 0116 0805 123456- 0605 ---- COR 00166 735 1234567 1200 ---- (OH KK432 F50 1 O CPQ [6551 100 0902 123456- 0813 ---- ORO 00250 733 2 CV 2310 O CPQ [[445 IDO (OH JJ906 100 1 E 12345-7 2119 ---- 0931 COR 4.0804 100 1-3-5-1 1440 ---- 084 090 [6414 100 1 O 51421 £84 0 O 2230 123456- 1016 1105 O (GO 43872 100 084 51.423 [III O O 12345-7 1216 1305 02301- OSH JJ871 100 2 O UBERL.ANDIA (UDI) MG [6302 050 O 8 12345-- 1339 1459 O (P9 [[510 100 12345-- 0715 ---- BELO HORIZONTE (PmpuIha) (PLU) MG 084 SL425 [144 O O 1234567 1516 1605 PLU 66420 100 1 O 1014 O COR 5P356 735 7 0040 ---- 094 O (P9 S1337 735 12345-7 1101 ---- O 120 (P9 99021 [142 1234567 0820 ---- 0 COO 57250 735 050 COO 51.475 735 1 O 1853 120 008 99002 [742 2 O 1120 O 068 97451 733 094 O (P9 51337 735 1234567 1701 ---- 120 (P9 99015 £712 B 1234567 1525 ---- (OH 9P384 733 4 1713 050 COO 80879 733 1 O 1939 120 1950 ORO 09008 [142 2 O O COR [[561 100 1234560455 ---- 66442 100 O 12345-- 1901 1951 O 094 (P4 5L337 735 12345-7 1700 ---- (OH [[252 100 2 O 1009 084 SL427 EM4 O O 1234567 2016 2105 079 (OH 5L154 735 1 O 2229 COR [6563 100 61357 ---- 084 SL429 [78 O Y 12345-7 2216 2305 (OH [6464 100 2 URUGUAIANA (URG) RS 2001 RIO GRANDE (RIG) RS O (P9 60550 100 COO 66565 100 12345-- 0732 ---- 12345-7 1430 ---- 6 (P9 [[550 100 12345-- 0737 ---- POS 119044 CNS 2 O COO [[462 100 2 1155 1903 POS 119024 (NA 1 B - 1030 VARGINHA (VAG) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MD O 120 12345-1145 ---(P9 Q9340 733 O (P9 [6559 100 O 12345-0605 ---- COR YP358 735 1234567 0040 ---- 078 1520 POA 51377 £742 1 O COO [6494 050 1 O 0816 COO RP250 735 (P9 ([554 100 8 12345-7 2012 ---- O (P0 66559 100 6- 0605 ---- 850 RP295 73S 3 0915 POS 89026 (NA 1 8 2255 - 0924 (00 09058 (NA 1 8 O 1234567 0420 ---- COR 80313 73S O SALVADOR (SSA) BA 120 (P9 99341 733 12345-7 1515 ---- ORO 00865 733 1 (O 0920 6 (P9 [6559 100 123456- 0605 ---- CDII P8342 ATO 1 O - - - - 1850 O COR 33805 180 123456- 1250 ---- 0956 (OH £6583 100 2 1540 ORO 33840 100 1 O VILHENA (BVH) RO 600 1234567 0100 1035 VP190 13S 1 O (GO 50311 735 1234567 1730 ---- O CPQ [8555 100 12345-- 1950 ---- 1234567 0020 ---- CPQ 99021 [82 O 120 ORO 00943 733 1 CO 2305 (OH [6528 100 3 O 2358 1141 ORO 86350 733 1 CO 600 BITTENCOURT (VBC) AM VITORIA (VIX) ES 094 5 67 1005 ---- (P9 S1336 735 O 7 0055 ---- COR R0312 735 (P9 [[559 100 O 123456- 0605 ---- 1510 REC 4J839 100 1 MAO R1134 EM2 1 1205 0941 (OH 66204 100 1 O 094 1234567 1005 ---- O COO 51-336 735 (P0 86510 100 0 12345-- 0715 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1650 REC 80281 733 1 CO 500 PLU 148397 F50 1 O 0950 CGR 50066 735 1234567 1000 ---- (P9 99015 [112 1234567 1525 - --- 8 120 O 084 123456- 0716 ---- CP9 S1279 [114 0030- ORO 80314 733 3 CO ORO TR096 134 1 7 1900 650 084 1017 SOU 51208 EM4 1 O 094 1234567 1701 ---- COO 51337 735 O BORBA (RBB) AM O 120 1234567 0850 ---- (P9 99021 0112 COO 45344 735 2 O 094 2139 1-3-5-- 0055 ---- COR 00312 735 000 OPI14 73S 2 O 620 1320 MAO R1132 [NO 2 O 0830 SANTA MARIA (RIA) RS O 12345-- 1016 ---- (P9 5L421 EM4 084 -2-4-6- 0055 ---- COR 00302 735 O 12345-- 0732 ---- CPQ [6550 100 6 084 1321 SOU 5L212 [714 1 O MAO RLI06 [140 2 O 0830 1025 POA 89044 COA 1 CPQ 51423 [714 O 004 12345-7 1216 ---- 7 1242 ---- (P9 66506 100 BRASILIA (BSB) DF 084 1620 SOU 51214 [84 1 O SOA 89046 CNS 1 1800 12345-- 1339 ---- (79 [6302 050 O 1234567 0040 ---- COO 0P356 735 O 12345-- 2012 ---- (P9 K6554 100 8 1100 SOU 66227 050 1 O (00 0P250 735 2 O 0735 2205 POS 08046 (NA O 8 CPQ 5L425 [111 O 1234567 1516 ---- 084 1234567 0600 0055 JJ024 100 1 O 084 1905 SOU 5L202 [7-14 1 T 1234567 1025 ---- COR 00310 735 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1825 ---- (P4 99015 [112 O 120 1543 COO 06309 735 1 O 094 1234567 1701 ---- (P9 S1337 135 ORO T0060 734 2 O 1935 650 1234567 1440 ---- COR 33804 100 2039 COO 51.354 (712 2 O 092 12345-7 1701 '8 094 ---- CP9 51337 735 1937 (GO 33872 100 1 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2030 COO 51332 735 1 O 008 1234567 1730 ---- COO 00311 135 12345-- 0715 ---- (P4 [6510 140 8 2231 GRU 00290 735 1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 1205 USO 89170 (NA 3 8 O 1234567 0700 ---- (P9 5P190 735 600 CACOAL (OAL) RO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - --- 1430 SSA 40242 050 2 5 1234567 0055 880 ---- (05 00312 735 123456- 0813 ---- (P4 [6551 100 P50 09187 (NA 2 O 0155 1018 (OH [[526 100 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1020 1140 49014 1712 1 O 120 1234567 0420 ---- (00 00313 735O 1234567 1525 ---- O 120 (P9 98005 [712 1000 ORO 49014 £82 1 1945 600 99020 [72 2 O 120 010. Horarlo 056 -1.0 hr. 12345-7 1430 ---- COR [6505 100 12345-- 1950 ---- (79 66555 100 8 Aeroporto Inter, de Caspa Grande 7,0 Os 1957 COO [6554 100 2 O 2176 COO [6540 IDO 1 B 1234567 1730 ---- COR 00311 735 1234567 2320 0080+ Q9016 [112 1 8 120 2300 000 99016 [712 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP .TA FLORESTA (AFL) MT CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 12345-- 0605 ---- (P9 66559 100 8 1234561025 ---- COR 00310 735 O 375 1-3-5-1025 ---- COR 05310 735 0917 (OH 89086 (NA 1 O 1545 (00 48249 [712 2 O 077 1405 COO 52166 [NO 1 O 12345-7 1516 ---- (79 5L425 [MI 084 O 1805 SUO 5L432 [82 1 O 084 .TAMIRA (ATM) PA CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1950 ---- (P9 [6555 100 123456- 1025 ---- COR 56310 730 O 375 1-3---- 8600 ---- (GO 33824 IDO O 2221 COO [[312 050 1 2115 (GO 48249 [712 5 O 071 1151 050 51.163 735 2 1234567

1! 1

8-162 - Guia Panrotas - Maiof99

h

355 650 200 380 600 600 550

081 837 001 355 730 380 380 120

120 375 120

375 077 355 550

355 200 340 600

355 200 550 380 600 375 600 380 355 340 380 300 355 200 375 380 375 555 380 380 120 3/5 120 375 730 077


1234567

O

o 80 zO

Z<I<OZ

I-CR400 s

-

8

O93

DE CONTiNUAÇÃO ----5-- 0680---- 1429 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0420 ---- 1105 1234567 1730 ---- 0020+ CAXIAS DO SUL (CXJ) 12345-7 1438 ---- 2155

COR 33824 100 BSB S1161 735 4 O

077

O 8 O 8

380 120 375 120

COR 00313 735 ORO Q9023 EM2 1 COR 00311 735 CRU 59025 £02 1

RS

CI-IAPECO (XAP) SC 1234567 0420 ---- 1155 1234567 1730 ---- 0110+

---- 2310

COR RO311 735 ORO R6298 73$

GURUPI (GRP) TO 12345-- 0600 ---- 1210 67 0600 ---- 1335

COR J3824 100 BSR 89170 CNA COR 33824 100 BSB 119182 CNA

1730

COR 61(565 100 COO 61(218 100 3 8 O COR 00313 735 ORO 59023 [82 2 B O COR 80311 735 ORO 99025 £112 2 8

380 120 375 120

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0055---- 0745 --7 0055---- 0850

O COR RO312 735 MAO 4U132 088 2 8 O COR 80312 735 MAO RL134 [142 2

380

CORUMBA (CMG) MS 1141 123456- 1051 --7 1159 1250

1(1(560 100 O 8 1(1(562 100 O 8

380

ILHEUS (lOS) BA COR 911357 73$ 6- 0350 ---- ORO 411152 73S 1050 12345-- 0350 ----COR 911357 735 ORO 911164 AB3 SSA VP247 730 1145 COR 011357 730 1234567 0350 ---- ORO 011376 733 CNF VP246 735 1655 COR 33624 100 6- 0600 ---- BIB 5L343 735 1245

GOIANIA (GYN) GO

2030

O COR 911355 73S COR 911250 735 1 O 33824 100 O O COR 00310 73S COR RO309 735 2 O COR 33804 100 C OR 3J872 100 BSB 33625 100 2

355 200 375 380

2

13

3B O 2 O Y O 2 O O O 2 O

355 650 355 650 600 355 475 600

3 O

001

2 O

081

IMPERATRIZ (IMP) MA -2----7 0600 ---- 1157 12345-- 0600 ---- 1200

COR 33824 100 858 51145 135 COR JJ824 100 858 JJ814 100

PIRANGA (','PI) AM ---- 7 005 1125

COR 00312 73$ MAO RL134 [82

O 68

380

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0055 ---- 0900 123456- 1025 ---- 1740

COR 00312 735 MAO RLI20 £142 COR 00310 735 COR J11249 EM2

O 48 O 3 O

380

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 ob55 ---- 0720 6- 1025 ---- 1440

COR 00312 73S POR 119187 COA COR 80310 73S COR Y82180 [82

O 18 O 1 B

360

CRICIUMA (CCM) SC COR 1(1(561 100 12345-- 0455 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CCII 1(1(230 100 3 0955 COR 3J824 100 1234567 0600 ---- 8 COR 1(1(565 100 12345-7 1430 ---- 858 JJ844 100 1238 COII 1(1(475 100 3 8 2220 COR 90166 735 1234567 1200 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0030+ ORO 90336 733 380 O COR RO312 735 -2-4-6- 0055 ---- JOINVILLE (JOl) SC 700 MAO RO2I0 735 2 O 1100 COR 00313 735 1234567 0420 ---- CUIABA (CGB) MT ORO 09001 [02 1135 355 911356 735 O 8 123456v 0040 0145 180 COR 1(1(561 12345-- 0455 ---- COR JJ824 100 -67 0600 ---- COO 1(1(230 100 0905 OVO 89196 COA 2 1103 100 COR 33805 1234567 1250 ---- COR 33824 100 1234567 0600 --- - ORO 99005 [112 1925 100 2 858 33873 1129 COR 60565 100 12345-7 1430 ---- 375 80310 735 O O 1234567 1025 1130 COO 66230 100 2120 33804 100 O 1234567 1440 1540 COR 00311 735 1234567 1730 ---- ORO 99007 EM? 2355 CURITIBA (CWB) PR 380 O COR 80313 735 1234567 0420 ---- JUARA (JUA) MT 100 ORO 00150 735 1 O 0925 COR 01358 735 -2-4-6- 0840 ---- 8 COR 1(1(561 100 123456- 0455 ---- COR 02162 [MB 0700 COR 1(1(220 100 2 B 0849 O JUINA (JIA) MT COR 33805 100 1234567 1250 ---- COR VP356 135 -2-4-6- 0048 ---- ORO 13823 100 1 1750 COR T2162 [MB 8 0745 COR 1(1(583 100 -6- 1351 --- - COR 90310 73S 1-3-5-- 1025 ---- 100 2 COR 119015 1835 COB 02166 [MB 100 1515 CGR 1(1(565 12345-- 1430 ---- 1.013 89080 COA 2 1920 JUIZ DE FORA (JOF) MG COR 01(565 100 12345-7 1430 ---- 100 COR 01(561 12345-- 0455 ---- COR 01(218 100 2 2045 COH 1(1(496 F50 1015 COR JJ804 100 1234567 1440 ---- 180 COR 1(1(565 12345-7 1430 ---- COR 33872 100 COR 1(1(496 F50 2150 85 8 33827 100 JURUENA (JAN) MT ORO 33831 100 3 2250 COR 011356 735 -2-4-6- 0040 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC COR T2162 [MB 0830 O 380 COR R0313 735 1234567 0420 ---- LABREA (LBR) AM ORO 00932 733 1 CO 100 1035 COR RO312 735 7 0005 ---- COR 01(581 100 123456- 0455 ---- MAO 40142 1110 0940 COR 1(1(471 100 3 0946 COR 33805 100 1234567 1250 ---- LONDRINA (LDB) PR ORO 33823 100 2 1900 1(6561 100 123456- 0455 0645 375 O COR RO31I 73S 1234567 1730 ---- 100 1(6563 6- 1357 1557 ORO 00267 730 1 CO 475 2240 100 1(6565 12345-7 1430 1530 135 00167 1845 1234567 1645 FONTE BOA (EBO) AM 380 O COR 00312 735 --7 0055 ---- MACAPA (MCP) AP MAO RL134 £02 4 1025 COR JJ824 100 67 0600 ---- BSB JJ880 100 FORTALEZA (FOR) CE O 355 BEL J3892 100 1320 COR 911357 735 1234567 0300 ---- 650 COR 00166 735 1234667 1200 ---- ORO VP174 735 2 O 1205 0035+ CRI RO250 133 COR 33824 100 1234567 0600 ---- BSB 3J846 332 2 [O 1345 MACEIO [MC Z) AL 355 O COR R0166 73S 1230567 1200 ---- COR 911357 735 6- 0358 ---- ORO RG326 733 3 CV 650 2130 ORO AP164 AB3 COR 3J805 100 1234567 1250 ---- SSA 011240 735 1155 ORO 33808 180 2 2330 COR VP357 730 12345-- 0350 ---- COR 33804 100 1234567 1440 ---- ORO VP164 A83 COR 33872 100 3 2342 SSA 0P242 73$ 1245 COR 011357 73S FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 0350 ---- 355 O COR VP357 735 ORO 011164 083 1234567 0350 ---- 300 ORO VPO41 735 1 O 1310 SSA 911244 735 1245 380 O COR 80313 735 1234567 0420 ---- 1234567 0428 ---- COR R0313 735 ORO 00251 733 1 CV 550 ORE 00865 733 1435 O 375 COR 90311 73S 1234567 1730 ---- C5F 00368 733 ORO 90160 733 1 CV 300 2215 SSA R0342 733 1358 COR JJ024 100 1234567 0600 ---- FRANCA (FRC) SP BSB 33832 100 1445 8 100 12345-- 0455 - --- COR 1(0561 COR 80168 735 1234567 1200 ---- COO 09058 COA 2 8 0938 000 90326 733 8 COR 1(1(561 100 -6- 0455 ---- SSA RO270 733 2305 COR 119058 COA 3 8 1034 COR J3804 100 1234567 1440 ---- 8 COR 61(565 100 12345-7 1430 ---- CGR 33872 100 COR H9056 COA 2 8 2214 BSB 33862 100 2350 1234567 0040 ---- 0630 1234567 0600 0810 1234567 1025 ---- 1655 1234567 1440 ---- O

375 380

O 1 O

MANAUS (MAO) AM 1234567 0055 0525 1234567 0420 ---- 1300 1234507 1025 ---- 2205

R0312 735 COR 00313 735 ORO RO266 730 RSB 00204 763 COR RO3I0 730 COB 00309 735 BSB 00316 735

30

375 077

375 041

20 O 355 2 CV 550 O 2 8

380 120

26

1234567 1200 ---- 2245 1234567 1448 ---- 0155+

COR 00166 ORO 00314 COR 33804 COO JJ812

735 /33 100 100

355 O 2 CO 340 26

SIARABA (MAB) PA 12345-- 0600 ---- 1110

COR JJ824 100 BSR 1(0292 100

2B

6IARILIA (Mil) SP 12345-7 1433 ---- 2224

COR 66565 100 CCII 61(324 ATO

26

AARINGA (MGF) PR COR RO313 735 1234567 0420 ---- ORO 59021 [02 1120 COR 00161 730 1234567 1645 ---- L16 59017 [142 2005 COR 04311 735 1234557 1730 ---- 0035+ 010 Q9019 £142

O 2 8 O 1 0 O 2 8

380 120 355 120 375 120

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0855 ---- 0740 -2-4-6- 0055 ---- 0740

COO 90312 73$ MAO RL120 [M2 735 COO 90312 [112 11A0 OLhO

O 26 O 28

300

MINACU (MQH) GO 12345-- 0608 ---- 1100 67 0600 ---- 1235

100 COR 33824 COA 1351399106 COR JJ824 180 858 09182 COA

NATAL (NAT) RN 1234567 0600 ---- 1335 1234567 1250 ---- 0020+

103 COR JJ024 006 JJ844 100 100 COO 33805 090 33010 100

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COR 00313 73S 1234561 0420 ---- GRO Q9001 [112 1055 COR 66561100 123156- 0455 ---- COO 66471 100 0911 COR 90166 735 1234567 1200 ---- ORO 80136 735 1700 COR 33805 100 1234567 1250 ---- ORO 59005 [02 - - -- 2000 COR 1(1(565 100 12345-7 1430 ---- COO 66475 180 2143 735 COR 04311 1234567 1738 ---- 0030+ CRU 59007 [112

28 28

3 40 O 1 8

380 120

2 13 O 1 O

355 100

2 6

120

28 O 2 6

375 120

1 8

120

20 O 1 8

NIQUELANDIA (NQL) GO COO 33824 100 12345-- 0600 ---- BSB 09104 COA 1110

2B

375 120

O 1 O

355 730

NOVO ARIPUANA (NRP) 1-3-5-- 0355 ---- 0910 -2-4-6- 0055 ---- 0910

O 36 O 38

O 2 8 O 2 8

355 730 375 730

PALMAS (PMW) TO 67 0600 ---- 1020 12345-- 0600 ---- 1050 1-3-5-7 1440 ----

O 3 8

355 730

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0055 ---- 0755 1-3-5-- 0055 ---- 0815

O 2B

380

2B 38

08 08 08 O O

355

40 355 O 3 CO 550 355 650 20 600 O 355 O 650 20 600 355 650 600 20 O 380 CO 600 CO 600 650 4 355 CO 650 2 CO 500 40 1 O 388 O 380 CO 475 2 [CO 350 Y

315

380 355

4 O

AM COR 00312 735 MAO RL132 [MB COO 00312 730 MAO RL106 £118

CGR 33024 100 858 33080 100 COR JJ824 100 BSB 33014 100 COR JJ804 100 COO 33872 100 158 JJ871 100 0450+ BEL 3J870 100 COR RO312 73S MAO 48150 008 COR 90312 130 MAO RL120 [112

PORTO ALEGRE (POA) RS COR 60313 735 1234507 0420 ---- 493 90721 1,111 0930 100 COR 66561 12345-- 0455 ---- 001-1 06216 100 1051 COR 00165 735 1234567 1200 ---- ORU 60120 733 2100 COO JJ805 100 7 1250 ---- ORO 33068 100 2030 COR 66565 100 12345-- 1430 ---- LOO 33903 100 1800 COR 66565 100 12345-7 1430 ---- IDO CCII 60554 2137 COR JJ804 100 1234567 1440 ---- COO JJ872 100 858 33027 100 2330 COR 00167 735 1234567 1645 ---- LOR 5L594 735 2351 COR 94311 735 12345-7 1730 ---- ORO 00124 733 2245 PORTO SEGURO (BPS) BA COR 911356 735 6- 0040 ---- COR 011250 735 1045 400 011260 733 COR 011357 73S 67 0350 ---- ORO 011164 A03 SSA 911245 73S 1215 COR 33824 100 6- 0600 ---- 858 5L343 735 1155 PORTO VELHO (PVH) RO 00312 73S 1231567 0055 0335 COR 3J824 100 1234567 0600 ---- BSB JJ873 100 1335 COR 90310 73S 1234567 1025 ---- COR 90309 73S BSB 00316 73$ 1815 COR 33604 100 1234561 1440 ---- 0015+ COO 33812 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COR 90310 730 1 1025 ---- COB 082181 Eh? 1655

380

380 380

20 2?

30 O 28 O 38

380 380

O 380 1 [CO 100 3B 355 O 1 CV 100 20

3

3? O 1 O 0 1 CO

355 078 375 100

O O 2 O O O 2 O

355 200 570 355 650 600

2 O

081

O O

380

30 O O 2 O

375 360 355

10 O 1 6

375 041

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-163


4 o I-6*ONRD 1234667 Saida O

oz

COR 00311 73S 1234557 1730 --.- 0040+ ORO 99016 E112 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 COR 66561 12345-- 0455 ---- COR 09086 CNA 0917 COR R0310 735 7 1025 ---- COR 782181 [142 1910 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0350 ----

DE

RECIFE (REC) PE

O 355 COR 97357 735 650 O ORO 0P174 735 650 OIG 0P196 733 2 O 1110 380 O COR RO313 735 1234567 0420---- ORO 00330 733 1 CO 650 1230 COR JJ824 100 1234567 0600 --- - RSB 33826 100 2 1330 355 O ---- COR 50166 73S 1234561 1200 ORO 00326 733 2 CO 650 1945 O COR 33885 100 1238561 1250 ---- ORO JJ888 100 1 O 2200

1234567 0350 ----

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0420 ---- 1020 123456- 0455 ---- 1144 6- 1357 ---- 1846 12345-7 1430 ---- 1846 1234567 1730 ---- 2330

SP

O 00313 735 CRU 99002 [112 1 8 6 COR 66581 100 COO 66584 100 2 8 B COR (6563 100 COO 66418 100 2 O O COR 66565 100 COO 66410 100 2 8 O COR 00311 735 CRU 99006 [52 1 8 COR

300 120

375 120

RIO BRANCO (RBR) AC 380 O COR 50312 73S 355 MAO 90317 735 2 O O 375 COR R0310 735 380 O COR 00300 735 355 058 00316 735 3 O 1840 12345- 1234561 0055 ---- 0030 1234567 1025 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1234567 0350 ---- 0805 1234567 0420 ---- 0940 1234567 1208 ---- 1840 1234567 1250 ---- 1915 1234567 1730 2135

O COR 0P357 735 ORO 0P174 735 1 O O COR RO313 73S CRU RO392 735 1 O O COR 50166 735 ORO 00250 733 1 CO COR 33005 100 ORO 33810 100 1 80311 73S 1 O

355 650 300 630 355 550 375

COR 07357 735 ORO 07174 735 CIO 07196 733 1330 COR RG313 735 1234567 0420 ---- ORO RG375 733 FOR RG300 733 1940 COR JJ824 100 12345-- 0600 ---- 858 JJ814 100 1310 COR 33805 100 1-3-5-7 1250 ---- ORO JJ8I0 100 010 33870 100 0142 1234567 1730 ----COR RO311 730 0230+ ORA RO292 735

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP KK561 100 123456- 0455 0147 COR JJ024 100 12345-- 0600 ---- 550 51503 735 1133 COR JJ024 100 1234567 0600 ---- 0711 KK519 100 1349 66553 100 1703 6- 1357 100 66565 1737 12345-7 1430 100 COR JJ804 1234567 1440 ---- CGB 66527 100 1947

O 3 B

2y BDE: 375 041 3 8 O 355 O 650 3 Y 650 380 Y CY 650 3 CO 650

CGR R0312 735 MAO R1I34 [02 COR RO312 735 MAO 50223 135 COR 90312 135 MAO 91721 735

8 COR 11565 100 COO 65204 100 2 6

817. Rorario 858 -1.0 hr. ltamarati Norte-.O-Km Aeroporto

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1725 1815

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 1415 1515

375 555

2 O

090

Aeroporto

T2166 [68 O 0

730

Sartolomeu Lizandro 5.0 (o

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO SL439 (Ml 12345-- 1026 ---- SOU 5L524 [MI 1417

O 1 O

004 084

28 IR 18

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1026 ---- 1335

CMI S1439 [112 SOU 51292 [114

O 1 O

004 019

28

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1026 ---- 1221

O CAW 51439 [52 SOU S1424 [MI 1 O

084 084

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0020 ---- 1335

O CMI 51439 [52 SOU S1424 EMA 2 O

084 084

O 58 O 2 O O 3 O

355 300 355

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SL439 0M2 O O 12345-- 1026 1111 51-437 [112 O O 12345-- 2110 2155 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 375 O CAW 51439 EM2 ---- 730 733 1 O SOU 51454 1223 375 077 VITORIA (VI)0 ES O CAW 51439 EM2 12345-- 1026 ---- 1 O SOU 51212 [Ml 300 1321 355 375

380 700 300 700

TEFE (TFF) AM 300 O CGR 91312 735 7 0055 ---- 355 COR 07356 73S MAO R1134 [Ml 38 0935 y 200 COO 0P250 735 300 COR 51312 735 O 1-3-5-- 0055 ---- y 340 BSB 05451 733 28 MAO 40125 0110 1040 050 1249 COR 011629 733 4 E TELEMACO BORBA (TEC) PR COR 66561 100 12345-- 0455 ---- 100 COR 11565 12345-- 1430 ---- COR 66506 108 2 0903 LOS 09080 COA 11 1825 123456- 0455 ---- COR 11561 100 COO 33906 100 2 0937 TERESINA (THE) P1 COR 33824 100 1234567 0600 ---- O 355 COR 77357 73S 1234567 0350 ---- 079 056 51289 [114 2 O 1350 O 440 ORO 07290 735 COR 66563 100 6- 1357 ---- 555 1245 BSB 07282 73S 3 O 0947 COO JJ922 100 2 O 355 COR 07357 735 1-345-7 0350 ---- 12345-- 1430 ---- COR 66565 100 CRU 07200 Mli FO 580 1041 CGR 66408 100 2 2 O 555 BSR 0P282 735 1245 12345-7 1430 ---- COR 11585 100 O 355 COR 07357 735 -2-----0350 ---- COR 11406 100 1913 ORA VP200 73S O 500 2 O 555 1245 RSR 07282 735 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 380 1234567 0420 ---- COR 90313 735 67 0600 ---- COR 33024 100 O URU 00375 733 CO 650 1000 005 09196 COA 1 O FOR R0300 033 2 CO 650 1030 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1410 ---- COR JJ804 100 1234567 0640 ---- O COR OP356 735 355 2? 100 2227 COR JJ872 1025 COO 07250 735 3 O 200 O 735 375 1234567 1730 ---- COR 50311 1234567 0350 ---- COR 07357 735 O 355 555 0115* CRU 50292 735 2 O ORU 0P164 483 1 O 650 1030 TROMBETAS (TM1) PA 1234567 0420 ----COR 90313 735 O 380 1---5-0420 ---- COR RO313 735 O 380 ORO R0065 733 CO 600 [CO 348 ORO 00200 740 CNF R0368 733 2 CO 600 1130 1845 MAO 50233 73S 2 O 650 1234567 0600 ---- COR 33824 108 UBERABA SUBA) MC 1238 BSO 33032 100 2 12345-7 1430 ---- COR 66565 100 1234567 1200 ---- COR RO166 735 O 355 2230 CIII 66414 100 38 1800 050 RU326 133 1 CO 650 1234567 1250 ---- COR JJOO5 100 UBERLANDIA (UDI) MG 2145 ORO 33010 100 2 1234567 0426 ---- O COR 80313 135 300 1234667 1440 ----COR 33004 100 O 1120 ORO 09002 [62 2 8 120 COO 33072 100 12345-- 0455 ---- COR 68561 100 2050 RSB 33062 100 2 O 1130 COR 61534 100 28 1234567 1730 ---- COR 90311 735 O 375 1234567 0600 ---- COR JJ824 100 2330 ORO RG360 733 1 CO 600 1227 0011 SL151 735 1 O 019 1234567 1250 ---- COR JJA05 100 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPLJ) AM 1950 ORO 09000 [52 2 8 120 123456- 0055 ---- COR R0312 73S O 380 6- 1357 ---- COR 66553 100 0905 MAO RL118 (142 3 COR 16546 100 2122 20 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1430 ---- COR 66565 100 ---4-67 0428 ----COR 00313 735 O 380 2122 COR 0K546 100 28 ORO RG200 740 [CO 340 VARGINHA (VAG) MC 1955 MAO 50231 735 2 O 355 6- 0455 ---- 100 COR 68561 123456- 1025 ---- COR 50310 73S O 375 0924 CCII 119058 CNA 28 1850 877 COR JR249 [142 4 O 12345-7 1430 ---- COR 66565 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2056 COR 66496 FIO 20 12345-- 0600 ---- COR 33024 108 1/ILHENA (BVH) RO 1205 RIS R9170 CNA 3 8 1234567 0055 ---- COR RG312 735 O 300 67 0600 ---- COR JJ824 100 O 0855 PVH 59107 COA 1330 OSO 119182 CNA 4 12345-7 1430 ---- COR 18555 100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2358 COR 16528 100 40 123456- 0055 ---- COR R0312 735 O 380 VITORIA (V1X) ES 0950 MAO R1118 [92 4 O 1234561 0420 ---- COR RG313 735 O 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1125 CRU R0392 73S 2 O 630 1234567 0420 ---- COR 01313 73S O 300 123456- 0455 ---- COR 68561 100 1140 CRU 99014 [142 3 R 120 0941 COR 66280 100 28 123456- 0455 ---- COR 61561 100 8 1234567 1200 ---- COR 00166 73S O 355 1018 COO 61526 100 2 0 1735 ORA R0394 735 1 O 650 1234567 1440 ---- COR 33004 100 123456- 1250 ---- COR 33005 100 1043 COO 16527 100 1 0 1745 ORO JJ840 100 24

084 084 084 050 084 084

itI

J13L1d 11

0040 ----

-164 - Guia Panrotas - Maio/99

730

flE

2 y Y 3 Y

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1

T2167 (58 O 8

40

SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP O O 011357 735 1234567 0350 0630 O O RO313 135 1234567 0420 0700 50166 135 O O 1234567 1200 1445 O? 33005 100 1525 12345671250 1 O RO167 735 1234567 1615 2015 O O 50311 135 1234567 1730 2005 SINOP (OPS) MT O COR 00310 135 -2-4-6- 1025 ---- 1026 1 O COR T2160 EItO 1420 O COR 50310 735 123456- 1025 ---- 1 O COR 36749 [142 1440 TABATINGA (TBT) AM 7 0055 ---- 1040 1---5-- 0055 ---- 1235 --3---- 0055 ---- 1320

12345-7 1430 ---- ---- 2115

375 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00883 767 1 CO 12--5-- 1040 0635. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0883 167 O CO 12--5-- 1840 0455+

DE 817. Horario 050 -1.0 hr. Aeroporto Simon Rolivar 22.0 Km

MANAUS (MAO) AM 47 2230 0230+

06902 DOS 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90804 763 1 [CO 1-3-567 2240 0655* SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-567 2240 8515. 90809 763 O [CO

DE-

Aeroporto

Carajas O

lo

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1210 ---- 2225 ----5-- 1450 ---- 2225

135 O CKS 51163 OSR 05252 73S 4 O O CIS 5L181 735 0S8 07252 735 2 O

077 580 07/ 500

BAIAO (BWN) PA -2-4-6- 1010 ---- 1505

CII 00193 COA 8 TUR 12121 [MB 2 O

737

BELEM (BEL) PA 12345-- 1010 ---- 1215 67 1010 1240 67 1010 1310 1-3---- 1218 1306 12345-- 1730 1940

CII 99193 CNA O lIAS 68292 100 1 0 09143 CNA 1 8 09193 CNA 2 6 5L163 135 O O 09146 CNA O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1-3---- 1212 ---- CII 51163 735 O 1035 850 51537 735 3 O ----5-- 1450 ---- CKS 51161 735 O 1835 850 5L537 735 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 87 1010 ---- CIO09143 CRA 2885 SEI 05377 733 3 O 1-3---- 1210 ---- 015 51163 735 O 2005 SEI 97377 733 2 O ----5-- 1450 ---- CIS SLO6O 735 O 2005 RSB 05377 733 1 BRASILIA (BSB) DF 81 1010 ---- CII 00143 COA 1733 REI JJOOI 100 3 O 1-3---- 1210 1635 51163 735 2 O ----5-- 1450 1635 5L181 135 O

071

077 001 077 081

415 077 4/5 877 475

011 077


TERESINA (THE) P7

---- 1-3---- 1210 2227 ---- ----5-- 1450 - 2227

sU

O 735 COS 01163 100 3 808 33872 O 735 COS 51-I6I BSB JJ672 100 1 O

O0p0'

DE:

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 234--077 y 735 CKS 51163 1-3---- 1210 ---- 6S6 33825 100 4 O ---- - 100 O 077 735 CKS 51161 ----5-- 1450 ---- 806 33875 100 2 2100 (CWB) PR 1CURITIBA 234--077 O 735 COO 51,153 1-3---- 1210 ---- 100 BSB 80938 733 3 CO - 1945 077 O 735 CKS 51.161 --- ----5-- 1450 100 1 CO 808 00938 733 1945

077

-5-- 1502 ---- 2130

GOIÂNIA (GYN) GO ----5-- 1500 ---- 2150

MACEIO(MCZAL

TUCURUI(TUR) PA

______ 89193 1745 1010 119193 1220 12345-- 1010 COO 01163 ---- 1 ------1210 1234--1230 MOI 89155 1650 CONTINUAÇÃO 67

077

1 CNA 1 CNA 735 CNA 2

8 .... 2040 8 077 O NATAL (NAT) RN ---6 7645

RECIFE (REC) PE 120 DE 310. FlorariO 608 -1.0 hr. 1,0 Ore Carauari Aeroporto

---- 1945 - ---5-- 1503 ---- ---- 1945

8 COO 88205 8718 SOA 89326 733 3 CO 650 8 009 08205 [MB SOA 07251 730 3 O

200

8 SOA 00096 734 2 O

650

COQ A8265 [118

8 COQ AB203 [MB SOA 86302 733 2 CV 600 COO SOA COO SOA

08203 068 80326 733 2 CV 650 O 06205 8148 80326 733 2 CO 650

RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ ---- 1930 3118 CAÍ 40159 ----5-- 1000 ---- MAO 06303 133 2 CO 600 2000

1230

SELEM (BEL) PÁ -2-4-6- 1040 - --- -

1810

BOA VISTA (BVB) RR

COO 550 COO SOA

06203 01957 08205 33831

[MB 730 2 O 8 [MB 180 2 O

SALVADOR (SSA) BA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 [MI A3203 CAÍ RL123 [02 1430 1 237--1230 -2-4-6- 1635 ---- 8 CKS 99143 COA -67 1010 ---- A0205 [MB 0030* MOO 89314 733 3 CO 340 ----5-- 1000 1700 BEL 80267 736 4 CO 475 - --- 2240 O 077 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 735 COO 51163 BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3---- 1210 6 CAÍ 43159 0778 ---- COQ A8203 [MB 736 3 CO 475 1234--7730 7040 ---BEL 80267 -2-4-6.... 2240 MAO 06205 763 2 ECO 350 SOA 00133 ATO 077 O 735 - - -- 1809 2015 CKS 51161 ---- ----5-- 1450 SOB 80267 730 2 CO 475 - 2240 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 CAÍ 8L123 E112 COO A8203 [718 ---- 1635 1FORTALEZA 233--1230 ---- -2-4-6(FOR) CE 380 MAO 80313 735 4 O SOA 08133 ATO 0350 2108 CKS 99143 CNA -67 101O ---- 550 BEL 18074 733 3 O 1735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EIRUNEPE (ERN) AM 077 O 735 COO 51163 8L112 [82 O 8 ---- [710 COO 03203 ---- 1-3---1210 1-3-5-- 1350 1340 7 234--1233 550 BEL T8074 134 2 O 40158 1308 O 8 1735 SOA 00353 733 1610 1850 -2-4-6- 1615 077 O 735 COS 51.161 ---- COO 00205 [60 ----5-- 1450 ----5-- 1500 ---- FORTALEZA (FOR) CE 100 2 BSB 43872 -- - - 2342 SOA 80430 767 8 2810 8118 CAF 40159 -2-4-6- 1040 - --- 733 4 CO 650 MAO 89303 2115 GOIÂNIA (GYN) GO TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 077 9 735 COO 51163 ---- 08203 [MB 1210 1240 11-3---234--1230 MANAUS (MAO) AM BOI 34615 100 3 1810 08200 [748 1510 40159 888 1 ----5-- 1000 -2-4-6- 1040 1310 077 O 735 ---- COO SLBI ----5-- 1450 1 8 [712 8L113 1930 1-3-5-- 1610 VITORIA (VIX) ES 1 100 ISI 34815 - --- 11310 81123 [712 2 -7-4-6- 1635 2040 COO 08205 [MB ----5-- 1500 ---.JOAO PESSOA (JPA) PB SOA 07243 730 2010 MAUES (MBZ) AM Y 077 735 COO 51.163 1-3---- 1210 ---- 8 CAÍ 40159 1398 -2-4-6- 1040 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 500 SOB 01252 735 5 O 2359 733 MAO T2166 [MI 2 ---- 8 1625 COO A3203 [718 1234--1230 077 O 735 COO 0L151 ---- ----9-- 1450 SSA 08133 ATO 1645 500 PORTO VELHO (PVH) RO BSB 01252 73S 3 O - --- 2359 8 682 CAF 8L123 -0-4-6- 1635 ---- MACEIO (MCZ) AL 380 - 0045* MAO 89313 730 3 O 077 O 735 005 51163 1-3---- 1210 ---- RECIFE (REC) PE 808 80270 733 4 CO 500 - --- 2305 DE B CAF 40189 0118 077 O -2-4-6- 1090 ---- 735 COS 5L161 ---- ----5-- 1450 733 5 CO 600 MAO 84303 - --- 2300 Km 808 86270 733 2 CO 533 Aeroporto - - - - 2305 MANAUS (MAO) AM

8 CKS 89146 CNA ---- BEL R6303 733 1 CO 650 - 2240 1 234067 12345--

1730

MARABA (MAB) PÁ

69143 CIA O 1085 1234561 1013 99193 COA O 8 1045 1234567 1010 077 1 O 1234567 735 51163 1429 1-3---- 1210

PALMAS (PMW) TO CKS 99142 EMA 0630---- ENA 1 8 80C 69157 1310 8 CIA CKS 89193 ---- --6- 1010 1234561 ÍAB 89157 CIA 2 8 1500 8 COO H943 COA --67 1010 ---- 100 2 BEL 44881 - --- 1610 12345--

12385-7 PORTO ALEGRE (POA) RS 077 O 735 COS 5163 1-3---- 1210 ---- 858 80938 733 4 CV 100 2115 O 077 735 CES S1161 ---- ----5-- 1453 808 86938 733 2 CO 100 2115 8234567 RECIFE (REC) PE 077 O 735 CKS 51161 ----5-- 1450 ---- 500 858 9P220 730 1 O 2110 1234067 REDENCAO (RDC) PA 89112 COA O 1738567 0000 0850 8 CNA COO 119193 - -- - --6- 1010 MAO P9157 COA 1 6 1310

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --67

---- 7310 7230 1-3---- 1210---- - 1902 ----5-- 1150---- - -- - 1502

COS BEL CKS 855 CKS 850

89193 78066 51163 43847 51161 43847

8 CNA 733 5 O O 735 332 3 ÍO O 735 1 FO 332

658 077 077

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 077 O 735 COO 0L163 1-3---- 1213 ---- 1234--1230 1 234667 808 51295 EM4 3 O O 735 COO 51.16I E144 1 O BOI 5L795

079 077 0/9

8 4 8

038

8 5 O

036

6 2 CO 600 2 CO 650 O 6 O 8

2 0

600

8 2 8

038

8 MAO 85205 763 3 ECO 350 2030 ARACAJU (AJU) SE 8 [M2 CAF 81123 ---- ---4-6- 1635 0700 ---0630' MAO 06871 767 4 [O 340 1320

8 CAC 99028 [112 734 2 O 6011 10090

120 650

BAURU (BAU) SP

8 6 CAC 99024 [142 ---- MAO 80303 733 3 CY 650 000 99014 [712 2 8 1055 8 CAC 99028 [712 1234067 2310 ---SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 608 99016 [712 2 8 6 0118 .... 2355 CÃO 43159 --- - -2 -----1040 MAO 80201 1411 2 FCO 340 1915 BELEM (SEI.) PA CAF 43159 008 ---4-6- 1040 ---- 6 CAC 99024 [M2 0700 ---- MAO 89201 748 2 ECO 340 1915 900 70374 734 2 O 7430 8 [82 CAÍ 04.123 ---- ---4-6- 7605 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 767 3 [O 340 0450* MAO 84871 O CAC 51.323 [142 1125 ---8 [82 CAÍ 8L123 ---- -2-4-6- 1635 COA OL572 735 2 O 1859 380 - 0700+ MAO 83313 735 5 O O CAC 5L323 [742 1231567 1125 ---- TABATINGA (TBT) AM 733 2 O CGA 01384 1773 O [742 RL122 -2-4-6- 1635 1625 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 8 [742 6L123 1625 -2-4-6- 1635 8 CAC 99024 [712 0700 ---- TEFE (TFF) AM SOU 00114 730 1 0 1203 43159 368 O -2-4-6- 1040 1130 01113 EM2 O 8 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1610 1650 6 CAC 09028 [712 0700 1 ---8 [712 RL123 1905 -2-4-6- 1635 1 0 734 600 10074 1123 8 [112 CAC 99027 ---- 1234067 1120 CAI 97280 730 4 O 2025 '8 £712 ---- CAC 04.323 12345-- 1125 36 ÃrÃvELÃs COA 54.038 735 2 O 1633 A*p+4.a:C,* **e1s _18,0 _Km O [II? CAC SL323 ---- 72345-1 1125 733 2 O COA AP454 1771 O [772 CAC 5L322 1234067 1516 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CII 33816 100 2 O 2329 8 8 COO 00203 EOO COO 99028 [712 --- - 1234--- 1230 123,567 2310 ---- 038 1 ES OSA 08133 ATO 3 8 1645 COO 10092 767 2309 - ---

1940

BELO HORIZONTE (TanCredo Neves)(CNF) MG

CAMPINAS (CPQ) SP

8 COO A3203 [08 ---- CAC 69024 [142 0700 ---SOA 06369 733 2 CO 600 - --- 2005 000 90314 [02 1000 ----5-- 1453 6 C8Q 08205 [08 ----O-- 1060 ---- CAC SL323 [712 1234567 1120 ---- OSA 06369 733 2 CO 600 .... 2005 733 0611 99342 - 1730 SALVADOR (SSA) BA CAC 51322 [02 1234557 1616 ---BRASILIA (BSB) DF 077 O 735 COO 51.163 1-3---- 1210 ---- CWB 5L427 £64 O 1955 COO A8203 [MB 1730 ---- 1-34--500 856 47252 735 3 O 2100 CAC 09328 [82 500 2 00 7111 1234567 2010 ---- SOA 97201 1811 077 O 735 COO 5116I ---- ----5-- 1450 040 90016 £142 8 COO 88203 [MI 2300 -2 -----1230 ---- 000 1 O BSB 07252 730 2100 500 SOA 07201 735 2 O 1811 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 COO 00205 [MB SAO LUIS (SLZ) MA 7500 ---- ----5 CAC 09824 [M2 1234567 0700 ---8 COO 69143 CIA SOA 33833 100 2 O 1931 --67 1010---- 000 86166 730 1130 550 BEL 08074 734 2 O 1555 CAC 09080 CIA 12315-- 1615 ---- CAMPINAS(CPO) SP 077 O 735 COO 51.163 ---- 1-3--- - 1210 LOB 06564 8 100 COO A6205 [MB 2120 ----5-- 1900 - --- 550 1 O BEL 00074 734 1555 600 COO 99028 £82 SOA 97191 730 3 O 2240 1234567 2010 ---- 603 87356 730 0015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT O 077 735 oro 51-163 1-3---- 1273 ---- COO AB205 EM8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----5-- 1500 ---- 090 808 5L539 735 3 O 1831 200 735 4 ---O CAC 51.323 [82 SOA 97251 - -- - 2245 1234567 1420 077 O 735 065 5L161 ---- ----5-- 1450 735 C371 51592 1813 CURITIBA (CWB) PR 090 1 O 735 8017 5L539 1831 CAC H9080 COA 12345-- 1615 ---- 8 [718 COO 08203 1234--1230 -- 100 CIAB 00167 2155 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 700 4 O SOA 33831 2250 8 COO 09143 C8A - -- - --67 1010 COO 08205 [98 ----5-- 1500 ---- CHAPECO (XAP) SC 736 3 CO 475 [EL 86267 --- 7045 100 4 O 0571 33831 99025 [712 2250 123,567 0335 0110 077 O 735 COO 04.163 ---- 7-3---- 1210 [772 99023 1100 1234561 1120 FORTALEZA (FOR) CE 3 EY 500 658 0P201 7111 2024. [712 99027 1105 8 1234067 1120 COO 00203 [716 1234--120 ---- 071 O 735 COO 51161 ---- ----5-- 1450 99026 [142 1234567 1045 1005 SOA 80326 733 3 CO 650 2130 1 EO 500 BSB 97201 611 2031 1915 ---- 1575

1 8 1

CdSCdVC1S:0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAÍ 40159 868 -2-4-6- 1040 ----

SAO LUIS (SLZ) MA CAÍ 40159 898 -2-4-6- 1040 ---- 0700

650

120 120 120 120 120 550 088 086 086 600 120 620 120 550 120 510 088 090 088 340 088 120 503

6 1 6 7 2 O O 1 O 8 1 8

120 120 688 128 088 084 120 120

O 2 O 8 1 8 8 1 0

120 355

O 2 O 8 3 5

088 881

120 355

120 0 8 120 O 8 O 8120 120 2 6

Maio/99 - Guia Panrotas - B-165


CAC 5L323 [112 1234567 1125 ---- COM 5L405 735 2 1605 8 CAC 09028 [112 1234567 2010 ---- o os 0030+ URU Q9007 [62 2 5 'o F*YOÃRIO PATO BRANCO (PTO) PR 8 CAC 69071 C80 5 12345-8520 ---- £08 119063 CIIA 1 6 , z ' 1234567 8 1130 5 5 CAC 5L322 £112 12345-7 1616 ---- DE £68 119061 CNA 1 2227 CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS 8 CAC H9071 CNA 12345-- 0620 ---- CW8 JJ853 100 1 1051 CUIABA (CGB) MT 8 CAC 09024 [112 1234567 0700 ---- 120 8 CAC 09028 [62 123456 2010 ---- CRU 110112 730 1 CO 1126 355 0035' 050 TR065 767 1 O 8 CAC 49027 [112 1234567 1120 ---- CURITIBA (CWB) PR FLN JJUII 100 2 1545 69071 CNA O 6 123456- 0620 0817 CAC SL323 E112 1234567 1125 ---- 120 Q9027 [62 2 8 1234567 1120 1405 CCII 5L592 735 3 1844 120 09026 [62 O 8 1234567 1545 1640 CAC SL322 [62 12345-- 1616 ---- 69080 (NA 2 8 12345-- 1615 1920 (98 JJ857 100 1 1955 088 51322 [62 O O 1234567 1616 1726 CAC 5L322 [62 7 1616 ---- 120 8 CAC 39028 CII? 1234567 2010 ---- CW6 JJ968 100 1 - --- 2030 CRU 18037 767 1 [0 100 2335 CAC SL322 E112 1234567 1616 ---- COR 80938 733 1 CO 2115 ERECHIM (ERM) RS 8 CAC 49028 £62 120 6 1234567 2010 ---- CAC 09027 [62 12345-7 1120 ---- 0180' ORO TR037 767 2 [O ISP 89067 CNA 1 1445 1234560545 PORTO VELHO (PVH) RO FLORIANOPOUS (FLN) SC CAC 09028 [62 1 234567 2010 --- CAC H9071 CNA 1234560620 ---- 0335+ CRU 80312 73S 2 CWB 33817 100 1 1050 120 8 CAC Q9024 [62 6- 0700 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 CRU 9P959 735 1 O 1210 CAC SL323 EM2 12345-- 1125 ---- 8 120 CAC Q9024 [II? 1234567 0700 ---- £06 08131 ATR 2 8 1735 100 CRU TR051 734 1 O 1300 RECIFE (REC) PE 120 09027 [62 1 8 1234567 1120 1305 8 CISC 09024 EM2 1234567 0700 --- - 120 09026 [62 1 8 1234567 1545 1740 CRU T0U94 767 1 [O 1300 088 O CAC SL322 [112 1234567 1616 ---- 8 CAC 49027 £112 1234567 1120 ---- £98 33823 100 1 1902 COR 00160 735 5 2315 8 120 C8C 09028 [62 1234567 2010 ---- 8 CAC Q9020 £142 1234567 2010 ---- 100 CRU 19055 734 1 O 2335 0255' CRU TR092 767 2 [O FORTALEZA (FOR) CE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 120 CAC Q9024 [142 1234567 0700 ---- 8 CAC 49024 £62 1234567 0700 ---- 650 CRU TR066 733 1 O 1305 CRU 49002 £62 1 8 1020 120 8 CAC 09027 [112 1234567 1120 ---- 8 CAC 49028 [62 1234567 2010 ---- 650 0055+ CW8 90160 735 6 O CRU 09006 [62 1 - 2330 120 8 CAC Q9028 £142 12345-- 2010 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0720' CRU TR927 767 3 [0 650 CAC 69071 CNA 8 120 123456- 0620 ---- CAC Q9028 £142 6- 2010 ---- CW8 90147 735 1 1033 0720+ CRU TR078 767 3 [O 650 8 CAC 49024 [112 120 1234567 0700 ---- 8 7 2010 ---- CAC 09028 [62 CRU T0036 767 1 [O 1040 07204 GRU JR076 767 3 FY 650 5 CAC 49027 £112 1234567 1120 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR £98 00280 735 3 1755 8 120 CAC 09024 [62 1234567 0700 ---- O CAC 5L322 £62 1234567 1616 ---- 300 1315 CRU TR057 734 1 O CW8 50169 733 1 CO 2019 GOIANIA (GYN) GO CAC 49028 [112 8 1234567 2010 ---- 088 O CAC S1323 [112 12345-7 1125 ---- 2345 CRU TRO62 133 I 079 1735 CGH SLI52 735 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 120 1234567 2010 ---- CAC Q9028 [62 CAC 89071 (NA 12345-- 0620 ---- 440 2359 CRU TRO58 734 1 O CWB 51423 [144 2 O 1305 12345-0545 GUARAPUAVA (GPB) PR 51-323 [142 2 O 1234561125 1517 12345-- 0620 ---- CAC 89071 £68 O CAC 51323 £62 7 1125 ---- 1105 CWB 69077 (NA 1 (OH 0P541 733 2 1519 O 088 12345-7 1616 ---- CAC 51322 [62 CA( 51322 [112 1234561 1616 ---- 2205 £98 119079 £58 1 8 CWB SL427 [114 2 2105 IPATINGA (IPN) MG SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1125 ---- CAC 51323 [142 O 088 CUC 09024 £142 5 1234567 0100 ---- CCII 30232 [50 3 O 095 1830 CRU TRO90 734 1 1200 1234567 1120 ---- (A( 09027 [142 8 JOINVILLE (JOI) SC 2145 CWB JJ8I0 100 5 1234567 0700 ---- CAC Q9024 [62 8 120 8 12345-- 2010 ---- CAC 09028 £62 CRU Q9001 £112 2 8 120 1135 0440+ CRU 09927 767 2 FO 1234567 1125 ---- CAC 51323 [142 O 088 6- 2010 ---- CAC 09028 £112 081 1650 CCII S1405 735 3 O 0440' CRU 70078 767 2 [O 1234567 1545 ---- 120 5 CAC 09026 [62 CAC 49020 £62 7 2010 ---- 8 2057 FLN 5L413 [64 2 O 081 0440+ CRU TR076 767 2 [0 1234567 2010 ---- CAC 49028 [62 6 120 2355 CRU 49007 [62 1 8 120 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0708 ---- CAC 09024 £112 14 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 140 URU 49014 [142 3 8 12345-- 1125 ---- CAC 51323 [142 O 088 1234567 2010 ---- (AC 09028 [112 1720 COO JI1232 [50 2 O 095 0040. CRU 09016 [112 3 8 LONDRINA (LDB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0620 ---- CAC 149071 (NA 8 1234567 0700 ---- CAC 49024 [112 8 1123 COR 51317 £144 2 O 090 1455 CRU 79066 733 2 O 12345-7 1545 ---- CAC 09026 [142 6 120 1234567 1120 ---- CAC 49027 £142 1641 CW8 51326 [114 1 O 090 12345-7 1036 2335 COO 00280 735 5 12345-- 1615 1730 119080 (NA O 6 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP MACEIO (MCZ) AL 123456- 0620 ---- AC 69071 (NA 8 1234567 0700 ---- CAC Q9024 £112 8 120 0917 COO 119008 100 1 6 1405 CRU RC347 735 1 O 650 1234567 1125 1346 51-323 [112 1 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1545 ---- CAC 09026 [62 1--4567 0700 ---- CAC 49024 £112 8 120 1826 COR SL513 735 1 1315 CRU 140200 748 1 [CO 340 1234567 1545 ---- CAC 09026 EM2 8 -23---- 0700 ---- CAC 09024 [142 6 120 2036 (98 SL515 735 1 O 1315 CRU 00200 411 1 OCO 340 12345-- 1615 ---- CAC 119080 (NA 5 1234567 2010 ---- CAC 09028 [62 6 120 1921 LOB 66545 050 1 8 0525+ CRU 60312 735 3 O 380 123456- 1616 ---- CAC 51322 £142 MARINGA (MGF) PR 2101 (08 69010 100 1 8 123456- 0620 ---- CAC 119071 CNA 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1043 CWU S13I1 £114 1 O 090 1234567 0700 0901 09024 [112 O 1234567 1545 ---- CAC 49026 [142 8 120 7 1120 ---- CUC 09027 [62 1 12345-0545 1900 COO 5L358 [62 1 O 088 1500 [LO 07140 733 2 12345-- 1615 ---- CAC 69080 CN8 8 1234567 1120 ---- CAC 49027 £112 8 2005 LOS 09017 [62 1 8 120 1530 FLN TR054 734 2 O NATAL (NAT) RN 6- 1545 ---- CAC 09026 [142 8 1234567 0700 ---- CAC 09024 [142 8 120 1930 [LO 00958 130 2 1425 CRU 79094 767 2 [O 650 1234567 1545 ---- CÂC 01026 1(12 1234567 1120 ---- CAC 09027 [62 8 120 2015 FLN RC933 733 2 CV 0020. CW8 33810 100 7 O 12345-- 1615 ---- CAC 69080 COA 8 1234567 2010 ---- CAC 49020 [62 8 120 2015 LOS 50167 735 1 0405+ CRU 76092 767 3 00 500 1234567 1616 ---- CAC 5L322 [112 2030 COR 90153 735 1 O NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 1234567 2010 2207 09025 £62 O 8 1234567 0700 ---- CAC 09024 [142 8 120 1055 CRU 09001 [142 1 8 120 ELEMACO BORBA (TEC) PR 1234567 1120 ---- CAC 49027 [112 8 120 12345-8620 ---- CAC 69071 (NA 8 1441 FUI 51391 735 2 O 081 1056 (08 69081 COA 1 8

B-166 - Guia Panwtas - Maio/99

'o

088 081 120 120

085

120 100 120 088 081 088

12345-- 1615 1825 TOLEDO (TOW) PR 1234561 1125 1145 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0705 1120 12345-7 1125 1651 VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 1320 1234567 2010 0145+

69080 COA 1 8 S1323 [112 O O

888

O CAC 49024 £112 CRU 49002 [62 2 8 O CAC 5L323 [112 (OH 5L152 735 2 O

120 120 088 079

B CAC 49024 [62 CRU 60114 735 2 O 8 CAC 49028 £112 CRU 10062 733 2 O

120 620 120 650

DE Campo dos Sagres 3,0 Em Aeroporto

088 ARACATUBA (ARU) SP 088 CUJ 66219 IDO 123456- 0545 ---- 100 COO [[430 [50 1010 120 BAURU (BAU) SP 100 CXJ KK219 100 ---- CCII KK430 F50 0915 120 BELO HORIZONTE (Pompulha) (PLU) MG 380 CXI [[219 100 123456- 0545 ---- CCII 66252 100 1009 058 CXJ 51591 735 12345-- 1205 ---- 752 CCII 51-568 735 1503 CXI 51-591 735 12345-7 1205 ---- CCII 51-572 735 1659 120 CUJ SL591 735 1234567 1205 ---- 650 CCII 00384 133 1713 120 550 BRASILIA (BSB) DF 120 CXJ 66219 100 123456- 0545 ---- 500 CCII [[520 100 0953 (XJ 51-591 735 12345-- 1205 ---- CCII 51535 735 1633 120 CXI 51591 735 12345-7 1205 ---- 120 CCII 00154 133 1711 120 120 CAMPINAS (CPO) SP CXI 51590 735 1234567 1036 ---- 1455 POA 09341 733 CXI SL591 735 1234567 1205 ---- 100 COEI 49342 733 1735 120 CXI SL592 735 1234567 1825 ---- 100 P08 49343 733 2130 120 510 CAMPO GRANDE (CGR) MS 088 CXJ [6219 100 123456- 0545 ---- 300 CCH [[560 100 1031 120 CASCAVEL (CAC) PR 650 CXI KK466 100 12345-- 0545 ---- 1301 (WO 119081 COA CHAPECO (XAP) SC 084 (03 [6466 100 ---- 088 COS 119063 COA 1205 008 CXI S1590 735 12345-7 1036 ---- 050 POA II9058 ChÁ 1610 088 084 CONCORDIA (CCI) SC 12345-7 1036 ---- CO) 5L590 735 PIA 69068 COA 1640 120 650 CORUMBA (CMG) MS 123456- 0545 ---- CXI [6219 100 120 1141 COO [6560 100 120 CRICIUMA (CCM) SC 650 12345-- 0545 ---- CXJ 66219 100 120 CCH £6230 100 0955 650 CUIABA (CGB) MT 120 1234560545 ---- CXI KK219 100 650 1103 CCII 66526 100 CURITIBA (CWB) PR 125 123456- 0545 0637 [6219 100 120 123456- 0545 0637 66466 100 120 7 1205 ---- CXI 5L591 735 120 1515 CCII 89019 100 1234567 1825 ---- CXI 5L592 735 120 2045 POA 07960 135 650 ERECHIM (ERM) RS 120 ---- CXI 51-590 735 500 1540 POA 119068 CNA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0545 ---- CXI [6219 100 0946 CCII 66411 100 088 7 1036 ---- (XI SL590 735 120 1330 POA 07140 733 051 0234567 1036 ---- £03 51591 735 120 1530 POA 33810 100 081 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0545 ---- CXI 66219 100 088 0938 CCII 69058 (NA 6- 0545 ---- CXI K6219 100 -- -- 1034 CXII H9058 CNA 120 GOIÂNIA (GYN) GO 120 ---- (03 [6219 100 100 1215 CGH 66534 100 120 12345-7 1205 ---- CXI 5L591 735 100 1735 CCH 51152 735 120 GUARAPUAVA (GPB) PR 100 12345-- 0545 ---- CXI 66466 100 120 1105 COO 119077 (NA 'OU IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1205 ---- 355 CXJ 5L591 735 1530 (CO 1H232 [50 088 100 JOINVILLE (JOI) SC 120 12345-- 0545 ---- CXJ 66210 100 0905 CCII 61(230 100 1234561 1036 ---- (03 51590 735 1457 POIS 51403 735

38 28 28 O 1 O O 1 O O 1 O

081 092 081 088 081 600

8 28 O 10 O 10

081 090 081 340

'O O 10 O 10

081 120 081 128 081 120

8 38 B 36 6 26 O 28 O 30

081 081

8 48 8 38 5 38 OS OU O 18 O 1 O

081

O 18

081

35 O 1 O O 10

081 100 081

081 100

2 38

O 2 O

081 079

18 O 2 O

081 095

28 O 1 O

081 090


o

'wwDDW<O

HnRÁRO

ao

<

JjJj 2Ox

DE

SUL (CXJ) RS

UBERLANDIA (UDI) MC 12345-- 4540 --- - 1130 12345-7 1205 --- - 1651

CXJ 66219 COO 66534 Cxi SL591 COO SL152

VARGINHA (VAG) MC 6- 0545 ---- 0924

O Cxi 66219 100 COO 69055 COA 2 O

VITORIA (VIX) ES 1234560545 ---- CONT1NUAÇÁO 0941 081 O C74 51591 735 1234567 1205 ---- 081 735 2 O CGrI 51405 - 1650 JUIZ DE FORA (JOF) MC 12345-- 0545 ---- 1015 12345-- 1205 ---- 1720

E 100 Cxi KK219 COH 6K498 050 2 B O 735 CXJ SL591 COO JH232 050 1 O

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0540 ---- 1316 12345-7 1205 --- - 1511 -- - - 1234567 1205 1719

B 100 Cxi 66219 100 2 E CGFI 66560 O Cxi 51591 735 1 O 0011 51316 604 O 735 CXI 51591 1 O COO 51.328 £84

MARINGA (MGF) PR O Cxi 51591 735 - -- - 12345-7 1205 COO 51316 6M4 2 O 1555 -- ROl NATAL (NAT) O Cxi 51593 735 1234567 1036 ---- - 0020 1 PO4 44813 100 7

CXJ 60219 COO 6<280

8 100 100 2 8 4 735 735 1 4

100 100 2

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0822 ---- 1445 081 079

081 095

081 088 081 081

4ochobeoo

SELEM (BEL) PA 1345 -2---6- 1230 1810 123456- 1540 1815 --3---- 1700 MACAPA (MCP) AP 1100 123456- 1540

O

17,0 Knl

P0915 587 O CY 57497 098 1 P9915 987 O C? 57997 DH8 O 9

091 001

CUIABA (CGD) MT XSP Q9026 EM2 1234567 1920 ---- 0035* ORO 09065 761

O 2 O

020 355

10 O 2 O

120 125

20 1 O O 1 0 O 1

120 092 081 092

09060 COA XAP 59024 [012 735 090 0P111 AAP 119066 COA 100 ELO ii822 XAP 09069 COA 100 POS ii852 59027 [82 050 51353 [02 COO 51512 735 XAP 5L353 [02 100 COO 09015 XAP 09067 COA POS Ji856 100 119062 COA OAP 09060 COA ELO iJ816 100 XAP 59028 [92 ORO 08037 767

ERECHIM (ERM) RS 09069 COA 123106- 0015 0935 COA 09067 1145 12315-7 1425 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 119066 COlO 1020 123106- 0830 [82 59827 1231581 1210 1305 99468 COA 12345-1 1625 1810 XAP 09028 [82 1231561 1920 ---- SOU 00055 734 2335

081 088 Aeroporto

9 2 O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0610 0810 1234567 0610 ---- 1205 123456- 0830 ---- 1155 ---- 12345-- 0915 1215 1234567 1210 1105 12345-- 1300 ---- 1106 123456- 1300 ---- 1835 12335-- 1425 ---- 1745 1005 12345-- 1605 12335-7 1625 ---- 2020 1234507 1920 ---- 2335

DE XV TE'(ÕÀYGidana Francesa Aeroporto

XSP SL351 002 CIO 5L313 050

Chopeco 6,0 [o

081

ARACAJU (AJU) SE NAVEGANTES (ItajaiíBlumenau) (NVT) SC 120 O XAP 59024 [82 1234567 --- 100 Cxi 66219 0610 ---- 123456- 0545 650 090 90090 734 3 - --- 1320 100 2 E CXH KK471 0911 081 O CXJ 51591 735 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1205 ---- BARRETOS (BAT) SP 090 OAP 99024 £02 COO 5L598 735 1 O 123,567 0610 ---- 1445 091 080 5L351 [92 12345-- 0822 ---- 490 00066 733 764 1305 1O COO 08186 ATO 1250 PATO BRANCO (PTO) PR [012 XAP 09027 --- 1234567 1210 Cxi 66466 100 12345-- 0545 - --- BAURU (BÁU) SP 0055* COO 0P160 135 120 COE H9083 CSA 1 E 1130 OAP 09024 [112 1231567 0610 - --- XSP 09023 [012 12345-- 1920 --- - 120 008 09014 EH2 3 1055 PELOTAS (PET) RS 0720* SOU 08927 167 120 OAP 59028 [92 1234567 1920 ---- O 081 Cxi 51590 735 12345-1030 ---- OAP 59028 [112 6 1920 ---- 120 158 59016 092 3 E 2355 078 POS 51377 [92 2 O 1555 0720+ SOU 00078 767 SELEM (BEL) PA 7 1920 ----OAP 04428 [112 PORTO ALEGRE (POA) RS E 128 XAP 59024 [02 1234567 --- 167 0013 00076 0720' 081 5L5900610 735 O O 1057 1234567 1036 - - -- 734 550 3 198 T9074 1433 081 735 O O 51592 1234567 1825 1842 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC OAP 09060 COA 123456- 0610 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 091 EM2 040 SL3S1 12345-- 0822 ---- COO 90068 733 1040 O 081 Cxi 51591 735 12345-- 1205 ---- 092 735 1 COO 5L562 1135 OSP 09024 [112 1234561 0610 ---- 752 COO P8131 ATE 1 8 1735 092 ---- 04P 51353 0112 12345-- 1388 735 403 VPO41 1310 RECIFE (REC) PE 088 735 1 COO 5L572 - --- 1659 ---- OAP 51351 [142 123456- 0022 CXI [6466 100 123456- 0540 ---- 092 XAP 51353 [012 123456- 1300 ---- CII SL304 [III 1401 1413 COE ii830 100 4 600 COO 90384 1 133 1713 OAP Q0027 [142 1234567 1210 ---- 9 081 1234567 1330 ---- Cxi Si-590 735 COE 00164 133 1700 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC POS i4810 100 6 4 2315 120 OAP 50024 [112 1234567 0619 ---- GOIANIA (GYN) GO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 620 ORO 90114 735 2 1 240 ---- [112 XAP 5L353 12345-- 1300 Cxi 66219 IDO 123456- 0545 ---- 135 COO 51I52 BRASILIA (BSB) DF 1735 COO 6K584 130 2 8 1144 5142 O 120 040 55328 [112 - --- XAP 99024 1234561 1920 ---- 1234067 0610 550 734 2 400 1R01I 490 00358 134 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1123 2359 O 091 100 E CXi 106466 ---- 007 5L35I £112 --- - 12345-- 0822 123456- 0545 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 090 1O COE ii830 100 2 COO 5L516 735 1233 1300 4112 OSP 5L351 - - -- 12345-- 0822 E 120 O 081 0SP 59027 £112 Cxi SL500 735 1234567 1210 ---- 1234567 1036 ---- COSI P8104 ATO 1413 510 100 COO 97280 735 3 O POS 04101 73G 1 CO 2025 1215 1234567 1825 ---- 2200

081 O Cxi S1592 735 POA 80863 763 1 ECO 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ Cxi 66210 100 12345-- 0545 ---- COO 66506 100 2 E - 0933 COi 106219 100 123456- 0545 ---- COO 31006 100 2 E - 8937 1 0 51591 735 1,1 49 12345-7 1205 O CXi 51591 735 123456- 1205 --- - 1E 100 COO iiXlô 1513 735 1 8 51591 --6- 1205 1517 O CXJ 51593 735 1234567 2010 ---- 1 8 COO 51491 733 2241

081 081

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1036 - - - - 1520 ---- 12345-7 1825 2255

8 CXi 51590 735 POS 51-377 £82 1 8 O Cxi 51-592 735 P06 69026 COA 1 8

081 078 081

SALVADOR (SSA) BA - -- - 123456- 0045 - 1230 1234567 1036 ---- - - - - 2145

Cxi 66456 100 COO 44830 100 3 Cxi 51590 735 100 5 POS 44810

081 081 050

8 O

SANTA MARIA (RIA) RS O 735 ---- 12345-- 1825 CXJ 51592 POS 09046 COA 1 E 2255 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Cxi KK219 100 123456- 0545 ---- COO KK526 100 2 1018

081

081

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Cxi 66219 100 12345-- 8545 ---- COO 99086 COA 2 0917 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0545 0751 66219 100 1 081 01591 735 O O 1234567 1205 1320 081 01093 735 O O 1234507 2010 2125 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5 Cxi 6C466 100 123456- 0545 ---- COO Ji830 100 1 0820 O 081 ---7 1036 ---- CXI 51590 735 100 POS 97140 733 2 8 1500 001 8 Cxi 5L590 735 1234567 1036 --- - POS 84115 730 1 CY 183 1530 O 081 Cxi 5L592 735 1234567 1825 - -- - 100 POS 09034 734 1 O - 2200 TELEMACO BORBA (TEC) PR Cxi 66465 12345-- 0545 - -- - - -- - COO H9081 1056

100 8 COA O E

O XSP 5L353 0042 12345-- 1300 ---- COO 51540 735 1O 1727 XSP 09067 COA 12345-- 1425 ---- POS 57234 A03 3 O 2305 8SF 69068 C6S 12345-7 1625 - --- ELO Ji816 100 4 2329 O XSP 59028 [82 1234567 1920 - --- ORA T0092 167 2 ES - - -- 2359 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 OSP 51351 [82 123456- 0822 ---- 3 COlO J11340 735 - --- 1628 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0610 ---- 0955 1231567 0610 ---- 1000 023456- 0822 ---- 1130 123456- 0915 --- - 1455 123456- 1300 --- - 1735 12345-- 1425 ---- 1935 12345-7 1425 --- - 2130 12345-- 1605 ---- 1955 1234567 1920 ---- 2300

092 090 340 120 500 091 090

E XAP 09060 COA COO 5L421 [94 2 9 E 0SF 99024 [112 ORE 09014 [82 2 E 0SF 51351 [92 COO 99340 733 1 4SF 09069 COA POS 09341 733 2 6SF 5L353 [92 1 COO 09342 733 4SF 99067 COA POS 0<555 100 2 0 4SP 09061 COA O POS 99343 733 2 407 09052 COA E COE 5L427 0114 2 XAP 54328 [112 408 99016 £012 2

004 120 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS [012 E 1234561 0610 ---- 860 59024 ORO 50166 135 3 O 1130 OAP 59026 EM2 E 1234567 1920 ---- 0015' 000 9P356 730 2 O

120 355 120 355

CASCAVEL (CAC) PR 12345670610 0845 59024 [012 O E 50027 EM2 2 O 1234567 1210 1530 1234567 1920 1955 09026 [92 O 8 09028 £92 O E 1234567 1920 1955 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123450- 1300 ---- 050 5L353 [82 1 1810 COE SL592 735 O 12345-7 1425 ---- 0SF 109067 COA POS 5L593 735 2 9 1955 6 XAP 09052 COA 12345-- 1605 ---- COE 00467 2155 100 2 E CONCORDIA (CCI) SC 123456- 0830 0850 12345-1 1625 1640

69066 C5S A 69068 COA A

064 120 120 091 120 120 092 120

120

120 120 120 120 092 081 081

GUARAPUAVA (GPB) PR 12315-- 0612 ---- 1105 12310-- 1605 ---- 2205 ILHEUS (lOS) BA 123456- 1300 ---- 2034

000 09060 COA COO 09077 COA OAP 99062 COA COO 09079 CNA

29 1 20 120 O 2 E0 100 DE DE 111 o O 10 O 2 0

120 120 100

120 O 650 2 O 120 O 650 5 O 120 O 4 FY 650 120 O 4 ES 650 120 E 4 10 550

2 CV 8 2 O O 2 O O 2 CO

300 120 300 091 081 120 300

O 2 O O 2 O

092 079 120 440

O 1 O

091 756

2 20

XAP S1353 [112 COO J11344 735

O 1 O

092 094

XAP 5L353 [82 COO J0232 050

8 2 O

092 095

2 O

093

2 O

081

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- [012 OAF 51353 12345-- 1300 COO i1232 050 1120

O 1 O

092 095

LONDRINA (LDB) PR ---- 1231567 0610 - --- 1045 123456- 0822 ---- 1245 ---- 12345-7 1210 1841 ---- 123456- 1300 1719 1234567 1920 ---- 2359

0112 057 59024 [112 ORO 09021 OAP 5L351 [112 COO 5L304 [144 [142 007 99027 COO 5L325 [114 XAP 5L353 [142 [114 COO 5L328 OAP 59028 [82 0911 99019 [02

O 2 O O 1 9 O 2 O O 1 1 O 2 O

120 120 091 081 120 090 092 001 120 120

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0618 ---- 1405

OAP 59024 [02 094 00347 735

E 2 O

120 650

O 2 ECO O 2 ECO

120 340 120 340

4 O O 4 0

340 120 300

2 Y O 3 O & 2 9

090 120 120 123 008

IPATINGA (IPN) MC 12345-- 1300 ---- 1830 JOINVILLE (401) SC 123456- 0010 ---- 1457 12315-7 1525 ---- 2057

XSP 09069 COA POS 5L403 735 XAP 09068 COA ELO 51413 [114

MANAUS (MAO) AM XAP 59024 £92 1--4557 0610 ---- GOA 04200 140 1315 8AP 99024 £112 -23---- 0600 ---- ORO 95200 Mil 1315 XAP 09067 COA 12345-- 1425 ---- 0135* POS 0P234 S63 1234561 1920 - --- 0SF 99020 £82 -- - - 0525+ 090 00312 735 MARINGA (MGF) PR 123156- 0610 ---- 1043 1234561 0610 -- - - 1120 1234567 1210 ---- 1900

XAP 99060 COA CWE 51311 [114 AAF 59024 £112 ORO 59021 [112 [012 XSP 09027 COE 51300 [92

Maio/99 - Guia Paxrolas - B-167


081 119062COA COO 5L421 [114 3 O

084

RIO GRANDE (RIG) RS ----XAP 49069 COA 12345-- 001 POA 65377 EM? 2 O 1520

078

RIO VERDE (RVD) GO --- 12305-- 0622 1410

001 204

12345-- 1605 2105

o o 12345670aOOO'

O- U *Z

-

CONTINUAÇÃO Y XAP 51353 [92 COO 51308 750 1 19 1910 5 XAP 99028 EM2 1234567 1920 - --- 0035* GRU 99019 EM2 3 B 123456- 1300

MUCURI (MVS) BA - --- 12345-- 0822 - 1510

O [[42 ISP 51351 COM 78104 ATO 2 5

002 088 120 120 091 756

NATAL(NAT)RN 120 5 XAP 09024 LII? 1234567 0610 --- - 050 15094 767 3 79 650 1425 120 B XAP 39027 EM? 1230567 1210 ---0020* COR 40810 IDO 6 5 120 XAP 59028 [42 1234567 1920 ---- - --- 0305* CRU TROO? 767 1 79 500 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC XAP 99066 COA 12345-- 0830 --- - 2 100 [LO K6262 1125 8 XAP 03027 EM2 1234567 1210 ---- FUI 51391 735 1 O 1441 CNA - --- XAP 119067 12345-7 1425 702 51594 735 2 O - 1835 PASSO FUNDO (PFB) RS - --- 123456- 1300 - 1919 - --- 12345-7 1325 - -- - 1957

O [[192 097 5L353 1 O COO 5L354 EM? COO ATO 09067 EM? 3 O 745 5L355

PATO BRANCO (PTO) PR 123458- 0610 0635 12345-- 1605 1630 PELOTAS (PE AS -- -- 12345-- 0919 1555 PETROLINA (PNZ) PE 123406- 0822 ---- 1347

120 082 093 092 092 092

119060 [NA O 69062 COA O 001 119059 700 51377

COA £112

037 51351 [142 735 CIII 09340

3 O O 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 837 69050 COA 12345-- 0610 ---- 100 29 1351 CIIB JJ853 [[42 5 -.-- XAP 30024 1234567 0613 CRU 96112 734 2 CV 1126 H9069 COA 1 1055 123456- 0915 O OAP 09027 [[42 1234567 1210 ---- 100 1 £16 30811 1045 O XAP 5L353 [[42 123456- 1303 ---- 735 2 O [411 SL592 1844 119067 [NA 1 1605 12345-7 1425 COA XAP 119062 --- - 12345-- 1605 COO 33657 100 2 1056 O 031 Q9028 [[47 --- - 1234567 1970 0100' ORO 10037 761 3 £0 PORTO SEGURO (BPS) BA XAP 5L351 123456- 0022 ---- - -- - C611 36342 1245 PORTO VELHO (PVH) RO 031 00328 --- - 123,567 1920 CRU 30312 0335'

078 091 095

120 100 120 092 081

120 100

O 1 O

091 095

1142 II 735 3 O

120 380

£02 735

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12310-- 1300 --- - 091 sL353 [92 AOS 1735 CIII 78131

O 1 5

092 752

RECIFE (REC) PE 120 ---- 11 [[12 XAP 09024 1234567 0610 008 10494 767 2 [7 650 1300 EM? 0 001 AAP 51351 123456- 0822 ---- COO 341340 735 2 O 095 1524 120 [[42 5 ---- 047 99027 1234567 1710 650 COR 07260 735 4 O 2315 B 120 1234057 1920 ---- 001 09028 EM2 - -- - 0255* IRA 14092 767 3 70 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) - --- 1234567 0610 -- - - 1023 - --- 123456- 0822 - -- - 1357 1234567 192 C0 ---- -- -- 2330 RIO DE JANEIRO 123456- 0610 - --- 1233567 0012

SP 5 ISP 00024 [112 ORA 00002 [62 2 B O 091 51351 7112 11194 2 O CCII 51273 XAP 3028 [[42 8 URU 29006 [[42 2 5

120 120 091 081 120 120

(Galeao) (GIG) RJ 901 119060 ---- COA COR 90147 100 735 2 O 1033 ---- [[92 120 6 031' 39074 SOU 10036 767 2 [0 100 1040 123456- 0915 ---- UAP 89069 COA 1415 PIA 44101 731 2 CO 100 1234567 1210 ---- XAP 00027 [92 O 120 1705 COR 07280 735 2 O 510 [69 - --- 12345-7 1,1 25 XAP 69067 8 P00 06935 730 2 CO 100 2000 12345-- 1605 ---- 097 119062 COO 6 COR 54169 733 2 CO 30) - 2019 1234567 1920 ---- 097 Q9028 [92 120 O - 2345 CRU TROO? 733 2 O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 123456- 0610 ---- 05/ H9060 [NA - - - - 1:05 COR 51421 [71 3 O 084 12305-- 0622 ---- 102 O 009 SL351 091 CCII 5L041 1113 733 1 O 050 12345-- 0822 1142 091 01351 1 Y 1101 123455- 0822 ---- O 091 XAP 51.351 [92 COO 06445 703 1 O 050 1217 O 12345-- 1300 ---- XAP SL353 [92 002 COO 5L465 733 1 O 1615 050 XAP 51353 £92 O 092 123456- 1300 --- - 647 CGII 40467 1 O 050 733 B-168 - Guia Parirotas - Maio/99

0 [II? 001 5L351 [GIl 78186 ATO 2 O

1

SALVADOR (SSA) BA 13 120 XAP 00024 EM2 1234567 0610 ---- 650 SOU TROOU 734 2 O 1200 091 O 07,7 SL351 EM2 123456- 0822 ---- 005 2 O 735 CCII 311342 1345 120 5 OAP 99027 092 1234567 1210 ---- COR 03010 108 4 2145 O 092 OAP 55353 EM? 123456- 1300 ---004 2 O 735 CIII J11344 2139 8 120 XAP 49028 0112 12345-- 1920 ---- 0440* 6110 00927 767 3 £0 650 120 O 401 99028 EM? 6- 1920 ---- ORO T4O78 761 3 72 650 0440 120 8 001' 99028 EM2 7 1920 - --- 3 70 650 8440' GOA 26076 761 SANTA MARIA (RIA) RS 7 1425 ---- 1800

037 119067 COA POR 119046 COA 2

8

SANTO ANGELO (GEL) AS 092 UAP SL353 EM?O 123456- lOCA ---- CIII SL354 EM? 2 y 802 2039 XAP 60067 CIA --- 17345-7 1425 092 -- - - 709 61355 EM? 2 O 1907 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 001 99024 EM2 1234567 0610 --- - 400 99014 EM? 4 5 1140 O XAP 5L351 092 123456- 8022 ---- 1 O COO 6L273 094 - 1307 8 001 39028 EM2 1234567 1020 - --- - 0040* URU 90016 [112 4 6

120 120 091 081 120 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1234067 0610 ---- 1455 1234567 1210 ---- - --- 2335

120 650 120 510

O 007 99024 EM2 CRU TOURO 733 3 O 8 [112 007 39027 CWB 0/200 735 4 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP XÃP h9060 COA 123456- 0610 ---- COE 1i90OB 100 2 0911 [O? O Y 5L351 IOC/ 123456- 0022 O UAP 69066 COA 12345-- 0030 ---- 100 3 O FLN KK262 1235 O 001 69069 COA 12345-- 0915 ---- POS KK014 UDA 3 O 1323 5 RAP 919027 [192 1234561 1210 --- 735 2 O [LO SL391 1555 SL353 [O2 O 0 1501 173456- 1300 8 RAP H9067 COA 12345-- 1425 ---- 100 3 O POR 60217 1845 6,57 H9067 CNA 12345-7 1425 --- POR 51-599 735 3 O 1940 O 17345-- 16------007 119062 COA 100 2 360 KK2?3 - --- 1915 ---- 031 [14060 COA 12345-/ 1625 [94 FLO 51413 3 O - --- 220/ [02 O O 51311 1234561 2018 2211

VITORIA (VIX) ES 1234567 0610 --- - - 1320 1234567 1920 --- - 0140'

II.,ri

120 081 092

040

081 092

11 RAP 39024 E02 SRI 39002 [92 3 O 9 091 5L353 [92 COO 01152 735 1 0

170 120 092 0/9

XAP 5L353 [92 O CGH 78342 ATR 1 O

092

OAP 49024 EM2 O ORO 0/114 734 3 O OAP 99028 EM2 5 0011 19062 133 3 O

120 620 120 600

35,0 Em

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1147821 763 O FC' 1734567 2050 0930' UA441 763 O FC' 1234561 2050 0933*

100 O O

30 COARI (CM AM 3if. So,ari Aern3Drtc

USO -1.0 hr. Coa*i7. o Km

BELEM (BEL) PA ---- -231-6- 1630 - 2243

006 Cl? RL117 MAO RG231 135 2 O

BITTENCOURT (VBC) AM 1205 7 0905

RL134 LII? 4 O

FONTE BOA (FBO) AM 1025 / 0005

I1L134

[II?

18

IPIRANGA (YPI) AM 1125 1 0905

R1134

EM2

3O

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0000 0900 1740 123356- 1630

48133 lEIO O O [113 O O 91117

SANTAREM (STM) PA O ElIU CO? RL1I7 ---- -234-6- 1630 71A0 06731 73S 1 O 1955 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0110 O CI? 13133 ---- 1-3-5-- 0800 MAU 33128 0110 2 1209 TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 0800 ---- 1235 ---- --3---- 0800 1323 / 0005 1040

CI? 43133 3H8 MAO RG223 135 1 O DOR CI? 40133 MAO 00721 lOS 2 O RL134 EM? 2 O

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0000 ---- 1040 7 0905 0935

O CIZ 40133 DOO 1180 40126 008 1 O RL134 ElO? O O

-

000 091 080

1155- ?.0 r'. r,:r [lona1 [riO

2.0 Km

GAO PAULO (GuarUlhoS) (GRU) SP P2708 1231507 1840 2110

DE

II 001' 110060 COA COO 51320 [92 3 O [412 O RAP 51351 CIO 51322 [02 1 O

UE CHICAGO (O Hare) (ORO) tL LI SÁ'

r'.crr 1.arani

355

355

700 700

041

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 99024 EM2 1 B 1234567 0610 0901 O OAP 119066 CNA 123456- 0830 ---- 100 3 O FLO 3J022 1310 O 120 [712 ---- UAP 39027 / 1210 1 O108 [LO 01140 703 1500 120 O 001 99027 [N2 1734557 1210 ---- 100 1 O [LO T0054 734 1530 8 ---- OAP I19067 COA 7 1425 PIA 03969 100 2 .... 1833 COA O 90/ 1190117 ---- 12345-7 1425 POA 03071 332 2 2002 COA ---- XAP 119068 12346-7 1626 100 ELO 00933 733 2 CO 2015 170 1 3 04028 EM2 1234607 1920 2207 TELEMACO BORBA (TEC) PR 001 99060 COA 8 12310-- 0610 ---- COO 09081 CIA 2 1056 123 ---- 007 99027 EM2 O 12340-- 1210 CAC 119000 COA 4 O 1825 TOLEDO (TOW) PR 123456- 0610 --- - 1145 123456- 0822 ---- 1525 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0610 ---- 1120 ---- 12345-- 1000 1651 VARGINHA (VAG) MG 12045-- 1300 ---- - 1050

E CIUDAD DEL ESTE

cSC

Aeroporto ' ConcordiA 6,0 Em

BRASILIA (BSB) DF [NA ---- CCI 119067 12345-- 1353 '09 0P234 AB3 4 O .... 2305 O CCI 09068 COA 12345-7 1650 ---- FLN 33016 100 3 O 2329 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0945 ---- 1455 12345-- 1350 ---- 1935 ---- 123 .15-1 1350 2130

CCI 09069 COA POA 39341 733 3 O [NA CCI 09067 PUA K6555 100 3 COA O CCI 99067 PIA 39043 733 3 O

CASCAVEL (CAC) PR CCI 09066 COA 123456- 0003 ---- [LO 39021 0112 2 1530 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COA ---- CCI 09067 12315-7 1350 135 3 P0A 6L593 1955 CI-IAPECO (XAP) SC 123456- 0045 0900 1410 12315-7 1350 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0900 ---- 1155 ---- 12345-- 1350 1145 ---- 17345-7 1660 - 2020

340

120

120

120

081

119069 COA O 3 119067 COA O CCI H9066 COA 100 1 ELO 33822 8 CCI 119067 COA 100 3 O ['03 03656 O CCI 119068 COA FUI 33816 [DO 1

ERECHIM (ERM) AS 123456- 0845 003509069 COA 1 1135 00067 COA 1 12345-7 [360 °LORIANOPOLIS (FLH) SC 123456- 0900 119066 [90 O O 1020 COA O O 119068 1810 12345-1 ISSO JOINVILLE (JOl) SC O 123466- 0046 ---- CCI 119069 COA 1157 PIA S1I03 735 3 O 12345-7 1650 ---- CCI 09060 COA [LII SLII3 E114 1O 2057 SIANAUS (MAO) AM CCI 119067 COO ---- 12315-- 1350 0135' 709 OP234 803 5 'IATAL (NAT) AH ---- 123.166- 0045 CCI 09069 COA O 0020* POR 33010 IDO 9 O 'IAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (FEIVT) SC 12315-- 0900 CCI 110066 dIA O ---- 1110 06262 lOA 1025 1O 123156- 0900 CCI 119066 COO II ---- 1441 ELO 51391 735 1O ---- 12345-7 1340 CCI 09067 COA 1036 PUA 5L699 735 3 ASSO FUNDO (PFB) AS 12345-1 1350 ---- CCI 09067 COA [II? 1951 PAU 51055

O 4O

)ATO BRANCO (PTO) PR CCI 09067 COA O 12345-- 1353 ---- 1630 007 09062 COA 1 0

090 081

340

001 090

092


CrIO KK565 100 JITORIA (VIX) ES 17345-7 1320 ---- COlO 1111565 100 COlI [11462 100 3 12346-1 1320 ---- - --- 1903 0011 KK288100 3 B 2115 BRASILIA (BSB) DF o O CIO 1111565 100 12345-- 1320 ---- COIl [[532 000 3 O 2001 « ' z o 5 CIO 1111565 100 12345-7 1320 ---- )E ..COSTÂ MARQUES (COS91l!!. S CIII [11524 100 3 2113 CAMPINAS (CPQ) SP 4,0 (o Ços:l Ac'opo:1c O CMG 11:6565 100 12345-7 1320 ---- 0011 116554 100 3 O 1957 CONTINUAÇÃO CAMPO GRANDE (CGR) MS BRASILIA (BSB) DF 114563 100 O 6- 1247 1337 PELOTAS (PET) RS 0 CQS 43131 [tIO -23156- 0700 ---- 8 ---- CCI 119069 CNA [.4565 100 O 0 12345-- 004 12345-7 1420 1410 355 P011 00311 735 2 5 1517 078 POA 51377 [92 4 O 555 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS GUAJARAMIRIM (GJM) RO CHO 1111565 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1320 ---- [190 O 8 80131 -234560700 0750 89069 CNA 2 8 COR 1111218 100 4 0 123456- 0885 1055 2155 6 PORTO VELHO (PVH) RO CCI 89066 CNA 123456- 0933 ---- CRICIUMA (CCM) SC 80131 EIS 1 8 ÍUI 110932 733 1 C 130 -23856- 0700 0855 1200 CIIO 611565 100 ---- 12345-7 1320 CRA 2 6 119051 12325-7 1350 1605 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CIII [[475 100 4 O - 2220 O [MB 035 40131 -234560700 ---- RECIFE (REC> PE CUIABÁ (CGB) MT 355 6 PCI RO317 735 3 1 1713 CCI 119059 CNA 123456- 0845 ---- 8 CIO [11563 100 5- 1287 - --- P06 JJ8IO 100 8 O 2315 COR 33004 100 1 1510 RIO DE JANEIRO (GaleSo) (GIG> RJ 0143 1111665 1008 12345-7 1320 ---- 8 COl ll069 CNA 123456- 0845 ---- COR 43804 100 1 9 IS-lO - CRATEUS(CRA)CE -- . P00 56101 730 3 CV 103 1415 CURITIBA (CWB) PR 11 CCI 119067 CNA 12345-7 1350 ---- 8 000 CMI 1111563 1247 ---- 103 6POA 86935 730 3 CO 2000 COR 89015 100 3 - 1835 RIO GRANDE (RIG) RS O dOO [11565 100 12345-- 1320 ---- 8 CCI 119069 CNA 12345-- 0085 ---- BELEM (BEL) PÁ LI)R 119080 COA 3 0 - 1320 070 POA 51-377 [92 3 1 O - --- 1523 CRA T5003 COA 12345-- 1035 ---- O CMO KK565 100 2345-7 1320 ---- 650 FOR 010066 733 3 9 - 1620 SALVADOR (SSA) BA COR 116218 100 3 8 - 2045 8 CCI 119069 CRA 123456- 0545 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG FORTALEZA (FOR) CE POS 33810 100 7 O 2115 O COA 63103 COA 12345-1035 ---11 Crio [[565 100 12345-7 1320 ---- 653 FOI TRC66 733 5 9 2105 SANTA MARIA (RIA) RS - --- 0119' COIl [[558 100 4 8 8 CCI H9067 ORA ---7 1350 ---- BRASILIA (BSB) DF FRANCA (FRC) SP POS 119046 COA 3 8 1000 8 CRA I51C3 COA ---- 12345-1035 8 COlO [11565 100 12345-7 1320 ---- FOR 11847 332 2 ES 1701 SANTO ANGELO (GEL) RS 0011 89056 COA 3 0 2214 8 CCI 119067 COA 12345-7 1350 •--- FORTALEZA (FOR) CE GOIANIA (GVN) GO 092 POS S1355 EM2 3 O 1907 05103 COA 1 8 12345-- 1035 1233 0 CIO 1111563 100 6- 1247 ---- SÂO PAULO (Congonhas)H) SP COH [11586 100 4 O IGUATU (QIG) CE - -- - 2207 8 CC 89069 COA 123156- 0845 --- - O COA 05103 COA 100 O CIO 1111565 2345-1035 ---12345-7 1320 ---- 092 048 51.353 [92 1 1 1661 POR 1S118 COA 2 8 1723 CIII KK546 100 4 8 2207 8 CCI 119066 CNA 12345-- 0900 --- - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 105 2 8 ELO [11262 JOINVILLE (JOI) SC - --- 1235 8 CIA 30103 CrIA 8 CCI 119066 CNS 12305-- 1335 ---- CPIO [[565 100 123456- 0900 ---- 12345-7 1320 --- - FOR 05114 COA 3 8 001 1755 ELO 51391 735 2 1 6311 KK234 100 3 O 1555 2120 8 CCI 119067 04 12345-- 1350 --- - NATAL (NAT) RN JUIZ DE FORA (JDF) MG -- -- 100 4 8 PO4 [11717 045 8 COA 05103 COA 12345-- 1035 ---- O 100 CIII (11565 --- 12345-7 1320 8 CCI 89067 CNA 12345-7 1350 ---- FOR 90375 733 2 CO 650 - --- 1000 CIII 1111496 F50 4 O - 2150 - - -- 1930 090 POS 51599 735 4 1 RECIFE (REC) PE 8 011 89268 CNA LONDRINA (LDB) PIO 12345-7 1650 ---- COA T5103 COA 12315-- 1035 ---- 081 ELO 51413 [01 29 1111563 100 1 0 2207 6- 1247 1507 650 FOR 07165 A33 2 9 1600 1111565 100 1 O 12345-7 1320 1630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B LCI 119066 CSA MANAUS (MAO) AM 123456- 0900 ---- 8 COA CRA TO1O3 12345-1035 ---- ELO 33822 100 2 O 0 CM0 [11565 100 1310 72345-7 1320 ---- FOR JJ847 332 3 El 1902 6 CCI 119067 CIIA ---7 0350 ---- 0155. COR [11524 100 6 804 33969 100 3 9 1833 SALVADOR (SSA) BA MARILIA (Mil) SP CCI 119067 UM 6 12345-7 1350 ---- ---- COA T5103 COlA 12385-1035 CIII 114565 003 O 12345-7 1320 ---- POS 33874 332 3 O 650 -- - - 2302 F09 00165 603 3 9 1803 .... 2,2 21 2011 (6324 ATO 3 O 8 CCI 89068 COA 12345-7 1650 ---- SAO LUIS (SLZ) MA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ELO 85933 733 1 CO 100 2015 8 CRA 05103 COA 123-I5-- 1035 ---- O 100 CIO (4565 12345-7 1320 ---- 650 FOI 00066 733 2 0 1455 COlO [4476 100 3 O 2143 SAO PAULO (uarulhos)(GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) AS 0 COA 15103 CIII (CPH)Dnamaa ' !12345-- 105 ---- 8 CIO 116565 100 12345-- 1320 ---- EIA RO374 733 2 CO 650 - 1925 108 14983 100 2 O 1800 SOBRAL (QBX) CE 0 CIO 116565 100 96 4 12345-7 1323---- Aer9ortol*St, T5103 COA O 12345-- 1055 1430 COO (1554 130 4 2137 PORTO VELHO (PVH) AO 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CrIO (1565 100 12345-7 1320 --- - 50757 P111 --3-5-7 1945 0720* 0015° 0011 ((524 100 5 8 CRICIUMA (CCM) SC 563955 P11 --3-5-7 1945 0720 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IC] u'a 3,0 Ou A eroporto : SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CM0 KK563 100 6- 1247 ---- 1 ECO 80757 P11 --3-5-7 1945 0540, COR ((418 100 3 1046 O lCO 5113955 011 --3-5-7 1383 0540 CMO ((565 100 17315-7 1320 --- - ARACATUBA (ARU) SP COR ((418 100 3 8 1846 C0(4472 130 123456- 0600---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CIII ((430 P50 1010 IDO 8 ---- CIO 46563 6- 1247 0E:ORDOBA (COR) Argentina CCI KK233 100 12345-1105 ---- 0017 33922 140 3 - --- 1947 CIII (K438 F50 1452 8,0 63 1 - - Aeropn,te 1-' 8 CIO KK565 130 12345-- 1320 ---- 12315-- 7800 ---- CCI ((235 130 COR KK408 130 3 E 1881 COIl ((528 100 2150 CIO ((560 100 8 12345-7 1320 --- BAURU (BAU) SP CGII 1111406 100 3 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1913 OCR KK472 100 123156- 0500 ---- 90943 733 1 CO 1234567 1030 2305 SALVADOR (SSA) BA 0011<K430 F50 0915 CIO ((565 100 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1320 --- - 0CM (:4233 100 12345-- 1105 ---- 114947 733 3 CV COII (11284 100 4 8 1-3-5-- 1230 2110 2305 COA (4430 E50 1357 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CCII ((235 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1500 ---- 95947 733 2 CO 1-3-5-- 1030 1955 CIII (<470 ESO CIO (11565 700 2055 12345-7 1320 --- - CIH (11540 100 3 2126 PORTO ALEGRE (POA) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 05947 733 1 CO 1-3-5-- 1230 1830 CCI 44472 100 123456- 0603 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 43933 100 21 0055 [[553 100 2 O 6- 1247 1703 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- CC?I (<233 100 12345-1:06 [4565 100 2 56947 733 5 CO 12345-7 1320 1737 1-3-5-- 1230 2239 0071 (11460 100 20 1359 110943 733 O CV 1234567 1033 2115 TELEMACO BORBA (TEC) PR 9 001 CCI 513I3 FSO 12345-1505 ---- CrIO ([565 100 12345-- 1320 ---- COO 56588 735 1 1 088 1527 LII 119080 CNA 2 8 1825 CCII [11235 100 10345-- 1803 ---- UBERABA (UBA) MG CIII K14208 100 28 2055 DECORUMBA(CMG) MS.;! 0 CIO KK565 100 12345-7 1320 - --- BRASILIA (BSB) DF e. 511. 00 4 655 -1.3 -- - - 2230 0111 1111814 100 4 0 CCII ((372 100 123156- OC-C3 ---- Aeropo rt31':t. 7 Cor*b* 3,0 K. UBERLANDIA (UDI) MG COO ((518 100 0915 A- 1247 ---- CIA [11563 100 1 080 CCII 31313 FSO 12345-- 1505 ---- COO [11546 100 3 O 6311 51552 135 1 O 090 ----2122 1923 ARACATUBA (ARU) SP C715 [(565 100 12345-7 1320 ---- CAMPINAS (CPO) SP 12315-7 1320 ---- UM [[565 100 COO 11(546 100 3 8 2122 CCII (:4235 100 123-15-- 0003 ---- COO [6528 100 313 2158 COO ((558 100 2 VARGINHA (VAG) MG 2151 BAURU (BÁU) SP COlO [(565 100 12345-7 1420 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS COlO 1111565 100 12345-7 1333 ---- COO 11(496 F50 3 O 2056 CCM ((472 100 1234560603 ---- COO 116478 1`50 38 2255 COO ((563 100 3 1030 VILHENA (BVH) AO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- CCII ((235 100 12315-1800 CII ((565 100 12345-7 7320 ---- C714 611563 100 -6- 1247 ---- CG-1 ((564 100 38 2120 -- - - 2358 COO [[520 100 6 8 COIl [[464 103 36 2001 -

o

Al

If

Maio/99 - Gota Panrotas - 5-169


12395-- 1800 o o 123406FIwoO

---- 2150

5 CCII 6(235100 100 2 COA KK414

MACAPA (MCP) AP -2-4-O- 1440 ----

COO 00211 11 6 0 00231 0035+ OEL 00250

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

100 O CCII 66112 ---- COO JJ9C: lOS 2 E - --- 0835 100 ---- CCII 66233 12345-- 1105 u COH 44011 100 2 E 1224567 Sai D , z 1427 001 CCII 5L313 [50 1505---- 1 145 12345-----DE 050 730 1 COII 00475 1853 100 O CCII 66235 12345-- 1800 ---- CONTINUAÇÃO OE 100 CGll KK454 2047 0600 5

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

-

SALVADOR (SSA) BA

---- 1 2345-CCM 6(235 1001505 12345-1803 ---- 2139 COO (6218 100 3 2155 12345-- 1800 ---- CHAPECO (XAP) SC 2305 0 081 F50 ---- CCII 51313 12345-- 1505 002 1 II SANTO ANGELO (GEL) COO 51.373 EM2 1959 ---- 12345-IS-- CORUMBA (CMG) MS 2 1 039 100 CCII 66472 23456- 0600 ----

II [50 CCII 51313 29 COA 111344 735 O 100 CCII (6235 COO 66204 100 3 O AS

[50 II CCII S1313 COO 51354 [110 2 A

001 094

001 002

FORTALEZA (FOR) CE

UBERABA (UBA) MG

100 ---- CCII (6235 1 2345-1800 1 2345-1800 - --- 0119, COO ((558 100 3 O

FRANCA (FRC) SP

---- 2230

UBERLANDIA (UDI) MG

CCII ((472 100 12345-0600 ---- 1 2345-0600 ---- COO 09058 COA 2 - --- 0938 1130 O CCII 6(472 100 6- 0600 ---- ---- 12345-- 1105 1034 COO 89050 COA 3 - --- 1506 ---- CCII ((235 100 12300-- 1800 17345-- 1808 ---- 4011 69056 COA 2 2214 2122

GOIANIA (GYN) GO

O CCII 66235 100 COA 66414 180 3 O O CCII 66472 100 COA 66534 100 7 O 8 180 CCII 56233 COA 66536 100 7 O 100 CCII KK235 COA 66546 100 O

CZS 00211 1140 00871 0030° 083 00110 COO 00211 ---- -2-4-6- 1445 MAO 90313 0930* 000 00721 CZS 00211 ---4-6- 1445 ---- IIAO 00071 0930+ 006 80721

PORTO VELHO (PVI-t) AO COO 00211 -7-4-5- 1145 ---- 0045+ 1190 90313

1045 ----5-- 0050 ---- 1045 1243 -2-4-6- 1125 ---- 1 1515 1713 2205 123106- 2035

CURITIBA (CWB) PR

00211

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3---- 0000 ----

COO 66560 100 4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1141 123455CUIABA (CGB) MT 0600 ----CCII (6472 100 COO KK525 100 2 1018 CCM 66472 100 123456- 0600 ---- II 100 CCII (6233 12345-- 1105 ---- COO 66526 100 3 1103 COA KK080 100 2 O 1714 8 CCM 66235 100 12345-- 1800 ---- 8 100 ---- CCII KK235 12345-- 1800 COO ((528 100 3 O 2243 COA K5540 100 2 7126

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 100 ---- CCII (6372 123456- 0600 100 CCII 05412 12345-0600 ---- COO (6220 100 2 8 0849 COA H90SA COO 2 O 0917 100 O CCII ((233 12345-- 1105 ---- O CCII 5(235 100 12345-1800 ---- COO (6378 100 2 O 1516 1`50 OO CIA 06312 2227 O 081 CCII 5L313 1`50 ---- 12345-- 1505 001 COO 0L514 735 1 O 1920 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O CCII 6(235 100 12345-- 1800 --- - 1O 100 66412 1234560600 C725 COO ((218 100 2 O 2045 1 150 66233 1743 12345-- 1105 OA [50 51.313 1722 12345-- 1505 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 O 100 (6235 1931 O 100 CCII ((472 12345-1800 123456- 0600 ---- NVT ((471 100 1 O 0946 SOROCABA (SOD) SP 100 6 ---- CCII ((233 12345-1105 O 100 CCII 6K235 12345-1800 ---- 100 3O COII ((261 - --- 1432 COO 66238 [50 2 O 2224

MANAUS (MAO) AM -2-1-6- 1145 1810 PORTO ALEGRE (POA) RS

CZS 43124 TRQ 43101 COO 46124 CCI 40107 90210 COO 40121 TOQ 40101 43119

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CZS 80211 ---4-6- 1445 ---- -2-1-6- 1445

001

0630+ 1IA0 05871 CZS 00211 ---- 1/ A O 00313 0043. 090 00392

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 145 ---- 1955

COO 00211 MAO 80231

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 020 00211 ---4-6- 1445 ---- 0450* MAO 00811 COS 00211 -2-3-6- 1.2 45 ---- - 0103+ MAO 00313

TARAUACA (TRO) AC 1-3---- COSO 0933 1 1515

1555

43121 43121

700 O 135 355 A 130 733 3 CO 550 735 O O

700

700 O 730 [O 340 761 100 734. 2 CII II 700 735 380 O 730 Mil O [CO 100 700 Y 735 [O 340 707 011 2 ECO 100 730 735

A 1 O

0 008 1O 0118 O DOO DOO 1 0 730 O O O 0110 0110 10 DOO O 0 135 767 2 735 135 135 4 735 735

700

O 700 [O 340 O 700 380 O 030 O

O 1 O

730 1 767 730 730 3

700 300

O FY O O

700 355 700 340 700 380

DOO O O 008 O 0

OE:'CUIARA(CGB)

210. AorarIo000-1.Olir. Aeroporto: 1zrehal Rondon 9,0 (o 100 O ---- CCII 55412 COA 99058 COA 2 0 0924 100 CCII 56235 12345-- 1850 ---- ALMEIRIM(ALM) PA COO 56496 [50 2 O 2056 ILHEUS (lOS) BA COO 57205 CNA 1234060620 ---- VILHENA (BVH) RO 091 ---- O CCII 51313 [50 -- -- 12345-- 105 CNA 7/ 100 59231 1610 ---- CCII 66235 100 12345-1808 094 1 O - 2034 COlI 16311 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT COO 66528 100 4 7350 ,IOINVILLE (JOl) SC 1 A 017 1545 40249 [02 1234561330 VITORIA (VIX) ES 8 CCII 66172 100 12345-- 0600 ---- ALTAMIRA (ATM) PA B CCII 6(472 100 1234560600 ---- COII (6230 100 2 8 0905 4 O 077 411249 [112 1231561330 2115 0941 COO (6280 100 2 O ((233 100 O O 12345-- 1105 1140 O CCII 0(233 ---- 100 12345-- 1105 6(235 100 O ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1800 1835 100 2 O 1445 COO 6(287 1145 87250 730 3 / 000 1234561 0110 JUIZ DE FORA (JDF) MG [50 O 081 ---- CCII 0L313 12345-- 1505 1231567 0600 ---- COO JJ8I3 100 17345-- 0600 - --- CCII 6(472 100 8 COO 51332 735 1 / 080 2030 1340 100 053 JJ032 - 1015 COO 6(498 1`50 2 6 CCII 65235 100 6 12345-- 1800 ---- COO 09197 COA 67 1200 ---- 12345-- 1800 ---- CCII KK235 100 O COO (0284 100 2 O 2115 4 O 500 050 07252 735 0025 COII KK496 3 2150 1`50 1233067 1700 ---- COO J3012 100 LONDRINA (LIDEI) PR 20 2253 000 33862 100 12345-- 0600 --- - CCII ((472 100 ARACATUBA (ARU) SP COO (6542 [50 2 0926 nIIIII 66529 100 1034560353 0603 123456- 0500 ---- CCII ((472 100 11 017. [orar/O OSO -2.0 hr. 12315-7 1513 ---- COO 0K527 100 COO (6550 1016 100 2 II Aeroporto 14,060 Cruzeiro do Sul COO (6578 100 70 2158 12345-- 1105 ---- CCII K6233 100 O COO 66514 [50 2 O 1650 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-1505 ---- O CCII 51313 [50 081 200 10345-0110 ---- COO 0P250 130 O 2029 COII 51002 [04 1 O 081 BELEM (BEL) PA 1300 OVO Y8104 [112 2 O 037 12345-- 1800 ---- CCII 6(235 100 -2-4-6- 1445 ---- COO 00211 135 200 ---1--- 0603 ---- 100 COO 33813 2110 COO 66564 100 2 O 2240 000 00231 73S 2 / 355 1111 OS8 51147 735 1 O 001 -2----1 0603 -- -- COO JJ813 100 MARILIA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - 081 1307 008 51-I45 135 2 O 12345-- 1105 (Mil) SP ---- CCII 6(233 100 O -2-4-6- 1445 ---- CZS 1/0211 730 /00 COO ((322 ATO 2 8 1430 [100 00313 730 303 ARIPUANA (AIA) MT 12345-- 1800 --- - CCII (6235 100 O 0920+ 000 00855 733 -2-1-6- C530 0910 T2162 0110 3 0 730 4 CII 500 2224 COO 6(321 ATA 2 O ---4-6- 1415 ---- CZS 00211 135 700 BAURU (BAU) SP 000 00811 767 [O 340 MARINGA (MGF) PA 1234567 0215 ---- COO 07357 730 355 O 0920+ ORO 00855 733 2 CO 600 12345-- 1505 ---- CCII 51313 [50 O 081 6112 1055 090 99014 3 O 120 - -- - 1910 COII 51308 [50 1 O 088 BOA VISTA (BVB) RR 123 .156- 0353 ---- COO 6(529 130 -2-4-61445 CZS 50211 730 ---- 760 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 0915 COlI 5(130 1`50 20 1 2115 MAU 40162 008 123456- 0600 0625 6(102 100 O 1034561 1200 ---- II COO 00319 735 355 1900 SOU 09020 [02 120 1 O BRASILIA (BSB) DF PASSO FUNDO (PFB) RS 1231567 1600 ---- COO 00311 135 O 375 -2-4-6- 1445 ---- CZO 05211 730 /C0 12345-- 1555 ---- CCII 51-313 1`50 O 081 2355 003 00016 102 3 O 120 1160 00313 733 CV 340 1949 COO 51354 [02 1 Y 092 12340-7 1013 ---- COO 06527 100 0045+ OVO 00315 133 3 CII 340 PORTO ALEGRE (POA) RS 2055 COEI (6470 [50 20 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0600 --- - CCII (6472 100 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1445 ---- COO 00211 135 700 - 1051 C011 (6216 3O 100 612345-7 0600 ---- COO 33613 100 1105 0358+ 960 80313 130 2 O ---- CCII (6733 100 O 380 1205 050 33800 100 1635 COO (6378 100 3 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0600 ---- COO 34013 100 12345-- 1505 ---- CCII SL313 [50 O 081 ---4--- 1445 ---- COO 00211 730 700 1215 000 KK290 100 20 2155 COO S1354 [02 3 O 092 1100 00871 767 FY 340 1234561 1200 ---- O COO 00319 130 355 12345-- 1800 ---- CCII ((235 103 O 0810+ 000 00946 133 2 CO 100 2310 003 00250 133 2 CO 550 - --- 2305 COO ((017 100 3 ---4-6- 1145 COO 00211 ---- 730 A 100 1 ---5-- 1330 ---- COO 411249 [112 y077 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 00871 767 FY 300 2230 5111 00233 730 4 / 650 12345-- 1105 ----CCII (k233 100 0910+ 010 00168 133 O 3 CII 300 -231-6- 1330 ---- COO JA219 0142 O 077 -2-4-6- 1445 1510 COI1 (6322 ATO COO 00211 ---- 73S 3O 700 2240 5011 0G231 4 O 735 355 12345-- 1505 ---- CCII 01313 1`50 O 081 MAO 00313 730 300 123456- 1330 2300 40049 [90 5 O 077 2043 COO P8133 ATO 1 O 0925+ 08C 00150 735 4 II 752 100 1-3-5-7 1700 ---- COO 33072 100 RECIFE (REC) PE °EIJO (FOI AC 0230+ OSO 34871 10 130 123456- 0600 - --- CCII (6472 100 O ----5-- 0850 0940 40124 008 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG - 1459 COO 6(584 100 3 8 LORIANOPOLIS (FLN) SC 234560353 ---- COO 66529 IDO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 1445 ---- COO 00211 735 700 0850 COEI JJ930 100 20 123456- 0600 - --- CCII 66172 100 6 MAO OG87I 761 TV 340 1231567 0410 ---- COO 87250 735 O 200 - 0840 COO 6(112 100 2 8 0925+ 008 00946 733 3 CO 100 1655 SOA 411242 VOO 088 5 O CCII ((472 100 12305-- 0600 --- - 60650 COO 6(531 100 3 O 1215 CCII ((235 100 O 12345-- 1803 ---- COII (6546 105 3 8 7707

6-070 - Guia Panrotas - Maio/99

VARGINHA (VAG) MG


---- 2145 1234567 1700 ---- 12345-- 1613

o ° 5-5

I-t%111F110

0+

5

8 8

Saida 1 234567

-

2 0215

DE: CONTINUAÇÃO 1234567

---- 1011 12345-7 1310 ---- 1835

12345--

0600

COR RSR COR RSR

33813 100 100 K6511 135 50309 5L537 735

1 Y 1 O

380 081

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

200 O COR 025073S 1234567 0410 ---- 550 12345-858 VP295 735 2 O 0915 O COR 34805 100 123456- 1130 ---- ORO 44840 100 2 1640 COR 09197 COA --67 1200 ---- 005 00185 733 2 CY 200 1825 O 375 COR 50311 735 1234567 1600 ---- ORU 80943 733 2 CO 600 2305 100 COR JJ872 12345-7 1700 - --- O BSB JJ827 100 123456URU JJ860 100 2 2305 1234567 0215

BOA VISTA (BVB) RR

380 O COR 00309 735 1234567 1310 ---- 1234567 0030+ RSR 90311 733 2 CO 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COR VP250 735 ----5-- 0410 ---- 1510

O ISA 48102 1118 4 8

200

BRASILIA (BSB) DE 1234567 0410 0735 1234567 0600 0879 1234581715 --67 1200 1234567 1310 1543 1937 1234567 1700

200 07250 735 1 O 33813 100 O 0 0410 COA 2 69197 380 60309 735 O O 100 O 33872

CACOAL (OAL) RO 1234567

1140

1455

69186 COA 1

2250

1234567

66527 89017 40812 43827 JJ63I

100 100 2 100 100 100 2 O

COR TR064 767 ---- CRU 45051 734 1300 COO [0529 100 123456- 0353 ---- 100 COO [0471 0946 COR 07250 735 0410 6- 0410 ---- RSR 07235 883 ORO 07959 735 1210 COR VP258 735 1 0410 ---- RSR 80235 735 ORO 0P235 733 P09 87140 133 1330 COR 87250 73S 12345-- 0410 ---- 0353 RSR 07235 AR3 090 0P135 135 1510 COR JJUOS 100 1234567 1130 ---- CRU 04823 100 1900 COR 80309 735 1234567 1310 ---- CWS 80146 73S 2230 73S COR 60311 1234567 1600 ---- CRU 80267 730 2240

FORTALEZA (FOR) CE 1150 COR VP357 735 ---- ORO 7P174 735 1205 COR VP250 735 7 0410 ---- 0215 111 RIR VP700 1310 100 COR JJ813 1234567 0600 ---- RSR 00646 332 - 1345 COR 90319 735 1234567 1200 ---- CRU 00325 733 2130 JJ872 100 1234561 1700 2342

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1310 7 0410 --- -

COR ORO COR ORO COR COO

0G319 90005 65311 99007 [0527 KK233

O 73S EM2 1 R O 73S [112 2 R 8 100 100 2

----2120 JUARA (JUA) MT 70 355 T2152 EMR O 6 -2-4-6- 0530 0700 100 1 O 32170 [MB O 8 1-3-5-- 0600 0730 8 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 200 O COR RP250 735 ---- 340 O REC 00264 [1-12 5 O 1505 100 3 Y JUINA (JIA) MT Y 200 T2162 [58 1 R -2-4-6- 0530 0745 340 y 52170 E61 1 R 1-3-5-- 0600 0815 y 100 1 B 02166 [lii 1-3-5-1315 1515 100 4 Y y 200 JUIZ DE FORA (JDF) MG COR 00529 100 y 340 ---COO 00498 P50 2 100 1015 3 y 8 100 COR 00527 12345-7 1613 ---- COO KK496 150 3 R 2150 3 y 380 JURUENA (JRN) MT 100 4 Y T2162 [1-IR 2 R -2-4-6- 0530 0830 375 y T2170 EIIR 2 8 1-3-5-- 0600 0900 2 CO 475

355 120 375 120

730 730 200 094 730 730 730

730 730

LABREA (LBR) AM

---- 355 O 1650 650 3 O LONDRINA (LDB) PR O 200 2 ---- P0 570 1045 O 12345-- 0353 ---- 1 70 0926 O 355 123455- 0353 ---- 3 CV 650 1016 2 1234567 0410 ----

O 200 COR 07250 735 340 O RSR VP235 AR3 300 735 3 O 008 VPO41 200 O COR 07250 735 O 340 RSR 07235 73S 300 ORO OPO4I 735 3 O O 375 COR 80311 73S URU 00160 733 2 CO 300 COR COR COR COR COR COO

1234567 1200 ---- 1925 1234567 1600 ---- 2355 12345-7 1613 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1310 1234567 1600 ---- 200 O COR 97250 735 0410 ---- 2215 095 5 O 735 0EC 314340 - --- 1620 FRANCA (FRC) SP 12345-0353 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 355 O CGB 9P357 735 1234567 0215 ---- 0938 120 0911 99014 [II? 2 8 1000 6- 0353 ---- O 200 COR0600 VP250 735 1034 1234567 0310 --- - 6 7 094 ---- 1646 0[C S1337 735 5 O 12345-7 1613 380 O COR 90309 735 2214 12345-- 1310 ---- 1 BSR 88345 1112 1949 GOIANIA (GYN) GO 375 O COR 90311 730 1234867 1600 ---- 1234567 0410 0630 120 ORO 99016 [62 2 R 2300 1234567 0600 ---- 100 COR 66527 - -- - 12345-7 1613 1131 COO [0558 100 2 E 2151 61 1200 1620 100 COR 34872 12345-7 1700 ---- 1234557 1310 1655 60416 - --- 0550+ FOR 00559 100 3 1234567 1700 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

COR COR COR RSR 000

6- 1130 12345-7 1130 1234567 1200 1234567 1600

1315 ---- 1557 ---- 1530 ---- 1930 ---- 2359 ---- 2110

K0529 100 12345-7 1513 09056 COA 2 8 [0509 100 MACAPA (MCP) AP 09058 CNA 3 ---- O 00521 100 09056 COA 2 1320

COR 00873 100 P00 RLI03 [M2 1 O COR VP357 73S URU 99021 162 2 8 O COR [[529 100 COO [[542 750 2 COR [[529 100 100 2 COEI 00560 Y COR 07250 735 O RSR 0P281 735 COR 97111 73S 4 O O COR 33805 100 COR 60563 100 1 B COR 33805 100O 100 1 B COR 60565 O COR 00319 735 URU Q9017 E02 1 R O COR 90311 735 CRU 99019 [142 2 R COR 00527 100 100 2 COEI [[561

COR RIR BEL COR 1234567 1200 ---- 0035+ ORO COR 123455- 1330 ---- 0035+ SOL

00813 00880 40892 00319 00250 30244 00250

100 100 100 3 73S 733 3 EM2 733 6

355 120

200 510 125

355 120 375 120

O O O 355 O CO 550 077 O CO 550

200 87250 735 O 8 COR 03813 100 100 1 RIR 44863 69197 COA 1 8 MACEIO (MCZ) Al380 1 O 80309 735 O ---- COR RP250 735 COR 44872 100 ISA 0P240 73S 3 O 1155 RSR 44825 100 1 CAMPO GRANDE (COR) MS 2030 COR 07250 735 O 12345-- 0410 ---- 355 VP357 735 O O 1234567 0215 0320 SSA 07242 /35 3 O 1245 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 43805 100 O 1234567 1130 1230 O COR VP250 735 100 7 0410 ---- COR 00873 12345-1150 ---- 375 90311 735 O O 1234567 1600 1705 SSA 0P244 735 3 O 1245 1620 POR 4U130 [MB 1 8 COR 33872 100 1234567 1700 --- - COR J0813 100 1234567 0600 ---- GUANAMBI (GNM) BA RSR JJ825 100 2 O 2100 RIR 33832 100 3 O 1445 O 200 COO 87250 735 ----5-- 0410 ---- O COR 90309 735 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1234567 1310 ---- SSA 88102 [110 3 1425 730 8S8 50270 733 2 CV 42166 [116 O 8 2305 1315 1405 1-3-5-GURUPI (GRP) TO COR 33872 100 1234567 1700 ---- CARAJAS (CKS) PA 100 COR 33813 12345-0600 ---- RSR 43662 100 3 2350 COR 33013 100 1-3---- 0600 ---- BSI 89170 COA 1 R 1210 077 RIR S1163 735 1 O MANAUS (MAO) AM 1151 100 COR 33613 67 0600 ---- COO 49064 767 70 123456COR 43813 100 0215 ---- ----5-- 0600 ---- 858 69182 CNA 2 6 1335 077 URU TRORO 767 2 70 BSB 51161 735 3 O 1615 1429 HUMAITA (HIA) AM 100 O COR 40673 1234561150 ---- CARAVELAS (CRO) BA COR 33873 123456liso ---- P00 RLI03 [112 3 1910 O 200 COR VP250 735 ---- ----5-- 0410 POR RLI03 [62 100y 2 1 735 O [08 00309 735 1034567 1310 ---- ISA 08204 [IIR 4 1400 2205 RSR 00316 735 3 O ILHEUS (lOS) BA CASCAVEL (CAC) PR O 355 COR VP357 00812 100 1 135 1234567 2230 0155+ 6 0215---- 355 O COR VP357 73S 1234567 0215 ---- 650 K0524 100 1 ORO VP152 735 3 O 12345-7 2230 01551- 1050 120 1105 ORO 09023 [112 2 8 O 200 COR VP250 73 12345-- 0410 ---- MARABA (MAB) PA O 375 COR 80311 735 1234567 1600 ---- 5 800 ISA VP247 735 3 O 1145 COR 00813 100 O 12345-0600 ---- 120 0020+ 098 99025 [52 2 8 200 O COR 07250 735 7 0410 ---- RSB [0292 100 1 1110 O 550 RIR 77295 735 CHAPECO (XAP) SC MARILIA (Mil) SP O 355 600 COR VP357 73S CMF 07246 735 3 O 1655 1234067 0215 ---- R 100 COR [[527 12345-7 1613 ---- 0 120 COR 43813 100 ORO 99023 [52 3 R 6- 0800 ---- 1155 COO [[324 978 2 R 2224 375 O 081 COR RG311 735 DOR 51343 135 2 O 1245 1234567 1600 ---- 120 0110+ ORO 99025 [112 3 6 MARINGA (MGF) PR IMPERATRIZ (IMP) MA O COR 07357 730 1 234567 0215 ---- COR 03813 100 0600 ---- CORUMBA (CMG) MS -2----? URU 99021 [112 3 R 1120 081 808 5i145 735 1 O COR 00529 100 8 1157 123456- 0353 --- - O COR 00319 735 1234567 1200 ---- COR 03013 100 1141 COO 06560 100 4 B 12345-- 0600 ---- URU 99017 E142 2 O 2005 RSR 33014 100 2 - --- 1200 COSTA MARQUES (COS) no O COR 00311 735 1234567 1600 ---- COR J3873 100 ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 1150 ---- 0035+ URU 99019 [112 3 O 770 4U130 [MB 2 57285 COA 4 1234561725 0620 1105 MATUPA (MBK) MT 077 00249 [92 2 O 123456- 1330 1740 CRICIUMA (CCM) SC 5P285 COA 2 8 1 234560620 0905 COR [[529 100 12345-- 0353 - --- JACAREACANGA (JCR) PA MINACU (MQH) GO COR [[230 100 3 8 COR 57285 UNA 8 0955 0620 ---- 1-3---O 12345-0600 ---- COR JJ813 100 8 100 12345-7 1613 ---- COR [[527 lTD 5P273 COA 5 R 1300 11513H9106 COA 1 8 lIDO COR [[475 100 3 R 2220 JI . PARANA (JPR) RO O COO 00813 100 67 0600 ---- 08108 [62 O B 041 CURITIBA (CWB) PR 12345-1050 1250 1235 800 H9182 COA 1 O COR T0064 767 70 355 1234567 0215 ---- 1/5186 COA 2 1234567 1140 1530 MONTE ALEGRE (MTE) PA 355 O 000 09064 734 041 082180 EH2 O R 6- 1235 1440 COO 5P285 COA 1234560620 ---- 100 CIO 48045 734 2 O 0920 JOAO PESSOA (.JPA) PB lTD 5P231 COA 6 8 1415 R COR 06529 100 123456- 0353 ---- VP250 735 5 O 200 1234557 0410 1405 COO 00220 100 2 - 0849 MONTES CLAROS (MOC) MG O COR 03813 100 1234587 0600 ---- 200 O COR VP250 735 1234567 0410 ---- COR 07250 735 O 1234567 0410 ---- RIR 0J841 100 1 O 1238 510 RSR 97281 735 3 O - 1155 1540 SOA 00242 FSU 4 O COR 119197 COA 67 1200 ---- COR 33805 100 1234567 1130 ---- 500 058 97252 73S 5 O 2359 MUNDICO COELHO (MCC) PA 1750 URU 33823 100 2 O O 380 COR 80309 735 1234581 1310 ---- COR 57285 COA 1-3---- 0620 ---- 355 O 1234567 1200 - --- COR 80319 735 0030, ORO 60336 733 4 CO 650 148 57273 COA 6 8 1340 100 ORO 50152 735 1 O 1900 JOINVILLE (JOI) SC NATAL (NAT) RN O 380 COR R0309 73S 1234567 1310 ---- O 355 COR 0P357 735 1234567 0215 ---- COO 00813 100 1 234567 0500 ---- RSR R0938 733 1 CO 100 1945 120 000 99001 062 3 O 1135 RSR 40844 100 2 O 1335 383 90309 735 3 O 1234567 1310 2035 8 COR 60529 100 O 12345-- 0353 ---- 1234567 1130 ---- COR 40805 100 041 COR 082181 [62 O ---7 1350 ---- COO 60230 100 2 8 0905 0020+ 008 03810 100 5 037 COO 082141 [62 2 8 2000

200 600 200 600 200 600

380 500

355 340

380 355

355 120 355 120 375 120

200 088

Maiof99 - Guia Panrotas - B-171


1 2 3 4 5 6 7 Saicbc2-g

DE: CONTINUAÇÃO -380 COO 80309 735 t234567 1310 ---- 0045+ OSO 00277 733 2 CO 505 au) (NVT) SC NAVEGANTES (Italai/Blume n 355 O COO 011357 735 1234667 0215 ---- 120 ORO 09001 El12 2 O 1055 COO 06529 100 123456- 0353 ---- 100 2 O COII 00471 0911 355 O COO 00319 730 1234567 1200 - --- 100 ORU 00136 735 1 O 1700 375 O COO 00311 730 1234567 1600 ---- 120 0030 k SOU Q9007 [II? 3 O COO [6527 100 12345-7 1613 ---- CGO [6475 100 2 2143 NIQUELANDIA (NQL) GO COO 33013 100 12345-- 0600 ---- ROl 119104 COA 1 1110

O

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 123456- 0620 1035 PALMAS (PMW) TO 67 0600 ---- 1020 12345-- 0600 ---- 1050 12345-7 1700 ---- 2300

511285 COA 3

RONDONOPOLIS (ROO) MT 0234567 1200 1250

COO 33013 100 050 33080 100 1 O O COO 33813 100 000 33014 100 1 O O 100 COO 33072 000 119176 COA 1

PORTO ALEGRE (POA) RS 110 355 COO TR004 767 1230567 0215 ---- ORO TR031 767 1 110 100 0055 COO 66529 100 12345-- 0353 ---- 100 3 COR 06216 1051 200 O COO 011250 735 123456- 0410 ---- 340 050 011235 963 3 O 1155 0 200 COO 011250 735 7 0410 ---- 340 O OSO 011235 735 100 ORO 011235 133 3 O 1155 COO 33805 100 12345-- 1130 ---- O O RO 33023 100 COO 33057 100 3 O 1955 O COO 33005 100 7 1130 ---- ORO 33968 100 3 O 2030 O 300 COO 00309 733 1234567 1310 ---- ORO 00120 133 3 CO 100 2100 375 O COO 00311 735 12345-7 1600 ---- ORO 00124 733 2 CO 100 2240 COO 66527 100 12345-- 1613 ---- 100 3 O COlI 60017 2300 O 100 COO 33872 1234567 1700 ---- OSO 33027 100 2 O 2330 PORTO SEGURO (BPS) DA O COO OP250 735 6- 0410 ---- GYN 011260 733 1 O - 1045 COO 011250 73S O 7 0410 ---- SOA 011235 730 3 O 1215 O 123456- 0410 ---- COO 011250 730 1453 SSA 311343 735 3 O O COO 33813 100 6- 0600 ---- 1155 BSB 5L343 735 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 09106 CNA 3 O 1234667 1140 1700 100 O O 1234567 1150 1335 33873 COO 110309 735 O 1234567 1310 ---- 050 00316 735 1 O 1815 100 O O 1234567 2230 0015+ 33012 [6524 100 O O 12345-1 2230 0015. 011251 73S O O 6- 2310 0100+

200 O COO 011250 735 1234567 0410 ---- 510 B58 97281 730 2 Y 0950 O 355 COO 60319 735 1234567 1200 ---- ORO 00250 733 1 CO 550 1840 380 O COO 00309 730 12345-- 1310 ---- OSB 03193 730 1 CO 350 1945 380 O COO 00309 735 1234567 1310 ---- OSB 0G205 763 1 OCO 354 2038 375 00311 735 2 O 1234567 1600 2135 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 COR [0524 100 123156- 0353 ---- COO JJ904 100 2 E 0835 O 200 COO 97250 735 123456- 0410 ---- 079 OSO 5L29I [44 2 O 1045 200 O COO 011250 735 7 0410 ---- 340 O OSO 011451 733 050 COO 07629 733 3 E 1249 COO 33813 100 1234567 0600 ---- 079 1 y 050 5L289 [144 1350 380 O COO 00309 /35 12345-7 1310 ---- 079 1 O BOO 01295 [144 1915 041 B COO 082181 [142 7 1350 ---- 050 COO 80481 733 2 O 2009 O COO 0K527 100 12345-7 1613 ---- COO KK404 100 2 E 2047 O COO KK527 100 1234567 1613 ---- COO J3926 100 2 2157 O COO JJ872 108 1234567 1100 ---- 079 050 5L299 [144 1 O 2255

200 570 200 600 200 095

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0410 1025 1234567 0600 ---- 1230 1234567 1200 ---- 1800 1234567 1310 ---- 2135 1234567 1700 ---- 2150

69197 CNA O O

200 011250 735 2 O COO 33813 100 OSB 33832 100 1 O O 358 COO 00319 735 ORU 00326 733 1 CO 650 O 380 COO 00309 735 OSO 00270 733 1 CO 500 COR 33872 100 100 1 0 000 33862

SANTAREM (STM) PA O COO511205 COA 123156- 0620 ---- 110 511231 COA 5 O 1330 30249 [142 3 O 123456- 1330 1850 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 3J813 100 12345-- 0600 ---- 850 89170 COA 2 1205 COO 33813 100 67 0600 ---- 058 69102 COA 3 8 1330

071

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0215 ----

13-172 - Guia Panrotas - Maio/99

O 100 1150 2 O COA O O 735 [140

O 3O

200

200 555

TERESINA (THE) P1 1234567 0410 ---- 1245 1234561 1700 2227

COO 011250 050 07282 JJ872

O 730 735 2 O 100 1 O

UBERABA (UBA) MG 12345-7 1613 ---- 2230

COO K6527 COO [0414

O 100 100 3 O

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0215 ---- 1120 12345-- 0353 ---- 0130 67 1200 ---- 1907 12345-7 1310 ---- 1033 1234567 1613 ---- 2122

COO 011357 ORO 99002 COO [0529 CGO 06534 COO 89197 000 66547 COO 00309 OVO 51153 COO [0527 COO 00546

O 735 E142 3 O O 100 100 2 O O COA 100 2 O O 730 735 2 O O 100 100 2 O

VARGINHA (VAG) MG 6- 0353 ---- 0924 12345-7 1613 ---- 2050

COO KK529 COO 69050 COO [6527 COO 06496

0 100 COA 2 O O 100 F50 2 O

VILHENA (BVH) RO 1234567 1140 1350 12345-7 2258 2358

H9106 00528

COA O 0 100 O 8

VITORIA (VIX) ES 123456- 0353 ---- 0941 1234567 0410 ---- 1320 1234567 1200 ---- 1735 12345-- 1310 ---- 2155

DE:

COO KK529 COO 06200 COO 0P250 058 911295 CNF 0P114 COO 00319 ORO 00394 COO 00309 000 R0193 010 00390

100 100 73S 735 735 735 735 73S 730 735

0 2 O O O 3 O O 1 O O CO 2 O

O 73S 1150 3 O

355 120

380 0/9

200 550 620 355 650 380 350 650 200 000

ora~ ___________ Aeroporto : Afonso Pena 18.0 [o

041 041

ALTA FLORESTA (AFL) MT COO 00300 123450- 0700 ---- COO 39240 1545

O 730 [112 5 O

ALTAMIRA (ATM) PA 123450- 0700 ---- 2115 1-3-5-- 0715 ---- 0050

730 O [112 O O [02 O [142 58

COO 011357 730 O 355 ORO 07174 735 O 650 010 0/196 733 4 Y 650 O COO 011250 735 200 ARACAJU (AJU) SE 555 OSO 07282 735 3 O 001 1234567 0630 ---- COO 33013 100 OSO 33814 100 3 1145 COO 33005 100 1234567 0755 ---- O ORO 33010 100 300 1320 0142+ 010 3J070 100 3 355 1234567 0920 ---- COO 119197 COA O 67 1200 ---- 1330 050 011280 735 3 O 510 2335 O 1234567 1720 ---- 375 1231567 1600 ---- COO 00311 73S 200 555 0230* ORO 00292 735 4 O 2225 COO 33072 100 1-3-5-7 0700 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1900 ---- 041 0340+ OSO 33871 100 2 O 7 1350 1655 082181 [142 0 O 0023. 00109 [142 O O 041 12345-- 1550 1855 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARACATUBA (ARU) SP 60529 100 1 O RECIFE (REC} PE 123456- 0353 0729 12345-7 0410 - --- COO 011250 735 O 200 123456- 0657 ---- COO 011357 735 O 355 1234567 0215 - -- - ORO 011174 730 O 650 0941 850 011451 733 2 O 340 1010 1110 010 07196 733 3 O 650 123456- 0600 ---- COO 33013 100 12345-- 1040 ---- 1234567 0410 ---- COO 07250 730 O 200 1031 008 [6521 100 1 O 1452 1220 SOA 07164 A03 3 O 650 6- 1130 ---- COO 33005 100 12345-7 1759 ---- 1234567 0410 1300 0P250 735 4 O 200 COR [6563 100 2 O 1703 2158 1234567 0600 --- - COO 33013 100 12345-7 1130 ---- COO 33005 100 12345-- 1829 ---- 1330 000 33026 100 1 COR 06565 100 2 O 1737 2158 1234667 1200 --- - COO 00319 735 O 355 O 12345-- 1310 ---- COR 00309 735 300 ARAGUAINA (AUX) TO 1945 ORO 00326 733 2 CV 650 - --- 1831 OSO 51539 735 1 O 090 12345-0115 1300 12345-- 1310 ---- COO 60309 730 O 300 002101 [112 1 O 041 7 1350 1030 BARREIRAS (BRA) BA 000 60193 730 CO 350 12345-- 1550 2107 00109 [142 1 O 041 123456- 1100 ---- 2310 010 RO320 730 2 CO 050 1234567 1613 1947 66527 100 1 0 1234561 1310 ---- COO 00309 735 O 380 1610 O 12345-- 1700 ---- COO 33877 100 2315 000 00272 733 1 CY 505 - 2205 050 6K533 100 1 O BARRETOS (BAT) SP 12345-7 1700 ---- COO 33872 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0950 ---- 2233 050 5L555 735 1 O 090 0234567 0215 ---- COO 011357 730 O 355 1250 1020 ORO 09002 [92 2 O 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BAURU (BAU) SP 123456- 0353 ---- COO [6529 100 1234567 0215 0520 T0064 767 O 00 355 123466- 0657 ---- 0040 COO 60312 100 2 O 1234567 0215 063007357 735 1 O 355 0915 1234567 1200 ---- COO 00319 735 O 355 123456- 0410 ---- COO 9P250 735 O 200 1234567 0755 ---- - - -- 1850 ORO 99008 [112 1 O 120 .... 0935 050 0P235 A03 2 0 340 1055 12345-- 1310 ---- COO 00309 735 O 380 7 0410 ---- COR 07250 735 O 200 12345-- 1040 ---- 1925 GYN 00106 [142 2 O 037 - --- 0935 050 011235 /35 2 O 340 1357 1234567 1600 ---- COO 00311 735 O 315 1234567 1130 1525 33005 100 1 O 1234567 1500 ---- - -- - 2330 ORO1200 09006 CO2 2 O 120 1234567 1509 00319 735 o o 355 1900 12345-1 1613 ---- COO [0527 100 1234567 1310 1051 00309 730 2 O 380 12335-7 1759 ---- 2150 COO 60414 100 2 O 1234567 1600 2005 00311 735 1 O 375 2055 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1700 ---- CGO 33872 100 O 12345-- 1829 ---- 0234507 1310 ---- COO 00309 730 O 300 2130 050 JJ827 100 1 2055 - 1840 OSO 60316 735 2 O 355 SINOP (OPS) MT 1234567 2040 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0620 0805 2355 511285 COA 1 1234567 0215 ---- COO TR064 767 -2-4-5- 1300 1420 FO 355 12345-7 2100 ---- T2168 [410 O O 730 0720 ORO TR063 734 1 O' 355 123456- 1330 1440 30249 [112 O O 2355 071 1330 1234567 0410 ---- 1400 12345-- 0600 ---- 1310 1-3-5-7 1130 ----

COO [0527 COO [6238

SORRISO (SOR) MT 57205 123456- 0620 0735 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COO 011250 ----5-- 0410 ---- SSA A8204 1330

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA COO 911250 1233567 0410 ---- SOA 30242 1430

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O COO [0529 100 123456- 0353 ---- COH [0526 100 2 O 1010 00527 100 O O 1234567 1613 1043 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO KK529 100 8 12345-- 0353 - --- COO 119006 COA 2 8 .... 0917 002181 [92 2 O 7 1350 1910 08109 [92 2 O 12345-- 1550 2140 COO 60527 100 O 12345-7 1613 ---- COO 66312 F50 2 O 2227

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1613 ---- 2224

COO RO308 COO 30249 COO 00104 000 511291 COO 07240 ORO 97154 SOA 011250 COO TR036 080 TRD90 COO RO147 G[G 00346 COO OP160 ORO 0P156 SOA 0P252 COO 60169 010 00380

73S 083 73S 767 734 735 735 735 73S 73S 733 733

380 077 300 071

037

O 440 650 O 200 2 O 110 100 650 2 O O 000 650 1 O O 050 650 O 500 2 O CO 300 2 CO 650

COO 66209 COO 60430 COO [6371 COO 66438 CWO 66217 COH 60528 CWO 06223 COO [0528

O 100 F50 2 O 100 O 1150 2 O 100 O 100 1 O O 100 100 1 O

70104

0112 3 O

031

COR 00939 050 30241

733 CO 100 [147 1 O 081

CWO 5L511 COO 70186

735 O AOR O O

COO [6219 COO 60430 COO 10036 ORO 09014 COO [6371 COR 66430 COO 011110 ORO 09020 COO 66217 COR 66478 COO 66223 COO [0470 CWO 33016 ORU 09016 COO 51429 CPQ Q9016

000 1150 10 767 ry 100 [112 2 O 120 100 1150 10 735 O 125 E 142 1 O 120 100 1150 1 100 1150 100 [II? 2 O 120 [144 O 084 [112 1 O 120

001 164


HOTELE[)1JI)0 VI

Rua Candido de Leão, 15 - Centro - Pça. Tiradentes Cep80020-050-TeI.:(041)3226767 Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO- COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

(Deøto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989

m0cLJJC2A o 704(43+)

B'/41+

$

12345-- 1829 --- - 2113 1234567 1933 --- - - --- 2231 ---- 12345-7 1945 2227 12345-7 2000 ---- - --- 2305 1234467 2010 2329

COR COR COO CRU

£6223 61524 50153 [5292 COR 5L515 CCII 52558 COR 07124 050 37234 43816

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

100 100 735 730 135 135 735 083 100

12345-- 1829 IR O 1 O O 1 O O 1 O 10

100 565 081 090 100 340

---- 2223

COO KK223 CCII 16475

100 100

:RUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO 00947 1-3-5-- 2140 ----

733 CRU 05312 73S 735 1100+ 1100 00210

CO 100 380 O 3 O 700

:UIABA (CGB) MT COO 66219 COO 66526 00308 COO 34630 0 0 3 34826 BSR 33073 1129 COR 082140 6- 0000 ---- COII 082100 1215 COO 00165 ---- 1233567 1245 CRU 00310 - --- 1530 COO 07160 6- 1720 ---- ORO 07291 55O 07261 2245 COO 66217 ---- 12345-7 1750 0011 £6524 2210 COO £6223 12315-- 1029 ---- CCII 66524 2213 COO 40042 1234567 2000 ---- 0035+ 008 10065 COO 07960 ---- 123-1567 2115 - --- 0145+ 093 97356

---- 1103 1225 1234561 0700 1231567 0730 ----

123456- 0651

100 100 730 100 100 100 CII? [142 733 735 73S 730 735 100 100 100 100 767 767 73S 735

CONTINUAÇÃO 10 735 27461 1340 1038 1? 733 37461 1340 6- 1330 1 CO 60930 733 1234567 2015 2330 BELEM (BEL) PA 380 COR 50308 730 1234567 0100 ---CACADOR (CFC) SC 479 SRI] 50266 730 2 CO O 001 - --- 1340 735 ---- COR 5L5I9 12345-C714 100 E? 767 CI4B 15036 758 1 O 1234567 0755---- COR P0390 ATO 1030 550 050 T0014 734 2 - --- 1430 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 020 8 COR 59322 [112 1234567 1310 --- - 100 COO 13830 1234567 0730650 --- CRU TRIOS 767 4 E? 2250 095 4 O 135 OEC 31340 - --- 1020 650 COR 97160 735 1234567 1720 --- - COO 70008 100 123456- 0831 - --- 375 SOU VP794 730 2 2345 095 3 O 735 COO .10340 --- 1620 E? 103 COR 18042 767 1234561 2300 --- - 003 £0 0011 05052 767 CAMPINAS (CPQ) SP O 001 135 ---- COR 5L514 050 123456RSO T0072 734 2 O0114 0300 094 735 1 O COIl SI- 336 O 0950 040 44010 100 ---- 1-3-5-7 2040 70 100 COR 40036 761 1234567 0755 ---100 2 8 RS0 44871 0233' 120 1 O 008 09014 [92 1000 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MB 004 4 O SL421 EM4 123456- 0900 0955 001 O 735 ---- C4R 5L519 123456- 0711 100 COR £1221 ---- 1234-6- 0917 088 1 ERECHIM (ERM) RS 735 COO 51544 C933 100 10 CCII £1566 1227 100 COR J3817 092 12345-7 1010 --- 735 C%R 5L28I 12345-- 0808 ---- 084 [MI O O 52423 1165 17345-7 1100 COA ELO 119067 1445 092 1 O 735 COO 5L560 1037 084 o o £114 SL425 1455 1234567 1400 100 COO 66214 ---- 12345-7 1340 COR 89008 100 12345-- 0831 ---- 100 CWB JJ859 12345-- 1535 ---- COA POA 119368 15 1IC 100 1 O CCII 43934 1103 1 1 100 P00 66555 - --- 1935 301 COR 5152 51421£114 123456- 0900 ---- ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 084 O O 01-14 5L427 1955 1231567 1900 304 [III 2 O 1417 SOU 100 COO JJ030 1234567 0730 ---- COR 09010 100 12345-2016 ---- 100 COR 66221 ---- 1112 REC 411282 12345-- 0917 1035 1 COR 66558 100 2151 COO 66260 100 1 O 1249 COO 11816 100 1234567 2040 ---LORIANOPOLIS (FLN) SC 081 COR 51511 735 12345-- 0908 ---- 120 £112 1 5 CRU 99016 - --- 2300 COO 00308 135 1234567 0703 --- 090 1 0 COO 51564 735 • --- 1259 084 o o £114 5L429 2155 12345-7 2100 CRU 00932 733 1035 100 COO [6371 - -- - 12345-- 1010 1-3-5- 0043 092580946 133 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 100 0011 [[460 1359 133 0092-1 300 O -2-1-6 0043 0025 COR 00300 730 1234567 0700 ---- 084 0 COO 51423 [114 12345-7 1100 ---- 100 JJ817 315 1050 'O CRU 60310 730 1231567 1010 1000 084 E114 2 0011 51524 1417 735 COO 0P960 O 090 COR 51360 194 7 1033 -- 1234560730 -- 100 COO 09014 12305-- 1236 --- - 708 07140 733 1 355 1330 208 00166 100 1130 1 5 100 CCII £6254 1567 O 100 33811 1325 100 COR 44822 1234567 1385 1234567 1220 ---- 100 8 COR 119014 123456- 1236 ---- 10 Q9026 6112 SOU 3J804 100 1740 1234567 1700 1420 600 1 733 CCII VP384 1713 300 CO 100 33623 COR 00165 733 1000 1234567 1245 ---- 1234507 1820 092 O COR 5L283 735 12345-- 1342 ---- 10 355 730 110146 735 000 00161 1615 234551 2153 2230 000 CCII 51572 735 1 - 1659 COR 66217 O 100 ---- 12315-7 1759 084 O [114 ORTALEZA (FOR) CE --- COR 51325 1234567 1400 28 COO £1560 100 2120 083 07290 735 [III 2 O 1600 51)8 5L528 1231567 0633 - --- 1145 O 100 008 KK223 12345-- 1829 ---- 767 COO 30036 8 100 COR 19016 234567 0155 ---- 12345-- 1559 - --- 28 100 COO 61561 2120 CRU 10068 733 COR KK156 100 1 1 1305 - --- 1803 100 735 O COO 47300 ---- 1231567 2115 734 COO 00482 O 100 1234567 0950 ---- COR KK215 12345-7 1640 ---10 356 130 ORO 07356 00I5 000 T0097 733 1 100 COR I4K62 1903 100 CO 733 ---- COR 60347 1-3-5-- 2144 001 010 18390 767 735 1040 ---- COR 5L5I3 12345-7 1736 350 10 0025+ ORO 00312 73S COO 59322 CM? 302 1 CCII 51586 735 1234567 1310 2031 CO 100 133 COO 00325 -2-4-6- 2130 ---- 000 111068 767 8 100 2015 COR 66217 12345-7 1759 ---- 735 380 10 0025 . ORO 00212 100 COO 33810 COR 66208 100 1 0 1234567 1650 2055 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 0 ORO 34800 100 100 2330 COO 66223 12345-- 1829 ---- 380 C46 00300 135 COO 07160 735 1-3-5-- OlGa ---- 100 1 1720 6 CCII 66208 2055 73° 4R OCO T2166 01-IR 1405 401 001 090 07846 2350 COO 51515 735 ---- 1234567 1945 008 COO 07160 735 1234567 1720 COO 51588 735 1 - --- 2207 CAMPOS (CAW) RJ GOL! 07294 735 084 01-14 COR 02425 --- 12345-1400 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - -- - 084 0045' 050 07262 735 20 SOU 5L436 0112 2050 CO5.14630 100 1234567 0743 OP160 730 1234567 1120 0055* 1 004 34943 100 1300 CASCAVEL (CAC) PR 100 ---- COR 66217 12345-7 1759 9 £0 100 100 COO 34822 COO T8036 767 123456- 1220 --- 1234567 0755 ---- 0119' COO 66650 100 120 01-12 IR CRU 34840 100 1 CRU 99023 1640 1105 767 COLO 78042 1234567 2000 ---- 125 00 008 01-12 SL323 COR 97110 733 1234567 1503 ---- 1110 1234567 1000 003 00092 167 600 119081 CRU 20 ORO 4P216 735 1 O 1800 1301 12345-- 1012 000 70372 734 650 120 08 99027 002 COR 87160 735 1234667 1425 1530 ---6- 1720 0635+ OEL 00369 767 600 120 99076 092 28 ORO 07218 733 1 - - - - 2230 1234561 1700 1955 100 12315----------COO 119010 100 COR 80153 735 COO JJ816 100 1234561 2030 --- 1234567 1930 100 0119+ COII 66550 -- - - 600 120 0112 IR ORO 00913 733 1 CV 0020+ CRU 94025 2305 119070 CRU Qz DO IGUACU (IGU) PR O 100 00 COR 07124 735 2250 12345-1 2105 12345-7 2000 - --- 00165 733 1310 600 1234567 0935 CRU VP2I8 13S 1 O - --- 2230 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 730 07201 1310 1234567 1233 COR 43816 100 12315-7 2040 - 081 739 COO 5L519 ---- 1234560714 00164 733 INO 234567 1555 ,JJ860 800 1 ORO 2305 10 001 735 COil 5L500 1021 100 00 66218 RANCA (FRC) SP 2155 2345-7 2115 BOA VISTA (BVB) RR CWR 66219 100 1 23450657 -- 120 00 [112 R 66461 100 2155 COR 99022 12335-7 2110 1231567 13 ------ COO 119358 COA 0938 340 733 5 CO - --- 0030+ ORO 50314 CHAPECO (XAP) SC 100 COO 66210 6 0657 E? 100 COR T0036 767 1234567 0755 -- BRASILIA (BSB) DF CCII 119058 COA 1334 120 20 440 O 1155 CRU 99023 0112 COR 07290 735 ---- 7 0630 100 COO 6K217 12345-7 1750 -- 100 ---- COR 119008 570 1 £0 ORO 0P200 MII 123456- 0031 1001 COO 89056 COA 2214 01-12 'O 092 COO SL352 440 - 1225 07290 735 2 1234567 0633 1015 COO 66223 100 12345- 1029 ---- IR 149063 CN0 12345-- 1005 1205 - COR KK219 100 123456- 0607 CCII 09056 COA 2214 COO JJ817 100 12345-1 1010 ---- CCII 66520 100 0 0953 2R FLN 59067 C810 30IANIA (GYN) GO 1410 O 380 COR 80308 735 1234567 0700 - --- 100 ---- COO [6211 97290 730 123,367 12345-1 0630 1040 0920 475 058 00266 734 1 CV 1031 P00 149068 C1IA 2R 50308 735 1610 1015 080 1234567 0700 50308 735 2 O 1113 1234567 0700 120 10 [li2 99026 0112 00103 1905 1234561 1700 1005 12335- 0715 COR 44830 100 1234567 0730 - COO JJ816 100 100 1234567 2040 ---- COO JJ830 1234567 0733 --- ORO 44826 100 1 O 1033 20 2R 0110+ CRU 09025 01-12 058 JJ826 104 FO 100 COR 05036 767 1234567 0755 - --- 149061 CRA 1 130 2302 050 44863 12345-1 2102 0131 550 CRU TR074 731 1 1123 COO 119070 CRO - --- COO 5L281 735 12335-7 2105 12345- 0008 -- 8 COR 89008 100 123456- 0831 ---- 120 [1-12 iR CAC 99025 0110' COO SL!5O 735 1133 1 100 CCII £6530 1115 COO 66221 130 12345 0917 - 081 COR 5L511 735 12345-- 0950 --- CONCORDIA (CCI) SC 130 COli 66534 1215 090 1 735 CCII 5L516 100 1233 COO 43817 ---- 12335-7 1 ,310 COO 80151 735 234567 1000 - 100 80939 733 O CO 10 1245 PLN 119067 C60 1234567 1103 1313 1645 010 00105 733 CO 300 133 0)48 86165 COO [6214 100 ---- 1234567 1245 12315-7 1010 COO 50165 733 1234557 1245 - 355 30 088 80316 735 1 PUA 09060 CN# - --- 1640 1545 ORO 85316 730 8 120 COO Q9022 [82 1234567 1310 -- CORDOBA (COR) CD 050 80309 730 1655 440 008 18081 767 3 FO - 1829 733 3 CO 50946 1-3-5-- 0840 1800 COO SL223 735 12345 1342 / 092 COR 51283 735 12345-- 1332 -- CORUMBA (CMG) MS COR 0L052 735 1735 1 090 735 [GIl 51538 1633 O 100 ---- COR 6K219 1234560657 100 COO 66383 12335 1355 100 - COR II9016 12345-- 1669 30 1141 COO 6K560 100 1835 CCII KK540 100 090 1 735 [Gil SL552 1923 COO 07110 735 234567 1500 510 1 CRICIUMA (CCM) SC 07280 735 1234567 1635 2025 000 07262 735 1030 100 ---- 12345-100 0657 COR 6K219 COO 66215 12345-- 1642 -- COO 87160 735 1234551 1720 - 20 COO £1230 100 0955 100 1 COO 66532 - 2001 ORO 07294 735 O 00! 735 COR 52511 650 12345-- 0950 ---- [148 07160 735 1234561 1720 -- 850 87251 735 2150 051 2 O CCH 02313 F54 1445 175 1 CRU 07294 730 2033 COR 66211 100 234567 1750 -- R COR 09014 140 081 12345-- 1236 ---- COR 5L513 735 12345-7 1736 COO 66546 100 2207 1540 0011 £6232 100 28 090 735 1 CCII SL554 2027 COR £6223 100 12335 1829 -- 5 COO 66217 100 /50 ---- 12345-1 104 COR 66217 12345-7 1759 ---- COO £6546 100 -. - - 2207 2R CCII 66475 100 2220 104 1 O CGII £6524 2113 12345-7

20

2R 3 O

380

20 037 O 041 2 0 CO 300 355 1 O 650 O 475 O 200 3 O 2 20 £0 100 355 1 0 100 O 355 2 O

3 15

4 O

081

O 380 1 CO 000 0 CO O CO 00 000 O 100 1 O 00 120 O O 00 000 O O 440 5 O E? 103 650 1 O 100 6 050 O 3 E? 650 120 8 3 FY 650 20 650 O 2 El 650 650 O 475 O 570 3 O 650 3 0 20 70 100 £0 500 O 550 3 00 650 28 O CO 303 513 o o 364 O Ci

1 O 1 O 1 O

144 303 03/

20 O 2 O

092 O/O

20 O 1 C C O 2 O O 2 O

100 203 300 355 300 092 079

20 O 1 O O O 2 O

125 570 650 475 200

28 20

Maio/99 - Guia Panrotas - B-1 73


A

O

1224567

o

10

—o

z

DE: CONTINUAÇÃO

1234567 0755 ---- 1045 1123 1234567 1002 1136 12345-- 1012 1315 1234567 1230 1234567 1310 1435 12345-- 1355 ---- 1050 12345-- 1425 ---- 1730 12345-7 1800 1841 12345-- 1829 ---- 2110 1234567 2044 ---- 2359

COO T5036 167 IRU 49021 0142 5L317 EM4 COA 09081 735 OPIII 49022 E142 COO 66303 100 CIO 60544 F50 0112 COO 09027 CAC 09080 COA SL326 6144 CWO 60223 100 COO 66564 100 COO 44816 100 ORO 44419 £62

FO 1 O 1 O 10 O O 1 O 10 O 10 00

100 120 090 125 120 120 090

1 1236 ---- 1007 1231561 1245 ---- 1700 ---- 12345-- 1342 1605 12345-7 1345 ---- 1727 1234567 1345 ---- 1835 1234567 1500 ---- 2000 12345-7 1535 ---- 1835 12345-7 1759 ---- 2143 12345-- 1829 ---- 2143 1234567 2040 ---- 0030+

COO 0(014 100 COO 0K471 100 COO 80105 733 ORO 50136 73S COO 51203 735 COO 5L405 735 100 COO 3J811 100 FLN 66476 100 COO 44811 POA 51599 735 COO 57110 735 GRU 49005 EM? COO 44859 100 P08 51599 735 COO 66217 100 CIO KK475 100 COO 0(223 100 COO 60475 100 COO 44816 100 ORO 09007 [112

0100 COR 00153 73S 12345671930 ---- 10 380 ORO 00298 735 1 O 2310 081 0 CWR 5L5I5 735 12345-7 1945 ---- 120 1 O 079 COO SLIS4 735 2 O 2313 FY 100 MACAPA (MCP) AP COR T5042 767 1234567 2000 ---- 120 O CWO 09022 EM2 440 1234567 1310 ---- SOU TR058 734 1 7 2359 5 CV 550 0035+ 080 00250 733 7 100 COO VP960 lOS 1234567 2115 ---- 650 O 355 COO 07160 735 7 ORO SF356 735 1234507 1720 ---- 475 3 O 0110+ 100 07294 735 200 0630+ COO 97250 73S 3 O PALMAS (PMW) TO MACEIO (MCZ) AL GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0115 120578104 [112 440 7 081 ---- COO 07290 735 O OCOO 51511 735 COO 44830 100 12345--0630 0950 ---- 12345-- 0730 ---- O 650 ORO VP164 A83 756 GRU 44826 100 COO P8104 ATO 1 O 1410 600 2 O SSA VP240 735 1155 OSO 3J898 100 1225 GUARAPUAVA (GPB) PR O 440 COO 07290 735 COO 80939 733 12345-0630 --1234507 1100 ---- 69077 COA O 8 12345-- 1010 1105 650 O URU 00164 403 050 09152 COA 1120 89079 COA O 8 12345-7 2110 2205 600 2 O SSA 00242 73S 1245 100 CWO .2J816 1-3-5-7 2040 ---- 440 O GLJRUPI (GRP) TO COO 00290 735 7 0030 ---- 000 3J871 100 440 O COO 97290 735 67 0630 ---- O 650 U R U SF164 403 0150* O[L 3J870 100 BSB 69182 COA 4 8 1335 2 O 600 SSA 00244 735 1245 PASSO FUNDO (PFB) RS O 380 COO 01308 73S 1234567 0700 ---- ILHEUS (IOS BA 100 CWO 44811 1234567 1345 ---- 650 O 440 1 Y URU 01347 73S 1405 CUB 97290 735 12345-- 0630 ---- FOR 51-355 102 1957 O 100 650 7 COO 01147 135 CRU 07164 A03 1234567 0920 ---- 100 COO 33859 12345-7 1535 ---- 650 600 2 O III 05346 73S SSA 97247 735 2 7 1435 1145 0112 FOA 51-355 1957 444 120 7 O COO 9P290 735 COO 09022 EM2 1234567 1310 ---- 1234667 0630 ---- COO 09016 100 12345-1559 ---- 650 600 4 1 URO SF246 135 2 7 CRU TR096 734 2040 1655 COO 51354 EM2 1949 1 650 COO 69010 100 COO 07160 735 12345-- 1559 ---- 1234567 1720 ---- 094 650 2 O COO JO344 735 1 Y PATO BRANCO (PTO) PR ORO 00156 73S 2034 - 2300 FY 100 09063 COA COO TR042 767 12345-- 1005 1130 1234567 2000 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 70 500 09061 COA 12315-7 2102 2227 O R O T0092 767 COO JJ816 100 1-3---7 2040 ---- 650 3 O 0630+ REC TROO? 731 100 056 JJ871 PELOTAS (PET) RS 1 COO 33843 100 BEL 11870 100 12345-- 1040 ---- MANAUS (MAO) AM 1200, P144 JJ814 100 4 300 O PIA 5L377 EM? 1555 COO RG308 735 1234567 0700 ---- CO 475 O 00266 730 OR IPATINGA (IPN) MG PETROLINA (PNZ) PE 2 FCY 350 ---- 830 85204 763 1300 1 092 COO 51283 735 COO JJ830 100 12345-- 1342 - --- 1234561 0730 7 100 COO TR482 734 123456- 0950 ---- 095 COO J11232 F50 2 O 1830 REC 40341 735 1415 2 FY 340 088 TROOU 761 1615 COO 09000 100 1234560031 ---- ITAITUBA (ITB) PA CV 300 COO 01165 733 1234567 1245 ---- COO 30340 735 1347 380 O COO 50308 73S 123456- 0700 ---- 4 Y 355 000 85316 735 2205 077 COO J0249 EM2 6 O 1740 PORTO ALEGRE (POA) RS 120 O COO Q0022 EM2 1234507 1310 ---- COO 78104 EM? O 037 1-3-5-- 0715 - --- TR037 767 1234567 0005 0100 4 CO 340 ORO 0G314 733 2245 AIX 5F291 EM? 6 1710 COO .13830 100 1234567 0730 ---- Y 650 COO 07160 735 O- 1720 ---- URU JJ821 332 1045 JI-PARANA (JPR) RO 340 2 O 0135* CRU 07234 735 60370 100 12345-- 0740 0840 037 COO 182140 EM? O 6- 0800 ---- Y 100 COO 07124 73S 12345-7 2000 ---- 041 33837 100 12345-- 0740 0840 COO V82180 EM2 3 O 1440 340 003 2 0 URU 07234 0135+ 01946 733 1-3-5-0840 1050 CV 100 COO 00947 733 1-3-5-2140 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB R1924 733 -2-4-6- 0040 1050 0525, URO 00312 735 3 O 380 7 350 CWB RG306 735 1234567 0700 ---- 66216 100 12345-7 0951 1051 CV 100 COO 81925 733 CRU RG330 733 2 CV 650 -2-4-6- 2140 ---- 1345 100 JJ853 12345-7 0951 1051 300 650 3 O O 0525* CRU 80312 73S COO 97160 735 1234567 1720 ---- 135 50961 12345-7 1030 1130 O 650 ORO SF106 73S MARABA (MAB) PA 07961 733 1130 61030 500 SSA SF252 735 3 O 2359 1142 O 037 COO 08104 ---- 1-3-5-- 0715 108 60214 12345-7 1040 1140 E142 40 ALIO 50291 JOINVILLE (JOI) SC 1530 100 .33843 12345-- 1040 1140 COO 66219 100 12345-- 0657 ---- MARILIA (MII) SP 100 33811 1234567 1345 1545 .... 0905 COO 66230 100 1 COO 00311 100 12345-- 1040 ---- 100 33859 12345-7 1535 1635 FO 100 1234567 0755 ---- COO TR036 767 10 CIO KK322 ATO 1430 66370 100 12345-- 1535 1635 120 SOU 49001 £112 2 O 1135 COO 00215 100 12345-7 1642 ---- 60378 100 1 1535 1635 7 081 COO OLhO 735 1234567 0950 ---- CIO 60556 ATO 10 1856 00015 100 1955 12345-- 1855 COO 5L402 735 1 1 090 1223 100 COO 66217 12345-7 1759 ---- 33057 100 12345-- 1855 1955 100 1 12345-7 1030 ---- COO 07901 735 COO 06324 ATO 18 2224 33968 100 7 1930 2030 000 1457 POS 5L403 735 1 O COO 06223 100 12345-- 1029 ---- 1234507 2015 2115 51938 733 O 100 COO SF961 733 6- 1030 ---- COO 00324 ATO 1 2224 COO J3806 100 1234567 2040 ---- 1457 POA 51403 735 1 O 090 2330 ORO JJ827 100 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1236 ---- COO 09014 100 60017 100 12345-- 2205 2305 o O 088 51356 702 123456- 0700 0800 1450 CIII 66232 100 1 12345-- 2205 2305 33055 100 090 SL311 £94 O O 1234567 1002 1043 COR 69014 100 123456- 1230 ---- 49022 [142 120 O O 1234567 1310 1485 081 CCII S140$ 735 2 O - 1650 PORTO SEGURO (BPS) BA SL358 [142---- O O 1 092 1234507 1800 1900 080 1342 ---- COO 51283 735 COO SF290 73S 612345-7 0630 COO SL405 735 2 1 081 1650 ORO SF164 A03 MINACU (MOH) GO COO 07110 735 O 125 1234567 1500 ---- SSA SF245 735 1215 440 COO SF290 735 O 61 0630 ---- 120 - --- 1925 ORO 09005 £142 1 B 1234567 0730 ---- COO JJ830 100 30 1235 050 59182 CNA CWB 09016 100 12345-- 1559 ---- 8 1430 SSA 60583 100 MONTES CLAROS (MOC) MG COO 51412 EM4 1 7 081 1900 COO H9000 100 123456- 0031 ---- 1234567 0730 ---- COO 33830 100 COO 44823 100 1234567 1820 ---- 1245 COO JO342 135 1540 SSA 30242 F50 4 O 088 ELO 51413 £94 1 1 081 2057 COO 8P960 73S ----5-- 2115 ---- 12345-- 1829 ---- COO 66223 100 B MUCURI (MVS) BA 1514 0P356 735 CCII 66234 100 2120 1 O 081 12345-- 0950 ---- COO S15II 135 COO 07250 735 O 12345-7 1945 ---- COR 5L515 735 081 756 2 0 1510 COO P8104 ATO 1045+ OVO 07260 733 2216 COR 51418 735 1 O 081 NATAL (NAT) RN PORTO VELHO (PVH) no 1234567 2040 ---- COO 44816 100 07290 735 4 O 440 1234567 0630 1435 1234561 0730 ---- COO 33030 100 - 2355 URU 49007 £142 120 1 B O 0234567 0700 ---- COO 80308 735 380 ORO 33826 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0 CRU 01392 735 630 1335 850 JJ873 100 O 440 1234507 0630 ---- COO SF290 735 010 01374 733 1400 2 CO 650 1234561 1245 ---- COO 50165 733 1845 FOR 411261 EM2 6 1 076 1234567 0755 ---- COO TR036 767 FY 100 CRU 00316 735 1815 1425 URU 70044 767 2 77 650 JUINA (JIA) MT 12345-7 1720 ---- COO 97160 735 1234567 1050 0020* 33810 100 17 1-3-S-- 0700 ---- COO 05306 735 O URU SF294 735 300 Y 1234567 1120 ---- COO 07160 735 650 1515 730 2340 COO T2166 ElIB 5 6 050 57374 733 0030+ CRU VP156 13$ 3 O 650 6- 1720 ---- COO 07160 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 2000 ---- COO 75042 767 70 100 ORO 00294 735 12345-- 0657 --- - CWO 66219 100 O 0405+ SOU T5092 767 3 FO 500 0100+ 050 07251 73S 1015 CIO 66498 750 1 O 12345-7 1759 ---- COO 06217 100 NAVEGANTES (IlajalfBlumenau) (NVT) SC 12345-- 1342 ---- COO 5L283 735 1 092 0015+ COO 60524 100 123456- 0657 ---- COO Kk219 100 CIII 40232 750 1 O 1720 095 12345-1829 ---- COO 66223 100 0911 COO KK471 12345-7 1759 --- - COR 66217 100 100 0015* COO 00524 100 12345-- 0140 ---- 1 CWO 3J837 2150 COO 66496 750 2 O 100 1234567 3030 ---- COO 50153 735 12345-- 1829 ---- COO 66223 100 1021 POS 5L597 735 1 O 090 0335+ ORO 50312 73S 1234567 0755 ---- COO 75036 767 2150 COO 66496 £50 2 70 100 1-3-5-- 2140 ---- COO 01947 733 1055 ORO Q900I EM2 1 O 120 LAGES (LAJ) SC 0335* URU 00312 735 1234567 0950 ---- COO 515I1 735 1 001 12345-- 0950 ---- Y COO SLSII 135 081 -2-4-6- 2140 ---- COO 01425 733 1251 CIII 5L350 735 1 O 081 1355 CIO 51313 750 1 Y 081 0335+ ORO R0312 lOS 12345-- 1010 ---- COO 33817 100 LIVRAMENTO (LVB) RS 1125 FLN 66262 100 10 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 0740 ---- CWB JJ837 100 1234567 1010 ---- COO JJ8I7 100 7 0700 ---- COO R5308 735 1050 PUA SL362 £92 1 7 090 1441 ELO 5L391 735 081 1 O 1655 COO 082181 £112 -2-4--- 0740 ---- COO JJ837 100 12345-- 1040 ---- COO 60371100 6- 0800 ---- COO YU?IOO [142 1225 POS 5063 EM2 3 1 090 1357 CIO 60261 100 1050 COO 982180 [112 LONDRINA (LDB) PR 123456- 1236 ---- COO 09014 100 1 12345-- 1040 ---- COO 06371 100 123456- 0730 0811 51360 164 O O 090 1605 COO 51405 735 1 O 081 1510 COR 66322 ATO B-174 - Guia Panrotas - Maio/99

'O CY 1

300 100 092 081

1 21 20

090 125 120 090

1 13

20

120

20 O O

037

CV 10 O O 30

100

O 30 O 20 O 10

09? 09? 09?

00 00

2 O

076

4 Y

095

1 Y

095

O El 100 1 08 00 1 CV 100 1 CV 100 00 00 100 O O 100 O O 08 00 11 00 00 00 00 00 00 O CO 100 10 00 00

20 7 30 O 10 O 47

30 CV 20

40 O 3

440 650 600

095 100 355 200 570

300 355 650 475 300 650 475 200

3 20 CO 20 CO

4 10 O 20

100 380 100 380 100 380 300 041 037 041


O 092 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CWB 51283 735 1342 ---- 12345 440 O 050 COO 07290 735 COO 5L463 735---- 1 O 0630 1545 o 8 BOI 119182 COA 5 8 CWB KK383 100 1330 123451355 ---< 0 2 8 050 COO 6K552 100 1 E 00 1603 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 084 SL425 [114 1 O 8 1234567 1400 1605 CWB [6219 100 123456- 0657 ---- COO 09016 100 12345-- 1559 ---- COO 66526 180 1 1016 COO 33920 100 1 CO 100 1757 CWU 09036 767 o 02 2 1234567 0755 ---- 8 COO 66215 100 120 12345-- 1642 ---- ORO Q9014 E112 3 O 1140 1E COO KK408 100 1841 081 O COR S1511 735 0€: 1234567 0950 ---- COO KK215 100 081 12345-7 1642 ---- COO S1273 EII4 1 0 1307 CONTINUAÇÃO COO 66406 100 1 E 1913 100 COR 66383 12345-- 1355 ---- 081 O COR SL513 735 12345-7 1736 ---- COH 66288 100 1 O 1714 092 O CWR SL283 735 050 92345-- 1342 ---- COR 51479 733 1 O 125 0 1939 COO OPIIO 73S 1234567 1500 ---- 752 COR P8131 ATR 1 8 001 1735 51513 735 1 O 120 1736 2109 ORO 49020 [112 2 O 12345 1945 COR 0(215 100 O 12345-7 1642 --- - COR [6217 100 100 1234567 1759 ---- COR 66217 12345-7 1754 ---- CGH [6556 ATO 2 1936 COO 3J922 100 1 O 1947 COO 0(540 100 1 8 2126 8 COR 66223 100 8 1829 ---- COU KK223 100 12345 RECIFE (REC) PE 12345-- 1829 ---- 1 '1 COO 34924 100 440 2019 COO KK540 100 1 8P290 735 3 O 2126 1234567 0630 1320 084 1 O SL427 [114 O 100 33816 COR 44830 100 1234567 1900 2105 COR 1234567 0730 ---1234567 2040 ---081 O COR 5L515 735 120 12345-7 1945 ---- 0040+ ORO 99016 [112 3 O GRU 44848 332 1 7? 1200 050 084 COO SL487 735 1 O 0 2147 COR 5L429 [114 44830 100 3 12345-7 2100 ---- 1234567 0730 1410 081 O 70 100 COO 5L515 735 120 6 1945 ---- COR TR036 767 0040+ CPQ 49016 [942 2 8 1234567 0755 ---- 050 COO 07679 733 1 E CRU TRO94 767 1 7? 650 2213 1300 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 081 735 1 O SL515 COO 66221 100 12345-7 1945 2215 123456- 0917 ---- 8 100 COO 60219 12345-- 0657 ---- CWO 119010 100 COH [€584 100 2 123456- 2016 ---- 1459 COO 09086 COA 1 O 0912 050 1 O 100 733 O COO 51491 COR 09482 734 2241 1234567 0950 ---- 084 O COO 5L425 EM4 12345-7 1400 ---- 004 050 O SL429 0144 1 O 12345-7 2100 2305 GRO T9097 733 084 500 51432 £112 2 O 1805 010 T9098 767 2 70 650 1650 O 100 COR [6217 IO GRANDE (RIG) RS 12345-7 1759 ---- CV 300 CWR RG165 733 1234567 1245 ---- O 100 COlO 33837 COO 6K312 F50 1 0740 ---- 2227 12345 ORO 80332 733 1 CV 650 1715 POA 64024 CIA 1 B COO 89010 100 1030 12345-- 2016 ---- 120 8 CWR 09022 [02 1234567 1310 ---- O COR 3J843 100 CCII 66312 750 1 O 92345- 1040 ---- 2227 650 ORO TR096 734 5 O 2145 078 POA 51377 [142 1 O 1520 SAO LUIS (SLZ) MA COO J4810 100 1234567 1650 ---- COR 33857 100 12345 1855 ---- 440 O COR 97290 735 1234567 0630 ---- ORO J4808 100 1 2200 POA 89026 COA 1 2255 555 858 87282 73S 4 O 1400 JJ810 100 3 1234567 1650 2315 O COO 33968 100 7 1930 ---- 70 100 COR 09036 767 1234561 0755 ---- 650 VP160 73S 2 O 1234567 1720 2315 POA 89026 COA 1 6 2250 650 ORO 04066 733 2 O 1455 100 O COR 8P124 73S -2-----2000 ---- 510 0P280 73S 2 O IO VERDE (RVD) GO 1234567 1635 2335 0101+ ORO 77842 011 1 70 650 O 081 650 135 O COO 5L511 COO 07160 735 0950 ---- 12345 1234567 1720 ---- 70 100 CWB 09042 767 1234567 2000 --- - 475 764 O COO P8186 ATO 2 8 ORO 97294 735 1410 - - - - 0255. ORO TR092 767 2 CV 500 510 850 97280 /35 2 O 2335 9OSARIO (FIOS) SF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 100 COO R0153 735 1234567 1930 ---00946 733 2 CO 0840 1310 037 1-3-5 08104 [02 O 8 12345-- 0715 0835 555 0230* ORO 90292 735 3 O CO 100 COO 00036 767 1234567 0755 ---- SALVADOR (SSA) BA O COO 33816 100 1-3-5-7 2040 ---- 120 440 ORO 090020630 [92 1 6 O 1020 CWB VP290 73S 1234567 ---- 0340* 058 33871 100 3 O 037 582140 EM2 1 O 650 -6- 0800 1015 ORO VP164 003 1 O 1030 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 COR 0(221 100 380 O 123456- 0917 ---- CWR R03C8 735 1234507 0700 ---- KK219 100 O 6 123456- 0657 0751 CGII [€584 100 1 8 1144 1 CO 600 ORO 00350 733 1141 081 5L519 735 O O 081 123456- 0714 0004 O COO 51511 735 1234567 0950 ---- 44030 100 2 O 1234567 0730 1230 037 882140 [112 O O 6- 0800 0900 081 CGII 5L273 [144 2 O 1357 CO 100 COO TR036 767 1234567 0755 ---- 092 5L281 735 O O 125 8 12345-- 0808 0859 COR 07110 73S 1234567 1500 ---- 650 ORO 00090 734 1 O 1200 66008 100 O - -- - 120 1234560031 0917 ORO Q9008 [112 1 8 1850 8 COU 119005 100 123456 0831 ---- 09008 100 O 8 O [48 €6215 100 123456- 0831 0917 12345-7 1642 ---- 090 COO 311342 735 2 O 1345 0(221 100 O 8 CCII 0(418 100 1 O 123156- 0917 1005 1846 CV 100 COR 90939 733 12345 1100 ---- 081 SLSII 735 O O 8 COR €6217 100 1234567 0450 1040 12345-7 1759 ---- CV 350 USO 90113 730 088 5L323 [112 2 O CCII €6414 100 1 8 1031567 1000 1346 2150 010 90386 733 2 CV 650 1750 090 O SL317 [114 2 O COO €6223 100 1234507 1002 1237 12345-- 1829 ---- 100 CV COR 90939 733 67 1100 ---- 1O 100 O 8 100 CCII €6414 66371 2150 1129 12345-- 1040 CV 350 858 90177 733 COO 74816 100 09014 100 O 1234567 2040 ---- 123456- 0236 1323 010 00380 733 2 CO 650 1750 120 ORO Q9006 [112 1 O 66014 100 O 2330 12345-7 1236 1323 CV 300 COO 96165 733 1234567 9245 ---- B 120 COO 99022 E142 1234567 1310 ---- ORO 90326 733 1 CV 650 1800 RIO BRANCO (RBR) AC 001 600 51305 EII4 2 O 1647 1 120 COO 49022 £142 CO 300 COO 00165 733 1234567 1310 ---- 1234567 0240 ---- 092 51283 735 O O 1437 12315-1342 650 ORO 00096 734 3 O 355 1900 ORO 00316 735 3 8 1840 100 O 66383 12345-- 1355 1445 510 O COO 01280 735 100 8 COR 80153 735 1234567 1635 ---- 1234567 1930 --- - 100 O 8 66016 12345-- 1559 1645 65C 380 1 O O 096 07194 A63 ORO 80312 735 2115 100 O O 09016 1645 12345-- 1559 355 44810 100 2 - 0830* MAO 80317 735 4 O 1234567 1650 2145 100 O €6215 1727 12345-7 1642 O 650 CV 100 COO 08160 735 COR 86937 733 6- 1720 ---- 1-3-5-- 2140 ---- 081 SL513 135 O O 12345-7 1736 1826 O 380 1 [O 65C CRU 87846 1111 2115 O R O 00312 73S 66217 100 O 1234567 1759 1845 355 O 650 COR 0P160 735 0830 1 MAO 00317 735 O O 1234567 1720 ---- 100 O 8 [6223 12345-1829 1915 CV 100 650 COR 00925 733 1 O CRU 07156 735 -2-4-6- 2140 ---- 2120 081 S1515 735 O O O 380 1234567 1945 2036 100 8 ORO 00312 735 COO [6217 12345-7 1759 ---- 119010 100 O 355 123106- 2016 2101 0830* MAO 80317 735 4 O COO [6284 100 2 2305 66379 100 O 8 1 2315-2205 CWB [6223 100 2255 12345-- 1829 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 2 COA [6284 .... 2305 380 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O COR 80308 73S 1234567 0700 ---- CO 300 COR 00169 733 1234567 1900 ---- 440 630 97290 735 O O 1234567 0630 0721 0940 ORO 80392 73S 1 8 CIO 90388 733 1 CO 650 2312 380 00308 735 O O 1234567 0700 0000 43830 100 1 1234567 0730 1000 O 100 COO R0153 735 1234567 1930 ---- 109 33830 100 O 1 7? 00036 767 1234567 0730 0820 1040 1234567 0755 ORO 90360 733 1 CO 600 2330 TO036 767 O [0 100 100 80147 735 O 8 1234567 0755 0051 1234567 0920 1033 O 100 COO 87124 73S 1------2000 ---- 100 TR482 734 O O 100 735 O O 80151 1234567 0950 1950 1234567 1000 1115 0015- 005 47888 1111 1 [O 600 CV 100 33822 100 O O COR 86939 733 1234567 1220 1310 --67 1100 ---- O 100 COO 87124 735 ----5-2000 ---- 00165 733 O CO 300 RSR 80177 733 1 CV 350 1234567 1245 1345 1500 1 [O 600 0015+ ORO VP784 1111 120 CO 100 Q9022 [112 2 O COO RG939 733 1234567 1310 1600 12345-- 1100 ---- O 100 COR 0P124 735 7 2000 ---- 125 OP110 73S O 0 USO 00173 730 1 CO 350 1510 1234567 1500 1550 1 [O 600 0015* ORO 07844 7111 B 120 33810 100 O 0 COO 49022 EM2 1234567 1310 ---- 1234567 1650 1740 [O 100 COO TR042 787 2000 ---- 12345 650 650 CRU 00060 734 3 O 07160 735 O O 1740 1234567 1720 1818 0440* ORO T9927 767 2 FO 650 510 100 87280 735 O O 90053 735 O O 1234567 1635 1755 1234567 1930 2030 [O 100 COR TR042 767 6- 2000 ---- 44810 100 1 100 07124 73S O O 1234567 1650 1915 12345-7 2000 2050 0440* ORO T9078 767 2 [O 650 650 97160 735 1 O 09042 767 O [O 100 1234567 9720 1950 1234567 2000 2055 108 O COR 07460 735 -2-----2115 ---- 90169 733 0 CV 300 1234567 9900 2019 33816 100 O O 1234567 2040 2130 0045* 080 07784 411 1 E? 600 550 TR164 733 O O 1234567 1930 2045 1234567 2115 2205 07960 735 O O 100 07960 735 1 8 RO947 733 O CO 1234567 2115 2335 SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 2140 2239 COR 34037 100 OG925 733 O CO -2-4-- 0740 ---- -2-1-6- 2140 2239 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 090 PUA 5L363 [92 1 O 1015 COR [[219 100 12345-- 0657 ---- SINOP (OPS) MT COO JJ037 100 12345- 0740 ---- COO €6506 100 1 E O 380 0903 COB 00308 735 123456- 0700 ---- POA 09044 CIA 1 1025 O 081 COR 5L519 735 123456- 0714 ---- 077 COR 311249 [112 4 O 1140 COR 34859 100 7 1535 ---- 050 CCII SL401 733 1 O 0925 SOROCABA (SOD) SP 700 H9046 [NA 1 8 1800 081 5L519 735 1 Y 12345-- 0714 1017 O COO [6217 100 12345-7 1759 ---- COR 33857 100 1855 ---- 12345 O 092 COR 51281 735 12345-- 0808 ---- 2224 COO 66238 750 1 P00 89046 CIA 1 8 2255 050 1 O 733 CCII 5L415 1017 O CIII 119010 100 12345-- 2016 ---- 8 COR 69008 100 123456- 0831 ---- SANTAREM (STM) PA COA [6230 750 1 0 2224 050 1 E CGO TR311 733 1041 380 O COO 00308 735 123456 0700 ---- TABATINGA (TBT) AM 084 51421 ElIO 1 O 123456- 0900 1105 077 COO 48249 £112 7 O 1850 CO 100 COO 00925 733 ---4--- 2140 ---- 8 COO 66221 100 12345-- 0917 ---- 380 O COR 00308 735 ---4-67 0700 ---- 380 O ORO 90312 735 1E 100 COII 66504 1129 098 00200 740 [CV 340 700 1235MAO 90223 735 4 O O 081 COO S1511 735 12345-7 0950 ---- 355 MAO 00231 735 2 O 1955 050 COM S1443 733 1 O 1151 037 8 COO 08104 [112 TEFE (TFF) AM 1-3-5- 0715 ---- 081 51511 735 1 O 123456- 0950 1217 CO 100 [08 00925 733 -2-----2140 ---- 006 57291 EM2 7 8 1810 088 5L323 [112 3 O 300 123466- 1000 1517 O ORO 90312 73S SANTIAGO DE CHILE (SCL) 090 9 123456- 1002 ---- CWB 5L317 [144 700 735 4 O 1245 k 1400 90221 RG924 733 2 CV -2-4-6 0840 1440 050 CCII 5L455 733 3 O 1351 TELEMACO BORBA (TEC) PR SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1040 ---- COO 66371 100 H9081 COA O 0 12345-1012 1056 O 100 CWO J4811 1234567 1345 ---- 100 1E CGII ([502 1247 O 120 COR 09027 £112 12315-- 1425 ---- .... 092 PUA 5L355 [142 2 O 1907 084 S1423 [P44 1 O 12345-7 1100 1305 CAC H9000 CNA 2 8 1625 COO JJ859 100 12345-7 1535 ---- COO 80014 100 12345-- 1236 ---- TERESINA (THE) P1 092 POA 5L355 [142 1 O 1901 CCII 43914 100 1 E 1427 440 O COO 07290 735 1 234567 ---- 8 COR 69016 100 12345-0630 1559 ---- COR 89014 100 1234569236 ---- USO 07282 735 3 O 555 1245 092 COO 5L354 EH? 2 8 2039 COO 33916 100 1 E 1513 67

&JftIWÂWWB

Maio/89 - Guia Panrotas - B-075


CAMPINAS (CPQ) SP [89 119069 CNA 123450- 0445 ---- 120 1.155 PUA 99341 733 1 9 g 8 [DII 119067 COO 12315-- 1455 --- - o P00 66555 100 1 O 1935 O ORO 09067 COA 12345-7 1455 ---- 120 POA Q9343 733 1 O 1234567 SakO cU-e0ou 1 2130 CASCAVEL (CAC) PR DE _____ Dif. Ilorario 858 -2.0 hr. O [RIO 119066 COA ---- 123-3560755 Sol 1 is-Et - Worth 27,4 £0 Aeroporto CONTINUAÇÃO 120 XAP 99027 [112 3 O 1530 ERII 99068 COA ---- 12345-1 ISSO 380 O COO 54308 735 1234567 0700 --- - 120 XAP 59028 £112 1 O 1955 CO 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO 61375 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS EDO 54300 733 2 CO 650 AA963 163 O ECO 1830 1234567 2030 0855+ ER9 09867 COA COR 32822 100 333963 783 O ECO 12345-7 1105 ---- 1234567 1220 ---- 1234067 2030 0855* 081 P00 51593 735 1 O ORO 32804 100 1955 CII 44872 100 4 2227 CHAPECO (XAP) SC 650 O COR 07160 735 1234567 1720 ---- 119066 COA 0 123 .155- 0755 0015 475 O ORO 0P294 730 DE:`DETROIT (Wayne County) (DM) MI LI S A 119060 COA O 12345-7 1550 1610 570 808 07262 73S 2 O 2315 1,10-1.0 hr. 100 O CONCORDIA (CCI) SC CWB 50153 735 1234557 1930 ---- Layre County 222 Krr Aercpolo 555 0115' SOU 85292 735 2 9 09065 COA 1 123458- 0755 0050 09068 COA 1 12340-7 1550 1640 TOLEDO (TOW) PR 088 51323 [112 1 O 1234567 1000 1145 CURITIBA (CWB) PR O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 090 COR 51-317 [III O 1234567 1002 - --- [RIO 119066 COA 123456- 0755 ---- 114141 763 1 ECO 088 1234567 2005 09301 CIII 51322 [112 3 O 1525 ELO JJ822 100 3 0 1155 O [014 119069 COA 12345-- 0945 ---- TROMBETAS (TMT) PA 9 380 POA J3852 100 1 O COO 85308 735 1215 1---5-- 0700 - --- O ECO 340 ORO 84200 745 [011 00009 COA 123156- 0945 ---- [JRADOS (DOU) MS650 OIAO 84233 735 2 Y 1845 700 33810 100 2 O 1630 [RIO 09067 COA Iiorario USO -1.3 12345-1455 ---- Dif. UBERABA (UBA) MO 14,2 611 0corad 1745 PUA 33856 100 1 O Aeroporto 8 COO 66217 100 12345-7 1759 - --- O [VII 119068 COA -- - - 2230 12315-7 1550 ---- CIII 66414 100 2 6 ELO 33816 100 3 O 8 2020 C9B 66273 100 12349-- 1829 ---- -- - - 2230 CIII 66414 100 2 6 INTA PORA (PMG) MS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 752 P0338 ATO O 8 12345-- 1010 1035 69066 COA 2 O UBERLANDIA (UDI) MG 123156- 0755 1020 O 081 O COR 51519 735 [REI R9069 COA 123456- 0714 ---- 123456- 0945 ---- ESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 079 COR 5L150 735 1 O 1049 000 JJ810 100 1 O 1030 752 8 ODU 08333 ATO 12345-- 1010 ---- FY 100 CW8 TR036 767 1234567 0755 ---- 60060 CEIA 2 12345-7 1550 1810 752 PIO P8339 ATO 1 8 1310 120 1120 CRU 59002 [II? 2 13 JOINVILLE (JOl) SC O PAULO (Congonhas) (CGH) SP y 092 COR 51281 735 12345-- 0808 - --- O EREI 119060 CNA 752 O 000 P8338 ATO 123156- 0945 ---- 12345-- 1010 ---- 079 COO 51150 735 1 Y 1049 090 700 51-403 730 1 O 752 - 1157 P91 P8339 ATO 2 O 1455 COO 61221 100 12345-- 0917 ---- 8 ---- £011 09068 COA 12345-7 . 1 550 COO 66534 1 100 1130 081 ELO 51-413 [114 3 O 2057 y 090 COO S1317 [144 12345-7 1002 ---- 079 COO SL152 735 3 Y 1651 MANAUS (MAO) AM DE COO 119014 100 12345-- 1236 ---- O [011 119067 COA 12345-- 1455 ---- COO £1536 100 1 1506 340 0135* POR 0P234 003 3 O Dif. Uora,'io 800 -1,11 hr. COR 110014 100 123456- 1236 ---- Clrunepe 0 611 Aeroporto NATAL (NAT) AH CIII 66548 100 1 1750 [RIO 119060 COA 1234560945 ---- COR 66014 100 12345-7 1236 ---- 0020* P00 JJ810 100 1 O COO KK538 100 1 1750 SELEM (BEL) PA y 092 COR 01283 735 12345-- 1342 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC £05 44159 0118 -2-4-6- 0830 ---- 079 CIO 51152 735 1 O 3651 O [REI 119066 COA 12345-- 0755 ---- MAO 00303 733 3 CO 050 - 1810 O C1111 66383 100 12345-- 1355 ---- ELO KK262 100 3 O 1125 1750 CUIl CK548 100 1 8 BRASILIA (BSB) DE £014 119066 COA 123156- C755 ---- 175 COR 00110 735 O 1234567 1504 ---- £08 48159 0118 8 -7-4-6- 0830 ---- -- - - 1441 081 EL5 51.391 735 3 O 120 050 09008 [92 2 8 1950 MÃO 01705 163 3 ECO 350 1809 [MM 00067 COA O 12345-7 1155 ---- COR 66217 100 1234567 1759 ---- 090 P00 0L599 735 1 O 1035 CARAUARI (CAF) AM CIII KK546 100 1 2122 40159 008 O -2-4-6- 0830 1025 PASSO FUNDO (PFB) RS COO K6223 100 12345-- 1829 ---- RLII3 [62 O 8 1-3-5-- 1400 1550 CIII 66346 100 1 8 2122 ERII 09067 COA 12345-7 1405 ---- O 081 12345-7 1945 ---- COO 51515 735 092 700 5L355 [92 2 9 1957 FEIJO (FEl) AC 079 CIII 51154 735 1 O 2229 -2-----1625 1655 40105 0118 0 PELOTAS (PET) RS URUGUAIANA (URO) RS CRIO 119059 CEIA FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0945 ---- COR 43837 100 -2-4--- 0740 - --- [08 4U159 11118 070 -2-4-6- 0830 ---- POA 51-377 [92 2 O 1555 090 1130 P00 51363 [112 2 O 1103 05303 733 5 CO 600 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS COR 43837 100 O 1-3-5-- 0740 - --- MANAUS (MAO) AM 09069 COA O 0 1234560445 1055 1145 PUA 51362 £82 2 O 090 40159 ORO 2 -2-4-6- 0830 1310 H9067 COA O 12315-7 1455 1605 VARGINHA (VAG) MG 8L113 £92 2 O 1-3-5-- 1400 1830 RECIFE (REC) PE ---6- 0657 ---- COR 66219 100 O MAUES (MBZ) AM --- COA 1234560945 [00 119069 - 0924 CIII 119058 154 1 O 8 -2-4-6- 0830 ---- [09 44159 0118 704 3J810 100 6 O 12345-- 1559 ---- COO 119016 100 O 2315 400 02180 0140 733 3 O 1625 CIII 08312 ATR 1850 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1759 ---- COR 66217 100 < RECIFE (REC) PE [PIO H9069 COA 8 123456- 0945 ---- CIO 66496 1`50 1 O 2056 -2-4-6- 0830 ---- £05 40159 3188 O 1415 POA 00101 730 1 CO 100 12345-- 1829 ---- COO 16273 130 2300 1400 00303 733 6 CO 650 12315-7 1205 ---- CRIO 09067 COA CIII 66496 ESO 1 7056 RIO BRANCO (RBR) AC POA 90935 730 1 CO 100 2000 VIDEIRA (VIA) SC -' ---- -1625 ---- [911 40104 0118 0 RIO GRANDE (RIG) RS 12349-- 0734 ---- COR 51519 730 O 081 1010 EEl 40107 0118 1 12345-- 0445 ---- ORO 09069 COA O 1050 CIII P8390 AIO 2 O 708 z --- - ---4-6- 1625 - - -- [05 40105 1108 1520 P08 51-371 [112 1 O 078 o VILHENA (BVH) RO - --- 1810 103 40101 ORO 1 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1759 ---- COR 66217 100 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123106- 0945 ---- [09 69069 COA 2358 COO £6528 103 3 -2-4-6- 0830 ---- £09 43159 088 2145 12345-- 1820 ---- COR KK223 100 POA 33810 100 5 8 o 1160 80205 763 4 FCO 353 0030 CIII 66528 100 3 2358 SANTA MARIA (RIA) RS SAO LUIS (SLZ) MÁ VITORIA (VIX) ES [014 119067 COA 7 1455 ---- O -2-4-6- 0030 ---- FOR40159 3111811 IR 123456- 0657 ---- COO 16219 100 O 1043 PUA 1I9046 COA 1 O 1940 MAU 00303 733 4 CO 650 0941 CIII 61(280 100 1 SANTO ANGELO (GEL) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP < 1234567 0730 ---- COO 4J830 100 O 12345-7 1459 ---- [RIO 09067 COA -2 -----0830 ---- [0(1 40109 01-10 0511 43940 100 2 O 1115 1907 700 5L355 [112 1 O 092 o) 12345-- 0900 - --- 1915 MAO 00201 Mil 3 ECO 340 COR 51221 [114 O 084 O ---4-6- 0830 ---- ---- 1321 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOU 5L212 £114 2 P 084 £05 40100 0118 O 123456- 0917 ---- C06 KK221 100 O 1915 0100 0G201 740 3 ECO 340 12345-- 0755 ---- COO H9066 COA 8 - 1445 CIII £6282 100 1 O 1235 ELO 1(6262 100 4 O TARAUACA (TRQ) AC 12345-- 1040 ---- COO 66371 100 8 12345-- 0945 ---- [09 119069 COA 0 --- 4-6- 3625 1655 43105 088 O O ---- 1445 CIO KK282 100 1 O 1323 POA 66014 100 2 O o FEFE (TFF) AM 12345-7 1100 ---- COR 51423 £144 O 004 123456- 0945 ---- [041 09069 COA O -2-4-6- 0034 1130 40159 3118 1 6 1620 SOU 5L214 [114 2 O 084 1030 PUA 59341 733 2 O 120 1-3-5-- 1400 1650 1234567 1245 ---- RL113 £62 1 COR 01165 733 CO 300 12345-- 1455 ---- [99 09067 CNA (5 ---- 1735 080 00304 735 1 O 650 1045 POA 66217 100 2 1234567 1400 ---- COEI SI-25 [114 O 004 12345-7 1455 ---- [REI 119067 CEIA O 1905 0011 5L202 £04 2 O 084 1940 700 51.599 735 2 O ORO 12345-7 1736 ---- C40 51513 735 O EERECHIM (EM) RS 001 0 12345-7 1550 ---- [REI 119068 COA o --- - 2033 COO 51-332 735 1 9 088 Aeroporto +rechim 2.0 Or 2207 ELO S1413 0144 1 O 081 12345-7 1759 ---- COO 86217 109 8 'AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2115 COO 6C284 100 1 12345-- 1829 ---- COR KK 7 23 100 123456- 0755 ---- [011 09066 COA O BRASILIA (BSB) DE ---- 2115 COO 66284 100 1 O z 1310 ELO 33822 100 4 12345-- 1455 ---- 12345-7 1900 --- - £06 119067 C5A 0 COR 80169 733 CO 300 123456- 0945 ---- ORlO 119069 COA 2155 2305 III 50390 730 1 O P00 07731 003 7 O 310 650 1530 P0A 00115 730 1 CO 100 1234567 2000 ---- 12345-7 1550 ---- o COR TR042 767 £014 09060 C5A IV 100 O / 1455 ---- £014 119067 COA O - --- 0145+ 0814 OVOS? 733 2 O 2329 -- -- 1033 ELO 33016 100 5 650 P00 33989 100 1 O FE9EO1ÉICLO

8-176 - Guia Panrotas - Maio/99

£ORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COR JJ830 100 1234567 0730 - --- ISA 311212 1`50 - --- 1430

3 O

008


E.

PE5L4Z. FEN 414263 123467 1950 REI 46261 ---- 2215 PORTO ALEGRE (POA) RS FEN 411251 1234567 1305 ---REI JJ827 ---- 2330 ?ORTOVELHO(PVH)RO

o

FEHLN01A O

o

Z

12

'a

Sakb 134o

DE:

7 EM? EM? 1 Y

001 076

7 EM? 100 3 8

08!

5 [92 73S 6 5

08! 200

CONTINUAÇÃO

12345-7 1455- ERII 2002 12345-7 1550 ---- 2015

RECIFE (REC) PE ---1234567 4210 1240 H9057 - CNA 1234567 1305 1325 POA 44874 332 1 7 1234567 1400 ---- B ORO 69068 CNA 1234567 ---- 1605 FUI 60933 733 3 CV 100

DE 0$11. Horario 0511 -2.0 hr. Feijo 1.0 Km Aeroporto -

NAT JH263 RIO DE JANEIRO (GaIeaOS (GIGS RJ #'N 8755 1234567 1400 ---- NAT 65375 ---- 1940 SALVADOR SSA) BA FE 8R758 67 1210 ---- 1234567 1305

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 4U125 088 O 11 ----5-- 0740 0830 8 FEL 40107 0118 -2-----1720 ---- 808 40118 0118 1 B 2015 EIRUNEPE (ERN) AM 4U104 0118 O B -2 ----- 0745 0815 MANAUS (MAO) AM 11 FEL 40101 0118 -2-----1720 ---- RBR RG316 735 O 7 2205 RIO BRANCO (RBR) AC 44107 [440 O B 1------0915 1015 40107 0118 O 8 ----5 -- 0955 1045 40107 0418 o ---7 1010 1100 4U107 0118 O 8 -2 ----- 1720 1810 TARAUACA (TRQ) AC B FEL 40107 11118 ---7 1010 ---- .... 0400 8811 40100 DHO 1 8

86758 J11251 [OH 86755

----

[EH 414251

7 1400 NAT VPI51 ---- 1750 FEN 49263 1234567 1950 ---- REI JH261 ---- 2335 540 LUIS (SLZ) MA [EH 4H25! ---- 1234567 130 ---- 1940 REC 84300 SAO PAULO (GUarulhos)(GRU) SP [EH 84758 355 --67 1210 ---- REC JJ839 ---- !'s [EH J11251 1234567 1305 ---- REC 86331 ---- 1845 FUI 88755 7 1400 --- EN 8R755 1234567 1400 2130 NAT TR095 -ERESINA(THE)PI [EH 411251 1234567 1305 ---- REC 85300 1830 VITORIA (VIX) ES

[92 O O [112 O 7 8 [112 767 1 FY [92 O Y EM2 733

802 081 802 650 081

802 O 1 IV 650

802 B 0412 100 1 7 081 '1 EM? 733 1 IS 500 802 O [92 500 135 1 5 08! 5 EM? 076 EM? 2 8 [92 133

081 7 3 IS 650

802 8 EM? 100 2 1 08! 7 EM? 733 1 IV 650 802 R [92 500 73$ 2 5 802 O EM? 767 3 [7 650 081 5 EM? 733 2 IV 650 5 [02 73S 3 '1

081 600

Dif. Rororlo 0$11 .1.0 hr. Fernando de Noronha 1.0 Km Aeroporto DE I 1 2 113 Hercilio Luz 14.0 Ko Aeroporto ARACAJU (AJU) SE 081 [EH 441251 [412 1234567 1305 ---- REI 66343 133 2 CV 650 1645 ALTAMIRA (ATM) PA BELEM (BEL) P4 CV 475 08! FLN 86266 730 1112 [[8 414251 12345-- 0700 ---- 1234567 1305 ---- 737 DEI T2130 EMO 3 8 1900 REI 00300 733 4 CV 650 2110 ARACAJU (AJU) SE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 FLN 4/2050 733 081 [412 1234561 0645 ---[ES 411251 -6- 1305 ---- 650 ORO SF164 603 600 REC SF241 136 3 2000 200 S5A 87250 735 1145 081 [412 --- [EM 411251 --7 1305 100 FLM TR050 134 1234567 0745 ---- 600 REC SF249 735 4 2045 650 ORO TRO90 734 1320 081 [EM 411251 [442 12345-- 1305 ---- 100 735 FUI RGL41 1234567 0815 ---600 REI 84243 135 4 -- -- 2125 650 01G 80346 735 1330 BRASILIA (BB) DF 100 FLN SP140 733 7 1400---- 081 [EM 444251 EM2 1234567 1305 ---- 650 O RO 8P194 AR3 410 REI VF290 73$ 1 1741 500 SSA VP252 735 2225 100 FLH 1P134 735 12345-- 1550 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 650 ORO VP194 403 08! 7 [EH 4H251 [442 1234567 1305 ---- 500 SSA VP252 735 095 2225 REI 4H340 735 1 1620 FLN JJ8I0 100 081 1234567 1550 ---- [EH 4H263 [92 12345-7 1950 ---- SSA JJ062 100 2250 084 0021-'- REI 48252 [92 1 ARACATUBA (ARU) SP CUIABA (CGB) MT 8 FLH KK262 100 12345-1105 ---081 [112 [EH 4H251 1234567 1305 ---- 1041 01<438 FOR 38 1452 200 REC VP251 735 5 2245 B [LH 1<1<476 100 12345-7 1707 ---- CURITIBA (CWB) PR 10H 01<528 100 28 2158 081 [EH JH251 EM2 1234567 1305 ---- BAURU (BAU) SP 440 REI VP291 73S 4 2155 7 100 FLH TR050 734 1234567 0745 ---- 1 FORTALEZA 034567 (FOR) CE 1115 120 ORO 09014 EM? 28 1055 80? [EH 88755 EM2 1234561 1400---- 8 FLN 1<1<262 100 12345-- 1105 ---- 440 NAT VP290 735 O 1600 10H 01<430 [50 28 1357 802 FEN 807105 [92 12345-- 1650 ---- 100 7 [LN TROS4 734 1234567 1430 -.-- 80? NAT 867115 [92 1 1810 120 18 ORO 09020 [92 1900 081 [EH 414263 192 1234567 1950 ---- 7 100 FLH VF134 735 12345-- 1550 ---- 094 REI 4H267 [112 2 2305 120 18 ORO 09020 EM2 1900 O [LN 61<476 100 12345-7 1707 ---- GOIÂNIA (GYN) GO ?B 1511 1<1<478 [50 2055 081 [EH 4H281 [442 1234567 1305 ---- O 100 FLH TROS2 733 1234567 2015 -..- 440 REC VP291 735 2 1845 120 ORO 09016 EM? 28 2355 ILHEUS (lOS) BA BELEM (BEL) P4 081 Y [EH JH251 [412 --7 1305 ---- 475 R0266 730 2 IV 1234567 0700 1340 600 REC SF249 73S 3 1900 100 FLN 00050 734 1234567 0745 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 550 ORO TROI4 734 25 1430 802 [EH 00758 £112 1234567 0210 ---- 100 FLH T0054 734 1234561 1430 ---- 200 REI VP253 73S 1 1405 650 ORO TRO68 761 2250 081 [EH 4H2031550 EM2 1234567 1950 ---- 100 FLH 47134 lOS 12345----- 0030, REI RO336 733 1 CO 650 475 ORO SF794 735 27 2345 FLN JJHOS 100 1 . 3-5-7 0940 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 081 0230+ BSB 44071 100 3 [EH 46251 EM2 1234567 1305 ---- 100 FLH TROO? 733 094 1234567 2015 ---- REI 4H264 EM? 1 1505 [O 500 ORO TRO92 767 081 [EH 411263 Eh2 1234567 1950 ---- 27 550 0300+ 858 TRIO?? 734 094 REI 46267 [92 1 2153 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MACEIO (MCZ) AL 00! FLN 5L419 735 123456- 0550 ---- 081 [EH 4H250 [442 1234567 1305 ---- 008 100 S1544 735 27 0933 650 REI 00343 733 1 IS 1543 00! [LIIS14II [114 12345-- 0920 ---- MANAUS (MAO) AM 00? 100 S1564 735 27 1259 081 [EH 46251 [412 1234567 1305 ---- 8 [LII 1<8262 100 12345-- 1105 ---- REI 00300 733 5 CO 650 2240 10H 08460 100 28 1359 00! [LO 51391 735 1234567 1412 ---- NATAL (NAT) RN 080 1011 S1576 735 25 802 1027 80753 [112 O O 1234567 0820 0820 O [LN 66476 100 12345-7 0701 ---- 802 8R755 EM2 O 1234567 1400 1400 30 10H K0464 100 2001 802 007105 [112 O 12345-- 1650 1650

LELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG [LII 972050 /33 1234567 0645 ---- ORO 97376 733 1 1030 [LN JJ822 100 123456- 1115 ---- ORO JJ840 100 ? 1 1040 [LH 0P140 733 1 1400 ---- ORO 9P216 735 1 IODO FLH TR054 734 1234567 1430 ---- [7 ORO TRO84 767 BSB 06066 733 2 2105 FLH 0P134 735 12345-- 1550 ---- ORO 0P218 735 1 2230 [LII97141 733 7 1740 ---- PO SF234 733 ORO RP218 735 2 O 2230 [LH 0P958 73$ 0- 1830 ---- ORO SF218 733 1 2230 CO [OH 00933 733 1234567 1905 .--- ORO 00943 733 1 IV 2305 [LN JJ816 100 12345-1 1940 ---ORO JJ860 100 2 5 2305 BOA VISTA (BVB) RR IS [004 R0932 733 1234567 1105 ---- CV 404 05115 730 0030+ ORO 05304 733 4 CV BRASILIA (BSE) DF [LH SL419 735 12345-- 0550 ---- 1011 51-502 735 2 0933 FLH 872050 733 1-345-7 0645 ---- ORO 87200 Ml! 1 [7 1001 FLH VP2050 733 -2-----0645 ---- ORO 0P200 735 1 1001 85266 730 1 CO 0234567 0100 1031 FLN TR050 734 1234567 0745 ---- ORO 00074 734 1 7 1123 FLN 60147 735 1234567 0815 ---- COO 60939 733 1 CV 1245 8 FLH 5L4I1 [444 12345-- 0970 ---- 109 TR446 733 2 1439 CV [LH 00932 733 67 1105 ---- CV PO4 00101 730 010 80116 733 2 IS 1715 CO FLN R0932 733 12345-- 1105 ---- 10 P O 4 R0101 730 010 00192 730 2 CO 1129 [LI! 87043 733 7 1400 ---- SOU 97220 735 2 1757 [LI! 06054 734 1234567 1430 ---- ORO 04084 767 1 [0 1029 [LI! 97034 73S 12345-- 1550 ---- ORO 97262 735 2 2031 11 [LI! 00476 100 12345-7 1707 ---- 10H 00524 100 2 O IY [OH 80933 733 1234567 1905 ---ORO 00292 735 1 2231 JJ816 100 2 Y 1234567 1940 2329 1 [LH TR052 733 1234567 2015 ---- CRU TROO? 767 1 [O 2359 CV FL1I 00925 133 ---4--- 2025 ---- [0 ORO 00071 767 0831 $- 040 00170 730 3 CV BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF R0932 733 1 CV 0234567 1105 1425 07959 73S O 6- 1250 1580 R0944 733 O IS 67 1400 1615 481425 735 O 48 6- 1045 2105 CACADOR (CFC) SC FLN 5L419 735 12345-- 0550 ---- 100 P8390 ATR 2 8 1030 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 FLN SL4I9 735 123456- 0550 ---- 10H 49340 735 4 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 7 [LN SL419 735 123456- 0550 ---- COH 50336 135 2 7 0950 5 [LH TR050 734 1234567 0745 ---- 1000 ORO 09014 [II? 1 8 [LII R0147 735 12315-7 0815 ---- 1140 51-423 [114 1 1155 8 [LH 00476 100 6- 1017 ---- COO 0K566 100 2 11 1227 [LH 4J822 100 ---- CO! $0425 EM4 1 5 1455 [LH 50391 735 1234567 1402 ---- 109 Q9342 733 2 1135 FLN 44810 000 123456- 1450 ---- FOA 00555 100 1 8 1935 FLN JJ810 100 1234567 1550 ---- CO! 51427 [414 1 1955 8 [LN K0476 000 12345-7 1707 ---- 1011 00554 100 2 O 1957 O [OH 0P141 733 7 1740 ---- POA 99343 733 1 2130 [OH 10052 733 1234567 2015 ---- ORO Q9016 EM? 1 0 2300 CAMPO GRANDE (COR) MS CV [LH 00266 730 1238567 0700 ---- ORO 06310 73S 1 7 1000 1 [LN 44822 100 1234567 1115 ---- ORO JJ804 100 2 7 1420 O [LN K0416 100 12345-7 1707 ---- 1014 00564 100 3 8 2120 ---- FLH 97141 733 7 1740 POA 97234 733 0015+ ORO 0P355 73S 2 [LII 07950 735 6- 1830 ---- 0015+ ORO RP356 735 1 CV [LH85933 733 1234567 1905 ---- 0025+ ORO 80312 735 1 7 IS 1-3-5-- 2025 ----[LN 00947 733 0025+ 000 00312 735 2 8 IS [LN 80925 733 -2-4-6- 2025 ---- 0025+ ORO 90312 73S 2 O CASCAVEL (AC) PR O [LN 00050 734 1234561 0745 ---- 1105 ORO 09023 EM? 1

100 475 100 600 100 440 650 100 600 100 100 600 100 600 100 600

100 100 340 081 090 100 500 100 500 475 100 550 100 100 081 440 100 100 350 100 100 350 100 500 100 440 100 570 100 555 100 500 100 340 350

081 758 001 095 081 094 100 120 100 084

084 001 120

084 100 120 100 120 475 375

100 100 355 100 355 100 380 000 380 100 380 100 120

Maio/99 - Guia Panrotao - 8-177


o

1234567 S

o

c., o z

ou

DE: CONTINUAÇÃO -100 [LII 90147 735 12345670815---- 088 1 O CWB 51.323 [112 1110 120 1 8 Q9027 [142 1234567 1325 1530 120 Q9026 [142 1 8 1234567 1800 1955 CLII JJ816 100 12345-7 1940 ---- CWB 69070 CNA 1 8 2250 y 100 FLN TR052 733 1234567 2015 ---- 120 0026 , 095 Q9025 [142 1 8

1234557 1115 ---- CLN 44822 100 CRU 44504 100 CGB 44872 100 656 JJ825 100 2030 FLN OPI40 733 7 1400 ---- ORO OP220 735 1655 [LII 47134 735 12345-- ISSO - - - - CRU OP262 735 1930 CLII 66476 100 12345-7 1707 ---- COO 66546 100 2207 CLII 06933 733 1234567 1905 ---- URU 66298 735 2310 CLII TROS2 733 1234567 2015 ---- CRU TR058 734 2359 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CLII 51.411 E144 12345-- 0920 ---- CCH P8104 ATO 1410 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0815 ---- 1105 12345-7 1940 ---- 2205

735 CLII 56147 CIII? 1.68 119077 CLN 44816 100 1.48 69079 CRU

123456- 0745 ---- 1615 1234567 0815 ---- 50 O 1 O O 1 O 38 CO 1 O O 1 O

100 500 100 570 100 380 100 440

O 2 8

081 756

O

100

FLN 80050 734 CRU 00080 767 CLII 90147 735 CWB RC939 733 BSB RG316 73S 2205 CLII RU932 733 1234567 1105 ---- PUA 00115 730 CRU R0314 733 2245 CLII T11054 734 1234567 1430 ---- 0020+ CRU TR088 757 CLII OP134 735 12345-- 1550 ---- 0135+ CRU 07234 483 CLII 66476 100 12345-7 1707 ---- 0155+ CGH 66574 100 CLII 07141 733 7 1740 ---- POR 07234 733 0135+ CRU 07234 A83 CLII VP958 735 6- 1830 ---- 0135+ CRU 97234 735 [LII 00933 733 1234567 1905 ---- 0525* GO!) RG312 73S CLII 00052 733 57 2015 ---- 0715+ CRU 00079 767 CLII RC947 733 1-3-5-- 2025 ---0525+ CRU RG312 735 CLII 80925 733 -2-4-5- 2025 ---- 0525* URU RU3I2 735

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 7 001 CLII 51419 735 123456- 0550 ---- 18 081 COO 51590 735 2 Y 1021 081 7 CLII 51-391 735 GURUPI (GRP) TO 1234567 1412 ---- CO 475 CLII 00266 730 081 CGH 51592 735 2 7 57 0700 ---1810 35 558 99102 COA 100 1335 CLII 44811 1234567 1450 ---- 081 700 51.593 735 1 O 1955 ILHEUS (lOS) BA MARILIA (Mil) SP 100 O [LII 07141 733 100 7 1740 ---- O CLII 072050 733 12345-0645 --- 100 CLII KK262 12345-- 1105 ---- 081 POA 51593 735 1 O 650 1955 O URU 0P164 483 CCII 66322 ATO 1430 CLII JJ816 100 600 12345-7 1940 ---- 2 O 554 0P247 735 1145 CLII 66476 000 12345-7 1707 ---- 100 1 8 1.08 66467 100 O 2155 CLII OP2050 733 1234567 0545 ---CCII 66324 ATO 2224 600 2 O CRU 07246 735 1655 CHAPECO (XAP) SC 081 O CLII 51-391 735 MARINGA (MGF) PR 1234567 1402 ---- 69069 CNA 1 8 123456- 0710 0900 094 CLII RU147 735 2 O COO JH344 735 0233567 0815 ---- 100 - --- 2034 O CLII T9050 734 1234567 0745 ---- 1.68 51.317 [144 1043 120 0011 99023 [92 2 8 1155 IMPERATRIZ(IMP) MA 100 CLII 3J822 1234567 1115 ---- CN4 119057 18 1410 100 12345-7 1210 CLIIJJ816 1-3---? 1940 ---- CI48 99022 EM2 1305 120 99026 [92 O 6 858 JJ87I 100 1234567 1800 1905 CLII )J800 100 1234567 1550 ---7 CLII 34816 100 12345-7 1940 ---- BEL 43870 100 048 51-358 [112 1900 50 COR 69061 CNA 2 8 2302 1200* POR 33014 100 CLII 1R052 733 1234567 2015 ---- 7 100 CLII TR052 733 1234567 2015 ---- PB JOAO PESSOA (JPA) 0035+ CRU Q9019 [712 120 0110* 008 99025 [92 2 8 CO 475 CLII RC266 730 1234567 0700 ---- GO MINACU (MOH) 2 CO 650 CRU 06330 733 CONCORDIA (CCI) SC 1345 CLII 00266 730 61 0700 ---- CO 100 119069 CSA O CLII 66932 733 123456- 0710 0835 1234567 1105 ---- 858 149182 COA 1235 CY 100 69067 1.54 O 8 12345-7 1210 1340 PO R 66115 736 3 CO 650 0030* ORU 66336 733 MONTE DOURADO (MEU) PA CORDOBA (COR) CD 100 O FLII RC286 730 CLII 07140 733 1234560700 ---- 7 1400 ---- 80946 733 2 CV 1-3-5-- 0955 1800 650 O CRU VP194 A83 BEL 57257 [112 1750 CRICIUMA (CCM) SC 4 O SOU SUA 07252 735 2359 MONTEVIDEO (MVD) 8 CLII 66262 100 12345-- 1105 - --- 100 O 735 CLII 07134 12345-- 1550 ---- 70281 735 7 1205 1400 COO 66232 100 3 8 1540 650 O CRU 07194 483 8 CLII 66375 100 - --- MUCURI (MVS) BA 12345-7 1707 4 O 500 SSA VP252 735 2359 FLII 5L4I1 [144 COO 66475 100 3 O 12345-- 0920 ---- 2220 JOINVILLE (JOI) SC CCII 70104 ATR 1510 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 00 081 SL419 735 123456- 0550 0625 CV 100 RN FLN 90947 733 NATALINA 1-3-5-- 2025 ---- 081 SL411 [144 1234567 0920 0955 CLII RC256 730 O 380 1234557 ORO 90312 73S 0780 081 ---- CLII SL391 735 1234567 1412 ---- 700 440 50210 73S 5 Y 1100* CRU 06392 735 10 081 NOT 5L405 735 1650 610 RC374 733 1400 00 081 5L413 [144 1234567 2022 2057 CUIABA (CGB) MT CLII TROSO 734 1234557 0745 ---- CO 475 [LII 66266 736 1234562 0700 ---- JUIZ DE FORA (.JDF) MG CRU TR094 767 1425 375 ORO 50310 735 2 O 1130 FiN KK476 100 12345-7 1707 ---- J3810 100 1234567 1550 0020* O 100 CLII 60147 735 1234567 0815 ---- 30 CUH 66496 [50 2150 CLII TR052 733 1234567 2015 ---- CV 550 010 66251 733 0405+ CRU TR092 757 LONDRINA (LDB) PR URO 60318 73S 3 O 355 1530 100 CLII TROOU 734 CLII 00925 733 1234567 0745 ---- ---4-6- 2025 ---- O CLII 34822 100 1234567 1115 ---- 120 CRU RG871 767 1045 CRU Q9021 [142 CRU JJ804 100 3 1540 100 CLII 60147 735 1250+ GIC 90324 733 1234567 0015 ---- CLII 66476 100 6 12345-7 1707 - --- 090 CWB 51.317 [M4 1173 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC COO KK524 100 3 8 2210 051 [744 CLII 514II 1234567 0920 ---- 66476 100 1037 6 1017 O 180 1234567 2015 ---- ris 00052 733 081 COR SL304 [114 1245 100 66262 355 12335-- 1105 1125 00354 CRU T0065 767 1 O CLII 33822 100 1234567 1115 ---- 735 1441 51.391 0233567 1412 CURITIBA (CWB) PR 120 CWB 99022 £142 1435 66476 100 12335-7 1707 1727 100 00147 735 0 O 1234567 0815 0855 081 FUI 51391 735 1234567 1412 ---- 44822 100 PALMAS (PMW) TO 1234567 1115 1155 081 COR 51328 £144 1719 CLII JJ816 100 1-3-5-7 1940 ---- 120 99027 162 0 8 1234567 1325 1805 100 CLII TU054 734 1234557 1430 ---- 100 RSU JJ87I 44810 100 1238567 1550 1630 170 ORO 99017 [112 1930 0450+ BEL 44870 100 8 ---- CLII 66476 100 12305-- 1707 CLII 44810 100 12345-7 ISSO ---- .... 1945 CCII 69009 100 2 090 CWB 5L326 [144 1841 PASSO FUNDO (PFB) RS 44816 100 O 1234567 1930 2020 CLII 66476 100 12345-7 1707 ---- CLII 5L391 735 1234557 1312 ---- O 100 1234567 2015 ---- CLII TR052 733 COO 66564 100 2110 1949 COO 51354 [742 CRU 76037 767 1 CV 100 2335 CLII 70052 733 100 ---- 1234567 2015 ---- CLII33811 100 1234567 1450 06947 733 O CV 1-3-5-- 2025 7110 SOU 99019 £92 120 2359 POR 5055 £112 1457 96925 733 O CV -2-4-6- 2025 2110 MACAPA (MCP) AP PATO BRANCO (PTO) PR ERECHIM (ERM) RS CO 475 CLII 06266 736 123456- 0700 ---- ---- 735 12345-0815 CLII RC147 69069 CNA 2 8 38 123456- 0710 0935 BEL 57751 £92 1700 CWB H9053 COA 1130 CO 100 CLII 5G932 733 12345-7 1210 119067 CIIA 2 8 1445 1234567 1105 ---- FL1I 99057 COA 12345-- 1210 ---- CO 100 COA RGIOI 730 XAP 119052 COA 1530 FORTALEZA (FOR) CE 3 550 0035+ GIG R0250 733 12335-7 1940 ---- CLII JJ916 100 1234567 0745 ---- CLII TR050 734 O 100 100 7 1400 ---- CLII OPI40 733 2227 CItO 09061 CIIA CRU TRO66 733 1 V 650 1305 475 0110+ 0073 07294 735 3 1234567 1430 ---- [LII TR053 734 O 100 PELOTAS (PE RS 73S 100 12345-- 1550 ---- CLII 07134 SOU 10068 767 1 [O 650 2015 CLII RU932 733 12345-- 1100 ---- 30 735 475 - 0110+ URU 07294 1234567 1550 --- - CLII 44810 100 [112 1555 PUA S1377 MACEIO (MC Z) AL 2330 CRU 44508 100 3 PETROLINA (PNZ) PE CLII 072050 733 6- 0645 ---- 100 12345-7 1707 ---- FLN 66876 100 8 1234560550 ---- CLII 5L419 735 CRU VP164 483 650 0119* CUII 66558 100 3 8 COO JH340 735 1347 554 07240 735 1155 20 600 1234557 2015 ---- CLII [6052 733 O 100 PORTO ALEGRE (POA) RS CLII 072050 733 12345-- 0645 ---- 100 URU TR092 767 CO 500 99069 1.6/1 URU 0P164 ABS 123456- 0710 1055 650 550 858 TR372 734 O 00946 733 1-3-5-- 0955 1050 1245 SSA VP242 735 20 600 0635* DCL TR069 767 3 CV 650 7 0645 ---- [LO VP2050 733 -2-4-50955 1050 RG924 733 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CRU 07164 483 650 1234567 1105 1200 RC932 733 1234567 0815 ---- CLII R0117 735 O 100 1245 554 07244 735 20 600 12335-7 1210 1605 H9067 CNA 1040 1.68 50168 733 1 CO 300 1234557 0700 ---- CLII 00266 73U CV 475 1234567 1450 1545 JJ811 100 1234567 0920 ---- CLII 5L4I1 [94 V 081 1405 URU RU347 735 10 650 12345-- ISSO ---- CLII 44010 100 1401 COO 5L304 E114 3 O 081 1234557 0815 ---- CLII RG147 735 100 1955 CWR JJ857 000 1230567 1325 ---- CLII 99027 £712 B 120 1435 016 06346 735 30 12345-7 1707 ---- CLII 66476 100 550 1700 CWB RU164 733 1 CV 300 1234567 1430 ---- [LII €9054 734 100 2137 COO 66554 100 1234567 1905 ---- CLII RU933 733 CV 100 2040 CRU 09096 734 20 550 7 1740 1830 07141 733 URU R0160 733 1 CO 300 2215 12345-- 1550 ---- CLII 07134 735 100 12345-- 1940 ---- CLII 43015 100 FRANCA (FRC) SP URU 07156 735 2300 550 2305 1.68 3J855 100 12345-7 1707 ---- CLII 66476 100 1234567 1550 ---- CLII 33810 100 1234567 1940 ---- CLII JJ815 100 2214 CCII 69056 CNA 2 6 2350 SSA 44862 100 5? 2330 CRU 43827 100 1234557 2015 ---- CLII T0052 733 100 GOIANIA (GYN) GO ORTO SEGURO (BPS) BA URU 79092 767 FY 500 1234567 0700 ---- CLII 66266 736 CO 475 123455- OSSO ---- CLII 5L419 735 0630* R[C TROO? 734 30 650 1015 CRU 80308 735 1 O 380 1245 COO 40342 735 1234567 1105 ---- rLII RG932 733 CO 100 MANAUS (MAO) AM 67 0645 ---- CLII 072050 733 PO4 66101 736 CO 100 1234567 0700 ---- CLII 70256 730 CO 475 CRU VP164 483 1645 616 96185 733 2 CO 200 1300 858 50204 763 2 CC? 350 1215 SSA 9P245 735 B-1 78- Guia Panrolas - Maio/99

2 CO CO 4? Cv CV 3 3 7 20

20 CO 3 2 CO CV 40 CV 4?

100 340 100 100 355 108 100 340 100 650 100 340 100 100 340 100 340 100 380 100 650 100 380 100 380

28 O 1 y

100 090

1 6

120

1 y O 2 8

088 100 120

CO 475 28 CV 475 48 O CV O 3 8

081 756

CO 475 630 O 2 CV 650 100 O 2 CO 650 50 O 100 3 CV SOU CO 100 [O 340 4 CO 650 08 08 O O 08

081

40 O 2 O

081 092

2 O

092

O

100

1 25 1 CO 100 078 2 O O 2 O

081 095

38 O CO 100 O CO 100 O CO 100 3B

35 O y

100

20 O 2 O O O 2 O

081 095 100 550 600


Lo

Lo

Ou FÍDRAM

Lo

tJJwOOW .CO

S.Ida

a

Z

8

ü

5

°' "

<

CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVH) RO

180 O ELO 80147 735 1 234567 0815 - --- 1 234557 CV 100 CWB 80939 733 355 OSO 00316 73S 2 O 1815 ELO 33822 100 1234567 1115 ---- 0811 33804 100 0015* COR 33812 100 4 O 12345-1105 100 9 ELO VP140 733 --7 1400 ---- 500 O CRU 0P220 735 380 BSB OP374 733 3 O 2340 100 O [LO 00134 73S 12345-- 1550 ---- 570 O O RO 0P262 735 380 618 00374 733 3 O 2340 ELO 66476 100 ---- 12345-7 1707 1234567 0645 0015f COO 66524 100 4 CO 100 ELO 00933 733 1234567 1905 ---- 380 0335+ 080 01312 735 2 O 100 CO ELO 01947 733 1-3-5-- 2025 --- - 380 0335+ CRU RG312 731 3 O 12345-7 CO 100 [LO 80925 733 -2-4-6- 2025 ---- 380 0335° 080 00312 73S 3 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 100 ELO 66262 1 2345-1105---- 1 2315CCII 66322 ATO 3 8 1510 O FLN 5091 735 12345-7 1412 ---- CIO P8133 ATR 2 8 2043

081 752

RECIFE (REC) PE

ELO 66476 100 6- 1017 ---- COO JJ916 100 - --- 1513 ELO 0(262 100 12345-- 1105 ---- 100 CGII JJ914 1427 ELO 33822 100 1234567 1115 ---- CWO 51425 [84 1605 735 ELO 5L391 12345-- 1412 ---- COO 5L469 733 1715 ELO SL391 735 12345-7 1412 ---- COO 80471 733 1737 ELO 51391 735 1234567 1412 ---- COO TR327 733 1741 735 18175L391 1234567 1412 ELO 33810 100 1234567 1550 ---0645 COO 51427 £84 2105 ELO KK476 100 12345-7 1707 ---- COO 33922 100 1947

RIO GRANDE (RIG) AS ---- 1528 7 1740 ---- 2255

ELO PUA ELO P08

ROSÁRIO (AOS) SF 1-3-5-- 0955 1310 SALVADOR (SSA) BA

R0932 733 5L377 [Ml 733 07141 09026 COA 81946 733

ELO 072050 733 ---- CRU 00164 083 1030 ELO 00266 730 1234567 0700 ---- URU 80350 733 1141 ELO TRO5O 734 1234567 0745 ---- ORE TROOU 734 1200 1707 ELO 84932 733 1234567 1105 ---- 000 UG1C1 730 011 84386 733 1750 ELO 0RO54 134 0815 1234567 1430 ---- CRU TR096 734 1900 ELO 07134 035 12345-- 1550 ---- CRU 07194 083 2115 JJ810 IDO 1234567 1550 2145 ELO 66416 100 12345-7 1707 ---- COH 66284 100 0645 2305 ELO RO933 733 1234567 1905 ---- GRU 86360 733 2330 ELO TROS2 733 12345-- 2015 ---- 0440+ CRU TR927 767 ELO TROS2 733 6- 2015 ---- 0440* CRU TR078 767 ELO TR052 733 7 2015 ---- 0440+ ORO TR076 767

100 O FLO 002050 733 1234567 0645---- 650 CRU 0P164 A83 2 O 1-345-7 1220 CO 475 ELO 80266 730 1234567 0700 ---- URU 80330 733 1 CO 650 1230 O 100 ELN 00050 734 1234567 0745 ---- CPU 00094 767 1 EY 650 1300 100 O ELO 80147 735 1234567 0815 ---- CO 550 010 80251 733 CRU 00332 733 3 CO 650 1715 CO 100 ELO 80932 733 1234567 1105 ---- CO 100 PUA 80101 730 SANTA MARIA (RIA) RS CO 650 CII 80386 733 100 ELO JJOOI 7 1450 ---- SSA 80326 733 3 CO 650 1945 PUA 09046 COA 1880 O 100 ELO OP140 733 --7 1400 ---- 500 SANTAREM (STM) PA ORO 07220 735 3 O 2115 ELO 01266 730 O 100 1---5-- 0700 ---- ELO 08054 734 1234567 1430 ---- BSU R6204 763 650 CRU 00096 734 3 O 2145 MAO 06233 73S 1945 ELO 33810 100 1234567 1550 ---- ELO R1266 730 -234-67 0700 ---- CRU 33808 100 2 2200 BSB 00204 763 33810 100 4 1234567 1550 2315 MAO P0231 73S 1955 O 100 ELO 00052 733 1234567 2015 ---- - 0255* CRU 0R092 767 2 [O 500 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 80924 733 -2-4-6- 0955 1440 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234567 0815 100 O ELO TROOU 734 1 234567 0745 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 120 CRU Q9002 [82 1 8 1020 100 ELO 33811 1234567 1450 ---- 081 O ELO SÉ-411 [04 1234567 0920 ---- 000 SL355 [02 1907 081 CIII 51273 [04 3 O 1357 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 O ELO 08050 734 1234567 1430 -- - - ELO 80266 730 67 0700 ---- 120 CRU 09008 [82 1 8 1850 858 09182 COA 1330 100 O ELO OP134 130 12345-- 1550 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 120 CRU 09008 [02 1 8 1850 ELO TROOU 734 1234567 0745 ---- 8 ELO 66476 100 12345-7 1707 ---- CRU Q0014 CM2 1140 COO 0(414 100 2 8 2150 6114 ELO SL411 1234567 0920 ---- 100 O ELO TRO52 733 1234567 2015 ---- 12345-7 1707 COO 5L273 EM4 - 1307 120 CRU Q9006 [82 1 O 2330 ELO K6262 100 12345-- 1105 ---- RIO BRANCO (ABA) AC COO 66288 IOU 1714 O 100 ELO 86147 735 1234567 0811 ---- ELO TR054 734 1234567 1430 ---- CO 100 0550 COR 00939 733 123456 - 1945 CRU 09020 082 355 1840 856 RG316 735 3 O ELO 97134 731 12345-1550 ---- CO 100 1234567 1905 ----ELO 06933 733 ORU Q9020 [112 1945 380 O CRU 00312 135 ELO 66476 100 12345-7 1707 ---- 358 0830+ MAO 01317 735 4 O CCII 66548 100 2126 100 CO ELO 86947 733 1-3-5-- 2025 --- ELO TR052 733 1234567 2015 ---- 380 O CRU 01312 735 0040+ URU 09016 0112 355 0830+ MAO R1317 135 5 O CO 100 ELO 81925 733 -2-4-6- 2025 ---- 380 O 12345-0550 CRU 81312 735 355 0830, MAO RC317 735 5 O

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ CV 475 ELO 811266 73G 0700 ---- 630 CRU 81392 735 1 O 0940 100 1-345-7 0640 P1147 735 1 O 1234567 0815 1033 CO 100 ELO RG932 733 1234567 1105 ---- 12345-7 P00 80101 730 1 CO 100 1415 O 100 ELO 00054 734 1234567 1430 ---- 650 CRU 08060 734 1 O 1740 100 O ELO OP134 735 12345-- 1550 ---- 650 CRU 07194 083 1 O 1830 33810 100 2 O 1234567 1550 1915 100 O ELO VP1I1 733 --7 1740 ---- 100 P00 00960 735 3 O 2335 100 O ELO 00958 735 -6- 1830 ---- 100 CRU 07960 735 1 0 2335 12345-7 O 100 ELO 00052 733 1234567 2015 ---- 650 CRU 40062 733 1 0 2345 CO 100 ELO 80925 733 ---4-6- 2025 ---- 1234567 0530° CRU 06871 767 2 E0 340 1234567

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ ELO ---- COO 0851 ELO 123456- 0550 ---- COO 0907 123456- 0550 0925 ELO 123456- 0920 --- - 123456COO 1217 12345-- 0920 1239 ELO --7 0920 --- - CGO 1249 12345--

OSSO

O 081 S1419 735 050 51495 733 2 O 0 081 51419 735 050 49305 733 2 E 081 S1419 735 2 O O 081 514I1 [84 0550 050 51445 733 2 O 081 S1411 [114 2 O 081 O SL4I1 694 050 00629 733 2 E

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 0917 12345-7 1707 ---- 2227

ELO COO ELO COO

SL419 119086 KK476 0(312

735 COA 100 F50

SAO LUIS (SLZ) MA ELO 072050 733 ---- 088 07200 Mil 1412 858 07282 735 1400 ELO 002050 733 -2-----0645 ---- 008 07200 735 OSO 07282 735 1400 ELO TRO5O 734 1234567 0745 ---- CRU TR066 733 1455 ELO 59027 [M2 1234557 1325 ---- COR 07280 735 2335 FLO 07140 733 7 1400 ---- GRU 07220 735 1707 BSB 07280 735 - 2335 ELO 07134 735 12345-- 1550 ---- ORO 07262 73S 658 07200 73S 2335 0700 ELO 33810 100 1-3-5-7 1550 ---- 0142+ 010 33070 100 ELO P0933 733 0234567 1905 ---- 0230* CRU R0292 73S ELO 33815 100 1-3-5-7 1940 ---- 0340+ 8S8 33871 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5730 1234567 0920 1107 6- 1017 1147 12345-- 1105 1235

SL419 735 51411 EM4 100 66476 66262 100

26 2E 2 O O 2 O O 2 O O 2 E 2 O

084 081 050 001 050 001 050 081

123456- 1115 ---- 1323 12345-7 1115 ---- 1323 1555 1234567 1412 12345-7 1550 ---- 1826 1234567 1550 ---- 1845 1837 12345-7 1707 1234557 2022 2207

ELO CWB ELO COO ELO CWU ELO COO

33822 09014 J3822 66014 SI-391 JJ810 51513 3J810 66217 66476 51413

100 100 100 100 735 100 735 100 100 100 [04

18 18 10

081

1

081

iR iR 19

081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0745 084 2 O 1234567 0700 0009 20 1234567 0745 0847 1310 1234567 1115 IUU CO 7 1400 1500 078 1 O 1234567 1430 1530 100 O 12345- 1550 1650 18 1234567 1550 1740 6 1830 1930 xffl 1234567 1905 2015 1234567 1940 2130 100 1234567 2015 2115 650 10 1-3-5-- 2025 2239 475 CO -2-4-52025 2239 600 1 CO 100 SOROCABA (SOD) SP 650 10 FLO ---- CV 100 CIO 2224 CO 100 TELEMACO BORBA (TECI PR 650 2 CO 100 FLO ---- 650 CWB 1056 100 ELO 12345-- 1325 ---- 650 20 CAC 1825 3

072050 80266 08050 33822 TP140 00054 97134 33810 97958 80933 33816 08052 80947 RG925

36 ELO ---- CO 108 CRU 600 1 CO 850 1245 100 ELO -2-----0545 ---- 650 2 P0 CRU 100 658 1245 650 2 P0 ELO 1234567 0700 ---- 100 CRU 2 00 650 [08 1830 ELO 1234567 1115 ---- 188 18 COU 2227 ELO CO 475 7 1400 ---- ECO 350 080 2315 4 O 650 ELO 1550 ---- 12345 CO 475 O9U 2315 ECO 350 ELO 1234567 1905 ---- 355 3 O 0115. ORO

733 730 734 100 733 734 735 100 735 733 100 733 733 733

00 O CO 09 16 00 00 00 10 00 o co 10 00 1 CO 1 CO

66476 100 66238 ESO

28

00147 09081 59027 09000

735 COA £02 COA

O 18 8 35

0P2050 97203 07282 002050 00200 07282 00266 00375 00300 33822 33801 3J872 07140 07262 OP134 07262 80933 90292

733 811 735 733 735 73S 738 733 733 100 100 100 733 73S 736 735 733 735

9 FO 2 O O O 2 9 CO CO 2 CV

100 475 100 100 100 100 100 100 100 100 100

100 120

TERESINA (THE) P1

TOLEDO (TOW) PR 1 CO ---- 1145 1234567 0920 ---- 092 1 O 1525 CO 475 TROMBETAS (TMT) PA 48 0700 ---- 1---5 100 O 1045 120 3 8 UBERABA (UBA) MG 001 O 081 2 ---- O 2230 28 UBERLANDIA (UDI) MG O 100 ---- 120 2 O 1049 100 O 120 2 8 1234567 0745 ---- 1120 28 12345-- 1105 ---- 100 O 1506 120 3 8 1234567 1430 ---- 1950 O 081 1550 ---- 12345 28 1950 12345-7 1707 ---- 28 2122 O 100 VARGINHA (VAG) MC E0 500 ---- 555 30 1850 100 o 12345-7 1707 ---- O 500 2056 30 555 O 100 VIDEIRA (VIA) SC 650 20 OSSO ---- 12345 120 8 1050 510 34 o 100 VILHENA (BVH) AO O SUO ---- 518 30 2358 O 100 VITORIA (VIX) ES O 570 3 ---- 510 1125 30 5 1017 ---- CO 100 1445 555 3 12345- 1185 ---- 1445 40 1234557 1185 ---- 1 O 1 O 1 18

081 081

1735 123456 1115 ---- 1745

ELO CWB ELO COO

00147 735 51323 £112 51-4I1 EM4 51.322 [M2

100 500 555 100 500 555 175 650 650

50 100 O 570 3 O O 100 570 3 O CO 100 555 2 O o 2 O o 2 O

ioo 088 081 088

ELO R0266 736 8S8 90204 763 MAO 90233 735

CO 475 ECO 350 650 3 O

ELO 66476 100 COO 66414 100

35

ELO COO ELO CRU ELO COO ELO ORO ELO ORO ELO COO

51419 735 S1I50 735 TR050 734 59002 £82 66262 100 66536 100 TRU54 734 59008 [82 90134 735 59008 0112 66476 100 66545 100

o 2 O o 2 8

081 079 100 120

28 O 2 6 O 2 O

100 120 100 120

26

735 ATO 100 F50

O 28

ELO S1419 735 CIO P8390 ATO

O 3 8

ELO 66476 100 COO 66528 100

OU

ELO 51391 COO 78342 ELO 66476 CCII 66496

FLO R0266 083 R6392 FLN66476 COO 66282 ELO 66262 COR 66282 ELO R0932 700 00115 CRU RO394 ELO 33822 CRU 33840

736 735 100 100 100 100 733 730 735 108 SUO

081

28 080 758

CO 475 630 2 O 28 26 CO 100 CO 100 2 O 650 30

Maio/89- Guia Pnrotas - B-179


CARAVELAS (CRO) BA

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 111 FOR 00847 1 ------0605 ---570 FOR 0P263 735 o 1234561 0355 ---- SOA A0202 [118 1130 550 BSB 40295 735 2 O 0915 o FOR RG327 733 ----5-0730---° 650 FO FOR 0PO47 1111 1 ------0605 ---- SSA 40204 EItO 1400 500 SSA 07253 735 2 O 1200 o z 650 CASCAVEL (CAC) PR FOR 07951 735 1234567 0700 ---- FOR TR074 734 600 1234567 1805 ORO 40246 13S 3---1234567 Sid. Qin * 8 8 1505 0020* ORO 49025 [62 650 CO FOR 60327 133 1234567 0730 ---- 650 CO SSA 00307 733 CHAPECO(XAP) SC 200 CO FOR TR074 134 010 ROlOS 133 4--- 1825 1234567 CONTiNUAÇÃO 1805 650 CO FOR 64301 733 0118+ ORO 49025 [112 0234567 1305 ---- CO 500 REC 64201 733 100 O FLN 96054 734 1234567 1430 ---- COARI (CP AM 600 SSA 04365 733 2 CO 650 2005 060 96060 734 2 O 1935 FOR RG302 733 1234561000 ---650 TR066 733 3 6 1234567 1340 2105 FLN 61<476 100 12345-7 1707 ---- MAO RL1I6 [146 1610 650 O FOR 07165 A03 COR 61<284 100 2 6 6- 1500 ---2115 FOR TR079 767 61950 ---600 SOA 07241 735 2 O 100 0 2000 FLO TROS? 733 1234567 2015 ---- 0850+ MAO R1134 [112 650 FOR 0P165 463 650 12345-- 1500 ---- 545+ GRU TR062 733 2 O CORUMBA (CMG) MS 600 SOA AP243 735 3 O 2125 FOR [[559 100 1234550230 ---570 FO 411 FOR 07203 7 1545 ---- 100 COR 61<560 1141 4/5 850 07377 733 1 O 2085 650 CO FOR R0374 733 COSTA MARQUES (COS) RO 1234567 1555 ---DE 600 FOR 33873 100 ORO R0943 733 1 CO 12345-0710 2305 ---Dif. Florarlo 656 -1.0 hr. FO [tIO FOR JJ649 332 7011 40130 1725 12345-7 1640 ---- Fonte Boa 0 Km Aeroporto ORO 33060 100 2 O 2305 CRATEUS (CRA) CE 15102 CNA 12345-0840 1025 BOA VISTA (BVB) RR 650 CO 1234567 1730 ----FOR 05300 733 CRICIUMA (CCM) SC BELEM (BEL) P4 340 0030+ MAO RO314 133 4---CO 100 FOR [1<559 12345-0230 6 [II? ÍB0 R1135 ---- 1 l45 FO 650 FOR 04926 167 1-3-5-1950---COR [[230 100 0955 355 lISO 65231 735 3 O 2240 1130+ MAO 50498 [62 5 8 CUIABA (CGB) MT 660 FO BITTENCOURT (VBC) AM -2-4--- 1950 ----FOR 09926 767 FOR [[559 108 1 234560230 RL134 [62 2 8 7 1040 1205 1130+ MAO 50250 £62 5---8 COR P6526 108 1103 650 FO FOR TR079 767 7 1950---- IPIRANGA (YPI) AM 33873 100 1234567 0710 1129 1130+ MAO 50250 [62 5 8 1 6 RL134 E82 1125 7 1040 733 FOR R5327 1234567 0730---- BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA ORO R0318 135 1530 MANAUS (MAO) AM P0 650 111 FOR 07847 FOR 3J847 332 1 8 RL135 [112 1 ------0605 ---- 123,567 1450 ---- 1750 7 1545 SSA AB100 [60 2 1115 BSB 33812 100 2210 SANTAREM ISTM) P4 CO 650 FOR R5327 733 FOR 07165 A83 ----5-- 0730 ---- 1234567 1500 ---- FBO R1135 [142 ---- 7 145 SSA RB102 [60 3 1510 SOA 9P251 73S 2245 355 MAO 14231 735 2 O 1955 FOR 07203 Mil 7 1545 ---- BORBA (RBB) AM TABATINGA (TBT) AM OSO 00251 735 2245 650 CV FOR R0302 733 1000 ---- 1-3-5-RL134 EM2 O 7 1040 1040 FOR ORO74 734 1234567 1805 ---- MAO T2130 [60 3 1780 0035* ORO 05065 767 TEFE (TFF) AM [O 850 1-3-5-- 1950 ----FOR TR926 761 RL135 [62 O 8 1610 7 1545 0830+ MAO RLIO6 [60 5 CURITIBA (CWB) PR [O 650 FOR KK559 100 FOR TR926 767 1234560230 ---- -2-4--- 1950 ---- CGH [[220 100 0830+ MAO R1132 £110 5 0849 [O 650 FOR 07263 735 161 FOR ORO/9 1234561 0355 ---- 1 1954 ---- DE:__ BSR 07281 735 1155 0030+ MAO R1132 [60 5 FOR 07847 Mil 1 ------0605 ---- Aeroporto : Pinto Martins 6.0 [ei BRASILIA (BSB) DF ORU 50111 735 1205 510 00263 135 1 1234561 0355 0731 FOR OR069 767 1234561 0725 ---- 570 R0377 133 O CO 1234567 0700 0940 ORO 05403 734 1245 1 O 100 33013 1027 1234567 0710 ALTA FLORESTA (AFL) MT FOR R0327 733 1234567 8730 ---- FO 650 FOR TR069 767 123456- 0725 ---- FOR 44873 100 123456 0710 ---- ORO 50164 733 1525 340 1 FO 077 ORO TR080 767 1341 CGB 411249 [62 4 O 1545 FOR 25099 767 1234567 0830 ---FO 650 FOR TR069 767 1234561 0725 ---- 010 45163 733 ALTAMIRA (ATM) P4 1900 1 050 ORO TR097 733 O FOR 33873 100 123456 0710 ---- 1234567 1235 215507291 735 200 010 TRO82 733 2 1445 077 COO 3H249 EM2 7 O FOR TRO75 733 2115 1234561 1300 ---- 440 735 2 40291 1741 1234567 1235 650 O FOR TR066 733 ORO TR043 767 1340 ---- 12345 1930 570 TR075 733 O 1234567 1300 1525 137 BEL T2130 [MB 2 8 FOR RG379 733 1234567 1145 ---- 1900 650 TRO66 733 2 1234567 1310 1925 650 O 656 RO938 733 FOR TR066 733 1945 12345-1 1340 ---- 570 50379 733 O CO 1721 1234567 1445 077 FOR 50165 A03 BEL 311247 [62 2 O 2000 1 ------1500 ---- 3J047 332 O FO 1234567 1450 1701 REC 07773 1111 ARACAJU (AJU) SE 650 FOR 50165 1063 1234557 1500 ---- ORO 67291 735 2155 570 O FOR 97263 735 1234567 0355 ---- 200 SOA 57251 735 2 2035 ---- FOR 07203 1111 1 1545 200 BSR 00250 735 3 O 1145 510 07203 611 O F5 1011 7 1545 ORO 07291 735 2155 FO 650 FOR VP647 Mil 1 ------0605 --- - 650 FOR 50374 733CO 1234567 1555 ---- FOR 33849 332 1234567 1640 ---- 200 SOA VP250 735 1 O 1145 5/0 046 R0376 /33 1 CO 2130 ORO 33831 100 2250 CO 650 FOR RG327 733 1234567 0130 ---- FO FOR 43049 332 1234567 1640 ---- FOR TRO7I 734 1234567 1805 ---- SOA 66342 733 2 CO 650 1245 OR6 33016 100 2 O 2329 ORO TR037 767 2335 CV 650 FOR 64301 733 1234567 1305 ---- 550 O FOR TROO4 734 1234567 1805 ---- REC R4333 733 2 CV 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1645 500 1 [O ORO 0R092 761 2359 O 650 FOR 40165 483 FOR 00027 733 1234567 1234567 1500 ---- 0730 650 20926 761 3---- FO 12345-- 1950 0429+ SSA 07252 73S 2 O 500 REC J11250 E112 1245 2225 650 49079 767 3 FO 61 1950 0429+ FY 570 FOR 95099 761 FOR 011203 1411 7 1545 ---- 1234567 0830 ---- FO 650 FOR £6068 757 1234567 2100 ---- 500 RSR 011252 735 2 O R[C 85759 [112 1530 2225 550 0629+ BEL £6073 734 1 O FOR 807110 EM2 12345-- 0835 ---- ARACATUBA (ARU) SP BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF NAT 807104 EM2 1155 O 123456 0230 ---- FOR 61<559 100 00951 735 3 FOR 07165 AR3 1234567 0700 1650 1234567 1500 ---- COR [1<430 1150 3 1010 [112 REC 311262 1935 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ARAGUAINA (AUX) TO

1234567 570 ---4-- 0355 ---- FOR 1305 00263 73S Y 123456081 1141 858 5L147 135 2 Y O 570 0355 ---- FOR 90263 135 12345 037 - 1300 OVO 08104 [112 4 6 O 570 FOR 97263 73S -2----7 0355 ---- 081 856 0230 51145 735 3 O 1307 123456 1

BARREIRAS (BRA) BA ------0605

---- 1230

FO 650 FOR 00847 1111 081 SSR 30240 [62 1 Y

BAURU (BAU) SP 123456-

0230 ---- 0915 1239567 1300 ---- 1900 1234567 1805 ---- 1 234562355

8 FOR [1<559 100 COR [[430 F50 2 O 570 FOR TR075 733 120 GRU 49020 [112 2 B O FOR 25074 734 550 120 ORO 0230 49016 [112 2 8

CV 650 733 :FLORIANOPOLIS (FLN) 095 735 1---- CO 650 0945 733 084 6- 0355 ---- [62 1 O 1210 1234567 0725 ---- [6559 100 O 1300 [O 650 FOR TR099 767 1234567 0730 ---- 094 1 REC 5L331 135 P0 FOR 33047 332 1835 BSB 85345 [62 1 0 1234567 1300 ---- FOR AP175 735 850 1940 600 AIO 07191 735 1 1234567 1145 ---- FOR 40014 734O 550 GRR 09016 [62 1 120 2230

FOR 00301 ---- REC J9340 0230 1620 FOR R0303 12345-7 2145 ---- 0021+ REC JH252

CAMPINAS (CPO) SP 0550 1234567 0030 ---- 1646 12345-- 1450 ---- 1949 1234567 1700 ---- 2240 1234567 1805 ---- 2300

8-180 - Guia Panrotao - Maio/99

O 1 8

550 120

O 2 O

550 120

CV 650 30 [O 650 56

40

50 16

30

36 29 CO 30 FO

49 P0 20 10

30 70 20 FO 19 CO 3 CO FO 2Y 5 2 FO CO 1 CO 00 20 110 20 110 20

650 355

650 200 570 208 550 355

570 510 650 125 650 180 650 300 650 100 440 5/8 100 5/0 100 650 650 440 570 440

550 100 CO 650 081 1 O FO 650 802 1 O 002 O 802 1 O O 650 081 1 0

SC FOR COR FOR ORA FOR ORU FOR GRO POS FOR ORO FOR 858 COO FOR 600 FOR ORO

[[559 [6471 07263 07959 0R069 080S1 R0327 R0116 R0933 £9075 10053 50379 00938 RG146 00374 RO267 TRO74 TROSS

100 100 735 735 /61 734 133 733 733 733 733 733 733 735 733 730 734 734

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1555 ---- FOR [[559 100 0 ---- 2240 COR [[560 100 3 0 1234567 1805 ---- 1031 1234567 0645 ---- FOR 34809 100 - 2335 1234567 1000 1235 00302 133 1 CV 650 1420 ORO 34804 100 2 FONTE BOA (FBO) AM 1234567 1305 1805 076 311260 [62 3 Y CO 1234567 0730 ---- FOR---- R4327733 650 FOR TRO79 761 61234567 1340 1620 1950 650 TR366 733 1 O 1615 ORO R0167 73S 3 355 1025+ MAO RL134 [112 1234567 1730 2110 60300 133 2 CO 650 FO 1234567 1450 ---- FOR 44047 332 1234567 2100 2250 00068 767 O FO 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 33825 100 2 O 2100 1234567 0355 ---- FOR 07263 735 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG O 1234567 1700 ---- FOR 5P175 735 650 ORO 07041 735 1310 12345 0230 ---- FOR [[559 100 6 355 0015+ ORA 57356 735 2 O 1 ------0605 ---- FOR 07847 1111 COO [1<210 100 2 8 0755 1234567 1730 ---- FOR 00300 133 CO 650 1310 ORO 07041 735 123456 0230 ---- O FOR [[559 100 0350+ MAO R5313 735 5 O 380 1234587 0725 ---- FOR 25069 767 0855 COR 44930 100 2 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1315 GRU TR057 734 1234567 0730 ---- FOR 00327 733 CO 650 FOR 33813 1-3-5-- 0710 ---- 1234587 0730 ---- FOR RO327 733 1655 SOA 311242 F50 4 O 080 100y 1 405 COO 02166 [MB 3 730 1700 ORO 50164 733 12345-7 1300 ---- O 570 FOR 04075 733 1234567 1555 ---- FOR RG374 733 CARAJAS (CKS) P4 1835 081 RSB 5L537 735 1 O 2215 ORO 84160 133 FOR 07263 735 1-3---- 0355 ---- 570 12345-- 1450 ---- FY FOR 33847 332 071 1151 BSR 51163 135 2 O 1941 FRANCA (FRC) SP 856 [[513 100 1 FOR R1302 733 CO 650 ----5-- 1000 ---- 12345-0230 ---- FOR [[559 100 7 1950 ---- FOR 35079 761 FY 650 077 1429 135 2 BEL 51I6I COO 119058 CNA 0938 081 0745f 608 51533 735 4 O BELEM (BEL) P4

P0 650 20 CO 650 30

3 5/0 40 100 FY 650 10 100 Cv 650 CO 100 1 CO 100 570 29 100 CO 570 CO 100 20 100 CO 650 475 550 10 108 FV 650 70 O 4 O 79 2 O 00 1 O CO 4 CO CO 1 CV

20

570 300 650 300 650 300 650 300 650 380


1-3-5-- 1000 ---- 1700 6- 1950 ---- 0940

IR41R)3

LISBOA (LIS 1000* -2-----1940 1000+ 6- 2205 0900+ ----5-- 2300 0945+ ----5-- 2300 0945* 6- 2315 1015+

1

4567

DE: CON11NUAÇÃO -----6- 0230 ---- 1034 GOIÂNIA (GYN) GO --6- 0350 - --- 0830 1234567 0355 0845 1234567 0110 ---- 1131 1234567 0130 ---- 1645 1234567 1235 1845 12345-- 1450---- 1810 1234561 1450 ---- 2030 1234567 1500 ---- 2150 ---7 1545 ---- 2150 1234567 1100 ---- 2240 1234561 1805 ---- 2359

8 FOR 66559 100 COO 09050 COA 3 570 O FOR 0P263 735 570 BSB 07260 733 2 O 510 07263 736 2 O FOR 33813 100 BSB 33863 100 2 CO 650 FOR 00327 133 CO 650 SO A R0387 133 610 P0185 733 3 CO 200 440 07291 735 3 O FY FOR 33847 332 858 33815 100 1 FY FOR 33847 332 RSR 33825 100 1 650 O FOR VPI65 A83 200 SSA YP251 735 3 O CO 570 FOR 47203 4111 200 BSB 0P251 735 1 Y 650 O FOR 07175 735 555 610 97283 735 1 3 550 O FOR TR074 734 440 GRU 38058 734 1 O

CO 650 FOR 07847 1,111 OSA 08100 EIIB 1 8 CO 650 FOR R0327 733 SSA AB102 [MB 2 O

GURUPI (GRP) TO 12345-- 0355 - -- - 1210 --67 0710 ---- 1335

FOR OP263 BSB 09110 FOR 33813 8S8 09182

HUMAITA (HIA) AM 123456- 0710 ---- 1735

O FOR 33873 100 POR R1103 [112 5 8

IGUATU (QIG) CE 1234567 1610 1720 ILHEIJS (lOS) BA 123456- 0230 ---- 0901 12345-- 0355 ---- 1145 1------0605 ---- 1145 --6- 0700 ---- 1245 1234567 0700 ---- 1655 ---7 1500 ---- 1900

O 736 COA 2 100 CNA 3 B

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0230 ---- 0926 123455- 0230 ---- 1016 1234587 0355 ---- 1315 1------0605 ---- 1315 12345-- 0645 ---- 1530 1234567 0730 ---- 1845 1234567 1300 ---- 1930 1234567 1805 ---- 2359

570

05114 COA O 6 O FOR 66559 100 COO 66580 100 2 8 O 570 FOR VP263 735 200 O BS8 07250 735 600 SSA 07247 735 3 O FY 650 FOR 97847 M11 600 SSA VP247 73S 1 O CO 570 FOR 80377 733 081 15513SL313 735 2 O O 650 FOR 97951 73S 603 ORO 97246 735 4 O O 650 FOR 97165 903 500 SSA 07249 735 2 O

IMPERATRIZ (IMP) MA -2----7 0305 ---- 1157 ---4--- 0355 ---- 1241 1234567 1305 1625

O FOR 97263 736 BSR 5L145 735 2 Y O FOR 97263 735 8S8 5L137 735 3 O 39260 [02 2 O

ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0710 ---- 1740 -2-4-6- 1000 ---- 1650

FOR 33873 100 077 COR 30249 [02 5 O CO 650 FOR 80302 733 MAO 5P499 [142 4 8

JI-PARANA (JPR) RO --6- 01O ---- 1440

O FOR J3813 100 CGB 082180 [02 3 B

570 081 570 081 076

041

JOAO PESSOA (JPA) PB CO 650 FOR RG327 733 1234567 0130 ---- R[C P0330 733 1 CO 850 1345 650 O FOR 07165 983 1234567 1500 ---- 500 S5A OP252 735 3 O 2359 FO 510 FOR OP203 1411 ---7 1545 ---- 500 858 07252 735 3 O 2359 CV 650 FOR P0303 733 1234567 2145 ---- 0030 k REC 96336 733 1 CV 650

TP1533 313 TR827 313 TP4524 767 TP1535 313 TR829 303 T0886 767 FOR KR559 100 COO 66542 F50 FOR 66559 100 COO 66560 100 FOR 07263 735 735 ORO 07111 FOR 07847 Mli ORE 07111 735 FOR 3J809 100 608 33983 100 FOR P6327 733 ORO P6167 735 FOR TR075 733 GRO Q9017 [li? 734 FOR 1R074 ORO Q9019 CII?

MACAPA (MCP) AP FOR 00302 733 123456- 1000 ---- .... [112 BEL 57257 1700 FOR TR066 733 12345-7 1340 ---- BEL 30272 EM? 1900 FOR 90300 733 1234567 1730 ---- 0035* BEL 80250 733 MACEIO (MCZ) AL 6- 035S ----

GUAJARAMIRIM (GJM) RO FOR 33873 100 12345-- 0710 ---- P911 40130 EMB 4 8 1620 GUÂNAMBI (GNM) BA 1 ------0605 ---- 1030 ----5-- 0730 ---- 1425

FOR 00302 733 MAO 43112 068 FOR T0079 767 MAO 40142 0448

1155 12345-- 0355 ---- 1245 / 0355 ---- 1245 1 ------0605 ---- 1245 1234567 0730 ---- 1350 1234567 1305 ---- 1540 1234567 1500 ---- 2300 7 1545 ---- 2300 MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 ---- 1300 1234567 1000 6405 1234567 1730 2240 12345-- 1950 0715+ 67 1950 0715+ 1234567 2100 0020+ MARABA (MAB) PA ----5-- 0355 ---- 1151 1-3---- 1000 ---- 1429 67 1000 ---- 6545

1 CY 1 CO O 30 O CO o CO o joo

28 26 O 5 O CO 3 1

570 125 650 125

20 CO 4 O O 2 O O 1 O

650 355 570 120 550 120

CO 20 20 CO 3 CO

650 650 077 650 550

FOR 07753 735 85 8 0P250 735 SOA 07240 735 FOR 0/263 735 BSB 0/250 735 SSA 07232 735 FOR 07263 735 BSR 97250 735 SSA 07244 73S FOR 07847 1C1 SOA 07202 735 FOR RG327 733 SSA 80342 733 FOR R0301 733 REC 00343 133 FOR VP165 983 SSA 07156 735 FOR 07203 Mii BS R 0/252 736 SOA 07156 735

570 200 37 600 570 200 600 3 570 200 600 30 CO 650 600 14 CO 650 3 CO 650 CO 650 1 CO 650 650 650 20 FY 570 500 650 20

FOR 06377 733 RSB R6204 763 PG3C2 733 96300 733 T0926 767 T9079 767 TR0613 767

CO 570 1 FCO 350 2 CV 650 3 CO 650 4 CV 650 4 FO 650 1 FO 650

FOR VP263 735 BSB 51-161 735 FOR R0302 733 BEL 5L163 735 FOR 90302 733 BEL 09159 COA

O 570 077 2 O CV 650 077 2 O CO 650 38

MARINGA (MGF) PR FOR 0R075 733 1234567 1300 ---- ORO 09017 EM2 2005 FOR TR074 734 1234567 1805 ---- 0035* ORE 99019 6M2 MAUES (MBZ) AM FOR 00302 733 7 1000 ---- MAO RL138 [02 1540 FOR 80302 733 -2-4-67 1000 ---- MAO T2186 [MB 1625 MIAMI (MIA) FL 7 0850 0700 --3---- 0650 1600 MINACU (MQH) GO 12345-- 0356 ---- 1100 67 0710 ---- 1235

CO 650 38 ro 650 50

07646 MII R0602 761 FOR 0/263 735 650 119106 COA FOR 3J873 100 BSB 09182 CNA

O 3 O O 2 B

570 120 550 120

CO 650 30 CO 650 733 3 O 0 CO 1 CO O

570

26

NIQUELANDIA (NOL) GO 733 FOR P0377 12345-- 0760 ---- BS6 09104 COA 1110

CV 570 10

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 1950 ----FOR TR926 767 0910+ MAO R1106 EMB FOR 00926 767 -2-4--- 1950 ---- 0910+ MAO R1132 [MB FOR TR079 767 7 1950 ---- 0910* MAO RL132 [MB

CV 650 60 CV 650 68 CO 650 60

PALMAS (PMW) TO FOR 97263 735 12345-- 0356 ---- OVO 08104 6412 1205 FOR JJ873 100 12345-- 0710 ---- 656 JJ898 100 1225 FOR JJ847 332 12345-7 1450 ---- 650 H9176 COA 2300 FOR 9P203 Mli 7 1545 ---- 658 09176 COA 2300 1-3-5-7 1640 ---- FOR 33649 332 ORO 33816 100 BSB 33871 100 0450+ BEL 33870 100

20 CO 10 FO 570 10 FY

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 1600 ---- 1600 -2-4-6- 1000 ---- 1600 7 1000 ---- 1615

FOR 80302 733 MAO 57251 EM? FOR R6302 733 MAO 57499 E142 FOR P0302 733 MAO RL138 EM2

CO 650 38 CO 650 30 CV 650 48

PARNAIBA (PHB) P1 1355 1234567 1305

30260 [412

0 O

076

PETROLINA (PNZ) PE 0234567 1500 ---- 1915 2215 1238567 1725

FOR 07165 A83 REC 310341 735 6112 311261

O 1 O 2 O

650 095 076

PORTO (OPO) -2-----1940 1205+ ----5-- 2300 1205+

TP1533 313 071535 313

FOR 33873 100 P011 R1103 [142 4 B

2000 ORO 99005 [02 FOR TR074 734 1234567 1805 ---- 0030* ORO 99007 [02

3 O O 2 O

120 550 120

570 037

4

2 CO 1 CO

PORTO ALEGRE (POA) RS FOR 66559 100 123456- 0230 ---- CPQ 66550 100 0857 FOR 97263 735 123456- 0355 ---- BSO 07235 AB3 1155 FOR 0P263 735 7 0355 ---- 05 8 87235 73S GRU 87235 733 1155 FOR TR069 767 1234567 0725 ---- GRU TR703 767 1315 FOR 86321 733 1234567 0730 ---- ORO RG116 733 1600 FOR TR075 133 1233567 0300 ---- ORO TR033 734 2000 FOR 06301 733 1234567 1305 ---- REC P0331 133 ORO 06120 733 2100 FOR 00319 733 1234567 1445 ---- RSD P0938 733 2115 FOR R8375 733 1234567 1500 ---- 010 00104 733 2230 FOR 9P203 MII 7 1545 ---- ORA 9P147 735 2240 FOR 00374 733 12345-7 6555 ---- ORO 80124 733 2245 FOR JJ849 332 1234567 1640 ---- ORO JJ827 100 2330 FOR 97175 735 1234567 1700 ---- 010 97197 733 2335 FOR TPO74 734 1234567 1805 ---- ORO 0P037 767 0100-' FOR TR079 767 67 1950 ---- 0855 . GRU TRO31 767

18 570 O 340 3 O O 570 340 O 100 3 O CV 650 1 '0 . 100 650 3 CV 100 570 O 100 2 O CO 650 CV 650 2 CV 100 CO 5/0 2 CV 100 CO 650 2 CO 100 FO 570 100 2 O CO 650 1 CO 100 70 20 650 O 650 1 O 550 O 2 40 100 FO 650 3 FO 100

PORTO SEGURO (BPS) BA FOR 87263 735 6- 0355 ---- OVO YP260 733 1045 / 0355 ----FOR 87263 73S BSO 87250 735 SSA 8P245 735 1215 FOR P0377 733 6- 0700 ---- 050 SL343 735 1155 COR 96327 733 1234567 0730 ---- SSA 30343 735 1453

O 3 O O O 3 O CO 1 O CO 2 O

PORTO VELHO (PVH) RO 33873 100 1234567 0710 1335 FOR P0327 733 1234567 0730 ---- ORU RG316 73S 1815 FOR 33847 332 1234567 1450 ---- 0015+ BSO 33812 100 COR 07165 403 12345-7 1500 ---- SOA 07251 73S 2340 BSB 07374 733 FOR 07203 Mil 7 1545 ---- 858 67373 733 2340 COR P6300 733 1234567 1730 ---- 0045. MAO RG313 73S

30 CO 650 355 4 0 CO 20 650 O 200 O 380 3 O CV 570 O V 380 CO 650 380 40

MONTE DOURADO (MEU) PA FOR 96302 733 CO 650 123456- 1000 ---- EM? 3D BEL 57257 - 1750 JOINVILLE (JOl) SC O 650 FOR TR066 733 12345-7 1340 ---- O FOR 66559 100 12345-- 0230 ---- [412 3 O 077 BEL 30247 2115 COO KK230 100 2 0905 FO 650 FOR TR068 767 1-3-5-- 2100 ---- O 570 FOR TR075 733 1234567 1300 ---- 10 0100 . BEL 5P295 13112 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 ORO 09005 [142 2 B 1925 / O/lO FOR JJ873 100 MONTES CLAROS (MOC) MG ---550 FOR 00074 734 O 1234567 1805 ---- 1655 CGB 082181 EM? CO 650 FOR 80327 733 0234567 0730 ---- 120 2355 ORO Q9007 [02 1 O SSA 30242 F50 3 O 088 1540 RECIFE (REC) PE JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 33809 100 1234567 0645 0755 NATAL (NAT) RN 094 30266 [02 O O 1234561 0700 0820 00802 167 --3---- 0650 0800 802 O O 8R7110 [412 12345-- 0635 0935 CO 650 FOR 80327 733 1234567 0730 ---- 97951 735 1234567 0700 0810 O O 440 07291 735 1234567 1235 1335 076 REC 30260 [112 1 O 1130 1234567 0700 0950 JH266 [02 O CO 570 P0378 733 1234567 1255 1350 35114 COA 1 O 1234567 1610 1755 P0327 733 1238567 0730 0845 O CO 650 R0375 733 1234567 1500 1600 076 3H260 [02 O O 1234567 1725 1845 OR099 767 1234567 0830 0945 802 o B 897114 [92 12345-- 1830 1930 JUINA (JIA) MT YP291 735 12345671235 1445 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC FOR 33873 100 1-3-5-- 0110 ---- RG301 733 1234567 1305 1420 FOR 66059 100 123456- 0230 ---- 730 COR T2166 [MB 4 O 1515 8P165 AO3 1234567 1500 1610 COEI 66471 100 20 0911 33849 332 0234567 1640 1750 JUIZ DE FORA (JDF) MG CO 650 FOR R0327 733 1234567 0730 ---- [112 341261 2015 1234567 1725 8 12345-- 0230 ---- FOR 66559 100 3 O 100 1700 ORO 80136 735 06303 733 1234567 2145 2300 COO 66494 F5O 3 8 0908 O 570 FOR TR075 733 1234567 1300 ---- LABREA (LBR) AM 123456- 0710 ---- 1650

O 3 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOR KK559 100 123456- 0230 ---- COO 66412 100 0840

3 0

570 570 570 200 600 570 880 650 095

041

00 O CV 650 O O 650 1 O 094 O CO 650 O CO 650 440 1 O O CO 650 650 O O O FO 016 1 O O CO 650

20

Maio/99 - Guia Panrotas -8-181


o

22 1234567 Sália DE

8

+ Z

- 1234567 0710 ---- 1450 1234567 1300 ---- 1850 1234567 1805 ---- 2330

CONTINUAÇÃO 0 FOR 33873 100 RIR 09003 EM2 3 8 5 FOR TR075 733 OREI 09008 EH2 2 8 V FOR 08074 734 IREI Q9006 EM? 1 8

120 570 120 550 120

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 86559 123456- 0239 0631 FOR SP263 12345-7 0355 ---- BSR 57051 0941 FOR SF263 1234567 0355 ---- 656 5L151 1359 FOR 81377 12345-- 0700 ---- 858 51-507 1231 FOR 33873 12345-- 0710 ---- 658 51517 1429 FOR 145327 1234567 0730 ---- SSA 311343 1657 FOR TRO99 1234567 0830 ---- REC 51337 1729 FOR TRO75 12345-- 1300 ---- RSB 5L539 1031 FOR 33847 1234567 1450 ---- 8514 66519 1857 FOR SP165 1234567 1500 ---- REC J8341 2218 FOR SF203 7 1545 ---- RIR 51551 2035 FOR 10079 7 1950 ---- 0035* 858 51559

1 25 45 CV 1 25 CV 35 ES 25 IS ES 114

RIO BRANCO (ABA) AC CV 650 FOR 80327 733 1234567 0730 ---- 25 355 ORO 80316 735 5 5 1840 ES RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IV 570 5 FOR VP263 735 1234567 0355 ---- ES 510 BSR SF281 735 2 5 0950 45 ES 650 FOR SF847 Mil 1 ------0605 ---- SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 650 ISA SF195 ARO 1 5 1015 735 FOR 57263 123456 0305 ---- 650 57951 735 1 V 1234567 0700 1135 25 A83 858 VF235 0935 FS 650 FOR TRO69 767 1234567 0725 ---- 73S FOR SF263 1 0355 .... 050 ORO TR097 733 1 V 1230 25 735 BSR SF235 0935 TR099 767 1 ES 650 1234567 0830 1310 34 73S SF263 1234567 0355 1045 650 TR066 733 4 5 1234567 1310 2230 FY 1411 FOR SF047 1 ------0605 ---- 33847 332 1 ES 1234567 1450 1902 15 735 054 SF157 1835 P4375 733 1 CV 650 1234567 1500 1940 911 1 ES SF847 1 ------0605 1047 EV 570 FOR SF203 Mil 7 1545 ---- 15 100 JJ809 555 1234567 0645 1120 858 SF283 735 1 5 2015 1 CV 733 84377 650 1230567 0700 1145 SF175 735 O 5 1234567 1700 2020 735 25 SF951 4 550 FOR TRO74 734 1234567 0700 1315 1234567 1805 ---- O FV 767 TR069 650 OREI TROO? 733 1 5 1234567 0725 1101 2345 733 2 CV 00327 1 ES 650 TR926 767 1234567 0730 1325 12345-- 1950 0010* ES FOR 18099 767 TR079 767 1 ES 650 1234567 0830 ---67 1950 0010* 2 FY 767 ES 650 910 TROI3 FOR 08060 767 1105 1234567 1234567 2100 ---- 0700 550 4S 5 735 BEL TR073 734 SF291 1234567 1235 2035 350 IS 733 0840+ 851 TR073 733 2 5 10075 1234567 1300 1730 CS 733 FOR RG301 1234567 1305 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1 CV 733 ROC 00331 1845 FOR KKSS9 100 123456- 0230 ---- 25 AR3 OP165 1234567 1500 2100 CPQ KK044 1`50 1 0735 1 FO Mil SF203 7 1545 2031 570 5 FOR SF263 13S 123456- 0355 ---- O CV R6374 733 079 1234567 1555 1925 858 S1291 [114 2 5 - 1015 1 ES JJ849 332 570 5 1234567 1640 2131 FOR 57263 73S 7 0355 ---- 767 O FV 340 TROO? 5 RSR SP451 733 7 1650 2020 15 735 050 56175 CGO SF629 733 3 E 1234567 1700 2205 1249 OS 734 T0074 FOR 33873 100 1234567 1805 2135 1234567 0710 ---- 079 2 ES 707 RIR 51289 [MI 2 5 TR079 1350 67 1950 0200* 5 570 FOR TR075 733 767 2 ES TR926 12345-7 1300 ---- 1950 0203* 12345 079 851 51295 [M4 1 5 1915 SINOP (OPS) MT CV 570 FOR 80379 733 1234567 1445 ---- 5 FOR JJ873 100 -2-4-6 0110---- 079 RSB 51299 [Ml 1 5 2255 [III 3 8 COR 12168 1420 ES 570 FOR SF203 MIl 7 1545 ---- 100 5 FOR JJ873 123456 0710 ---- 079 RSB 51299 [MI 1 5 2255 EM2 3 5 COR JH249 1440 FY 650 FOR 18079 767 7 1950 ---- 079 SOBRAL (QSX) CE 0040+ RSB 51.297 0144 4 5 CNA O 8 15102 0840 0930 12345 RONDONOPOLJS (ROO) MT FOR JJ873 100 1234567 0710 ---- COR 09197 COA 3 1250 ES 650 FOR.TR926 767 ----5-- 1950 ---- 1000+ 858 69196 COA 5 8 ES 650 FOR TR079 767 6- 1950 ---- 1000* RIR 69196 CRA 5 8 SALVADOR (SSA) DA 123456- 0230 ---- 0956 1------0605 0745 1234567 0730 1025 1234567 1255 ---- 1555 1234567 1305 ---- 1650 1234567 1500 1600 7 1545 ---- 2100 1234567 1725 2335 12345-- 1950 2120 67 1950 2120 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1000 --- - 1740 -2-4-6- 1000 ---- - 1710 -234-67 1000 ---- 1955 -2-4-6- 1340 ---- 1910 1-3-5-- 1340 ---- 1940

FOR 68559 100 8 CIII 68580 100 3 8 SF847 1411 O CV 80327 733 1 CV 650 CV 570 FOR 80370 733 NAS R4303 733 1 CV 600 CV 650 FOR 80301 733 REC 80281 733 1 CS 500 650 SF165 083 1 5 ES 570 FOR 57203 1111 500 858 VP252 73S 1 5 076 JH261 EM2 3 5 TR926 767 O ES 650 TR079 767 O FO 650 CV FOR 80302 733 MAO 5P251 1142 5 8 CV FOR R5302 733 MAO 57499 EH? 5 CV FOR RO302 733 MAO 00231 73S 3 O V FOR TR066 733 BEL 5F201 EM? 2 O FOR 10066 733 5 ROL 5F203 5110 3

650 650 650 355 650 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 0355

FOR 07263 735 RSR 09170 COA 3 1205 67 0710 ---- FOR 33073 100 1330 RSB 69182 COA 4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0230 ---- FOR 68559 100 1018 CCII 68526 100 2 1234567 1300 ---- FOR 08075 733 1945 OREI 09220 0M2 3 FOR TR074 734 1234567 1805 ---- 0040+ ORO 09016 EM2 3

5 8

570

8 5 8 5 8

570 120 550 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJX) SP 12345-- 0230 ---- 0917 7 0710 ---- 1910 SAO LUIS (SL.Z) MA 1234567 1000 1110 1455 1234567 1305 1234567 1340 1455 1234567 1730 1940 B-182 - Gula Panrolas - Maio/99

FOR Kk559 100 COR 69386 COA 2 8 5 FOR JJ873 100 CG8 S82181 [II? 5 8

041

86302 733 0 CV 650 JH260 0142 1 5 076 650 TR066 733 O 5 80300 733 1 CV 650

TABATINGA (TBT) AM FOR R5302 1000 ---- 1-3-5 MAO 40152 1820 FOR 08079 6 1950 ---- 1040+ MAO RL134 TEFE (TFF) AM FOR 80302 1-3-5-- 1000 ---- MAO 40152 1730 FOR TR079 6- 1950 ---- 0935+ MAO RL134 FOR TR926 -2-4 1950 ---- 1040+ MEIO 40128 FOR TR079 7 1950 ---- 1040+ MAO 40128 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA FOR SF847 1 ------0605 ---- ISA 50202 1100 FOR 81327 ----5-- 0730 ---- 550 48204 1330 TERESINA (THE) P1 SF263 12345670355 0455 JJ873 1234567 0710 0805 00300 1234567 1730 1830

570 340 570 079 670 090 090 650 095 650 094 570 090 658 095 570 090 650 090 570 340 570 340 570 650 650 650

CV 650 733 OH8 48 FY 650 767 EM? 88

CV 650 3R ES 650 [142 60 ES 650 767 0118 50 ES 650 767 0118 50 733 0118 761

Mil ES 650 8148 1 E CV 650 733 20 0110 570 735 0 5 100 O 5 733 O CV 650

FOR R1302 MAO 5P251

CV 650 733 [02 4 B

FOR 00302 BEL 119159

CS 650 733 COA 2 O

FOR 66558 CIII KK432

8 100 F50 2 8

1320

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FOR 06327 1234567 0730 ---- SSA 311242 1430

CV 650 733 088 E50 2 5

FOR [8559 COR [6534 FOR SF263 050 SL151 FOR JJ873 RSR Q9003 FOR 08075 ORO Q9008

100 100 2 735 735 3 100 [02 2 133 EM? 3

E E 5 5 5 8 5 E

FOR KK559 CGH 6K494 FOR 68559 CGH 99058

100 8 F5O 2 8 100 E Colo 2 E

FOR 66559 CCII 88280 FOR SF263 BSB SF295 COE SF114

100 O 100 2 8 5 735 5 73S 73S 3 5

DE Aeroporto

lnter.de F.do iguacu/Cataratas 12.0 Rol

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 ---- 1515 1234567 1505 ---- 1234567 1730

CV 100 R6161 733 IREI RG347 73S 2 160 RF280 735 5 610 RP194 AB3 SSA YF252 735 3 2225 CV 1 00 80159 733 ---- 0023* 016 80388 733 3 CV

CV IGU R0161 733 570 IREI Q9014 [II? 2 650 CV 108 01250 733 650 008 09020 [112 1 650 650 BELEM (BEL) PA 100 ---- CV 100 R6161 733 440 ORO R6266 736 2 CV 1340 570 160 OR056 734 1234567 1415 ---- 650 OREI 10068 767 2 ES 2250 650 R6250 733 2 CV 1234561 1530 2310 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 2 1-1,1) MG 570 160 5L3O5 [MI 1234561 1430 ---- 650 CIII 51.576 735 2 1827 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 650 100 57040 735 1234567 1445 ---- 650 ORO 57216 73S 1 1800 550 100 07280 731 12345-1 1505 ---- 650 COR SF160 731 650 ORO SF218 735 2 2230 110 SF280 735 6- 1506 ---- CW8 SF160 731 730 ORO 07218 733 2 2230 CV 118 00169 733 1234567 1730 ---- 077 COR 00153 73S ORO 00943 733 2 CS 2305

TUCIJRUI (TUA) PA 67 1000 ---- 1445

VITORIA (VIX) ES 123456- 0230 ---- 0941 1234567 0355 ----

ES 650 Mil 500 5 73S 620 73S 3 5 CV 650 733 650 735 3 5 ES 650 767 650 734 2 5 650 5 083 600 735 2 5 CV 650 733 650 731 2 5 ES 650 /6/ 650 733 2 5 FV 650 767 650 733 2 5

BAURU (BAU) SP 1234567 0700 ---- 1055 1234567 1530 ---- 1900

TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 1000 ---- 1650

UBERABA (UDA) MG 123456- 0230 ---- .... 0502 UBERLANDIA(UDI) MG 12345-- 0230 ---- 1130 1234567 0355 ---- 1227 1234567 0710 ---- 1350 1234567 1300 ---- - 1950 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0230 ---- 0816 0- 0230 ---- 0924

FOR 97847 ISA 0P253 CNF SF114 1320 FOR 06327 1234567 0730 ---OREI R6394 1735 FOR TR099 1234667 8830 ---- 010 TRO60 1935 FOR SF165 12345-- 1500 ---- SSA 87243 2010 FOR 06375 12345-7 1500 ---- 114 80390 2155 FOR TR926 12345-- 1950 ---- 0145+ 610 TR062 FOR TR079 61 1950 ---0145+ 016 TRO62 1------0605 ----

100 73S 733 735 735 733 735 100 735 733 735 767 735 733 735 332 100 083 735 Mil 735 767 735

870 079 120 570 120

570 550 620

BOA VISTA (BVB) RR CS IGU 00250 733 1234561 1030 ---- 0030+ ORO RG314 733 3 CS BRASILIA (BSB) DF 1234567 0700 ---- 1031 1234567 1115 ---- 1545 1234567 1415 ---- 1829 12345-7 1430 ---- 1923 1234567 1505 2025 1234567 1530 ---- 2015 1234567 1730 ---- 2231 CAMPINAS (CPQ) SP 1233587 000 ---- 1000 1234567 1115 ---- 1455 1234567 1505 ---- 1955 12345-7 1730 ---- 2155 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0700 ---- 1000 1234567 1115 ---- 1615 1234567 1505 ----

300 850 510 650 500 300 650 300 120 550 120 300 475 300 650 550 081 088 300 600 518 650 600 510 650 600 300 100 600 550 340

CS 160 ROl61 733 ORO R6266 730 1 CV CV 110 RO165 733 ORO RG316 731 2 10EI TRO56 734 OREI 10004 767 1 ES 16EI 11305 EM4 CIII S1552 735 2 SF200 73S 2 CV 100 06250 733 ORO RO314 733 1 CV CV 100 86169 733 COO 80153 735 ORO 80292 735 2

300 475 300 355 300 440 081 090 510 550 340 300 100 555

CV

300 120 300 084 510 084 300 084

IGEI RO161 733 OREI Q9014 EM2 1 160 RG165 733 COO 51.425 0M4 1 100 SF280 735 CWB 51427 [MV 1 100 RO169 733 COR 51-429 [114 1

MS 100 00161 733 ORO 06310 735 1 IOEI R1165 733 OREI 50167 73S 2 I4EI VP200 735 CWR 56160 73S 0015+ OREI 07356 73S 2 1234567 1730 ---- 100 R0169 733 COE RG1S3 73S 0025+ ORO 00312 735 2 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0/00 ---- IGEI 86161 733 ORO 09023 [142 2 I155 1234567 1505 ---- 100 SF280 731 1905 COR Q9026 EM2 2 12345-7 1730 ---- 160 R0169 733 2302 COR 09061 COA 2

CV 5 CV 5 CO CV O CV 5

300 375 300 355 510 650 355 300 100 380

B CO

300 120 510 120 300

CUIABA (CGB) MT 123456? 0700 ---- 1130 1234567 1115 ---- 1530 1234567 1505 ---- 2245

CV IGEI 00161 733 OREI 06310 73S 2 IOEI R6165 733 CV ORO R6318 735 2 108 SF280 73S RSR SF251 73S 4

300 375 300 355 510 200

CURITIBA (CWB) PR 1230567 1115 1215 1234567 1505 1605

P0165 733 O CV 56280 731 O

300 510

CV


OIONTE DOURADO (MEU) PA

1234567 CO o 740 00250 733 1-3-5-- 1530 ---- - 0100* R[L 50295 [M7 3 8

SANTO ANGELO (GEL) RS 550 1 .130

---- 2039

[OU 51305 COEI 5L354

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

9ATAL (NAT) RN [OU RO101 1231567 0700 I-OAO 300 ---- CV [OU 110161 733 1234567 0700 ---- SOU 59014 1140 z , o - Uuj DD UC O 650 696 06375 733 2 CV 1600 1 C 90253 1234567 1530 --- - 510 O 166 07280 735 1234567 1505 ---- 403 54023 1445 650 O 016 07194 A83 SAO LUIS (SL2) MA 550 0030+ SOA 07156 735 4 [OU 00161 ---- 1234567 0703 550 CO 160 96250 733 1234507 1530 ---- CONTINUAÇÃO CRU 00375 650 CO 076 80320 736 FOR 114300 1940 505 - 0045' R[C 114272 733 3 CO 303 94159 733 O C 1030 1234567 1730 07200 1234567 1505 2335 NAVEGANTES (ItajaI/BlumenaU) (NVT) SC [OU 00169 ---- 1234567 1730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 300 CO 733 100 00101 CO 300 1 234567 0700 ---- 43 90161 733 C63 R0153 1234567 0700 ---- 120 690 59001 [02 1 100 1055 0230' 003 90292 1 CO CRU 05932 733 1335 CV 300 733 160 86165 ---- 510 9 1234517 1115 100 07283 73S 1234567 1505 ---- SAO PAULO (Congonhas)ICGH) SP 100 ORO 86136 735 2 O 120 1700 1 8 COR 59026 [112 1143 [OU 00165 ---- 12345-1115 550 CO 166 90250 733 CO 300 1234567 1530 ---- 140 50169 733 COO 5L283 1234567 1733 ---- 1437 123 605 59005 [112 2 8 2000 100 1 V COR 80146 735 51305 - 2230 1647 1234567 1430 [OU 07280 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1505 ---- FORTALEZA (FOR) CE 081 O COR 5L5I3 160 51305 0144 ---- 1826 CO 300 1234567 1430 100 RG161 733 1234567 0700 ---092 143 R0169 [112 2 9 COEI S1354 1234557 1730 ---- 1949 CRU 90375 733 1 CV 650 1430 COO 5L515 2030 300 O 160 T0056 734 1234567 1415 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 1 FY 650 300 CV ORO TR0681730 767 [00 86169 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2015 12345-7 ---- 510 9 R4161 100 00280 735 COA 1 COR 119001 1234567 0700 0830 6- 1505 ---- - --- 2227 650 O 06165 CIO 07194 083 1345 12345671115 PORTO ALEGRE (POA) RS SOA 07846 811 3 FY 653 TRO56 1545 2350 1234567 [415 CV 300 133 16U 94161 1234557 0700---CO 550 00040 100 90750 733 1615 1234567 1445 1234567 1530 ---- 100 680 116112 734 1 CV 1126 RO250 1700 0035' 688 06376 733 2 CV 570 1234567 1530 CO 300 733 [OU 95165 ---- 1234567 1115 100 TELEMACO BORBA (TEC) PR CRU 80116 733 2 CV 1000 FRANCA (FRC) SP 081 148 5L305 O 300 ---- 9 738 1 2345-168 5L305 [114 1430 ---- 105 04056 ---- 12345-7 1430 1234567 1815 LOR 49000 100 1025 1O COEI 119056 CNA 2 8 ORO 00033 734 2214 2000 081 O 100 5L305 [144 12345-- 1430 ---- TERESINA (lHE) P1 GOIÂNIA (GYN) GO L08 JJ983 100 1 O [GO 00161 1800 ---- CO 300 1 234567 6700 160 00161 733 1 234567 0700 --- - 550 CO [OU 80250 733 ORO 00375 CO 100 1234567 1530---- CRU 00112 730 100 1 CO ORO 94120 733 FOR 00303 2100 1833 CV 100 000 80101 736 CO 300 [00 07280 140 90169 733 1234567 1505 ---- 1234567 1730 ---- 616 06185 733 3 CV 200 1645 100 1 CO 550 07262 COEI 80938 733 2315 2115 CV 300 166 94165 733 1234567 1115 ---- 108 06169 ---- 355 1234507 1730 O 80316 735 PORTO VELHO (PVH) RO S OU COO 06153 380 CO 300 733 058 80309 735 3 O [OU 06165 - --- 1655 ---- 1234567 1115 0115' CRU RO292 300 O 355 106 00040 735 ORO 90316 730 3 - -- 1815 1234567 1448 570 O 510 1 O ORO 80262 735 160 00200 73S TROMBETAS (TMT) PA - 1930 02345-7 1505 ---- 510 [OU 116161 O 380 160 8P283 735 ---- BSB 07374 733 3 l---5-- 07C3 ---- 2340 1234567 1505 CRU 00200 200 550 CV 73S 3 O 859 00251 166 86250 733 2150 1234567 1530 --- - IIAO 90233 CO 300 CO 340 1845 168 00169 733 ORA 00314 733 1234567 1730 ---- 100 O 380 735 3 O COR 90153 73S 0045* MAO 80313 UBERLANDIA (UDI) MG 380 300 ---- CO CRIE 80298 735 2 O 733 [OU 80169 ---- 103 56101 2310 1234567 1730 1234567 0705 100 O COR 84153 73S CRU 59002 1120 GUARAPUAVA (GPB) PR 300 0335+ CRU 94312 73S 3 [GO R0250 ---- CO 300 1234567 1530 100 06169 733 12345-7 1730 ---- ORO 59008 1950 COR 119079 COA 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - 2205 001 O [94 [OU Si 305 --- VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1430 ILHEUS (lOS) BA 752 [OU 511305 COR 78733 000 2 8 ---- 1 2345-7 081 2043 1430 O 106 51305 EM4 1 234567 1030 ---- COR 78342 1850 094 COR J11344 735 2 O 2033 RECIFE (REC) PE CV 300 [OU 90161 733 VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 ---JOAO PESSOA (JPA) PB 650 [OU 04165 1 CV ---- CRU 96330 133 1 234567 - 1230 1115 CO 300 100 89161 233 1 234567 0700 ---- CV 300 CRU 80394 733 1735 ---- [OU 90165 1234567 1115 ORO 80330 733 2 CO 650 1345 140 04056 650 ---- ORO R6332 733 2 CV 1231507 1415 1715 510 O 168 07290 135 1234567 1505 --- - ORO TROOU 300 O 1935 106 TR056 734 O 650 1234567 1415 ---- 010 00194 A83 [CO 5L305 650 12385-7 1433 ---- CRU T0096 734 3 O 2145 500 SOA 47252 735 4 O 2359 CCII 5L332 550 2030 CV [OU 86250 733 1234567 1530 ---- CV 550 100 96250 733 1234567 1530 - --- 1418 80169 650 12345-7 1730 ---- 010 R0320 734 2 CV 2310 - 0030* 6011 90336 733 2 CV 650 O[0 00390 2155

8 8o

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

[114 [112

081 092

O 3 O

CV 733 [82 3 O CV 733 [112 2 O

308 120 550 120

CV 302 733 CV 650 733 733 3 CV 650 510 730 3 O CO 300 733 100 O 735 555 735 1 O CO 733 735 1 O [04 1 O O 730 1 O 735 CV 733 1 O 735

300 092 001 510 001 303 001

733 O CO 300 733 1 CO 300 300 734 O O 300 735 8 O 733 O CV 550 O [114 CEIA 1 O

081

CO 300 733 CV 650 733 733 2 CO 650 510 O 73S 570 735 3 Y CO 303 733 100 O 735 555 735 3 O CV 303 733 ECO 343 740 650 730 2 O CO 733 £02 2 O CO 733 2 8 1112 O [114 ATR 2 O

300 120 550 120 001

CO 300 733 650 735 2 O 300 O 734 650 734 2 O 081 O [114 088 735 2 O CO 300 733 650 735 2 O

JOINVILLE (JOl) SC 300 CV OU RO161 733 1 234567 ---- CV 300 IGU 80161 0700 733 1234567 0700 - --- 120 .... 18 [112 CRU 59002 1020 120 SOU 59001 [112 2 B 1135 550 CV OU 96250 733 081 1234567 1530 ---- O IGU SL306 [94 1234567 1430 - -- - DE 120 .... 18 SOU 59008 [02 1050 001 COEI 5L412 [04 2 O 1900 Franca 5,8 Km Aeroporto CO 550 100 80250 733 1234567 1530 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 120 1 EI CO 300 6110 49005 E112 733 IGU 80165 - 1925 ---- 1234567 1115 355 ORO 94316 73S 4 O 1840 LONDRINA (LDB) PR ARACATUBA (ARU) SP 300 CO 733 108 94169 ---- 1234567 1730 CO 300 OU 04161 733 1234567 0700 ---- FAC 119057 ORA 1 234560624 100 ---- O 120 1 8 COR 04153 735 01111 49071 [72 1045 COEI 00430 050 1010 300 ORO 04312 735 CO 300 168 00165 733 1234567 1115 ---- FRC 119059 CEIA 7 1716 ---- 355 0830' MAO 94317 735 5 120 COO 49022 [92 2 O 1435 IUU COEI KK528 2150 081 5L305 E04 O V RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1531 1234567 1430 ---- FOC 119059 dIA 12315-- 1839 300 510 O CO 733 100 07283 735 740 114161 12345-7 1505 --- - - -- - 1234567 0700 COEI KK528 100 2158 090 100 CO 1 O ORO 110112 736 COO 5L326 [04 - 1841 BARRETOS (BAT) SP CO 550 100 [OU 86250 733 704 50101 736 2 CO 1415 1234567 1530 ---- FRC 40057 CRIO ---- 12345-0524 120 O 300 734 700 TODOS ORO 59017 [112 1 B ---- 1930 1238557 1415 CCII 78186 ATO 1250 654 1 V CRU T0060 734 1740 MACAPA (MCP) AP 510 1O BAURU (BAU) SP 47280 /OS 1755 1234567 1505 115250 733 3 CV 550 1234567 1530 8035* CNU FRC 119057 ---- 1 234560624 550 1 CO 00250 733 12345671530 1840 COA KK430 050 MACEIO (MCZ) AL - 0915 300 1 CO RO169 733 1234567 1730 2019 CO 300 733 COlA 100 116161 ---- FOC 119050 1234567 0700 ---- 7 1716 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 1`50 080 96337 735 1 O COEI KK478 1405 2055 300 CO 733 OU 06165 1234567 1115---O 300 [60 011056 734 1234567 1415---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 084 COO 5L425 [Ml 2 1605 650 080 08096 734 2 O .... 2040 CRIE FOC 49357 ---- 123456081 2 5L305 [04 1817 0024 1234567 1430 510 O [OU 0P280 73S 1234067 1505 ---- 100 COA 00202 - IUU9 510 100 47280 73S 1234567 1505 ---- 650 O 614 07194 883 CRU FRC 119359 ---- 7 1716 084 COR 5L427 [M4 2 O 2105 650 SOA 00156 735 3 O 2300 COEI 5L508 735 2207 CO 300 106 R6169 733 12345-7 1730 ---- CV 550 [GO 80250 733 1234567 1532 - --- FRC 69359 CEIA 12345-- 1039 ---- 084 COO 5L429 [94 2 2305 600 O 0110 80346 735 COR 5L588 735 2207 SOA 80270 733 2 CO 500 2305 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DE CO 300 [OU R6161 733 1234567 0700 ---- MANAUS (MAO) AM CNA ---- FRC 09357 1 234500524 600 1 CO CRU 86350 733 1141 CO 300 [OU ROlOU 733 1234567 0733 ---- COO KK520 100 0953 300 CO 733 [OU ROlOS 1234567 1115 ---- CV 475 CRU 80206 736 CEIA OVO 119350 7 1710 ---- 650 ORA RC326 733 2 CV 1000 850 90204 763 2 [CO 350 1300 COO 5L558 735 2227 O 300 734 100 TRO56 1234567 1415 ---- CO 300 733 [OU 80165 FRC 09359 CEIA 1234567 1115 ---- 17345-- 1039 ---- 650 ORA TRO96 734 1 1900 355 CRU 96316 735 5 O 735 2205 COEI 5L558 2227 CV 550 [OU 94250 733 1234567 1530 --- - CO 550 [08 86250 733 1234567 1530 ---- CACADOR (CFC) SC 600 1 ORA R0356 735 2100 CRU 80314 733 2 CO 340 2285 FRC 89057 COlA 12345-0021 CV 300---- 160 06169 733 1234567 1730 ---- CO 300 [OU 80169 733 1234567 1733 ---- COEI 18390 ATR 1030 650 018 00388 733 2 CO 2312 O 100 COR 86153 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 380 0525 . 696 96312 735 4 O SANTAREM ISTMS PA FRC 119057 COA --- - 123456- ---- 0620 CV 300 733 [OU RO161 1---5-- 000 MARINGA (MGF) PR COEI J11340 735 1620 OCO 340 CRU 00200 740 CV 300 160 80161 733 1234567 0700 ---- 650 CAMPINAS (CPO) SP 400 00233 735 3 O 1945 120 [112 2 EI ORO 59021 1120 ORO 49057 COA 1234560624 CV 300 ---- ISA RG161 733 -23---0700 ---- CO 380 [60 90165 733 1234567 1115 ---- 735 CCII 5L335 0950 OCO 340 80200 1411 6 11 6 120 COR 59022 [92 1 8 - 1405 ---- FRC F19059 CEIA 355 7 1716 73S 2 O 1100 90231 1955 510 O 166 97780 735 ---- 1234561 1505 COA KK550 100 2151 CV 300 [OU 90161 733 ---4-67 0700 ---- 088 COO SL358 192 1 O 1900 FRC 49059 CEIA 12315-- 1839 ---- OCO 340 ORO 80200 740 CO 550 [00 90250 733 1234567 1530 ---- CGH KK558 100 2151 355 735 2 O RAO RG231 1955 120 ORO 59017 102 2 O 7005

28 26 10

1 B

764

10 20

2 O

008

1 O

088

[EI 2 O

090

1 O

090

1 13

758

3 O

095

1 Y

091

20 10

Maio/99 • Guia Pancotas - 8-183


PORTO SEGURO (BPS) BA FAC EI9057 COA 23456- 0624 - --- COEI JEI342 735 1 1245

o 0 z_0

o

A

o

I-cnNAD

RECIFE (REC) PE 123456- 0624 ---- 1305

DE

O

O FRC 60057 CEIA 735 2 5 COII 51336

095

Aeroporto

Santa GenoveYa8,0 Krn

094 ALTA FLORESTA (AFL) MT OYEI 90308 735 123356- 1040 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO 30249 EEI2 3 0 1545 11 PAC 1(9057 CEIA DE 123456- 0624 ---- CA 100 18 ALTAMIRA (ATM) PA COEI 00584 1144 CONTINUAÇÃO EI 005 08100 [112 8 ---- FAC 59059 CEIA 1-3-5-- 1022 7 1716 ---- [712 3 EI 7 El AUX 5P291 100 1650 COEI (0414 2150 8 058 110308 735 FAC 119059 CEIA CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234561040 ---- 12345-1839 ---- EI 103 18 COA 48249 [712 6 9 FRC 09057 COA CCII 06414 123456- 0624 ---- 2115 2150 - - - - 28 130 CGEI 00563 133: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ li ARACAJU (AJU) SE II FRC 09059 COA 7 1716 ---- CEIA FAC 119057 07250 735 2 --- - 1145 12345-- 0624 123-1567 0655 38 COEI 00564 100 - --- 2120 000 TAOS9 734 COEI (6506 100 1 E 0903 1231567 0725 ---- A FAC EI90EI7 CEIA GOA 70090 734 2 1320 123456- 0524 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 1A COO CEIA 733 FIAC 119057 CCII SL40I 0471 44824 100 --- - 0525 - 123456- 0624 1234567 0825 ---- O 081 FRC 119069 COA 1 5 ---- 100 2 O COA S1590 735 7 1716 558 JJ832 1021 1343 COEI 0K404 100 2 E O 100 090 44814 2047 12315-0850 ---- CHAPECO (XAP) SC O FAC 119059 CEIA 100 2 SOB J3832 12345-1839 ---1340 B FRC 09057 CEIA 123456- 6624 ---- 050 1A 735 COEI S1487 2187 COEI 07290 735 1234567 0945 ---- 002 COEI 51362 [112 1 A 1225 735 2 REC 07251 1655 RIO VERDE (RVD) GO CORUMBA (CMG) MS 735 O 0471 07220 ---3567 1720 ---- O FRC EI9057 CEIA 12345-- 0624 --- - 8 FAC 119057 CEIA 123456- 0624 - --- 735 2 A BSB 07252 2225 764 COEI P8186 ATEI 2 O 1410 38 COEI [0560 100 1131 100 2 44852 1234567 1900 2250 SALVADOR (SSA) BA CRICIUMA (CCM) SC ARACATUBA (ARU) SP O F1EC 119057 COA 123456- 0624---- EI FRC 119057 CEIA 12345-- 0674 - --- 8 100 050 ((539 095 123356- 0605 ---- 735 2 COEI 4(1342 1345 25 COEI 00230 100 -- - - 0955 COEI ((430 F50 3 EI 1010 8 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FSC EI9059 CEIA 7 1716 ---- 8 100 ---- COEI (0547 12345-7 1030 8 FRC 89057 CEIA 38 1234560624 --- COEI (0475 100 2220 COA ((528 100 2 EI 2158 1O COEI (<526 100 - FRC 119059 CEIA 8 1018 ---- 12345-- 1839 FRC 69059 CEIA ARAGUAINA (AUX) TO 28 7 1716 ---- 100 COEI 0K175 2223 108 ---- 0571 43024 COEI 0(580 100 2 8 -2----7 0825 2126 CUIABA (CGB) MT El 735 2 5 OSO 5(145 FRC 69059 CEIA 1307 12345-- 1839 ---- 8 123456- 0623 ---- URO H9057 CEIA 1 8 050 44813 100 COEI 80540 100 ---1--0850 ---- 2126 28 100 COEI 00526 1103 735 1 1141 5S8 51147 SAO JOSE DOS CAMPOS (SilO) SP 8 ---- FRC 09050 COA 7 1716 [712 1 EI 08103 1300 12345-1020 ---- FIIC 1(9067 CEIA 8 12345-- 0624 COO 00528 100 38 - --- 2233 CEIA CCII 119086 18 0917 BARREIRAS (BRA) BA 8 FEIC 09058 COA 12345-- 1839 ---- FAC 119059 CEIA O 7 1716 ---- OVO 00308 735 123456- 1040 ---- 211 2743 COlE KK528 100 1A 2227 COEI 80312 F50 2 11 8SEI 411241 [ElO 1610 CURITIBA (CWB) PR 8 FAC 69059 COA 12345-1839 ---- 733 009 07261 6- 1320 ---- 8 ---- FISC 119057 COA 123456- 0624 650 E EI COEI 80312 2227 859 411241 [712 1 1610 18 COEI 00216 100 0931 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FRC 09059 CEIA 8 BARRETOS (BAT) SP 12335-- 1839 - --- 119057 CEIA 0 123456- 0524 0753 O 111 ---- 735 100 0511 51.155 - --- 2145 COEI 09017 12345-- 0632 H9059 CEIA 15 1947 7 7716 COEI 78186 ATEI 2 8 1250 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 119059 CEIA O 12385-1834 2009 FRC 119051 CEIA 123056- 0624 ---- BAURU (BAU) SP 26 SOROCABA (SOD) SP 0915 CCII 00411 100 0011 (0539 100 O 123156- 0605 ---- EI FRC 119059 CEIA 7 1716 ---- ---- FEIC 119059 COA 7 1716 CCII (0130 FEIO 2 0915 ----'305 - --- 2224 COEI 00238 F50 2 O CCII 51.418 735 3 0 881 COEI 10059 734 1234557 0725 ---- FRC 69059 CEIA 8 12315-- 1830 ---- FRC 119059 COA 12345-- 1839 ---- CRU 09011 [712 2 7055 2224 COEI 60238 F50 1 O COlE 51418 735 2 0 081 O - 2305 OVO 0(537 100 12345-- 1605 ---- COEI ((478 F50 2 8 2055 UBERABA (UBA) MG FORTALEZA (FOR) CE 050 07291 735 234567 1905 ---- ---- FRC 19059 COA O 7 1776 7 1716 ---- ÍRC 119059 COA 8 2355 COO Q9016 [112 2 - --- 100 3 2230 CCII 5(414 0119' COO 00558 100 38 FAC 119050 COA ---- 12345-- 1830 8 12345-- 1839 FRC 110359 CEIA ---- 11 BELEM (BEL) PA COO 0(414 100 2 8 2230 0119' CCII 0(558 100 28 COO JJ824 100 67 0825 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1205 058 JJ880 100 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-0825 ---- CYN JJ824 100 5 ---- 1234560621 FEIO 118057 CEIA 8 123456- 0624 ---- FRC 09057 COA 858 ((292 1049 1215 100 2 0 COEI 51150 735 1A 079 [711 - --- 1 ,101 COlE 5L304 2 A 081 FRC 119059 CEIA 7 1716 ---- 1-3---- 0850 ---- 055 JJ814 100 5 GOIANIA (GYN) GO COEI 00546 100 2 EI 735 2 O 2122 1305 EISEI SL163 123456- 0524 ---- FRC 119057 COA 12345-1839 ---- FAC 119059 CEIA 8 055 44014 100 ----5-- 0852 ---- COEI 51150 079 1133 735 2 A 2229 COEI 5L154 735 EO 079 1305 8S8 5 1 161 735 2 A 7 1716 --- - FAC 119059 COA ii O 1231557 0945 ---- 050 VP290 735 VARGINHA (VAG) MG COEI 00536 7207 100 3 1575 EISO 0P375 733 1 EI- 0624 ---- FRC 119057 CEIA II 12345-- 1839 -- -- FÍIC 119059 COA 123455- 1040 ---- A 000 90308 lOS 0924 COEI 119058 COA 1 8 - CCII SLI54 738 2 O 2313 079 -- -- 2300 COEI 4H249 5702 7 A 7 1716 1816 60059 COA O JOINVILLE (JOl) SC 1234557 1300 ---- 0511 00184 733 CO VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0624 FRC 09057 CEIA ---- 2310 010 00250 733 1 CO 12345-- 0624 FAC 1s9057 C5A ---- EI 0905 CCII 0(230 100 1234567 1955 ---- COO 511262 735 O 1 050 CCII P8390 ATEI 2 EI 123956- 0624 - --- ÍRC 119057 CEIA 2345 EISA AP294 730 1O 1223 COEI 51402 735 1 y 098 VILHENA (BVI-4) RO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1716 ---- FEIC 119059 CEIA 7 1716 ---- FRC 59050 CEIA 8 123456- 0505 ---- COO (0539 100 8 2120 COO 00234 100 25 2358 COEI 60528 100 4 O 0905 031 ((492 100 2 11 12345-- 1839 - -- - FIEIC 119059 CEIA 12345-- 1839 ---- FAC 119059 CEIA 8 COEI (K530 1234567 0605 ---- 100 8 2120 COEI KK234 130 10 2368 COEI KK528 180 3 EI 1009 COEI 0(252 700 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG VITORIA (VIX) ES 123456- 0532 ---- 050 SLISS 735 O 12345-- 0624 - --- FEIC 09057 CEIA 123456- 0624 ---- FRC 119057 CEIA 1025 CCII 07382 733 2 O 1015 COlE (0898 FEIO 0941 COEI 00280 100 1 8 1234557 0655 ---- 050 07250 735 A 7 1716 ---- FRC 119059 COA 1655 $50 411242 VOO 4 O 060 0(196 F50 2150 12345-7 1158 ---- COEI 51151 735 O LONDRINA (LDB) PR 650 CCII 5L572 735 2 A DE 123856- 0624 --- - 1233557 1150 FRC 09057 CEIA ---- lEVO 51151 735 A -- 1016 COEI 00560 100 COEI 07384 733 2 O 1713 18 Dif. Sararia 058 .5.0 EIr. ---- 12315-- 1200 ---- 7 1716 FEEC 119059 COO 000 ((549 100 EI 8 Aeroporto : Rhe.n 11am 10,0 (ri 2110 COEI 011564 1557 100 COEI 0<254 20 100 2 12345-- 1809 ---- FRC 119059 COA 1234567 1200 ---- COEI ((549 100 8 2218 CCII 5L594 735 10 CCII ((455 104 2 1803 078 RECIFE (REC) PE 12345-- 1605 ---- 050 [0537 100 MARILIA (MII) SP 6- 1200 1701 V733 7111 O FC0 811 001 K0821 100 1 7 1716 ---- FAC 110059 COA 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1808 ---- COO S1-153 735 O 2223 COEI (0324 ATO 211 7 1130 2010 (16854 VIII 1 UM 2207 COA SL588 735 2 EI 12135-- 1830 FAC 119050 ---- COA EI 7 1130 2010 04740 743 1 FCO - --- 2224 COEI ((324 ATEI BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 18 --3---- 2200 0715' 011731 E-El! 1 FCY 1234567 0655 ---- 050 07250 335 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 723455- 2215 0555* 1EI6864 -111 E FC1-E 0915 068 811295 735 1 O 123456- 0623 --- - FEIC 119057 COA 12-4-6- 2215 0555* 110741 Mil 1 FCY 1234567 0045 ---- 009 67293 735 O 0911 CCII (0471 100 18 --3-5-- 2215 0656.- 00741 743 1 FCY 1700 EISA 07253 735 1 0 7 1716 ---- FRC 119059 CEIA -7-4-6- 2220 0515* 111500 343 O UM 1234567 1710 1825 110185 733 O CV - 2143 COH 50175 100 28 -2-4-6- 2220 0515+ O 6CM 007771 343 ---8567 1720 ---- COEI 011220 735 O 12345-- 1839 ---- FRC 119059 CEIA SALVADOR (SSA) BA 2005 058 07372 733 1A 2143 COEI ((475 100 16 7 1725 1800 07736 Mil O FCS 12345-7 1905 ---- COO 07291 73S O PETROLINA (PNZ) PE 2230 ORO 07218 73S 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0521 ---- FIEC 119057 COA O 5- 1905 ---- COEI 07291 735 7 1130 1830 LEI5004 0111 O FC9 1347 COEI 411340 735 10 ------OA 2230 0110 67218 -7 1130 1830 00745 743 733 1 O FCA PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 1200 07733 lEI 2101 1 FCY BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 0624 - --- FRC 110057 CEIA EI 7 1225 2115 0735 MII 1 FCA 1234567 1043 ---- 050 110308 735 O 1051 COEI 00216 100 28 234567 2010 0535'10701 753 1 740 855 85316 735 A 123456- 0624 - --- FRC 119057 CEIA 8 --3---- 2205 0531' 05731 Mil O FCY 0030* IIAA E1G311 733 4 CO 1007 COO 51590 735 29 081 05E5' 1234567 2205 1-1502 343 A FC74 -2---O- 1300 ---- OVO 11010-7 733 CV 7 1716 ---- VEIO 119059 CEIA O 1234507 2200 0515' R47773 343 A FCII CIO 110078 767 FA 2357 COEI 61594 735 3? 078 123456- 2215 0515* 160554 FIlE O FCM 0030* 040 110314 733 4 CO 12345-- 1839 --- - FRC 119059 CEIA li 12-4-5- 2215 0515+ 50741 III! O FCD 67 1635 ---- COEI 119197 CEIA EI - -- - 2305 COEI KK017 130 2B --3-5-- 2215 0515* 110741 743 O FC9 0030, 8S8 00313 733 2 OS 34567

(FRcPjLj_.

&,kO c3

0-184 - UUla Panrolas - Maio/99

8 8

8

ii

9

380 077 037 380 077 200 410 550

440 200 500 500

081 081 037 300 001 570 001 0/9 764

480 120 440 120

077 077 440 475 380 07/ 200 550 570 475

079 600 200 088 079 088 079 600

079 088 200 550 440 500 200 500 475 440 600 -140 600 380 355 340 200 050 340 340


CURITIBA (CWB) PR 1234567 0655 FA 008 6K539 100 g 1234567 0605 ---- COEI [6216 100 0931 o C7 405 VP250 135 1234567 0655 ---- BSB 07281 73S 1155 608 00263 736 1234567 0910 ---- 000 80111 73S OWxt 1205 008 8K549 100 7 1200 ---COEI 69019 100 1515 609 (8549 100 12345-- 1200 ---- CONTINUAÇÃO COO 8K378 100 1516 005 8K549 100 123456- 1200 ---- COEI 89015 100 1835 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 200 GON 90184 733 8 086 V6250 73S -2---6- 1300 ---- ----5-- 0655 ---- 010 64878 767 SSA 58102 [MB 3 8 000 80152 736 1900 BRASILIA (13S13) DF ----1510 GYN 86537 100 12345-- 1605 ---555 87282 73S 1 O 1234567 0600 0955 COH 69009 100 1945 200 VP250 73S O O 1234561 0655 0735 809 69197 COA 67 1635 ---33824 100 O 1234567 0825 0855 BSB 90938 733 1945 43814 100 O 12345-- 0850 0919 60309 73S 1234567 1725 2035 440 07290 73S O '1 1234567 0945 1015 18105 [142 12345-- 1810 2130 380 50306 735 O 7 1234567 1040 1113 100 009 (6547 12345-1838 ---570 67261 733 O 7 -6- 1320 1351 COO 99017 100 2145 H9097 CNA O 8 -67 1635 1715 00291 735 1234567 1905 2155 500 57220 735 O 7 ---4567 1720 1157 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 33862 100 O O 1234567 1900 1933 006 97290 735 1234567 0945 ---- 570 VP262 735 O O 1234567 1955 2031 REC 00262 [142 1935 380 94298 73S O O 1234567 2335 0005* FLORIANOPOLIS (FLN) SC CACOAL (OAL) RO 008 (6539 100 123456- 0605 ---- 8 078 89196 CNA -67 084D---- COH 6(471 100 0946 C08 69186 CNA 3 8 1455 005 96299 736 1234561 0700 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P6 CRU 80930 733 1035 430 O GYN 87290 136 1234567 0915 ---- 105 TR059 734 1234561 0725 ---- 095 816 311340 735 2 Y 1620 600 06051 734 1300 500 7 GYN 07220 735 ---45-7 1720 ---- 015 07263 735 6- 0910 ---- 084 0021* REC 3H252 [142 2 Y 096 00959 735 1210 6YN 07263 73S 10345-- 0910 ---CAMPINAS (CPQ) SP 079 Y 498 00135 735 GYN 51155 735 1510 123456- 0632 ---- 094 409 (6549 100 C09 5L336 735 2 O 7 1200 ---.... 0950 440 COO (6471 100 O 1642 GYN TR059 734 1234567 0725 - --- OYN 86309 735 120 088 Q9014 EM2 1 8 1234567 1725 ---- 1000 CWB 80146 735 079 O 2230 GYN 51-151 735 1234567 1158 ---- 120 408 5L153 735 12345-7 1804 ---- 604 Q9342 733 2 O 1735 COEI 6L418 735 O 2305 100 GON 86537 12345-- 1605 ---- 605 07291 736 COfi [6554 100 2 8 1234567 1905 ---- 1957 ORO 002051 733 500 Y 2355 688 07220 735 ---4567 1720 ---555 O 858 00283 735 FORTALEZA (FOR) CE 600 610 00191 73S 2 O 2240 805 00282 735 1234567 0600 ---018 61547 100 010 07174 735 12345-7 1834 ---- 1205 CGH 66558 100 2 2151 008T9059 734 1234567 0725 ---440 O GYN 07291 735 ORO 89066 733 1234567 1905 ---- 1305 120 ORO Q9016 [142 1 8 2300 009 JJ824 100 1234567 0825 ---- 858 33846 332 1345 CAMPO GRANDE (CGR) MS 009 00814 100 Y 380 12345-- 0850 ---- 685 80299 735 1234567 0700 ---- 858 33846 332 1345 375 ORO 80310 735 1 O 1000 008 00290 735 1 0945 ---- 019 89196 CNA -67 0810 ---- 858 00200 1111 1310 C68 J3805 100 2 1230 87290 735 1234567 0945 1600 3J825 100 O O 1234567 2050 2100 608 86184 733 O 200 1234567 1300 ---014 07251 735 1234567 2220 ---010 86386 733 355 0320* C08 00357 73S 1 4 SSA 96326 133 2130 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 008 33862 100 1234567 1900 ---- 380 O GIM 90300 735 1-3-5-- 1040 ---- 858 33812 100 2342 730 6GB T0166 [148 2 8 1405 90262 736 1234567 1955 00451 CARAJAS (CKS) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 009 03814 100 1-3---- 0850---- 609 07263 735 1234567 0910 ---077 858 51163 735 1 O 1151 090 07041 73S 1310 O 069 33814 100 ----5-- 0850 ---- 00886309 735 0234567 1725 ---077 BSB 5L161 735 3 O 1429 ORO 86160 733 2215 CARAVELAS (CRO) BA FRANCA (FRC) SP O 200 688 OP250 735 ----5-- 0655 ---- 006 66537 100 12345-1605 ---- SSA A8204 [118 3 8 1400 COO 69056 CNA 2214 CASCAVEL (CAC) PR GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 440 O GIM 08059 734 1234567 0725 ---OYN51155 735 12345-0632 ---- 120 ORO 99023 [92 1 8 1105 COEI 78104 ATR 1410 440 O GIM 0P291 735 1234567 1905 ---- GUANAMBI(GNM) BA 120 --- 0020+ GOL) Q9325 [142 1 8 008 00250 735 ----5-- 0655 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SSA 48102 [MB 1425 O 079 GYN SL155 735 123456- 0632 --- - GURUPI (GRP) TO 081 COFI 51590 735 2 O 1021 008 30814 100 12345-0850 ---079 O GYN 5L151 735 1234567 1158 ---- 858 69170 CNA 1210 081 COO 5L592 735 2 O 1810 GYN 0P290 73S 57 0945---- 8 075 [6537 100 12345-- 1605 ---- BSB 09182 CNA 1335 COO [6218 100 3 8 2155 ILHEUS (lOS) BA CHAPECO (XAP) SC GYN 07282 736 60600 ---- 440 Y 009 78059 734 1234567 0725 ---- 010 00152 736 1050 120 ORO 99023 [142 2 8 1155 GON 07250 736 12345-0655 ---079 O 018 5L151 735 1234567 1158 ---SSA 0P247 73S 1145 092 COEI S1370 [II? 2 O 1959 GON 00260 733 6- 0910 - --- O 410 019 0P291 73S 1234567 1905 ---- DOS 51343 735 1245 120 0110* 098 99025 1M2 2 8 008 97290 735 1234561 0945 ---- CORUMBA (CMG) MS 858 0P253 735 8 014 66539 100 123456- 0605 ---- CNF 07246 73S 1655 COEI (8560 100 4 O 1141 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 008 [8539 100 ---7 0605 ---- 008 97282 735 1234567 0600 ---- CGH [8562 100 4 8 1250 5LZ 00260 [112 1625 CRICIUMA (CCM) SC GON 33824 100 -2----7 0825 ---- 8 605 61(539 100 12345-- 0605 ---- 868 SLI45 735 1157 COEI 6(230 100 3 8 0955 008 JJ814 100 -2-----0850 ---- 079 Y 079 51155 735 12345-- 0632 ---- 858 51-145 735 1157 081 COEI 51313 F50 3 O 1445 0J814 IOC 12345-- 0850 1200 8 609 [1547 100 12345-7 1830 ---- IPATINGA (IPN) MG COO 68475 100 3 B 2220 005 51151 735 12345-- 1150 ---- CUIABA (CGB) MT COO 00232 FSC - 1830 8 608 86539 100 1234567 0605 ---- ITAITUBA (ITB) PA COEI ((526 100 3 8 1103 GON 08104 EM? 1-3-5-- 1020 ---- 89196 CNA 1 8 --67 0890 1100 A00 50291 [112 1710 O 005 44814 100 12345-- 0850 ---- 006 R6308 735 123456- 1040 ---- BSB 33873 100 1 O 1129 C0B J0249 [82 1740 380 00308 73S 1 O 1234567 1040 1225 JI-PARANA (JPR) RO O 608 30862 100 1234567 1900---- 008 89196 CN/ 67 0840---- BSB 03012 100 1 O 2210 CGB 89186 CN/ 1530 200 00251 735 O O 1234567 2220 2245

H

1h

JOAO PESSOA (JPA) PB 00250 1405 608 03824 1234567 0825 ---- 28 858 33844 1238 200 O 009 JJ814 12345-- 0850 ---- 510 2 O 858 03044 1238 570 O 12345-7 0945 ----009 07290 125 1 Y REC 00251 008 00252 2359 28 608 00220 ---4567 1720 ---- 868 00252 2359 28 604 90309 1234567 1725 ---- 0030* 600 66336 28 CO 200 JOINVILLE (301) SC 00 050 088 ((539 12345-- 0605 ---- 100 2 O COEI (8230 0905 008 09059 1234567 0725 ---28 093 99001 1135 004 5L151 0234567 1158 ---- 1 CY 100 CGO 5L405 1650 380 1 8 GYN ((537 12345-- 1605 ---- 037 1 8 COEI 8(234 2120 004 S1153 12345-7 1804 ---- 28 COEI SL418 2216 440 1 O 008 9P291 1234567 1905 ---- OREi 99007 2355 440 O JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 081 2 O GON 07250 1234567 0655 ---- REC 00264 1505 008 00290 8 1234567 0945 ---- FOR 00261 38 1845 380 JIJINA (JIA) MT 1 7 100 GON 90308 1-3-5-- 1040 ---- 440 C68 T2166 1515 100 570 JUIZ DE FORA (JDF) MC 004 6(539 100 12345-- 0605 ---- 1 COEI ((498 1015 570 008 SL151 100 12345-- 1158 ---- 1 COEI 00232 1720 8 0011 (6537 12345-- 1605 ---- 39 COEI 66496 380 2150 100 20 LAGES (LAJ) SC 079 O 005 5L155 12345-- 0632 ---- 30 081 COEI 51313 1355 440 LONDRINA (LDB) PR 100 1 008 ((539 123456- 0605 ---- COEI 66560 1016 555 005 TR059 1230567 0725 ---650 GOL) 99021 1045 440 GON 00263 1234567 0910 ---- 650 ORO 90111 1315 1 608 6L151 1234567 1158 ---1 7 COO SL328 1710 005 ((549 12345-7 1200 ---1 7 COO 6(544 1650 440 0086(537 12345-1605 ---1 00 570 COEI 66564 2110 440 30 605SL153 12345-7 1804 ---- CO 200 COEI 5L594 2218 CO 650 GYN 97291 1234567 1905 ---- 3 7 650 090 99019 2359 MACAPA (MCP) AP 20 008 00824 67 0825 ---- 570 20 8SB 00880 BEL 00892 1320 570 O 0011 90184 1234567 1300 ---300 1 O 010 90250 0035 8 380 008 00262 1234567 1955 ---- 1 CY 300 0110+ 858 07294 MACEIO (MCZ) AL 008 00250 6- 0655 ---- 28 554 07240 1155 008 07250 12345-- 0655 ---- 079 O SSA 00242 1245 750 2 8 GYN 00250 / 0655 ---- $50 00244 1245 008 90299 O 200 1234557 0700 ---- 001) 00347 1405 28 608 33824 1234567 0825 ---- 858 03832 1445 005 00814 12345-- 0850 ---- 858 03832 -1445 440 O 604 00290 6- 0945 ---- 28 REC 07241 1620 GON 90290 7 0945 ---- O 555 9EC 97249 1625 650 1 O 008 97290 12345-- 0945 ---- O 200 REC 97243 1640 600 2 O 005 90184 1234567 1300 ---- Y 570 016 00386 081 1 O 550 R6270 2305 440 O 005 07220 ---4567 1720 ---- O 500 858 07252 600 2 O 550 07156 2300 00862 1234567 1908 2350 O 555 MANAUS (MAO) AM 076 4 O 0011 96299 1--4567 0700 ---- 0911 96200 1315 081 1 O 008 90299 -23---- 0700 ---- ORO 96200 1315 081 1 O GON T4059 123456- 0125 ---- 20 ORO 08080 1615 GON 00308 1234567 1040 ---- O 079 868 56316 2205 095 3 0 GON 90184 -2---6- 1300 ---- 010 90878 000 96314 2245 037 8 008 09197 67 1635 ---- 4B BSB 90314 2245 O 380 GYN 07262 12345-7 1955 ---- 40 077 0135+ BSB 97234 60890262 6- 1955 ---- 0135+ 8S8 97234 48

735 4 O O 100 100 1 O O 100 100 1 O O 73S O 735 735 3 O O 73S 735 3 O O 735 733 2 CO 8 IDO 100 2 8 O 734 [142 2 8 O 735 735 3 O 8 100 100 2 8 O 735 735 2 O O 736 1112 1 8

200

440 200 500 500 500 380 650

440 120 079 081 079 081 440 120

O 735 [82 4 O 736 O [142 4

200 094 440 076

O 735 [MB 3 8

380 730

8 100 050 2 8 O 735 050 2 O 8 100 050 3 8

079 095

O 735 F50 2 O 100 100 28 O 734 1142 18 735 13$ 20 735 [144 20 100 050 28 8 100 100 28 735 735 2Y 735 1112 18

079 081

440 120 570 125 079 081

079 078 440 120

O 100 O 100 100 3 O CO 200 733 733 2 CO 550 570 O 735 475 73$ 2 O 735 735 735 73$ 73$ 73$ 73$ 735 100 100 100 100 735 736 /35 735 735 735 733 733 733 73$ 735 73$ 100

20 2 20 1

200 600 200 600 200 600 380 650

3 3 20 20 20 CO CO 2 CO O 20 30

440 600 440 600 440 600 200 650 500 500 500 650

380 O 735 740 1 ECO 340 380 O 735 til! 1 ECO 340 440 734 Y 761 2 FO 340 380 O 735 355 735 3 O CO 200 733 767 El 050 733 3 CO 340 CNA 733 1 CO 340 570 O 735 340 AB3 1 O 570 O 735 340 735 1 O

Maio/99 - Guia Parorotas - B-185


4

1234567 1905 ---- 2240

909 55291735 ORO 07147 735

PORTO SEGURO (BPS) BA 009 51155 735 123456- 0632 ---- COR J0342 735 1245 606 SF250 73S 70655 ---- SS# SF245 735 o 8 1234567 Sa o __.. 1215 4 123456- 0655 ---- 659 55250 735 ____________________________________________________ __________ OSA J0343 735 1453 SF260 733 -----6- 0910 1045 CONTINUAÇÃO -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------ - - - ---PORTOVELHO(PVH)RO 076 89196 COA 67 0840 ---- MARABA (MAB) PA COR .3.3873 100 ---- 1335 O 6511 .3.3824 100 12345-- 0825 ---- 079 JJ814 100 12345-- 0850 ---- 855 22292 100 1 5 1110 BSB JJ873 100 .--1335 O 6071 JJ814 100 ----5-- 0850 ---- 6571 50308 735 1234567 1040 ---- 077 551 51161 735 1 O 1151 RSR 50316 735 ---- 1815 O 6571 JJ814 100 1-3---- 0850 ---- 6071 JJ862 100 1234567 1909 ---077 555 S1163 735 3 O 1429 ---- 0015* BSB JJ812 100 O 6571 JJ814 100 12345-- 0850 ---- 656 SP262 735 12345-7 1955 ---- P64 89156 CRA 36 1635 RSB (P314 733 ---- 2340 6 037 0011 08104 [M2 1-3-5-- 1020 ---- SF251 735 6- 2220 0100+ AVO 5F291 [62 2 5 1530 °

MARILIA (Mil) SP 12345-7 1200 ---- 1856 12345-7 1830 ---- 2224

4

o

<

6071 2K549 100 COR 22556 ATR 2 B 6 6511 22547 100 COR 22324 ATR 2 6

MARINGA (MGF) PR 1234567 0725 ---- 1120 1234567 1158 ---- 1910 1234587 1905 ---- 0035+

5 6071 TR059 734 ORO 09021 162 2 8 5 6511 51151 735 COO S1308 P50 2 O O 6071 SF291 735 ORO Q9019 [112 2 5

443 120 079 088 440 120

MINACU (MOHO ao O 0011 .33014 100 12345-- OBSd ---- BSS 89106 CNA 1 8 1100 8 0071 SF290 735 67 0945 - --- 668 69182 CNA 1 1235 MONTES CLAROS (MOC) MG O 6011 SF250 735 1234567 0655 ---- 556 38242 P50 3 O 1540

200 088

MUCURI (MVS( BA ---- 12345-- 063 1510

O 0571 51155 735 COR P8104 616 3 8

079 756

NATAL (NAT) RN 123457 8025 ---- 1335 12345-- 0850 ---- 1335 1234567 0945 1435 1234567 1900 ---- 0020+

0511 JJ824 100 555 33844 100 2 o y 6071 JJ814 100 BSB JJ844 100 2 Y SF290 73S 2 O 0 606 33867 100 OSA 33810 180 30

440

440

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) RNVT) SC 6 123456- 0605 ---- 6571 Kk39 100 COM (6471 100 2 6 0911 606 75059 734 O 440 1234567 0725 ---- ORO Q9001 [62 1 6 120 1055 5 079 1234567 1158 ---- 006 S1151 735 12345-1685 COR 51405 735 2 O 081 7 1200 ---- 0011 22549 100 8 1607 COR 6(471 100 2 6 12345-7 1830 ---- 6YN 66547 100 8 2143 COR 62475 100 2 8 1234567 1905 ---- 0011 YF291 735 O 448 0030+ ORO Q9007 [92 28 170 NIQUELANDIA (NOL) GO 12345-- 0850 ---- 00633814 100 O 1610 RSB H9104 CRA 1 6

PALMAS (PMW) TO 670825 ---- 651133824 100 8 1020 85633880 108 18 12345-- 0850 1050 .3.3814 100 1 O 12345-- 1020 1205 037 58104 [112 06 1234567 1040 ---- 607166308 735 O 380 1720 RSR 89152 CNA 1 8 12345-6- 1320 ---- 0071 SF261 733 O 570 1720 BSB 89152 CIIA 1 8 12345-7 1900 ---- GYFI 33862 100 O 2300 BSB 89176 £96 18

PARNAIBA (PHD) P1 1234567 0600 ---- 1550 12345-- 0850 ---- 1550

0011 SF282 735 5 SLZ .1H261 [412 47 COR JJ814 100 O 512 .36261 £112 4 Y

555 076 076

PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1158 ---- 1949

605 51151 735 O 079 C6H SL354 EM2 2 O 092

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0632 ---- 1317 1234567 0945 ---- 2215

6011 51155 735 O COO 38340 735 20 0071 SF290 735 O FOR .38261 [112 6 O

079 095 040 076

PORTO ALEGRE (POA)RS 12345-7 0605 ---- 1051 123456- 0632 •--- 1057 1234567 0700 ---- 1126 1234567 0725 ---- 1315 1234567 0910 ---- 1415 1234567 1158 ---- 1844 12345-- 1200 ---- 1635 7 1200 ---- 1635 1234567 1300 ---- 2030 1234567 1725 ---- 2100 ti-um LuIa ranrotas - Maio/99

001122539 100 8 COR 62216 100 3 8 O 0014 SL155 735 079 COR 5L590 735 3 O 081 007160299 735 O 380 ORO 50112 730 1 CO 100 6074 TR059 734 O 440 ORO TR703 767 1 [O 100 0071 55263 73S O 570 ORO 0P195 063 1 O 650 605 5L151 735 O 079 COR 51-592 735 3 O 081 0011 62549 130 8 CCII 22378 100 3 8 5511(6549 100 6 COR 22378 100 3 8 0074 80184 733 CO 200 010 RG102 730 1 CO 100 6071 50309 735 O 380 ORO 50120 733 1 CO 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 057150308 735 7 1040 ---- COR 782181 E112 ---- 1655 0511 51151 735 12345-- 1158 ---- CGH P8131 ATO ---- 1735 6071 22549 100 12345-7 1200 ---- COR 22556 ATO 1936 RECIFE (REC9 PE 608 SF282 735 1234567 06Ô0 ---- 616 SF196 733 ---- 1110 6571 SF250 735 1234567 0655 ---- SSA SF164 483 ---- 1220 SF250 735 1234567 0655 1300 001150299 735 1234567 0700 ---- ORO 50330 733 1230 0571 0R059 734 1234567 0725 ---- ORO T0094 767 ---- 1300 SF290 73S 1234567 0945 1320 1234567 1300 ---- 609 50184 733 OIG 00386 733 SS6 00326 733 ---- 1945 0071 SOlVO 733 1234567 1710 ---- 616 56320 736 ---- 2310 SF220 735 ---4567 1720 2115 6011 J3862 100 1234567 1900 ---- SSA 33810 100 2315 6071 57291 736 -2-----1905 ---- ---- 0101- CRU 07842 911 609 SF262 735 1234567 1955 ---- ---- 0810* FOR SF951 735 REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0850 ---- 1515

6011 JJ814 100 P110 59156 COA

O 1 O

440 100

'8 2 O O 2 O O 2 O O O

079 095 200 600 200 095 570

6014 5L153 135 COR SL485 733 SL153 735 100 6011 22547 COH JJ926 100 6071 JJ862 100 855 5L299 [114

O 2 O 2 O

1 O

079

RIO VERDE (RVD) GO 0632 ---- 12345 1410

6011 SL155 735 COO 58186 AOS

O 3 5

079 764

RONDONOPOLIS (ROO) MT 67 0840 1000 20 20 O 1 O

380 355

20 O 1 O 1 O

570 380 200

O 2 8 O 2 8

380 041 079 752

38 555 650 208 650 20 200 3 380 650 448 1 50 650 440 10 CO 200 CO 650 2 CO 650 CO 200 2 CO 650 10 500 20

30

28

440 650 570 550

079 050 079

12345-7 1804 ---- 2119 12345-7 1803 2147 1234567 1830 ---- 2157 1234567 1900 ---- 2255

20

05

89196 CNA

SALVADOR (SSA) BA 05250 735 1234567 0655 1025 0011R6299 735 1234561 0708 ---- ORO 56350 733 1141 001100059 734 1234561 0725 ---- 000 05090 734 1200 0071 33824 100 1234567 8825 ---- 8S6 33832 100 1230 608 JJ814 100 12345- 0850 ---- 8S8 33832 100 1230 007105260 733 6 0910 ---- 8P J8342 735 1345 0011 05290 73S 1-345- 0945 ---- RSR 05200 Mli 1250 0014 SF290 735 -2-----0945 ---- 858 05200 73S 1250 0011 05290 735 1 0945 ---- SEC SF249 735 1745 0071 56184 733 1234567 1300 ---- 010 50386 733 1750 0011 OP261 733 6 1320 ---- 858 30241 [62 1815 0011 55220 73S ---4567 1720 ---- 8S1 05252 735 2100 JJ862 100 1234567 1900 2150 6011 SF291 73S 1 ------1905 ---- 0015+ ORO SF888 Mli 6014 SF291 735 ----5 1905 ---- 0015+ ORO SF704 1411 6071 05291 735 7 1905 ---- 0015, ORO 05844 P411 6071 55291 735 -2-----1905 ---- 0045+ 65V SF784 1411 6571 9F262 735 7 1955 ---- 0745+ FOR SF047 1111

SANTAREM (STM) PA ---4-67 0160 ---- 1955 1-3-5-- 1020 ---- 1810 123456 1040 ---- 1850

200 380 600 440 650

570 095 440 500 440 500 440 680 200 650 570 081 500 500 440 600 440 600 440 600 440 600 570 650 380 O FCO 340 2 O 355 037 8 58 O 380 5 O 077

0011R0299 73S ORO 50200 740 MAO 60231 735 005 58104 [112 600 55291 £712 009 RO308 735 CGB 39249 6142

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SANTO ANGELO (GEL) RS 440 606 TR059 734 1234587 0729 ---- 6071 5L151 135 1734565 1158 ---- IR 120 ---- 1020 ORO 09002 £82 COR S1354 [142 2039 1234567 1158 ---- 0071 51151 735 079 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- 1450 801 09083 £112 16 120 0850 ---- 0011 JJ814 100 079 12345-7 1804 ---- 6071 S1153 735 1205 BSR 89170 CNA 120 IR ---- 2050 801 99007 [92 67 0945 ---- 0011 05290 73S 78105 [742 05 037 12345-- 1810 1925 1330 8SB 09102 CNA 601162547 100 12345-7 1830 ---- ---- 2150 COR 66414 100 28 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1905 ---- 6071 5P291 735 440 1234567 0605 ---- 0071 66539 100 ---- 2330 650 Q9006 [142 18 120 1018 COO 2(526 100 1234567 0720 ---- 0011 TROS9 734 RIO BRANCO (RBR) AC 1140 ORO 99014 £112 1234567 1040 ---- 509 R0308 735 380 12345-- 1200 ---- 0011 (6549 100 ---- 1840 20 RSB 86316 735 355 1714 COO (6288 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1605 ---- 6071 (2537 100 SF282 735 1234567 0600 0740 O O 555 2125 COO 6(540 100 1234561 0655 ---- 0071 SF250 73S 5 200 1234561 1905 ---- 0071 05291 735 8S8 SF281 735 ---- 0950 1 O 510 0040+ ORO Q9016 [112 1234567 0725 ---- 607105059 734 440 O ---- 1040 ORO 05036 767 1 FO 100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) Se 12345-7 0945 ---. 6011 SF298 735 O 440---- 0505 OVO Kk539 100 ---- 1215 858 57285 7411 1 50 ORO 0917 COO 09086 COA 1234567 1300 1431 86183 733 O CV 200 7 1040 ---- 0074 50308 73S 67 1835 ---- 0071 89197 COA 1910 COR 082181 £412 ---- 1902 655 3J847 332 1 OS 12345-- 1040 ---- 0011 R0308 735 1234567 1710 1943 50185 133 1 CO 200 2140 COR 08109 EM2 ---4567 1720 ---- 0074 SF220 735 O 500 12345-1 1830 ---- 0074 %%547 100 ---- 2015 558 SF283 73S 1 O 555 2227 COO 6(312 550 1234867 1725 ---- 6571 06309 735 O 380 OAO LUIS (512) MA ---- 2055 000 56921 763 1 ECO 050 1234557 0600 ---- 0071 05202 735 1234567 1905 ---- 0574 01291 O 735 440 1330 CIO SF196 733 2335 058 SP960 735 1 O 100 1234567 0680 1400 SF282 73S RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) R, 12345-- 0850 1310 JJ814 100 12345-- 0605 -- 6011 KK59 100 1234587 0945 ---- COM 57290 736 0903 COR 26506 100 1400 5S8 67282 735 123456- 0605 0571 66539 100 1234567 1955 ---- 6014 07262 735 ---- 0937 COS JJ906 100 2335 858 OP280 736 123456- 0632 ---- 0771 51155 735 079 ;AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --- 0949 COR 5L409 735 058 1234567 0605 0757 66539 100 12345-- 0632 1017 SL155 735 079 123456- 0632 0833 51155 735 123456- 0655 60601250 735 200 12345-7 0655 ---- 0014 SF250 73S ---- 1045 BS8 SL291 £144 079 0941 558 SF451 733 70655 -- 007155250 735 200 12345-- 6825 ---- 006 JJ824 100 8S8 07451 733 340 1133 555 SL503 735 ---- 1249 COR SF629 133 2 050 12315-- 0945 ---- 6071 67290 730 6 0918 ---- 005 05260 733 570 1231 865 5L507 735 ---- 1311 855 S1219 [04 084 12345-7 0945 ---- 1234567 1040 --- 0011 05290 735 0074 56308 735 380 1337 850 SF453 733 1350 -- 868 5L289 [114 079 1234567 1158 1359 123456 1158 1517 S1151 735 2 5L151 735 079 12345-7 1158 --. 1234567 1200 1349 0071 5L151 735 ((549 100 070 1615 12345-- 1605 1753 COR R0465 733 2 ((537 108 050 123456 1200 - 7 1635 ---- 005 6(549 160 0014 09197 CNA 1513 1929 COR JJ916 100 2 858 62525 100 1234567 1200 ---- 005 66549 100 67 1635 ---- 0071 09197 CNA ---- 1719 C08 JJ918 100 2 1955 856 2(523 100 12345 1605 ---- 0071 62537 100 12345-7 1804 2805 51153 735 1913 COO 6(406 100 2 1234567 1830 2033 66547 180 12345 1804 --- 0011 5L153 735 079 12345-- 1900 ---- 0011 JJ862 100 -- 2109 COR S1407 735 2 050 2205 558 6(533 100

O 3 O

079 092

28 O 35

440

25 O 3 8

440 120

28 O 3 8

440 120

28 Y 4 O O 4 8

300 041 380 041

25 o 2 O 3 O 30 O 2 O O 1 O

440 555 570 510

18 1 O O 1 Y

079 200 340

1 y 1 y O 1Y 1 O 16 18

555 650 555

090 440 090 440 340 079

1 18 1 O 1 II

079


RECIFE (REC) PE

FRANCA (FAC) SP ---- 0011 08101 1234--1305 756 OVO P0105 ATO --- - 12345-1625 SSA 80326 1945 5 1 z----2214 CGF.119856 059 < o 0911 A8103 ----5-- 1645 ---- o SOA 08096 GOIANIA (GYN) GO 2145 O 756 800 P8105 ATO 12345-- 1625 ---- < Z o 5 1110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 079 735 2 COO 5L154 ---2313 ---- 01111 A8101 5 1234--- 1305 o 1234567 SSA AP957 PATINGA (IPN) MG 1933 078 O P50 OVO JH237 0811 80103 12345-7 1345 ---- ----5-- 1645 ---- 092 P60 JH234 P50 1 O 1751 SOA 00191 2105 ---CONTINUAÇÃO -JOINVILLE(JOI)SC SALVADOR (SSA) BA ---------------- - -- -- - - -- - -- 756 ---- 000 1'8105 ATO 80101 1435 12345-- 1625 1234--- 1305 O ---- Gol 24862 100 12345-7 1903 001 1 COO S1418 735 ---- 2210 A8103 ----5-- 1645 1810 090 1 O 656 SL555 735 2233 LONDRINA (LDB) PR

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0700 0830 1234567 0725 0850 1234567 0910 1045 12345-- 0945 ---- - 1500 67 0945 ---- 1540 1234567 1058 ---- 1550 - -2---6- 1300 1600 --3-5-- 1300 ---- 1845 1051 1234567 1725 1234507 1905 2035

383 84299 735 O O 340 16559 733 O 0 570 VP263 735 O Y 440 O 8011 47283 735 500 O 858 8P253 735 600 COE VP237 73S 2 O 440 o ovo 8P290 73S 500 O 73S 858 VP253 600 COE VP245 735 2 O 079 O 609 SL151 735 120 DCI Q9003 [112 2 8 CY 200 8011 00184 733 1 TV 050 767 CIO 00878 CV 200 609 00184 733 1 TV 350 CIO R0886 767 380 00309 735 0 O 440 735 O Y VP291

12345-- 1625 - --- .... 2029

COR P8105 ATO CCII 51302 [94

MUCURI (MVS) BA 12345-- 1425 1510

8 1

P8104 ATO O 8

756

8

756 078

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1625 ---- ---- 2357

OVO P8105 ATO COO 5L594 735 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1625 ---- ---- 2043

GOA P0105 ATR COO P8133 ATO

1

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

SINOP (OPS) MT

---- 12345-- 1345 1811 1234507 1315 ---- 1900 ---- 12345-- 1625 ---- 2009

756 081

A P50 400 211237 1 PLU 3L583 [MI O COR 20237 1`50 11 PLU SL529 [04 8 COO P0105 ATO COO 5L481 733 1

8 6011H9196 0710 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -6 0843 730 008 40237 P50 COO 02168 [98 2 8 1423 12345.. 1345 ---- 380 0 1 PLU 5L569 735 ---- 0011 80308 735 - 1633 123456- 1043 0 077 P50 2 O 1.140 COO 311249 [62 090 49237 --- - - --1234567 1345 PLU 43937 100 1 0 ---1733 1 234550/10 SOROCABA (SOD) SP 78105 ATO 1833 12345-- 1625 8 100 0011011547 12345-7 1030 ---- COA 116238 P50 2 8 - 2224 UBERLANDIA (UDI) MG OVA J11237 P50 12345-1345 -- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1O PLU 5LI58 0114 ---- 1740 200 O GVO AP250 735 ----5-- 0655 ---- 8 OVA 78105 ATO 1234550710 12345-1625 ---- 554 08204 [III 2 8 1330 COO SL154 735 1 ---- 2229

TERESINA (TI-tE) P1

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234--- 1305

OSlO A1U1 SSA 08133

---- 2015

1234--- 1305 ---- 2100

650 600

[1-18 0 8 [FIO 0 1 £118 ATO 3 8

038

61171 710101[08 ATA 4 88 SSA 00133

038

SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 0011 AB101 SSA 00353 01111 AO103 SSA 80357

1234--- 1305 ---- 1050 ---- 2355

----5-- 1645

756 252

[80 733 [III 735

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 078 004 078 084 756 050

8 1 O 8 1 O

[FIO 1234--- 13------089 80101 ATO 5571 08133 - --- 1545

8 1 CO 600 8 600 1 O 1 1 8

038

DC

12,0 Km Aeroporto , Tancr-edo O. de Faria 078 088 078 BRASILIA (BSB) DF 078 09078 COA ---- 100 756 COO 00939 733 1 CO 1245 OPB 09076 CNA 12345-- 1830 ---- CIII JJ816 100 2 O 2329 078 090 CAMPINAS (CPQ) SP 8 758 ---- 0111 09070 COA 084 079 1O C68 56421 [[14 0955 GPB 09076 CNA ---- 12345-- 1030 084 1O COO SL129 [[14 2155 078 OPB 09378 COA 1O 0712 CWB 5L323 8 020 119375 CIA COO 119070 CIA 1 8

088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

383 0 0011 65299 730 1---5-- 0703 ---- 12345-P00 343 080 60200 743 653 2 A 735 1130 00233 1045

1830 ---- 2155 TIO. I-c,ria 000 -1.0 hr. --------------6,0 Km Aerperto: Su,iarafl.IriIlI CHAPECO (XAP) SC UBERABA(UBA)MG 12345-0710 ---- 1i4DO 1205 12345-- 1830 ---- 8 0011 60547 100 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1033 - --- 2302 0 039 4J131 898 COA [0414 100 3 O -23456- COaS ---- 2230 1W P011 00317 735 1 O ---- 1517 CURITIBA (CWB) PR UBERLANDIA (UDI) MC 1233550710 0807 COSTA MARQUES (CQS) RO 06539 100 O 8 1234567 0605 0635 1925 12345-- 1030 079 43130 [98 O 8 S1155 735 O Y 1725 12345-- 1635 123456- 0632 0701 079 sL:51 735 O O FLORIANOPOLIS (FLN) 1234567 1158 1227 PORTO VELHO (PVH) AO 1 2345800539 100 O 6 0710 ---- 1230 1234567 1200 É 42131 [MB O 8 -23456- 0005 0855 1053 KK537 100 0 12345-- 1605 1635 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 079 1234S-- 1830 ---- 51153 735 0 y 12345-7 18 ,34 1833 -2346- 0805 2230 100 0 8 110547 1907 1234567 1033 735 2O P00 83317 1W -- 1713

8 015 89078 CIA CAI 611467 100 1 8 OPA 09070 COA COO H9063 COA 2 8 8 0P8 09078 COA CW8 119061 COA 2 8 119078 COA O 09076 COA O 8

SC

8 OPB 119078 COA 100 1 O CIIB 32817 1 OP8 09070 COA COO 06148 735 1 O

100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

VARGINHA (VAG) MC

V 079 1 23450735 ---- OVO 51151 12345-2 1158 .... CGII P0342 ATO 2 8 1850 8 ---- COO 00537 100 12345-- 1605 C0H 1111498 P50 2 8 2356 103456-

VILA RICA (VLP) MT 10340-- 0050 ---

[MB 735 [118 735

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

555 VITORIA (VIX) ES VP202 735 2 O 1234567 0600 1245 O P50 400 J11237 ---- 0 12345-7 13-15 440 735 005 0P290 ---- 1234567 0945 081 .... 10 PLU 30268 P50 CASCAVEL (CAC) PR 1635 555 1 O 735 858 1P282 1245 756 ---- 8 1234560710 COO P8105 ATO 12345-1625 ---- O 100 OVO 33862 1230562 1930 ---- 10 088 1110 COH 5L332 735 ---2030 100 1 O 8S8 33072 2227 12345-- 1830 ---- 573 1 O 73S 0P262 1234567 1955 2315 2250

TROMBETAS (TMT) PA

8 733 1 CO 650 [08 8 [III 650 734 2 O

41n1 ,JJOL*

SOU

0710

---- 1043

LONDRINA (LDB) PR 0710 Guananibi 0 Km Acroperto

1

---- 1123

8 608 119078 COA CIII 00168 733 1 CO 0118 09018 COA [M4 2 COO SL317

MARINGA (MGF) PR

P09 119140 CIA 2 0 - 1120 1 23456-

090

O 1O

---- OPI 09078 COA 0710 AR1ACAJU (AJU) SE [[14 CAI 5L317 1043 VILHENA (BVH) RO 8 EI-lO 0911 58103 ----5-- 1645 ---- 8 6011 09196 COA 67 0840 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 500 1O SOA 07262 73S -- - - 2225 006 09186 C8A 2 8 1350 478 119078 COA ---- 12345-0710 88 LO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 8 OVO 06537 100 12345-7 1030 --- - COO 10003 COA 1 1133 COO 8 090 08101 ---- 1234--- 1305 COR 06528 100 4 8 .... 2358 408 H9076 CNA 12345-- 1030 ---- 038 550 08133 ATO 2 1045 CCI 09061 COA 1 2227 VITORIA (VIX) ES BE HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC BE 8 OVO 06539 100 123456- 0605 --- - PORTO ALEGRE (POA) AS 0110 8 ---- 0671 718101 -- - - 0941 1234--- 1305 100 2 8 CCII 118280 070 119070 COA ---- 12345-0710 600 SOA 80309 733 1 CO 440 O 2005 OVO VP290 735 1234567 0945 --- - -- -- 100 1 CCI 33853 1051 O 500 BSB 0P253 735 ---- 078 119070 COA 6- 0710 6 3M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 620 CNF OPuS 735 2 O 1320 CCI 07951 733 1 0118 O 8 1130 08100 1115 1234--- 1050 8 OVO 011537 103 ---- 12345-- 1605 0P8 99076 COA [MB O 8 38182 12345-- 1030 ---- 1510 ----5-- 1145 100 2 B CCII 06284 2115 CCI 00938 733 1 2115 67OASILIA (BSB) DF CO 200 733 OVO 00105 ---- 12345-7 1710 0MB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COM AOIOI 1-34--- 1,3 05 ---- 650 CIO 05393 135 2 O 2155 ---- 0118 17070 COA 500 123456- 1011 0710 1 P0 MII SSA 07201 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 CAI 00140 735 1033 0118 ---- COM ABlUI -2 -----1305 O 200 OVO 02250 735 1234567 0655 --- - 070 99076 COA 1O 500 12345-- 1030 ---- 735 SSA VPTOI 1011 088 SOA 41-242 P53 2 O - 1130 CCI 07900 735 2 - --- 2335

300

8

390

5 O 8

8

100 8 CO 100 8 100 100

6MPINAS (CPQ) SP

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OHM 718103 [MB 1645 ---- 670 119078 COA 1234560710 600 ---- 735 2 SSA VPI91 8 - 2240 CCI SL421 [114 2 1105 DE JRITIBA (CWB) PR 6118 09076 COA 12345-1830 --- 8 [MB ---- 0611 AIIO1 1234--- 1305 CCI 56429 [114 2 O Governador Valadares O O ro Aeroporto 2305 100 3 O 55A 22831 -- - - 2253

084 084

SAO PAULO (Congonhas)(CGN) SP IRTALEZA (FOR) CE 0710 ---- 8 OPI 110078 CNA 123456[MI ---- 4011 ABlUI 1234--- 1305 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC CIII 119008 100 1 O 0917 050 1120

38237

r50 O O

078

2130

55A 80326 733 2 CV

---- 12345-- 1830 2101 [MB 8 88103 756 8 OVO P0105 ATO SAO PAULO (Guarulhos) 12345-- 1625 --- 500 SOA 0P252 735 2 - 2359 330 103456COO 0P458 733 1 O 0710 ---- 2109 CEIO (MCZ) AL 1053 CURITIBA (CWB) PR 8 [[-18 OHM A8103 ---- ----5-- 1645 12345-- 1030 ---- 756 8 OVO 78105 ATO 12345-- 1625 ---- 653 11 SOA T0096 734 2040 2130 081 COO 5L518 735 1 O 2106 1234567 1345

BRASILIA (BSB) DF I S------0911

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

12345-756 8 OVO P8105 ATO 12345-- 1625 ---- 081 CCII 514I8 735 2 O 7305

140 PESSOA (JPA) PB

TAL (NAT) AN 8 0710 650 A0103 [MB 1645 ---- ----5-0020+ 050 43818 100 2 O

GP8 70076 C5A COO 114010 100

0 1O

(CRU) SP 578 09070 COA COO T0402 734 1 OPI 99076 COA CWB 33816 100 1 O

100

TELEMACO BORBA (TEC) PR

---- 1056

078 09070 COA CW8 119081 COA

8 1

Maio/99 - Guia Panrotas - B-1 137


O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CIINACU (MOH) GO

FRELN0A 12348-67 1540 l-0W510

-.

:0

1234557 7

5

O

5

1710 1i9183 COA O O 1630

JATAL (NAT) RN ---- 12345-- 1S20 0045+ 61 1510 ---- 0045'

SRI 69171 856 80212 SRI 99103 658 88272

---- 2:00

1192 119085 PS-1, 10034

PORTO VELHO (PVH) RO

RIO BRANCO (RBR) AC

8 5f• Horario 1540 856 -2.0 hr. SAI 1i9183 053 ---- 1453 6 123456200 Siroo Bol.var 4,8 [o Aeroporto - 0100+ 858 011251 735 4 A

100

---- 1010

RL102 EM2 O O RL103

£92 O 8

R1-102

[412

18

0 lIA RL102 £92 735 2 O P011 86316

355

RECIFE (REC) PE ---45-- 1520 ---- SRI 119171 CiA

725 0 91902 1 ------2310 0015 . 12345-- 1520 1 ---- - -2010 0015 . 10902 725 O 5 11900 125 -55 2310 0015 , 67 1540 125 O £0900 2310 0015' ----56 2 115

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

2 A

CNA 733 2 CV 505 8 CRÃ 730 3 CO 505

PALMAS (PMW) TO DE: WUARAPUAVA (GPB)JR3I O COO 591 99171 12345-1520---- CONTIOIJ AÇAO 15 CIlO 858 119176 2300 8 050 CRI 119183 ---- 7 1540 LABREA (LBR) AM 850 119175 5110 2 2300 TOLEDO (TOW) PIO 1515 1234561150 CNA ---- OPII 119078 123456- 0710 PORTO ALEGRE (POA) RS 088 CW8 5L323 [FIZ 2 O 1145 8 MANAUS (MAO) AM 0115 0111 119171 ---- 12345-1520 100 1910 123456850 90938 733 2 CO 2115 1750 Cli,', 0 0111 09103 57 1540 --- - PORTO VELHO (PVH) RO 058 J4827 100 3 2330 1555 123456- 1450

MANAUS (MAO) AM

CiA 734

2115 ---- 2315 ----

503 1 O 858 01220 735 ChÁ 9 SRI 1 19171 858 85272 733 1 CO 505 697' 119123 ChÁ 8 500 858 01220 735 2 O

DE: ^!^IGUATIJ (QIG) Aercpto

:-

'u

1.0 Kin

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

BELEM (BEL) PA 125 1520 5 311902 COA 8 001 09171 2010 0540. - --- 12345-8 014 TS115 CiA 1234567 0705 ---- - -- - 1 £8902 725 032 1 FO 858 33047 1 ----- - 2010 0540+ 1-----1902 FOR R5302 733 2 CO 650 1235 COA II 1 911900 725 ---- SAI 09103 -56 2010 0540* 67 1540 555 CRATEUS (CRA) CE £0900 720 1 850 31203 735 2 O ----56 2010 0540. 2015 6 914 75115 COA 12345----- RIO0705 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FOR 05102 COA 2 - --- 1025 SRI 119103 CMÁ 8 - --- 67 1540 - -- - 2255 079 FORTALEZA (FOR) CE 858 5L299 £04 2 O 88 05115 COA O 8 1234567 0705 0815 SALVADOR (SSA) BA O [ei G.upi Aeroporto 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ChIA ---- SRI 59171 12345-- 1:20 - -- - T5114 COA O 8 500 1 O 858 31257 735 1755 1234567 2100 1730 5RP 99183 0415 8 ---- 67 1540 MANAUS (MAO) AM 500---- 858 311252 735 2 O 2100 ARACAJU (AJU) SE QIS 75115 COA 123:567 0705 ---- 6511 11911: CNA 12345-- 1520 FOR 90302 733 3 CV 650 1505 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 500 13S 2 11 1156 31252 425 CIA 19110 O8 1205 12345-- 1275 SAO LUIS (512) MA CNA ---- 661 119183 -----57 1540 h9182 COA O 8 67 1350 1330 8 916 TS1I5 OCA 1234561 0706 ---- 500 858 P1252 735 3 O - 2225 FOR R5302 733 1 CO 550 1110 SAO LUIS (SLZ) MA BELEM (BEL) PA 6 COA ---- 681 149171 2345-1520 SOBRAL(QBX) CE -----61 010 ---- 6111 89183 CNA 510 1 O BSB 01280 735 2335 915 TSIIS COA ---- 12345-- 0705 415 8S6 01294 735 2 7 2345 681 119183 ChIA 8 ---- 67 1540 109 75102 COA 1 0930 510 858 37280 735 2 O - 2335 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 651 119171 COA 12345-- 1520 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 19-11 6513 £K513 100 1 COA 8 ---- SAI 119171 12345-- 1520 858 80519 100 18 - 1851 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 6R1 99183 ChIA 8 7 1540 - --- COA 8 51111 09111 17315-- 1520 ---- (Seus 3,0 Km Ar, o 'lo , 100 2 8 658 8:0525 1929 175 856 (P377 733 1 11 - --- 2005 SRI 119183 C5A 8 -----67 1540 67 1540 ---- 051 119183 CII ---- 850 [11520 100 2 8 1955 475 8S8 21377 733 2 7 - - -- 2005

:fI (GRP) TO

tLHEUS (lOS) BA

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

ARACAJU (AJU) SE

BOA VISTA (BVB) RR 8 lOS KK580 100 1 234567 ---- ---- 0916 01.1 119171 CiO 8 1-345-1520 12315-- 1523 ---- 8 CRI 119171 COA 1343 SSA 23832 IDO 1 500 2031 858 01201 1,111 1 FO 0330. 8511 86314 733 2 CO 340 735 O 600 123-5557 1720 ]OS 01246 ---- 8 ---- SRI 89171 C8O ---- - 67 15-10 -2 -----1520 --- - SRI 119183 COA 8 500 550 OP252 730 1 O 2225 500 858 01201 lOS 1 O 2031 0330* 858 115314 733 3 CO 300 O 094 105 49344 735 ---- 1234567 2359 SRI 09183 COA 7 1540 ---- BRASILIA (BSB) DF 0023, SSA AC388 733 1 CO 650 858 6P203 1111 2 10 570 2031 (19171 CNA O 12315-- 1520 1710 SRI 119183 CiA ---- BARRETOS (BAT) SP 57 1540 -----67 1540 CNA 1735 119183 1 O 094 12345-0535 LOS 311345 735 - --- 2045 8S8 56267 736 2 CO 475 ---- CAMPINAS (CPO) SP 764 CCII 78186 ATR 1 6 1250 ÍERESINA (THE) P1 0911 119171 OCA 12345-- 1020 - --- 12345-- 5520 ---- 501 119121 CiA BAURU (BAU) SP - --- 2100 858 [8513 100 2 - -- - O 650 858 JJ872 100 1 6- 1120 ---- LOS 01153 735 2227 - - -- 1900 CAMPO GRANDE (CGR) MS 67 1540 ---- 601 59183 COA 8 120 588 09020 £112 2 8 - -- - 12345-- 1520 ---- 0111 89171 CRA 8 058 22012 735 2227 100 2 O 12345-- 1210 ---- LOS 01247 O 600 - 2102 858 33825 100 2 120 1900 ORO 99020 0112 2 8 ---- - 51 1540 ---- CRI 119183 0119 8 BELEM (BEL) PA 2103 858 22825 100 3 O 123,567 1/20 lOS 01246 O ---- 500 lOS DE CUIABA (CGB) MT O 200 SSA 01251 135 -----67 1540 CN1I ---- GRP 119183 8 475 858 01294 735 2 O 2345 22-15 858 011251 735 3 O 203

HAVANA (HAV) Cuba

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CURITIBA (CWB) PIO 1 2315-C835 ---- 105 34345 135 O 12345-- 1520 --- - 11811 89171 COA 8 1259 CCII 5L504 135 1 O - 1945 856 110938 733 100 1 CO 1233561 0916 ---- los 00503 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 6- 1130 1510 5S0 [6583 2330 CO350 11.6 1 100 2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Z 12345 1520 ---- 0511 119171 COA 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 9243 658 60261 730 2 011 475 0 5 -1130 1120 ---- 73S :103 cuoso I16 O O lOS 01153 O ----57 1540 ---- SAI 119183 065 8 1800 603 01216 735 2 O 2240 6S6 80267 736 3 CO 475 12345-- 1210 1325 011247 135 o o lu 0- 1720 ---- lOS 01246 135O FORTALEZA (FOR) CE o (HRZ) 2000 SSA 01211 73S 1 O 12345 1520 ---- SRI H9171 CIIA 8 O 12345-- 1770 ---- lOS 01216 lOS 2347 858 33872 100 2 550 07243 135 2 O 2125 67 1543 --- - 5811 119183 CNA w 7 1 930 2045 07249 735 O O 2312 858 33872 100 3 O BRASILIA (BSB) DE < GOIÂNIA (GYN) GO OAMPINAS ICPQ) SP 1 2345-0815 ---- 12345 - --- LOS 49345 735 O 0RP 119171 CNA 12345-iOlO ---- 6 HRZ 09085 COA co 1439 - 1010 CSH 10446 733 1 O 858 33815 100 1O - --- 2200 lOA 8K567 100 2 £ O ---45-- 1210 ---- LOS 01247 735 67 1540 ---- SRI 89183 CNA O 5 2URITIBA (CWB) PIO 1757 ORO AP220 735 3 O 2030 8511 33825 100 2 11 12306-1710 ---- ORZ 19085 ChIA 12345-- 1210 ---- LOS 07747 73S O JOÃO PESSOA (JPA) PB 2145 lOA 24835 100 2 O 1839 COE 01252 135 1 O 12345 1520 ---- SRI 119171 U) CNA ) DATO ALEGRE (POA) RS 01305 1-140 55343 705 O O 2359 656 01252 lOS 3 O 500 1O 2340-1920 59085 C5A 1234561 1120 ---- 105 AP246 735 18 O 67 1543 --- - 6011 119183 COA 1710 2035 SSA 01251 730 1 O 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG ) RJ 2059 8S8 111252 735 4 A 000 1«2345-1710 ---- 1102 4-9 005 C5A CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 MACAPA (MCP) AP 2200 1234561 0035 108 04560 763 2 ECO 100 ---- 105 39345 735 O ----57 1540 ---- CRI 119183 0118 1520 CS1I 311340 735 3 A 110 GRANDE (RIO) RS 0110+ 858 511294 135 3 O 475 12345-1 1120 ---- 105 01746 735 7 12345-1710 ---- 11112 10085 COA MACEIO (MCZ) AL 0321. 554 311252 £112 3 O - 2255 1106 139025 COA 2 12315-- 1520 ---- SRI 119171 0719 D 8 CAMPINAS (CPQ) SP - - -- 2305 ANTA MARIA (RIA) RS RSR 95270 733 2 CO 500 1 234567 0835 ---- OS 311345 735 O --- - 67 1540 123-I5----- IRZ 119085 CiA ---- 5111 119183 O CNA 1110 1130 COO Q9310 733 1 O - 2255 1135 119046 CiA 2 2306 £S8 R5270 733 3 CO 500 12345-- 1200 ---- ]OS 011247 135 O ANTA ROSA (SRA) AS z MANAUS (MAO) AM 1955 CW8 5L427 £414 3 O 12045-12345-- 1523 ---- 139085 CiO 581 119171 COA 1710 1725 3 li 1234567 1720 ---- lOS 07245 135 O 2215 658 R0311 733 1 CO 340 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2240OSO 01191 735 2 O ----67 1540 ---- SRI 119183 CNA 12345-- 1710 ---- 032 (10085 COA 12345-1 1855 8 ---- LOS [8581 100 II - 2745 858 50314 733 2 CO 340 - --- 2247 lOA 88587 100 3 8 2151 CGH [8558 100 1 8

g

1-JORIZONTINA

3 o

41-188 -

Guia Paneotas - Maio/99

RS

094 092

650 600 600 600 000 600 600 600 094 440 600 500 600 500 081 600 200 094 095 600 081 094

120 600 084 600 600


600 O 1 O 07246 73S SAO LUIS (SLZ) MA O 200 OS 00246 735 1233561 1720 ---- SOA 50251 735 O 340 RSB 50234 735 2 SSA 97251 13S 0135 OSU 00280 73S 2 O 2335 MARINGA (MGF) PR 094 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP lOS 411345 735 12345-7 0835 ---- JE1345 735 O O 088 COO S1316 [44 2 1234567 0835 1024 - 1555 8 LOS [6580 100 O 650 1234567 0916 ---- LOS 00153 735 6- 1120 ---- 1 456' SOA [[269 100 3 6 1733 120 SOU 99017[112 3 2005 O 73S LOS 07247 DE: - 600 12345-- 1210 ---- LOS 00247 735 12345-- 1210 ---- CWB 51513 735 3 A 1826 008 CWB 5L358 [42 3 1900 CONTiNUAÇÃO 100 O 8 [6581 1234567 1855 2103 MUCURI (MVS) BA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 004 los 411345 735 12345-- 0835 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS £0153 735 1 O 6- 1120 1445 756 COO 08104 ATR 2 8 1510 600 Y 105 00246 73S 1234567 1720 ---- 00247 735 1 O 12345-- 1210 1500 650 Y $5A 00165 A83 NATAL (NAT) RN O LOS 51343 735 6- 1305 ---- 600 355 lOS 00246 735 0015+ GRIJ 00356 735 2 Y 1234567 1720 ---- BSB 00317 735 1 O 1713 600 650 O 0030+ SSA 0P156 735 2 lOS 00249 735 O --7 1930 ---- 735 lOS 60246 1233567 1720 ---- 355 0015* ORO 00356 73S 2 3 SSA 07165 AB3 1 O 2100 NAVEGANTES (Itajai/BIumenau) (NVT) SC 094 73S 1 O 00240 lOS 411345 735 7 1030 2225 1234567 0835 ---- CASCAVEL (CAC) PR 084 O 081 lOS JH345 735 CGH 51390 735 1 1251 1234567 0835 ---- SOROCABA (SOD) SP 088 650 COO 51322 [42 2 O lOS 0P153 735 1601 6- 1120 ---- EI 100 105 [6501 12345-7 1855 ---- 120 ORO 99005 [42 3 8 - --- 2000 COEI [[238 050 1 8 2223 CRICIUMA (CCM) SC 600 lOS 00247 735 094 12345-- 1210 ---- O lOS JH345 735 12345-- 0835 --- - TERESINA (THE) P1 120 GRU 99005 142 3 6 2000 081 COO 5L313 050 2 O O 1445 LOS 00246 735 1234567 1720 ---- O SOA 00251 73S PETROLINA (PNZ) PE CUIABA (CGB) MT 094 105 44345 735 735 2 O USO 07262 600 1234567 0835 ---- 2315 O lOS 00246 735 1234567 1720 ---- 095 COO JH340 735 1 200 1347 SSA 00251 735 3 O - 2245 TOLEDO (TOW) PR 600 ]OS 07246 135 600 O 12345-7 1720 ---- lOS 00249 735 O -7 1930 ---- lOS 30345 735 1230567 6034 ---- 084 SSA 311252 £42 1 355 2051 - 0145+ ORO 00356 735 3 O COEI SI-322 [142 1 O 1525 PORTO ALEGRE (POA) RS CURITIBA (CWB) PR UBERLANDIA (UDI) MC 094 094 105 411345 735 O 1234567 lOS 411335 0835 735 ---- O LOS 00153 735 12345-- 0835---- 6- 1125 ---- 120 COO 99310 733 2 092 1305 COO SL282 735 1 O 1313 OREI 99008 [112 3 6 1950 600 094 105 00247 735 O lOS JH345 735 12345-- 1210 ---- O 105 00247 73S 123456- 0835 ---- 12345-- 1210 ---- 100 8RU 00147 73S 2 2240 COO 69011 100 1 8 OREI 99008 [112 3 O 1315 - 1950 081 094 O lOS 5L343 735 los JH345 735 6- 1305 ---- --7 0835 ---- VITORIA (VIX) ES 8S8 RO938 733 2 CO 100 COEI 49019 100 1 8 2115 1515 O lOS 00246 73S 12345-1720 606 ---- 650 O lOS 00246 73S lOS VP153 735 1234567 1720 ---- -6- 1120 ---- SSA 00243 735 1 O 2010 600 100 ORO 00127 735 2 O 1650 SS A 00191 73S 650 600 00247 735 2 O 110 00197 733 2 2335 12345-- 1210 1640 600 O 081 O 105 0P249 735 105 5L343 735 7 1930 ---- -6- 1305 ---- O 355 SOU VP356 735 858 80938 733 1 CO 100 1945 DE 200 600 O lOS 00249 735 --7 1930 - --- CO O 00250 735 355 340 Imperatriz 6,0 Km O OREi 0P356 735 1155+ BSB 00235 483 7 Aeroporto 200 O COO 00250 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 510 1155 . 1S8 00281 735 7 O 8 105 [[580 100 1234567 0916 ---- P+LTAMIRA (ATM) PA SSA [6583 100 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1430 57291 [42 2 B 094 Y 1-3-5-- 1340 1650 105 48345 735 1234567 0835 - --- PORTO VELHO (PVH) RO 1317 34263 [142O 081 12345-7 1645 ---- COlE 51390 735 2 Y 1341 081 lOS 51343 735 6- 1305 ---- BEL 30247 [342 1 O O 600 2000 105 00246 735 1234567 1720 ---- 355 BSB £0316 735 1 O 1815 O 650 SSA 00165 483 ARACAJU (AJU) SE 600 105 00246 735 12345-7 1720 ---- 100 ORO 002051 733 2 O 2355 O 100 1140 JJ815 12345-- 1450 ---- 200 SSA 00251 73S BSB JJ862 100 3 O 2250 380 FORTALEZA (FOR) CE BSB 00374 733 2 2340 600 O lOS 00246 735 600 -5- 1720 ---- LOS 07245 735 6- 1720 ---- ARAGUAINA (AUX) TO SSA 00846 1111 1 ES 650 2310 200 SL145 135 O O 0100+ SSA 00251 73S 4 -2----7 1226 1307 600 O lOS 00246 730 12345-7 1720 ---- 50241 [112 O 6 1-3-5-- 1340 1420 RECIFE (REC) PE 200 O 00251 735 SSA los [[580 100 8 BELEM (BEL) PA 1234567 ---- 570 0045+ 808 00262 0916 735 3 O 40260 £112 O O 1805 SSA 33830 100 1 1234567 1645 1410 8 los K6581 100 12345-7 1855 ---- 600 105 OP247 735 ---45-- 1210 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0119* COO [[558 100 2 500 6118 OP220 735 4 2115 O ---- 1IIP SL145 735 -2----7 1226 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 081 ]OS 5L343 735 6- 1305 ---- BSB 51537 735 2 1835 094 O 105 44345 735 1234567 0835 ---- 500 BSB OP220 735 1 2115 O 735 1147 5L147 ---4--1310 ---- 081 COEI 5L304 [114 2 O 1401 600 lOS 07246 735 12345-7 1720 ---- 8SR SL537 735 1 1835 084 SSA 44252 [42 2 O O 2241 GOIÂNIA (GYN) GO 1147 33815 100 12345-- 1450 ---- O 680 O 600 lOS 00247 735 lOS 40246 73S 1234567 1720 ---- ---45-- 1210 ---- 1941 6S8 13513 100 2 8 650 500 SSA VP194 463 1 ORO 00220 735 2 O 2315 1655 (CNF) MG Neves) BELO HORIZONTE (Tancredo O 600 lOS 00247 735 12345-- 1210 ---- O IMP 51 145 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2----7 1226 ---- 570 6011 07262 73S 2 O 1930 094 O 105 34345 735 BSU 00377 733 2 1234567 0835 ---- 2005 O 081 105 SL343 735 -6- 1305 ---- 081 O 735 COO S1273 £44 2 1110 S1147 1357 ---4--1310 ---- 380 USO 80309 735 1 O 1655 O 650 lOS VP153 735 USO 00377 733 1 O 6- 1120 ---- 2005 O 680 lOS 00246 73S 1234567 1720 ---- O 120 100 1117 JJ815 SOU 09008 [42 2 8 12345-1350 ---- 1850 200 SSA 00251 73S O O 2150 1 600 BSB 33827 100 ]OS 00247 735 12345-- 1210 ---- 600 O lOS OP249 735 --7 1930 - --- 8 120 SOU JJ860 100 3 O ORU 99008 142 2 2305 1850 O 355 GRU 00356 73S BRASILIA (BSB) DF RIO BRANCO (RBR) AC 200 0630+ COR 00250 735 4 O SL145 735 1 081 -2----7 1226 1459 lOS SL343 735 6GOVERNADOR 1305 --- VALADARES (GVR) MG 5L147 735 O O ---4--- 1310 1459 355 8S8 86316 735 2 1840 094 O 105 30345 735 12345-- 0835 - --- JJ815 100 1 O 12335-11150 1/05 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 756 COO 08104 ATO 1 8 1410 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 00153 735 O 61120 1310 JOAO PESSOA (JPA) P8 O ---- 1747 30261 1112 12335-7 1325 600 105 00247 735 12345-- 1210 ---- O 600 105 00246 735 1234567 1720 ---- 0021+ REC 311252 [142 5 O 650 GRU 00194 A83 2 1830 500 554 00252 735 2 O 2359 081 lOS 5L343 735 6- 1305 ---- CAMPINAS (CPO) SP JOINVILLE (JOI) SC 8S8 44847 332 1 00 O 1902 1110 33815 100 12385-- 1450 ---- 094 O LOS 40345 735 1234567 0835 ---- 600 305 00246 735 USO 84345 [42 2 1234567 1720 ---- 1949 090 COlE 51402 735 1 O 1223 600 554 00191 735 1 O 2105 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 O lOS VPI53 735 -6- 1120 ---- O 1110 33815 100 12345-- 1450 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 120 ORO Q9005 1M2 2 B 1925 O 094 COO 33025 100 3 O 105 30345 735 2100 12345-- 0835 ---- 600 O lOS 00247 735 12345-- 1210 ---- CGH 44912 100 1 E 1205 120 ORO Q9005 [42 2 6 CUIABA (CGB) MT 1925 O 094 lOS 30345 735 123456- 8835 ---- O 1140 33815 100 12345-- 1450 ---- LAGES (LAJ) SC 050 COA SL445 733 1 O 1217 BSB 33812 100 2 0 2210 094 0 105 JH345 735 12345-- 0835 ---- 094 LOS 38345 735 7 0835 ---- 081 CURITIBA (CWB) PR COO 5L313 050 1 0 1355 050 COO 00629 733 1 E 1249 O 1110 51145 735 -2----? 1226 ---- 600 LONDRINA (LDB) PR LOS 90247 73S 12345-- 1210 ---- USO 80438 733 2 CO 1945 094 O lOS 44345 735 084 COR 51427 EMA 4 O 1234567 0835 ---- 2105 ---- 1117 51-147 735 ---4--1310 081 CGH 51304 [114 1 O 1245 LOS KK58I 100 12345-7 1855 ---- BSB £0930 733 1 CO 1945 O 650 105 00153 735 -6- 1120 ---- COO JJ928 100 1 2251 O 12345-- 1450 ---- LEIO JJSIS 100 120 ORO Q9017 [42 2 8 1930 RIO VERDE (RVD) GO O BSB 33827 100 600 O 105 00247 73S 12345-- 1210 ---- 094 105 411345 735 12345-0835 ---- GRU 33631 100 3 O 2250 090 CWB 51326 [44 3 O - 1841 764 1410 CGIE 08185 ATR 2 8 FORTALEZA (FOR) CE MACAPA (MCP) AP SALVADOR (SSA) BA 1234567 1325 17053H261 [112 2 O 600 O lOS 00246 735 1234567 1720 ---- O 1147 33815 100 KK580 100 O 8 12345-- 1450 ---- 1234567 0916 0956 0 200 ISA 00251 735 50246 73S O O 600 2342 8S6 33872 100 3 O 12345671720 1000 475 0110+ 656 30294 735 3 O 004 J11344 735 O O 1234567 2059 2139 DOIANIA (GYN) GO MACEIO (MCZ) AL O 1117 5LI45 735 -2----7 1226 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 105 KK580 100 1234567 0916 ---- OSU £5309 735 2 O 1655 O 094 lOS JO345 735 1234567 0835 ---- 1445 ISA JJ832 100 2 O ---4--- 1310 ---- 1147 5L147 735 081 COlE 51213 EM4 1 O 1307 600 100 00246 735 O 1234567 1720 --- - OSU RO309 73S 1 O 1655 O 650 105 07153 73S 6- 1120 ---- 650 SSA 0P156 735 1 O 2300 33815 100 2 O 12345-1450 1010 120 1945 SOU Q9020 [42 3 MANAUS (MAO) AM 600 O lOS 00247 735 12345-- 1210 ---- TAITUBA (ITB) PA 081 O los 5L343 735 -6- 1305 ---- 120 GRU 99020 [112 3 1945 57291 [112 3 1-3-5-- 1340 1710 355 RSR 60316 73S 3 O 2205 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP JOAO PESSOA (JPA) P8 600 O lOS 00246 735 12345-7 1720 ---- 8 lOS [[SOl 100 9 1147 34261 £112 1234567 12345-7 1325 1855 ---- ---- 200 O SS A VP251 735 COH [[312 F50 1 8 0030+ REC £0336 733 5 CO 2227 340 0135* 656 00234 A63 2 O 6- 1720 ----

A4E

o

st cn 8

600 200 510 094 600 081 650 600 881 355 600 650 600

600 200 570 094 058 650 120 600 120 600 600

076 077

081 076 081 001 081 081

081 475 001 315

061 081 076 054

081 100 081 100

076

081 380 001 380

076 650

Maio/99 - Guia Panrotas - B•189


12345-- 1450 P11E3A

o

2100

1U

RESINA (THE) P1

123456+øwEI 12345-- 1450 1234867

Sida

0~

, o,

2227

z

VITORIA (VIX) ES

9 1 33815 100 29 BOB JJ847 332 CIO 33890 332 3 51

1 123454 13-------P71 38237 258 P10 311268 550 2 9 - 1635

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 0810 ISP 33815 100 806 33872 100 2 9

1450 - CONTINUAÇÃO

1907

ISP 33815 100 0101 66547 100 3

EI

DE

OH. Oorar,o 858 -2.0 hr. Ipirança 27.0 Cio Aeroporto

- - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1325

1845

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1450 7

---- 2350

313261

[II?

3 9

076

DE

Uoimin,s 4,0_K Aeroporto 100 ISP 33815 1140 B58 33862 100 4

BITTENCOURT (VBC) AM RL134

1205

FONTE BOA (FEO) AM BELO HORIZONTE (PampUlha) (PLU) MG MANAUS (MAO) AM 7 1140 ---092 081 36227 r50 O 9 O ISP 51145 735 1234560818 0847 ---- -2----7 1226 355 F50 1 1 36237 SOB 58316 735 4 O 1420 1234567 1305 2205 081 O 40235 250 O 9 735 ISP 51147 ---- 1931 12345-7 1856 ---4--- 1313 355 BSB 50316 73S 3 O 7 1840 2205 (BSB) DF BRASILIA 076 O ISP 36260 £52 1 750 123.567 1645 --- - ---- P8 314233 F50 12345-09C0 B[L RG300 733 1 CO 650 2240 COO TR446 733 2 1439 7 MARABA

092 088

IERLANDIA (UDI) MG

12345-DE .

1234567

Y F5O IP1E 344227 PL3 30243 500 2 1

---- 1130

078 081

078 092

1530

MANAUS (MAO) AM ----

095 440

1140 CASCAVEL (CAC) PR [52 1 B 5P291 IPN 344233 F50 0900 ---- CGO 5L322 EM2 3 9 MONTE DOURADO (MEU) PA 1601 O 076 7 ISP 1140 36260 [52 12345-7 1645 --- - CURITIBA (CWB) PR 077 SEL 30247 [52 2 O 2115 1011 36233 650 ---- 12345-0900 COO SL282 735 2 NATAL (NAT) RN 1313 O 076 ISP 3H261 [02 1571 39233 250 1234567 1325 ---- 123456- 0900 ---- 100 2 100 5 - --- 0020+ REC 34813 COEI 09011 1315 100 ISP 34815 ---- 12345-- 1450 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 20 556 34847 332 250 1001 J0231 12345-1850 ---- 100 5 0020+ CIO 34810 COEI 01418 735 2 2305

PALMAS (PMW) TO

6 2

1?1 RL13I LEIO 08C RL135 E112 4 8 8

[112 [112

---- 1305

00) RL13I V6C RL135

---- 1610

6112 0 0015L134 OBC 5L135 [52 3 8

1

TEFE (TFF) AM

095 092 095 DE 095 081

Dii. doràrio 8S8 -1.0

Ae'cplrIo

Italtuba

hr. 406m

GOIANIA (GYN) GO

100 0 34815 1545 1 2345-1450 1 2345-1850

PARNAIBA (PHB) P1

123106076 1 O 30261 [112 1550 1234567 1325 GOVERNADOR

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1305 1 23456076 38261 [142 5 O 1234567 1325 2215

---- 2313

750 055 1 1074 331231 ALMEIRIM (ALM) PA 079 2 9 735 CCII S1154 1610 1230

VALADARES (GVR) MG 1330

JOINVILLE (301) SC

PORTO145 ALEGRE (POA) AS 1234560900 ---- 1 081 Y 735 ISP OLhO -2----7 1226 ---- - --- 1650 BSB 55938 733 3 CO 103 2115 ---- 12345-- 1850 081 O ISP OLHO 735 --- 0--- 1310 ---- 2216 BSB 50938 733 2 CO 100 2115 JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 ISP 33815 12345-- 1450 ---- 123456- BSB 33827 C900 0950 100 3 - --- 2330 PORTO VELHO (PVH) RO

095 088

901 R1134 [142 05C RL135 6h12

TABATINGA (TBT) AM

(MAB) PA

1-3-5-- 1342 1530 123456-

E112

LONDRINA (LDB) PR

ALTA FLORESTA (AFL) 34237 650 0 9 078 1330 0800 -2 -----0902 ---- 1 095 IPN 311233 F50 081 COO 01405 735 3 1 ALTAMIRA (ATM) PA 9 095 F50 108 331231 1330 1-3-5-0833 081 1 9 735 CCII 0L418 -2-1-6- 0855 1130 ---- -2-4-6- 1705 095 311233 F50 O O 2010 ---. 1-3-0-- 1730 2010 095 IPS 39233 F50 2115 123156- 1800 [94 088 2 CCII 51.316

50231 680 2

MT 30248 [412 O O ITB 5P274 CNA 1 IICC 5P278 CEIA

JáI

0P290 [412 O 40103 008 1 [112 8 1T8 50499 STEI 50200 [112 1 [112 ITB 50291 1 STM 05280 [II? 311249 [112 1 O

12345-C900 ---- O 081 735 1140 51145 -2----7 1226 ---- 077 1511 355 658 50316 735 2 Y 1815 ARAGIJAINA (AUX) TO O 081 MARINGA (MGF) PR ---- hP SL147 735 ---4--- 1310 ITB 5P290 [112 000 ---- 1-3-5-O 095 IPO 34233 250 355 12345-COCO---1 O 6SB 80316 735 - --- 1815 IMP 50291 EM2 3 1420 -- - - 088 3 O [144 CCII 5L316 1555 100 12345-- 1450 ---- ISP 33815 BELEM (BEL) PA 100 3 - --- 0015+ BSB 33812 MONTES CLAROS (MOC) MG [112 170 0P290 ---- 1-3-5-04330 9 250 092 IPS 311227 123450COlO ---- RECIFE (REC) PE -- -- 1420 MAS 5P289 [112 3 088 4 O 076 PLO 34243 550 1 9 311261 [52 1020 1234567 1325 2015 40103 508 2 -2-4-6- 0855 1245 650 9 092 1P1I 331235 ---- 100 12345-- 1856 ISP 33815 --- - 12345-- 1450 ITS R1I21 ES2 1-3-5-- 0920 ---- 084 F50 PLU 311222 1 9 2? 2100 BSB 33847 332 650 MAO R0303 733 3 CV 1810 510 33810 100 1 2315 MUCURI (MVS) BA 5P231 CEIA 4 8 123406- 1230 1825 O 078 FIO 1071 334237 ---- 12345-1305 RIO BRANCO (RBR) AC 8 lOS 50253 CEIA -3-0-- 1523 ---- 1111 756 081 1 0 OVO P8104 ISP SL145 1 735 - 1510 -2----7 1226 ---- E112 3 0071 50294 2100 355 1810 058 50316 735 3 9 ---- lOS 5P499 £142 -2-4-6- 1700 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 081 9 ---- ISP SL147 735 ---4--1313 0011 5P280 [442 2 8 1 095 2130 IPO 30233 550 1234560900 ---- 355 SOB 50316 735 2 O 1840 [52 EI ---- 158 5P291 090 1-3-5-- 1730 COO 51598 735 2 1 1445 2 8 0112 0711 5P280 2 RIO DE 130 JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 9 077 1T0 JO249 0112 ---- 081 O I---5-1800 ISP 51I45 735 2-----1226 ---- 250 P71 311230 ---- 895 1234560900 600 OTEI 53233 730 1 1 2230 558 80179 733 2 CY 350 1735 090 COO SL598 735 3 ISSO 077 ---- 1T8 30245 0312 -234-6- 1800 ISP 5L1I5 281 ---- 735 O -2----7 1226 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 730 1 O 355 2242 5711 00231 SOB 33847 332 2 F9 - 1902 O IPEI 30233 250 005 1234560000 ---- 2 O 077 331240 6142 301 123156- 1800 2302 735 O ---4--- 1310 ---- ISP S1147 - --- 1357 COO 5L273 [144 3 0 081 1 CO 350 SSB 115179 733 1735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 076 ISP 35261 [52 O 67 1325 - - -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 00 13103 608 5 -2-4-6- 0855 ---- 0018' FOR TR079 767 40618 FY 650 ---- 250 9 092 IPO 344227 123456fim BEL OP377 733 4 O 2005 ISP 3J810 100 12345-- 1450 ---- £94 1 O 081 PLU 51-523 1130 BOA VISTA (BVB) AR 1902 B56 33017 332 2 [O 311233 250 2 9 095 12345-- 0900 1313 -2-3-6- 0750 1130 55490 [142 o a 1`50 9 095 - --- 123456- 0900 IPN 311233 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont> (SDU) RJ BRASILIA (BSB) DF - 1351 COO 51455 733 2 O 050 735 Y 081 11111 SL145 -2--- -7 1226 ---- [412 158 5P290 1-3-0-0830 --- O 078 ---- IPN 311237 250 12345-1305 £54 2 O 079 1915 SOEI 5L295 1 O 1310 33810 100 1705 084 PLU 51583 [04 2 O 1811 Y 081 ---4--- 1313 ---- 1110 51147 735 1T8 10103 0418 EI 6- 0855 ---- 250 1 078 1071 J11237 --- - 1234507 1305 [54 079 - --- 1915 650 SL245 1 O 011 33881 100 1 O 1733 084 PLU 5L529 [4114 2 9 - 1900 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0850 ---- 108 48103 0448 ---- 1014 30235 260 9 092 12345-7 1850 ISP 30261 [52 O 076 12345-- 1i25 ---- - 1819 BEL 80267 730 3 Cl 475 P15 0L531 £04 1 1 084 2133 2120 FOR 28926 767 3 [O 650 ---- 108 RL121 [II? 8 1-3-5-- 0920 SALVADOR (SSA) BA [142 - --- O 076 67 1325 ISP 36261 1009 MAO 50205 763 3 FCO 300 1234560818 ---- 1011 38227 550 092 FOR 05079 767 3 FY 650 - 2120 CAMPO GRANDE (COR) MS PLU 30243 F50 3 088 1250 [1112 6 O 1234567 1325 2335 30261 076 ---- [92 9 077 1234560850 178 311218 12345-- 1450 ---- 100 ISP 33815 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COEI 50311 730 3 1 375 1705 lISO 33847 332 [O 1234560900 -----071 30233 650 1 095

2145 010 J3810 100 3 1307 COO 5L273 204 2 O 081 1 -3-5SANTAREM (STM) PA 5P291 [12 1-3-5-- 1343 1810 123456-

4 0810

---- 1105 SAO LUIS (SLZ) MA 1 2315633814 123456- 0900 1124 12315-1215 1310 130 O 12345-- 1305 ---- 123.567 1325 36261 [742 0 Y 1410 076 1633 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1305 ---- -2 -----1226 ---- 101' 5L145 O 735 081 1733 - 1831 656 51539 735 2 O 090 12315-- 1850 2036 -2----7 1226 ---- O 1110 51145 735 081 12345-7 1856 ---- 340 1911 506 90155 733 2 O 2111 ---4--- 1310 ---- ISP 5L147 Y 735 081

TOLEDO (TOW) PR - 1831 558 SL539 735 1 Y 090 2 110 12345612345-1450 0900 ---- ---- 1011' 33815 100 1525 - BSEI [6519 1857 100 2 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

UBERLANDIA (UDI) MG

9 12345-0810 - --- -2----? 1226 ---- ISP OLhO 735 081 1713 858 80317 735 2 0 355 1217 ---4--- 1310 ---- ISP 51147 735 12345-- 1305 ---- O 081 1713 8SB 80317 730 1 O 1740 355 1234567 1325 ---- 12345-- 1850 ---- ISP 30261 [92 0 076 2135 SLZ 15074 731 2 O 2229 550

B-190 - Guia Panrotas - Maio/99

COARI (CIZ) AM

- 0920 ---- --1610 i'N 314227 250 O 092 CUIABA (CGB) MT PLU 0L545 735 1 088 0855 1255 30233 F50 1 O 055 23456- 1103 1710 IPN 334237 250 O 078 FLORIANOPOLIS (FLN) PLU SL569 735 2 O 088 -2-4-6- 0855 ---- 1071 39237 550 11 078 2240 PLO 33937 100 2 O J11231 F50 O O 095 FORTALEZA (FOR) CE IPEE 334235 F50 092 -2-1-5- 0855 ---- PLE 9P387 733 1 O 600 1730 1-3-5-- 0020 ---- 108 3H233 [50 O 095 COO 5 1 322 £92 2 O 008 GOIANIA (GYN) GO 1-3-0-- 0833 ---- 1810 IPN 334227 250 092 730 PLU SLIO6 1 O 090 HUMAITA (HIA) AM 105 34237 250 078 -2-4-6- 0756 ---- PLO 01158 [54 2 098 1435 1071 31231 550 1 095 ---- 1-3-5-- 0920 CGEI 5_154 735 1 1 079 1435

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP

120 OLI21 EM2 EI OLhO [EIS 3 8

MAO

344248 50281

[312

2 O

077

ChIA 1 a

SC 108 48103 088 0 BEL 50267 730 0 CO

475

06 42103 0148 8 734 4 O BEL T9074 LEIO 118 OLhO) E1A0 58303 733 5 CO

650

ITB 5P290 [712 1410 33810 100

5 O

ITS 0P498 E142 190 01102 6112 2 108 EI1.I21 [112 MA0 BL102 [112 3

550


6- 0855 ---- 1445

o

8 ITB 40103 068 BEL 159159 CIA 3 8

o I-HIV#PJO

wwODuJ<O

5[ Z

a

5 °'°

<

SMao

t 810. Horaro 851 -1.0 br. Jacareacanga 0Km Aeroporto

DE: _____

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 082181 [542 7 1100 1910 08109 1112 12315-- 1330 2143 (CGH) SP SAO PAULO (Congonhas) 082181 [112 7 1100 1830 [112 68109 12345-- 1330 2107 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3159 99187 CIA 1234567 0730 ---- CIB 541319 735 1509 JPR 082181 [112 7 1100 ---- CIO 151311 735 2005 SINOP (OPS) MT 3118 89187 CIA -2-1-6- 0733 ---- CIO T2168 [546 1420 3711 H9107 CIA 123456- 0730 ---- CIB 351249 [12 1440 TERESINA (THE) P1 3110 082180 £512 ---- CIO JJ872 100 2227 3215 08104 E112 12345-- 1330 ---- COO 33812 100 2227 VILI-IENA (BVH) 190 89187 CIA 1234561 0730 0855

3 O 3 8

041 841

2 8 2 8

841 041

3 A 8 ITAITUBA (ITB) PA 2 A 57273 CIA 1 8 1-3---- 1310 1505 IMPERATRIZ (IMP) MA MUNDICO COELHO (MCC) PA 511290 EII2 2 1-3-5-- 0830 [240 511273 CIA O 8 1-3---- 1310 1040 3 B JACAREACANGA (JCR) PA RUROPOLIS (RUA) PA 511273 CIA 0 1-3---- 5150 1300 O JCR 57273 CIA 1-3---1310 ---- 3 T IABREA (LEIA) AM ITB 57253 CIA 2 8 1550 ITB 57498 [82 -2-4-6- 0750 - --- SANTAREM (STM) PA MAO R1102 [112 3 8 1515 8 7 1100 8 JCR 511273 CIA 8 1-3---- 1310 ---- ITB 81121 [112 1-3-5-- 0920 - --- 20 1TB 511253 CIA 3 8 1640 MAO 8L102 [112 4 E 1515 15 20 MACAPA (MCP) AP 017 O ITB 38249 [112 123456- 1800---- 0035+ BEL 81250 733 3 CV 550 10 DE II-PARANA (JPR) MANAUS (MAO) AM Dif. Hcraro 050 -II) hr. 5P498 [82 1 8 -2-4-6- 0750 0930 Ji.Parra 13,0 Km Aeropo-t0 R1121 [82 2 8 1-3-5-- 0920 1120 118 40102 0158 -2-4-6- 1520 ---- 1111 40151 0118 1 8 1700 Castro Pinto 12,0 Kni Aeroporto ALTA FLORESTA (AFL) MT MARABA (MAB) PA 8 JPB 89187 CHA 123456- 0730 ---- 511290 [542 1 8 1-3-5-- 0830 1150 017 CII 311249 [542 4 1 1545 lTD 41103 0118 --6- 0855 ---- ARACAJU (AJU) SE BEL 119159 CNA 4 II 1545 ALTAMIRA (ATM) PA O AP253 73S O 0 11 3116 89187 CIA 198 511253 CIA 1234567 0530 0635 123456- 0730 ---- 1-3-5-- 1520 ---- 077 Cl CII 411249 [512 7 1 358 81337 733 SIM 511294 [82 4 E 2115 1234567 0700 - --- - --- 2220 Cl REC 90327 733 MATUPA (MBK) MT BELEM (BEL) PA ISA 00342 733 2 Cl 1245 8 3118 89187 CIA 511284 CIA 1 8 123456- 0730 ---- 123456- 1100 1400 011251 735 1 O 1234567 1452 1655 071 CIII JH249 [512 8 2300 MAUES (MBZ) AM BARREIRAS (EIRA) BA RL121 [142 1 8 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0920 1025 JPA 9P253 735 123456- 0530 ---- 4711 H9187 CIA 1 1234561 0730 ---- MONTE ALEGRE (MTE) PA SSA JII240 [542 2 0 380 1230 CII 91309 735 3 O 1543 511231 CIA 1 8 123456- 1230 1415 041 8 JPB 082181 [82 7 1100 ---- BAURU (BAU) SP MONTE DOURADO (MEU) PA CII 43172 100 1 9 1937 CV JPA 90331 133 1234561 1130 ---- 8 lTD 511253 CIA 1-3-5-- 1520 - --- 041 8 3118 08109 [542 12345-- 1330 ---- ORO 99016 E112 3 5 2355 STI4 511294 [512 2 8 - --- 1940 CII 33072 100 1 9 1937 BELEM (BEL) PA MUNDICO COELHO (MCC) PA CACOAL (DALI RO CO JPA 91337 733 1234567 0700 ---- 5P272 CIA O 8 1-34--- 0900 1010 69187 CIA O 1234567 0730 0755 00C 140302 733 3 CV 1235 511274 CIA 0 8 -2-4-6- 0900 1010 CAMPO GRANDE (CGR) MS JPA 90331 733CO 1234561 1130 ---- 511273 CIA 1 8 1-3---- 1150 1.340 8 31111 119187 CIA 1234567 0730 ---- 000 144300 733 4 CO 2110 NOVO PROGRESSO (NPR) PA CII JJ805 100 3 O 1230 A J?A 07251 731 1234561 1450 ---- 511284 CIA O 0 123456- 1100 1215 011 4118 082185 [142 8 1 1100 ---- 058 07294 73S 4 A 2345 315 CII 90311 735 1 9 1705 PALMAS (PMW) TO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 lTD 511290 £82 1-3-5-- 0830 ---- CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT JPA 07253 735 12345-7 0530 ---- IMP 3J815 100 3 2 1545 8 378 89181 COA 1-3-5-- 0730 --- - 610 02453 733 O 108 46103 088 --6- 0805 ---- CIO T2166 EMA 3 8 730 1405 COSI 01384 733 4 1713 BEL 33881 100 3 O 1610 CUIABA (CGB) MT JPA 33844 510 12315-- 1300 ---- PARINTINS (PIN) AM 69187 CIA 2 8 1234567 0730 1113 1941 058 KK513 100 2 8 511498 [112 O 11 -2-4-6- 0750 0820 912581 [112 O 8 041 1305 1 1100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG R1121 [112 O 1-3-5-- 0920 0950 98109 £542 O 1 041 12345-- 1330 1535 87253 735 3 1-2-4-6231567 0530 1200 45102 0H11 O 8 1520 1550 CURITIBA (CWB) PR CV J7A 01337 733 123,567 0100 ---- PORTO DE MOZ (PTQ) PA 8 3119 69501 COA 1234567 0730 ---- CV REC 91321 131 5P231 CHA 3 8 123456- 1230 1635 018 111309 73S 6 1 380 - 2035 1825 III 91185 733 3 CV 4118 182181 £542 041 7 1100 ---- PORTO VELHO (PVH) RO CO JPA 90331 733 1234567 1130 ---- CIII 082141 EM2 3 E 837 8 2000 TE 57498 £512 -2-4-6- 0753 ---- CV REC 151281 733 MAO 11102 £82 4 O 1555 FORTALEZA (FOR) CE SSA R1369 733 2 CO 2005 6 106 8L121 [82 1-3-5-- 0920 ---- 11 041 JPR 182181 0112 7 1100 ---- JPA AP251 73S 0 6- 1450 ---- 1505 MAO 81102 £512 5 CIO 33872 100 3 A 2342 ISA 9P241 735 3 O 2000 3110 08109 £82 1 041 12345-- 1330 - --- RECIFE (REC) PE JPA AP251 735 A 7 1450 ---- CIO JJ072 100 3 1-3-5-- 0920 ---- ITO 111121 [92 2342 2045 SSA 07240 735 4 A MAO 01303 733 6 CV 653 - 2300 JPA 0P251 735 12345-- 1450 ---- GOIANIA (GVN) GO 2125 559 07243 735 4 A 67 0730 ---- JPR 89187 COA B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - -- 1620 118 J15238 [542 O 077 123456- 0855 -- - - CGB 69197 CIA 4 BOA VISTA (BVB) RR 3119 159187 CIA 1 375 1234567 0739 ---- - 2135 COO 111351 735 5 O CO 1234561 1430 ---- 375 110331 733 6 380 ITB 8L121 [112 COO 81309 13S 4 0 - --- 1655 1-3-5-- 0920 ---- CO OEC 141281 733 SISO 81205 763 4 [CO 350 2030 ITAITUBA (ITB) PA 0030* OSO 81313 733 3 CO Y 128 JH249 [M2 077 1-3-5-- 1600 - --- 123456- 0739 ---- 31511 89187 CIA E BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0715 . DCL 33871 100 4 1740 CII 311249 [M2 5 O 077 1231--- 0530 ---- JPA 0P253 735 A RUROPOLIS (RUR) PA JUINA (JIA) MT 1115 SSA AliOU LIII 3 O 52253 COA 0 123456- 1520 1550 8 41515 89187 CIA 5-3-5-- £730 ---- BRASILIA (BSB) DF 730 CIH 12166 [548 4 O SANTAREM (STM) PA 1515 1234567 0530 1011 015253 735 2 40103 0118 O -2-4-6- 0855 0930 MANAUS (MAO) AM CV 1234567 0700 ---- 3158 151337 733 511231 CIA 0 123456- 1230 1330 1234561 1540 --- - 3119 H9186 CIA 8 1045 REC 00273 733 1 CV 5P253 CIA 1 6 123456- 1520 1640 P011 151316 735 2 355 - 2205 JJ844 100 0 123,567 1300 1651 -2-4-6- 1705 1740 511499 [512 O 6 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1430 ---- JPA 81331 733 CO 511291 [82 O 1-3-5-- 1730 1810 JPD 69187 CIA I 1234567 0730 ---- 1905 P.EC 91281 733 2 CO 071 123456- 1800 1850 311249 [82 O A 1335 COO 33873 100 3 A 1235567 1450 2035 011251 735 3 A SAO LUIS (S1.Z) MA 69106 CIA O 11 1234567 1540 1700 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 III 40103 0558 -2-4-6- 0855 --- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CO 123,367 1430 ---- 3119 91331 733 BEI T8074 734 3 0 550 1555 041 7 1100 1655 082181 £542 1 1628 REC 311340 735 1 A 1-3-5-- 0920 ---- lTD RL121 [512 12345-- 1330 1855 08109 [82 1 8 041 - 1940 12315-1 1450 ---- 379 015251 735 A 440 01303 733 3 CV 650 08 311249 [M2 A 077 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1800 ---- 0021* 510 315252 [542 5 A 12345-1330 ---- 3711 08109 [112 041 0341» BEL 33871 100 3 8 CAMPINAS (CPO) SP COEI 28135 ATA 3 5 040 2028 SAO PAULO (GuruIhos) (GRU) SP 12345-- 1300 ---- 470 JJ8I4 100 A A 077 RIO BRANCO (ABA) AC 123456- 0855 ---- 118 355248 [112 1949 150 80315 £512 2 8 375 1234561 1540 ---- 2005 CGS 111311 735 0 O 3158 69186 CIA 8 1231567 1450 ---- JPA AP251 73S 1---5-- 0920 ---- lTD 01121 [82 1810 P011 81316 lOS 1 2 355 2240 S5A 07191 73S 4 O MAO 115201 740 3 OCA 340 1915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ CAMPO GRANDE (COR) MS O 118 01121 [82 --3---- 0920 ---- 7 1100 ---- 4715 082181 51112 E 041 1234587 0700 ---- JPA 91337 733CO 480 81201 111 3 [CO 330 1915 2135 CIO 01311 735 3 0 3/5 1615 193 01167 735 2 SINOP (OPS) MT RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1300 ---- JPA JJ84I 411248 [82 1 O 077 123456- 0555100 1130 7 1100 ---- 041 3116 882581 [92 2 0S8 33825 100 100y 3O 511280 CIA 2 8 123456- 1100 1500 CGH 01481 133 3 2009 050 1234567 1450 ---- JPA 07251 735 O 12345-- 1330 ---- 320 08109 £82 041 SORRISO (SOR) MT 6 0EC 011165 983 A 2241 006 83491 733 3 A 050 123456- 5100 1535 511284 CNA 3 0015* 100 015356 735 3 A 1 ------1150 ---- 379 015251 735 A RONDONOPOLIS (1900) MT TROMBETAS (TMT) PA REC 015773 411 [O 1234561 0138 ---- JAR H9187 CIA 1-3-5-- 0920 ---- lTD RL121 [82 8 0015. 400 YP356 73S 2 A CII 119197 CIA 3 8 1250 MAO 5P251 £82 4 - 1650 CARAVELAS (CRO) BA SANTAREM (STM) PA TUCURUI (TUA) PA 123456- 0730 ---- 3710 H9187 CIA 1233--- 0530 ---- 3711 015253 735 O lTD 511290 [542 1-3-5-- 0830 ---- CIO 315249 £542 6 1 SSA 81202 ElO 3 8 MAS 511289 [112 2 1850 017 1130 1320 CONTINUAÇÃO

355 041 375 730 017

041 041

500 650 650 650 200 500 081 650 120 650 650 650 650 200 475 500 340 600

500 650 650 200 650 500 600 200 600 200 600 200 600 650 500 340 500 580 650 505 650 500 200 653 095 200 004

200 600 650 355 200 650 355 200 650 355 500

Maio/99 - Guia Panrolas - 8-191


MACAPA (MCP) AP

Føc14

JPA 116331 R EC 06300 0035+ BEL 00250 3116 47251 1234557 1450 ---- 0110+ 858 97294

1234567 1430 ---- o

o z

mmi

10W40

1234567 Sak6 O'I

O O Z

(1

MACEIO (MCZ) AL

CO 550 733 CV 650 733 733 5 CO 550 200 O 735 475 735 5 O

1234567 0700 ---- 1025 1234567 1430 ---- 1650 7 1450 ---- 1745 6- 1460 ---- 1750 12345-7 1450 ---- 1800 1234567 1450 1805

CO 650 JPA 06337 733 nEC 746327 733 1 CO 550 CV 650 JPA RG331 733 REC 00281 733 1 CO 500 200 O 3114 AP251 13S 600 REC 5P249 73S 2 O 200 O JPA OP251 735 500 nEC 07241 135 2 O 200 O JPA 07251 735 650 REC 97165 A83 1 O 200 07251 735 2 O

O 500 97253 735 600 97240 735 2 O 500 O 07253 735 600 07242 735 2 O SANTAREM (STM) PA 500 O 07253 73S 3118 CV 650 374 00337 733 1---5-- 0700 ---- CUIABA (CGB) MT 600 ISA 07244 73S 2 CV 650 REC RG302 733 CV 650 374 110337 733 123456 0700 ---- CO 650 JPA 06337 733 650 MAO R6233 735 6 O CO 505 1945 REC R0273 733 CO 650 REC R6327 733 CO 650 3114 06337 733 380 -234-67 0700 ---- BSB 86308 73S 2 O 1225 SSA R0342 733 3 CV 650 1350 CO 650 RG302 733 374 33844 100 R[C 1234567 1300 ---- 200 O JPA 07251 73S 355 6- 1450 ---- MAO RG231 735 5 O 1955 BSB 33812 100 2 2210 600 REC 47241 735 1 O 1620 200 07251 735 5 O 1234567 1450 2245 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 200 O OP251 735 3114 7 1450 ---500 O JPA 07253 735 6 7 0530---- 800 CURITIBA (CWB) PR REC 47249 735 1 O 1525 USO 99102 COA 5 500 O 1330 378 57253 735 200 O 1234567 0530 ---- 3114 47251 73S 12345-- 1450 ---- 650 O SSA 07157 735 600 nEC 47243 laS 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1640 125 6110 07111 735 3 O CO 650 1205 JPA 06331 733 1234567 1430 ---- MANAUS (MAO) AM CO 650 120 374 06337 733 1234567 0700 ---- 0040. CRU Q9016 [112 4 8 CO 650 JPA 06337 733 1234567 0700 ---ORA 80164 733 2 CV 300 1525 CO 505 06273 733 SAO LUIS (SLZ) MA REC CV 650 JPA RG331 733 1234567 1430 ---- CO 650 BIS RG204 763 2 [CO 350 ---- JPA RG337 733 1300 1234557 0700 380 CRU 00309 735 2 O 2035 CV 650 JPA RG331 733 REC RG302 733 2 CV 650 1110 1234567 1430 ---- 200 O 378 VP251 736 1------1450 ---- CV 650 nEC RG300 733 5 CO 650 3PA RG331 733 2240 1234567 1430 ---- [O 650 REC 07773 Mil 200 O REC RG300 733 3 CV 650 JPA 07251 735 1940 12345-7 1450---- 440 6011 07291 735 2 O 2155 208 340 O 0135+ 858 OP234 483 4 O JPA 07251 735 1234567 1450 •--- 200 510 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE JPA 011251 735 BSU 911280 735 4 O 2335 6- 1450 ---- CV 650 348 JPA 06337 733 1234567 0700 ---- 0135+ USO 07234 735 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 R[C 36250 0M2 1 O 1245 500 O JPA 97253 735 12345-MARINGA 0530 (MGF) PR ---- 200 O JPA 07251 73S 1234567 1450 ---- CO 650 090 374 116331 733 OSU 51507 735 3 O 1231 1234567 081 nEC 362621430---[92 1 O 1935 120 500 O JPA 07253 73S 0035 k CRU Q9019 [92 3 8 12345-7 0530 ---- 340 FLORIANOPOUS (FUI) SC USO 9P053 733 3 O 1337 MINACU (MQH) GO 500 Y 376 07253 735 O --6- 0530 ---- JPA 33844 100 1234567 1300 ---500 O 3118 0P253 735 ---- 61 053 650 y 858 KK519 100 2 SS A 07157 735 1857 BSB 69182 COA 3 8 1235 100 CRU 07959 735 3 y 200 O 1210 JPA VP251 735 1234561 1450 ---- 500 y NATAL (NAT) RN 375 07253 735 095 12345-- 0530 ---- REC 31/341 735 2 O 2218 Y 650 3J844 100 O 1234567 1300 07157 735 1335 IS A (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO 100 GRU VP135 735 3 Y 1510 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 500 O JPA 07253 735 1234567 0530 ---- y 500 735 378 97253 ---7 0530 ---- CV 650 JPA 00337 733 1234567 0700 ---- 650 516 07157 735 2 O 1035 O 650 100 IS A 07157 735 ORO R0136 135 2 Y 1700 RC337 733 1 CO 650 1234567 8700 1120 100 GRU 07141 733 3 O 1710 CO 650 378 00331 733 1234561 1430 ---- 06331 733 1 CO 650 1234567 1430 1045 CO 650 JPA 00337 733 120 1234561 0700 ---- 0030+ URU Q9007 [02 3 a 200 O JPA 011251 73S 1 ------1450 ---- CO 100 GRU 00114 730 REC 011173 Mil 1 [O 550 PALMAS (PMW) TO 2000 POA 85933 733 3 CV 100 1835 O 200 O JPA 3J844 100 JPA 011251 735 12345-7 1300 ---- 7 1450 ---- CV 650 JPA 05331 733 1234567 1430 ---- 600 O 858 69176 COA 2 8 REC 07249 735 2300 380 O 6110 05309 73S 500 ISA 011151 735 3 O 2045 100 CWB 05146 735 3 O PARNAIBA (PHB) P1 2230 200 O JPA 911251 735 1234567 1450 ---- CO 650 O 200 JPA 96337 133 JPA 07251 735 1234567 0700 ---- 1234567 1450 ---- 650 nEC 911165 A83 2 O 2100 076 650 O nEC 3/1250 E02 3 O 07165 AB3 1355 n EC 100 CRU 072051 733 3 O 2355 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA PETROLINA (PNZ) PE O 200 O 500 JPA 07251 735 JPA 011253 735 1------1450 --- 1 234--0530 ---- O 200 JPA 07251 735 1234567 1450 ---- [O 650 REC 07773 M11 554 A8202 [MB 2 8 1100 095 REC 314341 735 1 O 1915 100 CRU 072051 733 2 O 2355 TERESINA (THE) P1 PORTO ALEGRE (POA) RS O 500 JPA OP253 735 FORTALEZA (FOR) CE 1 234567 0530 CV 650 ---- JPA 00337 733 1234567 0700 ---- CO 650 555 3PA 116337 733 BSB OP282 735 3 O 1234567 0700 - -- - 1245 URU 06114 730 2 CO 100 1330 - - - - 0930 CO 650 REC 00302 733 1 CO 650 JPA R6331 733 1234567 1430 ---- CO 650 JPA 06331 733 1234567 1430 ---- CO 650 JPA 116331 733 1234567 1430 ---- REC 06300 733 2 CO 650 1830 ORA 06120 733 2 CO 100 2100 REC 06300 733 1 CO 650 200 O 1700 JPA OP251 735 1234567 1450 ---- 200 O JPA 07251 735 1------1450 ---- O 200 570 3114 YP251 735 --6- 1450 ---- BSB 07262 735 4 O 2315 [O 650 REC 07773 Mli SSA VPO46 911 3 [0 650 7350 100 CRU 07147 735 2 O 2240 (TMT) PA TROMBETAS 200 O 3114 YP251 735 12345-7 1450 ---- O 200 JPA 07251 73S 1234567 1450 ---- CO 650 3114 116337 733 1---5-- 0700 ---- 570 0045+ BSB 07262 735 5 5 650 R[C 07197 733 2 O 2335 CO 650 REC R6302 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 1845 MAO R6233 735 5 O PORTO SEGURO (EPS) BA 500 ---- O 3114 511253 73S 1234567 0530 0530 ---- 500 JPA OP253 laSO 67 UBERLANDIA (UDI) MC O 650 ISA 07157 735 600 SSA 07245 73S 2 O 1215 500 O 3114 07253 735 1231567 0530 ---- 300 0511 07041 73S 3 O 1310 120 BIS Q9003 [HZ 3 O 1350 PORTO VELHO (PVH) RO CO 650 JPA 00337 733 1234567 0700 ---- CO 650 JPA 06337 733 1234567 0700 ---- VITORIA (VIX) ES 1435 6110 06251 733 2 CO 550 355 CRU 40316 735 3 O 1815 500 O JPA 011253 73S 1234567 0530 ---- CO 650 JPA 06331 733 1234567 1430 ---- JPA 33844 100 1234567 1300 ---- 620 COE 011114 735 4 O 1320 CRU R6160 733 2 CO 300 2215 100 3 O BSB 33812 0015- CO 650 JPA R6337 733 1234567 0700 ---- GOIANIA (GYN) GO CV 650 JPA 00331 733 1234567 1430 ---- 650 6740 RG394 735 2 O 1735 CO 650 ---- .376 06337 733 1234567 070 REC 80300 733 CV 650 CO 650 JPA 90331 733 12345-7 1430 ---- CO 650 R[C 06321 736 380 0045+ MAO 00313 735 6 O 650 CRU 00390 735 3 O 2155 610 06185 733 2 CV 200 1645 O 200 JPA OP251 735 12345-7 1450 ---- 200 O JPA 0P251 73S 12345-- 1450 ---- JPA 33844 100 12345-- 1300 ---- 380 BSB 07374 733 4 O 2340 600 SSA 011243 735 3 O 2010 BSB 33815 100 2 1810 200 6- 1450 0100 . 07251 735 6 O JPA 33844 100 1230567 1300 ---- RECIFE (REC) PE 1/) ---- 2030 8SB 33825 100 2 00337 733 O CO 650 1234567 0700 0730 200 07251 73S 4 O 1234667 1450 2150 1 o 06331 733 O CO 650 1234567 1430 1500 LO GUANAMBI(GNM) BA 200 07251 735 O '7 1234567 1450 1520 500 1234--- 8S30 ---- JPA VP253 735 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ISA AtIDO [MB 2 6 1030 O JPA 07253 735 500 1234567 0530 ---- ? GURUPI(GRP)TO 120 1450 13515Q9003 1 M 4 8 O 500 67 0530 ---- JPA 07253 73S « CO 650 733 1234567 1430 ---- JPA 00331 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1335 1158 1/9182 COA 4 120 CRU Q9006 EI12 2 O 2330 JU RG829 Mli 1 [CO ---4--7 0145 0615 CONTINUAÇÃO

6- 0536 ---- 1155 12345-- 0530 ---- 1245 7 0530 ---- 1245 1234567 0700 ----

JPA ISA JPA SSA

LIJ[iT111

ILHEUS (lOS) BA

RIO BRANCO (RBR) AC

60 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 12345-- 0530 ---- 3114 07253 73S 500 « 374 R0337 733 CO 650 1234567 0706 ---- ---4--7 0145 0635 RG829 Mil O ECO 1145 SSA 07247 735 2 O 600 355 1840 CRU 00316 135 4 O ---4--- 0955 1505 SA205 747 O [30 1234567 0530 ---- JPA 07253 735 O 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1655 CNF 97246 735 4 O 600 1234561 0530 ---- O500 JPA 07253 735 =--7 1450 ---- JPA 07251 735 0 200 SSA VP195 A83 2 O 650 1015 ISA 0P249 735 3 O 1900 600 o- 1234567 0700 ---- JPA 00337 733 CO 650 IMPERATRIZ (IMP) MA REC RC321 736 1 CO 650 1050 m 1234567 0700 --- - CO 650 3114 00337 733 1234567 1300 ---- JPA JJ844 100 R[C 36260 E112 5 O 076 1625 1902 850 33847 332 2 [O 12345-7 1430 ---- JPA RG331 733 CV 650 JOINVILLE (301) SC ARACAJU (AJU) SE CRU 05390 73S 2 O 650 2010 O JPA 110331 733 1234567 1430 ---- CO 650 1234557 0735 8 301 Q9002 062 1234567 1430 ---- JPA 05331 733 CO 650 ---- - 2355 CRU Q9007 [92 2 8 120 1320 ORO TR090 734 2 O REC 06201 733 CO 500 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2030 ISA R6343 733 2 CO 650 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 0700 ---- 374 06337 733 CO 650 O 1234567 1450 ---- JPA 07251 73S 200---- 1234560710 301 KK231 100 REC 36250 [112 1 O 076 ---- 1130 2 2055 REC 07197 733 1 O 650 1010 COR 011430 [50 2 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1155 ---- 301 KK233 100 B RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUR RJ O 1234567 0530 ---- JPA OP253 735 500 1452 CGH kK438 [50 2 0 1234567 0530 ---- JPA VP23 73^ O 500 ISA 97157 735 O 650 12345-- 1850 ---- 301 6K235 100 1350 BSB 5L289 [94 3 O 079 CRU 011111 735 4 O 125 1315 2158 CGH KK528 100 1 O 12345-7 1300 ---- JPA 33844 100 1234567 0700 ---- JPA 00337 733 CO 650 1915 BSB 51295 004 2 0 079 BARREIRAS (EIRA) BA ---- 1845 355 ORA 06167 735 3 O r 1 0735 ---- 301 Q9002 [H2 O SALVADOR (SSA) BA 1234567 1430 ---- JPA 06331 733 CO 650 2 234561610 USO 30241 [112 4 O 1234567 0740 OP253 735 1 O 500 CRIJQ9O19 [02 0030 2 8 120 .... 2369

«u

iTffFH1Wff1IT1HItfl?øiK

B-192 - Guia PanrotUs - Maio/99

120 650

120 081


CHAPECO (XAP) SC 301 5L410 £04 0752 ---- ELO 149067 COA 1410 301 SL402 735 12345-7 1238 ---- 1-C1WD PO4 09068 CIA 1610 O LO 2 A - WWDDLIJCO O CONCORDIA (CCI) SC 67 sada 301 51-410 £114 12345-7 0752 ---- ELO 119067 COA 1340 DO: 30! 51402 735 12345-7 1238 ---- POA 09068 CIA 1640 CON11NUAÇÃO CORUMBA (CMG) MS 305 KK231 100 ---- 1234560710 BAURU (BAU) SP COO 1(1(560 100 1141 301 1(1(231 100 123456- 0710 ---- 1 CGH [1(430 150 0915 CRICIUMA (CCM) SC 120 B 101 Q9002 [62 1234567 0735 ---- 61(230 100 12345-- 0920 0955 120 688 09014 [112 2 B 1055 61(232 100 12345-- 1505 1540 B JO! 1(1(233 100 12345-- 1155 ---- CUIABA (CGB) MT COO 1(1(438 150 1 8 1357 301 61(231 100 123456- 0710 ---- 120 B 301 Q0004 162 1234567 1400 ---- COO KK526 100 1103 120 GRU 09020 [92 2 8 1900 401 01(235 100 12345-1850 ---- 100 30! 6K235 12345-- 1850 ---- COO 61(528 100 2243 COO €0478 150 1 O 2055 401 09006 £M2 1234567 1940 ---- O 120 401 09006 [112 1234567 1940 ---- 0035' ORO 16065 767 120 ORO 09016 [142 3 B 2355 CURITIBA (CWB) PR BELEM (BEL) PA 30! 51419 735 123456- 0645 ---- 120 B 301 09002 [62 1234567 0735 ---- COH 515I0 735 0912 550 ORO TR074 734 2 O - 1430 100 40! €0231 1234560710 ---- 120 8 301 Q9004 [62 1234567 1400 ---- COO KK216 100 0931 ORO 19068 767 3 [1 650 2250 30! 51410 [514 1234567 0752 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ELO 33822 100 1155 085 O 301 SL419 735 30! 5L411 £114 123456- 0645 - --- 12345-- 1015 ---- 088 COO 5L544 735 1 0 0933 COO SL282 735 - 1313 301 66231 100 401 5L411 £144 123456- 0710 ---- 123456- 1015 ---- COO £6252 100 1 6 1009 COSI 09011 100 1315 081 1 401 5L411 £94 30! 5L411 [144 12345-- 1015 ---- 7 1015 ---- 092 COO 5L584 735 1 O 1259 COO 119019 100 1515 8 J01 €6233 100 301 KK233 100 12345-- 1155 ---- 12345-- 5155 ---- COEI 61(376 100 C0H €6460 100 1 1359 1516 090 O 301 5L403 735 301 S1402 735 1234567 1512 ---- 12345-- 1238 ---- 088 COO 51-576 735 1 O POA 33842 100 1827 1540 081 O 301 S1405 735 301 SL402 735 12345-- 1711 ---- 1234567 1238 ---- 088 COO SL584 735 1 O POA 33810 100 1927 1530 O 081 401 5L405 735 JO! 99004 £02 1234567 1711 ---- 1234567 1400 ---- 600 COO 8P386 733 1 O 100 3J823 100 1951 1750 401 €6235 100 301 SL003 735 12345-- 1850 ---- 123456- 1512 ---- COO €6208 100 1 COO 04015 100 2055 - 1835 40! SbUS 735 1234567 1711 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO SL5I4 735 1920 120 6 405 99002 [02 1234567 0735 ---- 301 1(0235 100 12345-- 1850 ---- 475 ORO 9P376 733 1 O 1030 COH £6218 100 2045 120 6 405 Q9004 EI12 1234567 1400 ---- 301 09006 £62 1234567 1940 ---- 600 088 0P216 735 2 1 - 1800 ORU 40037 767 2335 BOA VISTA (BVB) RR ERECHIM (ERM) RS 8 120 401 Q9004 [92 1234567 1400 ---- 30! S1410 £94 12345-7 0752 ---- 0030' ORO 50314 733 4 CV 340 ELO 09057 CNA 1445 BRASILIA (BSB) DF 30! 51402 735 12345-7 1238 ---- 061 1 401 51419 735 12345-- 0645 ---- PO4 09068 COA 1540 090 COO 51502 735 1 1 0933 FLORIANOPOLIS (FLN) SC B 401 £6231 100 123456- 0710 ---- 51410 [514 1234567 0752 0827 1 B 100 COO £6520 - 0953 301 0K233 100 12345-- 1155 ---- 120 B 401 09002 [62 1234567 0735 ---- COSI (€261 100 1432 550 080 16074 734 1 O 1123 30! 5L402 735 1234567 1238 ---- 120 99002 1142 3 8 1234567 0735 1225 POA 34810 100 1530 O 081 40! 5L411 £114 12345-- 1015 ---- 5L412 [04 1234567 1920 1955 440 COO TR446 733 1 O 1439 SL418 735 12345-7 2231 2305 120 8 101 Q9004 1M2 1234567 1400 ---- 688 19084 767 2 [1 440 1820 FORTALEZA (FOR) CE 090 O 301 51403 735 30! 99002 [112 12345-7 1512 ---- 1234567 0735 ---- 090 COO 51550 735 1 O 408 T0068 733 1835 1305 081 1 401 51405 735 301 Q9004 [02 1234567 1400 ---- 12345-7 1711 ---- 440 COO 09448 733 1 1 008 TR068 787 2017 2015 120 8 30! £0235 100 30! 09006 [512 1234567 1940 - --- 12345-- 1850 ---- ORO TR092 767 2 fY 500 01194 COO 1(0558 100 2358 301 Q9006 [92 12345-- 5940 ---- CACADOR (CFC) SC 0720+ ORO TO927 767 001 Y 301 SL419 735 12345-- 0645 ---- 30! 99006 [92 61940 ---- 758 C011 18390 ATO 1 8 1030 0720. ORO TRO78 767 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 30! 09006 [02 7 1940 ---- 081 O 401 51419 735 123456- 0645 ---- 0720+ ORU TR076 767 095 COO 30340 735 3 O 1620 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPINAS (CPQ) SP 30! 09002 102 1234567 0735 ---- O 081 30! 51419 735 123456- 0645 ---- ORO VPO41 735 1310 094 COO 51336 735 1 O 0950 301 51411 004 1234567 1015 ---- 120 8 40! Q9002 [142 1234567 0735 ---- COO S1304 £114 1401 120 ORO Q9014 [112 1 8 1000 FRANCA (FRC) SP 090 1 30! 51403 735 1234567 1512 ---- 30! S1405 735 12345-7 1711 ---- 120 COO Q9342 733 1 O 1735 COO 09056 CIA 2214 8 JO! 66235 100 12345-- 1850 ---- 301 £0235 100 12345-- 1850 ---- COO 61(550 100 1 8 2151 COO 09056 CIA 2214 120 301 Q9006 [142 8 1234567 1940 ---- 120 008 Q9015 002 2 8 GOIANIA (GYN) GO 2300 30! 51419 735 1234560846 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 51150 735 1133 8 301 €6231 100 123456- 0710 ---- 301 KK231 100 12345-0710 ---- COO £6560 100 2 5 1031 COO KK534 100 1215 120 6 301 09002 [02 5234567 0735 ---- 301 09002 E112 1234567 0735 ---- 355 ORO 00156 735 2 O 1130 858 00309 735 1655 8 301 KK235 100 12345-- 1850 ---- 301 09004 £02 1234567 1400 --- COO KK564 100 2 8 2120 ORO 0P262 735 1930 8 120 30! 09006 [542 1234567 1940 ---- J0i SL405 735 12345-7 1711 ---- 355 - 0015+ GRU 0P356 735 2 O COSI SL154 735 2313 CASCAVEL (CAC) PR 301 00235 100 52345-- 1850 ---- 8 120 30! Q9002 [142 1234567 0735 ---- COO €0546 100 2207 120 ORO Q9023 [92 1 O 1105 301 Q9006 0142 5234567 1940 ---- 061 O 40! 5L411 £04 1234567 1015 ---- ORO 10058 734 2359 088 COO 51322 £02 2 O 1601 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 120 8 301 09006 1512 1234567 1940 - --- 301 51411 £114 12345-- 1015 ---- 120 0020' ORO Q9025 1512 2 8 COH P8104 ATO 1410 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ILHEUS []OS BA 081 O 301 51419 735 123456- 0645 ---- 301 S1405 735 1234567 1111 ---- 081 COO 51590 735 1 O 1021 COO 311344 735 2034 O 090 401 51403 735 1234567 1512 ---- JOAO PESSOA (.JPA) PB 081 1810 COO 51592 735 1 O 301 Q9002 £02 1234567 0735 ---- 8 301 €0235 100 12345-- 1850 ---- ORO 80330 733 1345 COO €0218 100 2 8 2555 FEA 12345-7

O 26 O 28

081

O 18 O 38

081

090

090

6 38 00 06 B 28 8 28 o 21

520 355

10

081 081

18 10 10 18

081 081 092 081 081

18 16 10

090 090

20 120 20 18 10 O 1O 2 [O

090 081 081 120 100 081

38 090 16 00 28

081 090

10 00 00

081 081

10 6 2 [O

120 650 120 650

28

4 FO

120 650 120 650 120 650

O 10 O 20

120 300 081 081

4 [O 4 [0

081 18 O 1B O 2 O

081 019

28 8 4 O 6 2 O O 2 O

120 380 120 570 081 079

26 8 2 O

120 440

O 1 O

081 756

O 1 O

081 094

O 120 2 CO 650

JUIZ DE FORA (JDF) MC 100 301 €6231 12345-- 0710 ---- COO 1(6498 [50 18 1015 8 301 KK235 100 12345-- 1650 ---- COO KK496 150 2B 2150 LONDRINA (LDB) PR 301 £0231 100 123456- 0710 ---- COES 1(1(560 100 1010 120 301 09002 £02 1234567 0735 ---- 120 ORO Q9021 [92 1 B 1045 081 301 5L411 [144 1234507 1015 ---- 081 1 y COO 5L304 [544 1245 301 01(233 100 12345-- 1155 - --- 1 13090 COO 61(544 [50 1650 JO! SL403 735 1234567 1512 ---- 081 1 y COEI 5L328 £514 1719 081 JOl SL405 735 1234567 1711 ---- 081 COO SL302 [514 1 y 2029 301 €6235 100 12345-- 1850 ---- COO 61(564 100 2110 120 301 Q9006 £512 1234567 1940 ---- 120 GOU 09019 £512 2 8 2359 MACAPA (MCP) AP 120 O 301 09004 £02 1234567 1400 ---- 0035+ ORO ROZSO 733 4 CV 550 MACEIO (MC AL 120 8 J01 Q9002 £02 1234567 0735 ---- 650 ORO 00347 735 1 O 1405 120 O 301 Q9004 £02 1234567 1400 ---- 650 ORO TR096 734 3 O 2040 MANAUS (MAO) AM 120 O 301 09002 £542 1--4567 0735 ---- ORO 00200 740 1 [CO 340 1315 120 O 301 Q9002 [112 -23---- 0735 ---- ORU RO200 Mil 1 FCO 340 1315 120 O 301 09004 [02 1234567 1400 ---- 004 00314 733 3 CO 340 2245 120 8 30! 09006 [112 1234567 1940 ---- 380 0525+ 0513 00312 73S 4 O MARILIA (MII) SP 301 €6233 100 12345-- 1155 ---- COO 66322 ATO 5430 301 €6235 100 12345-- 1850 ---- COO €0324 ATR 10 2224 MARINGA (MGF) PR 120 O 301 Q9002 [112 1234567 0735 ---- 120 ORO 09021 1512 2 O 1120 081 O 1114 301 5L411 12345-7 1015 ---- 088 COO 51316 £114 2 O 1555 O 090 301 51403 735 1234567 1512 ---- 008 COO 5L308 [50 1 O 1910 120 O 301 09006 [142 1234567 1940 ---- 120 0035+ ORO 09019 £512 3 6 MUCURI (MVS) BA 081 O 301 SL411 £114 12345-- 1015 ---- 756 COO P8104 ATO 2 O 1510 NATAL (NAT) RN O 120 30! Q9002 £112 1234567 0/35 ---- ORO 10094 767 2 [O 650 1425 120 O 301 Q9004 £512 1234567 1400 ---- 0020+ ORO JJOIO 100 50 120 8 30!Q9006 £112 1234567 1840 ---- 0405' ORO 10002 767 4 FO 500 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 120 Q9007 [542 o o 1234567 0010 0030 120 Q9004 £142 o o 1234567 1400 1420 120 Q9005 [542 o o 1234567 1940 2000 120 Q9006 [512 o o 1234567 1040 2000 PALMAS (PMW) TO 120 B 301 09002 £542 1234567 0735 ---- 658 119152 COA 40 1720 PASSO FUNDO (PFB) RS 090 O 301 5L403 735 1234567 1512 ---- 092 COO 51354 £512 10 1949 PELOTAS (PET) RS 090 O 30! 51402 735 12345-- 1238 ---- 078 POA 51377 £112 20 1555 PETROLINA (PNZ) PE 081 O 301 5L419 735 123456- 0645 ---- 095 COSI 315340 735 10 1347 PORTO ALEGRE (POA) RS 120 301 09002 0112 1234567 0735 ---- 100 ORO RO112 730 1126 081 301 5L410 £114 1-3-5-- 0752 ---- FLIS 00946 733 1 CO 100 1050 001 301 SL4I0 £114 -2-4-6- 0752 ---- 100 FIO R0924 733 1050 081 301 51-410 £114 5234567 0752 ---- [LO RO932 733 1 CO 100 1200 090 5L402 735 1233567 1238 1333 090 301 5L403 735 1234567 1512 ---- 081 1644 COEI 51-592 735 20 301 £0235 100 12345-- 1850 ---- COO £0017 100 28 2305 PORTO SEGURO (BPS) BA O 081 30! 5L419 735 123450- 0645 ---- 095 COO 30342 735 10 1245 PORTO VELHO (PVH) RO 120 O 1234567 0735 ---- JOl 09002 £512 355 1815 850 00316 735 40 B 120 301 Q9006 £112 1234567 1940 ---- 380 0335+ ORO 00312 735 30 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O JOl 0k233 100 12335-- 1155 ---- COO £0322 ATO 20 1510 O 081 301 51405 735 12315-7 1711 ---- 752 COEI P5133 ATO 10 2043 RECIFE (REC) PE 120 8 301 09002 £112 1234567 0735 ---- 650 ORO 00330 733 1 CO 1230 O 120 301 09004 £112 1234567 1400 ---- 650 2145 ORO 10098 734 40 Maio/99 - Guia Panrotas - B-193


081 5L411 [114 O JURUENA (JRN) MT 1234567 1015 1107 730 T2162 [MB 1 8 [6233 100 O 8 -2-4-6- 0715 0830 12345-- 1155 1243 730 12170 £58 1 8 090 S1403 735 O O 1-3-5-- 0745 0900 1234567 1512 1559 081 735 O 51-405 1757 1234567 1711 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 730 KK235 100 O 8 8 JUA 42163 £148 12345-- 1850 1937 -2-4-6- 1055 ---- H~ 081 375 5L413 EM4 0 CCI RI3I1 735 3 1234567 2117 2207 2135 5 730 8 308 12171 £58 2 1-3-5-- 1125 ---- O o z SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234867 SadaQ 375 CC8 51311 735 3 120 09002 [52 O 8 2535 1234567 0735 0843 081 1 301 51410 [94 1234567 0752 ---- SANTAREM (STM) PA 730 FLN JJ822 100 2 8 1310 JUA 12163 [MB -2-4-6- 1055 ---CONTINUAÇÃO 120 09004 £112 1 8 077 CIO 311249 £52 4 1 1234567 1400 1550 1850 120 1 8 8 120 09006 [52 1234567 1940 2133 301 99006 £52 - 1234567 1940 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0255* CRU 45092 767 3 P4 500 730 8 JUA 12163 [MB SOROCABA (500) SP -2-4-6- 1055 ---- 8 301 1(6235 100 380 12345-- 1850 ---- CIO RC309 735 3 O 1851 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 730 CCII [1(238 F50 1 8 120 2224 99002 [142 1 8 JUA 12171 [148 1234567 0735 1020 1-3-5-- 1125 ---- 081 375 O 301 51411 [54 CII 01311 735 2 1 2005 1234567 1015 ---- TERESINA (THE) P1 081 CIII 51273 EM4 2 O 120 8 1357 301 99004 £52 1234567 1400 ---- SINOP (OPS) MT 120 B 301 99004 0M2 570 1234561 1400 ---- CRU 47262 730 4 730 8 2315 JUA T2163 £58 -2-4-6- 1055 ---- 120 CRU 49008 [52 2 B 1850 730 CCB 02168 EM8 1 1420 TOLEDO (TOW) PR 8 301 6K235 100 12345-- 1850 ---- 081 1 [114 301 SL411 ---- 1234567 1015 CCII [6414 100 1 8 2150 088 1 CIII 5L322 [112 1525 120 99006 [52 2 8 1234567 1940 2330 U... UBERABA(UBA) MG O. ai• t-.. a! • ,•: RIO BRANCO (RBR) AC 8 301 1(1(235 100 12345-- 1850 ---- 120 B 301 99002 [52 1234567 0735 ---- 8 CIII 1(1(414 100 2 2230 355 BSB 50316 735 5 O 1940 llfIiitT1'f1'I1iflW UBERLANDIA (UDI) MG RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 081 301 S1419 735 123456- 0641 ---- 120 8 301 09002 [142 1234567 0735 ---- 079 CCII 5LI50 735 1 1049 ALTAMIRA (ATM) PA GRU TR036 767 1 El 100 1040 120 076 1 300 JH260 [52 09002 EM2 2 120 8 1234567 0735 1120 12345-7 1195 ---- 301 99004 [52 1234567 1400 ---- 8 077 301 6K233 100 BEL 35247 [M2 5 1 650 12345-- 1155 •--- 2000 CRU TRO60 734 2 1 1740 CCII 61(536 100 1 8 120 1506 8 301 99306 [52 1234567 1940 ---- BELEM (BEL) PA 120 301 99004 £112 100 1234567 1400 ---- ORO VP950 735 2 4 2335 6 380 T511S C9A 1234567 0630 ---- 120 CRU 99008 £142 3 1950 FOR 01302 733 3 CV 650 1235 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDLJ) RJ 081 O 301 S1405 735 12345-1 1711 ---- 076 O 081 4 380 39260 [52 JOl SL4IR 735 1234567 1145 ---- 0545 ---- 12345 079 CCII 51I54 735 1 2229 650 050 FOR 10066 733 2 O CCII 51495 733 1 O 1620 0851 8 100 301 [1(235 12345-- 1850 ---- 076 O 081 39260 [112 4 O 301 51-419 735 123456 0645 ---- 1234567 1145 1805 CCII 61(546 100 1 8 2122 050 CCII TR305 733 1 E - 0907 Neves)(CNF) MC BELO HORIZONTE (Tancredo 081 51-419 735 1 O VARGINHA (VAG) MG 1234560645 4925 076 1 300 35260 [52 1234567 1145 090 ---- 301 S1403 735 8 JOl 61(231 100 12345-7 1512 ---- 0710 ---- 12345 650 FOR TR066 733 4 1 2105 CCII 78342 ATO 1 8 - --- 1850 CIII [6506 100 1 E 0903 8 BRASILIA (BSB) DF 30! 66235 100 301 1(1(231 100 12345-- 1850 ---- 123456- 0710 ---- O 076 300 311260 [142 8 1234567 1145 ---- CCII 61(496 F50 1 CCII JJ90II 100 1 E 2056 0937 FOR JJ847 332 1 El' 1701 081 4 301 51411 EM4 123456- 1015 ---- VIDEIRA (VIA) SC 050 CCII 5L445 733 1 4 1217 1 081 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 301 5L419 135 12345-0645 ---- 081 5L411 £54 1 4 076 1 12345-- 1015 1239 JDO 39261 £52 758---- 12345-7 1900 CCII P8390 ATO 2 1050 7 081 301 5L411 [54 084 7 1015 ---- 0021+ R[C 39252 EM2 1 1 VILHENA (BVH) RO 050 CCH VP629 733 1 E 1249 8 301 1(1(235 100 CAMPINAS (CPO) SP 12345-1850 ---- 8 30! 1(6233 100 1155 ---- 12345 y 094 300 311266 £52 CCII 1(1(528 100 3 8 1234567 0835 .--- 2358 CCII 33914 100 1 E 1427 094 REC 51337 735 1 O 1646 090 7 30! 51403 735 1512 ---- 12345 VITORIA (VI)0 ES 050 CCII 51.469 733 1 4 1715 100 CRATEUS (CRA) CE 301 61(231 1234560710 ---- 4 090 301 5L403 735 6 300 T5II5 CNA 12345-7 1512 ---- 12345-0630 CIII 1(1(280 100 1 6 ---- 0941 050 CCII 60471 733 1 1 1737 8 120 POR 15102 054 3 O JO! 09002 092 1025 1234567 0735 ---- 7 090 301 5L403 735 1234567 1512 ---- 620 CRU 47114 731 2 1320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 050 CCII TR327 733 1 E 1741 JO! KK233 100 12345-- 1155 ---- 098 1 JOO 311266 [52 1234567 0035 ---- 090 S1403 735 1 1 1234567 1512 1817 CCII 61(282 100 1 8 1445 081 R[C 311258 [112 1 1 1245 081 1 30! 51405 735 12345-7 1711 ---- 120 8 JO! 99004 [52 1234567 1400 ---- 094 300 JII265 £52O 1234567 1520 ---050 CCII 51477 733 1 7 1917 650 CRU TIIOUO 734 3 1935 081 REC 39262 £142 1 O 1935 081 301 SL405 735 7 1234567 1711 ---- 081 JOl SL405 735 12345-7 1711 ---- 050 CCII 61479 733 1 1 FORTALEZA (FOR) CE 1939 088 CCII 5L332 735 1 2030 8 T5115 CNA 1 301 [[235 100 1850 ---- 1234567 0630 0815 12345 8 301 KK235 100 12345-- 1850 ---- 076 CCII [[404 100 1 E 39260 [52 O O - --- 2047 1234567 1145 1245 CCII KK284 100 1 2115 O 094 300 311265 1142 1234567 1520 ---- 120 301 99006 £52 1234567 1940 ---- RIO GRANDE (RIG) RS R[C TR098 767 1 FI 650 1640 650 090 4 0145+ CRU 40062 133 3 301 5L402 735 1238 ---- 12345 098 311267 [52 O O 1234557 2205 2305 078 PO4 5L377 [52 1 O 1520 IGUATU (QIG) CE SALVADOR (SSA) BA T5115 CMA O 8 1234557 0630 0655 120 8 301 Q9002 [52 1234567 0135 ---- 650 ORO TR090 734 1 7 1200 IMPERATRIZ (IMP) MA 120 8 301 Q9004 EM2 1234567 1400 ---- 076 311260 E1l2 3 O Bif. IIorario BSB -1.0 hr. 1234567 1145 1625 650 CRU TR096 734 2 O - -- - 1900 Aeroporto : Juara O Em JOAO PESSOA (JPA) PB O 081 301 51405 735 1234567 1711 ---- -----------------------------------------------094 1 300 39266 [52 1234567 8835 ---- 094 CCII JII344 735 2 O 2139 REC RC330 733 1 CO 650 1345 8 30! [[235 100 12345- 1850 ---- Y ALTA FLORESTA (AFL) MT 076 300 311261 £52 1234567 1900 ---- CGH [6284 100 2 2305 730 JUA T2163 EMO -2-4-6- 1055 ---- 0030+ REC RC33II 733 1 CO 650 120 301 99006 £52 8 -?-----1940 - --- 077 1545 CCI 36249 £92 2 0045* CRU 97784 1,111 2 P0 600 MANAUS (MAO) AM 120 8 301 99306 [52 12345-- 1940 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 8 380 45115 CNA 1234567 0630 ---- o 8 730 3178 T2163 [110 0440+ CRU TR927 767 3 P0 650 -2-4-6- 1055 ---- 1405 POR R1302 733 4 Cl 650 8 120 30! 99006 [92 077 C18 39249 EM2 5 O II 1940 ---- 2115 076 O 300 35260 £52 1234567 1145 ---- 0440* CRU 18078 767 3 P1 650 1BEL 81300 733 5 CV 850 2210 ARIPLIANA (AIR) MT 8 120 7 1940 ---- 30! 99006 [112 T2162 [58 2 734 -2-4-6- 0715 0910 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 0440* CRU TR07II 767 3 P7 650 076 O 300 311260 EI12 12345-7 1145 ---- BELEM (BEL) PA SANTA MARIA (RIA) RS 077 BEL J11247 £92 6 O 2115 8 730 JUA 12163 [MB -2-4-6- 1055 ---- 301 51402 735 O 090 7 1238 ---- CCB JH249 EM2 6 1 077 2300 NATAL (NAT) RN PO4 99046 CIIA 1 1800 1 094 330 J9266 EM2 1234567 0835 ---- BRASILIA (BSB) DF SANTO ANGELO (GEL) RS R[C RC324 733 1 CO' 650 1250 JUA T2163 [MI 730 -2-4-6- 1055---- 301 5L403 735 1 090 1234567 1512 ---- O 076 1234567 1145 ---- 300 311260 [112 O 1543 CC8 01309 735 1 380 CCII 5L354 [52 2 4 092 2039 FOR 01375 733 1 Cl 650 1600 CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 076 300 311261 EI12 O 1238567 1900 ---- JIIA 42163 [MB 730 -2-4-6- 1055 ---- 301 [6231 100 123456- 0710 ---- 0020+ REC JJ810 100 1 1 375 CCI RG3II 735 1 1 1705 CCII [6526 100 1 1016 PARNAIBA (PHB) P1 JUA 12171 [MB 8 730 1-3-5-- 1125 ---- 301 99002 [142 8 120 1234567 0735 ---- 076 311260 £52 1 O 1234567 1145 1355 1705 CCB R1311 73S 1 375 1140 CRU 99014 [112 3 B 120 PETROLINA (PNZ) PE 301 51411 [III O 081 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1234567 1015 ---- O 094 1238567 1520 380 JII265 [M2 081 1-3-5-1125 ---- 304 T2171 [148 8 730 ---- CCII 5L273 [III 1 O 1307 095 1915 REC JII341 735 1 O 730 12345- 1155 ---- 301 [6233 100 1405 CII 72166 [418 1 8 076 1714 CCII 66288 100 1 8 JII261 £52 1 1 730 1234567 1900 2215 1-3-5-- 1615 1715 42167 [MB O 120 8 1234567 1400 ---- 30! 99004 092 PORTO ALEGRE (POA) RS CUIABA (CGB) MT 1945 CRU 99020 [112 3 8 120 1234567 1520 ---- 300 JH255 [52 0 094 -2-4-6- 1055 1225 T2163 EMU O 8 730 12345-- 1850 ---- 301 [1(235 100 8 42171 [MI O 8 2335 R[C 07197 733 2 O 650 730 1-3-5-- 1125 1255 CIII [6540 100 1 6 2126 1-3-5-1615 1815 42167 [M8 1 8 730 RECIFE (REC) PE 1234567 1940 ---- 301 99006 [52 8 120 094 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0035 0950 JH266 [112 O O 0040+ CRU 99016 152 4 6 120 094 -2-4-6- 1055 ---- JUA 42163 [MI 8 730 1234557 1520 1640 JH265 £142 O O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKR SP 2035 076 CGB RC309 735 4 1 380 1234551 1900 2015 311261 [112 O O 12345-- 0710 ---- JbI 6k231 100 8 GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ CCII II9086 C5A 1 0917 -2-4-6- 1055 ---- 0 334 T2163 [MB 8 730 1231567 1145 ---- 300 JH260 [112 076 301 [6235 100 12345-- 1850 ---- 8 1655 CCI 01309 735 2 4 380 1002 FOR 33847 332 2 P0 2227 CCII 66312 £50 1 8 1234567 1520 ---- 390 311265 £52 O 094 ITAITUBA (ITB) PA SAO LUIS (SLZ) MA -- -- 2055 650 REC 07197 733 1 O -2-4-6- 1055 ---- JUA T2163 [MI 730 8 1234567 "0735---- JOl 99002 [52 8 120 SALVADOR (SSA) DA 1740 CCI 38219 [142 3 O 077 1455 CRU 18066 733 2 O 650 1234567 1145 ---- JDO 311260 EM2 O 076 JUINA (JIA) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1800 FOR 07165 483 2 O 650 -2-4-6- 0715 0745 72162 [MB O 8 123456 0645 0733 5L419 735 O O 081 130 1234567 1900 2335 38261 EM2 2 O 076 1-3-5-- 0745 0815 123456 0710 0759 66231 100 O 8 T2170 [MB O 730 mE

iNhã

B-194 - Guia Panrolas -Maio/99


-

« 1234565 Sriri

D[:jA2EIRO

z 8 8

C:oii

Ir

---- 1420

3

i24Ç67

4UCURI (MVS) BA

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 1010

o

ri 1 513 •0 O

O 0118 315 T2163 COB T2160 0118 2 8

LÏ1

0610

d

30

p9.

730 730

1234567 0835

----

FOR 00302 733 2 CO 650 094 5 -'DO 344266 0142

650 R[C 00196 733 1 O 1330 076 1234560610 2 O 36260 0412 1455 1234567 1115

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 094 O 300 30266 [442 1234567 0035 --- - 1 23456 1234560610 094 DCC SL337 735 2 O 4729 094 O .100 314265 EM2 1234067 1520 ----

BAURU (BAU) SP

O 095

COR 5L598 735 1 O 8 300 66497 050

090

2

COR 66176 100 2

ORTO ALEGRE (POA) RS

O 050 ---- F5O 3 O 1051 050 123456- 1005 ---- 100 2 8 1553 12345-- 1810 ----

---- - 0915

756

3SF 344233 050

12316-- 1810 •--- 2143

30F 06495 --- 0640 COR KK430 1010 300 60497 12345-- 1810 ---- COR 66528 2158

3OF 86495 F50 0511 [0430 F50 2

2305

8

30F 60495 060 CDII 0K216 100

3 O O

095

CDII 5L596 735 2 1

090

300 3R233 F50 3SF 60497 [50

CDII 66017

100 3 O

RECIFE (REC) PE

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

350 KK495 [50 ---0 [54 CDII 60584 100 3 1159 180 2 8 [50 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 095 REC .16341 735 2 O 2218 1 ---- [50 300 0(495 F50 123456O 095 F50 COR 66584 100 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1144 092 735 1 O 076 30F .16233 F50 O 1234561005 ---300 .16260 [62 1234567 1 145 --- - COO S1273 CIII 2 1357 FOR 00374 733 1 CV 650 BRASILIA (BSB) DF - 1925 300 KK495 FOI JOF 0(497 F50 1234560640 ---094 O 12315-- 1810 ---- 300 36265 [442 --- - ----5-- 1520 CDII KK520 100 2 8 0953 CDII KK414 100 2 2150 1 [O 650 REC 40793 Mil 2101 095 O 300 341233 050 12345-1005---- 094 O 300 344265 [62 -6- 1520 - -- - MIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 440 COR TR446 733 1 - --- 1439 1 [O 650 111 REC 00733 2101 0(309 050 O 12315-0925 0955 094 CAMPINAS (CPQ) SP O 300 .16265 [142 050 1 1233567 1520 ---- 311233 1313 12315-- 1005 8 JDÍ 60389 F50 12345-0925---R[C 60333 733 1 CO 650 2115 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 KK303 050 1 1316 SOBRAL (QBX) CE JDF 00495 F50 JDF [6497 050 1 234560613 ---- 12345-1010 - --- 8 COR 66550 100 2 8 .100 40115 CNA CDII 00526 100 2 2151 1018 12345-- 0630 ---- 0930

123456-

DE:iA(JIA

0610

MT

DIV. loreno 056 -1.0 hr. 123456O Rio Acre:: rt::3 ir.:

0610 300 0(495 ---- COR 66252 1009 300 66389 12345-- 0925 ---- SOU 00372 1133 0610 300 3R233 12345-- 1005 ---- COR SL568 1503

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FOR T5102 CNA 2 8

---- 1031 12345-- 1810 ---- 2120

123456- 1005 ----

31)0 66495 CDII 66560 300 KK497 COR 66564

---- 1601

0610

ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456730 319 T2163 0148 -2-4-6- 1010 - ---

077 COR 36249 [92 3 1515 12345-0610

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 1010 - -- - • --- 2115

319 02163 [96

730

077

COR 38249 [92 6

CUIABA (CGB) MT 12345- 12345-0610 730 1 T2163 [MI -2-4-6- 1010 1225 730 1 8 730 [RI 2 02167 1015 4-3-5-- 1530 123456CURITIBA (CWB) PR 730 8 310 02163 [MB -2-4-6- 1010 - -- - 383 COR 64309 730 5 - --- 2035 12171

1255

[MB

12345-GOIÂNIA (GYN) GO 1655

0610 730 31A 12163 [98 380 COR 60309 735 3 1

ITAITUBA (ITB) PA 319 -2-4-6- 1010 ---- 1 2345-1710

730 T2163 0148 1005 077 COR J11249 0142 4 O

JUARA (JUA) MT 12345-T2163 [MB -2-4-6- 1010 1040 1110 4-3-5-- 1043 12345-1-3-5-- 1535 1603

42171

[MB

730

0610 730 T2167 [MB O

12162 [MB O 8 02170 [148 O 6

730 730

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 344 42163 -2-4-6- 1310 ----

730 8 [MB 1234560614 375 008 60311 735 4 - 2135 730 8 JIA T2171 [116 1-3-0-- 1040 ---- 375 COO 00311 735 4 O 2135

1850

316 12163

[4114

COO 36249 0412

12345-SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)

-2-4-6-

5

8

730 077

1810 SP

730 B 310 02163 [Ml 380 COO 00309 735 4 O 1851 12345-1005 [1413 8 730 JIA 22171 ---- 1-3-5-- 1000 375 COR 60311 73S 3 O 2005 1010 ----

095

1 O O

0917

COR R9086 CRIO 2 O 8 33F 66199 F50 COR 66312 F50 1 8

12345-- 2000 ----

081

100 2

2227 O 300 KK495 050 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 66560 100 4 8 1141 66495 F50 0610 0745 CRICIUMA (CCM) SC 3SF 66389 F50 12345-- 0925 ---- JOF [6495 F50 ---- 100 SOU 33911 1113 CDII [6230 180 3 O - 0955 311233 F50 1124 123456- 1000 300 KK497 F50 O 12345-- 1810 ---- KK497 050 12345-- 1810 1957 COR KK475 100 3 O - 2220 06409 F5O 12345-- 2000 2115

8

1 6 1 E O O 1 O

095

O O

1010 ---- JOF 60495 F50 8 ---- 2358 COR 449058 COA 2 8 0938 B 30F KK495 FSO 6- 0610 ---- VITORIA (VIX) ES 1 ---- 8 VAG 69058 CRIO - --- 1034 0610 8 30F 60492 F50 12345-- 1810 ---- 0941 COR 69056 CRIO 2 O 2214 12345-- 0925 ---- GOIANIA (GYN) GO 1335 8 330 66495 F5O ---- COR [6534 100 3 - --- 1215 300 66497 F50 12345-- 1810 ---- COR 6K546 100 3 2207 t4).

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- 0410

B

JOF KK499 F50 COO 66230 F50 1

095

JOF 341233 F50

CDII SL322 JOF KK497 CDII 66404

EM2

1 O

1`50

8

088

100 3 8

JOF KK195 050 COO [0534 100 2 O 8

330 [8197 FSO CDII 66546 100 2

K6495 F50 O 8 60497

F50

O

VILHENA (BVH) RO

FRANCA (FRC) SP

1740 730

O

1-3-5-- 0830 0903

-

R O

3SF 34233 050 COR 48104 ATO

O O

096 756

O

300 66407 F50

CGII 06528 100 4 8

300 66495 [50

8

CDII 68280 100 2 JOF [6389 1`50

B

SOU 66225 F50 1 8

Dif. Ilorario BSO -1.0 br. Aeroporto : Juruena O Cm

IPATINGA (IPN) MG

O

JURUENA (JRN) MT -2-4-6- 0800 0833

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1310 ----

095

300 66495 1`50

SOROCABA (SOB) SP O 300 KK495 F50 ---- 2000 14 100 3 ---- COR 6K526 1103 2224 14 30F 0(497 F50 12345-1810 --- BELEM (BEL) PA COII KK528 100 3 14 2243 TOLEDO (TOW) PR 730 [448 O 315 02163 -2-4-6- 1010 •--- CURITIBA (CWB) PR 077 1234561005 ---COO 38249 [442 7 O 2300 O JOF 60495 050 123456C610 ---- 1525 BRASILIA (BSB) DF COR 66220 100 2 0849 UBERABA (UBA) MG 730 315 02163 [68 O 095 -2-4-6- 1010 --- - 30F J4I233 050 12345-- 1005 •-- - 12345-1610 - -- - 380 COR 60309 735 2 092 O 1543 COR 55282 735 1 ---- 1313 2230 O 095 31)0 J1233 050 123456- 1005 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS COR 119011 100 1 1315 UBERLANDIA (UDI) MG 730 315 12163 [MB -2-4-6- 1010 ---- 33F KK497050 12345-1010 ---- 12345-COlO ---- 375 COO 60311 735 2 - 1705 COR 119017 100 2 2145 1130 [116 730 310 T2171 ---- 1-3-5-- 1040 FLORIANOPOLIS (FUI) SC 12335-- 1810 ---- 375 COR 60311 735 2 O 1705 3SF 66495 F5O 1234560610 ---- 2122 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT COH 66471 100 3 14 0946 VARGINHA (VAG) MG 730 [MB 319 T2171 1-3-5-- 1043 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1234560610 0850 730 COO T2166 [448 2 - --- 1405 O JOF 66497 F50 12345-1810 --- 1850 12345-- 1810 730 02167 [8 1 O 1715 0119- COR KK558 100 3 8 1-3-5-- 1530

1010 ----

O

CUIABA (CGB) MT

ARIPUANA (AIR) MT

-2-4-6-

081

O

----

1234560610 730 22162 [MB 1 1 12315--2-4-6- 0800 0910

1-3-5-- 1010

095

300 66497 050

CORUMBA (CMG) MS 123456-

O O 0

COR 5L273 [114

CDII KK540 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 095 088

8

1307

12345-- 0510 O 360 JR233 [50 COR SL322 [112 2 1

3DF 34233 1`50

B

12315-- 1810 ---- 2126

- ---

O F50 100 3 O A 050 100 3 0

CASCAVEL (CAC) PR 1005

095

14

FSO

COO 70104 RIR 2

3SF 0(495 [50 100 CDII 60171

ARACATUBA (ARU) SP

1110

JOF 341233

123456- 1005 ---- 1145

CONTINUAÇÃO-

----

---- 0911

Aeroporto : Francisco de Assis 9,0 Rio

1 23456SAO LUIS (SLZ) MA 0810 1 2345-O .300 10115 ORA 1234561 0630

12345-- 1005

AVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC

1830

095

341232 [50 O

ARIPUANA (AIR) MT -2-3-6- 0845 0910

JOINVILLE (JOl) SC ---- 0905 123456- 1005 ---- 1650 12345-- 1840 ---- 2120

8

300 06495 [50 COR 86230 100 2 8 300 311233 050 0014 51405 735 2 O 300 0K497 F50 COR 66234 100 2

095 081

300 66495 CDII 60560 300 36233 COR S13I6 JOF 68497 COR 66564

[50 100 2 8 O 050 [Ml 1 O 050 8 100 2 B

1405 095 008

8 300 66497 050 COR 66324 ATR 2 O

MARINGA (MGF) PR ---

- 1555

O 380 344233 F50 COR 51316 [144 2 O

02062

[MB

12171

[410 O O

02171

[448

095 080

730

O

730

375

CDI 03311 735 4 O 8

730

COO 02166 [MII 4 O

730

CUIABA (COO) MT T2171 1-3-5-- 0415 1255 JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0915 1110 T2171 JUINA (JIA) MT 02171 1-3-5-- 0915 1025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 359 02171 1-3-5-- 0915 ---- 2135

730

0

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 308 92171 [NO 1-3-5-- 0915 ----

MARILIA (Mil) SP ---- - 2224

CAMPO GRANDE (CGR) MS 350 1-3-5-- 0915 ---- 1706

LONDRINA (LDB) PR ---- 1416 12345-- 1005 --- - 4511 12345-- 0810 ---- 2110

1-3-5-- 0915 0940

738

[III 3 O

730

[N8 2 [MB

733

1 O

[NO

COB 60311 735 6 0

730 375

Maio/99-Guia Paorotas - 8-195


1050 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

HOTEL EDUARD O VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL. JUNTO A EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

FREaJÉNCIA

o 'o

.2

Z 4745.

1234007 7,a'o+ +1++C,

DE

O

-+5i45()

3

3

2

2

RUENA (JRN) CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP [148 8 ORO 12171 ---- 1-3-5-- 0915 COR 85311 735 5 O 2005

730 375

11,0. IIororo [177. -1.0 Io. ito 17.3 Os [.1 Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 00681 733 2 CO 123456- 1400 2055 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90081 1920 123456- 1400

733

DE 018. Dorario 058 -1.0 hr. Aeroporto :Labrea 4,0 Em

BELEM (BEL) PA ---- 1---5-- 1410 2230 --3---- 1410 ---- 2240 - --- -----7 1110 2240

0448 O L88 40113 MAO 90233 735 3 O 8 068 LBR40113 MAU 80231 735 2 O 8 L6840143 068 MAU 86231 735 2 O

RL103 £02 O 6

MANAUS (MAO) AM 1052 1-3-5-- 1010 -----7 1410 1050 123456- 1710 1910

0148 48113 0148 40143 R1103 £82

PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 1530 1055

R1102 £92 O 8

O 050 LSJ 51-313 COO SL302 [MI 2 O

081 381

MARINGA (MGF) PR ---- 12345-- 1415 1910

O 050 LAJ 51-313 CCII SL308 050 2 O

081 088

PASSO FUNDO (PFB) RS O F50 ---- LAJ 51313 12345-- 1415 008 51354 092 2 O 1949

081 092

PORTO ALEGRE (POA) RS 1`50 LAJ 01313 ---- 12345-- 1415 COO 01354 11142 4 - -- - 2155 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP F50 ---- LAJ 51D313 12345-- 1415 CGH 78133 808 2 2043

9 Y

081 092

O 8

081 752

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) AJ O ---- 180 5L313 050 12345-- 1415 COO 00475 735 2 O 1853

081 050

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 1415 2139

001 094

O 750 [AO 5L313 [OH 09344 135 3 O

081

9 F50 LAJ 5L313 COR 5L154 735 2 O

081 079

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 1 ,115 - 2033

LAJ 51-313 C1511 51-332

050O 2 O 735

081 008

Dif. Horario 858 -2.0 hr. Jorge Chavez 11.2 Km Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 FCO 04033 743 -2-----0130 0930 4 CO 85087 757 0755' --3-5-- 2345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00833 743 O ECO -7 -----0133 0750 01885 733 1 CO 1950 7 1205 O IV 757 39318 -2--5-- 2303 0530' í, 4007 767 O CO --1-5-- 2345

01 LISBOA (LIS) Portugal

SALVADOR (SSA) BA 8118 LER 4U113 ---- -3-5-- 1410 - - -- 0410' MAU T9927 161 4 00 653

081 092

UBERLANDIA (UDI) MO ---- 12345-- 141+ - 2220

DE 355

O8 O8 18

L8R40113 1188 MAU 80233 730 2 O LRO40113 088 MAU 80231 735 1 O 108 40143 0418 030 1(0231 735 1 O

LONDRINA (LDB) PR ---- 12340-- 1415 - --- 2029

355

RIO BRANCO (RBR) AC 8 LOS 81102 082 123456- 1530 ---- 355 PVH 80316 735 1 O 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ ---- LER 4U113 0448 O 1-3-5-- 1410 - -- - 0205' MAU T5927 767 3 MV 600

SANTAREM (STM) PÁ ---- 1---S-- 1410 1945 ---- --3---- 1413 1955 ---- -----7 1410 - --- 1955 SAO PAULO (Guarulhos) - --- 1-3-5-- 1410 - 2359 TABATINGA (TBT) AM ---- 1-3-5-- 1410 1820 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 141r ---- 1733

Gol 094

650

BRASILIA (BSB) DF DItO ---- LOS 40113 1-3-5-- 1410 1 00 650 MAO TR927 767 2129 FORTALEZA (FOR) CE 088 8 LOS 40113 ---- 1-3-5-- 1410 0223' MAO TR927 767 5 00 650 HUMAITA (HIA) AM 1735 123456- 1710

O 750 LAJ 51-313 COR J41344 735 2 Y

SANTO ANGELO (GEL) RS O 050 LAJ 51313 ---- 12345-- 1110 COO SL354 [112 3 O - 2039 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 754 1 O 51313 1727 12340-- 1410

1 CO

00821 343 O CO

6- 7200 6400'

ILHEUS (IOS BA ---- 12345-- 1415 2034

Aercpo.to

Santana d3 _Livramento 10,0 Km

OIJRITIBA (CWB) PR ---- 1-3-5-- 1105 1745 ---- -2-4--- 1240 1745

LOO 51362 PUA 00856 LV8 S1363 707+ 00856

00807 767 0 IDO 074525 767 0 00 TP1533 313 0 CV 70827 313 O CV 1 CO 071535 313 1 CO T0829 313

090 090

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 O LVB 51-362 [82 1-3-5-- 1105 ---- POS 00933 733 3 CO 100 1835 090 O 682 ---- LOB 51-363 -2-4-6- 1240 1 CO 100 -- -- PUA 86933 733 1035 NAVEGANTES (ItaIai/Blume n aU) (NVT) SC 090 O LAS SL362 £82 1-3-5-- 1105 ---- 090 POS 51-599 735 3 O 1835 O 090 LOS 51-363 £82 ---- -2-4-6- 1240 090 P06 5L599 735 1 O 1835 PELOTAS (PET) RS 1-3-5-- 110---- - 1555 ---- -2-4--- 1240 1555

O LOS 51-362 [82 4 O PUA 51-377 [142 O LOD 51-363 £82 PUA 51-377 £82 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS SL362 £92 2 O 1400 1-3-5-- 1105 51363 £82 O O 1 ,100 -2-4-6- 1240 RECIFE (REC) PE O LVB 5L362 692 1-3-5-- 1105 ---- PUA 07194 A83 6 O 2315 O L00 51-363 EM2 -2-4-6- 1240 ---- PUA 07194 A83 4 9 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 £82 ---- LVO 51-362 1-3-5-- 1105 MOA 07194 083 4 O - 1030 O LOS 51-363 £82 ---- -2-4-6- 1240 P08 07194 A83 2 0 1830

098 018 090 070 090 090 090 650 090 650 090 650 090 650

RIO GRANDE (RIG) RS 1-3-5-- 1105 ---- 1520 ---- -2-1--- 1240 1520

O 100 SL362 £92 MOA SL377 092 3 O O £92 108 51363 1 O PUA 5L377 082

090 078 090 078

SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 1105 2115 -- -- -2-4-6- 1243 2115

O £82 108 SL362 P08 5P194 A83 5 O O LVO 51363 0112 PUA 08194 883 3 O

090 650 090 650

SANTA MARIA (RIA) RS 1300 1-3-5-- 1105 SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1-3-5-- 1105 - --- 1645 -2-4-6- 1240 ---- 1645

1 O

090

(GRU) SP O 6112 LOS 51362 008 97194 883 3 O O 100 51363 0112 PUA 0P194 A83 1 O

090 650 000 650

01362

URUGUAIANA (URG) RS 1-3-5-- 1105 1140 FORTALEZA (FOR) CE 7 1230 1600 7 1250 1550 1840 -2 -----1525 -2 -----1525 1840 ----5 1525 2200 1525 2200

O [412 IDO 3 O O [(12 1O 100

5L362

0142

[112

O O

090

oo LONDRES (Gatwick) 2,5 Km

NATAL (NAT) RN RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 001527 313 O CO 1950 1630 802245 744 0 F0 1725 ---4-6- 1015 RECIFE (REC) PE 1 MJM 002217 744 i---5-7 1315 1950 O IDO ---4 2313 1615 08883 767 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---3 4250 O JO 355 1618 004523 707 022241 74 O FiM 1745 1---0-7 1315 6 1435 1808 TP1503 313 O CO 052240 741 1 MIII (GRU) SP ---4-6- 1315 1930 O CO 1525 1050 771535 313 ----5 L8R 40113 0118 19829 313 1625 1850 O CO ----5 OAO 78927 767 2 00 650 704033 313 1 CO -2 -----1525 2045 -2 -----1525 2045 70027 313 1 CO 088 O LRR40113 701615 313 3 CO --3---- 1630 1955 MOO 40152 088 2 O Dif. Horatio 856 *4.0 or. T71527 313 2125 1 CO 1 ------1630 Aeroporto Heathrow 2 . 1,1 Ko 2245 7 1630 TP1511 313 1 CV ol 10825 7 1630 2245 1 CV 313 0 1 LER4U113 068 TP1553 313 ----5 0 CO 2230 0455° MAU 40152 0148 1O oiI RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TROMBETAS (TMT) PÁ o Ó530e 1111 0 FCO ---4--- 2200 016l --3-5-7 0900 1800 90705 767 0 CO LBR48113 1188 1---5-- 1110 ---- 8 o) 1 ECO 80757 Mi! --3-5-7 2200 0720, 540 12-4-6 0950 1750 80707 767 1 CO - --- MAU 90233 735 1 O 650 (III 1 ECO 62200 0720* 00/63 772545 343 O CO 1545 -2 -----1000 771553 343 ---4 1240 2010 1 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4 1240 18855 343 --3-5-7 2200 0540.00757 1111 O ECO 2010 1 CO 101563 343 6 22C3 0555+ 1 CO 6- 7200 0540+ 06763 8111 O ECO EE 6 2200 0559+ 78821 343 ---1--- 2200 811 1 ECO 1 CO 0715* 00761 de Lages 6,0 Em 7P1583 313 ----5 2230 0545' 1 CO SALVADOR (SSA) BA -2 -----1233 1700 78085 7670 300 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 174521 767 -2-----1250 1700 O 00 O 12345-- 1410 ---- LAI 51-313 150 081 171511 313 2045 7 1630 O CO Aeroporto Londrina 3.0 Km 1927 COO 51584 735 2 O 008 7 1630 2045 00025 313 O CO BRASILIA (BSB) DF --3 1630 2255 071515 313 4 CO 12345-- 1415 ---- LAJ 51-313 050 O 081 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARACAJU (AJU) SE - --- 1923 COR 51-552 735 2 O 090 12-4-6 0900 1615 85707 1234567 0720 761 O CO £412 108 99014 8 120 -- -- CRICIUMA (CCM) SC --3-5-7 0950 1745 80705 167 1 CO 1373 ORO 10090 734 2 O 650 12340-- 1415 14 .15 050 51313 O O 081 1234567 1350 1 ------1200 2030 TP1575 343 L0O 00113 O 735 125 1 CO -2 -----1230 2016 T8885 767 ARO 07194 883 O 650 1 030 CURITIBA (CWB) PR 2225 ---4 1230 2015 78883 7611 330 SSA 00252 735 1 O 500 12345-- 1115 O ---- 050 LAJ 51313 381 6- 1350 O 18887 767 1 13O LOR OP1I0 73S 125 7 1230 2020 - 1923 CGH 51514 735 2 8 081 ORO OP846 1111 MV 650 1 ------1240 2030 78831 343 1 CV FRANCA (FRC) SP 2225 SOA 07252 735 3 0 500 ---4 TP4523 767 1253 2010 1 05 12345-- 1415 - --- LAJ 5L313 050 O 081 -2-----1253 2015 TP4521 767 1 00 ARACATUBA (ARU) SP 2214 CGH 69356 CNA 2 8 7 1250 2015 TP4525 767 1 JO 123456- 0700 LOS KK56 100 6 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 2200 0403+ 701565 343 O CO 1010 C4I( 00430 750 28 12345-- 111 ---- 050 ----5-- 2200 0400' LAI 51313 O 081 TS84I 343 O CO 12345-- 1037 L08 00543 050 2313 CG4I 51154 735 3 O 079 6 2200 0400' T71563 343 O CO 1452 CIO KK438 MOO 2 8

-

LAGES (LAJ)SC

653 355

ot LONDRES (Heathrow) (LHR) ingii

Iii

36: LONDRINA

B-196 - Guia Paorolas 'Maio/99


090 'E DM4 LIS 5064 FORTALEZA (FOR) CE 1 0536 --- - 084 LOS 09014 £112 DM4 1 '4 0720 ---CWS 5L423 1155 120 CRU TR066 733 5 [142 1305 LOS 49021 1234557 1100 ---- 084 LOS 49022 DM2 0144 2 O CWS51425 1234567 1450 ---- 1455 125 Clii 96068 767 O 735 2015 LOS 09110 1234567 1350 ---- LOS [0545 [50 510 O 0 135 CWS 07280 12345-7 1751 ---- z o 5 WUDDLU<O COO [0558 100 600 73S 2 O 0119 CIO 07191 2240 085 LII 49016 £142 O DM4 12345-1945 ---LIS 5L316 12345-7 1530 ---- 084 CRU TR927 767 £114 2 O 0720 CIES 5L427 1955 DE: LOS 49016 DM2 8 100 6- 1945 ---- LOS 66565 12345-7 1645 ---- 0120* ORO TR078 161 100 1 5 COEI KK554 1957 CONTINUAÇÃO LOS 49016 [112 5 [50 7 1945 ---LOS [[545 ---- 12345-7 1151 0120+ CRU 1R076 767 100 1 5 B COR KK558 LDB 00545 [50 2151 12345-71751 ---- 090 O [54 LOS SL327 COR [0528 100 1 8 12345-7 1900 ---- 2156 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 084 EMA 1 O CWS 51429 2155 LOS 51361 [114 1 234580836 ---- BARRETOS (BAT) SP 120 DM2 2 5 Q9016 1234567 1945 2300 CWB 9P281 135 078 1340 O LOB 51595 735 12345-- 0815 ---- LOS SL364 DM4 764 7 0836 ---- COEI P8186 ATE 1 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 1250 COO 01281 73S 1340 [0560 100 O 5 1234561031 1031 BAURU (BAU) SP 51304 DM4 355 73S O O 1234567 1300 1401 60166 1234567 1130 1130 100 LIS [[561 123456- 0700 ---- LOS RG167 73S 1234567 1915 ---- 100 O 5 [[562 7 1144 1144 [[430 F50 1 5 COEI 0915 ORO RO160 733 2215 100 O 5 [[564 12345-7 2120 2120 120 49014 DM2 2 B 1234567 0720 1055 8 FRANCA (FRC) SP LIS KK543 [50 12345-- 1037 ---- CASCAVEL (CAC) PR 100 108 60561 1 2345-0700 COR [[438 [50 1 5 CEIA O ---- 5 69081 1357 12315-1146 1301 COEI 99058 CRI 120 0538 6 O 090 LOS Q9022 E112 DM4 LOS 51327 1234567 1450 ---- 12345-7 1900 ---- LOS [0561 100 120 60700 ---- ORO 49020 DM2 1 5 CNA 1 8 1900 CWS 119070 2250 COEI 69058 CEIA 1034 6 LOS 60545 [50 12345-7 1751 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS LOS [0045 [50 ---- 12345-7 1751 COR 60478 [50 1 5 2055 O 100 1DB JJ983 12345-- 49016 1645 ---- COEI 19056 CNA - 2214 120 DM2 3 8 1234567 1945 2355 081 735 1 O lOA 51593 1955 GOIANIA (GYN) GO 5 [50 LOS KK545 BELEM(BEL) PA 12345-7 1751 ---- 100 5L595 735 120 1 234567 5 0810 ---- LOS 49014 DM2 100 2 8 COR [0218 1234567 0120 - - -- 2155 COEI 51150 735 550 1133 CRU TR074 134 2 O 1430 CHAPECO (XAP) SC [114 LOS S1317 120 12345-1 1142 ---- 8 100 49022 DM2 1234567 1450 ---- 120 DM2 LOS 49014 1234567GRU TR068 8720 --- 735 COEI 51-152 1735 767 2 [O 650 2250 120 DM2 2 CRU 49023 1155 LOS 09022 EM2 1234567 1450 ---- 100 LOS JJ983 1-3-5-- 1645 ---- 078 735 LOS 5L595 123456- 0815 ---- ORO 97262 735 1930 POS JJ874 332 092 DM2 1 COH 51352 1225 LOS 60563 100 O 6- 1612 ---- ORO JJ816 100 090 DM4 LOS 51361 12345-- 0836 ---- COEI 60546 100 2207 0230+ SSB JJ871 100 3 CEIA COS R9063 1205 2 LOS [0545 F50 12315-7 1751 ---125 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 LOS VPIIO 1234561 1350 ---- COEI [6546 100 2207 5 100 LOS [6561 120 [142 2 123456- 0700 ---- CWS 49026 1905 LOS 09167 735 1234567 1915 ---- 100 1 5 081 COEI 60252 DM4 1009 LOS 5L305 1234567 1546 ---- ORO 90298 735 2310 078 O LIS 5L595 735 092 12345-- 0815 ---- [112 1 COR 51370 1959 LIS 49016 DI12 1234561 1945 ---- 092 COR 51560 735 1 O 090 1037 [144 LOS SL327 12345-7 1900 ---- CRU 96058 734 2359 078 O LOS S1301 [50 12345-- 1000 ---- CRA 2 CWB 89061 2302 092 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC COR 5L564 735 1 Y 120 1259 DM2 LOS 49016 1234567 1945 ---- LOS 51301 F50 12345-1000 LIS [6543 1`50 120 12345-- 1037 ---- DM2 3 ---- 0110+ ORO 49025 COM 78104 ATR 1410 COR KK460 100 1 1359 CORUMBA (CMG) MS 090 £114 O LDB 51-317 ---- 12345-- 1142 GUARAPUAVA (GPB) PR 100 1 5 [0560 1141 1234561031 092 COR 5L568 735 1 O 1503 £114 LIS 5L361 12345-0036 100 1 ---- 5 [0562 1250 7 1144 090 O LOS 51317 DM4 12345-7 1142 ---- CWS EI9077 CEIA 1105 068 COR 51572 735 1 O 1659 CRICIUMA (CCM) SC LOS SL327 £114 12345-7 1900 ---- 090 O 5 100 LIS S1317 DM4 LOS KK561 12345-0700 ---- 1234567 1142 ---- CWS 59079 CRU 2205 600 100 2 5 COR [[230 COEI VP384 733 1 O - --- 0955 1713 ILHEUS (lOS) BA 081 075 O O F50 LOS 51305 DM4 LOS 5130I 1234567 1546 ---- 12345-- 1000 ---- LOS 5L315 [114 1234567 1046 058 081 [50 2 ---- O COR 5L313 COEI 51576 735 1 Y 1827 1445 730 2034 COEI 411344 5 0'SO 100 LOS 00543 LOS 06563 12345-- 1037 ---- --- - --6- 1612 100 2 5 IPATINGA (IPN) MG COEI 66464 IDO 1 6 COEI [6232 1540 2001 DM4 ---- LOS 51-317 8 5 100 F50 LIS 00585 LOS [[545 12345-- 1142 12345-7 1645 ---- 12345-7 1751 ---- F512 COEI 411232 1830 COEI 60462 100 1 8 100 2 5 COEI [[475 1903 2220 081 O LIS 51-329 DM4 12345-7 1738 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CUIABA (CGB) MT 092 COR SL586 735 1 O 2031 LOS 09014 [112 1 1 234567 0720 LOS 00561 100 ---- 234560700 ---081 O LOS 51329 [144 1234567 1738 ---- 733 ORO 601330 1345 100 CIII [[526 1103 058 COEI 51588 735 1 O 2207 739 LOS 09110 1234567 1350 ---- 100 LOS JJ9S0 12345-1100 ---- 5 LOS 60545 [50 12345-7 1751 ---- ORO 09194 AS3 100 ORU JJ804 1540 COEI [[208 100 1 2055 SOA 0P252 735 2359 100 LOS [[562 7 1144 ---- LOS 79110 73S 6- 1350 ---- COR JJ804 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1540 CRU 07046 Mil 120 5 125 LOS 49014 DM2 735 LOS 97110 1234567 0720 ---- 6- 1350 ---- SSA 0P252 730 475 570 2359 ORO VP376 733 1 O 735 ORO 0P262 1030 200 LIS JJ980 100 735 12345-- 1100 ---- 0911 0P251 2245 JOINVILLE (JOl) SC ORO JJ840 100 1 LOS 60545 [50 1640 12345-7 1751 ---- LOS [0561 100 12345-0100 ---- 120 B LOS 49022 [142 100 1234567 1450 --- - COEI [[524 2210 COEI [6230 100 0905 600 120 ORO 0P216 73S 1 O DM2 1800 LOS 99018 1234567 1945 ---- LOS 99014 [112 1234567 0720 ---- O 355 LIS 60167 735 355 1234567 1915 ---- 767 0035- CRU 06065 CRU 49001 [112 1135 CRU R0943 733 1 CO 600 2305 LOS 51595 735 1234567 0815 ---- CURITIBA (CWB) PR 735 COEI 51-402 1223 LOS K6561 100 BOA VISTA (BVB) RR 1234560700 ---- LOS SL301 [50 120 5 123456- 1000 ---- LIS 49022 DM2 1234567 1450 ---- 100 COEI KK220 0849 SL402 735 CO E I 0223 0030* CRU RO3I4 733 3 CO 340 090 DM4 51361 123856- 0836 0917 LOS KK543 [50 12345-- 1037 ---- 088 51300 [50 1 0836 0917 BRASILIA (BSB) DF COEI [0232 100 1450 090 DM4 51364 7 0836 0917 LIS [[561 100 123456- 0700 ---- LOS 5L317 [114 1234561 1142 ---- 120 DM2 09021 12345611100 1230 COR [[520 100 1 0953 COEI SL405 735 1650 125 735 120 5 1234567 1350 14300P110 LIS 49014 [142 1234567 0720 ---- LOU SL305 [144 1234567 1548 ---- 120 DM2 LOS 49022 550 1 O 1234567 1450 ---- ORO 06070 734 1123 COEI 5L412 [54 1900 100 O 078 CRU JJ823 1750 LIS 51595 735 12345-7 0815 ---- LOS [0545 [50 12345-7 1751 ---- DM4 088 340 5L316 1651 COEI 0P452 733 1 O 12345-1 1530 1141 COEI KK234 100 2120 OU' £144 O 090 LOS 51305 LOS 51361 [144 123456- 1546 ---- 123456- 0836 ---- LOS 49016 DM2 1234567 1945 ---- 100 COEI R9015 CW6 60939 733 1 CO 100 1835 1245 010 49007 EM? 2355 090 100 O LOS [0563 LIS 51364 DM4 6- 1612 ---- ---7 0636 ---- 100 COEI R9015 JUIZ DE FORA (JDF) MC CWS 60939 733 1 CO 100 1535 1245 100 LOS 00561 078 CRU O 12345-0700 R9080 ---- LOS 51301 [50 12345-1745 1920 12345-- 1000 ---- COO COEI 66498 [50 440 DM4 1015 51327 COEI 06446 733 1 O 1439 12345-7 1900 1941 LOS SL317 EM4 090 12345-1142 ---- O LOS 51317 DM4 12345-- 1142 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) 50 COEI JEI232 1`50 090 1720 1 O COEI SL538 735 1633 LOS 00561 100 1234560700 ---- LOS [0545 [50 090 O 12345-7 1751 ---- LIS 51-317 LEIO ---- 12345-7 1142 25 100 COEI [0471 0946 CCII [0496 [50 340 2150 COEI 09450 733 1 O 1711 120 DM2 LOS 49014 1234567 0720 ---- 120 5 LIS 09022 £142 1234567 1450 ---- 100 733 1 CO LAGES (LAJ) SC CRU 60932 1035 CRU TRO84 767 1 [O 440 1829 LOS 51301 [50 090 EM4 12345-1000 ---- LOS 51-361 1234560836 ---- 081 O LIS S1305 DM4 12345-7 1546 ---- COEI 51313 1`50 1355 100 CWS JJ817 1050 090 COEI 51552 735 1 O 1923 090 0114 LIS 51-364 1 0836 ---- MACAPA (MCP) AP 6 IDO LIS 06555 12345-- 1645 ---- 100 CWS JJ817 1050 LOS 59022 [112 1234567 1450 ---- COEI 06532 100 1 5 2001 1 070 F50 LOS 51-30I 123456- 1000 ---- CRU RO250 733 I035 081 O LIS 51329 DM4 12345-7 1738 ---- 081 20 135 COR 51-390 1341 340 1 O MACEIO (MCZ) AL COEI 0P456 733 2109 120 EM? LIS 49021 1234567 1100 ---- 108 49014 [112 B LIS [6545 [50 1234567 0725 --- ---- 12345-7 1751 20 CWSJJ811 100 1425 CRU R0347 735 1405 COEI [6524 IDO 1 5 - 2113 730 125 LOS 09110 1234561 1350 ---- 355 O LIO 09022 [112 LIS 60167 735 1234587 1450 ---- 1234567 1915 ---- 120 IS DM2 CWB49026 1740 555 ORU TR096 734 CRU 60292 735 1 O 2040 2231 120 DM2 LOS 99022 1234567 1450 ---- 120 5 LOS 09016 DM2 1234567 1945 ---- 20 100 MANAUS (MAO) AM CRU JJ823 1900 CRU TR092 767 2 [0 500 2359 LIS 09014 £112 1--4567 0720 DM4 ---- 088 LOS 51-316 12345-7 1530 ---- CRU 60200 740 1315 20 CWS JJ823 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - --- 1900 075 LOS 49014 E112 O -23---- 0720 ---- 081 LIS 51595 735 DM4 LOS 51-305 1234567 0815 ---- 1234567 1546 ---- ORU RO200 1410 095 1315 COEI 414340 735 3 O 20 081 DM4 1620 COEI 51-412 1955 LII 49022 DM2 1234567 1450 ---- 090 DM4 LIS 51-327 12345-7 1900 ---- MO) SP CAMPINAS CRU 60314 733 2245 10 100 735 COR 60146 2230 120 49014 [112 1 5 1234567 0120 1000 LIS [0545 [50 12345-7 1751 ---- 355 LOS 60167 135 1234567 1915 ---- 078 O LIS 51595 735 1234567 0815 ---- 0155+ CO4 K0524 100 415 730 1 CO ORO 60267 2240 120 CCII 49340 733 1 O 1130 LOS 49016 DM2 1234567 1945 ---- DM2 120 LOS 49016 1234567 1945 ---- 090 O LOS 5L361 [144 12345-- 0836 ---- 0525+ ORO R0312 735 20 100 734 ORO 08055 - 2335 084 CWS 51423 [144 1 O 1155 1234567

o

-

°

88

uo

8

120 O 650 1 O 120 5 1 [O 650 25 120 5 4 [O 650 120 5 4 [0 650 120 5 4 [O 650 090 O 510 1 O 090 O 510 1 O 081 0? 355 O 1 CO 300

25

O 2 O O 2 O 5 1 O

078 079 090 079 120 570

25 28 O 1 O 5 2 O

355 380 120 440

O 1 5

015 156

O 15 O IS

090

'E 1 O

051 094

O 2 O

090 095

090

120 O 2 CO 650 125 O 650 O 500 5 O O 125 [O 650 500 1 O

15 5 2 5 O 1 O O 1 O

120 120 075 090 075 090

15 O 2 O O 1 O

090 081 081 081

1 5 2 5

120 120

15 O 1 O

090 095

25 O 1 O

078 081

120 5 3 CO 550 5 1 O 5 2 O 5 1 [CO S 1 [CO 5 2 CO 4S 5 4 O

120 650 120 650 120 340 120 340 120 340

120 380

Maio/99 - Gula Panrotas - B-197


1234567 1945 ----LOS 59016 [52 - 0335* ORO 00312 735 3 o 12345-1-0573903 11 I2345675a6t0i DE:

o,

1037 12345-- 1142

uz

V3nPIt(ATflr6RVEDDW

-

12345-7 1546

LOS [0543 [50 - -- - COO [[322 ATS 2 1510 [114 O LOS 5L317 ---- 1 COO P8131 AOS 1735 ---- LOS 5L305 [04 COO P8133 ÂTR 1 2003

CONTINUAÇÃO RECIFE (REC PE [1-12 ---- LOS 59014 1234567 07*0 OSS 50330 733 1 CO - 1230 MARILIA (Mil) SP LOS 5L595 735 ---- 1234557 0815 LOS KK543 [50 ---- 12345-- 1037 2 COO 411340 735 1520 COO 60322 ATR 1 5 - 1433 LOS 110166 730 1234567 1130 ---- LOS [6545 [50 E ---- 12345-7 1151 CRU 110326 733 3 CV 1945 - - - - CO!! [6324 ATR 1 2221 [1-12 LOS 59022 1234567 1450 ---- MARINGA (MGF) PR ORO T0096 734 3 2145 120 59019 [52 O B 1234567 0015 0035 [1-12 - --- LOS 09016 1234567 1945 120 [4-12 Q9021 O 8 1234567 1100 1123 - 0255° SOU TROO? 707 3 F. 088 SL316 [4-14 O O 12345-7 1530 1555 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 09016 [52 O 5 1234567 1945 7005 LOS 59014 [012 1234567 0720 ---- 123 59017 [52 O 8 1234567 1945 2005 ORO 59002 [02 1 1020 MUCURI (MVS) BA LOS SL595735 1234567 0515 ---- 0 070 LOS S1301 159 12345-- 1000 ---- 2 COO SL273 [414 1357 756 COO P8104 ATO 2 5 1510 O LOS 5L301 [50 123456- 1000 - --- NATAL (NA RN [4-14 COO SL273 2 1357 120 8 LOS 59013 [142 1234567 0720 ---- 5 LOS 60563 100 ---- 6- 1612 ORO T5094 767 2 El 650 - 1425 COO KK410 108 1 1546 120 8 1234567 1450 ---- LOS 09022 [52 LOS 66565 000 12345-7 1645 ---- 0020* ORO 34810 100 4 O 1 COO 6K418 100 1846 8 120 ---- LOS 59016 [142 1234567 1945 LOS 66545 F50 ---- 12345-7 1751 0405* ORO 08092 767 4 EI 500 COO [0414 100 1 2150 ---- LOS 09016 [112 1234567 1945 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ORO 09006 EPI2 2 2330 LOS KK561 100 123456- 0700 ---- 0911 COO KK471 100 1 8 RIO BRANCO (RBR) AC 120 8 1234567 0720 ---- LOB 09014 [142 LOS SO167 735 ---- 1234567 1915 120 1055 ORO09001 [02 1 8 O ORO 90312 735 5 108 51595 735 078 1234567 0815 ---- 735 4 0830+ 4-1-AO 60317 081 .... 1251 COO 51390 735 1 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (G!G) RJ O 078 LOS SLOOI [50 123856- 1000 ---- LOS 55014 0112 1234567 0720 ---- 081 COE! 5L390 735 1 O 1251 ORO 10036 767 1 FO 1040 LOS [6543 [50 12305-- 1037 ---- LOS 09022 [02 1234567 1450 ---- COIl [6261 100 1 - --- 1357 080 TRO60 734 1 1740 0 1234567 1142 ---- LOS 0L317 EM4 090 ---- LOS 51316 [04 12345-7 1530 .... 090 COO 51598 735 1 0 1445 COR 00169 733 2 CO 2019 1234561 1450 --- - LSS 59022 [112 5 120 LOS 44983 100 12345-1645 ---- 120 ORO 09005 EM2 2 B 2000 P08 44871 332 2 2132 LOS 06545 12345-1 1751 1`55 ---- 1234557 1945 ---- LOS 09016 002 2143 COO [6475 100 1 005 47960 735 2 2335 120 1234567 1935 - --- LOS 09016 [112 5 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 120 - 0030+ ORO 09007 [112 3 B LOS 66560 100 12345-- 0700 ---- PALMAS (PMW) TO COO 66506 100 1 E 0903 - --- 1-3-5-- 1645 LOS 33983 100 123456- 0700 ---- LOS 56561 100 O POA 43874 337 0937 COO 34906 100 1 E 0450+ 000 44870 100 5 O 12345-7 0815 ---- LSS 5L595 735 PASSO FUNDO (PFB) RS 1017 COO SL415 733 1 O 1234567 1546 ---- LOS 0L305 [144 081 123456- 0815 ---- LSS 5L695 735 - 1949 COO S1354 [112 1 O 092 1041 COO TROO! 733 1E 123456- 8815 1853 OL596 735 1 PATO BRANCO (PTO) PR A LOS 5L364 04-1-4 7 0836 ---- LOS 5L361 154 O 090 12345-- 0836 --- - COR 5L423 [114 2 A 1305 1130 COS 09063 CNA 1 5 12345-- 1000 750 1 1239 5L301 12345-7 1900 ---- LOS 51327 [114 O 090 123456- 1008 ---- LOS 5L30I 150 2227 CWS 119061 COA 1 5 1249 COO T9317 733 1 E PETROLINA (PNZ) PE ---- 123456- 1142 LOS SL317 [4-14 1234567 0815 --- - LES 51595 735 O 078 1351 COO 5L455 733 1 COO 411340 735 0317 1 0 095 12345-7 1142 [54 ---- LOS 5L317 PORTO ALEGRE (POA) RS 1449 COO 00459 733 1 12345-- 0700 ---- LOS 66561 100 1234567 1546 [011 1817 SL305 1 1051 COO [6216 100 2 8 6- 1612 ---- LOS KK563 190 12345-0836 1234567 0720 ---- LOS 59014 [112 120 8 1947 COO 44922 100 1 O 1126 ORO SGO12 730 1 CO 150 12385-- 1645 ---- L08 [0565 100 12345-- 0836 ---- LOS 5 [144 O 090 1841 CO!! [0408 100 1E 1130 CWS 0P961 735 1 O 100 12345-7 1645 ---- LOS 60565 100 O 6- 0836 ---- LOS 5L361 E04 O 090 1913 COO [6406 000 1E 1130 CWS (P961 733 1 O 100 12345-7 1738 A ---- LOS 5(329 [1-14 7 0836 ---- LOS 5L364 [114 O 090 2009 COO 00480 733 1 1130 COO 07961 735 1 O 100 1234567 1738 ---- LOS SL329 [4-14 O 123456- 1000 ---- LES 01301 [50 O 078 2019 COO 44924 100 1 1333 COO 51402 735 2 O 090 12345-- 1738 2109 01-329 [04 1 12345-- 1100 ---- 0 LOS 33980 100 12345-7 1751 ---- LOS [6545 [50 1400 100 44951 100 1 O - --- 2047 CO!! [6404 100 1E 1234567 1100 ---- LOS 09021 [142 5 120 1234560836 12345-7 1900 ---- El-liO LOS SL327 1545 CWB 43811 100 3 5 2305 C145 51429 E114 2 1234567 1142 ---- LOS 51317 [144 O 090 RIO GRANDE (RIG) RS 1550 COO 0L698 735 2 O 090 12345-- 1045 ---- LOS 44983 100 1230567 1350 ---- LOS Q9022 [112 5 120 2255 POA 09026 COA 1 2000 ORO 00033 734 1 O 100 7 1530 ---- LSB 51316 [lii O RIO VERDE (RVD) GO 088 2030 CWS 14968 100 2 0 17345-- 0815 ---- LOS 51595 735 1234567 1546 ---- LOS 51305 [04 O 081 1410 COII P8186 ATA 2 2155 COO 5L354 [1-42 3 O 092 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1645 1800 33983 100 O 1234567 0720 ---- L58 09014 [112 12345-7 1615 --- - LOS 66565 100 1141 1 CO CRU 00350 733 2137 COO [6554 IDO 2 5 1234567 0816 ---- LOS 5L595 735 12345-- 1745 ---- LOS 119080 COA 1345 COO 40342 735 2 0 2115 COS 00938 733 2 CO 100 1234567 1130 ---- LOS 60166 730 12335-7 1915 ---- LOS 60167 733 O 355 1800 098 S0326 733 2 CO - 2245 ORO 01124 733 1 CO 100 1234567 1450 ---- LOS 59022 [02 1234567 2241 2357 5L594 735 O O 028 1900 ORO 10090 704 O O PORTO SEGURO (BPS) BA 1234667 1546 ---- 150 5L305 [1-14 1234567 0815 ---- LOS 51595 735 O 078 2130 COO J!1344 735 2 1245 COO 411342 735 1 O 095 12345-7 1751 ---- LOS [0545 [50 - 2305 COO [0284 100 2 PORTO VELHO (PVH) RO 1204567 1915 ---- LOS 00167 735 O 1234567 1133 ---- LOS 90166 735 O 355 2330 ORO 00360 733 l CO CRU SO311 733 CO 340 12315-- 0945 ---- [4-12 LOS 09016 3045* MOO S0313 735 4 O 380 - --- 0440* ORO 20927 767 3 El 12345-7 1350 ---- LOS VPI10 73S O 125 0- 0945 ---- LOS 09316 [1-12 COS 91200 735 O 510 0440* ORO TR078 767 3 [O 2340 1458 07374 733 3 O 380 7 1945 ---- LOS 09016 [02 6- 1350 ---- LOS 07110 735 Y 125 0440* ORO TR076 767 3 FY ORO 07262 135 O 570 0100* 005 87251 730 4 O 203 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 1751 ---- LOS C6535 1`50 12345-- 1645 ---- LOS 44983 100 O 0315* COO [6528 180 3 - 2755 P08 119046 COA 1

L36

U-1 98- LAUIA Fanrotas - Maio/99

120 350

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 090 752 OS! 752 120 650 078 095 355 650 120 650 120 500 120 120 070 081 078 081

SANTO ANGELO (GEL) RS LOS 0L305 1234567 1546 ---- CO!! S1354 - 2039 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP L20 [6561 123456- 0700 ---- COO KK526 1018 09014 1234567 0720 1140 LOA SL595 1234567 0815 ---- COO SL273 1307 LOO 5L301 123456- 1000 ---- COO 5L273 1307 LOB 59022 1234567 1450 ---- 1945 ORO 09020 LOS 66545 ---- 12335-7 1751 COO [6540 2026 0231567 1945 0040* 09016 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP LOO [6561 12345-- 0700 ---- COO 119066 0917 LOO 66545 ---- 12345-7 1751 2227 CO!! KK3I2 SAO LUIS (SLZ) MA 123,567 0720 ---- 1455 ---- 1234567 1350 2335 1-3-5-- 1645 ----

LOS 09014 ORO TRO66 LO8 OP110 CUS 07280 LOO J4983 P08 J4874 0142* 510 34870 L38 00167 1234567 1915 ---- 0230* ORO 00292 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK561 123456- 0700 0747 120 5L595 1234507 0815 0910 120 LOS 5L361 123456- 0836 ---- CAS 5L510 1040 355 LOS SL364 7 0836 ---- 380 1040 COS SLSOO 355 51301 123456- "0''1" 66543 1207 12345-- 1037 120 5L317 1234567 1142 1237 100 LOS VP110 12345-- 1350 ---- 120 1645 COO 119016 650 5L305 1607 1234567 1545 088 [0563 6- 1612 1703 300 00565 12345-7 1645 1737 1204567 0738 1039 5L329 12345-7 0751 K0545 1921 120 SL303 1234567 2100 2201 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 59014 0204567 0720 0637 123456- 0836 ---- LOS S1361 1310 COR 44822 7 0836 ---- LOS 51354 1310 COR 43822 075 12345-- 1103 1155 43900 055 1231567 1130 1445 80166 078 7 1104 ---- LOS 66562 050 1525 COR 34005 078 0234567 1350 1550 07100 090 1234567 1450 1600 59022 084 12335-- 1645 ---- LOS 44983 078 2002 P08 44874 078 1234567 1915 2815 00167 050 1231567 1945 2147 09016 090 SOROCABA (SOD) SP 050 12345-7 1751 ---- LOS 00545 090 2224 COO [0238 050 081 TELEMACO BORBA (TEC) PR ---- LOO 51361 COA 09081 1056 12345-- 1745 1825 89080 TERESINA (THE) P1 12345-- 1100 -- LOS 44980 ORO 44808 081 2227 CO8 44872 050 1204567 1450 - LOS 59022 081 2315 000 87262 1234501 1915 ---- LOS 90067 081 5115* OSU 90292 TOLEDO (TOW) PR LOS 51361 090 ---- 1145 004 COO 5L323 7 0836 --- LOO 5L364 1145 COO 5L323 1234567 1142 ---- LOS 5L317 1525 CO!! 0L322 UBERABA (UBA) MG 078 12345-2 1750 ---- LOS KK545 764 2230 COO K6414 UBERLANDIA(UDI) MG 120 1234567 0815 --- LOS 5L595 600 1049 COO SL0SO 078 12345-- 1037 -- LOS KK543 095 1506 CCII 00536 355 17345-7 1112 ---- LOS 5017 650 0651 COO 5L152 120 1234567 0452 ---- LOS 59022 650 1950 ORO 09008 051 6- 1612 - -- LOO 66563 094 2022 COO [0546 12345-7 1751 ---- LDB 6<545 2122 C0II 00646 355 600 IARGINI-IA (VAG) MG 120 6- 0753 ---- LOS K6501 650 0924 CO!I 09058 120 12345-7 1546 --- 100 S1305 650 - 1850 CCII P8342 12315-7 1751 120 ---- LDB KK545 650 2056 COO KK496 TILHENA (BVH) RO 12315-7 1754 ---- LOS [0545 2358 COO 06528

[014 [012

O 2 O

100 5 1B 100 [02 3 5 O 735 E414 1 O O [50 [144 O 9 [II? 5 2 5 [112 [50 5 000 1 5 [112 4 5

081 092

120 078 081 078 081 120 120

120

5 100 COA O 8 [50 5 F50 1 5 5 0112 733 2 0 O 735 735 3 O O 100 O 332 100 3 O O 735 735 3 O 000 O 735 O [54 735 1 [114 735 1 F50 O F55 O 0014 O 73S 100 O [114 O 100 O 000 O [114 O FSO O [114

[1-1-2 O [III 1 100 [lii 100 SI 100 00 735 100 100 10 735 10 [1-12 0 100 332 15 730 00 [112 15

120 650 125 510

355 555

078 090 881 090 081 078 090 125 081

081 081 120 090 090 355 125 120

355 120

[50 5 F5O 1 8 [114 O COA 1 8 COA O 5

090

100 O 100 O 000 4 O [142 8 730 3 A O lOS 703 2 O

120 570 355 555

0144 O [112 2 0 [114 Y 052 2 O O 0114 0112 1 O

090 088 090 008 090 088

[50 5 100 2 5 735 O 735 1 O [50 5 000 1 5 [114 y 735 1 O 0142 8 [1-12 2 5 100 5 100 15 150 8 100 1 5 100 8 COlA 15 [114 O ATO 1 8 [50 5 [50 1 0 [50 8 100 3 5

075 079 090 079 120 120

081


1 231567 12345-7 0330 o I-000JRO 'wwODW<O

Z ã o

1234567 sskt c+4a

CO CO

CO

0330

2

DE: COI' TINUAÇÃO

VITORIA (VIX) ES 1 LOS [[561 100 123456- 0700 ---- 100 1 1 COO [[280 0911 1234567 0330 120 1 LOS Q9014 EMZ 1234567 0720 ---- 620 ORO VI'114 735 2 1320 LOS KK543 1`50 ---- 12345-- 1037 1 CCIIKK282 100 1445 355 LOS 00166 735 1234567 1130 ---- -231-67 650 0811 00394 735 2 1735 1 120 LOS 49022 [02 1234567 1453 ---- 12315-1340 650 CRU 30060 734 2 1935 081 [114 LOS 51-329 ---- 12345-7 1733 088 COO 51332 735 1 2030 1 F50 LIB [[545 ---- 12345-7 1751 100 1 1 CGII [[284 2115 120 LOS 49016 [02 1234567 1945 ---- 650 - 0145+ ORO T5062 733 3 1 234567 0530 1 2315-DE OlE. Horário 658 -4.0 hr. 1234567 0330 [o Los Angeles 27,3 Aeroporto

1234561320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 1 [CO 00839 743 -2 -----1300 0603. 1 [CO 743 00837 1433 0730+ --3-5 1 [CO 044165 743 1430 0733° --3-5 00835 743 1 [CO -6 1430 0733° 00833 743 2 [CO 1 ------1433 0933+

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

LONDRINA (LIDEI) PR

735 PICO 07295 ---- 0 550 050 VI'281 735 340 O COO 90111 735 1315 600 3 O OCO 011251 733 1234567 0530 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 003 00167 735 1045 550 07295 73S 2 O 0915 MACEIO (MCZ) AL CO 550 733 MCI' 00251 1234561 0530 ---- 6- 0330 ----MCI' 00295 735 010 00185 733 3 CO 200 1825 BSB 07250 735 5 731 MCI' T2103 EMO ---- 1-3-5 . - 1345 SOA 07240 735 1155 650 BEL 00066 733 3 9 2105 OCO 07245 735 12345-- 0330 ---- [02 PICO 57201 ---- -2-4-6- 1450 BOM 07250 735 650 BEL 08066 733 2 O 2105 SSA 07242 735 1245 BRASILIA (BSB) DF MCI' OI'295 735 7 4330 ---- 550 90295 735 1 '4 0729 OSO 07250 735 CO 650 733 ---- PICO 00251 12345-- 0530 SSA 00244 735 1245 515 80172 730 2 CV 350 1259 PICI' 80251 733 1234567 0530 ---- CO 550 MCI' 80251 733 1234567 0530 ---530 80346 735 1 .135 355 580 90316 735 3 Y 1545 MANAUS (MAO) AM MCI' 3J093 100 67 1340 ---- MCI' 80251 733 0530 '1 100 BEL 3388! 2 ---- 1733 SEI 00230 73S 0855 O MCI' 33093 100 ---- MCI' 00251 733 l---5-0533 ---- BEL K6293 100 2 1747 BEL 00232 735 1015 73/ B MCI' T2103 COO 1-3-5-- 1345 ---- MCI' 5P256 0112 -234567 0400 ---- 650 BEL 00066 733 2 O 1925 OEL 00302 733 1105 MCI' 67201 EM2 -2-1-6- 1450 ---- 0118 ---- PICI' 5I'997 123456- 1720 650 1 O BEL 08066 733 1425 SEI 90300 733 2240 BREVES (BVS) PA EM2 PICO 344213 ---- 12345-7 1415 737 02103 [MB O 8 1-3-5-- 1345 1420 BEL 80300 733 2240 0330 MCI' VI'295 735 ---- 858 VP451 733 733 4044 0738 .1 1713

CAMPO GRANDE (COR) MS

550 O 200 O 600 3 O 550 O 200 O 600 3 O 550 O O 200 600 3 O CO 550 650 3 O CO 550 355 2 O CO 550 650 3 O 1 CO 653 1 CO 650 077 O 1 CO 650

MARABA (MAB) PA

CO 550 73 MCI' 110251 ---- 0530 ---- 355 3 3 O CRU 80167 ?3S 1615 1010 1234567 0530 ---- CARAJAS (CKS) PA 1040 550 O MCI' 07295 735 ---- 6- 0716 ---- BEL 449142 COA 1 0 0750 1140 CAVERNE (CAY) --3-5-- 0950 ---- 50996 088 O '4 1440 - 1030 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 32315-- 1340 ---- CO 550 MCI' 00251 733 -2-4-6- 0530 ---- 1535 O 355 BEL 00230 735 1-3-5-- 1720 ---- 700 MAO 00210 73S 3 O 1100 2220

CUIABA (CGB) MT

y 550 O 510 125 4 O CO 550 355 4 O

CO 550 MCI' 00251733 BEL H9157 COA 1 CO 550 MCI' 00251 733 MEL 110192 COA 2 077 O MCP 344259 0412 COA 1 O BEL 449157 O IICP 5I'256 EM2 SEI 5I'208 0412 2 O O 100 PICO 33893 100 1 BEL [6293 O MCI' 50997 0448 BEL 5I'294 11112 1 8

MINACU (MOR) GO

MCI' 07295 735 550 O 550 O 1 23456SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0330 ---- MCI' 9P295 735 1 2315-0330 ---- 077 6 O 00839 743 O [CO BEL 3+1248 EM2 1255 650 449106 CNA 2 -2 -----1300 0422. 1100 733 CO 550 MCI' 00251 6A4153 703 O [CO 1234567 0530 ---- -2 -----1303 0420+ MONTE DOURADO (MEU) PA 355 GRU 85318 735 3 O 1 [CO 1A733 777 1530 1234567 1413 0850° PICO 110251 733 CO 550 1234567 0530 -_ -- 00895 Mil O CO -2-4--7 1415 0557° 1 O 077 CURITIBA (CWB) PR SOL 344245 EM2 0825 00837 743 O [CO --3-5- 1430 0550. O 440 07295 550 735 1234567 0330 --- 57257 [92 O 1750 123456- 1720 044155 743 O [CO 1430 0950+ --3-5- RSO 07281 510 735 3 O 1155 NATAL (NAT) RN 00835 743 0 [CO -6 1430 0550+ CO 550 MCI' 00251 733 1234567 0530 --- - CO 550 733 1234567 0530 --- PICO 04251 044165 743 O [CO -6 1430 OSSO- 0417 00164 733 3 CO 300 1525 010 85374 733 2 CO 650 1400 1 [CO 1 ------1030 0750- 00833 743 FLORIANOPOLIS (FLN) SC NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 704 O [CO [[061 --3-5-7 1535 0715+ O 550 MCI' 00795 735 84330 CO 550 733 OCO 00251 1 234567 3L064 743 O [CO ---- 0530 ---- 1--4--7 1635 COlO- 0 300 858 0P235 403 100 003 80135 735 3 O 1700 100 ORU 0P954 735 3 O - 1210 NIOUELANDIA (ROL) GO O 550 MCI' 0P295 735 7 0330 --. - O 550 MCI' VI'295 73S 12315-0330 ---- 0 340 858 00235 735 DE: WÃNDA (LAD) Angola 055 119104 COA 2 8 1110 O 100 SOU 07235 733 010. Ilo,s, o 334 - .1.0 Ar. 100 I'OA 00140 733 4 O 1330 OIAPOQUE (OYK) AP [o lo Fevereiro 4,0 O Aeroporto 550 MCI' 07295 735 12345-- 0330 ---- £118 O 6 737 02102 1-3-5-- 1020 1140 4 O 100 73S SIlO 07135 1510 50200 [442 O -2-4-6- 1210 1310 CV 550 733 MCI' 110251 1234567 8530 ---- PALMAS (PMW) TO CO 104 013 04434 734, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CV 550 PICO 00251 733 1 2315-0030 ---- 008 R0433 733 3 CO 100 1835 OT741 749 O ECO 1700 --7 0430 BEL 09157 COA 3 1310 FORTALEZA (FOR) CE O 077 ---- 840 344259 EM2 6- 0715 CO 550 MCI' 00251 733 1234567 0530 ---- BEL 419157 COA 3 1500 SEI 05301 733 3 CO 650 1235 O 100 67 1340 ---- MCI' JJ893 DE MACAPA (MCP) AI 51,1 11712 O 077 ---- MCI' 344259 123456- 0715 100 1 O SEI J3881 1610 SEI 05301 733 3 CO 654 1235 PARNAIBA (PHB) P1 ---- MCI' 02103 0440 B 737 1-3-5-1345 [442 O 077 ---- 0140 311259 1234560115 BEL 00303 733 3 CO 654 2115 -- - - [112 076 BEL 311261 3 O 1550 11142 -2-4-6- 1450 ---- MCI' 5I'201 O ALMEIRIM (ALM) PA PETROLINA (PNZ) PE BEL 144303 133 2 CO 650 2115 O 550 MCI' VI'295 735 1234563330 ---- ---- PICO 30259 [112 O 077 1 231560715 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 0845 BEL 5I'230 CNA 2 14 076 7 O 2215 BEL 311261 EP12 O 550 1234567 0330 ---- MCI' 07290 73S ALTA FLORESTA (AFL) MT PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 07041 300 735 4 O 1310 553 O MCI' 07295 735 123456- 0330 - --- PICO 07295 735 O 550 1234560333 ---- 00251 733 3 CV 550 1234567 0530 1435 077 BEL J11248 [02 4 O 343 - --- 1030 BSM 07235 1193 3 O 1155 GOIÂNIA (GYN) GO PICO 07245 735 O 550 7 0333 ---- (ATM) PA O 550 MCI' 07295 735 6ALTAMIRA 0330 --- 340 058 80235 73S O MCI' 00295 73S O 550 1234567 0330 ---- B58 0P260 733 2 O 570 0840 100 1155 000 0P235 733 3 O BEL 5I'281 [M2 1 0643 O 550 MCI' 3 I'295 735 1234567 0330 ---- CO 550 OCO 00251 733 1234567 0533 ---- CO 550 MCI' 00251 733 1234567 0530 ---- BSB 07263 735 2 O 510 0805 010 00934 730 2 CV 100 1345 077 BEL 344245 [112 2 O 0940 CO 550 1234567 0530 ---- MCI' 90251 733 O 12345-- 1340 ---- MCI' 33893 100 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 010 00185 733 2 CV 200 1645 737 1 B BEL 12130 [140 1900 MCI' 80295 735 O 550 1234560330 ---- GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 1345 ---- MCI' T2103 EMB B 737 BEL 50230 COA 1 0820 O 550 12345-0330 ---- MCI' VI'295 735 SEI 12130 [MB 2 O 737 1900 PORTO SEGURO (BPS) BA 858 89170 CNA 2 1210 MCP 5P997 0118 1-3-5-- 1720 ---- O 550 MCI' VI'295 735 60330 ---- 1940 MEL 5F283 0148 1 8 ILHEUS (lOS) BA 1045 570 950 90260 133 3 O O 12345-0330 --- MCI' 00295 735 550 ARACAJU (AJU) SE 7 0330 ---- PICO 00295 735 O 550 O BSB 07250 735 200 550 1234567 0330 ---- MCI' 07295 735 O BSB 00250 735 O 200 SSA 07247 73S 3 O 600 1145 200 145 058 0P250 735 3 O 600 1215 SSA 00245 735 3 O O 6- 0330 ---- MCI' 97245 735 550 CO 550 1234567 0530 ---- 733 MCI' 10251 PORTO VELHO (PVH) RO - -- - 1245 735 3 Y 081 855 51.343 650 036 110346 73S 2 O 1330 ---- CO 550 1234567 0530 PICO 80251 733 1234567 0330 ---- OCO 00295 73S O 550 ARAGUAINA (AUX) TO 1015 SRI 00316 735 4 O 355 600 430 07246 73S 3 O 1655 IICP OI'295 735 O 553 ---4--- 0330 ---- RECIFE (REC) PE IMPERATRIZ (IMP) MA 1141 BSB 51147 735 2 O 081 1234567 0330 ---- PICO 00295 735 O 550 -2--- -7 0334 ---- MCI' 07295 73S O 550 O 550 -2----? 0330 735 --- ~ IICI' 00295 O 8511 07250 735 203 1157 BSB 5L145 135 2 O 081 850 51145 735 3 O 081 1307 1220 550 VP164 4403 3 O 653 ---4--- 0330 ---- MCI' 07295 135 O 550 BAIAO (BWN) PA 1231567 0530 ---- PICO 00251 733 CO 553 SOB 5L147 735 3 O 081 1241 -2-4-6- 0530 ---- MCI' 80251 733 CC 550 1320 BEL MO301 733 4 CV 653 MCI' 30254 [02 O 077 123456- 0715 ---- 1 8 737 0410 BEL T2126 [110 123456- 0715 ---- PICO 38259 E112 0 077 £142 076 1305 OEL 344261 1 O 1320 MEL 110301 733 4 CV 650 BELEM (BEL) PA ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-1345 ---- PICO 02103 £110 737 O 550 1234567 0330 0,4 25 OI'295 735 O O 550 1231560330 ---- MCI' VI'295 735 'O 2300 BEL 110303 733 4 CV 650 00251 733 O CO 550 1234567 0530 0620 BEI. 344200 [92 3 O 077 - 0835 -2-4-61450 ---- PICO 50201 EM2 0 314259 [92 O O 077 123456- 0715 0815 7300 MEL M0303 733 3 CO 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 5I'256 [02 O -234567 0950 1040 1234561 0330 --- MCI' 07295 735 O 550 REDENCAO (RDC) PA 1234567 1340 1425 33893 100 O - 1405 BSM 00250 735 5 O 200 1234567 0333 ---- MCI' 00295 135 O 550 737 1 B 1520 02103 11113 1-3-5-- 1345 0850 BEL 89142 COO 2 5I'201 [112 O 0 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4-6- 1450 1540 12315-- 0533 ---- MCI' 00251 733 CO 550 O 1234560715 ---- PICO 3H259 E112 077 123456- 1720 1810 5I'997 5148 O 1140 BEL 449157 1754 2 9 1845 BEL 3H261 EM2 5 O 076 314273 EM2 O O 077 12345-7 1915 2015 Maio/99 - Guia Panrotas - B-399


1234567 0530 ---- 1735

o

o O

CO 550 OCO 00251 733 658 606 00394 lOS 3 O

CARAJAS (CKS) PA 1-3---- 0540 ----

1-60W963 A 1234567 Sa

0o

MCZ 00243 735 550 90165 703 0015+ CRU 00356 73S

12345-- 1710 ----

o

DE

o

z

2

o

Aeroporto

Campo dos P1mares 25.0 Boi

1151 ----5-- 0540 ---- 1429

IICZ 00271 133 BSB 01163 135 MCZ 06271 733 BSB 51161 735

600 650 355

CO 2 O CO 4 O

500 017 500 077

CARAVELAS (CRO) BA

OCO JJ863 100 ----5-- 0630 ---- CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE SOA 90204 EMU 1400 JJ863 100 O 1234567 0630 0711 OCZ 1B097 734 1234--0655 ---CO 550 650 OCO 60251 733 60347 735 O -2-4-6- 0530 ---- 1234567 1435 3515 SOA 96202 [MB 1130 737 BEL 12126 [MB 4 6 33833 100 O O - 1200 12345671535 1620 O 077 CUIABA (CGB) MT 650 OCO 311259 [02 ---- 06343 733 O CO 6- 0715 1234560 1605 1645 OCO JJU63 100 1234567 0630 ---- BEL 110157 COA 2 1310 ARAGUAINA (AUX) TO BSB J3873 100 1129 500 CO 733 OCO 06271 RIO BRANCO (RBR) AC ---4--- 0540 ---- OCO 33033 100 1234567 1535 ---- CO 550 081 OCO 60251 733 735 2 -2-4-6- 0530 ---- BSB 51I47 1141 USB JJ812 100 2010 355 O CO BEL 50230 73S 500 133 OCO 05271 -2----7 0540 ---- OCO 00241135 6- 1650 ---- 700 MAO 00210 73S 4 O 081 1240 BSB 51145 735 3 1307 SSA 00251 13S 2245 CO 550 OCO 00251 703 1234567 0530 --- OCO 00249 735 O 1655 ---- BARREIRAS (BRA) BA 355 ORO 00316 735 5 O 1840 650 O SSA 00251 73S MCZ TR097 734 2245 1234560655---- 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MC? 90243 73S SOA 39240 EM? 1 1230 12345-- 1710 ---- 550 O 1ICP 00295 735 1234567 0330 ---- SOA 00251 03S 2245 BELEM (BEL) PA 510 BSB 90281 735 2 Y 0950 500 CO 733 OCO 00071 CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 0040 ---- 00251 733 1 CO 550 1234567 0530 1030 070 OCO V0151 73S 058 51163 735 3 O 1231567 0635 1305 ---- 737 6 OCO T2103 [110 ---- 1-3-5-- 1345 CO 500 CRU 00111 030 OCO 110271 733 1205 ----5-- 0540---- 650 BEL TR066 733 O 0 .... 2230 077 OCZ TR097 734 BSB SLI6I 735 3 1305 1234567 0655 ---- OCO 57201 [02 -2-4-6- 1450 ---- CV 500 ORO TO483 734 OCO 00271 733 1245 1234567 0540 ---- 650 BEL TRO66 733 3 O 2230 475 OCO 56346 735 BSB B6266 730 2 CO 1340 1234567 1505 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 ORO 00309 735 1234567 0635 ----OCO 00157 705 2035 O 550 MCP 00295 730 O 500 123456- 0330 ---- rICO JJ833 100 SOA V0253 735 1234567 1535 ---- 079 BSB 51291 [04 2 O 475 1045 050 33831 100 BSB V0376 733 2 O 1515 2250 550 O OCO 00295 735 658 CO 7 0330 ---- MCZ R6342 733 1234567 1420 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 340 90451 033 650 656 REC 06300 733 4 CO 2110 MC? RS342 133 1234567 1420 ---- 050 CCII 00629 733 3 E 1249 650 O OCO 06347 73S 1234567 1435 ---- REC 39262 E142 1935 550 616 06250 733 2 CO 2310 SALVADOR (SSA) BA 600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC OCO 00241 735 550 Y 6- 1650 ---- OCO 00295 735 1234567 0330 ---- OCO 00157 730 6- - 1025 0635 ---- 200 SSA 00251 735 200 B50 00250 735 2 0 000 00959 735 1210 475 CO 550 BSB 00294 73S 2 2345 OCO 00251 733 1234567 0530 ---- MCZ 00097 734 1234567 0655 ---- 600 CO 650 BEL 00301 733 1 1650 ----OCO 00249 735 CRU TRO51 734 1300 200 SOA 00751 735 OEC 60281 733 5 CO 500 - 1650 IICO 00346 73S 1031567 1505 ---475 071 O BSB 7P294 735 2 ---- OCO 36259 [142 2345 123456- 0715 CRU 60309 735 600 076 12345-- 1710 ----OCO 00243 730 BEL 311261 [62 8 O 2335 CWB R0146 135 2230 200 O SSA 00251 735 SANTAREM (STM) PA0650 MCZ 60241 135 6 ---- 475 BOB 00294 735 2 2345 550 O OCO 00295 735 1-3-56- 0330 ---- S SA 00165 AB3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 50296 008 1 0630 CRU 002051 733 2355 650 730 O 550 OCO 00157 ---- OCO 00295 735 0635 12345-7 -2-9--7 0330 ---- OCO 00249 735 7 1650 ---- 500 SSA 00253 735 BEL 50296 [92 1 0630 SSA 00151 735 340 O CO 550 OCO 60251 733 BSB 00453 733 -239-67 0530 --- - ORO y P2051 733 2355 600 CCII 00384 733 3 O 355 BEL 00230 735 1 O 1713 0720 OCO 00243 730 12345-- 1710 ---- CO 550 OCO 00251 733 l---5-- 0530 ---- SOA 0P165 AB3 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 BEL 00232 735 1 O 0750 O 650 OCO 00157 735 CRU 002051 733 1234567 0635 ---- 2355 1 50201 102 1910 -2-4-6- 1450 620 SOU 00114 73S 2 O 1200 FORTALEZA (FOR) CE [118 rICO 50997 ---- -2-4-6- 1720 CO 650 OCO B0343 733 1234567 1605 ---- OCO B6271 133 1234567 0540 ---- BEL 50201 [62 1 1910 600 SOA 66369 733 2 CO 2005 BSU BC378 733 1225 OCO 50997 [118 1-3-5-- 1720 ---- 600 00241 735 1 6- 1650 2600 OCO 33863 100 1234567 0030 ---- BEL 50203 098 2 1940 600 00249 735 2 7 1650 2045 BSO JJ846 332 1345 50257 [02 1 123456- 1720 1750 600 00243 73S 2 12345-- 1710 2125 OCO 90157 730 O 0635 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BOA VISTA (BVB) RR S SA 90253 730 O 550 OCO 00295 735 12345-0330 ---- 650 OCO B0346 73S 050 90200 011 1310 1 234567 1005 ---- [56 119170 CNA 3 1205 340 OCO 00157 735 0030+ CRU B6314 733 3 CO 1234567 0635 ---- SOA 90164 AB3 1405 SAO LUIS (SLZ) MA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CO 550 OCO 90240 735 OCO 0655 00251 733 6- 1220 ---- 1234567 0530 ---- 650 OCO TROO? 734 1 234------ BEC 90290 735 BEL 00301 733 1 CO 658 1600 1000 [110 2 SOA 98100 1115 077 OCO 30259 [112 Y OCO 66342 733 1231560 1420 ---- 123456- 0715 ---- BRASILIA (BSB) DF BEL 00301 733 1 CO 650 BEC 56300 733 1700 1000 500 56271 733 1 CO 1234567 0909 a 737 ---- OCO0540 02103 [08 OCO R6343 733 1234567 1605 ---- 1-3-5-- 1345 JJ863 100 2 O 1234567 0630 1025 BEL 00303 733 2 CO 650 SOA BC326 733 1940 2130 650 OCO 00157 735 1234567 0635---- OCO 90241 735 OCO 50201 [02 -2-4-6- 1450 --- - 6- 1650 ---- 500 SOA 07253 735 1 1811 BEL 00303 733 1 CO 650 SOA 00846 1111 1940 2350 650 OCO 00007 734 123456- 0655 ---- OCO 90249 735 7 1650 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 340 ORO T0080 767 2 00 1341 SOA 00251 035 O 550 OCO 00295 735 12345-7 0330 ---- 550 MCZ 00097 734 1234567 0555 ---- 0045+ 060 90262 035 340 BSB 00451 733 2 O 0941 050 O O RO 00097 733 735 OCO 00243 12345-- 1710 ---- 200 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 016 T0002 733 3 O 1445 SSA 90251 735 550 O (ICE VP295 735 O 600 123456- 0330 ---- OCO 00240 730 6- 1225 ---- 0045-0 BSB 00262 73S 340 BSB 00235 963 2 O 440 0935 735 1 BOC 00291 1741 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 550 riCO 00295 735 7 0330 ---- 600 OCO 00242 735 12345-- 1315 ---- OCO 07151 735 1234567 0635 340 6SB 00235 735 2 O 0935 440 ---- 17 REC 00291 73S 1741 CRU 00041 13S 1310 650 00295 735 3 O 1234567 0330 1055 036 600 ---- OCO 00244 1 1315 OCO TR097 134 1234567 0655 ---- 60251 733 2 CO 550 1234567 0530 1215 440 1 O REC 00291 735 1741 CRU TR057 734 1315 CO I4CZ 65342 733 650 1234561 1428 ---- SINOP (OPS) MT fICO R6346 135 1234567 1505 ---- 500 REC 06281 733 2 CO 1905 OCO 00795 735 0 550 123456- 0330 - --- CRU R0160 733 2215 33033 100 2 1234567 1535 1931 077 OLL 30248 102 5 O 1130 600 OCO 00241 730 GOIÂNIA (GYN) GO 6- 1650---- TABATINGA (TBT) AM 200 JJ863 100 1234567 0630 SSA 00251 735 1131 1 2035 CV 550 OCP B0251 133 1---5-- 0530 ---- O 600 IICO 00157 735 OCO 00249 730 ---4507 0635 ---- 7 1650 ---- O 650 BEL 50232 135 000 00220 735 200 1655 SSA 70251 735 1 O 2035 700 MAO B0223 735 4 O 1235 HCZ 00743 735 O 600 6- 1225 •--- OCO 00240 735 12345-- 1710 ---- OCO B0251 733 CO 550 --3---- 0530 ---- 200 REC 00291 73S SSA 00251 735 1 O 1845 2035 O 355 BEL 60230 735 OCO 00242 73S 12345-- 1315 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 700 MAO 00221 735 4 0 1320 BEC 00291 73S 1845 CV 1234567 1420 ---- OCO B0342 733 650 TEFE (TFF) AM OCO 00244 735 7 1315 ---- 0EC JE1348 1 095 - 1620 735 CO 550 OCO 00051 733 --3---- 0530 ---- REC 00291 735 1845 OCZ 10096 734 650 12345-7 2105 ---- BEL 00230 735 O 355 1234507 1535 ---- OCO JJ833 100 00210 0EC J4252 [112 1 084 700 1235 MAO 00221 735 3 O 058 JJ825 100 2030 CAMPINAS (CPO) SP CO 550 OCO 00251 733 1---5-- 0530 ---- 135 6- 1650 ---- OCO 00241 OCO 00240 73S O 600 61205 650 ---- BEL 00232 735 O 2150 SOA 00251 735 094 1 700 1646 REC SL337 735 1515 lIAS 00223 735 5 O OCO 00249 730 7 1650 ---- MCZ 00241 735 600 6- 1650---- 2150 SOA 00051 73S TERESINA (THE) RI 735 2 600 2240 SOA 00191 12345-- 1710 ---- OICZ 00243 735 IICP 60251 733 CO 550 1234567 0533 --- - OCO 70249 730 O 600 7 1650 ---- 2150 559 00251 735 733 2 CO 650 1140 BEL 00301 SOA 00191 73S 2 '1 600 2240 O OCO 36259 [62 077 123456- 0715 ---- GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 1710 ---- OCO 00243 735 600 BEL 51301 733 2 CO 650 1110 1234--0655 ---- MC? TR097 734 2240 OSA 0191 735 2 600 1030 SSA ABIOO EMB TROMBETAS (TMT) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS CO 550 733 OCO 00251 1---5-- 0530 ---- GURUPI (GRP) TO O 1234567 0630 ----OCO JJ863 100 BEL 60232 735 2 O 650 0855 12345-0540 ---- OCO 06271 733 O SSA JJ81I 100 1210 806 99170 COA TUCURUI (TUR) PA CRU JJ004 100 4 O 1420 OCO 33863 100 67 0630 ---- OCO 00751 733 CO 550 1234567 0530 ---- O rICO JJ833 100 1234567 1535 ---- 1335 BOM H9180 COA COA 10 0843 BEI. 119190 BSB 33825 100 4 O 2100 OCO 50256 [112 --3-5-- 0950 ---- O 735 600 ILHEUS (lOS) BA ----rICO 00241 6- 1050 1143 BEL 5P088 [02 1 OCO 00271 733 1234567 0040 SOA 00165 AB3 O 650 ---- 0015+ 000 /0356 735 2 355 0810 SOA 311345 735 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0635 ---- OCO 90157 030 7 1050 ---- MCZ 00249 735 600 O OCO 00295 735 550 1234561 0330 ---- SOA 00241 036 1145 0015. CRU /0356 735 4 355 COE 90114 620 135 3 O 1320

B-200 - Guia Panrotas - Maio/99

O O 2 O

36 9 28

650

3 30 O 3 O O 3 O O 3 O

600 200 600 200 600 200

O 2 O O 2 O O 1 O

650 125 650 100 650 380

40 CV 650 081 1 O

20

20 20

650 100 650 100 650 380 100 600 650 100 000 500 100 600 650 100

CO 500 2 CO 570 3 y 650 500 2 00 510 650 650 20 600 440 20 CV 650 1 CO 650 CV 650 650 3 600 1 FO 650 600 200 570 3 600 200 570 30 O 2 O O O O O 1 CO

658 300 650 300 650 300

30 O 2 O O 2 O O 2 O O 2 O

650 500 600 440 600 440 600 440

30 O 2 O O O O O 2 O

600 200 600 200 600 200

O 10

650

CO 500 20 4B CO 1 O O 1 O

500 094 650 600


7

----

1650 o

<

2335 12345-- 1710 ----

O

2335

uuODw<O S Qxh

8 8

8

DE: CONTINUAÇÃO 123456) 0635 ---- 1655 1234561 1535 ---- 1840 ---7 1650 1900 IMPERATRIZ (IMP) MA -2----? 0540 ---- 1151 ---3--- 0540 ---- 1241 JOAO PESSOA (JPA) P5 1234567 0635 ---- 1405 ---6- 1225 ---- 1405 ---6- 1650 ---- 2359 ---7 1650 ---- 2359 12345-- 1110 ---- 2359

9 MC? 99157 13S GRU 99246 135 3 5 MeZ 33833 100 100 7 8 SSA 67(581 99249 735 1 V CV MCZ 65271 733 RSB 51145 735 2 O CV I4CZ 60771 133 BSB SL147 135 3 5 E IICZ 99157 735 555 99250 735 3 5 5 MC? 99240 735 REC 09250 73S 1 5 5 MCZ 09241 735 SSA 09252 735 2 V V MCZ 09249 735 SSA 09252 73S 2 V O MC? 97243 735 SSA 09252 735 2 O

650 500

600 500 081 500 081 650 200 600 200 680 580 680 500 600 500

MC? 09240 735 735 SOA 09191 733 2 510 09191 MC? 09243 73S 7 OSA 09191 735 016 08197 733 2 O

600 600 650 600 600 650

NIQUELANDIA (NOL) GO CO 580 MCZ 00271 733 12345-- 0540 ---- BSB 89104 CNA 2 1110

A0 PAULO (Guarulhos) 1234557 0540 ---- 0935 1035 1234567 0635 1234567 0655 1051 1234567 1505 1750 7 1650 ---- 2045 6- 7650 ---- 2100 7 1650 2225 ---- 12345-- 1710 2100

PORTO SEGURO (BPS) BA CV MC? RG271 733 6- 0540 ---- 858 5L343 735 2 7 1155 MC? 09157 735 67 0635 ---- 1O 554 VP245 135 1215

500 081 650 600

PORTO VELHO (PVH) P0 MC? J3863 100 1234567 0630 ---- 858 44873 100 4 1335 MCZ 43833 100 1234567 1535 ---- 0015 k 858 3J812 100 4 O Mc? 09219 735 7 1650 ---- 9 SOA 09251 735 858 09374 733 2 2340 7 73S MC? 09241 6- 1650 ---- 0100+ SSA 99251 735 4 735 MC? 99243 12345-- 1710 ---735 555 09251 BSB 99374 733 2 O 2340

600 200 380 600 200 600 200 380

RECIFE (REC) PE 6- 1205 1300 12345-- 1315 1350 7 1315 1350 1234567 1420 1500 1234567 2105 2145

600 600 600 650 650

1245 1234567 1420 ---- 1630 1234567 1535 ---- 2227 6- 1650 ----

120

2315 7 1650 ----

99240 735 O 99242 135 O 08744 735 0 1 86342 733 O CV T0096 734 O 'O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MC? 33863 100 1234567 0630 ---- 858 99003 EM2 4 8 1450

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE RIO BRANCO (RBR) AC 600 O MCZ 09240 735 CO 500 --6- 1225 ---- MC? 06211 733 1234567 0540 ---- 094 1 O REC 371264 EM2 600 1505 CO SSA 80351 733 355 ORO 7(6316 735 4 1840 LONDRINA (LDB) PR 650 O 1ICZ 09157 73S 1234567 0635 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 125 ORO 09111 735 3 O 650 1 1315 09157 735 MC? 1234567 0635 ---650 1 SSA 09105 683 1015 MACAPA (MCP) AP 650 MC? T8097 734 650 V 1234567 0655 ---- MCZ 60347 735 1234567 1435 ---- 050 ORO T8097 733 2 1230 0035+ 015 85250 733 3 CO 550 650 RG347 735 1 1 600 5 1234567 1435 1810 MCZ 09241 735 ---6- 1650 ---- 1 MC? 33033 100 200 7 1234567 1535 ---- SSA 09251 73S SOA 34831 100 2 1 475 2000 0110+ BSB 09294 73S 3 Y 650 R0343 733 2 CV 600 O 1234567 1605 2030 MC? 09249 735 ----7 1650 ---- 600 MC? VP241 73S 200 6- 1650 ---- O SSA 09251 735 600 1 SSA 07191 73S 2105 475 0110+ 868 09294 735 3 O 600 MC? 07249 735 600 7 1650 ---- 9 MC? 09243 135 12345-- 1710 ---- 600 1O 735 SSA 09191 2105 200 V SOA 09251 735 600 MC? VP243 735 415 12345-- 1710 ---- 8110* B58 09294 135 3 O 600 1 SSA 09191 735 2105 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CO 500 Mcl 60271 733 1234567 0540 ---- MC? 33863 106 1234567 0630 ---- 858 85204 763 2 FCV 350 1300 079 850 SL289 [84 3 1350 650 V MCZ TROO? 731 123556- 0655 ---- 650 MC? 89157 735 7 0635 ---- SRI TRO80 767 3 80 340 1615 500 0 79253 735 SSA CV 650 MC) 65342 733 1230567 1420 ---- 340 O B58 79453 733 R[C 66300 733 5 CV 650 2240 050 733 3 E COM 99641 1519 650 O MC? 66346 735 1234567 1505 ---- 650 735 MC? 79157 12345-- 0635 ---- 068 66314 733 2 CV 340 2245 O 500 SOA 09253 735 600 V IICZ 09241 73S ---6- 1650 ---- V 340 R SB 98453 733 200 O SSA 09251 735 050 COM 79645 733 3 E 1631 340 0135 k 8S8 09234 735 2 O MC? 3J833 100 1234567 1535 ---- 600 O MC? 09240 735 ----7 1650 - - - - 070 858 51299 [94 3 2255 200 O SSA 09251 735 310 SALVADOR (SSA) BA 0135* 868 09234 583 2 O 500 66271 733 O CV 600 9 1234567 0540 0640 MC? 09243 13S 12345-- 1710 ---- 200 JJ163 100 1 O SOA 09251 73S 1234567 0630 0811 650 09157 735 O 340 1234567 0635 0730 0135+ 858 08234 883 2 9 650 TRO97 734 O 12345670655 0755 MARABA (MAS) PA 650 CO MC? 60342 733 1234567 1420---- CO 500 Id? RG27I 733 ----5-- 0540 ---- 500 1 CO R[C 80281 733 1650 077 808 51161 735 2 O 1151 1 100 3J833 1234567 1535 1725 CO 580 MC? 60271 733 1-3---- 0540 ---- 650 RG343 733 1 CV 1234567 1605 1755 077 8S8 5L163 735 4 V 1429 600 99249 735 O 7 1650 1745 600 MINACU (MQH) GO 0P241 735 0 6- 1650 1750 CO 500 MCZ 80271 733 600 09243 735 O 12345-- 0540 ---- 12345-- 1710 1805 858 H9106 CIA 2 8 1100 SANTAREM (STM) PA MCZ 43863 100 ---67 0630 ---- CO 500 MC? 06271 733 1---5-- 040 ---- 858 89182 CNA 3 1235 ECO 350 858 R6204 163 650 MAO 06233 135 4 V NATAL (NAT) RN 1045 O 600 CV 500 MC? 08240 73S MC? 00271 733 ---6- 1225 ---- -234-67 0540 ---- 440 ECO 350 REC 09290 735 1 O 858 00204 763 1435 650 355 0P156 735 O O MAO 00231 73S 3 V 1955 1234567 2330 0030+ NAVEGANTES (ItajalfBlurnenau) (NVT) SC CO 500 MC? 85271 733 1234567 0540 ---- CO 600 SS A 80361 733 100 ORA 80134 735 2 V 1125

1234567 1535 ---- 2103 12345-- 1710 ---- 2215

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT M? 06211 12345-- 0540 ---- 858 H0170 1205 MC? 33063 67 0630 --- - 858 H0182 1330 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0635 ----

CV 500 733 COA 3 8 O 100 COA 5 8

735 MC? 09157 735 554 09253 PALMAS (PMW) TO - - -- 3V 735 1358 07282 1400 MCZ 44863 100 12345-- 0630 ---- CV 733 MC? 00342 1234567 1420 ---- RSR J3898 100 3 1225 3 CV 133 REC 06300 1940 O 100 MCZ 33833 12345-7 1535 •--- 735 MC? 07241 6- 1650 ---- 1358 89176 CNA 3 8 2300 735 SOA 97251 27 858 09280 735 PETROLINA (PNZ) PE 2335 CV .650 MC? 80342 733 735 MC? 09249 1234567 1420 ---- 7 1650 ---- 095 735 SSA 09251 1 O REC 30341 735 1915 1234560110 O 600 29 R58 99280 735 MC? 09249 735 2335 ----7 1650 ---- 73S 084 MC? 9P243 SSA JH252 EM2 1 O 12345-- 1710 ---- 2051 600 735 SSA 07251 O MC? 09243 735 02345-- 1710 ---- 20 735 084 8S8 09200 - - -- 2335 SSA 3H252 EM2 1 O 2051 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP PORTO ALEGRE (POA) RS CV 133 l4? 00271 650 O 1234567 0540 ---- MC? T0007 734 1234567 0655 ---- 735 2 V SSA 377345 1024 SRI 70703 767 2 EV 100 1315 'O 100 Id? 33853 650 O 1234557 0630 ---- MC? 00346 735 1234567 1505 ---- 100 5 8 006 66540 1340 GRU R4120 133 1 CV 100 2100 O 735 MC? 07157 12345-7 0635 ---100 MC? J3833 1234567 1535 ---- O 735 SSA 09253 8S8 JJ827 100 4 - 2330 858 99453 733 2 O 1337 O 600 MC? 0P241 735 ---6- 1650 ---- O 73S MC? 98240 6- 1225 ---- O 600 SSA 09191 735 735 2 O REC SL337 1729 650 014 08197 733 2 O 2335

MCZ JJ833 SSA KK581 MC? 09243 010 5033 (GRU) SP MC? 00271 SSA 06351 09151 TR097 06346 MC? 09249 SSA 07151 MC? 09241 559 09165 08249 IIC? 07243 SSA 09165

EIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA MC? 33863 ----5-- 0630 ---- 554 A8204 1330 MC? TROO? 1234--- 0655 - --- SSA A8202 1100 rERESINA (THE) P1 1234567 0635 ----

7 100 100 3 8 V 735 735 2 9

600 088

CV 500 733 733 1CV 600 650 735 1 O 650 734 1 O 650 735 O O 600 O 735 500 735 1 O 0 600 ?3S 650 AB3 1 O 600 735 3 O 800 9 735 650 683 1 9 O 100 [MB 2 8 O 734 1 8 [718

650

Mcl 09157 SSA 09253 858 09282 Id? 66342 REC 00300 MC? 33833 BSI 3J872 MC? 09241 55 4 09251 BSB 09262 MC? 09249 S SA 08251 OSB 09262 IIC? 09243 SSA 09251 808 09262

650 V 735 500 0 735 555 73S 2 O CO 650 733 733 7 CV 650 V 100 100 3 5 600 O 73S 200 O 735 570 735 2 O 600 Y 735 200 V 735 570 73S 2 V 600 0 735 200 V 735 570 735 2 V

MC? 06271 8S8 06204 lISO R6233

CV 500 733 ECO 350 763 650 73S 3 O

UBERLANDIA (UDI) MC 1234567 0630 ---- 1230

MC? 33863 009 66549

7 100 100 4 8

VITORIA (VIX) ES 1234567 0635 ---- 1320 1234567 0655 ---- 1935 12335-7 1505 ---- 2155 12345-- 1710 2010

MCZ 09157 SOU 09114 IIC? TROO) ORO TRO60 MC? 04346 600 80390 0P243

O 735 73S 3 O O 734 734 3 O 0 735 735 2 0 735 1 V

12345-- 1710

2315 ---- 2315

TROMBETAS (TMT) PÁ ---- l---5-- 0540 1045

650 620 650 650 650 650 600

DE Dif. Horarjo RSR *5.0 hr. Barajas 12,0 Km Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ Mli 07787 ----5-- 0010 0745 MII 04711 --3-5-7 0030 0600 007105 010 -2-4--- 0030 0620 Mil 00715 12-4-6- 0030 0755 7411 77780 --3---- 0040 0745 010 70803 -2-4--- 0130 0620 185801 767 7 1310 1810 186805 767 1-3-5-- 2355 0455+ 763 37(149 --3--6- 2355 0055+ SALVADOR (SSA) BA 0P785 7 0130 0501 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 07787 ----5-- 0010 0530 80715 12-4-6- 0030 0605 06711 --3-5-7 0030 0740 09781 --3---- 0040 0601 09785 7 0130 0015 36125 1635 ----5-- 1110 1A701 1234567 2345 0535+ 186825 -2-4-67 2350 0540* 47(125 2355 0535+ 185805 1-3-5-- 2355 0705+

O ECO O ECO o ECO 1 ECO 1 ECO o ECO o 93V o 73V o CM

Mil

o ECV

Mil 7111 Mil 7111 7111 763 763 010 763 767

o ECO O ECO 1 ECV O ECO 1 ECO o CM O 830 O 830 o CM 1 830

DE

Dif. Horario BSB -1.0 hr. Brig. Eduardo Gomos 14,0 Km Aeroporto 650 500 555 650 ALMEIRIM (ALM) PA 650 E? 650 767 MAO TR059 123456- 0110 ---- 500 BEL 58230 COA 2 8 0845 200 [712 B 1160 RL120 1-3-5-- 0700 ---- 510 CIA 5 8 178 59231 1510 600 ALTA FLORESTA (AFL) MT 200 80 650 767 MAO 70069 510 ---- 077 EM? 4 Y BEL 377248 1030 600 200 ALTAMIRA (ATM) PÁ 80 650 MAO TR009 757 1234557 0110 ---- 510 O8 BEL 59781 [82 0640 8 088 MAO 40150 -2-4-6- 0700 ---- 500 PIO 40103 088 3 8 1130 094 Eh? 8 MAO 57251 1-3-5-- 1510 ---- EM2 3 8 STM 59280 2010 ---- 8 E82 IIAO 57409 -2-4-6- 1510 650 [82 3 8 STH 59280 2010 500 ARACAJU (AJU) SE 340 O 340 483 MAO 07235 123455- 0325 ---- 600 200 808 0P250 735 2 V 1145 094 Maio/99 - Guia Panrohas - 8-201


MAO 01317 735 858 88345 [82 74)) MAO 51201 ORO 50016 £02 2411 MAO 06201 IRA 59816 [82

O 355 38 ECY 340 120 1 O ECO 340 120 1 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 50315 733 1204567 0250---- 1011 00310 135 1000 740 1--4567 1415 --- -MAO 90201 0025+ 100 50312 735 MAO R1281 Mil ---- -23---- 1445 0025+ ORO R1312 735 51313 73S 1234567 2325 0358+

CO 340 375 2 O ECO 340 380 1 9 FCY 340 300 1 O 300 1 6

CARACAS (CCS) 1---5-- 0330 0715

021903 U95

1

CARAJAS (CKS) PA 234567 0110 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 340 9 MAO 07235 053 0 ---4 750 0325 - --- 081 735 1 9 858 51147 1-3---- 0325 ---- 1141 340 9 MAO 07235 883 1151 -2-----0325 ---- 081 SUB 51.145 735 2 O ----5-- 0325 ---- 1307 340 O 140 0P235 735 1129 7 0325 - --- 081 735 2 O 858 51-145 - 1307 CARAUAIRI (CAF) AM

MAO T0069 151 BEL 119142 CNA MAO 07235 083 735 858 51-163 1104 /7235 083 BSP 5L16I 735

1330 1-3-5-- 1115 1600 -2-4-6- 1330 -2-4-6- 1480 1620

[92 0L112 40158 5118 RL122 [92

12345-- 0730 ---- 1949 ---- 1--4567 1445 2300 -23---- 1445 ---- 2300

o

8 àEcfl'J5K0

C'8

ME=12-2,1

DE

CONTINUAÇÃO •7 0325 ---- 1145 1234567 0530 ---- 1645 1234567 1425 ---- 0023*

BAIAO (BWN) PA -2-----0400 ---- - 0910

340 O 11AO MP235 73S 200 BSB VP250 735 2 Y CO 650 MAO 56301 733 MAC 50343 733 6 CO 650 ECO 350 MAO 50205 763 510 55388 733 3 CO 650

MAO 51800 767 BEL 02126 [88

EM 650 737 1 5

BARCELOS (BAZ) AM CASCAVEL (CAC) PR MAO R1315 733 R1118 [82 O 1234567 0250 ---- 123456 0730 0820 ORO 59023 [242 1105 BARREIRAS (ERA) BA MAO 80201 740 1--4567 1445 ---- FY 350 767 MAO 05081 173456 0815 ---- 0020*- ORO 99825 [82 381 6112 1 O 555 312741 - 610 MAO 01201 Mil -23---- 1445 ---- BAURU (BAU) SP 0020+ 600 09025 [82 CO 340 100 50315 733 1234567 0250 ---- CHAPECO (XAP) SC 120 [112 3 8 651) 99014 1055 MOO 80315 733 1234567 6250 ---- 355 O 100 50317 735 1234167 0730 ---- SOU 09023 [82 1155 120 ABU 09020 [142 4 5 1900 MAO 07235 A03 12315-- 0325 ---- ECO 348 MAO 51231 748 1--4567 1445 ---- MOA H9068 COA 1618 120 ABU 09316 1112 2 11 2355 MAO 06201 740 1--4567 1445 ---- FCY 340 1445 ---- MAO 50201 811 -23 £712 GOL 09025 0210+ 120 CPU 99016 1242 2 O - 2365 111 ---- MAO 0G201 -23---- 1445 SELEM (BEL) PA 0118+ GOL 49026 082 05069 767 O EM 650 1234567 0110 0110 COARI (CIZ) AM 51880 767 0 EM 650 -2-----0400 0700 0118 48132 0745 1-3-5-- 0645 50301 733 O CV 650 1234567 0530 0830 0L134 0712 7 0800 0050 MAO 46150 508 -2-4-6 0700 --- - RLII6 0MB 1610 123456ISCO 4 El MIM 46103 5128 1245 CONCORDIA (CCI) SC 56303 733 O CO 650 1810 1234961 2520 MAO 07235 083 22345-- 0325 ---- 650 51233 735 2 O 1745 2230 1---5 MOA 1)9068 COA 1640 355 1 O 51231 735 -234-67 1845 2240 CRATEUS (CRA) CE BELO HORIZONTE (Pampulha)PLU) MG MAO 00069 767 12345-- 0110---- O MAO 3J813 100 12345 0215 ---- FOR T5102 COA 1025 3O 555 6K511 100 1011 348 MAO OP235 083 O 12345- 0325 - --- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 340 733 851 97451 01210 735 -2-1-6- 0938 1100 600 733 2 O 1713 CIII VP381 CUIABA (CGB) MT O 340 MAO 07235 135 7 0325 ---- JJ813 100 1234567 0215 0540 340 050 OPO51 733 O MAO 06315 733 61 0250 ---- CIII 07383 733 2 O 600 1713 8511 89296 COA 1100 MAO 50317 735 O 355 12345-7 0730 ---- MAO 51315 733 1234567 0250 ---- 081 SUB 51.537 735 3 O 1835 088 55310 735 1130 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO RL120 [M2 1-3-5-- 0700 ---- Y 340 MAO 07235 953 123456 0325 - --- ITB 57284 CNA 1710 558 07295 550 735 1 Y 6915 MAO 15081 767 1234567 0015 ---- 9 340 7 0325 ---- MAO 07235 73S GIl 05043 767 1 Y 550 0915 658 07295 73S - 0035+ CRU TR065 761 MAO 80301 733 CO 650 1234567 0533 ---- CURITIBA (CWB) PR CO 500 PEC 86281 733 MAO 01071 767 ----5-- 0010 ---- 2305 557, RG359 733 6 CO 600 ORU 50946 733 0810 400 81201 740 ECO 340 1--4567 1445 ---- MAO 81871 761 ----5-1 0010 ---- ARO 56943 733 1 CO 600 - --- 7305 III 01158 733 0 910 -23---- 1445 MAO 56201 511 ECO 340 ---- MAO 07235 083 123456- 0325 ---- - --- 2305 688 81813 733 1 CM 600 855 07281 735 1155 BITTENCOURT (VBC) AM MAO 07235 735 7 0325 ---- R1134 [142 5 7 0800 1205 058 07201 735 1155 MAO 00081 767 1234567 0815 ---- BOA VISTA (BVB) RR 733 III MR163 1 900 1-3-5 5P250 [82 O 8 1300 1130 MAO 70927 ---- 12345-- 1745 767 -2-4-6 57498 [242 O 8 1000 1130 111 00045 .... 0920+ 734 -2-4-6 1945 48162 SIlO O 2115 6- 1745 ---- MAO TR078 761 55314 733 O CM 340 1234567 2320 0030' 0920' 111 T11945 734 BORBA (RBB) AM O MAO 01313 73S 1234567 2325 ---- 1-3-5 0800 0830 RL132 [118 O 8 0925' GRU 81150 73S -2-4-6 0803 0830 R1106 [580 8 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5 1630 1700 12138 [58 O 8 1-3-5-- 1115 1340 R1112 [82 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1330 1610 48155 [168 1234567 0215 0829 33813 100 2 ERECHIM (ERM) RS 1234567 0250 0645 86325 733 O CO 340 12345-- 0325 ---- MAO 07235 003 123456 0325 0725 0P235 063 O 0 348 1540 MOA 219068 COA 310 7 8325 0725 07235 735 0 O FERNANDO DE NORONHA (FENI PE 1234557 0730 1517 R0317 735 2 O 355 1234567 0538 ---- MAO 0130) 733 1234567 0815 1201 78381 767 O FY 350 1234567 1425 1809 1935 MAC 38262 [82 81205 763 O FCY 350 1--4567 1415 - --- MAO 86201 741 ECO 340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----13O 158 80376 733 1 CM 570 ----5-- 0010 ---- MAO 51811 767 12345 145 2129 T5927 767 O EM 650 0925 600 01046 733 6 1745 2129 05078 767 O EM 650 1234667 0250 - --- MAO 01315 733 1035 CRU 80932 733 BREVES (BVS) PA ---- MAO 07235 083 6- 0325 123466- 0110 ---- 1400 TRO69 767 EM 650 1210 ORO 07959 733 - -- - 0700 BEL 5P7032 CNA 1 8 7 0325 ---- MAO 07235 135 CACOAL (OAL) RO SOU 07235 733 1234567 021+ ---- MAO 33823 100 O 1330 MOA 07140 733 0755 P09 119187 CNA 2 El 12345-- 0325 ---- MAO 07235 883 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1510 000 07135 735 1234567 0530 - --- 100 51301 733 CO 650 1234567 0815 ---- MAO 70081 161 1620 MCC 311340 735 5 Y 095 013 TR043 761 22345-7 1510 ---- MAO PG303 733 CM 650 1 940 ORO TRO53 733 0021*- REC J8252 [212 4 O 081 1--4567 1445 ---- MAO 01201 143 2240 680 01267 730 CAMPINAS (CPQ) SP -23---- 1445 ---- MAO 05201 7111 1234567 0250 ---- MAO 50315 733 CO 343 - 2240 CRU 85267 736 1300 SOU Q9011 [112 2 8 123 123456- 0325 ---- MAO 07235 883 0 313 'ONTE BOA (FEIO) AM 1455 MOA Q9311 733 3 O 123 7 0800 1025 0L134 [242 B-202 - Guia Panrotas - Maio/99

EM 18 O 1 Y O 3 O

650 340 0/7 348 077

1 18 18 CO 340 120 2 O ECO 340 120 1 O ECO 340 120 1 8 CM 340 120 3 8 O 340 40 ECO 340 120 2 0 FCY 310 120 7 0 0 88 00 O 58

340

700

IV CM 340 35 CO 340 3 Y 375 /0 EM 350 EM 100 355 3 O 70 340 1 CV 100 MM 340 2 CM 300 340 O 2 O 510 O 340 2 O 510 EM 350 2 O 100 EM 650 3 O 200 EM 650 3 y100 380 108 3 O 28 20 O 38

340

CM 650 5 O 081 EM 340 2 CO 100 CY 340 2 CV 100 M 340 2 O 100 O 340 O 100 3 A 100 O 340 2 7 100 EM 350 EM 100 3 O 100 ECO 340 1 CO 475 ECO 344 1 CV 475 OU

1 EM 650 767 CO 340 733 733 1 CO 570 733 3 CO 650 733 2 CV 650 767 4 70 650 767 4 00 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- FIAM 50871 ----5-7 0010 CIA R5168 - 1043 MAO 07235 123456- 0325 ---- 600 07041 1310 400 07235 7 0325 ---- ORO 07041 1310 MAO 5020) 1--1567 1445 ---- CRU 00160 2215 MAO 80201 -23---- 1445 ---- 158 81160 .... 2215

/67 733 663 73S /35 735 740 733 Mil 733

GOIANIA (GYN) GO 67 0250 ---- 0825 6- 0325---- 0840 123156- 0325 ---- 0845 / 0325 ---- 0845 1234567 0730 ---- 1655 1--1557 1445 ---- 2310 ---- -23---- 1.1 45 2310

MAO 01315 858 129196 MAO 07235 858 07260 1100 07235 BSB 07263 lIAM 07235 BSB MM263 490 RG311 050 00389 1100 00281 ARO 01298 IIAO 01201 108 01298

CO 340 733 CNA 18 340 O A03 570 733 O O 340 O A03 570 735 O O 340 O 735 570 73S O O 359 O 735 380 735 3 O ECO 340 710 380 73S 1 O [CM 343 Mil 380 735 1 O

IIAO 33813 058 119182 MAO 07235 BS8 89170

O 100 CNA 1 8 O 003 CNA 1 8

RL1O2

EM2 O A

GURUPI (GRP) TO ---- 67 0215 -- -- 1335 12345-- 0325 ---- 1210 HUMAITA (HIA) AM 1435 123256- 1315 IGUATU (OIG) CE 1234567 0530 ---- 1720

lIAM 80301 FOR T5114

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0325 ----

EM 650 3B O O

FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0110 063528069 MAO 01315 1234567 0253 ---- 858 01378 1225 00301 1234551 0530 1235 01303 1231567 1510 2115 T0927 12345-- 1745 0720+ 30078 6- 1745 0728+

MAO 07235 051 67250 SOA 67247 1145 MAO 07235 6- 0325 ---- 856 5L343 1245 MAO 07235 / 0325 ---- CRU 07246 1655 MAO TR927 12345-- 1745 ---- 0010'- SSA 321345 IMO 04078 5- 1745 ---- 0013+ ISA 321345

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0215 ---- 1200 -2 -----0025 ---- 1157 / 0325 ---- 1157 ---- ---1--- 0325 1241 1234561 0530 ---- 1305

MAO 33813 858 33814 1100 07235 850 SLI45 MAO VP235 858 SLI45 lIAM 67235 850 51147 100 01301 BEL 36261

IPIRANGA (YPI) AM R1134 7 0003 1125 ITAITUBA (ITB) PA 123156- 0110 ---- IIAO 05069 BEL 311248 0835 -2-4-6- 6700 ---- MAO 40150 0040 7171 4U103 I1L120 1-3-5-- 0700 0900 57499 -2-4-6- 1510 1050 JACAREACANGA (JCR) PA MAO R1120 1-3---- 0700 ---- -- -- 108 57273 1300 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0215 ---- 1100 33013 -- -- 0120 706 09887 .JOAO PESSOA (JPA) PB 1231567 0215 ---- 11A0 33813 1230 858 33844 1231567 0203 ---- MAO 01315 1345 CRU 01330 123156- 0325 ---- MAO 07235 1405 858 07250 MAO 07235 7 0325 -- -- 1405 508 07250 1234567 1510 ---- MAO R0303 0030+ REC 01336 JOINVILLE (JOI) SC 1231567 0250 ---- 1100 41315 1135 ARO 09001 123156- 0325 --- - 1100 07235 1457 MOA 5L403 1231567 0730 ---- MAO R0317 1925 ORO 00005 1--4567 1415 •--- MAO 120201 2355 ORO 59007 -23---- 1145 ---- lIAM RG20I 2395 108 59007 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0530 ---- MAl 00301 1755 FOR TS114 12315-- 1745 ---- 100 09927 1130' SSA 36260 6- 1745 ---- IMO TR078 1130+ 556 311200 ..ABREA (LBR) AM / 0803 0940 40142

EY 340 3 CM 300 340 O 300 2 O 340 O 300 2 O 7CM 340 O CO 300 ECO 343 O CO 300

340

CO 650 733 COA 4 8 O O 2 O O 2 O O 3 O EM 4 O EM 4 O

340 200 680 340 081 340 600 650 094 660 094

O 100 100 4 O O 983 735 O O O 735 735 1 O A83 O 735 2 O 733 CM [112 O O

340 081 343 081 340 081 650 076

A83 735 735 A83 735 /35 735 767 735 /67 735

682 4 8 FO 650 /67 071 [112 3 O 0118 068 1 O 28 0112 £242 18 [212 8 COA 3 0 100 O CMA O 8 100 100 733 733 083 735 735 735 733 733

O 3 O CO 340 3 CM 650 340 O 4 O 200 O 340 4 O 200 CO 650 4 CO 650

CM 340 733 EM2 3 8 120 003 O 340 735 3 O 090 735 O 355 [142 4 8 120 740 ECO 340 602 1 O 120 liii ECO 340 [112 120 1 O 733 CO CMA 5 B 76/ EM [52 6 O 767 EM EM2 6 O 068 O 8

650 653 076 650 076


MUNDICO COELHO (MCC) PA N MAO RLI20 EM? 1-3---- 0700 ----

FRESLGJCLA <

o

5

o

I-63A3 54wwDOuJ<O

z

*o

o

5

LOOn

-

1340 -

o

ss 1234567 4567 1

DE: CONTUJUAÇÂO - 12-3456-- 1315- 1515 _5._ 1520 1700

LONDRINA (LDB) PR

1 81102 [112 45112 588 O

CV 340 1140 55315 733 0250 ---- 120 2 B 1045 ORO 09021 [82 340 O MAO SF235 AB3 123456 0325 ---- 125 3 5 CRU 57111 735 1315 340 O MAO 40235 735 -7 0325 ---- 125 3 5 ORO OPuS 735 1315 355 O MAO 06317 735 1234567 0730 ---- 4 8 120 SOU 99017 E112 1930 FCO 340 MAO 05201 740 1--4567 1445 ---- 120 1 8 ORO Q9019 [112 2359 1234567 ECO 340 lISO 05201 Mil 1445 ---- -23 1234567 0250 120 1 8 698 Q9019 EM? 2359 1234567

MACAPA (MCP) AP

118 5P273 C

A

NATAL (NA RN ----5-7 0010 ----

MAO 80871 767 616 86324 733 1250 0110 MAO TR069 767 12345-0110 ---- FOR 887110 [112 0935 MAO 1J813 100 1234667 0215 ---- 858 JJ844 100 1335 MAO 85315 733 1234567 0250 ---- 858 85378 733 1350 MAO VP235 A83 123456- 0325 ---- 850 VP290 735 1435 MAO 50235 735 7 0325 ---- BSB 00290 735 1435 MAO 60301 733 1234567 0530 ---- FOR 80375 733 1600 MAO 05303 733 1234567 1510 ---- 0045+ REC 05272 733 12345-- 1745 ----MAO TR927 767 0405+ BSB TROO? 767 MAO TRO78, 767 6- 1745 ---- 0405+ 858 TR092 767

NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC 0110 MAO 06315 733 ---- URU 59001 EM? 1055 MAO 80317 735 1234567 0730 ---- URU 59005 EM? 2000 MAO 66201 740 1--4567 1445 ---- 0030+ GRU Q9007 [112 MAO 65201 Mil -23---1445 ---- 0250 0030* URU 59007 EM2

48

QUITO (UlO) -?-----1455 1700 -2-----1455 1700 67 1455 1700 67 1455 1700

ES 340 3 CO 650 RECIFE (REC) PE ---- FO 650 0945 802 2 B 123456- 0326 ---- 40 CO 340 1220 2 CO 570 7 0325 ---- O 340 440 1220 2 O O 340 1234567 0530 1420 440 2 O --3---- 0815 ---- CV 650 -- - - 2200 4 CV 850 CO 650 1234567 1510 2300 4 CO 505 12345-- 1745 ---- ES 650 0255* 2 ES 500 6- 1745 ---- ES 650 0255+ 2 ES 500

00903 72S £0903 725 90901725 725 EU9O1 MAO FOR MAO BSU SSA MAO 850 SSA

O O 0 O

TR069 767 TR099 757 2 SF235 583 00260 735 00164 483 2 SF235 735 SF250 735 VP164 A83 2 86301733 4 767 14A0 TRO81 010 08043 767 ORO TROO? 767 3 R6303 733 3 1140 TR927 767 858 TRO92 767 1 MAO TR078 767 850 TRO92 767 1

ES 650 FY 650 340 O 200 O 650 O 9 340 200 O 650 O CV 650 ES 350 ES 100 ES 650 CO 650 ES 650 ES 500 ES 650 FY 500

REDENCAO (RDC) PA

---- CV 340 0050 120 2 O -2-----0400 ---- O 355 1140 120 5 8 6- 0530 ---- FCY 340 1310 120 2 B RIBEIRAO PRETO (RAO) ECO 340 ---- 120 2 8 1020 1234567 0815 ---- 340 O 1450 18 1--4567 1445 ---- 2330 -23---- 1445 ---- 18 2330 18

00 650 MA0TRO69 767 DEI 09142 COA 2 8 OS 650 MAO 86800 767 BEL 09157 COA 2 8 CV 650 lISO 80301 733 BEL 09157 CNA 2

ES 650 MAOTR069 767 1 O 077 DEI JH258 [82 MAO 43813 100 SP 85 843880 100 CO 340 MAO 86315 733 1234567 55 DEI JJ892 100 1320 120 CRU 59002 EM2 2 8 CO 650 MAO 86301 733 -2-4-6- 0530 ---- ES 350 MAO 00081 767 NIQUELANDIA (NOL) GO 18 DEI 50200 EM? 1150 MAO SF235 583 120 12345-0325 ---- 058 09003 EM2 2 O CO 650 14A0RG30I 733 123456- 0530 ---- 858 119104 COA ECO 340 1110 MAO R6201 740 18 1250 DEI 5P996 098 120 CRU 59006 EM2 1 O 5 650 MAOR5233 735 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1745 ---- 1---5- ECO 340 MAO 86201 1411 3 CV 550 RL132 EMO 0035+ DEI 00250 733 1-3-5-- 0800 0910 120 ORO 59006 EM2 1 O 355 5 RLI06 EMO MAO60231 735 -2-4-6- 0800 0910 -234-67 1845 ---- 2 CV 550 0035- DEI 66250 733 -RIO BRANCO (RBR) AC NOVO PROGRESSO (NPR) PA 355 85317 735 O O 1 234567 0730 0830 MAO RLI?O EM? MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 0700 ---- 700 06210 735 1 O -2-4-6- 0930 1240 340 Y 3 MAO /1235 AB3 108 5F284 COA 1215 -6 0325 ---- MAO RL102 EM? 123456- 1315 ---- 200 O 858 SF250 735 OIAPOQUE (OYK) AP 355 POR 06316 735 3 O 1840 600 2 O SSA 50240 735 1155 CV 550 MAO00301 733 -2-4-60530 ---- 340 O MAO 41235 A83 12345- 0325 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 28 DEI 5F200 EM? 1310 200 O BSB 50250 735 1 ES 340 R6871 767 ----5-7 0010 0630 PALMAS (PMW) TO 600 2 O SSA 00242 73S 1245 340 O MAO SF235 483 123456- 0325 ---- MAO 33813 100 67 340 O MAO 00235 735 --7 0325 0215---- ---- 510 850 50281 735 1 O 0950 3 858 33880 100 1020 200 O BSB 07250 735 O 340 MAO SF235 735 7 0325 ---- MAO JJ813 100 12345-- 0215 ---- 600 SSA 0P244 735 2 O 1245 510 851 SP281 735 1 O 0950 30 858 3J814 100 1050 CO 650 MAO 60301 733 1234567 0530 - -- - 1 ES 350 TRO81 767 1411 1234567 0815 ES 650 MAO 60800 767 -2-----0400---- 5 CO 650 REC 00343 733 1540 ECO 350 06205 763 1 1234567 1425 2030 38 BEL 119157 COA 1310 ECO 350 MAO 80205 763 1234567 1425 ---- OCO 340 MAO 06201 74O 1--4567 1445 ---- CV 650 MAO66301 733 6- 0530 ---- 2 CO 500 858 05270 733 2305 URU 06921 763 1 ECO 050 2055 38 DEI 89157 COA 1500 ES 650 MAO TR927 767 12345 1745 ---- ECO 340 IIAO 06201 Mil -23---- 1445 ---- ES 350 MAO TROOU 767 1234567 0815 ---- ES 500 058 TR092 767 CRU 06921 763 1 ECO 050 2055 1 BSB 89152 COA 1720 650 2 O 0630+ REC TRO97 734 09927 767 2 FO 650 12345-- 1745 0205* 350 ECO MAO 80205 763 12345-7 1425 --- 650 ES MAO TI/O/O 767 -6 1745 ---- 04078 767 2 FY 650 6- 1745 0205+ 18 858 89176 COA 2300 ES 500 85 8 T8092 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 REC 48097 734 2 O - 0630 PARINTINS (PIN) AM 340 O MAO 97235 583 1234560325 ---- 08 411150 0118 -2-4-60700 0755 MARABA (MAB) PA 079 £114 850 5L291 1 O 1045 18 R1I20 EM? 1-3-5-- 0700 0815 ES 650 MAO 08069 767 1234567 0110 ---- O 340 MAO SP235 735 7 0325 ---- 18 OLhO EM? -2-4-6- 0700 0820 28 REI 119192 CNA 1040 340 O 850 07451 733 08 T2188 EMU -2-4-67 1230 1345 100 MAO JJ613 12345-- 0215 ---- 050 COR 90629 733 2 E 1249 733 O 8 T2184 [MB 1-3-5-- 1330 1445 38 100 858 KK292 1110 055 O MAO 06317 735 12345-7 0730 ---- 81108 EM2 18 7 1500 1615 340 5 MAO SF235 583 ----5-- 0325 ---- 079 850 5L295 EM4 3 O 5F251 EM2 08 ---- 1915 1-3-5-- 1510 1600 077 735 1 5 855 5L161 1151 00 350 MAO TRO81 767 12345-081S ---- 5P499 EM2 08 -2-4-6- 1510 1600 ES 650 MAO 00880 767 -?-----0400 ---- 079 E714 1 O 1540 858 51.293 18 DEI 119157 COA - 1010 PARNAIBA (PHB) P1 ECO 350 MAO RG205 763 1234567 1425 ---- CO 650 MAO 06301 733 CO 650 -6 0530 ---- MAO00301 733 1234567 0530 ---- 079 8S8 S1299 [114 1 O 2255 18 BEL 99157 COA 076 1140 DEI JH261 EM? 3 O 1550 RIO GRANDE (RIG) RS CV 650 MAO 86301 733 1-3-5-- 0530 ---- PELOTAS (PET) RS O 340 MAO 00235 AB3 12345-0325 ---- 28 SEI 5F288 EM? 1230 340 5 MAO SF235 583 ---- 12345-032 078 1520 FOA 5L377 EM? 3 O CV 650 MAO80303 733 1-3-5- 1510 ---- 4 5 078 POS 51377 [112 1555 18 2220 DEI 5P294 EM? RONDONOPOLIS (ROO) MT PETROLINA (PNZ) PE CO 340 MAO 86315 733 6 7 0250 ---- MARINGA (MGF) PR CV 650 MAO 80301733 1234567 0530 ---- BSB H9195 COA 2 CO 340 1000 MAO 80315 733 1234567 0250 ---- 095 736 5 O REC 3H341 1915 120 3 8 SRI 59021 EM? 1120 S. C. DE LÁ SIERRA (VIru-VIru) (WI) ES 650 ---- MAO T0927 767 12345-1745 355 5 MAO 80317 735 1234567 0730 ---- 18903 310 O O -2-4--- 0400 0520 4 O 076 - 0760+ SSA 30260 EM? 5 8 120 ORO 09017 El12 2005 ES 650 MAO TR078 767 6- 1745 ---- SALVADOR (SSA) BA FCO 340 MAO 60201 74D 1--4567 1445 ---- 4 O 076 0750+ SSA JH260 EM? O 340 MAO 57235 A83 1233560325 ---- 120 2 8 0035- 000 Q9019 5112 200 858 SF250 735 1 O 1025 PORLAMAR (PMV) ECO 340 1445 ---- MAO 80201 Mil -23-- 340 MAO RF235 73S O 7 0325 ---- OS 00903 095 i---5-- 0330 0600 120 2 8 0035* CRU 09019 EM2 200 858 SF250 730 1 5 1025 PORTO ALEGRE (POA) RS MATUPA (MBK) MT CO 650 140 80301 733 1234567 0530 ---- ES 340 MAO 06871 767 ----5-- 0010---- MAO 8L120 EM? 0700 ---- 1-3-5 REC 06281 733 5 CO 500 1650 1 CV 100 ORO 06110 736 0830 1TB 5F284 COA 4B 1400 O MAO 80317 735 355 1234567 0730 ---- MAO 00871 767 ES 340 ----5-7 0010 ---- 600 MAUES (MBZ) AM 2100 ORO R6356 735 4 O 1 ECO 100 ORO 80721 1111 0930 OS 350 08 RL120 EM2 1234560015 ---- 1IAO TRO81 767 0700 0740 1-3-5 CV 340 MAO 86315 733 1234567 0260 ---- 08 081 -2-4-6 0700 0740 OLhO EM? 1815 BSB 40241 EM2 2 O 2 CO 100 1126 URU 06112 736 ECO 350 R1138 EM? 08 MAO RG205 763 --7 1500 1540 1234567 1425 ---- 340 SF235 403 2 O 123456- 0325 1155 o s 733 T2186 EMO 2135 858 RG270 733 1 CV 500 -2-4-67 1530 1625 O 340 MAO 50235 735 7 0325 ---- ECO 340 1--4567 1445 ---- IIAO R6201 740 MIAM[ (MIA) FL 100 ORO SF235 733 2 5 1155 - --- 2330 ORO RG360 733 1 CO 600 ES 350 05 LB902 310 MAO TRO8I 767 1---5-- 0110 0620 1234567 0815 ---- OCO 340 MAO 06201 Mil -23---- 1445 ---- 100 OS OÍG TR043 767 85800 767 1 CV -2-----0400 1300 - 2330 ORO 06360 733 1 CO 600 100 ORO T8033 734 86804 767 3 O ---4 2000 0000 1300 o CV TR927 767 3 ES 650 12345-- 1745 0440+ 740 ECO 340 MAO 05201 l--45-7 1445 ---- UA4180 767 ---4--- 0800 1300 o co TRO78 767 3 ES 650 61745 0440+ 100 GRU RG124 733 1 CO 2245 MINACU (MOH) GO ECO 340 -111 ---- MAO 00201 -23---1445 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ---- MAO 33813 100 -67 O2l 100 ORU 00124 733 1 CV 2245 RL118 EM2 1 1234560730 0905 BSB H9182 COA 3 1235 O 340 PORTO DE MOZ (PTQ) PA MAO SF235 583 12345- 0325 ---- SANTAREM (STM) PA ES 650 MAO TR069 767 1234560110 - 0110 --- 18 1100 858 99106 COA 1 -3-56---- MAOTR069 767 ES 550 DEI 10 0820 DEI 50230 COA 5F296 098 1 0 0630 MONTE ALEGRE (MTE) PA MAOTRO69 767 ES 650 -2-4--? 0110 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA MAO RLI2O E142 0700 ---- DEI 1-3-5 5F296 EM? 1 8 0630 O 340 MAO SF235 583 60325 ---- 4B ITO 5P231 COA 1415 MAO 40150 0118 -2-4-6- 0700 ---- 2 O 570 050 SF260 733 1045 MONTE DOURADO (MEU) PA FIO 48103 0118 2 0930 O 340 MA 90235 735 7 0325 ---- ES 650 MAOTR069 767 1234567 0110 ---- 1-3-5-- 1510 1740 5F251 EM2 2 O 200 858 SF250 735 077 1 O 0825 DEI 38245 EM? -2-4-6- 1510 1740 5F499 EM2 2 600 2 O SSA SP245 735 1215 MAO 5P251 5M2 1-3-5 1510 --- - 06233 735 1 5 650 l---5-- 1745 1945 PORTO VELHO (PVH) RO 38 5711 5F294 EM2 1940 RU231 735 O 5 355 -234-67 1845 1955 100 OS JJ813 1234567 0215 0335 O 650 MAO60233 735 1---5- 1745 ---- DEI 355 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 06317 735 1 5 1234567 0730 1055 38 5F295 EM? 0100+ O 6 7 0215 ---- MAO JJ813 100 OL102 [112 28 1555 1234561315 MAO80231 735 O 355 1845 ---- --3 058 99182 COA 5 1330 380 05313 735 O 5 1234567 2325 0045* 28 0100+ DEI 5P295 EM?

123456

0110

---- 0700 -67 0215 ----

Maio/99 - Guia Panrotas - B-203


7 0325 ---- 1320 1234567 0815 ---- 1935

F#EOX2LA Q O

o

340 MAO 07235 735Y 620 3 O CRU 97114 735 [5 350 767 MAO TRO81 650 GIl 0R060 734 7 O

1-0148060 5

1234667Sak1+Q9+Aa

2

DEO

Aeroporto

Maraba 40 6+

CONTINUAÇÃO

O MAO VP235 A03 12335-- 0325 ---- EMA 2 8 056 119170 - --- 1205 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM RLIIO [82 2 123456- 0730 0953 30128 [88 1 1235 1-3-5-- 0920

340

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CV 340 MAO 84015 733 1231567 0250 ---- 120 ORO Q9314 [82 4 O 1143 O 355 735 000 02317 - -- - 1234567 0730 - -- - 120 CRU 99020 [87 5 O 1945 [Cl 310 720 MAO 00201 ---- 1--4567 1315 120 0043+ CRU 99316 [82 3 O [CV 340 MAO 02201 Mli -23---- 1340 ---- 120 0042+ 100 99016 [112 3 B SAO LUIS (SLZ) MA 1 CV 650 81301 733 1234567 0530 1003 650 81303 1 CV 733 1913 1234567 1510 SAO PAULO (Congonhao)(CGH) SP 0 100 ---- 400 33813 123456- 0715 100 3 858 66521 1031 O 340 MAO 07235 A83 12315-- 0325 ---- 340 658 0P451 733 1 O 0941 340 O MAO 07235 735 7 0325 ---- 340 1 O 733 09 .11 6S0 0P451 340 O MAC 97235 A03 123456- 0305 -- -- 120 733 4 O 700 99331 1539 CV 650 .100 80301 733 1234567 0530 ---- 095 8[C 30331 735 6 O 2218 [0 350 767 1-130 T0081 12345-- 0815 ---- 090 735 1 9 050 51517 1,1 29 [CV 350 763 1130 80205 12345-7 1425 --- - 090 735 1 V 856 SL551 - --- 2335

ALTAM IRA (ATM) PÁ ---- -2-4--- 1350 1900 1-3-5-- 1550 1650 7 1600 ---- 2000

[MB MAS 72127 BEL 02130 [MB 3 [142 O O 57291 MAR 119165 COA [1-12 1 BEL 31247

737 737

ARACAJU (AJU) SE ---- ----5-- 1210 2225 ---- 1-3---- 1450 2225 12345-- 1550 ---- 2050

735 MAR SLIWI BSO 37252 735 4 735 MAR 5L163 05037252 735 2 O 8 100 MAR KK293 050 33862 100 2 O

017 500 077 500

ARAGUAINA (ALJX) TO ---- 1-3-5-- 1210 1420

4430 57290 [712 [742 1MB 57291

1

BAIAO (BWN) PÁ [98 1 22127 1505 -2-4-6- 1350 BELEM (BEL) PA 119193 COA 1 1310 67 1055 61143 COA O 1240 67 1100 KK792 100 O O 1215 12345-- 1125 5L161 O9 736 1305 ----5-- 1210 1 O 57289 [82 1420 1-3-5-- 1250 49186 COA O 7 1340 1520 [416 02127 1600 -2-4-6- 1350 CSA 119155 O 1740 67 1680 CSU 1O 99155 1815 12-45-- 1680 18 09146 CSA 1940 12345-- 1645 09156 COA O 8 12345-- 1650 1830 57295 [412 0 1-3-5-- 2240 2340 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 ---- MAR 51161 ----5-- 1010 3 135851537 735 1835 735 ---- MAR 11163 1-3---- 1-150 050 01537 735 1 1835 MAR <6293 100 12345-- 1550 ---- 1 858 ((513 100 1901

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 767 O [0 340 00871 ----5-7 0010 0450 650 2 [O 767 1234567 0113 110 31 T8069 00315 733 1 CO 340 1234567 0253 0045 340 07235 583 1 1 123456- 0325 0935 340 07235 735 1 O 7 0325 0935 355 80317 735 3 O 1234567 0730 1713 [0 350 767 1430 08081 1234567 0815 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 120 856 99003 0M2 3 O 1550 MAR 79143 COA --- 67 1100 80201 740 O [CV 340 1--4567 1445 1915 BEL30377 733 2 O 7005 60201 O [CO 340 Mli 1915 -23---- 1445 MAR 50289 087 --- - 1-3-5-- 1250 1 [O 850 18927 767 12345-- 1745 2359 BEL77377 733 3 9 2505 1 [O 650 08078 767 6- 1745 2359 MAR 719156 COA 7 1340 ---- 380 80313 735 2 O 1234567 2325 0700+ BELT8O66 733 2 9 2105 MAR 02127 [MB SINOP (OPS) MT -2-4-6- 1350 ---- MAO 18069 767 íV 650 BEL78066 733 4 123456- 0110 ---- 2105 077 O BEL 30748 192 5 1 ---- 735 1130 MAR 51-I63 1-3---- 1450 - - -- MAO 81120 [82 1-3-5-- 0700 ---- 050 /7377 11 733 2005 lTD 57283 CIA 5 1500 BRASILIA (BSB) DF SOBRAL (OBX) CE COA ---- RUO 719157 12315-- 1025 [O 650 MAO T0069 767 12345-- 0110 ---- 7MW33699 100 2 1531 0130 FOR 05102 COA 2 MAR 19143 COA 67 1100 ---- 100 2 1733 BEL 33881 SORRISO (SOA) MT ---- MAS 09157 CIlA 6- 1155 ---- 100 81120 1112 O 1-3-5-- 0700 BMW 33881 100 2 1733 218 57284 COA 6 O 1535 735 16355L161 7 1218 TABATINGA (TBT) AM MAR 89156 COA 7 1340 ---- O1134 [82 3 O 7 0800 1040 BEL 08066 733 1 1925 735 0 O 700 1235 80223 l---5-- 1145 [90 MAR 12127 -2-4-6- 1350 ---- 80201 736 1 O 700 --3---- li-IS 1320 BEL 08060 733 3 1925 -2-4-6- 1400 1625 0L122 [82 2 736 O 1635 SL163 1-3---- 1450 1023 43152 0118 1 1-3-5- - 1610 1747((293 100 12345-- 1550 TEFE (TFF) AM MAR 57295 [92 1-3-5-- 7240 ---- 8L134 [142 18 7 0800 0935 0615+ BEL 33870 100 2 1340 00128 1)118 O8 1-3-5-- 0920 CAMPINAS (CPO) SP 1230 RL)12 [82 O 1-3-5-- 1115 7100 6(293 ---- 100 O 12345-- ISSO --3---- 1145 O O 700 1245 80221 735 BSB ((513 100 2 2100 82223 1---S-- 1145 735 1 O 700 1515 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 1330 1450 40158 088 O MAS 6<293 100 O 12345-- 1550 ---- -2-4-6- 1400 01122 [82 O 1515 OSO 33825 100 2 2100 1-3-5-- 1610 1730 48152 0118 O TERESINA (THE) P1 CARAJAS (CKS) PA ----5-- 1210 735 1 123, 5 67 0530 1110 80301 733 2 CV 650 1429 SL161 1--4567 1445 ---- [CV 340 MAO 01201 741) 12345-- 1645 1720 119146 COA AO 0115' 180 01292 735 2 O 555 CUIABA (CGB) MT -23---- 1445 I4AO 80201 7111 [CV 340 12345-- 1550 ---- MAR ((293 100 0115' 555 180 00292 736 2 8 2210 0GB 33812 100 1 TROMBETAS (TMT) PÁ CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1513 1650 57751 [142 1O - --- O ----5-- 1210 MAS 5LI6I 735 1---5-- 1745 1845 80233 650 735 0 8 - 1945 05002938 733 3 CV TUCURUI (TUA) PA ---- 1-3---- 1450 MAR 01163 735 1234667 0113 MAO 18069 767 [O 650 1945 850 02938 733 1 CV 0810 BEL 09192 CIA 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2 -----0400 100 81800 767 [O 650 67 1100 ---- MAR 69143 C8A O 0950 BEL 12126 [MB 2 O 737 2240 OEL00267 735 3 CO 1-3-5-- 0530 MAO R1301 733 CO 650 1-3-5-- 1250 ---- 7108 5P789 EItO 1113 BCL 57288 EM2 1 7240 BEl.1)1767 732 4 CV UBERLANDIA (UDI) MG 1-3---- 1450 ---- MAR 51163 735 9 1234567 0053 MAO 00315 733 CV 340 2 248 650 85267 730 2 CV 1020 ORA Q9002 [82 3 8 120 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0815 ---- MAO 18081 767 [O 350 ---- MAR 779143 CIA 67 1100 1353 OSB 99003 [142 120 1 0 BELT8074 734 2 O 1735 VILHENA (BVHI AO ---- ----5-- 1210 MAR S1I6I 735 1732567 0212 100 O MAO 33813 - 1735 BELTR074 734 2 O - --- 0050 POR 419187 CRA 3 6 MAS T2127 [MB -2-4-6- 1350 ---- O VITORIA (VIX) ES 2115 BEL82303 733 4 CV ----5-7 0013 12335-- 1550 --- - IIAO 96871 767 [O 340 MAR 6<293 100 O 1125 814 86392 735 2 O 630 2342 OCOJJ872 100 2 O 123356- 0325 --- MAR 09155 COA 4110 07235 203 O 340 67 1600 ---- O [OU 07114 320 735 3 O 620 2115 BEL 80303 733 2 CO 8-204 - Guia Panotas - Maio'99

077

737

077

737

077 081 677 081

475 475 650 737 650 071 475

077 650 731 650 077

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1029 ---- 1810 ---- ----5-- 1213 1010 ---- 1-3---- 1450 1810 17345-- 1550 ---- 2030

077 100 077 100

475 475 077 405

550 077 550 737 650

650

077 077

IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1243 1-3-5-- 1210 ITAITUBA (ITB) PA 1710 1-3-5-- 1550 JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1210 ---- 2355 1-3---- 1450 ---- - 2359

O 735 858 5L161 056 97252 73S 5 O O MAS S1163 735 058 97252 735 3

077 500 077 503

MACAPÁ (MCP) AP 12345-- 1125 ---- 1320 1-3-5-- 1250 ---- 1700 1 1340 ---- 1900 ---- -2-4--- 1350 1900

100 MAR (0292 100 1 9 BEL33892 MAS 57289 EM2 BEL5P757 [82 2 0 1130 69156 [NA BEL38272 EM? 1 O [116 MAR 02127 BEL 311272 [92 3 1

077 737 077

MACEIO (MCZ) AL ----5-- 1210 ---- 2305 1-3---- 1450 ---- 2305 12345-- 1550 ---- 2350

MAR 5L161 735 050 86273 733 4 MAR 5L163 735 851300270 733 2 100 lIAS (<293 BSB 33862 100 3

O Cl O Cl

077 500 077 500

MANAUS (MAO) AM 67 1600 ---- 2240 12345-- 1650---- 2243

8 MAR 89155 CNA BEL 00300 733 1 Cl O MAO 09156 COA BEL 00300 133 1 Cl

658

57250

[1-12

O

57291

[142

1O

MONTE DOURADO (MEU) PÁ MAR 57285 [02 1-3-5-- 1250 ---- BEL57257 [742 3 8 1750 MAR 12127 [MB -2-1--- 1350 ---- O[L30247 [82 4 O 2115 O MAR 69155 COA 7 1600 ---- 0112 2 O BEL 30247 2115 57295 EM2 10 1-3-5-- 2240 0100,

650

737 077 077

PALMAS (PMW) TO 1O ERA 69157 1310 12345-- 1025 MAS 69143 COA 67 1100 ---- 1 100 OEL 33881 1513 6- 1055 1500119151 CNA 1 MAR 57290 [112 1-3-5-- 1710 ---- 1 100 19733815 1545 MAR 6(293 100 12345-- 1550 ---- 05079176 COA 1 O 2303 [li? ---- 14A0 57295 1-3-5-- 2240 100 1O - 0450+ BEL 33870 PORTO ALEGRE (POA) AS O MAR 5L161 735 ----5-- 1210 ---- O5O85936 733 4 Cl 2115 9 735 MAR 5L163 1-3---- 1450 ---- OCO RG930 733 2 Cl 2115 O ---- 1IAO 6(293 100 12345-- 1550 050 33827 100 2 9 2330 PORTO VELHO (PVH) RO 100 8 12345-- 1550 ---- MAR KK293 0015, 050 33812 100 2 1 RECIFE (REC) PE ---- ----5-- 1210 2115 ---- -2-4-6- 1350 2300 ---- 67 1600 2300 REDENCAO (RDC) PA 1140 12345-- 1025 1200 -2-4-6- 1055 6- 1155 1310

077

O MAS 69157 [NA BMW33015 100 3 O 9 735 MAR 5LI6I 050JJ8I5 100 3 O MAR 5L163 735 OSO 33815 100 1 O O 100 MAR <<253 058 33825 100 1 O

O 735 MAR 5L16I 85007220 136 3 O O MAR 02127 [MB BEL 06303 733 5 Cl 1430 149155 CNA 8 BEL 06303 733 3 CV 69157 COA O T2126 [410 O 119167 COA O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- -IAS 51161 735 ----5-- 1210 1902 05033847 332 3 [9 MAS 57289 [02 O 1-3-5-- 1250 ---- BEL08066 733 4 O 2230 7 1340 ---- MAR 119156 COA O BEL19066 733 3 O 2230 MAR 12127 [MB O -2-4-6- 1350 ---- 2230 BEL 10066 733 5 9 O ---- 1-3---- 1450 MAS 5L163 735 1902 8OM33047 332 1 [0 1-3-5-- 7240 ---- MAR 57295 [82 0715+ BEL 33871 100 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ---- IAS 51161 9 ----5-- 1210 739 1915 058 51295 E144 3 O 1-3---- 1450 ---- MAS 51163 735 1915 [114 050 5L295 1O SALVADOR (SSA) BA ---- ----5-- 1210 MAO 11161 735 1 2100 050 07257 735 3 O 1-3---- lISO ---- 1100 5L163 735 2100 OSB 07252 735 1 O ---- 12345-- 1550 MAR <(203 10011 2150 BSB 33862 100 1 O SANTAREM (STM) PÁ 1-3-5-- 1550 1810 514291 [112 2 1-3-5-- 2240 0100+ 514795 [142 2 O SAO LUIS (SLZ) MA 67 IIOU ---- I4AO 1171143 CRU - 1555 BEL 18374 734 1O ---- ----5-- 1210 MAR 5L16I 735 O BEL TR074 1555 1O 734

077 100 017 100

077 500 737 650 650

737

077 650 650 737 650 077

077 079 077 019 017 500 617 500

550 077 550


12345-- 1820

---- 1835

Mil (K323 ATO 100 CCII 09015

O 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-RMRIO

a

Z

8 8

0925 Õ

5

8

12345--

DE:_

<

---- 1432

FORTALEZA (FOR) CE 1620

---- 0119

VILHENA (BVH) RO 12345-- 1623 2350

O Mil ((557 ATO 100 2 II COO (6261

VITORIA (VIX) ES

O ATO -III ((323 COO 66568 100 2 O

12345-- 1620

123456- 0925 1445 2115

ATA 1111 (6323 LAtI ((528 100 111 ((557 ATO 100 COO ((282 ATO III 66323 188 CCII ((284

3

O O O

1 1

FRANCA (FRC) SP CONTINUAÇÃO ATO ---- MIII 6K323 1620 CCII 09056 COA 1 O 2214 DE MARtNGA (MGF) PR R 737 -2-4-6- 1350 ----MA 8 - T2127 [MB GOIANIA (GYN) GO 4,4 <ri 31 BEL 05303 733 3 CO 650 Ar -pO'iC 1940 O Mil (6325 ATO ---- 12345-0705 MAR 119155 COA -67 1600 ---- 2 O 100 CCII ((534 1215 1 CO 650 BEL 00303 733 1940 O ATO Mil (6323 ---- 12345-- 1620 MAR 50295 EM2 1-3-5-- 2240 ---- ARACAJU (AJU) SE 100 2 CCII (6546 2207 1 100 0340- BEL. 4J171 0SF00014 102 1234567 0645 --- SOU 00080 734 3 O JOINVILLE (JOI) SC - 1320 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP MII ((557 ATO Y 077 12345-0925 ---- 735 MÃO SI- 161 ----5-- 1210 ---- BARRETOS (BAT) SP 100 1 CCII 6(232 090 1400 735 3 5 050 51.539 1831 MGF 51307 EM2 12300-0628 ---1 MII (6323 ATO ---- 077 O 12345-- 1620 735 ---- MAR SI-163 1-3---- 1450 COO 08106 ATO 1 1250 COO 66234 100 1 090 2120 1 O BSO 51539 735 1031 BAURU (BAU) SP 100 MAR KK293 02345-- 1550 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC 3 O [1-12 Q9014 1355 12345670645 100 1 850 ((523 1955 O MII KK325 ATO 12345-0745 ---- 8 041 99022 [112 1234567 1020 ---- 1 COO ((498 í5I 1015 SAO PAULO (GuarUIhoB) (GRU) SP [012 2 8 003 99020 IODO O ATO MII 66323 MAR 09143 COA ---- 12345-- 1520 -67 1100 ---- 99016 5012 2 1234507 2020 2355 COO ((496 F50 2 BEL00267 730 2 CO 475 2158 2045 BELEM (BEL) PÁ O 077 735 MAR 51161 ----5-- 1210 ---- LONDRINA (LDB) PR O [012 -ICE Q9014 ---- 1234567 0645 BSB07201 Mil 3 FÃ 500 2031 O Mil 6(325 ATO ---- 1234560705 003 50074 734 3 - 1430 1 MAS 5F289 E02 1-3-5-- 1250 -- - - 1 8 100 CCII (6560 - 1016 O 1112 MGF 99022 1234567 1423 ---- BEL80767 730 3 CO 475 2045 B Mil 66323 ATO ---- 12345-- 1620 1103 10060 767 3 FO 2250 077 O MAR 51163 735 1-3---- 1450 ---- 100 1 O CCII (6564 2110 1 FO 500 BSOSF201 Mil BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2031 MANAUS (MAO) AM 100 MAR 66293 12345-- 1550 ---- ICE SL307 EM2 12315-0820 ---- 11 ATO Mil ((323 1 12345-050 JJ8271620---100 1 O 2130 COO SL562 735 1135 4 O 100 01551 CCII ((574 £114 ---- 11SF 5L317 12335--1058 TERESINA ITHE) P1 COO 51-568 735 2 1503 NAVEGANTES (ItoJaI/Blumenau) (NVT) SC B 100 MAR (6293 12345-- 1550 ---- [III ---- 11SF 51317 Mil (6557 ATO 12325-7 1050 1 100 12345-BSB 3,1072 0925 ---- 2227 COA SL572 735 2 1 100 1659 COM 6(261 1357 TUCURUI (TUR) PÁ O [Iii MGF 5L3I7 MII ((323 ATO 1230562 1058 ---- 12345-1620 ---- COA O 8 09193 1145 --67 1355 COO 07383 733 2 9 1713 1 O 103 CCII ((475 2143 09193 COA O 8 1220 12345-- 1130 A MGF 5L309 150 1234567 1926 ---- 5F289 E112 O O PORTO ALEGRE (POA) RS 1320 1-3-5-- 1250 COO 5L588 735 1 2207 O 737 911 6K325 ATO EIIB O 8 T2127 12315-0705 ---- 1425 -2-4-6- 1350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO ((216 100 2 09155 COA O 1051 12-35-- 1600 1650 EM? O MOE99014 1231567 CAIS ---- O Mil ((557 ATO 1234-60925 ---- 733 2 008 07376 1030 .... CSH 66566 100 2 1407 [112 1S1`Q9122 ---- 1234557 1320 Mil 6(557 ATO 17345-- 0925 ---- 000 07216 735 2 1800 COO 6(378 100 2 1635 DE: MII 6(323 ATO 12345-- 1620 ---- BOA VISTA (BVB) RR V.— i o 3,0 Em Aerpo AO - - -- COA 66015 100 2 ---- O 1955 MGF Q9022 [02 1234567 1420 00301 003 05314 733 4 CO PORTO VELHO (PVH) RO O MIII 6(323 ATO ---- 12346-1620 BRASILIA (BSB) DF ARACATUBA (ARU) SP 100 3 ---- 0 O 0015° COMI 6(524 9SF99014 102 1 231567 0645 8 MII 66325 AIO 1234500705 ---- SOU 30074 734 2 1123 20 COO 66430 MOO 1010 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 11SF 5L307 EM? 12345-0028 ---8 Mil 6(557 ATO (6320 ATO O 12345-0925 ---- 1234568756 0825 -- - - 1 0 735 COII 5L516 1233 20 COH 66438 F50 1452 (6322 ATO O E 12345-- 1440 1510 EM? 1SF 51357 123456- 0830 ---- Mil 66323 ATO 12345-- 1620 ---- (ESSA ATO O 12345-7 1906 1936 COO 03939 733 1 CO 1245 18 COO 66528 100 2158 RECIFE (REC) PE [MI ---- 11SF 5L307 12345-- 1008 BAURU (BAU) SP ATO III ((557 ---- 1234560925 COO 5L538 735 2 1633 B Mil KK325 ATO 12345- 0705 ---100 2 O CCII KO584 - 1409 [MI -1SF 51.317 ---- 12345-7 1258 10 CCH 66430 FOI 0915 2 COMI 9P054 733 711 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Mil ((557 AIO 12345-- 0925 ---- EO2 O ---- 11SF Q0322 ATO A 1234567 1420 Mil ((557 1234560925 ---- 10 FOI CCII ((438 - 1357 SOU T0381 767 2 FA 1 A 1829 100 CCII ((504 1144 Mil ((323 AIO 12345-- 1670 ---- O 104 MGF 5L316 12345-7 1610 ---- 009 O -III (6323 ---- 12345-- 1620 18 COO 66470 FIO - 2355 COA JJ816 100 2 O 2329 1 A COO 66418 100 1046 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MGF 90316 [02 1234567 2020 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Mil 5(325 ATO 120450- 8705 ---- 1 FO 503 T8092 767 ----2359 O MIII (6325 ATO 1234560705 ---- .... 18 1 00 CCII 66252 1009 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 1 COO JJ906 0937 ATO B ---- liii ((557 12345-- 0925 MGF 5L307 [112 1234567 0828 ---- AIA O ---- MIII (6557 12345-0025 10 COO 6K250 100 1209 COO 311341 735 3 1620 100 1 E COO JJ912 1205 MII 6C323 ATO 12345-- 1620 ---- III ((657 ATA 100 10 123456- 0925 ---- CAMPINAS (CPQ) SP COO 66462 100 1 COO JJ916 [012 2 1513 99014 1000 1234567 0645 DF BRASILIA (BSB) ----19C3 A III (6323 ATO Eh? 12345-- 1620 ---- 1SF SL307 1234567 8828 ---- MII 6(325 AIO 123456- 0705 ---- COO KK408 100 1 E 1841 COO 90340 733 1 O 1130 18 COO 66530 100 1115 ATO O MIII ((321 £012 O 12345-7 2030 ---- ---- 11SF 51357 12315-- 8830 Mil ((557 ATO ---- 12345-- 0925 1 100 1 O 2251 6011 10028 COO 5L423 EM4 1155 18 COO 66348 100 - 1301 O 11S1` 90321 [112 ---- 1233567 1135 AIO ---- MII 66323 SALVADOR (SSA) BA 12305-- 1620 [114 1 COO 51125 1155 O 18 ATO COO 66532 100 1-111 ((323 ---- 2001 12345-1620 [014 O ---- 11S1` 5L316 12345-7 1610 COO K6284 100 2 O 2300 CAMPINAS (CPQ) SP COO Si-1 27 EI-lO 1 O 1855 MII ((557 ATO ---- 1234-6- 0925 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O -ICE 5059 EM2 12345-7 1930 ---- 130 10 COO ((566 8 - 1227 -III KK325 ATO 1234560705 ---- 1 COO 5L429 [014 2155 MII ((323 AIO 12345-- 1620 ---- 100 1 11 CCII ((525 1018 1 O 09016 [112 1234567 2020 2300 10 COO ((554 100 ATO 8 1957 ---- 1-111 K6323 12345-- 1670 CAMPO GRANDE (CGR) MS COO ((540 100 1 2126 CAMPO GRANDE (CGR) MS [117 O 101 QIOI-I -- - - 1234567 6545 MII ((325 ATO ---- 123456- 0705 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ORO 00166 735 3 1135 .... 28 100 CCII ((560 1031 A MIII ((325 ATO 12345-0705 ---- 11IEQI0I6 EM2 1234567 2320 ---- Mil ((323 ATO ---- 12345-- 1620 COO 09086 COA 1 0 8917 0015+ 008 07356 735 1 O 20 COO ((563 100 2120 ATO 8 MIII (6321 ---- 12345-7 2030 CASCAVEL (CAC) PR F50 1 O 2222 CCII ((312 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS [112 MGF 5L357 12345-0830 ---- 8 411 ((323 ATO 12345-- 1620 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 660 149081 COA 3 1301 28 COO ((718 100 2155 6(325 ATO O 6 1234560705 0815 CHAPECO (XAP) SC ((557 ATA O 1035 CORUMBA (CMG) MS 1234560925 O 11SF99014 EM2 1 232557 0645 ---- 8 Mil ((325 ATO (6323 ATO O 123456- 0705 ---- 1731 12345-- 1620 008 99023 [02 3 O 1155 38 COO 66560 100 1141 (6321 ATO 0 12345-7 2030 2145 A 11SF 5L307 [112 - -- - 123456- 0828 CRICIUMA (CCM) SC SOROCABA (SOD) SP 1 [02 COII 5L352 1225 Mil ((557 AIO 8 12345-0925 ---- ATO ---- Mil (6321 1 2345-7 2030 O ---- 10099016 [112 1231567 2020 100 28 CCII 6(232 - --- 1540 1 CCII KE238 F50 2221 0110+ 000 99025 EM2 2 O 8 Mil ((323 ATA 12345-- 1620 ---- UBERABA (UBA) MC CRICIUMA (CCM) SC 28 COO ((475 100 2220 8 Mil ((323 ATO A [92 12345-1620 ---- 11SF 5L307 1 2345-0828 ---- CUIABÁ (CGB) MT COH ((414 100 2 8 2230 F50 2 1445 COM 5L313 O Mil ((325 ATO ---- 123456- 0705 UBERLANDIA (UDI) MC CUIABA (CGB) MT 28 100 CCII ((526 1103 O Mil ((325 ATO 1SF Q9016 [012 O 12345-0705 ---- 1 234567 2021 ---B ATO Mil ((323 12345-- 1020 ---- 767 1 A COO ((534 100 1 O 0035+ 008 10065 1130 28 100 CIII ((524 2210 O Mil ((557 ATA 12345-- 0925 ---- CURITIBA (CWB) PR CURITIBA (CWB) PR 1 O COO ((536 100 - 1506 8 [012 ---- lIDE 99114 123356- 0641 8 Mil 6(325 ATO 123456- 0705 ---- ATO O -III(6323 ---- 12345-- 1620 LIO 51361 [114 1 0917 1B COO6(216 100 0931 COO ((546 100 1 2122 ICE 99011 EM? 7 0645 ---- ATO ---- 1-111 ((557 12345-- 0925 LDO S1364 EM4 1 0917 VARGINHA (VAG) MC CAH 66382 100 10 1224 SL357 6142 O A A 123456- 0830 0925 Mil ((323 ATO 17345-1620 ---- Mil ((557 ATO 123456- 0925 ---- 99021 [02 8 O 1234567 1135 1230 CCII (6496 F50 1 O - 2056 18 100 1315 CCII 119011 12345--

M--ÜA(M

120 650 088 768 120 120 120 120 120 551 120 650 088 002 090 002 093 008 090 600 068 068 120 475 120 600 120 340 120 550 088 090 088 100 891 800 890 340 120 140 086 120 600 088 895 120 080 120 018 084 122 06; 000 004 088 054 123 123 355 120 355 008

120 120 008 092 120 120 060 081 120 355 120 090 120 000 008 120

Maio/99 - Guia Panrolao - 8-205


1234567

9 á g

oo H3~

o

12345 7 Soi+a OU o o SE

-4

O

5

Z

IAPUflWWM!LL CONTINUAÇÃO

1230567 1420 - -- - 1750 1651 12335-7 1610 1234567 1930 2025 1234567 2020 - -- - 2335

8 0SF 09022 EM2 - SOU 33823 100 2 y 51316 [111 O O 51359 EM2 O O 8 MGF 99016 EM? SOU 18037 767 1 FO

120 088 088 120 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 8 MGF 09014 EM2 1234567 0640 --- 100 SOU 85932 733 2 CV 1035 O 088 11SF 51307 EM? 1234567 8828 ---- 081 COR 51390 735 2 O 1341 088 Y 11SF 51357 EM? 123456- 8830 ---- 100 1 0 COO 33817 1050 120 8 11SF 09021 LII? 1234567 1135 ---- 100 1 y 1425 COO J3811 8 120 11SF 99022 EM? 1234567 1420 - --- SOU 33873 600 3M 1900 088 O 11SF 51316 0114 12345-7 1610 - --- COO 33823 100 1 O 1900 088 O 61SF 51359 EM2 1234567 1930 ---- 100 COO 60146 730 1 Y 2230 120 8 11SF 99016 £112 1234567 2020 ---- 1 O 100 SOU 10055 734 - 2335 FORTALEZA (FOR) CE 120 8 ---- 11SF 90014 EM2 6234567 0645 600 SOU 10066 733 2 O - 1305 120 8 MGF 99022 EM2 1234567 1420 ---- 1231567 SOU T8068 267 2 FY 650 2015 120 8 99316 EM2 12345-- 2020 ---- SOU 30927 767 3 FO 600 0723 8 120 11SF 99016 EM? 6-2020 ---- SOU 18078 767 3 FY 650 - 0720 64SF 99016 EM2 8 120 7 2020 ---- 0720+ SOU 16076 767 3 FY 650

MG

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 11SF 99014 EM2 1234567 0645 ---- SOU 011011 730 2 O 1310 O 61SF SL357 EM? 123456- 0830 ---- COO OP281 730 1 O 1340 O 11SF 01311 E114 1234567 1056 ---- 1 Y 1401 LUB 5L304 [114 8 11SF 09021 EM2 1234567 1135 ---- - --- 1700 COO 05164 733 1 CO

120 300 088 510 000 081 120 300

GOIANIA (GYN) GO 090 11SF SL317 EM4 Y 12345-7 1056 ---- Coo 51:52 735 3 0 079 1735 120 MGF 50022 EM? 8 1234567 1423 --- - 570 SOU 07262 735 2 O 6930 7 088 11SF 51.309 F50 12345-7 1926 ---- 079 0666 SL154 735 2 Y 2313 120 8 1234567 2023 ---- MGF 09016 EM? 440 1 Y 2359 SOU T0058 731 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 61SF 51307 E112 088 0 12345-- 0828 - - - - 6410 COEI 78101 ATO 756 1 8 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 8830 ---- MGF 51357 EM? O 388 1105 COO H4377 COA 1 8 12340-7 1930 ---- 11SF 5L359 EM2 Y 088 COO 89079 C6EA 1 O 2205 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 6058 ---- 11SF S1317 [114 Y 090 095 COEI JII232 F50 3 O 1830 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0645 ---- 8 120 MGF 99014 EM2 1345 ORO 00330 733 OCO 650 JOINVILLE (JOI) sc 1234567 0645 ---- 64SF 09014 LII? 8 120 E612 6135 000 99001 3 O 170 0 1230667 0828 ---- 0SF 5L307 [642 088 - 6223 COEI 51O02 735 1 0 090 1234567 1058 ---- ICE 5L317 EM4 O 090 COM SL405 735 30 1650 081 1234567 1420 ---- 64SF 99022 [112 8 120 1975 SOU 99005 EM2 2 8 120 12345-7 6926 ---- 11SF 5L309 F50 O 088 - --- 2266 COEI S1418 735 6 O 086 1234567 2020 --- - MGF 09016 EM2 8 120 - --- 2305 SOU 09007 [02 1 O 120 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1050 ---- 1SF SL3I1 E614 0 090 1720 CCII 361232 P50 2 O 095 LAGES (LAJ) sc 12345-- 0828 - --- 11SF 51307 EM? 1 088 1355 COO 51313 F50 O O 081 LONDRINA (LDB) P19 1234567 0645 0705 99014 EM2 O 8 120 1230567 1058 1123 5L317 EM4 O O 090 1234567 1420 1430 120 09022 EM2 O 8 MACAPA (MCP) AP 1234567 1420 ---- 11SF 99022 E61? O 120 - 0035* SOU 05250 733 4 CO 550 MACEIO (MCZ> AL 1234567 0645 - --- MGF 99014 EM2 8 123 1405 SOU 0S3-17 730 2 Y 603 1234567 1420 ---- 11SF 99022 EM2 8 120 2040 SOU 19096 734 3 O 650 MANAUS (MAO) AM 1--4567 0645 ---- MGF 09013 EM? 8 120 1316 SOU 00203 740 2 FCO 310 -23---- 0645 ---- 64SF 99061 [612 8 120 1315 600 05200 1111 2 ECO 340 8-206 - Guia Paurotas - Maio/99

8 11SF 09022 0112 ---- SOU 05314 733 3 CY 2245 11SF 99016 E112 1234561 2020 ---- 735 3 7 - --- 0525+ SOU 00312

1420

mEcLSO4SA

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0828 ---- 1510

11SF 01307 012 COR P8104 ATO 2 8

NATAL (NAT) RN 1234567 0645 ---- ---- 1425 1234567 1428 ---- 0020+ 1234567 2020 .--- ---- 0405

11SF 99014 EM2 SOU T0094 761 3 F 8 MGF 99072 EM? SOU 33810 100 5 8 11SF 99016 6142 SOU TROO? 767 3 E? NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 MGF 09014 E112 1234567 0645 ---- 6110 09001 LE12 2 8 1855 11SF 51307 EM20 1234567 0828 ---- COM SL390 735 1 ---- 1251 61SF 5L317 EM4 1234567 1058 ---- COM 5L598 735 27 ---- 1445 8 11SF Q9022 EM2 1234567 1420 ---- 688 Q9005 EM2 38 ---- 2000 8 11SF Q9016 EM2 1234567 2820 - --- ---- 000+ ORO Q9007 EM2 2 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0828 ---- ---- 1347

11SF 0L307 EM2 COH 30340 735 1 O

120 340 120 300 088 756 120 650 120 120 500 120 120 088 081 090 040 120 120 120 120 088 095

SALVADOR (SSA) BA 64SF 09014 1234567 0645 ---- GOU 116350 1141 MGF 51307 1734567 0828 ---- 0166 316342 1345 MGF 99022 1234567 1420 ---- 500 10096 1900 MGF 99016 12345-- 2020 ---- 0440- SOU 30927 11SF 99016 U- 2320 ---- 0443+ SOU 10070 61SF 99030 - --- 7 2020 0440+ SOU 10076

LII? 733 EM? 735 [11? 134 £112 767 EM? 167 EM? 767

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 59014 1143 1231067 0645 61SF S130/ 1231507 0828 ---- COEI 5L213 1307 11SF 99022 1231567 1420 ---- 600 59020 1945 09016 1231067 2020 0043*

EM? 4 8 O EM? £614 1 1 8 EM? [112 3 O [112 3 O

120 080 081 120 120 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0695 ---- 1455

8 E612 733 3 O

120 850

E642 O 735 1 O E112 0 1 LIII 1 O O LII? 735 1 O 8 EM? 1 O [III F50 O O

120 078 080 090 120 092 120 081 088

£662 1 B O Eh? 100 1 O [612 O 735 1 O [112 1 8 Y 0114 735 1 7 O 0 £612

120 088

O EM? COO 1 8 6 £612 COA 1 O

008

MGF 09014 SOU 10066

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MGF 59014 1234567 0645 ---- LOU 51595 0910 51-30/ 1234567 0028 0945 51317 1231567 1058 1237 66SF 59021 12315-- 1135 ---- COO 51283 1137 11SF 59022 1234557 1420 ---- 6647 100 51305 SL309 1231567 1926 2045

PORTO ALEGRE (POA) RS 120 11SF 99010 EM2 1234557 0645 ---- 100 6016 80112 735 2 CV ---- 1126 O 088 11SF 5L307 EM2 1234567 0828 ---- 120 COM 99340 733 2 1305 ---- 088 64SF 5L357EM2 12345-- 0830 - --- 100 1 CWB 97961 730 ---- 1130 O 088 11SF 0L357 EM? --60830 ---- - 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1O CWB 97901 733 ---- 1130 120 11SF 99021 EM2 0837 1234567 1135 ---- 99014 0645 CWB 33811 100 ---- 1545 0SF 51357 123156- 0833 ---- 8 120 12345-- 1420 ---- 11SF 09022 EM2 COO 33822 1310 LOB JJ983 100 1 0 ---- 1800 11SF 09021 1231567 1135 ---- 8 120 11SF 99022 EM2 1234567 1420 ---- 018 07110 6558 100 090 10033 734 2 O ---- 2000 99022 6234567 1420 1600 O 088 11SF SL316 EM4 12345-- 1610 ---- 64SF S1316 12335-7 6610 ---- Cl+8 33057 600 1 ---- 1955 088 05153 2030 080 11SF SL316 EM4 7 1610 ---- 1231507 2020 2147 C68 33968 100 1 09016 ---- 2030 008 11SF 5L309 F50 1234567 1926 ---- TELEMACO BORBA (TECI P19 078 COM 51594 735 2 ---- 2357 MGF 5L357 12345-0830 ---- 088 MIO SL350 6112 12345-- 1930 ---- 088 89081 - 1056 600 1 COO JJ855 ---- 2305 11SF 09022 12315-1120 ---- 8 120 1137 59016 E 1234567 2020 ---- EDO 69000 1020 100 ---- 0100+- SOU 19037 767 2 FY

11

PORTO SEGURO (BPS) BA 11SF 0L307 EM2 1234567 0828 ---- 1245 COO 30342 735

1 1

PORTO VELHO (PVH) RO 11SF 99616 EM2 8 1234567 2020 ---- 735 2 1 ---- 0335+ SOU 0031? PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Y MGF 5L317 EM4 12345-- 1058 ---- COEI 78131 ATO 2 8 ---- 1735

088 095 120 380 090 75?

RECIFE (PEC) PE 620 11SF 90014EM2 1234561 0645 ---- CRU 05330 733 2 CO 650 - 6230 11SF 51307 EM? 088 234567 0828 - --- CSH 311340 735 2 0 095 ---- 6520 120 1234567 1420 ---- 11SF 09022 EM2 ---- 2145 650 URU 711096 734 4 0 1234567 2020 ---- 11SF 99016 EM2 120 ---- 0255+ 0011 10092 767 2 FO 500 RIBEIRAO PRETO(RAO) SP 1234567 0645 --- - 11SF 54014 E162 8 120 •--- 1020 SOU 59002 EM? 2 8 120 O 1234567 0828 ---- 11SF 5L307 EM2 088 COO SL273 £04 20 ---- 1357 081 8 1234567 6320 ---- 11SF 59022 £112 120 1850 SOEI 39000 EM2 2 O 120 121) 1234567 2020 ---- 8 MGF 09016 [112 2330 SOU 09006 002 1 120 - . RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0645 ---- MGF 09014 EM2 11 120 ---- 1040 SOU T0036 767 2 F 100 1234567 1420 ---- 11SF 59022 EM2 8 123 ---- 1740 0118 T0060 734 2 650 12345-7 1610 ---- 11SF 01316 £764 E 088 ---- 2019 C68 00669 733 1 Cl 300 1234567 2020 ---- 11SF 99066 EM? 8 120 ---- 2335 100 SOU 07960 735 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU1 RJ 123456- 0828 ---- O MGF 51307 t11 088 ---- 1053 CSH 51417 730 11 050 12345-- 0828 1113 5L307 EM2 1 O 008 12345-7 0828 ---- 11SF 5L307 EM? 000 1627 COM T0313 733 1E 050 12345-- 0838 ---- MGF 5051 6762 9 088 ---- 1305 084 098 5L423 EM4 2 123456- 1058 ---- 11511 5L317 [114 090 1361 CSH 5L455 733 2 O 050 12345-7 1058 ---- 11SF 51317 [114 090 ---- 1449 0061 00459 733 2 1 050 1234561 1135 ---- 11SF 09021 EI-E? 8 120 - --- 1605 COO S1425 [04 2 O 084 12345-7 1660 ---- 11SF 5L316 EMI O 088 2105 CWB SL427 £114 2 084 12345-7 1926 2210 S1309 050 11 088 1234567 1926 ---- O 11SF SL309 F50 088 2241 COM 00491 733 1 O 054 12345-7 1930 ---- 11SF SL359 £02 088 ---- 2305 COO SL429 £114 2 1 084 RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0828 ---- MGF 5L307 EM? 088 6410 ---- 0511 78686 ATO 2 8 764

2 CO 2? 20 8 2 FY 2 FI 2 FO

120 600 088 095 123 650 120 650 120 650 120 653

120 125 120 080 100 120

120

TERESINA (THE) P1 1231567 1420 ---- 2315

64SF 99022 SOU 011262

O EM? 735 4 O

120 570

TOLEDO (TOW) PR ---- 123156- 0835 1145 1234567 1000 ---- 1525

61SF 51357 CWB SL323 11SF SL317 COR 5L327

EM? O EM? 2 1 O E114 EM? 2 7

000 088 090 008

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0645 ---- 1120 ---- 12345-7 6058 1651 1234567 1420 ---- 1950 12315-7 1926 ---- 2229

11SF 59014 SOU 09002 14SF 5L317 COO 5L152 MGF 09022 URU 99300 11SF SL300 COEI 5L154

EM? E112 £614 735 EM2 [II? F50 735

8 3 O O 2 O 8 3 O O 1 O

120 120 090 079 120 120 008 079

EM? O 735 3 O EM? O 134 3 O EM? O 733 2 O

120 620 120 650 123 650

VITORIA (VIX) ES 1234667 0645 ---- MGF 99014 600 07114 1320 1234567 1120 ---- 11SF 09022 1935 500 10060 1234567 2320 ---- MOE 09016 0145+ ORO T0O62

1)0: DIV. Oorario 858 -1.0 br. Aeroporto Matupa 40 Km

ALMEIRIM (ALM) PA 123155- 0915 ---- 1610 CUIABA (CGB) MT 123156- 1410 1710 ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0915 1105

118K 5P285 178 57231

OlÁ 8 COA 4 8

57284

COA 2 O

57285

COA 1 O

JACAREACANGA (JCR) PA 1-3---- 0915 ---- 110K 5P285 1340 178 57273

CHA 8 CNA 2 O

MONTE ALEGRE (MTE) PA 123456- 0915 ---- 90K 57285 6115 lER 5P231

CNA O COA 3 O

MUNDICO COELHO (MCC) PA 1-3---- 0965 ---- 6106 57285 1340 678 5,273

COA 8 COA 3 O

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 123155- 0915 1035 5P285

COA O 8

SANTAREM (STM) PÁ 123456- 0915 ---- -- -- 1330

C8A O COA 2 O

640K 57285 170 5P231


SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1040 ----

o -

o

- 1940

o

2

UWOLU<O 0k

3

LOUJ

<

cDeg) 8 8

1915 --3---- 1040 ---- 1915 CONTINUAÇÃO

123456- 1410 1500

SORRISO (SOA) MT 123456- 1410

SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 0755 ---- -

5P284 EMA O 57284

1535

UNIA

1500

SORRISO (SOR) MT 1-3-5-- 0755 ---- 1535

1

TABATINGA (TBT) AM -2-8-6- 0920 ----

BEES(MBZ)AM Dif. Ior'a,lO 550 - .0 hr. O [o. Aeroperto

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0920

MAO 80201 740 EM? MB? RL12I MAO 80201 Mil

1 ECO 343 1 [CO 340

MB? B1120 [92 SOB 57284 CNA 4 MB? R1I20 0M2 ]Til 57284 COA 5

1625

[II? MB? MLIII MAO 8L122 [92 3

---- 1515

MB? MLIII MAO 8L122

- ---

1610

1810 -0-4-67 1640 -- -- 2240 ---7 1710 ---- 2240

BOA VISTA (BVB) RR 6 1640 --- - -2-0-6- ----2116 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1010 - -- - - ---

1650

MB? 81120 EM? CNA 4 ITB 57231

1809

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0920 ---- 1620

MBZ RL121 [92 MAO 5G303 733 1 CO 650 MB? 02187 [MB 355 MAO 80231 735 2 Y 8 MBZ R1139 EM? 355 MAO 85231 735 2 O

MAO 57251 8)42 2

DE Dif. Hororio BSB -2.0 hr. Bonito Juarez Aeroporto

13.0 Mm

MANAUS (MAO) AM 8G871 ---4-6- 1600 2325 0140 8 MB? 02187 [MB MAO 8U162 088 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 85803 12--5-- 1530 0835*- [92 MB? 81121 MAO 80205 763 1 FIO 350

---4-6- 1600 0630*

SAO PAULO (Guarulhos) 12--5-- 1530 0455+

MB? RLII1 [92 MAO BL122 EM? 2

---4-6- 1800 0450* -2--56- 1820 05300-

COARI (CIZ) AM 1 2345-EM? MB? P1I21 1-3-5-- 1030 ---- MAO R1116 [MB 1 1610 DE

0140

CUIABA (CGB) MT

2015

B MB? 8L121 EM? MAO RG303 733 3 CO 65C

BELEM (BEL) PÁ --3---- 2200 0500+

90805 707 O CO 0A4175 767 O CO --3---- 2200 0500° 6 MB? 85111 EM? 767 1 CY RGACI 2200 0700° 1 MAO FiLiO? EM? 1435 1 2315-1675 1-3-5-- 1040 ---- MB? RL1?1 EM2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO 81102 EM2 1 1435 1 ECO AA905 763 1234567 2310 1130+

HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0920 ----

ITAITUBA (ITB) PA

1---5-- 2300 0730+ ---45-1 2330 0825+

1 ECO 1 ECO 90733 Mil 50672 747 1 40

O PAULO (Guarulhoo) (GRU) SP I---5-- 2300 0545+ -2-4-6- 2300 0545+ ---45-1 2330 0600*

85733 1411 O FIO 80735 Mil O ECO AZ672 747 O 40

DE: --

FORTALEZA (FOR) CE

ARACAJU (AJU) SE ---- 1340 ---- 12345-- 1625 2225 67 1640 ---- 2225

ARAGUAINA (AUX) TO ---4--- 0740 ---- 1141 -7 -----0740 ---- 1307

8 MQH 99177 COA BSB 33832 100 2 O 99)1 119107 COA ASA 97252 735 2 O 9911 99183 CNA 8 ASB 97252 735 2 O COA MQII 119177 735 BSB 51.147 149 H 119177 COA 735 11513SL145

500 500

1 O

081

2 O

081

9911 99177 COA BS8 JJ080 100 2 O 14911 99177 COA BOI [[292 100 2 CNA 11911 99107 735 1 O BSB 07294 9911 99183 EMA 1158 1)7294 735 1 O

475

BELEM (BEL) PÁ

767---- O CO 1205 12345-- 0740 ---- 767 2 CO 1215 767 2 CO 85871 ---- 12345-- 1625 (GRU) SP 2345 80803 1 CO 767 67 1640 ---- RG871 767 1 CO 2345 1 JY AM018 757

MB? R1120 EM2 Dif. Moreno 658 -1.0 hr. 1-3-5-- 0755 ---- 11,0 [ri ITB 5P284 EMA 6 B Aeroporto :Miàoo: Inti. 1710 1234580740

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1040 --- -

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9G135 Mil -2-4-6- 2300 0125+

1

TROMBETAS (TT) M PA 0740 MB? RLI2I[142 1040 ---- 1-3-5--

BELEM (BEL) PÁ 1-3-5-- 1040 ----

Dif. HorariO BSB *5.0 6,. llalpensa 46.0 Km Aeroporto

Aeroporto : Minacu O Em 8112 [II?

123458-

ALMEIRIM (ALM) PA 1-3-5-- 0155 ----

PItl.

DE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MB? RL121 [92 1---5-- 1040 ----

DE:

SINOP (OPS) MT -

EH? MM? 8L121 8 MAO 80303 733 2 CO 850

475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

---- 1011 12345-- 1625 ---- 1941

A MQ4 99177 COA 100 18 058 0511 8 MQII 99107 COA BS8 K6513 100 1 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 1200 12345-- 1825 ---- 2005 ---- 67 1840 2005

A MQH 99177 COA 858 97253 1 O 735 1499 119107 COA 8 850 87377 733 1 O 11911 H9183 CIA 733 850 01)371 1 1)

500 475 475

BOA VISTA (BVB) AR ---- 0030* 61 1640 ---- 0030+

B MQ}-) 99107 COA BSO 80314 733 2 CO 340 149H 119183 COA 058 85311 733 2 CO 340

FLUO EM? 1 0900 1-3-5-- 07552120 14111 VP847 O CO 7 0520* BRASILIA (BSB) DF JACAREACANGA (JCR) PA R5803 767 O CV -?-----2200 0600* 89171 CNA 1234560140 0841 8 MB? P.1.120 EM2 1-3---- 0755 ---- 854173 767 0 CO -2-----2200 0600+ 12345-- 1625 1725 89101 CNA O STB 57273 CNA 2 1300 MANAUS (MAO) AM CNA O 87 1640 1735 119183 (LBR) AM 767 O CO 80801 1LABREA ------2200 8300° CAMPINAS (CPO) SP 8 MB? RLII1 [112 -2-4-6- 0920 ---- UA4179 767 0 CV 1 ------2200 83000 ---- 12345-1625 IIQH 90107 COA 1515 MAO R1.102 [112 2 B 1B903 310 O 1-3---- 2200 0305° 2100 BSB KK5I3 100 2 O MB? RL121 EM? 1-3-5-- 1040 ---- 1 CO 80805 767 --3---- 2200 8700* CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO FiLiO? EM? 2 1515 UA4II5 767 1 CO --3---- 2200 0700+ ---- MQH 119107 COA 1 2345-1025 MANAUS (MAO) AM RECIFE (REC) PE 2100 PIO 34825 IDO O O RL1I1 EM? O B -2-4-6- 0920 1000 77843 Mil O CO --3---2100 0541+ 61 1643 ---- 9911 99103 COA O 8L121 [112 O B 1120 1-3-5-- 1040 80803 767 1 CO 2100 -?-----2200 0800* BSA 43825 100 2 O 02187 [M8 O -2-4-67 1640 1735 1 CO 554173 701 -?-----2200 0800* CARAJAS (CKS) PÁ ML 139 [92 O A ---7 1710 1760 MQ11 09177 CNA 1-3---- 0740 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MATUPA (MBK) MT 071 1 ECO 1151 050 51.163 135 1 O AA7690 332 1234567 2000 0000* B MB? 8L123 EM2 1-3-5-- 0755 ---- MQH 99177 CNA O ----5-- 0740 ---- JJ891 332 1 FCO 1238507 2000 0800+ - 1400 ITB 57284 CNA 3 B 1429 077 BSB 5L161 735 3 O [84157 740 1 ECO 1 ------2030 0655+ MONTE ALEGRE (MTE) PA 741) 1 ECO 85811 1 ------2030 0700+ CUIABÁ (CGB) MT MB? R1120 EM? 1-3-5-- 0755 ---- 57841 911 1 CO 1----6 2050 0745+ 1234560140 ---- MQO 119171 COA 1115 ITO 57231 EMA 3 6A4161 783 O ECO 1234507 2130 0635+ 858 JJ813 100 1O 1029 MUNDICO COELHO (MCC) PA 8G815 703 O ECO 12345-- 1625 ---- IIQH 99107 COA -23-507 2130 0635* 1-3---- 0755 ---- MB? 8L120 [II? BSB VP251 735 2 O 80015 767 O CO 2245 2C3 2130 0635+ 1040 1TB 5P273 EMA 3 ---- COA 67 1640 14911 19183 7*5905 763 O ECO 1234567 2310 0838+ 2245 BSB 87251 735 2 O 203 NOVO PROGRESSO (NPR) PA JJ3905 763 O ECO 1234567 2310 0838+ 1-3-5-- 0755 - -- - MBZ RLI20 [92 0 ECO RG7811 777 1234587 2320 0850*- CURITIBA (CWB) PR SOB 57284 095 2 0A991 777 O FCO 1234567 2320 0850* 12345-1625 ---- MQA 99107 COA B PARINTINS----1215 (PIN) AM 2155 P08 07291 440 135 3 O SALVADOR (SSA) BA 0755 0815 R1.120 EM? 0745* OO 1 CO 07847 Mil 7 1-3-5-2120 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 01110 [92 0 -2-8-60800 0820 97805 Mil O CO -2-----2259 0745+ ---- 11911 99107 COA 1 2345-1625 ---7 1555 1815 FFL13B [92 O 2240 BSO 80767 730 2 CO 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 67 1040 ---- MQ}-1 99103 COA PORTO VELHO (PVH) RO 80921 763 O ECO 1234567 1105 2033 -2-4-6- 0920 ---- MB? P1.1I1 [92 - 2240 B POS 00267 730 2 CO 415 JJ3921 763 O ECO 1234567 1106 2033 1555 MAO R1IO2 E92 3 B FORTALEZA (FOR) CE AA7690 332 O FIO 1234567 2000 0459* 1-3-5-1040 ---- MB? RL121 EM? 1 234560740 ---- 899 119171 EMA JJ891 332 O FCO 1234567 2000 0459+ 1555 MAO RL102 EM2 3 1225 ISB TR070 733 1 O 570 1A4159 740 O ECO 1234567 2030 0515+ ---- RECIFE (REC) PE 12345-- 1625 1IQH 99107 CHA 740 O ECO 1 ------2030 05150 80811 FOZ R112I [II? 1-3-5-- 1040 ---- 2342 BSB 33812 100 2 O 604157 740 O ECO 2030 0515+ 67 1040 ---- 11911 119183 MAO 85303 733 4 CO 650 2300 COA P5819 741) O ECO -234567 2030 0515+ 2342 85B 34872 100 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07841 Mil O CO i--456 2050 0601*

1-3-5-- 1040 - - - - EM? OIANiA (GYN) GO MB? BL121 07843 Mil 1 CO --3---- 2100 0931, - --- 2030 123456MAO 80205 763 2 rCY 350 0740 ---- 1047* 0P847 411 2 CO 7 2120 1131 T8767 761 O JOO 1234561 2245 0803+ SANTAREM (STM) PA 12345-- I625 ---- D18807 763 O J3Y 1234567 2245 0803° 1-3-5-- 0755 ---- MBZ 8L120 EM? 1045 AA907 763 O FCY 1234567 2250 0809+ SOB 57231 185 2 A 1330 67 1640 ---- JJ3907 763 O ECO 1234561 2250 0809*- 1-3-5-- 1040 ---- MB? 8L121 [M2 2033 1 CO 1045*- 87845 Mil 1743 MAO 57251 EM? 3 -2 -----2259 -2-4-67 1640 ---- MB? T2187 [MB 9A999 163 O ECO 3URUPI (GRP) TO 1234587 2340 0902+ 12345-MAO 80231 735 1 1) 355 0740 1955 JJ3999 763 O ECO ---- 1234567 2340 0902+ MB? RL139 [92 ---7 1710 ---- 807819 777 0 ECO 1210 1234567 2345 0850+ 355 1955 MAO 80231 735 1 O 67 1245 1335 0A733 777 O FCO 1234567 2345 08500-

BQH 99177 COA O BOA JJ863 100 1 O 9911 H9107 CNA BOA 97291 73S 1 O 1911 99183 COA BOI 33825 lOA 1 O

440

MQII 99177 CHA BSB 99173 CIA 1 99182 COA O

Maio/99 - Guia Panrolao - B-207


o

Rí o

8

DE

w x

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0840 ---- 1505

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COA 898 119177 --- - 12345-- 4740 856 119170 COA 2 1205 COA 1 I 119182 1330 87 1745

o

1

J(NACU (MQH) GOI! CONTINUAÇÃO

SAO LUIS (S MA ---- 0740 12305 1310 123455- 0740 ---- 1400 ---- 1675 12305 - --- 2335 ---- 67 1640 7335

COA 11139 89177 858 13814 100 3 0 198 69177 COA BSB 07282 735 2 O COA 9911 69107 1 '6 BSB 0P280 735 COA 9911 69193 856 00280 735 1 1

O MEU 39245 0142 BEL 40102 DH8 4 9

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O [82 FIES 311245 ---- 1234557 0840 BEL 34261 0142 6 O 1845

555 510

ILHEUS (lOS) BA 510 098 89177 COA 6- 0740 --- - 081 858 5L343 735 2 O SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1245 MH 69177 COA 123455 0740 ---- IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1 108 658 06521 1031 COA 413H 89177 ---- -2 -----0710 MQH 89107 CMII 1625 --- - 12345 081 1 O 735 858 S1145 1157 18 SOB 00575 100 1929 199 69177 COA 12340-- 0740 --- - 8 149 6 119163 COA 7 1610 ---- BSB 31814 100 2 1200 .... 1 100 858 06525 1929 1 429 JOAO PESSOA (JPA) PB 1498 119183 COA 67 1840 ---- E 498 69177 063 1234560740 -- - - 855 KK523 100 1 1 955 100 1 BSB 34834 1238 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 11911 89101 -- - - 12345-1675 8 119 9 19177 COA 123456 0740 ---- 500 858 97252 735 3 Y - --- 2359 858 80377 733 1 CV 570 1145 14911 69183 COA 67 1640 ---- 8 0119 ---- 11911 119107 8625 1-345 500 BSB VP252 735 3 Y - --- 2359 500 1111 1 05 SOB 07201 2031 COA MACAPÁ (MCP) AP 198 119101 ---- -2 -----1625 MQH 119107 COA ---- 500 12345-1625 058 09201 73S 1 O 2 031 475 0110' ESB 0P294 735 2 O 1498 89183 COA 7 1640 ---- 9138 H9123 COA 67 1540 --- - 1 10 570 858 0P203 Mli 2031 475 8110' 656 00294 735 2 Y 1196 89183 COA 67 1840 ---- SOB 65267 735 1 CO 475 2045 MACEIO (MCZ) AL 8 498 80177 CMI 123456- 0743 ---- TERESINA (THE) P1 120 3 - --- 1345 BSB 33832 COA ---- 0740 11041 119171 123456 8 0138 110107 COA 555 12345-- 1625 ---- 858 00782 735 1 O 1245 BSB 84270 733 2 CO 500 2305 CIII ---- MQH 89101 1625 12345 E 063 ---- 8911 119183 67 1640 858 33672 100 1 -- 2227 658 80270 733 2 CO 500 2305 8 408 89183 COA 67 1540 ---- 858 JJ672 100 1 7727 MANAUS (MAO) AM COA 8138 119177 --- 123456- 0740 858 80204 763 1 OCO 350 1300 COA ---- I4QH 69107 12345-- 1625 DC BSB 84314 733 1 CO 340 2245 - --- COA 1496 119183 67 1640 Dif. Horario 858 -1.0 hr. 1 CO 340 858 80314 733 - 2235 Monte Alegre 17,3 (o Aeroporto MARABA (MAB) PÁ COA - --- 0911 119177 12345-- 37 .10 100 18 SOB KK292 1110 ALMEIRIM (ALM) PÁ 050 O 8 50231 1510 123156- 1425 NATAL (NAT) RN COA --- 6911 69177 123456- 3740 BELEM (BEL) PÁ 658 44841 100 2 - 1335 COA 2 8 50231 123456- 1425 1825 ---- 4911 149107 COA 12345-- 1625 CUIABA (CGB) MT - 0045* 858 88272 733 2 CO 505 PITE 50230 COA -73456- 0850 ---- COA 11911 119183 57 1610 - - - - 178 57284 COA 6 8 1710 - 0045* SOB 80272 733 2 CV 505

077

077 076

MACAPA (MCP) AP 1231567 0840 ---- 1320 123456- 0900 0934 12345-7 2135 ---- 0035*

077 4 MEU J11245 [62 BEL JJ892 100 2 57256 [62 O 077 9 [142 MEU 1H247 BEL 82250 733 1 CO 550

MANAUS (MAO) AM ---- 1231567 0840 1105 ---- 1-3-5-- 2000 0020+

077 O MEU 311245 0112 BEL 80302 733 2 CO 650 0112 1100 57294 BEL 38088 757 1 FO 650

MARABA (MAB) PÁ 1-3---- 0843 ---- ---- 1545 1-3-5-- 2000 2220 PALMAS (PMW) TO 51 8840 ---- 1610 51 0840

Y MEU JH245 0112 735 2 5 BEI. S1163 O 0112 FIOU 311245 COA 3 BEL 119159 1 57294 062

071

071 077

O 0112 100 2 O

077

PARINTINS (PIN) AM ---- -2-4-6- 0840 1550

O £142 MEU 111245 BEL 48102 068 5

077

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0840 ---- ISSO

O MOO 39245 EFI2 BEL 39281 [92 4 O

071 070

PETROLINA (PNZ) PE 1231567 0840 ---- 2215

1 [62 FIOU 311245 SOL 36261 [62 8 O

077 071

RECIFE (REC) PE 1234567 0840 ---- 2015

O MEU 38245 [142 BEL 38251 EM2 7 O

071 071

MEU 38245 BEL JJUUI

RIO DE JANEIRO (Galeao' HGIG) RJ

'6 0142 100 2

077

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0540 --- - 2335

O SEU 36245 [112 BEL 36261 0112 9 O

077 071

SANTAREM (STM) PA -2-1-6- 0120 0100 -2-1-6- 0840 ---- 1410 1750 123456- 1410

5P295 EM2 O MEU 36245 [112 BEL 43102 088 3 57257 [112 0

1-3-5-7 2135

(1U 38247 ---- 0715+ BEL 34871

8 O 8 8

SAO LUIS (SLZ) MA O FIOU 39245 EFI7 ---- 1231567 0440 1440 ROL 39261 EM2 3 O O [112 ----FIOU 39247 1-3-5-1 2135 034U* BEL 33871 100 1 O

077

012 071 072

ITAITUBA (ITB) PÁ NIQUELANDIA (NQL) GO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 57230 COA 1 O 1040 -231567 0800 408 89177 COA 12345-- 0140 - --- 071 O FIOU 36245 0142 ---- 1234567 0840 BSE 69104 COA 1113 1 JACAREACANGA (JCR) PÁ BEL 09074 734 4 O 55C 2135 MOO 57230 COA --3---- 0850 ---PALMAS (PMW) TO TUCURUI (TUR) PÁ ITB 57273 COA 2 8 1300 ---- COA 91311 119177 6- 0743 O 071 MEU 36245 [112 57 0840 ---- -- -- MATUPA (MBK) MT 100 1 1023 850 33880 1445 BEL 69159 COA 2 O CMII PITE 51230 COA 8 ---- 12345-- 0710 6138 89177 -23456- 0850 ---- - - -- lOS 57284 COA 3 1400 100 1 1050 8515 JJ814 1199 80107 COO 8 ---- 12345-- 1625 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ 858 H9176 COA 1 8 2300 MIE 57730 COA 8 --3---- 0850 ---- 7 1643 --- - MO R 119183 COA 118 5P273 COA 3 8 1340 858 89176 CMII 1 2300 Montes Claros 5.0Km Aeroporto NOVO PROGRESSO (NPR) PA PORTO ALEGRE (POA) RS MTO 09230 COA -23456- 0850 ---- C99 12345-- 1625 ---- 14911 119107 8 1215 ITB 57284 COA 2 8 SOB 33827 100 2 2330 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO DE MOZ (PTQ) PA C9A 8 67 1643 14911 69183 884 --- - 38223 850 O O 1734560814 0713 57231 COA 1 1234501425 1635 SOB 33827 130 2 O 7330 088 39242 150 O O 1231587 1555 1655 SANTAREM (STM) PÁ PORTO SEGURO (BPS) BA BRASILIA (BSB) DF 57230 COA O 8 -234567 0850 0920 E 6- 0740 COA ---- 11011 119177 081 150 O ---- HOC 414223 12345-- 0614 081 858 51333 135 1 O SINOP (OPS) MT 1155 081 PLU SL532 735 1 O 0920 ITE 57230 COA -23456- 0050 ---- O 088 ---- 140C 39243 150 1-345-- 1030 PORTO VELHO (PVH) RO ITS 50284 COA 4 1500 2 80 500 1811 SOA 07241 liii 050 123455- 0140 8911 119177 ---- 088 O -2 -----1035 ---- 140C 38243 F50 SORRISO (SOR) MT - 1335 BSB 33873 100 2 O 500 735 2 O 1811 SOA 00201 MOE 59230 COA 8 8 -23456- 0850 ---- 6- 640 ---- 0139 69183 COA O 080 12345-7 1555 ---- MOO 48242 050 108 57284 COA 5 1535 858 00251 735 3 O 200 - 0133 1 O 081 PLU SL536 735 2010 RECIFE (REC) PE IPATINGA (IPN) MG 123456- 0740 ---- 1498 119177 CMII 6 O 084 123456- U614 ---- 1100 311223 150 410 1370 858 00290 735 1 0 DE -- -- CUBO PLU 39226 F50 1 O 092 ---45-- 1625 --- - 6911 119107 COA O M MUC 311242 F50 088 12345-7 1555 ---- 580 - --- 2115 ESB 07223 735 1 O 840. Horario 8SB -1.0 hr. PLU 39234 150 1 O 092 1751 ---- 12345-- 1675 9911 60107 CIIA Aeroporto Monte Dourado 2,0 KTii 2315 856 84272 733 1 CO 505 NATAL (NA RN 67 1640 ---- 14138 89183 COA O 089 7 1035 ---- MOO 49243 050 2115 SOB 01220 735 1 O 500 - 1509 SSI AP150 735 2 O 500 ALTAM IRA (ATM) PÁ 9 1234557 1035 ---- M0C 38243 050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 088 1234561 0840 0940 J11245 077 092 O O 1-1511 119177 12345-- 0740 - --- 1645 551 96352 733 2 CO BOI COA BELEM (BEL) PA 858 00285 1411 1 FY 1215 080 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0840 311245 0112 1115 1 O 017 ---- 234560740 COA 7011 69177 1234587 1035 ---- 4400 38243 154 O 088 5 7256 123456- 0900 1010 01-12 18 1411 856 10031 767 1 00 350 1453 OSA 48343 735 2 O 095 57294 592 O 1-3-5-- 2000 2100 12345-- 1625 ---- 090 119107 CMII 8 12345-7 2135 311241 E 2250 11 O O 017 RECIFE (REC) PE 1902 858 338-17 332 1 00 1234567 105 ---- 110C 311243 158 O 088 BRASILIA (BSB) DF 67 1643 - -- - 11911 119183 COA O 1,1 45 SSA 85931 767 2 CO 650 MEU 38245 062 O 1-3---- 0640 077 2015 600 07283 135 1 O 555 SOL 5L163 135 3 O - --- 1638 077 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 900 38245 CM2 ----5-- 0840 077 123456- 0611 IIUC 311223 050 O ---- 084 123456- 0/40 ---- 8911 119177 COA 1635 BEL 51I61 135 3 O 077 884 PLU 51-521 0414 1 O 0900 350 658 5L289 194 1 O 079 O 07 0840 ---MEU 311245 071 1112 O 1234567 1555 ---- 1100 48242 150 088 12345-- 1625 -- - - 498 69107 CNA 1733 BEL 3J881 100 3 1900 PLU 5L529 0144 1 O 084 ---*255 ESB SL299 [MI 1 O 079 CARAJAS (CKS) PÁ ---- 1-1911 69183 87 1840 061 SALVADOR (SSA) BA '1 MEU 38245 [62 ----0-- 0840 077 2255 858 51299 [III 1 O 079 1234567 1035 1250 31743 150 098 1 1 1429 BEL 51-151 735 2 O 077 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE 1-1911 119177 0114 8 123456- 0240 - --- 123455- 0614 ---- MOC 36223 150 O 094 1234561 0840 MEU 39245 [62 O 077 - 1230 8S8 33832 100 1 0901 PLU 0L589 733 1 O 088 [142 1705 BEL J1261 5 O 016 12345-- 1625 - --- 199 89107 COA 1234587 1035 ---- (-FaC 38243 150 098 O --'103 858 01252 73S 1 O 500 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 095 SSA 38343 735 3 O 1657 ---- 1.1911 89183 O 67 1540 CMII 1234567 0840 MEU 314245 [442 077 1234567 1555 ---- FSOC J11242 050 O 089 2103 858 00252 735 1 O 500 1305 BEL 34261 0142 2 O 076 2003 PLU 5L577 735 1 O 088 8-208 - Guia Panrolas - Maio,'BU


FMELA2A

r0RIA (VIX) ES o 1525 ---- -o 7030 o 50 « > < zo o. E O "°'

8 lOS P8105 ATO COO 5L332 735 2 A

12345--

o o8 Qz<m<oz - E5 54uo.DL.fl0 4567P.*kta Qo.Oo E 1 DE:

Z

Ó

g g E

ÈSCLAROS

756 088

1825 ---- 2003 1234567 1420 ---- 2005 1234567 1425 ---- 2305 7 1620 ---- 2045 ---- -2--O-- 1630 6- 1355

<

2

(4!G

Dif. SIcrano 158 -1.0 hr. Aeroporto : Mundico Coelho O Em CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234167 1035 ---- 1725 -

O OCA 31243 FOI SOA 15091 734 2 O

088 650

523456- 0600 ---- 1640 1234567 0650 --- -

ALMEIRIM (ALM) PÁ 1-34--- 1075 ---- 1610

MCC 57272 ITE 57231

0 COA COA 3 O

2305

100 NAT JJ8I1 400 33540 100 001 00273 733 REC 00321 730 010 05185 733 73S lISO 07291 REC VP241 735 733 DAT 00353 SSA 56369 733 MAO 00374 733 080 00943 733 735 MAl VP151 SSA 0P249 735 733 SAI 00375 030 80028 Mli ORO 86943 733

ALTA FLORESTA (AFL) MT VITORIA (VIX) ES SOA VISTA (BVB) RR COA O E 5P218 081 Y -2--5-- 1025 1145 MCC 30223 FOT 1234560613 ---- 733 ---- 541 05374 1 234567 1125 081 PLU 30204 050 1 O 0936 ITAITUBA (ITB) PA POR 00300 733 O 088 MCC 35242 1`50 12345-7 1555 ---- COA 0 II 57212 0330v MAO 80314 733 1-34--- 1025 1135 081 PLU 35206 F50 1 O - 2020 COA O E 5P213 1505 1-3---- 1355 SOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COA 0 E 5P215 1505 -2-4-81355 MAO 33811 100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 233--0600 ---- 088 311243 FSO O O 5116 SOA A8100 1130 1115 1234567 1030 JACAREACANGA (JCR) PÁ COA O MCC 5P272 1-3---- 1025 ---- 3RASILIA (BSB) DF COA ITI 5P273 1300 0445

1234587

MONTE ALEGRE (MTE) PA MCC 5P272 1-33--- 1025 ---- Aeroporto

1415

Carrasco 16.0 Em

RUROPOLIS (RUR) PÁ 1-3---- 1355 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC --7

0950

1133

P0280 735

o cv

P0226 733 00935 73G

00

-2-4-6- 1355

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1630 1234567 1630

1745 1145

SANTAREM (STM) PA 1-34--- 1025 ----

O CO

1330 ---- 1640 -2-4-6- 1355 ---- 1640

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1630 2000 1234567 1630 2000 -2----7 1920 2150 -2----7 1920 2150

PU226 733 00935 730 PUB02 010 007935 010

1550 - --- 1550

1-3---- 1355

10 1 CO o oco o FCY

ITI 5P231 MCC 57273 ITB 5P253 MCC 5P275 !TB 5P253 MCC 57272 ITI 57231 MCC 5P273 100 5P253 MCC 5P275 ITI 5P253

SALVADOR (SSA) BA P5294 735 o cv -6- 0950 1350 o cv 047937 730 1350 -6- 0950 DE: 1233567

10 0825 1234567 0510 ---- B COA 1011 COA 2 E 1234067 0000 ---- 1025 1045 1234567 0650 COA O 1721 1234067 1320 CIA 1 O 1741 1234567 1355 COA O 1651 1234567 1400 18 COA 1234567 1420 ---- 1905 COA E 1234567 1425 ---- COA 1O 2130 0 COA 1234567 1525 ---- COA 2 8 2340 O COO 7 1620 ---- COA 2 O 2035 ---- 12345-- 1710 0429+

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1355 Dif. Horar,o 856 +12.0 hr. Aeroporto : Komaki 18,0 Em ------------------------------------------------

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

o cv P5222 735 123456- 0730 0960 00 547917 735 123456- 0730 0950 007939 735 o CV 1920 12345-7 1700 o oco 00998 763 1920 1234567 1715 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ o CO P5228 735 1920 12345-7 1740 06039 143 2 025 -2 -----1700 0600* o CV P5230 730 1234567 1820 2040 1234560500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09 547929 730 1234567 1800 2210 1 ECO 00839 743 -2 -----1700 0420°

DE:[MOSCOUSheremetYeVOSuSJj! Avropor ::0°

ot.o

ARACAJU (AJU) SE

650 73S MAO 07157 1 234567 0510 ---- 1 ES 56353 1L9 1635 -60530 200 SSA 07250 135 2 1145 1 234561 0600 1L9 1 FY --3---2205 0905* 55353 505 CO MAO 06273 133 1234567 0650 ---- CI 650 133 O0C 06327 650 SOA 06342 733 2 CI 1245 440 000 VP291 130 1234567 1355 ---- 1 615 DE REC 07201 200 1 73S 1655 Macari Aeroporto O En SAI 33034 100 1234567 1400 --- - 858 33062 100 2 O 2250 500 ---- Mor 07151 735 7 1620 500 SSA 07252 735 1O 2225 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CI 650 SAT 90375 733 1234567 1630 ---- 756 51 ---- MAS P8105 ATO 12345-- 1525 650 0023+- 010 90380 733 2 CO 092 2031 0011 01586 735 2

;UAflMV

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1525 ---- 2109

MAS POlOS ATO O COO 0P456 703 2 5

756 340

ARAGUAINA (AUX) TO ---4--- 0445 --- - 1141 -2----7 0445 --- - 1307

CURITIBA (CWB) PR

756 8 ---- AOS P8105 ATO 12045-- 1525 BARREIRAS (EIRA) BA - -- - 081 29 735 COO 51-518 2106 1234560600 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1230 11 756 ---- MAS P8105 ATO 12345-- 1525 123456- 0650 ---- 081 735 39 COIl 51418 --- 2305 1610 1-234

FRANCA (FRC) SP

MAT 19093 6011 5L147 NAT TR093 0S11 SLIOS

767 735 767 035

09 7 09 3

OAT 33811 100 SSA 35240 5112 2 CI MAT 90273733 5112 ESE 311241 2O

500 001 500 081

081 505 001

BAURU PAU) SP

756 O 1.525 - --- VOS P81001525 AIS 12345- 1 234567 221 CGlI 09056 COA 2 E

FT NAT TROAS 767 650 - 120 000 09016 EM2 4 8 2355 735 508 NAT APISI 7 1620 ---- 120 000 44016 0M2 3 11 2355 0600

---

GOIANIA (GYN) GO 756 8 POS P8305 ATO 12345- 1 234567 1520 --- - 079 COM 51I54 735 3 2313 BELEM

(BEL) PÁ

CO 650 CO 650 340 5 CO

38 1 00 503 653 5 500 2 O 20 1 CV 505 1 CO 570 440 1 O 00 CO SOl 1 CO 500 CO 650 2 CO 510 FO 650 550 2 O 500 9 200 1 9 O 802 4 FO 650 o 1 O CO 3 0 O 3 O

440 095 600 084 500 084

CAMPINAS (CPO) SP

Aeroporto: Augusto Severo 20,0 5v'

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

NAT 97291 735 ---- 735 REC 311340 1620 lAr 80353 733 --- - 12345-7 1620 0021+ SOA 30252 5142 73S ---- MAO 97151 7 1620 0021+ SSA 30252 582 100 MAT 33011 ---- 100 POA SESSO 1935 SAI 3384-1 ---- 100 12335-- 1300 850 80345 592 1949 1234567 1500 ----MAO 9P290 135 FOR 97175 130 410 9P191 730 2240 767 MAO T0095 1231567 1525 ---- ORO 49016 0142 7300 SAT RP151 135 7 1620 -- -- 2240 SOA 07191 735

DE:

29.0 Em

00093 767 735 NAT 0P157 735 SSA VP253 100 SAI 33811 SSA J3863 100 00273 733 733 50079 735 VP291 100 3J844 NAT 00363 733 SSA 00281 733 SAI 90374 733 SOU 90316 733 001 10095 767 610 10072 734 Nor 0P15173S SSA RP251 735 MAO 807115 5112 FOR 10026 767

40 CO 505 CO 650 3 CO 200 440 O 600 3 O CO 603 1 CO 600 CO 650 2 CO 600 O 500 600 2 O CO 650 ECO 050 2 CO 600

10 440 O O 650 800 2 O P0 650 120 3 8 O 500 600 2 O

CAMPO GRANDE (COR) MS 100 FSAT 33811 000 JJ804 100 lAr 80273 733 OEC 510337 733 ORO RGIS/ 73S NAT JJ044 100 1234567 1400 ---- 050 JJ825 100 2100 NAT 07290 735 1234567 1500 ---- FOFOVP175 735 0015+- 1100 87356 730 MAO 9P151 735 7 1620 ---- 0015+ ORO RP356 735 MAr 00315 733 -2--5-- 1630 ---- CIO 00820 7111 - 0025+ 000 00312 735

---- 1120 1234567 0650 ----

6ARAJAS (CKS) PÁ 1-3---- 0445 ---- 1151 ----5-- 0445 ---- - --- 1429

FIAr TT093 ESE 5L163 SAI 10093 SOB 51161

767 735 767 735

49 CO 505 Cv 650 355 2 y 20 0 440 O 650 355 3 0 O 500 2 O 355 CO 650 ECO 050 380 2 O P0 500 077 2 O P0 500 1 O 071

-ARAVELAS (CRO) BA . -- 0600 ---- 1130 ----5-- 0600 ---- -- -- 1400

MAO 33811 100 SSA 50202 ESSE SAI 33811 100 SSA A6204 0118

3 30

2ASCAVEL (CAC) PR 100 MAO 33811 ---- COO Q9027 EM2 1530 MAOTODOS 767 1734567 1525 ---- 0070° 003 09025 5142 735 ---- NAT 0P151 7 1620 0020+ 093 49025 582

505 CO MAT 06273 733 1234567 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG0650 ---- 650 REC 116302 733 3 CO 756 1235 P5105 ATO O 51 12345-- 1525 1610 MAO 807111 5M2O 602 ---- 12345-0715 JOINVILLE (301) SC 733 2 CO 650 000 06302 1235 756 ---- FIOS P8105 ATO 8 12335-- 1525 CO 650 - --- NAT 06374 733 1234567 1425 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 081 COO SL418 735 2 2216 650 ---- MAO JJ8I1 1234567 0600 FOR 06300 733 3 Cv 100 2110 LONDRINA (LDB) PR 00 650 050 09095 167 VOA 5L593 735 1234567 1525 ---- 1955 8 756 MAS P8105 ATO 12330-- 1525 ---- 00 650 OEC 00098 767 2HAPECO (XAP) SC 081 COO 51302 504 2 - 2029 FOR 00068 767 2 P9 650 ---- 2250 1234567 0640 MAT J3811 100 ---- 500 735 MAO 0P151 7 1620 PORTO ALEGRE (POA) RS 1905 ELO 00026 5112 200 SOA 07251 735 756 8 105 POlOS ATO 12345-- 1525 ---- 1234567 1525 ---- MAO 00095 767 608 07244 735 2 415 2345 078 COO 51594 705 3 2357 0110+ ORO 49025 502 0 802 ---- SAI 857115 0112 12345-- 1710 MAO 07151 7 1620 ---- 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P051 05065 767 650 1 P0 2250 0110+ 080 09025 592 756 O - --- lOS POlOS ATO 12345-- 1525 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 752 COO P0133 ATO 2 8 - --- 2043 1UIABA (CGB) MT 650 ---- MAO APIS? 735 12345-7 0510 ---- SAI 33811 100 1 RIO DE23.5670600 JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ O SSA VP253 735 500 SOA 33863 100 O 756 - - - - lOS 78105 AIO 12345-- 1525 9 340 ESO AP453 733 1120 OSB 33873 100 COO 5L481 050 733 2 - --- 2009 30 CCII VP384 733 600 1713 SAI 00273 733 123,567 0650 ---- O 100 NAT 33844 12315-- 1400 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1225 OSO 00308 735 1 1041 8511 51K513 100 P8105 ATO 18 756 12345-- 1525 1833 MAO 33844 1231567 1400 ---- 100 OSI 33812 100 2210 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG UBERLANDIA (UDI) MO ---- SAI07157 1231567 1525 ---- SAI 10095 767 650 POS 1 234567 0510 756 ---- 5155 P0105 0111 12345-1525 0035* CRU 00065 767 000 07114 3 620 lOS IODO 079 CCII SLIS4 735 2 2279

120 5 O 00 650 120 3 8 500 O 2 8 120

1 y 001

6 B 120 00 650 4 8 120 O 503 3 O 120

30 CO 505 2 O 380 19 P0 650 355 3 O

Maio/88 - Guia Panrolas - B-209


7 1620---- 2355 <

«o

Q FtMRX3

o u

1234567 s DE:

i CONTINUAÇÃO

------7 1620 ---- 2245

O NAT 97151 735 SSA 9P251 73S 3 O

500 200

1234567 0600 0800 1234567 0850 1050 12345-- 0955 1155 1234567 1525 ---- - --- 1935

802 80752 [92 O O 802 80754 [82 O 8 802 8R7104 [112 O 8 70 650 NAT TR095 767 081 R[C 30262 [82 1 O

500 120

CO 505 1 O 076 CV 650 2B 440 O 076 1 O CO 650 094 1 O

LISBOA (LIS) 1------2040 1010*

1 CV

650 O 967 AP157 735 1 234567 0510 ---- 1234557 0510 ---- 125 SRI VP111 735 3 O 1315 1205 33811 100 4 12345-- 0600 ---- 1234567 0600 1320 CO 505 NAT RO273 733 1630 1234567 0650 ---- CV 650 REC 60337 733 1234567 0650 ---- ORO 60164 733 2 CO 300 1525 CO 570 99V 00379 733 1045 1234567 1320 ---- RSB 00938 733 2 CO 100 1945 1234567 1525 ---- 440 07291 735 4 O 2 359 1234567 1355 2155 CV 600 NAT 00353 733 1234567 1420 ---- 7 1620 ---- 380 ORO 00309 735 2 O 2035 2359 7V 650 947 TR095 767 1234567 1525 ---- MACAPA (MCP) AP GRU 79037 767 3 70 100 2335 1234567 1425 ----

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

'1 2 8

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NAT 08273 733 1234567 0650 ---- REC 36260 £92 1130 NAT 00374 733 1234567 1425 ---- FOR T5I14 CNA 1755 94V 07290 735 1234567 1500 ---- FOR 39261 £82 1845 647 00325 733 1234567 1730 ---- REC JH267 [112 2150

LONDRINA (LDB) PR

CURITIBA (CWB) PR

735 NAT APISI ORO Q9007 [82

TP1527 313 NAT 97157 735 CRU 07111 73S NAT JJ8I1 100 CRU JJ983 100 NAT 51273 733 REC 90337 733 ORO 90167 735 NAT TR095 167 ORO Q9019 £112 735 NAT VPI51 ORO Q9019 £442

NAT 00374 733 FOR 00300 733 0035+ R[L 00250 733 NAT 97151 735 7 1620 ---- SOA 07251 735 0110+ 858 VP294 135

MACEIO (MCZ) AL

O 4 O

650 125

40 CV 505 CV 650 355 3 O 70 650 120 3 8 O 500 120 2 8 CV 550 CO 550 4 CO 550 500 V 200 O 475 3 O

1234567 1630 ---- 2230

CV 940 00375 733 010 RG104 733 1 CO

650 100

PORTO SEGURO (BPS) BA 500 70 NAT 05093 767 6- 0445 ---- 081 858 51343 735 2 1155 650 NAT 97157 735 67 0510 ---600 SSA 97245 735 2 1215 DnnTfl VELHO (PVHS RO O NAT 33811 100 1234567 0600 ---'- O SSA 33863 100 B58 33873 100 4 O 1335 CO 505 MM RG273 733 1234567 0650 ---- 355 858 00316 735 2 O 1815 440 O NAT 97291 735 12345-7 1355 ---380 850 97374 733 2 O 2340 NAT 3J844 100 1234567 1400 ---OSB JJ812 100 2 O 0015 CO 650 NAT 96374 733 1234567 1425 ---- CO 650 F O R RC300 733 300 0045+ MAO 90313 735 5 O 500 O NAT 90151735 7 1620 ---- 200 O ISA 97251 735 380 8S8 97374 733 2 O 2340 CO 650 NAT 90375 733 -2--5-- 1630 ---- [CO 050 CIO 90820 lii 300 0335* COO 00312 135 3 O RECIFE (REC) PE 1234567 0445 0525 1234567 0600 0640 1234567 0650 0725 1234567 1355 1445 1234567 1525 1605 1234561 1730 1805 1 ------2040 2125 1------2040 2125

TR093 767 O 70 JJ811 100 O RC273 733 O CO 9P291 735 O O TRO95 767 O [O 96325 733 O CV 171527 313 O CO TP1527 313 O CO

500 505 440 550 650

550 O O AP157 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0510 0605 70 500 O 440 64V 79093 767 NAT 07291735 1234567 0445 ---- 6- 1355 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 600 ORO TR051 734 3 V 1 O REC 07241 735 1300 1620 505 CO NAT RC273 733 1234567 0650 650 O 440 ---- O NAT 97157 735 NAT 0P291 735 6- 0510 ---7 1355 ---120 8513 Q9003 [92 3 1450 100 600 050 VP959 73S 3 O 1 O 1210 REC 07249 135 1625 650 FO NAT 79095 767 1234567 1525 ---440 O 33811 100 5 O 135 NAT 07291 1234567 0600 1425 12345-- 1355 ---120 CRU Q9006 £442 3 8 2330 CV 505 600 NAT 90273 733 1 O REC 07243 135 1234567 0650 ---- 1640 SOU NAT ((P151 73S CO 650 7 1620 ---- R[C RG337 733 MANAUS (MAO) AM 120 CRI 59006 [92 2 CO 100 2330 740114 730 O RO CO 505 1234567 0650--- - NAT 90273 733 POA 00933 733 3 CO 100 1835 RIO BRANCO (RBR) AC 2 FCO 350 858 00204 763 1300 CV 600 NAT 00353 733 505 CO 1234567 1420 ---- MAO 00273 733 1234567 0650---802 8 NAT 897111 1742 12345-- 0715 ---- 380 O GRU 00309 735 355 BSO 00316 735 3 O 1040 3 CO 550 FOR 00302 733 1405 100 CUS 80146 735 3 O 2230 CV 650 NAT 00374 733 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 1234567 1425 ---CO 650 NAT 00374 733 1234567 1425 ---4 CV 650 650 O FOR 00300 733 NAT RP157 73S 2240 1234567 0510 ---ORO 00267 739 2 CV 475 2240 P0 650 650 NAT TRO95 767 SSA VP195 A83 2 O 1234557 1525 ---- 1015 70 650 NAT T0095 767 1234567 1525 ---- FV 650 TR090 767 JJ811 100 2 O REC 1234567 0600 1030 105 CRU 79055 734 3 O 2335 3 [O 650 CO 505 0020+ FOR T0068 767 NAT 96273 733 500 1234567 0650 ---- Y NAT VP151 735 7 1620 - --- 500 O NAT 97151 735 650 7 1620 ---- REC RC321 730 1 CO 1050 100 CRU VP2051 733 2 O 2355 340 3 O CRU 07234 803 O 0135 NAT 33844 100 1234567 1400 ---- 802 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1710 ----NAT 007115 £142 008 3J847 332 1 [O 1902 802 807111 £112 O B 2 [0 650 12345-- 0715 0815 0020+ FOR TR060 767 650 1 FO T9095 767 1234567 1525 1940 00379 733 O CO 570 1234567 1320 1415 650 90375 733 O CV 1234567 1630 1940 MARABA (MAB) PA 00374 733 O CV 650 1234567 1425 1525 650 00325 733 1 CO P0 500 NAT 70093 767 1234567 1730 2120 ----5-- 0445 ---- 440 OP290 735 O O 1234567 1500 1600 077 2 O RSB 5116I 735 1151 802 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 807115 [142 O 8 12345-- 1710 1810 FO 500 NAT 70093 767 1-3---- 0445 ---- 500 FO NAT 19093 767 12345-- 0445 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 077 4 O 858 S1163 735 1429 440 O 8513 TR445 733 650 O 640 97157 735 1234567 0510 ---- USO COO TR315 733 3 E 1210 MARINGA (MGF) PR 300 CRU VPO41 73S 3 O 1310 505 CV FO 650 NAT 90273 733 NAT TROAS 767 1234567 0650 ---1234567 1525 ---CV 505 NAT RS273 733 1234567 0650 ---- 079 120 4 R 858 51289 [94 2 0035+ CRU Q9019 [92 1350 CV 650 0[C 80337 733 440 500 O 1100 00291 735 NAT 07151 130 1231561 1355 ---- 7 1620 ---- ORO 90251 733 2 CV 550 1435 120 079 3 8 BSB 5L299 [114 2 0035+ 096 Q9019 [92 2255 CV 650 NAT 05374 733 1234567 1425 ---- 100 601 JJ844 12345-1 1400 ---- CRU 00160 733 2 CO 300 2215 MINACU (MQH) GO 079 858 51.295 [114 1 1915 FO 500 NAT T0093 767 12345-- 0446 ---- GOIANIA (GYN) GO 28 8S8 99106 CNA 1100 SALVADOR (SSA) BA O NAT 33811 100 1234567 0600 ---- CV 505 NAT £1213 733 650 07157 735 1 67 0650 ---- 1234567 0510 0730 ISA 33063 100 3 O 1131 28 858 09102 CNA 1235 JJ811 100 1 O CO 505 NAT 00273 733 1234561 0600 0810 1234567 0650 ---- 505 CO NAT 90273 733 CO 650 1234567 0650 ---- REC 01321 730 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 650 CIO 01180 733 2 CV 200 REC 90327 733 1 CO 1025 1645 CV 505 NAT 01273 733 1234561 0650 ---- 600 440 90353 733 O CO 735 2 O 07291 1555 1234567 1420 CV 650 1234557 1355 1845 REC 90337 733 70 650 O NAT 09095 767 681 33644 100 12345-- 1400 ---- 100 61 1525 ---- 2 V ORO 01136 73S 1700 650 FO REC 09098 767 BSB 33615 100 1 O 1810 FY 650 NAT TROAS 767 1234567 1525 ---- 650 O NAT JJ844 100 FOR 79079 767 2 FO 2120 1234567 1400 --- - 4 8 120 0030* ORO 09007 E442 SUO 2030 BSB 33825 100 1 O O 500 07151 73S O 7 1620 1750 NAT API51 735 7 1620 ---- 440 O 650 CO NAT 97290 73S NAT 00375 733 1234567 1500 ---- 120 1234561 1630 ---- 3 8 0030* ORO Q9001 [92 650 O FOR 00175 735 650 CIO 00388 733 O CO 2312 NIQIJELANDIA (NOL) GO 555 010 VP283 73S 2 O 802 2240 640 897115 FM2 12345-- 1710 ---- FV 500 NAT T0093 767 12345-0445 ---- 70 650 NAT TRO95 767 650 1234567 1525 ---- FOR 70926 757 1 F 2120 28 858 09104 CNA 1110 440 COO 1R058 734 3 O 650 2359 CO NAT 96325 733 1234567 1730 ---- O 500 PALMAS (PMW) TO 940 OP151 735 7 1620 --- - 076 REC 30261 EM2 2 2335 200 NAT JJOII 100 735 2 O ISA (P251 12345-- 0600 ---- 2150 SANTA MARIA (RIA) RS SSA 33063 100 GUANAMBI (GNM) BA O NAT JJ011 100 7 0600---- 3 8S8 JJ898 100 1225 NAT 33811 100 1234--- 0600 ---- PUA 419046 CNA 7 1800 NAT 33844 100 12345-7 1400 ---- SSA 98100 [MB 2 1030 18 858 69176 CNA 2300 SANTAREM (STM) PA GURUPI (GRP) TO CO 505 NAT 0C273 733 i---5-050 ---- PARNAIBA (PHB) P1 77 SOU 69V T0093 767 12345-- 0445 ---- FCV 350 BSB 00204 763 CV 505 647 RG273 733 1234557 0650 ---- 850 09170 CNA 2 1210 650 1945 190 00233 735 4 O 3 O 076 R[C JH260 [92 1355 CV 505 NAT 00273 733 67 0650 ---- CV 505 NAT RC273 133 -234-67 0650 ---- 858 09182 CNA 3 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 1335 FCO 350 858 00204 763 NAT JJOII 100 1234567 0600 ---- 355 IGUATU (OIG) CE 1440 00231 735 3 O 1955 80 092 1967 P08 SL355 [92 NAT 00374 733 CV 650 1234567 1425 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS FOR T51I4 CNA 1 8 1720 PETROLINA (PNZ) PE 941 33011 100 1234567 0600 ---- 1234560500 ---- NAT JJOII 100 ILHEUS (lOS) BA 092 PUA S1355 1412 7 1907 084 REC 34253 [112 1 O 0900 00 500 NA1 TR093 767 6- 0445 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FO 650 NAT T9095 767 1234567 1525 ---- 081 1245 850 51343 735 3 O FV 500 NAT T9093 767 12345-0445 ---- 095 R[C JH341 135 1 O 1015 O 650 NAT 00157 735 12345-- 0510 ---- BSB H9I70 CHA 3 1205 O NAT VPI51 73S 500 7 1620 ---- 600 SSA 07247 73S 2 O 1145 CO 505 NAT 00273 733 61 0650 ---- 084 SSA 39252 [112 1 O 2051 650 69V VP157 735 O 1234567 0510 ---- 050 99102 CHÁ 4 1330 CO 650 NAT 00325 133 1234567 1730---- 600 ORO 00246 73S 4 V 1655 [92 076 1 V O[C 371261 2215 V NAT 97151 735 500 7 1620 ---- SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 600 70 ISA 07249 735 1 O 09V T0095 767 1900 1234561 1525 ---- PORTO (OPO) 120 0040+ CRU 59016 [112 5 TP1527 313 2 CO 1------2040 1205+ IMPERATRIZ (IMP) MA 500 NAT 97051 735 1 1620 ---- NAT TR093 767 FV 500 -2----7 0445 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 120 0040+ CRU 59016 [M2 4 8 081 RSB 5L145 735 2 V 1157 NAT 70093 167 FO 500 1234561 0445 ---- NAT TR093 767 7V 500 ---4--0445 ---- SAO LUIS (SLZ) MA CRU T0703 767 3 FO 100 1 315 BSB 51147 735 3 O 081 1241 CO 505 1101 96273 733 1234567 0550 ---- 50 33611 100 1234567 0600 1545 CV 505 NAT 01273 733 1234567 0650 ---- 650 REC 96302 733 2 CV 1110 607 90713 733 CV 505 1234561 0650 ---- 076 REC 30260 [92 5 O 1625 002 NAT 807111 EM2 02345-- 0715 ---- R[C 96337 733 CO 550 FOR 96302 733 1 CV 650 0110 CRU 95114 730 2 CV 100 1330 JOINVILLE (JOl) SC CV 650 1234561 1425 ---- NAT 96374 733 CO 600 NAT RS353 733 1234567 1420 ---- [O 650 NAT 10095 767 1234567 1525 ---- 650 1940 FOR RG300 733 2 CV ORO RGI2O 733 2 CO 100 2100 120 CRU 09007 192 3 1 2355 8-210 - Guia Panrotas - Maio/99


12345-7 1742 ---- 2055 1234567 2015 ---- 2355

o <

o ou

I-6R45D 3 123456 12345(7 oloo co s 0€:

___ CONTiNUAÇÃO 0640 500 7 NAT 46151 73S 200 O SSA 46251 73S 510 8SB 46280 735 2 O

123456-7 1620 ---- 2335

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP

[O 500 NÀT T0093 767 440 85B 00445 733 2 O 650 O NAT 06157 735 500 V ISA 06253 735 340 858 06453 733 3 O 1337 NAT JJ811 100 12345-7 0600 ---- 100 5 CWB [€215 1727 CV 505 NAT 60273 733 12345-- 0650 ---- 090 BSO 51517 735 2 O 1429 NAT JJ844 100 1234567 1400 ---- 858 €8519 100 1 B 1857 60 650 NAT 08095 767 1234567 1525 ---- 1234567 0700 095 REC 36341 735 2 O 2218 ---- 1039 12345-7 0510 ----

12345--

0445

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR093 767 2 [O 500 1234567 0445 1035 650 735 2 Y 46157 1035 1234567 0510 43811 100 3 1234567 0600 1200 CO 505 NAT 60273 733 1234567 0650 ---- R[C 00337 733 1 CV 650 1120 1234567 1435 440 46291 735 3 O 1234567 1355 2035 60353 733 1 CO 600 1234567 1420 1850 65374 733 1 CV 650 1234567 1425 1925 1234560640 60 650 NAT 36095 767 ---4--- 1525 ---- REC TR883 767 1 60 650 2015 06095 767 2 [O 650 1234567 1525 2130 500 0P151 735 1 O ---7 1620 2045 CV 650 541 00375 733 -2--5-- 1630 ---- 010 00828 Mli 1 [CO 050 2115 802 8 12345-NAT 867115 [M2 12345-- 1710 ---- 0203- FOR TR926 767 3 FY 650

TEIXEIRA DE FREITAS (T)(F) BA

O 100 1 23456NAT 34811 1234--8600 ---- SSA 48202 [MB 2 1100 100 NAT 43811 ----5-- 0600 ---- ISA 48204 [MB 2 1330

TERESINA (THE) P1

650 O NAT 06157 735 1234567 0510 ---- 1 234567 500 O SSA 76253 730 555 B58 96282 130 3 O 1245 CV 650 664 80374 733 1234567 1425 ---- FOR 65300 733 1 CY 650 1830 4 500 590 46151 735 ---7 1620 - --- 200 4 I SA 06251 73S 570 858 06262 735 2 O 2315

PA M TROMBETAS (TT) 1---S-- 0650 ----

CV 505 NAT 111273 733 FCV 350 858 00204 763 650 1234567 000 MAO 00233 735 3 O 1845

UBERLANDIA (UDI) MG

CV 505 NAT 91273 733 0650 ---- 120 858 Q9003 [62 2 8 1350 1 234567 VITORIA (VIX) ES 650 O NAT VP157 730 1234567 0510 ---- 620 ORO 06114 735 4 O 1320 CV 505 641 85273 733 1234567 0650 ---- CV 650 REC 80337 733 650 ORO 00394 735 2 V 1735 440 O NAT 46291 735 12345-- 1355 ---- 1234560640 600 REC 46243 735 3 O 2010 [O 650 NAT TR095 767 1234567 1525 ---- 650 010 TRO62 733 2 O 0145 12345-CO 650 NAT 05375 733 12345-7 1630 ---- 650 010 00390 730 1 O 2155 1234567

na

Wc

12345-Aeroporto : 74avegaotes(1taJai/8lunnau) 120 Km 1234567 O00

ARACAJU (AJU) SE 0700 ---- 1320 1234567 1150 ----

NOT ORO NOT ORO 0023+ ISA 1234567 571 12345-7 1730 ---- ORO 0023+ 010 1234567

120 8 0002 [62 650 TRO90 734 3 O O 100 05135 735 CV 650 05326 733 66388 733 2 CV 650 0750 100 O 05137 735 650 O R0390 735 R0388 733 3 CO 650

ARACATUBA (ARU) SP 8 NVT [[472 100 0640 ---- COR [[430 650 2 8 1010 8 100 531 €8262 12305-- 1140 ---- 12345-6926 COO [€438 F50 2 8 12345-1452 NVT [€476 100 12345-7 1742 ---- CIO €8528 100 1 2158 12345-0926 1 234567 BARREIRAS (EIRA) BA 120 6 NVT Q9002 [62 123456- 0700 ---- 081 858 J0241 [62 5 Y 1610 1234560640 1 234561 BALJRU (BAU) SP 8 NYT [€472 100 12345- 0640 ---- COA [€430 650 1 8 0915 12345-7 2156 6 120 NVT 09002 [62 1234567 0700 .... 120 SOU 09014 [62 3 8 1055 1234560640 8 100 800 KK262 12345-- 1140 ---- 1234567 COA [€438 FIO 1 8 1357 120 8 NAT 99004 [62 1234567 1435 ---- 120 ORO 99020 [62 1 8 1900 123456-

N0T COO 500 SOU

€8476 KK478 39006 99016

8 100 FIO 1 8 8 [62 [M2 2 8

BELEM(BEL' PA 0640

120 120

12345-7 1742 ---- 2210 1234567 2015 ---- 0035+

801 COA 500 ORO

81476 100 [8524 IDO 2 B B Q9006 [112 06065 761 1 O

120 355

3URITIBA (CWB) PR

800 €1472 100 ---120 8 COA €6220 100 1 8 0049 550 7 090 O NOT 51-596 735 1234567 0750 ---120 8 POA 00939 733 1 'O 100 1030 60 650 501 €8471 100 123456- 0926 ---BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLN 33822 100 1 1155 NAT €8472 100 090 ---- O NOT 51597 735 12345-- 1036 ---- COA JJ930 100 1 - 0855 092 COA 5L282 735 1 y 1313 090 O 500 51597 735 12345-- 1036 ---- 090 y 800 50597 735 1 1036 ---092 COA 5L564 735 1 O 1259 COR 69019 100 1 1515 8 571 [€262 100 12345-- 1140 ---- 7100 88476 100 61052 ---COR [€460 100 1 8 1359 100 1 COA A9011 1315 081 '1 735 801 50391 1234567 1502 ---- 100 NYT 87(262 12345-- 1140 ---- 088 COA 5L576 135 1 O 1827 COA [€376 100 1 1516 081 O NVT 5L405 135 12345-- 1630 ---- 100 O 670 00135 73S 1234567 1150 ---- 088 CGH 5L584 735 2 V 1927 ORO RG164 733 1 CO 300 1525 081 3 NOT 5L405 735 1234567 1630 ---- 081 O NOT 51390 735 1234567 1312 ---- 600 COH 06386 733 2 O 1951 FLN 43610 100 1 1630 NYT €8476 100 12345-7 1742 ---- NOT KK261 100 12345-- 1412 ---- COA 88464 100 1 2001 FLN JJO10 100 1 O 1630 090 O 801 5L599 735 1234567 1850 ---120 6 800 99004 [M2 1234567 1435 ---088 COR SL588 735 1 O 2207 1 O 100 0011 JJ823 1750 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 081 O 800 5L391 735 12345-7 1502 ---120 O 001 99002 0112 ---- 081 COA SL512 735 1 O 1706 475 004 06376 733 2 O 1030 081 O NVT SL391 735 123456- 1502 ---- 120 8 NOT 99004 £112 1234567 1435 ---- COH 69015 IDO 1 1835 600 ORO 06216 735 1 O 1800 081 y 870 S1405 735 1234567 1630 ---100 y 735 NVT 80137 1234567 1730 - --- 081 COA S1514 735 2 y 1920 000 01943 733 1 CO 600 2305 100 y 800 R0137 73S 1234567 1730 ---- 380 ORO R0309 735 1 Y 2035 BOA VISTA (BVB) RA 120 8 500 09004 £62 NVT [8476 100 ---- 12345-- 1742 ---- ORO RO314 133 3 CO 340 0030 COR 69009 100 1 1945 NYT €8476 100 12345-7 1742 ---- BRASILIA (BSB) DF COA KK218 100 1 2045 NOT [8472 100 ---- 090 y 600 5L599 735 COR [€518 100 1 12345-7 1850 ---- 0915 061 120 COA SLSIB 735 1 y B 2106 601 99002 [62 1234567 0700 ---- 120 B 550 NVT 99006 [82 ORO TR074 134 2 Y 1234567 2015 ---- 1123 120 ORO 09037 767 1 FO 100 99002 £62 4 B 2335 1234567 0700 1225 090 y NOT SLSAG 135 1234567 0750 ---ERECHIM (ERM) RS POA 80939 733 2 ---CY 100 1245 O 800 88471 IDO 0926 y 090 NOT SL597 735 12345-- 1036 ---- FLN 69067 CNA 3 8 1445 440 COA TR446 733 1 1 1439 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 O NVT 60135 735 1234567 1150 ---- [€471 100 O 0926 0946 354 ORO R5316 735 1 O 1545 081 SL390 735 O O 120 O 1234567 1312 1341 501 99004 EM2 1234567 1435 ---- [€261 100 O 8 12345-- 1412 1432 ORO TR084 761 1 60 440 1829 100 O [€471 081 O 7 1622 1642 NYT 51391 131 12345-1 1502 ---- 090 COA 51550 735 1 O 1835 FORTALEZA (FOR) CE 081 O NOT 50405 735 120 B 12345-7 1630 ---- IIVT 99002 [112 0700 ---- 440 COR TR448 733 2 O 650 2011 ORO 06066 733 2 O 1305 O 100 NOT 00137 735 5 120 1234567 1730 ---- Nor 09004 [52 1234567 1435 ---- ORO 00376 733 1 CV 570 2130 ORO TR068 767 1 TV 650 2015 100 N0T [€176 100 12345-7 1742 ---- O 500 RG137 735 1234567 1730 ---- 100 1 COA €1524 2113 0035+ ORO 00376 733 2 CO 570 090 O 841 51599 735 12345-7 1050 ---- 12345-7 1742 ----NVT [8476 100 090 COA 50556 735 1 O 2227 0119* COR 88556 100 2 120 8 501 99006 E62 1234567 2015---- 126 8 12345-- 2015 ----N0T 09006 [112 ORO TR092 767 1 FY 500 2359 0720 k CRU 06927 767 3 60 650 120 8 540 99006 [112 CAMPINAS (CPO) SP 6- 2015 ---- 120 8 NYT 09002 [112 0720+ ORO TR078 767 3 FO 650 ---- 120 120 5 1000 600 99006 [62 GRU 0901 4 [112 2 8 7 2015 ---- NYT 88416 100 0720+ ORO TR076 767 3 [O 650 6- 1052 ---- COA 88566 100 1 8 1227 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 081 135 NYT 5L391 1234567 1502 ---- 120 B 500 99002 €712 0700 ---- 120 COH 99342 733 1 O 1735 300 400 0PO41 73S 2 O 1310 NOT 88476 100 12345-1 1742 ---- 0 090 500 5L597 735 1234567 1036 ---- COR [€554 100 1 1957 081 COO 5L304 £64 2 O 1401 120 8 NVT 09006 0M2 1234567 2015 ---- A 100 NOT 60135 73S 1234567 1150 ---- 120 ORO 09016 1M2 1 5 2300 ORO RO164 733 2 CO 300 1700 CAMPO GRANDE (COR) MS 100 O NYT RO137 73S 1234567 1730 ---- 8 NOT €8472 100 ---- ORO 40160 733 1 CO 300 2215 COH €8560 100 2 8 1031 FRANCA (FRC) SP 120 8 7140 Q9002 [112 1234567 0700 ---- 8 NVT €8472 100 0640 355 ORO RG166 735 3 ---- O 1130 COA 99056 CNA 1 O 0938 100 7100 RG135 735O 1234567 1150 ---- 8 NOT [€472 100 6- 0640 ---- 355 ORO 00167 735 1 O 1615 COA 119058 CNA 2 8 1034 O 501 86476 100 12345-7 1742 ---- 090 O 7100 5L599 735 12345-7 1850 ---- COA [€564 100 2 O 2120 COA 09056 CNA 1 8 2214 120 8 7100 09006 [62 1234567 2015 ---- 355 0015+ ORO 06356 735 1 O (GYN) GO GOIANIA NVT [€472 100 0640 ---- CASCAVEL (CAC) PR COA €1534 100 2 8 120 O 1215 NOT 09002 [712 ---- O 100 NOT RO135 735 120 ORO 09023 £M2 2 O 1234567 1150 ---- 1105 355 4 090 ORO R0316 735 O NVT 50597 735 1234567 1036 ---- 380 086 BSB 60309 735 2 O 1655 COR SL322 [Ml 2 O 1601 120 O 120 6 NYT 99004 EM2 N0T 99006 [112 1234567 1435 ---- 1234567 2015 ---- 570 120 ORO (P262 735 1 O 1930 0020+ ORO 09025 €112 1 8 100 O NYT 00137 735 1234567 1730 ---CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 380 SOU 00298 735 1 O 2310 O 090 NVT 51596 735 ---- O 801 88476 100 12345-7 1742 ---- 081 600 50591 735 1 O 1150 COA 88546 100 2 O 2207 O 081 801 50391 735 1234567 1502 ---- 090 O NVT 50599 735 12345-7 1850 ---- 081 COR 5L592 735 1 O 1810 079 COO 5L154 735 2 O 2313 NYT €8416 100 12345-7 1742 --.- 120 5 800 99006 [M2 1239561 2015 ---- COO 68218 100 2 2155 440 CRU 00056 734 1 O 2359 ---- 1430 1234567 1 ,135 ---- 2250

501 GRU NOT ORO

99002 £62 TR014 134 3 09004 [112 TR068 767 2

CHAPECO (XAP) SC

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O NVT [8471 100 ---- V 501 5L597 735 1036 FLN H9067 CNA 2 ---- 1410 CSII 68104 ATR 1 O 1410

090 756

ILHEUS (lOS) BA NVT [8471 100 ---- 1630 FLN 89067 CNA 1 ---- 1340 2034

O 870 51-405 735 COA 39344 735 2 O

061 094

501 [€472 100 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 0700 COA KK560 100 3 ---- 1141 1345 1234567 1730 ---- €1475 100 O O 2220 0030+

NYT CRU NVT CRU

CONCORDIA (CCI) SC CORUMBA (CMG) MS CRICIUMA (CCM) SC CUIABA (CGB) MT

501 81472 ---- 0700 COH KK526 1103 NOT 110135 1234567 1150 ---- ORO 80318 1530

JOINVILLE (JOI) SC 100 100 2 0720 1135 1234567 1115 100 O 73S 1234567 1630 1650 355 735 1 O

8 120 99002 [112 61330 733 3 CO 650 O 100 R0137 735 110336 733 2 CO 650 04002 €712 O 5 99001 [712 O B SL405 735 O O

120 120 081

Maio/99 - Guia Parirotas - B-211


FREOÉPc1A o 1234567

12345-7 1742 ---- 2137

PORTO VELHO (PVH) RO

NVT 8K476 100 COO 88554 100 2

12345-- 0750 ---- 1025 7 1500 ---- 1800

NOT 5L596 POS H9044 NOT 51-598 POS 09046

100 3 735 NVT 06135 ---- 355 SANTO ANGELO (GEL) RS ORO 86316 73S 2 Y 1815 MOr 51-598 1234567 12345-7 1500 NYT 80476 100 ---- 1742 ---- lOA 51.355 Oegx 0015+ COO 88524 100 3 1907 123 567 Sa .' o z 120 O NIT SL391 NOT Q9006 [02 1234567 1502 ---- 1234567 2015 ---DE 380 0335, ORO 66312 735 2 3 COO SL354 2039 CONTINUAÇÃO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 NOT 88762 1 2345-1140 ---NOr 86472 1234560640 ---- COH 88322 ATO 2 8 1510 COO 86526 1018 JUIZ DE FORA (JDF) MG 081 O NAT S1405 735 8 12345-1 1630 ---NVT 88472 100 600 99002 12345-- 0640 ---- 1234567 0100 ---- 752 COO P8133 ATO 2 O 2043 COO 88408 COO 1 6 1315 ORO 09014 1140 NVT 88476 100 12345-7 1742 ---- 500 SL597 RECIFE (REC) PE 1234567 1036 ---- COO 88496 F50 2 120 O 2150 NOT Q9002 [02 COO 51.273 1234567 0780 ---- 1307 SOU 00330 733 2 CY 650 1230 000 88262 12345-- 1140 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS O 100 NOT 85135 735 090 O 1234567 1150 ---- COO 88288 Nor 5L696 735 1714 1-3-5-- 0758 --- - 1 Cl 650 733 SOU 05332 090 1715 NOR 99004 POS 5L362 EM? 1 O 1050 1234567 1435 ---- 120 8 Nor Q9004 [02 090 1234567 1435 ---- O Nor 5L596 735 -2-4-6- 0750 --- - 1945 ORU 09020 650 ORO TR096 734 3 O 090 2145 POS 5L363 EM? 3 O 1225 NOR FCK476 ---- 12345-7 1742 1 100 NOT 00137 735 1234567 1730 ---- COO KK540 2126 LONDRINA (LDB) PR SOU RG336 733 1 Cl 650 2330 NOT 99006 6 NVT 68472 130 1234567 2015 ---- 12345-- 0640 ---- 120 8 503 Q0006 [02 1234567 2015 ---- 0040+ CRU 99016 COO 68542 C50 O 6 0926 0255+ SOU TROO? 767 2 Cl 500 O OVO ((477 130 123456- 0640 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 1 8 COO 8(560 1016 NOr 1)7472 ---- 2345-0640 8 NAT 88472 100 170 123456 1 5640 8 ---MVI 09002 [02 1234561 0700 ---- COO 09086 0917 COO [8412 100 1 8 120 0840 GOA 99021 [142 2 O 1045 ---- NOT 81476 12345-7 1742 120 Q9002 [02 2 8 093 O NVT 5L596 735 1234567 0700 1020 12345-- 0750 ---- COO KK312 2227 O 090 NIT SL597 735 1234567 1036 ---POS 44980 130 1 O 1045 081 090 COO 0L273 [04 2 O O 1357 NVT 01507 735 1234567 1036 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 120 ---- 8 NIT Q9004 [07 080 1234567 1435 ---- COO 01304 [94 1 O 1245 Nor 99002 1234567 0700 120 1 8 8 ORO Q9008 [II? 100 1850 NOR ((262 12345-- 1140 ---- ORO TR066 1455 8 NIT 8K476 100 COO 6(544 C5O 1 8 12345-7 1742 ---- 1650 NIT 00131 1234567 1730 ---- COO KK414 100 1 081 O 735 2150 ---- NOR 51.391 1234561 1502 -- -- 0230+ ORO 00292 120 1 O 081 Q9006 CM? COO S1378 [04 1 O 1234567 2015 2330 1119 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 081 NOR 51405 735 1234561 1630 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 18472 123406081 0640 COO 51302 [94 2 O 2029 O 100 NIT 00135 73S 0125 1234567 1150 ---- Nor 99002 1234567 0700 ---- Nor ((476 100 12345-7 1742 ---- 355 SOU 00316 735 3 O 1840 401 514I1 1107 COO ((564 000 1 O 2010 1 100 735 NOT 00131 1234567 1730 ---- O 000 51597 NOT 5L599 735 1234561 1860 ---- 1234567 1036 1126 1 380 SOU 00312 735 078 COO 51594 735 1 O 11476 2218 6- 1052 1147 355 0830+ MAO 00317 735 4 O 120 NOR 99006 [112 O 1234567 2015 ---- KK262 12345-- 1140 1235 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 170 CRI) 99019 [02 1 8 2359 SL391 1234567 1502 1555 120 O NVT Q4002 [112 1234567 0700 ---- 51-405 1757 1234567 1630 MACAPA (MCP) AP ORO TR036 767 2 CO 100 1040 120 KK476 B 507 99004 [02 12345-7 1742 1837 1234567 1435 ---- O ORO NIT 5L596 735 1234567 0750 ---- 0035+ 608 R0250 733 3 CO 550 S1.599 1234567 1850 1940 100 POS 00101 730 1 CO 1415 8 120 NIT Q9004 UM2 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1435 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 120 650 1 O NOT 90002 [112 ORA TR060 734 1740 1 234567 0700 ---- 09002 1234567 0700 0843 O 650 090 ORO 00347 730 2 O NIT 5L598 735 1405 1234567 1500 ---- Nor 51596 12345-- 0750 ---- 120 6 1234567 1435 ---- 000 90004 EM2 POS RO935 730 1 CO 100 2000 POS 44080 1155 1 650 100 ORO 00096 734 2 O NIT 06137 73S 2040 12345-7 1730 ---- 00135 1234567 1150 1250 850 CRU R0390 735 1 O 2010 MANAUS (MAO) AM 99004 1234567 1435 1550 O 735 100 NOT 60137 1234567 1730 ---- 020 8 NVT 99002 EM? 1--4567 0100 ---- 00137 1830 1234567 1730 2055 URU 60921 763 1 FCY 050 ORO RO200 740 2 CCI 340 0315 99006 1231567 2015 2133 120 907 09005 [112 O 1234567 2015 ---- 6 120 OVO 90002 [042 -23---- 0700 ---- 100 SOROCABA (SOD) SP SOU 0P960 735 1 7 2335 ORO 00200 011 2 CCI 340 1315 SOT 18476 12345-7 1742 ---- O 100 OVO 50035 73S 1234567 1150 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2224 COO (8238 355 ORO 80316 730 4 O 2200 60T 16412 100 1234565640 ---- 120 O 1234567 1435 --- - OVO 00004 EM2 COO JJ904 100 1 E 0835 TERESINA (THE) P1 CRI) 00314 733 2 CO 340 2246 O 090 ---- NOT 51597 735 12345-1036 ---- N0T Q9004 1234567 1435 O 090 12345-- 1500 ---- OVO S1598 735 050 COO 51449 735 1 O 1239 GOU RP262 2315 340 0135+ P00 01734 083 3 1 1 O 090 SL597 735 12345-7 1036 1313 500 00137 1234567 1730 ---- 0100 K8176 100 ---- 12345-7 1742 0 090 123456- 1036 - --- NVT SL597 735 0115* 503 00292 0055+ COa (8524 100 4 050 COO RO455 733 1 0 1351 TOLEDO (TOW) PR 120 ---- 1234567 2015 900 99006 [II? O OVO 81476 100 O 6- 1052 ---- Nor 51597 1234567 0525, ORO 00312 135 3 O 380 1036 ---- COO 44916 100 1 1513 O 1525 COO 51.322 12345-- 1140 ---- NOT KK262 100 MARILIA (Mil) SP 1427 COO JJ914 100 1 12345-- 1140 ---- Nor 8(262 100 O UBERABA (UBA) MO 081 NIT 51391 735 O 12345-1502 ---- COO 81322 ATO 1 8 1430 NIT 88418 12345-7 1742 ---- COO 0L469 733 1 Y 050 1715 ---- Nor 8(476 12345-7 1742 100 O COO 88414 2230 NVT 51391 12345-7 1502 ---- 735 y 081 2224 COO ((324 ATO O O UBERLANDIA (UDI) MG 1 O COO 00471 733 050 1737 MARINGA (MGF) P09 O ---- 1234567 0/00 1234567 1502 NOr 61-391735 1120 081 99002 1234567 0700 --- - O 120 NOT 99002 EM2 1741 COO TR321 733 1 E 050 12345-- 1140 ---- OVO 61262 1120 ORO 90021 [02 3 6 020 1234567 1502 5L391 735 1 O 081 1817 1506 COO 61536 12345-7 1036 ---- OVO 5L597 735 O 090 O 12345-7 1630 ---- 917 SL405 735 001 1234567 1435 ---- NYT 99004 CCII 51316 [014 088 1555 2 O 733 2 O 1011 COO 51471 050 1950 ORU 09008 OVO S1301 1234567 1602 --- - 735 O 081 1234567 1630 ---- NVT 5L405 735 O 081 ---- 12345-7 1742 NOT 68478 588 1010 CCII 51308 COO 1 O .... 1938 COO 00479 733 2 O 050 2122 COO 88546 900 00006 [II? 1234567 2015 ---- O 120 ---- NVT 88476 12345-7 1742 100 12345-7 1850 ---- NOT 51599 0035+ 000 09019 [II? 2 O 120 COFI JJ022 1947 100 1 0 COO SL154 2229 MUCURI (MVS) BA O 12345-7 1850 ---- 910 51.599 735 090 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 1036 ---- NOT 5L597 735 O 090 COO 01.483 733 1 O 2053 050 -2-4-6- 0750 ---- 1510 COO P8104 ATO 2 8 756 NOR 51.596 1234567 1850 ---- O Nor 5L599 735 090 1130 POS 51-363 2115 11 COO T0337 733 1 E 050 NATAL (NA. RN 1234567 1850 2 9 SL599 735 1 O 1-3-5-- 0750 ---- Nor 51506 090 1234567 0700 ---- 001 99002 E12 6 120 1145 POS 5L362 1425 ORO 00004 767 3 CO 650 RIO GRANDE (RIG) RS 1230567 1435 ---- NOT 99004 [02 0 120 1 12345-0750 ---- NIT 5L596 735 ARGINHA (VAG) MG 090 0020+ ORO 44010 100 4 POS 09024 COA 18 1030 60640 ---- 500 18472 1234567 1730 ---- 00V 00137 735 O 100 0924 COO 09058 SALVADOR (SSA) BA URU 06336 733 CO 660 12345-7 1502 ---- NOT S1391 1234567 0700 ---- O NOT 09002 [1.12 120 0045+ UEC 00272 733 2 CO 505 1850 COO P8342 1200 ORO T0090 734 2 O 650 1234667 2015 ---- Nor 99006 EM2 8 120 1234567 1150 ---- NVT 00135 73S O 160 12345-7 1742 ---- NOT 88476 5405* ORO 00002 767 3 CO 500 1800 ORO 06326 733 1 CV 650 2050 COO 88496 PALMAS (PMW) TO 1234567 1435 ---- NOT 09004 [02 8 120 IILHENA (BVH) RO 1234667 0700 ---- OVO 90002 [142 O 120 1900 005 00096 734 1 '1 650 12345-7 1742 ---- NO[ KK476 - --- 1720 058 119152 CMR 5O 1234567 1630 ---- 507 51405 O 735 081 2358 COlO (1528 2139 PASSO FUNDO (PFB) RS COO JH344 735 3 O 094 /!TORIA (VIX) ES 1234567 1730 ---- NOT 50137 1234567 1502 ---- 135 O 100 NOr 5L301 735 O 081 2330 1234561040 0640 SOU 06360 733 1 CO 600 ---- COR 01354 EM2 1 Y 002 NOr (6472 12345-7 1742 ---- NOT (0416 100 0941 COO 88280 PORTO ALEGRE (POA) RS 2305 COO 88284 100 2 O 1234567 0100 ---- 600 99002 1234567 0750 0839 S1596 735 O O 000 -2 -----2015 ---- 0100 99006 EM? O 120 1320 ORO OPII4 1234567 1115 ---- LII? 8 NOT 00001 120 0045+ ORU VP784 Mil 1 CV 600 6- 1052 ---- NIT 88476 1333 407 SL402 735 1 O 090 12345-- 2015 ---- Nor 99006 [112 8 120 1445 1234567 1312 ---- COO KK282 Nor SL390 735 O 081 0440+ SOU TR92I 767 2 Cl 650 12345-- 1140 ---- 1545 NOT 8(262 CLN 44811 100 1O 62015 ---- Nor 00006 [02 0 120 12345-- 1412 ---- 000 8(261 100 1445 8 COO 16282 - 04401 ORO 30078 767 2 CO 650 1545 CIO 44811 100 1O 1234567 1150 ---- NOT 00135 7 2015 ---- NIT 99006 [112 8 120 1234567 1500 1550 01598 735 O O 003 1135 CRU 06394 0440+ ORO TR076 767 2 CO 650 1234587 1502 NOR 61301 735 O 001 1234567 1435 ---- NOl 09004 SANTA MARIA (RIA) RS 1804 COEI 61502 735 2 O 081 1935 ORO TR060 -2-4-6- 0750 - -- - 507 0L596 035 O 1234567 1730 ---- O 090 NOr 00137 /30 100 12345-7 1630 ---- NVT 51.405 1015 POS 51.363 [02 1 O 2100 090 ORO 00120 733 1 CO 100 2030 COO 51-332 B-212 - Guia Panrotas - Maio/99

1150

O 735 CNA 1 O O 735 COA 1 B

090

O 735 [142 1 O O 735 EM2 2 O

090 092 881 092

8 100 100 1 O 8 [II? [112 4 8 O 735 EH4 1 O O 100 100 1 8 8 [112 [142 2 O O 100 100 1 O 8 [142 [142 3 0

090

120 120 090 081

120 120

120 120

8 100 CNA 1 O 8 100 F50 1 6 6 [II? 133 3 O O 735 735 3 O 100 O O O EH? [04 1 O 735 O O 100 O O 100 O O 135 O O 735 1 O 100 O 6 135 O O [02 1 O 735 O 100 2 O 736 O O [142 O O 73S O O [112 O 8

120 650 100 555

120 081 090

081 081 090 120 090 100 120 100 120

O 100 C50 1 O [02 8 735 3 O 735 O 735 2 O

120 570 100 555

O 1 O

090 088

735 E112

O 100 100 2 O 002 3 0 O 100 100 1 O [li? O EM? 2 O 100 O 100 1 O 735 1 735 1O

O 735 EM? 2 O 135 O LII? 2 O 100 O COA 1 O 735 1 ATO 1 8 100 O 150 1 O

120

120 120

090 079 000 090 ORO 090

081

100 O 100 3 8 100 100 10 [112 735 30 100 100 10 110 100 10 730 735 10 [112 O 734 20 735 /35 20

120 620

100 650 120 650 081 088


CUIABÁ (CGB) MT

MACEIO (MCZ) AL

m3QoA 1710 O 1 2356SQL 09105 COA 12345-- 1650 ---- 1230 • 2 808 95270 733 2 CO 500 --- - 2305 ITAITUBA (ITB) PA O o o < o8 o 1105 MANAUS (MAO) AM 123456- 1050 E SQL H9105 COA o o 12345-- 1650 ---- z oo+oo JACAREACANGA (JCR) BSB 80314 733 1 CO 340 ---2245 O-e 8 8 1-3---- 1053 ---- Sa NATALINA RN 1303

DE:

-- 0045

123456CONTIN U AÇ ÃO B 001 88475 100 12345-7 1742 ---- 123456100 1 8 COO 88284 2115 120 8 MVT Q9006 [92 1234507 2015 - -- - 650 0145+ 056 T0062 733 2 Y

B58 RG272 733

1233 PALMAS (PMW) TO

5P204 COA 3 O 50285 COA O 8

PA 0 070 57285 COA lTD 57273 COA 1 O

MATUPA (MBK) MT 2 C y 505 1400

51284 COA O

SQL 09105 COA MONTE ALEGRE (MTE) PA 12345-- 1650 ---- 858 H9176 COA 1 ---- 079 57285 ---- 2300 1053 110 50231 1415 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 SQL 99105 COA 12345-- 1650 ---- MUNDICO COELHO (MCC) PA OSO 44627 100 2 2330 OPR 59286 1-3---- 1050 ---- 110 69273 RECIFE (REC) PE 1340

COA COA 2

O

CNA COA 2

SANTARÉM (STM) PA

500 ___2115 BSB VP220 735 1 Y 1231561350 ---8 COA ---- NQL 09105 12345-1650 Dif. Ilorario BSB -1.0 Or. 1330 8S8 50272 733 1 CO 505 2315 306+ F. Ke+oedy 22,0 [o Aeroporto SINOP (OPS) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 SQL HQIOS COA 1500 1 231561230 12345-1650 --- 555 BSB 07263 73S 1 V 2015

0P8 57285 COA ITO 57201 COA O 59264 COA 1 0

SORRISO (SOR) MT (SDU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) 1535 1 2045660865 1411 1 [CV 1230 1233567 2300 0920' BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

12345-- 1650 --- - ---- 2255

PORTO ALEGRE (POA) RS 1 [CO 763 R6861 534169 763 1 [CO

1015-' 1234567 2015 1234567 2315 1015+

SALVADOR (SSA) BA 12345 iQso ___

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 763 O [CO 64861 1234567 2335 0715' UA4159 763 O [CV 1234567 2345 0715 443951 753 1 [CV 1234567 2220 1142+ 1 [CV 763 AA951 1142- 1234567 2220 807817 763 1 ECO 1234557 2240 1125' 1 [CV 763 U0987 1175' 1234561 2210 1 23456-

SALVADOR (SSA) BA

01889 911 O CV

1------2000 0601+

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2--56- 1915 1234567 2000 1234567 2000 1 ------2000 1234567 2228 1234567 2220 1234567 2230 1234567 2230

09889 Mil 111 84855 634151 911 09889 Mil 763 09951 443951 763 957817 763 U0987 763

0601. 0030+ 0630+ 0915+ 0912+ 0912' 0920' 0920+

O O O 1 O O O O

CO [CV [CV CO [CV [CO [CO [CO

---- 2100

8 1 1

079

8 SQL 09105 COA 858 09252 130 1 Y

500

SQL 09105 COA 858 31230 735

510

SQL 09105 COA BSB 5L299 1144

SAOLUIS (SLZ) MA 12345-- 1650 ---- ---- 2335

1 O

DE

PA-4

.( Dif. Horario OSO -1.0 hr. Tinos 3.0 Km Aeroporto

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ALTAMIRA (ATM) PA OL 09105 COA 12345-- 1650 ---- 1653 858 [0525 100 1 ---- ---- 1929 2010 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SQL 09105 COA BELEM (BEL) PA 1-345 ISSO 111 1 [V 500 8S8 07201 ---- 2031 1-3-5-- 1650 ---- -2 -----1650 ---- ---- 2031

O SQL 09105 COA 8S8 07201 730 1 4

500

123-156- 1653

TERESINA (TKE) P1 12345-- 1650 ---- -- -- 2227

8 SQL 09105 COA 100 1 £18 43012

2100 ---- 2130

MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 1650 ---- 222C

(EWR) N:

:WVORK

1-3-5-- 1650 ---- -- -- 1040 OU. Ilororio 858 -1-C hr. Novo Ar:pu000 O Yo Aeroporto ORIXIMINA (ORX) PA -----------------------------------------------0915 0930

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0933 ----

:

QUELANDIA (NQL) GO. Siqoeland:o 5,0 Kn

Aeroporto

1653

-- -- 2225

8 COA SQL 119105 850 09252 73$ 2 O

500

153

- --- 2345

SQL 119:05 858 09293

COA 730 1 O

475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUÍ) MG 12315--

1650

---- 1941

SQL 09105 COA 100 856 KK513

1330 -2-4-6- 0930 ---- 1620

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 4935 ----

13

-2-4-6- 0930

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345--

---- 1650 - 2005

6 COA SQL [19105 851 09377 133 1 O

475

BOA VISTA (BVB) AR 12316--

1650

8 SQL 09105 COA ---- 0030+ 858 84314 733 2 CO 330

NBP 8L133 MAO RLIO2 [ISP 8L107 MAO OLIOZ

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1210 ---- -

[98 EM? 2 8 [MB [92 2 O

-2-4-6- 1330

1650

89105 COA O O

1735

1650

---- 2100

COA NQL 119105 BSB [8513 100 2

TABATINGA (TBT) AM 1---S-- 0930 - ---

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345--

1650 ---- .... 2103

8 SOL 69105 COA 100 2 O BSB 44825

CUIABA (CGB) MT 12345--

1650

---- 2245

SQL 49105 COA 658 07251 lOS 2 O

200

FLORIANOPOLIS (FLN) SE 12345--

1650

---- 2243

SQL 119105 COA O 608 90267 735 2 CO 475

FORTALEZA (FOR) CE 12345--

1650

---- 2332

SQL 89105 COA 850 44872 100 2

8

SQL 89105 COA 658 44825 100 1

E

- - -- 1235 --3---- 0930 ---- 1320 -2-4-6- 0930 ---- 1626

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0930 ---- 1230 -2-4-8- 0930 ---- 1515

1650

---- 2033

DE

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1650 - -- - 2359

8 SQL 89105 COA 858 OP252 739 3 O

6L133 61107

£98 01-18

1 234561060 NQL 89105 COA 1 2345-1650 ---- 475 0110, 858 99294 735 2 y

1

57234 COA O 8

9v6 PROGREIÇ

8 001' 50133 [MB MAO RL112 [[12 2 8 [ISP R1107 [[45 O [12 MAO 3L122 2

- 1210 ---- 2005 ---- 2105

-7-4-6- 1330

£110 MAO 80205 763 3 [ti 353 [ISP 8L107 £90 O MAO 80205 763 3 [CV 350

é -----018. Horario 808 -1.0 Si. Aeroporto : Cachimbo 5.0 0

o (NPR) PA

700

-2-4-6- 1330

NOR 59285 COA O ITO 57231 COA 3 8

2115 ---- 2115

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1210 1330 -2-4-6- 1330

700

1925 ---- 1925

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 1210 1420 FORTALEZA (FOR) CE 1-0-5-- 1213 ----

59234

COA

1 £

OVO T2103 BEL 02130 £90 2B 3 O 82103 50201

£140 £112

2 0 1

737 137 737

1430

T2103 00066 69201 TR066

O £90 733 4 O [112 O 733 3 O

737 650

00K T2103 BEL T8O66 00K 59201 BEL TRO66

8 £110 733 3 5 E112 733 2 O

737 652

£118

737

09K BEL 00K BEL

12103 000 12103 BEL 80303 000 59201 BEL 60303

1 O

-2-1-0- 1330

7115 ---- 1750

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1210 ---- 23C0 ---- 2300

12103 EMO O 8 57201 £92 O 8 [MB O BEL J0247 [92 1 O 01K SP201[[12 [[12 IICP 59257 1 008 T2103 BEL 05303 OVK 51201 BEL 94303

650

651

737 EIIO O 733 4 CV 650 8112 8 133 3 CV 550

MONTE DOURADO (MEU) PA 09K 02103 1-3-5-- 1210 ----

737

737 077

[[10 O 737 733 O CO 650 E112 733 4 CV 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 04K T2103 EMO 1-3-5-- 1210 ---- 2230 ---- 2230

0 BEL TRO66 733 5 O 008 57201 £112 0 BEL TR066 733 4 O

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1330 1910

57201 E112 2 0

-2-4-6- 1330

.MEIRIM(ALM) PA ---- 1510

57235 COA O

1540

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1210 ----

£418 O £412 4 MAO OLIOZ O 660 OL 107 £410 MAO 8L102 1912 4

[ISP 81133 [PIO MAO 00223 735 2 9 [ISP 9L133 [MB O MAO 85221 7353 0 009 RL 147 [[10 O MAO 6L122 [Ml 4 8

1900

-2-4-6- 1330

1 1

500

MACAPA (MCP) AP

8 3 0

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC

-24-61330 -

GOIANIA (GYN) GO 12345--

1555 - --- 1555

- 2030 -2-0-6- 4930 ---- 2030

CAMPINAS (CPO) SP 12345--

1040

MOO 9L107 [[12 3 089 R1.107 [MB 3 O 1100 RL102 £92

PORTO VELHO (PVH) RO 0917 91133 1-3-5-- 0930 ---- -2-4-6- 0930

001 50235 COA [M2 STIl 50294

SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1210 1524

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ ORO RL133 1-3-5-- 0930 ----

BRASILIA (BSB) DF 12315--

1515 -2-4-6- 0930 --- - 1515

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0930 1040

1

001 57235 COA E142 STII 57294

OIAPOQUE (OYK) AP Cc r::or.. Ciaçcqo75 çfl

LABREA (LBR) AM NDP eL133 [MB SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0930 ---- 1-3-5 12345--

051 5P235 COA STM 5P294 E112 2 O COA 001 57235 2 O E112 ST1I 50280

1715 1650 5L133 £90 O O TROMBETAS (TMT) PA RL107 £69 O 0315 1010 [MB 8 [ISP 0L133 MAO 80205 763 2 [CV 350 [ISP RL107 £98 MAO 00205 763 2 [CV 350 DE 8 [ISP 8L133 EMO MAO R1-1I2 [92 3 O O 069 RL 147 [PIO MAO RL122 [[12 3

1435 -2-4-6- 0930 ---- 1435

ARACAJU (AJU) SE 12345--

8 10

SANTAREM (STM) PA

BORBA (RBB) AM

1734561-3-5-- 0930 4950 -2-4-5- 0930 0950 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123450BRASILIA (BSB) DF C0033 010 O 40 12345-7 2205 0830+ 1-3-5-- 0930 --- - 09883 010 O 4? 12345-7 2205 0030' 1609 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0930---- C0031 010 O 4V 1230567 2200 0825' 1009 09881 010 8 41 1234567 2200 0825+

DE

001 5P235 COA £112 STM 5P280

MONTE DOURADO (MEU) PA

ÍNdÓR1ÜÂNNRPAM --

DE - - ------ -----.-- DE 1 23456011 -1.0 25.7 O. 'oa'. 1t1 Aeroporto

5P284 COA 2 O

707 650 650

Maio/99 - Guio PamroIa - 0-213


Irgã 1 234567 Sa98 c,-

DE

! -

uz

09150 CNA 2 -7 1040 1520 P113 JJ814 100 12345-- 1105 ---- SLZ 311260 [92 3 - 1805 119156 [NA 2 12345-- 1355 1830 P113 119153 CNA 12345-- 1745 ---- 808 37294 735 1 2345 - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P93 69177 [NA 12345-- 0600 ---- BSB KK51I 100 7 1011 12345-- 1425 ---- P111 33099 100 BSB S1537 735 1 1835 O P519 33815 100 12345-- 1600 ---- 806 66513 100 1 8 1941

SAO LUIS (SLZ) MA 737 6 016 12103 1MB 1-3-5-- 1210 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG SEI 00333 733 3 [O 650 1940 P93 3J870 100 12-4-60510 6 ---- 096 57201 [112 -2-4-6- 1330 ---- A BSB 33817 100 BEL 00303 733 2 CO 650 1940 SRI 33940 100 2 1000 PM6 69177 [NA 123456- 0600 ---- SOB 07753 735 2 9 1200 P519 69156 [lIA 7 1040 ---- SE___ BEL 70066 133 4 2105 III. Horàrlo BSB -1.0 hr. P66 3.1815 100 12345-- 1600 ---- Orixirnina Aeroporto BSB 33827 100 068 33860 100 2 2305 P66 33081 180 7 1620 ---- ALTAMIRA (ATM) PA SOB 31827 100 ORO 5F235 [NA 123456- 1615 ---- 060 3J860 100 7 1 2305 SOIS 57280 1112 2 2010 BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA 31870 100 O 12-4-6- 0510 0615 1-3-5-- 1615 ---- 060 55235 [NA 69177 [NA 1 123456- 0600 0841 ST7S 5P294 1112 3 2100 69153 [NA 0 67 0855 1115 060 5P235 [NA 123456- 1610 ---- 7513 33814 100 ---4--- 1105 ---- STIS 5F200 [112 3 2130 IMP SLI47 735 1 O 1459 33899 100 O 12345-- 1425 1531 MARABA (MAB) PA ORO 5P235 [NA 31815 100 O 12345-- 1600 1705 1-3-6-- 1615 - --- P516 98105 [62 6 SIM 5F294 [512 4 2220 12345-- 1610 - --- 6011 3J862 100 1 1933 MONTE DOURADO (MEU) PA 67 1620 1733 33881 100 O ORO 5F235 [NA 1-3-5-- 1015 ---- 69153 [NA O 12345-- 1745 2005 OTIS 5F294 [112 2 1940 CAMPINAS (CPQ) SP OBIDOS (081) PA P514 33815 100 12345-- 1600 ---- 5F235 [NA O 123456- 1610 1635 1949 850 86345 [112 1 SANTAREM (STM) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 5F235 [NA 1 123456- 1615 1710 P93 33870 100 12-4-6- 0510 ---- TROMBETAS (TMT) PA 9 808 11817 100 5P231 [NA 3 123456- 0950 1010 1420 ORO .13804 100 2 P119 08105 [92 12345-- 1610 ---- 009 33825 100 1 2100 P96 33861 100 67 1620 ---- DE 658 33825 100 2 2100 Dif. Ilorario BOI -1.0 5. CARAJAS (CKS) PA Criando 1nterationai 16,0 Km Aeroporto P118 69177 [NA 6 1-3---- 0600 ---- BSB 51163 735 2 1151 P118 69177 [NA ----5-- 0600 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1429 BSB SL161 735 4 1234567 2150 0850. 0A991 777 1 ECO P516 119155 [NA 12345-- 1355 ---- 1720 MAS 119145 CNA 2 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 2055 0803. 06767 767 1 388 CUIABA (CGB) MT 1234567 2055 0803. IL8807 763 1 380 6- 0510 ---- P1113 33870 100 SOB 69196 [NA 3 6 1100 123456- 0600 ---- P116 69177 [lIA 1129 BSB JJ873 100 2 DE: 67 1620 ---- 7113 31801 100O 2210 BSB .1J812 100 1 Aeroporto Ourinhos 4.0 Km PMW 119153 [NA 12345-- 1745 ---- 8 2210 656 3J812 100 1 CURITIBA (CWB) PR ASSIS (AIF) SP 12-4-6- 0510 ---- P115 33870 100 12345-- 1825 1845 T1259 [MB O 0950 BSB 33817 100 2 BRASILIA (BSB) DF 08105 [512 2 12345-- 1610 2130 12345-- 0917 .... 005 TE258 [MB 67 1620 ---- O P716 J3861100 1439 C611 TR446 733 1 O 441 858 33627 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2250 0014 33831 100 2 12340-- 1825 1925 TE259 [M8 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12-4-6- 0510 - -- - P519 33870 180 12345-- 0917 - -- - 0145 31298 EMA 1050 008 .1J817 100 3 1205 [G11 33912 100 1 E FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0600 ---- 71113 519177 [NA 12345-- 0917 1027 TE25I [MB O 1225 606 09070 733 2 O 67 0855 - -- - 11119 119153 [NA - --- 1345 BSB JJ846 332 1 El 1 1040 ---- P118 159156 [NA 2115 BEL 06303 733 4 CV DESO 82345-1105 ---- 7116 33814 100 O Aeroporto Pairnas O Km 1705 SLZ 36261 [512 3 O 67 1620 - --- P119 33881 100 2342 BS8 33872 100 2 ALTAMIRA (ATM) PA 72345-- 1745 ---- P143 519153 [NA O 6- 1035 - --- P1141 33880 100 8 2342 658 33872 100 2 O 1415 BEL 40102 868 1 6 GOIANIA (GYN) GO 7 1035 ---- P5111 33880 100 6- 0510 ---- P119 33870 100 7 1415 BEL 36274 EM2 1 O 077 0828 856 69196 [NA 1 8 7 1000 ---- P1144 69106 [NA O 123456- 0600 ---- PMW 69177 [NA 6 2000 SEI 31-1247 [512 3 O 077 1131 BSB 33863 100 2 1-3-5-- 1270 ---- 7140 08103 [62 O 037 12345-- 1600 1810 33815 100 1 1650 ALA 00291 [112 2 O 12345-- 1610 175508105 [112 O 8 ARACAJU (AJU) SE P5144 33801 100 67 1620 ---- O 123456- 0600 ---- 7541 09177 [NA 2030 856 33825 100 1 1340 850 33832 100 3 12345-- 1745 ---- P943 119153 [NA 67 0855 ---- P1143 88163 [NA 8 2150 650 07251 735 1 O - --- 1340 SSO 33832 100 2 12345-- 1610 ---- P5446 08105 162 GURUPI (GRP) TO 5 037 12345-- 0600 ---- 2250 PMW 69177 [NA AOS 33862 100 3 8 67 1620 ---- 7515 33881 100 5210 856 69110 CIA 2 0 67 0855 - --- - --- 2250 P119 69153 [NA SOB 33867 100 2 1335 BSB 69182 [NA 2 ARAGUAINA (AUX) TO ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1220 1300 88104 EM2 O 8 037 6- 0600 ---- POlO 09177 [NA BARREIRAS (BRA) DA 1245 808 SL343 735 3 O 6- 0855 ---- P140 69153 [NA IMPERATRIZ (IMP) MA 1670 BSB 311241 [142 1 8 081 12345-- 1105 1200 33814 180 O BELEM (BEL) PA 12345-- 0600 - --- P5141 89171 [NA ITAITUBA (ITB) PÁ 1210 B50 66292 100 3 8 6- 1035 ---- F119 33880 100 67 1035 1205 33880 100 O 1505 BEL 43102 368 3 0-374 - Iuia anro7as - Maio/89

076 475

081

500 653

081 03?

037

077 077

037

570

600 076

037

200

081

037 8 P90 78104 6112 1-3-5-- 1220 ---- AUX 57291 1112 3 1710 JOAO PESSOA (JPA) P8 P110 69177 CNA 123156- C600 ---- 858 JJ844 100 2 1230 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P110 33813 100 12315-- 1105 ---- 076 SLZ 36261 [92 4 O 1845 MACAPA (MCP) AP 9 P9333080 100 67 1035 ---- SEI 33002 100 1 0 1320 7118 69156 [115 7 1040 ---- 077 BEL 36272 [512 3 Y 1900 P118 119153 [NA 12345-- 1745 ---- 475 0110- 808 57294 735 2 Y MACEIO (MCZ) AL P118 H9177 CNA 123456- 0603 ---- 608 33832 100 4 1145 7118 119153 [NA 67 0055 ---- BSB 33832 100 3 1445 037 O 7118 78105 8112 12315-- 1610 ---- 606 33862 100 4 A 2350 P518 33861 100 57 1620 ---- BSB 33862 100 3 2350 MANAUS (MAO) AM P518 H9177 [NA 123155- 0603 ---- BSB 55204 763 2 F[O 350 1300 P118 119153 [NA 6- 0855 ---- BSB TROBO 767 1 70 340 1615 8 P113 69158 [NA 12345-- 1355 ---- BEL 60300 733 3 CY 650 2240 0 P118 33061 100 67 1620 ---- 0155 . BSB 33812 100 3 P118 119153 [NA 12345-- 1745 ---- 340 BSB 07234 083 1 O 0135 MARABA (MAB) PA P113 119177 [NA 12345-- 0603•--- BSB 9K292 100 2 1110 P118 33680 100 67 1035 ---- BEL 119159 CNA 2 1545 69156 CNA 1 8 7 1040 1325 8 037 P118 08104 1112 1-3-5-- 1220 ---- AIX 5P291 1M2 1 5 1530 99156 [NA 1 8 12315-- 1355 1635 MINACU (MQH) GO 69177 [lIA O 123456- 0600 0730 O P119 69153 [NA 67 0855 ---- SOB 99182 [NA 1 1235 MONTE DOURADO (MEU) PA P110 69156 CNA 8 7 1340 ---- 077 BEL 36247 8112 4 O 2115 NATAL (NAT) RN 123456- 0600 ---- P113 69177 [NA 850 33844 IDO 3 0 1335 0 P110 33815 100 12345-- 1500 ---- 10 BSB 33847 332 0020* Gil 33810 100 4 NIQUELANDIA (NQL) GO P748 69177 [NA 8 12345-- 0600 ---- BSB 69104 CNA 2 8 1110 PARINTINS (PIN) AM O P518 33880 100 6- 1035 ---- BEL 40102 068 4 8 1550 PARNAIBA (PHD) P1 12345-- 1105 ---- 7118 33814 100 SLZ 36261 [112 2 O 016 1550 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1105 ---- P90 JJ814 100 2215 SLZ J11261 [512 6 O 076 PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4-6- 0510 ---- P518 33810 100 856 33817 100 1045 ORO 33821 332 2 12315-- 1600 ---- P118 33615 100 2330 806 33627 100 2 12345-- 1610 ---- 7MW 00105 [112 8 037 0100 . [98 TX037 767 3 17 100 67 1620 ---- P110 33881 100 2330 BSB 33827 100 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0000 ---- 7718 69177 [NA 1155 BS8 5L343 135 2 O 081 PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0603 ---- P5111 19177 [NA 1335 038 33073 100 3 67 1620 ---- 7716 33881 100 0015. BOB 33612 100 2 9 12315-- 1745 ---- P710 69053 [NA 2343 600 VP374 733 1 O 383 RECIFE (REC) PE 12-4-6- 0510 ---- 77711 33870 100 850 33817 100 O 1200 GOA 33848 332 2 P7 123456- 0800 ---- P90 99177 [NA 1320 BSO 07290 735 2 9 440 7 1040 ---- P510 99156 [NA 8 2300 BEL 50303 733 5 [8 650 12345-- 1105 ---- 7118 33814 100 2015 SLZ 39261 [112 5 O 076 12345-- 1603 ---- P148 33815 100 BSB 33847 332 P7 2315 610 33810 100 3 REDENCAO (RDC) PA 7 1040 1200 69156 [NA O 12345-- 1355 1515 69156 [,4A O 8 9IBEIRAO PRETO (RAO) SP 67 0855 ---- P90 69153 [NA 1450 800 99303 6112 2 8 120 12315-- 1610 1925 08105 1512 1 B 037


F11A '21 oo,g 6

o

o

o z

12345-- 1745 - -- - o,

rc

~Re

8 8 DE:

2227

TUCURUI (TUR) PA 67 1036 -

1445

O COA P4114 H9153 858 33872 100 1 O P944 33880 100 BEL 89159 COA 1

.ABREA (LBR) AM -2-4-6- 0840 ---- 1-3-5-- 1005

1

OIANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0840 0930

UBERLANDIA (UDI) MG

8

61 0855

___________

---1350

12345-- 1600 1907

CONIINUAÇÀO

P644 89153 COA 1 8 BSB 09003 [62 P63 33815 100 COO 1(1(547 100 2 8

1515 ---- 1515

120

VILA RICA (VLP) MT

-2-4-6- 0840 0930 -2-4-6- 0840 1000 1120 1-3-5-- 1005 1515 -2-1-67 1400 1815 1-3-5-- 1500 -2-4-6- 1605 1700 1750 7 1635

449140 COA O 8 1120 1RIO 2345-1110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 P613 33870 12-4-6- 0510 ---- VITORIA (VIX) ES O BSB 33817 100 P446 33870 100 12-4-8- 0510 SIARABA (MAS) PA ORO 33830 100 2 100 OSO 33817 1003 60810 ---- B P614 H9177 COA 498 33940 100 3 12340-- 0603 - --- 1115 1545 BSB 9P285 911 2 FY 080 1215 1-3-5-- 1620 ---- 8 P614 89153 COA -67 0855 - --- -- - - 2220 1 P8 350 767 BSB TR08I 1411 8 AATUPA (MBK) MT P64 09156 COA -- 1 1040 ---- 650 1-3-5-- 0830 ---- BEL TR066 733 5 O 2230 Zandery 48,0 Km Aeroporto 1400 100 P914 33815 12345-- 1600 ---850 33847 332 1 P8 1902 SIAUES (MBZ) AM 8 100 8914 33881 --7 1620---- -2-4-6- 0840 0900 BELEM (BEL) PA 100 3 O 0715e 858 34871 1325 1-3-5-- 1335 1 CO P0915 607 8 -2---6- 1100 1345 ---- P014 89:53 COA 12345-- 1745 7 1635 1655 1 CO P0915 687 1815 --3---- 1530 - 0205° BSB TR927 767 2 80 650 108 P94 33870 1 O BSB 51297 [444 O P94 89:77 COA 058 51289 0444 2 8 O COA P914 19153 1 O BSD SL289 [114 P914 33899 100 1 O 850 S1295 [M4 P63 44881 100 BSB 51299 [64 1 O P63 119153 COA 1 O 850 51-299 [64

[02 O [412 28 [02 [02 3 8

58250 5P498 81111 R1121 02189 [2185 40151 R1139

£92 O O EM2 O 8 [62 1 8 [02 1 8 [MB O 8 [148 O 8 088 O 8 18 £112

PIO 40103 BEL 89159 PIO 56251 SIM 58294

8 088 COA 5 8 8 £02 4 [112

PIO R1.120 ITB 5P284

[412 COA 2 8

8L111 RL121 9L139

[62 O 8 [02 O O [142 O

MONTE ALEGRE (MTE) PA PIO 0L120 1-3-5-- 0833 ----

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12-4-6- 0510 ---- 0840 123456- 0600 ---- - -- - 1350 ---- -67 0855 1350 12345-- 1425 ---- 1915 -67 1620 ---- 2255 12345-- 1745 ---- 2255

PIO 5P498 MAO 0L102 PIO 0L121 MAO RL102

1415

079 079 079 079 079

048. Horario 850 -1.0 hr. Parintins O [ei Aeroporto

ALMEIRIM (ALM) PA 1-3-5-- 8830 ---- 1610

ITB 57231

MONTE DOURADO (MEU) PA PIO 5P251 1-3-5-- 1620 ---- 1940

SOM 58294

MUNDICO COELHO (MCC) PA PIO RL120 1-3---- 0830 ---- 1340

ITO 56273

NOVO PROGRESSO (NPR) PA PIO RL120 1-3-5-- 0833 ----

8 PIO R1I20 [92 ITM 5P231 COA 3 8

IT8 58284 1215 40103 888 2 8 PALMAS (PMW) TO PIO 40103 RONDONOPOLIS 8 6 -(ROO) MT 0810 [62 ---PIO 5P25I 1-3-5-- 1620 ---- 100 ---- P914 33870 -6- 0510 BEL 33881 1613 STM 5P280 [442 2 O 2010 858 89196 COA 2 - --- 1000 6 PIO 5P499 [112 -2-4-8- 1820 ---- PORTO VELHO (PVH) RO STO 5P280 [62 2 2010 PIO 58498 SALVADOR (SSA) BA 0840 ---- -2-1-08 POS 89177 COA 123456- 0600 ---- I4A0 0L102 1555 BELEM (BEL) PA 058 43832 100 2 1230 ---- PIO RL121 4U103 088 3 8 1-3-5-1005 0810 1245 -2-4-6PMW 89153 COA -67 0855 --- - MAO ML102 8 1555 PIO B112I £62 1-3-5-- 1005 ---- 1 100 058 33832 1230 050 480 00303 733 2 CO 1810 RECIFE (REC) PE 108 ---- P614 33815 12345-- 1600 8 PIO 58251 £62 1-3-5-- 1620 ---- P144 RL121 1-3-5-- 1055 ---- [O 8S8 34847 332 5111 5/294 062 3 2100 MAO 06303 2300 014 34810 100 2 2145 8 PIO 5P499 £62 -2-4-6- 1820 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 037 P65 88105 [82 12345-- 1610 - --- SOM 58280 [62 3 2130 5(0 0L121 1-3-5-- 1005 ---- 000 J3862 130 2 2150 8 [62 PIO RL139 ---- 1 1635 MAO 00205 0 2030 100 P65 33881 -67 1620 ---- gw MAO 80231 135 3 2240 1-3-5-- 1500 ----PIO 12185 10 100 650 33852 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0205+ MAO T8927 PMW 69153 COA 12345-- 1745 ---- 8 -2-4-6- 0810 ---- PIO 441103 0448 ----PIO 10151 -2-4--- 1605 0440-e 856 T0927 787 3 [0 650 133 5 BEL 0P377 2005 0205° MAO 10027 SANTAREM (STM) PA 6- 1605 ----PIO 40151 BOA VISTA (BVB) RR 89:4 33880 100 -6- 1035 --- - 0205+ MAO T0378 1 5P250 [62 1-3-5-- 0840 1130 BEL 48102 0118 2 1410 1 5P498 [112 1130 -2-4-6- 0840 037 SALVADOR (SSA) BA P614 08104 £62 O 1-3-5-- 1220 ---- PIO 42151 088 -2-4-6- 1605 ---- PIO 12185 - -- - 4O 1-3-5-- 1503 ---- SUO 5P291 [142 1810 1 MAO 42162 088 2115 0440+ MAO T8927 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- PIO 40151 -2-1--- 1605 BRASILIA (BSB) DF COA ---- 884 119177 12345-- 0603 0443+ MAO 30927 PIO 43103 088 6'0810---- 1205 856 119170 COA 3 ---- P111 40151 6- 1605 5 100 BEL. 33881 - --- 1733 P63 89153 COA -67 0855 ---- 0443, I4A3 00078 8 PIO44103 0118 -2-4-6- 0810 ---- 658 119182 COA 3 8 1330 730 4 CV 475 SEI 00267 1819 SANTAREM (STM) PA SAO LUIS (SLZ) MA [112 ---- PIO 0L121 1-3-5-- 1005 40103 -2-4-6- 0810 0930 P113 119177 COA ---- 123456- 0600 MAO 00205 763 2 ECO 350 1809 PIO R1120 1-3-5-- 0830 ---- 555 BSB VP282 735 3 O 1400 8 733 PIO T2185 [93 1-3-5-- 1500 ---- ITB 5P231 1330 8 P64 89153 COA -67 0855 ---- 1 [0 650 4190 19927 767 2129 5P251 1740 1-3-5-- 1820 550 858 TRO74 734 2 O 1555 0118 ---- PIO 40151 -2-4--- 1605 58390 1740 -2-4-6- 1620 P144 89156 COA 6 --7 1040 ---- 1 [8 650 MAO T8927 761 2129 ---- PIO 01139 1635 7 BEL 80303 133 3 CV 650 940 0 PIO 40151 888 6- 1605 ---- MAO 83231 1055 43814 100 1 1310 12345-- 1105 1 80 550 MAO TR078 761 2129 SAO LUIS (SLZ) MA P91 33881 100 --7 1620 --- - CARAUARI (CAF) AM PIO 40103 -2-4-6- 0810 ---- 100 2 - 0340* 858 13871 0 PIO 58250 [4-12 0840 ---- 1-3-5-BEI 19374 1555 6 P93 89153 COA 12345-- 1745 ---- MAO RLII2 [92 2 8 1330 PIO 0L121 1-3-5-- 1005 ---- 510 058 0P280 735 1 O 2335 8 £92 -2-4-8- 0840 ---- PIO [Liii 1900 MAO 84303 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAO RL122 [92 3 1620 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POS 13870 100 12-4-6- 0510 ---- COARI (CIZ) AM PIO 40103 -2-4-6- 0810 ---- 090 656 51559 735 1 O - - - - 0835 [92 PIO RL12I 1-3-5-- 1005 ---- 2045 0EL 96267 8 POS 89177 COA 123456- 0600 ---- MAO R1116 [98 2 1610 PIO 0L121 ---- 1---5-- 1005 BSB [[571 100 2 8 1031 MAO 00201 1915 8 CUIABA (CGB) MT P95 89153 COA --7 0855 ---- ---- PIO EIL121 --3---1005 ---- PIO R1120 EM? 1-3-5-1 O 340 0830 058 VP453 733 - 1337 4100 00201 1915 lTD 5P284 COA 5 P914 33899 100 1110 --- - 12345-- 1125 PIO T2185 1-3-5-- 1500 ---- 1O 858 [1(531 100 1135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2359 MAO TR927 100 P914 3J815 12345-- 1600 --- - O PIO43103 088 -2-4-6- 0810 ---- PIO 40151 ---- -2-4--1605 658 [1(519 100 1 1857 EM DEI 04267 730 6 CO - 2240 MAO TM927 2359 POS 33881 100 --7 1620 ---- FORTALEZA (FOR) CE PIO 40151 ---- 6- 1605 85B [1(525 100 1 - --- 1929 PIO 40403 088 -2-4-6- 0810 ---- MAO T6078 2359 O 100 P614 33881 -67 1620 ---- 550 BEL 16014 134 5 1735 658 [1(523 100 1 1955 CINOP (OPS) MT £92 PIO 0L121 1-3-5-- 1005 ---- COA 8 P614 H9153 12345-- 1745 ---- PIO 01120 1-3-5-- 0830 ---- 650 MAO 00303 733 4 CO 2115 658 KK533 100 1 8 2205 ITB 58284 1500 733 PIO T2185 [MB 1-3-5-- 1500 ---- 079

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12-4-6- 0510 ---- 0830 123456- 0600 --- - 1145 -67 0855 - -- - - --- 1550 - -- - 12345-- 1610 2035 -67 1620 ---- 2130 12345-- 1145 ---- 2359

EM,4 43870 100 858 33817 100 1 O PM4 89177 COA 058 90377 733 2 CV 510 P4114 89153 COA 120 858 99003 £62 3 O 8 037 POS 88105 [142 440 409 VP291 735 1 O O POS 33881 100 858 JJ827 100 1 O 8 POS 89153 COA 058 00927 767 1 FO 650 8MW 89177 COA B 8S6 98282 735 2 O IDO P944 33881 858 33872 100 1

167 5 [5 0720* MAO T11927 8 -2-4--- 1605 ---- PIO 444151 0618 0720* MAO TR927 767 5 ES 088 PIO 413151 6- 1605 ---- 0720* MAO 10078 767 5 [O

HUMAITA (MIA) AM -2-4-6- 0848 ---- 1-3-5-- 1005

1435 ---- 1435

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0813 0840 1-3-5-- 0830 0000 -2-4-6- 1820 1850

TERESINA (THE) P1 123456- 0600 - -- - 1245 - -- - -67 1620 2221

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0810 1130

555

PIO 5P498 [92 MAO BL102 [62 1 6 [92 8 PIO RL121 MAO 01-102 £92 2 41.3103 088 O O RLI20 [62 O O 5P499 [92 O

JACAREACANGA (JCR) PA PIO 8L120 [92 1-3---- 0030 ---- 1300

118 58273 COA

18

653

SORRISO (SOR) MT 1-3-5-- 0830 ----

650

1535

650

EABATINGA (TBT) AM 1---5-- 0840 ---- 1235 --3---- 0843 ---- 1320 ---- -2-1-6- 0640 1625

EFE (rFF) AM 1-3-5-- 0843 ---- -2-4-6- 0843

1230 ---- 1515

ÍROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 1620 1650

8 [412 COA 2 8 [62 [442

O 2O

EM? O COA 2 8 B £02 COA 1 O 0448 100 4 O [412 [02 3 [442 4 [442 8 [62 133 5 CV 650 8 [442 763 3 [CO 350 733 8 [140 767 3 [0 650 0448 8 3 [0 650 761 O 04-48 787 3 [8 650 [118 8 733 761 4 [O 650 O OH8 767 4 FY 650 8 088 761 4 P0 650 088 1 8 [142 O COA 1 8 8442 1 8 [442 18 8 [02 73S 2 O

355

088 8 550 734 4 O 8 [412 733 3 CO 650 088 8 736 5 CO 475 [4-12 O 740 2 PCO 340 8 [02 Mil 2 ECO 340 [MB O 133 767 2 FO 650 0148 767 2 [O 650 0448 767 2 [O 650 £112 O COA 3 8

PIO 9L120 IT8 5P284

[92 O CNA 4 O

PIO 5P250 MAO 90223 PIO 5/250 MAO 80221 PIO RL111 MAO 0L122

3 [M2 73S 1 A £412 8 73S 2 9 8 [412 [412 48

PIO 5P250 MAO RL1I2 PIO RL1I1 MAO 04122

6142 £142 [412 [112

56251

733 733

700 702

8 18 O 28

[02 0 O

Maio/99-Guia Pariroteis -0-215


o o

o3OS 5

.8 511D

n5

NAVEGANTES (ItajaI/BlumenaU) (NVT) SC O P51 5L315 EM? -2-4-6- 0700 ---- SOA 51597 735 2 O 1021 O SF1 51314 [O? 1-3-5-- 0805 ---- 1 9 735 SOA 51507 1021

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 Scr.* 015 8 8 1 O 51.315 [112 -7-4-6- 0700 0850 51314 EM? O O 1-3-5- - 08050850 1 O [II? 51354 RINTINS 1234567 2001 2155 CONBINUAÇAO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- RIO0645 O EM? 578 51.315 -2-4-6- 0700 --- 735 2 CO POR 10101 1415 TUCURUI (TUA) PA O [lIS 516 45:03 PF1 51314 EM? 6- 0010 1-3-5-- 0805 ---- 1234560645 4 CMI ROL 113159 POA 10101 736 1 CO :445 1415

8

(CDG) Franca

DE

D. Sereno [SI *5.0 Charles de Gaol e Aeroporto

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 2233 3932'

:3,0 II"

O 592 P51 51.315 SOA 51363 102 2 O O PFR 51314 LO? POA 31362 EM? 3 O

SANTO ANGELO (GEL) AS O Y EM2 51.315 0735 -7-4-5- 07C3 51354 EM? O O 7034 1734567 ?OCI SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O O £512 51.355 2213 1234561 2012

092 092 092

12346-- 1140 •--- 1501 12345-- 1640 ---- 1915 SAO PAULO (Guarulhol) 123456- 0640 -- -- 1050 12345-- 1600 ---- 2030

P00 149063 037 51353 PIO 119052 COR KK223

CIA [II? CIA 100

1O

(GRU) SP 6 PTO 69060 EMA COR 11482 734 1 O 1 PIO H9062 CNA CWR 65153 735 1 O

TELEMACO BORBA (TEC) PR 1 PTO R9060 CIA ---- 092 COR 69081 CIA 1 1 1056 100 TOLEDO (TOW) PR 092 1 P30 99060 CIA 100 ---- CAI S1323 EM? 2 O 1145 - 092 090 092 090

B-216 - Guia Panrolas - Maio/99

09?

1

100 100

081

0E Aeroporto

Pelotas

1,0 Mm

092 092 BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 1610 2305

O [112 PET 51317 POS 07234 AR3 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O FCY 00723 911 1--4-6- 2333 Ó51S CAMPINAS (CPQ) SP 892 O 558 51315 £112 --- - -2-4-6- 0700 1 PIO O 7,F442 771 EM2 P11 51377 ---- 3800' 1234567 2345 12315-- 1610 100 POS 06030 767 2 FO 1105 SOA Q9343 733 1 O 2130 892 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EM? SF8 51.314 ---- 1-3-5-- 0805 O FIO R07?1 Mil 100 1 50 1234567 2233 0515' POA TR030 767 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1105 AF442 777 O PIO O EM? 1231561 7345 0605 ---- PET 51.377 12345-1610 AS URUGUAIANA (URG) 1 O 735 POR 51.593 1955 O 092 POR 51315 [147 -7-4-6- 4700 ---090 POA 5L363 [142 3 O CURITIBA (CWB) PR 1130 O 092 O [812 0142 ---- ---- PF8 5L314 PEI 51317 12345-- 1610 1-3-5-- 0805 DE LPARNAJBA (PHB) P! / 090 SOA 51357 DPI? 2 O PIA 9P960 lOS 1 O 2045 1145 lc FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 011? PET 51377 ---- 12315-- 1610 PIA R0933 733 1 CO 1835 DE ALTAMIRA (ATM) PA MANAUS (MAO) AM O 076 [142 POR 311260 ---- 12345-2 1410 Pato Branco 4.0 Xc Aeroporto [ri? O PIO 51377 ---- 12315-- 1613 077 3 7 BEL 36247 1142 - --- 2000 0135 . FOR 07234 403 3 O BELEM (BEL) PA (NVT) SC (ItajaI/Blumenau) NAVEGANTES 076 J11260 EM2 2 O 1835 1234567 1410 BRASILIA (BSB) DF O EM? PER 51.377 ---- 12345-- 1613 '5 076 [II? ---- 5MB 311261 1234567 1605 - --- PIO '9060 COA 123456- 0645 POR 51599 735 1 O 1635 FOR TR068 767 1 FY 650 - - - - 2250 100 1 CO CWR R3939 733 - 1245 AS PASSO FUNDO (PFB) 8 PTO 59062 CIA 12316-- 1640 ---- BRASILIA (BSB) DF O EM? PEO 51377 ---- 076 12345-O 1613 [142 ---- SI-IR JH261 COO 33816 100 2 12345-- 1605 2379 PIA 51355 [II? 2 O 1957 0129+ FOR 08926 767 4 50 650 CAMPINAS (CPQ) SP O 016 ---- 5H11 36261 EM? ----67 1505 PORTO ALEGRE (POA) AS 1 500 69060 CIIA 123456- 0645 ---- 0429' FOR T71079 767 4 50 650 [II? O O 51371 084 1655 12345-1610 CMI 5L421 [114 1 9 0955 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CMA PTO 119062 - --- 12345-- 1640 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 076 EM2 ---- 5118 311261 084 12345-7 16c5 - 1965 CAI 01427 [84 1 O O 5712 PCI 51377 ---- 12345-- 1610 084 REC 30252 EM? 3 O 0O11 P00 90935 735 1 CO 2000 CASCAVEL (CAC) PR FORTALEZA (FOR) CE 1 PTO H9060 EMA 1234560645 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 016 46261 [112 O O fios 1731557 1605 088 1 O 1110 CAI 51323 EM2 0 [li? PEI 51377 12315-- 1610 ---- 1 PIO 99062 CIA 12346-- 1640 --- - IMPERATRIZ (IMP) MA 1 O P00 51355 [1-12 1901 11 COR 119070 CIA 250 075 1 O J11260 EM2 1525 1234567 1413 SAO PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS JOAO PESSOA (JPA) PB O [II? ---- PCT 51317 7305-- 1670 P50 119062 CIA - -- - O 076 12345-- 1640 5118 311261 EM2 ---- 1231567 1605 POA Q9343 733 2 O 2227 CAI KK467 100 11 2155 0030* REC 65336 733 3 CO 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CHAPECO (XAP) SC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O [II? ---- PET 51317 12345-- 1610 H9063 C1IA O 6 1742 076 12345-- 1140 1205 1 O 35261 1815 1234567 1605 PO4 3J874 332 1 O 2002 H9061 CIA O O 12345-7 2737 2302 MANAUS (MAO) AM POR 3H263 [92 7 076 1234567 1410 ---- CURITIBA (CWB) PR 811 66300 733 3 CO 650 119860 CIA O 1 7240 123456- 0645 0810 Y 076 FOI 36261 EM2 119062 C5A O 1234567 1605 --- - 12345-- 1640 1005 DE • --- 0320* FOR TR068 767 2 FO 653 ERECHIM (ERM) AS Aeroporto 10,0 Mel Petrol loa C5A MONTE DOURADO (MEU) PA ---- PTO 119063 173-10-li-DO 376 POR 311260 ---- [II? 0 12315-7 1110 OAP 09067 USA 1 - --- 1145 377 BEL 311247 [II? 4 O 2115 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ALTAMIRA (ATM) PA NATAL (NAT) RN PIO 119060 USA 123456- 0645 ---- O ---- P9? 311260 EM? 12345-1 0810 POR 411261 1112 7 076 1234567 1005 ---- COR JJ017 100 1O 1050 BEL 311247 EM? 7 O 2000 ---- 0023' R[C 43810 100 3 1 - --- P13 19062 EMA 17345-- 1640 4 ARACAJU (AJU) SE - 1O 1900 CCI 33823 100 PETROLINA (PNZ) PE 1231560915 ---- P1IZ 36253 EM2 EM2 3 1 076 1234567 1605 3H261 7215 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1145 SSA AP250 735 1 O 123456- 0645 ---- 1430 119060 CNA 8 RECIFE (AEC) PE BARREIRAS (BRA) BA - 1040 CXI 85168 733 1 CO 300 -a 39761 [72 7 O 1234567 1605 2015 076 ---- O 1234560915 P117 344253 LII? GUARAPUAVA (GPB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOA 411240 EM? 1O 1230 ---- PIO 119060 CIA 8 12315-- 0605 Z O 12345-- 1605 --- - SRI 36261 EM? 076 SELEM (BEL) PA o 1105 CW8 119011 CIA 18 - -- - 0310' FOR 1R926 767 2 50 660 1?31567 0810 - --- O PNZ JH260 EM? 12345-- 1640 ---- PIO 69662 CIA 8 --- - ----67 16115 PHI 36261 EM? Y 076 1620 FOR 08066 733 4 CAI 110079 ElA 1 7705 ---- 0310* FOI TRO79 767 2 [7 650 cn 1234567 0610 1805 39260 DPI2 6 O LU LONDRINA (LDB) PR o SALVADOR (SSA) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 123455- 0645 ---- 540 H9060 CIA O O --- - 12315-- 1605 5171 38261 EM2 076 O ---- 123456- 0015 P9Z 311253 [112 COR 01317 [84 2 1 040 1123 FOR TR926 767 1 FO 650 2120 cc SSA 311242 1`50 1655 3O ---- P118 311751 1142 O 076 67 1605 w MARINGA (MGF) PR FOR 18079 767 - 7120 1 50 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- PIO 119060 CNA 123456- 0645 1 311261 1 O 1204567 1605 2335 1112 376 731567 0014 ---- 052 30260 EM2 O < 1043 [744 090 - --- COR S1317 1 O FOR 10066 733 6 9 2105 SAO LUIS (SLZ) MA PORTO ALEGRE (POA) AS 2315-- 0915 ---- PNZ 39253 [1-12 O 1234567 1410 1455 076 30260 EM2 O O 12345-- 0645 ---- PIO 69060 EMA 1375 SSA 05247 73S 2 O 1051 CWR 33853 100 1 O o SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 6- 0915 ---- P9? JH253 EM? O 1204567 1605 ---- 598 36261 EM2 O 075 6- 0645 ---- PIO 119060 EMA O na 1400 SOA 00245 735 2 O COR 00961 FOR TR074 1 O 3:35 734 503 1130 733 DOO 1 O 12315-- 1410 ---- P91 411340 135 12345-- 1140 ---- PIO 119063 CIA 2125 REI 80243 135 4 O 1605 DAI' 69061 CISA 28 BRASILIA (BSB) DF - - - - 17345-- 1640 PIO 04062 CISO DE SSO FUNDO (PFB)S ---- 1233567 0810 59Z 301260 1955 CWR 33657 100 1O [li2 O 1701 FOR 33847 332 3 FO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aeraoo -lo-. Laro 6,-etc 8,0 Mm 1231560915 ---- 5112 JH253 EM? O 123456- 0645 ---- P00 14060 USA 11 o, 1411 SSA 36240 EM? 2 O 1033 COR 64147 735 1 O 100 1234551 1410 ---- NU 36340 735 12345-1600 ---- PIO 19062 Cio 1 CURITIBA (CWB) PA 1929 8EC 34821 100 O O 2019 CAI 144169 733 1 CY 300 -7-1--- 0700 ---- SF1 51315 EM? O 092 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ O ---- 1370 SOA 43852 100 2 > 1234567 1410 1670 411340 735 1O 123456- 0645 - -- - 1-3-5-- 8800 - --- tSR 5L314 [012 O PIO 119060 [NA 1 097 12345-7 2110 0021. 46252 LII? 1O na ---- 1215 1105 CAS S1421 5M4 2 O 084 P00 33852 100 1 12345-1640 ---- PTO 6906? ISA 1 CURITIBA (CWB) PR LIVRAMENTO(LVB) RS CAI 51427 [114 2 O 2105 084 ---- 12345-- 0915 PMZ J11253 [II? O -2-4-6- 0700 ---- PFR 51315 III? O 092 1640 SOA 0P241 735 4 O 1275 POA 51363 [II? 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 ---- P71? J11340 1231567 1410 135 7 1-3-5-- 0885 ---- PF8 51314 EM? O ---- 123456- 0645 PIO 119060 092 CISO o 2250 REC JJ831 100 4 1050 POS 51362 E142 1 O 090 C917 COR 119008 DOO 1 50721 Mil

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ

1 FIO

SANTA MARIA (RIA) AS ---- -2-4-6- 0,7 00 - --- 1015 1-3-5-- 0805 ---- 1300

092 090 092 090

092

018 340 078 126 076 081 078 DOO 078 100 018 340 078 090 078 092 078 078 100 078 092 078 120 018

076 077 064 200 084 081 016 650 016 084 088 076 650 084 600 084 600 095 600 016 064 061 095

095 084 084 600 095


170583 313 2005 0155' VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 084 1 o 0142 7112 31253 --- - 1234560915 172545 313 1545 -2 -----0700 088 •2 1 O 750 SOA 311242 1413 071553 343 ---3--- 1415 2010 0< O 343 10855 2010 ---4--- 1415 ----5-- 2005 0545 k TP1583 313 T°1563 343 62005 0555' D EIjãíõRTAPORA(PINIG^ ' m 1,01,1 ----5--

--3---- 1410

8715:1 313 TP155 313

2045 2255

TP1575 00831 171555 071563

------1415 2030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 752 O 1----- - 1415 2033 7110 p 8339 ATO - 076 --O 752 314260 [142 1234567 0810 --- - -2--5-- 2005 0400+ 088 735 2 1 AGI? SL572 1659 081 1 14 0112 REC 314250 1235 6- 2005 0400* 095 14 ---- 752 411340 735 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1410 752 8 081 7114 78339 ATO R[C 49262 [142 1 1 12345-- 1050 - --- - --- 1935 340 2 9 733 [48 07454 1711

PE FERNANDO DE NORONHA (FEN) 12345-1050

FORTALEZA (FOR) CE

076 311260 182 2 8 0810 0715 084 8 P57 39253 [142 0915 ---- 650 55A 87164 583 2 8 - --- 1405 090 8 7717 49340 735 1734567 1410 ---- FY 650 1 R[C TR098 767 - --- 1810 12345-1050 084 8 7712 311752 [142 17345-7 2110 ---- 650 0055+ REC 87160 736 1 O 12345-1053 ILHEUS (lOS) BA 084 14 PNZ 411253 DM2 12345-- 0915 -- -- 600 1 O SSA 97247 735 1:45

IMPERATRIZ (IMP) MA 311260

1625

1234567 0810

[112

5 14

076

CAMPINAS (CPQ) SP POG 78339 ATO 12335-- 1050 ---- C0H Q9342 733 2 O 1735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 1810

CHAPECO IXAP) SC ---

- 1959

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1050 ---- 1706

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1050 12345-076 1 9 414260 [112 1130 1734567 0813 12305-

MACEIO (MCZ) AL

084 71 PNZ 311253 [112 - - - - 600 55A VP242 735 1 71 1245 71 084 752 16253 [92 123456- 0915 - -- - SSA 114342 733 2 CV 650 1350 17345- 1 234561050 8 095 7717 311340 735 123471-- 1410 ---- 600 P[C 87243 735 1 O 1640 12345-- 0915

MANAUS (MAO) AM

MONTE DOURADO (MEU) PA 0810

----

1 8 8

076 077

8 757 JH253 [92 SSA 49242 750 2 O

084 088

752 38260 EM2 [II?

BEL 311247 2115 MONTES CLAROS (MOC) MG 123456-

0915 ---- - --- 1540

2 1

752 002

790 P8339 ATO 735 CGII SL512

8 2 O

752 001

NATAL (NAT) RN

076 O 7712 311263 [142 0810 ---- 1 Cl 650 R[C 140324 733 - --- 1250 084 O ---- 7717 36252 [II? 12345-7 2110 12345-1053 100 1 1 - - - - 0020+ 0EC 44810 1234567

PARNAIBA (PHB) P1 1355 1231567 0810 12345--

076 3 O 311260 [112 1050

PORTO ALEGRE (POA) RS

71

SALVADOR (SSA) BA 1073 123456- 0915 1234567 1310 ---- 1732 1234557 2230 2335

12345-- 0000 ---- - 1515 1234567 1515---- 2225 1234567 1815 ---- 0023

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567

0813 - --- 1238557 0813

--- 1333 1455

084 095

9 7117 311260 £112 1 14 R[C 87196 733 46260 EM2 4 O

076 650 076

7140 78339 ATO ---0930 [1418 COil 51-412 - --- 1900

2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 7712 311260 1234561 0813

POA 180 POA ISA POA 015

752 8 ---081 1010

JUIZ DE FORA (JDF) MG P110 78339 ATO 12345-- 1050 ---- COR 39732 1`50 2 9

752 095

8 2 O

752 081

MARINGA (MGF) PR 8 7110 78339 ATO 12345-- 1050 ---- CGII SL308 750 2 1 - 1910 PASSO FUNDO (PFB) RS

752 008

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1050 - --- 1719

12345-- 1050 ---- 1949

PMG 78339 ATO EM4 C011 SL378

---- 1844

092

8 O

752 381

78339 ATO O 8

792

P00 78339 018 0112 CAI? 51358 793 78339 ATO 735 CAI? SL592

3

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1310 ---- 1617

793 P839 AIO COA 00373 733 2

VARGINHA (VAG) MG - 1850

7140 78333 ATO C0II 78342 ATO 2

0638

(PMV)

8 1 0 CO CO O 0 CO 735 2 O Cl 733 735 2 9 A03 735 3 9 Cl 730 733 2 CV

04111 04347 07194 0P252 00935 00388

CO 2

O

1 POA 51595 735 COR 78186 ATO 2

BAURU (BAU) SP 1231567 0700 ---- 1755 12345-- 0920 ---- 1357 ---- 1234567 1515 1003 12345-- 1645 ---- 2055 1234557 2033 ---- 2355

100 650 100 650

550 500 100

650

8 100 700 KK371 CIII KK438 [50 3 8 100 700 KK555 COR KK528 130 2 8 POS 145939 733 [02 6513 311241

BARRETOS (BAT) SP ---- 12315-- 0610 1250

650 600 200 100 650

100 700 JJ826 ORA Q0014 [02 2 POA KK371 100 CO?? 06433 F50 2 083 704 O?'191 1 003 00020 0142 100 700 06217 CIII KK478 750 2 734 700 30034 0113 Q9016 0112 2

0 8 8 O 8 8 5 1

100 081 070

764 120 650 120

100 120

BELEM (BEL) PA

'Co CO P0A 00123 733 415 003 04266 730 2 CO CO 100 POA 00125 733 FC 9 340 003 00200 743 650 733 2 CO MAO 80303 752 1810 8 CO 100 733 P0000125 050 -23---- 0745 ---- FC 14 340 003 RG200 MII 133 2 CO 650 MAO 03303 1810 752 B 07 180 730 VOA 04011 ---094 O 650 CO SOU 00375 733 650 FOR 00300 733 4 CO 2110 B [1 100 767 700 TR032 1234567 1315 ---- 092 O 650 ORO 10068 767 2 [1 2250 O 650 700 147194 083 1234567 1515 ---- 475 008 117294 735 2 1 2345 752 8 9 332 ---- POS33874 1-3-5-7 1832 O SOU 33816 100 752 0230* ISO 33871 100 2 O 079 O 100 O 734 POS 14034 1231567 2030 - --- TV 500 048 00092 757 752 553 0302+ 050 10072 733 2 8 O 1231567 000 ---- 1340 1--456- 0745 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

---- 1009 12315-- 0640 ----

8 POS 00551 100 100 2 O CO?? 00252 1 POS 50595 735

1337

COR 51560 735 2 1

12345-- 0710 ---- 1103 12315-- 0936 ---- 1259 ---- 12335-- 1130 1503

O POS KK008 100 COR 33934 100 2 8 0 POS 51597 735 2 0 735 COII 51.564 1 735 POS 51-591 COR S1.568 735 2 0 1 735 POS 51-591 CGR SL572 735 2 0 O POS 51.59 1 735 CG?I 01384 733 2 1 O POS 51403 7371 COO S1576 735 2 O 8 100 POS 60016 100 2 CGII 00455 POS 00217 100 100 2 CO?? 60208 POS SL599 735O CGII 50588 735 2 O

0:14. Hcrar:o tAl -lO Caribe Oco. S. Marino De Aeroporto

NAUS (MAO) AM ---4--7 2359 0230*

752

8 21

PORTO ALEGRE (POA) RS

[jORLAMAR

Cl Cl CO CO

BARREIRAS (BRA) BA

JOINVILLE (JOI) SC

076

084 1 752 311253 [112 123456 1 234567 0015 --- - 095 SSA 311343 735 2 O 1657 095 735 O O 38341 12315-1234567 1947 2218

BOI 03347

752 O PM0 78339 ATO ---- ARACATUBA (ARU) SP 094 COM 311344 735 2 1 2034 0920 ---- 1452 IPATINGA (IPN) MG 252 B 7140 78339 ATO 12335-- 1813 ---- 12345-- 1050 --- - 095 FIO 3 [Gil JH232 2158 - --- 17130

---

O O 1 1

lOA 97196 733 CIA 97190 135 735 2 ISA 07250 P00 05105 733 014 00342 733 2 POA JJ826 100 8S8 33832 100 3 POS 04125 733

1145 1234567 0650 ---- 1245 1234557 0700 ---- 1340 123456- 0745 ----

752 079

SALVADOR (SSA) BA

[142 O 1 O 735 100 1 1 DM2 0 14

414253 7112 48340 R[C 43831 414261

1234567 0620 ----

081

084 1 - --- 71413 78339 ATR 1050 12345-0900 600 1 O 5Sf, 87245 735 1215 735 3 CGH 311344 139 084 O P82 411253 E112 123456- 0915 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 095 735 1 O 550 411333 1453 ---- 71413 78339 ATO 17345-- 1050 RECIFE (REC) PE CGH 51354 [82 3 2039 076 311260 [112 O O 1234567 0810 0940 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 084 Y P5Z 311253 012 123456- 0915 ---- 1 78339 ATR 1455 12345-650 1 O 1050 ISA 97164 AB3 1223 UBERLANDIA IUDI) MG 095 314340 735 O O 1520 1234567 1110 704 78339 ATO 12345-105?3 ---- 084 311252 EM2 O 1 12345-2 2110 7741 C0H 51II2 735 2 1651

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

343 343 313 343

10,0 Do

ARACAJU (AJU) SE

3O

RIO DE JANEIRO (Santos DumontS (SDU) RJ

076 O P52 3H260 [142 1234567 0810 ---- 12345-1050 708 33837 332 4 FY 1902 084 O [142 ---- P712 411253 123456- 0915 SSA 114387 733 1 CO 650 1420 123156Y 095 7712 411340 735 1234567 1410 ---- REC T5095 767 1 FY 650 1943

Salgado Filho

71 700 78339 ATO 735 3 O C08 SL152

ILI-IEUS (lOS) BA

095 O 735 7717 311340 ---- 1234567 1310 12345-1090 2334 120 3 O 7100 JJ827 -

PORTO SEGURO (BPS) BA 752 311253 [02 ---6- 0915 ---- 12345--

Aeroporto

1515

[144

1 Cl

7 Cl

so POTO

752

CGII S14I2

076 14 P51 3H260 [142 1234567 0010 ---- 1 720 BEL 60300 733 7 CV 650 2243 12335-7

2

PMG 78339 ATB 1112 CIII 51370

FLORIANOPOLIS (FLN) SE P90 78339 ATO

JOÃO PESSOA (JPA) PB

076 14 PNZ 311260 [112 12345-- 1050 - --- 1234567 0810 ---- 653 1 CV 1 733 -- 955 - - I1EC 710330 1345 084 1 PNZ 46253 [02 123456- 0915 ---- GOIÂNIA (GYN5 GO 200 556 87250 735 3 O 1305 --- 12345-105 084 8 P92 314252 [92 12345-7 2110 ---- 1735 R[C 710336 733 1 CO 650 - 0030

752 120 757 081

7140 78339 ATO 735 CGII 51592

2 CO 2 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1

1234567 123456-

1 CO O CO o CO

SALVADOR (SSA) BA

017. IlorarisBOA -1.0 Ar. 1410 e Ponto Poro 2.0 Km Inter. Aeroporto CONTINUAÇÃO

7 DE:

1 CO

014902 095 O O

1,6 Krn

12345-7 1130

----

1659 123 .367 1130 ---- 1713 DE :QiO (OPO) Portugal 1408 ---- 0:14. Iiorar:o 050 '4.0 hr. ...._ 1827 15.2Km Pedras Rubros Aeroporto 1440 ---- 1803 ---- 12315-- 1685 FORTALEZA (FOR) CE 2055 1 CO TP1533 313 ---- -2----- 1250 1840 1234567 1760 TP1535 313 2 CO ----5-- 1250 2200 -- 2207

076 [II? 1 700 115374 733 3 CV 650 1925 084 1 P712 39253 [142 123456- 0915 ---- 1 CO 600 SSA 714351 733 1141 NATAL (NATI RN O 095 7712 314310 735 1 ------1410 ---- 1 CO TPI527 313 1950 o 231587 ------1410 1 [O 650 1 0700 0[C 07773 1411 2000 9 095 7717 311310 735 ---- ---4--- 1410 RECIFE (REC) PE OEC 811883 767 1 El 650 2015 1 CO TP1503 313 6- 1250 1800 095 O P712 314340 735 1234567 1410 ---- 1 CO TP1535 313 -5-- 1250 1850 550 OEC 9P165 4713 2 14 2100 TP1533 313 2 CO -2 -----1250 2045 1640 1 CV TP1515 313 1413 1955 --3 VITORIA (VIX) ES 071527 313 2 CV 1------ 1410 2125 095 14 735 7112 311340 ---- 12345-- 1410 1 825 2 CV TP1511 313 7 1410 2245 600 REC 07243 /35 3 11 2010

078 092

093 092 081 092 081 008 001 603 093 088

090 088

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG --- 1000 1231567 0800 - --- 1200 12345-- 8930 ---- 1234567

1230 ----

POS 33026 008 33940 PIA 87142 SOU 07114 POA JJ980 000 JJ843 POS 00101 014 00185

100 1 100 1 1 O 73S 1 1 735 1 100 100 2 8 Cl 730 733 2 CO

Maio99 -

100 620

100 200

Guia Panrotas - B-217


o o

g 4J90D

1234567Sa0X

o

ozao8

1234567 DE CONTINUAÇÃO y 100 7 1240 ----P00 SP140 733 600 ORO VP216 73S 2 V 1800 110 100 1100 10032 767 1234567 1415 ---- FV 440 ORO TR084 767 650 SOB TR066 733 2 7 2105 340 7 POS VP230 003 12345-- 1915---600 CRU VP218 735 1 V 2230 100 V PIA VP234 083 6- 1915 ---- 1234567 1130 600 ORO VP2I8 733 1 V 2230 V 100 P00 YP230 733 7 1915 ---- 600 GRO VP2I8 735 1 7 2230 1234550635 BOA VISTA (BVB) RR CV 100 PIA 90117 733 1234567 1630 ---- 0030+ ORO 80314 733 3 CY 340

BRASILIA (BSB) DF 650 O POS VP196 733 ---- 1 FY 080 010 VP286 liii 1005 CV 100 POA 80123 733 1234567 0700 ---- GRU 90266 730 1 CY 475 1031 JJ826 100 1 1234567 0700 1033 POS 60008 100 123456- 0710 ---- COO 60530 100 2 1115 90939 733 1 CV 100 1234567 0930 1245 FY 100 POS TR030 767 123456- 0940 ---- ORO 19080 767 1 FY 340 1341 FV 100 PIA T9030 767 1234567 0940 ---- 123456- ORO TR097 0635 y 050 733 200 010 TR082 733 2 Y 1445 y 081 PIA 5L591 735 12345-- 1130---- 090 CGH 5L538 735 2 Y 1633 1234567 y 081 POA SL591 735 12345-7 1130 ---- 340 COO 911454 733 2 Y 1711 1234560638 cO 100 P00 90101 730 67 1230 ---- 010 90176 733 O CV 350 1715 CV 100 POS 90101 730 12345-- 1230 - --- 12345-010 0936 RG192 730 1 CV 350 1709 O 100 POS VP140 733 7 1240 ---- 12345-7 500 1757 ORO VP220 735 3 7 FY 100 POA 19032 767 1234567 1415 ---- ORO T9084 767 1 11V 440 1829 8 POS 60016 100 12345-- 1440 ---- COM 60532 100 2 8 2001 CV 100 PIA 90117 733 1234567 1630 ---- 1234957 GRLJ 90314 733 1 CV 340 2015 PIA 06217 100 8 12345-- 1645 ---- COO 60524 100 2 2113 5 090 PIA 51599 735 12345-7 1750 ---- 1234560638 090 CGH 51558 735 2 Y 2227 FCV 100 POS 90720 liii 1234567 1900 --- - 555 2231 ORO 90292 735 1 V 011234 583 1 7 340 12345-- 1915 2305 100 6- 1915 ---- POS VP234 083 7 340 ORO VP234 735 1 7 2305 O POA VP234 733 100 7 1915 ---- ORO 07230 583 1 V 340 2305 7 100 P0A 10034 734 1234567 2030 ---- ORO TR092 767 1 FY 500 2359 12345-7

0620

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 12340-7

1200

1340

011961 735 O

6- 1200 1340 SF961 733 O 12345-1234567 1240 1425 R0932 733 O CV 1234567 1355 1525 T9703 767 O 407 1234567 1840 2020 091447 735 O 4V 12345-1234567 2145 2330 80930 733 0 CV 1234567 0630

POS 43854 100 123456- 0710 ---- COO 5L323 0112 1110 POS 43980 100 12345-- 0930 ---- L0B 09081 CHA 1301 PIA R1939 733 1234567 0930 ---- CW8 79027 [112 1530 POS 51597 735 1234567 0936 ---- COO SL322 E92 1601 POS 44852 100 12345-1 1115 ---- 0620 COO 79027 [92 1530 POS 34010 100 1234567 1435 ---- FLN 79026 EI12 1955 POS 34942 100 12345-- 1440 ---- CUS 79026 [112 1955 POS J3856 100 12345-- 1645 - - - - COO 09070 CRA 2250 POS TR034 734 1234567 2030 ---- 0020+ CRU 99025 [92

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 5L591 735 5L593 735

1150 1234567 1935 1955

CHAPECO (XAP) SC 0015 POS 1234567 0700 -- -- 090 1155 POS 12345-- 0710 ---- COO 1205 12345-7 1430 1610 PIA 1234567 1435 ---- FLN 1905 POA 12345-- 1440 ---- COB 1905 PIA 12345-- 1645 ---- COO 2302 1234567 2030 ----PIA 0110+ 090

19066 COA 43826 100 79073 0112 100 43854 09063 CNA 09068 COA JJ810 100 09026 E142 JJ842 100 Q9026 1142 JJ856 100 09061 CNA 3R034 134 79025 EM?

CONCORDIA (CCI) SC 119066 COA 89060 COA

0850 12345-7 1430 1640

1 y 006

CORLJMBA (CMG) MS ---- 1141

POS 0K551 100 100 £011 66560

CRICIUMA (CCM) SC PIA 51597 735 ---- COO 5L313 1150 1445 POS 61014 100 12345-- 1115 ---- 1750 COO 06232 100 1540 ---- PIA 61555 100 12345-- 1810 COO 61475 100 2220

CUIABA (CGB) MT POS 66551 COO 16526 POS 43826 BSB 43813 POS 90939 COO 80165 ORO 80310 1530 POS VP194 1234567 1515 ---- 090 07262 2245 009 97251 12345-- 1645 ---- PIA 60217 COO KK524 2210 POS 60555 12345-- 1010 ---- 2243 COO 60520 0936 P00 79034 1234561 2030 ---- 0035+ GOl TR065 ---- 1103 1234567 0700 ---- 1129 1234567 0930 ----

100 100 100 100 733 733 735 483 735 73S 100 100 100 100 734 167

733 735 767 733 100 332 733 733 730 733 767 733 767 767 767 100 100 100 100 100 083 411 733 733 100 100 100 100 734 767 734 767

0700

---- 1105

B-218 - Guia Panrotas - Maio/99

PIA 44820 100 ORO 79023 [112 1 B

120

PIA 44852 100 COO JJ011 100 VP140 733

120 100 100 100 650 650 100 650

15 11V 27 2 113 CV 1 CV CV 1 CV FY

100 650 100 650 100 050 650 100 650

3 FV 110 1 y 40

3 650 650 100 510

2 11V CO 2 CV 20

100 500 550 650

7 3 11V V 1 O 117 O O CV 2 CV

VOA COO VOA COO

735 COA 100 CNA

0 28

SL599 09056 60555 119056

100 300 100 300 100 300 090

20

GOIANIA (GYN) GO

CV 100 VOA 43026 100 ---- O 300 850 34063 100 1131 4 O 700 POA KKOO8 108 12345-- 0710 ---- 1205 COO KK534 100 POS 90101 730 1234567 1230 ---- 1645 GIG 90105 733 3 PIA VP140 733 7 1240 ---- 1655 ORO VP220 73S 20 PIA 0P194 883 CV 100 1234567 1515 ---- CV ORO 0P262 735 300 1930 PIA 00217 180 12345-- 1645 ---- 20 355 COO 06545 100 650 2297 VOA RO720 Mli 570 1234567 1900 ---- ORO 00298 735 20 200 2310 VOA TR034 734 1234567 2030 ---- 38 ORO TROSO 734 2359 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 3---- POS SL597 735 100 COO P8104 ATO 1410 IV 355

20 3B CV 100 1 CV 200 O 100 2 O 500 V 650 570 1 O 30 FCV 1 O O 1 O

100 300 100 440

O 2 O

090 756

GUARAPUAVA (OPO) PR

CURITIBA (CWB) PR 0710

12345-7 1115 ---- 1425 7 1240 1330

8 CO CV CV

735 73S 767 734 733 733

---- VOA JJ854 100 0725 T0035 767 O FV 100 COO 09077 COA 1105 1234567 0700 ---- PIA JJ826 100 12345-- 1645 ---- VOA 33056 100 1234567 0700 ---- ORO 33017 100 POS44826 100 0950 2205 COO 09019 COA 66000 100 REI 40340 735 3 O 123456- 0710 0810 095 - --- 1620 GURUPI (GRP) TO 123456- 0710 0010 33054 100 CAMPINAS (CPQ) SP 51 0700 ---- VOA 43026 100 12345-- 0920 1020 61371 100 123456- 0638 8758 06551 100 O B 1335 808 99182 CMA 12345-0920 1020 J3050 100 O 1234567 0700 ---- POS 44026 IOO 1234567 0930 1030 82,939 733 o CV 100 HORIZONTINA (HRZ) RS 1000 ORO 09014 [92 1 8 120 1234560936 ---- POS 5L597 735 090 119084 COA 12345-0620 0030 123456- 0710 - - -- POS 44054 100 28 1315 COO 09011 100 0955 COO S1421 [94 1 V 084 ILHEIJS (lOS) BA 12345-7 1115 60014 100 08 1215 1234--8920 ---- POS 06371 100 60620 ---- POA 07196 733 12345-7 1115 100 1215 44052 1227 COO 60566 100 2 8 010 8P152 735 1050 1 1130 ---- POS 5L59I 735 001 1234567 1330 1455 120 79341 733 O Y 12345-- 0620 ---- POS SF196 733 CCII 99019 1515 100 20 1234567 1408 ---- POS 51403 735 V 090 014 OP190 73S 1234567 1435 1630 IV 34010 100 1735 COM 49342 733 2 Y 120 1145 SSA VV247 735 12345-1440 1540 08 01016 100 1234567 1435 ---- P00 44810 100 1234567 0800 ---- VOA 0P142 735 12345-- 1440 1540 JJ842 100 00 1955 COO 51427 [114 2 Y 004 1655 ORO RP246 735 12345-- 1645 1745 KK217 100 08 123456- 1810 1935 60566 100 O 1234567 1400 ---- POS 51403 735 12345-- 1645 1745 00 4J856 100 1234967 2000 2130 09343 733 O Y 120 2034 COO 40344 735 1-3-5-- 1900 2110 R0947 733 1 CV 100 12345-- 2030 2200 66507 100 O IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-81900 2110 80925 733 1 CV 100 1234567 2030 ---- POS 1R034 734 V 100 1234567 063 VOA VP196 733 1234567 1945 2045 07960 73S ---- 0V 100 2300 ORO Q9016 [92 1 O 120 1625 SLZ 40260 0112 12345-- 2045 2145 60379 100 00 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 2045 2145 34836 100 03 IPATINGA (IPN) MG 1234567 0700 - --- POA 90123 733 CV 100 12345-1130 ---- POS SL591 735 ERECHIM (ERM) AS 1000 ORO 80310 735 1 Y 375 1830 COM 49232 1150 1234560635 0745 09066 CNA 08 123456- 0745 ---- PIA 80120 733 CY 100 12345-7 1430 1540 09060 CNA 08 JOAO PESSOA (JPA) 1130 ORO RG166 735 2 O 355 P0 12345-- 0930 ---- PIA 44900 100 1234567 0700 ---- VOA 94123 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1420 ORO 44804 100 2 1345 1234567 0620 ---- ORO 90330 733 POS VP196 733 V 650 1234567 0930 ---- POS 00939 733 CV 100 1234567 1515 ---- POA 07194 803 1530 REI 09759 0112 2 O 002 COO 96165 733 CV 300 1234567 0700 ---- 2359 555 VP252 735 POSJ3826 100 1615 ORO 80167 735 2 O 355 1234567 1630 ---- POS 90117 733 1935 REI J4262 [92 3 7 081 12345-- 1645 ---- P00 66217 100 0030+ ORO RO336 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2120 CGH 66564 100 3 JOINVILLE (JOI) SC 1234560635 1020 09066 COA 3 1234567 1945 ---- POS SF960 73S O 1230567 100 0936 1234567 0700 ---- ---- POA JJ826 100 POS 5L597 735 0015* 090 97356 735 2 O 355 1050 ORO 44817 100 20 1135 NVT 09001 E112 1234567 2100 ---- POA 80121 730 CV 100 12345-- 1115 ---- 123456- 0710 ---- VOS 44854 100 POA 66014 100 0025+ OOU 80312 735 1 V 380 1460 1050 COR J4817 100 COO 66232 100

CASCAVEL (CAC) PR

1 O o O

VOA 07142 ORO YVO41 POA TR030 ORO 70057 POS R0933 ORO ROI60

CAMPINA GRANDE (CPV) P0

1234567

30 09

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1---- CV 1310 1234567 0040 ---- 1315 1234567 1745 ---- 2215 9 090 001 3 O FRANCA (FRC) SP ---- 2214 12345-- 1810 ---- 38 2214

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC POA 90121 730 1-3-5-- 2100 ---- 0700 ORO 80312 735 1100+ MOO 80210 73S

09060 CRA 34010 100 VOA 44842 100 CWO 79026 E112 90933 733 90947 733 90925 733

1 1 CV 100 120 1 8 7 090 008 3 V FORTALEZA (FOR) CE VOA 07196 ---- 120 1 O 010 0V174 1205 VOA TR036 1234567 0630 ---- 120 2 8 ORO T9066 1305 VOA 33826 1234567 0780 ---- 120 3 8 BSB 33046 1345 POS RO125 123456- 0745 ---- 18 ORO 00375 1430 100 Y VOA ROlil 12345-- 0900 ---- 120 1 8 ORO RG375 1430 POS TRO30 1234567 0940 ---- 001 O Y O R O 09097 010 19098 001 1840 O O VOA 79032 1234567 1415 •--- CRU TR060 2015 1 El VOA 34010 1234567 1435 ---- ORO J4800 2330 120 2 O PIA JJ842 12345-- 1440 ---- COO 43810 29 ORO 44008 2330 POS 011194 6- 1515 ---- GRO 511846 2350 120 1 O P00 90117 1234567 1630 ---- 0035+ ORO 90376 2 O 120 POS 44969 7 1700 ---- ORO 34006 2330 28 12345-- 1810 ----P00 60555 100 V 0119+ CPO 60558 120 2 8 VOS 19034 1234567 2030 ---- ORO 19092 28 858 79072 20 0635+ BEL TRO69

CORDOBA (COR) CD 00946 733 1-3-5-- 1120 1800 0000

12345-7 1430 1010 1234567 1435 1530 12345-- 1440 ---- 1740 1234567 1745 1035 1-3-5-- 1900 1955 -2-4-6- 1900 1955

17 o V

100

1234567 1408 1457 1234567 1515 ---- 1925

51-403 735 POA VV194 883 ORO 09005 EM2

1 18

30 18 O 1 V O O 2 O O 2 7 7 2 O

650 650 650 600 600 100 600 090 094

V 3 7

650 076

O 3 V

081 095

CO 2 CV O 4 O CV 2 CO

100 650 650 500 100 650 ORO 120

1 20 18

090 650 120


1234567 2100 FFcP13A <

0525+

o

o

AIARILIA (Mil) SP

o

1234567 •

CY 100 P00 RG12I 736 380 CRU RG312 730 3 O

c3c

CONTINUAÇÃO

JUIZ DE FORA (JDF) MG

8 POA 0(551 100 12345-- 8638 ---- CCII 66498 750 2 8 1315 081 O PO4 S1591 735 12345-- 1130---095 COO J11232 F50 2 O 1720 PO4 66217 100 12345-- 1645 ---- 1234567 CGH 66495 F50 3 2150

LAGES (LAJ) SC 12345--

0936

---- 1355

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0930 1050 -2-4-6- 0933 1225

O POA 51597 735 COO 5L313 750 2 O

090 081

S1362 [92 O O 51363 [92 2 O

090 090

MARINGA (MGF) PR

P00 35036 £08 SL317 P00 JJ826 1234567 0700 CRU Q9021 1120 PUA JJU54 123456- 0710 COR 51..317 1043 PUA RG939 1234567 0930 COR 09022 1405 P00 JJ852 12345-7 1115 COR 09022 1405 0920 700 51591 12345-7 1130 COO SL316 1555 PUA 33810 1234567 1435 CW8 51.358 1900 PUA 33842 12345-- 1440 CWB 50358 1900 POA OP194 1234567 1515 CRU 99017 2005 700 09034 1234567 20311 0620 URU Q9U19 0035+

078 5L595 735 O O 1234567 0640 0755 PO4 JJ826 100 1234567 0700 ---- 120 CRU 09021 £92 1 8 1045 CO 100 P00 90125 733 123456- 0745 ---- 1234567 0620 355 CRU 65166 735 1 O 1100 41980 100 O 12345-- 0930 1045 090 O PUA 51.597 735 1234567 0936 ---- 081 COO 51.304 £M4 2 O 1245 O 100 700 44852 12345-7 1115 ---- 120 COR 09022 [702 2 8 1435 081 O 700 51591 735 12345-7 1130 ---- 088 CGH 51316 [94 2 O 1511 090 O P00 51403 735 1234567 1408 ---- 081 CCII 50328 194 2 O 1719 P00 44810 100 12345-7 1435 ---- 090 COR SL326 [94 2 O 1841 PUA JJ842 100 12345-- 1440 ---- 090 CWB 5L326 £144 1 O 1841 650 O P09 97194 083 1234567 1515 ---- 120 1 8 GRU Q9317 1142 1930 8 POA £6217 100 12345-- 1645 •--- COR 0(564 100 2 9 2110 090 O PUA 51599 735 1234567 1750 ---- 078 CCII SL594 735 2 O 2218 100 11 PUA 39034 734 1234567 2030 ---- 12345-120 CRU Q9019 [702 1 8 2359

MACAPA (MCP) AP CO 100 P00 00115 730 ---- 0035+ CRU 90250 733 3 CO 550 650 O P00 07194 083 1234567 1515 ---- 475 0110* CRU 07294 735 3 O

1234567

1400

MACEIO (MCZ) AL

650 O POA 9P196 733 -6- 0620 ---- 600 O CIO 0P190 735 600 SOA VP240 735 2 O 1155 650 O 700 VP196 733 12345-- 0620 ---- 600 O 610 0P190 73S 600 SSA 0P242 735 2 O 1245 O 650 PUA VP196 733 --7 0620 ---- 600 O CIO VP190 735 600 SOA VP244 735 2 O 1245 CO 100 1 234567 704 ROlOS 733 1234567 0650 ---- 1234567 2015 CIO 56342 733 3 CO 650 1350 CO 100 708 50123 733 1234567 0700 ---- 650 CRU 96347 735 1 O 1405 12345-0700 CO 100 PUA 90125 733 123456- 0745 ---- 650 CRU 81347 735 1 O 1405 CO 100 PUA 50111 730 12345-- 0900 ---- 1234567 650 CRU R6347 735 1 O 1405 FY 100 PUA 15032 767 1234567 1415 ---- 650 CRU 35096 734 2 O 2040 650 O P00 RP194 A83 1234567 1515 ---- 650 CRU 117156 735 2 O 1234567 1900 2300 CO 100 PUA 80117 733 1234567 1630 ---- 600 O CRU 80356 735 1234567 0620 558 862711 733 2 CO 500 2305 O 100 P011 16034 734 1234567 2030 ---- 70 500 CRU TR092 767 650 REC TR097 734 3 O 0630

MANAUS (MAO) AM

1043

767 [144 100 £142 OUU E M4 733 £02 100 £712 735 £744 100 [142 100 £112 A83 £142 734 £702

MINACU (MOH) GO 61 07011 1235

PUA 43826 100 1351309182 CNA

MONTEVIDEO (MVD)

LONDRINA (LDB) PR

1234567 1415 1234567 1415

1545 1545

P0227 733 R0934 730

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0936 1510

PUA 5L597 735 COO P8104 ATR

NATAL (NATS RN POA 07196 733 CIO 0P174 735 FOR 07291 735 1335 POA 86105 733 1234567 0650 ---- 616 80374 733 1400 PUA 80125 733 123456- 0745 ---- CRU 86375 733 1600 PUA 07142 735 7 0800 ---GRU VP15U 735 1505 P08 R5111 736 12345-- 0900 ---- ORO RC375 733 1600 JJUIO 100 1234567 1435 0020+ P00 JJ042 100 12345-- 1440 ---- CWB 34610 100 0020- PUA 117194 083 1234567 1515 ---- 0030+ CRU 0P150 735 700 RGL17 733 1234567 1630 ---- CRU 90336 733 0045* R[C RC272 733 P00 33960 100 7 1700 ---- ORO JJ808 100 0038 0020 . REC JJUIO 100 POA 18034 234 1234567 2030 ---- 0405+ CRU 311092 767

----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0936 1234567 1130 1234567 1400 12345-7 1435 1234567 1750 12345-- 1810 1234567 2030

5L597 1021 P00 51591 ---- COO 5L598 1445 P00 90115 ---- CRU RC136 1700 PUA JJ810 ---- ÍLN KK476 1727 5L599 1835 POA £6555 ---- COO 16478 2143 PUA 011034 ---- 0030 n GRU 09007

735 735 735 730 735 100 100 735 100 100 734 [M2

NEW VORK (John F. Kennedy) (JFK) NY

0930 POUSO 763 0750+ 1234567 2015 0750 1 604168 763

PALMAS (PMW) TO PUA JJ826 ---- 858 JJ898 1225 PUA R0939 1234567 0930 ---- 0620 858 09152 1720 PUA 33874 1-3-5-7 1832 ---- 0450* CIO JJ870

100 IOU 733 £90 332 100

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1500*

86720 Mil

PARNAIBA (PHB) P1 ---- 1550

PASSO FUNDO (PFB) RS -2-4-6- 0600 0645 1-3-5-- 0600 0750 1234567 1806 1957

PUA VP196 733 SLZ JO251 [92 SL315 [142 5L311 E142 5L355 £142

CO 100 PUA 86123 733 0700 ---- cnn nr,** ,,* PATO BRANCO (PTO) PR ry 475 P00 J3854 100 12345-0710 ---- 763 2 FCY 350 BS8 R6204 1300 CW8 09063 £50 1130 733 CO 100 700 R6125 1--456- 0745 ---- P UA 33856 100 12345-1645 740 1 FCO 340 CRU RG200 1315 CW8 09061 COA 2227 CO 100 POR 96125 733 -23--- 1411 1 FCO 340 CRU R4200 1315 PELOTAS (PET) RS CO 100 733 PUA 86939 5L377 ElO2 1234567 12345-1430 1555 735 4 O 355 858 80316 2205 PETROLINA (PNZ) PE FO 100 700 TRO3U 767 123456 P00 5L595 735 1234567 0640 ---- 767 2 711 340 CRU TROOU 1615 COR 40340 735 1347 1234560638 733 CO 100 POR 86117 1234567 1630 PORTO SEGURO (BPS) BA 733 2 CO 340 CRU RO314 2245 P00 9P196 733 67 0620 ---- 340 A83 2 O 07234 0135+ 12345- CIO VP190 73S 100 O PUA UP234 AB3 6- 1915 SSA 7P245 735 1215 340 735 2 O 0135- CRU 117234 PUA 51595 735 1234567 0640 ---- O 100 733 PO4 07234 7 1915 CCII JR342 735 - 1245 340 083 2 O 0135+ GRU 0P234 1234567

P00 CRU COO 1045+ COR

POA £6371 100 12345-- 0920 PORTO VELHO (PVH) RO CGH £6322 ATR 2 8 - 1430 0700 ---- PUA 66016 100 8 12345-- 1440 1335 CCH 66556 ATO 2 1856 1234567 0930 ---- 700 £6555 100 12345-- 1810 1815 CCII 0(324 ATO 2 - 2224 12345-7 1515 ---- 1234567 0630

CO 100 700 RC933 733 1234567 1745 ---- 081 ELN S1413 [94 1 O 2057 O 090 P00 51.599 735 12345-7 1750 ---- 081 COH 51-418 735 2 Y 2216 100 P00 K6555 12345-- 1810 ---- COO KK234 100 2 8 2120 100 O POA T8034 734 1234567 2030 ---- 120 CRU Q9007 [92 1 B 2355 1 2345-JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 O 700 VP196 733 1234567 0620 ---- 094 R[C 10264 [92 2 O 1505

----5-- 1945 ----

70 1 28 O 10 CO

100 090 120 090 100 120

PUA BSB P00 BS8 700 GRU 850 2340 POA 1234567 1030 ---- CRU MAO 0045 PUA 12345-- 1645 ---- COO 0015 PUA 1234567 2100 ---- 0335+ CRU

07960 RP356 9P250 RP260

73S O 735 O 735 733 5 O

43826 33873 R6939 RO316 RP194 OP262 0P374 R6117 RG3I4 RC313 66217 KK524 00121 90312

100 100 733 73S 083 735 733 733 733 735 100 100 730 735

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 P00 60371 100 081 1 ---CCII 66322 808 1510 088 3 735 PUA 51-591 12345-- 1130 ---- CCII P8131 ATR 1735 088 20 PUA 51.403 735 12345-7 1408 ---- COO 78133 ATR 2043 088 100 P00 61016 12345-- 1440 ---- 650 COO 66556 ATO 1930 120 28 100 RECIFE (REC) PE 00196 733 120 28 1110 POA 44826 100 1234567 0700 ---- CRU 43848 332 1200 O 33826 100 1234567 0700 1330 2 8 PUA 00125 733 123456- 0745 ---- CRU 80931 767 1445 O O 700 08030 767 1234567 0940 ---- O CO CRU OR097 733 010 TR093 767 1650 O 090 700 RO1O1 730 1234567 1230 ---- CIO 00386 733 756 3 8 SOA R0326 733 1945 PUA RP140 733 7 1240 ---- 650 CRU RP220 73S 2115 650 PUA 39032 767 1234567 1415 ---- 440 20 CRU TR096 734 2145 CO 100 700 44810 100 1234567 1435 ---- 550 1 CO CRU 33808 100 2200 CO 100 100 JJUIO 1234567 1435 2315 650 2 CO P00 33842 100 12345-- 1440 ---- 100 33810 100 COR 500 21 CRU 33000 100 2200 100 CO 07194 093 1234587 1515 2315 650 2 CO 733 POA RO1I7 1234567 1630 ---- CRU R0314 733 853 80272 733 2315 700 33969 100 7 1700 ---- 650 CRU 33808 100 2200 650 30 700 07234 083 -2-----1915 ---- CO 100 111 0101+ OAU RP842 650 CO POA 0R034 734 1234567 2030 ---- 505 2 CO 0255+ CRU OR092 707

100 355 200 570

O 3 O CO 2 O O O 3 O CO CO 3 O

100 355 650 570 380 100 340 380

4 8 CO 2 O

100 380

B 3 8 2 8 O 2 8 3 8 1 O O 1 70 2 O CO 2 CO FO O 2 El CO CO 2 CO O 4 O 70 3 O O 3 O 5 O O O 2 O 3 O CO CO 2 CO O 1 O O 1 El O 2 El

081 752 090 752

650

100 050 100 050 650 100 650 850 100 500 100 850

650 100 340 505

340 650 100 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2 ---- 'OU 0949 500 3 70 1234567 0700 ---- 1020 123456- 0710 ---- 090 1144 081 1234567 0936 ---- 20 090 1357 100 CO 12345-- 1440 ---- 100 1846 1234567 1515 ---- 18 1850 090 12345-- 1810 ---- 2149 28 1234567 2030 ---- 100 2330 120 28

PUA £6551 100 CPQ £6443 100 PUA 44026 100 CR'J Q9302 EM2 PUA K%U08 100 COO £6584 100 POA 51597 735 £114 COO 51.273 PUA 11016 100 COO 11418 100 PUA RP194 083 CRU 99008 £142 PUA 11555 IDO CPQ 11445 100 PUA TR034 734 CRU Q9006 [142

1 O 1

120

2 O 3 O 8 2 8 O 1 8 8 1 8 O 1 8

090 081

650 120

100 120

RIO BRANCO (RBR) AC POA RS8 PUA CRU 0830+ 400

1 ---- FCO 1840 1 FCY 1234567 2100 ----

90939 R0315 06121 RG312 00317

CO 733 735 3 O CO 736 O 735 735 4 O

20 RIO DE JANEIRO (G leso) (GIG) RJ CO 100 - - 07195 733 O O 0755 28 OR036 767 2 70 1234567 0630 1040 R0105 733 O CO 1234507 0650 0835 40 O PUA 44526 100 1234567 0700 ---- CRU 44830 100 1 O 1000 1 ECO O 700 OP142 73S 123456- 0800 ---- CRU 0P956 73S 1 0 1130 O 650 O P00 97142 73S 7 0800 ---- 076 3 O CRU OP956 083 1 0 1130 70 PUA 1R030 767 1234587 0940 ---- CRU TR097 733 1 0 1230 092 O O R0101 730 O CO 1234507 1230 1415 092 1 O 70 P00 00032 767 1234587 1415 ---- 092 1 0 CRU 1R000 734 1 O 1740 34810 100 3 O 1234587 1435 1915 00194 AB3 1 O 1234567 1515 1830 RC935 73C O CO 1234507 1815 2000 44874 332 1 O 1234567 1832 2132 07960 lOS 2 O 1234567 1945 2335 00860 763 O FCO 1234567 2015 2200 078 1 O O PUA TR034 734 1234567 2030 ---- CRU TR062 733 1 O 2345 078 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 095 2 ---- O PUA 665111 1011 COO 34906 100 2 0937 O P00 5L595 735 12345-7 0040 ---. O 650 CGH 5L415 733 2 O 1017 O 600 O 700 SL595 735 123456- 0640 ---- 600 2 O COO TR311 733 2 £ 1041 078 O 5L595 735 2 O 123456- 0640 1053 095 2 O

100 355 100 380 355 650 100 100

100 650 100 650 100 050 100 100 650 650 100 100 100 100 650

078 050 078 050 078

Maio/99 - Guia PanroEas - B-219


CI 100 POS 80125 733 TELEMACO BORBA (TEC) PR 1---5-- 0745 ---- PCI 340---- 1 POS 33854 100 ORO 90200 740 0710 650 060 00233 735 3 O 1945 CW8 09081 CNA 1 8 1056 100 CI POA 80125 733 -23---- 0745 ---- TERESINA (THE) P1 PCI 340 ORO 110200 011 650 1 POA 9P196 733 355 ---- 12345-7 0620 1160 80231 735 2 1 1955 El 080 CI 100 o POS 80125 733 ---4-6- 0745 ---- 0 10 9P285 MII o z o 1234667 Súb O PCI 340 555 690 80200 740 8S8 9P282 735 2 O 1245 355 650 1460 80231 735 2 1 O 1955 POS RP196 733 DE______ 1234567 0620 ---- 555 SLZ 9P283 735 3 O 1515 CHILE (SOL) DE SANTIAGO CONTINUAÇÃO Cl 100 P06 80123 733 LS5771 733 O CO 1234567 0700 ---- -2-4-6- 1120 1440 CV 650 80924 733 O CV 80375 733 -2-4-61120 1440 098 8 POS 60008 100 123456-0710 ---- POR 00300 733 2 CV 650 1830 COO 34910 100 2 E 1057 SANTO ANGELO (GEL) RS CI 100 POA P0125 733 O 090 092 123456- 0745 ---- POA 51597 735 5L314 [92 O O 12345 0936 ---- 1-3-5-- 0600 0700 CI 650 ORO P0375 733 050 092 COO 5L449 735 2 O SL315 092 1 O 1239 -2-4-6- 0600 0735 090 092 FOR 90300 733 2 CI 650 5L597 735 2 O 5L355 EM2 O O 1830 12345-7 0936 1313 1234567 1606 1907 O 090 CO 100 POS 5L597 735 POS 90111 730 123456 0936 ---- 12345-- 0900 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 COO 80455 733 2 O CI 650 1351 O O RO 90375 733 P06 33826 180 67 0700 ---- 8 POS 06014 DOO 1115 ---- 12345 FOR 90300 733 2 CI 650 1830 BSB 09182 COA 4 1330 COO 43914 100 2 E 1427 1 POS 43900 100 12345-0930 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 51591 735 2 1 12345-7 1130 1449 1 090 33804 100 8 POS 66551 100 1234560638 ---- 1 081 P06 5L591 736 123456 1130 ---- COR 33072 100 5 1 2227 COO 66526 100 2 8 1018 COO 43916 100 2 E 1513 650 O POA 1P194 683 1 1234567 1515 •--- POA 33826 100 1234567 0700 ---081 735 2 O 51591 1130 1517 6 570 120 000 0P262 735 3 O 2315 090 09014 082 3 8 1140 120 O POS Q9341 733 1330 ---- 12345 090 PCI 100 1 POS 51597 735 POA 90120 MII 1234567 0936 ---- 1234567 1900 ---- 050 COO 18325 733 2 E 1705 081 555 COO 51273 EM4 2 O 1307 0115* 098 P0292 73S 2 O O 120 POA Q9341 733 1234567 1330 ---- 8 100 POS 611014 12345-- 1115---- COO 43918 100 2 E 1710 TOLEDO (TOW) PR COO 60288 100 2 8 1714 1 090 POS S1403 735 12345-- 1408 ---- P1 100 POS TR036 767 1234567 0630 650 ---- 1 POS VP194 083 1234567 1515 ---- 050 COH 51469 733 2 1 1715 088 CIII 51-323 0142 2 1 1145 120 ORO 09020 0142 2 8 1945 1 090 P06 5L403 735 12345-7 1408 ---- O POS 33854 100 1234560710 ---- POS 66565 100 12345-1810 ---- 050 733 2 1 COO 80471 1737 088 CIII 51323 EH2 2 O COO 66540 100 2 1145 2126 090 Y P06 51403 735 1234567 1408 ---- 100 O 090 POS 78034 734 O POS 5159/ 735 1234567 2030 ---- 1234567 0936 ---- 050 COO 18327 733 2 E 1741 120 088 0040+ ORO Q9016 EM2 3 8 C0II 5L322 [82 2 1 1525 090 5L403 735 2 1 1234567 1408 1817 POS 43810 100 1234567 1435 - --- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP TROMBETAS (TMT) PA 084 CW8 5L427 E84 3 1 8 2105 PÓS 66555 100 12345-1810 ---- CV 100 POS 90125 733 0745 ---- 1---5-8 POA 66016 100 12345-- 1440 ---- COO 66312 150 2 2227 PCI 340 090 00200 740 COO 43920 100 2 1757 SAO LUIS (SLZ) MA 650 MAO R0233 735 2 0 1845 100 P06 60217 12345-- 1645 ---- 650 VP196 733 2 O 1234567 0620 1330 1947 COO 34922 100 2 UBERABA (USA) MG 11 100 POA 78036 767 1234567 0630 ---- 090 1 POS 5L599 735 12345-7 1750 ---- 8 POS 06555 100 12345-1810 650---- ORO T8066 733 3 1 1455 050 COO 51483 733 2 O 2053 COO 06414 100 3 8 2230 CV 100 POS 90123 733 1234567 0700 •--- O 090 POR 51599 235 1234567 1750 ---- CO 650 090 90375 733 UBERLANDIA (UDI) MG 050 COO 19337 733 2 E 2115 POR 90300 733 3 CO 650 1940 1 078 POS 5L595 735 1234567 090 0640 51599 735 2 O 1234567 1750 2119 CO 100 ---- POA 90125 733 123456- 0745 ---- 079 POS 60555 100 8 COO 51-150 735 2 1 123456- 1810 ---- 1049 CO 650 ORO 90315 733 COO J3926 100 2 1 2157 POA 33826 100 1234567 0700 ---- FOR 90300 733 3 CV 650 1940 081 POS 5L593 735 O 1234567 1935 ---- 120 0911 Q9002 [82 2 8 1120 CI 100 POS 90111 730 12345-- 0900 ---- 050 2241 COO 5L491 733 2 1 8 POS KKOOS 100 12345-- 0710 ---- CV 658 0 9 0 90375 733 120 1 POS Q9343 733 12345-7 2000 ---- COO 06534 100 2 8 1130 POR 90300 733 3 CV 650 1940 084 CPQ SL429 004 1 1 2305 650 POS VP194 6113 O 8 POS 60014 100 1234567 1515 ---- 12345-- 1115 ---- 570 RIO GRANDE (RIG) RS ORA 0P262 735 O COO 06536 100 2 1506 09024 COA O 8 12345-- 0930 1030 510 858 0P260 735 3 O 2335 O 081 POS SL591 735 12345-7 1130 ---- 078 51377 [82 O 1 12305-- 1430 1520 POS 33874 332 1-3-5-7 1632 ---- 079 COO 5L152 735 2 1 1651 12346-7 2155 2256 119026 COA 0 0142+ 010 J3870 100 2 O 650 O POS 1P194 683 1234567 1515 ---- [CV 100 POS 80720 1411 1234567 1900 ---- RIO VERDE (RVD) GO 120 091! Q9008 EM2 2 8 1950 555 0230+ 690 80292 73S 3 1 078 12345-- 0640 ---- POS 5L595 735 O POS KK217 100 02345-- 1645 ---- 1410 C06 P8186 519 3 8 764 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 66546 100 2 8 2122 60551100 1 8 s159 1234560638 0829 ROSARIO (FIOS) SF 1 090 12345-7 1750 ---- POA SL599 735 1234567 0640 0910 735 1 O 078 110946 733 O CO 1-3-5-- 1120 1310 079 COO SL154 735 2 1 2229 18 K0008 100 123456- 0710 0917 SALVADOR (SSA) BA URUGUAIANA (URG) RS 60371 100 18 12345-0920 1129 1 1234567 0620 - --- POA 1P196 733 650 12345-0924 5L597 735 1155 1 1 890 09044 COA 1 8 1234567 0936 1126 1035 010 11190 735 1 1 600 06014 12345-7 1115 1323 100 18 090 5L363 [82 1 O -2-4-6- 0930 1130 1234567 0650 - --- CO 100 POS Rolos 733 001 1234567 1130 1320 SL591 735 1 0 090 5062 082 1 1 1-3-5-- 0930 1145 1130 CIO 80342 733 1 CI 650 120 09341 733 1 O 1234567 1330 1539 1234567 0700 ---- P06 50123 733 CO 100 VARGINHA (VAG) MG 51403 735 1 O 090 1234567 1408 1559 1141 ORO 80350 733 1 CO 600 O 090 12345-7 12345-7 1408 ---- POS S1403 735 1435 ---- POA 3J810 123456- 0745 ---- POS 110125 733 CO 100 1050 COR P5342 RIR 2 8 CWB SL5I3100y 735 2 y 081 1826 ORO 110931 767 1 CO 660 1250 12345-- 1545 ---- POS 00217 100 1 1234557 1435 ---- POS 33810 100 P06 VP142 735 7 0800 ---- 1 100 COO 00496 P50 2 O 2056 1845 CIII 66217 100 2 11 1305 ORO 0P150 735 1 O 500 116016 DOO 18 12345-1440 123456- 0800 ---- VILHENA (BVH) RO POS VP142 735 O 100 1645 12345-- 1645 1845 66217 100 1 8 1415 ORO 0P956 735 2 O 650 12345-1810 ---- POS 66555 100 8 1234567 1750 1940 S1699 735 1 1 090 12345-- 0900 ---- POS 110111 730 CO 100 2358 COO 06528 100 4 1234567 1806 2213 51355 EM2 2 O 092 1445 ORO 00352 733 1 CO 600 1234561810 2015 6K555 100 1 8 VITORIA (VIX) ES 1234567 1230 ---- POS 80101 730 CV 100 1234567 1935 2125 51593 735 1 O 081 ---- 1234567 0700 O POS 33826 100 1750 010 90386 733 1 CV 650 1234567 2000 2227 Q9343 733 1 O 170 1234567 1415 ---- P06 18032 767 090 33940 100 2 0 1115 P0 100 12345-- 2030 2247 6K567 100 18 1900 090 19096 734 1 O 660 1234567 0400 ---- POA 0P142 735 1 100 12345-- 2045 2255 66379 100 1 8 1234567 1435 2145 44810 100 4 620 1320 091) 07114 230 2 O 1234567 1515 2115 RP194 683 2 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0920 ---- POS 06371 100 8 1234567 1630 ---- POS 80117 733 CI 100 1234567 0630 0851 TR036 767 1 PV 100 1445 COO 06282 100 2 2100 091) 90356 73S 1 O 600 1234567 0700 0830 80123 733 0 CV 100 1234567 1400 ---- POS 90115 730 CV 100 12345-- 1645 ---- POS 00217 100 1234567 0700 0830 44826 100 0 O ORO 90393 735 O 1 1735 650 2305 COO (6284 100 3 8 123456- 0745 0915 80125 733 0 CV 100 1234567 1415 ---- POS TP032 767 FI 100 1234567 1815 ---- POS 00935 730 CO 180 1234567 0800 0930 11142 735 0 O 100 1935 088 18060 734 2 1 650 2312 010 110388 733 1 CO 650 12345-- 0900 1031 00111 730 0 CI 100 12345-- 1645 ---- POS 66217 100 8 1234567 1900 ---- PO4 90720 1411 ECO 100 12345-- 0930 1155 33980 100 2115 COO KK284 100 2 - 2330 CRU 00360 733 1 CI 600 1234567 0940 1105 19030 757 0 EI 100 1 ------1915 ---- 12345-7 1815 ---- POA 90935 730 POS OP234 583 0 CO 100 340 7 1240 1500 OP140 133 1 O 200 0015. ORO 0P888 1411 1 [O 600 2155 010 00390 735 1 1 650 1234567 1408 1530 80115 730 0 CO 100 ----5-- 1915 ---- P06 0P234 683 O 340 1234567 2030 ---- POS 14034 734 0 100 1234567 1415 1545 18032 767 0 P1 100 0015, ORO 0P784 1411 1 P1 600 0145. ORO 74062 733 2 O 12345-- 1430 1600 550 3J982 100 0 1 7 1915 --- - P00 0P234 733 O 100 1234567 1436 1740 44810 100 2 O 8015. 0812 VP844 1111 1 P0 600 12345671516 1645 11194 6113 o 1 650 -2 -----1945 ---- POS 0P960 73S 1 100 1234567 1630 1759 80117 733 CO 100 0045+ 0110 0P784 1111 2 P0 600 7 1700 1833 34969 100 0 O 1Ri '1 .I:1R) 3 12345-- 2030 ---- POS 1R034 734 O 100 1234567 1745 2015 RG933 733 1 CI 100 0440, 090 18927 767 2 VI 650 Aeroporto Porto de Moz 2.0 Km 1234567 1832 2002 44874 332 O O 6- 2030 - --- POS 19034 734 O 100 1234567 1850 2020 00702 167 O P0 100 0443. ORO 19078 767 2 P0 650 1234567 1900 2030 90720 M11 0 PCI 100 7 2030 ---- POS 19034 734 O 100 1-3-5-- 1900 2239 90947 733 2 CI 100 ALMEIRIM (ALM) PA 0440. ORO 19076 767 2 10 650 -2-4-6- 1900 2239 90925 7330845 2 CO 100 1234560830 5P230 COA O SANTA MARIA (RIA) RS 123456- 1915 2050 IP234 683 O O 340 12345-- 0924 1075 09044 COA O 8 BELEM (BEL) PA 7 1915 2050 10234 733 O 1 100 -2-4-6- 0930 1015 5L363 1112 O O 000 1234567 1945 2205 -234567 1645 01960 73S 1825 1 V 100 5P231 CNA O 8 1-3-5-- 0930 1300 51362 EM2 2 O 090 1234567 2030 2200 19034 734 O 1 100 ITAITUBA (ITB) PA 7 1700 1800 09046 COA O 8 1234567 2100 2230 80121 730 O CI 100 1234560830 1040 5P230 COA 3 8 12345-- 2155 2255 99046 CRA O 8 FP0EQ1A 12345--

OOROCABA (SOD) SP

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-1610 12345- 234567 0620 0805 113084 C5S 0 6

---- POR 66555 100 8 1645 - - - - 2224 COR 66238 F50 2

SANTAREM (STM) PA • EFE (TFF) AM ---4-67 0700 .... POS 90223 733 CO 100 2-----2100 ---- 1955 U-220 - (.iula Panrotas - Maio/99

ORO 50200 740 PCI 340 MAO 90231 73S 2 O 355

POS 80121 730 Cl 100 ORU 80312 735 O 380 1245. MOO 80221 735 4 O 700

MANAUS (MAO) AM ---- 2240

MARABA (MAS) PA --3-5-- 1645 ---- 2220

PTQ 5P231 CIA 8 BEL 90300 733 1 CI 650 P1Q 5P231 COA 8 BEL 5P294 EH? 1 0


O EPS 40343 735 ---- 1 Y COO 5L5I4 735 1920 : ERNANDO DE NORONHA (FEN5 PE 0 735 600 uP44 7 0010 ---- OCO 40262 [02 3 O 1935 1234567 1513

o

o 8+103 O-303

8 8

LoRIANO p OLIS (FLN) SC O 735 825 10343 --- - 1234567 1513 COM 51412 EM4 2 9 1955

2

DE: CONTINUAÇÃO MONTE ALEGRE (MTE) PA 123456- 0833 0840

57230

ISA

SANTAREM (STM) PA 123456- 0833 0920

57230

COA

2E

DE Aeroporto : Ajuda 2,0 Em

ARACAJU (AJU) SE --7 1010 ---- 16*5 - -67 1240 - - - - - 2225

O 875 VP204 730 REI 98251 735 3 O O BPS 08245 735 COE 97252 73S 3 O

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1150---- -- - - 2158

870 00269 100 COH 60526 100 2 8

BARREIRAS (BRA) BA ---- -6- 1115 1610

O 733 DOS 97261 858 40241 EM2 2 O

Ii 600 200 600 500

570 081

BAURU (BAU) SP -67 1245 --- - 1900 12345-7 1450 ---- 2055

O DOS VP245 735 080 99020 EM2 2 13 100 605 66269 COEI 66478 1`50 2

600 120

BELEM (BEL) PA -67 1245 - - - - 2345

O OPS 90246 735 GOA 48294 730 3 O

600 475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 805 5L219 [114 -67 1136 ---- 1 O SOU 0L524 [044 1117 60269 100 0 1613 1234567 1150 IDO 0 8 KK583 1613 1234067 1450 O DOS 40343 736 1234067 1513 ---- 1 O COlE 90306 733 1951 60463 100 O 1730 12345-- 1610 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 07245 730 O O 1403 -67 1245 BRASILIA (BSB) DF 1351 -6- 1115 --7 1136 ---- - 1705 1410 -6- 1215 -67 1285 ---- 1839 - --- 1-345-- 1305 1011 -2 -----1305 --- - 1811 1234567 1306 ---- 1905 ---- 12345-7 1513 1923 1600 - --- 12345 1911

- --- 2243 --7 0416 ---- 1723 12345-7 1450 ---- - --- 1957 12345-- 1610 ---- - --- 2100

095 603

603

573 1 0 06261 733 084 0 885 51219 EM4 079 [144 1 O SOU S1291 081 735 1 0 5L313 600 O UPS 90246 73S 500 COE 90252 73S 1 O 9 095 735 805 46342 600 1 [O 411 550 90201 095 O BPS 46312 735 500 SOA 00201 735 1 O 096 O BPS 40342 735 553 80281 733 1 CV 500 O 095 DOS JO343 735 090 0 O COO SL552 735 8 DOS 60163 100 100 1 PLU 60502

CAMPINA GRANDE (CPV) P6 O UPO 97244 735 --7 1010 - --- REC 49340 735 3 O 1620 CAMPINAS (CPQ) SP -67 1136 ---- 1723 - --- -67 1245

084 084

O 805 5L219 EM4 SOU 5L026 [144 1 0 O 605 0P245 735 Y ORO 97194 583 735 3 O 510 90191 O BPS SL221 [54 5011 0L426 [54 1 O 100 865 60269 COO 66551 100 2 UPS 8K463 100 100 1 II PLU 60513

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 075 07245 735 --- - -6- 1245 O 480 07262 735 O O VO 97251 735 0320+ CGR 97357 735 4 O 100 aOS 6K269 12345-7 0450 ---- 100 3 COO KK564 2120

600 095 084 084 600 650 600 084 084

600 570 200 355

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 100 805 66269 - --- 12345-7 1450 COO KK218 100 3 8 2155 CHAPECO (XAP) SC ---- 1234567 1513 1959

O 735 605 J11343 COO 51370 [52 1 O

CRICIUMA (CCM) SC 02305-7 1450 ---- 2220

EPS 68269 100 100 3 COlE 66475

CUIABA (CGB) MT -6- 1245 ---- 2245 12345-7 1453 ---- 2210

0 8PS 07245 735 O O RO 06262 735 005 06251 735 3 O 100 865 66269 COO 66524 100 3

CURITIBA (CWB) PR --7 1416 ---- - --- 1835 123456- 0513 ---- 1835

O BPS 51220 [54 SOU 51426 1144 2 O O 605 40343 735 1 COO 89315 000

095 092

500 573 200

084 084 095

ORTALEZA (FOR) CE 6- 1245 --- - 2353 - --- 67 1245 0045* 12345-7 1450 ---- 0119*

095 080 600 081 095 081

O 600 DOS 77246 735 3 P0 600 CRU 07846 0411 9 600 730 1405 97245 570 ORO 07262 735 5 9 8 100 BPS 6K269 COO 66508 000 3 O

RANCA (FRC) SP ---- 12345-7 0513 214

'O 735 875 411343 COO 59055 COA 1 8

094

30IANIA (GYNO GO 7 1o1Ó --- - 0845 1250 6- 1115 ---- 6- 1215 1055 67 1245 ---- 1930 1234567 1450 ---- - --- 2207

0 730 8PS 07244 OCO 07291 730 4 O O O 733 07261 O 735 DOS SL343 DSD 85309 730 2 O 9 DOS 07248 735 090 07252 735 2 O 8 875 66269 100 COO KK546 100 3 8

600 440 570 080 300 600 570

ILHEUS (]OS) BA 1245 6- 1210

5L343 735 O O

081

JOÃO PESSOA (JPA) PB EPS 07245 7359 67 1245 - - -- C5F 07252 735 4 O 2359

600 500

JOINVILLE (JOI) SC ---- 1234567 0513 1900

095 081

EPS JO343 COlE 5L412

735 [54

O 0 O

JUIZ DE FORA (JOF) MG 8 100 aOS 60269 12345-7 1450 ---- COO 60496 F50 3 £ 2150 LONDRINA (LDB) PR 67 1245 ---- 1930 1234567 1513 ---- - --- 2029

O 00246 735 CRU Q9017 [02 2 O O DOS JO343 735 1 O COO S1302 [94

604 120 095 081

MACAPA (MCP) AP O 805 07245 735 67 1245 - --- 0110+ GRU 00294 735 4 O

500 4/5

MACEIO (MCZ) AL 1245 7 1010 67 1245 ---- 2300

600 600 650

DPS

1 Y 07244 735 'O DOS 07245 735 ORO 40156 735 3 O

MANAUS (MAO) AM O 735 DOS 5L343 ---- 6- 1215 DSB 80316 735 4 O - 2205 O 875 07245 735 6- 1245 ---- 730 3 O 0135* 0014 07234 O OPS 00245 735 7 1245 ---- 0135+ ORO 90034 083 3 O 8 DOS 00269 100 12345-7 1450 --- - 100 5 COO 60524 0155

081 355 000 340 000 343

MARILIA (Mil) SP 02345-7 1450 ---- 2224

100 BPS KK259 COO 60324 ATO 2

MARINGA (MGF) PR ---- 1234567 1513 1910

O 735 820 J0313 COO 5L308 750 1 O

095 088

MONTES CLAROS (MOC) MO O BS 07244 735 7 1010 ---- SOA 40242 F50 2 O 1540

600 088

67 1305

---- 0610

O

095 40342 735 SOA JJ835 104 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 O?5 06269 1234067 1450 ---- COO 00419 100 2 1846

O

RIO BRANCO (RBR) AC 735 ---- 005 51343 6- 121 BSS 00306 735 3 O 1O0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 500 02245 ---- 67 1215 080 07194 AB3 2 O 1033 O 735 OPS 40342 ---- 123156- 1305 1 735 SSA 07957 1030 735 DOS 40342 7 1305 ---- SOA 00957 A33 1 1930 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 104 OO 5L219 1311 67 1136 EMA O 1 SL221 7 1416 1051 8 100 IPS 66583 -- -- 12345-- 1450 PLU 86229 050 1 - 0031 735 ---- EPS 40343 6- 0513 COO 97659 733 1 E 1843 735O 805 40343 1231567 1513 ---- 1E 733 COO 18331 1851 000 DOS 00463 ---- 12345-- 1600 1 000 PLU 66191 1933 EFI4 O O 0219 --3---- 2300 0035+ SALVADOR (SSA) BA 1110 7 1010 1255 1234667 1210 1255 12345-- 1210 0345 1234567 1305

00241 06582 00252 J11342

73S O O 100 O 8 O5 000 OO 735

SANTO ANGELO (GEL) RS O 735 0*5 40343 ---- 1234567 1513 COO S1354 [02 2 O 2039 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP o ios OOS 00245 67 1245 ---- ORU Q9020 [112 3 1945 8 100 OPS 6,4269 12315-7 1450 ---- 28 100 CCII 6.6540 2126 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP OPS 5L221 :418 ---- SOU 51432 1605 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 67 124 2335

081 355 600 650 095 650 095 650 084 004 095 053 095 050 084 600

095 095 092 600 120

0 1O

084 084

O BOS 07245 730 O COE 02252 730 OSI 40280 735 2 O

600 500 510

[98 [012

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP [014 ---- O9S SL219 7 1136 SOU 00461 733 1409 OPS 5L219 [04 6- 1130 ---- SOU 00166 733 1521 100 66269 1733 1744567 lISO 48343 735 0657 1234067 1513 870 66463 100 12315-- 0610 ---- 100 0141 66463 - 1933 SAO PAULO (Guarulhos) 1540 67 0245 ---- 123. 1 67 0305 '725 TERESINA (TI-lE) P1 1245 ---- 2315

095

(GRU) SP 00245 000 40342 SOA 00291

O 19 O 1 18 0O

084 050 084 050 095

1

1O

600 095 650

O 735 875 VP245 001 97262 735 4 O

600 570

73S 735 734

1O

UBERABA (UBA) MG ---- 17315-7 1450 1930 12345-- 1610 ---- 1933

8 100 UPS 06083 OLU 60493 100 1 8 100 UPS 06463 PLU KK493 100 1 8 OPS 02245 735 080 99008 [012 3 8 100 OOS 66583 PLU 0,1493 100 2 5 O OPS K0269 100 100 2 O COEI 06546 8 100 OPS 66463 0L8 06493 100 2 8

000 120

600 0 735 800 07244 SUO SOA 90150 735 1 O O 095 735 DOS 40342 733 1 CO 600 SOA 61302 NAVEGANTES (Itajai/Blumenaul (NVT) SC O 500 DOS 09245 730 67 1245 ---- 120 3 B ORlO 99005 [112 - 2000 El DOS 66269 100 12345-7 I450 ---- 100 2 El COO 6K475 - 2143

UBERLANDIA (UDI) MG 67 1245 ---- 1953 12345-7 1450 ---- - - -- 2005 1234567 1450 ---- 2127 -- -- 12346-- 1610 2005 VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-7 1513 1050

O 735 DOS 40343 COEI 08342 008 1 8

095

PALMAS (PMW) TO ---- 6- 1105 1720

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-7 145 2358

8 100 805 KK269 COO KK528 100 1 D

VITORIA (VIX) ES 7 1136 ---- 1620 ---- 7 1416 -- - - 1905 - --- 1234567 1450 2035 ---- 12345-7 1513 2038 12315-- 1610 ---- 2035

005 5L219 [94 [044 SOU 5L214 [014 UOS 5L221 SOU 5L202 [04 130 805 66503 OLU KK395 [OU 735 000 40343 COO 01332 735 BOS KK463 100 OLU 66395 [50

NATAL (NA RN 7 1010 ---- 1505 1234567 0305---- -- - - 1645

O 733 DOS 00261 DSD 09152 COA 2

PASSO FUNDO (PFB) RS 735 DOS J1I343 ---- 1234567 1513 COEI 51354 £112 1949

O 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS O ---- 800 51343 735 0- 1215 3 CO 858 00938 733 2115 II 100 - --- DOS 06269 12345-- 1450 COO 06015 100 3 8 1955 8 DOS 06269 100 12345-7 0460 - --- COO 66554 100 3 E 2137 O 735 - --- DOS 40543 1234567 0513 3 O COO 5L354 602 DISS PORTO VELHO (PVH) RO O ---- BOS SL343 735 6- 1215 808 90316 73S 2 O - 1815 O DOS 00245 735 7 1245 -- -- O CNF 08252 730 733 2 O 1351300374 2340 O DOS 0P245 735 6- 1245 ---- O 003 08262 735 735 4 O - 0100. 005 07251 E 100 ----13P5 60269 12345-7 1450 0015+ COO 66524 100 4 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 735 DOS 40343 ---- 12345-7 0513 CCII 08133 ATO 2043 RECIFE (REC) PE 7 1010 1350

070

005 097 081 100

095 097 080 355 600 500 380 600 570 200

O 1 6

095 752

07204 730 2 *

600

O 1O O 1O 8 1 O 1O

004 004 084 084

095 000

1 8

poRro VÈLHPVH) AO DIV. Oor"1* 5S0 -1.1: hr. 7.0 Em Aeroporto : Porto 5'e lo

TA FLORESTA (AFL) MT EMA ---- OVO 119187 123456- 0600 CAI 40249 [112 5 O 1545

077

.TAMIRA (ATM) PÁ 123456- 0600 - -- - 2115

740 09087 COA COE J11219 1112

8O

077

1ACAJU (AJU) SE 123456- 0000 ---- 1145

9 000 90375 733 800 00260 735 2 O

300 200

Maio/99 - Guia Panrotas - B-221


CASCAVEL (CAC) PR

1234567

4

o 0110

---- 1105

CHAPECO (XAP) SC

O POS RG313 73S ORO 59023 [442 2 6

380 120

IMPERATRIZ (IMP) MA -2----7 0355 ---- 1157 12345-- 0355 ---- 1280

POS 43813 858 5L145 POS 43813 B58 JJ814

100 735 2 O O 100 100 3 O

081

'5 380 POS 86313 735 0110 ---- IPIRANGA IYPI) AM 120 CRU 59023 [82 3 8 1155 Y 380 POS R6312 735 z o 7 1234 67 Salda 5405 £23 ---- COARI (CM AM MAO R1134 [442 5 8 1125 360 O POS 86312 73S DE = 1-3-5-- 0405 ---- ITAITUBA (ITB) PA MAO 40132 088 1 8 0745 380 O POS R6312 73S CONTINUAÇÃO 380 O 1-3-5-- 0405 ---- P49 66312 735 7 0405 ---- MAO RLI2O [M2 3 8 0900 MAO RL134 EM2 1 5 0850 -380 5 PVH 50313 731 POS S9187 CNA 123456- 0600 ---- - 1234567 0110 ---- COSTA MARQUES (COS) RO CO 600 077 CG8 46249 [62 6 O 1740 CRU RG865 733 1 40130 [140 1725 CV 600 12345-- 1530 CN F 50368 733 JI-PARANA (JPR) 150 SSA 50342 733 4 CV 650 1245 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 89187 CNA O 1234567 0600 0720 200 380 4P250 735 4 O O ------7 0200 1145 P46 R6312 735 -2-4-6- 0405 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 700 PVH 33813 100 MAO 66210 735 1 Y 1234567 0355 ---- 1100 200 9P250 735 6 O 10200 865 33832 100 3 1405 1340 CUIABA (CGB} MT 100 POS ,3J813 P08 34872 100 1234567 0355 ---- 1234567 1454 ---- 200 4P250 735 O 1 0288 0345 555 JJ844 100 2 1238 BSB 33862 100 3 2250 JJ813 100 O 4 1234567 0355 0540 4 355 POS 56317 73S 1234567 1120 ---- 119187 CNA 3 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0600 1114 0030* GRU 56336 733 3 CO 650 P45 34813 100 ---4--- 03B5 ---- 33872 100 1234567 1454 1639 081 6S6 S1147 735 2 O 1141 JOINVILLE (JOl) SC CURITIBA (CWB) PR O 358 POH 56313 735 POS 33813 100 1234567 0118 -2----7 0355 ---- O 380 ---- PO44 65313 735 1234567 8110 ---- 081 120 CRU 59001 [52 3 5 SOB 51-145 735 3 0 1307 1135 100 CRU 66150 735 2 O 0925 355 O POS R6317 135 1234567 1120 ---- O 200 BARCELOS (BAZ) AM P46 VP250 735 7 8200 ---- 120 CRU 59005 USO 2 B 1925 380 O 045 66312 735 510 123456- 0405 ---- 858 0P281 735 4 O 1155 MAO R1118 EM2 1 0820 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 140 P411 JJ813 1234567 0355 ---- 200 O 4044 67250 735 CCI 33805 100 7 0200 ---- BAURU (BAU) SP 094 REC 40264 1412 8 O CRU 33023 100 3 1505 1750 O 380 P414 66313 735 1234567 0110 ---- 355 O PUS 65317 735 1234567 1120 ---- 120 CRU 59014 [NT 3 5 1055 JUINA (JIA) MT 100 GRU 56152 735 2 O 1900 355 O P46 60317 735 1234567 1120 ---- POS 69187 CNA 0600 ---- 1-3-6-POS 33072 100 1234567 1454 ---- 120 738 CRU 09020 EM2 2 B 1900 C68 T2166 [65 5 8 1515 O BSB 33027 100 BELEM (BEL) PA LJSBREA (LBR) AM CRU 33031 100 3 4 2250 P48 33813 100 -----67 0055 --- - R1103 [112 O 1234561625 4 355 POS 66316 735 1650 ---4--- 1840 ---- 858 34880 100 3 1205 FO 340 MAO 66071 767 LONDRINA (LDB) P15 P48 34813 100 12345-- 0355 --- - 0810. SOU 96946 733 3 CV 100 ---- 380 O POS 56313 735 0234567 0110 655 88292 100 3 5 1215 120 CRU 59021 £442 2 8 1045 FLORIANOPOLIS (FLN) SC P46 69187 CNA 123456- 0600 ---- 208 O POS VP250 735 380 7 0200 ---O P444 66313 735 1234567 0110 ---- 077 CCI 36249 £62 9 O 2300 510 O SSB 0P281 735 CRU 56932 733 2 CO 100 1035 O 355 P46 50317 73S 1234567 1120 ---- 125 CW8 60111 73S 5 O 1315 Y 200 POR 07250 735 1 0200 ---- CRU 60250 733 3 CO 550 2310 355 O P411 R6317 73S 340 1234567 1120 ---- O USB 0P235 735 0 P46 34872 100 1-3-5-7 1454 ---- 120 CRU 59017 [62 2 5 O 100 1930 CRU 4P235 733 0230* 856 33871 100 2 O 100 P08 VP140 733 5 O 1330 355 4 MACAPA (MCP) AP PVH 50316 73S 1 ------1840 --- - POS 33813 100---- 1234567 0355 ---- 1 P48 34813 100 0700* MAO 51800 767 2 FY 650 61 8355 CC I 33505 100 4 855 J3880 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CRU 33823 100 4 1900 BEL J3892 100 4 4 1320 380 O P48 0P375 733 12345-- 0010 ---- 4 355 735 P414 R6317 1234561 1120 ---- O 355 POS R6317 735 1234567 1120 ---- 081 0745 668 51533 735 1 O O 100 CRU 56152 735 0035+ CRU 56250 733 4 CO 550 O 200 POS OP250 73S ------7 0200 ---- 100 CWR 56146 73S 3 O 2230 088 SOA 36242 P50 6 O - 1635 MACEIO (MC Z) AL 355 P46 63316 735 O ---4--- 1844 ---- 380 O POS 33813 100 P46 0P375 733 12345-0355 ---- 0015 6 ---- FO 340 MAO 56871 767 200 100 2 8 4 858 88511 1011 858 VP250 73S 0925* ORO 56946 733 4 CV 100 355 POS 80317 735 O 600 12345-7 1120 ---- SSA VP240 73S 2 O 1155 FONTE BOA (FBO) AM 081 1836 531 5L537 735 1 O O 380 POS OP375 733 12345-- 0010 ---- 380 O POS 56312 735 7 0405 ---- 858 00250 73S O 200 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO BL134 [82 3 8 1025 600 1245 558 OP242 73S 2 O O 380 123456- 0010 ---- POS 4P375 733 FORTALEZA (FOR) CE 380 POS RC313 735 4 1234567 0110 ---- 550 0910 558 4P295 735 1 O O POS 4P250 735 200 7 0250 CO 600 CRU RC865 733 O 380---- 1234567 0110 ---- POS 50313 735 858 40200 511 3 P0 570 1310 CO 600 CNF R6368 733 0920 6611 56865 733 2 CO 600 POS JJ813 140 1234567 0355 ---- 1350 SSA RG342 733 5 CO 650 O ------7 0200 ---- P46 VP250 735 200 1345 558 43846 332 2 £0 O 200 POS 1P250 735 7 0200 ---- 853 OP295 735 3 O 550 0915 1234567 1454 2342 JJ872 100 3 1245 SOA 00244 735 4 O 600 355 1234567 1120 ---- POS 60317 73S O 4 POS 66316 735 355 1234567 1840 ---- O 1234567 0355 ---- PO44 JJ813 100 CRU 86943 733 2 CO 600 2305 MAO 56315 733 CV 340 1445 655 J3832 100 4 O 12345-7 1454 ---- P711 33872 100 1225 k 855 66378 733 3 CO 570 O 355 1234567 1120 ---- P08 56317 735 BSB 33827 100 858 56270 733 2 CO 500 2305 ORO 34860 100 3 2305 FOZ DO IGUACU (IGU) P15 O 1234557 1454 ---- POS 33872 100 O 7411 41P375 733 1234560010 ---- 380 BITTENCOURT (VBC) AM 2350 855 33862 100 4 O O 856 VP235 A63 340 ------ 7 0405 ---- P4H 50312 735 O 380 300 1310 CRU VPO41 735 2 O MANAUS (MAO) AM 1205 MAO RL134 [112 6 8 1234567 0110 ---- POS 56313 73S 4 380 1234567 0035 0155 33812 100 8 O BOA VISTA (BVB) RR .... 1435 ORO 86251 733 2 CO 558 88524 100 O 5 123456- 0035 0155 POS 60316 736 1234567 1840 ---- O 355 O 7 0200 ---- POS 4P250 735 200 1234567 0405 0525 56312 735 0 4 380 0030* MAO 60314 733 2 CV 340 O 340 6S8 07235 735 123456- 1625 1910 R1103 EM2 2 CRU 07041 735 4 O BORBA (RBB) AM 1310 304 1234567 1840 2205 355 16316 73S 1 O 1234567 1120 ---- PUS 66317 735 O 1-3-5-0405 ---- POS 56312 73S O 355 380 < MARABA (MAB) PA 2215 CRU 56160 733 2 CV 300 MAO R1132 [58 1 8 0830 1 0355 POS JJ8I3 100 O ---4-61840 ---- -2-0-6- 0405 ---- POR 50312 735 POS 06316 735 O 355---- 4 380 Ir 2345-1118 856 KK292 100 2 MAO R6871 767 P0 340 0830 MAO 0L106 [MB 1 8 1040+ 616 66168 733 5 CO 300 MARINGA (MGF) PR BRASILIA (BSB) DF 1 1 234567 0010 ---- 380 POS R6313 735 O OIANIA (GYN) GO 234560010 0411 4P375 733 O O 380 1120 120 068 50021 [62 3 5 6 0010 POR OP375 133 O 380 0735 - -7 0200 z- 0P250 735 2 O 200 ---- 1234561 1120 ---- P46 RC317 735 O 355 O 0825 858 69196 CNA 1 1234567 0355 0829 43813 100 1 o 2005 CRU Q9817 [82 3 5 120 123456- 0010 ---- PO44 40375 733 O 388 1234567 1120 1517 84317 735 0 O 355 0845 855 4P263 735 1 O 570 1234567 1454 1937 43872 100 1 MAUES (MBZ) AM ui 1234567 0110 ---- POS P6313 735 O 380 1-3-5-0405 ---- POS 65312 735 4 350 CACOAL(OAL)RO 1015 URU P6308 735 2 O 388 0140 MAO R1120 EM2 1 5 1234567 0600 0755 419187 CNA 1 7 0200 0630 4P250 735 1 O 200 -2-4-6- 0405 ---- POS 03312 735 O 380 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 1234567 0355 ---- POR 33813 100 0740 MAO RLOIO [52 1 8 - --7 0200 ---- POS OP250 735 WO 200 1131 655 3J863 100 2 MINACU (MDH) GO 1620 5(3 35340 735 6 O 095 67 0800 ---- P06 149187 CNA 8 12345-0355 ---- P48 33813 100 O 1620 CGB 449197 CRA 5 5 CAMPINAS (CPO) SP 1000 855 80106 CNA 2 8 1234567 1120 ---- P414 56317 735 O 355 1234567 0110 ---- O P08 50313 730 380 61 4355 ---- O PO41 J3813 100 en 1655 855 56309 735 1 O 350 1000 GUO 59014 (112 2 6 120 1235 RSR 69182 CNA O 5 1234567 1454 ---- P444 34872 180 O -----7 8200 ---- POS 40250 735 O 200 MONTES CLAROS (MOC) MG 2030 855 33825 100 2 O 1646 R[C 51337 735 8 O 094 7 0200 ---- POS 0P250 735 4 200 12345-- 1120 ---- POS 84317 73S O 355 6UAJARAMIRIM (GJM) 150 1540 SSA 38242 £50 5 O 088 1949 RSB 86345 152 1 12345-1530 1620 411130 [MB O 12345-7 1454 --- P4H 33872 100 NATAL (NAT) RN o URUPI (GRP) TO O - --- 0550+ FOR (8559 100 4 1 234567 0055 •--- POS 43813 O 100 12345-0355 ---- POS 33813 100 1335 8S8 J3844 184 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1210 ISS 89110 CP4A 2 8 1234587 1120 ---- POS R6317 735 O 355 1234567 0110 0350 64313 735 O O 380 67 0355 ---- P444 JJ8I3 O 100 0045+ 858 16272 733 2 CV 505 1234567 0600 ---- P641 119187 CRA 1335 BSB 119182 CNA 3 6 « ---- 1230 CGB 33805 100 4 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC «JMAITA (HIA) AM 1234567 1454 ---- PO441625 J3872 100 O 1 1 234567 0110 ---- POS R6313 735 O 388 234561735 RL103 [62 1 8 2100 BSB 33825 100 3 O 1055 120 CRU 59001 E112 2 8 LHEUS (lOS) BA 1234567 1020 ---- D CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT POS R6317 735 4 355 12345-0410 ---- POS 07375 733 O 380 - -- - 2000 1-3-5-- 0500 ---- CRU 59005 [142 3 8 POS 89187 CNA 120 8 BSR 01250 135 O 200 1405 COR 12155 [MB 4 5 730 NIOUELANDIA (NOL) GO 1145 050 OP247 735 2 Y 600 12345-0355 CARAJAS (CKS) PA POS J3813 100 O 7 8200 ---- POS 00250 736 Y 200---- 1-3---- 0355 ---- 1110 855 59104 CrIA 2 6 POS 33813 100 RSR 4P295 736 O 550 ---1151 568 51163 735 2 O 077 1555 CNF OP246 735 4 O 600 r NOVO ARIPUANA (NRP) AM D ----5-- 0355 ---- 6- 0355 ---- POS J3813 100 POS 3J813 100 1-3-5-- 8405 ---- P08 56312 735 O 380 1429 555 51181 735 4 O 1245 8S8 5L343 735 3 O 077 081 0910 MAO RL132 [68 2 AJ 1234567

8 2 z

B-222 - Guia Panrotas - Maio/99

2

2


P411 66313 730 380 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CO 600 POR 1lP250 735 668 60665 733 7 0200 ---- SSA 38242 1`50 CNF 66368 733 3 CO 1430 1130 3 47250 735 7 0200 1025 P46 33813 100 1234567 0355 ---- o3 8S8 33032 100 20 - --- 1230 355 P46 61317 735 1234567 1120 ---- DE: 4567 Si* O4* o o ooz uo 1 GRU 60356 735 24 2100 Ores. Prudente 7.0 Km Aeroporto 100 746 J3872 1234567 1454 ---- DE 858 33862 100 20 2150 CONTINUAÇÃO SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ARACATUBA (ARU) SP 380 Y P46 60312 73S 123456- 0405 ---- P78 66557 ATR 380 O 12335-- 0845 ---- P46 60312 735 - -2-4-6- 0405 ---- MAO RL118 £112 28 0905 CGH 66438 F50 1452 MAO RL106 [MB 2 0910 P78 KK323 ATR SANTAREM (STM) PA 12345-- 1540 ---- PALMAS (PMW) TO P411 69187 COA 123456---- CGH KK520 100 2158 100 P46 33813 0600 --67 0355 ---- 077 CIO 36249 £112 7 O 1850 ASSIS (AIF) SP BSI 33880 100 2 1020 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT TE258 [MB O 12345-- 0802 0827 P40 33813 100 12345-- 0355 ---- P311 33813 100 12345-- 0355 ---- BSB 33814 100 2 1050 BARRETOS (BAT) SP 858 69170 COA 3 1205 PVII 33872 100 12345-7 1454 ---- PP6 08130 ATO 12345-0630 ---746 33813 100 67 0355 ---- BSB 69176 CNA 2 8 2300 C16 P8186 ATO 1250 B58 69182 COA 46 1330 PARINTINS (PIN) AM BAURU (BAU) SP SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 380 O P48 60312 735 -2-4-6- 0405 ---- PPB 66557 ATO 12345-- 0845 ---- O 380 746 00312 735 123456- 0405 ---- MAO 4h50 068 1 0755 CIO 66438 050 1357 38 MAO OLhO £02 0950 380 O P06 60312 735 1-3-5-- 0405 ---- PP8 66323 ATR 12345-- 1540 ---- MAO IlL120 [02 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0815 CIII 66478 050 2055 380 746 61313 735 1234567 0110 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 120 CRU Q9014 £142 4 1140 380 O P08 60313 735 1234567 0110 ---- PPB 78130 ATO 12345-- 1234567 0630 355 ---P06 60317 735 1120 ---- ORO 60721 liii 2 ECO 100 0930 CIII 07382 733 1025 120 38 104 09020 102 1945 200 O P06 VP250 735 ---7 0200 - -- - PPB 66557 ATO 12345-- 0845 ---- 340 O BSB VP235 73S SAO LUIS (SLZ) MA £66 [6250 100 1209 380 100 P46 VP375 733 1234566611 9P2350010 733 4 O ---- 1155 PP8 P8339 ATO 12345-- 1325 ---- 555 858 47282 735 20 P46 33813 100 1480 (16 5L572 735 12345-- 0355 ---- 1559 200 P46 VP250 735 COO J3805 100 7 0200 - --- P01 66323 ATO 12345-- 1540 ---- 555 856 47282 735 40 1400 C16 66462 100 1003 GRU 33823 100 P06 JJ813 100 COO 33857 100 4 12345-- 0355 ---- 1955 PP8 P8132 ATO 12345-7 1815 ---- 858 33814 100 4 P40 33813 100 1310 ---7 0355 - --- CIII 51588 735 2207 355 046 66317 735 COO 33805 100 1234567 1120 ---- BRASILIA (BSB) DE 555 669 33968 100 4 0230* CRU 66292 735 2030 PP8 08130 ATO 12345-- 0630 ---- 355 O 746 66317 735 7411 33872 100 1-3-5-7 1454 ---- 12345-- 1120 ---- COM 5L506 735 1035 CY 350 858 60179 733 0340+ BSB 33871 100 3 076 66557 ATO 12345-0045 ---355 P46 66316 73S 010 60102 73G 2 CO 100 1 ------1840 ---- 2030 CCII 66348 100 1301 00 650 O 355 MAO 60804 767 P46 00317 735 1234567 1120 ---- PP8 08108 [92 12345-0930 ---- 08U 60120 733 2 CV 100 1000* BEI. 80301 733 3 CO 650 2100 C68 60309 730 1543 O P46 33872 100 1234567 1454 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PP8 082180 [02 61110 ---858 33827 100 3 2330 O 380 P46 VP375 733 123456- 0010 ---- CIO R1309 735 1543 1 090 BSB 5L559 735 0835 PORTO SEGURO (BPS) BA PPB P8339 ATO 12345-- 1325 ---- O 200 P46 47250 735 380 O P06 0P375 733 7 0200 ---- --6- 0010 ---- CIO VP454 733 1711 340 858 47451 733 30 570 0941 BSB 07260 733 2 O 1045 PP8 KK323 ATO 12345-- 1540 ---- O P46 J3813 100 O 200 123456- 0355 ---- P411 4P250 735 ---7 0200 ---- CIO 66532 100 2001 858 66521 100 28 600 1031 SSA 47245 735 4 O 1215 PPB 082181 £112 7 1710 ---- 355 O 706 60317 735 12345-- 1120 ---- 746 J3813 100 --6- 0355 ---- CIII 0P456 733 2100 090 858 51539 735 14 081 1831 858 51343 735 2 O 1155 PPB P8132 ATO 12345-7 1815 ---- O 355 735 P46 60317 12345-7 1120 ---- COO 5L558 735 2227 RECIFE (REC) PE 090 1? 735 808 SL551 2035 380 O P46 47375 733 123456- 0010 ---- CACADOR (CFC) SC P46 33872 100 12345-- 1454 - --- 200 O BSB 90250 73S PPB P8130 ATO 12345-0630 ---- 858 KK533 100 2205 650 550 47164 A83 2 O 1220 COO 08390 ATO 1030 O P46 33872 100 12345-7 1454 ---- 380 O P46 6G313 735 1234567 0110 ---- 20 090 RS8 SLSSS 735 2233 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 669 6G330 733 2 CO 650 1230 PP8 P8130 ATO 12305-0530 ---- 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRII) SP 4 P46 4P250 735 ---7 0200 ---- COA 311340 735 1520 380 64313 733 10 650 1234567 0110 0780 55A 4P164 AB3 4 O 1220 200 o PV6 VP250 735 CAMPINAS (CPQ) SP 7 0200 ---- 200 4P250 735 5 O ---7 0200 1300 340 858 47235 735 30 PPU P0130 ATO 4 - 0935 12335-- 0630 ---- P46 33813 100 1234567 0355 ---- 8 048 09187 COA COA 51336 735 0950 1234567 0600 ---- 8S8 3J826 100 2 1330 355 COO 114319 73S 40 PP8 [6557 ATO - 1509 355 1234-6- 0845 ---- O P44 60317 73S 1234567 1120 ---- 355 60317 735 10 C06 66566 100 CO 550 1234567 1120 1713 1227 CRU 00250 733 O P46 33872 100 P70 P0339 ATO 1234567 1454 ---- 12345-- 1325 ---- CIO 66320 730 3 CO 650 - 2310 BSB JJ827 100 20 CIII Q9342 733 2130 1735 355 O P4H 60317 735 12345-- 1120 ---- 355 P411 40316 730 PP8 (6323 ATR CV 350 ---4-6- 1840 ---- 12345-- 1540 ---- 856 60179 733 0450+ MAO 60871 767 2 00 340 C66 KK554 100 1957 610 60320 735 2 CV 650 2310 SINOP (OPS) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P411 119137 COA PP8 00108 E112 -2-4-6- 0600 ---- 380 12345-- 0930 ---- 4 P46 60313 735 1234567 0110 - --- 730 CIB T2168 £119 46 (CO 33805 100 1420 1230 120 ORO Q9002 [02 2 8 1020 P46 69147 COA PP8 082180 £112 123456- 0600 ---- 355 6- 1110 ---- O PVH 00317 735 1234567 1120 ---- 44 077 1112 CC8 311249 1440 CG8 66311 735 1705 120 ORO 39008 EM2 2 8 1850 PP8 66323 ATO 12345-- 1540 ---- TABATINGA (TBT) AM RIO BRANCO (RBR) AC CIO 66564 IDO 2120 380 P46 RG312 735 7 0405 ---- 380 O P4H 66312 73S 1234567 0405 ---- MAO RL134 £112 48 1040 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 355 MAO 60317 735 1 O 0830 380 P06 60312 735 PP8 P8130 ATR 1---5-0405 ---- 12345-0630 ---- 355 60316 735 O O 1234567 1840 1840 700 MAO 61223 735 14 1235 CG6 S1590 735 1021 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 380 P00 RG312 735 PP8 P0339 ATO --3---- 0405 ---- 12345-- 1325 ---- O 380 7011 60313 735 1234567 0110 ---- 700 20 MAO RG221 735 1320 CIA S1692 735 1810 630 1360 60392 735 2 Y 0000 PP8 [6323 ATR 12345-1540 ---- TEFE (TFF) AM 200 O P46 07250 735 ---7 0200 ---- CCO [6218 100 2155 380 P06 63312 735 7 0405 ---- 510 858 00281 735 3 O 0950 MAO 6L134 £112 28 0935 CHAPECO (XAP) SC 355 O P46 06317 73S 12345-- 1120 ---- 380 P46 63312 735 PP8 P8130 ATO 1-3-5-- 0405 ---- 12345-- 0630 ---- 858 66179 733 1 CO 350 1735 MAO 40128 068 18 1040 CC6 SI-352 £M2 1225 355 O P46 06317 73S 1234567 1120 ---- PPB P8339 ATO 12345-- 1325 ---- 1368 66250 733 2 CO 550 1840 TERESINA (THE) P1 (16 SL370 EI12 1959 4 IDO 380 P46 33872 P06 VP375 733 1-3-5-7 1454 ---- 123456- 0010 ---- 555 0715* 808 33871 100 4 BSB 47282 735 1 O 1245 CRICIUMA (CCM) SC 355 O O 380 P411 60316 735 P46 R4313 735 ---4-6- 1840 ---- 1234567 0110 ---- PP8 P8130 ATR 12345-- 0633 ---- CO 650 CRU 61375 733 06304 MAO 61871 767 3 00 340 1445 CIO SL313 050 POR 61300 733 3 CO 650 1830 PP8 66557 ATO 12345-- 0845 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 200 046 4P250 735 7 0200 ---- CG6 66232 100 1540 380 4 P46 VP375 733 123456- 0010 ---- 555 858 47282 735 3 o 1245 PPB 66323 ATO 12345-1540 ---- 079 85B SL297 [144 1 4 0840 33872 100 20 1234567 1454 2227 CG6 66475 100 2220 O 200 P46 VP250 735 ---7 0200 ---- 355 O P06 01316 735 1 ------1840 ---- 4 340 858 OP451 733 CUIABA (CGB) MT 00 650 MAO 66600 767 050 COO VP629 733 4 E 1249 08108 EM2 12345-0930 4 CV 650 1110+ BEL 06301 733 1025 P46 33813 100 1234567 0355 ---- 082180 £112 6- 1110 1215 079 858 SL289 [144 2 O UBERLANDIA (UDI) MG 1350 P78 66323 ATO 12345-- 1540 ---- 380 O O 355 P46 01313 735 P46 61317 73S 1234567 0110 ---- 12345-7 1120 ---- CIO 66524 100 2210 120 079 660 99002 £142 3 6 1120 658 5L295 [04 1 O 1915 CURITIBA (CWB) PR 355 O P46 81317 735 1234567 1120 ---- P06 J3872 100 1234567 1454 ---- PPB 66557 ATO 12335-- 0845 ---- 120 079 1950 660 Q0008 £112 3 8 aSa 51299 [04 2 O 2255 1224 CIO 66382 100 VILHENA (BVI6) RO RONDONOPOLIS (ROO) MT P08 KK557 ATO 123456- 0845 ---- 69187 COA 28 O 380 1234567 0500 0855 P411 9P375 733 --6- 0010 ---- CCO 69011 100 1315 B58 69196 CNA 2 8 1000 PP8 082180 £02 6- 1110 ---- VITORIA (VIX) ES 200 O P46 47250 735 CIO 00309 735 ---7 0200 --- - 2035 380 P411 61313 735 1234567 0110 ---- GYN 09196 COA 2 8 PP0 P8339 ATO 1000 12345-- 1325 ---- 630 160 81392 73S 30 1125 8 P46 119187 COA C16 5L512 735 1234567 0600 ---- 1706 200 P46 47250 73S 7 0280 ---- C68 69197 COA 4 B P78 66323 ATO 12345-1540 ---- 1250 O 550 858 47295 730 CIA 69015 100 1035 620 CNF 4P114 735 4 O 1320 SALVADOR (SSA) BA P78 082181 [142 7 1710 ---- 355 P46 60317 135 12345-7 1120 ---- 380 O P411 9P375 733 123456- 0010 ---- CI6 082141 [112 2000 650 GOU 86390 735 30 2155 200 858 VP250 735 1 O 1025

o

1234567 0110

----

O 4 O

200 088

38 8 28 08 0 1 6

752 764

2 8 28 10

752 600

2B 8 10

752 088

28 10

752 088

8 10 8 28 8 10 B 10 8 10 8 28 8 10 8 'O

041 340 752 090

8 18

752 758

8 30

752 095

8 10 8 28

752 094

10 8 28

752 090 041 380 041 380 752 340

752 120

8 10 8 10 8 38

041

8 10 8 'O 8 38

752 081 752 081

6 10 8 10

752 092 752 092

6 20

752 081

041 375

38 3B o 8 o O

041 041

38 2 20 O '1 O 8 1 O

641 380 752 081

28 8 1 8

041 037

Maio/99 - Guia Panrolas - 8-223


PORTO ALEGRE (POA) RS 12345--

1234567

0630 9

o o 8

5 8

DE CONTiNUAÇÃO 12345-- 1815 ---- 2145

8 P7BP8132 ATO COR A9017 100 1

752

---- 1057 1234-6- 0845 ---- 1407 12345-- 0845 ---- 1635 12345-- 1325 ---- 1844 12345-- 1540 ---- 1955 12345-7 1815 ---- 2357

PPR P8530 ATO CGH 5L590 735 2 8 PPB 1<6557 ATO COR KK566 100 3 PP8 1<1(557 ATO 100 3 COR (1(378 P78 P8339 ATO CGH 5L592 735 2 O 8 P78 1<1<323 ATO COR 1<1<015 100 3 8 O P75 78132 ATO COR 0L594 735 2 1

VARGINHA (VAG) MG 752 081

12345-- 1325

752

2056

8 778 78339 ATO COA P8342 ATO 1 8 B P78 1<6323 ATO COA 65096 750 2 O

1050

8 PPB P8130 ATO COR P8390 ATO 2 8

752 758

1850

12345-- 1540

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0638 752 081

VILHENA (BVH) RO 12345-- 1540

752 078

2358

8 778 1<1<323 ATO COSI 1<5528 100 4 8

VITORIA (VIX) ES

8 778 1(1(557 ATO 123456- 0845 COA 61<282 100 2 1445 152 8 778 KK323 ATO PP8 P8130 ATO 752 P8338 018 O B 1 2345-0630---12345-- 5540 1 2345-1000 1000 095 1 COA KK284 100 2 COA 3(5342 735 2115 1245 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 752 8 PPB P8130 ATO PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0630 ---- 041 8 081 P78 08108 [82 COR SL390 735 2 O 12345-0930 ---- 1341 COR JJ873 100 1 778 1<1<557 ATO 1335 12345-- 0845 ---- O 130 3 B 12345-- 1540 ----778 1<5323 ATO COR 1(1(261 1032 752 8 0015+ COR 1(1(524 100 4 PP8 78339 ATR 12345-- 1325 ---- 081 COA 51412 EM4 2 A 1955 RECIFE (REC) PE 752 8 7P8 P8132 ATO 12345-7 1815 ---752 8 778 P8130 ATO 12345-0630 ---- 081 COR 51418 735 2 T 2305 894 COR 5L336 735 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 1305 8 P13230 73S 1 CO PPB 1<1<557 ATO 7 1730 2040 123456- 0845 ---FORTALEZA (FOR) CE 8 PPO 1(1(323 ATO CGR KK584 100 3 12345-- 1540 ---- 1459 0119+ C0H 1<1<558 100 3 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 7P8 KK557 ATR FOZ DO IGUACU (100) PR 1234560845 ---- DE 752 8 P78 P8130 ATO COR 61(584 100 2 O 12345-- 0630 ---- 1144 081 COA 51304 [514 2 Y 8 PPB 66373 ATO 1401 12345-- 1540 ---- 514. Horario 858 -2.0 br. COA 1(1<418 100 2 Flariocal Sucre 8,0 Km 1846 Aeroporto FRANCA (FRC) SP 041 PP8 78109 [752 752 O 12345-- 1910 ---- 7P13 P8132 ATR 12345-7 1815 ---- 040 COA 78135 ATO 1 2228 CGH 89056 CNA 1 2214

DOURADOS(DOU)MS

PORTO SEGURO (BPS) BA

GOIANIA (GYN) GO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0NAUS (MAO) AM

041 8 125 1O 07902 P78 782180 [92 752 ---- B 1 ------1830 0015+ 6 1110 PP8 P8130 ATO 1 2345-06313 ---- 375 125 1O EU902 C08 00311 730 3 079 1------1830 0015+ 2135 COR 51150 735 2 Y 1133 1O 725 07900 041 8 ----56 1830 0015° PPB 78108 [82 12345-- 0930 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1O 725 [0900 380 ----56 1830 0015+ COO 50309 735 2 A 1655 752 8 778 P8130 ATO 12345-0630 ---- 041 O PPB 082180 EM2 6- 1110 ---- 050 COR TR307 733 1 E 60 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0920 380 COR 00309 735 2 O 1655 725 2 O 8 07902 PPR 1(5557 ATO 1 ------1830 0540+ 12345-- 0845 ---- 752 O 778 78339 ATO 12345-- 1325 --- - 72S 2 A 1(8902 100 2 E COR 33912 1------1833 0540+ 1205 079 COR S1152 735 2 O 1735 725 2 A 0P900 PPB 61<557 ATO ----56 1830 0540+ 123455- 0845 ---- O P78 1<1<323 ATO 12345-- 1540 ---- 725 2 A [8900 COR 33916 100 2 E ----56 1830 0540+ 1513 COA 65546 180 3 O 2207 752 PPB P8339 ATO 12345-1325 ---- 752 8 PP8 78132 ATO 12345-7 1815 ---- 050 733 1E COR TO323 1617 079 CGH 51154 735 2 O 2313 PP8 51(323 ATO 12345-- 1540 ---- COA KK408 180 2 E oo:gI ILHEUS (lOS) BA 1841 752 8 041 PP8 P8339 ATO 778 082181 [82 12345-- 1325 ---- 7 1710 ---- Aeroporto : Guararapes 11,0 Km 094 COA JH344 735 1 A 2034 050 COR 00481 733 1 2009 752 8 PP8 P8132 ATO 7 1815 ---- IPATINGA (IPN) MC COA 33942 100 1 2127 8 752 PPB P8339 ATO 12345-- 132 --- - ALTAMIRA (ATM) PA 8 752 PPO P8132 ATO 005 12345-- 1815 ---- COA 38232 P50 2 A 1830 REC 3H260 £112 12345-7 1015---- 050 1E COR VP625 733 2131 JI-PARANA (JPR) RO BEL 34247 [112 6 2000 041 8 776 78109 [82 12345-- 1910 ---- 041 08008 [112 1 8 12345-- 0930 1250 050 1 733 COR 00491 2241 ARACAJU (AJO) SE 041 082180 [82 1 8 6- 1150 1440 8 OEC 311253 [512 P78 1<1<321 ATO 1234560730 ---- 12345-7 1950 ---- JOINVILLE (JOl) SC SSA 07250 735 2 O COR 33928 100 2 1145 2751 752 8 770 P8130 ATO CO 12345-- 0630 ---- O[C 00327 733 1234567 0915 ---- RIO VERDE (RVD) GO 090 COA 51402 735 1 A 1273 SSA 1(0342 733 1 CO 1245 752 8 PPR P8130 ATO 12345-0630 ---- 8 P70 65557 ATO 12345-- 0845 ---- 00343 733 1 CO 1234567 1500 1645 764 COR P8186 ATO 2 8 1410 COA 61<232 100 2 8 1450 07251 73S O 1234567 1600 1655 752 8 7P8 P8339 ATO SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1325 ---- ARACATUBA (ARO) SP 081 752 8 COA 51412 E114 1 A P78 P8130 ATO 1900 12345-0630 ---- 8 100 OEC 1<1(505 12315-7 1415 8 095---7P8 1<1<323 ATO 12345-- 1540 ---- COA JA342 735 2 1345 COA 1<1(528 100 2 8 2158 COA 1<1<234 100 2 8 752 8 P78 P8339 ATO 2120 12345-- 1325 ---- 752 8 778 78132 ATR 094 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-7 1815 ---- COA 34344 735 2 2139 75 081 OEC TO093 767 COA 51418 735 1 Y ---4--- 0660 ---- 2216 8 PPB [6323 ATO 12345-- 1540 ---- 8S8 5L147 735 1 1141 COR 51(284 100 3 2305 JUIZ DE FORA (JDF) MG 70 REC 70093 767 -2----] 0600 ---- 752 8 P78 78339 ATO 12345-- 1325 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 858 51145 735 2 1307 095 COR 3H232 750 1 A 1720 752 P78 P8339 ATO 12345-1325 ---- 770 1<6323 ATO 12345-- 1540 ---- BARREIRAS (BRA) BA 892 COR 51354 [112 2 2039 REC 311253 [512 COR 1<1<406 F50 3 1234560730 ---- 2150 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SSA 38240 £752 2 1230 LAGES (LAJ) SC PPB KK323 ATO8 12345-1540 ---- CO 8[C 00273 733 1234560805 ---- 752 O PP8 P8130 ATR 12345-- 0630 ---- COR KKS4O 100 2 8 2126 858 351241 [112 1 1610 081 COR 51313 750 1 O 1355

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

UBERLANDIA (UDI) MG

OURINHOS (00$) SP PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1325 ---- 1949

8 P78 78339 AIR COR 51354 ER2 1 O

752 092

P70 P8130 ATO 8 COR 38340 735 1 A

752 095

P8338 ATO 1 O

752

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0630 ---- 1347

PONTA PORA (PMG) MS 52305-- 1000 1035 B-224 - Cuja Parorotas - Maio/99

P7B 78130 ATO ---- 0615 1049 COR 5LI50 735 1 '7 12345-- 0845 ---- P78 KK557 ATO 1506 COA 1<1(536 100 2 P78 P8339 ATO 12345-- 1325 ---- 735 1 COR SL152 1651 12345-- 1540 ---- 778 1<1<323 ATO O COR KK546 100 2 8 2122 12345-7 1815 ---- P70 78132 ATO O COR SLI54 735 1 7229

076 077 084 200 650 650 650 200

500 081 500 081 084 081 505 881

BAURU (BAU) SP

LONDRINA1710 (LDB) PR 1 041---- 482581 £82 7 1910 O[C 5K585 100 1 2345-7 1445 752 8 7P8 78130 ATO 1 2345-0630 ---- 18 041 08109 £82 12345-- 1910 2140 2055 COA 1(1(478 P50 2 8 081 COA S1304 [514 1 O 1245 0 P78 56321 ATO 12345-7 1950 ---- 70 OEC JJ849 332 1234567 1830 ---- 5 752 7P8 P8339 ATO 12345-- 1325 ---- COA 1(5312 750 2 2227 2355 0013 Q9016 EM2 2 O 081 COA 51328 E84 1 O 1719 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PP8 1<1(323 ATO BELEM (BEL) PA 12345-- 1540 ---- P8130 ATO O8 752 12345-0630 0807 COA 66564 100 2 8 00302 733 2 CO 2110 1 23457 0815 1235 T[258 [88 2 8 12345-- 0802 1027 752 8 P70 P8132 ATO 12345-7 1815 ---- 0EC 34260 [512 1234067 1015 ---- KK557 ATR 1 8 123456- 0845 1035 078 COR 3L594 735 1 O 2218 FOR T0060 733 3 1620 78339 ATO O 8 752 12345-- 1325 1455 39260 [82 5 1234567 1015 1805 MANAUS (MAO) AM 1(1<373 ATO 1O 12345-- 1540 1731 A R[C 07196 733 1234567 1140 ---- 778 1(1(323 ATO 8 12345-- 1540 ---- 041 782181 [512 8 8 7 1710 1830 SLZ 34260 [112 2 1805 0155+ CGA 1(1<524 100 5 O 752 78132 ATO 0 12345-7 1815 1901 00300 733 3 CO 1234567 1545 2110 MARILIA (Mil) SP 041 12345-- 1910 210778109 £82 O 8 P0 OEC T9098 767 1234567 1725 ---- [1(557 ATO A 8 123456- 0845 0015 1<1(321 ATO 1 12345-7 1950 2145 FOR 30068 761 1 FA 2250 51<323 ATO O 12345-- 1540 1610 70 5-3-5-7 1830 ----REC 33849 332 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1<6321 ATO O 12345-7 1950 2020 080 33816 100 041 FPB 78108 [82 O 12345-0930 ---- MARINGA (MGF) PR 0230+ 858 33871 100 2 355 1 509 COR 00319 735 1 PPR P8339 ATO O 752 12345-- 1325 ---- P70 782180 [82 011 6- 1110 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (12 1-11) MG 088 1910 COA 51308 750 1 0 CO 1234567 0915 1851 COR 00309 735 3 380 ---- OEC 00321 133 (NVT) SC NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) SSA JA242 750 3 1655 SOROCABA (SOD) SP 1 2345-8630 --- 778 78130 ATO 8 752 12345-1346 ---- 0[C 5L337 735 P78 1(5321 ATA 12345-7 1950 ---- COA 51390 735 1 O 081 - 1251 COR 51584 735 2 1927 2224 COR 1(5238 750 2 8 P78 1(5557 ATO 12345-- 0845 ---- 1234567 1346 ---- O[C SL337 735 UBERABA (UBA) MG COR 1(5261 100 2 1357 1951 COR 07386 733 2 12345-1540 ---- 770 61(323 ATO 8 12345-- 1540 ---- PPB 1(1(323 ATO 8 12345-7 1445 ---- REC K6585 100 8 COR KK414 100 3 8 2230 - 2143 COA 1(1(475 100 2 O 2000 COSI 1<1(464 100 7 8 1 2345-0630 1 2345-0802 0902 T[258 [518 1 8 1 234567

-

120 650 076 650 076 650 076 650 650 650

650 088 094 088 094 600

BELO HORIZONTE (Tancredo Nevos)(CNF) MO

752 ---- 079 1200 ---4--- 0630 ---- 1200 752 1---567 0700 ---- 079 1200 12345-- 0730 ---- 1325 752 6- 0730 ---- 079 1400

REC 07195 683 SSA 07253 735 REC 07843 Mli 001 07114 735 OEC A7221 735 ORO 07114 735 REC 30753 [82 554 07247 735 REC 3R253 [112 SSA 07245 735

2 70 1 1 3 3

650 500 650 620 050 620 084 800 084 600


CARAJAS (CKS) PA 1-3---- 0600 ----

o

< os -

c400

0

2 '' 5 o o o Ut. 43+0* o 02 tu 2 1 234--0700 wwSDut<O

DE CONTINUAÇÃO 650 O REC 07951 735 1234567 0840 ---- 1234567 0700 600 CRU 07245 735 2 O 1505 CV 650 REC 86327 733 1234567 0915 ---- CV 650 SSA 86387 733 615 86185 733 3 CV 200 1825 600 07241 735 2 O ----6- 1545 2000 1234567 0700 600 VP249 735 3 O -----7 1550 2045 CV 650 REC R6930 767 1234567 1555 ---- SSA 05359 733 1 CO 600 2005 600 07243 735 3 Y 12345-1605 2125 1 2345-650 O REC 07165 583 ----6- 1550 ---- 600 550 07241 735 1 O 2000 1234567 0700 O 650 REC 07165 083 -----7 1650 ---- 600 SSA VP249 73S 2 O 2045 650 O REC 0P165 583 12345-- 1650 ---- 600 SSA 07243 735 2 O 2125 FO 650 REC 07773 liii 1------1700 ---- 600 URU 07218 735 1 O 2230 FO 650 REC 07793 Mil ----5-- 1800 ---- 1234560815 600 URU 07218 735 1 O 2230 FO 650 111 REC 07733 ---- ----6- 1800 600 CRU 07218 733 1 O 2230 FY 12345-7 REC JJ849 1445 332 12345-7 1030 - --- CRU 34860 100 1 - --- 2305 1 234567 650 V REC OP160 735 1234567 2345 ---- 570 V 73$ F O R 0P263 1234567 0700 550 0915+ BSR 07295 735 3 O

BOA VISTA CBVB ) RR 1234567

135 ---- - --- 0030.

CV 650 REC R6300 733 140 06314 733 5 CV 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234--- 0700 ---- 1115 ----5-- 0915 --- - 1510

100 ROC JJ811 5Sf. 48100 EM8 2 CO 650 REC 86327 733 650 08102 0116 2 8

BORBA (RBB) AM CV 650 REC 86302 733 1-3-5-- 0615 ---- 12345-7 450 T2138 £148 4 B 1700

BRASILIA (BSB) DF TR093 767 O £0 500 1234567 0600 0825 650 O REC 07195 083 1234567 0615 ---- 500 555 07253 735 1 V 1011 100 REC 44811 1234567 0700 ---- 1 234567 5Sf. 44863 100 1 1025 00273 733 O CV 505 1234567 0805 1045 CV 650 REC 06327 733 1234567 0915 ---- 355 CRU 06316 735 2 V 1545 FY REC 43848 332 1234567 1240 ---- FOR 33847 332 1 FO 1701 440 735 0 Y 07291 1741 1234567 1515 80281 733 1 CO 500 1234567 1540 1905 200 07251 735 2 Y 1234567 1600 2035 1234567 0615 33827 100 O 1234567 1700 1929 £0 650 REC OP793 Mil ----5-- 1800 ---- 340 CRU 07234 583 1 V - --- 2305 FO 650 REC 07733 1411 ----6- 1800 --- - 340 CRU 07234 735 1 O - --- 2305 FY REC 33849 332 1234567 1830 --- - SOU 33816 100 1 - 2329

BRUXELAS (BRU) ---4--- 1800 0820+ ---4--- 1800 0820+

97792 1411 O FCO 59580 1411 0 ECO

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1234567 0840 1650 1234567 1555 2355

OP951 736 2 06930 767 2 CO

CAMPINA GRANDE (CPRJ) PB 1234567 1550 1620 12345-7 2346 0021+

36340 735 O O 4H252 £112 O O

095 084

CAMPINAS (CPQ) SP 094 735 0 O 1646 51331 1234567 1346 B REC UKSBS 100 12345-- 1445 ---- 840 £6442 100 1 B 1845 REC 66585 100 B 12345-7 1445 ---- CCII £0554 100 2 1957 O 650 6[C 07197 733 1234567 1810 ---- 600 616 07191 735 1 O 2240 FY REC 33849 332 1234567 1830 ---- 120 CRU 09016 £92 1 8 2300 1234567 RCC 3J808 0325 100 12345-7 2220 ---- 0550+ FOR KK559 100 1 6 1 234--CAMPO GRANDE (CGR) MS

1151 ----5-- 0815 ---- 1429

£0 500 077 1 O CV 650 077 3 O

RUE SSA RUE SSA

JJU11 100 08202 EMO 05327 733 A8204 ElIR

28 CO 650 78

RUC CWB REC 608

100 JJ811 99027 £92 33849 332 99025 EM2

1230567 1555 1234567 1650

CARAVELAS (CRQ) BA ---- 1130 ----5-- 0915 ---- 1400

---4--- 1785

---- 1530 1234567 1830 --- - 0020.-

4 8 70 1 8

120

6 O

081

120

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 100 RUE 33811 ---- PUA 54593 735 1955 100 RUE 06585 12345-7 1445 ---- EGO 06218 100 2155 0325

CHAPECO (XAP) SC RUC ---- FLN 1905 RUC 1234567 1346 ---- CGH 1959 RUE 1234567 1830 ---- 0110+ IRU

100 JJUII 99026 £142 5L337 735 SL370 £442 JJ849 332 99025 £92

COARI (Cp AM REC 85302 733 MAO RLII6 [MB

CRICIUMA (CCM) SC REC 00585 100 ---- CCH 80475 100 2220 0615

CUIABA (CGB) MT

100 JJUI1 3J863 100 J3873 100 1129 00273 733 1234567 0805 ---- 06308 735 1225 06327 733 1234567 0915 ---- 86318 735 1530 07251 735 1234567 1600 2245 100 RUC JJ827 1234567 1700 ---- 858 JJ8I2 100 2210 RUE TU883 767 ---4--- 1705 ---- 0035 .- URU TR065 767 RUC 0P733 4111 6- 1800 ---- 1445 0145+ CRU 07356 735 733 ---- RUC 87197 1------1810 GIC 07780 Mil 0145+ CRU VP356 735 RUE 07197 733 -2 ----- i8lR ---- 616 07730 Mil 0708 0145+ CRU 07356 735 733 REC 07197 ---4--7 1818 ---- 6 16 07888 Mil 0145.- CRU 07356 735 RUE 07197 733 ----5-- 1810 ---- 615 V7790 Mil 0145+ CRU 07356 735

----

BUC SS A 858 REC 858 RUE CRU

1205 ---4--- 0630 ---- 1205 1---567 0700 ---- 1205 1234567 0700 1320 1234567 0820 ---- 1320 1234567 0915 ---- 1525 1234567 1346 ---- 1835 7 1100 ---- 1912 12345-- 1445 ---- 1945 1234567 1515 2155 1234567 1530 --- - 2035 1234567 1620 2250 1 ------1700 ---- 2155 1234567 1830 ---- 2250

RUE SSA CRU REC CRU RUE CRU REC CRU REC CRU REC CPQ RUC CRU REC CGR RUE CRU REE CRU REE CRU

07195 VP167 OPIII VP843 07111 07221 07111 33811 43809 44811 RG327 86164 SL337 SL176 43839 43968 60585 419809 07281 06331 06309 43831 07773 07291 JJ849 JJB31

083 735 735 Mil 735 735 735 104 100 140 733 733 736 [94 100 100 100 104 735 733 735 100 911 735 332 100

2355 ---4--7 1010 ---- 2355 ----5-- 1810 ---- 2355

36 ---- 0815 1234587 0815 0930 170 5 B 1234561 1015 1245 094 O 1234567 1240 1350 092 2 O 1234567 1255 1405 70 1234567 1350 1600 170 2 8 1234567 1545 1700 12345671725 1840 1234567 2015 2130 CO 650 1234567 2040 2305 4B 12345672228 2330 1234587 2345 0055+

FOZ DO IGUACU (IGU) 38 ----

20 CV 10 CO 20

80331 86309 RC146 RG830 86267 00095 00055 1R883 TR055 07733 072051 07197 OP780 OP2051 07197 07880 072051 07197 67790 072051

733 135 735 767 736 767 734 767 734 Mil 733 733 Mil 733 733 Mil 733 733 Mil 733

---4--- 0630 505 380 650 355 200

i---567 0700 1234567 0805 1234567 0915

1310 ---- 1310 ---- 1310 ---- 1435 ---- 1700 ---- 2215

REC 09092 767 RAT 8R7111 EM? 86302 733 39260 EM2 JJ848 332 07164 063 07290 735 06300 733 TR098 767 06326 733 JH267 8442 JJ805 100 07160 735

20 CV 2 CV FV 20 £0 10 £0 10 4-O 20 FO 20 FY 20

650 380 100 650 475 650 100 650 100 650 100 650 050 100 650 050 100 650 050 100

650 O O 650 2 O 125 £0 650 125 1 O O 650 1 O 125

1 CO 656 2 CO 300 O 094 1 O 084 20 28 440 3 O CO 650 1 O 380 30 00 650 440 1 O 70 10

RUE ISA CRU REC CRU RUE CRU RUE CRU REC CRU RUE CRU

9P195 97157 00041 07843 07041 011221 OPO4I R6331 R6251 86327 RG16I 06930 06160

RUE K1E585 CCH H9056 UP732

33811 33863 86327 86387 R5185 33848 33847 JJRiS 90291 1234567 1515 1845 57251 1234567 1600 2150 RUE 43827 1234567 1700 ---- RSB 33625 2030 RUE TR683 ---4--- 1705 ---- CRU TR158 2359 RUE 00733 6- 1800 ---- CRU 0P356 0630+ COR 07250 RUE 07197 1810 ---- 616 97780 CRU 07356 0630+ CC8 0P250 RUE 07197 -2-----1810 ---- 616 07730 CRU 07356 0630+ CCB 07250 ---4--7 1810 ---- RUE OP197 CIO OPU88 CRU 07356 0630+ CCB 07250 RUE 07191 ---- ----5-- 1810 616 07790 CRU OP356 0530+ CG8 07250 RUC VP160 ----5-- 2345 ---- FOR RP263 0840+ BSB 07260 RUE RPI60 1234567 2345 ---- 0845+ FOR 00263

£0 508 802 8 GUANAMBI (GNM) BA O 081 ---- B 602 1030 081 O ----5-- 0915 ---- 1425 £0 500 GURUPI (GRP) TO 20---- 100 650 1210 10 100 67 0805 •--- 1 O O O

1234567 0820 ---- REC 33609 100 CRU 33804 100 1 - 1420 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CV 650 REC 06377 733 1234561 0915 ---- RUC TR093 767 1234567 0600 ---- 355 CRU 06167 735 2 V 1615 CRU TRO5I 734 1300 100 RCC JJ827 1 1234567 2345-1700 --- - 0600 RUC 07221 73S 60700 ---- 2100 858 43825 100 2 CRU 07959 735 1210 70 650 REC 07733 Mil ----6- 1800 ---- 100 J3811 1234567 0700 1425 355 - -- - 0015* URU 07356 735 1 O 1335 REC 33809 100 1234567 0820 ---- CO 650 REC 06333 733 1234567 1800 --- - IGUATU (QIG) CE 20 100 1425 CRU JJUII 380 0025+ CRU 06312 735 1 O 1234567 1255 ---- 650 RUE 07951 735 12345-- 0840 ---- 650 O REC 07197 733 1 ------1810 ---- 1720 20 100 CRU 07135 735 1510 00 050 616 0P780 1411 REE 07951 735 650 ILHEUS ([OS ) BA 7 0840 ---- 355 - --- 0015+ GRU 07356 735 2 O CRU 07141 6 0600 ---- 20 100 733 1710 733 O 650 REC 0P197 -2-----1810 ---- CO 650 1245 1234567 0915 ----REC UG327 733 £0 050 61 6 07730 1411 CV 100 12345-- 0730 ---- CRU R6116 733 355 0015+ CRU 07356 735 2 V 100 1145 POA 66933 733 3 CO 1835 733 V 650 RCC 07197 --- ---4--7 1610 1234567 0840 ---- FU RUC TR099 767 650 1234567 1028 ---- 70 050 616 07888 Mil 1655 00 616 00043 767 100 355 0015+ 688 0P356 735 2 O 7 1550 1900 100 CRU 00053 733 1940 O 650 RUE 07197 733 - --- ----5-- 1810 1234567 1620 ---- 094 REC 54337 735 1234567 1346 ---- FY USO 616 VP790 Mil 1840 30 081 ECU S1412 8144 1955 355 .... 0015* CRU 07356 735 2 O

70 18 o CO 10 0 00 00 19 O CV O FV O EV 10 00 06

500 802 650 076 650 440 650 650 650 094 650

PR

10 1231567 1555 FO 650 10 355 FRANCA (FRC) SP FY 650 355 70---- 2214 650 FY 050 FRANKFURT (FRA) 30 355 ----5-- 1800 0835- 650 GOIANIA (GYN) GO FY 050 ---- 3 355 1131 650 1234567 0915 ---- FV 050 355 1845 650 12345-- 1240 ---- 050 70 355 30 1810

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE RUE 10092 767 ---- 650 80752 [142 0800 46250 UM2 1234567 1015 1245 0700 80759 UM2 1234567 1300 1530 JH262 64-12 1234567 1705 1935

2230 ---- 2240 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2355 ----

FORTALEZA (FOR) CE

CURITIBA (CWB) PR ----

6- 1800 1610

CASCAVEL (CAC) PR

---- 1610

REC CRU CWB RUE CRU REC CRU REC CRU REC CRU REC 616 CRU REC 616 ORU RUE 616 CRU

1234567 1530 ---- REC 08093 767 858S1163 735 REC 06302 733 735 BEL S1I6I

RUE ISA RUC SSA 616 REC FOR 858

A83 735 735 Mil 73S 735 73S 733 733 733 733 767 733

24 70

10 CO 1 EV EV 3 EV CV 2 CO

650 650 300 650 300 650 300 650 550 650 300 650 300

8 100 ERA 2 8 Mil O ECO 100 100 733 733 733 332 332 100 73S 73S 3 100 100 187 734 Mil 73S 73S 3 733 Mil 73S 735 733 Mil 735 735 733 Mil 73S 735 733 Mil 735 735 735 735 733 735 73S

650 658 208

440 200

650 440 650 355 200 650 050 355 200 850 050 355 200 650 050 355 200 650 050 355 200 650 570 570 650 570

RUE ISA REC ISA

33811 ABlUO RC327 58102

100 O [448 1 8 CO 650 733 [418 1 8

REC 858 RUE 856

TR093 H9170 150273 89182

767 00 500 ERA 1 8 CV 505 733 ERA 2 8

RUE UP164 FOR T5114

O A83 ERA 1 6

RUE BSB RUE ISA RUE CRU

767 735 EM? 735 735 735 735 100 100

TR093 51.343 36253 90247 RP951 0P246 0P249 RUE 33831 SSA 80581

650

£0 500 2 Y 081 O 084 2 O 600 O 650 800 3 O 600 2 O O 1 6

Maio/99 - Guia Panrotas - 6-225


7

o

MARILIA (Mil) SP 12345-7 1445 ---- - -- - 2224

o

1234107

.++

-,

2

+1 Z

0E:[IFE (REC) PE CONTINUAÇÃO 1553

--- - --- 1033

O REC 00165 - A83 SSA 00240 735 1 O

650 600

108 810 KK585 007/ 88324 ATR

25

MARINGA (MGF) PR REC 33849 332 7234567 1830 - --- 0035* ORO 99019 [M2

00 2 B

MAUES (MBZ) AM 7 08(5 ---- 1540 -2-4-67 0815 ---- 1625

CO 650 48 CO 650 733 4 8

MIAMI (MIA) FL --3---- 0200 0845 IMPERATRIZ (IMP) MA --3---- 0900 1600 FY 500 8[C 18093 767 -2 - ---7 0600 - --- --3---- 0900 1600 081 1 O 735 055 51145 1157 MINACU (MQH) GO FY 500 REC 18093 767 ---4--- 0600 - --- I2345-- 0600 ---- 081 735 2 O BSI 3L147 1241 1100 076 411260 082 4 Y 1625 1234557 1015 67 0805 ---- 13 650 REC 00196 733 1234567 1140 ---- 1235 076 1 O SLZ 45260 1472 - 1625

REC 80302 733 450 81138 EM? REC 475302 733 MAO 12186 [478 07842 7411 85802 761 UA4172 761 RIO T0093 767 RSB 119106 CNA REC RG273 733 558 69182 CIA

120

O CV O CV O CO ES 500 18 CO 505 1B

PORTO SEGURO (BPS) BA 00 R[C 18093 767 0- 0000 ---- 18 135 858 51,343 1155 O R[C 97195 883 67 0615 ---- SSA 07245 735 1 O 1215 O 1712 010 314253 ---- 0- 0730 SSA 07245 73S 2 1215 CO REC 00327 733 1234567 8915 ---- 1O SOA 3/1343 735 1453 O OEC 07160 735 ---- ----5-- 2345 O 700 07263 735 1005' OVN 07260 733 4 O

500 081 650 600 084 600 650 095 650 570 570

PORTO VELHO (PVI-I) RO O 100 REC 33011 ---- 123-1567 0700 O SOA JJ863 100 850 JJ873 100 3 1335 CO R[C 80327 733 1234567 0915 ---- 503 85316 735 3 1815 07251 73S 5 O 6- 1603 0100. O REC 07165 983 12345-7 1650 ---- SSA 07251 735 555 07374 733 2 2340 100 010 33627 1234567 1700 ---- 100 2 0015*- 0S8 JJ612 CO REC 80333 733 1734561 1800 ---- 0336. 500 85312 735 2

650 355 200 650 200 380

MONTE DOURADO (MEU) PA CO 650 733 810 80302 123456-.... 0815---- 40 EM? BEL 50257 1750 076 O 182 REC 311750 ---- 17345-7 1015 077 7 O JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 30247 182 2 115 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00333 733 O CO 650 CO 650 1345 REC 85300 733 1234567 1313 ---- 1-3-5-- 1545 8 735 REC 5L337 ---- 123-75-7 1346 200 00250 735 O Y 48 1234567 1333 1405 0100* BEL 50296 0472 CGH 478133 ATR 2 8 2C43 80336 733 O CO 650 1234567 2355 0030+ MONTES CLAROS (MOC) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CO 650 733 R[C 00327 ---- JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0915 CO REC 80273 733 1234567 0805 ---- 091 O 735 RCC 51337 088 2 O ---- 1346 SOA 40242 750 11234567 540 1,1 50 850 99003 EM2 2 081 COO 51-412 EM4 2 Y 1900 700 O 8 NATAL (NAT) RN 88585 1745 12345-7 1445 100 REC 110185 --- 12345-7 14-15 O 00 500 767 081192 OS 1234567 0325 0405 REC 33049 332 1234567 1830 ---- CGH 110234 100 2123 O CO 650 733 80324 1 1250 1234561 1215 083 90006 1112 2330 00 REC 43819 332 1234567 1030 ---- o 70 610 T0094 767 12345671340 1425 120 ORO 99007 CM? 1 5 2355 RIO BRANCO (RBR) AC 440 o o 30290 735 1230567 1350 1435 CO 733 OEC 05327 1234561 0915 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 00 33810 100 1234567 2335 0020* ORO 85316 735 4 O 1840 076 1472 411260 O 3 1130 O 10 505 80272 733 1234567 1315 1234567 2359 0045* CO R[C 05333 733 1231567 1803 ---094 49261 102 O 3 1505 1234567 1350 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 088 80312 735 094 JF1267 [82 O 13 1234567 2340 2150 IV 650 133 811 80327 ---- 0830* MAO 80317 735 4 O 1234567 0915 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2 O OPU 80136 735 1 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 100 REC 011505 ---- REI 130585 100 12345-7 1145 ---- 12345-7 1415 07195 A03 1 O 1015 1234567 0615 COO 611196 050 3 5 28 2150 CGH 1311075 100 - --- 2103 100 1 O 33611 1030 1234567 0700 70 REI J3849 332 7234567 1630---.... LABREA (LBR) AM 00321 730 O CO 1234567 0800 1050 120 2 8 0030+ ORO 09007 192 CO 650 733 REC 80302 1-3-5-- 0815 - --- 07951 735 O O 1234567 0840 1135 MAO 40112 008 4 8 1700 NIQUELANDIA (NQL) GO 131070099 767 O 00 1234567 1020 03 500 REC 08093 761 72345-- 0600 ---- 70 33848 332 LISBOA (LIS) 1234567 1240 ---- 18 5577 09104 CIA 11110 T01511 313 O CV 008 33847 332 2 70 1902 ------0015 0630 O REC 33839 100 O CV T5825 313 57 1400 ---- 1130 PALMAS (PMW) TO 1 ------0015 ORO 33810 100 2 001582 313 O CV REC 33811 100 1915 6 1915 0630* 12345-- 0200 ---- 80343 733 3 CO 101640 313 O CV 550 33863 100 1234567 1500 2030 6 1930 0645* 20 100 1 810 3J898 100 33831 1 CV 101535 313 1234567 1620 2080 1225 2050 4915+ ----5 100 O ES REC 3J827 1 CV TRO95 767 18829 313 12345-1 1700 ---- 1940 2050 0915' 1734567 1550 ----5 18 SSB 69176 CIA 733 O 1 CV 07197 7011515 313 2300 1234557 7810 2055 1130+ --3---- 2140 FY REC 3J849 332 80325 733 O CO 171522 767 O 40 1-3-5-7 1030 ---- 2150 0900' 1234567 1835 2120 --3 ORO 3J816 100 7P1527 313 O CV 1010 2235 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 100 850 3J871 171533 313 O CV 1000- -2 -----2245 ES REC R003 767 ---- 12345-0600 30 100 BEI. 3J070 0450. 06827 313 O CV 1000+ -2 -----2245 OS8 70445 733 18882 767 O 379 2250 1010+ --3 PARINTINS (PIN) AM COO T8315 733 2 E 1,2 10 CV 650 510 80302 733 CO 1-3-5-- 0815 ---- OOC 05273 733 1231557 0805 ---- LONDRINA (LDB) PA 48 MAO 60251 £472 10 1600 O 650 0S0 5L269 [714 R[C 00195 083 1350 1234567 0615 ---- CO 010 8[C 00302 733 O 735 -2-4-60015 ------- OEC 51337 650 0 A AP157 735 12345-7 1340 SO 40 1-100 147499 EM2 1600 COO 51-475 735 2 O 125 080 07111 735 3 O 1853 1,31 5 CV 650 RCC 80302 733 7 0815 ---- O 735 04 650 ---- REC 51337 REC 07843 7411 ---4 1234561 1346 0630 ---- 50 MAO RL138 EM2 1615 0011 80479 733 2 O 125 735 2 O 1939 080 00111 1315 100 O 650 ---- REC KK685 6[C 00271 135 12345-7 1445 1---567 0730 ---- PARNAIBA (PHB) P1 COO JJ022 100 2 O 1947 125 1315 735 2 Y 058 00111 016 2 O 3H260 CM? 1234567 1015 1355 O 100 OEC 03827 RCC 33809 100 1230567 1700 ---- 12345 0820 - --- O 650 REC 047196 733 1234557 1100 ---- 856 51290 [84 1 O 2255 688 33983 100 1 1630 076 EM? 1 O SLZ 3/1261 1550 REC 07160 735 CV 650 REC 00327 733 7234--7 2345 ---- 1234567 0915 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS FOR 07263 735 355 080 90167 735 3 Y 1845 O 094 ---- REI 5L337 735 1230567 1306 658 00451 733 O 094 Y 8[C 51-337 735 1234567 1346 ---- 092 2 O COO 51.354 [82 1949 733 4 E 1133* COO 00621 081 COO 51302 [774 2 O 2029 PETROLINA (PNZ) PE IOEC 00160 735 62345 8 ---- 100 - --- REC 11(585 12345-7 1445 004 3/1253 [172 O O 1 123456- 0730 0900 FOR 07260 735 CGO 86564 100 2 8 2110 095 735 30341 O O 733 858 07451 1230167 1805 1915 00 REC 33849 332 1234567 1830 - --- 1472 0/6 J/1261 O O 1249* COO 00629 733 4 E 2275 1234567 2045 123 ORO 99019 [742 1 9 2359 PORTO (OPO) SALVADOR (SSA) BA MACAPA (MCP) AP 171511 313 734 1 ------0015 1330 18097 1O CO 653 123456/0550 0755 REC 8G302 733 123456 0815 ---- 171582 313 07195 883 O O 6- 1915 0850+ 1234567 0615 0/30 BEL 57257 [92 3 8 - --- 1700 T71540 313 CO 653 6- 1930 0850* 33811 100 O O REC 00303 733 1234507 0700 0810 1234567 1545 ---- T71535 313 1205. ----5-- 2050 09253 EM2 1 O 0035* SOL 06250 733 4 CO 550 123456- 0730 1020 T71515 343 1330* --3---- 2140 Y 650 80027 733 8 CO nEC 07165 013 1025 1234567 1650 --- - 1234567 0915 1205* 071527 373 CV 1 ------2235 733 550 07251 735 O 200 REC 80324 1234567 1216 ---- 1205* 071533 313 475 -2 -----2245 1 987 80353 733 1 CO 0110* 558 47294 735 3 O 1555 07 1400 1510 03839 100 O O PORTO ALEGRE (POA) RS MACEIO (MCZ) AL 80303 733 2 CO 1234567 1500 1755 767 00 REC T0093 500 1234567 0600 ---- 650 T8097 734 O O 1234567 0550 0630 1234567 1540 1650 05281 733 O CO 100 ORO 70703 767 2 EV - --- 1315 80343 733 O CO 650 1234567 1500 1540 735 1 61545 1750 0P241 30 650 047195 083 1234567 0615 1415 600 1545 1620 30241 733 O O 6 1 ISSO 1745 07249 735 1 O FY 660 REC 08843 Mil ---4--- 0630 ---- 07749 735 O 3 7 1550 1625 600 1234557 1555 1710 00930 767 O CO ORO 80235 083 340 1155 12345 1643 07213 600 1605 735 O 3 07251 735 O O 1234567 1600 1805 50 1230667 0700 1646 33811 100 MANAUS (MAO) AM 07243 735 1 O 12345-- 1605 1805 CO 1234567 0805 ---- 810 470337 733 650 1234567 0805 ---- 8[C 84273 733 CV 505 1234567 1620 1730 33831 100 O O ORO 80110 730 1 CO 1330 100 7758 84204 763 1 ECO 050 1303 07165 883 O O 1731567 1659 1800 12346-- 0820 - --- REC J3809 100 80302 733 3 CV 650 1234567 0815 1405 ---- 0V 12345-- 1725 OEC 08098 767 - 1400 ORO JJ981 100 1234567 0915 ---- RIO 85327 733 CV 650 008 78926 767 1 ES 2120 011 33809 100 1234567 0820 ---- 355 2205 ORO 86316 735 5 O 07 1725 ---- R[C 78098 767OS 100 3V 1545 ORO 33671 1234567 1545 2240 84300 733 O CO 650 FOR TR079 767 1 ER CO 650 2120 1234567 0915 ---- REC 80327 /33 REC10098 767 00 650 1234567 1725 ---- 1 1234567 2045 2335 JH261 EM2 ORO 80116 733 2 CO 100 1600 0020' 07370 18068 7671346 2 03 650 735 094 1234567 ---- REC 5L337 SANTA MARIA (RIA) RS 7411 ----5-- 1800 --- - REC 0P793 ES 650 120 1928 074 99342 733 1 ---- ROC 03871 100 7 0700 340 - --- 0135' 0811 07234 883 2 O 7 1400 ---- 800 33839 100 700 149049 CIA 6 O 1800 6 1800 ---- 00 650 R[C 07733 1411 - -- - 2030 SOU 3J968 100 30 340 0135* ORO 07234 735 2 O SANTAREM (STM) PA CO ---- 1234567 1530 REC 80331 733 650 R[C 80333 733 1234567 1800 --- - CV 650 1-3-5-- 0015 ---- 0EC 80302 733 CO ORO 80120 733 1 CO 700 2100 1740 - 0525' 088 80312 735 3 O 380 01A0 57251 £472 O ---- REC 80930 167 CV 650 12345-7 1555 CO -2-4-6- 0015 ---- REC 00302 733 MARABA (MAB) PA ORO 00124 733 2 245 2 CV 700 1740 1-100 57499 EM2 6 EV 800 07713 ---- Mil 650 0600 - --- SEC 08093 767 ES 500 1 ------1100 ----5 CV -234-67 0015 ---- OEC 00302 133 ORO 70141 10 077 2240 735 100 1151 SOB 5L161 735 1 Y 4O 1-700 00231 735 1955 2V 1234561 1700 2330 33827 100 1-3-- 0813 ---- 8[C 474302 733 CV 650 10 SANTO ANGELO (GEL) RS 07197 733 650 SCL 51163 735 3 V 077 1234567 1810 2335 1429 00 O ---- 1230667 1830 ---- REI 33849 332 1234561 0700 REC 03611 100 67 0815 ---- RCC 84302 733 CO 650 1442 BEL 119159 46 10 6O 1901 CIA 2330 ORO 33827 700 708 51.355 - 1545 ITAITUBA (ITO) PA -2-1-6- 0815 ---- - --- 1650

CY 650 8[C 00302 733 MAO 5P499 E712 5

RE

B-226 - Guia Panrolas - Maio/99

650 300 094 752 505 120 120 650 355 650 380 355 650 650 650 650

550 650 550 650 580 440 050 505 079 093 050 094 050

079 650 570 340 050 650 670 340 050 650 650 084 650 650 600 650 500 600 600 650 200 500 650 650 650 650 650 076

650 650 650 355

09?


O REC 97160 735 1234567 2345 ---- 0455+ FOR 97263 73S 1 O o

,5

o

Z

TROMBETAS TMT) PA

I-CROIOfl

0 ,0

O 0O' 3

A

o 1234567 saldaO

z

° °

o Z

o

Z

-

650 570

1-3-5-- 0815 ---- 1660 ----

CO 650 REC 00302 733 MAO 57251 EM2 58

TUCURUI(TUR)PA ---- 57081 1445

CV 650 nEC 00302 733 BEL 69159 CNA 3 8

IJBERABA (UDA) MG 0910

VIACAPA (MCP) AP 7 1210 ---- 1900 -2-4--- 1230 ---- 1900

RDC 119156 CEIA BEL 30272 E142 2 9 EI RDC T2127 EUB BEL JH272 E142 4 9

MANAUS (MAO) AM 12345-- 1525 ---- 2240

ROC 119156 CEIA BEL 86300 733 2 CO 650

077 737 077

MARABA (MAO) PÁ

89143 CEIA 1 8 1046 8 REC 1(1(585 100 69155 CEIA O 8 7 1210 1325 COO 81(414 100 3 8 737 42127 £88 O 8 -2-4-6- 1230 1335 1234567 1346 --lRECSL7 69156 CEIA O 12345-- 1525 1635 UBERI_ANDIA (UDI) MG 092 COEI 51354 EM2 3 O 2039 CV 505 REC 86273 733 1234567 080 PA (MEU) MONTE DOURADO 120 SAO FELIX DOARAGUAIA (SXO)MT 158 Q9003 EM2 1 B ---- 1350 8 PDC H9156 CNA 7 1210 ---- FY sto R5C TB093 767 B 12345-- 0600 ---- BEC 8K585 100 077 12345-7 1445 --- BEL 341247 EM2 3 O 2115 BSB 89170 CEIA 2 1205 CGH 6K546 100 2 8 737 8 ---- 2122 RISC 12127 EMB -2-4--- 1230 ---- CV 505 REC 80273 733 ---67 0805 ---077 BEL 36247 EM2 5 O 2115 VARGINHA (VAG) MG 1330 BSB 89182 CEIA 3 8 REC (8585 100 12345-7 1445 .... PALMAS (PMW) TO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 1(8496 F50 28 ---- 2056 RDC 89143 CEIA 67 0910 ---- REC 1(1(585 100 12345-7 1445 ---- BEL JJ881 100 3 1610 VILHENA (BVH) RO 2126 CGH 81(540 100 2 8 119157 CEIA O 8 12345-- 1150 1310 REC 1(1(585 100 ---- FO 12345-7 144 REC .13049 332 1234567 1830 ---- 69157 CEIA O 6- 1340 1500 COEI 88528 100 48 ---- 2358 120 0040+ ORO Q9016 8112 38 RECIFE (RECO PE VITORIA (V1X) ES SAO JOSE DOS CAMPOS ISJK) SP RDC 89156 CNA 650 7 1210 ---- 9 nEC 07195 AB3 B 1234567 0615 ---- RtC 88585 100 12345-7 1445 ---- BEL RG303 733 4 CO 650 2300 500 9 SSA 07253 735 COEI 81(312 F50 2 8 2227 737 8 RDC 02121 £148 620 -2-4-6- 1230 ---- CNF 97114 73S 3 V ---- 1320 BEL R6303 733 6 CO 650 SAO LUIS (SLZ) MA 2300 FO 650 R(C 97843 Mil ---4--- 0630 --- 80302 733 1 CV 650 1234567 0815 1110 620 ORO 47114 735 2 V 1320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIOS RJ 076 36260 E82 3 O 1234567 1015 1455 650 9 REC 97221 735 40C 84155 CEIA 7 1210 ---l---567 0700 ---- 650 97196 733 O 9 1234567 1140 1330 620 650 SOU 97114 73S 2 O BEL 19066 733 4 O 1320 2230 80300 733 2 CV 650 1234567 1545 1940 8 737 CO 650 UOC 12127 8MB REC 90327 733 -2-4-61230 ---1234567 0915 ---650 O REC 07165 683 1234567 1650 ---- 650 650 BEL 10068 733 6 O 0811 86394 735 2 9 2230 ---- 1735 200 O SSA 97251 735 70 650 REC TR099 767 1234567 1020 ---510 SAO LUIS (SLZ) MA 858 0P280 735 20 2335 650 016 TR060 734 1 'E - 1935 8 RISC 419143 CEIA ---- 70 67 0910 REC JJ849 332 1-3-5-7 1830 ---- 094 O REC 51-337 735 550 12345-7 1346 ---- BEL TR074 734 3 O O 1555 ORO 33816 100 088 COEI 5L332 735 2 Y 8 ----2030 ROC 419156 CEIA 7 1210 ---- 0340* BSB 33871 100 3 O 8 REC 1(1(585 100 12345-7 1445 ---- BEL 86303 733 2 CO 650 1940 SAO PAULO (CongoflhaS)(CGH)SP 737 COEI 1(1(284 100 2 -- 2115 O ROC T2127 £88 -2-4-6- 1230 ---- FO 500 REC T8093 767 CV 650 12345-- 0600 ---- BEC 06331 733 BEL 06303 733 4 CO 650 12345-7 1530 ---- 1940 440 BSB T8445 733 1 O 1039 650 0913 RG390 735 2 O ---2155 650 O SAO PAULO (Guarulhos)EGRUS SP REC VPIV5 683 12345-7 0615 ---- 600 07243 735 29 12345-- 1605 2010 8 IEDC H9143 CEIA 500 O 67 0910 ---- 55 6 97253 73S 650 V REC 07165 AB3 12345- 1650 ---- BEL RG267 730 4 CO 475 340 2045 858 07453 733 2 9 1337 600 SSA 07243 735 1 V ---2010 CV 505 REC 86273 733 12345-- 0805 ---FO 650 REC TRO98 767 TUCURUI (TUR) PA 12345-- 1725 ---- 090 BSB 51-517 735 1 O 1429 RISC 119143 CEIA 79 650 -----67 0910 ---- FOR TR926 767 CO 650 REC 80327 733 1230567 0915 ---- MAB 119193 CEIA 2 650 1145 ----0145+ GIG TB062 733 3 Y 095 SSA 58343 735 2 O 1667 RISC 89143 CEIA 70 650 12345-- 0910 ---- RE TROOU 767 67 1725 ---094 SL337 735 19 MAB H9193 CEIA 2 1234567 1346 1729 1220 70 650 FOR TR079 767 1(1(585 100 1 B 737 1 8 T2127 EMO 12345-7 1445 1841 1425 'E 650 -2-4-61230 0145+ 010 TR062 733 3 440 O REC 97291 735 12345-7 1515 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 2035 858 S1551 735 1 O 090 CY 650 REC 80327 733 y 100 EEC 33831 1234567 0915 ---- 1234567 1620 ---- 088 SSA 314242 F50 1 O IDO 2 B -- 1430 SSA 1(1(581 2103 O 100 REC 33827 12345-- 1700 ---ZURICH (ZRH) Lei te Lopes 7,0Km Aeroporto 856 1(8411 100 1 8 2113 7 1800 0800 k 97772 Mil O ECO 095 38341 735 1 1234567 1805 2218 nEC 33808 100 12345-7 2220 ---- 0631+ FOR 1(8559 100 2 B ALTAM IRA (ATM) PÁ y 650 8 037 REC 07160 735 RAO 98104 0142 1234-67 2345 ---- 1-3-5-- 0850 ---- 570 FOR 77263 735 AliE 57291 £142 4 B 1650 340 Aeroporto : Redenceo 3.0 Km 0941+ BSB 07451 733 3 Y ARACAJU (AJU) SE 120 B SAO234567 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 060 09001 082 1 0750 ---- 650 T8097 731 2 O 650 CRU TR090 734 2 O 1234567 0550 1051 1320 TRO93 767 1 FV 500 ALTAMIRA(ATM)PA 1234567 0600 1035 ARACATUBA (ARU) SP 8 650 O RDC 89156 COA REC 07195 483 7 1210 ---- 1234567 0615 ---- RAO 1(1(415 100 123356- 0100 ---- 077 650 BEL J0247 082 2V SSA 07157 73S 1V 2000 1035 COEI KK430 750 2 1010 737 B 650 RIC T2127 088 07195 683 2 O -2-4--- 1230 ---- 1234567 0615 1200 RAO 1(1(417 100 12345-1121 ---- 737 BEL T2130 8MB 4 8 07843 Mil O 70 660 -- 1900 ---4--- 0630 0931 COEI KK438 750 2 1452 650 97221 735 O 9 1---067 0700 1000 8 RAO 1(1(419 100 BAIAO (BWN) PÁ 12345-7 1902 ---- JJ811 100 2 O 1234567 0700 1200 737 02127 8MB 2 8 COO KK528 100 1 8 2158 -2-4-6 1230 1505 86337 733 O CV 650 1234567 0805 1120 BELEM (BEL) PA ARAGUAINA (AUX) TO 33809 100 O O 1234567 0820 1120 037 08104 EM2 2 8 RDC 69143 COA 12345-- 0850 1300 12345-- 0910 ---- 650 07951 735 1 O 1234567 0840 1315 MAB 88292 100 2 ---- 1215 R0327 733 1 CV 650 1234567 0915 1325 BARREIRAS (ORA) BA 99143 COA 2 67 0910 1240 120 79 650 8 RAO 99002 EM2 BEC T8099 767 123456- 1035 ---- 1234567 1020 ---- H9156 COA 1 B 7 1210 1520 081 2 O EM2 OIG TRO13 767 1 FY 100 BSB 31-1241 1610 1705 737 T2127 0MB 3 B -2-4-6- 1230 1600 33839 100 1 O ----67 1400 1755 BAURU (BAU) SP 99156 COA 1 B 440 12345-- 1525 1830 97291 735 2 O 1234567 1515 2035 8 RAO KK415 100 123456- 0700 ---- R6331 733 OCO 650 BELO HORIZONTE (TanCred0 Neves) CNF)MG 1234567 1530 1845 COO 1(1(430 750 1 8 0915 600 07239 735 4 O 8 RDC H9143 CNA -----7 1550 2225 -67 0910 ---- 8 120 RAO 99001 082 1234567 0750 ---- 80930 767 1 CV 650 475 BEL 97377 733 40 1234567 1555 2010 ---- 2005 120 ORU 99014 £82 2 8 1055 33831 100 2 RDC 69156 CNA 1234567 1620 2130 8 --7 1210 ---- 100 RAO 81(417 12345-- 1121 ---- 650 07165 AB3 1 9 650 BEL TB066 733 3 O 1234567 1650 2100 --- - 2105 COO 1(1(438 750 1 8 1357 TR095 767 1 FO 650 737 B RDC 02127 EMU 1234567 1650 2130 120 O 840 99003 082 -2-4-6- 12 30 ---- 1234567 1505 ---- 0P773 Mil O 70 650 650 1------1700 2000 BEL T8066 733 5 O 120 ---- 2105 ORO 99020 EM2 1 B 1900 3J827 100 1 1234567 1700 2130 100 RUO KK4I9 12345-7 1902 ---- BRASILIA (BSB) DF TR883 767 O FO 650 ---4--- 1705 2015 1(1(478 750 1 COEI 2055 8 RIO H9143 CEIA 67 0910 ---- 07793 Mil O 70 650 120 ----5-- 1800 2101 B 960 99007 EM2 1234567 2105 ---- 100 4 BEL JJ88I ---- 1733 07733 Mil O 79 650 ----6- 1800 2101 120 ORO 69016 EM2 2 8 2355 8 RDC 69157 CEIA 1150 ---- 12345 80333 733 O CV 650 1234567 1800 2115 7MW JJ899 100 1 O ---- 1531 BELEM (BEL) PA 33849 332 O 79 1234567 1830 2131 8 120 --1210 ---- RDC H9156 COA 8 RAO 09001 082 1234567 0750 ---- 550 SOROCABA (SOD) SP 650 BEI. TB066 733 20 ORO 99074 734 2 Y 1430 ---- 1925 8 100 REC 81(585 12345-7 1445 ---- 120 8 737 O RAO 99003 0112 RDC 02127 EI-EU 1234567 1505 ---- -2-4-6- 1230 ---- CG 11 81(238 750 2 8 2224 650 ORO TR068 767 2 70 650 BEL T9066 733 4 O 2250 1925 6- 1340 ---- RDC 69157 COA TABATINGA (TBT) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 1 O CV 650 71154 33881 _--- 1733 REC 80302 733 1-3-5-- 0815 ---- RAO 61(444 750 12345-- 0600 ---- MAO 40152 0118 5 8 1820 CPQ 81(510 100 1 0815 CARAJAS (CKS) PÁ RA0 88415 100 123456- 0700 ---- 69143 COA 08 TEFE (1FF) AM 1234567 0910 1000 COEI 33930 100 1 CO 650 0855 REC 80302 733 RDC 69156 COA 1-3-5-- 0815 ---- 12345-- 1525 ---- RAO 81(413 100 12345-- 0858 ---- MAO 65152 1188 4 B MAB 69146 COA 1 8 1730 1720 100 1 0011 33934 1103 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) DA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 8 RAO 09002 EM2 12345-- 1035 ---- O 100 REC 33811 8 1234--- 0700 ---- RISC 69143 COA -87 0910 ---- 1 O 090 084 1341 001 51.157 SSA AB202 [MB 1 8 1100 BEL 80267 730 5 CO 475 ---- 2240 100 040 1(1(417 12345-1121 ---- CO 650 nEC 80327 733 ----5-- 0915 ---- COO 81(460 100 1 FORTALEZA (FOR) CE 1359 1330 SSA AB204 [MB 1 B 8 Y 081 RAO 51273 0114 RISC 69143 COA ---- 12345-7 1417 ------67 0910 ---- 550 088 TERESINA (THE) P1 BEL 18074 734 4 O COO SL572 735 1 Y 1659 1735 O 650 REC 07195 483 1234567 0615 ---- Y 081 ---- RAO 51273 0114 RISC 89156 COA 1234567 1417 7 1210 ---- 500 O SSA 97253 73S 600 COO 07384 733 1 O BEL 86303 733 3 CV 650 1713 ---- 2115 BSB 07282 73S 2 O 1245 737 8 RAO 1(8585 100 RISC T2127 EMB 12345-7 1000 ---- -2-4-6- 1230 ---- 650 O REC 07196 733 1234567 1140 ---- COU KK464 100 1 2001 BEL 86303 733 5 CO 650 ---- 2115 555 SLZ 07283 735 1 O 1515 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GOIANIA(GVN)GO 80300 733 1 CV 650 1234567 1545 1830 120 8 RAO 09001 0M2 O 1234567 0750 ---- RISC 89157 COA 12345-- 1150 ---- O REC 33827 100 1234567 1700 ---- 620 ORU 07114 73S 1 O 1200 7854 33815 100 2 ---1810 BSB 33872 100 1 O 2227 1234567 CON11NUAÇÃO

12345-7 1445 ---- ---- 2230

Maio/99 - Guia Panrolas - B-227


P90 99001 [142 -23---- 0750 ---- ORO R0200 Mil FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1315 860 [6415 100 RAO 99002 [142 123456- 0700 ---- 123456- 1035 ---100 28 COR [6471 0946 858 19080 757 1615 120 P90 09001 [142 6- 07 960 09002 £112 0234567 1035 ---- 100 10 ORO 00959 73S O' ---- 1210 058 90316 73S 2205 120 090 99001 E112 1234561 0750 ---- RAO 99003 [112 1234567 1505 ---o 100 10 ORO TRO51 134 ---- 1300 1234067 Sab .' O' ORO 00314 733 2245 8 100 890 [1417 12345-- 1121 ---- PAO [[585 100 12345-7 1800 ---- 28 DE: COR [1261 100 ---1432 0155+ COO 16524 100 120 8 960 09003 [112 1234567 1505 ---- 990 99007 £142 1234567 2105 ---CONTINUAÇÃO 20 ORO JJ823 100 1900 0525* URU 00312 lIS 037 O 990 082141 EM2 7 1745 ---- 1745 120 P90 99003 [112 1234567 lios- ---- 100 MARABA (MAB) PA 20 CWB 80146 73S 2230 600 ORO VP216 735 1 O 1800 800 08104 [112 120 8 1-3-5-- 0850 ---- RA0 Q9007 [112 1234561 2105 ---- 900 5P291 £112 1530 BOA VISTA (BVB) RR ---- 2335 ORO TR055 734 1 100 120 B 990 99003 [142 1234567 105 - --- MARILIA (Mil) SP FORTALEZA (FOR) CE 0030+ ORO 90314 733 3 CO 340 100 RAO KK417 120 12345-- 1121 ---- 960 99001 [112 1234567 0750 ---- COO K[322 ATR 650 10 1430 ORO TR066 733 BRASILIA (BSB) DF ---- 1305 P80 16419 100 8 090 [[443 F50 120 12345-7 1902 ---990 99003 [112 12345-- 0600 ---- 1234567 1505 ---- 650 COR 16324 ATR 2224 CPQ [6510 100 2 B 1F GRU TR068 767 0939 ---- 2015 11 PÃO [1415 100 990 KK419 100 123456- 0700 ---- 12345-7 1902 ---- MARINGA (MGF) PR 2P COR [6520 100 1 B 0953 ---- 0119+ COR KK558 100 990 99001 [112 1234567 0750 ---120 B 120 RAO 09001 [112 RAO 98007 £112 1234567 0750 ---- 12345-- 2105 ---- ORO 99021 £142 1120 550 3 00 650 ORO TR074 734 1 O 0720+ GRU TR927 767 1123 RAO SL273 £144 1234567 1417 ---- 120 120 8 99002 [112 1 8 PÃO 99007 £112 1234567 1035 1225 6- 2105 ---- COR 5L308 050 1910 081 650 O 3 F P90 51-273 [144 ---- 0720+ ORO TR078 767 12345-- 1417 ---- PAU 99003 £142 1234567 1505 ---- 120 090 8 COR 5L546 735 1 O 890 99007 [112 1727 7 2105 ---- ORO 99017 [112 2005 120 3 00 650 8 860 99003 £112 ---- 0720+ ORO TR076 167 1234567 1505 ---- RAO 09007 [112 1234567 2005 ---- 1829 ORO T9084 767 1 0? 440 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0035* ORO 99019 [112 037 8 090 082141 [112 7 1745 ---- 120 B PÃO 09001 £142 1234561 0750 ---- NATAL (NA RN 340 COR YP456 733 1 O 2109 300 IV ORO VPO41 135 ---- 1310 890 09001 [02 1234567 0)50 ---- P90 [6585 100 12345-7 1800 ---- FRANCA (FRC) SP ORO TR094 767 1425 COEI [6524 100 1 8 2113 PÃO £6415 100 12345-0700 ---- 090 99003 £012 1234567 1505 ---. 120 8 990 09007 £142 1234567 2105 ---- 18 COR 09058 COA 0938 0020+ ORO JJ8I0 100 ORO TR092 767 1 A' 500 2359 090 [6415 100 -6- 0700 ---- P90 09007 [112 1234567 2105 ---- CAMPINAS (CPQ) Se 28 COR 89058 COA ---- 1034 0105+ ORO 0R092 767 [[444 050 O 13 123456- 0600 0630 P00 KK419 100 12345-7 1902 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 120 8 890 99001 £142 1234567 0750 ---- 18 COEI 09056 COO ---- 2214 090 16415 100 123456- 0700 ---- 120 ORO 09014 EM2 1 8 1000 GOIÂNIA (GYN)GO COO [[471 100 0911 8 060 [[585 100 12345-7 1800 ---- 037 08104 [142 12345-- 0850 1005 99001 [142 1234567 0750 1055 COO [[554 100 18 1957 RAO [6413 100 12345-- 0858 ---- 040 [[417 100 12345-- 0121 ---- £6442 100 O 8 12345-- 1815 1845 COR 16534 100 1215 COR [[261 100 1357 8 120 090 99007 £112 1234567 2105 ---- 120 PAO 09002 £112 1234567 1035 - --- 090 99003 [112 1234567 1505 ---- 120 2300 ORO 09016 £142 18 380 POR P0309 73S ---- 1655 ORO 99005 [142 2000 081 CAMPO GRANDE (CGR) MS RA0 5L273 [144 12345-7 1417 - --- 100 P90 [[419 12345-7 1902 ---- B PÃO [[415 100 079 123456- 0700 ---- COR 51152 735 ---- 1735 COR 11475 100 2143 120 COR 66560 100 2 8 1031 RAO 99003 £142 1234567 1505 ---- 1234567 2105 0030* 09007 [112 O 120 PAO 99001 £142 570 1234567 0750 ---- ORO 00262 735 ---- 1930 355 PALMAS (PMW) TO 1130 ORO PG166 735 2 Y RAO 66419 100 1234567 1902 ---. 08104 £142 8 12345-- 0050 1205 800 [1419 IDO 12345-7 1902 ---- COEI 16546 100 ---- 2207 RÃO 99002 [142 1234567 1035 ---- 120 COEI £6564 100 28 PAO 99008 £142 2120 12345-7 1905 ---- 120 0720 BSB 09152 COA 8 1180 Q9007 £02 0/9 1234567 2105 ---- 001 51154 735 ---- 2313 355 120 0015* ORO YP356 135 1 O PAO 09007 [142 1234567 2105 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 440 ---- 2359 ORO TR058 134 £114 ---- RAO 51.273 CASCAVEL(CAC)PR 1234567 1417 COR 51354 £02 RAO 99001 £112 B 120 - 1949 1234567 0750 ---- ILHEUS (lOS) BA 1 081 120 090 51.273 [114 ORO 99023 £92 1 8 1234567 1417 ---- 1105 PORTO ALEGRE (POA) RS 094---- 1 0 990 99007 [112 8 120 ---- 2034 COR 411344 135 1234567 2105 ---- RAO [1444 FIO 1234560600 120 0020+ ORO 09025 [112 1 8 IPATINGA (IPN) MO CPQ [1550 100 0857 081 Y ----P90 51273 £114 12345-- 141 RAO 6K415 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0700 ---- COR 40232 F50 2 O 095 ---- 1830 990 5L273 [M4 O 081 1234567 1407 ---- COR [K216 100 1051 081 090 09001 [142 1010 COEI 51592 735 1 O 1234567 0750 ---- ITAITUBA (ITB) PA 12305-7 1902 ---- B RÃO 11419 100 ORO 00112 730 1126 PÃO 08104 [112 O 037 1-3-5-- 0850 ---- 2155 COR [[218 100 2 O 090 66413 100 1234-6- 0058 ---- 909 5P291 EH? 58 ---- 1710 1307 COH [[566 100 CHAPECO (XAP) SC JI-PARANA (JPR) RO 090 K[417 100 12345-- 1121 ---- 120 1234567 0750 ---- P90 09001 £112 040 990 08134 ATR 8 12345-- 0615 ---- 1635 COO [[378 100 1155 ORO 99023 [142 2 O 120 COR 08100 [02 3 8 041 ---- 1250 1234567 1417 ---- 990 51273 [114 1234567 1417 ---- 990 51213 [144 O 081 JOINVILLE (JOl) SC 1844 COO SL592 735 092 1959 COO 51370 £142 1 O PAO 61415 100 12345-- 0700 ---- P90 09003 [142 1234567 0505 ---- 8 120 1234567 2105 ---- PÃO 09007 [112 0905 COO [[230 100 18 ORO 08033 734 2000 120 0110+ ORO 09025 £142 2 8 Q9001 [142 2 O 120 1234557 0750 1135 060 66585 100 12345-7 1600 ---- CORUMBA(CMG)MS 12345-- 1121 ---- 990 £6417 100 COO [1554 100 2137 880 [[415 100 123456- 0700 ---- 8 ---- 1450 COR [[232 100 18 12345-- 1815 ---- PÃO 6K442 IDO 1141 COEI 66560 100 3 8 O 1234567 1417 ---- PAO 51273 [114 080 2137 CPQ 11554 100 ---- 1900 081 COR 51412 [114 1 Y CRICIUMA (CCM) sc 12345-- 0002 ---- 100 090 [[419 120 1234567 1505 ---- 8 890 09003 [142 12345-- 0700 ---- 8 RAO £6415 100 2305 COO 6K017 100 ORO 09005 [142 1 8 120 ---- 1925 0955 COR [6230 100 2 8 0234567 2105 ---- RAO 99007 [142 12345-7 1902 ---- 090 [6419 100 12345-- 1121 ---- 8 RÃO 66417 100 0100+ ORO 09037 767 ---- 2120 COR £6234 100 18 1540 COR [[232 100 2 PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 2105 2355 O 8 120 09007 £142 12345-7 1902 ---- RAO [[419 100 8 1234567 1035 ---- P90 09002 EM2 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2220 COR 16475 100 2 8 1815 830 00315 733 12345-- 0760 ---- 890 66415 100 CUIABA(CGB) MT 12345-7 1800 ---- RAO [6585 100 1015 COR [[490 F50 IR 12345-- 0615 ---- 890 08134 ATR 040 8 0015+ COR 1K524 100 12345-- 1417 ---- 990 51273 [M4 O 001 1025 CGR 00108 [112 2 8 041 0234567 2005 ---- PÃO 09007 [112 COR JR232 FIO ---- 1720 O y 095 123456- 0700 ---- 890 [[415 100 O 0335+ ORO RO312 73S 12345-7 1902 ---- RiSO [[419 100 COH £6520 1103 100 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 2150 COR 66496 FIO 28 12345-7 1800 ---- RAO [[505 000 8 12345-- 0615 ---- 990 08134 ATO LONDRINA ILDB)PR 2210 COR [6524 100 2 11 0915 COO 08108 [112 12345-- O'700 ---- PÃO [6415 100 12385-7 1902 ---- 960 [1410 100 8 02345-- 1120 ---- RAO 66417 100 ---- 0926 CGR [6542 050 2243 COR 16528 100 28 1510 COO 66322 ATO 123456- 0700 ---- 090 16415 100 1234567 2105 ---- 890 09007 [142 8 120 12345-- 1417 ---- P90 51-273 [014 ---1016 COR 61560 100 0035+ 080 19065 767 355 1 O 1735 COO P0131 ATO 1234567 0750 ---- 990 09001 £112 113120 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1417 ---- RAO SL273 [114 1045 URU 09021 [112 1 B 120 123456- 0700 ---- PÃO £6415 100 8 2043 COO 08133 ATP 12345-- 1121 ---- 800 [6417 100 0849 COR [1220 100 1 1650 COO 66544 050 RECIFE (REC) PE 1234567 0750 ---- PÃO 09001 £142 1234567 1417 ---- RAO 51273 [114 O 081 1234567 0750 ---- P90 99000 [142 1205 ORO RPI1I 735 1 O 8120 125 1719 COR SL328 [114 1 O 081 1300 URU TP094 167 12345-- 0858 ---- 890 £1413 100 11 1234567 1505 ---- PiSO 09003 £1121450 120 1234561159 K6584 100 1224 COR [1302 100 1 1930 ORO 09017 EM2 1 B 120 1234567 1505 ---- RAO 09003 [142 123456- 0858 ---- PÃO [[413 100 11 12345-7 1902 ---- 000 16409 100 2145 ORU 10096 734 1315 COR 09011 100 1 B ---- 2110 COEI [6564 100 0234567 2105 ---- 990 09007 [112 12345-- 1121 ---- RÃS [[417 100 13 1234567 2105 ---- 090 09007 E142 120 0255+ ORU TPO92 767 1315 COR 09011 100 1---2359 ORO 99019 £142 1 8 120 FRIO BRANCO (RBR) AC 12345-7 1417 ---- RÃS SL273 £114 O 081 MACAPA (MCP) AP 1234567 1035 ---- 090 09002 £112 1706 COO 01512 735 1 O 081 1234567 1505 ---- 940 99003 £112 8 120 1840 BSB P0316 735 1234567 1505 ---- PÃO 09003 £142 8 120 ---- 0035+ ORO 80250 733 3 CO 550 1750 ORO 44823 100 1 Y FRIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MACEIOIMCZ)AL 7 1745 2000 082141 [142 1 8 037 1234567 0750 ---- PÃO 99001 [142 123456 o/só ---- R9O 99001 £112 8 120 12345-- 1800 ---- P90 [6585 100 8 1040 URU TR036 767 ---- 1405 URU P0347 73S O O 650 1945 COR R9009 100 1 8 12345-- 0050 ---- 960 08104 EM2 1234567 1505 ---- p R90 99003 [142 O 120 12345-7 1902 ---- PÃO 16419 100 0431 005 00084 733 ---- 2040 ORO 70096 134 2 O 650 2045 COR [[218 100 1 8 67 1035 ---- PÃO 09002 [02 12345-- 1940 2130 08105 £112 O 8 037 MANAUS (MAO) AM 1500 058 RO177 733 1234567 2105 ---- 990 99007 [112 120 8 1--4567 0750 ---- 890 Q9001 £112 O 120 12345-- 1035 ---- 960 99002 £012 2335 ORO 10037 767 100 100 ---- 1315 ORO 96200 743 1 FCY 340 1510 058 P0073 730 F.2A

o

3

6-228 - Guia Panrotas - Maio/99

120 8 1 OCO 340 120 O 2 [O 340 120 O 355 4 O 120 O 2 CO 340 48 8 3 '6

120 300 037

8 38

18 18 8 2 8 O 1 O O 2 O 8 2 O

120 120 081 088 120 120 120 120

120 O 2 00 650 120 8 40 120 8 3 £0 500

08 0 8

120

18 8 2 8

120 120

10 2 O

120

1 8 O 28

037 120

O 1 O

001 092

2 120

A' 100

1 2 2

20 10

081 081 120 100

120 2 00 100

20 38 8 20

18

120 355 120 380 040 041

28

10

081 752 081 752

020 1 00 650 00 O 120 30 650 120 2 01 500

30

120 355

O 120 O FY 100 037 O CO 200 120 2 CO 350 120 2 CO 350


VARGINHA (VAIO) MG 11 RUO 156415 100 6- 0700 ---- - -- - 0974 CIII 149058 CIA 1 B O 081 RAO 51-773 El14 12345-7 1417 ---- CIII 178342 ATE 1 8 1050 '° Z O ó 5 100 - LJ*JDZU*<O RIO KK419 12345-1 1902 ---- g CIO 615496 1750 1 8 2056 VILI-IENA (BVH) RO DE II RAO PRETO 1510 66419 100 12345-7 1902 ---CIII 66528 100 3 8 2358 CONTINUAÇÃO VITORIA (VIX) ES O 170 8 1100 KK415 100 RAO 55003 EMZ 173456- 0700 ---- 1234567 1605 650 CIII 156280 100 1 11 560 TR060 734 1 8 0941 1710 120 6 037 E 500 582111 [172 1790 59001 [142 1234557 0750 - --- --- --7 1145 1655 620 100 ORO 05114 733 2 II CIII 0P963 731 3 II 1320 2335 O 120 B RAO 615413 100 123456- 0858 ---- 1233567 21------IAS 09007 1142 650 C6H 1515282 100 1 8 - 1445 1118 15062 733 1 O - 2315 B 1100 66417 100 12345-- 1121 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CIII 615282 100 1 8 1445 KK444 [50 1 B 123456- 0600 0735 120 8 [92 RIO 59003 1234567 1505 ---- 040 B 1110 58133 1111 12345-- 0615 ---- 150 IRA TR060 734 2 O 1935 EIS 33904 100 1 E - 0835 O 100 RIO 06419 ---- 12345-7 1902 0 1150 66315 100 12345-- 0700 ---- CGli 156284 100 1 B 2115 CIII 66506 100 1 E 0903 120 8 800 59007 [142 1234567 2105 ---- 0 6710 66415 100 123456- 0700 ---- 650 0145+ CRU 05062 733 2 II 1 E CIII 33906 100 0937 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 1110 66313 100 123456- 0858 ---- 043 O RA0 58134 ATR 17345-- 0615 - --- CIII JJ910 100 1 E - --- 1057 038 CIII 08132 0111 3 O 8 1115 1110 150417 100 12345-- 1121 ---- CGH JJ914 100 1 E 1427 081 O [145 RIO 51273 12345-7 1417 --- - 050 CII S1465 733 1 0 1615 081 0 1100 SL273 E144 1234567 1117 ---- * 050 CIII 11467 733 1 O 1647 Dif. IIor*rlc 858 -2.0 Ir. 8 1100 66185 100 12345-7 1800 --- - Pres. Medici 3,0 Km Aeroporto II CIII 3J922 100 1 1047 6K442 100 1 8 12345-- 1815 1051 E I1AO KK4I9 100 12346-7 1902 ---- BAURU BALI) SP CIII 66404 100 1 E 2047 355 O RIR 51317 731 123457 0855 --- - 600 66419 100 1234567 1902 ---170 108 59920 [142 3 O 1900 CIII 43926 100 1 2157 BELEM (BEL) PÁ SALVADOR (SSA) BA 700 735 RIR 81211 ---- -7-4-6 1305 120 8 I1AO 09001 [112 1234567 0710 ---- 355 MIO 81231 735 3 O 2240 650 1611 00090 734 1 O 1200 355 O RIR86316 735 1 ------1905 ---- 8 5710 66584 100 123456- 1159 ---- 1 [0 650 0700 1 1100 111800 767 100 1 R[C 33831 1730 355 RBR81316 735 1734567 1905 ---- 120 8 RIO 09003 EM2 1234567.... 1505---- CO 340 MOO R1315 733 650 ORO T7I096 734 1 8 1900 425 1340+ BSO R1766 731 2 CO - 8 1110 156419 100 12345-7 1902 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CIII 156284 100 2 8 2305 355 5 735 SER 81317 ---- 120 O 12345-7 0856 600 59007 [112 12305-- 2105---- 081 858 51.537 735 2 O 1835 0440* 1368 16927 767 2 [0 650 120 O [52 1100 59007 --6- 7105 --- - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ÇCNF) MIO 355 0140+ 553 TR078 767 2 FO 650 O 36 888 R0317 1234567 0855 ---- 120 8 1100 59007 [142 1110 R1943 733 3 CO 100 --- 1 2105 ---- 2305 355 0113. 688 T9076 767 2 FO 650 O 66081316 735 1234567 1905 ---- 380 O MAU 86313 735 SANTAREM (STM) PÁ 0920+ CRU 51865 733 4 CO 600 037 8 RIO 88104 E112 1-3-5-- 0850 ---- -- -- 1010 1110 5F291 EM? 6 8 BOA VISTA (BVB) AR 700 RIRR1211 736 -2-4-6 1305 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 1410 43162 0118 2 8 2115 081 O RAC 5L273 [114 1234567 1417 ---- II 355 RIR81316 735 1234567 1905 ---- 092 CCII 5L354 [62 2 O - -- - 2039 0030° MAU 61314 133 1 CO 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BRASILIA (BSB) DF 8 1110 156115 100 123456- 0700 ---- 355 06317 735 1 1234567 0855 1517 CCII 156126 100 1 8 - --- 1018 O 355 PORR6311 731 1234567 1905 - --- 8 170 RIO 59401 [112 1234567 0750 ---- 340 0645' MAU 61316 733 1 CO 120 SEU 59314 [52 3 8 1130 120 O RAO 59003 [142 ---- 1234561 1505 CAMPINAS (PO) SP O 120 355 CRU 59020 [142 2 O 081 81317 731 1941 12345 0055 ---- O RAO 1515419 100 051 86345 [112 2 12345-7 1902 ---- 1949 [4H 66543 100 1 8 - 2126 CAMPO GRANDE (CGR) MS 120 8 IAS 59007 [112 1234567 2105 ---- O 355 lER 86317 73S 1234511 0055 - -- - 120 - --0040* ORO 50016 [142 3 8 1 850 380 0825' 0RU R1312 735 3 355 O 1186 61316 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1905 --- - 010 380 8 RIO 08134 AIS 0350+ MAU 111313 735 2 O 12345-- 0615 ---- 038 CIO 08132 016 1 8 0745 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 100 7110 KK415 12345-- 0700 ---- 11 RIIR 45100 0118 0630 ---- 1-3 CIII 119086 CIA 1 1 0917 109 40126 1118 1 8 0830 8 037 RIO 082141 £142 ---7 1745 ---- 8 RII0 48106 008 ----50630 --- 041 CIII 082181 [52 1 8 1910 FEl 40125 008 1 8 0830 E 910 156419 100 12345-7 1902 ---- RIR 48100 DHO 1 1300 ---- CIII 66312 F50 1 8 2227 TIO 48125 0118 1 8 1485 700 81211 735 O 0 -2-4-6 1305 1420 SAO LUIS (SLZ) MÁ 120 8 000 59301 [O2 48118 DIII O 1234567 0750 ---- 123456 1845 7015 IDO 1,155 GIIU 10066 733 2 O CUIABÁ (CGB) MT O 355 REI161316 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 1234567 1985 ---- O 380 1100 R1313 735 040 08134 ATE 0 8 12345-- 0615 0658 375 1130+ COR 140310 731 3 156415 100 0 123456- 0700 0739 156413 IDO O 6 123456- 0851 0939 CURITIBA (CWB) PR 15041/ 100 O 8 355 12345-- 1121 1201 Y RIR R1317 731 1231567 0855 ---- 081 51273 [M4 0 O ICO 1234567 1417 1507 688 R6152 731 3 5 - 1900 037 082141 [52 O 8 355 ---7 1745 1840 O SER86316 731 ---4 1905 --- - 66585 100 0 [0 340 1110 RIO? 1 767 12345-7 1800 10 .11 6K419 100 O 8 1234567 1902 1913 8810+ 168 R1946 733 2 CO 100 O 355 REI 66316 731 ---4-6 1905 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 170 340 1.110 RI871 767 120 59001 [112 O 8 1234567 0750 0903 733 3 CO 300 0910' III R1168 120 59003 [62 0 8 1234567 1500 1550 5 355 R8R81316 735 1234567 1906 ---- 120 59007 [112 0 8 1234567 2105 2203 II 380 IA? 81313 735 SOROCABA (SOD) SP 103 0925' 188 RIlSO 735 4 O 8 RAO 66419 100 12345-7 1902 ---- FEIJO (FEl) AC CIII 156238 FIO 1 2224 411106 0118 O E -2--5- 0630 0720 TERESINA (THE) P1 48106 [MI II 8 1 ------0800 0900 120 8 RIO 59003 EM2 1234567 1505 ---- 48106 008 O O 7 0900 0950 570 ORO 0P267 735 3 0 2311 FLORIANOPOLIS (FLN) SC UBERABA (UBA) MG .5 355 ROR 01317 73S 1234567 0855 ---- 156414 100 O 1 12305-1 2205 2730 '1 100 0 08 156152 735 4 O 100 735 CIB 81146 2230 IJOERLANDIA (UDI) MG 355 O RER 51316 735 120 ---4-- 1905 ---- 99302 [62 O 8 1234567 1035 1120 170 340 RIO 156117 100 8 MAO 111871 767 12345-- E21 ---- 0925' ORO 86946 733 3 CO 100 CIII 66536 100 1 B - -- - 1506 O 355 8811 116316 735 1234567 1905 ---- [lii O 081 7180 SL273 12345-7 1 1 17 - - -- O 380 MAO 86313 735 079 CCII 51152 735 1 O 1651 - --- 1835+ 6116 R1932 733 4 CO 100 120 90008 1112 O 8 1234567 1905 1950

---4-6- 1905 ----

RIR61316 735 P0 1100 81871 767 1035° CRU 66932 733 2 CO

FORTALEZA (FOR) CE O RIR 81317 735 1234567 0855 ---- .... 0035+ 858 RG376 733 2 CO FOZ DO IGUACU (IGU) PR O RIR 81317 731 1234567 0851 --- IRU 91160 733 3 CO 2215 O ---4-6- 1905 ----RBR 11316 735 FO IIAO 66871 767 1340° 111 113168 733 4 CO GOIANIA (GYN) GO II 1189 116317 735 123,567 0851 --- 858 R1309 735 2 II 1234567 19------880 91316 733 O 110 01313 735 1015+ 188 151308 735 4 II JOINVILLE (JOl) SC RIR 61317 735 1734567 0855 ---- ORO 59005 EM? 3 8 1925 LONDRINA (LDB) PR O ROR R6317 735 1234567 0855 ---- CRU 59317 [112 3 E 1930 O RIR 00316 731 1234562 1905 ---- O MAO R0313 735 1100° 693 06166 735 4 O MACAPA (MCP) AP 889 81317 735 1231567 0805 ---- 0035+ 608 86250 733 5 CO 0 ----SER 11211 735 -2-4-6- 1305 1710 R1231 735 0035+ BEL 91250 733 4 CO MACEIO (MCZ) AL O 0IR RG317 736 123456/ 0853 ---- 85R 61270 733 3 CO -- -- 2305 MANAUS (MAO) AM 86211 73S 1 O -2-4-6- 1305 1810 R6316 735 O O 1231567 1905 7705 MARINGA (MGF) PR SER 61317 /35 1234562 0855 ---- 1R8 Q9017 [112 4 2005 NATAL (NAT) RN 1234567 0855 ----8011 R1317 73S 0045+ BSB R1272 733 3 CO NAVEGANTES (Itajal/Btunoenau) (NVT) SC 0 RIR 46317 735 1234567 0855 ---- ORO 99005 [142 4 O 2000 RIR 06316 731 1231567 1905 ---- 11A0 11313 731 1125+ ORO R6131 735 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS O RIR R6317 736 12375-- 0855 ---- CO 85 8 R1179 733 111 01102 730 3 CO 2030 735 1111 R1317 1734507 0155 ---ORO 81120 733 3 [O 2100 O RIR R1315 731 ---4--- 1905 ---- FO 1110 R6871 767 0830° 100 RIlIU 731 2 CII RIR 66316 735 1234567 1905 ---- 9 MÃO R6313 735 0930' 103 R1721 1,111 4 PCO PORTO VELHO (PVH) AO R1317 735 O 0 1230567 0855 1355 0 SERR6316 735 1234567 1901 ---- 0345° 11A0 R1313 735 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 17 9011 P0317 735 1234567 0850 ---- 0118 59008 [112 3 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RER R1317 731 12345-- 0855 ---- ESO 91179 733 2 CO 1735 O R89 01317 735 1734567 0855 ---- 108 41250 733 3 CO 1843 O REMRI316 735 ---4-6- 1905 ---- 0633+ MAU 41871 767 2 FY O I8I1 91316 735 1234167 1905 ---- O 1110 96313 731 0940+ IIIU 91392 735 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O RIR 151317 735 12345-7 0815 ---- 858 51295 [114 2 O 1915 SANTAREM (STM) PÁ O RIRR1211 735 -2-4-6- 1305 ---- 1100 51231 735 2 1955 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O RIIR 91317 735 1231567 0855 ---- ORO 59020 [52 4 1945 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP IIIR 10317 735 12345-- 0855 ---- 818 51539 735 2 O 1831 O RIR 01317 73S 12345-7 0055 ---- RSB SL651 735 2 8 2035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0317 735 2 O 1234567 0855 1/13 O IIRR01316 735 ---4-6- 1905 ---- 0450+ MAU 00871 767 1 ES II 1234567 1905 ----ROR 61316 73S 0700+ MAU 51313 735 3 II TARAUACA (TRO) AC 40103 0111 O 8 1-34-6- 0630 0733 48100 0110 O O 7 1300 1403 UBERLANDIA (UDI) MIO O RIR R1317 735 1234567 0855 ---- 1118 59008 E112 4 1 1950 VITORIA (VIX) ES O RIR R1317 735 123454 0855 ---- 118 RC390 735 4 O 2155

355 340 100 355 570 355 300 355 340 300 355 380 355 380 383 355 120 355 020 355 380 355 355 550 700 355 550 355 500 700 355 355 120 355 505 355 120 355 380 100 355 350 100 355 100 355 340 100 355 380 100 355 355 380 355 120 355 350 355 550 355 340 355 380 630 355 079 700 355 355 120 351 090 355 090 355 355 340 355 380

355 120 355 650

Maio199 - Guia Panrotal - 6-229


00878 767

1 CO

CARAVELAS (CRO) BA 600 O 73$ GIl 00190 ----5-- 0030 ---- [448 2 8 SSA 66204 1400 CV 650 26 SSA 68102 EMO CASCAVEL (CAC) PR 1510 O 332 016 33821 1234567 0745 ---- BORBA (RBB) AM 120 EM? 1 6 ORO Q9023 1105 5 00 650 o 616 TR079 767 1 ------0100 ---- 100 O 734 010 00045 12345-- 0810 ---- O 1234567SaQ 8 3B MAO RL132 [88 0830 COA 3 6 COO 89081 1301 [0 650 010 TR926 767 -2-4-6- 0100 ---- O 100 GIG JJ81I 1234567 1100 ---LRRØR 38 MAO RLI06 [118 0830 120 1(82 2 B CIII Q9021 1530 [0 650 016 30926 767 CONTINUAÇÃO --3-5-- 0100 ---- 100 O 733 010 05163 12345-7 1746 ---- 3B MAO R1132 [118 0830 COlA 1 6 CWB 49070 2250 355 O ECO 350 POR 50316 735 610 00204 763 1234567 1905 ---- 1-3-5-- 0900 ---O 100 016 43836 1234567 2030 ---- 380 O MAO P0313 735 2B MAO T2138 [MB 1700 120 £142 1 8 0020+ ORO Q9025 630 1125* ORO P0392 735 5 O BOSTON (BOS) MA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2 ECO 0A900 763 1234567 1910 0850+ ECO 100 763 010 R0861 1234567 0815 ---- 081 735 1 O POA 51.591 BRASILIA (BSB) DF 1150 1 FO 650 O 100 00079 767 116 33811 1 -----7 0100 0429 1234567 1100 ---- DE: 1 [O 650 081 735 4 O 08926 767 1955 POA 51.593 -23456- 0100 0429 Galeao 20.0 [o Aeroporto O CO 350 06170 730 12345-- 0700 0831 CHAPECO (XAP) SC 570 O V 05070 733 1234567 0800 0929 O 332 G16 33821 1234567 0745 ---- O O 555 OP282 736 1234567 0815 0955 120 [82 2 6 ORO Q9023 1155 o E? 080 ALMEIRIM (ALM} PA 97286 Mil 12345-70834 1005 O 100 734 610 TR045 12345-- 0810 ---- 551 O 016 35072 734 12345-7 2215 ---- o [o J3045 332 1234567 0855 1015 COA 2 8 CWB 89063 1205 0835+ BEL 5P230 COA 3 8 0 [CO 350 RG204 763 1234567 0900 1029 O 016 33811 loa 1234567 1100 ---010 33870 100 1-3-5-7 2217 ---- O CV 350 00172 730 12345-- 1130 1259 120 EM2 3 8 1905 ELO Q9026 0845* BEI, 50230 CNA 3 04 200 00082 733 CO 100 1234567 1316 1445 730 010 01934 12345-7 1145 ---- o CV 350 06176 733 ALTA FLORESTA (AFL) MT 67 1545 1715 COA 2 8 POA 119068 1610 371 O o CV 350 110 00310 735 06192 731 100 123456- 0730 ---- 12345-- 1600 1729 733 O 010 04163 12345-7 1746 ---- 077 o FV 080 CGB 30249 [82 4 O 07284 7111 1545 1831 12345-7 1700 COA 2 6 CIO 119061 2302 551 O GIG 00072 733 o CV 350 06170 733 12345-7 2215 ---- O 100 12345-- 1820 1951 016 33831 1234567 2030 ---- 077 510 1030+ BEL 30240 [82 5 O o o 97200 73S 120 1142 2 8 1234567 1840 2025 0110+ ORO Q9025 110 33810 100 550 00 1-3-5-7 2217 ---- TR072 734 1234567 2215 2345 COARI (CIZI AM Ofl 1030+ BEL 35248 [82 5 O [O 650 BREVES (BVS) PA 010 00079 767 '-7 0100 ---- 550 ALTAMIRA (ATM) PA 010 TR072 734 36 123454 2215 ---- MAO RL134 [82 ---- 0850 V 371 110 04310 735 123456- 0730 ---- 2 0 0100+ BEI. 577032 COA ECO 350 616 06204 763 123456- 0900 ---- 07 EGO 35249 [82 7 O 2115 O 1-3-5-7 2217 ----016 JJ870 100 26 MAO R1116 [MB ---- 1610 551 O 610 TRO72 734 1234567 2215 ---- 2B - --- 0700+ BEI. 577032 COA CONCORDIA (CCI) SC [142 2 0640* REI. 5P281 CO 100 610 00934 736 BRUXELAS (BRU) 12345-7 1145 ---- GIG 33870 100 1-3-5-7 2217 ---- OP790 811 1 [CO 38 POA 69068 COA ----5-- 2120 1550+ ---- 1640 0640+ BEI. 50281 [82 2 1 ECO 59578 1111 ----5-- 2120 1550+ -2---6- 1500 2045

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 016 06342 733 ----5-- 0930 ----

AMSTERDAM (AMS) -2--5-7 1825 1315* ARACAJU (AJU) SE

COPENHAGEN (CPH)

06756 Mil BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF -2-4-6- 2015 1715+ O ECO 50142 Mil 51(3964 Mil 6- 0615 0915 -2-4-6- 2015 1715+ o CM JK149 763 ---4--7 0620 0925 CRATEUS (CRA) CE 601 O 010 00190 735 1234567 0830 ---- 07961 735 12345-7 0730 1340 CIO 09078 767 1 --------- 201 0250 SSA 00250 735 1 O 1145 OP961 733 6- 0730 1340 FOR 05102 CNA 1025 00342 733 1 CO 651 1234567 0930 1245 o CV 06912 733 1234567 0735 1045 010 09927 767 -2345-0250 ---- 651 50346 735 O O 1234567 1115 1330 901431 888 O 1234567 1045 1400 FOR 05102 COA ---- 1025 O 651 010 OP194 AB3 1234567 1915 ---- 15 OP951 73S 1234567 1215 1650 501 SSA 07252 736 1 O 2225 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC AR1433 73S O 3? 67 1045 1800 010 33810 100 1234567 1945 ---- 016 86028 Mil ----5-- 2015 ---- o 3? AR1435 888 1234567 1750 2105 SOA 33862 100 1 2250 ORO R0312 735 1 o 07957 735 12345-2015 0105+ 50388 733 1 CV 651 1234567 2112 0023+ ---- 1100* MAO P0210 735 O CO 06936 133 1234567 2100 0030+ ARAGUAINA (AUX) TO CUIABA (CGB) MT CAMPINA GRANDE (CPV) PB CO 35C 010 00170 730 ---4--- 0760 ---- 016 30926 767 6- 0100 ---- y 616 33830 100 1234567 1030 ---- 1141 8SB 51147 735 1 O 081 SOB 89196 CNA 1100 095 2 V 0EC 36340 735 1620 CO 35C 616 06170 730 -2-----0700 ---- 016 TR079 767 7 0100 ---- CV 650 610 P6306 733 12345-7 1550 ---- 081 BSB 51145 736 2 O 1307 ---- 1100 8SB 09196 COA 3 V 084 0021° SSA J11252 [82 00310 73S 1234567 0730 1130 ASSUNCAO (ASU) CAMPINAS (CPQ) SP 010 33846 332 1234567 0855 ---- 1234567 0700 1000 50902 733 1 CO O 1234561 0745 ---- 116 JJ821 332 ISB 33873 100 ---- 1129 ATLANTA (ATL) GA 120 ORO Q9014 002 1 6 1000 1234567 0900 ---- 610 R6204 763 04710 763 1 CV 1234567 2015 0655+ O 100 610 30045 734 12345-7 0810 ---- 858 01308 73S ---- 1225 01104 763 1 ECO 1234567 2015 0655+ 084 1155 CWB 51423 [84 1 O 1-3-567 1230 ---- 616 R6808 763 O 510 1234567 1030 ---- 116 07281 735 BARCELONA (BCN) ORO R6318 73S ---- 1530 1455 CWB SL425 [04 1 O 084 1------2120 1650+ 70780 811 2 FCY -2-4--- 1230 ---- 010 00140 735 O 12345-7 1746 ---- 010 00163 733 100 ---- 1530 ORO 00310 73S BARREIRAS (BRA) BA 2155 CIII 5L429 [04 1 V 084 1234567 1840 ---- 610 VP280 735 12345-- 1130 ---- CO 350 010 00172 736 1234567 2140 2240 07191 735 O O 600 2245 850 00251 735 BSB 311241 [82 001 1 O 1610 616 08095 767 1234567 2030 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS BAURU (BAU) SP ---- 0035° CRU 00065 767 04310 735 376 1 234567 0730 1000 1 O 1234567 0745 ---- O 016 33821 332 1234567 2100 ---- GIO 00175 73S oco 050 1234567 0015 ---- 011 06920 763 1055 ORO Q9014 [82 2 6 120 ---- 0145+ GRO 00356 73S CRU 06166 736 355 1130 2 O 1234567 1610 ---- 010 T4043 767 00 100 016 00786 811 --3---- 2118 ---- y 1234567 1100 ---- 116 33811 100 1900 ORO 09020 £82 1 B 120 ---- 0145* ORO 9(0356 73S 190 3J104 100 1 V 1420 1234567 2030 ---- 016 33831 100 O 610 07780 411 1 ------ 2120 ---- FCV 050 1-3-567 1230 ---- 010 56808 163 120 2355 608 Q9016 [82 2 5 ---- 0145+ ORO 07356 73S 1615 ORO 00167 736 355 1 O BELEM (BEL) PA ----5-- 2120 ---- 010 07790 Mil O -2-4--- 1230 ---- 016 R1140 735 050 1-3---- 0700 ---- 010 P0170 730 CO 350 0145+ 000 00356 735 1615 ORO R5167 735 1 O 355 077 1305 SOB 51163 735 2 O ---4--7 2122 ---- 010 0P888 Mil 1234567 2100 ---- 110 77175 735 O 650 ----5-- 0700 ---- 610 R0170 730 CO 350 ---0145. ORO 87356 735 0015* 000 07356 735 1 4 355 1305 868 5L161 735 2 O 077 -2 ----- 2130 ---- 016 OP730 Mil 615 OP786 7111 --3---- 2118 ---- 00 050 ECO 350 1234587 0900 ---- 616 86204 763 ---- 0145+ 344 87356 735 0015+ 600 07356 735 1 O 355 1340 BSP P0266 730 1 CV 475 1 ------2120 ---- 00 050 CURITIBA (CWB) PR 010 OP700 Mil 1234567 1100 ---- 016 P0374 733 CV 650 12345-7 0730 1000 0015* ORO 07356 135 07961 135 355 1 V 2110 FOR 00300 733 4 CO 650 ----5-- 2120 ---- 110 97790 Mil [O 050 6- 0730 1000 00961 733 1234567 1410 ---- 010 05098 767 FY 650 0015+ ORO 00356 135 1234567 0745 0910 1 O 355 00168 733 2250 FOR 00068 767 2 FY 650 ---4--7 2122 ---- 010 07888 Mil 00 050 1234567 0010 0920 04045 734 1234567 1935 2310 R0250 733 O CO 550 1234561 1030 0015 . ORO 97356 735 1 O 355 1155 80281 73S O 1-3-5-7 2030 ----016 33831 130 -2-----2130 ---- 016 0P730 Mil 00 050 1234567 1100 1320 3J811 100 O ORO 33816 100 1-3-567 1230 ---- 0015+ ORO 0P356 735 616 06808 763 1 O 355 0230+ BSB 33871 100 2 O ORO R0164 733 1525 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1234567 2215 0300+ 00072 734 1 O 550 -2-4--- 1230 ---- 010 00140 73S 1-3-5-- 0730 ---- O 414 54310 735 375 1-3-5-7 2217 0250, 33870 100 1 ---- 1525 ORO 00164 733 1405 C0B 02166 [MB 3 6 730 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 6- 1345 ---- 010 07153 735 CANCUN (CUN) 1234567 1000 1050 0G184 733 O CO 200 1650 ORO 00127 735 1--4--7 2230 0630+ 00882 767 1 CV 1234567 1516 1825 00185 733 1 CO 200 1234567 1610 1930 04043 767 12345-7 2030 ---- 010 33831 100 1234567 1746 1900 CARACAS (CCS) 04163 733 2305 6110 33860 100 1 1234567 2002 2120 46146 735 1-3-567 1230 1915 RG808 763 1 ECO 1234561 2030 2250 BITTENCOURT (VBC) AM JJ831 100 CARAJAS (CKS) PA 7 0100 ---- 010 10079 767 FY 850 ERECHIM (ERM) RS 1-3---- 0700 ---- 111 01110 131 CO 350 1205 MAO 0L134 [142 8 12345-7 1145 ---- Gil R0934 736 1151 658 SL163 735 077 1 O ---- 1540 BOA VISTA (BVB) RR 009 119068 COA ----5-- 0700 ---- 010 00170 730 CO 350 0100 ---- CIO 00079 767 FY 650 1429 856 51I6I 735 3 O 077 FERNANDO DE NORONHA (FEN' PE 1130 1234567 2215 ---- MAO 50250 0142 3 8 O Gil 00072 734 550 1234567 0000 ---- 610 R0S24 733 -2-4-6- 0100 ---- 010 04926 767 00 650 0750* BEL 49142 COA 2 8 -__ 1530 R[C 8R759 [82 1130 MAO 57498 [82 3 1-3-5-7 2217 ---- 116 33870 100 O 1234567 1030 ---- 010 33830 100 --3-5-- 0100 ---- 616 OR928 767 [O 650 0750+ BEL 09142 CNA 2 8 ---- 1935 REC 311262 [82 1130 MAO 50250 182 3 P CARAUARI (CAF) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 67 1545 ---- 616 00176 733 CO 350 1 ------0100 ---- 010 T1019 167 00 650 1234561 0730 ---- 610 01310 73S 0030+ 656 00314 733 2 CV 340 1330 MAO 01,1I2 [82 4 6 ---- 1035 ORO 01932 733 12345-- 1820 ---- 616 06178 733 CV 350 --3-5-- 0100 ---- 616 05926 767 [O 650 1234567 0745 ---- 010 JJ821 332 0030+ BOB 06314 733 2 CO 340 1330 MAO R11I2 [142 4 B ---- 1050 ORO JJ817 100 BOGOTÁ (BOG) -2-4-6- 0900 ---- 111 00204 763 FCV 350 1234567 0940 ---- 610 30073 733 1--4-6- 0840 1440 A0086 767 1 30 1620 MAO R1122 [82 3 8 ---- 1300 GRU TRO51 734 8-230 - Guia Panrotas - Maio/99

KL793 74E 1 CM

2 [CO 2 ECO 00 650 36 FO 650 36 [CO 050 O 380 700 4 O [O 650 4B FO 650 46 2 O 375 FO 10 [CV 350 380 1 O [CO 050 355 1 O O 050 1 O 355 510 O 2 O 200 00 650 355 1 O O 650 2 O 355 00 050 2 O 355 FY 050 2 O 355 [O 050 355 2 O E? 050 2 O 355 [0 050 2 O 355 1 O 100 1 O 100 O CO 300 O O 000 O O 510 10 FCO 050 1 CV 300 O 050 1 CO 300 O 650 1 O 100 1 [O 100 o v 100 o o ioo 'O CO 100 15 CO 650 1 8 802 2 O

081

375 O 1 CO 100 20 O 1 O

350 100


GUATU (OIG) CE 123456v 1100 ---- 1 .+ o 720 o

+CWD ------

018 55374 733 FOR 70114 CNA

LHEUS (lOS) BA

615 08076 767 ---- SOA 44345 735 0810 818 T8927 767 -23456- 0250 ---- SSA JH345 135 0810 DE 018 TR078 767 7 0250 ---- SOA JH345 735 0810 CONTiNUAÇÃO 010 87190 73S 12345-- 0830 ---- SSA 07247 73S 1145 100 2 O 44811 1100 1425 1- 2-3 ~4 VP 152 73S 650 O 6- 0900 1050 018 (P951 735 12345-- 1215 ---- 735 818 07951 100 1234567 1215 ---- ORO 07135 735 1 O 1510 ORO 07246 735 650 O 1555 818 07951 735 ---7 1215 ---- 100 ORO 07141 733 1 O 1710 MPERATRIZ (IMP) MA PC? 050 018 98808 763 818 68170 730 1-3-567 1230 ---- -2-----0700 ---- CV 100 ORO 80116 733 BSB 51145 735 1157 POA 10933 733 2 CV 100 1835 810 96170 736 ---4--- 0700 ---- 050 O 018 98140 735 735 .2-4--- 5230 ---- 808 SL147 1241 CV 100 ORO 90116 733 818 07174 135 1234567 0845 ---- POS 90933 733 2 CV 100 1835 POR 411260 EM2 1625 P0 100 818 T9043 767 1234567 1610---- 818 44870 100 1-3---7 2217 ---- 100 ORO TRO53 733 1 O 1940 1200* 7MW JJ8I4 100 100 95146 735 1 O 1234567 2002 2230 PIRANGA (YPI) AM P0 650 018 TR095 767 1234567 2030 ---- 818 TR879 767 7 0100 - --- 108 1 O ORO 01055 734 2335 MAO 61134 EM2 1128 650 O 018 07175 735 1234567 2100 ---- 100 ORO 072051 733 1 O 2355 TAITUBA (ITB) PA 70 050 810 68310 735 618 07786 Mil 123456- 0730 ---- --3---- 2118 ---- 100 ORO 072051 733 1 O COR 40249 042 1740 2355 7V 050 618 60204 763 816 0P780 Mil -2-4-6- 0900 ---- ----2120 ---- 100 MAO 57499 EM? ORO 072051 733 1 O 2355 1650 70 050 510 07790 Mil 810 00072 734 ----5-- 2120 ---12345-7 2215 ---100 898 072051 733 1 O 0835+ BEL J4248 082 2355 70 050 816 07088 511 018 JJ870 100 -- . 4--7 2122 - --- 1-3-5-7 2217 ---- 100 ORO VP2051 733 1 V .... 0835+ BEL JH248 082 2355 1

o 1234667

0250

L3-eX

FONTE BOA (FBO) AM ---7 0100 --- - 1025

FORTALEZA (FOR) CE

70 650 610 TR079 787 MAO 9L134 EM? 5

JI-PARANA (JPR) no 6- 0 ? 30 ---- 1440

JOAO PESSOA (JPA) PB

018 98310 730 COR 052180 EM?

1 70 650 TR076 787 818 98324 733 1 ------0250 0720 E 1 234567 0900 ---- TR927 767 1 70 650 -23456- 0250 0720 R C 90330 733 1345 P0 650 TR078 767 1 810 (8194 483 ---7 0250 0720 1234567 1915 ---- 570 TR070 733 1 O SOA 07252 735 1234567 0800 1225 2359 650 07174 735 O O 016 R5320 730 1234567 0845 1205 1234567 2025 ---- 44846 332 1 00 1234567 0855 1345 0030, REC 00336 133 CV 850 818 50324 733 1234567 0900 ---- 818 J4870 100 1-3-5-7 2217 ---- NAT 90379 733 2 CV 570 - 1415 1238' BSB JJ844 100 60374 733 1 CV 850 1234567 1100 1525 JOHANNESBURG (JNB) 1 FY 850 TR098 767 1234567 1410 1840 60828 011 1140+ -2--5-- 2015 CV 650 810 90386 733 1234567 1550 ---- SOA 00326 733 2 CV 650 2130 JOINVILLE (JOl) SC 100 FY 018 41821 332 010 T0043 767 1234567 0745 ---- ---8- 1610 - --- CRU TR886 787 1 70 650 ORO 09001 082 1135 - 2225 CO 350 018 T0039 767 810 98178 733 1234561 1135 ---- 12345-- 1820 ---- POR 51403 735 0035+ BSB 90376 733 1 CO 570 1457 510 O 010 TR043 767 618 07280 735 1234567 1610 ---- 1234567 1840 ---- 570 0045+ BSB 07262 730 2 O ORO 09005 EM? 1925 650 O 100 018 47194 483 616 4J831 ---- 1234567 2030 ---- ---6- 1915 SSA 87846 Mil 1 FO 650 ORE Q9007 082 2355 2350 650 00160 735 1 O 1234557 2030 0055' JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 810 TR076 767 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1------0250 ---- 98168 733 1 CV 300 SOA J11260 EM? 1234567 0745 1040 1130 350 O 618 TR073 733 010 09927 767 1234567 0940---- -23456- 0250 ---- 300 ORO TR057 734 1 V SSA JH260 EM? 1130 1315 510 87281 73S 1 O 618 TR078 767 7 0258 ---- 1234567 1030 1340 1 CY 550 SOA 40260 ElO? 90251 733 1435 1130 1234567 1115 FCO 050 618 98806 763 816 60324 733 1-3-567 1230 ---- 1234567 0900 ---- ORO 56164 733 2 CO 300 REC 49264 082 1700 1505 O 050 816 58140 735 015 98374 733 -2-4- . - 1230 ---- 1234567 1100 ---- ORU 98168 733 2 CO 300 1700 POR 16114 CNA 1755 CO 200 018 08185 733 015 TR098 767 1234567 1516 ---- 1234567 1410 ---- V 380 809 96309 735 REC J0267 082 2150 ORO 95160 733 2 CO 300 2215 JUINA (JIA) MT 00 050 810 90886 767 --3-5-- 1745 ---- 815 90310 735 1-3-5-- 0730---- ORO 80180 733 1 CO 300 2215 COR 02166 0MB 1515 FRANKFURT (FRA) LA PAZ (LPB) L550I 343 O FCM --3-5-7 1380 0605+ 95880 733 1234560700 1315 507770 343 O FCM --3-5-7 1340 0605+ 1H6863 Mil 1 PCM LÂBREALBR) AM ---6- 1425 0903' 01G TR079 767 00748 743 1 PCV 0100 ---- ---6- 1425 0903+ 1 7CM MAO 48142 0118 1106865 Mil 0940 1450+ ----5-- 2015 1 ECO 018 R8204 763 00740 Mil 1-3-5-- 0900 ---- ----5-- 2015 1450+ 1 7CM MAO 48112 068 LH6865 Mil 1700 1234--7 2025 1500* 1 ECO 50740 Mil 1000' 1-3---7 2025 LIMA (LIM) 50740 743 1 ECO -2-4--- 2025 1500+ R0806 761 --3-5-- 1745 2230 1 ECO 07730 Mil -2-----2130 1655+ 56632 743 1 ------2020 0100+ GOIÂNIA (GVN( GO LISBOA (LIS) 00 650 015 06926 767 ---6- 0100 ---- TP1566 343 7 1505 0630+ 856 49196 CNA 2 6 0825 TR820 343 7 1505 0630+ 70 650 018 TR079 767 ----7 0100 ---- TP1582 313 1535 0630+ 6 656 89196 CNA 2 8 - --- 0825 90706 767 1-3-5-7 1645 0815+ 7Y 818 44846 332 1234567 0855 ---- TP1540 343 -2-----1725 0640* 100 1 BSB 44863 1131 TR852 303 -2-----1725 0640* 00184 733 1 CY 200 1234567 1000 1235 98704 767 1855 0815* -2-4-6 60185 733 O CO 200 1234567 1516 1645 T71558 343 1230* ---4-- 2125 510 O 810 07280 735 1234567 1840 ---- TR854 343 ---4-- 2125 1230+ 200 BSB 07251 735 1 O 2150 555 07283 735 O O LONDRES (Gatwiçk) (LGW) 1234567 2100 2243 8A2246 704 1---5-7 2130 1510+ GUANAMBI (GNM) BA BA2244 744 ---4-6 2355 1050+ CO 650 818 R6342 733 ----5-- 0930 ---- 1 SSA AB102 0M13 LONDRES (Heathrow) (LHR) 1425 90756 Mil -2-4-6 2015 1320* GUARAPUAVA (GPB) PR 60162 911 2030 1335+ --3 103 V 010 TR045 734 12345-- 0810 - --- 111 90760 1335+ ----5-2235 1 CW6 119077 CNA 1105 100 O 610 TR163 733 12345-7 1746 ---- LONDRINA (LDB) PR CWB 89079 CNA 1 8 2205 818 JJ821 332 1234567 0745 ---- ORO 59020 0112 1045 GURUPI (GRP) TO 010 96920 163 570 1234567 0815 ---- O 810 T9070 733 12345-- 0800 --- - 730 ORO R5166 1100 18 USO 119170 CNA 1210 018 07281 73S OCO 350 1234567 1030 ---- 518 68204 763 ---67 8900 ---- 735 CWB 07111 1315 BOB 69182 CNA 2 6 1335 100 015 44811 12345-- 1100 ---- HAVANA (HAV) ORO JJ983 100 1630 1L6 O CU351 ----7 0105 0850

CV 650 28 70 650 094 1 V P0 650 094 1 O 70 650 094 1 O 600 O 608 1 O 650 O V O 650 600 2 O CO 1 V CO 2 O O 3 O

350 081 350 081 650 076

1-3-561 1230 ---- 1845 -2-4--- 1230 ---- 1845 1234567 1610 ---- 1930 1234567 2030 ---- 2359

ECO 010 88808 763 ORO R6167 735 2 O O 010 96140 73S ORO 90167 73S 2 O 70 510 TR043 767 ORO Q9017 EM2 1 9 O 100 610 44831 ORO 59019 EM2 1 8

.OS ANGELES (LAX) CA O------2020 0000+ --3--6- 2220 0000+ --3--6- 2220 0800+ ---4--- 2220 0800+ 7 2300 0000+

80742 740 O ECO 80250 733 1 CO 550 550 '6 010 TR072 734 077 SEL. JH258 EM2 2 O O 010 JJ870 100 077 2 O [112 BEL 411258

1155 12345-- 0630 1245 7 0830 375 O 077 5 O OCO 350 30 550 O 077 4 O 4 V

077

O 3 B

375 041

1245 1234567 0930 1350 1435 1234567 1115 1234567 1135 - --- 2040 1234567 1915 - --- 2300 1234567 1945 2350 1234567 2215 0631+

CV 050 1 CO 650 650 O 500 2 O CO 650 1 CO 650 40 1 OCO

120 2 5 00 100 090 1 O 70 100 1 B 120 1 9

120

70 650 076 3 O 70 650 076 3 O 70 650 076 3 O CO 650 094 1 O CO 650 39 70 650 090 1 V O 4 B

375 730

2 CO 70 650 38 OCO 350 2 1 CO 1 OCO 1 CO 1 CV 1 CO 1 CV o CV O CV O CV 1 CV 1 CV

10

166806 767 O 740 46150 163 O CM 1 ECO 56714 Mil 166800 167 O 740 1 ECO 07706 Mil 07780 Mil 1 ECO R87784 010 0 ECO 70802 010 O OCO R0710 Mil O OCO 18070 767 00926 707 96204 763 733 010 00073 ORO 0R060 767 018 96808 763 ORO 96316 735 010 90040 735 ORO 96316 735 010 RG176 133 BSB 96304 733 015 R5178 733 808 58314 733 010 07280 735 656 07234 493 818 OP280 735 8511 00234 730 010 95393 735 ORO 9531? 730 810 98828 Mil SOU 90312 735

MARABA (MAB) PA ----5-- 0700 1151 1-3---- 0700 1429 1-3---7 2217 1110+

CO OIG 90170 730 735 1 O SOB 51-161 CO 010 R0170 738 BOB SL163 735 3 O O 010 44810 100 958 00292 100 4 8

MARINGA (MGF) PR 1234567 0745 1043 1234567 1030 1405 1234561 1610 2005 1234561 2030 0035*

CO 300 018 R8168 733 090 CWR SL317 EM4 1 O 510 O 010 07281 73S CWR 59022 [112 1 6120 00 100 010 00043 767 120 ORO 59017 EM? 2 8 O 818 44831 000 120 ORO 59019 EM? 2 6

1540 1625

MEXICO (MEX) --3-5-- 2230 0745+ 1--4--7 2230 0930+

120 050 355 510 125

600 Y 618 07190 730 600 SSA 07240 73S 1 Y 600 Y 010 07190 735 600 SOA 07242 73S 1 Y y 600 815 OP190 730 SOA 07244 735 1600 R5342 733 2 CO 650 650 98346 735 1 y 70 100 CIO 09039 767 70 100 POA 0R332 767 650 ORO 09096 734 3 Y y 650 618 07194 993 650 SOA 97156 735 1 y O 100 810 44610 SOA 44662 100 2 O 550 O 016 OR072 734 70 500 BSU 09092 767 650 REC 06097 734 2 V

MANAUS (MAO) AM 1 -----7 0100 0715 -23456- 0100 0715 1234567 0900 1300 123450- 0940 1615 1-3-567 1230 2205 -2-4--- 1230 2205 67 1545 2245 12345-- 1820 2245 12345-7 1840 0135' 6- 1840 0135+ 1234567 1955 0525+ -2--5-- 2015 0525-

-2-4-67 0900

1 FCO 1 ECO O FCV

1 B FCO 1 O O 1 O

MADRID (MAD) -2-4-6 1625 0655+---4--? 1655 0735+ 1350+ 12-4--7 2025 1130+ 7 2101 1415+ --3--- 2118 1425+ 1 ------2120 1250* -2----7 2300 1350' -2----7 2300 1350' --3-56 2300

MAUES (MBZ) AM 7 0900

1 7471 O FJM

R0032 743 2 OCO R8836 743 1 OCO OA4152 743 1 ECO 65834 743 1 OCO 95838 743 1 ECO

UANDA (LAD) 1------0915 2030

6- 0633

00 650 76

120

6IACAPA (MCP) AP 1234567 1935 0035+ 12345-7 2215 0700* 1-3-5-7 2217 0700+

MACEIO (MCZ) AL

30

050 355 050 355 100 120

2 70 650 2 70 650 1 ECO 350 350 0 2 00 340 FCO 050 355 4 O 050 O 4 O 355 CO 350 1 CO 340 CO 350 1 CO 340 510 O 340 1 O O 510 340 1 O 630 O 380 3 O ECV 050 380 3 O 350 077 350 077

ECO 350 010 R0204 763 MAO RL138 0112 2 ECO 350 610 90204 763 733 MAO T2186 EMB 2 6 1 CO 90870 767 R6882 767 2 CV

MIAM[ (MIA) FL 1234567 2000 0530+ 1234567 2000 0530+ 1233567 2100 0440* 1234567 2100 0440+ 1234567 2147 0517k 1234567 2147 0517k --3---- 2150 0650* --3---- 2150 06501234567 2300 0635 12-456- 2300 0635+ 7 2303 0635*

JJ890 332 1 OCO AA7684 332 1 ECO 907810 777 O OCO 0A990 777 O ECO 443904 763 O ECO 44904 763 O PIO R0810 740 1 ECO 844160 740 1 FCY UA4156 763 O ECO 90814 763 O ECO R0814 767 O CO

MILAO (Malpensa) (MXP' ---45-7 1220 0645+ 1450+ 1-3-5-- 2025 1450+ -2----? 2025

1 40 AZ673 741 1 ECO R0734 1101 88732 Mil 1 ECO Maio/99 - Guia Panrolas - 8-231


016 RC14O 730 -2-4--- 1230 ---- ORO R6316 730 PELOTAS (PE RS 1840 CV 100 010 60934 730 1146 ---- 610 R6393 735 1234567 1955 ---078 POS 5L377 1112 2 O 1555 ORO R0312 730 0830+ lIAS 56317 730 PETROLINA (PNZ) PE 010 R0828 1411 FO 650 HDRNW 767 016 05076 -2--5-2015 ---1 ------0250 ---ORO R0312 735 076 SSA 36260 [92 1 O 0750 E? 650 1234067 0830+ MAO 86317 735 CIO TR927 767 -23456- 0250 ---- 076 SOA 48260 092 1 O 0750 RIO GRANDE (RIG) RS DE: FO 650 010 TR078 767 7 0250 ---- 010 00934 730 12345-1145 ---- 076 SOA J11260 [112 1 0750 CONTINUAÇÃO POS S1377 [112 1520 FO 650 016 TR098 767 1234567 1410 ---- 616 50102 730 12345-7 1830 ---- 095 REC 38341 735 1 O 1915 POA 119026 CNA 2255 MINACU (MQH) GO CO 650 616 66386 733 12345-7 1550 ---- CO 350 016 50170 730 12345-- 0700 ---- ROMA (Leonardo da VInci) (FCO) 084 SOA 411252 [112 1 O 2051 SOB 69106 dIA 1 1100 AZ675 747 1220 0645+ 1----6ECO 350 610 16204 763 PORTO (OPOS 67 0900 60732 Mil -2----? 2025 1700+ 071566 343 2 CO - ::.ri.osós 0850' 608 69182 CNA 1 8 1235 R0730 1411 ---4-62300 1500+ TP1562 313 2 CO 610 33870 100 6- 1535 0850. 1-3-5-7 2217 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT TP1540 343 1 CO 0730+ P96 89177 CMA 3 9 -2-----1725 0850+ OIG 05926 767 60100---- TP1559 343 O CO ---4--- 2125 1100* MONTE DOURADO (MEU) PA 858 89195 CrIA 1000 TR054 343 O CO ---4--- 2125 1100+ CO 550 610 60250 733 1-3-5-- 1935 ---- 016 00079 767 7 0100 ---- 0100* BEL 5P295 EM2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS BSB 69196 CrIA 1000 EY 650 016 TR079 767 1 -----7 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 0100 S. C. DE LÁ SIERRA (Viru-Viru) (WI) ORO TR031 767 1 FO 100 0855 610 33830 100 1231567 1030 ---- 56880 733 1234560700 1135 FO 650 767 616 TR926 -234560100 ---- 088 SSA 311242 F50 2 O 1540 URO TR03I 767 1 FO 100 0855 SALVADOR (SSA) BA MONTEVIDEO (MVD) 100 07961 735 2 O 1130 TR076 767 12345-7 0730 1 ------0250 0440 P5803 110 O ECO -2-4--- 0750 1020 100 VP961 733 TR927 707 6- 0730 1130 2 O -23356- 0250 0440 567934 110 O FCY -2-4--- 0750 1070 33021 332 10 12345670745 1045 TR078 767 7 0250 0440 P5227 733 1 1234567 1145 1545 56861 763 O ECO 100 1234567 0815 1015 07190 735 1234567 0830 1035 60934 730 1 CO 1234567 1145 1545 350 O 016 TR073 733 1234567 0940 ---- R0342 733 1234567 0930 1130 ORO 19703 767 1 E? 100 1315 NAGOYA (NGO) 33830 100 1233567 1030 1230 650 66838 743 2 FCO 0P195 A83 1 O 7 2300 15006 1234567 1100 1415 50956 735 123456- 1215 1415 100 30 34811 12345671100 1545 6P956 AB3 7 1215 1415 NATALINA RN TR039 767 O 70 100 1234567 1135 1320 56386 733 FY 650 010 06076 767 1234567 1550 1750 1------8250 ---- RO934 730 O CO 100 1234567 1145 1345 610 07284 Mil 802 FOR 857110 [92 2 B 12345-7 1700 ---- 0935 ECO 050 010 R0808 763 1-3-567 1230---- BSR 07252 735 E? 650 2100 610 05927 767 -2345-- 0250 ---- 100 ORO 50116 733 1 CO 1600 RP194 AR3 802 FOR 857110 [112 2 6 1234567 1915 2115 0935 050 O 010 50140 735 -2-4--- 1230 ---- 43810 100 66324 733 1 CO 650 1234567 1945 2145 1234567 0900 1250 CRU 50116 733 1600 1 CO 100 50388 733 66374 733 0 CO 650 1234567 2112 2312 1234567 1100 1400 FO 100 010 TR043 767 1234567 1610 ---- 33810 100 2 1238567 1945 0020, SANTA MARIA (RIA) RS 100 CRU TR033 734 1 O 2000 CV 650 616 66320 730 1234567 1145 2025 ---- CIO 50934 730 7 ---- 50102 730 o CO 100 1234567 1630 2030 0045. REC 66272 733 1 CV 505 POA 59046 CNA 1800 R0104 733 A CO 100 1234567 2030 2230 558 O 016 T5072 734 1234567 2215 ---- 010 50102 730 12345-1830 ---- 733 8 O 650 0P197 1234567 2135 2335 0405. BSB TR092 767 2 E? 500 POA 69046 CNA 2255 PORTO DE MOZ (PTQ) PA NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC SANTAREM (STM) PA O 550 CIO TR0I2 734 1 2345-7 2215 ---- 010 33821 332 1234567 0745 ---- 610 R6204 763 1-3-5-- OOO ---- 0820+ BEL 57230 CNA 2 6 120 1055 CRU 99001 [112 1 6 lISO 5P251 E112 1740 O CIO JJ870 100 1-3-5-7 2217 ---- ECO 050 616 80920 763 1234567 0815 ---- 016 50204 763 -2-4-6- 0900 ---- CrIA 2 8 0820+ BEL 5P230 100 ORO 66134 735 1 O 1125 1180 57499 [112 1740 O 650 GIG 60391 735 123456- 0840 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 010 80204 763 -234-67 0900 ---- 100 ORO 66134 735 1 O 1125 O 570 010 TR070 733 60800 ---- MAO 50231 135 1955 ECO 050 616 8G808 763 1-3-567 1230 - --- 081 BOR 51343 735 1 O 1155 CIO TR072 134 I-3--62215 ---- 100 ORO 66136 735 1 O O - 1700 600 CIO 07190 730 67 0030 ---- 0630- BEL 5P296 1112 O 050 616 66140 735 -2-4--- 1230 ---- 600 SSA VP245 735 1 O 1215 CIG TR072 734 -2-15-7 2215 ---- 100 GRU 66136 735 1 O 1700 O 010 J4830 100 1234567 1030 ---- 0630. BEL 5P296 0118 FY 100 616 TR043 767 1234567 1510 ---- SOA KK583 100 1 5 1430 010 43810 100 1-3---2217 ---- 120 ORO 99005 [112 2 6 2000 0630+ BEL 57296 EM2 PORTO VELHO (PVH) RO 616 43831 100 1234567 2030 ---- 016 34846 332 E? 010 34870 100 1234567 0855 ---- ----5-7 2217 ---- 120 0030. ORO 99007 [92 2 8 856 34873 100 1335 0630* BEL 5P296 088 20 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY ECO 050 016 00808 763 1-3-567 1230 ---- SANTIAGO DE CHILE (SCL) 09950 763 1 ECO 1234567 1830 0612+ 305 CRU R6316 735 2 O 1815 50920 763 1234567 0815 333950 763 1 ECO 1234567 1830 0612* O 050 010 R0140 730 1300 -2-4--- 1230 ---- LA751 763 1234561 1555 2045 567816 763 1 ECO 355 1234567 1915 0615. 1815 ORO 56316 735 2 O 507920 763 1234561 1555 2045 00988 763 1 ECO 1234567 1915 0615. CO 350 67 1545 ----016 R6176 733 SANTO ANGELO (GEL) RS VP888 1411 1 CO CO 340 ---4--7 2122 0800+ BSB 06314 733 610 AP195 883 1234567 1100 ---- R0860 763 O FCY 1234567 2300 0750. 380 0045, MAO R6313 735 2 O POS 5055 [92 1907 O 8A4168 763 O FCY 510 1234567 2300 0750. 010 AP280 735 12345-1 1840 ---- 380 2340 SOB AP31I 733 1Y SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT NEW YORK (Newark) (EWR) NY O 610 OP200 735 510 61840 ---- 000 05070 733 1 2335-0800 ---- C0032 010 O 30 123456- 2040 0515+ 200 0100* BSB 0P251 735 3 O 858 119170 CrIA 1205 VP882 110 O JY 123456- 2040 0515+ 630 O 010 R0393 735 1234567 1955 ---- 610 A0204 763 67 0900 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 380 0335 k ORO 51312 735 2 O 8S1 89182 CrIA 1330 O 570 616 18070 733 12345-- 0000 ---- ECO 050 010 50828 911 -2--5-- 2015 ---- 1110 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM BOR 89104 CNA 1 .... 0335+ CRU 60312 735 2 O 380 1------0100 ---- 610 TR079 767 NOVO ARIPUANA (NRP) AM RECIFE (RECO PE MAO 40128 088 1205 CIO TR079 767 FY 650 0100 ---- 010 TR076 767 E? 650 1 ----- - 0210 ---- 010 TR926 767 --3-5-- 0100 ---- 0910 MAO 5L132 [MB 4 8 SOA J11260 E M2 076 0940 2 O MAO 40128 0118 1205 -2-4-6- 0100 ---- 016 TR926 767 10 650 FO 650 CIO TR977 767 -23456- 0250 ---- MAO ML106 [778 4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0910 076 SOA 38260 £142 0940 2 O --3-5-- 0100 ---- 016 08926 767 FO 650 1234567 0745 ---- CIO 43821 332 CIO 09078 767 FO 650 7 0250 ---- 0910 MAO RL132 [96 4 1140 ORO 09014 [112 SOA 38260 [112 2 O 0940 076 616 TRO43 767 1234507 1510 ---- ORLANDO (Inlernational) (MCO) FL 07196 733 o o 650 1234567 0835 1110 1945 090 99020 0112 1234567 2100 0732. 8A990 777 1 FCY 1234567 0900 1145 60324 733 o CO 650 1234567 2030 ---- 010 34831 100 1234567 0930 1500 R0342 733 PALMAS (PMW) TO 3 CO 650 0040- ORO 99016 [112 1234567 1030 1410 3J830 100 12345-- 0855 ---- 610 33846 332 FO 1 67 1100 610 3J811 100 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1225 BSB 3J898 100 1 1 0730 ---- 1610 ORO 33838 100 20 036 90310730 12345-- 1130 ---- 610 50172 736 CO 350 TR098 COR 082181 [92 1234567 1410 1650 767 O E? 650 1910 558H9152 C1IA 1 1720 1234567 1550 ---- 010 50386 733 CO 650 12345-- 1215 ---- 010 0P956 73S 12345-7 1700 ---- 010 VP284 Mli F 080 1945 SOA R6326 733 2015 SOA 08133 ATR 2300 666 69176 CNA 1 8 1 CO 650 --3---- 1610 ---- 616 TR043 767 FO 100 12345-- 1820 ---- 616 66178 733 CV 350 SAO LUIS (SLZ) MA ORO TR882 767 1400 2200 1 EO 650 -- - - 2300 BSS 69176 CNA 1 6 1234567 0815 97282 735 07194 AB3 1 O 1234567 1915 2315 650 1-3-5-7 2217 0450* J3870 100 2 O 1234561 0835 1330 97196 733 1234567 1945 2315 33810 100 10 1234567 0845 ---- 010 RP114 135 PARINTINS (PIN) AM 1234567 2025 2310 RO320 730 O CO 650 1455 FOR 38260 [112 1-3-5-- 0900 ---- 610 R0204 763 ECO 350 1234567 2030 2315 01160 735 O O 650 1234567 1100 ---- 610 50374 733 1600 lIAS 57251 [92 2 1234567 2215 ----010 0R072 734 y550 1940 FOR R6300 733 -2-4-6- 0900 ---- ECO 350 610 66204 763 .... 0255* BSB T5092 767 1 FO 500 1234567 1840 2335 07200 735 1600 IIAO 57499 [112 2 REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-7 2217 0142+ 7 0900 ---- 616 60204 763 ECO 350 33870 100 1234567 ---- 010 05072 734 O 550 1615 MAO R1138 [922215 38 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0850+ BEL 19142 CNA 3 8 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 7 0100 0200 TR079 767 1-3-5-7 2217 ---- 616 J3870 100 O -23456- 0100 0203 1234567 1355 0815, AF143 777 1 P30 TR926 767 0850* BEL 119142 CrIA 3 6 --3-5-7 2225 1425+ 1234567 0730 0830 66722 Mil O ECO RO310 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 0730 0830 97961 735 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0745 ---- O 010 33821 332 6- 0730 0830 0P961 733 1234567 0045 ---- GIG 07174 735 0 650 - 1020 ORO 99002 0112 1 8 120 1234567 0145 0845 TRO61 733 FOR 38260 [92 1 O 1355 076 010 00204 763 1234567 0900 ---- ECO 350 1234567 0745 0845 34821 332 PASSO FUNDO (PFB) RS - --- 1450 120 BSO 99003 [92 2 8 1234067 0815 0915 56920 763 1234567 1100 ---- 010 VP195 AB3 O 650 CIO TR043 1234567 1610 ---- 767 EO 100 123456- 0840 0940 RO391 735 1957 POS 51355 592 3 O 092 1850 CRU 99008 [112 1 5 120 1234567 0940 1040 05073 733 0 1234567 2030 ---- 610 44831 100 PATO BRANCO (PTO) PR 12335671100 1200 0P195 883 - --- 2330 ORO 99006 EM? 1 B 120 12365-- 0810 ---- 616 15045 734 O 100 1234567 1100 1200 34811 100 1130 CWB 119063 CNA 1 RIO BRANCO (RBR) AC 12345611115 1215 R6251 733 12345-7 1746 -- - - 610 TR163 733 O 100 016 50808 763 ECO 050 1-3-567 1230 ---- 1234561 1215 1315 07951 735 2227 CW6 69061 CNA 1 8 1840 ORO R0316 735 3 O 355 1-3-561 1230 1330 50808 763 FT4EOOA 12345--

B-232 - Guia Panrotas - Maio/99

050 O 355 3 O 630 O 380 O 355 4 O ECO 050 380 O 355 4 O CO 100 078 1 O CV 100 18 1 30 2 ECO O ECO FY 650 311 FO 650 3B 1 CO O 70 650 O E? 650 O EO 650 600 O O O CO 650 00 650 O 0 650 0 0 O CO 650 E? 080 500 1 O 600 O O 00 0 CO 650 CV 100 16 CV 100 1B ECO 350 48 ECO 350 48 ECO 350 2 O 355 550 O 28 550 O 28 28 2B 1 ECO 1 P30 1 P40 O 2 O

650 002

570 O 28 ECO 350 3M E? 650 40 FV 650 48 3 8 120 EV 100 120 2 8 3 8

120

O

375 041 650 038

5

11

O 3 8

2 O 005 1 O 650 O 650 2 O 076 CO 650 3 CO 650 1 O 510 00 O FY 650 o E? 650 375 O O 100 O O O O 100 o o 650 00 0 ECO 050 o 9 650 O O 350 O O 650 00 O CO 550 O O 650 O ECO 050


ZURICH (ZRH) -2----- 1420 0620+ -----6- 1420 0620- I-m74O

A 1 23456W u,oflQO o o OO o - o 1234567

S

Qtb o o

z

z

o

411 O FCS 5R141 SR143 (411 OFCY

0930

-

CONTiNUAÇÃO -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- —-- --ARACAJU(AJU)SE 050 06140 735 O E SOU SL290 1114 -2-4--- 1230 1330 123456- 0700 ---- 650 SF153 735 O 5 8S8 JJ832 100 2 6- 1345 1445 ---- 1340 56878 767 0EV 050 SOU 51-294 EM4 -2---6- 1500 1600 12345-7 1530 ---- TR043 767 O ES 100 658 SF252 735 2V 1234567 1610 1705 2225 86886 767 O FY 050 --3-5-- 1745 1845 ARACATUBA(ARU)SP 630 06393 73S O 5 1234567 1955 2055 E SOU (6405 100 123456- 0652 ---- 44890 332 O ES 1234567 2000 2100 COO 60430 F50 2 ---- 1010 650 VP957 73S O 5 123456- 2015 2115 E SOU 06503 100 12345-- 1204 ---- 65528 liii O FCS 050 -2--5-- 2015 2115 CGH 06438 F50 2 8 _--- 1452 650 VP957 A83 O 5 -7 2015 2115 SOU JJ923 100 12345-7 1952 ---- T0095 767 O ES 650 1234567 2030 2130 COO 66528 100 1 6 2158 44831 100 O 1234567 2030 2130 ARAGUAINA(AUX)TO 650 SF175 735 O 5 1234567 2100 2206 SOU 5L29O 1114 ---4--07ÔU ---- SF766 Ml! O IV 050 --3---- 2118 2221 BSB 51147 735 1 ---- 1141 SF790 Mil O [5 050 ----5-- 2120 2220 SOU 51-290 [114 -2-----0700---- O FS 050 SF780 Mli 1 ------2120 2221 DSP SLI45 735 2 ---- 1307 SF888 1111 O ES 050 ---4--7 2122 2220 1234560758 SF730 Mli O ES 050 ASSISAIF) SP -2-----2130 2231 E SOU 43915 100 i234-- 1500 ---- SINOP(OPSSMT CGH T6259 COO 2 ---- 1845 5 375 616 06310 73S -2-4-6- 0130 ---- 730 BARREIRAS (BRA) BA COO T2168 6118 3 B 1320 375 SOU S1288 EM4 E 123456- 1800 ---- GIO 50310 735 123456- 0730 ---- BSB 311241 1112 1 017 ---- 1610 CGB 40249 E112 3 5 1340 1 SOU 51-292 E114 550 5 12345-1200 --.010 15072 734 12345-7 2215 --- - BSB 4H241 [(12 1 5 077 ---- 1610 BEL 44248 6112 6 5 1130 y 44870 100 010 1-3-5-7 2217---BARRETOSBAT)SP 077 1130+ BEL 46248 [112 6 5 SOU SL444 733 12345-- iÕ02 .--- COO P8166 ATO 1 ... 1250 SOBRAL (OB)C)CE ES 650 016 TR076 767 1----- - 0250 ---- BAURIJ(BAU)SP FOR T5102 COA 28 E 0930 SOU 66405 100 12345- 0652 ---- ES 650 610 TR927 767 COO 66430 750 1 8 -2345-- 0250---- ---- 0915 FOR T5102 COA 28 SOU SL422 [114 0930 12345-7 0834 ---- CPQ 09014 [HZ 1 8 ---- 1055 TABATINGA (TBT) AM E SOU 66503 100 ES 650 12345-- 1204 ---- 016 TRS79 767 -7 0100 --.- COO 00438 F50 1 ---- 1357 IIAO R1134 [112 6 8 1043 100 33921 SOU FCV 350 12345-7 1806 ---610 64204 763 -2-4-6- 0900 ---. COO 66478 E50 1 B ---- 2055 MAO RL122 [142 4 B - --- 1625 E SOU 6K407 100 FCY 350 12345-- 1838 ---- G!G 54204 763 1-3-5-- 0900 - -.. COO 6K478 ESO 1 ---- 2055 14A0 48152 068 3 B 1820 SOU 51-278 [(44 12345-7 2128 ---- TEFE (Til AM CPQ 59016 [112 1 8 ---- 2355 ES 650 616 05079 767 -7 0100 ---- BELEM (BEL) PA 480 RLO3A 1112 4 8 0935 1 SOU 51290 EMU 1-3---- 0700 ---- ES 650 016 TR079 767 1 ------8100 ---- 1358 51I63 735 2 .--- 1305 MAO 41J128 048 3 B 1040 SOU S1290 EM4 ES 650 ----5-- 0700 ..-614 TR926 767 --3-5-- 0100 ---- 12345-7 0614 BSU SL16I 735 2 ---- 1305 MAO 4U128 808 3 8 1040 SOU 51290 [Ml 123456- 0700 ---- FCS 350 616 00204 763 -2-4-6- 0900 ---- 858 P0266 736 1 CV ---- 1340 MAO RL122 [112 2 8 1515 SOU 51288 [Ml 1234567 1000 ---- FCY 358 GIO 04704 763 1-3-5-- 0900 ---- 858 9P376 733 1 ---- 1515 1480 41152 008 2 8 1730 E SOU 9P628 733 12345-1158 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COO VP454 733 600 5 014 SF190 735 ----5-- 0830 ---- : ::: 858 9P294 73S 2 2345 SSA A8204 6MB 1 8 1330 SOU 9P636 733 7 1314 ---- 5 CGII VP454 733 TELEMACO BORBA (TEC) PR 100 5 016 TR045 734 BSB SF294 735 2 5 - 2345 12345-- 0810 ---- SOU S1248 [144 CWR 69081 COA 1 8 1056 1234567 1916 0300+ 858 TRU72 734 1 1 TERESINA (THE) P1 SOU 51-296 1114 1-3-5-7 2016 --. 655 SF282 735 1 5 1234567 0815 1245 .--. 0230+ 8S8 JJ871 100 1 FY 080 616 SF286 Ml! 12345-7 0834 .--- 508 51296 [114 12345-7 2016 ---- 555 12315-0630 BSB SF282 735 1 5 1245 ---- 0300+ 8S8 18472 734 1 5 650 5 016 SF196 733 1234567 0835 ---- 555 SLZ SF283 735 2 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 1515 CV 650 S1520 [04 0 5 016 06374 733 123456- 0700 0745 1234567 1103 ---- 60490 1`50 0 8 FOR 06300 733 2 CV 650 123155- 0732 0829 1830 510 5 51580 EM4 0 5 GIO SF280 735 1234567 0740 0825 1234567 1840 ---- 570 08814 ATO 0 O BSB SF262 735 1 5 2315 12345-- 0830 0929 660 5 60202 ESO 0 8 GIO SF160 735 1234567 2030 ---- 12345-- 0902 1003 570 S1522 [MI 0455+ FOR 56263 735 25 1234567 0935 1015 SL346 [114 0 1 12345-1014 1059 TOKYO (Narita) (NRT) 88810 ATO . ----- 1016 1115 06832 743 3 FCY ---2020 13100 66372 E60 1234567 1032 1133 06836 743 2 FCS --3--6- 2220 13100 5S 66244 1`50 1234567 1300 1401 00834 743 2 ECY ---4--- 2220 13100 58826 815 12345-1304 1403 TOLEDO (TOW) PR 51-524 EM4 1234567 1332 1417 CV 300 410 06168 733 ---- 1234567' 074 66200 E50 12345-- 1400 1501 088 CW8 5L323 1142 2 5 1145 JH348 [46 12345-7 1538 1015 KK246 F5O 12345-7 1600 1703 TORONTO (YTO) OT SF888 1411 2 CV 5L582 [114 ---4--7 2022 1115+ 1234567 1615 1700 5L528 [1140 Y 1234567 1700 1745 TROMBETAS (IMT)PA 08818 ATO 0 8 12345-1758 1857 FCS 350 610 06204 763 1-3-5-- 0900 ---- 66248 ESO 0 8 123456- 1816 1415 MAO 51, 251 [142 3 8 1650 66228 F50 0 8 12345-7 1900 2003 UBERLANDIA (UDI) MG SL53U [114 1234567 1934 2019 616 33821 332 1234567 074k -.-- 8 OUSOU ATO y12345-2030 2131 120 GRU 49002 EM2 2 8 1120 58812 ATR 7 2038 2131 ECS 350 016 80204 763 1234567 0900 ---- SL526 0114 0 5 12345-7 2054 2135 120 8S8 Q9003 [112 1 8 1350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CY 200 616 06185 733 12345-7 1516 ---- SOU SI-2001(44 12345-- 0645 ---- 079 OVO 51153 735 1 5 1833 518 33841 100 1 5 ---- 1045 ES 100 010 T0043 767 1234567 1610 ---- 5 SOU SL212 [114 12345-7 1238 -.-- 120 ORU 59008 EM2 2 B 1950 AIX 44941 100 1 5 1600 VITORIA (VIX) ES 5 SOU 51202 E04 12345-1615 ---- 650 00062 733 0 5 1234567 0045 0145 818 56243 73S 1 1 ---- 2125 610 33821 332 1234567 0745 ---- BOA VISTA (BVB) RR 000 43940 100 2 5 1115 1 SOU SL294 [Ml 12345-7 1530 ---- 630 06392 735 O 5 1234567 1025 1125 -..- 0030* BSS 86314 733 2 CV 650 05050 734 OS 1234567 1835 1935 650 00390 735 O 5 BRASILIA (BSB) DE 12345-7 2055 2155 S1290 [Ml O 5 123456- 0700 0835 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 51288 [114 O 1234567 1000 1135 5 014 43830 100 1234567 1030 ---- SL292 P114 O 12345-- 1200 1335 088 550 .111242 E50 1 5 1430 SL294 El44 O 12345-7 1538 1705 650 O 616 SF456 735 12345-- 1215 ---- SL298 [(44 O 1234567 1916 2051 038 SSA '(5133 ATO 1 8 1645

SI-296 12345-7 2016 2151 CACADOR (CFC) SC SOU 5L406 12345-- 0708 ---- COO 68390 1030 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOU 0P614 ---- COII 34340 - --- 1620 SOU SL442 12345-7 0934 ---- COO 30340 1620 SOU TR308 12345-- 0938 ---- COO 30340 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 079 SI-420 123456- 0630 0721 SOU 34903 123456- 0736 ---- 079 COO S1336 0950 500 66443 12345-- 0814 0904 SL422 12345-7 0834 0925 SOU SL442 12345-7 0934 ---- COO 59340 1130 SOU TR3I0 123456- 0958 ---- COO 59340 1130 SL424 1234567 1130 1221 KK303 12345-- 1156 1316 5L526 1723 12345671632 S1428 079 12345-7 1830 i921 60445 08! 12345-7 2014 2104 5L278 070 12345-7 2128 2219 OU! CAMPO GRANDE (CGR) MS SOU JJ905 ---- COO 66560 1031 SOU 66401 12345-- 0818 ---- COO 66560 1031 SOU 34907 7 0656 ---- 079 COO 66562 1144 08! SOU 5L294 12345-7 1530 ---- 079 OSU JJ825 2100 081 SOU 66409 12345-7 1908 ---- CGH KK564 2120 050 CAMPOS (CAW) RJ 764 S1438 12345-- 0916 1007 5L436 12345-- 2000 2050 CARAJAS (CKS) PA SOU 51-290 1-3---- 0700 ---- 084 8SB SL163 1151 120 SOU SL290 ----5-- 0700 ---- BSU SLI61 1429 CASCAVEL (CAC) PR SOU SL420 123456- 0630 ---- CWB S1323 1110 SOU SL424 1234557 1130 ---- COO 59027 084 1530 51-322 120 6- 1132 1601 12345-- 1202 16015L322 SOU 51-426 12345-7 i632 ---- 079 CW8 09070 2250 077 079 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SOU 33901 077 ---- COO 5L590 079 1021 51-590 475 123456- 0730 1021 079 51592 123456- 1430 1810 475 SOU JJ915 123456- 1500 ---- 050 COO SL592 1810 340 SOU 51-470 12345-- 1532 ---- 475 COO SL592 1810 SOU SL470 050 7 1532 ---- 340 CGH 5L592 1810 475 SOU 33921 12345-7 1806 ---- COO 66218 079 2155 SOU 66407 550 12345-- 1838 ---- 079 COO 66218 2155 CHAPECO (XAP) SC 079---- SOU 5L420 550 COO 09063 1205 SOU 51-440 123456- 0900 ---- 084 COO S1-352 1225 SOU 51-424 1234567 1130 ---- 084 COO 59026 1905 SOU 00472 760 1234567 1602 ---- COO 5L370 1959 SOU SL474 084 12345-- 1630 ---- COO 51370 1959 084 SOU 51426 12345-7 1632 ---- 760 COO 09061 -- -- 2302 CORUMBA (CMG) MS 760 SOU JJ905 123456- 0758 ---- 084 COO KK560 1141 SOU 66401 12345-- 0818 ---- 084 CGO 66560 1141 SOO 33907 7 0856 ---- 084 CGO 66562 1250 084 CRICIUMA (CCM) SC 760 SOU 60405 12345-- 0652 ---- COO 66230 0955 SOU 51448 12345-- 1028 ---- 084 COO S1313 1445 760 SOU 66503 12345-- 1204 ---- 760 660 66232 1540 084 SOU KK409 12345-7 1908 ---- COO 66475 2220 084 CUIABA (CGB) MT SOU 33905 1234567 0758 ---- 084 COO 66526 1103 SOU 06401 12345-- 0818 ---- 084 COO 66526 1103 600 SOU S1298 1234567 1916 ---- 2210 1 33812 SOU 33923 079 12345-7 1952 ---- COO 66528 2243 340 CURITIBA (CWB) PR SOU JJ901 079 12345-7 0614 ---- CGO 515I0 0912 079 51-420 123456- 0630 0835 079 SOU 6K405 123456- 0652 ---- 079 COO KK220 0849 079

[MI O '6

079

5 735 ATO 1 8

050 758

E 733 735 3 5 5 733 735 3 5 E 733 735 3 5 [04 100 735 15 100 08 [114 O 733 733 733 733 15 6114 05 F50 08 [114 OS [114 OS 100 08 [(44 OS

050 095 050 095 050 095

E 100 000 2 O E 100 100 2 8 100 E 100 2 O 5 EM4 100 2 O E 100 100 2 B

084 094 004 050 120 050 128 084 084 084 084

079

EM2 O 5 [142 O 5

084 084

5 EH4 735 1 5 5 [144 735 3 '6

079 077 079 077

5 [144 1112 2 5 5 [MI 602 2 O 6112 2 5 E112 2 5 O EMI COA 2 8

084 088 084 120 088 088 084

100 735 1 5 735 1 5 735 1 5 100 735 1 E 5 733 735 1 5 5 735 735 1 5 100 100 20 100 100 28 5 EM4 COA 3 8 5 733 1142 1 5 5 EM4 EM? 3 8 5 733 [M2 1 5 5 735 EM? 1 5 5 6114 COA 3 8

081 081 081 051 050 OU! 050 OU!

084 050 092 081 120 050 092 050 092 084

E 100 100 3 O E 100 100 3 O E 100 100 3 U 100 E 100 2 8 5 735 F5O 2 5 E 100 100 2 8 100 E 100 2 O E 100 100 2 O 100 E 100 2 O 6114 5 100 1 5 5 100 100 2 8 100 E 735 1 5 [114 1 5 E 100 100 1 8

050 OS!

079

081 084

Maio/99 . Guia Panrolas - B-233


o

11OWE O 1234567 Sa3 Q-

'-

DE CONTINUAÇAO

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0700 ---- 1130 12345-7 0756 1133 7 0800 ---- 1133 123456- 0832 ---- 1133 12345-7 0056 ---- 1215 12345-- 1200 ---- 1655 12345-7 1358 1735 12345-- 1430 ---- 1735 123456- 1500---- 1835 12345-7 1530 ---- 1845 12345-- 1540 ---- 1835 1234567 1806 ---- 2207 12346-7 1908 ---- 2207 12345-7 1930 2313 12345-7 2002 ---- 2313

SOU SL290 E64 1 058 33863 100 01150 735 2 E SOU 011606 733 COEI SLI5O 735 2 SOU 5L416 733 COEI SLOSO 735 2 E SOU 33907 100 COM KK534 100 2 0 SOU SL292 [114 USO 00309 735 1 0 SLIS2 735 2 0 SOU 51466 733 COEI 51I52 735 2 3 E 100 SOU JJ915 COEI 60548 100 2 SOU 5L294 1114 1O 735 658 07291 SOU 33919 180 COEI 6(548 100 2 100 SOU 33921 COEI 60546 100 2 E SOU KK409 100 COEI KK546 100 2 O 5L154 735 2 SOU 51408 733 COEI SL154 735 2

081 51510 7351 O 12345-- 0654 0912 050 E SEU 39300 733 123456- 0658 ---- 081 COEI S1510 735 1 0 0912 050 0 SEU 51406 735 12345-- 0706 ---- 081 COEI 515I0 735 0 0 0912 E SEU 33903 100 123456- 0736 ---- 100 1 COlE (0216 0931 E SOU 33905 100 12345-7 0758 ---- COEI 6K214 100 1 B 1019 E SOU 00401 100 12345-- 0818 ---- COEI 60214 100 1 E 1019 084 51422 (144 1 O 1040 12345-7 0834 100 E SOU 33911 12345-- 1026 ---- COEI 00382 100 1 1224 E 100 SOU 33911 123456- 1026 ---- 1B 100 COEI 119011 1315 O 050 SOU S1450 733 12345-- 1102 ---- 092 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC COEI 51282 735 1 O 1313 SOU SL522 (94 E 100 1234567 SOU 6(553 0935 ---- 12345-- 1114 ---- PLU 34237 F50 2 100 1 E 1330 COEI 69011 1315 SOU 5L346 E94 084 1 O 12345-- 1014 ---- 5L424 E114 1234567 1130 1335 PLU 34237 ESO 2 088 1330 5L322 EM2 3 O 1726 6- 1132 E SOU T0312 733 12345-1044 ---- 088 5L322 E112 3 Y 12345-- 1202 1726 COEI P8104 ATO 1 050 1410 Y SEU 5L458 733 7 1228 ---- COEI 89019 100 1 E 1515 GUARAPUAVA (GPB) PR 088 5L316 [114 3 11 12345-7 1228 1651 SOU 5L420 (114 12345-- 0630 E SOU 33913 100 12345-- 1306 ---- CWU 09077 COA 2 1105 CGEI 0(378 100 1 8 1516 SOU SL426 [114 12345-7 1632 081 5L512 735 1 11 12345-- 1430 1706 COO 19079 COA 2 8 2205 050 SOU TR322 733 E 12345-7 1438 ---- TO GURUPI (GRP) 001 COEI 5L512 735 1 O 1706 SOU SL290 1114 12345-- 0700 050 O SOU 5L468 733 12345-- 1458 ---- 636 119170 CUA 1 1210 081 COEI 5L512 735 1 Y 1706 SOU SL290 [MI 6- 0700 --- SOU 33919 100 12345-1540 ---- OSO 119182 CNA 2 1335 1745 COEI ((222 100 1 ILHEUS (lOS) BA 064 5L426 (114 1 O 1234567 1632 1835 E 100 SOU 33901 12345-7 0614 050 [ SOEI T0326 733 1234567 1650 ---- 1 100 COEI ((580 0901 081 COEI SL5I4 735 1 3 1920 SOU 3L218 E114 60936 --- 081 5L514 735 1 3 12345-7 1656 1920 1 EPS 5L343 735 1245 100 E SOU JJ917 12345-- 1712 ---- E SOU T0326 733 1234567 1650 ---- 1945 COEI 69009 100 1 EI COEI J11344 1 735 2034 081 1 O SL518 735 12345-7 1732 2106 SOU 5L476 733 12345-7 1656 084 SL428 [114 1 O 12345-7 1830 2035 COEI 311344 735 1 2034 SOU 0(407 100 E 12345-- 1838 ---- E SDU 33917 100 12346-- 17122 ---- 2045 COEI KK2I8 100 1 COEI 311344 735 1 2034 050 E SOU TR332 733 12345-7 1842 ---- 081 IMPERATRIZ (IMP) MA COEI 5L518 735 1 O 2106 SOU SL290 [114 O -2-----0700 ---- SEU 33923 100 12345-- 1952 ---- 1O 858 SL145 135 1157 2145 COEI 09017 100 1 EI SOU 5L290 (114 12395-0700 ---- DOURADOS(DOU)MS 058 JJ814 100 2 1200 100 E 12345-- 0614 ---- SOU 33901 IPATINGA (IPN) MG COEI P8338 ATO 2 EI 752 1000 '0 SOU 5L522 E114 1234567 0936 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC PLU 311237 650 1 1250 SOU KE(405 100 E 123456- 0652 ---- SOU 51346 (114 12346-- 1014 ---- 0946 COlE (0471 100 2 8 PLU 34237 060 1 1250 Y 050 SOU 90442 733 12345-7 0934 ---- 12345-- 1430 183034232 050 2 081 1341 COEI SL393 735 2 O SOU 34348 045 12345-7 1530 ---- 081 123456- 1002 1341 51390 735 2 O 150 PLU 311234 1 1751 0 050 12345-- 1028 ---- SEU 51448 735 JI-PARANA (JPR) RO 1341 COEI 51390 735 2 0 081 6- 0758 ---- SOU 33905 100 E 12345-- 1114 ---- SOU (6553 100 E 1440 COEI 082180 [112 3 O 1432 COEI 0(261 100 2 084 SOU 51424 6114 O 1234567 1130 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 120 1740 COE 09026 [112 2 8 SOU 01290 [114 123456- 0700 ---- 12345-1204 67 1602 1955 5L412 [114 2 O 081 056 33844 100 1 1238 5L412 E113 2 O 081 12345-- 1630 1955 SOU 5L294 (84 12345-7 1530 ---- SEU 51426 E64 O 084 1234567 1632 ---- 650 00252 735 3 2359 2230 COE 60146 735 2 9 100 JOINVILLE (JOl) SC O 050 12345-7 1656 ---- SOU 01476 733 12345-- 0652 ---- SOU KK405 100 E COEI 51412 [04 O O 081 1955 COEI 00230 100 1 0905 Y 084 12345-7 1830 ---- 000 51328 [04 12345-7 8934 ---- SOU 90442 733 2230 COEI 66136 735 2 O 100 COEI 01402 735 1 1223 5L418 735 2 3 12345-7 2002 2305 081 123456- 1002 1223 5L402 735 1 O 508 51490 733 12345-7 2020 ---- 060 O 12345-- 1028 ---- SOU 5L448 735 COH 51418 735 2 0 001 2305 1223 COEI 5L402 735 1 12345-- 1204 ---- SOU 66503 100 E FORTALEZA (FOR) CE - --- 1450 COEI 60232 000 1 123456- 0700 ---- SOU S1290 [III 3 079 1234567 1314 ---- SOU T0320 733 E 1225 ESEI TR070 733 1 O 570 1650 COEI SL405 735 2 12345-7 1530 ---- O 079 SEU 5L294 [144 12345-7 1358 ---- SOU 5L464 733 2342 806 33812 100 2 1650 COEI 5L405 735 2 O 1234567 1916 ---- SOU 51298 E114 079 67 1602 1900 5L412 El14 1 0035* 8S6 60376 733 1 CO 570 12345-- 1630 12345-7 2014 ---- SOU 6K345 1900 5L412 E114 1 100 8 12345-7 1656 ---- SOU 01476 733 0119- CPQ [6558 100 1 8 1900 COEI 5L412 EM4 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1908 ---- SOU (K409 100 E 123456- 0630 --- - SOU 51320 EM4 0 084 2120 COEI 60234 100 1 8 1040 COO 60168 733 2 CY 300 12345-7 2002 2216 51418 735 1 12345-7 0834 ---- SEU 51422 [114 O 084 12345-7 2020 ---- SOU 5L490 733 1340 COO 01281 735 2 O 510 2216 COlE 5L418 736 1O 12345-7 0934 ---- SOU 60442 733 O 050 JUIZ DE FORA (.JDF) MC 1301 COEI 5L304 [114 2 O 081 12345-0768 ---- SEU 33905 100 E 123456- 1002 1401 51304 (64 2 O 081 1015 COEI 6(498 050 1 12345-- 1028 ---- SOU 51438 735 O 050 12345-- 1430 1720 311232 FSU 1 '0 1401 COEI 51303 [144 2 O 081 12345-1714 0(388 050 O EI 1234567 1130 ---- SOU 51424 [114 O 083 1745 1700 COEI 86164 733 2 CO 300 LAGES (LAJ) SC 1234560900 12345-- 1028 ---- SOU 5L448 735 FRANCA (FRC) SP 1356 COEI 5L313 F50 1 O 12345-- 0652 ---- SEU [6405 100 E COEI 89058 COA 1 0938 ONDRINA (LDB) PR SOU 66405 100 6- 0652 ---- E 12345-- 0652 ---- SOU 00405 100 E 1034 COEI EI9058 COA 2 O 0926 COEI (6542 050 1 EI 12345-7 1908 ---- SOU (6409 100 1234560758 ---- E SOU 33905 100 E 2214 CGEI 89056 CEIA 1 1016 COEI 116560 100 1 B-234 - Guia Panrolas - Maio/99

079 079 050 079 050 079 079 380 079 050 079 079 440

079 050 079 084 078 004 078 050 756 064 084

079 079

084 081 050 094 060 094 094 079 081 079

084 078 084 078 095 084 092

12345-- 0018 ---- 1016 7 OUSO ---- 1129 12345-7 0934 ---- 1245 1245 123456- 1002 12345-- 1028 ---- 1245 12345-7 1228 1511 12345-- 1302 ---- 1511 12345-- 1400 ---- 1650 1719 123456- 1430 1234561 1438 ---- 1719 12345-- 1458 ---- 1719 1234567 1732 2029 12345-7 1400 ---- -- - - 2029 12345-7 1908 ---- 2110 6- 1900 2218 0231567 0914 ---- 2218 12315-7 1930 2218 12345-7 2002 ---- 2218

E 100 SOU 00400 COEI (6560 100 1 O E SOU 33907 100 COEI (0562 100 1 1 SOU 90442 733 COEI 01304 EM4 1 Y 5L304 EM4 1 O Y SOU 5L448 735 1 O COEI 5L304 [114 1 O S1316 [84 SOU 51I60 733O O (114 COEI 51316 SOU 06505 100 COlE ((544 050 1 O 5L328 [114 1 1 E SOU 09322 733 COEI 5L328 [114 1 8 9 SOU 5L468 733 COEI 01328 [114 1 O 51302 [114 1 9 O SOU 01400 733 COEI 01302 [114 1 O 100E SOU 60409 100 1 O COEI 6(564 5L594 735 1 O E SOU T0334 733 COEI 5L594 735 1 O 5L594 735 1 O O SOU 5L188 733 COEI 5L591 735 O O

MACAPA (MCP) AP 12345-- 1158 •---

E SOU 0P628 733 O COEI 00454 733 0110+ USO 0P294 735 3 O E SOU 00636 733 7 0314 ---- O CO EI 0P454 733 0110+ USO UP294 735 3 O

E SOU KK503 100 COEI KK322 ATO 1 O SOU KK500 100 COEI (OSSO ATO O SOU 3J923 100 COEI (6324 ATU 1

081 USO 081

MARINGA (MGF) PR SOU SL420 [114 O 123156- 0630 ---- 1043 CWO 5L317 [114 2 O SOU 51422 0144 O 12335-7 0833 ---- 1405 COO 49022 6112 2 EI 12335-7 1220 1555 5L316 [144 2 O O 12335-- 1302 ---- SOU 5L460 733 1555 COEI SL316 EM4 2 O 1233567 1507 1910 SL308 (50 O O 12345-- 1630 ---- SOU 51174 735 O 1910 COEI S1308 (50 O O MINACU (MCII) GO 12345-- 0700 ---- SOU 5L290 [114 O 1100 USO 119008 COA 1 O SOU SL290 [114 6- 0700 ---- O 1235 050 119182 COA O O MONTES CLAROS (MOC) MG 1734567 0740 ---- SOU SLSEIO 1144 O 1020 PLU 30243 1`50 1 O 123456- 1700 ---- SOU SL528 E114 O PLU 3H222 (50 1 O 2100

MUCURI (MVS) BA 02345-- 1044 ---- 1510 NATAL (NAT) 11H ---- 050 1335 081 1234567 1130 ---- 0020+ 12345-- 1058 ---- 095

050 340 475 050 340 475

MANAUS (MAO) AM O 079 SOU 51290 EM4 123455- 0700 ---- 000 00203 763 O ECO 350 1300 O 079 SOU 51288 (114 123456- 1000 ---- 050 06080 767 1 (O 340 1615 079 O SOU S1292 (114 12345-- 1200 ---- OSO T9080 767 1 (O 340 1615 079 O SOU SL294 E114 12345-7 1530 ---- 1 CO 340 OSO 110314 133 2245 079 O SOU 5L298 EII4 6- 1916 ---- 340 0135+ OSU 00234 735 1 O O 078 SOU 51296 E144 12345-7 2016 ---- 340 0135- OSU 011234 803 1 O

MARILIA (Mil) SP 079 ---- 1130 079 12345-- 1620 ---- 500 1056 12345-7 1952 ---- - --- 2224

USO 001 050 OU! 081 081 050 081

078 USO 078 078 050 078

084 O SOU SL200 EM4 000 VIU 01242 735 2 O O 079 SOU 5L290 E114 USO 33032 100 3 050 E SOU OP628 733 O 340 CO EI 00154 733 540 O US U 011252 735 650 SSA 00156 730 3 O 2300 050 E SOU 00636 733 7 1314 ---- 340 O COEI 00154 733 O SUO USO 00252 735 650 550 00156 735 3 O 2300 074 O E114 SOU 51291 12335-7 1530 ---- ES! 00270 733 O CO SOU 2305 050 E SOU TR326 733 12345-7 1650 ---- 440 O COEI TUI48 733 (O 500 656 TR092 767 650 0630+ UEC TROO? 734 3 O

O SOU SL290 [144 OSO SLI6E 735 1 O O SOU 5L290 [84 USO 5L163 735 3 O

050 090 090 060 090

081 050 081 050 081 081 050 081

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0545 ---- 1245 123456- 0700 ---- 1445 12345-- 1158 ----

MARABA (MAB) PA ----5-- 0700 ---- 1151 1-3---- 0700 ---- 1429

041

050 081 081 050 081 048 050 088

SOU 66312 733 E COII P8104 ATEI 2 EI

SOU 51290 [114 O 050 JJ044 100 2 O SOU S1424 [114 O COEI 33810 100 6 O SOU 00628 733 E COlE 00454 733 O OS! 0P252 73S O 0030+ SSA 00156 735 4 O

079 077 079 077

084 090 084 120 088 050 088 008 050 080 079 079

084 008 004 004 050 756 079 084 050 340 SOU 650


12345-7 FEa1C4A

o o

5E o

0W4XD UWDDLU+O

o234567

Sa1t

Z O 0

'-' °

---- 2137 6- 1910 2357 1234567 1914 ---- 2357 12345-7 1930 2357 ---- 12345-- 1952 2305 12345-7 2002 ---- 2357

1806

3 O

100 SOU 33921 COH KK554 100 S1594 735 SEU 70334 133 COO SL594 735 5L594 735 100 SOU 33923 100 [GIl 66017 SOU 5L489 733 COO 51594 735

O 28 21 E 21 21 O 28

078 050 078 078

---- 12345-- 1712 2139 12345-7 1815 ---- 2305 12345-- 1838 ---- - 2305 12345-- 1916 ---- 0440+ 6- 1916 ---- 0440+

SOU 33907 COO 30344 SOU 51202 018 33806 SOL) 66407 COO 66284 SOU 5L298 8S8 09927 SOU 5L298 858 09078

050 878 20 SANTO ANGELO (GEL) RS CONTiNUAÇÃO PORTO SEGURO (BPS) BA SL354 1234567 1602 2039 SOU 66202 1`50 12346-0902 ---- 050 E SOU 5L474 SOU 00636 733 12345-- 1630 ---- 7 1314- -100 18 PLU [[582 1150 340 O COO 5L354 CGO 90454 733 2039 084 00 SL218 0144 1111 67 0936 500 O 858 VP252 73S UNO AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOU TR308 733 12345-- 0938 ---- 650 0030+ SSA VP156 735 4 O 50(3 S1290 095---- 10 12345-0100 CGO 30342 735 079 O SEU 51294 EM4 12345-7 1530 - - - - 084 8S8 89110 00 1205 5L220 [94 7 1216 1351 ----1245 0045* 8S8 60272 733 2 CO 505 SOU 5L290 084 00 60700 ---- SL218 1M4 --3---- 2100 2235 019 O SOU 51298 [95 1234561 1916 ---- 858 09082 1330 PORTO VELHO (PVH) RO 0405+ 858 T0092 767 2 [O 500 079 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOU S1250 EM4 079 O 123456---- SOU 5L2960700 EITO 12345-1 2016 ---- SOU 33905 20 1234567 0758 ---- BSB 33873 100 1335 0405+ 858 T0092 767 2 70 500 079 CCII 66526 1018 SOU 5L292 EM4 12345-- 1200 ---- (NVT) SC NAVEGANTES (lIa jai/Blumenau) SOU [6401 355 10 12345-- 8818 ---- BSB 60316 73S 1815 E 100 SOU 66405 123456- 8652 ---- COO [6526 079 O 1018 SOU 5L298 EOS 12345-7 1916 ---- 100 O 8 COO [6471 0911 SOU 5L422 380 14 12345-1 0834 ---- 858 00374 733 2340 O 050 SOU 60442 733 12345-7 0934 ---- CPQ 49014 079 1140 O SOU 51298 [(44 1234067 1916 ---081 CGU 5090 735 O O 1251 SOU 33911 20 123456- 1026 ---- 0015- USE 33802 180 081 51390 735 1 O 1201 123456- 1002 COO 5L273 1307 050 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU S1448 735 12345-- 1028 ---- SOU S1450 12345-7 1102 ---- SOU 33900 108 081 1 O 12345-0614 ---- COO 5L390 735 - 1250 COO 51273 1307 752 1 8 COO P8338 ATO 0945 E 100 SOU [6553 12345-- 1114 ---- SOU 33915 12345-1500 ---SOU 33905 100 6- 0758 ---- 100 1 8 COO [6261 8357 COO 66288 1714 041 O B COO 082180 8142 050 1050 E SEU TR316 733 1234567 1208 ---- SOU KK409 12345-7 1908 ---- SOU [6503 100 090 12345-- 1204 ---- COO 51598 735 1 O 1445 COO 66540 2126 28 COO [[322 ATO 090 1500 5L598 735 1 O 12345-7 1228 1455 SOU 51218 12345-1 2128 ---050 O SOU S1464 733 050 E 12345-- 1358 ---- SOU 09320 733 1234567 1314 ---- 0040+ CPQ 49016 752 1 8 COH P8131 ATO 081 1735 COO 51405 735 1 O 1605 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 SOU 33915 050 O 12345-- 1500 ---- SOU 5L464 733 12345-7 1358 ---- 5L430 12345-3 COO TE259 COO 8749 081 0648 1925 COO 51405 735 1 O - 1605 SOU 80680 12345-- 0700 ---- 100 SOU [6501 E 12345-- 1620 ---- SOU 66409 100 12345-7 1908 ---- COO 09086 28 0917 COO 66556 ATO 1936 100 1 8 CCII [6475 2143 51432 050 O 12345-7 1700 1805 SOU 5L478 733 12345-7 1732 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO SOU VP672 752 12345-- 1932 ---- 1 B COO P8133 ATO 2043 079 O SEU 51290 [94 12345-- 8700 ---- COO 08109 2140 RECIFE (REC) PE BSB H9104 CNA 1 8 1110 SOU 33925 12345-7 2036 ---- SOU 33903 000 1 234560736--- COO KK312 2 227 OURINFIOS(OUS) SP 094 2 O CCII 51336 735 0305 E SOU 33915 100 12345-- iSCO---- 084 O SAO LUIS (SLZ) MA SOU 5L422 [144 12345-7 0834 ---- COR TE259 EM8 1 E 1810 SOU 51290 094---- 12345-0708 1 O CPQ 51336 735 1305 8S8 33814 1310 SOU 33907 100 PALMAS (PMW) TO 123456- 0856 ---- O 019 SOU SLO90 123456- 0100 ---- SEU 51290 E114 28 COO [6584 100 12345-- 0703 ---- 1459 858 00282 100 O O 050 1400 E 858 33814 1050 SOU 00614 733 023456- 0930 ---- SOU SL424 079 O 1234567 1130 ---- 095 2 O ---- SEU 51288 [(14 COO 30340 735 1234567 1000 1520 CRU 00280 1 050 2335 BSB 99102 [NA 1 8 SOU 5L442 733 1720 12340-1 0934 ---O 079 SOU 51294 095 12345-7 1530 ---- SOU 5L292 EM4 2 O COO 311340 735 12345-- 1200 ---- 0520 8SB 00280 [NA 1 2335 OSU ((9152 1720 SOU JJ909 100 12345-- 0956 ---- 079 SOU S1298 4 1234561 1916 ---- SOU SL294 E114 28 COO KK584 100 12345-7 1530 ---1459 0230+ USB 90292 084 O BSB (9176 CNA 1 8 SOU 51424 EO4 2300 1234567 1130 ---- 12345-1 2016 ----SOU S1296 650 4 O CW8 00060 73S 2315 PASSO FUNDO (PFB) RS 0230+ BSB UG292 O 079 SOU 51294 EM4 ---45-7 1530 ---- 092 SL354 [142 1 O 1949 1234567 1602 500 '1 1 BS8 00220 735 050 2115 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOU 5L474 135 12345-- 1630 --- - O 079 SOU SL294 [144 092 02345-7 0530 ---- COO 51354 EM2 1 O - 1949 Voos Santos Dumont/CongoflhaS 1 CO 505 BSB 00272 733 2315 60571 1PATO 2345-1 0614 BRANCO (PTO) PR O 079 SOU SL298 E144 0651 1234561 1916 ---- O 084 33900 SOU S1420 [144 12345-7 0614 0657 12345-- 0630 ---- 1 [O 500 0255+ 858 TOO92 767 66405 COO ((9063 COA 2 8 123456- 0652 0731 1139 079 O SOU SL296 [144 12345-7 2016 ---- 084 O 90400 SOU 51426 [94 12345-0654 0743 12345-7 1632 ---- 1 [O 500 0255+- 8S8 T0092 767 51510 CWB ((9061 [NA 2 8 2227 12345-- 0654 0743 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 51400 12345-0654 0743 PETROLINA (PNZ) PE SOU 66405 100 1234560652 ---- 09300 123456- 0658 0733 050 E SOU 00614 733 123456- 0930 ---- 1 13 COO [6412 100 0840 VP600 123456- 0700 0749 095 1 O COO 311340 735 - 1347 SOU 33903 140 60736 ---- 00406 12345-0706 0755 050 O SOU SL442 733 12345-7 0934 --- - 037 1 8 COO 082140 [M2 1015 51406 12345-- 0706 0755 095 COO 311340 735 1 O 1347 6K443 100 12345-- 0804 0949 TR302 123456- 0726 8819 E 050 SOU T0308 733 12345-- 0938 ---- SOU 33907 100 1234560856 ---- 80408 123456- 0730 0821 095 CGO 39340 735 1 O 1347 100 COO 66584 1144 51590 123456- 0730 0821 SOU 33909 108 PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0956 ---- 5L408 123456- 0730 0621 E 100 SOU JJ901 100 12345-- 0614 ---- COO KK584 1044 66589 1234560736 0823 752 COO 08338 ATO 3 8 100 SOU 33901 1035 123456- 1026 ---- JJ903 123456- 0736 0823 081 ElIT 2 O COO 51273 1357 PORTO ALEGRE (POA) RS 00414 12345-7 0756 0849 O 050 SOU 51450 733 ---- 12345-7 1102 E SOU JJ9O1 100 SLiSO 12345-7 0614 ---- 12345-70156 0849 081 2 O COO 5L273 [144 1357 COO 66216 100 2 8 1051 SL414 12345-1 0756 0849 100 SOU 33915 1234561508 ---- 081 51590 735 2 O 66583 123456- 0730 1057 1234561 0758 8843 COO [6418 100 1845 E SOU 33903 100 12345-- 0736 ---- 33905 1234561 0758 0843 100 SOU [6501 12345-- 1628 ---- COO KK216 100 2 B - 1051 OP606 1 0800 0851 18 COO [6418 100 1845 E SOU 33905 100 12345-7 0758 ---- 00308 1234561 0816 0907 18 66445 100 12345-7 2014 2149 COO 66214 100 2 1140 66401 12345-- 0618 0905 E SOU [6401 100 12345-- 0818 ---- 00416 RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0832 0923 COO 66214 100 2 O 079 1140 SOU 51292 [144 12345-1200 ---- 51416 123456- 0832 0923 050 O SOU S1442 733 355 2 O 12345-7 0934 ---- 8S8 00316 735 1848 00386 123456- 0844 0029 120 COO 49340 733 2 O 1305 0P612 12345-- 0640 0937 RIO VERDE (RVD) GO 050 E SOU [8310 733 123456- 8958 ---- 66515 050 1234557 0655 0943 O SOU S1444 133 12345-1302 ---- 120 COO 49340 733 2 O 1305 33907 764 1234567 0656 0943 2 8 COO 08166 ATO I410 090 5L402 735 2 O 123456- 1002 1333 00448 1234560900 0951 SALVADOR(SSA) BA E SOU 33911 100 1234-6- 1026 ---- S1440 1234560900 0951 100 ---- SOU 33900 12345-7 0614 COO 66566 100 2 1407 K6803 12345-0928 1017 28 COO 66588 100 0955 050 O Sou 5L448 735 12345-- 1028 ---- 90614 1234560930 1021 084 O SOU 51200 [94 12345-- 0645 ---- 090 COO 5L302 735 2 O 1333 00442 12345-7 0934 1825 600 735 1 O 010 00242 1120 050 E SOU TO316 733 1234567 1208 ---- 5L442 12345-7 0934 1025 079 O SOU SL290 [04 123456- 0700 ---- 093 COO 5L598 735 2 O 1550 00308 12345-- 0938 1013 'O 858 33832 100 1230 090 51598 735 2 O 12345-7 1228 1550 [6591 12345-0955 1043 084 O SOU SL580 [94 1234567 0740 ---- E SOU J3913 100 12345-- 1306 ---- 33909 12345-- 0955 1043 088 PLU 311243 F50 3 O 1250 COO [6378 100 2 8 1635 09310 1234560958 1049 SOU 66202 F50 12345-- 0902 ---- 081 51592 735 2 O 123456- 1430 1844 UO444 1853 123456- 1082 100 PLU KK582 1255 E 100 SOU 33915 123456- 1500 ---- 51304 1234561802 1053 084 SOU 5L218 [04 67 0936 ---- 081 COO 5L592 735 2 Y 1844 SL390 123456- 1002 1053 095 80S 311342 735 1345 050 O SOU 5L470 733 12345-- 1532 ---- 5L402 123456- 1002 1053 050 SOU 00308 133 12345-0938 ---- 081 COO 51592 735 2 O 1844 5L444 1053 123456- 1002 095 COO 311342 735 --- 1345 050 O SOU S1470 735 7 1532 ---- 66573 1113 123456- 1026 079 SOU 5L28U [(14 1234561000 ---- 081 COO 51592 735 2 O 1844 33911 1113 123456- 1026 081 858 30240 [92 1815 050 E 500 00324 733 12345-7 1540 ---- 90448 1119 12345-- 1028 019 SOU 5L292 EM4 12345-1200 ---- 020 COO 49342 733 2 O 1920 5L448 1119 12345-- 1028 081 858 30241 EM2 1815 892 51354 [112 3 O 1234567 1602 2155 00625 1121 7 1030 079 SOU 5L294 [144 12345-7 1530 ---- 100 E SOU 66501 12345-- 1620 ---- 00312 1035 12345-7 1044 500 735 858 0P252 - 2100 COO 66015 100 2 1955 00450 1153 12385-7 1102 050 SOU TU325 733 1234561 1650 ---- 084 O SOU S1426 [1-14 ---- -7 1632 5L450 1153 12345-7 1002 094 735 COO 311344 2139 [38 J3968 100 2 O 2030 KK553 0057 12345-- 1114 050 SOU 5L476 733 12345-1 1656 ---- 084 O SOU 51426 [1-14 1234567 1632 --- - VP626 12345-1120 1209 094 COO 3(1344 735 2139 100 C38 00938 733 2 CO 2115

E 100 094 735 2 O 084 O EM4 1O 100 E 100 100 2 8 079 O EM4 767 3 [0 650 [114 O 079 767 3 [O 650 [92 2 O O 735 [92 2 O

092 050 092

O EM4 CNA 2 B 0 E144 COA 3 8

079

079

100 100 1 100 100 18 O [144 E112 100 10 [144 O 133 E94 10 E 100 100 1 000 100 [114 [112 28 [M2 O O E 733 COA O 8 [(12 O O E 733 O8 E112 O 100 [50 1 8

884 120 081 050 081

084 120

'6 [114 100 3 O O E014 735 2 '6 O EM4 735 4 O O E014 1O 735 [144 73S 2 O [114 O 735 O O

084 050 084 050 041

079 079 555 084 510 079 510 079 555 079 555

050 081 050 050 050 050 050 050 050 081 050 Uso 0/9 050

050 050 050 050 050 050

050 050 050 050 050 050

050 050 081 081 090 050

050 050 050 USO USO 050 USO

Maio/99 - Guia Panootas - B-235


VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA JJ927 100 1234567 2124 2209 084 O SOU SLS8O £114 050 ---- 1234567 0740 00494 733 0 12395-7 2130 2221 086 PLU JH243 P50 2 O 1130 050 S1494 733 O 12345-7 2130 2221 m o 050 T0338 733 O E 12345-7 2148 2243 -4 [8587 100 O E 12345-7 2156 2241 FN O JJ929 100 O 2345 -7 2156 2241 E; DE AR 050 z 1234567 Sak OnxU -, RG496 733 O 11234567 2158 2249 050 Rio Grande 8.0 Em 51496 733 O Aeroporto 1234567 2158 2219 DE SOROCABA (SOD) SP CONTINUAÇÃO SOU JJ925 100 12345-7 7036 ---- BRASILIA (BSB) DF COO 68238 P50 1 2224 050 09310 733 3E 1213 8 12345-- 1124 RIO 019025 COA 1734560530 ---- 050 00454 733 O O TELEMACO BORBA (TEC) PR 123456- 1132 1223 POA JJ826 100 2 1033 050 084 51454 733 O Y 3 1223 SOU SI-420 [94 123456- 1132 12345-0630 ---- RIO 09027 COA 12345-- 1640 ---- 088 51322 EM2 O O 6- 1132 1223 340 COR 89041 COA 2 8 1056 P00 00234 AB3 2 O 2305 050 01628 133 O E 123456- 1158 1249 TERESINA (TRE) P1 CAMPINAS (CPO) SP 050 00458 133 O O 1253 12345-- 1202 079 RIO 99027 COA SDU 51290 [94 12345-- 1540 ---- 1234560700 ---- 088 51322 [142 O O 12345-- 1202 1253 555 POA KK555 100 1 8 858 0P282 735 1 1935 1245 OSO 51456 133 O O 1253 12345-- 1202 079 SOU 5L294 [64 88503 100 O E 12345-7 1530 ---- 1251 12345-- 1204 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 050 BSB JJ872 100 1 TR316 733 O E 8 2227 010 H9027 COA 1234567 1208 1303 12345-1640 ---- 050 079 3 081 00458 733 O Y SOU SL298 [94 12345-7 1220 1319 P00 5L593 735 1 O 1234567 1916 ---- 1955 006 5L316 [044 O Y 555 12345-7 1228 1319 0115* RSB 00292 735 1 CURITIBA (CWB) PA 090 5L590 735 O O 079 12345-7 1228 1319 SOU SL296 [94 12345-7 2016 ---- RIO 149026 COA 123456- 0530 ---- 050 SL458 733 O O 555 12346-7 1228 1319 0115 4 BS8 RG292 735 1 P0A JJ854 100 1 0810 050 TR318 733 O E 12345-- 1234 1325 8 910 89027 COA 12345-- 1640 ---- TOLEDO (TOW) PR 050 00860 733 O O 123456- 1302 1353 100 P00 9P960 73S 1 O 2015 084 SOU 51-420 EM4 123456- 0630 ---- 050 51460 733 O 0 123456- 1302 1353 008 CWB 5L323 [92 3 1145 88569 100 O E FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1306 1351 050 078 O SOU RG450 733 RIO SL377 [142 JJ913 100 O E 12345-7 1102 ---- 12345-- 1535 ---12345-- 1306 1351 008 050 PUA 00933 733 2 CO 100 38320 733 0 E COO SL322 [92 1 -- -- 1835 1234567 1314 1405 1525 050 RIG 09027 COA 0P636 733 O E 088 1 1-3-5-- 1640 ---- 7 1314 1405 S1322 [92 1525 6- 1132 OSO P0A 00947 733 1 CO 100 80462 735 O O 1955 OUU 12345-- 1330 1421 1 51322 £M2 12345-- 1202 1525 060 51462 735 O O RIG 09027 COA8 -2-4--- 0640 ---- 12345-- 1330 1421 UBERABA (USA) MG 050 00464 733 O O P0A 00925 733 1 CO 100 1955 12345-7 1358 1449 100 SOU JJ90I 12345-- 0614 ---- 079 51152 735 0 O 12345-7 1358 1449 LIVRAMENTO (LVB) RS COO [8432 1`50 1 0902 050 51464 733 O O 12345-7 1358 1449 016 09025 COA 0530 ---- 1-3-5-SOU [8246 FIO 88005 100 O E 02345-7 1600 ---- 1451 12345-- 1404 090 POA SI-362 [142 1 O 1050 050 PLU [6493 100 1 0P642 133 O E 1930 1428 1519 12345- 916 09025 COA -2-4-60530 ---- 050 90466 733 O 0 SOU [8445 100 123456- 1430 1521 12345-7 2014 ---- 090 POA 51.363 [142 3 O 1225 081 S1328 [114 O 0 123056- 1430 1521 000 [[414 100 2 2230 LONDRINA (LDB) PR 081 51592 135 O 0 123056- 1430 1520 UBERLANDIA (UDI) MG RIO 99025 COA 12345-- 0530 ---- 050 51466 733 O O 123456- 1430 1521 SOU [8490 150 12345-- 0732 ---- POA JJ980 100 1 O 1045 081 51512 735 O O 12345-- 1430 1521 PLU [8420 100 1 1010 095 JH232 P50 O O 12345-- 1430 1521 MANAUS (MAO) AM 019 51150 735 1 1049 12315-7 0756 050 1R322 733 O E 1230567 1438 1527 RIO 09027 COA 12345-- 1640 ---- 050 SOU 01606 133 E 050 7 0800 ---- 06400 733 O O 12345-- 1458 1549 340 0135+ POA VP234 A83 3 O 079 050 COO 51I50 735 1 1049 51408 733 O O 12345-- 1458 1549 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 050 [8571 100 O E SOU 3L416 733 123456- 1500 1545 123456- 0832 ---- 916 H9025 COA 1234560530 ---- JJ915 100 O E 079 123456- 1500 1545 COO SLISO 735 1 1044 090 POA5137 51597 135 1 O 1021 06470 733 O O 050 1623 12345-- 1532 E SOU 3J907 100 12345-7 0856 ---- [112 y 078 12345-- 1535 ---- 010 050 51470 733 O O 12345-- 1632 1623 100 1 CGH [8534 1130 090 POA 51599 735 2 O 1835 050 06470 735 O O 7 1532 1623 084 SOU 51522 [04 12345-- 0935 ---- 050 51470 735 O O 7 1532 1623 PASSO FUNDO (PFB) AS 090 1 PLU 51156 735 1217 078 88593 100 O E O 12345-- 1540 1625 016 SL317 [HZ 12345-1535 ---- 079 SOU 51288 [144 1234567 1000 ---- 092 33919 100 O O 12345-- 1540 1625 POA SL355 1142 3 Y 1957 120 850 09003 E142 1 1350 050 TR324 733 O E 12345-7 1540 1631 PELOTAS (PET) RS 100 E SOU JJ913 12345-- 1306 ---- 01640 733 O E 050 7 1540 1631 078 S1377 [92 O O 12345-- 1535 1555 1506 COO KK536 100 1 050 91052 733 O E 6- 1600 1651 079 1 51152 735 12345-7 0358 1651 PORTO ALEGRE (POA) AS 050 06472 733 O O 1234567 1602 1653 050 SOU SL466 733 12345-1430 ---- 09025 COA O 1234560530 0630 088 51308 150 O 0 1234567 1602 1653 10 079 735 1651 COH SL152 SL377 [112 1 O 078 092 12345-- 1535 1655 51354 [012 O O 1234567 1602 1653 E 050 H9027 COA O 8 SL472 733 O Y SOU JJ915 100 12345-- 1640 1740 1234667 1602 1653 123456- 1500 ---- 5L412 [114 O O 081 67 1602 1653 COH [8540 100 1 1750 RECIFE (REC) PE 88501 100 O E 12345-- 1620 1101 SOU JJ919 100 12345-1540 ---- RIO 19025 COA 1234560530 ---- 00474 735 O O 050 12345-- 1630 1720 COO 88548 100 1 8 1150 P00 JJ826 100 3 1330 51412 £94 O O 081 12345-- 1630 1121 SOU [0246 P50 12345-7 1600 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 51474 735 O O 050 12345-- 1630 1721 PLU [8493 100 2 2005 O 078 12345-- 1530 ---- 1/o 5L377 E112 1234567 1650 1741 050 00326 733 O E 100 1234567 1806 ---- SOU JJ921 P00 00935 73G 2 CV 100 2000 050 12345-7 1650 1717 00476 733 O O COH [[546 100 1 2122 8 RIG 99027 COA 12345-1640 ---- 081 1737 51514 735 O O 12345-1 1650 12345-7 1908 ---- SOU [[409 100 E POA JJ874 332 2 O 2132 050 1747 51476 733 O O 12345-7 1656 COO [[546 100 1 O 2122 00656 733 O E 050 12345-- 1700 1701 SANTA MARIA (RIA) RS SL154 135 1 079 12345-7 1930 2229 86595 12345-- 1712 1759 100 O E RIG 119025 COA -2-4-6- 0530 ---- 050 SOU SL488 733 12345-7 2002 ---- 12345-- 1112 1769 JJ917 100 O E POA 5L363 [112 1 O 090 1015 COO 51154 735 1 079 2229 12345-7 1730 1821 00320 733 O E 050 12345-- 0530 ---- RIO 119025 COA 8 06478 733 O O 000 1234567 1732 1823 VARGINHA (VAG) MG PO4 119044 COA 0 1025 081 1234567 1732 1023 51302 [III O O E 02345-- 0614 ---- SOU JJ90I 100 SANTO ANGELO (GEL) AS 050 1234567 1732 1823 S1478 733 O O COO [8494 F50 0 0816 078 O 12345-- 1535 ---- RIO 5L377 EM2 001 12345-7 1732 1823 51518 735 O O SOU [6405 100 E 60852 ---- POA 51-355 [92 2 O 092 1901 RO480 733 O Y 050 12345-7 1800 1051 - 0924 COO 09058 COA 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1800 1851 51-300 733 O O 050 12345-7 1602 ---- SOU SL412 733 050 1234567 1806 1853 86597 100 O E 123056- 0530 ---- RIO 09025 COA COO 18342 ATO 1 1850 1234567 1806 1853 JJ921 100 O POA 86008 100 2 8 0917 12346-- 1714 ---- SOU 8K388 P50 1234567 1008 1859 10330 733 O E 050 12345-- 1640 ---- RIO 09027 COA 1050 JOF 6K497 P50 1 7 1808 1859 OP664 133 O E 050 2015 P00 KK555 100 2 8 12345-7 1020 1919 050 12345-7 1806 ---- SOU JJ921 100 S1482 733 0 Y SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1828 1919 0G382 733 O O 050 2056 COO [[406 FIO 1 123455- 0530 ---- RIO 89025 COA 8 12345-- 1838 1925 [8407 100 O E 12345-- 1838 ---- SOU 86407 100 E 0030 POA 3J826 100 1 O 12345-7 1842 1927 30332 733 O E 050 2056 COO 88496 P50 1 12345-- 1640 ---- RIO 09027 COA 0 12345-- 1844 1935 01668 733 O E 050 2002 POA JJ874 332 1 O VIDEIRA (VIA) SC 12345-7 1908 1959 68409 100 O E 12345-0706 ---- SOU 51406 735 050 URUGUAIANA (UAG) AS 1234567 1910 2001 96484 733 O O 050 - -- - 1050 -2-3-6- 0533 ---- COO P6390 ATO 2 758 010 09025 COA 1234567 1910 2001 5L484 733 O O 050 1130 PO4 SL363 E142 2 O 090 6- 1910 2001 078 51-593 735 O O VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 0530 ---- 010 89025 COA 1234567 1914 2007 TR334 733 O E 050 12345-7 1952 ---- SOU JJ923 100 1145 POA 5L362 [112 2 O 090 17345-7 1930 2021 00486 735 O O 050 2358 CGO 6K524 100 3 12345-1 1930 2021 51154 735 0 O 079 VITORIA (VIX) ES 12345-1 1930 2021 51594 135 O O 078 1234560645 0735 12345-7 1930 2021 5L200 [014 51186 735 O O 084 050 OE 12345-- 1932 2023 01672 733 O E 050 123456- 0700 ---- SOU 51-520 [014 084 12345-7 1952 2043 [6535 130 O - - - - 0935 PLU 311204 P50 1 081 Aeroporto Gen. Leite de Castro 6.0i 12345-7 1952 2013 3J923 100 O O 123456- 0732 ---- SOU [8490 P50 6- 2000 2051 01674 733 O E 050 0950 PLU [8391 F50 1 12346-7 2002 2053 06488 733 O O 050 1234561 0926 1017 SL208 [94 O 0 004 1 BARRETOS (BAT) SP 12345-7 2002 2053 5L418 735 O O 081 123456- 1020 ---- SOU JJ9II 100 E 12345-- 1420 1530 08107 ATO O 8 764 12345-7 2002 2053 S1480 733 O O 050 1445 COO [6262 100 1 1234567 2020 2111 04490 733 O O 050 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1220 1335 [8225 P50 O 1234567 2020 2111 51490 733 O O 050 1 12345-- 1420 ------- R00 P0107 ATO 764 8 12345-7 1230 1321 S1212 [M4 O 084 1234567 2036 2123 [8599 100 O E 1927 COO 51-584 735 2 O 088 12345-1 1530 1620 51214 [94 O 084 I 1234561 2036 2123 33925 000 O (BSB) DF BRAS ILIA 1234567 1544 1700 [8227 P50 O 1234567 2046 2137 TR335 733 O E 050 1 12345-- 1420 ---- OVO P8187 ATO O 760 1234567 1615 1905 5L202 [014 0 084 7 2046 2137 00680 733 O E 050 1923 COO S1552 735 2 O 090 123456- 1816 ---- SOU 88246 F50 12345-7 2102 2053 8 00492 733 O O 050 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 2002 2153 51492 733 O O 2035 PLU 68395 FSO 1 O 050 12345-- 1420 ---- 12345-- 2120 2210 000 18187 ATO 764 8 0P602 733 O E 050 12345-- 1836 ---- SOU 88407 100 E 1959 1234567 2124 2209 COEI 51370 [92 2 O 092 68579 100 O E 7115 COO 80204 100 1 8-236 - Guia Panrotao Maio/99


CACOAL (OAL) RO

o

61

29

67

o 123456/

DE[O

o

z

I-miRio 1010 ., q o o . 0+ Z z o,

VERDE (RVD) GO

a RVI P8187 ATR ---- 1300 2 100 CCII 119015 1835

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

8 ---- 9013 08187 ATR 12345- 6 71420 1300 3 O [M4 CCII 51412 - --- 1955

FRANCA (FRC) SP 12345-- 1420 67

8 OVO P8187 ATO ---- 1300 COS 89056 COA 2 a 2214

ILHEUS (lOS) BA 12345--

---- 2034

1,20 -

8 000 89196 CMV 1 0 100 058 43805 8 COA R00 119197 asa JJ825 100 3

---- o - 1230 67 1303 --- - 2100

8011 P8187 CCII 411334

a AT# 735 2 9

67 1010 12345-- 1500

89196 119196

1100 1550

CURITIBA (CWB) PR 764 ---- - 1940

COA O 8 COA O a

900 89197 COA asa 90938 733 2 CO

FLORIANOPOLIS (FLN) 754 ---- 081 2240

100

SC

FORTALEZA (FOR) CE 754 ---- 23 .17 ---- 12345-- isco 76o - --- 2340 094

800 119197 COA 855 00257 736 3 CO

---- 1850

VITORIA (VIX) ES 12345--

1420

---- 2030

8 800 99197 COA 100 3 osa 3.1872 CliA 5 800 119196 100 3 CCII 44872

a RV0 P8187 ATO CCII P8342 ATO 2 8

784

II OVO P8187 ATO CCII 51.332 735 2 0

764 088

MeóFca, 123456011. Horário OSI1 +5.0 hr. 35.3 Cm Leonardo da VincI Aeroporto 1300

1 CO

733 0 CO 733 3 CO 1 CO 733

DERQpUS(RU. Dif. Horario 0S8 -1.0 he. RuropCliS O Co Aeroporto

PORTO VELHO (PVH) RO

II 655 000 119196 ---- 058 44813 100 1 O 1335 900 89107 COA 6- 1300 ---- 0100* 858 07251 735 4 O 900 119197 558 0P220

II

COA

735 2 O

500

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

RUO STIO 808 5471

57253 CNA £112 5P294 5P253 COA E112 5P280

O 1 8 8 2 8 7 8

a RUO 5P252 CRA COA s a lOS 57284 5P252 COA O

PA

8 808 5P252 CNA 1T8 5P273 COA 1 O lO RUO 57253 COA SOM 5P294 1)712 3 8

PUA 57252 COA 708 5P284 CNA 2

8

8 RUO 51252 COA COA 2 8 (48 5P231

STOI 57294

E112

MUNDICO COELHO (MCC) PA 984 51252 COA 1-34--- 0823 ---- 1110 -2-4-6- 0820 ---- 1110

148 5P272 COA 989 07252 COA COA 108 51a 274

1 8 8 1 8 8 1 5

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

COA 8 1100 119197 ---- 67 1300 0820 ---- 032 2 00 550 44847 1902 1215

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

---- - 2255

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234561---5-- 20 .15 0730 , 06733 Mil 2 PCY

1040 200

RECIFE (REC) PE

980 5P253 COA SOM 5P280 0142

MONTE DOURADO (MEU) PA RUO 5P253 COA 1-3-5-- 1600 ----

67 1010

----

O 989 5P252 COA 1T8 5P231 COA 3

MONTE ALEGRE (MTE) PA

0 000 89197 COlA --- - 67 1300 0820 ---100 osa 86938 733 3 CV 2115 1415

67 1300 2 115

61

733

Em

PORTO ALEGRE (POA) RS

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1420

81943

1231567 1700 2115

733 2 CO

GOIANIA (GYN) GO

123156761 1 8 P8187 518 1649 12345-- 1420 12315--

85943 733 2 CO

1234567 1700 2305

CURITIBA (CWB) PR 86947 1-3-5-- 1645 2110 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 86947 1-3-5-- 1545 1955 PORTO ALEGRE (POA) P5 06947 1830 1645 1-3-5-SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06947 1-3-5-- 1645 2209

JOINVILLE (JOl)1300 SC 89197 COA O 8 6 7 1620 8 76 900 P8187 ATR 12345-- 1420 ---- ALMEIRIM (ALM) PA ITAITIJBA (ITB) PA 081 - -- - CCII 51412 E144 2 O 1900 1234550820 ---- 5 RUO 89196 COA 61010 ---- 1610 LONDRINA (LDB) PR 077 CUR JII249 EM2 3 O 1740 76 a 800 P8187 ATR 12345-- 1420---- ALTAMIRA (ATM) PA 081 JI-PARANA (JPR) RO CCII 51302 [144 2 O 2029 1234561600 ---8 800 119196 COA 67 1010 -- 2010 MARINGA (MGF) PR CG8 89185 COA 3 O 1530 764 a Rol P8187 918 12345-- 1420 ---BELEM (BEL) PA 088 JOAO PESSOA (JPA) PB CCII 51308 P50 2 O 1910 1-3-5-- 1603 ---- 8 800 89197 COA 67 ---- PASSO FUNDO1300 (PFB) RS 2100 500 asa VP252 735 4 359 764 a ROl P8187 ATR 12345-- 1420 ---- 123456- 1€C3 ---- 092 - -- - 2 9 CCII 51-354 [112 MACAPA (MCP) AP 1949 2130 a 1400 119197 COA 6 7ALEGRE 1300 ---- PORTO (POA) RS CUIABA (CGB) MT 475 735 3 0110' asa vP294 764 13 ATO 0/0 148187 - - - - 12345-- 1420 ---- 123156- 002)) 092 [142 4 O CCII 51-354 2155 MACEIO (MCZ) AL 1710 8 900 89197 COlA ---- 67 1000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ITAITUBA (ITB) PÁ 500 3 CV 133 858 86270 764 2305 B 870 P8187 819 12345-1120 ---- 1 234560520 6805 752 CCII P8133 ATR 2 5 2043 MANAUS (MAO) AM JACAREACANGA (JCR) a 800 119197 COA 6 7 1300 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1-3---- 0020 ---- 340 764 asa 110314 703 2 CO 5411 a 72 .15 ---- 1120 18187 12345-- 1420 13C3 00 CCII T5331 733 2 £ 1851 NATAL (NAT) RN MARABA (MAB) PA 14 003 119191 COA 6 7 1300 ---- SALVADOR (SSA) BA 160)) ---- 1-3-5-764 505 a ATO 0045-' asa 00212 733 3 CO - --- 821) P0187 12345-- 1420 2 220 091 3 O 735 CCII 35344 ----'139 PALMAS (PMW) TO MATUPA (MBK) MT 8 000 89197 COA / 1300 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 123456C820 ---- 764 a OVO 78187 ATR OSB 119176 COlA 2 8 2300 - -- - 12345-- 1420 1400 092 [142 3 9 CCII 51354 -----'039

VARGINHA (VAG) MG

16.0 Cm

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

CUIABA (CGB) MT

CURITIBA (CWB)

ilosario

nt, rojo' orro

Ae'ort0

CAMPO GRANDE (CGR) MS

CONTINUAÇÃO

1 2345-1420 6 7

30 ROSARIO (FIOS) Argentina

a 800 89196 COA C08 89186 COA 2 8

---- - 1455

1010

o

COA 5 003 89197 8S8 SL299 0144 2 9

880 5P252 COA 108 5P284 COA

8 1 8

SANTAREM (STM) PA 1648

51253 COA O 5

---- (003 H9197 COA 1500 500 808 01252 730 2

8 889 51252 COA 128 5P264 COA 3 8

079

SALVADOR (SSA) BA 0820

123456- 11+00

SINOP (OPS) MT

67 O PC/ ---- Mil 110731 0525' --3---P 2300 1300 2100 1 10 87674 747 --3--6- 2320 0825* SORRISO (SOR) MT SANTAREM (STM) PA O OCO 57252 COA SAO PAULO (GuarUlhos) (GRU) SP 1 23450VOTO ---- 800 89196 COA 61 FCV ---- 140733 0111 ITO 5P284 COA 4 8 0045' 1545 1---5-- 2045 1010 017 CCS 411749 EM2 4 1850 1 P00 115731 0111 0715' --3---7 2400 747 O 30 01674 --3--6- 2323 4600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 000 89196 COA 12345-1500 --- i'" DE S. C. DE LA SIERRA (Vlru-Vb'i 100 9 8 csa KK527 1843

SAO LUIS (512) MA

DE+ONDONOPOLtS(ROO) MT 67 1300 Aeroporto

konç:noul is

---- 2335

II Cm

1300

---

ALTA FLORESTA (AFL) MT

BELEM (BEL) PA a 800 110196 COA ---- -liÓiO 1010 6 CG8 J11249 1142 6 2300 COA a - --- 900 H9197 -67 4303 8511 8P294 735 2 O - -- - 7345 57 1300

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

-67

1303

- --- 1825

BOA VISTA (BVB) RR

COA 800 119197 COO 86185 733

8 1 CV

8 MANAUS (MAO) AM COA 1100 69197 00902 100 2 a 858 814525 ---4--7 2200 0021+ II 800 H9197 COA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 858 88523 100 2 8 96881 2055 1540 8 800 69196 COA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 2 C58 1414527 L8942 1331 0940 (GRIJ) SP VP942 1331 0910 8 800 69196 COA 1920 96881 123406- 1540 355 C5B 06319 735 1 05885 1350 010 8 000 H9197 COA 380 005 00309 735 1

310 O 733 1 CO 733 733 733 733

O II 8 O CO O CO

SINOP (OPS) MT ---- 077 1420

800 H9195 COA CC8 T2168 [90

TERESINA (THE) P1 475 ---- 2227 12315-- 1500 ---- 200 2227

000 858 900 Coa

8 1 6

DEr 1I

8 89191 COA 100 2 JJ872 8 89196 COA 130 2 9 34872

COA O 800 119197 735 1 0 198 51-153 R00 89197 COA 100 1 0011 814547 900 89196 COA CCS 89186 COA

1 O

leroporto

SALVADS.J Inter. Oep. Luis E. Magalhaes 28.0 Cio

ALTAMIRA (ATM) PÁ 12315-7 06 .15

UBERLANDIA (UDI) MG

COA 8 800 119197 ---- 1300 1304 340 - --- 0030+ 850 86314 703 3 CV ---- 1833 BRASILIA (BSB) DF 07 1300 ---- 8 800 99196 COA -67 1010 - 907 -- - 1 380 COO 96309 735 1 1513 VILHENA (BVH) RO 1 095 119197 1715 -67 1300 61 1010 - COA O--1400 119196 ---- 12345-- 1500 1350 100 1 0 CGB 44872 1937 -6/ 7

01/. lIou"ro 050 -1.0 hr. 17.0 Cm lis-Viro Aeroporto 510

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

- 1929 67 1300 ---- a 900 119195 COA ---- -61010 1955 123456077 608 411249 [112 - --- 1545 17345-- 1500 -- - - ALTAMIRA (ATM) PA 947 1 234567 a 1400 H9196 COA -6- 1010 - --- SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 077 [142 5 O COlO .111249 2115 61 1010 ---- ARACAJU (AJU) SE 1509 a 000 H9197 COA -67 1300 ---- 67 1300 ---- 5130 858 VP252 735 3 2225 1851 7

COA 000 119197 8S8 VP280 735 2 3

---- 2000

SOA 311260 BEL 311217

£112 O 0112 8 O

075 077

ARACAJU (AJU) SE 079

1234557 1105 1234567 1200 1234567 1235 1234567 1255 1234557 2145 1234567 2210 1234567 2338

1145 1245 1320 1340 2225 2250 0023-

0P250 06342 00090 33832 VP252 33862 96388

735 733 734 100 735 100 733

O O 0 O O 0 O

200 O CV 653 650 O 500 9 O CO 650

Maio/98 -Guia Paneotas - B-237


SOA JO343 735 1231567 1413 ---- COO 51370 [112 BRASILIA (BSB) DF 1959 500 O CO 703 00271 SOA 0P165 AIO 0909 1234557 1845 ---- 500 06 730 011253 1234567 0820 1011 0110+ ORO 99025 EM2 o 06 100 33863 SSA AP795 Mil 1234567 0846 1025 -2-----1900 ---- . 081 IV [112 34240 0110+ ORO 99025 [82 123456 1045 1411 650 CV 733 SOA 60327 SOA 911775 1111 1234567 1055 ---- ---4--- 1900 ---- 355 10 735 URU 60316 o o z 1545 1234567 Saida cÍV+ 0110+ 183 09025 [M2 650 CV 733 SOA 50367 SOA 07735 1111 67 1215 ---- 7 1900 ---- 350 DE 1 CV 733 010 80176 1715 0110+ ORU Q9025 EM2 650 CV 133 SOA 80387 1215 ---12345 - CONTINUAÇÃO COARI (CIZ) AM 350 1 CV 136 014 84192 1729 SOA TR079 767 6222007201 ---500 O FV 111 1811 1620 1-345 0850+ MAO B1134 [112 500 ARACATUBA (ARU) SP o 735 07201 1811 -2 -----1620 8 SOA 66269 100 12345-7 1345 ---500 o CO 60241 733 CORUMBA (CMG) MS 12345571720 1905 COO 66528 100 3 8 SOA 6(281 100 2158 1234550530 09 ---- 100 JJ833 1234567 1750 1931 COA ((560 100 0V 200 1141 735 1234567 1845 203506251 ARAGUAINA (AUX) TO SOA 6(281 100 CO 500 650 7 0530 ---- 2 11V 767 SOA 94271 733 00926 12345-- 2220 0429+ ---4--- 0755 ---- COO 66562 100 1250 650 081 2 111 767 T0070 658 51147 735 1 9 1141 67 2220 0429+ CV 500 555 64271 733 -2----? 0715 ---- CRATEUS (CRA) CE BRUXELAS (BRU) 081 1158 SL145 735 2 V SOA TRO76 767 1307 1 1 ------0550 O [CV ---- 411 071586 1020+ 915 [OU 10102 CNA 1025 011 O [CV 07794 BARCELONA (BCN) 1916 1020+ SOA TR921 767 _2345__ OSSO ---1 [CV 97784 Ml! 6- 0116 1640 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF [09 T5102 CNA 1025 07784 Mil O FCO 1550 --3---0146 97957 735 2 O 12345-1730 0105' CRICIUMA (CCM) Sc 1 CV 767 81930 BARREIRAS (EIRA) BA 1234567 1155 2355 SOA 48345 735 12345-0730 ---001 36240 £112 O V 1230 123456- 1045 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO 5L313 [50 1440 CV 500 733 OSA 80280 1234567 1345 ---- BARRETOS (BAT) SP 100 SOA [8269 12345-7 1345 ---- 095 094 73S 1 V O REC 30340 SOA 30345 735 1620 12345-- 030 ---- CGH (8475 100 2220 084 764 [92 2 V JH252 COO P8186 816 2 8 12345-7 1940 0021+ 1260 1234567

0715 o

CUIABA (CGB) MT CAMPINAS (CPQ) SP BAIJRU (BAU) SP 1234567 0530 [O 500 ---Mil SOA 07785 [O 600 SSA 07785 1111 ---4--- 0500 ---- - --A--- 0500 ---- 1103 1055 7 0600 --- - --- 1055 1234567 1500 ---- 1900 1234567 1845 ---- 2355 -2-----1900 ---- - --- 2355 ---4--- 1900 ---- .... 2355 7 1900 ---- 2306

BELEM (BEL) PA

URU 99014 £112 2 SOA 011785 1111 CRU 49014 [92 2 SSA TROO! 734 URU 99020 [62 1 SSA 011165 563 CRU 99015 [112 2 SSA 011195 1111 CRU 99016 [142 2 SSA 011775 1111 ORO 99016 [112 2 411 OSA 011735 GRU 99016 [II? 2

120 8 [0 600 120 6 O 650 120 6 O 650 120 6 [0 600 120 8 [0 600 120 8 [O 600 120 8

1000 7 0600 ---- 1000 1234567 0730 ---- 1130 1234557 1110 ---- 1546 12345-- 1115 ---- 1955 12345-7 1345 ---- 1957 12345-- 1505 ---- 2100 12345-7 1759 ---- 2151 1234567 1855 2240 -2 -----1900 ---- 2300 ---4--- 1900 ---- 2300 7 1900 ---- 2300

ORO 99014 SOA 011785 ORO 99014 SOA 39345 COO 09340 SOA 07164 REC 5L337 SOA 07247 COE 0L427 SOA 6(269 COO 6(554 SOA 86463 PLU KK513 SSA 86581 COO 8(558 07191 SOA 07795 ORU 99016 SOA 07775 068 09016 SOA 47735 URU Q9016

[112 1 8 FO 1411 0112 1 6 6 735 733 2 O V 403 735 1 V V 730 [144 4 V 100 100 3 100 100 26 100 100 26 730 1 V [O III! [142 1 8 [0 7411 E 112 1 8 FV 411 [92 1 8

120 600 120 094 120 650 094 680 084

1234557 0840 ---- 1124 1234567 1055 ---- 1530 1234567 1750 ---- 2210 1234567 1845 2245 -2-----1900 ---- 0145+ 1900 ---- 0145 7 1900 ---- 0145+

SOA ((281 100 CGH K6526 100 SOA 44863 100 100 608 4J873 SOA 00327 733 ORO R6310 735 100 SSA 43833 100 808 34812 07251 730 SOA 07795 Mil URU 07356 735 SOA 011775 Mil ORA 97356 730 SOA 97735 1111 ORO 97356 735

CURITIBA (CWB) PR

076 39260 [142 7 O 1605 SOA 911785 £7111 600 ---4--- 0500 ---- CV 500 ---- 059 90271 733 URU OP961 730 1000 600 077 608 51153 735 2 O 1301 SOA 68281 100 12345-7 0530 ---- 120 CV 500 SOA 60271 733 ---- COO (8214 100 1019 608 077 BSB S1161 735 2 O 1305 SOA 9P785 MI! 7 0600 ---- 120 CV 500 SSA 84271 133 1234561 0715 ---- CRU 07951 735 1000 600 9S6 64266 734 1 CV 475 1340 SOA 014157 73S 1234567 0810 ---- 120 SOU O OSA 011253 73S 1234567 0820 - --- ORO OP111 735 1205 CAMPO GRANDE (COR) MS 475 1 O 808 V7376 733 1515 SOA 08097 734 1234567 0825 ---- OSA 66201 100 1234560530---- CO 500 SOA 90280 133 1234567 1345 - --- CRU TR483 734 1245 COO 66560 100 3 1031 REC 94300 733 4 CO 650 2110 SOA OP847 Mil 1 ------0830 ---- 100 OSA 86281 7 0530 ---- O 200 SOA 011251 730 1234567 1815 - --- CRU 014111 730 1205 100 3 COO KK562 1144 475 808 911294 735 1 O - 2345 SOA 014845 Ml! --3---- 0830 ---- SOA 43811 100 1234567 0830 ---- 730 CRU OPI1I 1205 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 20 URU JJ804 - 1420 JJ811 100 8 1234567 0830 1320 SOA 86281 100 1234567 0530 ---- CV 600 SOA 66351 733 1230567 1215 ---- SOA 04327 733 1234567 1055 ---- 010 6(394 1150 1 8 0845 355 735 1 6 GRU 66167 1615 ORO 54164 733 094 1525 - --- SOA 311315 135 6 12345-- 0730 100 SOA J3833 1234567 1750 ---- UP247 730 092 12345-- 1115 1640 COO 51564 735 2 O 1259 100 20 BSB JJ825 2100 SOA 05351 733 1234567 1215 ---- 088 JH242 1150 2 6 1234561 1330 1655 650 SOA 07165 983 6 1234567 1845 ---- ORO 00152 730 1900 66269 100 1 1234567 1315 1610 355 1 V 730 0015+ ORO 87356 059 46343 735 1234061413 ---- [6583 100 1 1234567 1345 1610 7411 11V 600 -2-----1900 ----SOA 07795 COO 99015 100 1035 095 O OSA J41343 735 1234567 1413 ---- 355 0015+ CRU 07356 730 1 6 734 OSA TR09I 1234567 1500 ---- 600 COA 911386 733 2 O 1951 FV SOA 07775 7111 600 ---4--- 1900 ---- GRU TR043 767 1930 [6463 100 1 8 12345-- 1505 1730 355 730 1 '6 0015, URU 07356 SOA JJ839 100 7 1540 ---- 038 1845 08133 ATR 1 8 12345-- 1550 111 11V 600 SOA 07735 7 1900 ---- URO JJ968 100 1912 355 ?3S 1 O 0015+ ORO OP356 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOA RG353 733 1234567 1625 ---- V SOA 04357 735 600 1-3-567 2130 ---- 110 600 SOA 011785 1111 ---4--- 0504 ---- ORU R0309 735 2035 FCO 050 URU 04804 763 475 URU 011376 733 1 6 1030 33831 100 1234567 1800 2250 375 - 1000+ 410 04310 730 3 V SSA 33807 100 12345-7 0530 ---- SOA 746357 735 1-3-567 2130 ---- 100 1 1045 010 34841 CARAJAS (CKS) PA ORU 04804 763 [O 600 SSA 07785 1111 7 0600 ---- CO SOU SOA 06271 733 1-3---- 0715 ---- 010 96168 733 0910 475 1030 468 07376 733 1 9 877 735 1 0 1151 808 51-163 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE SOA 64389 733 CV 650 1234567 0655 ---- 733 CO 500 SOA 04271 ----5-- 0715 ---- SOA 40260 [112 1231567 0645 010 60184 733 1 CV 200 1050 1429 3 O 077 ---- BSO 51-I6I 735 AEC 40250 [62 1245 500 OP253 735 1 O 1234567 0820 1200 CARAUARI (CAF) AM SOA 00280 733 1234567 1345 ---- 600 014247 12345-- 1115 1325 73S 1 O 767 -2-1--- 2220 ---- [9 650 SOA 00926 REC JH262 [112 1435 600 014241 730 1 O 67 1115 1400 [62 5 8 1330* MAO R1II2 67 1500 ---- SOA JJ838 100 CO 650 SOA 00381 733 1234567 1215 ---- 11V 650 SOA TR079 761 7 2220 ---- REC JH282 [112 1935 1825 410 60185 733 2 CO 200 [92 5 8 1330+ MAO RL1I2 80369 733 O CO 600 1234567 1825 2005 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CARAVELAS (CRO) BA 600 SOA OP157 730 6- 1830 2000 07241 730 O O 5- 0810 ---- 08202 ElIB 18 1234--0430 07249 730 1 V 600 1130 ORO OP959 730 1210 7 1830 2045 08204 [110 18 ----5-- 1700 1400 SOA 00097 734 1234507 0825 ---- 600 12345-- 1840 2125 07243 730 1 O O CRU TROO! 734 12345-7 1815 ---- SSA 07165 583 650 1300 CASCAVEL (CAC) PA 600 OSA 07785 7111 FV ---4 2230 ORO 07218 73S 1 0 600 1234567 0830 1425 JJ811 100 0500 ---- O SOA 84327 733 6- 1845 ---- SOA OP165 A83 650 [142 1 8 120 1234567 1055 ---- tiOS CRU 99073 CRU 86116 733 SOA VP785 1111 110 600 600 7 0600 ---- 2230 008 07218 733 1 0 POA RO933 733 1105 CRU Q4023 EM2 1 8 120 1835 BITTENCOURT (VBC) AM 1234567 0830 ---- 'OU 1234567 1500 ---- SOA 00091 734 SOA 33811 OSA 15079 767 11V 650 6- 2220 --- - [62 1940 690 08053 733 1530 120 COO 09027 3 8 1205' MAO 91134 [142 9 8 O 1234567 1625 ---- SOA 00303 733 1234567 1845 ---- 059 57165 583 650 BOA VISTA (BVB) RR URU 54309 735 0020' ORO 99025 [712 1 8 120 1234567 1720 ---- SSA 04281 733 CV 500 2230 CWB 00146 730 -2 -----1900 ---- SSA 911795 4111 [O 600 0030+ 808 04314 733 2 CO 340 1234567 1755 ---- SOA 00930 767 0020+ ORO 99025 [142 120 1 8 1-3-5-- 2220 ---- SOA 48926 767 [0 650 SOA 011775 116 600 2240 ---4 1900 ---- ORO 80267 730 Mil 1130' 1150 57498 [747 4 8 1234567 1845 ---- 059 97165 983 - -- - 0020+ GRU 09025 [92 1 8 120 -2-4--- 2220 - --- SOA 10926 167 11V 650 7 1900 ---- SOA 07735 Ml! ORO 072051 733 [O 600 2355 1130' MAO 5P250 [02 4 8 -2-----1900 ---- SOA 011795 Ml! 0020+ URU 99025 [92 1 8 120 7 2220 ---- SOA 00079 767 [O 650 2355 ORO 0142051 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1130+ MAO 57250 [112 4 8 ---4--- 1900 ---- SOA 011775 Mil 1234557 0830 ---- 6 SOA JJ8I1 100 2355 CRU 9112001 733 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1955 P3A 5L593 081 735 5 V 7 1900 ---- SOA 07735 Ml! 1234--- 0900 1115 A8100 [118 1 12345-7 1345 ---- SOA 6K269 6 100 2355 ORA 072051 733 [716 ----5-- 1300 1510 A6102 18 2155 COO (6218 100 4 6 1234567 0645 1-3---- 0715 - ----5-- 0715

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 2220 --- - 1

CHAPECO (XAP) SC

110 650 46

4 13 46 [O 650 20 [O 650 28 O 3 O

094 081

46

3 IV CV 650 355 1 O 10 200 2 O [0 600 355 2 O 140 600 350 2 O [O 600 355 2 4 110 600 100 1 O 28 11V SOU 100 1 O 650 O 125 1 O O 650 100 1 O [O 650 125 1 O [O 600 125 1 O 20 CV 550 1 CV 300 600 3 O CV 600 100 1 O 095 O 28 650 O 1 110 100 10 CV 608 380 1 O 20 O 600 [CO 050 2 CO 300 O 2 O CO 1 O 1 O

076 081 500 881 081

O 650 1 O 100 650 O 100 1 O 30 CO 650 CO 100 2 CO 100 O 658 100 1 O CO 600 O 380 100 2 V CO 650 1 CO 475 O 650 100 1 O 119 600 100 1 V 110 600 100 1 O FV 600 1 O 100

FONTE BOA (FBO) AM

6- 2220 ---- SOA TR079 767 SOA 08926 767 [6 650 liii 110 ---4--- 0500 ---- SOA 07785 600 1025+ MAO R1134 [112 0830. MAO 81106 [MB 4 8 £712 2 8 1155 120 490 09023 -2-4--- 2220 ---- SOA TR926 767 FY 650 FORTALEZA (FOR) CE SSA 07785 811 7 0600 - - - - [O SUO 0830+ 11AO R1132 [146 4 8 ------0550 1155 000 99023 0720 [1712 2 8 120 08076 767 7 2220 ---- SSA 16079 767 11V 650 O 1234567 0838 ---- SOA JJUII 100 TR927 767 -23456- 0550 0728 0830' MAO R1132 [MB 4 6 FLN Q5026 1905 [02 4 8 120 TRO78 767 7 0550 0720

B-238 - Guia Paorotas - Maio/69

895 O 092 2 O 650 O 120 2 8 £0 600 120 2 E [6 600 120 2 8 [O 600 120 2 8

[O 600 68 O [O 650 O 14V 650 O FY 650


500 4P252 73S 1 O 1234567 2145 2359 MARILIA (MII) SP 100 SSA 88269 12345-7 1341 ---- JOINVILLE (JOl) SC CGH 88324 845 2224 CV 600 1111 ISA 911785 ---4--- OSlO --- - 02 120 DM2 2 O 1135 190 49001 MARINGA (MGF) PR CO 600 ISA 911785 Mil Mil ISA VAlOS ---4--- 0500 ---- 7 0600 ---- z - WU=LLi<O o 120 680 99021 DM2 DM2 2 O 1120 CRU 99001 1135 Sc~ O 094 ISA 511785 Mil A 735 7 0600 ---- SSA 311345 1234567 0730 ---- 198 49021 DM2 090 1020 735 2 A CIII 5L402 1223 DC SIA 311345 735 095 A 12345-7 0730 ---- 735 55A 39343 1234567 1413 ---- CUH SL316 EM4 1555 081 £54 2 A CIA 51-412 1900 CONTINUAÇÃO SSA 97247 73S 12346-- 1115 ---- 650 134 O SSA TRO91 1234567 1500 ---- CWB IL358 £52 1900 120 £112 1 O 1925 CRU 09005 076 111260 [52 3 O 1234567 0645 1245 SSA JII343 735 1234567 1413 ---- 650 O A83 ISA VP165 1234567 1845 ---- CV 500 SSA 56271 733 1234567 0715 ---- CIII 51.308 F50 1910 120 1 O 0712 IRA 49007 2355 850 51378 733 1 CV 570 1225 ISA 09091 734 1234567 1500 ---- FY 600 Mil ISA 911795 -2-----1900 ---- 4 500 ISA 9P253 731 --7 0820 ---- CRU 49017 EM2 2005 120 1 O £112 CRU 49007 2355 858 911200 Mil 1 CV 570 1310 ISA 611165 803 1234567 1845 ---- CO 600 mil ISA VP775 ---4--- 1900 ---- ISA 33863 100 1234567 0846 ---- 0035* GRU 09019 DM2 O 120 £712 1 094 49007 2355 8S8 33846 332 1 CO 1345 ISA VP795 Mil -2-----1900 ---- FA 600 SSA 411735 Mil 7 1900 ---- 650 VP164 AB3 1 O 1234567 1110 1405 0035+ CRU Q9019 (52 120 DM2 1 O - --- 2355 CRU 09007 CV 500 SSA 51280 733 1234567 1345 ---- ISA 97775 Mil ---4--- 1900 ---- REC 51300 733 1 CV 650 1700 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0035+ 190 09019 DM2 86326 733 1 CV 650 075 EM? 2 O 1234567 1830 2130 311260 1234567 0645 1130 ISA 911735 Mil 7 1900 ---- 200 O ISA 011251 735 650 12345-7 1845 ---- O A03 ISA 411164 1234567 1110 ---- 0035+ GRU 09019 EM? 570 094 0045 . BSB 011262 735 2 O DM2 1 O REC 311264 1505 MIAM] (MIA) FL 650 O ISA SAlVO A83 CO 650 1234567 2155 ---- 733 SSA 91326 1234567 1830 ---- 011844 Mil 0115 0805 650 0055+ REC VP160 73S 1 O 094 £52 1 O R[C 311257 2150 911846 Mil 6- 2210 0700* VP846 Mil O CV --6- 2210 2353

o

o

30 CV 28 FY 20 3 4 20 20 20 FV 20 CV 20 CV 20

600 120 600 120 094 088 600 088 095 088 650 120 650 120 600 120 600 120 600 120

O CO O CV

JUIZ DE FORA (JDF) MG

MINACU (MQH) GO FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 100 SSA £8281 12345-0530 ---- lIA 91271 733 1 2341-0718 ---- 650 O SSA VP157 735 1234567 0810 --- - FIO 2 8 CIH KK498 1015 850 119106 CNA 1100 300 CRU 011041 735 1 Y 1310 100 8 55A £8269 12345-7 1345 ---- SIA J3863 100 67 0846 ---- 650 O ISA TR097 734 1234567 0825 ---- F50 4 8 CIA £5496 2150 018 119082 COA 1235 300 CRU TRO57 734 1 O 1315 LABREA (LBR) AM CV 650 SSA VP847 Mil MONTE DOURADO (MEU) PA 1 ------0830 ---FY 650 767 ISA T9U79 6 2220 ---- 300 ISA JH260 Eh? 12345-7 CRU 411041 73S 1 O 0645 ---- 1310 0118 4 O - 0940+ MAO 40142 FY 600 BEL 35247 Eh12 ISA 411845 Mil 2015 --3---- 0830 ---- 300 1 O 6517 411041 731 1310 LAGES (LAJ) SC MONTES CLAROS (MOC) MG CV 650 Y 094 SSA 96327 733 735 1840 ISA 311345 1234567 1055 --- - 1 2345-0730 ---- 39242 1`50 1 234567 1330 CRU 96164 733 2 CV 300 081 FIO 2 O 1700 CIII 5L313 1355 MONTEVIDEO (MVD) CV 650 ISA 96930 767 1234567 1756 ---- LISBOA (LIS) 1117295 731 61900 URU 85160 733 1 CV 300 2215 1430 TP4520 767 O 30 O ------2100 0900* 967936 731 6- 1430 11100 600 O SSA 06357 731 1-3-567 2130 ---- 1 CV TP1511 313 7 2135 ECO 050 CRU 56809 763 0030+ MUCURI (MVS) BA 313 1 CO 09825 2135 1130+ 1 ISA JH345 735 1040- Gil 56168 733 3 CY 300 12345-0730 ---- 767 O 300 TR884 2245 1005+ O 600 SSA 56357 735 CGII P8104 ATO 1510 ---0-6- 2130 ---- 071111 343 O CV 1130* --3---- 2345 CV 340 689 94871 767 NATAL (NAT) RN

.... 1040* 116 51168 733 3 CV 300 LONDRINA (LDB) ---PR lIA 09076 767 oSso 100 ---- ISA KK2UI 1FRANCA 234550530 FOR 897110 DM2 0935 (FRC) SP 28 100 CIH £8560 1016 .... 095 Y 55A 36343 735 lIA TR927 167 -2345-- 0550 ---- 12345-7 i41 CO 600 411 ISA 99105 7 0600 ---- FOR 8R7110 EI12 CIII 89056 CNA 2 8 0935 2214 120 £112 i 1045 CRU 49021 SSA 311260 £112 1234567 0645 ---- FRANKFURT (FRA) 094 135 559 311345 1234567 0730 ---- REC R6324 733 1250 VP734 Mil O CCV --6- 1715 0830* 081 DM4 20 1245 CIII IL304 ISA 96271 733 1234567 0715 ---- 650 131 GOIANIA (GYN) GO ISA 09157 1234567 0810 ---- OSO 91378 733 1350 CO 600 ISA 911785 1411 20 125 ---4--- 0506 ---- ?3S GOl 09111 1315 SIA 911164 A03 1234567 1110 ---- 440 160 911290 73S 1 Y 650 0920 FY ISA 07847 Mil 0830 ---- REC 9P290 731 1435 33863 100 1 1234567 0846 1131 20 125 131 CRI '11111 1315 VP150 731 7 1335 1505 CV 650 ISA 96387 733 1234567 1215 ---- 600 FY lIA 011045 1111 --3---- 0830 ---- 86352 733 1234567 1615 1641 Gil 80185 733 1 CV 200 1645 20 125 ORO 07111 731 1315 1111156 735 1234667 2200 0030+ 100 SSA 33833 1234567 1750 ---- ISA 33811 110 12345-- 0830 ---- 33810 100 1234667 2205 0020* BSB 33825 100 1 2030 20 100 CVI 33983 1630 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 200 735 1 A 911251 1234567 1845 2150 600 ISA 09247 131 12345-- 1115 ---- ISA 99185 Mil 0 500 ---CV 680 ISA 011795 1411 -2-----1900 ---- 40 090 DM4 CWB IL326 1841 IRA 49001 [112 1055 355 O IRA 911356 73S 600 CV 733 ISA 51311 1234567 1215 ---- ISA 911785 Mil 7 0600 ---- 200 0630+ CIO 011250 73S 3 Y 355 20 CRU 06167 731 1045 CRU 49001 £112 1055 CV 600 SSA 911775 Mil ---4--- 1900 ---- 050 134 ISA T9091 1234561 1500 ---- ISA 91361 733 1234567 0710 ---- 355 A CRU 011356 735 120 DM2 1930 CRU 09017 CRU 91134 731 1125 200 0630+ CIO 911250 735 3 O 650 ISA 09155 AR3 1234567 1045 ---- lIA 36345 135 1234567 0730 ---- CV 600 SSA VP735 411 ---7 1900 ---- 120 DM2 IR 2359 CRU 99019 CIII IL390 135 1251 355 A CRI 011356 73S FV 600 liii ISA 911795 -2-----1900 ---- ISA 86351 733 1234567 1215 ---- 200 - 0630. CGB VP250 73S 3 O DM2 lo 120 CRU 99019 2359 1700 CRU 81136 731 650 O SSA 911194 AB3 1234567 2155 ---- CV 558 011115 liii 600 ---4--- 1900 ---- ISA 49091 734 1234567 1500 ---- O 650 REC 911160 73S 120 DM2 18 GOA Q9019 - --- 2359 IRA 49005 £52 2000 570 0845. FOR 011253 73S 4 O CO 600 Mil ISA 011735 7 1900 ---- 1234567 1845 ----ISA 911165 AB3 CO 650 SSA TR926 767 ----5-- 2220 ---- 120 £112 10 GRU 49019 2359 0030-. IRA Q9107 [712 0825+ B513 119196 CNA 3 ISA 911795 Mil -2-----1900 ---- MACAPA (MCP) AP FO 650 ISA TR079 767 --6 2220 --- - 0010+ GRU 49007 DM2 CV 500 55A 91260 133 1234567 1345 ---- 0826* BSB 89196 CNA 3 SSA 9P775 Mil ---4--- 1900 ---- CV 650 133 REC 01300 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0030+ IRA 49007 EM2 133 5 CV 550 0035* BEL 01250 094 O ISA 39345 735 12345-- 0730 --- - SIA 97735 7111 7 1900 ---- O 200 SSA 07251 13S 1234567 1845 ---- 756 CIII 118104 ATR 2 O 1410 ----o 030+ IRA 49007 DM2 415 73S 2 O 0110+ 010 17294

GUANAMBI (GNM) BA

CO 500 10 lO A 9 O

076 017

O O

088

o CO O CV O 3 O

094 756

CO 650 1 1 802 CV 650 802 076 2 CO 650 CV 500 2 CO 570 650 440 10 500 00 O CV 600 1 650 10 CV 600 120 FV 600 120 1B CO 600 100 094 081 29 CY 600 100 650 2 13 120 650 120 20 E? 601 120 20 FY 600 20 128 CV 600 120 20 1

NEWYORK (John . Kennedy) (JFK) NY

MACEIO (MCZ) AL 48100 £58 O 8 0234--0900 1030 99888 Mil 2-----0110 600 735 0 O 011240 0900 6 1100 1425 A8102 [tIO O 1155 ----5-- 1300 011242 600 131 O O 12345-- 1150 1245 NIQUELANDIA (NQL) GO GURUPI (GRP) TO 600 ---- 011244 731 O O SSA 01271 733 1 2345-0715 7150 1245 CV 500 ISA R6271 733 12345-- 0715 ---- 733 1 CV 650 050 119104 COA 06342 1110 1 23456 7 1200 1350 850 119170 CRA 1 O 1210 100 1 O 33832 1234567 1255 1445 NOVO ARIPUANA (NRP) AM SSA 33863 100 --67 0846 ---- 650 09095 734 O O 1234567 1940 2040 SIA TR926 767 1-3-5-- 2220 ---- OSB 89182 CRA 2 1335 09156 73S O O 650 1234567 2200 2300 0910+ IIAO RL106 [MB IGUATU (OIG) CE 86270 733 O CO 500 1234567 2205 2305 ISA TR926 767 -2-4--- 2220 ---- A 650 ISA 011164 A83 1234567 1110 ---- 100 1 O 33862 1234567 2210 2350 0910+ MAO RL132 [MB FOR 45114 CRA 2 8 1720 ISA TR079 767 7 2220 ---- MADRID (MAD) 0910* MAO R1I32 DM8 ILHEUS BA VP784 Mli O CCV 6 - (lOS) 0115 0435 094 35345 735 O O 1234567 0130 0810 PALMAS (PMW) TO MANAUS (MAO) AM 600 97247 73S O O 1145 12345-1115 1 2345-0846 ISA 33803 100 CO 500 ---- 133 ISA RC271 1 234561 ---- £8581 0715 100 O 8 1234567 1759 1840 1225 810 33898 100 1 ECO 350 763 810 81204 1300 600 9P249 73S O 9 ---7 1830 1900 55A 311240 £52 123456- 1045 ---- 734 O 650 ISA TR091 123456- 0825 ---- BIS 99152 CNA 1720 IMPERATRIZ (IMP) MA 767 2 CO 340 CRU TR000 1615 12345-7 1750 ---- 55A JJ833 100 076 111260 £112 6 O 1234567 0645 1625 733 CV 650 1234567 1055 ---- lIA 81327 010 69176 COA 2300 ISA 56271 733 CV 500 -2----7 0715 ---- 735 4 O 2205 CRU 81316 355 ISA 33831 100 1-3-5-7 1000 ---- 081 810 51145 735 1 O 1157 CV 500 ISA 81280 733 1234567 1345 ---- 0450* CII 33870 100 CO 500 ISA 86271 733 ---4- 0715 ---- 133 5 CV 650 REC RG300 - 2240 081 1241 BSB 11147 735 2 O PARNAIBA (PHB) P1 CV 500 ISA R1281 133 1234567 0720 ---- 1 234567 0645 1355 36260 [H2 IPATINGA (IPN) MG 2245 050 91314 733 CV 340 1 A 088 ISA JH242 F50 12345-7 1338 ---- 731 O 200 SSA 179251 12345-7 1845 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 092 PLU 39234 F50 3 A 1751 340 ---- 018 0P234 A03 0135 ISA 311343 735 1234567 1413 1 O 73S O 200 6- 1845 ----SSA 177251 CIII 5L354 [HZ 1949 IPIRANGA (YPI) AM 135 1 O 340 058 177234 0135 CV 650 SSA TR079 767 -6- 2220 ---- PETROLINA (PNZ) PE 767 3 FY 650 TR926 12345-2220 0715+ 1125* MAO 91134 [52 8 311260 [112 1234561 0645 0750 09079 757 3 CO 650 67 2220 0715* 1234561 1345 ---- 55A 96280 733 JOAO PESSOA (JPA) PB REC J11341 735 MARABA (MAB) PA 1915 076 O ISA 36260 DM2 1234567 0645 ---- CO 500 SSA R1271 733 67 1500 ---- ISA 33838 100 ----5-- 0715 ---- RDC 91330 733 2 CV 650 1345 REC JH341 735 735 017 1915 850 51-161 1 O 1151 200 VP250 731 2 V 1234567 1105 1405 SIA RI326 733 CO 500 1234567 1830 ---- ISA R1271 733 1-3---0715 ---- V 650 ISA 911164 AB3 1234567 1110 ---- REC 39261 (142 2215 135 3 O 077 058 51-163 1429 200 REC 99250 735 1 O 1405

O CV CO 500 10 CO 650 50 CV 650 50 CV 650 50

10 O 20

081

1 11 30 4 O

076

A 2 A

095 092

O A 016 CV 500 095 1 y 095 1 Y CV 650 076 1 O

Maiof99 . Guia Panrotas - B-239


7 1900 ---- - --- 2330

o

RIO 80 1234561 1055 5 600 1234567 0a

50

5

BRANCO (RBR) AC

---- 1840 1234567 1825----

O

DE

0830

411 SSA OP735 SOU 99006 [412

10 I

8

600 120

12345-7 1759---- 2227

SAO LUIS (SLZ) MA CO ISA 81327 733 SOU 0S316 135 3 CO SSA 80369 733 CV C4IF 90864 733 O URU 80312 731 MAO 80317 73S 5 O

650 355 600 600 300 355

---- 1330 1234567 0645 1455 1234567 0820 ---- 1400 1234567 1341 ---- 1940 1234567 1841 ---- 2331

1238507 064

SSA KK581 COO 66312

8 100 150 2 8

SIA 40260 REC 07195 30260 ISA 07253 ISB 96202 ISA RG280 REC 80300 ISA 97251 USO 9P280

076 O [412 650 733 2 O 076 EM2 5 O O SUO 73S 555 735 2 O CO 500 133 733 3 CO 650 200 O 731 510 731 1 O

CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 84389 733 O CO 1234557 0655 0900 650 084 07195 A83 O 36252 (412 O y 1234561 0815 1015 12345-7 1940 2051 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 O 33811 12341610830 1030 1K281 PORTO (OPO) 1234567 0530 650 RS387 733 0841 O CO 1234161 1215 1420 TP1511 313 2 CO 30345 1330+ 7 215 1234561 0730 1024 ISA JJ839 100O 67 1540 ---TP1I15 343 1 CO ISA 06253 --3---- 2345 1330+ 12341-0820 ---CRU 34810 100 1 O 1915 858 51507 1231 650 PORTO ALEGRE (POA) RS VP957 73S O 123456- 1730 1930 ISA 98253 10 600 12341-7 0020 ---- ISA 7P785 Mil 650 ---4-- 0500 ---- OP957 A83 7 1730 1930 100 818 VP453 1337 ORU 9P961 735 2 O 1130 33831 100 O O 1234167 1800 2000 ISA 43863 8 1234567 0846 ---- SSA (6281 100 650 12345-7 0530 ---- 80343 733 O CO 1234567 1830 2030 OVO 61549 1349 COO (6214 100 3 8 1140 600 01191 735 O O 1234567 1855 2185 ISA 40240 FY 600 ISA 07785 011 12341- 1045 ---- 11 600 7 0600 ---- SIA 07195 4411 .2 ----1900 ---100 BSB 10447 SUO 07961 735 2 O 1627 100 1130 ORO 07960 731 1 2335 15 600 16269 ISA 07889 4411 1234567 1345 1733 000 -2-----0700 ---- FY ISA 0P775 Ml! ---4--- 1900---- 340 30343 SOU 07235 083 1 O 1234567 1413 1617 1155 100 SRI 57960 735 1 O 2335 094 O 55A 16463 ISA 38345 735 1505 ---- 1234567 0730 ---600 12345 10 ISA 07739 Mil 7 1900 ---- 120 'LO (1463 COO 09340 733 3 O 1933 1305 100 SOU 01950 735 1 O 2335 650 48195 A83 2 O 98133 12345-- 1550 2108 1234567 0815 1415 610 16926 767 O ES 12345-- 2220 0010+ 650 O ISA 16097 734 ISA 07201 1234567 0825 - --- 1-345-- 1620 ---- 610 18019 767 O FO 61 2220 0010+ ORO 08703 767 1 FY 100 818 I1551 2035 1315 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SSA 3.1811 100 ISA 07201 0830 ---- -2-----1620 ---- 12345 lIA 33807 100 12345-0530 ---- CRU 34981 100 2 BSR 51551 1400 2035 084 VIU 5120I [414 1 0850 34811 100 4 11581 1234567 0830 1545 1034567 1759 2103 8 55A 16281 100 123456- 0530 ---- CO 650 SSA RO327 733 ISA 07243 1234567 1055 ---- 12345-- 1840 ---- CIO JJ9I0 100 2 E 1057 SOU 00116 733 1 CO 100 VIU SL333 1600 2211 55A 33807 100 12345-7 0530 ---- 8 ISA 66269 100 1345 ---- 12345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 084 1 AIO 51-209 0414 1141 COO 66015 100 4 8 1955 VP785 094 ---4--- 0500 0715 ISA 36345 735 12345-0730 ---- 650 O ISA TRO91 734 1234567 1500 ---- VP785 7 0600 0815 COO 33912 100 2 E '205 100 ORO TR033 734 1 O 2000 07889 094 ISA 3H345 735 -2-----0700 0905 123456- 0730 ---- ISA 33839 100 7 1140 ---- 80361 050 1234567 0710 0935 CIO SL445 733 2 1217 CRU 33968 100 2 2030 094 97157 ISA JO345 739 1234567 0810 1035 7 0730 ---- Cl 600 55A 80353 733 1234567 1625 ---- 050 97195 CIO VP629 733 2 E 1234567 0815 1200 1249 URU 80120 733 1 CV 100 2100 TR097 ISA JJ863 130 1234167 0821 1051 1234567 0846 ---- CV 650 ISA RG930 767 12345-7 1755 ---- 079 08845 BSB 51289 (414 1 - --- 1350 --3---- 0830 1045 CRU RG124 733 1 CV 100 - 2245 600 SIA AP245 731 9P847 0830 1047 1115 ---7 O ISA 33831 100 1234567 1800 ---- 084 1 JJ811 8P1 IL221 [MI 1551 1234567 0830 1200 ORO 30827 100 2 O 2330 SIA KK583 100 00327 12345-1345 ---- 1234567 1055 1321 O 600 135 ISA 97191 1234561 1855 ---- PLU 1K229 150 2 8 9P247 1831 12345-- 1115 1500 650 1 O CIO 91197 733 2335 O 095 ISA JH343 735 6- 1413---- 9P245 IV 650 67 1115 1140 ISA T8926 767 12345- 2220 ---- 050 CIO 07659 733 2 E 1843 01351 1441 1234567 1215 0855+ ORO 08031 767 2 10 100 095 O ISA 311343 735 1234567 1413 ---- 0R091 10 650 1234567 1500 1725 ISA TR079 767 67 2220 ---- 050 CIO 10331 733 2 E 1851 3J839 0855+ CRU 16331 767 2 FO 100 67 1543 1755 8 SIA 16453 100 12345-- 1505 ---- 08201 1-345-- 1620 2031 PORTO SEGURO (BPS) BA PLU 66491 FIO 2 8 1933 08201 -2-----1620 2031 600 08245 73S O O 67 1115 1215 038 114 08133 ATO 12345-- 1550 ---- 01313 1238567 1625 1050 (6269 100 O 1234567 1345 1430 050 CIO 05491 733 4 O 2241 VP957 1234561)30 2115 66583 100 O 8 1234567 1341 1430 O ISA 43833 100 1234567 1750 ---- 06957 7 1730 2115 095 311343 731 O O 1234567 1413 1453 079 1O BSB 51.299 £414 2295 16885 -2-----1750 2015 4K463 100 O 1505 1550 12345 8 100 ISA 66581 12345-7 1759 ---- 00930 1234567 1755 2010 PORTO VELHO (PVH) RO (GIl JJ928 100 2 O 2251 33831 1234567 1800 2130 FO 650 514 03863 100 1234567 0846 ---- ISA 16019 761 7 2220 ---- 07151 7 1020 2045 079 818 03873 100 2 1331 .... 0840+ BSB 11297 £414 3 O 0P249 7 1830 2221 CO 650 ISA 00327 733 1234567 1055 ---- RIO VERDE (RVD) GO VP165 1234567 1845 2100 355 CRU 00316 73S 2 O 1815 O 094 ISA 30345 731 12345-0230 ---- 07791 -2-----1900 2015 ISA 7J833 100 1234567 1750 ---- 764 COO 78186 ATO 3 8 1410 07775 ---4--1900 2115 0015+ 818 33812 100 2 VP73I 7 1900 2115 RONDONOPOLIS (ROO) MT 200 O SIA 0P251 731 12341-7 1845 ---- R1357 1234567 2130 2355 650 FO ISA 16926 767 2220 ---- ----5-380 658 08374 733 1 O 2340 10079 67 2220 0200+ 1000* 818 419196 CIMA 4 8 200 0P251 731 3 O 6 1845 0100* TR926 10 650 12345-- 2220 0203+ ISA TRO19 761 6- 2220 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1000+ 818 119196 CRA 4 8 SOBRAL (QBX) CE 095 Y ISA 3)1343 735 12345-7 1013 ---- ISA TRU76 1------0550 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 752 COO P8133 ATR 2 8 2043 FOR 11102 0930 ISA 33011 100 7 0830 ---- RECIFE (REC) PE ISA 10927 -2341-- 0550 ---- lOA 89046 CNA 5 1800 076 39260 (92 1 O 1234567 0645 0940 FOR T5102 0930 SANTAREM (STM) PA 600 9P240 735 1 O 6 1100 1300 CO 500 .--- ISA 05271 733 SOROCABA (SOD) SP 1---5-- 0715 200 97250 735 1 O 1234567 1105 1300 ECO 350---- SSA 6(581 858 60204 763 12381-7 1759 650 08164 A83 O O 1234567 1110 1220 650 MAO 00233 731 3 O COlO 61238 1945 2224 600 0P242 735 1 O 12345 1150 1350 CO 500 55A 05271 733 -234-67 0715 ---- 600 81244 735 1 O 7 1150 1350 TABATINGA (TBT) AM 858 80204 763 FCY 350 80342 733 2 CO 650 ISA 00079 1200 1100 2020 61234567 ---- 355 MAO 85231 735 2 O 1915 33830 100 O O 1234567 1303 1410 1040' MAO R1134 90931 767 O CO 650 1445 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1335 TEFE (TFF) AM O ISA JJ8II 100 1234567 60280 0830 733 O CO 500 ---- 1234567 1345 1455 - 6 2220 - ISA TR079 092 lOA 513II E92 33838 100 O 1907 67 1500 1610 5 0931+ MAO RL13 ISA 30343 735 095 ISA 00352 733 CV 600 1234567 1413 ---- 1234567 1115 ---- ISA 10926 -2-4--- 2220 ---- 092 500 80325 733 1 CO 650 2039 COO 51354 E02 3 1805 1040+ MAO 43128 80326 733 O CY 650 1234567 1830 1945 SAO FELJX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7 2220 ---- ISA 70079 650 98096 734 1 O 1234567 1940 2145 733 CV 500 55A 05211 12345-0715 ---- 1040+ MAO 43128 084 36252 (112 1 O 12345-7 1940 2241 1205 858 09110 CNA 2 8 BA TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) 01194 A133 O O 650 1234567 2155 2315 O 67 0846 ---- ISA JJ863 100 08000 1234--0930 1100 33810 100 O 1234567 2205 2315 818 09182 COA 3 1330 A8204 ----5-- 1200 1330

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4-- 0500 ---- lIA 91785 Mil

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

TERESINA (lHE) P1 £0 600 11 690 -2-4--- 2220 ----SIA 00926 767 ISA 0P213 1234507 0820 ---- 120 URU 09002 (92 1 8 1020 1205+ MAO 43128 UNO 5 8 818 0P282 1245 8 55A KK281 100 123456 0530 ---- 10 650 7 2220 ---- ISA TR079 767 1231567 1341 ---- ISA R0265 1184 COO 66584 100 2 8 1205' MAO 48128 DOU 5 8 1830 REC 00300 El 600 ISA 01785 1111 7 0600 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1750 ---- 55A 33833 120 SOU 99002 £142 1 8 1020 ISA K6261 100 8 1234167 0530 ---- 2227 BSB 3J872 O 094 1234567 0730 ---- ISA 34345 735 COH 16526 100 2 8 1018 1234567 1841 ---- ISA 01251 COO 51273 [444 3 O 081 1357 ISA 07785 III! 7 0600 ---- FO 600 818 VP262 2315 O 1234567 0846 ---- ISA 33863 100 120 1140 SOU 09014 (412 38 1234561 2155 ---- SSA 07194 1450 8S8 99003 £112 2 8 120 1234567 0730 ---- ISA 30345 735 034 REC 06060 ISA 30830 100 12345-7 1300 --- - CCII 51273 E04 081 1307 2 0455+ FOR 07263 1745 REC (6585 100 1 1234567 1500 ---- ISA TROA! 734 610 6- 2210 ---- ISA VPO46 8 1234567 1345 ---- ISA (6269 100 1945 SOU 99020 (62 120 2 8 0455+ FOR 07263 1846 CIII (6818 100 3 8 1234567 1845 ---- ISA VPI65 A83 650 SSA 98091 734 O 550 1234567 1500 ---- TOLEDO (TOW) PR 0040+ SOU 99016 £442 3 120 120 1850 ORO Q9008 (112 1 8 1234167 0130 ---- 519 341345 SSA VP195 Mil -2-----1900 ---- 10 600 55A 08133 008 8 038 12341-- 1550 ---- COO SL322 1121 120 0040+ 500 09016 (412 3 040 CIO 08135 AlI! 4 8 2228 SSA 08775 4411 10 600 TORONTO (YTO) OT ---4--1900 --- 110 01165 A83 O 1234567 1845 ---- 650 -2-----0110 1211 9P808 0040* ORO 99016 £412 3 120 SRU 09006 1112 1 8 120 2330 IV 600 7 1900 ---- SIA 08735 Mil FO 600 TROMBETAS (TMT) PA -2-----1900 ---- ISA 08795 4111 0040+ CRU 99016 (412 3 8 120 1---5-- 0715 ---- ISA R5271 120 SRU 99005 (112 1 8 2330 818 R5204 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---4-- FO 600 1900 ---- SIA OP775 4111 08133 AIO 2 8 1841 MAO RS233 12345-ISSO 038 1 8 120 2015 2330 CRU 09006 £412 6-240 - Guia Panrotas - Maio/99

100 1 B 735 1 O O 731 735 1 O O 735 733 1 O O 100 108 3 8 O €142 133 2 O 100 2 O 735 1 O R 100 100 2 8 ATR 3 8 10 Mil 735 1 O O 731 735 1 O 100 1 B O 731 735 1 O

094 500 090 500 340 081 440 091

038 500 ORO 500 090 600 088 680 600 600 600 650 650 650 600 650

Mil Ml! 1111 733 731 083 734 Mil Mil 100 733 735 735 733 734 100 Mil 73S 733 135 883 707 707 110 735 731 083 1111 1111 1411 731 767 767

650 600 600 600 650 500 500 600 650 650 601 650 SOU 600 650 600 600 600 600 650 650

FO 650 767 CIMA 1O 10 650 767 COA 1 8 100 8 F50 2 6 FY 650 767 EM2 7 8 IV 650 767 €442 5 8 10 650 767 0118 4 8 10 650 767 0118 4 8 0MB O 8 0418 O 8 O 100 731 555 731 1 O 133 CO 500 733 2 CV 650 O 100 100 1 1 O 735 200 570 735 1 O 803 650 O 731 0 650 570 735 2 O 411! IV 650 570 731 1 O 731 O £112 2 O 411

094 080

1 CO

CO 500 733 FCV 350 763 650 731 2 O


RECIFE (REC) PE

SANTAREM (STM) PA

12345-1105

8 EM2 ---- 0523 TPU SLIIM MAO 57251 EM? 4 ---- 1740 -2-4-6- 1030 TPU RL1I9 EM? -2-4-6- 1105 ---- MAO 5P499 EM? 4 ---- 1740 1-3-5-- 1315

1-3-5--

3

o A o

«

iS

°

4 0 ,11

saa OO

A

2

3 3

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -

81118 4112

123456- 0920 COSO

O

---- 1330 ---- 2315 ---- 2315

CNA 8 RIA 1190 ,15 PUA 44826 100 3 O O 1 112 RIA 51.363 PUA 07194 483 6 O O [712 RIA 5L362 PUA 0P194 683 4 O

090 650 090 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SAO LUIS (SLZ) MA 0730 ---- BA 8 TPU RLII9 002 1.115 CONTINUAÇÃO MÃO 63303 733 3 CM 650 -- -- 1940 -2-4-6- 1033 ---- 1830 ISAO PAULO (UUarUIIOOS) (GRU) SP ---- 1-3-5-- 1315 EM2 UBERABA (UBA) MG ---- IPU RLII9 1 --4561105 100 SOA 66583 1830 17345-7 1345 ---- 7411 2 ECO 340 MAO 05201 - --- 1915 100 2 PLU 66493 - 1930 17345-- 1645 ---- 1 EM? ---- TPO OLhO -23---- 1105 8 100 SSA K6463 2137 12346-- 1505 ---- MAO 06201 Mil 2 FCV 340 1915 100 2 PLU 611493 - 1930 DE: 6 DOR (SSA)

8 RIA R9045 CNA 1 CO 736 PIA 00101 O MIA SL363 [142 PIA 04194 A83 4 O O [712 RIA 5L362 POA 47194 A83 7 O O RIA 710049 ERA PO4 44874 332 2 O

100 090 650 090 650

RIO GRANDE (RIG) RS

TABATINGA (TBT) AM

8 COA RIA 119045 ---- 1 UBERLANDIA 23-I5-(UDI) MEU O TPU RL1I9 EM? -2-4-6- 1105 ---- 0520 ES 600 111 550 47785 PUA 99024 COA 1 8 1030 ---4--- o6oÕ ---- MAO RL122 EM? 4 5 1625 120 O [02 CRU 09002 [02 7 B RIA 5L363 1120 ---- -2-4--- 1030 TEFE (TFF) AM 100 SOA 116281 PUA 51.317 EM? 3 O 12345-7 0530 ---- 1520 O EM2 TEU RLIID -2-4-6- 1105 ---COO 66534 100 2 8 O RIA 51.362 EM? 1130 1-3-5-- 1315 ---- MAO RL122 EM? 2 8 1515 FY 600 SOA 07785 Mil 1 9 POA 51.377 EM? 1520 ---- 1 0600 ---- 120 CRU 59002 [142 2 8 1123 TROMBETAS (TMT) PA SALVADOR (SSA) BA SSA JJ863 100 EM? TEU RLII9 1234667 0846 - 1-3-5-- 1105 ---- 9 RIA 51363 EM? -2-1-6- 1030 ---- OVO 66549 100 2 1233 MAO 5P251 EM? 3 - --- 1653 PUA 01194 A83 5 O 2115 650 Y SSA 04091 734 1234567 1000 ---- O RIA 51-362 [M2 1-3-5-1015 ---120 CRU 50008 [112 2 O - 1953 POA 9P194 A83 3 O 2115 100 SOA 66463 12346-- 1505 --- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 130 3 8 PLU KK493 2005 )E 6 RIA 179045 COA 12335-0520 ---- VARGINHA (VAG) MG 11.0 Cm S+t+ Miaria P00 KKSSU 100 Aeropotc 0879 095 O 735 SSA J8343 ---- 12345-7 1413 RIA 119045 COA 6- 0733 ---- COO P8342 ATO 2 1850 POA 51597 735 2 O 1126 RIA 99049 EMA VILHENA (BVH) RO 12315-- 1645 ---- BRASILIA (BSB) DF II 100 SSA 66269 100 2 RI ---- ,15 POA 66555 1 2315-1 13 2015 RIA 69045 CNA 12345-0520 -COO 66528 139 5 2368 PUA 44876 100 2 1033 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIA H9045 COA 8 AIA 64045 COA VITORIA (VIX) ES 60730 - 12345-0520 ---- 100 06281 100 O PUA 06939 733 2 Cl 100 1 1245 PUA .14826 1234567 0530 0100 - 0930 100 O 447137 U RIA 119049 COA ---- RIA 119J45 CRIA 12345-7 0530 0700 12345-- 1645 6- 0730 ---- CO 650 343 SSA 04389 733 POA 0P234 A83 2 O PUA 08030 767 1 00 1234567 0655 ---- - 2305 1105 630 1 O 735 CIO R6392 O 1125 RIA 51-363 EM? -2-4-61030 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 500 5 SSA 91253 735 1234567 0820 - -- - PIA 5P194 A83 3 O 1645 4517 RIA 119045 --- - 12345-620 COE 01114 73S 20520 O O 1320 £712 ---- RIA 51-362 1-3-5-- 1315 18 100 P00 KKSSI 0758 CY 600 733 SSA 40391 1234567 1215 ---- PIA 9P194 683 1 O 1645 RIA 09049 CNA 12345-- 1645 ---- 650 CRU 60394 73S 1 Y - 1735 8 COA RIA 119049 ---- 12345-- 1645 -1 100 PUA 66555 1935 088 O 554 14242 FOR 12346-7 1330 --- - 1O PIA 4J874 332 2002 081 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PLU 4H206 1`50 3 O 2020 URUGUAIANA (URG) RS RIA 119015 CNA ---- 100 6 SOA CK583 1234567 1345 ---- 0730 5L363 EM2 O O -2-4-6- 1030 1130 081 1 y 735 104 51591 1150 PLIJ KK395 050 2 8 2035 H9044 COA O 8 1155 12345-- 1035 8 095 O RIA 09049 COA SSA 48343 735 12345-- 1645 ---- 12346-7 1313 -- 081 088 1 O PO4 51-593 735 CO-O SL332 735 2 O 1955 2030 600 0P243 735 O O 12345-- 1830 2010 CHAPECO (XAP) SC ES 650 SOA 049250520 767 12345-- 2223 --- - 6 RIA 09045 COA 12346----- SE 650 1 O 610 TR062 733 0145 P06 69066 COA 2 0815 ro 650 553 04079 767 ----67 2220 ---- Santa Roça 5.0 RIm Aeroporto CONCORDIA (CCI) SC 650 1 O 0145 f CIO TROO? 733 8 RIA 09045 CNA 12345-0520 -- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 104 09066 COA 3 RI 0850 088 1`50 O O 411242 1130 1234567 1330 CAMPINAS (CPO) SP CURITIBA (CWB) PR h'/35 ---- 038 08133 ATO O 8 1645 12345-1550 EMA 8 SOA H9085 1 2345-RIA 89045 COA 12345-0520 ---- PUA 66567 100 1 O 2200 ZURICH (ZRI-4) PUA 34854 100 1 0810 O [CV 411 VP774 1005+ --3---- 1915 CURITIBA (CWB) PR 8 RIA 49045 COA 5- 0730 --- - 8 ORA H9085 COA 12345-1735 100 ---- 1 CO POR 05939 733 1030 PUA 44836 100 1 O - 2145 O 090 RIA SL363 EM? -2-4--- 1030 ---- POA 34856 100 3 - 1745 HORIZONTINA (HRZ) RS DE:' O 090 EM? 0030 ---- RIA 5L362 i49084 COA O 8 1-3-5-- 1315 12316-0015 100 1O P09 44856 1745 8f. Horarlo USO -1.0 hr. PORTO ALEGRE (POA) RS 5.3 C o RIA 09044 COA Tapuruquara 12345-- 1645 --- - - Aeroporto 119085 COA O 8 1420 12345-1735 100 POA 0P960 735 1 Y 2045

090 018 URO 078 090 650 090 650

090

100 090 650 090 650

490

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ERECHIM (ERM) RS

---- 2200

12345-1735 8 RIA H9045 COA BARCELOS (BAZ) AM -- - - 1 2345-0524 Eia2 O8 RL119 123156- 1105 1135 1 PUA 119066 COA 0745

8 SOA 00055 COA PUA 011850 763 1 [CO 100

RIO GRANDE (RIG) RS

BELEM (BEL) PA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 SOA 69085 COA 12345-1735 --- [1-12 ---- TPU R1II9 0620 8 123.561105 RIA 89045 COA 1 2345----- PUA 09026 COA 1 8 2256 MAU 80303 733 2 CO 650 1010 PUA 09066 COA 4 8 - --- 1020 SANTA MARIA (RIA) RS 090 O RIA 5L363 EM? -2-4-6- 1030 ---- BRASILIA (BSB) DF 8 SOA H9085 COA 1 2345-1735 PUA 85033 133 3 CO 100 ---- RI 1835 TPU 01119 [02 ---- 1233561105 PUA 69046 COA 1 8 2255 9 090 RIA SL362 EM? 1-3-5-- 1315 ---- MAU 80205 763 2 [CV 350 1009 PUA 00933 733 1 CV 100 1835 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP CARAUARI (CAF) AM COA 8 ---- 1735 RIA 119049 COA ---- SRA 119085 1 2345-1-3-5-- 1645 TPU RLL19 [02 ---- 1105 -2-4-6PUA 85947 733 1 CV 104 100 2 8 PUA 66561 1955 2247 MAO RLL22 EM? 3 - 1620 8 RIA 119049 COA ---- -2-4--- 1645 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP COARI (CIZ) AM 1 CV 100 PUA 05925 733 1965 8 ORA 09385 COA 1 2345-1735 ---- 8 075 OLhO [142 ---- 1234561103 PUA 00004 734 1 O 2200 LIVRAMENTO (LVB) RS MAU RL1I6 [08 2 8 1510 8 RIA 09045 CNA 1-3-5-- 0520 - --- FORTALEZA (FOR) CE 090 PUA SL362 EM? 1 O 1050 8 ---- 010 RLII9 EM? 123456- 1105 090 1 O 5L363 EM2 1225 -2-4-6- 1030 MAU 86303 733 4 CY 653 2115 D[ LONDRINA (LDB) PR HUMAITA (HIA) AM 8 ---- RIA 89045 COA 12345-0524 Dii - Ilorario 850 -1.0 hr. EM? TPU RLUI9 ---- 123456- 1105 1 PUA 44980 100 --- 1045 Sontameo 1,560 Acroporto - - - - 2 EM? IIAO RLOO? 1335

100

MANAUS (MAO) AM

(ITB) PÁ 1ITAITUBA 2345-1645 8 110 RI - 119 [02 -2-4-6- E05 ---- 1180 57499 EM2 3 8 1650

MANAUS (MAO) AM PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- LOS ---- - --- -2-4-6- 1105 - ---

1600 ---- 1600

RL119 EM2 1 IPU 81119 EM? 8 MAO 5P25 1 EM? 2 8 8 [112 TPU OLhO 1180 5P499 EM? 2

PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 1105 - -- -

---- 1555

[712 118 01119 MAO RL102 8M2 4

RI

---

- 1021 6- 0730 ---- 1021 -2-4-6- 1030 ---- 1835 1-3-5-- 1316 ---- 1835

PELOTAS (PET) RS -7-4--- 1030 ---- 1555 1-3-5-- 1315 ---- - --- 1555

RIA 5L363 [P12 [ii2 100 5L371 RIA SL362 EM? EM? 104 51.377

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 2030

[II? TIL RL119 0A0 00205 763 3 ECO 360

0620 6- 0730 0830 1400 -2-4-8- 1030 1400 1-3-5-- 1315 1745 12045-- 1645

.MEIRIM (ALM) PA 123156- 1350

8 O 8 O 4 O O O

ORO 090 090 090 090

O 4 O 4 2 O

090 078 090 078

RIA H9045 COA P08 51597 735 1 RIA 89045 CSA PUA 51597 735 1 RIA 51363 EM? POA 5L590 135 3 RIA SL362 [92 POR 51599 735 1

179046 COA O 09045 COA O 8 SL363 EM2 2 O 0 O 51.362 E142 99019 COA O 8

1610

57231

COA

1

.TA FLORESTA (AFL) MT 090

PORTO ALEGRE (POA) RS

RECIFE (REC) PE 6 IPU OLhO [P12 ---- 1234561105 1 7345-0520 1-140 00303 733 5 CO 650 2343 123456- 1105

340

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

LABREA (LBR) AM

12345-0520 8 [82 TEU R1119 ---- 123456- IlDA 1515 MAO R1IO2 EM? 3 8 123456- E05 1240

8 RIA 09009 CNA --- - --- 0135+ POA V°234 083 3 O

090 090

123456- 0750 1030

.TAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0716 0850 1030 1-3-5-- 0730 -2-1-6- 0950 1130 1234567 1830 2010 123456- 1910 2115

1 O

017

57202 098 O 57290 til2 18 43103 098 O 6 5P280 [II? O 40249 [II? O O

077

49248 EM2

ACAJU (AJO) SE O 355 SIM 05230 735 ---- -234-67 0715 OCO 350 IIAO 00205 763 0023+ 610 RG388 733 4 CO 650 ---- O 650 ST1I RG232 735 h---5-- 0015 FCO 350 IIAU RG205 763 0023. CIO 06380 733 5 CV 650 650 O STII RO233 735 I---5-- 2010 ---- CV 550 REL RG250 733 CO 550 733 MCP RO25 USO 13301 515 00346 735 4 9 -

Maio/99 - Gula Panrotas - B-241


-7-4-6-

0950 +.

---- 1135

SIM 40103 BEL TR074

FOZ DO IGUACU (IGU) PR SIM 140230 -23---- 0745 ----

o

MAO 110201 0115 00160 SIM 00230 MAO 110201 DE -234-67 8)45 0310 116160 2215 SIM 90232 I---5-- 0815 ---- CONTINUAÇÃO MAO 110201 ORO 96160 2215 1355 SIM 110231 735 :24_67 2020 ---- CV 550 BEL 90250 733 GOIÂNIA (GYN) GO CV 550 MCP 00251 733 SIM 5P290 1-3-5-- O73Ó ---- 650 3330+ 01G 90316 735 4 9 1117 JJ815 1810 SIM 90230 -23---0745 ---- ARAGUAINA (AUX) TO MAO PG2OI 6 SIM 50290 £112 1-3-5-- 0730 ---- 011090290 1110 50291 [02 4 8 2310 1420 SIM 0G230 ---4-67 0745 ---- BELEM (BEL) PA MAO 90201 50256 [M2 2 123456- 0700 1010 ORO 60298 2310 50200 [112 O -2-4-6- 0710 0950 SIM 94232 l---5-- 0815 ---- 5P202 0318 1 1-3-5-- 0710 1020 MAO 110201 SIM 5P290 [112 1-3-5-- 0730 •--- ORO 140298 2310 MAB 50289 [112 4 1420 40103 0119 1 -2-4-6- 0950 1245 HUMAITA (HIA) AM CrIA 3 50231 SOM 57250 123456- 1350 1025 1-3-5-- 0700 ---- 1 50294 £112 MAO R1102 1435 1-3-5-- 1900 2100 50280 £112 1 SOM50898 1234567 1930 2130 -2-4-6- 0700 - -- - 077 123456411249 [112 1 O 0830 MA 9L102 123456- 1930 2300 1435 50297 £112 O SOM R0232 1-3--6- 2000 2240 1---5-- 0915 ---- 57297 0118 O -2-45-7 2000 2240 MAO RLIO2 1435 650 P0233 73S O O 1---5-- 2010 2230 IMPERATRIZ (IMP) MA 355 00231 735 O Y -234-67 2020 2240 50290 1-3-5-- 0730 1240 1234560830 2215 ---4-61 0745 ----

:1 3234567 Sa Ocx

o o z

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG Y SIM 110230 73S -23---- 0745 --- - MAO 110201 Mil 0110 00943 733 SOM R0230 735 MAO 00201 740 ORO 00943 733 SIM 110232 735 MAO 90201 740 GP0 90943 733 5111 00103 008 BEL 0P377 733

[CV 2 CV Y [CV 2 CO V [CV 3 CO 8 475 3 1

57250 £02 57498 £112 0700 1130 SIM 90233 735 0745 ---- MAO 57498 [132 1130 SIM 00230 735 0745 ---- MAO 57250 £112 1130 SOM 110230 73S 0745 ---- MAO 00205 763 - --- 0030* BSB 00314 733 SIM 00232 73S 0815 ---- MAO 00205 763 0030. BSB 00314 733

3 3 8 355 1 1 8 355 O 1 9 O 355 [CO 350 3 CO 340 O 650 [CO 350 4 CO 340

2305 ---4-67 0745 ---- 2305 1---5-- 0815 ---- 2305 -2-4-6- 0950 ---- 2005

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0700 1130 -2-4-6-2-4-6--3----234-67

1---5--

355 340 600 355 340 600 650 340 600

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0730 --- -

SIM 50290 EM2 IMP 33815 100 5 1705 355 7 SOM 110230 735 -234-67 0745 --- - 3160 110205 763 1 [CO 350 1809 O STM 90232 735 650 1---5-- 0815 ---- MAO 90205 763 2 [CV 350 1809 51310700 45103 0118 6- 0950 ---- 123456100 3 1733 BEL 33681 SIM 46103 0138 -2-4-6- 0950 ---- BEL 114267 730 2 CO 475 1819 123456650 1 ------2010 ---- SIM 96233 735 V CV 550 BEI. RG250 733 MCP 84251 133 CV 550 1259- 010 90172 736 4 CV 350 -234--7 2020 ---- SIM 80231 73S O 355 BEL 110250 733 CV 550 -234-67 MCP 0745 CV 550 00251 733 1259. 030 00172 734 4 CV 350

CAMPO GRANDE (CGR) MS O SIM 00230 735 ---4-67 0715 ---- 234-67

[CV MAO 00201 740 ORO 00312 735 2 V 510 313248 £112 V CGB 00311 735 4 1 O SOM 50232 lOS [CV MAO 80201 740 0025+ ORO 110312 735 3 V

0025* 123456- 0750 ---- 1705 1---5-- 0815 --- -

CARAUARI (CAF) AM 234-07 --3---- 0745 ---- SOM 80230 735 1 1330 1---5-- 0815 ---- 1330

MAO PL1I2 [02 2 8 5111 00232 135 O MAO 01112 El12 3

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 0745 ---- SOM 06230 735 1100

355 340 380 071

375 650 340 380 355 658

0750 1255 -23456- 0040 ---- 1 710

3-3-5-123456123456-234567 -2-4-6-

0730 0730 0750 0940 1430

0010 0845 0835 1040 1505

50498 50290 50252 331248 50230 40102

JACAREACANGA (JCR) PA SOM 57290 1-3---- 0730 ---- 1300 --3---- 0940 ---- 1300

108 50273 SIM 57230 1TB 57273

JOAO PESSOA (,JPA) PB SIM 00230 -23---- 0745 ---- MAO 00201 0030+ ORO 00336 5T11 00230 ---4-67 0745 ---- MAO 00201 0030+ ORU R0336 SIM 00232 1---5-- 0815 ---- MAO 310201 0030+ ORO 80336

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0700 --- - 1515 -2-4-6- 0700 ---- 1515 1---5-- 0815 ---- 1535

SOM 90230 MAO 110205 BSB 90270 2305 STII 90232 1---5-- 0815 ---- 8745 MAO 90205 058 05270 2305

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0700 0930

57250 -2-4-6- 0700 0930 5P498 0145 0855 R0230 1---5-- 0815 1015 R5232 -2-4-6- 1430 ---- SIM 40102 P131 40151 1700 0145 1-3--6- 2000 ---- SIM 51297 - 0070+ BEI. 19088 SIM 57297 -2-45-7 2000 --- - 0020' BEL 10068 -234-61

313248 [312 3 O SIM 5P230 COA 11 116 50284 COA 5 8

077

1- 0950 ---- 1545 1-3-5-- 1800 2270

MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0130 ----

57290 SIM 40103 BEL 119359 57294

SOM 5P290 1400 ITB5P284 1 355 SIM -23450- 0940 ---- 5P238 MAO 110201 liii [CV 340 1480 110 57284 2240 0110 60267 730 2 CV 475 1234560730 ---4-67 0745 ---- SIM 0G230 73S O 355 MAUES (MBZ) AM MAO 05201 740 [CO 300 1-3-5-- 4730 ---- SOM 57290 -234-67 0745 2240 091/ 110267 730 2 CO 475 1825 108 BLI2I 1---5-- 0815 --- - SIM 00232 735 O 650 MONTE ALEGRE (MTE) PA MAO 90201 740 [CV 340 1234561350 1415 57231 2240 ORO P0267 730 3 CV 475 -2-4-6- 0950 ---- SIM 4U103 0318 MONTE DOURADO (MEU) PA 2240 BEL 0708 00207 730 4 CV 475 1234560840 5P256 1-3-5-- 1800 1948 57294 FORTALEZA (FOR) CE -5-2010 ----SOM 145233 1. 234-67 0745 ---- SIM 06230 735 O 234-67 355 0144 BEL. 5P295 0100' 2115 MAO 90303 733 3 CV 650 --3---- 2020 ---- SOM 90231 SIM 110232 735 V 1---5-- 0815 ---- 650 0130+ BEI. 5P295 2115 MAO R8303 733 4 CV 650

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -23---- 0745 - - -- SIM 90230 735

B-242 - Guia Panrotas - Maio/99

8 EM2 COA 1 O B COA CNA 2 O O COA COA 2 8 73S 163 /33 730 763 /33 735 733 733 733 73S 733 733 733

355 O [CO 350 3 CV 505 650 O [CO 350 4 CV 50S 650 O CV 550 CO 550 4 CV 650 355 O CV 550 CV 550 4 CV 650

[/12 O CMA 1 O N CrIA6 C A 1 O COA O O [112 2 0

ORIXIMINA (ORX) PA

[02 30930 8 EM2 [112 6114 [Ml COA 0118

0 O 1 O O 0

8 O 8 1

O /30 [CV Mil 733 3 CV /3S V [CV 140 733 3 CO V 735 FCO 740 133 4 CI

5P234

CMA 1 8

STII 57290 1310 33815 SIM 40103 BEI. 33881

O [112 100 4 O O ORO 108 2 O

57250 57496 SIM 5P290 108 0L121 STII 90230 MAO 12188 SIM 06232 3180 12184 40102

[112 [/12 [312 [92 735 [MB 735 [MB 088

1 O 1 8 8 1 8 Y 1 8 O 2 8 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS STII 00230 -23---- 0745 ----

735 Mil 113 735 140 133 /35 740 133 735 133 /33 /36 135 730 733 730

O 355 [CO 040 2 CV 100 O 355 [CO 340 2 CV 100 O 650 [CO 340 3 CV 100 650 O CV 550 CV 550 4 CV 100 355 V CV 550 CV 550 4 CV 100

PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 0730 ---- 877

1545 6- 0950 ---- 1810

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 8700 0820

O [112 COA 1 O B CrIA COA 1 9

8 [/12 £112 4 O O 1112 [112 4 8 1 735 [02 3 O [112 EM2 008 008 /3S 733 735 733

MACEIO (MCZ) Al. ----

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0730 1150

MUNDICO COELHO (MCC) PA SIM 57290 1-3---- 0730 ----

ITB 5P272 1000 SIM 57252 -2-4-6- 0730 ---- 355 O 735 1T8 57274 1010 [CV 340 Mil SIM 5P230 --3---- 8940 ---- 733 2 CV 300 ITB 5P273 1340 355 9 /35 [CV 340 740 NATAL (NA RN STII 00230 733 2---CO 300 650 0 /3S MAO 06205 [CV 340 0015+ 650 00272 140 SIM 90232 733 3 CV 300 i---5-- 0815 ---- MAO RG2OS 0045+ BSB 00272 B £02 SIM 00233 1---5-- 2810 ---- 100 6 9 BEL 110250 355 V 735 MCP 140251 [CV 340 113 1400+ 010 115374 300 735 2 V SIM 49231 -234-67 2020 ---- 355 O /3S BEI. 99250 [CV 340 7411 MCI 140251 380 735 2 V 1400+ 010 90374 650 O /3S [CO 340 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 740 SIM 5P290 380 735 3 O 1-3-5-- 0730 ---- lTD 5P284 1215 SIM £0230 -234560940 ---- B £112 306 5P284 1215 [/12 3 8 OBIDOS (OBI) PA [/42 5P234 1112 30555 8 650 O 735 OIAPOOUE (OYK) AP [112 2 6 57200 -2-4-6- 01O 1310

MACAPA (MCP) AP

355 780

550

355 340 650 355 340 650 650 340 650

-2-4-6- 0700 0820 1-3-5-- 0730 ---- 0950 -2-4-67 8745 ---- 1345 1---5-- 8815 ---- 1445 -2-4-6- 1430 ISSO

---4--7

1---5-STII 57250 MAO RLIO2 SIM 5P498 MAO R1IO2 SIM 00232 MAO R1IO2

50256 0930 50200 -2-4-6- 0710 1150 SIM 57202 1-3-5-- 0710 ---- BEL 57996 1250 1350 SIM 00233 I---5-- 2010 ---- 0035+ BEI. 146250 510 00231 -234-67 2020 ---- 0035+ BEL 116250

O MAO 110210 735 1 1

CUIABA (CGB) MT 123456-

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-1- 0700 0739

1118 O 734 3 V

735 763 133

1---5-650 -234-67

MAO 00201 ORO 00124 2245 ST1I 90230 0745 ---- MAO 06201 6011 06124 2245 SIM 96232 0815 ---- MAO RG2O1 ORU 90124 2245 2810 ---- SIM 00233 BEL 00250 MC P 06251 1345+ 010 00934 2020 ---- SOM 06231 BEL 00250 MCP 96251 1345* CIO 00934

1 1 O 8 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 2 O 1635 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1 CV 550 SOM O 355 1-3-5-- 0700 ---- MAO ISSS 1 CV SSO SIM -2-4-8- 0180 ---- MAO 1555 O 355 SIM 1---S-0015 ---- [CO 350 MAO 1555 3 CV 580

O RECIFE (REC) PE 13S 650 ---- [CV 350 163 2300 733 4 CO 500 1---S-- 0815 ---- 2300 [02 2 B

57231

CrIA 2 O

57250 R1102 5P498 B1102 011232 PL102

[112 O [M2 5 B EM2 8 [M2 5 B 0 735 EM2 4 0

STII /10230 MAO 09303 SIM 902311 MAO 00303

RIO BRANCO (RBR) AC [02 2 8 -2-4-6- 0/40 ---- SIM 80230 735 O O 355 1240 MAO 90210 735 1 O 650 0318 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1118 2---- SOM 96230 [/12 6 2030 11/O 00205 767 1 [O 650 123456- 0750 ---- SOM 311248 OH8 O 2135 COO 00311 767 1 [V 650 i---5-- 0035 ---- SOM 0G232 2030 MAO 00205 SIM 311249 1-3-5-- 1910 ---- EM2 2 8 0715* BEL JJ871 000 8 1---5-- 2010 ---- SIM 06233 COA 3 O BEL 00250 1332 2 O 1030+ MCP 06251 -234-61 2020 ---- STII 140231 [132 6 BEL 96250 COA 2 O 1030* IICP 00251 COA 8 RIJROPOLIS (RUR) PA COA 2 O 0810 5P252 SALVADOR (SSA) BA [342 O 8112 2---- 8 CrIA O O £02 £112 735 £02 735 [02

2135 1---5-- 0015 ----

2135 00 08 SAO LUIS (SLZ) MA O 650 ---- 10 1040 O 355 1---5-- 0815 ---- 18 1940

355 650 733

650

O 735 355 733 4 CV 650 O 050 /35 733 5 CO 650 lOS 9 735 2 O

355 700

/3S O 763 2 [CV [112 O /3S 6 V 9 73S 763 3 [CO [/12 O 100 30 735 O /33 CO 733 3 CO O 73S CV 733 733 3 CV

355 350 017

3/5 650 358 0/7 650 550 550 355 550 550

COA O 6

5031 00230 MAO R0205 BSB 06210 SIM R0232 MAO 110205 850 RO270

/3S 9 355 763 [CO 350 133 2 CV 500 O ?3S 650 [CO 350 763 733 3 CV 580

SIM MAO SIM MAO

735 355 O 733 2 CO 650 735 650 V 733 O CO 650

RO230 90303 00232 00303


o o s o

88

DE:EMgP CONTINUAÇÃO

y092 SEI S13I5 [112 -2-4-6- 0750 ---- 090 POA 5L363 [92 3 O 1225 cURITIeA (CWB) PR 092 1 £82 G OL 51314 ---- 1-3-5-- 0715 .... 1215 P03 34852 100 2 092 O GOL 5L315 EM2 -2-4--- 0750 ---- POA 33052 100 1 O 1215 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 092 O GEL SL314 01-12 1-3-5-- 0715 ---- 090 706 51,597 735 2 O 1021 O 092 GOL 51.315 EM? -2-4-6- 0750 ---- 090 POA 51597 736 1 O 1021 PASSO FUNDO (PFB) RS 092 S1314 [112 0 O 1-3-6-- 0715 0750 092 51.355 EM2 8 '1 1234561 1922 1957 PORTO ALEGRE (POÂ) RS 092 SL314 EM2 1 y 1-3-5-- 0715 0850 092 5L315 £92 O O -2-4-5- 0760 0860 092 SL354 [1-12 O O 1234557 2054 2155 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 092 O GOL 5L314 [112 1-3-5-- 0715 ---POS 00101 736 2 CO 100 1415 O 092 GOL 51315 0112 -2-4-6- 0750 --- - POA 66101 130 1 CV 100 1415 SANTA MARIA (RIA) RS O 092 GEL 5L314 EM2 1-3-5-- 0715 ---- 090 700 5L362 E112 4 O 1300 O 092 GOL 5L315 [92 -2-4-6- 0750 ---- 090 '00 51.363 [112 1 O - --- 1015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 092 1 O 51355 [412 1234567 1922 2213 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 092 GOL 51314 [1-12 1-3-5-- 0715 ---- PO4 T6030 767 2 FO IOC 1105 092 O GOL 51315 [112 -2-4-5- 0750 ---- 1 ES 104 POA T5030 707 1105 URUGUAIANA (URG) RS 0 092 GOL S1314 [1-12 1-3-5-- 0715 ---- 09C P06 SL362 EM? 3 O 1145 O 092 GEL SL3I5 £M2 -2-4-6- 0750 ---- 094 [00 5L363 [82 2 O 1130

B STM 45103 068 0950 ---- 550 SEI TR074 734 2 O 1555 O 077 SIM J8249 [M2 1-3-5-- 1910 - - - - 0310+ BEL 34871 100 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 355 5014 64230 735 -23---- 0745 --- - MAO 6G201 Mil 1 ÍCY 340 1915 355 O 5111 RG230 735 ---4-67 0746 -- - - MAO 55201 740 1 ECO 340 1915 077 O 5911 19248 [M2 123456- 0750 ---- 375 C68 54311 735 5 O 2005 650 O SIM 60232 735 1---S-- 0815 ---- 400 50201 740 2 ECO 340 - --- 1915 SOM 43103 0118 -2-4-6- 0950 ---- BEL PG267 730 3 CY 475 2045 O 650 SOM 66233 73S 1---5-- 2010 ---- ES 550 B E L 66250 733 - -- - 1215+ FICO 66251 733 4 CO 550 355 E 511-1 66231 73S -234-67 2020 ---- EY 550 BEL 66250 733 733 4 CV 550 1215, 1ICP 8G251 SINOP (OPS) MT 077 JH238 £112 2 O 123456- 0750 1133 B SOM 5P230 CNA -23456- 0943 ---- lIS 57284 COA 3 8 1500 SORRISO (SOR) MT SIM 50290 192 1-3-5-- 0733 - -- - lIS 57284 496 4 1535 SIM 57230 CIA -23465- 0943 ---- 108 50284 CIA 4 - --- 1530 TABATINGA (TBT) AM Y 355 5114 66230 735 --3---- 0145 - - - - 700 MAO 86221 735 2 Y 1320 O 650 736 STII 56232 1---5-- 0815 - -- - DE 700 - -- - 1235 MAO 50223 735 2 O 010. Hororio 8S8 -1.0 hr. TEFE (1FF) AM Sao Felio do Araguaia 4,0 Km Aeroporto O 355 STM 04230 73S --3---- 0745 ---- MAO R1I12 [142 1 8 1230 650 O SOM 86232 735 l---5-- 0815 ---- MAO R1I12 [112 2 8 1230 ARACAJU (AJU) SE 600 119171 CIO 12345-- 1325 ---- TERESINA (THE) P1 500 BS8 0P252 735 3 O 2225 355 O SIM 66230 735 -234-67 6745 - --- 8 SX0 119183 C5A 67 1350 ---- ECO 350 400 56205 763 500 BSB 07252 135 4 O 2225 555 0115+ BSB 56292 735 2 O 550 O SIM 56232 73S 1---5-- 0815 - --- BELEM (BEL) PA 11 ECO 350 550 119183 COA ---- 50205 763 G7 1350 lIAS 475 555 658 07294 73S 3 O 2345 0115+ 558 56292 735 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TROMBETAS (TMT) PA SXO 69171 CNA 5 50250 [112 0 8 12345-- 1325 ---- 1-3-5-- 0703 0735 858 86513 100 2 O 650 1941 06232 735 0 O 1---5-- 0815 0865 50234 CNA 2 8 123456- 0830 1010 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 550 69171 COA 12345-- 1325 ---- TUCURUI (TUA) PA 475 858 57377 133 2 0 2005 5T14 50202 0118 1-3-5-- 0713 ---- O 500 69183 COA 67 1350 ---- BEL 57288 [112 2 1140 475 858 07377 133 3 O SIM 50290 EM2 2005 1-3-5-- 0730 - --- lIAS 57289 EM2 3 1320 BOA VISTA (BVB) RR SOM 4U103 0118 ---6- 0950 ---- 8 550 H9171 COA 12345-- 1325 ---- BEL 89159 COA 2 8 - 1445 0030+ 856 66314 133 3 CO 340 SOO H9183 CIA 67 1350 ---- 0030* 565 66314 733 4 CO 347 BRASILIA (BSB) DF H9171 CIA 1 12346-- 1325 1710 89183 CNA 2 Dif. Ilorario 858 -1.0 hr. 67 1350 1735 Arturo M. Benitoz 20,9 KAeroporto CAMPINAS (CPQ) SP ----------------------S40 H9171 CIA 8 12345-- 1325 ---- BSB KK5I3 100 3 2100 CURITIBA (CWB) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 56925 733 2 CO -2-4-6- 1535 2110 SOO 119171 CIA 12345-- 1325 ---- 058 34825 100 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2100 SO0 119183 CIA 16925 733 1 CO 07 1350 ---- -2-4-6- 1535 1955 SSB 34825 100 4 O 2100 PORTO ALEGRE (POA) RS LA5770 733 O CV CUIABA (CGB) Ml -2-4-5- 1535 1830 8 SIO 89183 CIA 80925 733 0 CO 57 1353 ---- -2-4-6- 1535 1830 200 658 67251 735 4 O 2245 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CURITIBA (CWB) PR LA750 763 1 P40 1234567 0845 1605 SAO 118171 CIA O ---- 12345-1325 067921 763 1 040 1234567 0846 1506 BSB 04938 733 2 CO 100 1945 80921 763 1 ECO 1233567 1445 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 SOO H9171 COA 12345-- 1325 ---- LA750 763 O 740 1234567 0845 1320 OSO 55267 73G 3 CO 475 2240 007921 763 O 740 1234567 0845 1320 5 503 69103 COA 67 1350 ---- SR149 Mil O [CO ---4-67 1050 1525 SSB 00267 73G 4 CO 475 2240 TR740 767 O 400 1-3-5-- 1315 1745 60921 763 O ECO 1234567 1445 1915 FORTALEZA (FOR) CE 56925 733 3 CO -2-4-6- 1535 2239 SX0 60111 CNA 12345-- 1325 ---- 1A703 763 O P41 1234567 1650 2140 856 33812 100 3 O - 2342 S50 69183 CSA 67 1350 ---- 2342 850 33812 100 4 O GOIÂNIA (GYN) GO DE SX0 09171 CIA 8 12345-- 1325 ---- BSB J3815 100 2 1810 Santo Angelo 8,0 Em Aeroporto 550 119183 COA 67 1350 ---- 858 33825 100 3 2030 GURIJPI (GRP) TO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 119171 CIA O O O 090 12345-- 1325 1505 GEL 51.314 [142 1-3-5-- 0715 ---- 69183 CIA O 081 67 1350 1530 700 5L591 735 2 O 1150 082 O GOL 51315 [112 -2-4-6- 0750 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 081 POS 51591 735 1 O i:so 550 419171 CIA 6 12345-- 1325 ---- 500 OSO 87262 735 4 O 2359 LIVRAMENTO (LVB) RS SOO 119183 COA O 61 1360 ---- O 092 GEL 51314 [112 1-3-5-- 0716 ---- 500 858 67262 735 5 O - - - - 1060 2359 090 POA S1362 [112 2 O -2-4-6-

MACAPA (MCP) AP SIO 99183 CNA 67 1350 ---- 475 0110* BSB 07294 735 4 O MACEIO (MCZ) AL 5 550 119171 CIA 12345-- 1325 ---- SSB 86270 733 3 CO 500 2305 SXO 89183 CIA 67 1350 ---- 558 06270 733 4 CO 500 2305 MANAUS (MAO) AM 8 SOO 89171 CIA 12315-- 1325 ---- OSB 86311 733 2 CO 340 2245 8 SO0 119183 CIA 67 1350 ---- OSS 06314 733 3 CO 340 2215 MINACU (MQH) GO 119183 CIA 1 II 67 1350 1630 NATAL (NA RN O SOO 69171 CIA 12345-- 1325 ---- -- -- 0045* 8S8 86272 733 3 CO 505 8 S5O 89183 CIA 67 1350 ---- 0045* OSB 80272 733 4 CO 505 PALMAS (PMW) TO 560 149171 CIA 12345-- 1325 ---- 850 89176 CIA 2 5 2300 B SXO 09183 CIA 7 1350 ---- BSB 110176 CIA 3 8 2300 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 540 119171 CIA 12345-- 1325 ---- 055 66938 733 3 CO 000 2115 SXO 69183 CIA 61 1350 ---- BSB 43827 100 4 O 2330 PORTO VELHO (PVH) RO 8 SOO 89183 CIA 6- 1350 ---- 200 0100* OSS 87251 73S 5 O RECIFE (REC) PE SXO 449171 CNA ---45-- 0325 ---- 500 850 87220 73S 2 O 2115 8 S0O 119171 CIA 12345-- 1325 ---- 6S6 00272 733 2 CO 505 2315 8 SXO 09183 CIA 57 1350 ---- 500 OSB 07220 73S 3 0 2116 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CIA 8 ---- SXO 149171 12315-- 1325 BSB 34847 332 2 [O 1902 500 80183 CIA 67 1350 ---- 555 BSO 07283 735 3 O 2015 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 S00 89183 COA 67 1350 ---- 079 8S8 51299 EM4 3 O 2255 SALVADOR (SSA) BA 8 SOO H9171 CIA 12345-- 1325 ---- 500 8S8 80252 735 2 O 2100 O SIO H9153 COA 67 1350 ---- 500 BSO 87252 73S 3 O - --- 2100 SAO LUIS (SLZ) MA 553 119171 CIA 8 ---- 12345-- 1326 510 0S5 07280 735 2 O 2335 5 550 89183 CIA 07 1350 ---- 510 058 07280 735 3 O 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 550 118111 COA 12345-- 1325 ---- -- -- 1057 SSO 66518 100 2 SXO 89183 CIA 7 1350 ---- OSS 68525 100 3 1929 500 449183 CIA 67 1350 ---- BSO KK523 100 3 O 1955 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 500 H9171 COA 1-345-- 1325 ---- 8S6 VP201 Mil 2 ES 500 2031 500 89171 CIA -2 -----1325 ---- 500 555 AP201 735 2 O 2031 S4O 89183 CIA 7 1350 ---- 058 OP203 -lii 3 El 570 2030 SXO 89183 CIA 67 1350 ---- 858 06267 736 3 CO 475 2045 TERESINA (THE) P1 8 SXO 69171 CIA 12345-- 1325 ---- 856 43572 100 2 0 2227 O SXO 69183 CIA 67 1350 ---- 050 43872 100 3 2227

DE:

sÀõãAaR1ELDAcA.T Di E. lloriÚ E. 56 -IS hr. Cachoeira Aeropot ca .......

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 1020 1135 SELEM (SEI.) PA 123156- 1320 1810 1--- S-- 1220 2230 --3---- 1223 - --- 2243 BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1223 1783 BRASILIA (BSB) DF 123155- 1020 1509 1-3-5-- 1223 2129 CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1023 1620 COARI (CIZ) AM 123456- 1020 1610

RL119

15.0 6m

[112

1

SJL 11119 0112 -FAQ 06303 733 3 SJL 43129 888 1160 06233 735 4 SJL 43129 DOO MAO 56231 73S 3

8 CO 550 8 550 O 8 O 355

8 SJL 40120 0148 MAO 12138 [MB 2 O 5 SJL 8L119 0112 1160 8G205 763 3 ECO 350 SJL 43129 088 880 18927 767 2 00 650 SJL 01119 092 FIAS 8L122 [112

6 48

8 SJL 8Li19 0112 MAO 11116 0115 3 8 Maio/99 - Guia Panrotas - 8-243


120 8 SJP 99015 EM2 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1345 ---- 120 O SJP 99021 [112 CRU TR068 /67 4 IV 650 ---- 1234567 0640 2250 o 650 GRU TR066 733 3 O 1305 o BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 120 O SJP 00015 EM2 1234567 1345 ---100 SJP 6(541 1234560650 ---- ORO 10060 767 3 FY 650 2015 COM (6252 100 1 7kOJZ8D 1009 SJP 66627 100 12345-7 1058 ---SJP [0535 100 5 12345-- 1125 ---- 0119° COM 6(558 100 2 O COM [0460 100 1 8 1359 1234567DkOgioÈ w o z 120 8 SJP 09010 [412 12345-- 2000---- O 081 SJP 5L273 [114 12345-7 1327---- 0720* ORO 10927 167 4 IV 650 DE: 088 COM SL572 735 2 O 1659 120 8 SJP 99010 [II? 62000 ---081 O SJP SL273 [MI 1234567 1327 ---- CONTINUAÇÃO 0720+ ORO TOO18 167 4 IV 650 MOO COO 3F384 733 2 O 1713 120 O SJP 00010 [112 7 2000 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 0720+ GRU 49076 767 4 IV 650 FORTALEZA (FOR) CE 120 8 SJP Q9021 EM2 1 234567 SJL R11190640---0M2 1234561020 --- - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 415 CRU 314376 733 3 O 1030 MAO 04303 733 5 CV 650 120 8 2115 SJP Q0021 [112 1234567 0640 120 ---- 8 SJP 99015 EM2 1234561 1345 ---- 300 CRU RF041 735 3 O 1310 HUMAITA (HIA) AM 600 CRU 07216 730 3 O 1800 8 SJL 01119 [62 123456- 1025 ---- FRANCA (FRC) SP BOA VISTA(BVB) AR MAO 91102 EM2 3 B 1435 O 100 SJP 6(541 12335-0650 ---- 8 120 SJP 09015 [112 1234567 1345 ---- COM 09058 CNA 1 O 0938 ITAITUBA (ITB) PA 0030+ 603 00314 733 5 CV 340 O O SJP (0541 100 SJL 6L119 EM? 60650---- 1020 ---- -2-4-6COM 110058 [NA 2 O 1034 BRASILIA (BSB) DF MAO 5F499 EM? 4 1650 O 120 8 100 SJP 99021 EM2 SJP 6(521 1234567 0640 ---- 12345-7 1858 ---LABREA (LBR) AM 550 DOU 10074 734 3 O COM 119056 CNA 1 1123 2214 8 SJL R11I9 EM? 123456- 1020 ---- 8 5314 (6541 100 1234560650---MAO 01102 EM? 4 8 GOIANIA (GYN) GO 1515 COM 6(520 100 1 O - 0953 O IDO 8 SJP 6(541 SJL 4U129 008 12345-0655 ---- 1-3-5-- 1220 ---- SJP (6526 100 67 1033 ---- COR [6534 100 2 9 MAO 4U112 068 2 8 1215 1700 COO H9197 CNA 3 8 1715 8 SJP (6520 100 67 1033 ---- MANAUS (MAO) AM 081 O SJP S1273 EM4 12345-- 1327 ---- COO 09107 [NA 2 O 1620 R1119 1112 2 8 123456- 1020 1240 040 COO S1546 735 2 O 1727 061 O SJP 5L273 EM4 12345-7 1321 ---40129 DM8 1 8 1-3-5-- 1220 1500 120 8 SJP 09015 EM2 1234567 1345 ---- 070 COO SL152 735 3 O 1735 DOO TR084 767 3 P0 440 1829 120 PARINTINS (PIN) AM 8 SJP 04015 €112 1234567 1345 ---- 120 O SJP 09019 [62 SJL R1119 [142 1234567 2000 ---- 520 1-3-5-- 1020 ---- 6110 01262 73S 3 O - 1030 000 15092 167 2 IV 500 2359 MAO 514251 [62 3 8 1600 100 SJP (0527 1233567 1058 ---- 8 SJL E11I9 EM? -2-4-6- 1020 ---- COM (6546 100 2 8 2207 CACOAL (OAL) AO 1180 514499 [II? 3 6 120 1600 8 O SJP 90019 [142 0314 (6526 100 1233567 2000 ---- 1234567 1033 ---- 440 ORO 10058 734 2 O 2359 COO 09186 [NA 2 1455 PORTO VELHO (PVH) RO SJL OLhO [112 123456- 1020 ---- ILHEUS (lOS) BA CAMPINAS (CPQ) SP MAO O1102 EM2 5 1555 081 O SJF 5L273 [114 120 ---- 1 1 234567 1327 Q9021 EM2 1 O 234567 0640 0800 094 COO 311344 735 2 3 120 1 8 2034 99015 EM2 RECIFE (REC) PE 1505 1234567 1345 SJL OLhO EM2 1045(6442 IDO 1 123856- 1020 ---- 12345-- 1730 IPATINGA (IPN) MG MAO 50303 733 6 CV 050 100 SJP (6527 2300 061 y 12345-7 1850 1321 ---- [114 ---- SJP 5L273 12345-COM (0558 100 1 2151 095 COO 30232 FSO 3 O 1030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 8 SJP 09019 EM2 1234567 2000 ---- SJL OLhO EM2 123456- 1020 ---- JI-PARANA (JPR) RO 120 ORO 99016 [62 2 8 2300 MAO 80205 763 4 ECO 350 2030 O SJP ((526 100 1233567 1033 ---- 8 SJL 40129 0118 1-3-5-- 1220 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 110106 CMA 3 O 1530 0205* MAO TR927 767 4 FY 650 O 12C SJP 99021 [62 1234567 0640 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 355 LOS 55166 735 4 O 1130 SALVADOR (SSA) BA 120 8 SJP 90021 [742 1234567 0640 ---- O 100 SJP 01541 123456- 0650 ---- 8 SJL 40129 0118 1-3-5-- 1220 --- - CRU R5330 133 4 CV 650 1345 COO P0560 100 2 O 1031 0440' MAO 08927 767 5 FY 650 JOINVILLE (JOl) SC SJP KK526 1008 1234567 1033 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 120 B SJP Q0021 EM2 1234561 0640 ---- COO JJOOS 100 1 O 1230 R1119 EM2 O 8 1050 123466- 1020 120 SOU 00001 EM2 4 13 1135 SJP P0527 100 12345-7 1858 ---- SJF KK541 100 12345-0650 ---- SANTAREM (STM) PA COM 66564 100 2 O 2120 O COM 60230 IDO h SJL RL119 E62 0005 12C 1-3-5-- 1020 ---- 8 SJP 99019 EM2 1234567 2000 ---- 100 ---- SJP KK535 MAO 511251 [112 5 O 12345-- 1125 1740 350 DOIS' ORO 3P356 735 2 O 100 1 8 COM 66232 SJL RL119 EM? 1450 -2-4-6- 1020 ---- CASCAVEL (CAC) PR SJP 51273 [94 MAO 5F499 EM? 5 O 1234567 1327 ---- .... 1740 124 O SJF 99021 EM2 1234567 0640 ---- 081 8 SJL 43129 1(418 COM 5L41? EM4 2 0 y081 1---5-- 1220 ---- 1000 124 ORO 99023 EM2 3 0 1105 120 8 650 MAO 60233 735 3 1 SJP 09015 €112 1945 1234567 1345 ---- O 12C SJF 99019 EM? 1234567 2000 ---- 120 SJL 43129 0118 O --3---- 1220 ---- 1025 SOU 99005 [II? 3 B 12C 0020+ ORO 99025 EM? 2 O .... 355 100 SJP (0527 MAO 50231 73S 2 O 12315-7 1858 ---- 1955 100 1 (CXJ) AS COM 6(231 CAXIAS DO SUL 2120 SAO LUIS (SLZ) MA 1 081 SJF 5L273 [114 8 120 SJP 90019 EM? 1234567 1327 --- - 1231567 2000 ---- SJL OLhO EM? 8 123456- 1020 ---- 001 120 COO 5L592 135 2 O 1810 ORO 90007 [II? 2 8 2355 MAO 00303 733 4 CV 650 .... 1940

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

CHAPECO (XAP) SC

O SJP 09021 [62 1 234587 0640 ---- 1 2345-0650 8 SJL OLhO EM? I--4561020 ---- ORU 99023 [112 4 O 1155 1915 MAO 00201 740 3 FCV 340 O SJP 5L213 [04 1234557 1327 ---- 8 SJL RL119 EM? -23---- 1020 ---- CCII 5L310 [62 2 O 1959 MAO 66201 Mil 3 FCY 340 1915 O 5314 99019 €112 1234567 2000 ---- 8 SJL 43129 0118 1-3-5-- 1220 ---- 0110+ CRU 99025 €112 3 O MAO 19927 767 3 FV 650 2359

TABATINGA (TBT) AM

CORUMBA (CMG) MS

JUIZ DE FORA (JDF) MC 124 ---- 120 1015 081 12335-- 1327 ---- 092 1720 120 12315-1 1858 ---- 120 2150

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

09021 [112 3 B SJP ((541 100 COO 6(542 150 1 SJP P0541 100 COM ((560 100 1 SJP (6535 100 COM (1544 150 1 y SJP S1273 LIII COO 51328 [144 2 Y B SJP 94015 [II? ORO 04017 EM2 3 B SJP (1527 100 CCII [6564 100 1 99019 [II? 2 B

020

boi 081 120 120 120

120 8 SJP 99015 EM2 ORO 00250 733 5 CO 550 8 SJP 99021 €112 CRU 00347 735 3 O 5314 90016 [M? 8 CRU 90096 734 4 3

120 650 120 650

SJP 99021 EM? O 120 ORO 00200 740 3 OCO 340 SJP 99021 EM? O 120 ORO 00200 1111 3 OCO 340 SJP 99015 [92 8 120 ORO RC314 733 4 CV 340 SJP QOOlO [II? O 120 ORO 00312 735 4 O 380

MARILIA (Mil) SP

1234567 0640 0710 120 09021 EM2 O 8 1 1125 ---- 1234567 0640 ---- SJP 90021 [92 U)2345-O 120 123456- 0650 SJP (0541 100 O 1130 o 1035 ORE 00932 733 3 CO 100 ---- 0915 O COO [6330 F50 1 8 12345-7 1050 ---- 123456- 0650 ---- 531 (6541 100 O > 12345-- 1125 SJF (6535 100 2221 0946 COM 6(471 100 2 O LO ---- 1357 COIl K6438 F50 1O 12345-- 1125 ---- SJP 66535100 MARINGA (MGF) PA 1234507 1345 1415 120 99015 €112 O 8 1432 COO 16261 1001120 2 1234567 0640 1234567 2000 2030 120 99019 EM? O 8 1234667 1345 ---- SJP 09015 [112 8 120 1234567 1327 ---- GELEM (BEL) PA 1900 DOU 33823 100 4 1010 123456/ 0640 8 120 1234567 2000 ---- SJP 09021 [62 SJF 99019 EM2 O 120 1234567 1345 ---- O 1430 550 2335 CRU 10324 734 4 O SOU TR055 734 2 O 100 .... 2005

B-244 - Guio Panrolas - Maio/99

081 095

LONDRINA (LDB) PR

SJP 66511 100 1045 1234560650 ---- 1 234567 0640 SJL 01119 EM? -2-4-6- 1020 ---- 100 3 12316-- 0650 ---- COM (0560 1141 MAO R1I22 EM? 5 1625 0926 8 SJL 40129 0118 1-3-5-- 1220 ---- CRICIUMA (CCM) SC 123456- OSSO ---- MAO 40152 13118 3 8 ---1820 100 5314 6(541 12345-4 0650 ---- 1016 COM KK230 100 2 B 0955 TEFE (TFF) AM 12345-- 1125 ---- O SJP 16535 100 12345-- 1125 ---- ce SJL OLhO EM? -2-4-6- 1020 ---- 1650 COO 6(232 100 2 O 1540 MAO RL122 [62 3 8 1515 ---- 1234567 1327 O SJF [OS?? 100 12345-7 1858 ---- 4U129 0118 0 8 1-3-5-- 1220 1325 1719 COA [6415 100 2 O 2220 o, TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1345 ---- Z CUIABA (CGB) MT SJL O11I9 [112 8 1-3-5-- 1020 ---- 1930 o 6(521 100 O O 1234567 1033 1103 MAO 5F251 EM? 4 8 ---1650 12335-7 1058 ---- o 12345-7 1058 ---- SJP 6(627 100 SJL 43129 0118 8 t---5-- 1220 ---- 2111 .... 2243 CCII 06520 100 2 1845 MAO 50233 730 2 O 650 1234567 2000 2359 120 O 5314 99019 EM2 1234567 2000 ---- o MACAPA (MCP) AP 355 0035+ DOU 19065 167 2 O 1234567 1345 ---- CURITIBA (CWB) PR 0035+ DE 12345-7 0640 ---- SJP 09021 EM? 8 120 MACEIO (MCZ) AL 1040 CPQ 51422 [04 2 O 084 Aeroporto São Jose do Rio Preto 3,0 (e 1234567 0610 ---- 1234567 0640 1230 94021 EM2 5 O 120 4 1405 123456- 0650 ---- 5314 (0541 100 4 1234567 1345 ---- COO [6220 130 1 O 0849 ARACAJU (AJU) SE 2040 12346-- 1126 ---- SJP [6535 100 1234567 0640 - -- 5314 99021 (112 8 120 MANAUS (MAO) AM COO 119011 100 1315 1 903 05090 734 4 Y 650 ---- 1320 oh 1 --4567 0640 ---- O 12345-7 1321 ---- SJF SL213 EM4 081 ARACATUBA (ARU) SP 1315 1706 CGO 5L5I2 735 2 O 081 123456- 0650 5314 [6541 100 8 -23---- 0640 ---- 1234567 1345 ---- SJP 99015 [112 O 120 O COM [[430 F50 2 8 ---- 1010 1315 1750 DOU JJ823 100 3 1 o 12345-- 1125 SJP 6(535 100 O 1234567 1345 ---- 12345-- 1858 ---- SJP KK521 100 O LU 1452 COM (6138 FSO 2 8 2245 2145 COM 89017 100 1 O 12345-7 1858 --- 537 (6527 100 8 1234567 2000 ---- 1234561 2000 ---- SJP 09019 EM2 O 120 COO 66528 100 1 O - --- 2158 0525 ORO 10032 2335 167 2 IV 100

BAURU (BAU)SP

O SJF KK541 100 COM (0493 FSO 1 O O SJP 51273 EM4 CCII 30232 150 2 O 8 SJP (6527 100 COO ((496 150 2 8

SJP 60535 COM (6322 SJP 6(527 COM (6324

100 ATO 1 O 100 O ATO 1 O

90021 €712 4 O O 5JP 51273 [III COM 5L308 050 2 O SJP 00015 [112 O ORO 90017 EM? 4 O

120 081 088 120 120


SJK 09087 COA 12345-- 1800 ---- 120 6 [62 5.30 Q9019 12345-- 2900 ---- CGH 9P456 733 2109 757 3 [O 650 0440+ CRI] TR927 SJK 5L433 £62 12345-7 1830 ---- 120 6 [M2 SJP 99019 6- 2000 ---- SOU 51-296 £114 2151 767 3 [9 650 0440+ CRU TRO7O 120 8 £M2 SJP 99019 OAMPINAS (CPO) SP 7 2000 ---- 531 81313 100 767 3 00 850 ---- 1 234560600 0440+ CRU TR076 COO [8550 100 0717 SANTO ANGELO (GEL) AS SJK 5L431 [112 12345-0800 ---- 081 O [64 SJP SL273 ---- 1234567 1327 [144 1221SDU 51-424 092 [62 3 O [GO S1354 2039 SJK 09087 [NA 12345-- 1800 ---- OAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO [8554 100 1957 CONTINUAÇÃO 8 100 SJP 60541 12345-0650 ---- SJK 5L433 [62 12345-7 1830 ---- COA 1 8 COO 09006 0917 SOU S1278 [84 2219 120 99019 [62 3 B 1234567 2000 0035- 8 100 SJP 11527 12345-7 1858 ---- 2AMPO GRANDE (CGR) MS 1 6 £50 CCII 11312 NATAL (NAT) RN 2227 SJK [1313 100 120 1 234568 0600 ---SJP 99021 £82 123456/ 0640 ---- BAO LUIS (SLZ) MA CCII 88560 100 1031 CRU TR094 767 4 £0 650 1425 120 6 £02 SJP Q9021 1234567 0640 ---SJK 58100 [012 120 8 10345-0630 ---SJP 99015 EM2 1234567 1345 ---- 650 733 4 O CRU TR066 1455 CCB JJ805 100 1230 0020+ ORO JJ810 100 6 SJK 002180 £02 120 60840 ---SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 SJP 99019 [82 1234567 2000 - --- CGO RG3I1 735 100 O 6 6K541 1705 1234560650 0741 0405+ ORO TR092 767 4 FY 500 5.38 09007 COA 100 0 8 16535 12345-1800 ---1215 12345-1125 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 081 1 Y COO KK564 100 £114 SL273 2120 1507 1234567 1327 120 8 SJP 99021 [62 1234567 0640 ---- 120 8 EM? SJP 99015 1234567 1345 ---120 3AMPOS (CAW) RJ CRU 99001 [62 3 8 1055 094 735 2 O 51337 COO 1729 SJK 51-431 EM2 12345-- 0800 ---- 8 100 5.30 KK531 123456- 0650 --- - 8 100 SJP 81442 12345-- 1730 --- - SOU 5L435 £82 1007 100 1 8 COO 66471 0911 100 1 8 RAO 18419 1943 SJK 5L433 EM? 12345-- 1830 ---- 8 5.30 11535 100 12345-- 1125 ---- 100 O 8 6K527 1234507 1858 1947 000 SL438 1112 2050 100 1 8 COO 68261 1357 120 SAO PAULO (GuarulhOs) (CRU) SP 8 SJP 99015 E112 CAMAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1345 ---- 120 [112 2 8 99021 120 1234567 0640 0841 SJK 09087 CNA ORO 99005 £02 4 8 10345-2000 1300 ---120 [02 2 8 99015 1545 8 1234567 1345 100 100 CCII KK218 SJP 61527 2155 12345-7 1850 ---- 120 1 B £142 99019 18 1234567 2000 2137 100 COO 68475 - 2143 CORUMBA (CMG) MS 120 8 SJP 99019 [112 2000 ---- SOROCABA (SOD) SP 5.38 18313 100 11234567 234560500 ---120 6 100 SJP 66527 0030+ ORO 99007 [142 3 8 12345-7 1858 ---- COO 88560 100 1141 [50 1 8 COO [6230 2224 FR4A

1 O O 1 O

340 084 079

O 1 O

084 084

o

3

PASSO FUNDO (PFB) RS

081 Y 5.30 51273 [64 1234567 1327 ---- TERESINA (THE) 092 COO S1354 £112 2 O 1949 1234507 1345 ---

P1

PORTO ALEGRE (POA) RS

- 2315

CRICIUMA (CCM) SC

SJP 09015 CRI] VP262

120 570

6 EM? 735 5 O

120 8 SJP Q9021 [02 1234567 0640 --- - UBERABA jUBA) MC B 100 ORO 00112858 730 3 CO 100 SJP KK527 12345-7 1126 --- 8 100 2 8 100 SJP 11541 COO KK414 2230 12345-0650--- 1234560600 COO 11216 100 2 8 1051 UBERLANDIA (UDI) MC 8 100 SJP 81535 0640 12345-- 1125 ---- B 0112 SJP 99021 1234067 ---- COO 1K378 100 2 8 1635 [62 4 6 CRU 99002 1120 081 O SJP 5L273 [64 8 1234567 1327 ---- 100 5W 88541 12345-- 0650 ---- 081 COO 5L592 735 3 Y - 1844 100 1 8 COO 66534 1130 120 8 SJP 99015 [MO 1234567 1345 ---- 8 loa SJP 66535 12345-- 1125 ---- 120 COO 99342 733 2 O 1920 18 100 COH KK536 1506 112345-234560000 8 100 SJP 61142 - --- 'O [94 SJP S1273 1730 ---- 12345-7 1327 CPQ 61554 100 2 8 2137 735 2 O COO 51152 1651 8 100 SJP 66527 8 [112 12345-- 1858 --- - SJP 99015 1234567 1345 ---COO 16017 100 2 8 2305 EM? 4 8 GUI] 99008 1950 120 8 SJP 99019 £82 8 100 1234567 2000 ---- SJP KK527 1234567 1858 ---- 0100+ CRU TR037 767 3 [O 100 100 1 EI CCH 81546 2122

PORTO VELHO (PVH) RO 5.30 18526 100 1033 - --- 1234567 6

8 COB JJ873 100 1 1335 8 SJP 99019 [82 1234567 2000 --- - 0335+ ORO 80312 73S 3 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

8 100 SJP 61511 0650 ---- COA 1 B COO 09058 - 0924 O [64 SJP 5L273 12345-7 1327 ---- - -- - 1850 ATO 2 B COO P6342 8 100 SJP 16527 12345-7 1858 ---- 050 1 8 CCII 11496 1800 2056

1 2345-8 100 SJP 66535 12345-1125 ---- [GO 66322 ATO 2 8 1510 VILHENA (BVH) AO 081 O SJP 51273 1033 [64 8 100 12345-- 1327 ---- SJP KK520 1234567 ---- 752 CGO P8131 ATO 2 8 CrIA 1 6 - --- 1/35 COEI 09186 12345-0600 1350 081 O 5.30 51273 [144 8 ---- 100 SJP 61527 12345-7 1327 12345-7 1858 --- - 752 CCII P0133 ATO 2 8 100 3 8 - -- - 2043 CCII 16528 2350

RECIFE (REC) PE

VITORIA (VIX) ES

120 8 SJP Q9021 [142 SJP 99021 1234567 0640 --- - 1 234567 0640 ---- ORO RO330 733 3 CV 650 ORO 00114 1230 1320 8 SJP [[541 100 SJP 61541 123456- 0650 ---- 123456- 0650 ---- COO £6584 100 2 8 COR 81280 1459 0941 120 8 SJP 99015 [62 SJP 11535 1234567 1345 ---- 12345-- 1125 ---650 8 ORO 00096 734 5 O COO 11202 2145 1445 120 8 5.30 99019 £62 SJP 99015 1234567 2000 ---- 1234567 1345 ---- ORO TR060 - 0255+ CRU T0092 767 3 FY 500 1935 SJP 99019 1234567 2000 ---RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0145+ ORO 08062 8 100 SJP [[541 123456- 0650 ---- COO 18412 100 1 8 0840 081 SL273 [144 O O 1357 1234567 1327 16442 100 O 12305-- 1730 1800

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 1234567 0640 ---- - 1040 1234567 1345 ---- 1740 1234567 2000 --- - 0335

120 8 SSJP Q021 £62 ORO TR036 767 3 [5 100 120 8 530 99015 £82 650 0011 08080 734 3 O 120 B SJP 99019 [02 100 0011 90900 735 2 Y

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ

CUIABA (CGB) MT ---- 1103 120 12345-- 0630 1025 120 6- 0840 1215 12345-- 1800 ---- 2210

CURITIBA (CWB) PR

081 ---- 0849 079 12345-- 0800 ---- 120 1335 120 12345-- 1000 ---- 1945

Aeroporto

8 [02 735 4 O 8 100 100 18 6 100 1 6 100 8 [02 734 4 O 8 £00 733 3 Y

08!

123456- 0600 ---- 0946 12345-- 1800 ---- 2305

1010 12345-- 1800

FRANCA (FRC) SP ---- 0938 0- 0600 ---- 1034 12345-- 1800 ---- 120 2214 620

531 66313 COO 66220 53K 5L431 SOU 5L424 SJK 69087 COO 09009

100 100 £62 [114 COA 100

041 30 8 30 8 28

041 375

084 084 084 084

O 1 O O 1 O

28

3

28 28

25 2 8 2 8

041 041

28

18 O 2 O

084 084

SJK 66313 100 100 CCII 11471 SJK 09007 CrIA CCII SL418 735

18

28 081

2 O

538 81313 100 COO 09058 COA SJK KK313 100 COO 99050 CRA SJK 09007 COA COO 09056 CrIA

28

1 28 18

GOIANIA (GYN) GO

120 650 120 650

123450- 0600 ---- 0830 12345-- 0630 ---- 1655 6- 0840 ---- 1855 12345-- 1800 ---- 2207

ILHEUS (IOSI BA 123456- 003 ---- 0901

SJK 81313 100 COO 11538 100 538 00108 [02 CGB RG309 73S SJK 082180 [112 COO RG309 735 538 09087 CEIA COO KK546 100

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0600 ---- 0905 12345-- 1800 ---- 2120

JUIZ DE FORA (JDF) MC ---- 0908 12345-- 1800 ---- 2150

LONDRINA (LDB) PR ---- 0926 123456- 0600 ---- 1016 041 12345-- 1800 ---- 2029 038

28 4 O 8 4 O

18

00108 [112 082180 £112

3 8 3 O

100 SJK 18313 COO [8230 100 SJK 09087 CrIA 100 CCII [1234

18

100 SJK KK313 COO [8494 F50 SJI( 09007 COA COR 18496 F50 100 SJK 18313 COR 11542 050 53% 61313 100 [GO [1560 100 SJK 09087 COA COR 5L302 [Ml

041 380 041 380

2B

100 SJK KK313 COO KK580 100

JI-PARANA (JPR) AO

100 SJK 66313 COO KK430 050 2 8 SJK 09007 CNA CGH 66520 100 1

2158 120 8 5W Q9021 [M^ 1234567 0640 ---- 084 COO 51425 [04 7 O 1605 IURU (BAU) SP 8 8 SJK 11313 100 100 SJP 66541 123456- 0590 ---- 12345-0650 ---- 12345-0600 18 100 1 £ COO KK430 1`50 CCII [1506 0915 0903 6 8 SJK 09007 CNA 5W 81541 100 12345-- 1800 ---- 123456- 0650 ---- 18 COO 11478 F50 2055 CGH 3.3906 100 1 £ 0937 8 100 SJP 81535 ---- 12345-- 1125 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 100 1 £ COO 33914 1427 8 100 SJ]( kK313 12345-- 0600 ---- 112345-7 2345-081 0600 O 530 5L273 [114 ---- 1327 18 COO 66210 100 0755 050 COO 5L465 733 2 O 1615 SJI( 16313 100 123456- 0600 ---- 081 O 530 5L273 £114 1234567 1327 ---- 10 COO JJ930 100 0855 050 COO RO467 733 2 O 1647 SJK 08108 £02 12345-- 0630 ---- 100 2 88442 IV 1951 12345-- 1730 COO .3.3930 100 0855 8 SJP [8527 100 12345-7 1858 ---- 06 00132 ATR 12315-- 0800 0915 COO [8404 100 1 £ 2047 SJK 09087 COA 12345-- 1800 ---- 8 SJP 16527 100 18 1658 ---- COO 66464 100 11234567 2345-1800 2001 CGH 33926 100 1 2157 5.36 5L433 £02 12345-7 1830 ---- 10 SOU 5L526 £04 2135 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 SJP 81526 100 1033 ---- 11234567 2345-1800 BRASILIA (BSB) DF CG8 09197 CrIA 1 8 1250 SJK 11313 100 12345-0600 ---- 18 CCI] 81522 100 - 0837 SALVADOR (SSA) BA 5.36 11313 100 103456- 000 0600 ---- 8 120 SJP 99021 [02 1234567 0640 ---- 1 2345-18 COO 11518 100 0915 ORO 80350 733 3 CO 600 1141 5.36 5L431 [142 12345-- 0800 ---- 120 6 5.30 99015 [02 1234507 1345 ---- 10 SOU 5L288 E04 1135 650 ORO TR096 734 3 Y 1900 1234500600 SJK 582180 £42 6- 0840 ---- 8 120 SJP 99019 [62 -2 -----2000 ---- 30 CCB 00309 735 1543 0045. CRU VP784 Mli 2 FY 600

SJK [[313 100 COO [1526 100 08108 £82 082180 £82 COA SJK 119087 100 COO 61524

SJK 09087 CNA ---- 0119+ COO [[558 100

1250 12345-- 0630 6- 0040 1440 123456- 0600

100 100 CEIA 100

O 28

FORTALEZA (FOR) CE

Soe Jose dos Campos 4.0 [o

IACATUBA (ARU) SP

538 66313 CCII 66230 SJIC 09087 COO 88475

084 084

O 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

VARGINHA (VAG) MG 120 380

12315-- 0500 ---- 0955 12345-- 1800 ---- 2220

1

041 041

18

28 28

1

1 O

081

MANAUS (MAO) AM 084 084

SJK 09007 COA ---- 0155+ COO 66524 100

48

MARILIA (Mil) SP ---- 2224

SJK 09087 CEIA COO 66324 ATR

NATAL (NATI] RN SJK 08132 ATO ---- SSA 00352 733 1845 084 NAVEGANTES (ItajailBlumenaU) (NVT) SC 079 100 SJK 81313 041 ---- 100 COO KK471 0911 380

8 18 8 038 3 CO 600 8 18

Maio/99 - Guia Panrotas -

5-245


VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 08132 ATO 1 O 12345-- 0800 1115

o

12345-- 1340 038

2100 1234567 1430 0015*

1234567 Sa

o o

z21

1------1430

DE z o

Aeroporto

0015+

Mal. Cunha-Machado-15 : O Em 1234567 2005

DE:

0350+ CONTINUAÇÃO

12345-- 1800 ---- 2143

B SJK 59087 COA COO 60475 100 1 8

2235

O SOU S1-218 £54 1 O

5L2 JJ870 100 BEL 54230 COA 2

ALTA FLORESTA (AFL) MT 0 SLZ JJ810 100 12-4-6- 0155 ---- BEL JH240 [412 4 0 1030

PORTO ALEGRE (POA) RS IJO 66313 100 123456- 0600 ---- CGH 66550 100 2 0857 SJK 09057 COA 12345-- 1800 ---- COO 66554 100 2 2137

PORTO SEGURO (BPS) BA 536 SL433 £62 --3---- 1830 ----

ALMEIRIM (ALM) PA 12-4-6- Õ155 ---- 0845

084 084

PORTO VELHO (PVH) RO

ALTAMIRA (ATM) PA 12-4-6- 0155 -.-- 0640 12345-- 1520 ---- 1900 12345-7 1520 -.-- 2000

SLZ JJ870 100 BEL 5P281 642 1 O SL2 TU066 733 BEL T2130 EMO 1 O SLZ T0066 733 BEL 40247 EM2 1 O

08108 [52 1 8 482180 EM2 1 8

12345-- 0630 0915 5- 0840 1050

041 041

RECIFE (REC) PE 12345-- 0800 ---- 1445

038 O SJK 08132 ATO 554 00931 767 3 CV 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SJI( 66313 100 123456- 0600 ---- CGH 66412 100 1 O 0840 B SJK 442180 [62 6- 0840 ---- COR 482140 [42 1 O 1015 O SJK 09087 COA 12345-- 1800 ---- COO 66014 100 1 O 2150 8 SJK 08133 ATR 12345-- 2030 ---- COO 08135 ATO 1 8 2228 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ SJK 082100 EI12 B 6- 0840 ---- COO 00311 735 5 0 2135

041 037

038 040 041 375

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0600 ---- 0747 123456- 0600 --- - - --- 0835 12345-- 0630 ---- 0817 12345-- 0800 0857 6- 0840 ---- 1041 12345-7 1830 1925 12345-- 2030 ---- 2241

8 536 66313 100 COR JJ902 100 1 E SJK 66313 IDO COO JJ904 100 1 E SUE 48108 EM2 O CGH 40303 733 1 E 51-431 [[17 O O SJK 082180 [42 O COO 10311 733 1 E 5L433 0M2 O 0 O SJK 08133 ATO COA RG491 733 1 0

041 050 084 041 050 084 038 050

O SL2 04281 735 050 VP250 735 2 O O SLZ 00293 735 CO BSB 05121 730 010 50346 735 3 1330 ---- SL2 00293 135 1234567 0515 CRU 50347 735 4 O 1515 CO SLZ 00301 733 1234567 1025 -.-- REC 50343 133 4 CO 1645 O SLZ 44283 13S 1234567 1430 ---- BSB 04252 735 3 O 2225

ARAGUAINA (AUX) TO O ---- SLZ R0293 735 ---4--- 0515 735 2 O BSB 5L147 1141 O SLZ 50293 735 -2----7 0515 ---- BSB SLI45 735 3 O 1367 BAURIJ (BAU) SP 1234567 1620 ---- 2355

658 737 650 077 510 200 555 350 850 555 850 650 650 555 500

O SLZ 33870 100 BEL 49142 COA 1 O SLZ 00293 735 BSB SL163 735 2 O CO 517 00302 733 BEL 5L161 735 O O

1SCAVEL (CAC) PR 1234561 0100 1530 1234561 1620 0020+

O SLZ 07281 73S COO 09027 [[12 3 O O SLZ TR074 734 0011 Q9025 [112 2 O

510 120 550 120

0110+

O SLZ TR074 734 OREI Q9025 [412 3 O

550 120

1610

CO 850 SLZ 00302 733 MAO 01116 [140 2 8

-BAPECO (XAP) SC )ARI (CIZ) AM 123456- 1135 JIABA (CGB) MT 6- 0155 1100 12-4-6- 0400 1129 1234557 0515 1225

555 081 555 081

12345-- 1340 2210 1234562 1430 2245 1234561 1620

0 SLL T0074 734 ORO 09016 [42 3

BELEM (BEL) PA JJ070 100 O 0 12-4-6- 0155 0250 80302 733 O CO 1234567 1135 1235 JH260 [112 1 1234567 1515 1805 TODOS 733 O 1234567 1520 1620 00300 733 O CV 1234567 2005 2110 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SLD JJ870 100 12-4--- 0155 ---- USO 60511 100 3 1011 SLZ 04201 735 12345-7 0500 ---- 850 04451 733 CGO 04384 733 2 1713 12345-- 1340 ---- SL2 43815 100 1941 058 66513 100 3

550 120

650 076 650 650

510 340 600

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG SLZ 04201 1234567 0500 ---- ?3S 510 550 0915 858 04295 735 1 555 12345-- 0515 ---- SLZ 60293 730 O CO 350 BSB 00171 730 SALVADOR (SSA) BA -- -- 1825 010 00185 733 4 CV 200 123456- 0600 ---- 546 66313 100 6- 1430 ---- SLZ 04199 733 650 0956 COO 60580 100 2 O O 650 REC 44165 A03 12345-- 0800 1270 08132 ATO 2 O 038 2000 SSA 04241 735 2 0 600 12345-- 1800 - -- - SJK 09087 COA O 1234557 1430 ---- SLZ 04283 735 555 2005 BSB 04377 733 2 475 COR 66284 100 2 2305 1234567 1520 2105 TRO66 733 2 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0600 ---- 546 66313 100 O 1234567 2005 ---- CV SLZ R0300 733 650 COO 66526 100 1 8 1018 0030+ MAO 00314 733 2 CV 340 12345-- lUDO ---- SJK 59087 COA BORBA (RBB) AM COO 66540 100 1 2126 1-3-5-- 1125 ---- SLZ 00302 133 CO 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1700 MAO T2138 6418 2 8 123456- 0600 0623 66313 100 O BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0630 0651 48108 0M2 O O 041 02-4-6- 0155 0615 44870 100 2 6- 0840 0910 482180 652 O O 041 1234567 0500 0733 04281 735 O O 510 12345-- 1800 1843 119087 COA O O 1234567 0515 0035R6793 735 1 O 555 12345-- 2030 2108 05133 ATO O O 038 1234567 1025 ---- RG30I 733 CO 650 1721 SOROCABA (SOD) SP FOR 00379 733 2 CV 510 1-3---- 1135 ---- SLZ 00302 733 CO 650 12345-- 1800 ---- 546 H9087 COA 1635 BEL 5L153 735 2 077 2224 COO 60238 1`50 1 ----5-- 0135 ---- SLZ 00302 733 CV 650 UBERABA (UBA) MO 1635 BEL SLI6I 735 2 017 123456- 0600 ---- SJK 66313 100 O 12345-- 1340 1705 JJ815 100 2 0902 COR 66432 [50 1 1234567 1430 1755 0P283 735 1O 555 12345-- 1800 - --- 546 149087 COA 1234567 1520 1925 TR066 733 1 O 650 2230 1234567 1620 ---- SLZ TR074 734 COR 60414 100 2 550 2359 008 TR092 767 2 40 500 UBERLANDIA (UDI) MG BREVES (BVS) PA 123456- 0600 ---- SUE 60313 100 O 12-4-6- 0155 ---- SLZ 34870 100 0745 COO 60538 100 1 0700 BEL 507032 COA 1 8 12345-- 1800 ---- SJK 09087 COA CAMPINA GRANDE (CP' PB 2122 COO 66546 100 1 1234567 1025 ---- SLZ 05301 733 CO 650 VARGINHA (VAG) MG 1620 REC 39340 735 3 Oc 095 12345.- 0600 ---- SJI( 66313 100 12345-7 2005 ---- SLZ 00303 733 650 - -- - 0816 COO 60494 F50 1 O 0021+ REC J1I252 [92 2 O 084 6- 0600 ---- SJK 66313 100 CAMPINAS (CPO) SP 0924 COR H9058 COA 1 8 1234567 0500 ---- SLL 00281 735 510 12345-- 1800 ---- SJK 69087 COA O 1455 CRU SL425 E04 3 O 054 2056 COO 66496 [50 1 12345-- 1340 ---- SLZ 33815 100 1949 BSB 84345 [52 3 VILHENA (BVH) no 1234561 1430 -.-- SLZ 04283 735 555 12345-- 1800 ---- SJK 49057 COA 8 2240 OlE 04191 131 3 600 2358 COH 06528 100 3 1234567 1620 ---- SLZ TAO14 734 550 VITORIA (VIX) ES 2300 GUI 09016 EM2 2 120 123456- 0600 ---- 546 60313 100 AMPO GRANDE (COR) MS 0941 COO 60280 100 1 O 12-4-6- 0400 ---- SLL JJ871 100 12345-- 0800 ---- O SJK 5L431 [112 084 010 JJ821 332 1017 SOU 51708 [414 1 O 084 1420 CRU JJ8E4 100 2 12345-- 1800 ---- SJK 49087 COA O 1234567 0515 ---- SLZ 04293 73S 555 2115 COO 66284 100 1 1615 ORO 00167 735 3 355

51

8-246 - Gula Panrolas - Maio/99

ORAJAS (CKS) PA 12-4-5- 0155 0750 1-3---- 0515 1151 ----5-- 1135 1429

1234561 1620

ARACAJU (AJLJ) SE 041 0 SJK 08108 [52 12345-- 0630 ---- 1234567 0500 ---- COO JJ873 100 3 1335 1145 SJK 49087 COA 12345-- 1800 - --- 12345-- 0515 ---- 0015+ COA 06524 100 3 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

017

O SLZ JJ8I5 100 008 33825 100 4 O 650 5L2 04199 733 650 O REC 04165 403 355 CRI! 04356 735 3 O 650 O 017 07199 233 FO 650 REC 07713 1111 CRU 07350 735 2 O355 CO 650 SLZ 00300 733 380 MAO 00313 73S 3 O

0035+ JRITIBA (CWB) PR 12-4-6- 0055 ---- 0950 1234567 0500 1155 1234567 0515 ---- 1525 1234561 1025 -.--

5 SLZ JJ870 100 OSB 59096 COA 5 O O SLZ JJ871 100 40 110 JJ846 332 850 44873 100 2 O O SLZ 00293 135 BS8 00308 73S 2 O SLZ 33015 100 8SB 33812 100 3 O O SLZ 07283 73S BSB 04251 735 3 O O SL2 TR874 734 CRU TR865 781 2 O

SLZ JJ870 BSB JJ817 07281 SLZ 00203 OREI 00164 SLZ R0301 FOR 00379 858 06938 1945 517 0P283 1-345-- 1430 ---- 8S8 04201 0011 04291 2055 SLZ 97199 1430 ---- REC 0P773 2155 OREI 07291 -2-----1430 ---- SLZ 04283 858 07201 2155 CRU R4291 SL2 04283 7 1430 ---- BSB 00203 SOU 07291 2155 1234567 1620 ---- SLZ TR074 ORO TR037 2335 ---4--- 2005 ---- SLZ 00300 MAO 00870 0810* ORO 00946 1234567 2005 .--- SLZ R5300 MAO RG313 0925+ OREI 00150 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 1430 ---- SL7 RPI99 1935 REC 30262 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12-4-6- 0155 SLZ 33870 ---- 1050 8S8 33817 12-4-6- 0000 ---. SLZ 33871 1425 010 33811 6- 0500 ---- SLZ 07281 8SO 0P235 1210 CRU 07059 7 0500 ---- SLL 07281 BSB 0P235 0011 A4235 1330 [DA 04140 12345-- 0500 ---- SLZ 60281 858 04235 1510 SOU VP135 1234567 0515 ---- SLZ 00293 ORO 00114 1835 VOA 00933 1234567 1025 ---- SLZ 00301 FOR RC379 0S8 00938 2230 COO 00146 1234551 1135 ---- SLZ 00302 2200 BEL 80267 1234561 1620 ---- SL11 00074 2335 ORO TROSS ---4 . -- 2005 ---- SLZ 00300 MAO 06871 0925+ OREi 06945 1234567 2005 ---- SLZ 00300 MAO 00313 1035* ORO 00932 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1025 1235 00301 1234561 1500 1705 3H261 1234561 1620 1735 00074 1234561 2005 2115 00303 COZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0500 ---- SLZ 04281 050 OP235 1310 CRU 04041

555 077 650 077

555 380

555 200 550 355

100 100 40 510 735 20 555 735 733 3 CO 300 CO 650 733 CO 570 733 733 3 CO 100 735 555 Mil [O 500 440 735 3 550 733 Mil [O 650 440 73S 20 555 735 500 73S 440 73S 3 555 735 Mil [O 510 liS 3 440 734 550 767 2 [0 100 CO 650 733 [O 340 767 733 3 CO 100 CY 650 733 735 380 735 50 100

733 O [42 1 O

650 081

100 100 5 100 100 30 735 510 483 340 100 73S 20 510 735 735 340 100 733 733 30 100 735 510 AO3 340 735 000 2 73S 555 730 CO 100 733 4 CO 100 733 CO 650 733 CV 570 733 CO 000 13S 000 4V 733 CO 650 130 475 734 550 734 20 100 733 CO 650 761 [O 340 733 4 CV 100 733 CY 650 73S 380 733 5 CV 100 733 1CV 650 [142 1 O 076 734 O O 550 733 O CO 650 9 735 403 O 73S 2 O

610 340 300


MACEIO (MC Z) AL 64 o 0< 4 0 0 Z<( cõz uwD0UJ<O 0100C+L0fl O

05011

o 10 Z O .4 l-0960)D

1234567

Z 0 0

'

o

12345-5

-

oz

DEEDLSWMA

7 CONTINUAÇÃO

510 O 735 -S-1 -Z -Ó-2 8- 340 O BSB 0P235 735 300 GRU 95041 73$ 2 O 1310 510 3 O 73S VP281 1234567 0500 1340 555 O 5L2 R4293 735 1234567 0515---- GRU 60251 733 3 CV 550 1435 CO 650 SLZ 50302 733 ---- 1--4567 1135 FCY 340 MAO 50201 740 GRU R0150 733 3 CV 300 2215 CV 650 SLZ 50302 733 -23---- 1135 --- - 1234567 50201 0515 FCV 340 611 1450 GRU R0160 733 3 CV 300 2215 CV 650 SLZ 60300 733 ---4-6- 2005 - -- - FV 340 MAO R0871 767 1040+ GIG 50168 733 5 CV 300 7 0500

1234567 1234567 1234567

1234567

05281 81250 05240 00281 95250 95242 95281 95250 05244 60293 50347 60301 R0343 VP199 VP165 00156 10074

510 200 600 20 510 200 2 600 510 7 O 200 600 29 555 9 660 30 CO 650 3 CO 650 650 650 650 20 550 O 5V 500 4Y 650

SLZ 03243 735 BSB 03204 103 03302 733 06340 733

555 O 2 FCY 354 1 CV 650 1 CV 654

735 735 735 1155 135 0500 ---- 73S 735 1245 73$ 0500 ---- 735 735 1245 735 0515 ---- 735 1405 733 1025 --- - 733 1540 133 1430 ---- A63 73S 2300 734 1620 ---- 000 TROO? 767 0630+ REC T0097 734

----

SLZ BSB SOA SLZ BSB SSA SLZ 658 SSA SLZ 000 SLZ REC SLZ REC SSA SLZ

MANAUS (MAO) AM ---- 1300 1234567 1135 1405 1234567 2005 2240

MARABA (MAB) PA

555 O SLZ RG293 73S GOU 60114 730 3 CV 100 CO 650 SLZ 60301 733 CO 650 REC 80331 733 ORO RG120 733 4 CV 100 2100 555 O SLZ 95283 735 1-345-- 1430 ---- FO 500 858 05201 Mil 100 ORA 95147 73S 3 O 2240 650 O SLZ 95199 733 1------1430 ---- FY 650 05113 Mil REC 100 CRU 05147 73S 2 O 2240 O 555 SLZ 95283 73S 1430 ---- -2---- 500 O BSB 95201 735 100 094 9P147 735 3 O 2240 555 O SLZ 95283 735 7 1330 ---- 50 570 858 05203 Mil 100 ORO 95147 735 3 O 2240 650 O SLZ VP199 733 1234557 1430 ---- 650 REC 00197 733 2 O 2335 550 9 1234567 1620 ----SLZ T0074 734 0100+ CRU TR037 767 3 FO 100 CO 650 SI? RO300 733 ---4--- 2005 ---- FY 340 MAO 50871 767 ORO RG1I0 736 3 CY 100 0830 CV 650 SLZ 56300 133 1234567 2005 ---- 300 O MAO 06313 73$ 5 FCV 100 0930*- 0011 50721 liii CV 650 SLZ 00300 733 ---4-6- 2005 ---- 50 340 MAO 60871 167 0930* ORA 56721 Mil 3 ECO 100 1234567 0515 ---- 1330 1234567 1025 ----

SLZ 33810 100 12-4--- 0155 ---- 38 100 858 60292 1110 O SLZ 33670 100 555 O 511 BG293 735 ----5-0515 ---- BSB 89195 CIA 3 0825 077 735 2 O PORTO DE MOZ (PTQ) PA 658 5LI6I 1151 510 O SLZ 00261 73S --6- 0500 ---- 100 SLL 33070 CO 650 SLZ 64302 133 12-4-60155 ---- 1-3---1135 ---- 570 BSB VP260 733 1 O 0840 077 BEL 55230 CIA 1 O BEL 5L163 735 0820 1429 510 O SLZ V5281 735 1234567 0500 ---- CV 650 SLZ RG302 133 67 1135 ---- 570 PORTO SEGURO (BPS) BA BSB VP263 735 1 O - 0845 CIA 28 BEL 119159 1$45 SLZ 05281 135 O 555 6 ---- SL2 0500 60293 735 12345-8515 ---- 850 0P260 733 CV 350 1045 BSB 60171 734 MARINGA (MGF) PR O $10 1 0500 ----SLZ 95281 735 SLZ VP281 73S GIG 64185 733 3 CV 200 1234567 0500 ---- 1645 120 555 O 3 O CWU 09022 EM2 SLZ 60293 735 1405 B58 95250 135 1234567 8515 ---- O 550 380 SOA 05245 735 0 SLZ TROI4 134 1215 60308 735 1234561 1620 --- BSB 120 SLZ R0293 735 380 3 B O- 0515 ---- CGB RG309 735 4 O 0035+ ORO 09019 EM2 1655 BSB 51-343 735 1165 JJ815 100 3 12345-- 1340 1810 MAUES (MBZ) AM 555 O SLZ 5P283 735 1430 ---- CV 650 SLZ RG302 733 PORTO VELHO (PVH) no 71234567 115 ---- 200 BSB 5P251 735 2 O 2150 100 28 SLZ JJ8I1 12-4-60400 ---- MAO RL138 EM2 1540 555 05283 735 3 O 1234567 1430 2240 CV 650 GIG JJ846 332 SLL 00302 733 -2-4-67 1135 ---- 550 O SLZ TR074 734 1234567 1620 ---- 733 858 33673 100 2 8 1335 MAO T2186 [60 1625 448 068 TR058 734 2 O 2359 SLZ RG243 735 1234567 0515 ---- MINACU (MOU) GO ORA 50316 735 1815 GURUPI (GRP) TO 100 SLZ JJ870 12-4-60155 ---- 13S SLZ 05283 555 O 12345-7 1430 ---- SLZ 60293 735 12345-- 8515 ---- 28 5MW 64177 CIA 0130 BSU 05374 133 2340 BSB 69170 CIA 2 6 1210 555 O SL2 63293 735 12345-- 0515 ---- SLZ RG300 733 O 655 1234567 2005 ---- SLZ 60293 735 --67 0515 ---- 28 658 119106 CIA 1100 0045+ MAO R0313 735 BSB 69182 CIA 3 1335 555 O SLZ 93293 13$ 61 0515 ---- 28 858 69182 CIA RECIFE (REC) PE 1235 IGUATU (QIG) CE SLZ 00281 735 1 234567 CO 650 05110 ---- SLZ 60301 733 123456 1025 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 856 05250 735 FOR T5114 CIA 2 8 1720 CV 650 SLZ 64302 733 1234561135 ---- 555 05164 583 1220 28 BEL 50257 0142 1750 ILHEUS (lOS) DA 06301 133 1234567 1425 1420 650 O SLZ TR066 133 O 510 SLO 05281 73$ 12345-7 1520 ---- 12345-- 0500 ---- 00199 733 1620 1234567 1430 2 O 077 200 BEL JH247 002 O 808 05250 73S 2115 36261 0112 1234567 1500 2015 CV 650 SLZ 66300 133 600 SOA 05247 735 2 O 1-3-5-- 2005 ---- 1145 80303 733 123,567 2005 2300 1 510 O 0100* BEL 55295 E042 S12 95281 735 1234567 9500 ---- O 550 BSB 05295 73S REDENCAO (RDC) PA NATAL (NAT) RN 600 SLZ 33870 100 CNF 05246 73S 2 O 0155 1 1 2-4-60155 ---- 1655 ---- SLZ 33810 100 2-4-6555 BEL 99142 CIA SLZ 50293 735 O OUSO --6- 0515 ---- 40 BSB 33844 100 1335 081 858 51.343 735 3 O 1245 555 O SLZ 80293 73S 1234567 0515 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 650 SLZ VP199 733 ---7 1430 ---- 3 ---- CV 570 HSB 80318 733 SLZ 10074 734 1350 1234567 1520 O 650 REC 85165 553 CV 650 733 SLZ 80301 ORO 59006 EM2 1234567 1025 ---- 2330 600 SOA 05249 735 2 O 1900 2 CO 650 FOR 80375 133 1600 RIO BRANCO (RBR) AC O 076 SLZ JH261 E112 1234567 1500 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA SLZ 00243 73S 1 234567 051$ ---- 40 0020* REC 33810 100 33815 100 O O 12345-- 1340 1435 404 00316 73S 1840 O 550 SLZ T0014134 876 36260 162 O O 12345-1620 ---- 1234567 1515 1625 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 802 1 B FOR 807114 EI'12 1930 ITAITUBA (ITB) PA JJ871 100 1 2-4-60400 0715 CV 650 SLZ 80303 133 1234567 2005 ---- SLZ 33870 100 12-4-6- 0155 ---- 00281 735 1234567 0500 0950 2 CO 505 0045* REC 84272 133 077 BEL 38248 EM2 3 O 0835 SLZ 06293 735 12345-- 0515 ---- CO 650 NAVEGANTES (IlajaI/Dlumenau) (NVT) SC SLZ RG302 733 -2-4-6- 1135 ---- 858 06171 730 1040 O 555 135 SLZ 86293 1234567 MAO 55499 0515 E82 3 ---- 1650 5L2 00293 73S 67 0515 ---- 100 3 O ORO 66136 135 1700 BSB RG177 733 1500 JOAO PESSOA (JPA) PB 550 134 O SLZ TR074 1234567 1620 ---- SLZ RG301 733 SLZ 33870 100 1234567 1025 ---- 12-4-6- 0155 ---- 120 3 8 0030+ 004 99007 EM2 FOR 00315 733 BSB 33844 100 3 1940 1238 CV 650 SLZ 66300 733 1234567 2005 ---510 100 O SL2 33015 SLZ 05281 735 12345-1340 ---- 1234567 0500 ---- 380 O MAO RG313 135 200 BSB JJ847 332 856 05250 735 4 O 1902 1405 5 O 100 135 ORO 66134 1125+ 555 O 05283 73S SLZ 05283 735 1234567 1430 2015 1234567 1430 ---- CV 650 SLZ 66300 133 ---4-6- 2005 ---- 500 T9066 733 BSB 05252 735 4 O 1234567 1520 2230 2359 F9 340 MAO 60871 767 CV 650 SLZ TRO74 734 SLZ RG303 733 1234567 1620 ---- 1234567 2005 ---- 100 3 O 1125- ORO 60134 735 ORO 10062 733 0030+ REC RG33$ 733 2 CO 650 2345

GOIÂNIA (GYN) GO --6- 0155 ----

1 O O 2 O

2 2 O FY 3

2

555 355 555 380 650 380

2 2 8 3 1

510 200 650 650 650 076 650

4 2 CO

CO O O CV

2 550 120

2 O 5 O O 1 2 CO 2 CO CV 3 CV 3 50 2 3 2

555 355

510 555 350 555 350 650 650

555 650 550 650

NIQUELANDIA (NOL) GO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 555 O O 100 51.Z JJU1O ---- 26 BSB 5L297 [114 3 O 0540 PALMAS (PMW) TO O SLZ 05281 735 1234560$00 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0155 1 100 33870 12-4-60450 1 O E114 BSB 51.2 1045 CV 650 733 51.2 86301 1234567 1025 ---- 100 SLZ JJ871 12-4--- 0400 ---- SLZ 05281 91 735 / 0500 ---- FOR T5114 CIA 3 8 1755 FY 610 JJ646 332 O 858 05451 733 076 36261 EM2 2 Y 1234567 1580 1845 27 BSB JJ898 100 1225 COR 05629 733 2 E 1249 LABREA (LBR) AM IV 33815 100 12345-- 1344 1545 SLZ 90293 735 1234567 0515 ---- CO 650 SLZ 86302 733 O 1-3-5-- 1135 ---- 650 SLZ T0066 733 12345-7 1520 ---- 858 5L280 1144 2 1350 MAO 4U112 066 2 B 1700 BSB 114176 CIA 2B 2300 SLZ 00066 733 1234567 1520 ---- BSU 5L294 EM4 2 O 2255 LONDRINA (LIDEI) PR PARINTINS (PIN) AM O 510 5L2 05281 735 1234567 8500 ---- CO 650 SLZ 60302 733 1-3-5-- 1135 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 125 CRI0155 00111 135 3 O 28 MAO $0251 EM2 1600 100 SLZ 33870 6- 1315 ---- 555 O SLZ 60293 735 1234567 0515 ---- CO 650 5L2 54302 733 -2-4-6- 1135 ---- BSB 89196 CIA 4 1000 355 098 50167 735 4 O 1845 28 MAO 55449 E92 1600 SALVADOR (SSA) DA O 550 SLZ 09074 734 1234567 1620 ---- CV 650 SLZ RG302 733 7 1135 ---- O SLZ 95281 735 1234567 0500 ---- 120 098 09019 EM2 2 8 2359 36 MAO 0L138 [62 1615 USB 95250 735 1 O 1025 CO 650 SLZ 50300 733 1234567 2005 ---- PARNAIBA (PHD) P1 O 512 60293 735 1234567 0515 ---- O 380 MAO 60313 735 EM2 J11261 O O 076 1550 1234567 1500 BSB R0280 733 2 CO 1315 355 1100* GRU 60166 735 5 O CO SLZ R0301 733 1234567 1025 ---- PETROLINA (PNZ) PE CV 650 SLZ 80300 733 ---4-6- 2005 --- - REC R0281 733 3 CO 1650 O SLZ 05199 733 650 1234567 1430 ---- FO 340 MAO 55871 767 5L? 05199 733 1234567 1430 ---- 1 O 095 REC J6341 735 1915 355 1100+ URU 66166 735 3 O REC 95165 AB3 1 1800 076 3H261 EM2 4 O 1234567 1500 2215 MACAPA (MCP) AP J11261 EM2 5 1234567 1500 2335 PORTO ALEGRE (POA) RS SLZ 33870 100 12-4-6- 0155 --- - SLZ 96074 734 12385-- 1620 ---- SLZ 33871 100 12-4-60400 ---- 077 BEL 314258 1142 1 O 0700 FOR TR926 767 1 E? 2120 20 010 33821 332 1045 CV 650 SLZ 60302 733 123456- 1135 ---- SLZ TRO74 734O 57 1620 ---- O 510 SLZ 05281 735 123456- 0500 ---- BEL 55257 [142 1 8 1700 FOR TR079 767 1 F 2120 340 BSB 05235 003 2 O 1155 650 O SLZ TR066 733 12345-7 1520 ---- SANTAREM (STM) PA O 510 SLZ 05281 735 7 0500 ---- 077 BEL J11272 EM2 1 O - 1900 SLZ JJ870 100 O 1----60155 ---- O 340 BSB 05235 73S CV 650 SLZ 66300 733 1234567 2005 ---- BEL 55295 868 1 8 0630 100 2 O ORO 05235 733 1155 0035+ BEL R6250 733 1 CV 550 JOINVILLE (JOl) SC

12345-0515 550 O SLL TR074 734 1 2-4-61234567 1620 ---- 120 058 59007 EM2 2 6 2355

510 5/0 510 200 600 555 081

SLZ 96293 735 ---- 0155 USB 69104 CIIA 1110

079 510 079 510 340 050 555 0/9 650 079

510 200 555 500 650 500 650 650 076 550 650 550 650

Maio/09 - Guia Panrolas - B-247


650 5 SL2 57199 733 650 O REC SF165 083 600 SSA SF243 135 2 V 2018 550 O 1234567 1620 ----5L2 TR074 134 650 0145+ ORU TR062 733 3 5 CV 650 SLZ RG300 733 1234567 2005 ---380 5 MAO 81313 73S 630 1125+ ORO 50352 735 6 O 12345-- 1430 ----

o

o

o

;S.e22

ai

HD654J'JO 1234567 Sa

13gie** o

2

d

DE:

12345-- 1300 12345-- 1502 12345-7 1540 12345-- 1556 12345-7 1704 12345-7 1752 12345-- 1834 12345-7 1846 12345-7 1856 12345-7 1940 12345-71942 12345-/ 2056

09446 5L538 87454 SLS46 51550 5L552 KK532 TR448 5L551 9P456 66524 5L558

1439 1633 1711 1727 1835 1923 2001 2017 2027 2109 2113 2227

CONTINUAÇÃO SE O -5 -1 -Z 33070 100 -2-4--- 0155 --CACADOR (CFC) SC Aeroporto : Congonhas 8,0 Rei BEL 5P296 E152 1 8 0630 12345-0848 1030 CO 650 SL2 60302 733 1-3-5-- 1135 ---- CACOAL (OAL) RO MAO 5P251 EM2 4 8 1730 COO 1234567 0925 ---- CV 050 SLZ 10302 733 ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1135 ---- COB 1455 COR (6530 100 14000944 57499 EM2 4 1234567 1740 ---- CO 650 858 JJ832 100 2 SLZ 10302 733 1340 -234-67 1135 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 340 V 355 COR 57454 733 MAO 60231 735 2 O 12345-7 1540 ---- 1955 1620 1234567 1122 500 650 O 156 57252 735 2 O SLZ 09066 733 2225 -2-4-6- 1520 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O 890 COM SL546 735 BEL 5P201 EM? 1 6 12345-- 1556 ---- 1910 1234560650 500 650 8S8 57252 735 20717 0 O 2225 ---- SLZ 0R066 733 1-3-5-- 1520 1234557 0916 0950 8 COM 6(548 100 BEL 56203 DOO 2 0 1234567 1650 ---- 1940 1234567 1110 1130 OVO J3862 100 4 2250 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234-671208 1227 090 O COR 5L552 735 12345-7 1752 ---- 555 O SLZ 90293 735 12345-- 0515 ---- 1234567 1716 1/35 856 44862 100 2 2250 BSO 119170 COA 3 1205 12345-7 1932 1957 094 O COM J0344 735 1234567 1848 ---555 O SLZ 60293 730 67 0615 ---- 12345-7 2126 2151 0023- SSA 00388 733 2 CV 650 156 H9182 COA 4 1330

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 23456 123456550 O SLZ 0830 09074 734 1234567 1620 ---- 120 0040* ORO 99016 EI12 4 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O SLZ JJ870 100 0155 ---- 090 808 51559 735 3 O 0835 510 O SLZ 07281 135 12345-7 0500 ---- 310 856 07451 733 1 O 0941 510 O SLO 56281 730 1234567 0500 - --- 081 100 SL305 EM4 5 O - 1647 O 555 12345-SLZ 1700 60293 735 12345-- 0515 ---- 1 2345-090 856 5L503 735 2 O 1133 100 SLZ J3815 12345-- 1340 ---- 12345-1102 608 16519 100 3 1857 O 555 51? 0P283 735 12345-7 1430 ---- 090 858 51551 735 2 O 2035 12345-- SLZ 1140 650 O OP199 733 1234567 1430 ---- 095 REC 30341 735 2 O 2218 123456650 O SLZ 0830 TR066 733 12345-7 1520 ---- 410 BSB TR049 733 2 O - 2225 12-4-6-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 234567

OLZ J3810 100 12-4-6- 0165 ---- 12345-808 0708 33817 100 3 0830 SLZ 33871 100 12-4-6- 0400 ---- 0845 010 33821 332 1 510 5LZ 07281 735 y 123456- 0500 ---- 330 BSB 07235 083 1 Y 0935 y 510 SLZ 07281 730 7 0500 ---- 12345-340 800 0904 07235 730 1 Y 0935 555 60293 730 2 Y 1234567 0515 1035 CV 650 1234567 1025 - -- - OU 80301 733 REC 60331 733 3 CV 650 1845 CV 650 1--4567 1135 ---- SLZ 15302 733 1234567 MAO 61201 740 2 ECO 340 - --- 1915 CO 650 SLZ 60302 733 -23---- 1135 ---- MAO 60201 Mil 2 ECO 340 1915 1 ------1430 ---- 650 SLZ OP199 733 O REC 0P773 Mil 1 60 650 2000 123456O 1-345-- 1430 ---- 555 SLZ OP283 735 2031 858 07201 Mil 2 60 500 555 O SLZ 06283 730 -2 -----1430 ---- 858 07201 730 2 O 500 2031 7 1430 --- - SLZ 07283 730 O 555 BSB 0614 07203 611 2 ES 570 2031 1234561234567 1430 ---- O SLZ OP199 733 050 2100 REC OP165 083 2 O 650 1233567 1620 2135 06074 734 1 O 550 CO 650 ---4-6- 2005 ---- SLO 80300 733 0350* MAO R4871 767 2 60 340 1234567 2005 ---- SLZ 60300 733 CO 650 0700* MAO 60313 730 4 O 380

SINOP (OPS) MT 12-4-6-

0155

---- 1130

SLZ 33870 IDO O BEL 311248 EM? 5 O

077

TABATINGA (TBT) AM 1 2345-7 1-3-5-- 1135 ---- SLZ 00302 733 CO 650 1820

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1135 ---- 1730

MAO 40152 008 3 S12 60302 733 CY 650 MAO 40152 DOO 2 8

TERESINA (THE) P1 1234567

0615 0000 60293 730 O O 555 1234567 1025 1110 60301 733 O CV 650 1234567 1330 1515 OP283 735 O O 555 1 23456-

TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 1135 ----

SLZ 60302 733 CO 650 1650 MAO 5P251 [02 3 1 2345- 67

TUCURUI (TUR) PA

1135

---- - 1445

UBERLANDIA (UDI) MG

SLZ 80302 733 CV 650 BEL 09159 CNA 1 8

O O O O 0 O 0 0 O O O O

O O

O 8 O

090

095

39340 735 2

66560 100 0926 66430 F50 11031 8 1010 COO 66526 100 1234567 0928 ---- 66438 F50 1 8 1452 12345-- 1312 CGS 33805 100 1230 66528 100 O 12345-7 2108 2158 7 1036 114466562 100 ARAGUAINA (AUX) TO COO 66548 100 1234567 1650 ---- 090 O COO 5L502 735 ---4--- 08Õ2 ---- OVO 33825 100 2100 081 BSB 5L147 735 1 O 1141 CGH SL550 735 12345-7 1704 ---- O 090 CGH 5L502 735 -2-----0802 ---- BSB J3825 100 2100 081 858 SL145 735 2 O 1307 66564 100 12345-7 2020 2120

1 8 8 2 1 6 2 O O 2 O 1

66550 51336 99340 66566 99342 61554 66558

094 120 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS

ARACATUBA (ARU) SP

ASSIS (AIF) SP

090

CAMPOS (CAW) RJ

76259 EMO 1 8 1845 0805 ---- 1007 BARREIRAS (BRA) BA O 090 COO 5L516 735 12345-- 1852 ---- ---- 081 851 J0241 E92 1 O 1610 2050

BARRETOS (BAT) SP P8186 ATO O 8

BAURU (BAU) SP KK430 E50 0915 66438 650 1357 12346-- 1312 86478 650 12345-7 2010 2055 0h22 BELEM (BEL) PA COM 66522 100 ---- 8SR KK292 100 1215 COM 5L502 735 1-3---- 0802 ---- 858 5L163 735 1305 COM 5L502 735 ----5-- 0802 ---- 735 851 SLIOI 1305 C5H 5L506 735 ---- 856 85266 130 1340 COM 5L336 735 1234567 0916 ---- REC 63300 733 2110 COM SF452 733 12345-1 1010 ---- 656 SF376 733 1515 0906 COM 5L304 [04 1234567 1146 ---- 100 50250 133 2310 COO 5L554 735 12345-7 1856 --- - BSI 07294 73S - 2345 0608 COM SL558 135 1-3-5-7 2056 ---- 100 0230* 858 44071 COM 5L558 735 12345-7 2056 ---- 0300+ I5B TR072 734

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

764

CARAJAS (CKS) PA 1-3---- 0802 ---- 1151 ----5-- 0802 ---- 1429

O 8 O 8 O 8 CASCAVEL (CAC) PR ---- 1110 8 12345-- 0926 ---- 2 8 1301 O 090 123456- 1230 ---- 017 2 O 1530 090 O 1234567 1330 1601 017 2 O 7 1424 ---- O 090 1955 1 CV 475 12345-7 2000 ---- 094 O 2250 5 CV 650 O 340 CAXIAS DO SUL (CXJ) 475 11021 O 0 081 1231567 1651 1810 4 CV 550 12345-7 2000 2155 O 090 CHAPECO (XAP) SC 175 1 V 0800 O 090 12345-7 0642 ---- 1 1410 O 090 12345-0846 ---- 550 1 O 1205 123456- 1026 1225 600 0 V 12345-7 1138 ---- O 8 1610 038 1 8 1234--7 1208 ---- 088 O V 1610 O 123456- 1230 ---- O 1905 O Y 088 7 1424 ---- O 1905 O Y 600 1234567 1758 1959 092 O Y 12335-7 2000 ---- O 2302 O CONCORDIA (CCI) SC 0---- Y 092

0715 07380 133 66210 100 12345-- 0654 0755 12345-- 0722 0915 Y8132 ATO 12345-- 0720 0031 5L542 735 1234567 0154 0855 KK264 100 44930 100 12345670154 0855 5L544 735 1234567 0832 0933 1234557 0908 1009 66252 100 SF382 733 1234567 0924 1025 12345-- 0936 1037 SL560 735 12345-- 1002 1103 66266 100 JJ934 100 12345-- 1002 1103 12345-- 1034 1135 51562 735 0642 12345-- 1100 1209 66250 100 1340 12345-- 1158 1259 5L564 135 0 O 092 12345-- 0815 ---- 16060 100 0 6 12345-- 1258 1359 1340 12345-- 1402 1503 51568 736 o O 092 12345-7 1138 ---- 12345-- 1456 1567 66264 100 0 8 1640 12345-7 1558 1659 SL512 735 0 O 088 1234--7 1208 ---- 1234567 1614 1113 SF384 733 0 O 600 1640 1234567 1702 1803 6(456 100 0 8 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1726 1827 SL576 735 0 0 008 0926 1141 6K462 100 12345-7 1802 1903 7 1036 1250 12345-- 1826 088 1 1192/5L584 735 0 O 07386 733 0 O CRICIUMA (CCM) SC 1234567 1852 95 600 1234551 1858 2001 61404 100 0 8 0814 0955 12345-7 1930 2031 5L586 135 0 5 12345-- 1200 1445 092 12315-1 1954 2055 66208 100 0 8 12345-- 1358 1540 1234567 2105 2207 5L508 735 0 5 088 12345-7 2048 2220

BOA VISTA (BVB) RR

440 090 340

B KK526 100 H9186 CNA 3 8

O 8 O O O 6 O O 6 0

1250

440 090 340 090 093 090

758

P6390 AOS O

100 735 133 100 733 100 100

COM SOU COO SOU

SL495 S1438 SL479 SL430

733 EM2 1 O 0 733 EM? 1 O

050 084 050 084

COM BSI COO 858

5L502 SL153 SL502 5L151

O 735 735 1 O 735 735 3

090 077 090 077

COM CRI COM LII COM COO

5L510 735 5L323 EM2 6K560 100 09081 COA 09111 100 09021 Ef12 5L322 EMZ 09019 100 09026 EM2 66218 100 09070 COA

0

081 088

COM CRI COO COR

1 8 1 1 1 O

120 088

3 6

020

1 6

RS 51590 735 O 51592 735 O 66218 100 1 1 5L350 COlO SL4I0 ELO H9067 COM 66216 CWB 09063 51352 COO 51402 P00 09008 COO 66566 POA 99068 COO 09011 CMI 99026 COM 09019 CRI 99026 SL370 COO 66218 COO 09061 CGO ELO COM ELO COM 708 COR

POA

EM2 604 CNA 100 COA E92 735 COO 100 CNA 100 EM2 100 EM2 EM2 100

081 081

091 081

O 3 8 8 2 8 O

092 090

3 8 3 2

120

2 O

120 092

COA 2

51410 664 09067 COA 2 8 66471 1008 09067 CHÁ 2 8 5L402 735 09008 COA 4 O 1K566 100 O 119068 COA 4 8

081

090

66560 100 2 8 66552 100 2 6 6K230 100 1 8 650 5L313 1 66232 100 1 8 61475 100 1 8

081

CUIABA (CGB) MT

12345-1340 ---- 1 2345-7 SLZ 33815 152 100 ---- COO 5L552 735 O 090 1 0345-0724 1025 - 1907 0VN 61547 100 4 8 0030* BSB 85314 733 2 CV 340 1234567 0928 1103 6- 0930 1215 VITORIA (VIX) ES BRASILIA (BSB) DF 7 1036 ---- 12-4-6 1 2345-0155 ---- 0648 0819 SLZ 33070 100 O 5L500 735 O V 090 1540 808 33817 100 12345-- 0700 0833 O 00444 733 O O 440 12345-7 1942 2210 1115 12345-- 0708 0837 ORO 33940 100 5 6(522 100 O 8 12345-7 2108 2243 1234567 0500 ---- SLZ 07280 73S O 510 1234567 C746 0915 6(518 100 O 8 BSB 07295 735 O 550 12345-- 0802 0933 SL502 135 O Y 090 CURITIBA (CWB) PR 1320 CBF 07114 730 2 O 620 123456- 0824 0953 66520 100 O0722 6 12345-0632 1234567 0515 ---- SLZ 81293 733 O 555 12345-- 0904 1035 5L506 735 O O 090 7 0646 0917 1735 ORO 60394 735 3 O 650 1234567 0944 1115 16530 100 O 8 7 0546 0917 12345-7 1025 ---- SLZ 00301 733 CO 650 12345-1 1010 1141 SF452 733 O V 340 12345-- 0652 0743 FOR 80375 733 CO 650 12345-- 1102 1233 S1516 735 O Y 090 123455- 0804 0049 2155 010 RO390 735 4 O 650 12345-- 1130 1301 KK348 100 O 8 1234567 0822 0912

3-248 - Guia Parirolas - Maio/99

733 735 733 735 735 235 100 733 735 733 100 735

08108 [02 16526 100 082180 EM2 COO 11562 100 COR 33804 100 66524 100 66528 100 66370 5L300 5L364 51280 6(220 SL5IO

100 F50 EM4 735 180 735

1 8 1 1 6 6 2 O 1 O 1 8 O 1 1 O 0 O

8 O O O 8 O

041 041

088 090 092 081


5 °'"

mcLÉNctA o . o 8 12345-o z O Z<)-,OZ o 12345-0846 2 o 4UWO D W<O S Oeh

8 8 s

100 CIII J3934 12345-- 1002 ---- PLU JH237 050 1330 P8104 ATO 12345-- 1220 1410 0708 GUARAPUAVA (GPB) PR CIII 1(1(216 100 ---- CIII 119077 CIA 1105 CIII 1(1(218 100 12345-7 2000 ---- CIII 99079 CIA 2205

GURUPI (GRP) TO 12345-0824 CONTINUAÇÃO 12385611(216 100 O 8 1234567 0846 0931 100 O 8 11(214 1019 12345-1 0934 100 O 8 [1(382 1224 12345-- 1134 092 1234561 5L282 0116 735 O O 1313 12345-1222 1231567 100 O 99011 123456- 1230 1315 088 5L322 [92 2 O 1234567 1330 1126 088 5L316 [94 2 9 12345-7 1416 1651 12345-0746 100 O B [1(378 1515 -7 1424 100 O 8 99019 1515 -7 1424 [[378 100 O 8 12345-- 1426 1516 081 51-512 735 O 9 1706 12345-7 1616 100 O 6 [[222 12345-7 1658 1745 69015 100 O 6 123456- 1748 1835 100 O 8 [1(015 12345-- 1748 1835 1234560610 081 5L514 735 O 9 1234567 1830 1920 89009 100 O 8 12345-- 1900 1945 12345-037 Y82141 £112 O 8 - 7 1900 2000 [[218 100 O 8 12345-7 2000 2045 081 55518 735 O O 12345-7 2016 2106 100 O KK017 12345-- 2100 2145 100 O 69017 12345-- 2100 2115 123456DOURADOS(DOU)MS 752 P8338 AOl 1 8 1 2345-0724 12345-0810 1000

ERECHIM (ERM) RS

091 4 CCII 5L350 [112 0608---- XAP 119069 CIA 1 8 0935 081 4 CCII 514I0 [114 12345-7 0642 ---- FLI 119067 CIA 4 1234567 1485 0746 092 4 CCII 51352 1(142 12345-- 1026 ---- 0911 H9067 CIA 1 8 1445 1234567 090 O CIII 51402 735 12345-7 1138 ---- POS H9068 CIA 2 1540 8 100 CIII [1(556 1234--7 1208 ---- PIA 69068 CIA 2 8 1540 123456-

PE 1234567 FERNANDO DE NORONHA (FEN)0642 095 5 CIII 311340 735 ---- 1234567 1122 081 R[C 311262 [92 2 4 1935

090 340

4 COR 5L558 135 12345-7 2066 ---- O 0135+ 858 07234 A83 1 9 078 2 4 756 O 8 MARABA (MAB) PA 8 100 CCII [1(522 ---- 100 1 8 858 KK292 1110 8 CCII 5L502 735O ----5-0802 ---1 8 1 O 735 BSB 5L161 1153 8 O CIII SL502 735 1-3---- 0802 ---- 1 8 BSB S1163 735 3 Y 1429

MARILIA (MII) SP 8 CIII 10520 160 ---- 0636 0746 BSB II9170 CIA 1 8 1210 12345-- 1320 1430 8 CG1I [[530 100 67 0944 ---- 12345-7 1746 1656 858 119182 CIA 2 8 1335 12345-7 2114 2224

ILHEUS (lOS) BA

MARINGA (MGF) PR [[580 100 O 8 0901 094 0638 311344 735 O 0809 4 1234567 1848 2034 1234567 0822 ---- IMPERATRIZ(IMP) MA 1043 8 100 CIII [1(518 ---- 1234567 1330 ---- 8S8 33814 100 2 1200 1900 O 090 CIII 5L502 735 -2-----0802 ---- 1555 12346-1 1416 081 1 1 135 858 51-145 1157 12345-1 1616 ---1 090 CIII 5L502 735 ---4--- 0802 ---- 1900 081 735 2 4 858 5L117 1241 1234567 1744 1910 IPATINGA (IPN) MG 1234567 2118 ---- 095 JH230 050 O 4 0035* 0755 600 O CIII SF382 733 1234567 0924 ---- MINACU (MQN) GO 078 1 4 050 PLU 311237 1250 0146 ---- 100 ---- CIII JJ934 12345-- 1002 1108 018 PLU 311237 050 1 O 1250 67 0944 ---- 092 4 CIII SLSUU 735 12345-- 1402 ---- 1235 092 1 4 PLU 3112341`50 1751

1(1(320 ATO KK322 ATO KK556 ATO [1(324 ATO 55306 £92 CIII 55510 735 CCI 5L317 [144 CIII 5L322 £92 C6l8 5L358 £92 55316 £114 135 CCII 55512 CWO 51358 £112 SL308 050 CCII 5L594 735 LD8 99019 £M2

O O O O

090 077 090 077

8 8 8 8

O O O 1 O 4 3 O 1 4 1 1 O O 5 1 1 8

088 081 090 088 088 088 081 088 088 078 120

8 CIII [1(518 100 BS8 99106 CIA 1 8 8 CIH [1(530 100 858 II0182 CIA 1 8

095 MONTES CLAROS (MOC) MG 39232 050 1 1 12345-- 1610 1830 O CIII 07380 733 0614 ---- PL0 JII243 050 1 O 1020 041 Y8108 £92 2 8 1250 O CIII 51542 735 12345-- 0728 ---- 8 CIII [[526 100 1234507 0928 ---PLU 3H243 F50 1 4 1020 CIII 19186 CIA 4 8 1530 1 CIII SL576 135 123456- 1726 ---041 982180 £92 2 8 6- 0930 1440 PLU 311222 050 1 1 2100

JI-PARANA (JPR) RO

600 088 088 088 088 084

JOAO PESSOA (JPA) PB

MUCURI (MVS) BA 8 CIII 1(1(518 100 ---- 1510 12315-- 1220 858 33844 100 1 1238 340 O CCH 00454 733 NATAL (NAT) RN 12345-7 1540 ---500 0746 658 SF252 735 3 ---- y 2359 090 1 1335 CIII 5L546 735 32345-- 1556 ---- 500 1234567 0916 ---- 858 0P25? 735 3 4 2359 1435 JOINVILLE (JOl) SC 1234561 1100 ---- 081 51-410 £94 O O 0732 1645 [1(230 100 O 8 17345-- 0814 0905 12345-7 1540 ---- 090 55402 135 O 1 1234567 1138 1223 100 O [1(232 12345-- 1358 1450 0030* 081 1 y 735 5L405 1650 1234567 1514 12335-7 1752 ---- 081 5L412 EM4 O 9 1234567 3810 1900 0045+ 100 O 8 111(231 12345-7 2032 2120 12345-7 2056 ---- 081 5L418 735 O 1 12345-7 2132 2216 0405*

58104 ATO 1 8 CIII [[518 858 33844 CIII SL336 REC SF290 CIII 311342 SSA 91352 CIII 07454 850 97252 SSA 17156 CCII SL552 858 01272 CIII SLSSO BSB 40092

100 100 735 735 735 733 733 73S 735 736 733 735 767

2 2 2

3 FLORIANOPOUS (FLN) Se 081 1 O 51410 E144 1234567 0642 0827 2 [1(471 100 1 8 123456- 0816 0946 8 CCII [[216 100 1234561 0846 ---- 100 1 9 2 CCI 33817 1050 081 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 4 51390 735 1341 1234567 1156 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC O 094 CCII 51336 735 8 1234557 0916---CCII [1(566 100 1234-67 1208 ---- SL596 735 O 1234567 0644 0734 094 REC 31264 £112 2 4 1565 POS 33810 100 2 O 1530 100 O KK471 123456- 0010 0911 8 100 CIII 69011 123456- 3230---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 5L390 735 0 1234567 1156 1251 100 1 9 095 O CWB 33811 1425 CIH 311230 050 1234560610 ---- 100 O [[261 1357 12345-- 1302 100 1 8 095 [1(251 1432 101 311233 050 1 4 12345-- 1302 0950 5L598 735 O 1234561 1100 1415 088 7 CIII SL322 [92 KK494 050 1 1 1234567 1330 ---- 12345-- 0718 0908 100 O [[471 1607 7 1512 CCII 33823 100 3 1900 11(198 050 O 8 1015 12345-- 0902 5L405 135 O 1605 12345670514 1 8 [[371 100 095 311232 050 O Y 1642 -7 1532 12345-- 1610 1720 1(1(475 300 O 12345-7 2048 2143 8 100 CIII K1222 [1(496 050 1 8 12345-7 1658 --- - 12345-7 2006 2150 CIII 5L418 735 12345-7 2132 ---- CCI 33623 100 1 1900 0030+ 301 49007 [142 1 LAGES (LAJ) SC 081 1 Y 51412 £114 1955 1234567 1810 081 5013 050 O O 12345-1200 1355 NIQUELANDIA (NOL) GO 081 1 O 5L418 735 12345-7 2132 2305 100 CCII KK520 12345-0824 ---- LIVRAMENTO (LVB) AS FORTALEZA (FOR) CE O 094 CIII 5L596 735 856 19104 CIA 1 1110 1-3-5-- 0644 ---- 440 4 CIII 19444 733 12345-- 0700---- 098 POA SL362 £92 2 O 1050 OURINHOS (OUS) SP 570 1 9 858 15070 733 1225 O 090 CIII 5L596 735 -2-4-6- 0644 ---- TE259 [MB O 12345-1700 1810 8 CIII KK530 100 1234567 0944 ---- 090 POA SL363 £M2 4 1 - --- 1225 856 33846 332 1 P4 1345 PALMAS (PMW) TO LONDRINA (LDB) PR 095 O CIII [[518 100 CIII 3H340 735 ---- 12345-0746 ---- 1234567 1122 088 5L300 050 O 1 7 0646 0741 R[C 96098 767 2 04 650 100 1 858 33014 - 1840 1050 090 SL364 £114 O O 7 0646 0741 090 V CCII [[520 100 CIII 51552 735 12345-- 0828 ---- 12345-7 1752---- 088 5L300 050 O O 123456- 0646 0803 858 33898 100 O 858 33072 100 2 1225 2342 1(1(542 FSO O 8 12345-- 0756 0926 6 100 CIII 1(1(530 100 CIII [1(532 1234567 0944 ---- 12345-- 1834---- 1(1(560 100 O 8 123456- 0926 1016 858 49152 CIA 1 858 33072 100 2 4 2342 1720 100 O 8 1(1(562 7 1036 1129 O 090 735 CIII 07452 733 CIII 5L554 12345-7 1010 ---- 12345-7 1656 ---- 081 S1304 £114 O 4 1234561 1146 1245 1 CO 570 858 49152 CIA O 1720 0035* 1358 01376 733 088 SL316 £114 O O 1511 12345-1 1416 CIII [1(348 100 12345-- 1130 ---- 12345-7 2126 0119 . 6K558 100 1 8 [1(544 F50 O 8 12345-7 1520 1650 USII 119152 CIA 1 1720 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 081 S1328 [114 O 1 1234561 1618 1719 735 CCII 5L552 12345-7 1752 ---- 092 O CCH 5L280 735 12345-- 0652---- 081 51302 £114 O 1 1234561 1928 2029 858 19176 CIA 1 2300 CCII 61168 733 1 CV 300 1040 1(1(564 100 O 8 12345-7 2020 2110 100 CCII [1(532 12345-- 1834 ---- 081 O CIH 51510 735 1234567 0822 ---- 078 51594 735 O 1 1234567 2118 2218 BS8 19116 CIA 1 2300 510 CCI VP281 735 1 O 1340 MACAPA (MCP) AP 081 5L304 EM4 1 O PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1146 1401 1 090 CCII 51554 735 12345-7 55354 [112 O 8 100 1 234567 CCH 89011 1856---1750 1949 123456- 1230---- 475 0110+ 858 SF294 735 2 9 CCI 81164 733 1 CV 300 1700 PATO BRANCO (PTO) PR MACEIO (MCZ) AL CIII [1(216 100 12345-0846 ---- FRANCA (FAC) SP 9 088 CCII 5L330 £114 12345-0834 ---- CWB 119063 CIA 1 89058 CIA O 8 1130 12345-- 0808 0938 600 010 SF242 735 2 9 - 1245 CIII 5L352 £142 99058 CIA 1 8 32345-- 1026 ---- 6- 0808 1034 O CIII 1(1(530 100 1231567 0944 ---- OAP 19062 CIA 1 0630 89056 CIA O 8 12345-7 2034 2214 658 33832 100 3 1445 CIII KK218 100 12345-7 2000 ---- O 095 CCH JII340 735 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1122 ---- CIA 1 CWB 119061 2221 1(1(538 100 1 8 600 REC 411243 735 2 9 123456- 0630 0830 - 1640 PELOTAS (PET) AS 8 1 340 CCII 1(1(518 100 CCH 011454 733 1234567 0746 ---- 12345-7 1540 ---- CIII 5L402 735 12345-1138 ---- O 500 100 1 9 858 33883 47252 735 1131 8S 8 POA SL377 [312 3 1555 8 650 CCII 1(1(520 100 5511 47156 735 2 1 123456- 0824 ---- 2300 II 100 1 658 31863 CCII [1(548 100 1131 1234567 1650 ---- PETROLINA (PNZ) PE 079 1 4 5L150 735 101 33662 100 5 1347 2 1133 1234567 350 0942 JII340 735 O 1 234561 1122 4 090 CIII 51550 735 £1534 100 1 8 12345-7 1704 --- - 1215 12345-7 1030 PONTA PORA (PMG) MS 4 090 USO 01270 733 2 CV 500 CIII 51516 735 2305 12345-- 1102 ---- 70338 ATO 2 12345-0810 1035 090 4 380 CIII 51552 735 BOI 00309 /35 1 5 12345-7 1752 ---- 1655 PORTO ALEGRE (POA) RS 019 858 33062 100 3 2350 5L152 735 1 Y 1735 12345-7 1534 [1(370 100 1 12345-0632 0810 [[538 100 1 8 1234567 1650 1835 MANAUS (MAO) AM 5L596 735 1 1238567 0644 0839 090 9 735 ---- CIII SL550 1 12345-7 1704 090 CIII 51502 735 12345-0802 ---- KK550 100 1 123456- 0650 0857 8S8 33825 100 1 .... 2030 BSB 01204 763 1 ECO 350 1300 KK216 100 1 12345-7 0846 1051 090 4 CIII 51554 735 1 094 12345-7 1856 ---- CCII 5L336 735 1234567 0916 ---- 5L590 735 1 1234561 0906 1051 200 858 OP251 735 1 4 2150 REC 01300 733 6 CV 650 2240 100 1 1(1(214 12345-1 0934 1140 [[546 100 1 6 090 1 CIII SL516 735 1234567 2022 2207 12345-- 1102 ---- 1 49340 733 079 1234561 1110 1305 55154 135 1 9 858 TRO80 767 1 El 340 12345-7 2122 2313 1615 5L402 135 1 1234561 1138 1333 1 090 CIII 5L552 735 12345-7 1752 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 100 1 1(1(566 1234-67 1208 3407 858 91314 733 1 CV 340 2245 600 9 CIII VP382 733 1234567 0924 ---- 5L598 735 1 1234567 1100 1550 [[524 100 3 8 12345-7 1942 0155+ 078 PLU 39237 050 2 9 1330

756

O O 094 O 440 1 095 1 CV 604 340 1 500 O 650 O 090 O CV 505 090 O FO 500 4 8 O 8 O 8 1 B 4 6

090 081 090 081 081 120

O O 8 8 O 1 1 8 8 1 1 8 8 O 8 8 8 1

340

090

092

6 4 8

092

O O

090 078

O

095

8

752

O

090

8 O 8 0 4 8 O

081 120 090 090

Maio/99 - Guia Parsotas - B-249


6- 2128 2213 018 735 SL595 1053 123456- 1008 12345-7 2130 2205 050 733 S1417 1053 123456- 1008 12345-7 2130 2215 100 K6517 1057 123456- 1014 12345-72130 2215 100 JJ9IO 1057 123456- 1014 12345-7 2130 2215 050 133 00441 1113 12345-- 1028 1234567 2156 2241 088 [112 SL301 1113 : 12345-- 1028 ! 1234567 2156 2241 050 733 51441 1113 12345-- 1028 1234567 Sak OEx 7 2156 2245 100 66504 1129 12345-- 1044 12345-1 2200 2251 050 DE 133 T03 13 1127 12345-1 1046 050 12345-72206 2251 133 1)0621 1133 123456- 1048 CONTINUAÇÃO 050 12345-7 2208 2253 133 RC443 1151 12345-7 1106 050 133 SL443 1151 12345-7 1106 RIO GRANDE (RIG) RS (6378 100 - 1 B 1635 - ___ . :_7 1424 091---- [112 SL351 1151 12345-1106 1 2345-0650 66378 100 1 8 12345-1426 1635 050 133 T93 15 1210 12345-- 1114 1030 081 SL592 735 1 O 1844 1234567 1654 100 61574 1205 12345-- 1120 12345-- 1130 ---- 120 99342 733 1 O 1234567 1716 1920 100 34012 1205 12345-1120 1520 66015 100 1 8 12345-- 1748 1955 050 00145 733 1217 123456- 1132 12345-7 1932 ---- 092 5L354 [62 2 O 1234567 1750 2155 081 735 SL5 11 1217 1234561132 2255 66554 100 1 8 12345-7 1932 2137 050 5.-445 733 1217 123456- 1132 66017 100 1 8 12345-- 2100 2305 RIO VERDE (RVD) GO 050 735 00449 1239 12345-- 1154 078 1140 51594 735 1 O 1234567 2118 2357 12345-078 0501410 CL 30 1 1239 12345-- 1154 PORTO SEGURO (BPS) BA 081 [64 RONDONOPOLIS (ROO) CLIII 1239 12345-- 1154 E CCII 33904 100 67 0750 ---- 050 ---- 1 234567 0928 S ; 449 735 1239 12345-1154 084 SEU 5L218 EI14 1 O 1111 1250 KK502 100 1247 12345-- 1202 050 O [0495 733 CCII 7 0806 ---- 050 733 T03 17 1249 1234567 1204 SALVADOR (SSA) BA 084 SOU 5L218 [114 1 O 1111 050 733 0956 07629 1249 7 1204 1234567 0716 8 CCII 66252 100 1234567 0908 ---- 050 00451 733 1313 12345-7 0228 12345-- 0722 1220 PLU 66582 100 1 1150 090 738 SL597 1313 12345-7 1228 1233567 0944 ---- 095 30342 735 O O 1234567 1100 1245 414 050 5L451 733 12345-7 1228 1230 050 O 7 1106 ---- CCII 51443 733 095 050 31)233 12345-- 1228 1234567 1100 1345 084 1351 SEU 51220 E114 1 O 050 733 00455 123456- 1306 1234567 1122 ---- O 050 CCII 90481 733 --3---- 1924 ---- 050 733 SL455 123456- 1306 1730 084 SOU 51218 E64 1 O 2235 050 733 O P63 3 123456- 1314 12345-7 1540 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 050 09319 733 1234561 1318 2100 8 CCII 66526 100 1234567 0928 ---- 050 733 00457 12345-- 1328 12345-- 1556 ---- CCII 44873 100 2 1335 050 733 5L457 12345-- 1328 2100 O 090 CCII 51516 735 12345-- 1102 ---- 61570 100 12345-- 1342 ---- 12345-7 1704 355 BSB 00316 735 1 O 1815 JJ914 100 12345-- 1342 2135 340 O 12345-7 1900 ---- CCII VP456 733 050 733 00459 12345-71404 1234567 1048 2139 380 2340 BSB VP374 733 1 O 081 735 5L591 12345-1 1404 12345-7 1958 2305 66524 100 2 12345-7 1942 0015* 050 733 51459 12345-1 1404

00679 733 00489 733 5L309 [50 5L515 735 51489 733 00491 733 5L491 733 0P681 733 61506 100 33928 100 T0330 133

e

COO KKSSO 100 POA 1)9024 COA CGH SL402 735 POA 5L377 E112 COO 6K554 100 POS 69026 EMA

050

28 O 2 O

090 078

28

P8186 ATI1

1 O

CGII 66526 100 CCII 119197 COA

20

764

MT

66580 100 08132 ATA CCII 66530 100 B58 4J032 100 4H342 735 CCII 39340 735 100 REC JJ831 CCII 9P454 733 858 0P252 730 CCII 51546 735 859 9P252 730 CCII 51550 735 BSB 00270 733 JH344 735 66284 100

SANTA MARIA (RIA) RS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 61594 100 123456- 1428 CCII 5L596 735 -2-4-6- 0644 ---- 66320 010 1 123456- 0636 0825 44916 100 123456- 1428 1015 POA 5L363 [62 041 08108 [142 O II 12345-- 0724 0915 050 80461 733 123456- 1432 CGII KK550 100 12345-0550 ---- 752 12345-- 0810 0945 P8338 SIR O II 079 735 CL 151 123456- 1432 POA 69041 COA 1025 041 062180 E142 O 8 6- 0930 1050 080 [62 SL323 1517 123456- 1432 COO 61378 100 7 1424 ---- 66322 ATR 1 12346-- 1320 1513 050 SL461 733 123156- 1432 1517 POA H9046 COA 1800 P8131 ATR O 8 752 12345-- 1600 1735 081 SL591 735 6- 1432 1517 COO KK554 100 12345-1932 ---- TE259 [118 2 8 12345-- 1700 1925 T032 1 050 133 1234561 1434 1519 2255 POA 09046 COA 66556 ATR 1 12345-7 1746 1936 07641 050 7 1434 133 1519 752 P8133 Alt O 8 12345-7 1908 2043 00463 135 050 12345-- 1500 1545 SANTO ANGELO (GEL) RS 050 ---- 735 12345-1500 1545 SL 463 1234567 1400 CCII 51598 735 RECIFE (REC) PE 66552 100 12345-- 1518 1603 POA 51355 EM2 1907 094 5L336 735 1 O 1234567 0916 1305 050 00465 733 12345-7 1530 1615 51354 EM2 1234567 1750 2039 66584 100 1 8 123456- 1104 1459 SL465 733 050 12345-7 1530 1615 095 46340 735 1 O 1234567 1122 1520 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 733 050---- 12345-7 1542 1617 T0323 O 340 ---45-7 1540 ---- CGII YP454 733 CCII 66520 100 12345-0824 733 050 12345-- 1546 1631 7P645 500 2115 8SB 0P220 735 1 O USO 69178 COA 1205 1647 00407 733 050 1234567 1602 O 090 ---45-- 1556 ---- CCII 51516 735 CCII [6530 IDO 67 0944 ---- 1647 SL467 733 050 1234567 1602 BSII VP220 735 1 O 500 2115 USO H9182 COA 1330 12345-7 1752 --- - CCII 5L552 735 O 090 02345-- 1604 1644 6K 500 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2315 BSU 80272 733 1 CO 505 12345-- 1620 1705 TR325 733 050 66526 100 1234567 0920 12345-7 2056 ---- CCII 5L550 735 O 090 050 12345-- 1630 1715 00469 733 1010 El14 5L273 1231557 1212 1307 0255+ BSB 011092 767 1 [O 500 12345-- 1630 1715 SL469 733 050 12315-- 1624 1714 16288 100 1234567 1634 1709 61575 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 2036 2126 66540 100 1234567 1634 1719 33918 100 66412 100 O 123456- 0758 0840 12345-71652 1737 00471 733 050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 082140 [112 O 8 6- 0920 1015 037 12315-7 1652 1737 SL471 7330745 050 12315-0722 00132 Alt 123456- 1104 1144 66584 100 O 1234561 1656 1741 TR327 733 050 1234567 1212 1357 12345-- 0034 0917 149086 COA 0L273 EMI 1 O 081 733 174 1 7 1656 07653 050 12345-- 1624 ---- CCII 66288 100 8 7 1850 1910 082181 EM2 12345-7 1112 66572 1157 100 1800 SJP 66442 100 1 8 12345-- 2120 2140 08109 E82 12345-7 1712 0157 100 33920 1234567 1806 1846 66418 100 O 8 12345-7 2202 2227 66312 050 12345-7 1128 20329 1821 733 050 66414 12345-7 2110 2150 100 O II SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1730 733 1815 O P65 7 050 12345-- 2138 2228 08135 ATR O 8 040 12345-0745 ---- CCII 66518 100 1234567 1732 1817 00473 733 050 RIO BRANCO (RBR) AC 1310 USO JJ8I4 100 1234567 1732 1811 S1305 EM4 081 12345-- 1102 ---- CCII SL516 735 O 090 12345-- 0802 ---- CCII SL502 735 12345671732 1811 5L391 735 081 1810 858 86316 735 2 O 355 1400 BSB 9P282 735 1234561 1732 1817 51 403 735 080 02345-- 0904 ---- COO S1506 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234561 1732 1817 SL473 733 050 1555 BSU TRO74 734 12315-- 1756 1840 66408 100 Voos Congonhas/Santos Du,nont 1234567 0916 ---- CCII 5L336 735 6- 1758 1843 00669 133 050 12345-- 0630 0715 66590 100 O E 1940 REC 00300 733 1234567 1804 12345-- 0630 0715 1851 09331 133 050 44900 100 O E 12345-7 1752 ---- COO 5L552 735 12345-7 1808 00475 12345-- 0656 0741 80497 733 O O 1853 135 050 050 2335 808 6P280 735 12345-7 1808 12345-- 0656 0741 1853 SL415 735 050 5L497 733 O O 050 12345-7 2056 ---- CCII SL558 735 12345-- 1816 1971 123456- 0658 0743 00301 733 O E 7P663 733 050 050 0230+ BSB 00292 735 12345-7 1828 66406 12345-- 0702 0747 1913 66582 100 O E 100 SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1832 12345-- 0702 0747 1917 733 44902 100 O E 00477 050 12345-- 0714 0759 12345-1 1832 66400 100 O E 1917 SL47 7 733 050 SERVICO DE HELICOPTERO 123456- 0726 0811 1234551 1852 1939 00479 733 0C493 733 O O 050 050 CONGONHAS/GUARULHOS 123456- 0726 0811 SL493 733 O O 1234561 1852 1939 SL479 733 050 050 12345-- 0730 0815 00603 733 O E 1734561 1902 1947 TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 050 66 596 100 123455- 0736 0817 1234567 1902 T0303 733 O E 1947 1234567 0715 050 33922 100 0730 00700 8112 1234567 0750 0835 12345-7 1924 66568 100 O E 2009 0C481 1234567 0145 733 050 0600 06730 8II2 1234567 0750 0835 12345-7 1924 44904 100 O E 2009 1234567 0815 SL481 733 050 0830 AW800 8112 12345-7 0806 0851 1234567 1934 00495 733 O O 050 2019 KK544 100 1234567 0845 0900 06830 8H2 12346-7 0806 0851 SL495 733 O O 1234567 1931 050 2019 33924 100 1234567 1730 1745 06710 862 123456- 0810 0855 1234567 1936 VP607 733 O E 050 2021 T0333 733 050 1234567 1800 1815 A6713 tII2 12345-- 0818 0903 66506 100 O E 1 1036 2021 VP669 733 050 1234567 1830 1845 A6703 IIII2 1234567 0820 0907 12345-- 1956 08305 733 O E 2041 050 VP671 233 1234567 1900 050 1915 AW810 062 123456- 0840 0925 00401 733 O O 12345-7 2002 2047 050 6K 404 100 SOROCABA (SOD) SP 123456- 0840 0925 51419 735 O O 12345-7 2004 081 2045 TM335 050 12315-7 2204 733 2224 [6238 050 123456- 0810 0425 S1401 733 O O 12345-7 2008 050 2053 00483 733 050 FELEMACO BORBA (TECI PR 123456- 0852 0937 66592 100 O E 12345-7 2008 2053 SL483 733 050 12345-0846 ---- 123456- 0852 0937 44906 100 O E CGII 66216 100 12345-- 2024 2109 80407 735 050 123456- 0854 0929 1056 CWO 119081 COA T0307 733 O E 12345-- 2024 050 2109 E 014 CL 32 9 081 12345-- 1520 ---- 123456- 0900 0949 0C409 735 O O 12345-- 2024 CCII KK544 050 050 2109 51513 735 081 123456- 0900 0919 51409 735 O O 1025 050 LO8 99080 COA 12345-- 2024 2109 SL4O7 735 050 7 0914 0959 0P613 733 O E 050 1234567 2030 2115 20337 733 050 ÍERESINA (THE) P1 12345-- 0922 1009 66514 100 O E 1234567 2034 2110 00485 733 050---- 12345-0002 CCII S1502 735 12345-- 0922 1009 44908 100 O E 1234567 2034 2118 51599 735 090 1245 8S8 0P282 735 12345.- 0930 1015 [0309 733 O E 1234567 2034 050 2119 51485 733 050 1234567 0916 ---- CCII SL336 735 12345-7 0932 1017 00415 733 O O 050 7 2042 2127 44942 100 1830 REC 00300 733 12345-7 0932 1017 51415 733 O O 050 12345-- 2046 2131 7P675 733 050 12345-1 1752 ---- CCII 5L582 735 12345-- 0932 1017 51155 735 O O 079 02345-7 2102 2107 90487 735 050 2227 BSB 33872 100 12345-- 0932 1017 SL519 735 O O 081 12345-7 2102 2147 CL 153 735 079 12345-- 1831 ---- CCII 66532 100 12345- 1000 1043 VP617 733 O E 050 12345-7 2102 2141 SL487 735 050 2227 USO 43872 100 123456- 1004 1041 00310 733 O E 050 1234567 2112 2157 61578 100 12345-7 2056 ---- CCII 51558 735 123456- 1008 1053 00417 733 O O 1234561 2112 050 2167 33026 100 0115+ 858 00292 735 5-200 - (Aula I'aflrotas - Maio/99

050 050 088 081 050 050 050 050

O E O O O Y o o O O O O O O O E OU 00 O E

1 3 O

038

10 1 O O 20 O 1 O O 1 O O 1 CO 1 O 10 O 2 O

095 095 340 500 090 500 090 500 091

090 090

28 28 28 O 2 O 1 O

090 092 092

28 38 08 O O 00 00

081

O 8 08 O 8 O 8 08

038 041 041

30 O 2 O O 2 O O 4 CO O 1 '6 O 2 O

090 555 890 550 094 650 090 510 090 555

08

18 10 O 1 O O 3 CO 0 10

O 1 O

090 555 094 650 090

090 555


FI'A1& :0 O 4 oo o oo .c ZO - o 1

4567

OaOb

b

o U '

Z

14

8 8

8

2

«

CONTINUAÇÃO

TOLEDO (TOW) PR 1234567 0822 ---- 1145 1234567 1330 1525

O COH SL510 735 C41 5L323 [82 2 O 5L322 [112 O O

LIBERABA (LJBA) MG 123456- 0732 0802 12345-7 1702 ---- 1930 12345-7 2110 2230

06432 850 O 8 COM 06456 100 PLO 06493 100 1 8 100 1 8 66414

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0640 0745 12345-- 0754 ---- 1010 1234567 0942 1049 12345-7 1030 1130 12345-- 1406 1506 12345-7 1544 1651 1234567 1650 1750 12345-7 1702 ---- 2005 1234567 2022 2122 12345-7 2122 2229

60538 100 O B CGH 44930 100 PLU 00420 100 1 51150 735 O Y 100 O O 00534 60536 100 O 5L152 735 O O 06548 100 O B 8 100 COM 06456 PLU 66493 100 2 06548 100 O 5L154 735 O Y

081 088 088

079

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0750 ---- - --- 1300

ORA 0P290 735 OVO 08104 [82 2 O

ARIPUANA (AIA) MT CRU 08356 735 1-3-5-- 2335 ---- - 0910+ COO T2162 [1411

440 037 355 730

ASSUNCAO (ASU) 1234567 0900 1000 1234567 0934 1105 1234567 1020 1125 1234567 2300 0350

90902 733 O CO P2709 100 A 09907 763 O FCY JJUOO 100 O

ATLANTA (ATL) GA 1234587 2230 0655+ 1234567 2235 0655*

TR710 763 O CO 0L104 783 O FCO

BARCELONA (BCN) 1540+ ----5-- 2154 -2-----2230 U550 1------2330 0850+

87784 8111 07784 MI1 VP780 Mil

2 [CV 1 ECO 1 FCO

BARCELOS (BAZ) AM CRU 90312 735 12345-7 2346 ---- 0820+ MAO OLhO £142 3 O

380

BARREIRAS (BRA) BA 123400- 1208 ---- 1610

340 001

ORO T0080 767 DSB JH241 [142

80 1

12345-7 2130 2305 6- 2130 2305 1234567 2140 0005+ 1234567 2205 2329 1234567 2230 2359

07234 A83 0/234 735 110298 735 JJ816 100 29092 767

3RUXELAS (BRU) 97792 8111 ---4--- 1400 0820+ 59580 Mil ---4--- 1400 0820° 0P794 Mil 1------1800 1020° 5N506 Mil 1600 1020+ 88796 1410 --3---? 2030 1245+ 50584 Mil --3---7 2030 1245* UP790 Mil ----5-- 2320 1550* 55578 Mil ----5-- 2320 1550+ BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 58144 Mil 1-3-5-- 0620 DOIS 4(125 763 -2-----0700 0940 90910 783 1234567 0715 1000 AR1423 988 1234567 0800 1045 11G940 Mil 1234567 0900 1145 07960 735 12345-7 0910 1340 68961 733 6- 0910 1340 RC932 733 1234567 0930 1425 MP953 Mli 1-3-567 1000 1250 MP953 733 ---4--- 1000 1250 CP100 763 1-34567 1040 1326 AR1411 8188 1234567 1100 1345 YP959 735 6- 1110 1500 T8703 767 12345671145 1525 97951 73S 1234567 1400 0650 SA205 747 ---4--- 1605 0825 RG948 730 1234567 1658 1945 881419 1488 1234567 1800 2045 90930 767 1234567 2110 2355 8P957 735 12345-7 2215 0105+ 08957 A83 6- 2215 0105+ CACOAL (OAL) AO CRU 00312 735 ---- 0755+ 808 89187 COA

BAURU (BAU) SP 120 99014 £142 1 O 1234567 0936 1055 120 99020 EM2 O 12345671814 1900 079 120 99016 £142 1 1234557 2238 2355 BELEM (BEL) PA 475 110256 730 1 CO 1234567 0400 1340 475 0P376 733 2 1234587 0930 1515 650 TR066 733 2 1234587 0945 1620 079 550 TRO74 734 1 1234567 0955 1430 ECO 340 URUGUAIANA (URG) AS CRU 90200 743 1--4567 1045 ---- 090 O COEI SL596 735 658 -2-4-6- 0644 ---- MAO RG303 733 1 CO 1810 090 POS 5L363 £142 3 O ECO 340 1130 CRU R0200 Mil -23---1045 ---- 1234567 2346 090 O 650 ---- COM SI-596 735 MAO RC,303 733 1 CO 1-3-5-- 0644 1810 090 650 CO POS 51-362 6142 3 O 1145 CRU 00375 733 1234567 1100 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB B 650 COM 60550 100 FOR 00300 733 3 CO 12345-- 0650 ---- 2110 CRU RG931 767 1234567 1040 650 ---- POA 89044 COA 3 B TR068 767 1 80 1155 234567 1645 2250 R[C 481340 735 1620 550 1 CV 00250 733 12345671745 2310 VARGINHA (VAG) MG CRU JJ808 100 12345-7 1900 ---- 475 08294 73S 1 1234567 1900 2345 P8340 ATO O 8 123456- 0628 0725 0021+ REC JH252 [912 O GRU JJ816 100 1-3-5-7 2205---- 00494 P50 O B 12345-- 0718 0816 100 1 0230* USO JJ81I CAMPINAS (CPQ) SP 89058 COA O 8 6- 0808 0924 80 500 ORO TU092 767 Q9014 [142 1000 1234557 2230 ---- 1234567 0935 P8342 ATR O 1850 12345-7 1754 550 0300+ OSO TRO72 734 1 99016 £142 1234561 2238 2300 [0496 1`50 O 12345-7 2006 2056 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS VIDEIRA (VIA) SC 600 90865 733 O CO RG310 73S 12345670818 0920 1234561 0915 1000 758 P8390 ATR 1 1 12345-- 0848 1050 JJ940 100 O RG166 73S 1234567 0900 1000 1234561 1000 1130 475 9P376 733 O VILHENA (BVH) RO JJ804 100 12345670930 1030 12345611345 1420 COEI 60526 100 520 73S O 9P114 1234567 0928 -- - - 1200 00167 73S 1234567 1100 1234567 1530 1615 COO 119186 COA 2 600 08246 73S O 1350 1234567 1400 1505 97356 735 1234567 2335 0015+ [6528 100 2 8 44840 100 O 12345-7 2108 2358 123456- 1540 1640 90312 73S 1234567 2346 0025+ 600 07216 73S 0 1234567 1700 1000 VITORIA (VIX) ES CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 600 07218 73S O 12345-7 2130 2230 088 51330 £84 O O 1234567 0634 0759 ORA 00310 735 1-3-5-0915 ---- 800 08718 733 O 6- 2130 2230 O 000 COO S1495 733 12345-7 0806 ---- COO T2166 [90 1405 600 R0943 733 O CO 1234567 2200 2305 084 SOU 51208 £84 1 O 1017 CANCUN (CUN) JJ860 100 O 12345-7 2205 2305 06283 100 O 8 123456- 0826 0941 RG882 767 12--5-0015 0630 050 O 133 COEI SL443 12345-7 1106 ---- BITTENCOURT (VBC) AM 084 80 650 ORO TR079 787 CARACAS (CCS) 1 O SOA 5L212 £144 7 0300 ---- 1321 RG808 763 1-3-567 1430 1915 £ MAO R1134 £92 7 8 100 COM -9J912 1205 12345-- 1020 ---- SOU 60225 F50 1 8 1335 CARAUARI (CAF) AM BOA VISTA (BVB) RR 60282 100 O 8 1234567 1332 1445 650 80 CRU TR079 767 CRU TR079 767 1------0300 ---- 1 ------0300 ---- 050 O COH 51459 733 12345-7 1404 ---- MAO RLO12 £02 MAO 5P250 £142 2 8 1330 1130 084 SOU 51214 £144 1 O 1620 80 650 CRU TR926 767 ORO 20026 761 --3-5-- 0300 ---- -2-4-6- 0300 ---- 100 ---- COlE 44916 123456- 1428 MAO 5F498 £142 2 O 1330 MAO RLII2 [02 1130 SOU Y6227 F50 1 8 1700 80 650 CRU 00200 Mil URU TR926 767 -2-----1045 ---- --3-5-- 0300 ---- E COH 44918 105 1234567 1634 ---- MAO U1122 [112 MAO 5P250 EM2 2 O 1620 1130 084 SOU 51202 [MI 1 O FO 340 1905 URU TR080 767 CRU RG200 740 -2-4-6- 1208 ---- --- 4-6- 1045 ---- 050 733 O ---- COEI SL471 MAO 48162 0118 2 O 12345-7 1652 MAO R1122 [112 2115 1620 084 1 O 340 SOU 51202 [814 1400 90314 733 2 CO 1234567 1845 0030+ CARAVELAS (CRO) BA 8 COO 06456 100 1234567 1702 ---- CRU 08164 883 BOGOTA (BOG) ----5-- 0815 ---- PLU 60395 FOI 1 8 2035 09086 767 O JO SSA 40204 [rIO 1--4-6- 1050 1440 1400 088 O COEI 51576 735 12345-7 1726 ---- 90878 767 O CO -2---6- 1645 2045 CASCAVEL (CAC) PR 081 PLU JH206 850 1 O 2020 99023 £112 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0930 1105 088 51337 735 O O 12345-7 1920 2030 650 URU TRO90 734 CRU R0166 735 ----5-- 0945 ---- 12345-- 1000 ---- 00284 100 O O 12345-7 0958 2115 SSA 00102 [148 2 O 1510 LOB 89081 COA 0301 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CRU JJ811 100 1234567 1230 ---- BORBA (RBB) AM O 600 COO 08380 733 123456- 0614 ---- CMI 99027 [112 1530 80 650 CRU TRU79 761 - i------ 0300 ---- 088 PLU 414243 850 2 O 1130 CRU R0164 733 1234567 1430 ---- MAO RL132 [MB 2 0830 038 58132 AfIl 2 8 1115 12345-- 0722 CWB 99026 [112 1955 80 650 ORA TR926 767 -2-4-6- 0300 ---- 080 O CGH 51542 735 12345-- 0728 ---- CRU 0P141 733 7 1600 ---- MAO RLI06 £148 2 0830 088 PLU .114243 F50 2 O 1130 ELO 99026 EM2 1955 [O 650 ORO TR926 767 --3-5-- 0300 ---- ORA 97125 73S 12345-7 1840 ---- MAO RL132 [MB 2 B 0830 COO 09070 COA 2250 ECO 340 CRU 04200 740 1---5-- 1045 ---- 99025 [112 1234567 2248 0020+ MAO T2138 EMB 1 1 1700 DE: ECO 340 ARA 90200 Mil --3---- 1045 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS MAO T2138 EMI 1 O 1700 Guarulhos 25,0 Oro Aeroporto CRU JJ821 332 1234567 0915 ---- liSO POA 5L591 735 BOSTON (BOS) MA CRU RC116 733 1234567 1430 ---- AA988 763 1 ECO 1234567 2130 0850+ PO4 5L593 735 1955 ALTA FLORESTA (AFL) MT BRASILIA (BSB) DF CRU JJ983 100 12345-- 1536 ---- O 375 CRU 90310 735 123456- 0915 ---- 650 20079 767 O [O 1-----7 0300 0429 1955 708 5L593 735 077 COO 411249 £912 3 O 1545 650 20926 767 O 80 -23456- 0300 0429 CRU 08141 733 7 1600 ---- 350 1 80 0/288 1111 0634 lAOS ALTAMIRA (ATM) PA 808 51593 735 1955 440 08290 735 1 1234567 0760 1015 375 O GRU 90310 73S 123456- 0915 ---- CRU JJ823 100 12345-7 1658 ---- 500 07210 1411 O 80 1-345-7 0830 1001 077 COO 48249 [92 6 O 2115 COR (6467 100 2155 500 07200 73S O O -2 -----0030 1001 O 650 ---- CRU 09066 733 12345-7 0945 CRU 43968 IDO 7 1822 ---- 380 90308 73S 1 1113 1234567 0845 077 BEL 311247 £92 3 Y 2000 CWO 60467 2155 100 475 00266 734 O CV 1734567 0900 1031 O 550 CRU 99074 734 12345-- 0955 ---- CHAPECO (XAP) SC JJ826 100 O 1234567 0900 1033 737 BEL T2130 0148 2 O 1900 99023 £92 475 1234567 0930 1155 78376 733 1 1234567 0930 1211 AMSTERDAM (AMS) CRU R0114 730 02345-7 1200 ---- 120 99002 £142 2 O 1234567 0932 1225 1315 k 6L793 74E O CM -2--5-7 2055 POA 119068 COA 500 1610 TRO74 734 O 9734567 0955 1123 100 CRU JJ981 12345-- 1230 ---- 340 TR080 767 O [0 123456- 1208 1341 ARACAJU (AJU) SE /OA 09068 COA 1610 355 O RG316 735 O O 650 CRU 0P184 483 1234567 1416 1545 1234567 0815 ---- CRU RG164 733 1234567 1430 ---- 1 500 78220 735 200 1757 ---4567 1525 SA 0/250 735 1 O 1145 1905 COO 99026 [02 440 TRO84 767 O 80 850 1234567 1700 1829 TR090 734 1 O 1234567 0945 1320 CRU 08141 733 7 1600 ---- 570 08252 735 1 650 1234567 1800 2031 735 1 O 90347 1515 1234567 1115 ELO Q9026 [142 1905 340 RO314 733 O CO 1234567 1845 2015 650 O CRU VP158 735 1234567 1900 ---- CRU 0P125 735 12345-7 1880 ---- 475 08294 735 O 1234567 1900 2033 500 SSA SF252 735 1 O 2225 CMI 00061 COA 2302 570 90376 733 O CO 1234507 2000 2130 650 O CRU 95390 735 12345-7 1915 ---- 99025 £82 1234567 2248 0110* 555 80292 735 0 O 1234567 2100 2231 0023* CIG 95388 733 2 CO 650

340 O O 340 O O 380 1 O 00 o [O 500 O ECO 1 FCY 1 [CO 1 ECO O CV O CO O ECO o ECO ECO CM ECO 40 ECO

CY CY 30 jy 300 EJO CO 30 CO

O 38

300

CV 650 095 2 O 1 y

084

O 8 O O

120 120

O O O O 00 O O O O O O

375 355 355 355 380

O 2 8

375 730

O CO O ECO FO 650 3D 80 650 30 ECO 340 20 ECO 340 26 O 28

650

O O O i

120 355

1 8 CO 3 O O 2 O O 10 O O

120 300 120 100 120 100 120

081 1 O CO 100 1 O 081 2 O O 2 O

081 100 081

1 10 120 1 8 CO 100 20 20 CO 2 O O 1 6 O 2B 1 8

300 120 100 120 100 120

Maio/99 - Guia Panrotas - B-251


100 735 0 O 07135 JI-PARANA (JPR) RO 12345-- 1400 1518 100 733 O O 0015 ---OP141 7 1640 1710 100 1440 3J823 1234567 1658 1900 o 100 733 O O T0053 1234567 2346 ---- o 1234567 1848 1940 0720+ 735 O CO 475 81267 1234551 2130 2240 100 734 0 O TRIOS 1234567 2235 2335 JOÃO PESSOA (JPA) PB 100 733 0 O 072051 1234967 2245 2355 1234567 0930 1345 8 8 1234567 S*ki+ co 8 1234561 1900 ---- FONTE BOA (FBO) AM 70 650 767 2359 180 T9079 7 0300 ---- EM? 4 8 MAO RL134 1234567 2030 0030+ 1025 CONTINUAÇÃO 6-

COARI (CIZ) AM

70 650 ORO TR079 767 - - - - MAO R1134 [112 2 0850 ECO 340 ORO 80200 740 1--456- 1095 ---- MAO R11I6 [MB 1 1610 ECO 340 SRI 81200 Mil -23---1045---- 0 115 MAO R1II6 [MB 1 1610 380 O SRI 80312 735 -2-4--7 2346 ---- 0745+ MAO 40132 068 3 8 7

0300

CONCORDIA (CCI) SC 12345-7

0930 ---- 1340 12345-7 1200 ---- 1640 12345-- 1230 ---- 1640

588 ELN ORO P08 ORO POA

84932 H9067 R5114 69068 3J981 89068

CV 100 733 COA 1 B CO 100 735 COA 3 8 O 100 COA 3

RO310 082180 85312 A9187

13$ £112 73S COA

64330 733 ORO OP156 735 OSA 0P252 735 05336 733

50205 747 650 2 E? 767 00076 ---4--- 1605 0915+ 0720 650 RG828 Mli 2 70 767 T0927 -2--5-- 2215 1140+ -23456- 0115 0720 650 767 2 E? T8078 7 0115 0720 JOINVILLE (JOI) SC 650 1 1135 735 07174 120 5 1234567 0785 Q9001 £112 0940 650 735 IRA 07152 6- 0720 ---- Q9005 EM2 1234567 1816 1925 650 10 III 97174 735 1205 Q9007 [1-12 1234567 2246 2355 40 410 735 77290 1234567 0750 1600 JUARA (JUA) MT 20 650 77164 A83 1234567 0815 1405 ORO 07356 735 2335 ---1-3-5-570 1 ES 07200 Mil 7 0830 1310 COO 02162 (MB 0700 O F 332 31848 1234567 0982 1350 650 00 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 733 TR066 12345670945 1305 ORO 08076 767 550 30 ---734 TR074 1234567 0955 1735 SSA 39260 [712 650 1130 o 733 66375 12345671100 1430 SRI 18927 767 050 -23156- 0115 ---- SRI TROO? 733 1234567 1135 ---- SSA 30260 [112 650 1130 2 F 767 114 T8098 1840 080 TO078 767 650 7 0115 ---- 2 CO 65326 733 12345671546 2130 SSA JA260 [112 I130 650 O 70 767 08060 1234567 1645 2015 ORO 18094 767 30 570 1234557 1002 ---- 735 07267 12340671800 0045* R[C 39264 [142 1505 20 650 735 VP160 1234567 1850 6050* ORO 05375 733 1234567 1100 ---- 650 0 70 767 28886 6- 1900 2225 FOR O51I4 CNA 1755 10 100 11808 1234567 1900 2330 400 85326 733 1234567 1546 ---650 1111 1 70 07846 6- 1900 2350 REC 39267 [142 2150 1 CO 570 133 01376 1234067 2000 0035+

COPENHAGEN (CPH) 1 ECO 81756 Mil -2-4-6- 2205 1715* FOZ DO IGUACU (IGU) PR ECO 11130 S63954 Mil -2-4-6- 2205 1715+ 1310 1234567 1315 1234567 1146 CORDOBA (COR) CD 1234567 1300 1435 80946 733 4 CO 1-3-5-- 0716 1800

VPO41 T8O57 80251 R0164 85160

735 734 733 733 733

O O O O O CV 1 CV O CO

300 300 550 300 300

JUINA (JIA) MT 1-3-6-- 0915 ----

500 COO 0515 ORO 1-3-5-- 2335 ---- 0745+ COR

RG310 TZ166 07356 12162

735 [MB 73S [MB

1234567 1430 1700 80942 733 0 CO 1234567 0845 1200 1234567 2044 2215 JURUENA (JRN) MT CRATEUS (CRA) CE 1-3-5-- 2335 ----ORO 87356 735 FO 650 FRANKFURT (FRA) GRU TR076 767 1 ------0115 ---- 0830+ C08 02162 (MB 7CM 343 111503 1234567 FOR T5102 135 CNA 4 0605+ 1025 7CM 70 650 857772 343 ORO T#927 767 1234567 1325 0605+ LA PAZ (LPB) -2345-- 0115 ---- ECO Mil 90000 733 0P734 123456FOR TS102 CNA 4 0045 1315 6- 1400 0830* 1025 ECO OP732 Mil ----5-- 1900 0835* LABREA (LBR) AM CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ECM 1H6863 -lii 6- 1625 0900* ---- O 380 URO 08079 767 GRU R5312 735 7 1-3-5-- 23460300 ---- ECO 743 84748 6- 1825 0900* 700 1180 40142 0118 1100* MAO 85210 735 3 O 0940 7CM L116865 Mil 1450+ ----5-- 2215 180 80200 741 i---5-- 1045 ---- CUIABA (CGB) MT ECO 85740 liii 1450* ----5-- 2215 MAO 40112 ORO 1700 70 650 ORO TR926 767 60300 ---- 7CM 1116869 Mil 1500* 1234--7 2225 IRA 00200 1111 --3---1045 ---- CNA 3 BSB H9196 1100 ECO 1500* 85740 1111 1-3---7 2225 1/*0 40112 060 1700 70 650 GRU T6079 767 7 0300 ---- 743 ECO 85740 -2-4--- 2225 1500' 658 69196 COA 3 1100 LIMA (LIM) P30 1A700 763 1234967 2235 1740* 380 85308 735 2 O 1234567 0845 1225 811019 757 --3--6- 0700 1015 ECO 07730 Mil -2-----2356 1655* ORO 33826 100 1234567 0900 ---- 95804 733 1 0700 1100 GOIÂNIA (GYN) GO 656 J3873 100 1 O 1129 R0886 767 --3-5-- 1930 2230 696 00926 767 El 650 60300 375 85310 735 1 O ---- 1234567 0915 1130 RG832 743 2210 0100+ COA 1 8 0825 BSB 119196 1540 33804 100 1 1234567 1345 LISBOA (LIS) E? 650 SRI T8079 767 7 0300 ---- 355 05318 73S 0 O 1234567 1414 1530 95704 767 -2-4-61700 0815+ 858 179196 COA 1 6 O 475 0625 ORO OP294 735 1234567 1900 ---- 071560 343 --3--6- 1705 0630+ 07290 440 135 O O 200 1234567 0750 0920 2245 855 07251 735 7 O 071566 343 7 1705 0630+ 300 735 O O 01308 355 1234567 0845 1015 TR065 767 O O 1234567 2335 0035- 00820 343 7 1705 0630+ O SRI 33826 100 1234567 0900 ---- 355 0P356 735 1 O 1234567 2335 0145' 0P4520 767 1 ------1800 0900+ 1 O BOI 33163 100 1131 CURITIBA (CWB) PR 074522 767 --3---- 1800 0900+ O 735 355 ORO 65316 1234567 1416 ---- 85946 733 0 CO 1-3-5-- 0716 0810 TP4524 767 6- 1800 0900+ 380 136 1 O 1655 856 60309 85924 733 0 CO -2-4-6- 0716 0810 80706 767 1-3-5-7 1840 0815+ 500 77220 13S O O ---4567 1525 1655 100 85150 735 0 O 1234567 0828 0925 18184 767 1 ------1900 1005+ 07262 735 O O 570 1234567 1800 1930 33817 100 o O 1234567 0900 0950 T0082 767 --3---- 1900 1010+ 080 OP294 O 475 735 1234567 1900 ---- 0P951 735 o O 12345-7 0910 1000 6- 1900 1015* TO886 767 BSI 07251 735 1 Y 200 2150 07961 733 0 O 6- 0910 1000 171576 343 1300* 2045 380 66298 735 O O 12345672140 2310 120 Q9021 [M2 2 8 1234567 0934 1230 TR630 343 2145 1300+ 440 49058 734 O O 1234567 2230 2359 125 1234567 1115 OPili 735 0 O 1205 LIVRAMENTO (LVB) RS GUANAMBI (GNM) BA T11483 734 0 O 100 1234567 1152 1245 1-3-5-- 0700 ---- ORO RG1I0 730 SRI 09090 734 0 650 ----5-- 0045 ---- 100 1234567 1230 1320 33811 PIA 51362 [712 1050 1425 058 08102 [MB 1 R 64164 733 0 CY 300 1234567 1430 1525 ORO 85110 730 -2-4--- 0700 ---- 77247 735 0 O 600 12345-- 1545 1640 GUARAPUAVA (GPB) PR POA S1363 £112 1225 0P127 735 0 O 100 67 1600 1650 O 12345-0900 ---- SRI 33817 100 1234567 1658 1750 33823 100 LONDRES (Gatwlck) (LGW) COR 89077 CMI 1 9 1 105 80152 735 0 O 100 8A2244 744 1234567 1800 1900 ---4-61450* 2135 735 O 100 12345-7 1840 ---- ORO 07125 7 1822 1912 33968 100 BA2246 744 i---5-7 2355 1510* CNA 1 6 2205 CWB 119079 TR043 767 0 [O 108 1234567 1835 1930 LONDRES (Heathrow) (LHR) GURUPI (GRP) TO 12345-7 1840 1930 0P125 73S 0 O 100 86760 Mil ----5-- 2050 1335-* O 67 0900 -- ORO JJ826 100 84309 735 0 Y 380 1234567 1934 2035 -2-4-6- 2205 1320'- 80756 -111 COA 2 8 1335 858 H9182 440 1234567 2106 2155 07291 735 0 O --3---- 2220 1335+ 80762 Mil HAVANA (HAV) 1234567 2200 2250 33831 100 LONDRINA (LDB) PR 116 6-12345672230 CU351 1 O 2243 2335 TR037 767 0 0850+ 70 100 1234567 0934 1045 Q9021 [112 IGUATU (QIG) CE DALLAS (DFW) TX 17345671000 1100 84166 73S 1 234567 1100 ---- 006 61375 133 CO 650 1 234567 2312 0743* 333964 763 O ECO 1234567 1115 07111 735 1315 1720 FOR 05114 COA 1 8 1234567 2312 0743* AA964 763 O ECO 1234567 1152 ---- ORO 08483 734 ILHEUS (lOS) BA DETROIT (Wayne County) (DTW) MI 1435 [112 CIAB Q9022 ---- 0 115 SRI 30076 767 El 650 1234567 2115 1003* 88440 763 1 ECO 1234567 1530 1845 86161 735 - -- - 0810 SOA 311345 094 735 2 O 12335-- 1536 1630 100 JJ983 ERECHIM (ERM) RS -23456- 0115 ---- ORO T9927 767 70 650 12345-- 1545 ---- CRI 0P247 735 12345-7 0930 ---- SOU 99023 [112 8 120 SSA J11345 735 2 O 094 0810 - -- - 1841 CAI SL326 EM4 1445 XAP 119067 CNA 2 IRU T0078 7 0115 ---- 767 El 650 7 1600 ---- ORO OP127 735 12345-7 1200 ---- 560 81114 731 CO 100 0810 SSA 34345 735 2 O 094 1841 CWB SL326 £714 1540 P08 119068 COA 1 0P152 6- 0720 1050 73S 1O 650 12345671812 1930 12345-- 1230 ---- 100 09017 EM2 ORO 33981 12345-- 0815 --- - ORU 07164 083 O 650 1234567 2244 2359 Q9019 [112 1540 PIA 89068 COA 1 8 1145 SSA 77247 735 1 O 600 LOS ANGELES (LAX) CA FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1231567 1400 77246 1655 735 1 Y 600 -2--5-7 0010 0800 1234567 0902 ---- KE062 744 466 33848 332 70 IMPERATRIZ (IMP) MA ---4--7 0010 0800 - --- 1530 REC 88759 [712 1 8 R0836 743 802 1234567 0705 ---- GRI 07174 O 136 650 1234567 1090 ---- ---4--? 0010 0800 IRO 81931 767 OA4152 743 CO 650 [142 4 0 1625 FOR JA260 076 1935 R[C 311262 [112 2 O 081 ----5-- 0010 0800 06834 743 67 1215 ---- ORO 33838 100 IPIRANGA ('(P1) AM -23--6- 0025 0815 3L063 143 REC 30262 [112 2 O 081 7 6300 ---- 680 08079 761 1935 70 650 0110 0900 91838 743 1234567 2230 ---- 688 1R092 767 F 500 1175 MAO RL134 (1112 6 1 ------0110 0900 UA4154 143 0800+ NAT 88757 (112 3 8 802 0234567 2140 0923+ 0A732 777 ITAITUBA (ITB) PA 2210 0100+ R0832 143 1234560915 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO 61310 735 O 315 1-3--62347 0600+ 07194 Mil 81946 733 1 CO 100 - 1740 1-3-5-- 0716 0925 COR J71249 [742 4 O 077 -2-4-6- 0716 0925 RG924 733 1 CO 100 -2-----1045 ---- ORO R0200 Mil ECO 340 IIACAPA (MCP) AP MAO 57494 1234567 0900 1050 33817 100 1 1650 £62 2 ---- 8 1234560955 GOA 08074 734 1234567 0930 1035 85932 733 O CO 100 ---4-6- 1045 ---- 186 81200 747) FC0 340 1700 0[L 5P257 El12 MAO 57499 6- 1110 1210 1650 12345-7 0955 ---- 07959 735 0 Y 100 [112 2 8 080 18074 734 08051 734 O O -2-4--7 2346 ---- ORO 80312 O 1234567 1200 1300 100 735 300 1900 R[L 30272 1112 1234567 1230 1425 0900+ MAO RL12O (92 5 8 33811 100 1 1234561 1745 0035+ 81250 733 B-252 - Guia Panrolas - Maio/99

O 2 B O 2B

375 041 380

1 CO 650 650 O 500 2 O 1 CO 650

JOHANNESBURG (JNB)

FORTALEZA (FOR) CE 1 ------0115 CHICAGO (OHare) (ORD) IS. 807820 763 O ECO 1234567 2115 0603+ 8A440 763 O ECO 1234567 2115 0600* 1234567 CIUDAD DEL ESTE (AGT) P7709 100 O 1234567 0930 1005

ORO COR ORO POH

1 730 O [CO 1 8 O 8 O B

120 120 120

O 2 8

355 730

EY 4 O 70 4 T [O 4 O [0 1 O CO 2B CO 2 O

650 076 650 076 650 076 650 094 650 650 094

O 3 6 O 3 6

375 730 355 730

O 4 8

355 730

1 CO 70 650 28 ECO 340 18 ECO 340 1 O 1 o o

30 CO CO ECO CY CV CO CO 30 30 30 CO 37)0 J8Y J0O CO CO

CV 100 090 1 O CO 100 3 O 090 1 [3M O [3M 1 ECO O [CO O FCO o 8 O O 1 O O 2 8 1 O 00 O 1 O O 1 O O 8 O O O O o O O O O 1 1 O

120 355 125 100 120 355 600 090 100 090 120 120

[CO FCY FCO FCO FCO [CO ECO ECO ECO CO

O 550 28 O 550 077 2 O 2 CO 550


Em Recife: Alugue VANS. Para city-tours, traslados e passeios nas mais lindas praias do Nordeste. Ligue para (081) 453-6455 ou 971-0075 e fale com Henrique Silva Neto.

MONTES CLAROS (MOC) MG

1 234567 o 1234567 0045 --

-t

-

o 80

00<_co8 40

-+

- 1510

MONTEVIDEO (MVD)

IJERTUR TURISMO

PASSO FUNDO (PFB) RS

1430 650 O 090 0R090 734 088 2 O SOA 48242 050

---- 1957

053 54116 POA SL355

PATO BRANCO (PTO) PR

450 11817 0900 o ---co 735 P3231 1100 1234561 0030 -- -- COO 69063 1030 00 657928 135 1105 1234561 C930 ---- 0773 97125 12345-7 1840 o Co 735 03223 1255 123456- 1015 COO H906 2227 00 R07916 735 1310 123456- 1030 DE: o oco A9999 763 PELOTAS (PET) RS 1310 1234567 1035 008 R5114 ---- 12345-1200 O CO P3229 735 12345-7 2000 2243 CONTINUAÇÃO lOA 5L377 1555 o co 047938 735 12345-7 2000 2240 475 00204 735 2 O 1734567 1900 0113+ PETROLINA (PNZ) PE MOSCOU (Sheremetyevo) (SVO) ORO TR076 0 115 1 ÍO IL9 50354 1145* ---4--- 1200 ---- MACEIO (MCZ) AL 550 16260 - 0750 1 00 O 650 50354 119 1810* ORO VP16I 903 6- 1835 -6- 0815 --- - ORO 08927 -23456- 0115 ---- 600 1 O SSA VP243 730 1055 NAGOYA (NGO) 550 J11260 0750 650 O ORO 00154 003 0815 --- - 1 OCO 783 12345 JL063 --3---- 0025 1355} ORIJ 10078 ---- 7 0115 600 1 O SOA VP742 730 - 1245 1 OCO 00838 743 1500+ 1 ------0110 556 15260 0750 650 O ORO 9h54 003 --- - --7 0815 ORO 00332 ---- 1234587 1115 NATAL (NAT) RN 600 1 O SSA 4*244 730 1245 00 650 REC 44341 767 088 TR076 1915 ---- 1 ------0115 650 O O R0347 735 1405 1234567 1115 802 ORO 80326 3 O FOR 857110 [742 12345-7 1546 ---- 0935 650 1 O T0096 734 1234567 1646 2040 00 650 553 J9252 767 ORO 19927 2051 ---- -2345-0115 650 1 O 73S VP156 1234567 1900 2300 ORO R0326 3 8 802 1231567 1546 ---- FOR 891110 0742 0035 00 500 ---- ORO 10092 767 123,567 2230 00 340 R0C J9251 767 2215 SOU 00871 ----5-1 0535 ---- 650 2 O 0630: REC 10097 134 ORO 01794 2 CO 650 133 010 05324 1600 ---- 1250 SSA 141252 OCO 050 163 2051 ORO 60000 MADRID (MAD) 12-4-67 0603 --- - 1 PIO ORO OP774 186826 767 2 CO 600 1410 0655+ o:o 05324 133 --3---- 1600 ---- -2-4-6 1250 O PIO FO 050 553 18252 IR6824 010 2351 ORO 60319 167 1-3-5-7 1600 0655+ --3---7 0645 ---- o co 763 2 CO 650 1K126 133 010 145324 -2 -----1610 0735+ 1 250 PORTO (OPO) O CM 650 O 46126 763 13S 000 00114 1815 0940- ---- ----5 1734567 0705 TP1560 g_ 1705 0850 1 rcv 440 - - -- 00710 Mil 2 O 135 000 01291 1350+ --3-56 2115 1335 TP1565 1 1705 0050+ 1 OCO OCO 050 90784 Mil 090 00629 7111 1435+ ---- 2154 ----5 ---4--7 0125 TP1576 2145 1130 o PIO 2 CO 650 LObO 763 133 010 00324 1234567 2235 1400* 1250 10430 2145 1130'- o ECO 650 O 00714 Mli ORO 01152 135 1350+ 6- 0720 ---- 12-4--7 2240 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 O o oco 13S 010 37114 9P786 Mil 1115+ --3---- 2310 00110 12345-0700 440 o oco 135 2 0030 O 000 31291 VP780 Mil 1335 1425+ ----2330 55946 1050 1-3-5-- 0716 440 3 O 735 31790 1035 12345610750 MANAUS (MAO) AM 50924 -2-4-60716 1050 630 O 0140 00302 735 1234561 0845 --- - 1 00 650 TR079 767 ---7 0300 0715 00031 1238567 0732 0855 1 CO 650 614 50374 733 1400 1 00 650 15926 767 -23456 0300 0715 RG721 1234567 0800 0030 1 FO 650 00094 761 1425 1234567 1002 CO 175 ORO 05266 730 1234567 0900 ---- 97951 1130 12345-7 0910 500 1 O 01150 735 7 1040 1005 1 OCO 350 BSB 00204 763 - 1300 80961 1130 60910 1 CO 650 140375 733 1600 1234561 1130 o OCO 340 740 145200 1315 11821 1--4567 1045 1045 1234567 0915 1 CO 600 733 00352 1645 1234567 1230 1411 o oco 340 00200 1315 50932 -23---- 1045 1234567 0930 1200 3 100 44810 1234567 1815 0020+ 340 1 00 TR083 767 R0112 123456- 1208 1615 1126 234567 0956 000 44006 100 1234567 1900 ---- 355 3 O 00316 735 51235 1234567 1416 2205 1155 123456- 1015 10 0020+ REC JIOlO 100 2 00 650 10068 767 57235 1234567 1645 0020* 1155 7 1015 650 2 O 01156 135 1234567 1900 0030+ 1 CO 340 733 00311 2245 10703 1234567 1845 1315 1234567 1145 CO 650 050 140336 733 1234567 2030 ---- 340 583 1 O 00231 00114 0135+ 1330 12345-7 2130 1231567 1200 505 1 CO 0045* REC 143212 133 330 1 O 13S 50234 11981 1400 2130 0135+ --6 12345-1230 2 00 500 15092 707 1231561 2230 0405* 380 2 O 00312 735 JJ811 1545 1234067 2346 0525+ 1234567 1230 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 60195 1415 12315670245 MARINGA (MGF) PR 120 E712 O R Q9001 1055 1231567 0940 00016 1600 12315671430 co 100 733 ORO 04946 ---- 0716 1-3-5 100 13S O O 03134 1125 1234567 1025 JJ983 123-15-1536 1800 1 000 El-lI COR 5L317 1043 103 135 O O 143136 1700 1234567 1600 01141 1830 CO 7 1600 100 ORO 00923 733 -2-4-6 0716 ---- 123 1 O 09005 1402 1234567 1816 2000 ORO JJ823 12310-- 1658 ---- 000 [740 10 COO 51317 - --- 1043 120 1 O Q9007 092 1234567 2246 0030+ coo JJ057 1955 120 IR Q0021 [62 1120 1234567 0934 11968 7 1822 2030 100 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY ORO T0483 734 ---- 1234567 1152 T0033 O OCO 120 1234567 1830 2000 JJ3950 763 COR 09022 [62 1234561 2119 0612+ 1405 00120 1234567 1930 2100 600 o oco 00050 163 ORO 50247 735 1234561 7119 0612+ 1540 ---- 12345 81147 o OCO 1231561 2100 2240 088 10 507816 763 COR 51358 [02 1900 1234561 2130 0615+ 00124 12345-7 2115 2245 o 100 o oco ORU 01127 735 03986 703 --67 1603 ---- 1234561 2130 0615+ 11827 123,567 2200 2330 1 088 1 CO AP880 0111 COR 51-358 [02 1503 1 ------2150 0900* 00037 1231567 2240 0100+ 120 o Eco [112 10 R0864 1111 Q9017 1234561 2245 0120* 2005 1231567 1812 120 o oco 1 030150 1,111 1234567 2245 0720+ 1231567 2241 0035 1 Q9019 [02 PORTO SEGURO (BPS) BA O CO 30688 1111 ORO 91164 ---45-1 2315 0800* ---- 67 0015 MAUES (MBZ) AM -- - - 550 07245 1215 oco 340 ---7 1346 ---- NEW YORK (Newark) (EWR) NY ORO 00200 748 ORO 11030 1231567 0900 ---- 1 O JO C0030 010 MAO RL138 0142 1234561 2045 0515 1540 1430 559 66583 OCO 340 O 10 0148 R0200 Mil ---- 4*880 010 1234567 2045 0515+ -2 -----1045 ---- ORO 00931 1234561 1040 733 1 R MAO 72186 EIIR 1625 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 559 174343 1453 ECO 340 ORO 00200 740 ---4-67 1315 ---- 00 650 0148 TR019 761 0300 ---- 733 1 O MAO T2386 [140 1625 PORTO VELHO (PVH) RO [118 30 MAO 01132 0310 Y 380 lOS ORO 13025 ---- ORO 00312 1231567 2346 0900 ---- 1-3-5 00 653 ORO 18926 761 -2-4-6- 0300 ---3R 650 13073 0740, MAO OLhO 0112 1335 38 MAO 01100 [08 0010 O 380 50316 735 ORO 00312 1015 ---- 1234561 1415 -2-4--7 2316 60 050 ORO 00926 767 --3-5-- 0300 --- - ORO 50314 - --- 30 1234561 1845 0740+ MAO 01120 [112 38 1432 01132 [MB 0 ,910 0045+ 4150 55313 MEXICO (ME)0 ORLANDO (International) (MCO) FL ORO 07294 12345-7 1900 ---- O CO 00870 767 ---4-6 0015 0745 O J0O 00766 761 1945 1234561 1202 84* 07314 2340 1 CO R0682 767 12--5- 0015 0930 o jr.o 018806 763 1945 1234567 1202 ORO 07294 61900 ---- 1 .10 014019 757 --3--67 0700 1703 050 60251 0lC0 PALMAS (PMW) TO MIAMI (MIA) FL 05312 O 440 1231567 2140 0335* ORO 31290 735 42345-COSO --- oco 443920 763 1721 1234567 0949 037 1 8 008 98104 002 1205 PUNTA DEL ESTE (PDP) OCO AA920 763 1721 1234567 0949 100 ORO 44826 12345-- 0900 ---- 70223 1350 1015 ----5-IDO 767 TR766 1234567 1202 2155 10 050 JJ898 100 1225 QUITO (UlO) CO VP846 Mil --6 1900 0700* O 550 ORO T0074 734 1234567 0955 ---- 57003 17LI 2 -----1130 OCO 443906 763 1234567 2138 0501 1 85R 69152 CRA 1720 £0903 1/03 -2-----1130 FCY 04906 763 1234567 2138 0501+ 00 340 ORO 19080 761 123456- 1208 ---- 07901 1700 67 1130 oco 007816 777 1234567 2140 0454+ C5,5 iR 050 59152 1 720 £0901 1100 67 1130 OCO 777 0A732 1234567 2140 0450+ 161 00 440 ORO 18084 12345-7 1700 ---- VP841 1111 CO iR ---7 2158 0805* 058 69116 CRA RECIFE (REC) PE 2 300 CO 111 VP842 ---- ORO 79076 100 -2 -----2200------0115 0815+ ORO JJ816 1 ---- 1-3-5-7 2205 OCO 00998 763 550 10260 1231567 2216 0513+ 100 0940 000 44811 OCO ORO 10927 JJ3998 763 20 -23456- 0115 ---- 1234567 2216 0540+ 0450* ROL JJ810 100 ECO 0940 550 49260 007683 332 123,567 2230 0530. PARINTINS (PIN) AM Eco ORO TR078 7 0115 ---44893 332 1234567 2230 0530+ OCO 340 ORO 01200 740 i---5-- 1045 ---- SOA 10260 0940 CO 00843 Mil 1-315 2310 0620+ MOO 50251 £142 IR - 1600 ORO 57174 oco 1234507 0705 ---- 094150 740 1234567 2350 0650+ OCO 343 ORO 80200 1411 ---- -2 -----iO45 010 00196 1110 oco 00818 740 12-4567 2350 0650+ 4160 57499 £772 18 1600 ORO 90829 7 0720 - --- oco 01810 748 2350 0650+ --3 [CO 340 ---- ORO 00200 1111 --3---- 1045 1146 010 00324 oco 004160 740 --4---- 2350 0050+ £712 IR - 1600 MAO 50251 57290 1320 1234567 0150 OCO 340 - --- 003 RG200 710 - --4-6- 1045 MILAO (Malpensa) (MXP) 01164 1234567 0815 1220 IR MOO 50499 0142 747 O 10 1600 57673 ---15-7 1445 0645: 11826 12345670903 1330 [CO 349 ORO 80200 745 O OCO 7 1045 ---- Mli 60734 1150+ 1-3-5-- 2250 11030 1110 1231567 0903 20 MAO RL138 £112 - Mil O OCO 1615 60732 1150+ -2----7 2250 JJ048 1234567 0902 1200 300 735 O ---- 000 80312 1-3-5-- 2346 MINACU (MQI-l) GO 00330 1234567 0933 1233 7450 48150 568 3R 0155+ 100 O 484 44826 T0098 -67 0900 --- - 1300 1234567 1002 350 O 735 ---- ORO 00312 -2-4--7 2346 CNA 1 O 058 119182 - 1235 00931 1-145 1234567 1080 [712 48 MAO 0L120 0815+ 1234567 1135 ---- OR3 4*097 MONTE DOURADO (MEU) PA PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 010 09098 1650 650 9 733 004 10066 12315-7 0945 ---- 0 730 AFIlO 777 0615. 1230567 1610 1610 14038 67 1215 077 [02 4 O ROL 40247 2115 O OCO 84720 Mil 1234567 2250 1500 07712 7 1400 1700 731 O 550 ORO 7R074 123156- 0905 ---- 00192 ---4--1400 1701 PARNAIBA (PHB) P1 062 3 O ROL 50257 - 1750 97732 1101 O ----5-- 1400 653 ORO 00114 130 ---- 1234661 0705 CO 550 733 ---- 0577 55200 1-3-5-- 1775 R0332 1734567 1415 1/15 2 O 076 000 JH260 EM? 1355 £172 2 O 0100* BEL 50295 -cAsIo 1 6 2345-05+1+ 004*1+

zo

CO 733 £712 2 O O 100 COA 1 R O 735 COA 1 8

100 092

100

ULO(GuaruIhos) (GRU)S;

731 CO [412 2 O

100 078

00 767 [02 2 O 00 767 [02 2 O 00 161 2 O 0712 CO 733 1 O 735 CO 733 [02 1 O CO 733 [712 2 O 00 7111 £712 1 O 00 liii 1 O [712

650 076 650 076 650 076 650 095 650 084 650 076 653 084 600 084

1 CO 343 1 CO 343 343 O CO 343 O co 3 CO 100 730 E CO 100 733 1 CO 100 733 100 3 00 767 3 OCO 100 Mil 100 735 1 O 100 1 O 733 )0 332 100 O CO 733 730 3 CO 100 340 083 O O 100 733 0 O 767 O 00 100 731 O CO 100 100 00 100 20 650 083 o o 733 O CO 100 10 100 733 O y 100 100 10 IDO 10 130 100 734 o o 733 0 CO 100 100 735 0 O 733 O CO 100 100 00 767 1 00 100 650 003 O 600 735 1 O O 100 100 2 R /61 CO 650 095 735 1 O 100 100 735 733 73S 735 733 735 735 /4*

O 2 O 355 1 O CO 340 380 2 O 175 9 380 1 9 475 O 200 3 O 1 O 380

735 1 CO 725 725 725 72S

1 1 1 1

O 5 O O

70 650 761 3/6 £412 3 0 00 650 761 01-12 3 O 0/6 El 650 167 076 £412 3 O 650 O 735 650 733 1 O OCO 050 4-111 733 1 CO 650 440 735 2 O AB3 1 O 650 10 100 100 20 332 O 00 733 o CO 650 767 O 00 650 767 1 CO 650 733 O 050 767 O 00 650 100 10 650 7111 O OS 650 O OS '411 7111 650 o 09 733 o co 650

Maio/99 - Gu:a Parorolas - 6-253


RIS

A SUA AGENCIA DE RECEPTIVO NO RIO HOTÉIS-GUIAS - ------

TRASLADOS EXCURSÕES 98

- COPACABANA- R

O E? 650 00846 Mil TEFE (TFF) AM 6- 1900 2115 650 O O 00156 730 12345671900 2120 0300 ---650 O ORO R0390 73S 12345-7 1915 ---- 1 CO 650 010 R0308 733 2312 0300 o CO 600 63360 733 1234567 2115 2330 o O [O 600 0P784 1411 ----5-- 2154 0015 o ro 600 30888 Mil 0300 --3-5 1 ------2158 00l5- O o z 1234567 Sa1 32o O FY 600 411 00844 7 2158 0015- O 00 600 -2-----2230 0045 , 40784 911 -0 -----1045

FPE 7

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 12345-7 ---4567 1525 2115 123456)1546 1945 1234561 1646 2145 1234567 1730 2315 1234567 1815 2315 1234567 1850 2315 1234567 1900 2200 --3--- 1900 2200 1234567 2030 2330 -2-----2200 0101+ 1234567 2230 0255+

2346 ---- 0965 VP220 735 2 Y--- 5-0-0 60326 733 1 CV 650 SANTA MARIA (RIA) RS 650 36096 734 2 O -2-4--- 0708 ---- 650 VP194 A83 2 O 1015 11810 100 2 12345-- 0100 ---- 650 00160 73S 1 O 1025 43808 100 O O 7 1430 ---- TR882 767 O FY 650 1800 65336 733 O CY 650 02345-- 1930 ---- 90842 611 O FY 650 2255 1 FY 500 35092 167

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-120 Q9002 £142 O 8 1234567 0932 1020 120 Q9008 £142 O 8 1234567 1806 1850 120 Q9006 £142 3 B 1234567 2242 2330

ORO R0312 735 MAU 61118 £62

O 48

000 80110 73G 008 SL363 E62 ORO 05110 730 P08 H9044 CNA 000 80116 733 POA 119046 CNA SOU 80120 733 OCA H9046 CNA

CO 1 O CO 18 CO 18 CO 18

380

100 090 100 100 100

8935 ---- 1040 ---- 1040 ---- 1515 ---4-6 1045 ---- 1515 1045 ---- 1---5 1730 --3--- 1045 ---- 1730

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ORO OP164 1183 ----5-- 0815 ---- 1330

1234567 0845 1330

60946 733 3 CO 90942 733 1 CO

O

650

SSA 66204 £118 1

TELEMACO BORBA (TEC) PR SANTAREM (STM) PA ECO ---- 348 ORU 60200 740 ORO JJ807 100 1---5-- 1045 ---- 0900

38 MAO 5P251 £142 1740 1056 ECO 340 065 80200 0/11 ---- 02315-- 1536 ---- 38 MAO 50499 £112 1740 1825 ECO 340 ORO 80200 1411 --3---- 1045---- RIO BRANCO (RBR) AC 38 MAO 50251 £142 1740 TERESINA (lHE) 121 355 80316 735 2 0 1234567 1416 1840 ECO 340 ORO 60200 740 ---4-61045---- O 380 058 65312 735 1234567 2346 ---- 1234567 0150 ---- 38 MAO 57499 £012 1740 355 0830+ MAO 55311 735 3 Y 1245 ECO 340 ORA 85200 740 ---4-67 1045 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-345-7 0830 ---- 355 1 O MAO 80230 735 1955 06076 767 O F0 650 1 ------0115 0205 - 1245 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 06927 767 O F0 650 -23456- 0115 0205 -2-----0830 --- - O ECO 411 50148 ---4-6/ 0620 0920 08078 767 O F0 650 7 0115 0205 1245 O PJY 1A701 753 1234567 0630 0945 80871 767 O F0 340 ----5-7 0535 0630 3 CO 80924 733 1234567 1100 ---- -2-4-60716 1440 RG809 763 O FIO 050 12-4-67 0600 0555 o jso TR741 761 1230 1-3-5-- 0935 1830 O 00 050 00131 liii ---4 0616 0715 O ECO 80920 763 1234567 1000 1300 355 06064 734 O O 1234567 0620 0720 1234567 1345 ---- O PJY 763 1A751 1234567 1745 2045 00286 Mil O FO 350 1 ------0634 0735 2222 0 PJY 507920 763 1234567 1745 2045 95879 767 0 FO 050 --3---) 0645 0740 1234567 1800 2305 00841 1111 O FO 050 -2----7 0646 0745 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 0900 ---- 00781 1410 O FO 053 CO 000 ORO 80106 733 --3---- 0646 0735 1234567 1430 ---- 2305 VP787 Mil O E? 050 092 1 O ----5-- 0648 0745 POA 5L355 E92 1987 1234567 2100 0105* 33891 332 O FO 1234567 0700 0800 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 00174 735 O O 1234567 0705 0805 TOKYO (Narita) (NRT) ORO JJ826 100 67 0900 ---- 65829 liii O FCO 050 ---4--7 0720 0815 858 1/9182 CNA 38 1330 ---4--) 0010 1300+ 650 00152 735 O O 6 0120 0820 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ----5- 0010 1300+ 630 65392 735 O O 1234567 0845 0940 [0 650 ORO T6079 767 1 ----- - 0300 ---- -2---6 0025 1315+ 34830 100 O 1234567 0903 1000 38 MAO 43128 0118 1205 08036 767 O 00 100 1234567 0946 1040 0025 1605+ --3- EY 650 CRU 09926 761 --3-5-- 0300 ---- 650 00956 735 O O 123456 1030 1030 2200 13008 38 1205 MAO 43128 0118 650 00956 683 O O 7 1030 1130 O 380 ORA 60312 735 12345-7 2346 ---- TOLEDO (10W) PR 050 TRO97 733 O O 1234567 1135 1230 58 0950+ MOO RL118 £142 650 TR060 734 O O 1234567 1645 1740 1-3-5-- 0716 ---- 650 00194 A83 O O 1234567 1130 1830 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1045 65250 733 O CY 550 120 1234567 1745 1840 p9014 £002 2 O 1140 1234567 0936 -2-0-8 0716 ---- 33810 100 O 120 1234567 1815 1915 Q9020 £112 1 8 1234567 0814 1945 1045 650 00160 73S O O 1234567 1850 1950 120 Q9016 £142 2 8 1234567 2238 0040 650 60390 735 O O TORONTO (YTO) 01 12345-7 1915 2010 SAO LUIS (SLZ) MA 60921 763 0 FIO 050 1234567 2000 2055 0 -34567 2045 0605+ O 650 ORU OPI74 735 1 234567 0705 ---- 33874 332 O 1234567 2032 2132 650 010 00196 733 2 O 1330 1 ------2158 1215. 375 05311 735 O O 1234567 2040 2135 440 O OVU 00290 73S 1234567 0750 ---- ---45-7 2316 0005+ 100 VP960 /35 O O 1234557 2235 2335 555 1400 858 00282 735 3 O 06062 733 O O 650 1234567 2250 2345 TROMBETAS (TMT) PA ---- E? 500 1-345-1 0830 CRU 07200 011! .... RIO GRANDE (RIO) RS 1408 BS8 0P282 730 2 O 555 1---5- 1045 ---- CY 100 12345-- 0700 ---- 5613 RGIIO 730 O 500 -2-----0530 ---- ORO 07200 735 1650 POA 09024 CNA 1 8 1030 BSB 07782 73S 555 2 O 1400 1345 ---- --3- CO 100 058 60114 730 12345-- 1200 ---- T0066 733 1 O 650 1204567 0945 1455 1650 078 1020 0011 51377 £142 1 O TR014 734 550 2 O 1234567 0955 1555 CO 101 12345-7 1930 --- - ORO 50120 733 TUNIS (TUN) 1234567 1100 ---- SRI RO315 733 CO 650 2255 POA 119026 CNA 1 2 CO 650 1940 FOR 90300 733 ---4-- 1200 0245+ O 1234567 1900 ---- ORO 07294 735 475 ROMA (Leonardo da VInC1) (FCO) 6 1835 0920 858 00280 735 1 O 510 2335 62675 747 O 30 1----6- 1445 0645+ UBERLANDIA (UDI) MG ORO JJ874 332 1-3-5-7 2032 ---- 60730 I/O! 1 ECO ---4-6- 2050 1500+ 10 0142* 510 34870 108 -2----7 2250 1700+ 60732 611 1 FCO 1234567 0932 1120 90292 73S 1234567 2100 0230. 2 O 555 1234567 0955 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-5-7 2205 ---- ORO 33816 100 6- 0300 - - -- 050 TR926 767 FY 650 1350 20 0340+ 558 33871 100 1000 658 69196 CNA 2 ---45-7 1525 ---- SAO PAULO (SAO) SP EY 650 7 0300 ---- 0511 TR079 767 1833 1000 858 59196 IRA 2 5 SERVICO DE HELICOPTERO 1238567 1806 1050

ROSARIO (ROS) SF 1-3-5-- 0716 1310

00 650 ORO 0RO79 767 MAO 81134 £62 36 00 650 ORO TR079 767 MAO 48128 01/8 28 00 650 ORO TR926 767 MAO 49128 568 2B ECO 340 SRI 00200 Mil MAU RL122 £62 18 ECO 340 CRU 80200 740 MAO RL122 £52 18 FC? 340 ORO RG200 745 MAO 48152 0118 16 ECO 340 GRU RG200 Mil MAO 40152 5118 1B

-2 -----1045

GUARULHOS/CONGONHAS TELS.: (011) 6445-3796

O £58 99081 CO/A 1 8 O ORO JJ983 100 LOS 89080 CO/A 1 U 440 O ORO 9P290 735 555 858 00282 73S 2 O EY 500 ORO 00200 Mil 555 058 OP282 735 1 O O 500 ORO 97200 735 555 8S0 9P282 735 1 O CO 650 ORO R0375 /33 FOR 80300 733 1 CO 650 ORO 33804 100 COB 43872 100 30 570 00262 /35 2 O 475 0 ORO 07294 735 570 8S1 07262 735 O O 555 50292 /3S O O R6836 743 O OCO R0834 743 O [CO 31063 743 O [CO 31063 743 2 [CO RO832 743 2 ECO

ORO RO946 733 CO COR S1323 £112 2 O CO ORO 00924 733 COR SL323 £142 2 O

100 888 100 088

£0101 763 O 30 07888 liii 2 CO 110888 Mil 1 CO ECO 340 RG200 7400 MAO 50251 £112 2 8 OCO 340 ORO 06200 MOI MAO 5P251 E112 2 8 ORO

FO 50354 1L9 O 50354 11.9 O [0

1 13 09002 £112 ORO TR074 734 O 558 09003 EM2 1 8 11 ORO 07220 735 005 5L153 735 1 O 09008 £142 1 8

120 550 120 500 079 120

URUGUAIANA (URGI RS

-2-4 0700 ---- SRI RG110 730 CO 100 1234567 0730 0745 110010 8112 1130 POA 51363 [112 2 O 090 S C. DE LA SIERRA (VIru-Viru) (WI) 1234567 0800 0815 A/l080 8112 7 0700 0850 60884 733 O CO 1-3-5-0700 ---- ORO RO1I0 736 CO 100 1234567 0830 0845 A6083 8112 123456- 0945 1135 85880 733 O CO 1234567 0900 1045 0915 110050 8112 POA S1362 £62 2 O 090 1234567 1710 1900 18941 733 O 1234567 1745 04170 842 1800 VILHENA (BVI-I) RO 1234567 1710 1900 00941 733 O O 1234567 1815 1830 1111173 642 1234567 2346 ---- ORO RG312 73S O 380 1234567 1845 1900 110180 8112 SALVADOR (SOA) BA 0855+ 701/ 99187 CNA 4 8 1234567 1915 1930 110180 8H2 1 ------0115 0440 TRO76 167 1 £0 650 -23456 0115 0440 TR927 767 1 EY 650 SEOUL (SEL) VITORIA (VIX) ES 7 0115 0440 TR078 767 1 FO 650 -2--5-7 0010 1445+ KE062 144 1125 1 ECO 1234567 0845 RO392 73S 1 O 630 1234567 0815 1030 00164 1183 O O 65C SINOP (OPS) MT 1234561 0900 1105 33940 100 1 O 1-345 0830 1250 00200 1410 1 00 500 -2-4-60915 ---- ORU 80310 735 0 375 1234567 0100 1320 07118 735 1 O 620 -2-----0830 1250 0P200 735 1 O 500 1420 COR T2168 £68 2 8 730 1234067 0900 1230 33830 100 1 123456 1540 1745 JJ840 123456- 0915 ---- 100 1 O URU 80310 733 O 375 1234567 0926 1141 60350 733 O CO 600 1234567 1615 1735 80391 735 O O 650 1440 £08 J8249 £142 2 O 077 1234567 0945 1200 08000 734 O O 650 0230567 0645 1935 TR060 734 1 O 650 SOBRAL (QBX) CE 0P956 /35 123456 1030 1415 1 O 650 12345-7 1915 2155 RG390 735 1 7 650 1 ------0115 ---- ORO TR076 767 00 650 7 1030 1415 110956 1183 1 O 650 0234067 2250 0145+ 00062 733 1 O 650 0930 FOR T5IO2 C6A 38 1234567 1040 1250 8G931 767 O CO 650 -2345-0115 ---- ORO 00927 767 00 650 7 1040 1305 90150 735 O O 500 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0930 FOR OS 102 ISA 38 67 1215 1430 33838 100 O Y 0234567 0945 ---- ORO TRO90 734 O 650 1234561 1230 1485 80352 133 O CO 600 TABATINGA (TBT) AM 1430 SOA 3/1242 050 1 0 088 6 1480 1615 00734 1411 0 FO 603 7 0300 ---- 001 TR079 767 [O 650 12345-1230 ---- ORO RO352 733 CO 600 1234567 1403 1800 00246 735 2 7 600 1040 MAO RL134 £142 58 1645 1234567 1546 1800 55A 08133 ATR 1 8 85326 733 0 CO 650 038 -2-----1045 ---- URO 60200 911 ECO 340 1 ------1600 1815 00794 1,111 O FO 650 1625 MAO 8L122 £142 38 WRICH (ZRH) --3 1600 1815 00774 1411 O 00 600 ---4-6- 1045 ---- ORU 96200 740 ECO 340 -2-----1230 0620+ SR141 Mil 1 ECO 1234567 1646 1900 TR096 734 O O 650 1625 MAO RL122 £62 38 7 1400 0800* RP772 Mil 1 [CO 1234567 1730 2115 00194 1183 1 7 650 1---5-- 1045 ---- ORO RO200 740 OCO 340 1-3-5-- 1405 0620* 1234567 1815 2145 5R145 /411 O ECO 11810 100 1 1820 MAO 40152 508 2B 1234567 1845 2100 65356 73S O O 600 --3---- 1045 ---- GRU 60200 Mil ECO 340 --3---- 1600 1005 07714 /411 1 ECO 1 ------1900 2115 TR884 767 O 00 600 1820 MAO 40152 01/8 28 ---4-67 1620 0835. SR149 Mil O [CO

B-254 - Guia Panrotas - Maio/99


SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

ICUATU (QIG) CE

1 2345-o 12345-1140 c

e

O

co

051

-

500 66239 050 CIA CDII 119086

---- 0917

0615 8 080 T5I03 CIA ---- FOR TS114 CIA 1 8 1720

64239 FIO O

1 231560615 8 904 T5103 CIA 0637 12345----- Z O o 1140 5 FOR TS114 CIA 2 8 1755 UBERABA (UBA) MC g 2 _______ 1234560615 ---- NATAL (NAT) RN 0902 980 05103 CIO 17345-1140 ---- DE1SEOUL (SUL) Coreia 1 CO 650 FOR 80315 133 1600 UBERLANDIA (UDI) MC 1OcO. 2341-0614 ---- HororcD BS0 *12.0 Or. RECIFE (REC) PE 1130 15,01140 Km 8 OurO: [rOl 900 T5I03 CIA Aeroporto 12345----- 650 FOR 07165 013 1 9 1610 VARGINHA (VAG) MC 12316----- RIO DE0615 JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ 0816 II PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1140 086 T5I03 CIA 1SAO 2345----- 6- 0611 ---- 1 FCT 744 K1061 FOR 33847 332 2 40 --3-5-7 1640 0715 - 1902 - --- 0924

8 SOB 0(239 FIO COO KK432 FIO 1 8 8 SOD 66239 F50 100 1 6 COO 66534 8 500 KK239 FIO 18 CDII 66494 FIO SOB KK239 FIO CDII 119058 CIA 1 8

SALVADOR (SSA) BA

12345-1140 123156DEcOP (OPS) MT 010. Ilororco 020 -1.0 hr. 12345--

VITORIA (VIX) ES 8 000 T5I03 CIA ---- 0611 650 ---- FOR 47165 883 2 O 1800 0041

SAO LUIS (SLZ) MA

1143

---- - --- 1455

980 TSI03 CIA FOR 00066 733

8 1 'O

---- 1925

8 SOII 83239 F50 CDII 66280 100 1 6

650

SAO PAULO (Cuarulhos)(CRU) SP

(ALM) PÁ 1ALMEIRIM 2345-1140 1 ----015 50285 CIA 123456- 58 - [TI 54231 CIA 5 8 1610

1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

OE

8 009 TS103 CIA FOR 65374 733 1 CO 050

ALTA FLORESTA (AFL) MT

077 36249 [12 O O 1545 123356- 1500 0EOÇ,PJ ALTAMIRA (ATM) PÁ 1 231160141 077 3 O 411249 187 123456- 1533 2111 Sorocaba 4.0 Oro Aeroporto

BELEM (BELI P4

017. Ilorario 856 -1.8 ir. Sorriso O 60 Aeroporto ------------------------------------------------

ALMEIRIM (ALM) PÁ

8 SOR 50285 CIA ITO 50231 CIA 6 8

---- 1610

CUIABÁ (CGB) MT

077 O OPS 36249 £62 103 - --- 1234561515 1710 653 STII 60233 735 3 O - --- 2230 ARACATUBA (ARU) SP 077 O 005 J11249 1142 ITAITUBA (ITB) PÁ -234-61502 ---8 SOB 66239 050 1234560615 ---- 355 1105 5114 P0231 735 3 O 1234562240 CDII KK430 450 2 8 1010 0745 077 JH249 [[12 4 O 123456- 1500 7300 JACAREACANGA (JCR) BAURU (BÁU) SP 1-3---- 0745 ---- 8 (BSB) DF 500 66239 050 1BRASILIA 734564615 ---- 730 1 1300 005 [2169 [MB -7-4-6- 1435 ---- 1 II COO £6430 FSO 0915 1 100 CDI 33872 1937 MATUPA (MBK) MT

50284 CIA O 8 50285 CIA 3 8

8 SOR 50285 CIA [TI 50273 CIA 4 8

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

50285 CIA 1 8 1 231560745 GRANDE (CGR) MS 6 SOB £6239 050 0901 1CAMPO 2345-0615 ---- O 017 OPS 36246 [112 123456- 1150 ---- 100 16 CDII 66210 0755 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 375 CGR 60311 735 1 O 1705 8 SOB 66239 F5O SOR 50285 CIA 1 234561234560745 0615 ---- ---- CDII 33930 100 1 9 1T8 5P231 CIA 5 1415 0855 CUIABA (CGB) MT 017 30248 £142 O 9 1255 123456- 1150 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ BRASILIA (BSB) DF 730 T2469[MB 0 8 1055 -2-4-61, 4 35 8 8 SOO 64239 050 508 50285 CIA 12345-0615 ---- 1-3---- 0145 ---- 50284 CIA 1 8 1710 123456- 1515 18 COO £4122 100 [TI 57273 CIA 5 1 0837 1343 SOO 64239 FIO 123456- 0615 ---- FORTALEZA (FOR) CE NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ 1 730 18 COO 14518 100 ---- 005 12169 [MB 0915 1035 -2-4-657285 CIA 2 8 1035 1 234560745 CDI 33872 100 3 2347 CAMPO GRANDE (CGR) MS SANTAREM (STM) PÁ SOO 66239 F50 1 234560611 ---- ITAITUBA (ITB) PÁ 8 508 50285 CIA 123456C745 ---- COO KK560 100 2 8 54265 CIA 2 R 1105 - --- 1031 123456- 0615 [TI 5P231 CIA 4 8 1330 077 1 O 30249 £142 17 .17 123456- 1503 CORUMBA (CMG) MS SINOP (OPS) MT 8 500 KK239 050 1 234560611 ---- JACAREACANGA (JCR) PÁ 5P285 CIA O 8 1 234560745 0005 8 005 50265 CIA CDII 66550 100 3 1141 1-3---- 0815 ---- 108 50273 CNA 3 6 - --- 1300

CRICIUMA (CCM) SC

1MACAPA 2345-(MCP) AP 0615 ---- 077 O OPS 311249 142 --- - 0 123456- 1500 955 BEL 64250 733 5 CO 550 5035 CUIABA (CGB) MT

II SOB 66230 FIO CDII 16230 100 2 8

MATUPA (MBK) MT 1234550615 50285 CIA O 123456- 0815 8905

SOB 66239 FIO 100 2 CDII 66526

MONTE ALEGRE (MTE) PÁ

---- 1103

CURITIBA (CWB) PR

8 045 50285 4615 CIA 123156 1 234160815 ---- ---- 1415 [TI 50231 CIA 4 8 0849

SOB 66239 FIO CDII 66220 100 1

MUNDICO COELHO (MCC) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 005 50285 CIA 508 06239 F50 1-3---- 0815 ---- 1234560615 --- 1343

[18 57273 CIA 4 1

NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ

OcO. ilorario BOM -2.0 hr. Tàbatiflga 3,0Km Aeroporto

0946

CDII

06471

II

II 8

100 2

II

FRANCA (FRC) SP

50285 CIA 1 8 1335 123156- DOIS 1 2345-0515

8 SOB 06239 050 ---- CDII 69058 CIA 1 -- - - 0938 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ II ---- SOB 66239 FIO 6- 0615 7 077 070 311248 EM2 123456- lISO ---- COO 69058 CIA 2 II 1034 3 O 375 735 CGB 86311 2135 7 1:05 O 077 005 30239 £412 1-3-5-- 1530 ---- COIANIA (GYNI GO - 0715* REI 33871 0515 100 6 8 540 0K239 FIO 12345----- COO tK534 100 2 8 1215 SANTAREM (STM) PÁ 6 DOS 57265 CIA 123456- 0815 ---- ILHEUS (lOS) BA 106 502310611 CIA 3 6 1330 8 300 66239 FIO 123456---- 077 30249 [62 2 O 1850 123456- 1500 CDII 66580 100 1 8 0901

SAO LUIS (SLZ) MÁ

JOINVILLE (401) SC

SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP

JUIZ DE FORA (JDF) MC

077 7 075 312490615 £62 1-3-5-- 1503 ---- 12345-5 1111 33871 100 0340- 077 O CPS 31248 £62 1 234561150 ---- 1 2345-0515 375 73S 2 O COR 84311 2005

SORRISO (SOR) MT

---- 0905 ---- 0908

SOB 66239 FIO CDII 66230 100 1 8 8 SOB 66239 F50 CDII 66494 FIO 2 8

LONDRINA (LDB) PR

50281 CIA O 8 1535 123456- 1515 ---- 12345-0615 -- - - 0926 TERESINA ITHE) P1 730 8 123456- 0615 ---- OPS 02169 £100 -2-4-6- 1435 ---- - --- 1016 100 2 CDI 33872 - 2227

SOB 64239 COO 64142 SOB 64239 COO 66560

050 FIO FIO 100

18 8 18

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123456DE 2.0 Ccci Aeroporto Sobral 12345--

0615

---- 0511

500 64239 FIO COO KK471 100

1

PORTO ALEGRE (POA) RS 0615

---- 1051

500 64239 FIO COO 66216 100 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

BELEM (BEL) PÁ 1---5-- liO5 ----

700 O T8T R0223 73S 650 735 4 9 1013 010233 2230 8 TBT RL13I EM? 7 13-- ---- 355 MAO 00231 735 O O 2240 700 O TIO 0022173S --3---- 1350 ---- 355 MAO 00231 735 2 O 2240 008 6 ----OMT 40153 1-3-5-- 1835 0410 . MAO TR069 761 2 FO 650

BITTENCOURT (VBC) AM

1205

RL134 [62 1 8

BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 1305 ----

O 700 135 T8T 8G223 0030+ MAO 10314 733 2 CO 340 O 700 73S TBT RG221 --3---- 1350 ---- -- -- 0030* MAO RG314 733 1 CO 340 8 £112 ---- TIO RL123 -2-4-6- 1045 0030+ MAO RG314 733 2 CO 340

BRASILIA (BSB) DF l---5-- 1305 ----

Y 100 TBT 80223 73S CO 340 MAO R0314 733 0645* 808 00315 733 4 CO 340 O 700 TBT 00221 735 --3---- 1350 ---- CO 340 MAO RG31I 733 0605* 808 010311 733 3 CO 340 8 TBT 413153 008 1-3-5-- 1835 ---- 0829' MAO JJBI3 100 1 9

CAMPO GRANDE (CGR) MS TBT RG223 135 I---5-- 1305 ----

O 0353* MAO RG313 73S 3 O O TBT RG221 735 --3---- 1350 ---- 0353* MÃO 04313 735 2 O 8 TBT R1123 EM? -2-4-6- 1645 ---- 0350* MAO RG313 735 3 3

700 380 700 380 380

CUIABA (CCB) MT 1-3-5-- 1835 ----

TOT 40153 008 (BEL) PA O SOO KK239 FIO 1BELEM 234160615 ---- 0540* MAO JJ813 IDO 3 O COA ---- OITO T5103 12345-- 1133 140 1 0840 CDII 64412 650 FOI T0066 733 2 O 1620 FONTE BOA (FBO) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 8L135 £412 O II 7 1330 1530 HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1 SOO 60239 FSO 1BELO 2345-0611 ---- 5010 ---- Q8O T5103 12345-- 1140 FORTALEZA (FOR) CE 140 1£ COO 33902 0747 650 FOR T8066 733 4 O 2105 TIO 40153 008 1-3-5-- 1835 ---- 1 SOO 64239 F50 123450- 0515 ---- 0635* MAO 30059 767 3 FO 650 100 CDII 33904 1E 0835 BRASILIA (BSB) DF CIA QBX T5I03 ---- 12345-- 1140 IPIRANGA (YPI) AM SALVADOR (SSA) BA 1 FY FOR 33847 0515 332 1701 RL134 EM? O 1 1105 1121 SOB 66239 FIO 123456---- 100 2 8 COO 06560 - --- 0956 CRATEUS (CRA) CE MACAPÁ (MCP) AP T5102 CIA O 6 O 700 17345-- 0940 1025 TBT RG223 73S 1305 ---- 1---5-SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 O MAO 00233 735 6 SOO 6K239 FIO 1234560615 ---- FORTALEZA (FOR) CE 0035+ BEL 00250 733 5 CO 550 COO KK526 100 1 8 1018 COA O 8 10103 1230 12345-- 1130 Maio/90 - Guia Panrolas- 9-255


< 8 071[)

'A O

,,

<W

,, o

1234567

Sa64. O.eg

O

o z

8

o

H

-

8

CONTINUAÇÃO 700 O TIO P0221 735 O 355 MAO P6231 735 - 0035' BEI. 66250 733 3 CO 550

--3---- 1350 ----

MANAUS (MAO) AM 1 O 73S 00223 1640 1---5-- 1305 2 81135 [142 1750 7 1330 739 O O 66221 1635 --3---- 1350 1 R1123 1142 -2-4-6- 1645 2040 1H8 1 44153 1-3-5-- 1836 2245 PORTO VELHO (PVH) RO O 73S TBT 80223 ---- 1---5-- 1305 0046* 1450 56313 735 2 O O T8T 66221 735 --3---- 1350 ---- 0345+ 7160 00313 735 1 O 8 TBT RL123 [82 -2-4-6- 1645 ---- 0045' MAO 05313 735 2 O 8 107 46153 [48 ---- 1-3-5-- 1635 100 2 14A0 44613 - --- 0335'

700 700

730 380 700 380 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 [142 187 0L123 ---- ---4-6- 1645 1 234--0630' MAO 05871 767 3 FO 340 SANTAREM (STM) PA ---- 1---5-- 1305 1945 7 1330 ---- 1955 --3---- 1350 ---- - 1955

O 087 65223 735 MAO 85233 735 3 O TBO 81135 [62 MAO 65231 735 3 O O 187 65221 73S 1 O MAO 55231 735

700 650 355 700 355

SAO PAULO (GUarulhos)(CRU) SP 700 O 1---5-- 1305 ---907 80223 736 380 0700' MAO 66313 735 O O 700 O 735 ---- 161 60221 --3---- 1350 380 0700+ MAO 140313 736 3 O 14 ---- 087 #L123 [02 ---4-6- 1645 0450+ MAO 60871 767 2 FO 340 8 TIl M1123 [62 ---- -2-4-6- 1645 380 - --- 0700' MAO 85313 730 4 O 0118 ---- 081 46153 1-3-6-- 1835 1101* MAO 10069 767 O FO 653 TEFE (TFF) AM i---5-- 1305 1 1330 -2-4-6- 1645 1-3-5-- 1835

1515 1610 1905 2105

744223 730 3 O 81.135 [82 1 14 01123 [02 O 8 46153 [118 O 8

700

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1340 ---- 1700

8 TFF 40129 0118 MAO 72138 £88 1 8

BRASILIA (BSB) DF

7FF 40159 0118 MAO 80205 763 1 FC0 350 2FF 43129 088 1 FO 650 MAO TR927 767 700 O 2FF 86223 735 CO 340 MAO 86310 733 0645* 808 06315 733 3 CV 340 8 TFF 40153 DM0 1-3-5-- 2125 ---- 0829+ MAO JJ813 100 3

-2-4-6- 1150 ---- 1809 1-3-5-- 1340 ---- 2129 i---5-- 1540 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 735 TFF 86221 --3---- 1310 ---- 0354* MAO 80313 735 O 0 O 735 7FF 80223 1---5-- 1540 ---- -- -- 0350' MAO 66313 735 2 O 8 -2-4-6- 1025 ----9FF RL123 EM? 0350* MAO 60313 735 2 0 CARAUARI (CAF) AM 1330 1-3-5-- 1260 1600 -2-4-6- 1510 -2-4-6- 1540 1620

700 380 700 380

CURITIBA (CWB) PR O TFF 86223 73S 1---5-- 1540 --- - 1300 O MOO 60313 735 0925+ ORA 85150 735 4 9 8L112 40158

[142 0118

18 18

Aeroporto

2FF 40129 MAO 4/1112

[112 0148 0148

MAIO/99

700

700 650

Teixeira de Freitas O Em

038

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 709 8 307 08203 £148 ---- 380 560 80369 733 1 CO 600 2005 100 [118 ---- TOF A8205 ----5-- 1530 SOA 06369 733 1 CV 600 2005

81.134 EM2 O

RL134

O 0FF 86223 730 MAO 00233 735 1 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 360 98203 [MB 1234--- 1300 ---- SSA 08133 ATR 2 8 1845

FORTALEZA (FOR) CE 8 2FF 40159 0118 -2-4-6- 1150 ---- 1400 80303 733 3 CO 650 2115 ---- 0H14 TFF 40193 1-3-6-- 2125 0635' MAO 00069 767 2 70 650 IPIRANGA (YPI) AM 7 1000 1125 LABREA (LOA) AM ---- 1-3-5-- 1340 1700

01.134 [82 1 8 96221 735 O O O [82 RL122 0418 O 40152

380

CUIABA (CGB) MT 0 2118 1FF 03153 ---- 1-3-5-- 2125 - 0540. MAO 43813 100 2 0

EIRUNEPE (ERN) AM 1340 1-3-5-- 1250 1610 -2-4-6- 1510 FONTE BOA (FEIO) AM 7 1000 1025

TABATINGA (TOT) AM 1040 7 1060 --3---- 1310 1320 1526 -2-4-6- 1640 1820 1-3-5-- 1750 TROMBETAS (TMT) P4 1---5-- 1610 ---- 1845

£82 O 14 RL112 44158 3448 O 8 R1122 £142 O 8

20 O 18

MACAPA (MCP) AP --- - --3---- 1310

9 100 TFF 80221735 355 9 M A O MO231 73S 0035+ BEL 84260 733 4 CO 550 O 100 TFF 85223 73S 1---5-- 1540 ---- 9 650 MAO MG233 73S 0035+ BEL. 86269 733 4 CO 550

TROMBETAS (TMT) P4 2 250 700 O TBT 80223 735 1---5-- 1305 --- - MANAUS (MAO) AM 660 1845 MAO 60233 735 2 9 44159 0148 O 8 -2-4-6- liso 1310 700 735 1 O 80221 --3---- 1310 1635 0 4U129 0118 1-3-5-- 1340 1500 80223 736 O 9 700 1640 1---5-- 1540 8L135 £142 O 8 7 1635 1750 8L113 £142 O 1-3-5-- 1715 1830 017. Florarlo 058 -2.0 hr. 8L123 £62 O -2-4-6- 1925 2040 - Aeroporto : Tarauaca O Em 4U153 0118 O 1-3-6-- 2125 2245 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 1150 ---- 7FF 49159 0148 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 46125 0H8 O 8 733 MAO T2186 [MO 1 11 1625 1-3---- 0150 0630 46125 0H8 O8 1 1 ,15 1455 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 ---1-6- 1710 ---- TRQ 40101 0778 TFF 86223 735 O 700 I---5-- 1500 ---- 10 2015 MOR 46118 0148 380 MAO 86313 735O 0930+ CRU 86721 MIL 4 FCO 100 EIRUNEPE (ERN) AM ---4-6- 0745 0815 40101 0118 0 PORTO VELHO (PVH) AO ---- 7FF MO221 0 700 735 --3---- 1310 MANAUS (MAO) AM - 0046+ MAO 64013 735 2 Y 380 ORO 40101 --- - 7 1610 [48 8 O 1---5-- 1540 ---- TFF 54223 73S 700 RIR 00316 73S - --- 2205 1 O 355 0045+ MAO 00313 735 1 O 380 ---0-6- 1/10 ---- ORQ OU/li 1148 8 ---- TFF R1123 [142 -2-4-5- 1925 5 365 - --- 2205 008 00316 730 1 O 1-' 1 0045° MAO 00313 135 1 O 380 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1FF 40153 0148 8 1-3-5-- 2125 co 40101 068 O 8 1-3---- 0945 1340 z 0335' MAO 44813 100 1 1710 40101 0118 O 8 7 1610 o RECIFE (REC) PE 41.101 ---4-6- 1710 1010 0118 O o -2-4-6- 1160 ---- TFF 40159 DHA 8 2300 MAO 60303 733 4 CO 560 RIO DE JANEIPO (Galeao) (GIG) RJ 81 ---- -2-4-6- 1150 '0FF 40159 IIHO 8 MAO 85205 763 2 ECO 350 2030 Dif. Borario BSB -1.0 hr. --- 1-3-5-1340 TFF 44129 1H8 O Aeroporto TeOr 6,0 Em 0205- MAO 00927 767 3 FY 650 1---5-- 1540 ---- TFF 86223 735 O 703 MAO 86313 735 O 380 BELEM (BEL) P4 0940* ORU RG392 735 4 O 630 -2-0-6- 1150 ---- 0FF 4U159 0748 8 ---4-6- 1925 ----0FF RL123 £142 - 1810 MAO 86303 733 1 CY 650 0630+ MAO 80871 761 2 FO 340 --3---- 1340 ---- 0FF 46129 0118 8 SALVADOR (SSA) BA 2240 MAO 80231 73S 2 O 355 1-3-5-- 1340 0118 ---- 1FF 40129 8 1---5-- 1540 ---- 0FF 80223 735 O 700 0440* MAO 70027 761 4 FO 650 2230 MAO 140233 735 3 O 650 7 1635 - --- [712 0FF 81135 8 SANTAREM (STM) PA 2743 MAO 8G231 735 2 O 355 --3---- 1340 ---- 1FF 40129 5148 8 1-3-5-- 2125 --- - 1FF 44153 [FIA 8 1965 MAO 60231 735 1 O 355 - --- 0410* MAO TR069 767 1 [O 650 l---5-- 1540 ---- O TFF 80223 735 700 1945 MAO 86233 139 2 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 7 1635 ---- 0FF RL135 [II? 1---5-- 1540 ---- 1FF 66223 735 O 700 1955 130 MAO 06231 1 O 355 MAO 60313 735 O 380 0920' ORA 80865 733 4 CO 600 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-0-5-- 1100 1206 44128 OHA O 8 BITTENCOURT (VBC) AM 7 1000 1205 R1134 £112 38 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1153 ---- TFF 40159 [FIO 8 BOA VISTA (BVB) AR 1940 MAO 66303 733 2 CO 650 --3---- 1310 ---- 1FF 86221 705 O 700 0030' '180 60314 733 2 CO 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP i---5-- 1540 ---- 0FF 140223 735 O 700 ---- -2-----1150 1118 0FF 43159 8 0030. 1180 80314 133 1 CO 340 1915 MAO 80201 7111 1 FCO 340 B-258 - Guia Panrolas -

TFF 40159 0118 _,_45, 1150 ---' MAO 06201 740 1 FCY 340 1915 8 0FF 40129 0118 1-3-5-- 1340 ---- MAO 10927 757 2 F9 660 2359 700 O 1FF 06223 73S 1---5-- 1540 ---- 380 0700+ MAO 06313 736 3 O 1FF 8L123 £142 ---4-5- 1925 ---0450+ 8AO 86871 767 1 FO 340 8 7FF R1123 [82 -2-4-6- 1925 ---- 380 0700* MAO 86313 73S 3 O 0FF 40153 3118 1-3-5-- 2125 ---- 1101+ MAO 08069 761 3 FO 850

11 0FF 0L123 [82 -2-4-6- 1925 ---- 0030* MAO 80314 233 1 CO 340

o

BRASILIA (BSB) DF 1-31--- 1300 ---- 1811 -2 -----1300 ---- 1811 ----5-- 1530 ---- 1931

000 68203 £1483 O 00 500 SSA 014201 Mil 8 TOF 00203 [MB 500 73S 1 0 SOA 90201 8 TOF 98205 [MB SOA 34833 100 O O

CAMPINAS (CPO) SP ----5-- 1533 ---- 2240

8 [118 007 08205 SSA 0P191 135 2 O

CARAVELAS(CRQ) BA 123--- 1120 1130 ----6-- 1350 1400 CUIABÁ (CGB) MT ----5-- 1530 ---- 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234--- 1300 ---- 2260 ----5-- 1530 ----

600

98202 [140 O 68204 [MB O 8 707 AB205 [118 SOA 9P251 735 3 O

200

TOF A8203 [MB SSA 33831 100 3 0 14 TOF 68205 [MB SOA JJ831 100 3 O

FORTALEZA (FOR) CE 1234--- 1300 ..-- 2130 .---5-- 1530 ---- 2130 GOIANIA (GYN) GO ----5-- 1630 ---- 2150

TXF AB205 [MB 8 SOA 0P251 735 2 O

200

MACEIO (MCZ) AL ----5-- 1530 ---. 2040

8 TAF 60205 [MB SSA 70046 734 1 O

550

NATAL (NAT) RN 1234--- 1300 --.- 1645 RECIFE (REC) PE 1234--- 1310 ---- 1945 ----5-- 1530 ---- 1945

067 68203 6MB 8 SOA 86326 733 2 CO 650 100 A8205 [MB O SSA 86320 733 2 CV 650

T3F A0203 [MB 8 SSA 90352 733 O CO 600 [118 00V A0203 SOA 06326 733 1 CO 650 TOF 08205 [III 8 1 CO 650 SOA 86326 733

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIGI RJ 1231--- 1300 ---- £1488 'TOF 20 A 1930 SOA 00957 735 1 O ---- lOF 85205 [1188 ----5-- 1530 2000 SSA 33631 100 1 O SALVADOR (SSA) BA 1234--- 0300 0430 A8203 [MB 0 8 1700 A8205 [MB O 8 ----5-- 1530 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK9 SP 1234--- 1300 ---- 8 TIF A9203 [MB SSA 00133 ATR 3 8 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234--- 1300 160 AB203 -.-- 0148 8 2108 SOA 00133 878 4 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234--- 1300 ---- SAF A8203 [1188 1850 SOA 06353 733 1 CO ----5-- 1530 ---- TXF A5205 [MB 8 2010 SSA 66930 787 1 CO VITORIA (VIX) ES ----5-- 0530 ---- TOF 68205 [MB8 2010 SSA OP243 73S O O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234--- 1300 ---- 1'XF 98203 [MB 1645 SSA 98133 ATR O 8

)[ Aeroporto

Monte Alegre 17,0 Km

RASILIA (BSB) DF 12345-- 1835 ---- 2329

0EC H9080 CNA C6B JJ816 IDO 2

650

038

038

500 650

600

038


FFL8A Lo

o,

O l-D45983

IA

LUL&JLoOU+CO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG THE 07263 735 - --- 12315-7 0525 858 47451 733 733 4611 07384 - --- 1713

o

z

ss o

O

8 8

-

O 5

8

DE: CONTINUAÇÃO CAMPINAS (CPO) SP ---- 12315-- 1835 2155

B TEC 89080 CNA CW8 5L429 [84 1 O

CASCAVEL (CAC) PR 1301 12345-- 1106 12345-- 1835 - -- - 2250

CIIA 1 89081 TEC 89080 UM CW8 89070 UM 1

084

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 TEC 89083 CNA 12345-- 1835 --- - 100 1 8 CW8 KK467 2155 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1106 ---- 1905 12345-- 1835 ---- 2302

8 T[C 69081 CNA CAC 99026 EM2 4 8 8 TEC 119080 455 CWB 119061 UM 2 8

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1106 ---- 1130 12345-- 1835 1920

8 CNA T[C 119081 1 O LOS 08110 135 89080 ',NA O 8

125

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 4415 T[C 89081 12345-- 1106 ---- 484 49026 [62 3 8 1740 8 TEC H9080 ISA 12345-- 1835 ---- CW8 80146 735 1 O 2230

120

FOZ DO IGUACU (IGU) PR T[C 69381 UM 12345-- 1106 - --- LOS 5L304 £143 1401

8 1 9

120

100

081

GUARAPUAVA (GPB) PR 8 TEC 89080 CNA - -- - 12345-- 1835 C38 89079 CNA 1 8 - - - - 2205 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 106 1136

89081 CNA O

MARINGA (MGF) PR

TEC 89081 UM £114 LOB 51.316

12345-- 1106 ---- 1555 PATO BRANCO (PTO) 2345-- 1836 --- - 1 2221

1 O

PR 8 TEC 89080 UM 4148 89061 CNA 1 8

088

2

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG THE 07263 735'4 1234567 0525 ---- 1 858 07295 735 - -- - 0915 '4 135 ---- TRE 80293 0625 12345 CO 736 858 86171 016 80185 733 3 CO 1825 6 1315 ---- THE 07282 73S S LZ 07199 733 8E C 30165 A83 SOA 07231 735 3 2000 THE 37283 735 1234567 1545 ---- 1 858 VP317 733 2005

570 550 555 350 203 555 650 650 600 555 475

BOA VISTA (BVB) RR CO 733 OlhE 86360 ---- 1254567 1855 0030+ 450 86314 733 3 CV

650 340

BRASILIA (BSB) DF 1233567 0525 0731 12345670625 0835 1234567 0826 1027 ---- 1234567 1135 1721 1755 1234567 1545

THE 00301 733 FOR 05379 733 85 9 86938 733 CWB 86146 735 2230 PIE OP283 73S 1231567 1545 ---- 733 868 00377 600 072061 733 2355 TAE 07283 73S 1545 ---- 1-315 858 07201 1411 688 072051 733 2355 THE 0P283 73S -2-----1545 ---- OSR 07201 73S 050 822051 733 2355 735 ---- 100 07203 7 1545 7111 BSB 07263 006 072051 733 2355 TH[ 86300 733 ---1-- 1855 ---- 767 IIAO 06871 0925+ 000 46940 733 THE 84300 733 1234567 1855 ---- lISO 80313 735 1035+ 606 86932 733 133 0110 86300 ---- 1855 ---4-6 MAO 86871 767 ----10351 6811 06932 733

1234567 1135 ---- 570 340 600

VP263 736 O 80293 735 O 100 O 33873 CY 133 Tl1[ 85301 1 CO FOR 86379 733 736 O 07283

CAMPINA GRANDE (CPV) PB CO 733 0144 86301 1234567 1135 ---- REC J11340 735 2 1620 CAMPINAS (CPO) SP 736 ---- ThI[ 3P283 1234567 1585 73S 2 615 30191 2240 100 12345-7 2242 ----THE JJ872 0550+ FOR K0559 100 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0625 ---- 1615 1234567 1545 ----

MS THE 85293 73S 680 06167 735 2 lHE 00283 735 858 07377 733 0015* 688 07356 735 3 735 TH[ 60283 ---- 1545 1-345 1411 668 00201 SOU 07356 735 2 0015 . 735 THE 07283 -2 -----1545 ---- 668 07201 735 0015° SOU 00356 735 2 735 1110 07283 7 1545 --- - 858 37203 Mil 0615+ GRU 07356 735 2 733 TIIE 86300 1234567 1655 --- - 0350° 1IAO 86313 73S 4

F1 9 3

FI Cl

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT PORTO ALEGRE (POA) RS 100 8 SEI 89080 ISA ---- TIIE JJ873 1-3-5- 0826 12315-- 1835 ---- 100 COO T2166 EMB 2 CWB 55938 133 1 CO 1435 2115 CARAJAS (CKS) P4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '4 - --- lhE 06293 735 T[C 89080 ISA 12345-- 1835 ---- 1-3--- 0625 100 1 '1 735 858 51163 CWB 80960 735 2 O 1151 2335 Tll[ R6293 73S --- ----5-0625 RIO DE JANEIRO (Santos OUmont) (SDU) RJ 735 3 BSB 51I6I 1429 8 TEC 89080 ISA 12315-- 1835 ---- 084 CWB 51429 [84 2 O COSTA MARQUES (COS) RO 2305 100 SUE 34873 0826 ---- 12345 540 PAULO (Congonhas)(CGH) SP 7011 48130 [MB 4 8 - 1725 8 ISA IEC 119080 ---- 12345-- 1835 100 1 8 4145 89010 - --- 2101 CUIABA (CGB) MT 1 100 44873 1129 1234561 0826 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 TIlE 97283 - -- - 1236567 1545 8 TEC 119081 ISA 12345-- 1106 ---- 735 2 9 858 00251 2245 125 LOS 48110 736 2 O 1550 8 T[C 119080 ISA 12345-- 1835 ---- CURITIBA (CWB) PR CIO 43816 100 1 2133 TBE 00263 735 1234567 0625 - -- - lOS 2 858 07281 1155 TI1[ 80293 735 1234567 0625 ---- 733 2 Cl 680 85164 1525 DE,E$INA ÇEHE) P1 100 THE 34873 7 0826 --- - 858 43832 100 5.3 Cm Teresina Aeroporto 558 JJ839 100 080 33968 100 3 1912 Cl 733 T8E 86301 1234567 1135 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT Cl FOR 00379 733 100 lHE 33873 123456- 0826 - --- 858 90938 733 2 Cl 1945 077 4GB 38249 [442 3 O 1545 ---- 0114 00283 735 1545 1-345 A 856 00201 Mil ALTAMIRA (ATM) PA 100 URU 77291 735 2 lHE 3J873 2155 123456- 0826 ---- 077 THE 00283 735 CG8 411249 [82 6 O -2 -----1545 --- - 2115 BSB 77201 735 ARACAJU (AJU) SE 735 2 680 07291 2155 O 570 THE VP263 735 1234567 0525 ---- 735 ---- SIlO 00283 7 1545 200 858 90250 735 2 O 1145 A 856 07203 111 555 O THE 86293 735 ---- 12345-- 0625 ORO 70291 735 2 2155 CO 350 736 858 84171 Cl lHE 80300 733 1855 ---- ---4 650 510 86316 735 2 O 1330 A MAO RG871 767 ---- THE JJ873 100 1234567 0826 - 0810+ 680 96946 733 4 Cl 103 2 BSB JJ832 1340 Cl TI1E 86300 733 ---- ---4-6 1855 CO 650 733 ---- lHE 86301 1234567 1135 A 1400 96871 767 REC 86343 733 3 CO 650 1635 0910+ 646 R6168 733 5 Cl 555 O THE 97283 735 1234567 1545 ---- Cl 733 ---- TFIE R6300 1234567 1855 500 858 07252 735 2 O - --- 2225 103 86313 735 ARAGUAINA (AUX) TO 680 96150 735 5 0925 570 O TI1E 07263 735 12315-- 0525 --- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 037 005 08104 [442 3 8 1300 Cl 733 ---- lHE R6301 1234561 1135 555 O 084 RG293 735 ---0625 - --- REC J11262 EM2 2 1935 081 8S8 51147 735 1 O 1141 555 Y SOE 86293 73S -2----7 0625 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 858 S1145 735 2 O 1307 lHE 4P263 735 6 0525 - --- URU AP959 735 3 1210 BELEM (BEL) PA 735 OlhE AP263 - - -- 7 0525 555 O 084 RG293 73S 1-3---- 0625 ---- 858 0P235 735 077 856 51-163 735 2 O 1305 1 ORO 00235 733 555 O lHE 80293 735 ----5-- 0625 - --- POS 00140 733 3 O 1330 077 735 2 O 8S8 5L161 1305 TH[ 07263 735 0525 - --- 12345 555 O lHE 86293 735 1234567 0825 ---- ORO 07135 736 3 O 1510 858 80266 736 1 CO 475 1340 O 736 ---- OlhE 86293 1234567 0625 555 O - --- lhE 07282 735 1234567 1315 Cl 736 O R O 86114 076 2 O [142 Si-7 311260 1805 POS 80933 733 3 Cl 1835 1 CO 650 86300 733 1234567 1855 2110

570 555 650 576 555 650 095 555 600

555 355 555 475 355 555 500 355 555 500 355 555 570 355 650 380

730 555 077 555 077

555 200 570 510 555 300

660 570 106 555 500 440 555 500 440 555 570 440 050 340 100 650 340 300 650 380 100 650 081 570 100 570 340 100 103 570 100 555 100 100

FORTALEZA (FOR) CE 1235 1231561 1135 1234561 1315 ---- 1705 1231557 2242 2342 1234567 2345 0045°

90301 THE 97282 SLL JhI261 33072 07262

733 735 EM2 100 735

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 ---- 1h14 07263 1234567 0525 6011 07041 735 1310 135 TI-IE 86093 ---- 1234567 0625 733 SOU 86251 1435 733 ---- 1144 86301 1234667 1135 733 OEC 86331 406 96163 733 2215 TIIE 86303 733 ---4-6 1855 ---- 180 80871 767 1040+ 010 56168 733 GOIANIA (GYN) GO 6 0525 ---- - 0840 1231567 0525 0845 ---- 1234567 0826 1131 1234567 1545 ---- 2150 1234567 1545 2240

735 1110 07263 858 07260 733 07263 73S 100 TIIE 33673 100 855 JJ863 73S TIIE 07283 735 BSB 67251 97283 735

GUAJARAMIRIM (GJM) AO 100 TIIE JJ873 12345- 0826 ---- 708 411130 [80 1620 GURUPI (GRP) TO 12345-- 052 e ----THE 00293 73S CNA 0S8 119170 1210 100 lHE 34873 87 0826 ---- BSB 89182 CNA 1335

CO 650 CV 570 CO 100 100 31 555 475 100 3 555 FO 500 20 100 555 500 100 20 555 FY 570 100 20 CO 650 00 340 5 CO 100 CY 650 380 6 CO 100 CO 650 10 340 4 CV 100 O CV O 2 O 00 o O

650 555 076 570

570 1 300 3 O 555 O 2 CO 550 CO 650 650 Cl' 3 CO 300 CO 650 FO 340 6 CO 300 O 1 O O O

570 570 570

1 O 1 O 2 O

555 200 555

38 O

555

1 26

HUMAITA (HIA) AM 103458- 0826 ---- 1735

lHE J3873 100 PAR R1103 492'

48

IGUATU (QIG) CE ---- 1234567 1135 1720

THE 88301 733 FOR 151I4 CNA

CO 650 18

ILHEUS (lOS) 84 12345- 0525 ----

THE 00263 735 8SB 07260 735 SSA 07247 736 1145 ---- TIIE 07263 735 1234557 0525 0011 0P246 735 1655 THE 80293 735 6 0625 ---- 858 51-343 735 1245 7 1315 ---- THE 07282 736 SLZ 07199 733 REC 07165 883 SSA 87249 735 1900

O O 2 1 1 4 O O 2 O O O O 3 O

570 200 600 570 600 555 081 555 650 650 600

IMPERATRIZ (IMP) MA -2----? 0625 ---- 1157 0625 ---- 1241 1231567 1315 ---- 1625

THE 86293 735 735 858 51-145 THE 96293 735 858 51147 735 lHE 07282 735 SLZ 314260 [92

O 1 O O 2 O O 1 O

555 081 555 081 555 076

ITAITUBA (ITB) P4 122'256 0826 ---- 1740

lHE 33873 100 CGB 49249 [412

4 O

077

JI-PARANA (JPR) RO 6 0626 - - -- 1440

TRE 33873 100 CGB 082180 4412

2 8

041

JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- 123,567 0525 1405 ---- 1231567 1545 2359

TRE 07263 736 858 07250 735 T0E 0P283 735 858 07252 735

O 4 O O 3 O

570 200 555 SOU

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 733 ORE 06301 1231567 1135 ---- FOR T5II4 CSA 1755 73S ---- TRE 07282 1234567 1315 SLZ 411261 0112 1845 JUINA (JIA) MT TRE JJ873 100 0828 ---- 1-3-5 COR T2166 £118 1515 LABREA (LBR) AM OlhE 33873 100 123456- 0026 ---- PVH RL103 0112 1650 LONDRINA (LDB) PR 1234567 05------ORE 07263 73S 690 07111 735 1315 1140 86293 735 1234567 0525 ---- 006 86067 735 1845

CO 650 28 O 555 076 3 O

3 8

730

38 '4

4 O O 3 O

573 125 555 355

Maio799 - Guia Panolas - B-257


555 3 TI/E 37283 735 60 578 508 37203 611 108 080 37147 730 2 O 555 O TIL 07283 730 650 010 07191 733 2 O CO 550 TIL 50300 733 63 340 MAO 50871 767 0830+ 056 50110 735 4 CO 108 CO 650 TIL 55300 733 1234567 1855 ---- 3 380 MAO 50313 730 6 ECO 100 0930* SOU 50721 1-111 CO 650 TIL 50300 733 ---4-6- 1855 ---- 70 340 767 MAO 50871 /111 4 ECO 100 0930' ORO 50721 7 1545 ----

F7lEQ1'OA o

5 1234567 Sak0 O-1a o o z

z o

CONTINUAÇÃO CO 650 1234567 1855 - ---- - TIIE 50300 733 O 380 IIAO 50313 230 355 735 6 O SRI) 60166 1100' CO 650 THE 60300 733 ---4-6- 1855 ---- LO 340 100 5 0 8 7 1 767 355 1100' 050 R6166 730 4 O MACAPA (MCP) AP CV 650 THE 50300 733 1234567 1855 --- - 0035' BEL 50250 733 2 CY 550 MACEIO (MCZ AL ---- 6- 052 12345-- 0525

1155 ----

- --- 1245 7 0525 ---- 1245 ---- 1435 1234567 0826 --- - 1445 1234567 1135 ---- 1540 1234567 1545 ---- 1234567 0625

2300

O 570 TI/E 06263 735 200 O SOB 07250 73S 600 SOA 46240 735 2 O 570 O 730 TI/E 47253 200 O SOB 46250 735 600 SOA VP242 735 2 O O 570 TI/E VP263 730 Y 200 SOB 46250 730 600 SOA 07244 735 2 O O 555 TI-/E 56293 730 650 056 56347 735 2 O TAL 34873 100 SOB 33632 100 3 CO 650 TI/E 56301 733 REC 50343 733 2 CO 650 O 555 THE 46283 730 500 O SOB 46252 73S 600 SOA 46156 73S 2 O

MANAUS (MAO) AM 555 O TI/E 56293 735 1234567 0625 ---- BSB 56204 763 1 FCY 350 1300 TI/E 33873 100 123456- 0826 --- - 5 PAI) RL103 EM2 1910 50300 733 2 CO 650 1234567 1855 2240 MARABA (MAR) PA 555 O - --- TAL 56293 730 ----5-- 0625 077 735 1 O BSB 5L161 1101 555 O ---- 735 TE 50293 1-3---- 0625 077 1429 SOB 51163 735 3 O MINACU (MOH) GO 555 O TI/E 50293 735 12345-- 0625 ---- 1 SOB 119106 ISA 1100 100 67 0826 -- - - TI/E 33073 BOB 19182 CNA • --- 235 1 MONTE DOURADO (MEU) PA TI/E 50330 733 CO 650 1-3-5-- 1555 ---- 0100+ BEL 56295 E142 2 NATAL (NAT) RN 1234567 0625 ---- 1350 1234567 1135 ---- - -- - 1600 1234567 1545 - ---

O 555 TI/E 51293 730 605 50378 733 2 CV 570 TI/E 50301 733 CO 650 605 R0375 733 1 CV 650 O TIL 9P203 735 555 O BOB 97252 730 504 654 0030+ 500 0P156 730 3 O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O TIL 50293 735 1234567 0625 ---- 555 103 - --- 1700 080 RG135 735 2 O 1234567 1855 --- - THE 60300 733 CO 650 O MAO 56313 730 380 1125* 050 56134 735 6 Y 100 ---4-6- 1855 ---- TI/E 66300 733 CO 650 150 00871 767 LO 340 1120' CRU 50134 130 4 O 100 NIQUELANDIA (NOL) GO 12345-- 0625 ---- 1//E 50293 73S O 555 1114 BSB 59104 CNA 1 PALMAS (PMW) TO O 12345-- 0525 - --- SUE 07263 735 570 - 1205 006 08104 LI-12 2 B 037 12345-- 0826 ---- THE 33873 103 1225 SOB 33898 100 1 12345-7 1545 --- - TI/E 07283 730 O 555 2300 SOB 69176 01)0 1 FARNAIBA (PHB) P1 1234567 1315 ---- TI/E 07282 735 O 555 1550 OLZ 35261 E112 1 O 076 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1135 ---- THE 50301 733 CO 650 1915 REC 36341 735 2 O 095 1234567 1313 - -- - TI/A OP282 730 O 555 2215 SLZ 31261 [92 O O 0/6 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0525 --- - O//E 47263 735 O 570 - --- 1155 605 07235 AB3 2 O 340 7 0525 - - - - TI/E 96263 730 O 570 SOB 06235 735 O 340 1155 ORO 07235 733 2 O 100 1234567 0625 ---- O TIL 80293 735 555 1330 060 50114 230 2 CO 100 7 8826 - --- TI/E 33873 100 SOB 33832 103 O SOA 33839 100 O 2030 ORO 33968 100 4 1234567 1135 ---- TI-E 50301 733 CO 650 REC 06331 733 CO 650 2100 ORO 56120 733 3 CO 100 1-345-- 1595 ---- TI/E 47283 730 O 555 1,111 BSB 07201 64 500 2240 ORO 07147 735 2 O 100 -2 -----1545 ---- TI/E 47283 730 O 555 SOB 07201 735 O 500 2240 ORO 07147 730 2 Y 100 B-258 - Guia Panrolao - Maio/99

2240 1734561 1545 ---- 2335 ---4--- 1855 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA TIL 01263 735 6- 0525 ---- 609 07260 733 2 '1 1045 O TIL 07263 730 7 0525 ---- 3 SOB 37254 735 SOA 07245 735 2 1215 --- TIL 56293 735 6- 0625 1 735 SOB 31343 1155

570 570 570 203 600 555 001

PORTO VELHO (PVH) RO 33873 100 2 O 1234567 0826 1335 O TIL 07283 735 12345-7 1545 ---- 1O SOB 07314 733 2340 CV TIL 50300 733 1234561 1855 ---- 3O 730 0345' 1-IAS 50313

505 360 650 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 100 TIL 3J813 1 0826 ---- 0GB 062181 092 2 1655

041

RECIFE (REC) PE 1234562 05)5 ----

3 TIL 07263 735 3 658 47250 73S SOA 07164 A133 2 3 O 100 TIL 33873 808 33826 100 1 3 733 1 CI 50301 TIL 06282 730 1 SLZ 07199 733 O TIL 07283 735 1 SOB 07220 730 730 TIL 07283 1 SOB 07252 735 SOA 07194 A133 2 1 2315 TIL 07262 730 1234561 2345 ---- 0810+ FOR 07951 735 1 3

1220 1234561 0826 ---- 1330 1420 1234567 1135 1234561 1315 ---- 1620 ---4567 1545 ---- 2115 1234567 1545 ----

650 555 650 505 500 555 500 650 570 600

120

RIO BRANCO (RBR) AC 1234561 0625 ---- 1840

555 355

(GIO) RJ O TIL 07263 735 1234567 0025 ---- BSB 27281 735 1 O 0950 O TIL P0293 730 12345-- 0625 ---- 736 1 CV 1040 SOB 04171 O TOE 50293 730 67 0625 ---- BSB 83117 733 1 CO 1500 TI/E 33073 130 1234567 0876 ---- LV SOB 33046 332 FOR 33847 332 3 70 1902 CI THL 60301 733 1234067 1135 ---- FOR 65375 733 2 CA - 1980 1234567 1545 2015 OP203 130 1 ---4-6- 1055 --- - TIIL 50300 733 CV 0630' MOO 00671 767 4 F3

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 123456- 0575 0935 7 0575 ---- 0935 1234567 0525 1040 1234567 0625 1035 1234567 0826 ---- 1550 1234567 1135 ---- 1045 1------1315----

(GRU) SP 735 TI/E 07263 800 07235 AB3 TIO 97263 735 508 97235 730 97263 730 50793 730 108 T//E 33873 8S5 59003 E112 733 TI/E R5301 RCC 60331 733 735 TI/E 87282 S L Z 07199 733 IEC 07773 Mli 2000 73S TIL 86202 1234561 1315 ---- OLZ AP199 733 REC 07165 A83 2100 TIL 07283 730 1-345-- 1545 ---- -Iii SOB 07201 2031 TIL 87283 730 -2 -----1045 ---- 730 SOB 87201 2031 135 T/IE 87203 7 1045---- SOB 87203 Mli 2031 ---- TIL 87283 730 123-1561 1545 SOB 87377 733 2135 TIL 90303 733 ---4-6- 1855 ---- 0450- TIAS 50871 767 TIL 00300 733 1234561 1855 ---- 0700* 1100 60313 730

570 200 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 TIL 33813 1234567 0826 ---- 1450 SOB 09003 E1-12 2 5 O TIL 56793 730 050 51316 730 4 O

3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 730 TI/E 07263 ---- 12315-7 0525 BSB 57451 733 0941 TI/E 97263 735 1234567 0525 ---- 735 036 5115I 1369 TI/E 50293 735 12345-- 0625 ---- BSB 01503 730 1133 100 TIL 33873 12345-- 0826 •--- 735 SSB 51517 1429 TIL 33873 100 7 0826 ---- COR 382181 LM2 1030 OlE 80301 733 1234567 1135 •--- REC 3/1341 735 2218 735 TIL 87263 12345-7 1545 ---- SOB 0L551 135 2035 150 TIL 33872 ---- 12345-7 2242 0631* FOR KK559 100

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 0826 ---- 1420 123456- 0826 ---- 1440 TROMBETAS (TMT) PÁ ---- 1---5-- 0625 1845

RIO DE JANEIRO (Galeao)

570 510 555 350 506 350

LIBERLANDIA (UDI) MG ---- 1231567 0520 1227 1233567 0826 ---- 1350

TIL 33873 100 CGB 12168 EME TIL 33873 100 C5B 36249 [92

30 i

090 35 CV 39

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ TIL 47263 ---- 123456- 0525 730 570 1045 [64 079 13 SOB OL291 TIL 07763 730 3 570 7 0525 ---- SOB 07451 O 133 340 - --- 1249 COI/ 07629 733 2 050 1234567 0026 - --- TIL JJ873 100 O 1350 SOB 51209 LM4 1 O 019 1234567 1545 ---- TIL 07283 730 O 555 2255 SOB OL299 [64 1 079 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 0826 - --- TI/E JJ073 100 O 1200 COO 119197 CNA 2 B SALVADOR (SSA) BA 1234567 0525 ---- TIL 47263 730 570 1025 SOB 47200 730 1 200 1234567 0826 --.- TIE 33073 100 O 1230 BSB 3J132 100 1 O 1234567 1135 ---- TIL 50301 733 CV 650 1650 RLC 50281 733 2 CO 500 1234567 1315 ---- TI/E 77282 735 O 555 OLZ 07199 733 O 650 1800 SEI 07165 A83 2 650 1234567 1545 --- - TIL 07283 733 555 2100 BSO OP252 730 1 500 1 2345 ---- T95 07262 730 570 0745* FOR 46047 7111 1 LO 650 SANTAREM (STM) PA -734-61 0625 ---- TI/E P0793 73S 3 555 ECO 350 SOB 50204 763 - --- 1955 MAO 86231 735 2 O 355 123456- 0826 ---- TI/E 33873 100 O 1850 COO 3/1249 EM2 5 O 077 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 0625 ---. T/IE 50293 730 - 1205 BOB H9170 01/A 2 67 0826 --- - TAL 33873 143 O 1330 SOB 49182 ChÁ 3 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7 0826 •-.- TIL 33573 100 1910 CGB Y57181 £12 4 041 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0145 0234 03292 730 O 555 1234567 1315 1400 77282 730 O O 555 1234561 1855 1943 64300 733 O CV 650

041 600 095 505 090

25

18 10 20 18

510 340 510 340 5711 555

20 CO 3 FO CO 50

120 550 550 555 650 550 550 650 650 555 500 555 500 555 070 055 475 650 340 650 380

2 B

730

2 O

077

3B CO 2 CO 2 FO 3

13 1 LO

730 TIIE R0293 SOB 60204 763 73S IIAO 100233

555 O ECO 350 650 2 O

TI/E 07263 735 096 S1151 735 THE 33673 108 OSS 59003 [62

O 2 O

570 079

1 B

120

VITORIA (VIX) ES ---- 1233567 0525

TIA 06263 135 808 97295 735 CNF 07114 735 TI/E 50293 735 ORO R0394 735 133 TIA 60301 FOR R5375 133 2155 016 60390 130 12345-- 1315 .--- TIL 87282 130 SLZ 07199 733 REC 87165 AB3 SOA 87243 730 2010 1234567 1855 ---- TIL 50303 733 1133 80313 730 1125+ ORO 50392 730 ---4-6- 1855 ---- TIL RG300 733 1100 60871 761 1125' 610 50392 735 1320 1234561 0625 ---- 1735 12345-7 1135 ----

650 650 556 650 340

010 340 570 019 555 095

20 20 CO CO 3

30 y 70 CO LO 53

570 550 620 555 650 650 650 650 555 650 650 650 653 383 630 650 340 630

D/f. I/crario ESS *12.0 I/r. Aeropozo 9aiTa 66.3 Em

RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ --3-5-- 1900 0730* 05837 6- 1900 0730, 00035 50833 1 ------1903 0930+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3-6 1900 0550* 56837 6 1900 0553' 66835 1 ------1900 0753 . 65833 1--4--7 2055 0610 , 3L064

743 2 ECO 743 2 FIO 743 3 ECO 143 1 OCO 143 1 ECO 743 2 ECO 713 1 ECO

DL Aeroporto

Toledo 6.0 Em

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12315-7 1200 ---- TOW 5L323 LM2 1659 CAI) 0L572 135 1231567 1200 ---- TOW 0L323 EM2 1713 CO)) 07304 733 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1202 ---- 0014 51.323 Lt-I2 1633 CGI 51538 735 12345-7 1203 ---. 0014 01323 [92 COl 97454 1711 733

0 1 O O 1 A

088 088 086 600

O 1 O O 1 O

088 090 088 340


1

------1640 RE0LC1A

o8 Z<_c0z

0<

o

WwODuJCO

Z 5 O

08009 Mil 2 CO 0915+ -234567 2200 0908 . CPIOO 763 O 40

8#84S5

O

DE:

z

8 8

5

OO

8

0E 010. Irmrar:m BS8 -1.0 hr. Trombetas 68.0 Om Aeroporto

ARINTINS (PIN) AM 57250 1-3-5-- 0750 0820 °ORTO ALEGRE (POA) RS 091 00232 1---5-- 0923 ---- MAO 00201 003 00123 2245 °ORTO VELHO (PVH) RO 100 57250 1-3-5-- 0750 ---- 1100 RL102 1655 TI4T 00232 1---5-- 0920 ---- MAO R1.102 1555 RECIFE (REC) PE TMT 00232 1---5-- 0920 ---- MAO 00303 - - -- 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3110 80232 1---5-- 0920 ---- MAO 80205 2030 TMT 03233 1---5-- 1910 ---- BEL 00250 1030+ 107 85251 SALVADOR (SSA) BA 0140 00232 i---5-- 0520 ---- MAO 80205 858 86210 2135 SANTAREM (STM) PA 57235 123456- 1510 1715 5P251 1-3-5-- 1705 1740 RG233 1---5-- 1910 1945 SAO LUIS (SLZ) MA TMT 84232 1---5-- 0900 ---- MAO 80303 1940 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TMT 00232 1---5-- 0920 ---- MAO 00201 1915 190 00233 1---5-- 1913 ---- BEL 04250 1215+ 14CP 84251 TABATINGA (TBT) AM 0140 57250 --3---- 0750 ---- 1100 00221 1320 0110 84232 1---5-- 0920 ---- 1100 84223 1235 TEFE (TFF) AM 0111 5725C 1-3-5-- 0750 ---- MAO 0L112 1230 3711 00232 1---5-- 0920 ---- 880 0L112 1230 TERESINA (THE) P1 0110 00232 1---5-- 0920 ---- MAO 80205 0115+ 508 83292

EM2 O B 650 O 135 ECO 340 740 733 2 CO 100 8 EM? £112 4 8 O 730 £112 3 8

650 CONTINUAÇÃO SLTAMIRA (ATM) PÁ 8 0140 51235 CNA 088 O 123456- 1540 ---- 103 - S-1 -3 2- 2- [82 123456) 1541 ---- STII 57280 [80 3 2010 650 CWB .13816 100 3 O 730 O 2329 TMT 57251 £82 1-3-5-- 1705 ---- 733 4 CO 650 CAMPINAS (CPO) SP STM 57280 £112 1 11 2010 088 1 TOW 5L323 [82 1234567 100 ---- 120 11RACAJU (AJU) SE 650 CGII Q9342 733 1 O O 73S 1735 650 9 TMT 60232 73S 088 1 1---5-- 0920 ---- 003 SL322 [82 763 2 [CO 350 1234567 1511 ---- [CO 350 MAO 110205 763 084 650 COE 51.427 E84 2 1 O 735 1955 - 0023* 014 00388 733 4 CO 650 CO 550 733 CASCA VEL (CAC) PR 233 4 CO 550 088 SELEM (BEL) PÁ 31322 [82 O 1 1234561 1541 1601 O 650 T9T 90232 735 1---5-- 07520 ---- CAXIAS DO SUL (CX.J) RS 490 110303 733 1 CO 650 - 1810 650 O 735 8 088 T014 51.323 [82 1234567 1200 ---- 8 TEIT 57235 CNA 1230561540 ---[CO 350 763 081 1 1 735 CCII 51592 1810 SOM 58280 £92 4 O 2130 733 2 CO 500 8 [02 TOT 57251 CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 1705 ---- 088 1 T014 51322 [112 STO 58294 [412 2 8 12345-7 1541 ---- 2100 CNA 2 8 650 CWB 119061 CNA 3 11 2302 114233 735 1 8 1---5-- 1910 2230 EM2 O 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CURITIBA (CWB) PR 650 735 O 0 O 088 O 650 403 51-323 [82 TMT 00232 730 12345-7 1200 ---- 1---5-- 0920 ---- 088 ECO 340 CCII 51316 [144 3 O 1651 MAO 84201 740 650 O 735 088 1 O 51322 £82 490 04913 733 2 CM 640 1234567 1541 1726 2305 133 2 CO 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOA VISTA (BVB) RR 008 O 1014 51322 [II? 50250 [112 2 1234567 1541 ---- 1-3-5-- 0750 1130 O 650 735 O 650 COO 33823 100 7 3111 80032 735 1900 1---5-- 0920 ---- 740 1 ECO 340 ECO 350 MAO 04205 763 GOIANIA (GYN) GO 650 9 735 133 3 CO 340 808 64314 --0030 k 088 O [112 TO-4 5L323 12345-7 12075 ---- CO 550 733 079 CCII 51152 735 2 O 1735 BRASILIA (BSB) DF 733 5 CO 550 O 650 730 TIIT 02232 1---5-- 0920 ---GUARAPUAVA (GPB) PR 040 110205 763 1 [CO 350 1809 088 A 703 51322 [82 12345-7 1541 ---- [112 O 650 T9T 00233 730 1 ------1910 ---- COR H9079 CNA 2 8 2205 700 735 3 O CV 550 BEL 04250 733 IPATINGA (IPN) MG 650 CO 550 730 O 00251 733 M C I 088 8 TOlO 5L323 £142 12345-- 1200 ---- 100 1 O 735 1259+ CIO 00172 730 5 CO 350 095 CCII 40232 [50 2 O 1830 CAMPO GRANDE (CGR) MS JOINVILLE (JOI) SC 650 O EM2 TMT 04232 735 1---5-- 0920 ---- 088 O TOlO 5L323 [142 1234567 1200 ---- ECO 340 EM? 2 11 140 0 00201 740 081 CCII 51405 735 2 O 1650 380 650 0 73S 0025* CRU 60312 735 2 O [112 1 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG CARAUARI (CAF) AM O 088 0014 5L323 [112 12345-- 1200 ---- T1IT 57250 £112 1-3-5-- 0750 ---- 095 CCII J11232 F50 1 O 1720 650 O MAO 8L112 £112 3 735 1330 O 650 [CO 350 0111 04232 735 763 LONDRINA (LDB) PR 1---5-- 0920 ---- 9 088 555 1014 5L323 [82 MAO 01112 £82 2 8 73S 2 O 1330 12345-7 1200 --- - 088 COO 5L316 [84 1 O 1511 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 088 8 TOW 51323 [112 1234567 1200 ---- 9 65C [III 114232 730 I---5-- 0920 ---- 081 CCII S1328 £84 1 O - 1719 ECO 340 MAO 114201 7ID 088 O TOlO 51322 £112 12345-7 1541 ---- GRU 04267 130 2 CO 478 2240 090 CW8 51326 £114 2 O - 1841 Aeroporto : Tucurui 8.0 Km FORTALEZA (FOR) CE MARINGA (MGF) PR 650 O TMT 80232 735 ---5-- 0920 ---- 088 O 1014 51-323 [112 12345-7 1200 ---- MAO 116303 733 3 CO 650 2115 088 CCII 51.316 £144 2 O - 1555 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ALTAMIRA (ATM) PÁ O 088 103 51322 [112 1234567 1541 ---- O 600 8 TMT 84232 735 1-3-5-- 12------00457288 tIl? 1---5-- 0920 - --- 088 COE 51358 [112 2 O 1943 ECO 340 MAO 80201 740 MAS 5P291 Eh? 1 1650 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 737 CRU 80160 733 2 CO 300 [118 2215 ---- 0115 12127 -2-4--1440 088 O TOlA 5L323 £82 1234567 120) ---- 737 BEL 12130 [MB 2 1900 GOIANIA (GYN) GO 081 CCII 51405 735 1 O 1605 O 050 TIlO 110232 730 1---5-- 09275 - --- BAIAO (BWN) PÁ PATO BRANCO (PTO) PR [CO 340 MAO 60201 740 731 12127 [MB O 8 1505 -2-4-61440 O 008 TOlO 51322 [82 12345-7 1541 ---- 300 CRU 80298 735 2 O 2310 BELEM (BEL) PA COR 119061 CMII 2 8 2227 8 C9A HUMAITA (HIA) AM --- 1011119192 12345-- 0550 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 TIO 58250 EM? 1-3-5-- 0756 ---- MAS 611292 100 1 1215 088 O 0014 SL323 1142 1234567 1200 - --- MAO 11L102 £112 2 II - 1435 11 084 119192 CNA 67 0950 ---- 081 CCII SL592 735 2 O 1044 650 O 735 TMT 80232 1---5-- 0020 ---- 1488 89143 CNA 1 8 1240 O 088 [112 TOlO S1322 12345-- 1541 --- - -- - - 1435 MAO R1102 £142 1 8 89193 CNA O 8 1310 67 1155 COR 34857 100 2 0 1955 5P289 [112 O 8 1-3-5-- 1300 1420 JOAO PESSOA (JPA) PB O 088 TOlO S1322 [82 ---7 1541 ---- 737 0 T2127 [118 1 650 -2-4-6- 1140 1600 --- T9T 80232 735 1---S-- 0920 COR 44968 100 2 O 2030 8 T3R118159 CNA [CO 340 67 1455 --- MAO 110201 740 088 O 0000 51322 1112 1234567 1541 ---- MAS 89155 CNA 1 8 1740 0030+ 000 114336 133 3 CO 650 100 COR 110938 733 2 CO 2115 119155 CNA O 12-45-- 1700 1815 LABREA (LBR) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG PIO 58250 6142 1-3-5-- 0750 ---- O 088 TOlO 51323 £82 12345-- 1203 ---- 38 TUA 119193 NA MOO 171102 £112 ---- 67 1155 1515 752 CCII P8131 8111 1 8 1735 .775 9 TMT 80232 130 650 BEL 08377 733 2 2005 1---5-- 0920 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 038 58289 Eh? 4140 RL102 £112 2 1-3-5-- 1340 ---- 1515 088 8 004 51322 [82 1234567 1541 ---- 475 0EL 08377 733 2 2005 MACAPA (MCP) AP CWB 80169 733 2 CO 300 2019 737 1110 02127 £118 -2-4-6- 1440 ---- O 650 TIIT 80233 73S 1---5-- 1910 ---- 650 BEL 00366 733 3 O 2105 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -- - - 0035+ BEL 80250 733 2 CO 550 51323 £112 1 O 088 123456- 1200 1517 BRASILIA (BSB) DF MACEIO (MCZ) AL O 088 0010 51323 £82 ----7 1200 ---- 030 119192 CMA ----5-- 0950 ---- O 650 TOT 80232 135 1---5-- 0920 ---- 050 CG11 07641 733 1 E 1519 077 1188 5L161 735 3 O 1635 ECO 350 MAO 80205 763 O 088 3010 S1322 1112 1234567 1541 ---- 8 039 119193 CMA ---- 67 1155 BSU 110270 733 3 CO 500 - 2305 084 COR 51427 EI4I 3 O 2105 BEL JJ881 100 2 0 1733 MANAUS (MAO) AM 11 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 030 89159 CNA 12345-- 1430 ---- 57250 1112 1 8 1-3-5-- 0750 0930 088 51323 [112 O O 1 1234567 1200 747 1346 MAS KK293 130 1 650 80232 735 O O 1---5-- 0020 1015 O 088 TOW 51322 [82 737 123056- 1541 ---- 8 1110 12127 EMO -2-4-6- 1440 --- - CW8 119010 100 2 11 MARABA (MAB) PA 650 2101 BEL 911066 733 2 O 1925 TMT 57251 EM? 1-3-5-- 1705 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CARAJAS (CKS) PA SOM 57294 [02 3 8 2220 088 O TOW 51322 [112 1234567 1541 --- - ----5-- 0950 ---- 030 89192 ChIA 100 CWR 110153 735 2 O MAUES (MBZ) AM - --- 2030 077 1329 MAS 51I6I 735 2 O TMT 5P250 £112 8 1-3-5-0750 ---- 1130 119159 ChIA 12335-- 1433 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1025 7111 8L121 EM2 1 8 MAO 119146 ChIA 1 - 1720 O 088 TOIJ 51323 £82 12345-7 1205 ---- 079 CCII 51152 705 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA 1651 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1111 57251 £112 8 1-3-5-- 1705 ---- 8 138 09193 CNA 67 1155 ---- 1940 SIM 58290 £142 1 0 2240 BEL 80267 730 3 CO 475 O 650 TMT 110233 73$ 1---5-- 1910 ---- 8 TUR 51209 EM2 1-3-5-- 1340 ---- ROL 57295 [82 2 DE: 0100 NTO BEL 60267 730 3 CO 475 2240 NATAL (NA RN Dif. Hora,DF.Il-I.0hr. FORTALEZA (FOR) CE 9 650 1---5-- 0520 ---- TIII 110232 73 rarson Irternacional 29,0Km TUM H9193 COlA 67 1155 ---- Aeroporto ECO 350 MAO 140205 763 5 BEL 08074 734 2 O 553 1735 - --- 0045 . 858 00272 733 3 CO 505 137 330 32127 [MB -2-4-6- 1440 ---- 650 BEL 00303 733 3 CO 2115 OBIDOS (OBI) PÁ SALVADOR (SSA) BA 5P235 CNA 1 8 123456- 1540 1635 97809 1111 1 CO 1 ------1610 0601- ITAITUBA (ITB) PÁ B 00158288 0112 1-3-5-- 1200 ---- ORIXIMINA (ORX) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAS 5P291 EM? 2 1710 57235 CNA 0 8 123456- 1540 1600 1 CO 18809 1111 -2--56- 1600 0601+ Maio/99 - Guia Panrotas - B-259


12345-7 FIOEOSCL5

- - wu]-0l' • 023457 0

FO,v(K)

Z Un0 U

o

O z

o. 5 w

U

-

ÜCURUI (TUIR CONTINUAÇÃO

8 006 66435 [50 COO 6(528 100 2

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0620 ---- 0849 12345-- 1900 ---- 2145

A USA 66415 103 CUFI (6220 100 2 A USA (6435 F50 1A COO 99017 100

[92 0(40 51(289 EM2 18 BEI. 59257 6 TER 12127 EMA BEI 46272 EM2 2 O

MANAUS (MAO) AM ---- 12-45-- 1700 - --- 2240

A TUA 119155 [NA BEL 80300 733 1 CO 650

MARABA (MAS) PA 119192 COA O 1040 1234567 0953 T2126 EMA O A 1040 -2-4-6- 1005 57288 [02 O 1230 1-3-5-- 1200 99159 COA 0 1520 12345-- 1430 99159 COA O 1545 67 1455 MONTE DOURADO (MEU) PA [02 ---- TUA 51, 289 1-3-6-- 1340 [(42 2 BEL 5P257 1753 O [(46 TUA 02127 ---- -2-4--- 1410 BEL 41(247 [02 3 O 2115 O TER T2126 EMA RBC 99157 COA 2 A COA TUA 119193 100 1 SEI 44881

RECIFE (REC) PE -- - - -2-4-6- 1440 2300

FLORIANOPOLIS (FLN) SC [80 60415 123456- 0620 ---- CGH KK471 0046

100 A 100 3

FORTALEZA (FOR) CE ORA 6(435 [50 12345-71900 - --- 0119+ COM KK5SA 100 2

MACAPA (MCP) AP ---- 1-3-5-- 1340 1700 -2-4--- 1440 ---- - 1900

PALMAS (PMW) TO ---- 6- 1300 1500 ---- 67 1155 - 1610

---- 2243

1900

737 077

737

737 077 731

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0620 ---- - --- 0938 6- 0620 ---- 1034

SUA 66415 COO 69058 USA 66416 COO 69056

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0620 ---- 1215 --- - 12345-7 1945 2707

100 USA (0415 100 3 COO (0534 0 100 ABA 60493 1 [DI ((545 100

JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0620 ---- -- - - 0905

USA 6(415 100 CO6 66230 100 2

A 100 COA 2 A 100 COA 3 A

JUIZ DE FORA (JDF) MC 100 086 66415 12345-- 0620 ---- COH 6(498 [50 1015

2

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0620---- 0926 123460- 0620 ---- 1016

USA [6415 180 COEI 6K542 FOI 2 A 100 088 66415 COA K6660 100 2

MARILIA (Mil) SP 12345-7 1900 ---- - --- 2224

USA [6435 F50 COO 66324 ATA 1

737 A TER T2127 EMA SEI 80303 733 4 CO 653 NAVEGANTES (ItaJai/BlumenaU) (NVT) SC REDENCAO (RDC) PA 060 KK415 1008 1234560620 ---- 737 1 A 12:26 LOA 1200 -2-4-6- 1005 COO KK471 100 2 0011 USA (6435 150 12345-7 1000 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG RJ 1 A CNA COO 66476 100 ---- U8 116193 2113 67 1155 650 BEL 00066 733 3 O - --- 2230 PORTO ALEGRE (POA) RS A [02 000 57289 ---- 1-3-5-- 1343 A 803 (6415 140 12345-0620 ---- 650 SEI- 00066 133 3 9 2230 COO 0(216 100 3 8 1051 731 A EMA TUA 02127 ---- -2-4-6- 1440 080 (6435 12345-- 1900 ---- 650 BEL 09066 733 4 8 2 230 F506 100 2 8 COO [6817 2 305 SANTAREM (STM) PA PORTO SEGURO (BPS) BA O TUA 5P288 [02 1-3-5-- 1200 ---- 0 ABA 6(492 100 123456- 0015 --- - - - - - MOA 57291 [92 3 0 1810 [LO (0682 100 1 O 1150 SAO LUIS (SLZ) MA RECIFE (REC) PE TUA 119093 COA 67 1154 ---- A [88 KK415 100 123456- 0620 ---- 550 6EL 08074 734 1 O 1555 COH KK584 100 3 A 1459 737 A TUR 02127 ERA -2-4-6- 1440 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BEL 80303 733 2 CO 650 1043 6(415 100 O 8 123456- 0620 0645 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO 108 119193 ---- 67 115 [88 6K415 100 8 ---- 12345-- 0620 BEL 80267 736 2 CO 475 2016 COO 6(506 100 2 E 0903 TUA 57289 [02 ---- 1-3-5-- 1340 6 USA 6(415 100 ---- -----'045 475 1234560620 [EL 06267 730 2 CO CGH 33406 100 2 0937 LOA ((402 100 12345-- 0815 ---- FOI 18 PLU 6(245 1135 8 ---- USA ((435 FOI 12345-1 1900 DE 1 COO 33426 100 2157

NS(TUN)TUnSia

Ao

c;

SAO PAULO (GuarulhoU) (GRU) SP SU353 ---4--- 0110 0901 6- 0840 In_

AeroportD

11.9 O [0 LO O [O

x

L:,:b, 6,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP ---- 123456- 0670 - 1010 12345-1 1900 ---- - 2104

888 KE415 100 3 1`50 COlI [[430 USA [[435 [50 CGH 66528 100 1

BAURU (BAU) SP 123456- 0620 ---- ---- 0915

1100 [[415 100 COO [[430 750 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -J 000 k'K415 100 ---- 123456- 0620 CGH 34938 100 2 - --- 0855 100 O 123456- 0815 0405 6(492 D BRASILIA (BSB) DF 123456- 0623 ---- USA ((415 180 6611 66524 III 2 0053 CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 1900 2151 CAMPO GRANDE (CGR) 123456- 0670 ---- O 1031 O CORUMBA(CMG)MS - ---- 123456- 0620 1141

1`50 300 [6435 100 16 COR [6558 MS 080 [6415 100 COO 66560 100 3

O CRICIUMA (CCM) SC ' 12345-- 0620 ---- ---- 0955 £ 12345-7 1400 ---- ---- 2220 o CUIABA (CGB) MT 123456- 0620 ---- O 1103 B-260 - Guia Panrotas - Maio/OS

A 100 100 2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6(415 100 O A 123456- 0620 0730 USA 6(492 ---- 100 123456- 0815 18 - 1033 PLO 6K455 100 KK435 [50 0 12345-7 1900 2031 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1900 ---- 2224 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 0945 2005 VARGINHA (VAG) MG 6- 0620 ---- 0924 VILHENA (BVH) RO 02345-7 0906 ---- - --- 2358 VITORIA (VIX) ES 123406- 0620 ---- - 0941

8 [88 ((435 F50 COA ((238 750 1 0 ((493 100 O A USA ((415 100 COlE 89058 COA 2 A 000 6(435 750 COEI 6(528 100

6 3A

0116 6K415 100 O COA 6(280 100 2 8

DE UeOpOrtO

ARA [6415 COO 66560

100 100 2

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP A 000 6(415 100 12345-- 0620 ---- [OH 09306 COA 2 0917 USA 6K435 [5013 - -- - 17345-7 1400 COO 6(312 [50 1 - 2227

-J

P

SALVADOR (SSA) BA USA (6492 123156- 0015 ---- PLU (6582 - --- 1255 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP USA 66415 123456- 0070 ---- 1018 COO 66528

Ube-7andia

9.0 Kr*

IDO 100 1

ABA (6415 100 COO (6230 100 3 0 ABA 6(435 158 8 100 2 CG8 K6175 USA KK415 lOS COO 66526 150 3

1ACAJU (AJU) SE 1234567 1805 2250 1ACATUBA (ARU) SP 123456- 0650 0008 12345-- 1035 1452

UDO ((548 000 A GIM 33882 100 0 O 800 66539 100 COlE 6(430 1`50 000 66535 100 1011 66138 [50

8 28 8 3

12045-7 1922

---- 2158

A 100 031 (K547 COO KK528 100 1 A

BARREIRAS (BRA) BA ---- 123466- 1135 1610

[142 001 94002 BS8 38241 EM2

O 1 O

020 081

BARRETOS (BAT) SP 12345-- 0122 ---- 1250

O UDI 5L155 735 COO P4186 ATO 1 O

074 764

BAURU (BAU) SP 123456- 0658 ---- 0415 ---- 12345-- 1035 1357 1204567 1405 ---- 1900 ---- 12315-- 1650 2055 1234567 2085 ---- 2355

A 100 001 ((539 18 COlE 6K430 [50 A 100 UDO((535 I1 ((438 [50 2 CG A 831 09003 0(12 CRU 59020 E112 2 A A 100 UDO ((531 COII 66478 FOI 1 A A UDO 99007 [02 OAU 99016 [(12 3 A

120 120 120 120

BELEM (BEL) PA 120 A UDI 99003 [7(2 1234561 1405 ---- ORO 08068 767 3 [O 650 2250 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC A 000 000 (4(539 1234562 0650 ---- COA ((252 100 1 A 1004 100 1 A ((492 103456- 0740 0005 090 51157 ER4 O O 1341 12345-- 1240 5 100 UDO (0549 ---- 12345-- 1245 COO (0254 100 1 A 1557 O 100 ((421 1817 12315-- 1725 090 5L159 EM4 O O 1917 52345-- 1811 BOA VISTA (BVB) RR 120 A UDO 99003 [(12 1234567 1405 ---- 0030° 000 80314 733 4 CV 340 BRASILIA (BSB) DF A 108 UDO6(539 123456- 0650 ---- CG (6520 100 1 0953 A 001 66639 100 1234567 0650 ---- 1A 100 COO 66630 1115 O Sol 6(530 100 12345-- 0803 ---- 1O 100 000 3J803 8919 125 1234567 1135 122599002 E152 O O 019 O 735 Aol 51161 12315-- 1248 ---- 090 1 O CUIl 51538 735 0633 879 O 735 UDO SL151 02345-7 1248 ---- 340 1 O 733 COEI 07454 1711 120 8 001 09003 [142 1231567 1405 ---- 2 [O 440 751 0811 08084 1825 A 00166548 100 1234567 1805 ---- 000 3J862 100 0 O 0933 079 O 735 051 51163 ---- 12345-7 0651 090 COO S1550 735 1 O 2227 120 A [02 03099007 1234567 2805 ---- 0811 00292 767 2 [O 500 2359 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 080 51155 735 123456- 0722 ---- 735 3 O CDII 311340 1620 CAMPINAS (CPQ) SP O 735 ---- 1101 5L055 123456- 0722 COO 51336 735 1 O 0950 O 735 UDO 5L151 1234587 1248 ---- 1 O COO 99342 733 1735 A 100 ---- 800 66531 12345-- 1650 COO ((554 100 1 A 1957 4 000 6(421 100 ---- 12315-- 1725 1 PLU 6(513 100 2100 100 001 ((547 ---- 12345-7 1922 COO K656A 000 1 8 2151 A 031 99007 [112 1234567 2305 ---- 000 99016 [02 2 8 2300

079 005 074 094 079 120

020 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS UDI ((539 100 123456- 065,' ---- COII C(563 100 2 A 1031 8 ---- LIDO ((539 000 7 0650 COO ((562 100 2 1144 UDO ((548 130 0234567 1805 ---- 2100 OYN 33825 100 1 O UDI 99007 [02 O 1234567 2005 ---- 0015+ 000 OP356 735 2 O

120 355

CASCAVEL (CAC) PR --- - 1234567 2605 001 99307 - --- 0320* 0911 99025

A 2 O

120 120

135O 735 1 O O 735 135 1 O 100 8 100 28

079 081 079 081

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 001 5L155 123456- 0772 ---- COO SL590 1021 ---- 0234567 1248 031 51.151 COO 51.592 1010 - --- 12345-- 1660 080 ((537 2155 COEI ((218 CHAPECO (XAP) SC ---- 123-156- 0722 1225 123-1562 1246 ---- 1959 0234561 2005 ---- 0110+ CORUMBA (CMG) MS 023450- 0653 ---- 1041 7 0650 ---- 1253 CRICIUMA (CCM) SC 02345-- 0650 ---- 0955 12345-- 0122 ---- 1346 12345-- 1035 ---- 1540 12305-1 1922 ---- 2220 CUIABA (CGB) MT 1234567 0650 ---- 1103

E142 (4112

O 079 735 000 5L155 COO 5L352 EM2 1 O 092 001 OL151 735 y079 CGII S1-370 EM2 1 O 092 001 99001 102 A 120 [811 99025 [112 O A 120 UDO (6539 100 COO 66560 100 3 UDO 66539 100 COO 66562 100 3 A UDO (0539 100 A COlE ((233 100 2 A Y UDO SLI55 735 CIA 5L313 1`50 2 O UDO (6535 100 COO (6232 100 3 A IDO (6541 100 COEI 66475 100 2 A UDO 66539 100 COO ((526 IDO 2

079 081


001 5L151 735 ---- CIII 411232 P50 1720 1101 811537 100 12345-- 1650 ---- o CIII 86496 P50 2150 1-04+140 LAGES (LAJ) SC z 00! 51155 735 12345-- 022 ---- ct CDII SL313 P50 o 1355 o 234567 s. LONDRINA (106) PR DE: 001 6(539 100 123456- 0650 ---- CGH 611560 100 1016 CONTINUAÇÃO 531 6(539 100 7 0650 ---CIII 611562 100 1129 100 -U-D-1 611537 --12345-- 1650 510 --- 1 U31 5L155 735 ---- 123456- 0722 CIII £11524 100 2 2210 CIII 5L304 11114 1245 100 USE 116547 ---- 12315-7 1922 1101 1111549 100 ---- 12345-7 1245 CGH 66528 100 2 2213 CIII 611544 P50 1650 120 8 001 59007 11112 1234567 2305 --- - ID! 51151 735 ---- 355 1234567 1248 - 0036 . 1110 118065 767 2 9 CIII 5L328 [Ml 1719 CURITIBA (CWB) PR 001 99003 192 1234567 1405 --U01 68539 100 1234567 0660 ---- URU 09017 £82 1930 CGH 01216 100 1 0931 ODE 6(537 100 12345-1650 --079 Y 001 51155 735 12345-- 0722 ---- C1511((564 100 2110 092 CIII 51282 735 1 O 1313 401 5L153 735 ---- 12345-7 1854 079 11 U01 51155 735 123456- 0722 ---- 711H SL594 735 2218 CIO 99011 100 1 8 1315 U31 09007 1182 1231567 2005 ---- 6 100 UDI KK535 12345-- 1035 ---140 59019 £112 --2359 CIII 09011 100 2 6 1315 MACAPÁ (MCP) AP 6 8111 01549 100 ----2 1246 ---- 001 59003 £02 1 8 1234567 1405 ---CIII 69019 100 1515 - --- 0035+ 1118 R0250 733 6 00! 01549 100 12345-- 1245 ---- 1 8 100 CDII (11318 1516 MACEIO (MCZ) Al079 0 USE 51151 735 061 59003 [112 12345-7 1248 ---- 1234567 1405 ---- 081 CIII 5L512 735 1 0 ORO TR096 734 1706 - 2040 120 8 001 59003 EM2 001 (11548 100 1234567 1405 ---- 1234567 1805 ---- 080 44023 100 2 0 136 44862 100 1750 2350 801 £11537 100 12345-- 1650 ---- MANAUS (MAO) AM 1 500 CIII 09009 100 1 II - 1945 001 Q9002 71112 123456- 1135 ---- 079 O 001 511511 735 12345-7 1706 ---- 858 T8080 767 1615 440 11411 0P291 735 2 O 2155 001 59002 £02 1234567 1135 ---8 100 ODE 1111547 12345-- 1922 ---818 81316 735 2205 COO 119017 100 1 8 2145 001 59003 £02 1234567 1405 - --- 120 8 UDI Q9007 [112 1234567 2005 ---- 160 55314 733 2245 OF7U 119037 767 2 FY 100 2335 1701 611531 100 ---- 12345-- 1650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0155+ CIII 66524 100 USE KK539 100 123456- 0650 ---- 7101 59007 [02 1234567 2005 ---- CIO 11(471 100 2 8 0946 0525+ ORO 170312 735 079 0 601 51155 735 123456- 0722 ---- MARILIA (Mil) SP 081 CIII 5L390 735 2 0 1341 U01 11(535 100 12345-- 1035 ---- 1101 6(535 IDO 12345-- 1035 --- - CIII 01322 9711 1430 CIII 1(261 100 3 1432 ODE ((549 100 12345-7 1245 ---11 100 001 8(549 --- -----7 1245 COO KK556 ATR 1850 CIII (6471 100 2 8 1642 ODE 01517 100 13345-1 1922 ---- 120 8 001 59003 1182 1234567 1405 ---- CIII 611324 ATO 2224 URU 34823 100 3 7 1900 7 079 80! 51153 735 12345-7 1854 ---- MARINGA (MGF) PR 081 COO 51418 735 2 7 U31 5L15E 735 2305 1234567 1248 ---120 8 601 Q9007 £87 CIII SL308 P50 - --- 1910 1234567 2005 ---- 100 11110 T11055 734 2 O 801 59003 £112 2335 1234567 1405 ---- 1118 09011 1192 2005 FORTALEZA (FOR) CE 1101 59001 [112 120 1234567 2005 ---11 FEIO 001 09003 1234567 1405 ---- - 0035 . 180 59019 [02 URO TR068 767 2 FY 650 2015 O 079 IDE SL152 735 12345-7 1706 ---MUCURI (MVS) BA 570 0045+ 4711 0P202 735 3 0 UDI SL155 735 12345-- 0722 ---- 100 001 6(547 CIII P8104 ATO 12345-7 1922 ---- - 1570 0119+ CIII 8(558 100 2 NATAL (NAT) RN 120 8 001 09007 £82 12345-- 2005 ---- DDE 59003 £82 1234567 1005 ---- 0720* 150 78927 767 4 P0 650 0020f 150 44810 100 120 B 001 59007 £82 ----6- 2005 --- - 001 59007 £02 1234567 2005 ---- 0720+ 100 38078 767 4 FY 650 0405* ORO 14092 767 8 120 UU1 Q9007 £82 -----7 2005 --- - NAVEGANTES (Itajai/BlUmenau) (NVT) SC 0720+ URU 08076 767 4 P7 650 031 KK539 100 123456- 0650 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIO ((471 100 0911 079 Y 031 51-155 735 123156- 0722 ---- 021 SL155 135 ---- 1234560722 081 CIII 51-304 £M4 2 7 1401 CIO 51390 735 1251 FRANCA (FRC) SP 001 60136 100 12345-- 1035 ---- 8 801 6(537 100 12345-- 1650 ---- CIO 611261 100 - --- 1357 CIO 119056 CNA 1 8 2214 UDI SLI5I 735 1234567 1248 ---- CIII 5L405 735 1605 GOIANIA (GYN) GO 001 59003 11142 1234567 1405 ---- 611538 100 O 11 123456- 0800 5830 079 DOU 09005 0112 2000 51150 735 O O 1133 1234567 1104 900 1 1101 1111547 100 ---- KK530 100 O 8 17345-1 1922 12345-7 1105 1215 CIII 6(475 100 079 - 2143 51152 735 O O 12345-7 1706 1735 59007 0M2 ((548 100 O 5 1234567 2005 0030+ 1234567 1805 1835 1111546 100 O 8 1234567 2137 2207 PALMAS (PMW) TO 079 51154 735 O O 12345-7 2210 2313 401 01538 100 12345-- 0800 ---- 1011 JJ814 100 1050 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 001 59002 11M2 079 Y 6711 51155 735 1234581 1135 ---- 12345-- 0722 ---- IISU 119152 71110 756 1720 CIII 78104 ATR 1 8 1410 PASSO FUNDO (PFB) RS IMPERATRIZ (IMP) MÁ 00! SLISI 735 B ---- Rol ((538 100 1234567 1248 12345-- 08710 ---- CIII 51-354 £112 1949 1011 33814 100 3 1203 PETROLINA (PNZ) PE IPATINGA (IPN) MG O 090 601 51155 735 80! 51E57 £84 123456- 0722 ---- 12345-- 1240 ---- 092 CIII 40340 735 P11140234 P50 1 O 1347 1751 079 O Rol 5L151 735 12345-- 1248 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 095 CDII 40232 F50 2 O 1830 ODE 118539 100 12345-7 0650 ---- CIII 68216 100 1051 JOINVILLE (.101) SC 8 Rol ((539 100 ODE 51I55 735 12345-- 0650 ---- 123456- 0722 ---- CIII KK230 100 1 CDII 51590 735 1057 0905 079 O 001 118549 100 170! 51155 735 12345-- 1245 ---- 123456- 0722 ---- 090 CIH 51402 735 1 O CIII 1111378 100 1635 1223 1314 8 176! 611549 100 801 (6535 100 12345-- 1035 ---- 7 1245 ---- CIII (6232 100 2 8 CIII 66378 100 1450 1635 079 O 110! 5L151 735 001 5L151 735 1234567 1248 ---- 1234567 1248 --- - 081 CIII 5L405 735 2 O CDII 5L592 735 1844 1650 120 6 til! 59003 [82 00! Q9003 £112 1234567 1405 ---- 1234567 1405 --- - 120 ORO 59005 £142 2 8 100 TR033 734 1925 2000 8 001 ((537 100 00! (6537 100 12345-- 1650 - --- 12345-- 1650 - --- CIII 1111234 100 1 8 CIII 01554 100 2120 2137 079 O UDI 5L153 735 501 SL153 735 12345-7 1854 ---- 12345-7 1854 ---- 081 CIII 51418 735 1 O CIII 51-594 735 2216 2357 120 59007 £M2 11 8 001 1111547 100 1234567 2005 2355 12345-- 1922 ---- CIII 01017 100 2305 JUIZ DE FORA (JDF) MG ODE 59001 [42 1234567 2005 ---- 8 001 01539 100 12345-- 0650 --- - .... 0100+ IREI TR03I 767 CIII ((440 P50 1 O 1015 12345-- 1248

019 095

O 1 O 78

079 081

O 1 '1 18 18

074 081

1 8 18 O 1 8 211 8 18 O 19 8 2B 4 CO O 3

079 081 120 120 079 078 120 120 120 650 120 850

10

30 3 CO 8 '10

120 340 120 355 120 340 120 380

079 1 088 120 8 120 38 120 8 120 38 O 2 8

079 756

8

120

120 II 4 P0 SUO EU O 1 y

079 081

28 O 1 O 8 3 8

079 081 120 120

1 3 8

120

20 B 18

120

O E O

079 092

O O O

079 095

28 Y 2 O

079 08!

28 2B O 2 O 8 2 9

079 081 120 100

28 O o Y

074 010

20 120 5 3 710 100

PORTO SEGURO (BPS) BA 8 ODE KK492 100 123456- 0740 ---- PLU ((582 100 2 0 1150 PORTO VELHO (PVH) RO 0 ODE 59002 [112 1234507 1135 ---- 858 111316 735 1 1815 8 100 ODE (11537 12345-- 1650 ---- 1015+ CIII 6(524 DOO 3 II 801 59307 [112 1234567 2005 ---- 0335+ ORO 61312 735 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 17 00! ((535 100 12345-- 1335 ---- CIII ((322 ATR 3 O DOO 00! ((549 ---- 12345-7 1245 CIII ((556 ATO 2 8 1936 9 ODE 5L151 735 12345-- 1248 ---- CIII P8131 ATO O 8 1135 RECIFE (REC) PE IDE SL155 735 123456- 0722 ---- CIII SL336 735 1305 IDE 59003 £112 1234567 1405 ---- URU 18096 734 2145 ODE Q900I £112 1231567 2005 ---- 0255* URU TRO92 757 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 59003 £112 1234567 1405 1450 59001 £112 1234567 2005 2050

120 355 120 380

079 752

4 8 3 P0

079 094 120 650 120 500

O8 O8

120 120

O 2

RIO BRANCO(RBR) AC IDE 59302 £112 1234567 1135 ---- 056 81316 735 2 O 1040 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 LIDE SL153 735 1234561 1104 ---- 1071 81181 133 1 CO 1431 11 ODE 59002 £112 67 1135 ---- 855 R0177 733 1 CO 8 ODE 59002 [ElO 12345-- 1135 ---- 855 91173 731 1 CO 1510 ROl 59003 ElIO 1234567 1405 ---- DRU TRD60 734 2 0 1740 ODE 59007 [112 1234567 2005 ---- 100 00062 733 2 O 2345 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 ID! 11(539 0071 12345-- 0550 ---CIII 66506 100 1 E 0903 8 031 01539 100 123456- 0650 ---- CIII 43906 100 1 E 0931 ODE 51155 735 123456- 0722 ---- CIII SL409 735 1 O 0949 5L155 735 1 O 12345-- 0772 1017 8 001 ((492 100 12345-- 0740 ---- PLU ((245 P50 2 1035 8 60! ((535 100 12345-- 1035 ---- CIII 33914 100 2 E 1427 O ID! 5L157 [114 12345-- 1240 ---- PLU 5L347 [114 1 O 1445 8 ODE 1111549 IDO 123456- 1245 ---- CIII 33916 100 1 £ 1513 SL151 735 1 123455- 1248 1517 O ODE 5L15E 735 12345-7 1248 -- -- CIII R1465 733 1 1615 100 B IDE 6(537 12345-- 1650 ---- CIII KK406 100 1 E 1913 IDE 5L153 735 12315-- 1054 ---- CIO 5L407 735 1 O 2109 O 001 5L153 735 12315-1 1854 ---- 7119 51485 133 1 9 2119 51153 735 1 12315-7 1851 2147 8 001 (8547 100 1231567 1922 ---- 711H 4.1926 100 1 2157 RIO VERDE (RVD) GO 001 SLES5 735 02345-- 0722 ---- CIII P8186 ATO 2 8 1110 SALVADOR (SSA) BA 8 001 68492 100 023156- 0743 ---- PLU 68582 100 3 1255 8 ODE 59002 [112 123456- 1135 ---- 850 3H241 [82 2 O 1815 II ODE 04003 17112 1234567 1405 ---- ORO 78096 734 2 ODE 66548 100 1234567 1805 ---- 1011 34860 100 2 2150 00! Q9007 [112 12345-- 2005 ---- 0440+ CRU 08927 757 3 P7 8 UDI Q9007 [112 6- 2005 ---- 4443. CRU 00078 767 3 P0 8 00! 59007 £112 --- 7 2005 0440* 180 07016 767 3 710 SANTO ANGELO (GEL) RS ID! 5L151 735 1234547 1248 ---- CIII 5L354 0112 2 O 2039 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 11(535 DOO 3 1 12345-- 1035 1113 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 O II)! ((539 12345-- 0650 ---- CIII 179086 CNA 1 0 0917 3 00! ((547 100 12345-7 1922 ---- COO (11312 F50 1 O - --- 2227 SAO LUIS (512) MÁ 17 00! ((538 100 12345-- 0800 ---- 105 34814 100 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP (11539 DOO O 11 123,567 0650 0757 5L155 735 O 123156- 0722 0033 O 001 11(492 100 123156- 0740 ---- PLO KK455 100 2 1 1033 ((535 100 1 8 12315-- 1035 1215 (11549 100 O 1231567 1245 1319 SL151 735 O 1234567 1248 1359 KK537 DOO O 8 12315-- 1650 1753 8 ODE 611421 100 12315-- 1725 ---- PLU 11(163 100 1 8 1933 735 O 51153 72345-1 1851 2005 (6547 EDO O 8 7234567 1922 2033

DOO 355 079 200 020 350 020 350 120 650 120 650

019 050 079

090 084 079 079 050 079 050 079 050 079

079 764

120 081 120 650 120 650 120 650 120 650 379 192

079

079

079

Maio/OU - Guia Panrolas - B-261


840 09059 COA 7 1831 CIII 5L418 735 2 O 2305 FORTALEZA (FOR) CE 8 VAI 09059 COA 1 1031 ---o 0119* CIO £0558 100 2 8 040 K0497 F50 12345-- 1905 ---o- 0119* COO KK558 100 2 8 o ' 090 y 1234887013O 9412 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 483 4 O VAI P8341 ATO DEg 1234560014 ---- 090 O [112 CIV SL304 [114 2 1401 650 403 4 O CON11NUAÇÁO FRANCA (FRC) SP VAI 00495 950 12345-- 07051 ---- 090 £112 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CIII 09058 COA 1 0938 COA O O 120 Q9003 [112 1 O 1234567 1405 1550 99058 COA O 0 60934 1034 079 O UDI 51152 735 12345-7 1706 ---- O VAI 09059 COA 7 1831 ---440 OYN VP291 735 1 O O 2035 CNA CIII 69056 COA 1 O 2214 120 1 O Q9007 [112 100 3 B 1234567 2005 2203 O VAG 00497 F50 12345-- 1905 ---- CIII 69056 COA 1 O 2214 SOROCABA (SOD) SP O 001 KK547 100 O 090 £142 12345-7 1922 ---- GOIANIA (GYN) GO 650 COO £0238 950 1 B 2224 A63 2 O e VAI K0495 F50 12345-- 0700 ---- 090 O £412 COR 00534 100 2 E 1215 TERESINA (THE) P1 050 A63 2 O 120 O E VAI 09059 CNA 101 59003 £142 1234567 1405 ---- 1 1831 ---- COA O 570 COR 00548 100 2 E ORO 0P262 735 4 O 2315 2217 332 2 O 079 1 O 51152 735 VAI 00497 F50 ID! 12345-7 1706 ---- 12345-- 1905 ---570 CIII 00546 100 2 1 OVO VP262 735 2 O 2207 2315 'GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG UBERABA (USA) MC 1 040 P8341 ATO KK492 100 O O 12345-- 8814 ---- 103456- 0740 0800 CIII P8104 ATO 1 1 1410 VARGINHA (VAG) MG 079 O SL151 735 001 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1248 .--- 1 VAI 00495 950 COO P8342 ATO 1 8 12345-- 0700 ---- 1850 O CIII £0230 100 1 1 1.101 00537 100 0905 12345-- 1650 - --- 1 ARACATUBA (ARU) SP VAI P8341 ATO COH 00496 950 1 O 123156- 0014 ---- 2056 6 440 00495 F50 123456- 0780---- COO 5L402 735 1 E 1223 VILHENA (BVH) RO 28 COR 00430 F50 1010 1 01(0 89059 COA 7 1031 ---O 801 K0547 100 12345-7 1022 ---- O VAI 119059 COA 7 1831 ---- CIV 00234 100 1 1 2120 CIO 00528 100 3 2356 COR 00528 100 10 1 2158 VAI 00497 F50 12345-- 1905 ---- O VAO 00497 F50 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1905 ---- CIII 00234 100 1 1 2120 CIII 00520 100 18 UDI 00539 100 123456- 0650 ---- 2158 JUIZ DE FORA (JDF) MC COEI 00200 100 1 8 0941 BARRETOS (BAT) SP 00494 1`50 O 1 12315-- 0828 0908 0 00! KK535 100 12345-- 1035 ---- 0 VAI P8341 ATO 12345-- 0814 ---- 00496 950 O 1 12315-7 2110 2150 COO 00282 100 2 1445 764 CIII P8186 ATO 1 8 1250 090 O LAGES (LAJ) SC 001 51157 [144 12345-- 1240 ---- BAURU (BAU) SP 1 VAI P8341 ATR 081 12345-- 0814 ---- PLU 311268 950 1 O 1635 8 VAU £0495 F50 123450- 0700---- CIO 51313 950 1 1 O 120 1355 III Q9003 [112 1234567 1405 ---- CIII £0430 950 iR 0915 650 ORO TR060 734 3 O - -- - 1935 LONDRINA (LDB) PR O 440 69059 COA 1 1831 ---- 100 SOl 00421 12345-- 1725 ---- 1 123456- 0 0 ---- VAI £6495 F50 CIO 00478 FOI 10 2055 PLU 00395 F50 1 2035 CIV £0560 100 1 1 1016 120 8 601 Q9007 [112 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 1234567 2005 ---- 1 VAI 98341 ATO 123456- 0814 ---- 650 O 840 60495 950 0145+ ORO 30062 733 3 O 123456- 0700 ---- CIII 51304 1114 1 1 1245 CIII 00252 100 10 - -- - 1009 1 VAI 119059 COA 7 1831 ---- O 040 P8341 ATO 12345-- 0814 ---- CIO £0564 100 1 1 0110 CIH JJ934 100 10 1103 1 VAG £0491 F50 12345-- 1905 ---- O VAU 69059 COA 7 1831 ---- CIO 00564 100 1 1 2110 088 CIII 5L588 735 1 O 2207 MARILIA (Mil) SP BRASILIA (BSB) DF E VAI II9059 COA 7 1831 ---- VAI 00495 950 1234560100 ---- COO £0324 AIO 1 E 2224 CIII 00520 100 0953 VAI £0491 950 E 12345-- 1905 ---- BRASILIA (BSB) DF VAI 98341 ATO 12345-- 0814 ---- COO 06324 AIO 1 1 2224 URO 60049 COA 12345-- 1515 ---- 340 CIII VP452 733 1 O 1141 340 PUA VP234 903 3 Y 2305 MUCURI (MVS) BA 440 119059 COA 7 1831 ---- E VAI P8341 ATR 12345-- 0814 ---- 090 CAMPINAS (CPQ) SP CIII 51558 735 1 O 2227 CIO P8104 ATO 2 E 1510 URO 69049 COA 8 12345-- 1515 ---- P5 CAMPINA GRANDE (CPV) - 1935 P09 00555 100 2 6 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC VAI P8341 ATO 1234560814 ---- E VAI 00495 950 123456- 0700 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 095 CIR J1I340 735 3 O 1620 COEI 604/1 110 1 1 0911 URO 69049 CNA 12345-- 1515 ---- CAMPINAS (CPO) SP 0 1234560014 ---- VAI P8341 ATO 081 O PIA 51593 735 2 1955 VAI P8341 ATO 123456- 0814 ---- CIII 5L390 735 1 E 1251 CIII Q9340 733 1 y 170 CURITIBA (CWB) PR 1130 E VAI II9059 COA 7 1831 ---- O 090 -2-4--- 1145 ---- URO 5L363 £92 940 09059 COA 7 1831 ---- 2143 CIII KK475 100 1 E PO4 33856 100 2 CIII £0550 100 10 1745 2151 O VAI £0497 F50 12345-- 1905 ---- O 090 VAI KK497 450 1-3-5-- 1200 ---- URO 51362 [142 12345-- 1905 ---- 2143 CIV KK475 100 1 E CIII 00558 108 10 1745 PO4 3J856 100 2 O 2151 PETROLINA (PNZ) PE O URO 99049 COA 12345-- 1515 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 123456- 0814 ---- VAI P8341 ATO 100 2045 PO4 VP960 73S 2 O VAI 0K495 F50 123456- 0700 ---- COEI JV340 735 1 E 1347 COlE 0K560 100 20 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1031 PORTO ALEGRE (POA) RS 041 69059 COA 7 1831 ---- O 090 -2-4-6- 1145 ---- URO 51363 [112 VAI 00495 950 12345-- 0700 ---- C0H £0564 100 20 2120 1835 904 90933 733 2 CO 100 CIII KK216 100 2 O 1051 VAI 00497 950 O 12345-- 1905 ---- URO S1362 [112 090 1-3-5-- 1200 ---- VAI P8341 ATO O 1234560814 ---- 2120 CIII 00564 100 2B P011 00933 733 2 CV 100 1835 CIO 59340 733 2 1305 URO 69049 CrIA 1-3-5-- 1515 ---- CHAPECO (XAP) SC VAU 119059 COA E 7 1831 ---- P08 00947 733 2 CO 100 1955 023456- 0804 ---- VAU P8341 ATO COEI 51594 735 2 A 2357 -2-4--- 1515 ---- URO 00049 CrIA 092 1225 CIII SL352 [142 1 O 12345-- 1905 ---- 040 60497 F50 PUA RO925 733 2 CO 100 1955 CORUMBA (CMG) MS 2305 CIII KK017 100 2 O LIVRAMENTO (LVB) RS VAI 0K405 F60 8 123056- 0700 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4-6- 1145 1225 090 5L363 0142 O O 1141 CIII KK560 100 30 O 123456- 0814 ---- VAI 98341 ATO MANAUS (MAO) AM CRICIUMA (CCM) SC 0245 CIO 30342 735 1 O 12345-- 1515 ---- URO 99049 COA VAI KK495 950 12345-- 0700 ---- RECIFE (REC) PE 0135+ POA VP234 403 4 O 340 CIII 00230 100 28 0955 123450- 0700 ---- VAI 00495 F50 O 12345-- 0814 ---- 446 98341 ATO O NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 1459 COO 00584 100 2 8 1445 CIII 5L313 F50 2 O 081 -2-4-6- 1145 ---- URO 51363 [442 O 090 123456- 0814 ---- VAI P8341 ATV 7 1831 ---- VAI 69059 CrIA 1835 PO4 5L599 735 2 O 090 1520 CIII 3H340 135 2 O 2220 COEI 00415 100 20 1-3-5-- 1200 --- - 806 51362 [142 O 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VAI £0497 950 12345-- 1905 ---- 1835 PO4 51599 735 2 O 090 123466- 0700 ---- VAU KK496 950 O 2220 CIII 6K475 100 20 PELOTAS (PET) RS 1144 CIV KK584 100 1 CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1146 ---- URO 51-363 [142 O 000 023456- 0814 ---- 040 P8341 ATO O 123456- 0100 ---- VAI 00495 F50 1555 PO4 5L377 [92 3 Y 078 1357 COO S1273 £114 2 1183 COO 00526 100 2 1-3-5-- 1200 ---- URO 5L362 0142 O 090 ---- 7 1831 VAI 119059 COA 7 1831 ---- VAI 69059 COA PO4 S1377 9142 3 O 1055 078 CIV £0414 100 1 O 2150 2243 CIO 00528 100 20 12345-- 1905 ---- 040 00497 F50 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1905 ---- VAI KK497 450 2150 CIII £6414 100 1 8 -2-4-6- 1145 1400 51363 [442 1 O 090 2243 CIII £6528 100 28 1-3-5-- 1200 1400 51362 [112 1 O 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ CURITIBA (CWB) PR 12346-- 1515 1745 99049 COA 1 12345-- 0700 ---- VAU 66405 950 VAI 00495 FIO 123456- 0700 ---- 0003 CIV K0506 100 1 E RECIFE (REC) PE 0849 CIII £0220 100 10 1234560700 ---- 040 KK495 F50 O -2-4-6- 1145 ---- URO 51-363 [142 O 090 12345-- 0814 ---- VAI P8341 ATO 0931 CIII 33906 100 1 E PO4 0P194 463 5 O 2315 650 1313 CIII 51282 735 10 092 1234560804 ---- AVO 98341ATO 1-3-5--- 1200 ---- URO 5L362 £112 O 090 123456- 0814 ---- VAI 98341 ATO 1041 CIO TV311 733 1 E 2315 PUA VP194 A03 5 O 650 1315 CIII II901I 100 00 12315-- 0828 ---- VAI 66094 950 12345-- 1985 ---- VAI 00497 950 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JTF 00389 950 1 8 0955 2145 CIII 119017 100 10 -2-4-6- 1145 ---- URO 51363 [92 O 090 7 1831 ---- VAU 119059 COA 8 POA 09194 A133 3 O 1830 650 LORIANOPOLIS (FLN) SC 2047 COO KK404 100 1 E 1-3-5-- 1200 ---- URO 51362 £112 O 090 123456- 0700 ---- VAU 0K495 450 12345-- 1005 ---- VAI £0491 950 8 1830 P09 09194 403 3 O 650 0946 COEI 00471 100 20 2157 CIII 33926 100 1 12345-- 1515 ---- URO 119049 CNA 123456- 0014 ---- 040 P8341 ATO 12345-7 2020 ---- VAO 98343 ATO O 2132 PO4 33874 332 3 1341 CIII SL390 735 2 O 081 2251 CIV JJ928 100 1 O O

B-262 Guia Panrotas - Maio/99

RIO GRANDE(RIG) RS URO 5L363 ---- -2-4--- 114 PIA SL377 1520 URO SL362 1-3-5-- 1200 ---- PUA 51377 1520 SALVADOR iSSA) BA URU 51363 -2-4-6- 1145 ---- PO4 99194 2115 URO 5L362 1-3-5-- 1200 ---- P06 99194 2115 SANTA MARIA (RIA) RS SL362 1-3-5-- 1200 1300 49049 12345-- 1515 1635 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP URO II9049 12345-- 1515 -.-- PO4 £0555 2015 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP URO 51363 -2-4-6- 1145 ---- P09 (P194 1045 URO SL362 1-3-5-- 1200 ---- POA 4P194 1645 URO 119049 12345-- 1515 ---- PUA 33074 2002

O [412 £142 2 O O £112 9112 2 O

090 078 090 078

081

081

750

090

081

081

756

081

085

120 0/8

095

095

081

850


O

« ~K)

SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP P8393 A R 12345-- 1105 1247 UBERLANDIA (UDI) MG VIA P8393 ATO 12345-- 1105 ---- 735 CVII 5 1-152 1651 -

o

« g g

DE

RGINHA (VAG)

1J:L 111.

0 8 758 8 1 5

SALVADOR (SSA) BÁ 8 066 P93 71 ATO ---- 123455- 0814 CCO 30312 735 2 9 - -- - 13•15 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 030 00495 1­ 50 123456- 0700 ---- 18 100 CCO 1:0526 1010 8 030 P8311 ATO 123456- 0814 ---- 1 O £54 CCO SL273 1307 COA ---- VAS 00359 -7 1831 COO 0(540 100 1 11 - --- 2126 066 5(197 8 F50 ---- 12345-- 1905 CIO (0540 100 1 8 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 031 (6195 050 ---- 12345-- 0700 O 1 ID - 1-50 1O CVII 0(312 2227 O VOO 0(107 050 ---- 12345-- 1905 -- - - 150 1O CCH (0312 2227

ii ?C

764

095

081

BELEM (BEL) PÁ 12345-- 1130 ---- ____ 1830

8 VLP 99141 CIA 11110 89156 CIA 3

BRASILIA (BSB) DF 12335-- 1130 ---- ---- 1531

VLP 149141 COA PMW 33899 100

9 19

GOIANIA (GYN) GO ---- 12345-- 1130 ---- 1810

?LP 119141 P7.IA JJ815

COA 100

O

MARABA (MAB) PA 12345-- 1130 ---- ---- 1635

ALP H9141 11MW 59155

COA COA

PALMAS (PMW) TO 1340 12345-- 1130 REDENCAO (RDC) PÁ ---- 12345-- 1). - -

119141 1 41 LP 19

---- 1515

2

COA O

CIA 9011 149187 COO 12156 £148 2 8

JUIZ DE FORA (JDF) MG 8.41 KK529 ---- 12315-- C235 CVII 00.1911 1015 LONDRINA (LOB) PR 12345-- 6235 ---- 0926 ---- 123456- 0235 1016

VILA RICA (VLP) MT

CONTINUAÇÃO.. Icrr1C -1.e hr. Âe.....,,t: Vila Pica-3-K, RIO VERDE IRVO) GO ----VAS P8341 ATO 12345-- 001 -COO P8185 ATO 2 II 1410

758 979

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0910

1510 060

730

O 3O

8 100 8945 (0529 CD1I 00542 150 3 O O 100 8911 (6529 3A 100 CCII 00060

MANAUS (MAO) AM 8 890 49:06 COA 1234561 14C5 ---- P90 00010 735 4 O 2205 NAVEGANTES (Ita)ai/BlumenaU) (NVT) SC 8 100 ----0011 Kk529 123456- 0235 3 100 CCII 0K971 0911 PORTO ALEGRE (POA) AS 899 ((529 12375-- 9235 ---- CCII 00216 1051

Em

8 100 100 4

PORTO VELHO (PVH) RO COA ---- 0011 09187 123,567 0910 100 1 O CO8 33073 1335 09186 COA 2 O 1234567 1405 1710 RECIFE (REC) PE ---- 123455- 0235 1459

8011 KK529 COO K0584

O 100 100 4 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OVO ((529 ---- 123 .155- 0235 0840 CCII ((412

O 190 100 3 O

RIO BRANCO (RBR) AC - --- 1234567 1405 -- -- 1840

800 09186 COA 735 3 P00 00310 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 0 O 8 (11 DC 123455 0700 O 45 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 50311 ATO O 8 123456- 0814 6939 O ---- OVO ((529 100 123455- 0235 010 co .115. O 8 COA 119059 1937 -7 1931 COO 33904 100 3 £ 0835 V. .ho aV,0 K ,000plrto F50 8 8 (0497 1957 12345-- 1905 RONDONOPOLIS (ROO) MT P9343 ATO 0 8 12345-7 2029 2117 COA ---- 800 119187 1234567 0910 SOROCABA (SOD) SP COA 1 COO 119197 1250 ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 CO3 AO 119059 -7 1831 -- - - II COA ---- 6011 149107 1234550910 SANTAREM (STM) PÁ 18 2221 CCII 60230 F53 112 077 29 COO JII2•IA 1545 O COA CAIS 419187 -- 1234550910 O VOO ((497 [50 --- - 12345-- 1905 - - - - 1 0// COO 39240 E142 1850 ALTAMIRA (ATM) PÁ COO (C239 150 1 O - -- - 2224 COA O 91/9 1-9187 123455- 9910 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERABA (UBA) MG 077 C3O 34249 £112 5 2115 8 ---- 00:1 (0529 100 123455- C235 COA 8 ---- VAG 119359 -7 1031 100 35 CVII ((526 1018 COO 0(114 100 2 8 ARACATUBA (ARU) SE - -- - 2230 KK529 100 1 8 O 123456VAG 5(197 0235 050 0623 12345-- 1905 - -- - SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SE 100 2 O COO (0414 O 2230 ---- 0011 KK529 100 12345-BAURU (BÁU) SE C235 0 CCII 119086 COA 30 IVA (0529 100 0917 1234569235 ---- UBERLANDIA (UDI) MG O COA 0(430 [50 3 0 090 5(195 1-50 - 0915 12345-- 0002 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 0(534 11 100 1130 100 2 O 0(529 BELEM (BEL) PÁ 123 .156- 0235 0729 O ---- VAO 09359 COA -7 1031 8011 119187 COA 8 ---- 123455- 0510 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP - -- - 18 CCII 0(545 100 2122 077 COO 30249 CM2 5 O 2300 COA 8 ---- 09-1 119:07 1234557 0910 8 VAC. 0(407 050 -- - - 12335-- 1905 735 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1509 CCV 06310 gw 100 1O COA 0(536 2122 8 100 OVO 00579 123455- 0235 - --- SINOP (OPS) MT VILHENA (BVH) AO CCII 3J930 100 3 O - 0055 CIA O OVO 09181 -2-4-AColil ---- 8 990 119059 CIA ---- -7 1031 730 1O CCI 02168 E/lO 1420 BRASILIA (BSB) DF 100 3O CCII 0(528 - --- 2358 100 8 800 (11529 ---- 0011 459187 COA 123450- 0235 --- - 123455- 0910 O VAI ((497 P50 12345-- 1905 ---- 1 077 11 CC8 .IJ813 100 1440 CCI 30249 £112 0029 CCII ((528 100 3 8 2358 0011 110187 COA 9 ---- 123-1567 0910 UBERLANDIA (UDI) MG VITORIA (VIX) ES 383 1 1543 COO 114309 135 O 809 ((529 100 ---- 123 .70-- 0235 O VAC ((495 150 123455- 0700 ---- 100 3 CACOAL (OAL) RO CCII 6(534 1133 CCII ((280 100 18 0941 119186 COA O O 1155 1234567 1405 VARGINHA (VAG) MG O CAMPO GRANDE (COR) MS OVO 56529 100 6- 0235 ---- 8 100 0911 0(529 COSI 09058 COA 3 8 --- - 123456- C235 - --- 0924 DE: 100 4 O 1031 CDII 55550 VITORIA (VIX) ES O 8911 149187 COA 1234567 0910 - - - - :.0 K. 0H11 AorDVort; OVO ((529 100 O 123156- 0335 ---- 1O 100 CCI 34805 - 1230 CCII ((280 100 3 0941 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT ---- 0911 119187 COA O 1-3-5-- 0910 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P$l] COO 92165 5118 18 3111 750 - 1405 O ---- VIA P8393 12345-- 1105 092 735 1O CCII 5L568 1533 CORUMBA (CMG) MS OVO 5(529 100 O 123456- 0205 - --- BRASILIA (BSB) DE 758 COO 05550 108 5 O 8 ---- VIA P8393 ATO 1141 12345-- 1105 090 1 CCII 51538 735 1533 CRICIUMA (CCM) SC O ---- OVO 8(529 108 12345-- 0235 CURITIBA (CWB) PR ARACAJU (AJU) SE 758 VIA P8393 ATO COO 8(230 100 4 O ---- - 0955 12345-- 1105 651 VIA 711061 733 9 ---- 1234567 0600 088 0114 3O CCII 51316 - --- 1551 651 1320 003 19093 734 3 1 CUIABA (CGB) MT 650 9 VIX 04391 735 123450- 0700 ---- 5(529 100 O 8 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0239 0335 CIO 00342 733 2 CV 650 1215 O /58 VIA 118393 ATO O 8 CIA 12345-- 1 105 ---- 149187 111-4 1234567 0010 600 O 73 010 00242 12345-- 8950 ---- 079 735 2 CCII 5L152 1735 CURITIBA (CWB) PR 200 5 3 9 0CC 97251 735 1655 IPATINGA (IPN) MG ---- OVO 5(529 123455- 0235 620 1 VIA 90115 735 ---- 1234567 1545 8 158 ---- VIA P8393 MI 12345-1105 COO 8(220 100B 100 3 8 0 849 500 C'41`00252 735 3 O 2225 095 CCH 35232 F58 2 1 1830 - --- CIA 8 8011 119187 1234557 0910 630 O ---- 910 00393 735 1234557 1015 300 COO 04309 735 4 2035 JOINVILLE (JOl) SC 0023' AIA 00388 733 2 CV €50 758 O VIA P8393 ATO 12345-- 1105 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARACATIJBA (ARU) SE 081 735 21 1650 CCII SLI05 8 800 (0529 100 123456- 0235 ---- 1920 8 100 ---- AIA 0(285 12345-7 48 CCII (( .171 100 0946 JUIZ DE FORA (JDF) MG COA ((528 100 1 0 158 8 758 ---- VIA P8393 ATO 12345-- 1105 FRANCA (FRC) SE BARRETOS (BAT) SP 095 COO 311732 150 0235 19 1720 - --- 100 8 5014 (6529 12345-£144 O 008 ---- 010 51331 12315-- 0840 COO 119058 CIA 3 El 0938 LONDRINA (LDB) PR 764 CCII 118186 ATV 1 0 - 1250 800 ((529 100 8 758 6- 0235 ---- VIA P8393 ATO 12345-- 1105 --- - BAURU (BÁU) SP CCII 119058 COA 4 8 1034 088 £014 1 COO 5L316 1511 O 050 1234567 0600 ---- 010 00061 733 GOIANIA (GYN) GO MARINGA (MGF) PR [112 3 O 120 - SOU 59014 1055 100 6100 (0579 758 O 12345-- 0235 --- - ---- VIA 09393 ATO 12345-- 1105 1231551 1515 018 33941 9 ---- 100 100 4 088 £774 COO (0534 2 - --- CCII 5L015 1215 1555 120 000 59020 [92 2 8 1900 8014 09187 COA 8 67 VOlT ---- NAVEGANTES (IIaIai/Blumenau) (NVT) SC O 12315-7 1820 ---- oro :00285 100 COO 09197 COA 2 8 1620 ATO 8 758 ---- VIA P8393 12345-- 1.105 CCO 00478 [50 1 2055 8011 09187 COA 8 1234567 0910 ---- 090 735 10 1,1 45 CCII SL590 734 650 010 09063 9 1234567 2005 ---- 3)30 COO 05309 73S 2 O - --- 1655 120 2355 CRU Q90I6 £112 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS ITAITUBA (ITB) PÁ 758 8 ATO ---- VIA P8393 12345-- i:os BELEM (BEL) PA 6 800 09187 CIA 123456- 0910 ---- 090 COO 5L590 735 2 • --- 1550 O 650 910 19061 733 1234567 8600 ---- COO 39249 £02 3 1140 734 550 3 O OVO T9074 1 ,130 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JI-PARANA (JPR) RO 0 ---- 310 03391 735 650 099 8 758 120950- 0700 ---- VIA P8393 12345-- 1195 CIA 1 Ii 09180 123-1557 1-105 1530 .... 1-CO 350 CC 00204 763 752 VIR 18 CCII P3131 1735 0S0 0020€ 700 2 CV 475 1041 JOINVILLE (JOl) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 735 650 010 00395 1234567 1150 ---- 8011 50529 100 8 12345-- 0235 ---- 758 6 ---- VIA P8353 ATA 12345-- 1105 CRU 04250 733 2 Cl 050 2310 CCII 00230 lOA 3 O 0005 CC8 33914 100 1E 1427

VILI-IENA (BVH) RO

VIDEIRA (VIA) SC

VITORIA (VDES» Aoiabe.ras 6,0 (11/

Maio/99 - Guia Panrolas - 9-203


CASCAVEL (CAC) PR 0600

1234567 1234567 0600

---- 1105 1234567 0840 ---- 1601 1234567 2005 ---- 8020+

j;jj 1234567 S

D

3

u o z

DE: 1 2345-7

VIU TR06I 733 ORO 49023 [62 '110 5L331 [114 COO 5L322 [82 '110 TR063 734 866 49025 [82

O 2 8 O 2 O O 1 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1820 CON11NUAÇÃO

---- 2155

Y620 '115 VP115 735 CHAPECO (XAP) SC 1234567 1545 ---- 475 660 YP294 73S 3 O 1234567 0600 ---- 2345 650 '1 VIX TR063 734 1155 1234567 2005 ---- ['1 500 GRU TR092 767 1234567 2005 ---- 550 0110+ 0300+ 8S6 TR072 734 2 O

VIS 1(1(285 100 CGH 66218 100

28

VII TR06I 733 ORO 49023 [82 VIS TR063 734 ORO 49025 [82

O 3 8 O 2 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 658 ---- 1315 120 1234567 0840 ---- 088 1401 088 1234567 1150 ---- 650 1700 120 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1820 ---- 2214

650 120 650 120

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0700 ---- 1235 12345-7 0715 ---- 1215 1234567 1150 ----

VIU TR061 733 ORO 76057 734 VIU SI-331 [114 [144 COO 51.304 VIU 65395 735 ORO RG164 733

O 2 O O 2 O O 2 CO

010 1(1285 100 CIO H9056 COA

18

VIS R0391 73S 010 60184 733 100 VIS 11281 100 COO KK534 VIS R0395 735 ORO 00316 735 8S8 80309 735 VIS 11283 100 COO 11546 100 VIU VPIIS 735 COE VP252 735 USU 07251 730 VIS RG393 73S URU 00298 735 VIS 11205 100 COO 61546 100 VIS 00063 734 OVO 70058 734

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLI) MC CORUMBA (CMG) MS 1655 100 VII 11281 081 J8205 750 O O 123456- 0715 ---- 123456- 0638 0743 1234567 1200 ---- 3 COO 11560 100 1141 1(6394 750 O B 1234567 0740 0845 1835 VIS 1(1281 100 081 7 0715 ---- 46269 750 O 5' 123456- 1015 1120 1234567 1545 ---- 38 COO 16562 100 1250 6 VIU KK224 '150 1234567 1050 ---- SOU 1(1244 750 1 8 1401 2150 CRICIUMA (CCM) SC 8 '110 1(1(283 100 1234567 1815 ---- 088 O 12345-- 1200 ---- VIU 5L331 [84 12345-0840 ---- 2310 CGH 66254 100 1 081 2 O 1557 COO 51313 FIO 1445 084 02345-7 1020 ---- 5' VIX 5L213 EM4 12345-7 1350 ---- VIU 1(1283 105 12345-- 1200 ---- 2207 084 500 40348 645 1 5' 28 1615 CGH 1(1232 100 1540 1234567 2005 ---- 8 510 1(1(226 1`50 12345-- 1415 ---- VIU 1(6285 100 12345-7 1820 ---- 2359 SUO 61(246 750 1 6 1703 28 CGH 1(1475 100 2220 61(396 F50 0 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1715 1815 CUIABA (CGB) Ml L JH269 1`50 VIS 081 40207 750 O 5' 123456- 1015 ---- 12345-7 1730 1835 VIU 1(1281 100 1234567 0715 ---- P U JH231 [50 1330 28 BELO HORIZONTE (Tncredo Neves) (CNF) MG COO 1(1526 100 1103 (GNM) BA GUANAMBI 650 O 44841 100 O VIU 80395 735 12345-7 1000 1045 1234567 1150 ---- VIS VP242 73S ----5-- 0450 ---- 355 1 O 100 O ORO 60310 735 44941 1234567 1515 1600 1530 SSA A8102 £148 - 1425 O 620 620 VIS VPII5 735 VP115 735 0 O 1234567 1545 0635 6- 1545 ---- O 500 600 CNF 97252 735 VP243 73S O O IPATINGA (IPN) MC 12345-- 2035 2125 VIU 30269 750 200 1234561015 858 VP25I 735 3 O ---- 2245 BOA VISTA (BVB) RR PLO 40237 750 1250 VIS KK285 100 12345-7 1820 ---- O 650 VIS 86395 73S 1234567 1150 ---- 28 COO 61(528 100 2243 JOAO PESSOA (JPA) PB 0030+ CRU R6314 733 3 CV 340 '6 650 ---- VIU T6063 734 2005 ---- VIS R0391 73S 123456- 1234567 0700 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 355 1 O 0035+ 660 TR065 767 010 01324 733 600 O VIS VP242 735 ----5-- 0950 ---- REC 61330 733 1345 CURITIBA (CWB) PR 550 08102 [118 2 1510 VIS 97115 730 1234567 1545 ---- O 650 VIS TRO6I 733 1234567 0600 ---- CNF VP252 735 2359 BRASILIA (BSB) DF 1 y 100 010 TR045 734 0920 VIS 60393 735 1234567 1815 ---- 650 O 9111 78061 733 1234567 0600 ---- 510 61(281 100 12345-7 0715 ---- 010 00320 730 570 010 78070 733 1 '1 0929 COO 6K214 100 18 1019 8030+ R[C RG336 733 '1 650 088 VIS R0391 735 O 123456- 0700 ---- VIU 5L331 [84 12345-- 0840 ---- JOINVILLE (JOI) SC 510 RG204 763 1 FCY 350 092 1 O 1029 C1H 5L282 735 1313 815 08061 733 1234567 0600 ---- VIX 1(1(281 100 Y 088 1234567 0715 ---- VIU 5L331 [64 123456- 0840 ---- GRU 49001 [82 1135 CGH 66530 100 1 8 1115 CIO 09011 100 1315 910 S1331 [114 1234567 0840 ---- 084 5' VIU SL20I [84 VIS 33841 100 123456- 0800 ---- 12345-7 1000 ---- COO S1402 735 1223 079 500 51288 [M4 1 O 20 1135 ORO JJ811 100 1320 VIS 1(1(203 100 12345-1200 ---- 088 O VIS S1331 [114 O 650 12345-- 0840 ---- VIU RG395 73S 1234567 1150 ---- COO 1(1(232 100 1450 090 1 O COO 51-516 735 1 CO 300 1233 URO 80164 733 1525 100 VIS JJ941 1234567 1515 ---- 084 O VII 5L209 [64 VIU 61283 100 12345-- 1050 ---- 7 1200 ---- URU 49005 1012 1925 079 SOU 5L292 [144 1 O COO 05019 100 1335 1515 VIS 1(1285 100 12345-7 1820 ---- 650 O 910 1(1283 100 1 VIS 80395 735 1234567 1150 ---- 12345-- 1200 ---- COR 1(1234 000 2120 355 IR GRU 00316 735 1 O COO 1(1378 100 1545 1516 VIS 00063 734 1234567 2005 ---- 084 084 O O '110 SL213 1144 VIS 51213 [114 12345-7 1350 ---- 12345-7 1350 ---- CRU Q9507 [62 2355 079 2 O 084 SOU 5L426 [144 SOU 51294 [84 1 O 1835 1705 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 620 100 VIS 33941 VIS VPIIS 735 1234567 1545 ---- 7 1515 ---- lOS VIS KK281 12345-0715 ---- 20 1RU JJ968 100 500 1912 1839 CNF 57252 735 1 O COO KK498 750 1015 O 620 VIS '17115 735 O 084 12345-7 1545 ---- VIS SL215 [84 12345-7 1650 ---- 12345-- 1415 ---- VIS 11228 750 100 0611 VP125 735 2 O 079 1930 SOU 5L298 [114 1 O 2051 SOU KK368 750 1745 VIV SL215 [64 O 084 650 5' 12345-7 1650 ---- '110 TR063 734 1234567 2005 ---- VIS 11205 100 12345-1 1825 ---- 084 SOU 5L428 [114 2 O 2035 CRU T5092 767 1 75' 500 2359 COO 11496 750 2150 O 630 VIS 65393 735 1234567 1815 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB LAGES (LAJ) SC 1 y 100 GIO 60146 735 2120 O 088 VIS 51331 [64 1234567 0840 ---- 12345-- 0840 ---- VIS SL331 [P44 VIS 66285 100 12345-7 1820 ---- 095 COO 30340 735 3 O 1620 COO 5L313 [50 1355 COO 60218 100 18 2045 O 600 12345-- 0950 ---- VIS VP242 735 LONDRINA (LDB) PR 010 76063 734 O 650 1234567 2005 ---- R[C 30340 735 3 O 095 1620 VIU 0R061 733 1234567 0605 ---- ORU 70037 767 O 70 100 2335 ORU 49021 1112 CAMPINAS (CPQ) SP 1045 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 100 123456- 0715 ---- VIS 16201 VIS 78061 733 O 650 1234567 0600 ---- O VIU VP242 735 600 12345-0950 ---- COO 16560 100 1016 120 680 49014 [112 2 8 1000 REC 30262 [82 081 1935 3 O VIU 1(6281 100 7 0715 ---- O 088 1234567 0840 ---- VIS 51331 [114 1129 COO 1(1(562 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 1130 COO 49340 733 1 O 1234567 0840 ---- VIS SL331 [84 O 1234567 0600 ---- VIU 06061 733 650 O 084 12345-7 1350 ---- VIS 51213 [114 COO SL304 [84 1245 GRU TRO5I 734 1300 2 O 150 SOU 61426 [114 1 5' 1723 084 100 12345-- 1000 ---- VIS JJ841 O 1234567 0840 ---- VIS 51331 [114 088 1234567 1545 ---- VIS VP115 735 O 620 1630 ORU 43983 100 001 1341 COO S1390 735 2 O O 650 ORO VP160 73S 1234567 1150 ---- VIS 00395 73S 12345-7 1000 ---- VIU 33841 100 2240 616 VP191 735 3 5' 600 1845 ORU 66167 735 1425 URU 33811 108 30 084 12345-7 1650 ---- VIS SL215 [84 5' 100 12345-7 1200 ---- VIU 11203 1234567 1150 ---- VIS 60395 73S O 650 084 1921 511 51428 [84 1 O 1650 COO 11544 750 068 60116 733 CO 100 VIU 66396 750 8 12345-- 1715 ---- VIS 3J941 1234567 1515 ---- 100 P00 RG933 733 1835 2 CV 100 2100 PLU 66513 100 1 1930 ORO 49017 [112 VIS 1(1(283 7 1200 ---- 100 12345-7 1820 ---- VIS 66285 100 8 12345-7 1820 ---- VIS 61285 100 1642 COO KK411 100 28 2151 COO 66558 100 1 8 2110 COO 11504 100 1234567 1015 ---- V18 60393 735 O 630 '1 12345-7 1930 ---- VIS 5L203 6114 084 1234567 2005 ---- VIS 78063 734 2230 010 R0146 735 2 O 105 084 2219 SOU 51278 [84 1 O 2359 ORO 49019 6142 1234567 2005 ---- O VIS TR063 734 650 1234567 2005 ---- 510 TR063 734 O 650 MACAPA (MCP) AP 2335 ORO TR055 734 1 O 100 2300 ORO 09016 [82 1 8 120 1234567 1150 ---- 010 00395 73S ORTALEZA (FOR) CE CAMPO GRANDE (COR) MS 0035+ 660 R0250 733 1234567 ---- VIU TRO8I 733 y650 1234567 1545 ---- VIS VP1I5 73S 123456- 0715 ---- VIS 662810600 100 O 1225 016 70070 733 2 O 570 0110* GRU VP294 73S 1031 718 61560 100 2 123456- 0700 ---- VIX 60391 735 O 650 7 0715 ---- VIU 66281 100 MACEIO (MCZ) AL 011 00324 733 CO 850 1144 COH 61(562 100 2 1234560100 ---- VIS R0391 735 1415 NAT 61379 733 3 CV 570 12345-7 1000 ---- 1350 VIS JJ841 100 010 00342 733 1234567 1150 ---- VIS 61395 73S O 650 12345-- 0950 1245 1420 VP242 735 ORO 3J804 100 2 2130 ORO 61326 733 3 CV 650 1234567 1545 ---- VIS 97115 735 1234567 1150 ---- VIS 60395 735 O 650 1234567 1515 ---- VIS 33941 100 2300 ORO VPI56 73S 1615 GRU RG167 735 1 O 355 2330 ORO JJ808 100 30 1234567 2005 ---- VIS TR063 734 1234567 1545 ---- VIS VPO1S 735 O 620 6- 1545 ---- VIR 735 R VPII5 O 620 OVO 0V092 767 0015+ ORU 05356 73S 2 O 355 2350 G U 07046 1111 3 70 650 0630+ 617 00097 734 1234567 1815 ---- VIS 60393 735 O 630 1234561 1545 ---- VIS VP1I5 73S y620 MANAUS (MAO) AM 0025+ ORO 00312 735 2 O 380 COE 07252 73S O 500 123456- 0700 ---- VIS RO391 735 12345-7 1820 ---- 510 61(285 100 8 - --- 0045* 8S8 57262 73S 3 O 570 1300 610 50204 763 2120 COO 16564 100 2 12345-7 1820 ---- VIS 18285 150 1234567 1150 ---- VIS 60395 73S CAMPOS (CAW) RJ 0119+ COO 1(1(558 100 28 2205 ORU 60316 735 12345-- 0800 ---- VIS 51201 [64 O 884 1234567 2005 ---- VIS TR063 734 O 650 12345-7 1545 ---- VIS VP115 735 1007 SOU S1438 [82 1 O 084 IRU 76092 767 70 500 0135+ URU VP234 A83 12345-- 1650 ---- 510 SLZIS [114 O 084 8S8 TR072 734 O 550 5- 1545 ---- VIS 9P115 73S 2050 SOU 51436 [62 1 Y 084 0635+ 8[L 76069 767 3 FV 650 0135+ ORO 97234 73S B-264 - Guia Panrotas - Maio/99

650 300 088 061 650 300

650 2 CO 200 28 650 355 380

20 28

620 500 200 630 380

20

20

28

650 440

001 078

10

20

600

O 18

O 10

081 078

650 CO 650 2 CO 650 620 O 40 500 635 CO 650 2 CV 650 650 120 008 090

38 1V 18 26

18 18

120 650 120

18 8 18 8 2B O 1 O

088 081

O O 8

650 120

18 O 1 '1

088 081

• O O

650 355

2 8

120

18 O 1 O

050 120

O 3 CO O 4 O

650 550 620 475

O 650 3 CO 650 1 O 600 O 620 3 O 650 O 650 70 500 3 O 650 O 2 [CV O 4 O O 3 O O 3 O

650 350 850 355 620 340 620 340


ORTO VELHO (PVH) RO

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

084 O £114 910 5L213 1350 650 ---- 010 80395 735 ---- 084 £112 1 O SOU SL432 - 0805 355 ORO RG316 735 2 O 1815 o 8 100 RIO KK285 12345-7 1020 ---620 O 010 90115 735 12345-7 1545 ---- F5O 1 O COO 06312 2227 500 COO 90252 735 8 380 850 00374 133 2 SAO LUIS (SLZ) MA 2340 o o o 650 620 ---- O 733 a az u VII TR061 VIU VPII5 735 1234561 0600 2 24567 Sak ac 6 1545 650 500 O 733 3 O CRU TRIOS [HP 90252 735 1455 650 200 O 735 VIU R0391 0100+ BSB 00251 73S 4 O 123456- 0700 ---- 630 CO 650 733 910 00393 735 ORO RG375 1234567 1815 ---CONTiNUAÇÃO 380 733 4 CO 650 0335+ 051 50312 735 3 O FOR 90300 1940 620 O 735 910 OPuS 1234567 1545 ---- 63-030 - RECIFE (REC) PE O 910 60393 735 1234567 1815 - --- O 0<0 735 COO 90252 650 380 O VIX TR061 733 0525+ ORO 00312 0600 735 4 O 1234567 ---- 510 735 2 O 558 VP280 2335 650 650 O 053 TR094 767 2 £0 010 10063 734 1300 12345-- 2005 --- - 650 014 96391 735 0705+ 093 TR926 167 2 £0 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0700 ---- 650 650 O 100 08 010 RO324 733 10841 CY 010 TR063 134 KK281 1145 1234567 -67 2005 ---- 0715 8 088 - 0715+ 003 15079 767 2 FO 650 010 60281 100 £114 00 SL331 123456- 0715 ---- 1234567 0840 1011 084 O COO 00584 100 2 £04 VII SL209 - -- - 1459 12345-1050 ---MARILIA (Mil) SP 088 050 RIO SL331 £114 733 SOU SL456 1234567 0840 ---- 1253 8 1 O 010 00285 100 12345-7 1820 ---- 095 004 O COO 311340 735 2 [114 1520 VIU SL209 12345-7 1050 ---COO 00324 ATO 1 8 2224 600 00242 735 2 O 050 733 1 O SOU 50458 12345-- 0950 1350 1319 MARINGA (MGF) PR 100 010 J4841 100 08 60283 7 1000 ---1234567 1200 1327 650 O 010 TR051 733 1234567 0600 ---- 084 ORO JJ838 100 3 O £114 1610 RIO SL213 12345-- 1350 ---- 120 3 5 [112 0811 59021 650 1120 VII RG395 735 050 733 1234567 1153 ---- SOU 80470 1623 1 O 100 010 44941 650 1234567 1515 ---- 084 ORO 50332 733 1 CO O £114 1715 010 51213 7 1350 ---- 120 ORO 59017 £02 3 8 2005 100 010 33941 050 735 1 O SOU 56470 1234567 1515 ---1623 650 O VII T6063 734 1234567 2005 ---- ORO 33808 100 2 £50 2200 RIO 66226 12345-- 1415 ---- 120 0035+ ORO 59019 £02 2 8 630 014 RG393 735 100 1 1234561 1815 ---- SOU 06501 1707 650 010 110320 736 1 CO 084 O 2310 11M4 MONTES CLAROS (MOC) MG VII SL215 12345-7 1650 ---- 650 081 O O VII TR063 734 050 010 40205 £50 1 y 733 1234567 2005 ---- 123456- 0638 ---- SOU SL480 1851 500 088 0255+ ORO TR092 767 2 £0 PLU JH243 £50 1 O F50 1020 010 KK396 123456- 1715 ---- 600 O VIU 00242 735 100 18 12345-- 0950 --- - PLU 66463 1933 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 088 5511 411242 F50 2 O 1540 650 100 05 O 60285 VII 19061 733 12345-7 1820 1945 1234567 0600 ---- 081 y 084 910 40207 £50 120 £144 12345-- 1730 ---- VII 5L203 ORO 59002 £02 2 12345-7 1930 ---- 1020 084 PLU 30222 F50 1 O 050 2100 733 SOU S1492 103 910 60281 2153 123456- 0715 ---- 084 £M4 VIU 5L203 100 1 8 [OH KK584 1234567 1430 ---- 1144 MUCURI (MVS) BA 088 088 O 100 SOU 44927 O VII SL331 EM4 2209 910 51331 [04 1234567 0843 ---- 12345-- 0840 ---- 088 081 756 735 5L333 CGH SL273 £04 2 COO P8104 ATO 2 5 12345-7 2104 2215 1357 1510 6 VIR 66285 100 12345-1 1820 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NATAL (NAT) RN COO 00414 100 1 8 2150 650 650 O 733 1 O 15061 OIX05061 733 1 234567 0600 0845 1234567 0600 ---- 650 O 010 TR063 734 1234567 2005 ---- 650 73S 1 O CRU TR094 767 3 £0 650 RG391 1425 123456- 0700 0940 120 ORO 59006 £02 1 8 2330 650 O 1 O 100 44841 910 00391 735 123456- 0700 - --- 12345-7 1000 1200 650 010 90324 733 2 CO 650 735 O O RG395 1250 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1150 1325 650 O 100 010 80395 735 100 1 O VIU 44941 1150 JJ941 1234567 ---- 1234567 1515 ---- 1234567 1515 1727 355 620 053 56316 735 3 O 735 1 O 0020+ ORO JJ810 100 5 O RP115 1840 1234567 1545 1810 630 620 O 630 VII 56393 735 010 OPuS 735 735 1 O R0393 1234567 1545 ---- 1234567 1815 ---- 1234567 1815 2055 380 650 O ORO 80312 735 0911 00156 735 4 O 650 734 O O 0030+ IR063 1234567 2005 2135 355 630 O 0830* MAO 85317 73S 5 VIU 90393 735 1234567 1815 ---- SOROCABA (SOD) SP CV 650 010 00320 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 100 VIU 00285 12345-7 1620 ---- 0045* R[C 110272 733 2 CY 505 650 TRO61 733 O O F50 1 8 1234567 0600 0700 COEI 06236 2224 650 O 010 T9053 734 1234567 2005 ---- 650 110391 735 O O 123456- 0700 0800 - 0405+ ORO TR092 767 3 £0 500 TERESINA (THE) P1 630 R6393 735 O O 1915 1234567 1815 650 O 735 VII 96391 1 234500700 ---- NAVEGANTES (Itajai/BIumenaU) (NVT) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CO 650 ORO 56375 733 650 O 910 08061 733 1234567 0600 ---- 8 VIR 66394 F50 1 234567 0740 ---- 733 3 CO 650 FOR 55300 1830 120 GRU 59001 192 2 8 1055 18 PLU 66373 F50 1001 O 100 RIU34841 650 12345-7 1000 ---- 1 735 010 55391 123456- 0700 ---- 084 512O1 EM4 O 123456- 8800 0850 O ORO 33004 108 100 093 90134 735 2 O 1125 084 5L209 11114 O O 1141 1234567 1050 100 5 O COU JJ872 2227 088 O VIX 5L331 104 1234567 0840 ---66224 £50 O 8 620 O 1234567 1050 1207 735 VIU 00115 1234567 0545 ---- 081 1 O COEI 5L390 735 1251 8 100 010 00283 500 O 12345-- 1200---- 735 650 O CSF 00252 910 80395 735 1234567 1150 ---- COO JJ914 100 1 £ 1427 570 735 2 O 8S8 00262 2315 100 .... 1 O ORO 50136 735 1700 8 010 06283 100 123456- 1200---- 6 100 910 60283 --7 1200 ---- TOLEDO (TOW) PR COO 33916 100 1 E 1513 COO KK471 100 1 8 088 O [114 1607 RIO 5L33I 1234567 084 ---- 5L213 £114 O 1441 12345-70840 1350 100 510 44941 008 1234567 1515 ---- £02 1 O COO 5L322 1525 6K228 F50 O 1533 12345-- 1415 120 ORO 59005 [112 3 8 2000 084 51215 [04 O (TMT) PA TROMBETAS 12345-7 1650 1740 100 8 910 KK285 12345-7 1820 ---- 650 O O 735 000 60396 £50 010 50391 12345-7 1715 ---- 1---5-- 0700 ---- 100 1 COO 00475 2143 FCO 350 18 763 PLU 60491 F50 1933 0 10 90204 650 O 910 TR063 734 1234567 2005 ---- 084 650 5L203 £04 O O 735 3 O MAO 90233 1845 1234567 1930 2020 120 0030+ ORO 59007 £92 2 B 12345-7 o 1234567 1150

PALMAS (PMW) TO

RIO VERDE (RVD) GO

088 O VII 5L331 £114 12345----- O 103 010 44941 0840 --- - 1-3-5-7 1515 764 COO P8186 ATR 2 8 1410 ORO 44810 100 0450+ 010 44870 100 5 O SALVADOR (SSA) BA 650 O 010 TRO61 733 1234567 0600 ---- PETROLINA (PNZ) PE 650 ORO TR090 734 2 1200 088 O VIU 51331 £04 1234567 0840 ---- 650 O VII 80391 73S 1234560700 ---- 1234567 0600 095 COO 40340 735 1 O 1347 650 1 CO 000 R0342 733 1130 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 010 6K394 050 1234567 0740 - --- 8 100 010 00281 12345-7 0715 ---- PLU 66582 100 2 8 1255 COO 00214 100 2 8 1143 O 088 010 5L331 £04 1234567 0840 ---- 088 O 510 5L331 £114 1234567 0840 ---- 095 COO .1H342 735 2 O 1345 120 COO 59340 733 2 O 1305 600 VP242 735 O 12345-- 0950 1120 VII 44841 100 12345-- 1000 ---- 100 010 44841 7 1000 ---- ORO 44981 100 2 1400 093 43838 100 2 1430 100 510 44841 12345-7 1000---- 650 VIR 90395 735 1234567 1150 ---- 100 4 ORO 44811 1545 650 ORO 90326 733 1 CO 1800 O 650 VIU 80395 73S 1234567 1150 ---- 620 VII 01115 735 1234567 1545 ---- ORU 90116 733 1 CV 100 1600 500 COr 00252 735 2 2100 8 010 00283 100 12345-- 1200 ---- 630 010 80393 735 1234567 1815 ---- COO 00378 100 2 8 1635 650 010 50388 733 1 CO 2312 8 100 910 KK283 ---- ---7 1200 60284 100 O O 12345-7 2135 2305 COO KK378 100 2 B 12345-1 1820 1635 JJ806 100 O O 12345-7 2135 2305 100 ---- VIU 44941 ---7 1515 SANTAREM (STM) PA ORO 44968 100 3 2030 650 O VIO 86391 735 1---5-000 ---- 630 O 010 511393 735 1234567 1815 ---- 12345-1 1020 OCO 350 010 110204 763 010 80104 733 1 CO 100 - --- 2230 650 MAO 50233 735 4 O 1945 6 VII 06285 100 12345-- 1820 ---- 650 O 010 96391 735 -234-6- 0700 ---- COO 00017 100 2 8 2335 OCO 350 010 R6204 763 11234567 234560638 650 O VIU 09063 734 2005 ---- 355 MAO R0231 735 3 O 1955 0100, ORO 00037 767 2 £5 100

PORTO SEGURO (BPS) BA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

UBERABA (UBA) MG RIO 60396 PLU 68493 VII 0<285 COO K11414

O 050 IDO 1 B O 100 100 2 8

VII 06061 ---- 053 59002 1120 VIU 0<281 12345-7 0715 ---- COO 00534 1130 VIU 011394 12345-- 0740 ---- PLU KK420 1010 RIU KK283 12345-- 1200 ---- COH 60536 1508 010 0<283 1234567 1200 ---- CGH 06548 1150 RIO 06396 12345-7 1715 ---- PLO 611493 2005 VII 06285 12345-7 1820 ---- 2122 COEI 0<546

O 733 £142 3 8 100 100 1 £50 100 1 100 100 100 100 10 050 100 2 100 100 18

---- 12345-7 1715 1930 12345-7 1820 ---- 2230

UOERL_ANDIA (UDI) MG

650 120

VARGINHA (VAG) MG ---- 2056

VIU 06285 COO 06496

100 8 050 1 O

VIU 06205 COO 06528

100 5 100 3 O

VILHENA (BVH) RO ---- -- - - 2358

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- 1130 12345-- 0950 ---- 1430

VIU 311205 PLU 40243 VII VP212 SSA 311242

O F50 F50 2 O O 73S F50 1 O

081 088 600 088

8 VIU 116281 100 1 234567 0715 ---- 8 VII 60394 £50 1234567 0740 ---- COO 66526 100 1 6 1018 100 1 8 PLU 00582 1150 088 O 010 5031 [04 1234567 0840 ---- 084 O VIU SL20I £94 --6- 0800 ---- 081 1O COO 5L273 [PIO 1307 084 SOU 5L218 EM4 1 O 1111 VIU KK283 100 12345-- 1200 ---- O 088 ---- 910 51331 104 1234567 0840 COO 011288 100 1 8 1714 095 COO 40342 735 1 O 1245 rtrtrn1rtmmn1nKm 100 VIU 43941 1234567 1515 ---- 600 O VIU 00242 735 12345-- 0950 ---- 120 ORO 59020 [02 3 8 1945 .... 095 SSA JH343 735 1 O 1453 8 VIU 110265 100 12345-7 1820 ---- 084 O 01V 51209 £04 ---7 1050 - --- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO 0K540 100 2126 384 1 SOU 51220 £04 1 Y 1351 088 F50 1 O JO242 1234507 1445 650 VII 09063 734 1655 1234567 2005---- 084 O VIU 51203 E114 --3---- 1930 ---- 038 AIS O O 00133 12345-- 1700 1845 120 0040+ ORO 59016 £112 3 1 084 SOU 51-218 £04 1 O 2235

Maio/99 - Guia Panrotas - B-265


VITORIA (VIX) ES

RECIFE (REC) PE

Ft0T14 1 2345-7 1234567 1145

64

o

0

1445 088 ---- 1 VDC 38243 í50 ---- 2020 SSA 00931 767 1 Cl 650 ---- 1445

1 VOC 38242 650 PLU 38206 F50 2 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CRO

1224567 SÈ O9X5

()

DE 1234567

_12345-1700 ---- 5 ---- 2228 u - z

8 VDC 48133 ATO COO 48135 ATO 3 8

038 040

---- ---- 1900 12345-- 1700 ---- 2241

CONTINUAÇÃO

BRASILIA (BSB) DF

O VDC 30242 650 PLU SL529 £94 2 O 8 VDC 48133 ATO CG6 00491 733 3 O

-

DE

j RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1445

088 084 038 050

Dif. Horario 858 +5.0 lir. Kioten 11.2 Km Aeroporto

088 O VDC 36243 650 1-345- 1145 ---- RECIFE (REC) PE SALVADOR (SSA) BA SSA 06201 911 1 60 500 1811 038 18132 ATO 0 8 12345-1130 1220 1 ------1130 1500 O 088 OOC 3H243 650 -2 ----- 1145 ---- 088 J6243 F50 O 4 1234567 1145 1250 500 SSA 46201 735 1 O 1811 RIO DE JANEIRO (Galeao) 088 O VDC 3H242 650 12345-7 1445 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1------2245 0525° 081 PLU SL536 735 2 4 2010 030 18133 ATO 1 8 12345-- 1700 2015 ----5-- 2245 0525°

IPATINGA (IPN) MO

12345-7 1445 ---- 1751

4 VDC 36242 F50 PLU 38234 650 2 4

088 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

*0

o *0

B-266 - Guia Panrotas - Maio/99

$0140 Mil O ECO 50142 Mil 8 ECO

SALVADOR (SSA) BA

1 088 VOC 38243 650 1145 ---- 1234557 ---4--- 1245 1800 ---- 1657 SSA 36343 735 2 O 095 SAO PAULO (Guarulhos) O 088 VOC 3H242 650 1234567 1445 ---- 088 38242 650 04 1234567 1445 1540 088 PLU SL577 735 2 O 1------1130 2080 12345-- ---- 2003 038 48133 ATO 2 8 NATAL (NA RN ---4--- 1245 2115 1700 2108 O 088 OOC 36243 F50 7 1145 ---- -2-4--7 2245 0530+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 SSA 06150 735 1 Y 1505 --3-56- 2245 0530+ O 088 VOC JH243 F50 1234567 1145 ---- 088 O VOC 36243 650 1234567 1145 ---- 2245 0125° 650 SSA T9091 734 10 ---- 1725 SSA R4352 733 1 CO 600 1545

MONTES CLAROS MOC) MG

96773 911 0 FCY

(016) RJ

OPuS Mil O FCO

(GRU) SP 06773 (P775 $0144 59148 59140

Mil 1 ECO 1 ECO Mil Mil O FCY Mil O FCO Mil 1 ECO

088 081


ÍNDICE DE CIDADES — Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 0 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 31 ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda Transbrasil ARACAJI.J, Sergipe Transbrasil ARAGUAINA, Tocantins Rio-Sul: 03 ASSUNÇÃO, Paraguai Plu ria ATLANTA, GA U.S.A. Transbrasil

B BANGKOK, Tailândia Korear, BARRANQUILLA, Colombia Avianca BELÉM, Pará Rio-Sul: 03 Trans brasil BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAB Rio-Sul: 02 e 03 Trans brasil BENGUELA, Angola TAAC BEIJING, China Korean BOGOTÁ, Colômbia Avianca LAB BOSTON, MA U.S.A. Transbrasl BRASÍLIA, DF Brasil Rio-Sul: 02 e 03 Transbranil BRAZZAVILE, Congo TAG BUENOS AIRES, Argentina Pluna TrarrsbrasI

C CABINDA, Angola TAG

CALI, Colombia Avianca CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul: 02 e 03 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul: 01 CANCUN, México LAS CARACAS, Venezuela Avianca LAB CARAJÁS, Pará Rio-Sul: 03 CARTAGENA, Colombia Avianca CASCAVEL, Paraná Rio-Sul: 01 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 03 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio-Sul: 01 CHICAGO, lL U.S.A. Trarrsbrasil CONGO, Angola TAAG CORDOBA, Argentina Pluna CRICIÚMA, Sta. Catarina Rio-Sul: 01 CUIABÁ, Mato Grosso Transbrasil CURITIBA, Paraná Rio-Sul: 01. 02003 Transbras:l

D DALLAS, TX U.S.A. Transbr.n.il DENVER, CO U.S.A. Transbrnsil DETROIT MI U.S.A. Transbrasil DONDO, Angola TAAG

F FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil FORTALEZA, Ceará TAP Transbrasil FOZ DO IGUAÇU, Paraná Transbrasil FRANKFURT, Alemanha Avianca

G GOIÂNIA, Goiás Rio-Sul: 03 Transbrasil

H HARARE, Zimbabue TAAG HAVANA, Cuba Avianca HONG-KONG, China l-(orean HONOLULU, Hawai U.S.A. l-(orear, HUAMBO, Angola TAAG

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Avianca Brilish Airways Trar,sbrasil LONDRINA, Paraná Rio-Sul: 01,02 e 03 LOS ANGELES, CA U.S.A. Arranca Korean Trarrsbrasil LUANDA, Angola TA.AG LUBANGO, Angola TAÀG LUENA, Angola TAAG LUSAKA, Zambia TAAG

M

ILHA DO SAL, Cabo Verde TAAG ILHÉUS, Bahia Rio Sul: 03

M. BANZA, Angola TA.AG

IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul 03

MACEIÓ, Alagoas Transbrasil

J JACARTA, Indonésia Koreac JOHANNESBURG, África do Sul TAAG JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sei 32 e 03

K

MADRID, Espanha Avianca Pluna MALANGE, Angola TG

NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Tap Transbrasil NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul: 03 NEETO, Angola TAAG NEW YORK, NY U.S.A. Avianca Transbrasil

o ORLANDO, FL U.S.A. Transbrasul OSAKA, Japão Korearr

P

MAQU ELA, Angola T/AG

PANAMÁ, Panamá Avianca

MARINGÁ, Paraná Rio-Sul: 01 e 02

LISBOA, Portugal TAAG TAP Tra ris brasil

NAGOYA, Japão Korean

R AMBOIM, Angola TAAG

KUITO, Angola T&AG

LAS VEGAS, NV U.S.A. Transbrasil

N.GIVA, Angola TAAG

MANILA, Filipinas Korean

MARABÁ, Pará Rio-Sul: 03

LAGES, Santa Catarina Rio-Sul: 01

N

MANAUS, Amazonas LAS Transbras,l

KINSHASA, Zaire TAAG

L

MONTEVIDÉO, Uruguai Plunu

MEDELLIN, Colombia Avia nca MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México Avia nca L.AB MIAMI, EL U.S.A. Avianca LAB Transbrasil

LAB PARIS, França TAAG PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

PONTA NEGRA, Congo TAAG PORTO, Portugal Tap Trar,sbrasil

Maio/99 - Guia Panrotas - 8-267


índice de Cidades PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul: 01 e 03 Transbrasil PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul. 02 PUNTA IJEL ESTE, Uruguai Pluna

Q QUITO, Equador Avia rica

R RECIFE, Pernambuco Rio-Sul: 03 TAP Trans brasil RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 02 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

B-268 - Guia Panrotas - Maio/99

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Avianca Brilish Airways LAB Pluna Rio-Sul: 01 e 02 TAAG TAP Transbrasil ROMA, Itália TAAG ROSÁRIO, Argentina Pluna s SALVADOR, Bahia Piuna Tap Trarisbrasil SANTA CRUZ, Bolívia LAB SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

SANTIAGO, Chile Pluna Transbrasil SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, São Paulo Rio Sul: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul: 01 SÃO LUÍS, Maranhão Transbrasil SÃO PAULO, São Paulo Avianca British Airways Korean LAS Pluna Rio-Sul: 01, 02 e 03 TAP Transbrasil SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TkA,G SAURINO, Angola TAG

SEOUL, Coréia do Sul

UIGE, Angola TAAG

Koreari SINGAPURA Singapura Korean SOYO, Angola TkAG

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

SUMBE, Angola

v

TPAG VITÓRIA, Espírito Santo

T

Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil

TOKYO Japão Korean

1J%J

TOLEDO, Paraná Rio-Sul: 01

WAKO KUNGO, Angola TAAG

U

WASHINGTON, DC, U.S.A. Trarisbrasil

UBERLÂNDIA, Minas Gerais WINDHOEX, Namíbia Rio-Sul: 02 e 03

TAAG


AEROFLOT .R USSIAN INTERNATIÕNAL AIBLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

PARTIDAS

QUINTAS

SÁBADOS

1 PARTIDAS

N2 DO VÔO

SU354

SU354

1 N 2 DO VÔO

12:00 HS

18:35 HS

MOSCOW

P

22:05 HS

05:35 HS

TUNIS

C P

23:40 HS 01:10 HS + 1

07:10 HS 08:40 HS

SÃO PAULO P

TUNIS

C P

02:45 HS + 1 09:20 HS + 1 04:15HS+1 10:50HS+1

MOSCOW

C

11:45 HS + 1 18:10 HS +

CHEGADAS

1

SEXTAS DOMINGOS

QUARTAS 1 SÁBADOS

SU353

1

SU353

1 SÃO PAULO C 1 09:05 HS + 1 1 16:35 HS

1 CHEGADAS

1 QUINTAS 1 SÁBADOS

* CONEXÕES PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ORIENTE MÉDIO, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS SUPER PROMOÇÃO PARA O MÊS DE MAIO SAO/MOW/SAO OU SAO/TUN/SAO

POR APENAS USD 500.00 **

CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS PROMOÇÕES TARIFAS REDUZIDAS PARA GRUPOS DE NO MÍNIMO 15 PAXS

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES

Av. São Luis, 86 - 21 andar — cj. 21 Tel.: (011) 231-2011 — Fax: (011)231-2931

Maio/99 - Guia Panrotas. B-269


LLL L: LLU L .4

1•

-.

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS

__ DATAM

À PANROTAS EDITORA LTDA. - Tel.: (011)5070-4800 Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - SP

INOVA RENOVAÇÃO

Solicito(amos) o fornecimento de assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS. edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00. Em anexo segue cheque n - - nominal á PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível. EMPRESA AOS CUIDADOS DE ENDEREÇO CE HCIDADE DDDEL:HH RAMAL

_

HW

ESTADO __

FAX:

E-MAIL AGÊNCIA PRECEPTIVO

0

ABAV LIIJAVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO IABAV LIIBRAZTOA

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item 'Aos cuidados de, assume especial importância. pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. B-270 . Guia Panrotas - Maio/99


ANi* ianca ra7erolínea de Colombia

BRASIL COLÔMBIA FREQÜÊNCL N

vôo

EQUIPAMENTO

BOGOTÁ

P

SÃO PAULO (Gu&i.ilios)

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

SEXTAS

SÁBADOS

AV085

AV086

AV085

AV086

AV085

AV086

B7671200

B7671200

B767 1200

B7671200

B767 1200

B7671200

P

c P

SÃO PAULO (Guasvhos) BOGOTÁ

c

2135

21:35

21:35

c

RIO DE JANEIRO

EFETIVO: 22102199

05:35 06:35

05:35 06:35

0535 06:35

07:40 08:40

07:40 08:40

07:40 08:40

+

$

P

09:50 10:50

09:50 10:50

09:50 10:50

c

14:40

14:40

14:40

HORAS LOCAIS

* DIA SEGUINTE

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLÔMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL INruFMFk'1u Ribeirão Preto —TeI.: (016) 625-9141

Campinas

—Tei: (061) 331-3322 —Tel.: (019) 231-1999

Curitiba

- Tel.: (041) 233-3766

São Paulo

Manaus

- Tel.: (092) 622-2427

Brasília

Rio de Janeiro —Tel.: (021) 240-4413 - Tel.: (011) 257-6511

Maio/99 - Guia Panrotas - B-271


BRITISH AIRWAYS

-440

INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres as Segundas. Quintas. Sextas, Sábados e Domingos. Serviço REAL 5 em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 5 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira. Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Cluh (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British .\irwavs é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 04 DE ABRIL DE 1999 LONDRES (Gatwick) —øBRASIL LON - SAO - RIO BA-2247 2 10:15 LON 17:45 18:45 SAO RIO 19:50 LON - RIO - SAO BA-2245 5 a 10:15 LON RIO 17:25 18:25 19:35 SAO LON - SAO - RIO BA-2247 6 10:15 LON SAO 17:45 18:45 19:50 RIO LON - RIO - SAO BA-2245 SAB 10:15 LON RIO 17:25 18:25 SAO 19:35 LON - SAO - RIO BA-2247 DOM LON 10:15 18:45 17:45 SAO 19:50 RIO

BRASIl. —LONDRES (Gatwick) BA-2246 2' RIO - SAO- LON RIO 21:30 22:40 23:55 SAO LON 15:10+1 BA-2244 a SAO - RIO - LON SAO 21:35 22:40 23:55 RIO 14:50+1 LON RIO - SAO - LON BA-2246 6" RIO 21:30 22:40 23:55 SAO 15:10+1 LON BA-2244 SAB SAO - RIO - LON SAO 21:35 RIO 22:40 23:55 LON 14:50+1 BA-2246 DOM RIO - SAO - LON RIO 21:30 SAO 22:40 23:55 LON 15:10+1

CONSULTE-Nos SÃO PAULO - Reservas: (011) 259-614410800-176144 - Tarifas: (011) 259-5988 / 0800-176044

OU PROCURE \OSSOS .A(;k\T ES (d.k\IS

BRASÍLIA TeIs.: (061)327-2333/326-4883 • CURITIBA Tel.: (041) 232-7107 / Fax: (041) 322-9660 • VITÓRIA 'Fel.: (027) 225-5377 / Fax: (027) 225-4756

R/.>l.

\)!&

B272 - Guia Panrotas - Maio/99

iII\i:

dc

'!/1(/l))a/I/) (1)1 //e,íiIHsii

• CAMPINAS TcIs.: (019)232-6711/6293 / Fax: (019) 232-6293 • RECIFE Tel.: (081) 465-9353 / Fax: (081) 465-9380

(int iÁ /0/)1 J)(!S

i('l/5) iIt

\;ii,ii L/l/h//'. I)exciiii,a RL.1L.


#U ÀiIÁ1

Ç1 SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842 - 52 and./cj. 58 - Cep: 01 31 0-200

Tel.: (011) 6445-2840/57

Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 6445-6269/70 IDA N' VÕO

KE061 KE001 KE051 KE726 KE752lKE6041KE852 KE622KE655 KE642 KE621

8744 B744 6772 AB6 6744 6744 332 6744 333 332 333

EOIJPMt1TOS

8744 8744 8772 1 A136 6744 6744 332 8744 333 332 333

FCY FCY FCY CV FCY FCY FCY CY CV FCY FCY

CLASSES

Exceto Exceto 3' 6' Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 3'6' 4' 6' Do Do Do

FREQÜÊNCIAS

KE062 KE002 KE052 KE721 KE751 KE603 KE85I KE621 KE653 KE641 KE627

FCY FCY FCY CV FCY FCY FCY CY

446a Do

Exceto Exceto Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

00:10

P SÃO PAULO C 07:15

08:00

C LOS ANGELES P 15:35 P C 1335 08:00

09:45 10:30 1L020P

HONOLULU

CV FCY FCY

Sa

3' 6' 4' 6' Do Do

c 08:30

T 13:55

C

15:55

P

(+) 14:45 18:25 15:50

C 18:30 18:50 08:50 10:00 08:30 19:45 10:05 10:55 P 2154iII-C

TOKYO

SEOUL

13:55 1235

C

P 18:40 10:20 19:30 17:00 11:25 17:20 15:40 17:35 15:40 06:35 06:30

C

OSAXA 09:30

C NAGOYA P

20:40

LL

13:00 P C HONG KONI

11:40 11:10 11:20 23:15

BEIJING

O

MANILA

C

BANGKOK

12:40

C

12:40 08:10 22:50

C SINGAPURA P

15:45

16:15C

JAXARTA

P

(4-) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP

PORTO ALEGRE - RS

PRINCESS - (011) 242-9277 TRANSPACIFIC - (011) 277-7825 SEE WORLD -(011) 3106-7165

EUROPLUS - (051) 227-3744 RIO DE JANEIRO - RJ INTERPAC - (021) 532-1021 Maio/99 - Guia Panrotas - B-273


.I.

//r)Jr)

1

'H'

r))±]/])jj]) -?

CHEGADÃ'

DE: RIO DE JANEIRO / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

SAÍDA

DIÁRIO (VIA SÃO PAULO)

VP195/LB941

11:00

19:00

DE: SÃO PAULO / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

DIÁRIO

LB941

17:10

19:00

DE: MANAUS / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

TERCA / QUINTA

LB903

04:00

06:20

DE: MANAUS / PARA: MIAMI

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

SEGUNDA/SEXTA

LB902

01:10

06:20

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

VP247/LB941

13:50

19:00

VP245/LB941

14:30

19:00

DE: BELO HORIZONTE / PARA: SANTA CRUZ SEGUNDA / TERÇA / QUARTA / QUINTA / SEXTA SÁBADO

/ DOMINGO

1

SAÍDA CHEGADA

SAÍDA CHEGADÃ\

DE: SANTA CRUZ / PARA: RIO DE JANEIRO

VÔO

DIÁRIO

1-139421VP194

DE: SANTA CRUZ / PARA: SÃO PAULO

VÔO

DIÁRIO

LB942

DE: SANTA CRUZ / PARA: MANAUS

VÔO

DOMINGO / QUINTA

LB902

22:00

00:20

DE: MIAMI / PARA: MANAUS

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

SEGUNDA / QUARTA

LB903

22:00

03:05

DE: SANTA CRUZ / PARA: BELO HORIZONTE

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

DIÁRIO

LB9421VP216

09:40

18:00

09:40

18:30

SAÍDA CHEGADA 09:40

13:30

SAÍDA CHEGADA

Consulte nossas opções para Miami, Cancun, Caracas, Bogotá, México e Panamá. r '


URUGUAI - ARGENTINA PU 704

P12 300 802

3 2-4- 2' 2' 2' 3' Sob Do,,, 4' 5' Do,,, Do,,, 4-5- 5-6- 4' 5' 4 6' 6' Sob 53 Sob 16' Sob

°"

PU 294

PU 280

PU 230

PUPU 404 230

P0 402

P8 233

PU 222

2'

.

BRASIL — PARAGUAi - CHILE - ESPANHA PU 228

P8 227

P0 803 303

2-3- 4' 5 014,10 3' 5 Doo,

FREQUÊNCIA

53

P0 703

P0 231

CLASSE

CIV

13

PU 232

°'°

1525 1300

53

ASSUNÇÃO

C

13

CÓRDOBA

C

PU 223

PU 223

3' 2' 3' ' 2' Don, 4' 5' Sob Sob

330

O

345

PU 403

PU 281

PU 295

Doo, Sob

6

FICIV CIV CIV CIV CIV CIV CIO CIV

SA

1420

PU 401

2'

6' Diário

53

CIV

13

PU 220

NvÕo

2-3 Diorio 4 6'Don,

CIV cry CIV cio CIV CIV CIV CIV CIV FICIY IS lo

— PU 226

1

CIV CIO

1420

1535 1220

A

ROSÁRIO C

BUENOS AIRES

P 1

P PUNTA0EL LESTE C

17

1

0S 11

0950

120

1740 1720 1630 15201810 1820 07 1920 820

1030

1010

MONTEVIDEO 13

17 45

1120 1358 2240 1505 1020

1109

0950 1158

150

330 255

255

PORTO ALEGRE FLORIANÓPOLIS

1100

2150 2015) 23153 1350

O C

O 1

RIO DEJANEIRO (CoIoio)

P C

O

SALVADOR

P

1430

1900

t

12 05

1015 1015

0830

2058 11 45 07,0 0425

1030

P_

1353

t t

13

SÂOPAULO (Guo,uIho8)

1925 C P

0950

2040 2040

P O

0130

EM VIGOR 28103199

• MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES.

PONTE AÉREA - MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO "°°

CIV1 CIV

1115

11213

1340

5' 8 •

S.

FREQUÊNCIA

CIV -

CIV

CIV

CLASSE

1030

1700

1815

1905

7

7

1910

1740

1855

1845

CIV -

0758

0500

Y

Diário

CIV

Diário

CIV

0940

Do

CIV

P0 154

CIV

V

Eoc.lo

N. VOOS

Exceto

0740

PU 188

00 203

014,1,,

1

PU 158

P8 161

PU 153

1

PU 252

OU 159

P0 157

OU 151

E ... t:

1

- -

1

O

MONTEVIDEOC (C0I10450)

O

BUENOS AIRES

1'

A

Á

1035

1040

Á 354

625

PU OU 150152 Diário

1

Diário

CIV

CIV

908

2145

Á

Á

A

1545

1828

2109

(AoIop014u8)

REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel.: (011) 5561-1161 é Outros estados - Toli Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA: SÃO PAULO - R. da Consolação, 3684 0 andar - Tel.; (011) 231-2822 - Fax

(011) 258-2954 - Toil Free Tel.: 0800118881 RIO DE JANEIRO - Rua Lauro MulIer, 116- Tel.: (021) 542-436319447 - Fax: (021)542-4790 - Botafogo

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro.

DESDE 10 DE JUNHO, ia CLASSE NOS VOOS P/ MADRI. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MADRI.

Maio/99 - Guia Panrotas -

8-275


Ww

ww -d-

o

--

1 tr

p1

t;-) B-276 Guia Panrotas- Maio/99


VAIG II7

'A (EIILIIIÃ'U i:iriii ak' i

6

1772

7176

1614 78

7307 1327

t 0745 2793 2033 2026 2020 2020

2020

o

77

sai. 1,20 1245

1216 1250 1

75

7520 1615 1650

1745 1875 1

'°t

7745

1Y 1321

11

0745 2029

1

7327

1059

1015

1

1745

1417

7,

6 7938 20 6

1

2090 2145

2120

1

2)19

16*0 1720

2029

(721

245

(793

1921

172) 1793

1227

Iam

7445

201)

19€ 71345

5

y

2011 1123 til

2029

1011 17:19

1

7020

72026

1

2)20

lazill

li

'945 '929

1

1806

Eu

2)03

010

MAIO/99

VOTA A P

297 291

DOS~

I- U ^-TU. 425 427 .11 1- -1 ^11 li. 1^,

293

111 1.1 -1 117 M

M. -1

-1 21 7

21 4 3 4 l20 1, Si Si

MEDIA,4S

9g•20

P 0745 2045 701) 1445 720

LM

p

RN.20

P

1

Si

Si

2*0

Si

4

08 4

2*93 2*20

3

04820 (*0

7*0 *0

Si

Si Si Si

2714 12€ 1017 2025 2)22

vy

ML

507l7

(2.RT20A FOZ DO

Si

1.1 -11

2045 77726 1445 945 2745

P

P

lv) 15.45 4520

1145 1520 1720 1645 2745

y 2056 CMII44S

1~

1955 2155 2076 7276

(716 2)17

C

1591

7657

1347 1517

.0I(T1 C IP€.I

tt 1155

7276 1716 7516

2020

P

1 1

P61OJ45 '

1

P

VIT

2093 745 7350

o pwm

2075 2)45 7645 1445 1545 1 725 1015 0548

7548 1915 7290

1

1120 1475

1 *

1

7345

1

2045 1 t$,

70€

1370 7650 920

1141 7441

2045 0715 2050 2)90 1734 7445 1517 1011 7950 2750 1317 7551 2)26 2)50

lISO 1345 7645 27(6 2)45

YY''

7220

77:45 2)20

11-17

P 11(7

897

2257

7420

2057

1017

557

J MAIO/99

Maio/99 - Guia Panrotas - 6-277


IMPORTANTE: CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER

INFORMAÇÕES DOS VÔOS RIOISAOIRIO-SAOIBHZISAOSAO/BSB/SAO OPERADOS EM CODE SHARING COM A VARIG TELS.: SL — 0800 992004 (RIO) — 5561-2161 (SAO) RG — 292-6600 (RIO) - 5561-1161 (SAO) VAR 1 G

IDA WDOSVÕOS

161

163

596

2*0

610

596

336

150

402

396

282

596

405

152

512

592

514

332

018

594

154

419

532

159

536

343

145

147

7006

006

2.

FREQÚÊ9CIAS

6MRA6.&

M. 22500 D46

6

P 1210

0.560 D46o 206o

W. M.

24580 0560

0.580

54

1450

Ba6. 0.6266042

se

p

0652

0644 c~

p

09T6

C

0623

0906

0916

3942

1135

1

156

7222

1574

7409

1544

1654

1 65

0920

ISSO

2026

2119

2222

2232

0950 10.05 2030

061.0 48Z0N19 ( P. ) P u~

0822 049

C

1635

2229

1111

1900

7227

7635

2213

0920

l0'5 2064JI4

O

OJ0064

C,

L0I4A

c

07:43

1 333

0922

1 706

2606 OD

0,11 0,50

Roa~C

:

DD sul p

C O

M'SM1 _^

1

2305

1 1,11

036 1333

757

0639

P06T0*LEGFO O

p00

2206

1 920

22

C

U005

23:23

7735

1133

*44

I sso

2357

245 1305

C

IS?

O:

__

:

__

III

__

CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS VÔOS RIOISAO/RIO - SAO/BHZ/SAO - SAO/BSBISAO

MPOi99

VOLTA 145

W Dos dos

FR600Ê9CIAS

11684081992

147

337

343

595

697

591

403

52

046,0

S.

02500

52200

0400

0640

0936

1230

5*6

593

3,555

04,9

0,3,0

1408

1750

1 935

1

419

368

406

2,3,4

20o0

519

1

261

511

O

02,,,

3802

0050

2*3

513

515

033

D25,o

151153

533

04,,.

160

863

537

006

9725

333

6

226 ^

4RA&38h6#

30 7 206

11606.41102 P40

61

L}51S

6

1346 1205

613070411054 e 0.ulA500sa

1

+

66064411060005 6 NA906414965

0550

ie m

1412 3302

1630

Lu 1CF0664 19LA 6064104

6

9121

1342

1720

1905

6 1459

5632

1230

17,

11

1

504

1 410

459

1630 06810J1C44

c

33356

131

B8I0IIZ0Ifl0 O 64230.659

0115

*05

9179090

2104 0

:

e 1

SÀO

PAULO

7729

0520

2726

520

1529

1946

310

0735

055

1752

0504

5809

1043

7437

1520

2030

3433

7356 1 2000

210

0404390 BELÉM 64487009

C

2505 324

O

CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇOES DOS VOOS RIO1SAOIRIO - SAO/BHZ/SAO - SAOIBSB!SAO

8-278- Guia Panrotas - Maio/99

MAI0199


ir,., 1/1/71

B747-300 COMBI RIO LUANDA

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

P C

09:15

RIO DE JANEIRO _LUANDA_

C

13:00

B747-300 COMBI RIO LUANDA

EUROPA

LBO OSTE ROMA

AUËRlC PIAVAI RIO DI

ÁFRICA BPAZ

ILMM ANSI USA 5 TU WINO

P051

CONEXÕES DE LUANDA

* DIA SEGUINTE

HORAS LOCAIS

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL Av. Presidente Vargas. 542 - Lj /SIj e si 303 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil - Cep. 20071-000 Teis' (021) 516-2269 e 516-1567 - Fax. (021) 516-2148 - Telex. 21-36864 TMG BR - CGC 29926.96110001-03 - INSC MUNIC. 004 300064

Maio199 - Guia Panrotas - 13-279


3 AIR LL PORTUGAL hORÁRIOS VÃIJI)OS A PARTIR I)E 01/05/99 SUJEITOS A ALi'ERACwS. CONSULTE-NOS. BRASIL- PORTUGAL PARTIDAS

SEG

50 DO vôo EQUIPAMENTO PERÍODO P

3Jarulho

SEG - EEC

TER - TER QUA QUA QUA QUI SEX SAB SAB - SAB SAB DOM DOM 1p4520 TP1527 TP1576 TP1540 TP1533 TP15EO TP4522 TP1515 TP1558 TP1535 TP1582 TPI560 TP4524 TP1540 TP1566 TPI5I1 8762 A313 A343 A343 A313 - A343 B763 A343 A343 A313 A313 A343 8762 A313 A343 A313 29Mar a 29Mar a 29Mar a 3OMar a 3OMar a 31Mar a 31Mar a 31 Mar a OlAbr a 02Ahr a 03Abr a 03Ab a 03Abr a 03Abr a 04Ar a 2EEXa ..25.Oul_250u 11 .250uI ._25QÇ& ...26Out . 27Out 27Oui . 200H 2E0ut_!_,2,90ij1, 300u1 - 300ut_1.,..300u1 300uI . 240ut 18:00 21:45 17:05 18:00 17:05 18:00

C

RIO DE JANEIRO

c

SAO PAULO

1725

C

RECIFE

Guararapes) SALVADOR 0ep. Luis EMpg/hs) NATAL

C P C P.

20:05 2i0.Q____________________

C P

21.25 -- 22:35 -. TERTER

-

2005 21:50

505

21.40 22:55

18.15 19:15

2050

1930

-

22:00

FORTALEZA RECIFE

PORTO

C

LISBOA

C P

PORTO CHEGADAS

-

TER

20:40 . 22:40 QUA QUA

-. QUI

QUI

QUI

11:30 12:40

SAB 11.00 11:45 12:30 i 09:45 11:15

13)0 QUI

SEX

11:30 09:00

10:10 1 13:00 1 0640 1115' 08:05

. 1 2,55 1

C Y

:U8 50

21.15 22_0.5_

10:00 11.15

06:30 08-05

1 1355

:5-::.: QUI

09:00

QUI

'

12)51 SAB

DOM

. DOM , DOM

06.30 08:05

06:30 0805

09:00

555)1 DOM

DOM

DOM

.

. DOM , SEG

06.45 08:05

r

2245 00:15 SEG

0630 0805

06:33 12:4)

(1'05)1 DOM SEG

1)3)1 SEG

PORTUGAL-. BRASIL PARTIDAS

,

EEC SEG , TER , TER , TER TER QUA OUI QUI SEX , SEX SEX SAB . SA8 DOM DOM TP1575 TP1527 TP2545 Tf'4521 TP1533 TP1565 TP1515 TP1553 TP4523 TP1535 TP1565 TP15E3 TP1503 TP1563 TP4525 TP15I1 EQUIPAMENTOA343 A313 A343B762 A313 A343 A313 A343 8767A313 A343 A313 A313 A343 8763 : A313 PERÍODO 29Mara 29Mar a 3OMara' 30Mara 30Mar a 30Mar a 31Mar a OlAbr a OlAbra 02Abr a 1)2Abr a 02Abr a 03Abr a O3Abra28Mar a 28Mara - - ______ 2QQL_25O.ut 25M8j_L26QLi26QuI . 26OaL._270aL. 26O1 . 350H .. 290u1 250uI _2SOul 300H .. 300H . 24Qut . 24Ot PORTO p 14100700 1 1, 12:5.20:05 14:10 - 12.5020:05 2005 12:50 20:05 , 1410 N 0 DO

Vôo

LISBOA

C

14:55 07:45 1335 20:50 14:55 P _12:00j3Q/jppp_. _12:50_.5:222:0Q_j3j2:4p C 13-30 , 13:30 P 14.15 . . . . . 14:15 ., SEG SEO TER j TER TER QUA QUI

PORTO

RECIFE FORTALEZA NATAL

C -

. QUI

18:40 J0.

P

,

. SEX 18:50

(Guara rapes)

. SAB

SAB

(/nlemacioriaíj SÃO PAULO

GucruIflos) CHEGADAS

SAB

DOM

DOM

DOM

. 22.0015:50 .. 16.50. 22:55

20:45

C

16:10 - _00

0155

20:10

05:45

(G:.urufíiQ) RIO DE JANEIRO

1455

±21090Q

SALVADOR C 1 7:00 (Dep 17:55 RECIFE C 21:25 SÃO PAULO

13.35 20:50 20:50 13:3520:50 ' 12:5552520O _223Q .1435 2200 j.

C

p C

2 30 SEG

20.15

0400

2010

3400

20:45 21:35 22:45

1 18:00 04:00 Q455 05:55

-

20.15

SEG

a .-S - -. -----------•••••••••. .

I.'t•SC% ,.,s.

I CIWIRVL

INASIL tMI GIME DE CODE SHARE.

Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte (031) 213-1611 Brasília (061) 223-7138 Curitiba (041) 222-9441 Fortaleza (085) 268-1333 Porto Alegre (051) 226-1211 Recife (081) 465-0300

Rio de Janeiro (021) 210-1278 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) Salvador (071) 243-6122 Santos (013) 219-6130 São Pauto (011) 259-5155 (Passagens) (011) 6 445-2050 (Carga)

Agente Geral de Carga daTApA)RPORTUGAL Recife (081) 326-9525 Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL Belém (091) 223-4385 São Luis (1098) 227-3087


TR^NSIB R^SIL Ii

i.:r2r.lflrl

1

ii:i' ORIANDO

I!• AMSTERDAM

ø•i fl1

LONDRES

Ir'1flh1

r.

11 I1!If 1

11111.1 III U.u' AUIU l Iam

Ali 1111111

I!1J

are

II!

B. HORLZONTE ._..

GOMLA

11111

CUMÁ

_____________..L-_

•• SANTIAOO

PO

1

RTO ALEG

• .•

RU

.!!W1111l1

alUIU

r.l.j2InniJ SÃO PAULO

SÃO PAULO CURMBA FLO FOZ

R[ANÓPOUS DO

IGUAÇU

iUlI

liii..

•uiuuu

c

PORTO ALEGREHuIIl

U•iUII1UI

SANTIA IIII 1 ^WODEJANEI

CULABA

1

_._..•_____

411

1

n•uuiu-II-.-.--

__u.0

GOLÁN

BRASiLIA SALVADOR

r1n MACEIO CWE

01111

niuui

I.lI

SÃO LUIZ

-UII III..'

1120 1140 1416 1120 620

UU

Ii!a.a

LISBOA

.---

1111. OAM !JI. •flUIU

LONDRES

AMSTER

Iii'_l?

TR064 GRU!GIG OPP. EQP. 734 TR073 BSB/GIGJGRU OPP. EQP. 733 TR721 - 2 a 6 OPP. EQP. 767- Sa OPP. EQP. M80 e Do OPP. EQP. 757

Maio/99 - Guia Panrotas - B-281




INDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

PÁGINA

ABL...............................................................A-112

Digitur ........................................................... A-071

Panexpress ...................................................A-099

Aeroflot .........................................................B-269

Dimensão Turismo .......................................A-016

Pluna ............................................................B-275

Air Canadá ...................................................A-097

Doitar Rent a Caí .............................A-032 1 1 A-033

Protel ............................................................A-103

Air New Zealand ...........................................A-115

Doral Goid Resort.........................................A-014

Radison Deaville Resort ...............................A-073

AGI Informática ............................................A-069

DZT - Centro de Turismo Alemão................A-004

Realização ....................................................A-057

Alamo Rent A Car ..................................... 2 1 Capa

Florida Key ...................................................A-104

Rede Pan .....................................................A-101

AlfaCursos .................................................... A-114

Game Work...................................................A-080

Renocar ........................................................A-023

American Airfnes ....................................... 1 1 Capa

Greater Fort Lauderdale ...............................A-077

Rio-Sul .............................................B-276 a B278

AmericanWest .............................................. A-089

Herfour ...................................................Manchete

SAA ..............................................................A-003

Avianca.........................................................B-271

Hertz.............................................................A-007

Saitaway .......................................................A-029

As...............................................................A-085

Holiday lnn ................................ ................... A-083

Saiupe ..............................................A-090 / A-091

BBtur .............................................................A-035

Hotel C'Doro ............................. .................... A-1l9

Sawgrass Mills MalI --------------------------------------A-079

Elue Tree Hotéis ..........................................A-096

Hotel Eduardo VII - Curitiba ...................Manchete

Schuitz ----------------------------------------------------Manchete

British A:rways ..............................................B-272

Hotel Eduardo VII - Lisboa .....................Manchete

Secretariado Turismo da Argentina A-047 a A-054

Busch Garden ...................................A-058 / A-059

Hotelaria Ary.................................................A-087

Specialty ....................................................39 Capa

Calanca ..................................................Manchete

lnterpoint ......................................................A-055

TAAG - Linhas Aéreas de Angola .................B-279

Calcos .................................... ............ A-110A-111

KoreanAir ........................................ A-045/B-273

TAP ..............................................................B-280

Carlson Wagon Lits...........................A-042 / A-043

La Cumbre .................................................... A-117

Transbrasil .......................................B-281 a B-283

Cassinos de Quebec .....................................A-095

Lloyd Aereo Boliviano .................................... B-274

Turispana ......................................................A-039

Cathay Paciflc ................................... A-106/A-107

Localiza .........................................................A-005

Unidas Rent Caí ------------------------------------------A-041

China Airlines ................................................ A-113

Localiza ....................................................Lombada

Universal Studios --------------------------------A-010/A-01 1

Continental Airlines.......................................A-013

Lousiana .......................................................A-093

Vadg ................................................. A-026/A-027

Credicard......................................................A-015

Makfour ........................................................A-009

Via Rail .........................................................A-108

Deita Airlines ..................... ........................... A-031

Mandic ..........................................................A-065

Walt Disney ................................................ 4 Capa

Despachante Celestino ...........................Manchete

New Mar ................................................Manchete

WTC -------------------------------------------------------------A-037

DesoachanieLeoni .................................Manchete

OAG ..............................................................A-105

Wyndhan Hotéis ............................................ A-0i7

8-284 - Guia Panrotas - Maio/99


1 NDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS

PG.

Aerotiot.................................. ........................ B-269 Air Canadá .....................................................A-097 Air New Zealand ............................................A-115 American Airtines ......................................... 1 1 capa

DIVERSOS

Protel................................................ .............. A103

ABL................................................................A-112

Radison Deauville Resort ...............................A-073

Alfa Cursos .....................................................A114

Saiupe ...............................................A-090 / A-091

Bosch Garden ....................................A-058 / A-059

Wyndhan Hotéis .............................................. A-01 7

Calanca....................................................Manchete

PG.

Cassinos du Quebec .......................................A-095

AmedcanWest................................................A-089

LOCADORAS

Aianca...........................................................B-271

Alamo Rent A Car .......................................2 capa

British Airways ................................................B-272

Avis.................................................................A-0B5

Cathay Pacific ...................................... A-1Oa'A-107

PG.

Hotelaria Ary...................................................A-087

Doliar Rent a Car ............................... A-0321 A-033

ChinaAidines .................................................A113

Localiza.....................................................Lombada

Continental Airlines.........................................A-013

Localiza...........................................................A-005

Deita Airlines ..................................................A-031

Renocar..........................................................A-023

Korean Air ...........................................A-0451B-273

Spedalty.....................................................3Q Capa

Lloyd Aéreo Boliviano......................................B-274

Unidas Rent a Car .........................................AO41

Pluna..............................................................B275

OPERADORAS

Rio-Sul .............................................B-276 a B-278

BBtur..............................................................A-035

s................................................................A-003

Carlson Wagon Lits............................A-042 / A043

TMG.............................................................. B-279

Calces ................................................. A-11O/A-111

TAP................................................................B-280

Dimensão Turismo .........................................A-016

Transbrasil ........................................B-281 a B-283

Hertour.....................................................Manchete

Vaág .......................................Encarte/A-026A-027

Interpoint.. ...................................................... A-055

PG.

Credicard ........................................................A-015 Despachante Celestino .............................Manchete Despachante Leoni ...................................Manchete Florida Key .....................................................A104 GameWork..................................................... A080 Greater Fort Lauderdale .................................A-077 LaCumbre.....................................................A117 Lousiana.........................................................A-093 NewMar ..................................................Manchete OAG...............................................................A-105 Schultz......................................................Manchete Sawgrass Mills MalI ........................................A-079 Turispana........................................................A-039 Universal Studios ..................................A-01O/A-011 ViaRail ...........................................................A-108 Walt Disney ................................................. 41Capa

HOTÉIS

PG.

Maktour..........................................................AOO9

CRUZEIROS MARÍTIMOS Biue Tree Hoteis ............................................A096

Panexpress.....................................................A099

DoraIGold Resort...........................................A-014

Realização......................................................A-057

INFORMATICA

Hoiiday lnn .....................................................A-083

WTC...............................................................A-037

AGI Informática ..............................................A-069

HotelCDoro ..................................................A119

ÓRGÃOS PÚBLICOS

PG.

Digitur.............................................................A-071

Hotel Eduardo VII (Curitiba) .....................Manchete

DZT - Centro de Turismo Alemão..................A-004

Mandic............................................................A-065

Hotel Eduardo VM (Lisboa) .......................Manchete

Secretaria de Turismo da Argentina . A-047 a A-054

RedePan .......................................................A101

Sailaway.........................................................A029

Maio/99 - Guia Panrotas - 5-285


CE PPAN ROTAS 4ik

M E MB E 9

MEMBRO FUNDADOR

it7 T,o,ye,)

DA ASSOCIAÇÃO LATIN()-AMERICAN.-

lr.01r7.

Asisoc.alxca-'o'Ame,ic.a

American Ociety ol Travei Aqents

' -......_

1)L CL IAS AIR1Á)S

ÍNDICE EDITORIAL (Vide Indice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS

Propriedade PANROTAS Editora Lida Agenda--------------------------------------A-120

Registro Público 116-75 Registro no INPI 003776- Inscrição Estadual. 109 336,892 116 flegintro no CGCMF 46375 531/0001-60 - ISSN lelerealional Standard Serial Nxrnnber 0102-3225 Diretor flesponsavel Jose Gu:Ilerrno Coodomi Aborta

Agências de Viagens Endereços -------------------A-122 Braztoa --------------------------------------A-167

Classificação Tardaria Fiscal: 49.02.01.00

Representações --------------------------------A-169

Departamento Central de Auninaleran Coxa Postal 1561 - Cop 01099-970- saio Paulo - SP

Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-176

\I RIí SÃO IoxlIIl:Au

Jabaqua:a. 1761-Cvp 34046-901 . Tel:)511)075 .4854(T,Ocao Chave) . Fod (011, 2 7.6 1602

Empresas Aéreas - Endereços ----------------------B-01 Taxis Aéreo ------------------------------------B-17

1.1 'xl

Vistos Consulares - Documentação ------------------B-19

CII) 1)1/JANEIRO, 85, Rio Branco, 27701502- Cep25040-009 - Tel (021) 220-0249 0240-9443 TIa (21) 33006 - Fax 021) 220-3741

Endereços Consulares ----------------------------B-24

PRIX OS VAsVNA11 R 'x\ PONFIOTAS - Ou/a do Ilorúr-lo, r Tarifou Naeionein e lnternaoonair IR '.7.11 Assinatura anual porte simples Exn:Rlotl Ausnalura anual USS 21400 reais despesa de remessa para:

Documentação de Viagem -------------------------B-31 Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-32 9019300

Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-33

roda a Aererica. escalo Cariado. Moios e 0 S,A.....................................................................................USS 206.00 CavadA, Menino, 5 54 - Asa 51,/Co. Austral/a e Europa monto Inglalerra.................................20525500 019/aterra........................... .......... ...............................................US$30500 iISROTOS4r 11,6,, -Ceia dc Horúrios Eloredrairon til hSIl,

Diferença de Horário -----------------------------B-40

Ausinalura anua: porte simples..................................................RS 75.00

Serviços de Ônibus Especiais ----------------------8-43

SI 'lSl-;.I-,\ 1 \' fl-. \l> 15R 'xFL 111:13-SI lO: Trsuel ir Repres. LIda. —5 J590 Balbi. 789-A - Cep: 66055-288- Tel: (091)241 3749 Fr /091) 225-3866 Bl-ll.(lllllKlitJNI'I/rriICl: Editora Luis Goaulida -9. Salinas. 22182 - Telefax. (031)461-9355 -Cep3I015-190 BRASII.I.A lL5Fl WL Representações LIda. - SHN -Qd02- BIJ - DaI Garvop Hotel - Ll. 254- Cep 70710-901 - Te): (061)3284848 Pos (061) 326-2563 l.s5IrIsolsIi: Orocap Reprou. Via9 eTa, - Soa Lucitana, 794-4' andar - Cep. 13015-121 -Toi:(019)231-1999- Par' 10191 231-9213 - TI,' 19) 12600 ((:1511.5 (NlT): TWP Viag e Tu,. Ltda. - As. Rabona de Mendonça, 1739 lj 5- Telefas. (065)642-3300 - Cep 78050 600 (l'RITIB.h PIO: Ctarnenlioo B. Deordi - R.Bueno Aires, 681 - 16' andar - Cep 80250-070- Telofar 1041) 322-9986 FIJ>RlAisOPOl.lS)Sl.Tr: 0TC Sopres. Tsr -Au. OurnarCso,ha 183 BL9SL 1101 -Cap:880t5-980-TeO: 848)224-8619- Fax )048i 223-0770- E-mail ulcr9fitnrt.com .b, FOR I9l.Eas 0)7,: F. 0.- Ria,, Na, e lote,. Lida. - Ran8arãado Se Branco 1271 -u'613-Te1.:)085)231-31r3 - 231-2522 Fax (085) 731-3113 - Caixa Postal ri' 3712A5 Duque de Cor/au- Cep 60025-061 511/191101 0.1' 1180 Fee S. Gonzalez-R. Sanando Situa 1111- Cep: 85851-180 - Túelaa 045) 572-4434 - Toiro (485)442 21)511 I's:sso.s il'BI Ares nu Tu,. LIda. -8. Eunpdes Tavares, 3694- Cep' 58013-290 - Tel (083)241-2286 Fax - (093) 222-4375 'sIrrCEI() (,51.1 Antonio Noya - Rua Saldo Omena, 302- Ed São Luis - apto 302- Cep 57035-170 - TO.: 082) 231-7762 - Fax 082)336-2522 SI 5551 SIASli Tarusa Viagens o Proro S/A - Rua MoesonhorCoutiniro, 527 -Tel: (092) 633-3434 -Fax :092) 232-0059-TI,: 92) 2792 OLPA - Cep 69010-110 Nhr-sl. tRAI TM 580,. e Tues,no Ltda. -5 Mosuard. 576- L;. 07708- Tnl.: (084) 211-0037 - Far: (064) 211 7671 Cep 5902-090 PORTO SLEI;Rt: RO): Fernanda Moraes Pereira - 9uaJerAaimo Coalho, 25)162 - Cep95015-241 Tolala,. (050) 224-7028 e 228-1570 - E-mail Irnrnpeldgo.cxnr 860155118:1 Orange Holeis e Tu, Lida - Pç. Ministro Salgado Filho ri/a' - 1' andar - Raulauianle Costa Dourada - Aeroporto rrternaciora) dou lgaararapon - Cep 51020-021 - 7,), (081) 4644017 - Fax: (081)341-1977 6.51.591918(1191: lvar05sag e Tu,. Lida - As Taavreda Nevou. 324-a'707- Cep 41820-024- 791 341-2290 - Trinta, 3-11-250-1 SAIrT().7. lSI'l: A C Grego - R. Riachuelo. 101 - Cep 11010-021 - Teielaa. 1013) 218-7500 1/ÃO 1.1 ÉS SI/ai: TC Touro Tu, Com, Rrpr - R. do S.I. 43- Cep: 65085-086-701. 1068(232-8817 - 'ar (098) 232-9953 TERI5SIIr.t iPil: Fi6ieierio Julio Montanha - R. Ari.ndo Nogueira, 333- no 611 - Coç 64000-200 - Telefax (066(221-2722 91011815:53-:: Bradar Tu, . 5 Nossa Senhora da Pensa. 356- o). 38- Cep 29058-900 - Trirlaa: (027)225-7021

ltannaac Inrrreahional loa - 10.00 N.W. 9 Street CirGe - Una e 21- Miaou, FL. 33172- P0, 501520913 -Morri FL 33152 0013 Te).. (305) 227-1292 - Pos: (305) 227-8595

"rI)

I\ 1 -RI) IR

,'.11(;I(S'ElN 5: Condomi Alcofa y AssoCiados - Florida, 375-a' piso (1008) Buenos Ares -lei 154.11325.7000. Fax (54-1(325-6999 11011.1'. 1,'.: Guia Boliviana de Transporto? Turiunna - 20 de Oclubie 2154- Casula 128- Te), 321027-328559 Ia Paa CHIl.F: i.D.E Publiv/dad Lida - Huerfanas. 757-01715 - Santiago do Chile - Teiu. 56-2"-6672f7520-Fax: 06-2632-7635 COLISSIeI5: Guia Coionrbiria da Tralvo Aorno 5' Manrinro - Correra 250' 51-15 Apodado Aeroo 238)5- BogotA 'leIs' 2490831 '2111256-2111389 SQl 5111)8: Trannport - Santo 2204 - Guaiaquil - Te)., 363848 51/55:/1 SI---- Guia Aorea e Marilima De Vonazaeia - Ao Libertador. Centro Prima, piso 10. Otio:na 1002 Chacao TeIs.' 32-7170.0862 - TIa. 23474

Fusos Horários no-Brasil --------------------------B-38

Fretamento de Ônibus ----------------------------B-42

Aeroportos Nacionais -----------------------------B-45 Códigos e Cidades -------------------------------B-47

TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------8-49 Tarifas Promocionais -----------------------------B-52 Nacionais --------------------------------------B-63 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-98 Embarques Aeroportuários ------------------------B-119 Internacionais ----------------------------------B-120 Regulamentação de Tarifas Internacionais ------------8-123

PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -------------------------B-125 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-126 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte ----------------------B-127 Bras ílialRio/Brasília Ponte ------------------------B-128 Vôos ao Centro --------------------------------8-129 Vôos Charter ----------------------------------8-130

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Modelo ---------------------------------------8-140 Instruções de Uso ------------------------------8-140 Equipamentos

---------------------------------B-141

Categorias Tarifárias

----------------------------B-141

Estados do Brasil e Códigos ----------------------B-1 42 Pronta Referência

------------------------------B-143

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades ------------------------------B-267 Quadros de Horários das Empresas -----------------8-269

CIRCULAÇÃO DE OUTUBRO DE 1998" -

9.556 Otenrttlares audiloitos

Índice de Anunciantes ---------------------------B-284 Índice de Produtos ------------------------------B-285

PR1CLWATERHOUSECÇIJPERS

As informações contidas neste Guia são obtidas em lordes ofic:ais, não se resporssabilizondo, porem, a Redação, pelas consequencias resultantes de passiveis erros ou omissôe. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Nos lermos da Lei que resguarda os direitos autorais é estritamente proibida a reprodução lota) ou parcial de todas as matérias e gráfica-visuais contidos nesta publicação pela PANROTAS Editora LIda., de qualquer forma ou por qualquer meio etetrõnico ou mecânico. inclusive por meio de processos oerogrãllcos, de fotocópia e de lotorreprodução seio permissão, par escrito, da Editora

B-286 - Guia Panrolas - Maio/99


Speci*alty VANS, MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANS. Rent-a-van em MIAMI, ORLANDO e agora também em FORT LAUDERDALE Satisfaça seus passageiros garantindo a sua comissão. Serviço personalizado Quilometragem ilimitada Isento de taxas de devolução entre Miami, Orlando e Fort Lauderdale Traslado na sua própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas.

--.-.-.-

7 Pessoas Dodge Grand Caravan SE ou Motcr 1C - V8; ucn-3tc;. i,crdu onado; dir. hidráulica; 2 airbags: controle de navegação; toca fitas AM/FM; portas de passageiros corrediças. Espaço para 3 malas grandes e 2 pequenas (com todos os lugares ocupados).

8 Pessoas ÇvroIet Astrovan. Motor 4.3 - V5; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags: toca fitas AM/FM. Espaço para 4 malas grandes e 3 pequenas (com todos os lugares ocupados).

15 Pessoas Dodge Ram, Ford

12 Pessoas Dodge Rem, F: Motor 5.8 - V8; automático: ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 6 malas grandes, 4 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

Motor 5.8 - V8 automático, ar condicionado; dir. hidráulica: controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço ' para 2 malas grandes, 3 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

OREM4R BRASIL S/4.

Av. lpírarigã, 324- Bloco C-2° andar -CEP: 01046-010-São Paulo -SP-Tel:(011)258.1244 Orefax:(011)258.7355-e-mail:Oremar@amCham.COm.br (019)231.1999 - Curitiba Belém (091)224.2111 - Belo Horizonte (031) 274.3777 - Blumenau (047) 326.1852 - Brasília (061)321.3322 - Campinas (041) 322.0324 - Florianópolis (048)224.7035 - Fortaleza (085) 244.2999 - Goiânia (062) 259.4444 - Joinville (047) 422.3228 - Jundial (011) 434.8871 - Londrina (043) 324.5055 - Maceió (082) 231.8081 - Natal (084) 221.1869 - Novo Hamburgo (051) 594.1673 - Porto Alegre (051) 226.9599 - Recife (081) 465.2156 - Ribeirão Preto (016) 623.7989 - Rio de Janeiro (021) 531.1344 - Salvador (071) 247.8538 - Santos (013) 219.5161 -São Caetano do Sul (011)442.1439- São José dos Campos (012) 322.0033 -Vitória (027) 200.2959


1

. :.. / Inspirado no filme Fantasia, um ( \1 .i

/ /,'

2 \ / V )

)J"/!

show espetacular de luzes. águas, fogos de artifício, mais de 50 personagens e efeitos especiais. Acontece em Disney-MGM Studios, em apresentações diárias e noturnas

IIF1'['lIflI

Ír \

4

Buzá Lihtyear's Space Spin O astronauta Buzz. de Toy Story, luta para defender a Terra do terrível imperador Zurg. 1 Está em Magic Kingdom Park.

Ii

r11z!t;;&! Rock'n' Roiler Coaster A mais mirabolante e 'temível" montanha-russa que se possa imaginar. Em ambiente fechado, terá inversões duplas e triplas, tendo o cinema como tema. Os carrinhos serão limusines. Em Disney -MGM Studios.

E-•

epW(o r1 d® UMA NOVIDADE EM CADA CANTO DO MUNDO

A elegância e criatividade deste espetáculo circense ganhou em nosso Mundo um teatro permanente para 1.600 pessoas. O show, batizado de 'La Nouba", tem mais de 70 artistas, que se apresentam cinco vezes por semana. Em Downtown Disney.

Este será um ano realmente novo em Walt Disney World ® , Orlando, FL. Estamos iniciando uma série de inaugurações, como nunca se viu. Serão pelo menos dez grandes atrações diferentes! Conheça algumas delas.

Asia

TEST TRACK

O mais novo parque temático, Disney's Animal Kingdom ganha outra "terra". Asia será dedicada às florestas tropicais e animais deste continente asiático. Um "rafting" por fortes corredeiras será um dos destaques.

Epcot.

Para contatar o escritório da Walt Disney Attractjons no Brasil: fax (011) 214-0839 wdasales@amcham.com.br . Para saber mais sobre Walt Disney World (Orlando - FL). Disneyland Resort (Anaheim . CA) e Disney Cruise Line, consulte nosso site, disrtey.com

Uma prova de testes de carros de corridas, em pista de alta velocidade, incluindo uma colisão a 100 km por hora! Fica em Future World,

À.

ou e. mail:

Da família dos resorts AliStar, categoria value. Serão 1.920 apartamentos.

~que du SoIeiI®

(QÀ4qcpWor1d, Rcsort

•I,t.lrr,Ill

r.rI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.