T
WíA??7
•
PANROTAS
WUA«.gO^I<»\l»\Ú.COVM Rio<<0 Janeiro (021) 532-7200 SSo Ríute (OU) 250-1977 PPG (0300) 210-402
TRAVEL ACE •
HlfftHATIONAl
IMAS Group
PERIODICIDADE SEMANAL — 358 — 07 A 13 DE SETEMBRO DE 1999 — ANO VII Assinatura anual: 52 exemplares - Postagem pelo Correio: como impresso (entrega em 7 dias>- R$ 26.00; comocarta (entrega rápida) - R$ 88.00
Leia nesta edição
Vasp tira MD-11 do doméstico e pode
Equipotel reúne
cancelar dois vôos internacionais A onda de boatos na semana pas sada atingiu em cheio a Vasp. O mer cado chegou a comentar que a em presa não iria mais voar para o Ex terior e na ponte Rio-São Paulo e que a Varig herdaria as rotas internacio nais. A Vasp desmentiu tudo. A com
HOTELEIROS EM
Sào Paulo PÁG. 05
Accor prepara
NO País
panhia irá, no entanto, tirar o MD-11 das rotas domesticas e utilizar aviões menores (737-200), com configura
PÂG. 08
ção para 107 lugares e novas pol
RÉVEILLON VARIADO
tronas de couro. No internacional, es-
tuda-se o cancelamento de Zurique e de mais uma rota (fala-se em Miami
Miami vende saúde para os brasileiros
PÁG. 16
bémfica. "É uma questão de visibili dade, apesar da baixa ocupação", diz um executivo, referindo-se aos menos de 20% das últimas semanas. A
demissão de 18 pilotos (toda a direto ria da APVASP), não teria nada a ver com essa refi)rmulação. Foi uma questão política. A empresa também não confirma a demissão de 35 fiincionários em Miami. Quem está
cuidando das negociações com o DAC é Ulisses Canhedo e as respos tas devem sair em breve. "A impres são é de que a empresa está se erfari-
O governador da Bahia, César Borges, o diretor da rede Transamérica, Carlos
ou Toronto). Aí demais estariam
nhando", disse um concorrente, ali
Nascimento, e o senador Antônio Carlos Magalhães, na Ilha dc Comandatuba.
mantidas. Na ponte, a empre.ta tam
mentando ainda mais os boatos.
Transamérica ganha aeroporto novo Um investimento de US$ 3,5
Caesar Park estuda projetos para o Brasil
milhões encurtou a viagem dos tu ristas que vão ao resort Tran
PÂG. 10
samérica da Hha de Co
mandatuba. Esse foi o
valor da construção do maior aeroporto privado do País, capaz de rece
Tia Augusta
parque e teleférico
da
rede
Transamérica,
Carlos
ber aeronaves como o
Airbus 319 e o Boeing 737. A pista de pouso e decolagens tem 2.000 metros de comprimento. Antes des se aeroporto, os passageiros com
gulares para lá. O presidente do Senado, Antonio Carlos Magalhães, e o governador da Bahia, César Borges, compareceram à inaugu ração do aeroporto. Pág. 20
da Dimensão
Camboriú ganha
barcar em Ilhéus, depois seguir de ônibus ou carro em uma viagem de uma hora até a balsa que leva à ilha. Segundo o diretor-superintendente
Nascimento, negociações já foram iniciadas com a TAM, a Vasp e a Nordeste, para operarem vôos re-
c o n t r a t a diretor
VkG.TA
destino ao hotel tinham de desem
Santos é a cidade da semana no Brasil, 5()ü Anos dc Grandes Viagens. Pág. 06
PÂG. 13
NESTE NUMERO,
VOCÊ VAI
CArsIADA DE GRAÇA!
Presidentes de abavs se
ENCARTE
reúnem em palm beach PÂG. 04
(seu embarque será no dia 3 7 de outubro/99)
04 c ganhe 01 pra voce.
ESPECIAL DA
Intercâmbio e Garrara
RARyX O
Promoção válida para vendas acumuladas de agosto a outubro.
STELLA BARROS.
JUNTAM operações
NÃO PERCA,
PÂG. 24
• 08 noites/ 11 dias • Visitando: Toronto, Niagara Fails, Ottawa, Quebec e Montreal • Voando Canadian
• Incluindo hotéis Cat. Tur.superior, café continental em todo percurso
5X
e 01 almoço de confraternização em Montreal • Seguro Saúde
World PIus Operador I • Aéreo + terrestre • Preço por pess. apto. duplo
SEM JUROS
Seu PAX SÓ tem uma maneira
• Guia Bilingüe falando português • Cruzeiro Mil Ilhas • Passeio nas Cataratas no barco "Maid Of The Mist".
de conhecer
CâTlãdiinAirlines
06note'(16dias'<^ndoAvÍ9in'incluindo hotel C2L
• 02 ftoit»' 03 di3S«Voando Aeioüneas Afgeniifus e luiitlu' (oin cjii dlmanhá •Traslubs díchegjda eukla
(d
tnslad» de chegada euida.
citylour.
REXlUR
N
aemipto.duplo.
Cinjdian Airlines • Incluirido hoiel CaL Tur, com café
da
3X
3)(USJ98,W
SEM JUROS Total US$294,00
(d
3X
Hotsl Uatsutiafa Hotel MeliáMacsió KueUatiLicaReson
Hotel Marina Park
Hotel Seara
Hotel Caesar Park
R$713,00 R$774,00 R$898,00 Hotel NatalMar
Continental Airlines
Consulte a regulamentação
Bartelona • todo Itena • Incluindo toéis Ql.Tut., caí coMinenUi em Ioda peitmo e10 teiei^òes.
Certer, Universal Studios, MGM Studios, Animal
Orlando 105 roites) - Usando Amerícan Airiir>es ou
Ingressos aosparques Disney f^glc Klngdufn, Epcol KIngdom, S«aworld e visita aoshopping Florida Mall
3X
SX USS 684,00
Preçopor pessoaem aplo.duplo.
UIIS$414,00
SEU JUROS Total ÜS$ 2.050,00
SEM JUROS Total ÜS$U«,00
EM 4X SEM JUROS
R$ 1.480,00 Hotel Transamérica/ bar^galô superior 04 noites/ 05 dias
R$ 870,00 R$ 675,00 R$1.113,00
Voando
r e x t r u r _ c í o m _ fc>i-
Tsm - Incluindo hotéis cal. turística Iodos os traslados
•Comandatub» i
Mais conforto, mais passeios, mais charme, menores preços
rextur
07 noilW lOdias-VisiUndo: Miami (02 noilesje
• 17kM 20dias • Visiundo: Madrid, Boideaux, Píris, Fmkfun, tnnsbmck. \^za, Florcncj, Rotra, Nice e
Brasil com Classe Preçosparasetembro'''''«''""-';:ít:i,:;:i::!':::,: R$ 776,00 R$ 795,00 R$ 898,00
TeL:(011) 214-1000
Total US$ 1.284,00
3)(IIS$350,®®
SEM JUROS Total USS 1.050,00
OPERfíDORfí
f
5X US$ 256,80
Saídss aosdomingos
Bolei Vila do Mar
Hotel Pirâmide
R$ 1.352,00
Não inclui
HoleI BlueTree Park(Aplo. STD}
passeios
R$ 608,00 Hotel Lagheto - com café
R$ 748,00
HotelPraiamar Natal(04 noites)* Pousada
Esmeralda Atlântico (03 noites) R$1.215,00
é» RCA
Voando Vasp ou Tam
Hotel Continental - com café.
:*u
Tel.: (011) 231 -3166 rcatours@ii)tecnetsp.com.l)r Fax: (011) 214-3105 Av.SâoLuiz,n-50-30-an(larcj.302