Guia PANROTAS - Edição 318 - Setembro/1999 by PANROTAS Editora

'Á ?

SETEMBRO/99 N9 318 ANO 26 R$ 19,00

Arrie icariAirlines AIgrnas cLa3des são servsias ulo Amurco:i Eagie. liossá, conipanãia cerca ussocaca paro vcos regonas. American Arhnes e AineJcarr Logo São marcos registradas e El InterAmericano é uma marca de serviço da American Airlines, Inc. © 1998, American Airlines, Inc. Todos os direitos reservados.

çp-çqkwe. % C C õ

I.,X01 CO

A A/amo r esti comemoran4o 25 anos oferecenrio tarifas compútítiv,9s. Como parte lesta celeb'raçao osrenios a seus clientes, em rodo aluguel na Ft3rila um valioso livreto de. 4escon t os* 'Si/ver Savings on4e participam excelentes empresas com ofertas fisticas. Eeo cante a crise e ofereca ao seu cliente a com parir:; cu rrisr; cntene de aluguel de carros para actue/es que desejam se divertir. Ligueja para a A/amo.

Rio de Janerio: 021-532-7200 Silo Paulo: 011-258-1977 t710: 0800-218462 E-mail: south@-uní5y5.com.br VJsitr a nossa pd gira na lernet a

ala mo.com

_ ___

v .AriAutoNationCompany Tardas válidas somente para residentes do Brasil. Impostos, taxas governamentais autorizados e obrigatórios, taxas de licenco do veículo e serviços ou produtos opcionais (tais como o (O iÁ EP PERSPRO, gasolina, taxas de motoristas adicionais ou menores de 25 anos, etc.) ata estão incluídos. O locatário deve cumprir com os requisitos necessários de aluguel, idade e crédito. As reservas devem ser feitos com um mínima de 24 horas de antecedência do chegada nos E.U.A. A disponibilidade de veículos é limitada.

Em algumas localidades com

balcão no aeroporto se cobra uma taxa de concessão de até 10.5% sobre as tarifas de aluguel. Em coso de utilização de nosso serviço de ônibus entre o aeroporto e nosso escritorio pode se aplicar uma cobrança de até 10 sobre o valor do aluguel. Necessário reservar por cinco dias consecutivos para obter o tardo semanal ou tordos diários se aplicam. Esta oferta não pode ser combinado com outros promoÇões. Oferta sujeito o mudança sem prévio aviso. Tarifas válidos poro reservas de aluguéis originados as localidades do Flórida. Promoção válida de 21 de agosto até 15 de dezembro de 1999. Os livretos de desconto estão disponíveis por um tempo limitado e certos restrições se aplicam.

A PEROLA DO OCEANO INDICO.

ESTE TESOURO ESTA NO MAPA DA S Não é preciso nenhum mapa do tesouro para descobrir o fascínio das Ilhas Mauritius que estão localizadas há menos de quatro horas de vôo dejohannesburg. Com suas praias paradisíacas e seus hotéis sofisticados, Mauritius reserva inúmeros

SOUTH AFRICA A1RWAY5

prazeres para todos que, seguindo o caminho

o melhor caminh

para o mundo da SAA, encontram esse magnífico tesouro.

. .- ,.

............

Alemanha

Turismo na Alemanha Alemanha na ABAV'99 em Curitiba O maior evento turistico anual da América do Sul terá lugar de 29 de setembro a 02 de outubro deste ano em Curitiba, PR. Trata-se do 27' Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e Exposição de Turismo. A indústria turística alemã estará muito bem representada nesta ABAV99. por meio de um convidativo estande no qual estarão presentes as seguintes empresas e instituições.

RAISEN OPERADORA TURÍSTICA Espetáculos de música clássica ou popular. ópera e musicais. testas folclóricas, festivais, eventos em geral na Alemanha - tudo isso está ao alcance do agente de viagens brasileiro e de seus clientes » através das ofertas da Raisen Operadora. Sua programação para o ano 2000 inclui ofertas como "A Alemanha de Bach", no jubileu de 250 anos da morte do maior compositor alemão de todos os tempos. Além disso, são oferecidos os serviços de reservas em mais de 400 hotéis de 3 a 5 estrelas, locação de veículos, passes de trem e programações especiais em estâncias hidrominerais e climáticas na Alemanha.

SIXT RENT A CAR Fundada em 1912, a Sixt é a maior locadora de veículos da Alemanha e uma das maiores da Europa. Seus 135.000 automóveis são modernos e não se limitam a uma única marca. Sua frota de Mercedes-Benz é a maior do mundo, com 35.000 carros. Oferece também conversíveis, automóveis com tração nas quatro rodas e outros veículos especiais. Através de sua representação no Brasil a Sixt oferece confirmação instantânea de reservas e pré-pagamento ou pagamento direto com cartão de crédito. O comissionamerito para as agências, em reais, é efetuado em até dez dias após a devolução do veículo. A Sixt trabalha em parceria com companhias aéreas e hoteleiras como a Lufthansa e a SRS - World HoteIs, oferecendo vantagens adicionais para os clientes dessas empresas.

TREND FEIRAS INTERNACIONAIS Empresa especializada em atender os visitantes das feiras internacionais alemãs, a Trend apresentará durante a ABAV'99 seu Calendário de Feiras para o ano 2000. com 350 eventos dos mais importantes setores da economia » indústria e comércio. As ofertas incluem passagem aérea, hospedagem, ingressos. programas, excursões e demais serviços turísticos. Destacam-se para o próximo ano as programações para as feiras DRUPA. IBA, ACHEMA, ORGATEC, IAA, Feira do Livro, Feira de Hannover e outras. Uma empresa coligada. a Trend Hotéis, fornecerá informações sobre sua central de reservas e parcerias com mais de 500 hotéis e flats em todo o Brasil.

TT OPERADORA TURÍSTICA Todo tipo de produtos turisticos alemães será oferecido aos agentes de viagens pela TT Operadora. por ocasião da ABAV'99 A seguir, alguns exemplos dessas ofertas. Promoções "Você Decide" e "Fly. Sleep & Drive" - viagens especiais para o turista independente. Passes e bilhetes ferroviários, para viajar pela Alemanha e Europa. Feiras ria Alemanha: pacotes econômicos para as principais feiras alemãs. EXPO 2000: pacotes individuais e viagens de incentivo para a Exposição Mundial em Hannover, com venda antecipada de ingressos. Excursões pela Alemanha e países vizinhos: 34 excursões regulares com guias em espanhol (nova programação de inverno, até março do ano 2000). Ingressos para shows, espetáculos, peças teatrais e eventos esportivos na Alemanha e Europa - sistema de vendas on-line. Cursos de Alemão no Instituto Goethe. em varias cidades alemãs: pacotes completos incluindo passagens, curso. material didático e hospedagem.

VIAGENS SOCALTUR Operadora Internacional com quase 50 anos de experiência, a Viagens Socaltur dispõe de numerosos programas para excursões a Alemanha e Europa. As viagens são sempre acompanhadas por guias brasileiros, aptos a dar orientação no que diz respeito a compras, refeições. passeios, shows e câmbio. Dentre outros, a empresa oferece o Circuito Germânico (22 dias). o Circuito Romântico (17 dias) e viagens de uma semana visitando Frankfurt. o Rio Reno. Munique e Berlim. Outras excursões visitam vários países europeus. como a Grande Europa (26 dias). Maravilhas Européias (21 dias). Europa 8 Países (20 dias) e Europa Central (18 dias).

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Material informativo sobre o turismo na Alemanha, e em especial sobre a EXPO 2000. além de orientação pessoal. estará à disposição dos agentes de viagens durante a Exposição de Turismo da ABAV'99.

Visite-nos no ESTANDE 52, RUA B. A Alemanha espera por você!

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. a1c Lufthansa. Linhas Aéreas Alemãs. Rua Gomes de Carvalho, 1.356. 2 2 andar. 04547-005, São Paulo. SP/Brasil. Tel. (011) 866-6189, Fax (011) 866-2831 - Nosso endereço na Internet: http://www.germany-tourism.de A-04 - Guia Panrotas - Setembro/99

_______

íi •-•

Qual companhia aérea pensaria em oferecer mais espaço nas viagens internacionais?

no corredor, nunca no meio. E, em breve, a BusinessEiite' TM estará

Em criar mais vôos sem escalas? Em

disponível no código J" em todos os

aumentar o número de comissários e

sistemas de distribuição CRS, de toda a

melhorar o atendimento? E em oferecer

indústria, cm vôos diários do Brasil para os

assentos com comandos totalmente eletrôni-

Estados Unidos com conexões para 285

cos? A resposta para todas estas perguntas é

destinos, dentro dos Estados Unidos e para

Deita Air Lincs, que apresenta um novo

todo o mundo. As conexões para Europa,

conceito de classe executiva no mundo.

Japão e Índia também oferecem os serviços

A BusincssEiite' da Deita Air Lines não é

Com certeza seus clientes vão aprovar o

também a mais espaçosa. Com fileiras sepa-

espaço, o conforto e todas as outras vanta-

radas por 1,52m (o que significa nada

gens da BusincssElite'. Afinal, que passageiro

menos que 92cm para você esticar suas pernas) e poltronas que reclinam 160. a

não gostaria dc viajar assim?

BusinessElite" oferece assentos na janela ou

Deita Air I,ines: 0800 22 li 2 1

I.:

'l:1

.De1ta Mr Lines

da BusinessElite1.

só a melhor classe executiva que existe, mas

I-spaç-rmiide! flt/n,i,,

BusINELsselite

Para mais informações, fale com a

1, ,p,,' f,r,, . IN- 's;.e e r,', linz..,,,. X h'z/n/,z, /,ar, 7,,h' ..dr,,,:n,, ,I,,,,,,,,tn,

.7,

Vir,:,,

c',, ir, 1l /1;( 1l1_lflr,9r./ a , ,,. i,,r,,... .111.1 f,.,t!:r í, lidas

1h , /,

11,

(r.l . ,lr,4 Ir j'..!ir::r,

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-05

Editorial C) PAN ROTAS

Argentina, França e Louisiana, todas nesta edição

EXPEDIENTE

RFI)AÇ&() Editor: Lui, Sias

imposto pago Uni encarte especial com nas compras 16 páginas sobre o Estado e seni a menor - americano dii Louisiana é burocracia. hasum dos presentes que os j, ta entregar os leitores estão recebendo canhotos no COITI esta edição. Além de - - New Orleans, destino co- aeroporto. Louisiana Da nhecido em todo o mundo. vamos ii a principalmente pelos Nesta 1-rança. amantes cia música. edição há uni Lociisiana tem muitas ou- encarte dedicado cras atrações. pOUCO di ul- ao ré eiilon de Pelas no Brasil. O Estado 2000 em irios é dividido ciii cinco pontos do país, retiões, e as diversas er com destaque nainfluências em sua formação tcinal para Paris. Esses encanes resultaram. como Caderno espe01 sobre peçis de apoio fundamentais no Brasil. para o trabalho dos agentes de em um vuacicns, cicie têm em nlüos uni clima conta- material de qualidade e que giante. Além ' pode ajudar no atendimento aos dessa chie-. clientes. rença na -' \léni desses írodutos espef)rmação - — Luis, há alguns anos o Guia — 1'Im por PANROTAS vem publicando. lá franceses. também mensalmente, um espanhó i s. canadenses e in-caderno dedicado à Arteniina. i São oito 11áinas que traçam gleses —, a um perfil completo das diverLouisiana - é sas regiões cio pais \ iinho. ainda o único cmiii cios destinos mais Rita.- Estado ameri- dos pelos brasileiros no Exterior. Boa cano que de- olve pala os turistas o valor do leitura e boas vendas.

1 .Ii1tirit]

............................

liii H

III )lI' \\ I:ir,t C IL

015.1

',el •5 215.

iLsies p1:

sIll

4-06- Guia Panrotas - Setembro/99

lHes '.ora:iitai,a Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Sus a . 5,iaitoa' a José Mário ii (Crinas kniu tMina, Gerais). Davse Rarina (-erra ira(Paraná), Paulo Feniando ('rsivciro (PC maTulinco _ Aritisiiio Ri,hertr, Rocha i Riu (iratida do Norte. Roberto Gallicahio (Rio Grande do Sul i a Nalci lcra,iili:i Sc' i isrl 1 Santa (alui ula DE ARI'F: Coordenação: Alice Is-tudi de i(a,anda Editor de Arte: Ronai Jo Na-cimento Lacerda Tratamento de inlagens: José Fernando Bertolo Composição: (isinardo Araujo Oliveira. Gilberto Casar iii;ift'/ ii-4evati do, Santo-., i_ULiCit 1_.

Januário.

l_ielqiii ii c Sl,itia da Penha ('atttprcgher sistemas: Edson Qnad:is N'loreno l)EPARTA1\-IFNI7O TÉCNICO m';ditor: .\riiir Sais sAn Nau Assistente: (-atuns C,sldcji,i ((ra'.,us a (cl-, larn_uiislt \ Sus a t)lHP-\KR\ lENTO COMERCIA!. ('oorclt'nauiuur riu s uuttias: i-c-riiiiisi II aaaia Assistentes: lii iii, l'it_ititit_'s \_rct,s t 'si-sus

Tanibroni Coordenadora de marheting\-tpoio a sendas: Ana Rapina 1(litina, i(arrais » Gerente gcrai/iiiiai Rio de Janeiro: 1 ),irlette Nicho Assistente: SLnii \I tirais Promotores: Antonio Jsirs:a (-illtu,, Jorge Karapiparts. Luis Carlos forces, Paulo Henrique Penteado, Wilson Roberto Rslsl:iii Si» ('asilo» a lli»ii:n sia Amarai Rio da .l,suici», v

DEPRTAMEN1U ,%DMINLSTR-VI1V() l)it'etuur: Tio 11_ai-si lia Raienda Shirautda DEIM I AN IENR) DE ASSINXt1JRAS Cheia- di- Assinaturas: Saluleur, \\,llis'r Assistentes: Adriana Pedreiro (incalsa, a SIiiitlta

CEP 04045 1ili1 - Tel.: lii li 50711480X0 - Fax: (010

liii'

276-1602 a Caixa Postal 1561 — 01059-070. RIO DE JANEIRO: As. Rio i3raiiso. 277 - sala (6(12 - CFP 2004i1_0n09 - 121s: 1171 770_iC_t'iO40_'4_l51

Listierli ......

CADERNO ESPECIAL LOUISIANA ...

1)2 li 720(74 1

is ......................... A-: s(

Pan-Ccar,i............................'-(155 Pjn-\l nas

Gei:iis .....................\-

Pan- Paraíba ..........................

11)

A -092

.11,1 ..........................

Pan - Pernambuco ....................... A -((96 P,111

iRio de janeiro) l-otógrato: João Rastos

'itr-k de Distribuição: JoA topes 'uteindintento: .5 NO 1 1A1, 1,0: As. jsthsii1uara, 1761 -

..............................

\luiiu calor e sisi til) 1 liaaltrt. a SUÇJ sem ncs e ..................... 1-02(0 \: litI,t. 1 iiic 1-, c-,Os r17x L'ii li HIl l ................... Cape Cosi i um mar de tranqüilidade A-030 7 (AI)I k\() I)\ \R(iI 'sII\ \ ......... \ Conceito é o desafio da Chisice Atlântica no Brasil .....................A-046 e prepara P, 1 Iiii 111ciem,'[11;11 JK, li = 'i e)) Longe da crise. Impacto planeja crescimento rumo a Bonito ............ 1-052 LHIk\11II( \ P\[< 1) H VI\I' 1... Púgin a do I: ni s'.i SI ......................-\-064

Nisl:i, ((tirar'. isão i'aiilul. (éiiuea C'as.i(cattii e .ii's,i

Raain,i ()iisaira Sais Paulo), Niraio César Ferreira Rio tia l;iiiaiit» 1

Índice CONEXÃO ......................... A-VoS

Subeditor: Anuir La, Andrade Reporteres: Niaria i cabal FaLtada. l.sahe]!e Somma a

Ri ( 1:aIee I

Pan-Rio Grande do

\,,] 1, ................\-i 05

Stil .................A-IS)

DEPkRL\1EÇR) C(WfÁBIIa Contador: l»sé Rth,_ri \l:issi PRODE JÇ'() ( ;RF1C (;crente de I'ruud nçiio: Nasvi ii l s Szittttis Fotolito: Ëstes iii \Iertchistk, Jardel E Farreira a \5 ii,1ii»i»i» S. (,isits» 0 GUIA i't",ROI'.\S iem i»tri»»shas»ttla atar-.,) ar pndu,ido a prsaassidss tia P's\R( IIAS FDii IR

L'rl).-'i. lAs. Jabaquara_ 1701 - Sá,, l',sul ' - Si's. i-.-ntaii: puin ias (5 uunahum.coni.hr -\ iitipiassão a si acabamento Ias_ti são axa atidos pala

Ln-.ii di, iii.' ......................\- 0(2 Pan- N 1l:is ............................A- 104

Lis (irítica e lLthii»ri Lida, (Rui l-alíciit Aiiisiuti,s Alvas, (71) Ristisuct'ssi (itruitulhitus Sás, l'aulo)

L' í,

__ 1

__ -

1! — , -• ,

- /

\ \ \ \\

Flórida Carro Econômico

U.S.

Califórnia Carro Econômico

Flórida Minivan/Tração nas 4 Rodas

Brasil'

(em Reais)

Carro Econômico

89 .119 .239 .359

Semanal

ADE use PC 11903232 e CDP 111022855 e ganhe 20% de desconto

Código ADE use PC #903232 e CDP #1022855 e ganhe 20% de desciniro

Código ADE use PC 11903232 e CI)P 111022855 e ganhe 20% de desconto

Código V\L1 use PC 1101229 e CDP 111022855 e ganhe 20% de desconto

Código

20% de desconto para seus clientesque alugarem um carro com a Hertz utilizando o Cartão American Express®. ®hentes especiais corno os que você atende merecem uma oferta exclusiva corno esta: 20% de desconto no aluguel de carros com a Iiertz nos Estados Unidos e Brasil, para pagamento com o Cartão Atnerican Exprcss. E muito mais: além do desconto especial sobre nossos preços competitivos, seus clientes terão acesso a serviços exclusivos e gratuitos como quilometragem ilimitada, Serviço de Emergência em Estradas 24 horas e Direção Computadorizada Aperfeiçoada. Serviços de primeira classe que garantem a tranqüilidade por todo o caminho. Assim, da próxima vez que você reservar um carro para seus clientes, procure a Hertz e aproveite o desconto especial para pagamento com o American Express. Eles merecem. ®ara reservas, ligue para a Centra] de Reservas llertz, 0800-14-7300. Locações nos EUA, favor mencionar o código PC #903232 e CDP #1022855 no ato da reserva. Locações no Brasil, mencionar o código PC 1101229 e CDP 111022855. Ou visite nosso wehsite hertz.com

Cards 1 Icriz aluga Fitrds e outras marcas de prestígio. a e:. IS. PAI'. (1FF. O IIIOITZ SYSTESI. INC. 1)99fI057-99 Para seu conheda nto: O Seguro Opcional LD\V é oferecido I]S$ 19.99 ou menos ao dia. As tarifas fias incluem impostos, taxas de aeroportos e serviços opcionais, como reabastecimento. Há uni acréscimo de USil 25 nas tarifas semanais cai alta temporada Tarifas válidas até 1511290. A idade mínima exigida para locações referentes a esta prempeiio é de 25 anos. Podem existir outras restriçéea As reservas para os LUA devem ser feiras rio Brasil, com antecedência mínima de 24 nosPesmoçilo su jeita a disponibilidade de frota no local de retirada do veículo. Tarifas horas Todos os padrões Ilerra em sior no musicais e no local da kicaçáo senis respeitados. Tarifas sujeitas a disponibilidade e a alterações sem prévio aviso. EUA. Para locações tio Brasil cliente acima de 21 aries, carteira de identidade ou promocisnais mio podem ser combinadas com nenhuma outra oferta, desconto ou promoçito. Esta pronroçao aplica-se a todos os escritórios corporativos passaporte. CPF (CIC) e cartão de crédito com limite disponivel de 11$ 1291000 na retirada do veículo.*Promoção no Brasil válida para as cidades de São Paulo. Campinas. l 5so de Janeiro. Brasília e Salvador.

C 0 N EX Ã

1 Í.Í

J!i!tJ)

( 11HtI)l £l) ( Ofll(t(!()

J51t1

/eIu

f'ni '1

BRAZTOA EM MASSACHUSETTS Cerca de 30 inteerantes da Associação Brasileira das Operadoras de Turismo B rai.toa estiveram em Boston e Cape Cod. no Fstado de Massachusetts. para unia visita técnica. A iaeem. realizada na primeira semana de agosto e organizada pela

/1:

(l'II(/('(iI/l(JIl()

/e (ipe Co/.

e \iJ;e(I(? Spínola.

vlassachusetts Ol'Íce of Travei & l'ourisni (MOTT). teve como objetivo mostrar aos operadores brasileiros o potencial turístico da região. A MOTT também promoveu um worLshop com a presença de cerca de 100 representantes de hotéis e atrações da re g ião no Museu de Ciências de Boston. Durante a isita. Antônio Aul j s j o. da operadora FIot e

/ i .

!!i/e. I' (,niíé 1

'tt/t!1. .tltIiSU) (l(O,?tfta/t/tU lJI(i/e J)) I('

!ietci,tçcIa

ex-presidente da Brama. anunciou que o Estado norteamericano foi escolhido também como destino pala a Convenção internacional da ABAV cio próximo ano. A viageni acontecera no segundo trimestre do ano 2000. Durante a viagem, além dos diversos contatos profissionais principalmente com a rede os operadores hoteleira

brasileiros também tiveram alguns momentos de descontração. normalmente nos horários das refeições. As viagens internacionais dos membros da Brai.toa já viraram tradição, e a cada ano mais e mais destinos se oferecem para receber os operadores brasileiros. A partir da pá g ina 30 você pode ler uma reportagem sobre Cape Coei.

HOUSTON EM DEZEMBRO

Anderson, vice-presidente para a América Latina, acreditam no sucesso do vôo. A companhia negocia com unia empresa brasileira, para tjite O embarque no Rio de Janeiro, capital petrolífera do Brasil, seja facilitado, e os passageiros possam tanto despachar suas malas diretamente para a capital petrolífera dos EUA quanto lazer a alfândega no Galeão, na volta. A aeronave a ser Utilizada é o DC-10-30.

A partir de 1' de dezembro. a Continental Aí ri inc s estará voando quatro vezes por semana entre São Paulo e Houston. unia das Principais cidades do Texas e a sede da empresa nos EUA portanto onde tem mais opções de vôos para conexões. Giovanni Luigi. (.'Olttllïv II !(1JJÜ(CF da Continental no Brasil. e Tom A-08 - Guia Panrotas- Setembro/99

.- -. P'

r -

-.4

?---

• ..l4IIlIQjj1

III W

''-

;JIHI

•

•.•• •-••

•n

IIull,III,IIIIu 1 •

--'-.-

- ___.4

_________

•-.

•

-..:

L .1

Norwegian )

I- \

L) iCi( 2'YL'L• J7) '4f)

0•—

•1

•

'/}

•

j7y , •

oh -

•$

-mil ii a ã • • • • ama

' '' ' ' $ '

uiiiuw

II -

-Super promoção de 50 % de desconto para o 2 °pax. Caribe Leste Cnizelro -01 noites

Caribe Oeste

Aventura Maia

Caribe Exótico

Caribe Leste

Cruzeiro -01 noites

Cruzeiro -07 noites

Cruzeiro -01 noites

TlieNorway

Noiwegian Sky

Norwegian Sky

Norwegian Sea

No,wegian Wind

Saídas 14,28/novembro

Saídas 21/novembro

Saídas especiais aos domingos

Saída 11/dezembro

Saídas especiais aos sábados

12/dezembro

05/dezembro

de setembro a dezembro

Miami, Roatan, Cozumel,

de setembro a dezembro

Miami, E]euttiera, San Juan,

Miami, George Town, Ocho Rios,

Houston, Cancun, Cozumel

Key West e muito mais.

Miami, St Maarten, St John,

St. Thomas e muito mais,

Nassau e muito mais.

e muito mais.

St. Thomas e muito mais.

A partir de US743 . 00*àvista

A partir de US$ 743.00* à vista

A partir de 115$ 682.00* à vista

A partir de US$ 843 . 00* à vista

3U entrada de US 149.00

ou entrada de US$ 149.00

ou entrada de US$ 136.00

elffXUS$

1100

p/pax em ocupação Qd cat G (Preço já Inclui apomoção)

010US$

1100

p/pax em ocupação Odo cat O (Preçojá inclui apromoção)

10 U e

p/pax em ocupação Odo cat M (Preço Já Inclui a promoção)

elOX

ou entrada de US$ 150.00

US$ 80.00

pfpar em ocupação Qdpl cat I( (Preço já Inclui a promoção)

eloXvs$

1100

p/pax em ocupação QdpI cat (Preço Já inclui a promoção)

Caribe Exótico Cruzeiro -01 noites

Noiwegian Ilream Saída 12/dezembro San Juan, St. Lucia, St Kitts, St. Thomas e muito mais. A partir de US843.00*àvista ou entrada de US$ 169.00

OCUS$ 80.00 p/pax em ocupação QdpI cat K (Preço Já inclui a promoção)

A partir de US$ 749.00* à vista

ou entrada de US$ 169.00

i,.

1 \

a NORWEGIAN CftUISE UNE —Urna Casse a Parte_

Aproveite ainda os mais espetaculares roteiros ... ., Bahamas

1..

Cruzeiro - 03 noites The Norway Saída 18/dezembro Miami, Ilha Part NCL, Port Lucaya e muito mais. A partir de US$ 244 . 00* à vista

e tarifas especiais.

À .hÁ1

ou entrada de US$ 49.00

lUS$ 23.00 p/pax em ocupação OdpI cat 1

Terra Santa

América do Sul

Rumo a América

Canal do Panamá

Europa -12 noites

Aventura Sul-Americana -16 noites

Travessia do Atlântico -14 noites

América Central -15 noites

Arnénca Central -10 noites

Norwegian Dream

Norwegian Crown

Norwegian Dream

Norwegian Wind

Norwegian Majesty

Saída 04 e 16/novembro

Saída 05/novembro

Saída 28/novembro

Saída 12/novembro

Saídas 14/novembro e

Atenas, Rodes, Ashdod,

Miami, Puerto Limón,

Roma, Casablanca,

San Diego, Acapulco, Caldera,

05/dezembro

Nápoles e muito mais.

Canal do Panamá, Lima,

Funchal, San Juan

Nassau, Miami e muito mais.

Acapulco, Caldera, Curaçao

A partir de US$ 2 ,439 . 00* à vista

Santiago e muito mais.

e muito mais.

A partir de US$ 4 , 459. 00* à vista

A partir de US$ 1,819.00* à vista

A partir de US$ 2 , 329. 00* à vista

ou entrada de US$ 892.00

ou entrada de US$ 364.00

ou entrada de IIS$ 488.00 eioxUS$

232.00

p/pax em ocupação DbI cat.)(

010US$

425.00

p/pax em ocupação DbI cat L

eIOXUS$

113.00

'pue em ocupação 0h1 cat

ou entrada de US$ 466.00

810US$

222.00

p/pax em ocupação OdpI cal K

e muito mais. A partir de US$ 1,434.00* à vista ou entrada de US$ 287.00 eioxUS$

131.00

p!pax em ocupação Odol cat.

4I»

: : • +

Norwegian s

Super Promoção de Milênio

Cruzeiro -01 noites Saídas 26 dez/99

Em 3XSEMJUROS no cartão. Norwegian Crown

The Norway

noites Saída: 19 dez/99 Santiago, Puerto Montt, Fiordes Chilenos, Port Stanley, Buenos Aires e muito mais A partir de US$ 2,869.00* à vista ou sinal de IJS$ 1,435.00 e 2X iguais de

Cruzeiro - 08 noites Saída: 28 dez/99 Miami, St. Maarten, St Croix, St Thomas e muito mais. A partir de US$ 3,199.00* à vista ou sinal de US$ 1,600.00 e 2X iguais de

US$ 111_00

p/paxem ocupação übl cat. L

Cruzeiro - 14

Miami, Ilha Particular NCL, San Juan, St. Thomas e muito mais. A partir de US$ 4 ,499. 00* à vista ou sinal de US$ 2,250.00 e 2X iguais de

US$ 1,1 25.00 p/pax em ocupação Dbl cat. G

!Á4

1 ffl

US$ 800.00

p/pax em ocupação Ml cat L

*50% na confirmação da reserva e demais parcelas nos cartões de crédito internacionais Preços válidos para pagamento total até 06dezembro/1999.

Ofereça aos seus passageiros nossos mais incríveis roteiros para suas férias, eventos e ocasiões pra lá de especiais com tarifas imperaiveis affir . e pagamentos em até JOX' Desfrute também de toda nossa frota. 7 Éde tirar ofô lego !

MÉCs

lrr'rt,

ri, 1

SALAWAY SP - Tel-. (011)259-4466 Fax: 231-0033 of INTERNATIONAL RJ - Tel.: (021)524-9700 Fax: 220-7217 e.mail: sailaway@sailaway.com.br

-4 1

Sabe como você pode ter participação nos lucros das viagens de negócios dos seus clientes? Basta que você ofereça a eles os cartões Credicard Corporate. Com eles, seus clientes têm um prazo de pagamento maior, ganham direito a salas VIP* nos melhores aeroportos do mundo e principalmente controlam melhor suas despesas de viagens. E você tem 100% de segurança no recebimento, redução de custos administrativos e um operacional muito mais simples. Então, negócio fechado? Serviço exclusivo aos portadores dos cartões Diners Club International Corporate Card.

Os cartões com personalidade própria.

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-13

O O N E X Ã"f"O"" 1

0"A,

NT A C A R

AGORA MILHOR que M4CA

REPRESENTANTE GERAL DE VENDAS SÃO PAULO: LE REP TEL.: (11)820-1140— FAX.: (11)829-9789 AGENTES AUTORIZADOS SÃO PAULO

FORTALEZA

CLIMB ALL WORLD

SEAPRO Tel.: (85) 244-2212

Tel.: (11) 241-8022 Fax: (11) 542-2932 E-mail:clirnbal) © zaz.com.br RIO DE JANEIRO PREMIER Rep.

Fax: (85) 264-1590 GOIANIA TAl NIKS Tel.: (62) 223-8944 Fax: (62) 223-8732

Tal.: (21) 533-7899 Fax: (21) 533-5839 E-maII:prernler4Dpenhir!k com,br

JOINVILLE ORINTER Tel.: 47) 422-3228

BELÉM

Fax: (47) 433-3620

TRAVEL TIME Te).: (91) 241-7320 Fax: (91) 222-7401

LL 1

BELO HORIZONTE WEGE TOURS Tel.: (31) 281-4546 Fax: (31) 281-5441

11 ESPORTISTAS da Agaxtur em São Paulo. Doroti Dohner e Cida As lotos acima não são o que Akonna, 1 /eram pose, mas parecem. Marcelo Leone. da - ao se arriscar preteriam não Agaxtur Miami. sobre uma com os esquis nos pés. possante 500 cilindradas. C orno boas profissionais. Coili tração nas quatro rotas. optaram por visitar um hotel opta aventurou-se por trilhas em que ainda não conheciam. A Bariloche. mas nada lá muito temporada de Bariloche foi radical. Desempenhou bem a boa para a Agaxtun que função e. pelo que comentou manteve uni fretamento com ao final da experiência, o Airhus da TAM e lei unia costou muito e recomenda. as l'uncionzírias dojogada com a Visanet.

FM BARILOCHE -

(

(tu!!

RAPIDA NO VOLANTE

Em sua tiltiiiia \ isita Atlanta. Lore Ujueta. representante da cidade para a -'- América Latina, arriscou-se nas pistas da Atlanta Motors Spccdway, um enorme eventos de complexo esportes autornotivoS. Pôs O capacete e deu algumas voltas a mais de 270 qui lônietros por hora.

A-14-Guia Panrotas- Setembro/99

BLUMENAU

JUNDIAÍ ORECAP Tel.: (11) 434-1518 Fax: (11) 434-1518 LONDRINA OR)NTER Te).: (43) 324-5055 Fax: (43) 324-9078

ORINTER Te).: (47) 326-2022 Fax: (47) 326-6121

MACEIÓ PAJOP OPERADORA Te).: (82) 327-2829

BRASÍLIA

Fax: (82) 327-3132

MONTREAL Tal.: (61) 325-2727 Fax: (61) 322-7476 CAMPINAS OAECAP Te 1.: (19) 231-1999 Fax: (19) 231-9213 MIXTOUR Tel.: (19) 235-3938 Fax: (19) 236-8251

MANAUS PA EM lER lei.: (92) 633-4914 Fax: (92) 233-5578 PORTO ALEGRE ME A CAI U R Tal.: (51)337-4411 Fax: (51) 342-0814 RECIFE

CAMPO GRANDE IRISA Tel.: (67) 731-2992 Fax (67) 731-2456 CUIABA TUIU TUA Te 1/Fax: (65) 624-7740 CURITIBA NEW LINE Te L : (41) 323-2524 Fax: (41) 232-1982 ORINTER

L+L TURISMO Tel.: (81) 466-4533 Fax: (81) 466-4534 RIBEIRÃO PRETO M IXTOUR Te).: (16) 610-9107 Fax: (16) 610-9107 SALVADOR FLIGHT SERV. Te).: (71) 351-8877 Fax: (71) 351-8434

Ta.: (41) 322-0324 Fax: (41) 322-9880

SANTOS GLAUTUR Te).: (13) 289-4320

FLORIANÓPOLIS

Fax: (13) 284-1054

OR)NTER Tel.: (48) 224-1848 Fax: (48) 223-4462

VILA VELHA R.D. REPRESENT Tel.: (27) 329-9544 Fax: (27) 239-3895

Férias ou Negócios

Dollar é o seu melhor investimento Economia, Serviço e Qualidade CALIFORNIA II

FLORIDA SIA, todos o 01 jl1)st0. lncltiiLDW. primeiro tanque de gasolina.

Com 1.1)W incluso

MINIVAN - MVAR

U$ 19 9

Com 1 D\V 111(., 111 .,o

MIN IVAN - (lvi VAR) lvii CAMINHONETE ESPORTIVA (SFAR)

MINIVAN - MVAR

RIr

Cádico de tarifa: FLVI i - pgto antec HPI 1 - 1) ,-, Io det.

U$ 299

Cdico de tarifa: FL'v'IL - pgto anice.

C6dico de tarifa:

w[- 1I - poto antcc. - pgto deRi.

TaviIts viilidiis attc. 1 3 de De,'enihro dC 1999. ia I'IitiiIa 110 lltltit() telefônico III Ii> 1., iii Ii II tO' II' Ii uga 1Iitan'ia liOr' ItR1(IU ' [,nidos 011 1 11111111 IlIr' II4 t1111114lI 1 it hill

dei

iii liii Ir- ulir \Irrtrr,.. irirtuiii1t,

't:uur (iiri-iI.

til'.

t)uI

II\ intit!i \ ovrtit. ( Iir'hi 'traiu'

i),IR

"II_

•SÀBR1 1 RAl 1 1 \]1/i1\\I\1I 11 liul } 1 1 ri 1 1 M\ \R AkRIu\ ii -l- Iu \ liii IR Ii

(.,,\i,l

(5/15115151.1' 511' 5 1 \1\ 51 SRI- III \ RI- '! 5 RI 1-1.' 1

LEO

1= CAR A RE NT A

IRASI (1

R/.R\\i\lI 51111-1' IsIt'\ivl 51k- CRI II 10R 11 1 1.\ 11

Oferta lIi1U)iii\4'I 1111" jovalida(ivS I h i11't h1 ' h I h 1lt

tio II1IIo

AGORA MELHOR que NUNCA Ilt I'1'iiiIui. ()litiiitI

Ií(tIlllF lI' t1''I'i\

21- ItoilI ' 1li1tl

da data delIi'i,il4Iil. .1 IIi1iIIti -(' I'('tliÇl)4'r» ('III datas tli 14FI' iitts'.. 11111111' "4 titiiiiiltr' 4'\I!.'IIi 11111 tilIlihIliO Ii' (IilL di' aIttgiIII. \IiIIRIli'1i1 j Iilllitll(Id salvo indicarão rllIitI'líi'ia. 0S pio» iiiio iiiu'Itir'm tMP. "li v o ft\L, i'>mlitrtívI_ itiototita adicionai 4 . iitipotor. 0S fartou' Ii' liii 'i desolsidoS dentro do mesino Iitdo. (:obra-m- tit\it'. 1 1 11111 liIOt(Il'i'tiIr' '11114' 2 1 4' 21 1111(4'. l))) Doilar Ii'tit _t (:íll t5,tl.lil., 1111.. I'IIIItlIlt I)i l'ioiI.

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-iS

ÃO

E x

RIO SUL NO SHOPPING

FRADE NO ANO 2000 O Frade Hotel & Golf Resoil. em An g ra dos Reis, esta sendo ampliado. Os investimentos. de RS 4 milhões, incluem a iefbniia dos quartos. salão de cOnVCI1ÇÕCS, além de outras melhorias. Entre as novidades. Júlia Bor g es. gerente de market inc. destaca um luxuoso catainarã e os três saveiro-Tel. (21) 511-5394.

BRASIL NA ÇSUMMIT HO EI.1S

•

Percy Rodrigues, presidente da Rio Sul Linhas Aéreas. inaugurou wn balcão de checL-in avançado num dos shoppings mais conhecidos do Rio de Janeiro, o Rio Sul. Está instalado no primeiro andar do prédio, e faz parte da melhoria dos benefícios aos passageiros.

Os representantes dos • empreendimentos brasileiros : filiados à rede de hotéis de luxo Summit visitaram os destinos onde estão instalados. O encerramento da divulgação aconteceu no • Hotel Rio Atlântica. no Rio • de Janeiro, onde foram : reunidos clientes ligados a : grandes empresas que : trabalhai ii com os hotéis.

. Os anfitriões da testa t .oram: Paulo de Tarso, diretor do Gran Hotel Rayon. de Curitiba: por Carlos Eduardo Hiie, gerente geral do Rio Atlântica; Eriea Drumond, diretora de marketing do Ouro Minas. de Minas Gerais: Joaquim Duque. gerente geral do 1.'Hotel. de São Paulo. e Eduardo Sardinha, gerente geral do Royal Palni Plaza. de Campinas.

..•.••••••••••••....•••••••••••••

•

a •

• COSTA NO • BRASIL

Vânia Spezacatena. recepcionaram o casal Aldo e Olga Leone. da Agaxtur. A temporada do Costa Allegra e Costa Marina come ça no s primeiros dias de de,emhro. Serão vários itinerários alguns lemáticos e. repetindo o sucesso de anos anteriores, os mim-cruzeiros. A costa aproveitou Os eventos para divulgar os naN ios que serão lançados ou reformados nos próximos meses.

• Nos últimos dias, a Cruzeiros : Casta fez ános lançamentos : pelo Brasil. apresentando. alem de seus navios. a nova • logomarca da empresa. Em : São Paulo. reuniu algumas : dezenas de pessoas ciii um • jantar no hotel Inter- • Continental. Entre os • convidados. Rene Herniann, :diretor da Costa, e sua esposa.

INTERLI N E CARIOCA

O QUE É isso, COMPANHEIRA. Nilde Brun. escolhida pelo overnador 7.eca do PT, conio do Mato Grosso cio Sul. está surpreendendo os empresários. Com conhecimentos sobre o setor. Nilde vem adotando medidas aprovadas pelo trade. Uma das novidades é a criação de uma empresa independente para cuidar dos projetos turísticos. A-16' Guia Panrotas Setembro/99

•

'1k . -

á'! :

Mais uni sucesso no Rio de Janeiro: organizado pela TAP Air Portugal. o almoço lnterlinc quase deu overbookiu,i,'. Os convidado,,, ti verani co 110 surpresa rpresa a apresentação da cantora StelIa. Angela Branco, superintendente cia TAP, entregou a taça liarit Nilson (iii i lhem-Guilheni, da Rio Sul.

,w v

'YL j i/J'LBYi/UJ _ 11f

It_

Navio MISTRAL E -

Guadaioupe, Barbados. Grenada, Tobago, Caracas,

A partir de US$ 3,376.00* à vista

US$ 322.00

MISTRAL o mais modor - lo trv)satIontico cio Festivo Cruises. Nele o ano 2000 já chegou há muito tempo. Q

EUROPA - 12 NOITES Navio AZUR

Saída 26/DEZEMBRO Genova::CanaIdeCorIntoPIraeu 1 ,

AR 1

Alexandria, Katakolon, Gênova.

A partir de US$ 3,882.00* avta ou entrada de US$ 776.00 e

o O Ø-IØ /

10 x

370.00

p/pax em ocupação DbI Cat. A

00 000000000 000000000000000000 --

SAILAWAY SP -Tel.: (11)259-4466 Fax: 231-0033

RJ -Tel.: (21)524-9700 Fax: 220-7217 ,ln"Jem cru:ejros ,naritiflios e.mail: sailaway@sailaway.com.br INTERNATIONAL

VISA

CO N E

XÃ O RVEJA vi SAMPA

zin mmcrniann. devidamente aco mpanhado de belas filhas

como um verdadeiro

da t erra, esteve em São Paulo t o lançamento o licial da

Blumenau: dias antes da primeira festa, a cidade passou por uma terrível enchente.

aposentar.

Diassis Holanda. de Mossorá. resolveu utilizar SUI experiência em viagens e continuar no batente. Abriu a Harabello Turismo, com sede em Natal e lliaI em Mossorá. hoje í uma das principais agências potiguares. Com a crise nas viagens internacionais. Diassis (na foto

O)da l)isney. metade adiou a iagcm de julho para anciro: e

o restante foi pala o Belo

CalTero World. Para a Europa. a altcniati a foi fazer um pool e com a Marco Polo Turismo e e oferecer pacotes econômicos. Diassis aposta. para março de 20(X). na iageIi a Roma. para a beatificação de Cunhaú e Uruaçu. Tel.: (84) 219-4174.

tNIlO

O e e e e e o e o O O GO O e Li:

NO DIA-

ABAI A-10. >.

ko i1

)QUE O RAPAZ Éi

IIÍI

1 ESQUIS NOS PÉS 1 1, (DM[M( )!tAN NS RESUIJFAD(. i<ETA.\1EN1'OS

IRIIII»

1.\1 1 LEI. Et I'AR t . TA NI

Vts

NIL ALG(JNS -lI -. Qt.IAR ui B..\RI1. DIA NÃO PODERI

- -

MELHOR: CÉU Lth UM SOL GENEROL

_..:::%trIItír__

\tÇRM A ItEI.LZ.-\ -O GELADA .ALDINt ...O SE cONTEví.

c 11)0 ESTAVA NO TOP CxtluI . I.. Fot< .'xt t)R.\S DE- I)ESt 1/ES. I4

\S M.\NOBRAS MMS RADICAIS E. ('O?elO RESULTADO. NO DIA tAt\ D0P71"JH \

A-18 . Guia Panrotas - Setembro/99

Dispostos a dar a volta por cima, os moradores se uniram e embelezaram a cidade para receber os ,. isitantes.

•••ee••e•ee•eeeeeeee•e•••••e••eeeo

aglutinador da população de

partiu

DA HARABELLO Depois de

atrair pessoas de países vizinhos. Teve início em meados dos anos 80 e serviu

típi a e, naturalmente, chope tade. A Oktoberíest é uma la

do Brasil. chegando mesmo a

erctno de Turismo de Blii ncnau. Arnaldo

Okt oberfest 99. O evento aco ateceu no Hilton da capital pau lista, com muita comida

AS iiiji.1i-iii.ius

das maiores festas populares

)

- 1.p

_1í, 9V

1't

¼-

2000 na França

Ano

MAISON DELA

2ff

cb cb eu

-9

E-

IIJ

3 wG

O DL

rri

u.. o

E 8:

aID

3 -

30<

' =1 = O -U ID ro >'CIV 2--0 O DLVI 2 5:8 E-< -< LII C,CDL DL- ID .0 5 (LV DL (IV 5: O ID 9 VI LII O 5: ID 11 ID o IDIDIDE(V(D 3 E-3 ow DL O ID ID _DL (D °

DL•

n C-as 3 ID

(3• 2->

(ID

DL VI

> -'1 DI' -.

2 5 °

DI õ rD ID o -' (TI ..ID(TI

VI ID DI

—oE--

8E VI

-D

5083

3)1)

LI)

O-.

032

DL 5:

o5. DLI

11)3 = oSIt o IDO

o o o

cr cu

E Q

(DI5DL DI' IDS

L'J :3VI

0v-. E-E

DLI o

0. Z IV = DL () ID

(5 DII

50 91 ID

oo3 ID VI ( VI o = 1-1 3 8. E E 8. 8 2 E- 2 011V

5- O 3 O . DL

5(II O

O -

VI0

5 -

LIS 01

123.ou rL rD -U -

Q 5-VI 0ID

E 5: O VI 'DL = (TI'

1• a 41

os -o

ai o oE-2• 3

E E- .

3-'

5- o ID

C2. 31:3 1-1 DII -.

111

ID DLII

CII

r = (O 8

53. VI 5: DL -8 E- 2 011V DL5-0 ID .0 9ID3

01-

12 1 Cb

ID 3, e

r 5-O

VI E-VIl ID M =

5535

3 à

2 5. CD 0. ID

O. ID0

TI) O o O

D O.

DLI E E

3DL 2(1 DL

.o ID -C" o O 5 2 < DL DL ID O DI 5-

:3 3

3 -

(D OI ID 114

E-

ID 9

. 3 3 9

5- 2. ID VI

rD VI

0 ID'CD

VI cx o VI

20 (DO CDL

°0VI

=3 >< O

3.o-

VIVL

VIII sCL IDO VIVI

• :_

3 3=-O

DL VI

IV ID E o LV

2.0= 2 IV 5-

D3 o -. o3' 8 -c

000 VI 3 2-

55-0. QIDID o rD CDL II'

0I IDID DL (ID2 ID 30

.0 (DI

IDO

0-'DL

VI DL

CL LO

OVIS ODL

DL><

:3 5

DI Cb VI

00 VI_VI5 O.VI

I'I1

ID DL o )1

DLI

5- 5O O ID ID E o V' 2-VI)3O .00-53 DVI E. 8- 3 ID ID V I IW

=< VI 3 'ID'_.ID o VI3 ID DLI Q5-13 I'lO. cm o o . DL ID ID ID 5LII3.' DLC = 5: 0 VI O

'-.1 OLL

ão

VI DL

011)• O O o LI) >1 O LI)

LI)

IDO 5: ID

• Da-.

sD,Os DL DL 2 -D 5 DL E 3 QI

II:

oID0

DLI

<8 °-a 0 D O

ID O

DL E- o 5: I D

ID 5'

TI)

ID =9 O o o 5: 8 1 9 DL

•

1-1 ID

cu Vi

tij

o . 'a) ) .-E'rE NI, a3Oai C) 5 o 5' ) ,a) OEa E,a)OE lu 8 8- 5 2ai,,Eo5 Ci

._ -

a) Ci-

OOa)o

5 5'c Li

-a)

—_ = - -

E ' E-

a) a)

flH Á!- .1W'

CI-

-- co 5 o -

gs aE

L,) 5 E E E5 O ,o O a) a) 15 Li o

a) =

aiEaia) Ci)

a) -

a) o -0

ai o co

ECi) Cia

'a)Cii 'a)o o a)O E '5' .0 'o

o Ci o > o

o o 'o) O ai N. O

E, 5 ai ci == 'E 5 'o E E o co E

qJ b) 'a

o cV5Li

.I) 'lIa

Ci o

o o.

ai O a)

dco a)o aiEa) .5a'a) 8E 5 -a)o O . . • o5 5'58 Ci ) C) aa G) -

-s :

> O -

Caio

8- o -w 'a) bJ .Lia)0 'E Q,a) ' O

Q) t c:L

._O

..'3 E E O a)'E O. 'ai Ea, O O o E O. oE E oa) 5.— a)'a) ai o 0EO O ai .E 'E O - o a) SOa) 5 O O. an'O'D a) Ci, O 0.

5 Li E LU

Ci .0

ai O O O Ci) .0

O .0 o o

-ca) ai

O o)CD -o, -co o

! cç

-a) 'oo)

Ci)

a) o o o

5 O ai ao E-0a)a)'a) aJa) >)Oa) . 5 -5 t oCL >< = a< a)

-a) OLO a) E -a)a) Ci)

'É. E 'o 'E O o'a) =

1_ 'É

o o '5 'o co

'o 0.

.2 'E E ' LO 'O •0 = ai a) LO.

UJ ao LU o

a-' -1 ,-

diversos atrativos para o viajante conhecer e retornar a tividades estão sendo programadas para a chegada do novo milênio. ias regiões francesas, aproveitando uma combinação que im : "savoir faire" e "joie de vivre". pelo 31 de dezembro de 1999 para atingir rumas se estenderão até o Ano 2001! sais simples vilarejos apresentarão eventos que irão emocioná-los, •calorosa, para os franceses e para o mundo inteiro. convidados! Ano 2000 na França.

14 de julho de 2000 Méridienne Verte i000 quilômetros de árvores O dia 21 de junho é o primeiro dia de verão e desde 1981, na França, é o dia da festa da música. A noite da Festa da Música é tradicionalmente conhecida na França e gratuita para todos. A edição da virada do milénio, em 21 de junho de 2000 será lançada com o PéripheRock. Músicos e bandas vindos de todas as partes do mundo se apresentarão no anel rodoviário periférico parisiense, que estará parcialmente interditado para o trânsito e aberta para dançar a noite inteira. Festas similares estarão acontecendo nas principais !J cidades do país e.mesmo onde não houver um PéripheRock, haverá música e dança em várias cidades e vilarejos franceses. Uma grande festa que envolve os reais diversos ritmos musicais, onde reesentar seu espetáculo. Alguns tocam, outros dançam, vaI em que Paris reunirá a maior parte da população mpanhará dezenas de carros musicais até o local do

vilarejos

- -.

Como comemoração permanente do milênio e símbolo de confiança no futuro, serão plantadas árvores ao longo do meridiano de Paris - 20' 20'14" leste de Greenwich numa linha de i000 quilômetros, o Méridienne Verte que se estenderá de Dunkerque, no mar do Norte, a Prats . de-

___________ Moilo, nos Pireneus, e através dos limites espanhóis de Barcelona, onde o meridiano alcança o mediterrâneo. Durante o verão, os campos em volta das árvores serão semeados com papoulas e trevos, e no dia 14 de julho de 2000. a França realizará o maior piquenique do mundo na extensão de 620 milhas, unindo as 337 cidades e vilarejos ao longo do meridiano de Paris. Uma linha imaginária que vai do polo norte ao polo sul, atravessando a França, o trajeto ideal para uma festa local 1 que simbolize o tempo e a universalidade. Numerosas manifestações esportivas e culturais acontecerão durante o piquenique e ate um espetaculo aereo com as mais diversas máquinas voadores do século XX. - ji;r- 'ertu Na data da festa nacional francesa, aniversário da queda da Bastilha que aconteceu em 1789, este dia é primeiramente o símbolo da República e seus principais valores liberdade, igualdade e fraternidade. Local França ao longo do meridiano, de Dunkerque aos Pireneus (passando por Amiens, Paris, Sully.sur. Loire, Bourges, Maunac, Ussel, Mazamet, Carcassone, etc...) Data : 14 de julho de 2000 (de ii às 19 horas . Espetáculo aéreo entre 14 e 17 horas) Acesso : piquenique onde cada participante levará o que quiser e produtos regionais serão vendidos no Local Informações tel. 00 21 33 1 55 04 20 70 e nos escritórios de turismo das respectivas cidades.

Dá

n^ O a RI k lf;lq

i e ora

% 7

A Air France preparou o melhor roteiro para você aproveitar

OS eventos da

França no ano 2000. São vôos sem

escala com saídas do Rio de Janeiro (3 vezes por semana) e de São Paulo (7 vezes por semana). Ligue e reserve sua passagem:

So Paulo (

vvv.airfrance.Ir

e Rio de Janeiro (21) 532-3642. Toli Frec Fréquence Plus: 0800-551407.

ou www.airrance.com

CONQUISTANDO 0

CORt\ÇÃ()

1)0 MUNI)0.

Ifl FRNCE

til

i...IUJ

(D = 2 ° H 0 00

0 CD

IDO

CD CD

o 3 - o.

CD -

E-o

o CD

O_O) O -

Cb CX

0) 0), 6 0 LO LO : CD DO

o 5oo (P0 CD :2 CD o ID

oE.0

09u3

CD_00:2 ErDcI _--CD' O O) 0.0. =0 O 000)00 O) CD2

-cr 5 < ° 2. 300 o. CD

C(.

!fl!1

:2 C

=3-

. C

°-63

O)0)

CD..-, (02 03 çu '50

:20)' O)

O»

oco CD o

CD CL 0. 0. O) CD 0. < )o O)rDO) .CDD rD CD - CD .- o - j O

3'_3o

0 ( P_•

o rn_

o.ft0)00o. O)

300)

= 8- o 3-

O(PCD_0 r.:23O0C

• l:2O0D

1»-

(DO

- I•( tâo Cb

CD O)2:

CD :2

:2(00

'ooo'

O:2o.CD o-0)0)3 CD O)

oco

CD)

00- o CDCD 0-ao

2 2 rD2 .0 0- O) e, 0) O. O:2 C., CDCD82CD 58 o _•O)CDO a-' 2 9 O»

-. o- CD CD, C

95 ss -.6 n tu CD CD 55 o ID E • LO -1 CD s :00< o o 9 S. -o o ' O» 5 O 6 5 o ---'0--o OOCD'--O -. O)CD( 03 5 0 O O O 3 5 6 3.

5 0. O» 5.5 o 5 >'O.) CD

O) LO

- C/O

Po-co CD CD O :2 6

(0 (DO)

ID O.) o o O

:2 o

LO = -' o '-. 0 O

111

00) ES °. = < CD CD CD 3.'-'

O CD

05O)O). CD o'co.- O

O 0. O) O O)

H.il

(DO

o -' CD -' O) 0. •0

(DO

D 5- 8: 8 O CD O CD

-o CD

8: o 8-

O)' CD 3' 3 . O O. 5 S'5 0 E8.E O• CD<2 2 5 3 CD m 2 •2 3 60O.) -. - 0. w CD

CD 0) O

O -Ti 0)

E 0- 3 O) -O0 CD (0 _:. o_ L.o O0 (O O).. < CD

ti o o o

mO. 0) •5'

CD (0.

8 3 E o. 0,0 O) O. O.) CD

'8 =P -

a :: 5 0 O)=O) - 0000)0)

3° 0)'CI

o..

CD -' NJ O O o

0. CD

o'OO o

Dá

rD E

.. ,CD

IJ,

-O0 o 8 8 1,1 co CD o.

CD -1 C5 5 O

o D

-4 OD

0D •

s. -

3iII

° CD -'

O z (D

CD CD

2OO 5OO 00) 5 3 0) 5- . --- _a

822 2 oc- -

CD CD = o 0) CD O

O 3 9. o22 001(0 3.o<O CD 0 CD. O F . ' . .210 C< o O , 8'E

0CD DO) :2

0.0

rT,

0 > CD 6

3 • =et,

••

CD CD

••-.'-u- n°o com

o m -.

O. tu

vi 'o

O 3

-CD . ° 6

01 (D RZ

O» 0 = 00=

O O O O O O. CD

CD. (D

CD' 0. CD

E (.1 CD 0:2 LO5> CD 00

0 CD' 3 -0.5 o 3 o-S 2 -. 5

'5 6 09.0)0CD-

'D :. cm O = OLO O), CD 3. 2 E-

O :2 0oj o

LO O O O , O

7 •3 O

O) E :2

•

O) CD

3 00 (Do.

) O

8 oi5 O.)

5 = O) 5

Ií

0. O

- ,_.-ozo -.-< CD :2 O 00) 0 000

o o o 11

N J r 502'L,) 2o O_ O, • , CD O) CD 0) O) O O rJ O O O) 8 O _ C 3 53-'. -08 co0 8 = O CD CD.

5 O o: 0 O.)

çn

3 ar

:2 CD

9<..

Ç(03 (CIO ZICD 3 3.

3-0• -.

CD Çb P1 o

co o00 0'

'0 L*)

CD CD 0.0) OCOc,O 0 o 00.0, =0

0. 0

ID z'z

o 8

3.3 OCD -' O (O

a) O

'e Li 'o

Eo0° E o

)

ocr

-0

-D o

-91

> - o - a:OL)O

° E2a: o E 9 ,< a: 'a: ai O

O Li

x iS o

2 o O

-..o>.E

E z'< =

u) -

a) Li

--S-o 00

000

0< 0a: ' e '-'--Li oori o2 2 c'i '00 -D °'°E

a:o

a) Ot

a.) la. O

- O .E

2 ' o E o on

çj

Li Li

E 0_o

_hloai0ai > °- O O 0.

o- o C

a) o

-D 'a)

OLi0

a) .OLi

D E E

-e

r'-

'Eo -

a-°

'a)

2 a

02.0 '00 O LiULi 00 > 00 Li O O Li •'a) •E°, a)ca)' Lia) E a: E o Li a: o = 0a) °'-o E. O 'E E o >0E '0'a) >• -a) o Li0 o = > aOa: o -o

'a)0

'- -

•

a.M.. o vi

<Da:

E E a. E .o -c à E E

o o-9ci

111

oo N. =

'a) O O z

a: o

o -D 2 = '°2° . Eo Ea)Eo' oo Lio> 'a) - a: o

a: a) a.) o a:

00 ---

> =

a) E

a) >

E o

00a.)

o -e> a: a:

O Ô_ O

-D a) -E 'a) o a:

o=Eai -

' 0

1) Li Li O> - o

çn

o 'E E

c. 0 -e '2 00 Z a).? .0 0 a)_.J0a)O Ci5CiD

2 -

_. <

-a--. cri cri

co o. O 00 o .2 --;j '

E a) a) co

E o

.. qJ Q 'm'n0

5'oeE > o 0- Z o -

-.1

E o

-ii-4 .- .a--

O — m cri a) cri wCL- E ' @) N N o O O O

a) 0 15 E IS IS O-

co N O cri cc r

o a) a) L)

a: o Li

a) LI.

O 00 --oi-i-

0 -o o E 0 0 1a a.aO Li ) O a)

E O

a: E o

o O -- a)

a:-= a) L. a) - C)00raO '.0-Oo Do° Lia)°a: Era: o O2OE 'e a a) - a: 0 a:

= o a)

0. O

o g2 E- E E a - a-o o 'a) Eirio o c OO-a) E - a:o2 •° o Ci. a) 0 o a)02 a) - Li o - O E ma - 2o goLio00 Lia)o2 0o0o-Eo. >a:a) a) IN • < O . tL 2 -

= 8 2

o O 2

o E 2 o

°ooa:o a:a:a:oo Li o o a: e o 2. o E '9 Li Z o o

-o = 'a

•9

_O.a:OELia)

o Li

a) r--° E o a.) :0 O = < ID '>

• 4.1

a: , o o -o '2 = E (a o o Oo

a: Ci ri

'a)

- Ci.

o E -, Li E O O o E E Li- CD ---- O L9 o 'o a O CiO Li OLi Li o O o a.) = 02

a: o •

-•

--O o a)) 2 Li 0

o 'o

a)E.0E.0O DC

çu

a:OC)Li Li O o O o-E

E o o

o IS Li -=

oEOoEcbC

E.,o Eoa:o <oLi>o fc 0.0 E ia

00 Li " Li0 Oa)a)a)9E0 4.1 ooa:Eoo0 . 2etuEo ,-. a)Eoao2>.9 O a: 0 a) O L_ = Li OLi

O 'a) ro o a: 2 O N 0, a) o -ou--

Li Li O ID

a)OO e a.., o E o ;E- o 2 E E àO, ••

--O

Ooa) çn

2 cz

A França, primeiro destino turístico do mundo, apresentai este país maravilhoso. Além de suas tradicionais atrações, várias fes Um ano inteiro de comemorações que vão ocorrer nas váu só os franceses conhecem muito be As celebrações iniciarão em 1999, passarão seu auge por todo o Ano 2000, e al Uma verdadeira multiplicidade cultural, de norte a sul e até os m: divertí-los e atraí-tos. Uma grande festa animada e Todos estão A très bientôt, para oi •s:\4\.

. '.5.

2GO)e 200 a

31 de dezembro de 1999 Portas para o Ano 2000 Contagem regressiva para a abertura dos portões

Grande Rc.

Enquanto os ponteiros iluminados do relógio da roda gigante, localizado no Jardin des Tuileries, estiverem marcando cada segundo até a chegada da meia-noite, imensos e decorados portais, dispostos ao longo da Champs-Elysées serão iluminados e abertos um a um; e a avenida mais bela do mundo tornar-se-á ainda mais espetacular. Ao longo da avenida, da Place de Ia Concorde ao .Arc de Triomphe, 24 rodas ("roues du temps") omeçarão a girar. Um enorme tapete vermelho será stendido desde o Louvre até o Arc de Triomphe e estará começando este maravilhoso espetáculo, com bras especialmente criadas por diversos artistas e designers. cênicos para a data, com muita música. dança, teatro de rua e mais do que tudo, uma ver-

dadeira multidão a celebrar a chegada do Ano 2000. Nesse exato instante, mais de 7000 portais, em diversas cidades e vilarejos de toda a França, cada um com seu tema e características próprias, serão iluminados e abertos, marcando nacionalmente o início de centenas de eventos especiais, exibições e festividades organizada pela França no decorrer do Ano 2000. Uma data que ficará gravada na memória daqueles que estiverem presentes. Local : avenue des Champs-Elysées - Paris, e em 5000 cidades e vilarejos da França Data : 31 de dezembro de 1999 (por toda a madrugada do réveilton) Acesso : metrô tinha i - de Charles de Gaute-Etoite a Concorde (o metrô será gratuito e funcionará por toda a madrugada) Informações : www.paris . touristoffice.com tél. 00 21 33 1 44 50 19 98 / fax: 00 21 33 1 44 50 19 99

de junho de

PéripheRock A festa da música

Féle profissionais e amadores aproveitam da ocasião para a1 ouvem e se divertem. Muito mais que um evento musical, um gigantesco fest. por toda a noite. Saindo das io portas de acesso a Paris, a multidão acc show. Uma inesquecível noite de música e fraternidade! Local : boulevard periférico de Paris e outras cidades e Data : 21 de junho de z000 (a partir das 10h) Acesso : metrô e ônibus RATP informações : www.paris-ile-de-fnance.com tel. 00 21 33 1 44 94 98 00

L'.I Projeto faz do turismo alternati\ Coordenado pela Associação cios Seringueiros do Vale do Guaporé, que conta com o apoio das organizações não governamentais Ecoporé (Ação Ecoló g ica Guaporé) e WWF do Brasil (World Wild Life). o projeto para desenvolvimento sustentável das comunidades instaladas nas reservas c\trativistas de Rondônia trouxe uma nova alternativa de renda para as populações de Curralinhos e Pedras Negras. Segundo Carolina Dói-ia (foto). que trabalha no programa e faz parte da Ecoporé, a experiência vem trazendo excelentes resultados para as comunidades, que são treinadas para receber os turistas. Inicialmente, o projeto foi implantado em Pedras Ne g ras, que fica próximo ao município de Costa Marques. Para o turista. o programa oferece a infra-estrutura adequada pata recebê-lo, e a oportunidade dele acompanhar de perto a rotina das comunidades de seringueiros, passeando pelas florestas, assistindo à extração do látex da seringueira, ficando hospedado em uma casa típica, construída junto com os moradores do local, com capacidade para receber até seis pessoas. Além do conforto, não muito freqüente nas casas de seringueiros, que nem sempre contam com banheiro e luz elétrica, a diária na casa inclui alimentação. As refeições são preparadas por pessoas da comunidade. que semanalmente participam de aulas especiais ministradas pelos coordenadores do projeto. O pacote inclui programas por trilhas aquática e terrestre, acampamento em praia fluvial, entre outras atividades. O preço é de US$ 65 por pessoa. De Porto Velho, capital de Rondônia, a melhor forma de chegar é pegando um avião, que leva até Costa Marques. Carolina explicou ainda que a meta é fazer com que o projeto cresça ainda mais, transformando-se numa forma de melhorar a qualidade de vida das comunidades envolvidas. Nos planos estão a construção de mais casas para hospedar os visitantes e uni centro de turistas, onde será vendido artesanato. Agências e operadoras interessadas em conhecer o programa devem entrar em contato com a Organização dos Seringueiros de Rondônia pelo telefax: (69) 224-1368. Os e-maus são: osr@enter-net.coni.hr e carol @ ronet.com.hr.

tini

oi [//)' o d

(//4

é.. :. :

L.roio ik 1atex na seringueira; ao lado. ( 'o/o/oh,

Do,ia.

qm' !rahalllain em Rondônia. Setembro/99 . Guia Panrotas . A-19

-. 1

7)1/

)Z1)) poro o I',-ido dc li/o.

-• •. /11

Maria Izabel Reigada

difícil acreditar que a italiana Lugano é uma cidade suíça. Todos OS sinais apontam contra isso: fala-se italiano, liras são aceitas em algumas lojas, a gastronomia tem rica variedade de massas, a cidade fica a menos de 80 quilômetros de Milão e. o mais importante, o povo sabe receber visitantes com a característica "simpatia" italiana. Qualquer turista acaba sentindo-se em plena Itália, principalmente porque Lugano é de fato um pedaço recortado da Itália pelos suíços. Que, aliás, souberam escolher muito bem o que levar da bel/a fia/ia. Lu-ano tem urna das mais bonitas baías suíças e a competição é duríssirna, já que a Suíça é um dos países com mais lagos e rios de toda a Europa -, graças aos 35 quilômetros do Lago de Lu-ano. A fama de pequena Rio de Janeiro européia pode levar os brasileiros mais familiarizados ao Pão de Açúcar a soltarem urna risadinha. mas a verdade é que o belo Monte San A-20 - Guia Panrotas - Setembro/99

.4'-

mco - cn cio Loeo de Lugono, onde o Mo111c Br

Nem só dos Alpes é composta a bela paisagem suíça. O país tem muito mais a oferecer a desa visados turistas, que não esperam encontrar verão na terra dos famosos picos nevados. Lugano, no sul do país, é um disputado balneário turístico, destino certo das férias de verão de boa parte dos suíços.

' .

000ipl 111

o h'ici poivoein.

Sal vatore consegue realmente assemelhar-se ao famoso cartão postal carioca. E é justamente pelo Monte San Salvatore que o visitante pode começar a descobrir os encantos de Lugano. Do alto de 9121 m tem-se urna vista de boa parte da Península do Ceresio. Toda a cidade pode ser observada, assim como os Lagos de Lugano e, com alguma atenção. o Lago Maggiore. Do alto, tanto as águas quanto as montanhas suíças e italianas confundem-se. A vista não é o único atrativo do Monte San Salvatore. As escadarias construídas no século passado foram conservadas, e quem quiser testar o fôle g o pode se aventurar por cerca de urna hora e meia por seus degraus. A outra opção para chegar ao topo, muito mais utilizada, é pelo funicular. A altitude é tanta que é preciso trocar de funicular no meio do caminho, subindo quase verticalmente. Um restaurante, com playground para as crianças, e uma capela antiga, também no alto do monte, tornam o passeio ainda mais agradável.

Esqueça a preguiça. Surpreenda-se A quantidade de montes e algumas ruas bastante inclinadas podem assustar os turistas mais preguiçosos, mas a melhor forma de conhecer Lugano é mesmo caminhando. Para evitar as inclinações maiores, porém, vários funiculares foram construídos na cidade e em seus arredores, facilitando bastante as caminhadas. Andar pelas margens do Lago de Lugano, porém. é um convite aos passeios de barco, outra agradável forma de conhecer toda a Península do Ceresio. As ruas para pedestres estão bem no centro da cidade e chegam até as margens do lago. Elas conservam as construções

opções é que noa faltam para clientes especiais.o

1,Hcriveis

A SAI LAWAY apresenta, em primeira mão,

suas mais fantasticas representa çoes: Cruzeiros de 07 noites pelas estonteantes ilhas do Hawaii a bordo do clássico SS Independence.

1 u))/forto, eu 1,n( vai poder viajar pelos mais belos pontos d Estados Unidos e Canada, de costa a (osta num niaiífico trem estrelas. HO

AMEICAN 1-LAWAtI CjiiE

//'/I (

AMERICAN ORIENT EXPRESS»

. 4•'

t rrr •*' -

•*;I,

ESPíRITO DE AVEATURA. É o que não deve faltar em seu cliente para participar dessa fabulosa experiência pela África. MICATO A natureza agradece. SAFAR1S

/!H j

,duo

/''oo .SrJr

orwi:io

/;r.

romanas e afrescos dos séculos 12 e 13. O caminho mais fácil para chegar à catedral é pelo funicular que sai da Piazza Cioccaro, ainda nas ruas para pedestres. Os sinais do tempo são visíveis na catedral, que precisa ser restaurada, mas de qualquer forma deve azer parte do roteiro dos turistas, principalmente pela vista que oferece do centro da cidade.

A pé pelas escadas de Morcote mais antigas da cidade e escondem pequenas igrejas e prédios de vários séculos. A praça principal, a Piazza de Ia Reforma, abriga urna grande feira com diversos produtos às terças-feiras e sábados pela manhã. Nas tardes de sábado, o mercado de pulgas é montado na mesma praça, rodeada por acolhedores restaurantes. A prefeitura e o prédio mais antigo da cidade também podem ser visitados na praça principal de Lugano. O prédio foi construído em 1425, pelos duques de Milão. e hoje é a sede do Banco Cantonal. Vale a pena parar no centro da praça para observar todas as suas construções. Nota-se claramente a diferença de estilos arquitetônicos. prevalecendo o barroco, do século 18. quando boa parte das construções da cidade foram reformadas. Nas ruas para pedestres funciona o melhor do comércio de Lugano. Desde lojas de souvenires até grandes supermercados e magazines. O maior é o Innovazione. com preços mais em conta do que os praticados na maior parte das lojas. Mas, se preço não for problema. o endereço é a Via Nassa. A rua, ainda na área de pedestres, tem as grandes lojas internacionais, totalmente ao estilo Empório Armani. Tudo é caro, mas costuma valer cada dólar cobrado. Atenção apenas para o horário do comércio. Depois das 18h30 a maioria das lojas fecha. Mesmo os menos consumistas devem dar urna volta pela Via Nassa. As construções da rua são belíssimas e, chegando ao seu fim, duas surpresas: o Lago de Lugano e a Igreja de Santa Maria degli Angioli. Construída há 500 anos, a igreja é tipicamente renascentista e mantém os afrescos originais, pintados por Bernardino Luini. O principal afresco da igreja foi pintado entre 1527 e 1529 e retrata todas as fases da Paixão de Cristo. E uma das poucas obras preservadas da igreja, que durante o século 17 serviu de abrigo para as pessoas que sofriam com a peste negra. Embora a pequena Igreja de Santa Maria seja a mais visitada de Lugano. a Catedral de San Lorenzo é a mais antiga da cidade. Sua construção original é de 1100. mas a catedral foi várias vezes reformada e toda a fachada refeita em 1500. adotando também o estilo renascentista. A catedral mantém ainda algumas colunas A-22 - Guia Panrotas - Setembro/99

Lugano é apenas urna das dezenas de cidades banhadas pelo lago que lhe empresta o nome. Os barcos que navegam pelo lago fazem paradas em todas elas, o que torna o passeio um pouco demorado. Morcote, uma dessas cidades, a cerca de uma hora de barco de Lugano, merece uma visita. Do ponto mais alto da cidade, onde está a Igreja Santa Maria dei Sasso, construída no século 13, pode-se observar Lugano a oeste e. logo do outro lado. já está a Itália. A charmosa vila de pescadores tem um jardim que é tão belo quanto exótico. o Parco Scherrer. Foi criado por Arthur Schei'rer, que viajou por diferentes lugares do mundo e trouxe de cada um deles flores, plantas e muitos, muitos objetos, além de materiais de construção. Assim, o parque tem estátuas trazidas do Egito, templos construídos com pedras importadas da Grécia e um jardim que imita os de Granada. na Espanha. Com a morte de Arthur Scherrer, sua esposa doou o jardim à comunidade de Morcote, com a exigência de que ele fosse aberto ao público. Logo na entrada do parque, dois leões de mármore carrara recebem os visitantes, em um colorido jardim de azaléias. Entre as surpresas que devem ser descobertas entre os caminhos do parque estão a imitação da Acrópole de Atenas, o templo de Nefertiti. do Antigo Egito, os templos japonês e hindu e uma mesquita árabe. Há ainda mais para ver, desde que o visitante tenha disposição para caminhar pelas trilhas do jardim. algumas vezes pouco convidativas. O mais bonito de Morcote, porém, é a própria cidade. Não circulam carros ciii suas ruas, apenas na avenida que contorna o Ia -, m. Nem haveria como circular, uma vez que a maior parte das "ruas" que a cortam são escadarias. Por elas chega-se às casas, às pequenas praças e à Igreja Santa Maria dei Sasso. Haja fôlego Todo o cansaço é recompensado com a viagem de volta para Lugano, quando todo o estresse pode ser esquecido diante das verdes águas do lago. Também é possível chegar a Morcote pela estrada. Apenas dez quilômetros separam Morcote de Lugano.

REVEILL !I%H rs

.F, N., ...

Voando

Sd'

°USS p.patt\' e

Boeing

Festa garantida com os pacotes da Renocar Operadora SAÍDAS: 26112 - 27112 - 28112 - 29/12 AF 455 21h40! 11h4J VOLTAS: 02101 - 03/01 - 04/01 - 05/01 AF 456 10h20! 1 9h00 O pacote de 7 dias inclui:

ppaÍt" de

2.66

pepaít\r

/ Passagem aérea SAO / PAR / SAO em classe econômica ponto a ponto; / Traslados de chegada e saída em ônibus com assistência em português; /6 noites de hospedagem no hotel escolhido, incluindo café da manhã e taxas; / City tour com assistência em português pelos principais pontos turísticos; / Passe de visita a museus e monumentos de 1 dia; / Passeio no Bateaux Parisiens; / Seguro de viagem Market Assist; / Bolsa de Viagem exclusiva da° Renault; / Mapa de Paris e cartão de descontos da loja Samaritaine; / Assistência em português no escritório do nosso representante local; /Assistência no embarque em Guarulhos.

e US$ 2.62 Preços por pessoa em apto. duplo, sujeitos a alterações sem prévio aviso (lugares limitados).

através dos cartões de crédito

€AI!LI

VISA

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

: 3.7 p, paí cela cie RevekkkOOI

(flC\Ui

RENOCAR fl

r'.fv EMPRESA DO GRUPO RENAULT

MATRIZ SÃO PAULO: Almeda Santos. 1000 - 8 1 andar • CEP 01418-100 • Tel.: 011) 251-5088 ! Fax: (011 251-0203 • E-mail: renocar@ibm.net FILIAL RIO DE JANEIRO: Rua da Assernoiéa, 10 - Q. 4012 • CEP 20119-900 • lei,: (021) 531-1139 / Fax: (021: 531-1630 • E-mail: renocar.rio@ibm.net FILIAL CURITIBA: Rua Emiliano Perneta. 424 - Ci. 153/154 • CEP 80420-080 • Tel.: (041) 324-1512 . Fax: (041) 224-5666 • E-mail: renocar@cwb.tba.com.br

Guia de Viagem Língua A Suíça teiii 1/1011/5) idiolii(IS oficiais: 1W/ices. italiano. •vieíeo-ale,não e ,omaiielie. Em Lu-ano e ('/0 iodo o cantão de Ticino. no entanto, fàla-se o italiano, embora boa parte da pojnilnção /0/1/béni fale

/lciIiC'CS.

Moeda - (7 franco suíço e a moeda do país. A economia é bastante estável e USS / cale, em médi .5/r 1,39. Localização - Lugano fica na região italiana da Suíça. A cidade está a apenas 77 km de Milão e a 300 km da capital. Berna. 220 km separam l.n ,çano de Junque e 440 kin de Genebra. ('oh/o chegar - Lugono te,,, uni pequeno aeroporto. mas para e/legar à Suíça é preciso voar para Zurique. A .Su'is.sair te/o oito vôos sei/canais para Zurique, de onde saem vôos diários para í.uc,'ano, com a companhia , 'eii ,o,icil da Scc'issaim: a Crossai,: A Vasp tambéni inci para Zurique, todas as quartas-feiras e domingos. 1

Inlorniações - O escritório de 1/leis/no de Lcígano fica na Rica Alberrolli, no Pala::o Cnicn Na Internet, o cmzdcoc'ço é

e o e-n,ail e 0//(/ (e' liigano-taurisin. cli. Em 1/OS con-

Suo Pacrlo e no Rio de Janeiro pode-se obter injor/nações cicia/os,

pcio

telefones (11) 253-5716 ou 21) 221-1867

'isto - Br,5''!eHos 1 ciici;aI de

uni Lou;ico, constru ão

//i/O

plc'i(Sa//l de /isto /0//si 11(/iH' !

) f)

(/0.5 sed(

Sol e Praia Todo o Lago de Lugano é utilizado para a prática de esportes. como jet ski e windsurfe. Mais comuns são os pedalinhos. qLtc podem ser alugados no calçadão que contorna o lago. assim como

-S

os barcos. Também é possível nadar, mas é em Lido, na própria Lugano. onde foi montada uma praia artificial. Embora faça muito calor na re g ião - no verão a temperatura oscila entre 27

C e 35 C a água do lago não é das mais qUentes, dificilmente alcançando 24 C. Nos dias de calor, especialmente durante os fins de semana. muitos turistas enchem a praia de Lido e o parque ao lado da Praça da Independência. No parque, além de muitas flores coloridas está o Museu de Arte de Lu-ano. cm uma construção de 1685. Outra disputada opção nesses dias são os bares e restaurantes em

.j.

torno da praça principal de Lugano e seus arredores A noite. a praça vira ponto de encontro de turistas e moradores. E justamente à noite, quando todas as lojas estão fechadas, que o passeio pelas ruas de pedestres é mais agradável. É sempre uma boa sw-presa quando aquela estreita rua, aparentemente sem saída. termina cm um animado café ou na entrada de alguma danceteria. Os cassinos também servem de atração para os turistas. bem como o calçadão que margeia o la g o, ideal para um passeio romântico. Dormir com a janela aberta pode revelar uma surpresa: é possível ouvir o barulho da água correndo em alguma das muitas fonte.., que funcionam corno hiquinhas espalhadas pela cidade.

Museu e história Com um rápido olhar sobre a história de Lugano fica fácil entender por que a pequena cidade suíça é tão italiana. Suas primeiras construções, do século 6. foram erguidas diante dos atentos olhares dos bispos de Corno. Durante a Idade Média, os bispos de Como e os duques de Milão lutaram pela região que. no século 15, passot a ser domínio milanês. Somente em 1803 Lugano, e todo o cantão dc Ticino. entraram para a Confederação Suíça.

Histórico e no Arquivo Histórico, ambos abertos para visitação. Existem ainda várias galerias de arte em Lugano, com exposições temporárias. O Museu da Cultura Extra-Européia e o Museu da Pesca também podem despertar o interesse de alguns visitantes. assim como o Museu Herman Hesse, que conserva boa parte da história da vida do famoso escritor. Dificilmente crianças gostam de museus, mas em Caslano, a meia hora de ti-em de Lugano. o Museu do Chocolate promete uma visita diferente. Principalmente porque inclui a degustação dos tradicionais chocolates suíços. Na verdade, há pouca informação sobre a história do chocolate e do cacau, mas a criançada pode gostar da visita à fábrica de chocolate, que funciona no mcsnio lugar. A degustação é feita em urna pequena loja, onde são vendidos chocolates de todos os tipos. É uma boa opção para a compra das guloseimas. 11

Toda a história da rceiãc) pode ser encontrada no Museu A-24 - Guia Panrotas - Setembro/99

05 SR/ //AS s rajini ,,,,ns iodo ('inisulado Li Su jes, So ss;Irr ,M .5 prOIOÇSO do ,en iço de assistência

• 4

J.' •

• 1?-í. :-...

" /

\. '•-.

• .-: -

•-. - -

('-

•- -

--. -

zz -

1 - - --- - ;--

z- - •

- - - '-f

-. -

•. - --. ..- - -= •1

- - -

SSS

1. A

•

: •

.•,---

,-!•

___

•.3,295.00*pj j -4 VISA •

•

'--I• ••'-

••

•••-•'••

•

Atlanta

A meca norte—americana dos esportes em 2000

^ ';1 1

Unia combinação do legado dos Jogos Olímpicos de 1996 - os maiores já realizados -, modernas instalações e atletas de primeira linha são a receita de Atlanta para transformar-se na capital mundial dos esportes. Lar de times campeões como os Braves, a cidade sediará alguns dos maio res ev entos tos C5/)() rti'i'Os dos Estudos Unidos no CíliO 2000. Glatuce Cavalcanti

capital da Geórgia nasceu como importante ponto de conexão ferroviária no sul dos Estados Unidos. Ficou famosa como cenário do filme E o Vento Levou, como cidade natal do líder negro Martin Lutlier King Jr. e da

WflJ))

(5eort'ici Dono!. (fl7('(Oi «1 e m

/11W!

Coca-Cola. Mas foi em 1996. ao sediar os Jogos Olímpicos, que Atlanta chegou às casas de mais de dois terços da população mundial. quando a rnídia internacional abriu uma janela para a transinis-

são direta das competições, que se estenderam por 17 dias. Nos seis anos que seguiram entre a aprovação da cidade como sede da Olimpíada e sua realização, mais de US$ 2 bilhões

foram investidos na construção de novos centros esportivos, sistema urbano de transportes, parques e outros setores diretamente relacionados ao evento. O resultado é uma cidade dinâmica e bem preparada para receber visitantes que chegam a passeio ou para trabalhar. Com centros de convenções e hotéis de qualidade. Atlanta quer

mostrar ao mundo que quando o assunto é esportes, até os executivos andam de tênis. A lista de atrações é extensa e atende a todos os gostos. É importante destacar que o legado olímpico é apenas um dos ingredientes dessa mistura que faz de Atlaiita um destino tão atraente. Poderia se dizer que o esporte é para a cidade

1 -

uma refèrência tão forte quanto a praia para o carioca ou o carnaval para o

ssim. o programa anual de é um cardápio apetitoso nantes dos espolies. Mas o do ano 2000. cm especial, promete marcar o seu calendário. A cidade pre-

1 110111f100/111110 /'1/111 n ' (1! 1510)/. Poi1i 10 /0/11/11

711-10v

/o/J

/1 !jl/(1l/1\. i

/1(11(1

/1/1

i'i!ir

r!\ /r'resjot'un-

11)) /1/1/0/! /11/11

(loi)Si(laIe.

A,co (lo Ce,ite,jjua/ 1' ii:.

i, i

((/,

o: ' 1 i(1 para o que cheta,? de/aia.

Fountain o/ Rin,r's, no mesmo parque. embeleza ainda ,iiaix a

tende consolidar-se como nada menos que a capital mundial rios esportes. Já 110 IÍC j O do ano. em 30 de janeiro. o Super BowI XXXIV

dades esportivas ficarem bem no centro da cidade, formando um circuito de atrações que podem ser conhecidas a pé. De qualquer

o maior campeonato de futebol americano de todo o país e tão animado quanto uma Copa do Mundo deve lotar o Georgia Dome, o

foi-ma, o sistema de transportes urbanos (MARTA). integrado por trens e metrôs, é eficiente e seguro. Táxis também são uma boa

estádio oficial dos Falcons. o time local. Seis meses depois, em 11 de julho, as maiores estrelas das equipes profissionais de beisebol se

opção para chegar a atrações mais distantes do centro. O Ccntennial Park. construído para a Olimpíada de 1996, é uma boa

reunirão pzu-a o chamado AlI-Star Game. Seguem ainda o campeona-

dica para começar o roteiro. São 21 acres de área verde interli-

to da Associação Profissional de Golfe e eventos de tênis, automobilismo, atletismo, equitação e outros esportes.

gando o Georgia Dome, o Geortzia World Congress Center e o distrito hoteleiro. O passeio pela imensa área gramada é agradável e serve como uma boa mostra do clima da cidade.

Área verde no centro da cidade Para o brasileiro. uma das características que faz de Atlanta unia cidade ainda mais hospitaleira é o fato de muitas das facili-

O maior destaque é a Fonte dos Anéis (Fountain of Rings), que utiliza os cinco elos do símbolo olímpico para um show de águas. que fazem a festa das crianças no verão. Ao fundo da fonte está um conjunto de 24 mastros com bandeiras dos países que já sediaram os Jogos Olímpicos. O parque fica ainda ao lado da

O Anhembi pode estar ao seu lado. Só depende de onde você está.

O Anhembi pode parecer longe para quem está no centro da cidade. Mas está muito perto de quem se hospeda no lbis São Paulo Expo. Se você quer dormir um pouco mais, evitar o trânsito e acordar tranqüilo, experimente o Ibis São Paulo Expo. Um hotel que chega à cidade com o mesmo padrão de conforto e atendimento que já faz sucesso em 500 endereços de 22 países.

ID ia ria

8* R$51

-J

£e,t4hr VeA.o

• Ibis São Paulo Expo

Ponte Casa Verde entre o Anhembi e o Playcenter o

Reservas 0800 111 790

_____

74CCOR

Tel (11) 3824 7373

vw.ibis-brasiI.com.br

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-27

ç 40L1 . ;

!I!.

1 tperifl?eIiolI o emoç ü dc cio uni

IR )/f()

A (o: L

ojoinu o

CO) -

inim e

Câmara de Comércio cia região metropolitana de Atlanta Metro Atlanta Chamher of Commcrce), onde está instalado um totem também disponível no aeroporto informativo. o Travelink com dados sobre as principais atrações da cidade. história. geografia, calendário de eventos. transporte ,., urbanos, previsão do tempo etc. Há também uma espécie de banca de jornais, com publicações de diferentes setores à venda.

Estádios valem a visita até vazios Partindo do Centenn ial ParL é possível cgul r para o Georgia Dome, sede oficial dos Falcons. a equipe de futebol americano de Atlanta. O estádio tem capacidade para 71.5 mil visitantes e será palco do Super BowI em 2000. Os estádios esportivos contam com as mais modernas facilidades, tanto em campo quanto nas arquibancadas e camarotes. E raro passar pela cidade em períodos em que não tenham jogos acontecendo no Georgia Dome, que recebe também o McDonald's Herttage BowI, um campeonato universitário de futebol americano que reúne esportistas de faculdades historicamente negras. além do Chick-l-'iI-A Peach BowI, outro tor ri cio uni ve si tá rio. A novidade fica por conta da Philips Arena, que está sendo inaugurada este mês, substituindo o Omni Coliseum (1972). e será a sede dos Atlanta Hawks, o time oficial de basquete de Ted Furmier. da Turner Broadcasiing, também proprietário dos Braves. A arena abrigará também os Trashers. um novo time de hóquei. Além dejogos das duas modalidades, o estádio poderá receber g randes shows. Uma apresentação cio cantor latino Rick Martin. que acontecera no dia 24 de outubro. por exemplo, vendeu os quase 20 mil ingressos postos à venda para o evento. A Philips Arena fica anexo ao CNN Center, onde estão os estúdios do canal de telex isão. Há tours disponíveis para conhecer as instalações da tevê e mesmo participar de uni ialk-vhoo gravado dentro do nmall. O estádio olímpico oficial construído em 1996 foi remodelacio e recebeu o nome de Turner Field. lar dos Braves. a equipe oficial de beisebol (te Atlanta. Com as mais modernas tecnologias e um belíssimo campo. o Turner Field tem capacidade para acomodar um público de 48 mil pessoas. Uma tela luminosa. Junto ao placar. passa os melhores lances do jogo e flagras de momentos de empolgação dos torcedores As partidas de beisebol duram, eia geral. mais de três horas. O jugo, inteligente e dinâmico. pien/l a atenção cio público, mas ninguém resiste a uni lanchinho ria área de alimentação. Há televisores instalados em todos os camarote' e nos corredores. Assim, mesmo das lanchonetes é possí cl acompanhar as jogadas em campo. A-28- Guia Panrotas - Setembro/99

1 iii /Io. \iinpii!ic

o 1

tI.. /

/10/?

101

Velocidade sobre rodas No roteiro não pode faltar uma visita à Atlanta Motor Speedway, que fica a 48 quilômetros do aeroporto. E a maior facilidade esportiva de toda a Geórgia, dispondo de um circuito de 2,5 quilômetros. A AMS é palco de dois grandes e' entos automotivos: o NASCAR Wiston Cup e o NAPA 500. A grandiosidade do lugar impressiona, podendo acomodar 150 mil pessoas. Para os visitantes, a grande pedida é experimentar a emoção das pistas. participando dos programas oferecidos pela Richard Petty Driving Experience. Petty foi sete ezes campeão da NASCAR Wiston Cup, administrando três facilidades do gênero: em Las Vegas. na Walt Disney World (Flórida) e eni Atlanta. As duas opções mais badaladas para os visitantes, além de assistir às grandes provas nos circuitos. são experimentar umas oltas em alta velocidade nos Stock Cars, que voam nas pistas guiados por uni instrutor profissional da RPDE, a cerca de 270 quilômetros por hora. As curvas em declive são sem dúvida OS momentos de maior adrenalina. enquanto nas retas os carros simulam estar em uma acirrada competição. Para passa g eiros mais habilidosos existe a possibilidade de assumir o controle do volante. Unia novidade é dirigir os chamados Legends, carros menores, em uma pista de 400 metros.

Para os amantes da natureza O Stotie Mountain Park é um programa com opções para agradar toda a família. FI á poucos miii ti ti s do centro de Atlanta, localizado a 25.6 quilômetros na reglào leste da cidade. o

lolil i/O

.loiu .tloumttiwi, i/O Ile/Jue 1/o IeoluIl/ïuIle. Pal/Jue til//CO 1/co LL11,

fluiu

de golfe de 36 buracos é administrado pela Marriott. Outra grande lacilidade é o SM Tennis Ccnter, construído para os Jogos 01 ímpicos. podendo atender jogos para um público de até 12 mil pessoas na quadra central. Há ainda 16 quadras extras, todas públicas e abertas à comunidade. Vale ressaltar que o tênis é um dos esportes mais valorizados da região, havendo quadras espalhadas por todos OS bairros. A Atlanta Lawn Tennis Association tem cerca de 80 mil membros e realiza campeonatos pala todas as idades e categorias durante todo o ano. i'.\NR() I \uu 1 niiç flirli

llL fl h!LI /a,i ,,.,Ifl : LIY( G,ur, -a (ir)! anlrilc alia. /',iíri liaiji, rui li ria a aaTure:a lural. tem esse nome por ter eni sua área (3.2 acres) a maior pedra de granito exposta a Stone Mouniain - e a maior escultura em baixo relevo esculpida na rocha em todo o mundo. Do topo da montanha há uma belíssima vista de Atlanta e pode-se chegar até Li de bondinho ou por Uma trilha natural. Confortáveis facilidades para recreação. camping e atrações especiais. Os turistas podem navegar no Scarlet O'Hara. um autêntico barco a vapor no lago que fica aos pés da Stone Mountain. No final de tarde vale se esparramar no gramado de frente para a escultura rochosa. que retrata grandes personalidades da Guerra Civil Americana, para assistir ao show de laser. Há ainda concertos diários no carrilhão de 732 sinos, doado ao parque depois da Feira Mundial de 1964. Como não poderia deixar de ser, as facilidades esportivas no SMP são impecáveis e sede de eventos internacionais. 0 campo

uniu ciiIi lo dii Atlanta Spi.irt Cournuil. «li, Atlannia C,,nncnnin,n & S'isiiors Bsnrcatn. iiii1CC1'

di, cartuiii dc u,

1., [5,11.,

iit,icn.n fl,urjstcarnL

Guia de Viagem Localização - Atlanta é a capital 11(1 Geén''iti, Estados Unidos. População - 426 i;iii pc.rvaa.' na cidade de ,1tlanta e 3,5 niilhões em toda a área meiropolituna. Como chegar - No Haris/ieid Atlanta Internar/anal Airport fii,iemita o principal hiib da Deita Animes, que apela ['(50.5 diretos partiizdo do Rui de ./ane,m e São Paulo. Moeda - do/ar Atlanta Motor Speedwa y - 1.500 Tara Piace -- Hampion. Tel. (770) 707-7904. (;eorgia Dome - 1 Geort'ia Dome Drii'e, lVorrhwest Atlanta. 7'i. (404) 223-9200. Philips Arena - 1 CNN Cenrei: lél. (404) 584-7825. 'lïirner Field - 755 Hank ,4a,'o,, Drive. Tel. (404) 522-7630. Atlanta Cons-eiition & Visitors Bureau - 233 !'eacluree Street. NE.Suite 100. Atlanta. Tel. (404) 521-6600. Stone Park Tennis Center - lél. (770) 469-0108.

A qualidade de serviços é internacional, mas o preço é em reais. Diária

uh1Ex:,.

tudo funciord da maneira qii-

sem hr

você gosta e di: jeito que vou • p r e c i 5 Recepção e bar 24 horas, apartameni modernos e silenciosos, TV a cabo cc controle remoto, ar-condicionado cent: frigobar e cofre individual. Restaurante mezzanino, menu expresso dia e no,' e espaço modular para convenções. Tudo com o mesmo padrão de conforto e atendimento de uma rede internacional

o 6Lte-.

que já faz sucesso em 500 endereços em 22 países. Se você precisa de um hotel que ofereça a melhor relação qualidade-preço, conheça o Ibis São Paulo Expo. Finalmente um hotel onde só a tarifa é econômica.

• bis São Paulo Expo

'.LIilLLLS'.ÇãC

Ponte Casa Verde entre o Anhembi e o Playcenter

Reservas 0800 111 790 Tel.(11)38247373 vt,w.ibis-brasiI.combr -

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-29

Massachusetts

Cape Cod é um mar de tranqüilidade

",T

Região localizada na costa do Estado de Massachusetís vive de atividades ligadas ao inai; do legado cia família Kennedy e cio t'iihosa.s lagostas frescas. sabor de maravilhosas Isabelie Somnia nome Cape Cod estai há décadas ligado à htória dos Estados Unidos. principalmente no que se refere a iniigração portuguesa e irlandesa para o país. Mas a região é mais conhecida por ser o balneário predileto do clã de origem irlandesa mais famoso do país: os Kennedy. Ruas, pracas, museus, bibliotecas, escolas levam o nome do presidente John Fitzgerald Kennedy, que desde seu assassinato em 1963 é cultuado como um grande defensor das minorias e das liberdades individuais. Ou talvez pelo fascínio que sua trágica e misteriosa morte provocou no mundo inteiro. O motivo é de menos. O que importa é que se abriu uni mercado para tanta curiosidade. Atualmente, os guias mostram o que os turistas querem ver: a casa de veraneio que um dia pertenceu ao presidente, onde ele \ clejava. onde sua família costumava jantar... Mas. nos últimos meses, o interesse pela família recebeu uni novo impulso: o acidente aéreo que vitimou o filho de JFK, John Kennedv Jr. A nova tragédia, que ocorreu nas proximidades de Cape Cod. mais uma vez trouxe o nome da pequena península localizada na ponta do Estado de Massachusetts para as manchetes de jornais e revistas, além dos noticiários televisivos do mundo inteiro. Mas, ao contrário do que possa parecer, nada em Cape Cod lembra mortes e assassinatos. Cape Cod congrega 15 cidadezinhas, a maioria fundada há dois ou três séculos, e diversas vilas, muitas delas mais conhecidas do que as cidades. A economia local teve prosperidade com a , -

ti (m((ru,l JEK eni HYaniffi.-

1W/li

ilo h(nfleI/agell.v ao ex-presidente.

atividade pesqueira. comandada principalmente pelos imigrantes portugueses que chegaram no começo deste século. Com cerca de 80 km de litoral, a região ainda mantém a Vocação pesqueira. Nos pratos servidos pelos restaurantes locais, os frutos do mar estão sempre presentes. Mas é o turismo a atividade mais importante na re g ião, que atrai desde bem comportadas famílias até festivos grupos gays. Explica-se: apesar de ser um calmo rincão no norte dos Estados Unidos, Cape Cod oferece uma variedade de atividades nas proximidades de uni grande portão de entrada. Boston. Mas são as vilas que dão charme ao local. A tranqüilidade das pessoas contrasta com a saída da capital do Estado em direção à península, repleta de carros e turistas ansiosos. Em Cape Cod, osmotoristas percebem o desejo dos pedestres de atravessar a rua e os deixam passar. O vai-e-vem de visitantes parece estar eternamente em ritmo lento. Mas isso não significa que não exista nada para se fazer. Visitas a exposições, prática de golfe e atividades ligadas ao mar são os maiores atrativos da península. Os museus, que a princípio parecem pequenas casinhas sem muito o que

—

• -

' .

.. —

./ J4 À k 1 3

4 :* t

1 1

WtlWpure

í:

4J Wjj;j

ROTEIROS NACION Fretamentos - 08 dias / 07 noite.

com saídas até 30 de Setembro. incluindo: passagem aérea hospedagem traslados e passeio pela cidade; seguro; bois viagem e extras conforme indicado em cada

Hotéis VIP

____________________ Hotel Solar do Imperador, 07 refeições

Porto Seguro a Salvador

R$121

i,, R$605,00

PrOmOCéBS especiais Europa p/ saídas até 3D Setehre

EUROPA

Hotel Meridn Bahia ou 5X

avias R$ 705,00

lVlaceió

Recife

Hotel Meliã Maceió R$ 7o,oO 5

Hotel Sheraton Ho R$ 780,00

Outras

5x R$ 154,

as5XR$167.

opções de Hotéis Pousada Porto Real

Salvador

Hotel San Marco SS1StaRSJ00

5x R$ 113,

Maceió Recife

Hotel Verde Mar avista R$577.00

__5x R$11 5,'o

Natal

HotelRedinha avista R557-i.00

Fortaleza

H Hotel Vila Azul _avista R$628.00

Natal &

OL4bo

19 dias

dia

PassoseniAéreosasPsilo/ 5OSO Pasis. O7Drcrssde carro ecorrni Hert: a vista

Touremóniba,Visilando Tourern ônibus, Visilan& Espanha, França e inglaterra Franca, Suça, itália, Espanha a vista a vista

1897, R$3546, R$3624,

5x R$ 83,01)

ESTADOS UNIDOS

CANADÁ

Hotel Praia Othon asiosR$573,OOou5x

&eape 1,o' ÍV'pw

R$1488,

09 dias

peeai

c0i

3xR$496,

DISNEY

Saídos diárias Setembro. em Setembro. Saídas em Setembro. Passagem aerea, 04 noites Tour em ônibcs,Vlsilcindo no Hotelde Ramada Mlitord PialaAuto Passagem aérea Passagem Toronto, Niagara Falis, Traslados de chegada e saida - 07 ___5xR$114,8o Otawa e Quebec. e passeio pela cidade.

R$124r00 Saídas

-,5X R $

ci vista

a vista

O3 04 noites em Natal - Hotel Praia Center noitesemNoronha - PousadasFarniliares

F. de Noronha staR1O3O,Ø0

P&p ,4

3xR$632, 3xR$1 182,.. 3XR$1 208,

Porto Seguro

avista R$418,OO

Hotel, Traslados, Cily'tour Cat Turisfe Superior a visia

5x R$150.

Hotel Esplanada Praia asmaR$835,0O

10 dias

4 /att

..5X R 156,

Hotel Vila do Mar R$ 750,00

Natal Fortaleza

R$ 141,

15X0206,

RESORTS Hotel Ainoáras Hotel Intermar Village elo Marinha farinha- Orddções mPorto de Galinhas -07 Rçe asÉaR$987,(Ü ou 5xR$ 196,20 astaR 891,00 OU 5x R$ 178,20

2 , ó 3xR$ó7O,

R$201

$2404,

3xp$501 ,

a R$ 13;3,

c 3XR$441

Saldas em Setembro. Embarques de segunda a quinta PASSAGEM AÉREA (excoPorto $eguroealvJor)- saindo desão Paulo para: Natal Recife Forteza Maceié Povto Seguro Salvador a vista a vista a vista a vista a vista a vista R$179,00R$ 199,00 R$ 290,00 R$209,00 _R$ 229,00 R$ 229,00

CLaearas hnnladas asats a dcedaIade Vote Ineu par Eearsertc. Para V&o Ra-as, cca,Ernse dpaosoase das (Sas Páeas. ; As 1,94 de 59/p arta, a a sontEmaçao. Os troças Irduasu parte aroea ere es Laras, toorvtaiss para Soas corri drnbb utroano de 1 )Ce -ãMr -Prra vas para sakEar deSão PauA, papasarnasrosron Au ner1ees iS oco_ceuca oro aes, daost, ea oree radiada, e P1 PREVID AVISO, e fetuamee uLsos PSEIJCJIDSS SlJ5flO A ALrE uartau de saie Inoarracceal corar rasos de )unas de da compra atd uda uumtederla publraão, iraveri crarer4o caradeal assoo da de caSaiS duo tronos e o da da ccee5a pavosi 00505 ESias cciaJ. dupcnruors era rorrous esrbiauas. 105915 DE V~si O]ft1955. SE RASOS EM Anúncio enviado para 1 Ourcarcu e ccaadçtes aors4aelroncaaas p,mrarre ansocadce essis SOEIVERTIX)S 50 Cui'iBI) flISMO DA DATA £51 PAGAMENTO. Todas as prosas adome o As Paneurucus. SAUDAS. -Solva par ; 1 a ara 1,111__pubiicsoéo em 24/08/99. dps rolo paaar er As e vstla, SasAdas, cty taruO uro vraaa, boAS, ASaS e ompelaaar scan caA da sanEI ou raras rsao, guarda sarar chcuae 50 pata pasarer50 es 6o tara dejurra de TIl, P-mcol atagr@parscpreusccm __________________________________ rouocurrua&o. Fbgarraerir, es até 12 v r00 carSuer , Oairard e D.rers os era ate 12 o ruub4oçIo. OMp ateuda ue9uetea arrAriuiade de E-mail alcirenEepanespvess cosi br VIAPÇA2 SEM FREVJJ AVISO. ISO. F~~da omarpra TAXASDE )JSOS RJSLI050AS swerrtr TAXAS aparas oca Aomere,rSou fta1 de Gol,rhas e intentaras 'es arda, caiy lorca Cuarsuite ousas opçdas de hvn cArdarIas. Preços oujairsa attroao. Centro:

Jardins:

Ipiranga:

Alphavhile:

Campinas:

Belo Horizonte:

Curitiba:

1011) 259-8100 1011) 813-4866 (011169140499 oiit7291-8691 (019) 234-0629 (031) 261-5255 (o41)224-9002 Porto Alegre: Osasco: Florianópolis: Alend. Agências: RibeIrão Preto: Taluape: Paraíso: (011) 884-2067 oi 2180177 (011) 2595122 (011) 70823499 (n16) 636-0258 10481224-0910 (051) 211-0666

exibir. silo unia grande surpresa. Heritage Plantation. localizada na cidade de Sandwich. a mais antiga de Cape Cod. parece ser mais uma coleção de belas trilhas ao ar livre. Contudo. Conta com Ires museus no mínimo curiosos, principalmente para os turistas estrangeiros ávidos por conhecimento sobre a re g ião. No primeiro deles é exibida uma extensa coleção de objetos militares de guer ias que envolveram os habitantes de Massachusetts, sejam cl:t\ mundiais ou dc libertação dos ingleses. No seguindo, uiii carrossel

dc verdade funciona e não tem limite de idade: qualquer um pode suhir e voltar a ',Cl- criança. Sóo raros os adultos que resistem tentação. Ao lado,

11 111,1

Coleção de pi ntu mas de artistas da regulo e

esculturas que decoraram os parques de diversão do começo do século. Há ainda uma sala reservada para exibições itinerantes. Já o museu de carros é unia surpresa: cerca (te 20 iiiodelos de automóveis antigos e conservadíssimos. Tudo isso numa chilcara que. vista da frente, pode ser confundida com uima modesta pousada.

Atrações marítimas Mas

é ti

mar que olerccc as melhores ati\ idades em Cape Coei

As não praiassilo exatamente o COrte ti a região. mas

stit

agradáveis e illLIito procuradas no erito. O passeio de barco que leva a um santuário de baleias parece sei., de todos, o mais di\ cr [ido. Os cetúceos costumam brincar e se exibir pala os turistas. sem a mínima tinide,. () passeio é quase obrigatorio, considerando que Cape Cod é um dos poucos lugares do mundo que s oferecem esse tipo de espetáculo As saídas ã o de terminais nas

cidades de i3arnstable e l'ros incctown. nos dois extreiïios da península. Em dias de chuva intensa, é aconselhável ligar para o local para se informar se haverá saídas de barcos. n Outra atração aL uút ica. para quem prefere não tirar os pés da terra. é o National Niarine Fishcrics Aquarium, na cidadezinha de Woods 1-lide. Inaucurado em 187 1, foi

primeiro aquário insta-

lado nos Estados Unidos. Só por isso já merece -

uma visita. A seu lado fica o Woods HoIe

•

Oceanographic Institute. uni dos mais impor

tantes centros de pesquisa oceanogrática di país. Também é um passeio agradável. principalmente pala ohser ar a exposiçilo e •

ouvir as explicações elos guias sobre a vidi suhiviiiirn:i típica da regulo. Depois. apro\ eitando que se está em Wtiods 1 lote. a dica é atravessar o canal (te

Ç •

ilha deMai'tlia's Vincyard.

' .:.

procurada A época mais pelos turistas é o , outono. em ' veste tios dos mais variados principal objeto bit ti 5 C] LO. OhsL iS IL LO. em que a temperatura

dó chance a uni hronieado. É nessa época LlliC Provincen.

105511.

localizada na

'1 j,l(

101/itt

(ïr r.

FAÇA COMO ELES. PARTICIPE DA PROMOÇAO RESERVE & GANHE DA UbIIEAS E GANHE.

nossas necessidades. O atE e com grande facilidade na r Quanto ,ã Promoção Re Cia é muito boa, ainda mais :i é emdinheiro, o que torna-Se - um grande diferencial em relação aos correntes." Gilson Lima da Silva - Maiorca Turismo

sempreem harmonia, que nos dá apoio e atende todas às nossas necessidades. A Unidas é a locadora dos agentes de viagem."

,,j

Assunciona Benites - Bennytours Viagens e Tunsmo

A promoção Reserve & Ganhe Unidas está sendo o maior sucesso. Para participar é só recomendar a Unidas para seus clientes. A cada carro que alugar, você ganha Promoção válida até 1542.99 dinheiro. E seus clientes, a melhor opção.

Reservas 24 horas

0800121121

ou www., unidas. com . br SABRE: Y/CAR/UNZ • AMADEUS: GGGCARUN

""i'iRíír-'

iriFT.

ponta da península. recebe urna enorme população de veranistas. em sua maioria de orientação homossexual. A cidade fica colorida pelas bandeiras arco-íris, roupas dos veranistas e das obras de arte espalhadas pela rua principal. A palavra tédio não existe em Provincentown. que costuma ser a mais lotada da região. O comércio local é especialmente interessante para os místicos. A cada esquina há lojas que vendem cristais e incensos. E possível achar algumas pechinchas, como moletons e camisetas a US$ 10 e USS 5, respectivamente. Já na região de Chatham. menor e menos badalada, ficam os hotéis e lojas mais caras, Há ruas charmosas e casas imensas, cercadas por jardins muito bem cuidados, geralmente com sistemas de irrigação. Lá está o Chatham Light, um dos diversos faróis para orientação de embarcações de Cape Cod. Com cerca de 100 anos de idade, atualmente serve como base de operações para a guarda costeira dos Estados Unidos. Vale uma bonita foto. Urna parada no Town Pier de Chatham deixa qualquer um com água na boca. De lá é possível ver pescadores descarregando o que mais tarde vai parar nas mesas abastadas dos restaurantes da região. E quase um espetáculo.

Frutos do mar frescos Os restaurantes dos hotéis costumam servir o jantar por volta das 1 7h ou 1 8h. Um costume difícil de assimilar. Já os restaurantes têm horários mais flexíveis. De qualquer modo, também há lanchonetes das redes McDonald's e Burger King que salvam o apetite noturno, mas apenas em cidades maiores A comida servida na região é quase sempre à base de frutos do mar. Para quem não gosta. não faltam opções de steaks ou hambúrgueres. As melhores pedidas na região são o cod (bacalhau), o scrod (um bacalhau menor), os quahogs (mariscos grandes) e lagostas. todas muito frescas. Ao degustar o crustáceo, é imprescindível vestir um babador de plás eralmente pôr a ruão na i Alguns restaurantes ofen a oportunidade do cliei escolher a lagosta a sei degustada entre centena' que se apertam nulo aquário. A princípio comer um crustáceo é uro, tarefa difícil. Nada que a ca e a ajuda dos seinpr garçons da região não res probabilidade de se cri( garçom mineiro é grand muitos imigrantes brasilei ca dos comensais assusta de primeira viagem. Mas cionada e o sabor in crustáceo vale qualquer c físico como monetário. passo é retirar as presas, q devidamente quebradas carne seja facilmente retii a cauda. Retira-se a cxi com um garfo, puxa-se .

A 34 - Guia Panrotas Setembro/99

'',/')ï(

OoniC

'('.( 11111.' fel i.

Guia de Viagein Compras - O Esuulo de Aius.ouhuseit,'. ,ião (0h10 imposto de roupas. Portanto, o valor da compra é o que esta na etiqueta. Mas os preços não cestu/nalIl ser muito convidativos. As lojas de Cape Cod oferecem unia grande quantidade de itens £0171 motivos do fiar: miniaturas de farois, camisetas com âncoras, capas de chuva etc. Há arada pequenas livrarias com iiuutos livros sobre a região e, ohi'iaInCUte, sobre os Kennedy. Os hotéis fambém costuinam ter suas próprias loinhas que tendem desde lembranças da região ate miudezas "mnade iii China Vôos - Não existe/li vôos diretos, a partir do Brasil, para Boston, (apita! do Estado de Massachusetts. A melhor opção é lazer co'lexao via Nova York que fica a pouco mais de uma hora da cidade. 1-lá ainda a opção de pegar 111(7(1 conexão emn tvliami. De Boston há opções de vôos para Cape ((7(1 por companhias aéreas como a Cape Ai,; te!. (800) 272.5488, Ai'; te!. (800).752-07.14, e ti tomo chegai' - Em Boston há duas agradáveis formas de ir para Cape Cod: atravessando a baía (te ,nesmo nome por ferryboat ou pegando a estrada. .4nibos os caminhos lela,?? o ,ne.snia tempo até Proi'incentowH, mas o trânsito pesado de Boston pode provocar (1)17 atraso desagradai-el. De qualquer forma, alugar (111? carro e parar nas diversas cu/ade:,nhas do .. ..abo do bacalhau'' é uma grande pedida. Há ainda io,i serviço de Ônibus para a região que também leva apenas até o porto para pega!' o ferry. E operado pela Plvmouth and Brockton Bus Lines, tel. (508) 746-0378. É bom lembrar tamnhéoi que o serviço de ferry para Cape Codfwiciona apenas na alta temporada. A travessia de Boston a Proi'incentoun. ponta de Cape Cod. ('feita pela Baï State Cruise Compans; te!. (617) 457-1428. 1 losp&'dagemn - Uma agradável escol/ia ein Chatham e o hotel C/,athamn Warsidc /nn. com 56 quartos. Tem piscina ao ar livre aquecida, campo de golfe. restaurante e quartos £vtremnamnente confortáveis. Está muito bem localizado, no mne) da rua principal de C/iathani. E ($timno pala quem pretende fazer compras nas calas lojas da região. O endereço é 512 Main Street, id. (508) 945-5550 ou (800) 391-5734 efax (508) 945-3407. Emn Sandivich, uma boa opção Os é o Daniel Wehster lmi,i, que também é ,n,ato bem quartos são espaçosos, e alguns possuem jacuzzi e lareira elétrica, No hotel há (li/ida restaurante e um parecidísona comiz (i pub para nenhum fã do género botar defeito. O endereço é 149. Main Street. tel. (508) 888-3622 ou fax (508) 888-5156. Em Cape Cod existem também hotéis das redes Ramada, Holidav Imiti e Best Westeni. Informações Turísticas - A C/2mam'a do Corné,rio, Convention & Visitors Bum'eau de Cape Cod possui 1111(a página na internet: wwu:capecodchambem:org. O sue ii lflccapecodl'i.sfl.( o,?? tamnbémn (?fe)'ec'e boas (luas sobm'e a região. O da MOTE (Massachusetts OjJice o] Traie! & Tourisin) também tem injormnaç'ões sobre o destino. O endereço é n-ini;mnass-vacation,com. No Brasil. mnais informações podemn ser obtidas pelo escritório da MOTE O telefone é (11) 2/4-5588.

Descubra o Bras-li com os cruzeiros BBTUR. RHAPSODY

Nordeste Natal*

8 dias - a partir de - 9 dias - a partir de -8 dias - a partir de -7 dias - a partir de -8 dias - a partir de

Rveillon Ilhas Tropicais rnaval

COSTA ALLEGRA -

Mini-Allegra Mini-Carioca Mini-Praias Natal * Réveilion Milleniun Prata Clássico Super Prata Prata Romântico Carnaval de Veneza

3 dias - a partir de R$ 455,00 - 3 dias - a partir de R$ 490,00 - 4 dias - a partir de R$ 647,50 - 9 dias - a partir de 11$ 1.925,00 - 12 dias - a partir de R$ 4.900,00 - 10 dias - a partir de R$ 1.942,50 - 12 dias - a partir de R$ 2.257,50 - 9 dias - a partir de R$ 1.557,50 9 dias - a partir de R$ 2.222,50

- Saída 06 Dec - Saída 12 Dec - Saída 15 Dec -Saída 19Dec - Saída 28 Dec - Saída 09.01 .20C - Saída 19.01.20C - Saída 22.02.20C Saída 02 03 201

R$ 1.400,00 R$ 1.487,50 R$ 2.642,50 R$ 1.172.50 Rá 1.750,00

•

- 04 Dec Saída Saída - 18 Dec - Saída 26 Dec Saída- 02.01.2000 Saída- 04.03.2000

jt,'"- '

SEAWIND ;pecial 1 ,atal*

- 6 f101iOS - a partir de R$ 1 041,25 - Saida 31 1099 - 8 noites - a partir de 6$ 2 257,50 - Saída 22 12 99 Super Nordeste - 14 noites - a partir de R$ 2.082,50 Saídas 01 08-1909-14 11 99 Mini-Búzios - 3 noites - a partir de R$ 822,50 - Saída 19 12 99 °orto Seguro -7 noites -o partir de R$ 1 032,50 - Saídas 15',22 029 3* 'c-

----

COSTA MARINA -

o z *

Mini Benvenuti Mini Ilhas Mini Búzios Natal * Super Nordeste Prata Marina Bahia Axé Mares do Sul Bahia Pelourinho Prata Tango Bahia Firness Carnaval 2000

3 dias - a partir de R$ 455,00 - 3 dias - a partir de R$ 490,00 - 3 dias a partir de R$ 507,50 - 8 dias- a partir de R$ 1.610,00 1 idias - a partir de R$ 2.047,50 10 dias- a partir de 6$ 1.785,00 - 7 dias - a partir de 6$ 1.312,50 -8 dias - a partir de R$ 1.435,00 - 7 dias - a partir de R$ 1.260,00 • B dias - a partir de 6$ 1.347.50 • 7 dias - a partir de R$ 1.137,50 - 9 dias - a partir de R$ 2.135,00

- Saída 05 Dcc.' - Saída 12 Dcc.-. :-.. Saída 15 D P., Saída 18 Dw: Saída 05.01.2:--. j Saída 16.01.2000 16.01.2000 Saída 26.01.2000 - Saída 02.02.2000 - Saída 10.02.2000 - Saída 17.02.2000 - Saída 25.02.2000 - Saída 03.03.2000

Os programas incluem: - Rhapsody - Saindo do Rio de Janeiro: Cinco refeições diárias e passagem aérea (para

. -.

Informações Gerais: - Preços por pessoa em cabine categoria 0, acomodação quádrupla (Costa Marina, Costa

embarque em São Paulo, Campinas, Belo Horizonte, Vitória e São José dos Campos).

Alíegra), categoria 1/K, acomodação dupla (Rhapsody)Seawind).

Demais cidades, sob consulta.

-Preços convertidos para Reais, com base na taxa de cãmbio de USS 1.00 = Rã 1,75 de

Costa Allegra , Costa Marina , Seawind - Saindo de Santos ou Rio de Janeiro: cinco

- Reservas sujeitas a confirmação e disponibilidade

11106199 (sujeito a variacão) refeições diárias.

- As condições gerais, específicas e programação encontram-se à disposição em qualquer filial BBTUR e demais agências de viagem.

Não incluem: - Taxas portuárias, gorjetas, todos os produtos e serviços não mencionados no programa. Belo Horizonte 31 261-1415

Brasília 61323-7400

Campo Grande 67 721-0304

www.bbtur.com.br - turismo@bbtur.canl.br

Curitiba 41324-8181

Florianópolis 48224-3010

Fortaleza 85261-2288

Porto Alegre 51228-084

Recife 81423-0377

«BBTUR Consulte seu agente de viagem

Rio de Janeiro 21516-0122

Salvador 71341-8800

São Paulo 11259-2577

Atendimento às agências Fax Frxe: 0800 55.4373 - Fone: 1111 3159-2300

Setembro/99 'Guia Panrotas - A-35

—

Acompanhando, manteiga derretida ou molho à base de limão. Os preços não são indecentes, ao contrário do que parece. Compramse dois crustáceos devidamente preparados por USS 121. O prato de entrada mais comum e tradicional da região é o chowder. urna sopa cremosa à base de creme de leite e milho mais pedaços de peixe e mariscos. 0 gaspaclw, sopa fria de tomate. é típico espanhol. mas muito popular nas mesas de Cape Cod. Cuidado apenas com a pimenta. Para beber, nada mais típico do que uma cerveja Samuel Adams, que não é forte nem fraca, mas na medida certa, ou suco de crauberries. O cranbcrrv é uma fruta selvagem típica da região. Ela cresce em lagos e rios de Massachusetts e lembra a popular groselha. Assim como os frutos do mar, os indígenas introduziram o hábito de utilizar a fruta como complemento alimentar aos peregrinos que chegaram à costa de Massachusetts há cerca de 300 anos. Até hoje, seus descendentes não têm do que se queixar.

A:E TC4E

A ebsert'açae de baleias é wn dos passeies mais populares.

Mais família Kennedy

'tur) (çí

know-how congresos International Tourism Trade Fair

The Power of Tour iffism

Visitar Cape Cod seja visitar algo que lembre os Kennedy é quase uma heresia. Seu culto entre os americanos é forte e por isso há muitas atrações ligadas a seu nome. Em Hyannis há o memorial e um museu em homenagem a JFK. No memorial, erigido em 1966. há apenas unia enorme bandeira do país e uma efígie do presidente. Localizado em frente a uma praia, o visual vale urna visita. Diversas embarcações de pequeno porte ficam ancoradas e um gramado serve para alguns minutos de reflexão. O endereço é Ocean Si., Rt. 28. Na mesma cidade está o museu John Kennedy. E unia pequena casa que possui fotos e Vídeos mostrando .1 EK durante os períodos que passou em Cape Cod. E uma boa oportunidade para conhecer um pouco mais sobre a região e o presidente que tanto fascinam americanos e estrangeiros que aportam por lá. ()

OÍfir rí Travei l.'rNliOT\S 1 i:j: .: .vik d \fl I:i1m. L,111 ;mlcç,iim li lrjrI ACm 1 iir:.iri 1 \I( 'Ii clii 5 mc"

Madrid [Spain] January 26/30 ... D—'

¶?

IBERIA .

.',_

Olticral Transporier

Parque Feriai jen Carlos 1 28042 Madrid Apdo de Correos 67.07 28080 Madrid, Epaiia 1 Spairr Tel.: 34)91 722 50 00 F ~itur,4rrra.es

Feria de Madrid As

A-36 - Guia Panrotas - Setembro/99

/0/0.5 (/5 .

lhm

1') (li):

ARo

J1 J1 In N

Edés: onde a ecologia encontra seu paraíso Pení,

2 o ic (J horas repaiam. ])y?[1O•,Ç 14j:ç (le ljun, do Ç

OCO Óg iCO

do planeta., Ï euT11ço./.a va/de. Ài LÇO da. o ?O

de e ele jnes nmr'inho

(?J?COíiíTO > Uí7

ar26ç

(11i0,

oca, g()Iínhos e t'unbe'm dá bateia franca aitsfral, a Ldfd; vede

.:.

Setembro199 - Guia Panrotas - A-37

UEEIJT1III\1

•ç

---

A 1.450 quilômetros ao sul da cidade de Buenos Aires (duas horas de avião) encontra-se o san tu i ri o ecológico de Península Valdés, que todos os anos, em meados de junho, é visitada por exemplares da baleia franca, que permanecem ali até dezembro. No entanto, o mais recomendável é visitar a região a partir de agosto. E justamente nesta época, que ao meio-dia chegam ao aeroporto de Trelew os vôos da Aerolineas Argentinas e Lapa, trazendo da capital turistas de todas as partes do planeta. Muitos têm um único objetivo: ver um dos mais dóceis mamíferos marinhos. a baleia franca austral. A poucos minutos do terminal aéreo está a cidade de Trelew, um dos lugares que serve de base para hospedagem. Mas talvez seja mais interessante escolher algum dos hotéis de Puerto Madryn, onde se chega depois de transcorrer em ônibus duas horas. No caminho, o guia convidará para urna primeira aproximação com as

baleias em El Doradillo (US$ 15. uma das pedregosas praias localizadas a cerca de 20 minutos de Madryn e de cujas costas é possível avistar os grandes cetáceos. que saltam e desfrutam das frias águas da região. Ali se aprende que as águas de El Doradillo são as eleitas pelos cetáceos para sua reprodução, e que os saltos são parte do ritual de conquista. Durante o trajeto, os turistas são informados de que a cidade teve um crescimento bastante explosivo a partir da década de 70. quando a empresa Aluar instalou ali sua planta de processamento de alumínio. Atualmente, vivem em Madryn cerca de 45 mil pessoas: para dizer a verdade, esta pequena cidade tem mais turistas que habitantes: no verão a visitam 70 mil argentinos, que chegam atraídos pelo seu inigualável patrimônio natural (águas límpidas, ideais para o mergulho e também para a pesca): enquanto no inverno são cerca de 45 mil turistas, a maioria estrangeiros.

—

.' MI-

Mil

U tiUSNY11 A-38 - Guia Panrotas - Setembro/99

Ci/i

RJ tmOiÇou.S

CS/)C(lCi1 /)W(( ()

deiaui

itl/LI(1.\,

Ao regressar, o resto da tarde e a mações sobre flora, fauna, história e noite servem para fazer uma primeira geografia do que será observado. inspeção da cidade, e certamente já se começa a fantasiar a manhã seguinte, Baleias à vista quando depois de uni suculento café da manhã ao estilo local (café com Depois de percorrer 25 quilômetros leite ou chocolate, com pão tostado, chega-se a Puerto Pirâmide, uma meias luas, manteiga, doce de leite e pequena comunidade de somente 200 diferentes doces caseiros), será a hora habitantes que vivem em função de de avistar as baleias. A fria manhã oferecer serviços às dezenas de miseguramente será bem-vinda com um lhares de turistas que visitam a região céu azul escuro, que lentamente irá se todos os anos. Ali as baleias têm uma tornando celeste com a saída dos presença constante, inclusive fora da primeiros raios de sol. No caminho água, já que nas ruas ou nas portas dos para a reserva da Península Valdés estabelecimentos é habitual encontrar (em uma excursão que se estende suas gigantescas vértebras, alguma durante todo o dia), o guia irá instruin- costela e até mesmo um crânio. Ao chegar ali, a ansiedade terá do sobre as características do ecossis- tema local. Depois de 77 quilômetros ultrapassado todos os limites. chega-se ao istmo Carlos Ameghino. Seguramente todos os olhos estarão porta de entrada para a Reserva enfocando as azuis águas do oceano Faunística Integral Península Valdés, e Atlântico para divisar caldas, saltos e lugar onde está o Centro de as emanações de vapor que saem em Interpretação no qual. se a excursão se forma de "V' do espiráculo que esses realiza de forma independente e sem cetáceos possuem na parte superior de guia, é recomendável fazer uma suas cabeças. Postos os coletes salva-vidas, os pequeno estudo para obter infor-

A baleia franca austral denominada masculinas e corpetes para afinar Cientificamente "Eubalaena australis ", a baleia as cinturas das damas. franca austral teve sua origem como Há somente 200 anos, cerca de um mamífero terrestre, mas há cerca 100 mil exemplares podiam ser de 60 milhões de anos incursionou encontrados nas águas do Atlântico nas águas em busca de alimento e Sul; deles somente sobrevivem quaali ficou. Aos poucos foi passando tro mil, dos quais somente 10% visi por mutações, principalmente nas iam as costas da Península Valdés. paras e aparelho respiratório. Por Um exemplar adulto pode chegar pertencer ao gênero dos "mnisrice- a medir 17 metros e pesar 55 tos ", não possui dentes mas sim pre- toneladas. A gestação se estende por gas córneas que servem de filtro um ano, nascendo os filhotes com um peso de três toneladas e quase quatro para a alimentação, São sociáveis e foi justamente metros de comprimento. Durante dois isso que fez com que fossem di- anos se alimentam do leite materno, zimadas pelos navios comerciais - que no começo o fará crescer cerca por ser um alvo fácil e produtivo, de três centímetros diários. A maturias colocaram à beira da extinção. dade sexual chega aos 17 anos, Sua carne ainda é vendida em podendo as fêmeas conceber a cada Tóquio a US$ 40 a bisteca, além de 36 meses. Segundo asseguram os sua abundante gordura ser usada especialistas, a taxa de nascimento para a fabricação de sabão, mar- vem registrando um aumento que garina e azeite para luminárias, chega a 7% anualmente. Também lhe é extraído o "esperma- Outro dado interessante é que as cefi", substância à base de sêmen baleias se comunicam entre si por que é utilizada para a preparação meio de uma série de sons que, como de produtos medicinais. As bar- canção, representam cada família. A batanas eram utilizadas para a fa- baixa freqüência facilita para que os bricação de "balienitas" para chamados sejam escutados a muitos manter duras as golas das camisas quilômetros de distância.

ÀA

MIT IMEM T111 ~'61

Pbro/99- Guia Panrotas .

i1Ei1ÍItIii

turistas sobem em uma plataforma que é conduzida por um trator até perto da lancha. Já a bordo começarão as emoções mais fartes: enquanto a embarcação se afasta da praia somente alguns metros, começa-se a ficar alucinado com os saltos que as baleias realizam frente a outras lanchas. Uni pouco depois de andar, o condutor desliga o motor do navio, e os imensos mamíferos começam a se aproximar lentamente. observando tudo com seus enormes olhos escuros. Será neste preciso instante que alguém se perguntará: 'Queni observa a quem?". Uma sensação bastante estranha mescla de temor com uma certa começará ansiedade, quase infantil a percorrer os corpos quando a baleia decidir realizar uma inspeção em outro lado. passando por baixo do barco, produzindo um vácuo que porá de lado a lancha, obviamente sem perigo de tombar. As mais brincalhonas se colocarão debaixo e farão a demonstração de sua força. elevando a embarcação somente alguns centíme-

O que ver e quando Devido às características migratórias de algumas espécies, na Península Valdés nem sempre se encontram os mesmos animais. Logo, leia com atenção para não gerar fólsas expectativas nos seus clientes. Baleia franca austral: de jlumh() a dezembro, fundamentalmente na área de Golfó Nuevo. Golfinhos: todo () (mb, principalmente nos golfos San José e Nimei'o. Elefantes marinhos: estão durante todo o ano. mas deve-se ter em conta alguns detalhes: entre agosto e novembro estão 0(1 estação reprodutiva; de novembro a abril mudam de pele: entre abril e agosto podem ser observados alguns grupos esparsos. De qualquer modo, recomenda-se a visita em setembro e outubro. Lobos marinhos: todo o ano cio Pmmnta Pirômnide, Punta Norte e Punta Lomna. A época de reprodução é entre dezembro e abril. Orcas: o mais provável é encontrá-las em Punto Norte entre fevereiro e abril; e em setembro em Caleta Valdés. A-40 - Guia Panrotas . Setembro/99

tros. Os filhotes acompanham suas mães e os que têm mais sorte poderão ver de perto os grandes machos em plena tarefa de conquista, dando imensos saltos que depois mudarão para uma suave dança submarina.

Que mais há na península A travessia pode continuar por Punta Pirâmides. a somente cinco quilômetros de Puerto Pirâmides, e que permite conhecer os chamados lobos mart ii hos. que junto a suas crias podem ser observados de uni mirante. Eles procuram a região para se reproduzirem. entre novembro e março. O próximo ponto será Punta Norte, onde se concentram colônias de elefantes e lobos niarinhos, sendo um dos lu g ares preferidos pala quem gosta de ver orcas. A excursão vai chegando a seu final ao subir Punta Del g ada e depois Caleta Valdés. onde também é possível avistar elefantes marinhos de uni mirante que chega até a beira do mar.

Nesta área da Patagônia não há trário, na primavera e verão o mersomente riquezas da fauna na água; cúria do ter,nômetro parte dos 200 C durante o caminho poderão ser obser- para chegar nos meses mais quentes vados raposas cinzas, lebres, maras até os 42° C. As noites são frescas e (lebres patagônicas), guanacos, piches secas com temperaturas entre 20 0 C e 250 C. e várias espécies de aves.

Serviços

Operadores especializados

Como cJicçai -- - Em avião

ffiq

Pasman Av. Santa Fe 882 11 piso (1059) Buenos Aires. Teletàx: (54-11) 4311-533516336, e-mail: Buenos Aires-Trelew (duas horas): pasearte@act.net.ar Programa: três Aerolineas Argentinas e Austral (US$ noites de hospedagem em hotel quatro L r 175 RT em banda negativa), Lapa (de estrelas com cate da manhã; tiquete US 175 em banda neç'aln a a USS aéreo Buenos Aires Trelew Bueno.s -. Airc s tran.sfem mn/out a excursões., 2 0 ambos RT) Península Valdes com observação ! * Tanja US$ 389 com base de ocuChina pação dupla. Na Penmnsula Va/des chove somente Morei Viajes: Maipu 712, 10 piso, 200 milímetros por ano, poiso clima é 0.1 : 9 (1006) Buenos Aires. Tel.: (5411) 4326 0434/5884 fax: 4326-, seco pioduzmndo seprecipitaçõesfun damentalmente entre junho e agosto. 1303, e-mail: morelviajes@datamarNo inverno a tunpeiatura desce ate kcts com ar Programa duas noites de —/0° C à noite, enquanto durante o hospedagem em hotéis três estrelas, 1 / P /( () / - C. 1 /

1(1

•1-

j. =me,1

j1IwTuNi rtembro/99 -Guia Panrotas -

A-41

t1S311TIW

Buenos Aires; transters in/out: excursão. A partir de USS 265. Sur Turismo: Ar. Corrientes 753, 5' /3150. qt: A. Btie,u,s Aires. Jél.: (5411) 4322-7744, fax. 4322-7474, eventas @ 5111-turismo. CaiU. iail. de Programa: três noites arro hospedagem em hotel quatro estrelas com café da manhã; tíquete aéreo Buenos Aires- TrelewBuenos Aires: transfer in/out; excursões a Península Valdés co/li observação; seguro de assistência. Tarifa: US$ 440 com base de ocupação dupla. inclui IVA mas não imposto aéreo.

-NI ,

Excursões õe.s

Observação de baleias: US$ 25, menores de seis anos têm 50% de desconto. Com traslado Pue 1-lo Madrvn -Puerio i'irãniicic US$ 35. Observação de baleias em El Doradilio: US$ 15. Punta Tumbo: USS 30. Os pingüins pei-nianecein na área entre setembro e abril. Museu Oceanográfico: USS 2. Permnanece aberto de terça-feira a sábados de 9 a 12 e de 15 a 19, aos sába(/05 e domingos somente à tarde. Mergulho: entre US$ 50 e US$ 60, inclui batismo. Podeiti ser feitos em Puerto Madrvn ou em Puerto Pirâmide. Ingresso para a reserva Península Vaidés: adultos US$ 5, aposentados e estudantes $3, crianças sem taxa.

,dê

vih -. A-42 - Guia Panrotas - Setembro/99

hotéis

Puerto Madryn Península Valdés (quatro estrelas): Ar. Roca 155: tel.: 02965451110/452584. (US$ 110, base de ocupação dupla e café da manh(7). Costanera (três estrelas): Ar. BJVWn 759: tel.: 02965-4528001453000. (US$ 65 base de ocupação dupla e café da manhã). Playa (1,-és estrelas): Ai Roca 181; tel.: 02965-4514461451996. (US$ 80 base de ocupação dupla e ca/é da manhã). Tolosa (três estrelas): R.S. Peõa 2531263; fel.: 02965-4718501451141, ftix: 02965-472170. (US$ 87 base de ocupação dupla e café da m(ínhã). Bahía Nueva (três estrelas): Av. Roca 67; tel.: 02965-4512671450045. (US$

74, base de ocupação dupla e café (1(1 manh(7). Vilia Pirén (três estrelas): Au. Roca 439: tel.: 02965-4562721473103. (US$ 70, base de ocupação dupla e ca/é da niamilia). Carrera (duas estrelas): M.A. Za r 844: tel.: 02965-4507591450823. (US$ 65, base de ocupação dupla e café da niamilia). Hostai dei Re (duas estrelas): Ar. Bro15'17 681: tel.: 02965471093/471156. (US$ 60 base de ocupação dupla e café da manhã). Gran Palace (duas estrelas): 28 de Julio 390: tel.: 02965-471009. (US$ 40 base de ocupação dupla e café da manhã). Meruso (unia estrela): Gol,. Moi: 345: tel.: 0-2 965-452222. (USS 35, base de ocupação dupla e café da manhã). Dei Centro (tinia estrela): 28 de .Iulio 149: tel.: 02965-473742. (US$ 25, base de ocupação dupla e café da itianhã). Tandil (unia estrela): .Iuan B. Justo 762: tel.: 02965-456152. (US$ 45 base de ocupação dupla e café da maii/iã). Aluguel de autos Central de reservas em Buenos Aires Localiza: tel.- (011) 4328-373513736. Toll free: 0-800-999-2999. Fax: 328/ / 73. E-mail: reservas@localiza.com.ae Palio/Clio US$ 445 + US$ 56 de seguro: Siena sem ar-condicionado: US$ 480 ± US$ 84, com ar: US'$ 610 + US$ 84.' Renault 19, US$ 700 + (15$ 84. Os preços correspondem a uma semana e incluem 1.500 quilômetros livres. in forin(Içat) geral Casa de Ia Pra vincia dei Chubut: Sarmnienlo 1172, Buenos Aires. e 43824383-7458 Telefax: 8820/8126/8815. Direção Municipal de Turismo de Puerto Madrvn: Ar. Roca 223, Puerto Madrvn. Tel.: 02965-452148. 02965-453504. Web: i-it.cinad -vi .gosam: Códigos te/el oiiicos A,e,iti,ia: Buenos A ires: Puerto Madrvn:

54 11 02965

Buenos Aires

ANO'

Coni uni pouco de paciência e muita curiosidade, os visitantes podeni encontrar belas peças de decoração nas feiras portenhas.

As "feiras", outro atrativo portenho Um passeio pelas feiras de Buenos Aires é uma das mais interessantes propostas, principalmente nesta época, na qual as ruas convidam para serem percorridas desfrutando das carícias do sol que volta a tomar força depois de haver deixado para trás o último inverno do século, um dos mais frios. Aos sábados, domingos e feriados, algumas praças portenhas começam a povoar-se de homens e mulheres, muitos deles com fisionomia hippie, que armam seus postos para expor o fruto do trabalho de suas próprias mãos. Apesar de haver lugares que com o tempo vão perdendo o prestígio, ainda existem alguns dignos de admiração. Por isso, aqui vão algumas recomendações com características temáticas. Desta vez começaremos o passeio pelo limite oeste da

cidade. Ali, no bairro de Mataderos, está a feira homônima (Lisandro de la Torre e Av. de los Corrales. Aberta das 11h às 19h, domingos e feriados de abril a novembro). uma mostra de artesanatos e tradições populares, mas nada ligadas ao gauchesco. Dessa maneira, o visitante poderá tomar contato com a dança e a música, além de admirar as destrezas do homem do campo nas corridas de argola, assim como na doma e na tosa. Mas para não ser um mero espectador, pode-se provar a sorte em concursos para adultos e crianças como sapo, ferradura, corridas de saco ou pau de sebo. O lugar também é ideal para saborear as comidas regionais: assado, cozido, empanadas. tamales (empanadas com recheio), tortas fritas e tortilha na brasa, entre outras delícias. Como já temos comentado em anteriores edições, a feira de San Pedro TeImo é uma das mais importantes da metrópole. Localizada em Humberto Primo e Defensa, todos os domingos, entre as 10h e as 17h, fica cheia com mais de 250 postos de venda de antigüidades. Ali pode-se ver personagens que tenham chamar a atenção dos transeuntes com pequenos espetáculos de canto e dança de tango. artisSetembro/99 - Guia Panrotas - A-43

t&TBUenos Aires tas ou i1Li5iCOS tocando os mais incríveis iflstrLijïiCfltos. Nas ruas vizinhas pode-sc encontrai improvisac.Ios postos de vendi de artesanatos como anéis. amolas e pulseiras em prata ou alpaca. além de _ remadores e mergulhadores pintados mão. Também há peças entalhadas eia madeira. Outro 1 ligar interessante é a feira do bairro de La Boca. A mais conhecida é ('amiiiito (A. Pedro de Mendoza. 1.800. de se g unda-leira a domin g o entre as 10h e as [8h). E unia exposição de quadros com pinturas que relembram as atividades do porto. os compadres, as mulheres de vida ''ligeira" e certamente as casas de chapa pintadas em cores vivas. Fstc passeio desemboca em uma peciucna leira artesanal local itada em uma pracinha voltada para o rio. Os amantes das antigüidades encontrarain um bom ILILar no Mercado de Ias Luccs (Perú e Alsina. dc segunda a sexta-feira, das lI h às 19h, domingos de 1 5h às 19h), onde poderão admirar porcelanas, cristaleiras, minerais raros. 1 prat1riL1, livros e imagens. entre outras coisas. Neste caso. é importante destacai (lhe o mercado não se encontra ao ai livre e sim em uni edifício histórico construído pelos sacerdotes Jcsi lias por volta do século 18. Eminentemente artesanal c a ícira áu praça da Recolela Ali, aos sabados. domingos e feriados há centenas de homens e mulheres que ganham a vida 5 com essa opção artística. A olerta é mais que ampla: instrumentos musicais, cm sua maioria de sopro. carteiras e ciii turões de couro: peças em prata. ouro e alpaca. entalhadas em madeira, vestimentas. embalsamados. nlatcs, velas etc... Talvez a mais bela, a feira da Recoleta conta com o aditivo de estai ia ser ida cia uiii entorno cultural mais que interessante. O Centro Cultural Recoleta, o Palais de Glace e o Museu de Relas Artes são al zrg uns deles. Este sim apresenta todos os artistas de rua que mostram suas habilidades no canto e na música, nos malabarismos. no teatro e também nas letras. Enfim, como sempre, descobrir a cidade de Buenos Aires é uma g rata tarefa cheia de surpresas, COM uma inesgotável quantidade de opções. A .44 . Guia Panrotas . Setembro/99

Lí L

CIP

ÁÍI

i;t ' k

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de filheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1.106, 92 andar, CEP 01310-100, tel. (li) 251-1223 e te1Ifix 251-1016.

A NOVA VERSÃO DA REDEPAN RESERVA ÓTIMAS SURPRESAS PARA VOCÊ ME

L'L çl I1 Db Db Ub

9 HOTÉIS

CRUZEIROS

Esta nova versão traz novidades que facilitarão ainda mais seu dia-a-dia. Confira: novo cadastro de hotéis com informações de vários estabelecimentos no mundo inteiro e possibilidade de consulta por características específicas. Módulo de cruzeiros, que permite a visualização de vários navios, planta dos decks, informações de rotas, datas de saídas e preços. Além dos módulos rent-a-car e cartões de assistência com tabelas de preços, imagens dos produtos etc. Mas não é só isso. Agora você pode SOLICITAR A RESERVA de alguns desses serviços a partir do próprio sistema e tem

REDEPAN. Sua conexão para bons negócios.

REDE PANROTAS P M DE INFORMAÇÕES 9

Agora com Atualização via INTERNET

A FERRAMENTA DO PROFISSIONAL DE TURISMO São Paulo- SP -Av, Jabaquaa, 1761 -C EP 04045-901 - Tronco-chavel.: (11) 5070-4800- Fax: (11) 276-1632 Rio de Janeiro- RJ -Av. Rio Brarco. 277-6. 1602• CEP20040-009 -Tel.. ! 2fl220 .029- Fax (2V 220-3741

Solicite hoje mesmo uma demonstração: São Paulo (11)5070-4876 Rio de Janeiro (21) 220-0240 Setembro/99 - Guia Panrotas - A-45

Mercado

Conceito é o desafio da Choice Atlântica no Brasil Rede internacional, que desembarcou na América do Sul ciii 1996 e hoje conta com

três hotéis no País, espera fazer-se entender sem utilizar classif i ca ç ão por estrelas; para tanto, conta caiu unia equipe sempre disposta a esclarecer os agentes de viagens. Isal)eIlc Soiima ender não tem sido uma tarefa fácil pala boa parte do trade turístico. Um desafio ainda mais complicado vem sendo encontrado pela equipe de vendas e marketing da Choice Atlântica Hoteis, braço sul-americano da Choice Hoteis lnernational. cadeia norte-americana que atualmente conta com cerca de 5.000 hotéis em 38 países. A dificuldade está em fazer-se entender. "A nossa meta maior é que o agente de viagens saiba o que é a Choice", dii. Silvio Cesar Araújo Santos, diretor regional de vendas e marketing da Choice Atlântica. Explica-se. A rede classifica seus hotéis por nome e não por estrelas. Sleep lnn. Comfort. Quality ou Clarion são as denominações que cada unidade da Choice ganha. de acordo com sua categoria Além disso, um. digamos. "três estrelas" da Choice não é o equivalente a um hotel desta mesma categoria como estamos acostumados no Brasil. É uni hotel que oferece conforto e serviços enxutos, mas nunca apresenta acomodações precárias e administração familiar. E é esse problema, a desinformação sobre o produto. que a equipe cia Choice Atlântica vem enfrentando no Brasil. Um exemplo é o Sleep lnn Galleria. o segundo hotel da rede no País. recentemente inaugurado em Canipina (SP). Os quartos j)stILfl uni Inrir .hiiviri. camas grandes e confortáveis. Por

A-46 - Guia Panrotas ' Setembro/99

isso, é quase uma heresia considerá-lo um "três estrelas". Já os serviços, foram mantidos apenas os essenciais, como o café da manhã e a limpeza diária dos quartos. Portanto, um executivo em viagem a negócios. por exemplo, só pagará o que realmente usa. O Sleep lnn não oferece restaurante, apenas ie/u/in' /flW'hifleS. máquinas que vendem refrigerantes e salgadinhos. Também não possui tinia lavanderia para roupas de hóspedes, mas oferece um serviço de tinturaria terceirizado. Por tudo isso, a diária tem uma considerável queda, sem que as acomodações sejam atingidas pelo preço. 'Os custos com pessoal são os que mais pesam para um hotel", justifica Jan B. Tiboldi. gerente geral do Comfort Hotel Trianon Park, primeiro hotel da rede no Brasil. Por isso, a equipe também é menor do que a do Comfort. que por sua vez tem menos funcionários do que o Quality e, obviamente, do que o Clarion. o top de linha da marca Choice.

Implantação e vendas A confusão sobre o conceito é um preço que a rede está tendo de pagar por ser uma das precursoras dos hotéis de categoria turística especialmente delineados para o turismo de negócios, principalmente no interior do País. A Choice International desembarcou em 1996 e fundou no ano seguinte a Choice Atlântica Hoteis. Seu principal executivo no País é Grcgory Ryan, conhecido pelo trabalho de implantação da rede McDonald's no Brasil em meados da década de 80. Agora. o executivo pretende implantar C001 o mesmo sucesso o "conceito Choice". Se depender do crescimento da rede, a tarefa será fácil. Até 2003 está prevista a criação de 70 novos hotéis no Brasil e outros 70 na América Latina nos sistemas próprios, com apenas a administração. em joinl-ve/lí1o'e ou leasing. Entre as cidades brasileiras que despertam maior interesse da rede estão (ivarulhos, Indaiatuba. Vinhedo. Sumaré, Sorocaba, Ribeirão Preto. Piracicaba (todas em São Paulo), a própria capital paulista. Belo 1 lorizonte (MG). Rio de Janeiro (RJ). Porto Alegre (RS) e Curitiba ( PR). A capital cearense, Fortaleza, ganhará um Quality e um Comfort que já estão em fase de construção. No froni das vendas, a agente Maria Laura Barroso. Ela faz as reservas e, por isso, é a que mais explica o conceito para os agentes. "Os agentes que conhecem os hotéis no Exterior não têm dificuldade", diz. Maria Laura conta com uni de computador que revela até detalhes sobre os hotéis. Se a intenção é se hospedar nas proximidades do Central Park. em Nova York, o 'ogrinllI procura e revela a quantos metros está o hotel Choice mais próximo. Até o mapa pode ser visualizado o serviço também é oferecido pela Internei. "Quanto mais informação o agente rue passar, melhor". Ela tem como verificar se no quarto há cofre, tevê a cabo, entre outras facilidades. Mas, para tanto, a agência que quiser fazer a reserva e, obviamente, receber sua comissão, tem de apresentar o número lata. Ao di g itar o número. Maria Laura tem à sua frente o nome, endereço e telefones da agência.

GAME RICA WEST Ai RUNES

Descubra o melhor da Amérieu 1

costa n co e..

•,sIuI"

i•iTii••

t !

r í

: •* 1

A AmeHcc4 ;'v(j31 i oferece uma das melhores opções em passes aéreos nos USA. Consulte sobre o nosso sistema de VUSA. Veb Se--'iwamericawest.com Rio de Janeiro - ,Av Pres. Wilson, 1651713 20030-020 • Centro - RJ - Brasil SITA: RIOSSHP • Tel.: (021) 240.3644 • Fax: (021) 533.0439 • e-mail: dscvrrio@ruralrj.com.br São Paulo - Rua 7 de Abril, 386 / 12° andar • 01044-000 • Centra - SP - Brasil SITA: SAOSSHP Te!.: (011) 214.3001 • Fax: (011)214.3737 . e-mail: dscvrsoo@ruro/sp.com.br Setembro/99 - Guia Panrotas - A-47

VÁ

ÁÉW

11:.

!);aiizio Ii

•Çt/ri

/lüh

( ' ?i

\oi,/ .Sii,ifoi, jii

1h01! i/o (Ilibe

lo!

Apenas desta nianeira é possível fazer com que a comissão seja e nca iii in li ad a. "S e a o laia eu não teu h o como araflti r que a Outro problema ei tal m que Maria comissão cheLará. ao acente''. laura tem enfrentado são reclaniações sobre mudanças de tarifa. O preço da coti ação feita há urna semana pode mudar. O aumento da procura por hospedagem em certa cidade devido a uma feira eleva aos céus uma tarifa. "Muitos agentes não entendem isso." Não tem problema. É só pedir que Marra Latira explica.

Papel versus informática

!/i1I1!i1'0.'

/i/io o

.5/1(10)0

Oqllifii i/O 1 1

A-48 - Guia Panrotas - Setembro/99

0170)-

latória. não pague a cli ária. Outra característica dos hotéis da ('hoice Atlântica no Brasil é o "Service One '' . que concentrii cru um único número de ieloRwie todos os pedidos do hóspede. Assim, para que seu desejo seja atenditk), basta digital- o código mágico para fazer desde tima ligação até pedir café da manhã. O mesmo numero s ale para todas as unidades da C'hoice Atlântica. O i'hc'ck 0111 expresso também é outra carta na manga. No dia anterior à partida. a conta já pode ser fechada. Mais uma facilidade que conta pontos na hora da escolha. Por tudo isso, fica claro que para vender Choice é preciso conhecer o pr'odLlto. Instrumentos não faltara: pela Internet \\ ww.choiccatlantica.eom. pelo Global Di siribtit ion Svsteni GDS . com os códi gos SZ 1 Sleep Inri . QI ( Qualitv . ('1 (Comlort) ou CC (Clariori) ou por telefone 0500-55-5855. Assim, o desafio para a equipe de vendas da ('hoice Atlfintica será facilitado. A partir de entàoe a preocupação de todos vai se manter "apertas na monstruosa disputa que envolverá as grandes redes hoteleiras internacionais nos próxirtios anos rio Brasil. Esta sim. unia luta di g na de titás.

Ao contrario de Maria Laura. que Já conhece bern os compatriotas com queul lida. Jan Tiboldi, gerente do Comfort Hotel iona a hoteTri anon Park há um ano, vem aprendendo como funciona em sulca cujo pai é italaria no Brasil. Norte-americano de ori g liano e a mãe, sueca, a experiência tem lhe dado uma certcta. "Os brasileiros gostam mui ti) de papel". A desconfiança, digamos. é tinia característica a que fornos 1 evadi )satc r, por circunstâncias diversas. Daí veia a fixação por "garantias". "Aquu as pessoas ifai) usam a tecnologia. Não usam Internet e G DS. Pretercin ter ii o fax de confirmação de uma reservii", diz. Por ouro lado, ele já conhece bem equipe que comanda. O hotel que dirige tem muitos ILincionários a cImente ria faixa dos jovens. () e poucos anos. A idéia é l'orniílos, pois o setor está ainda ''erngatro hari do'' por essas plagas. Apesar disso, a disputa no mercado para esquerihoteleiro nacional está tar. Tiboldi acredita que já no ano 2000. o setor de hospedaaem era São Paulo estará ii beira da saturação. E o que a rede Choicc Atláritica tem a oferecer nessa disputa? Sers rço. responde ele. Unia das balas ria agulha da rede cha m a se "100 1? Satisfação (jararrirda''. .\ idéia do sistema é Fazer com que o / III. tfhllil, /, .1.: 01l 1,--. . ..\/Ilh( 1 )dh)\/Ol)/0 .\onno. In lor /iiiiiUii cio /eUiIh/.s 1 1)1(1/10 ii/l. 1 lOIlil I'i'i cliente, te. que não teve 11 111 problema r'esol ido no hotel de naneira saOs- teiicfox e ,,ta,Ái'iuri, e !ã,,erosi I'c'/ec,i,te/h. evi'(lll/ y o de contos i/o ior/'orill/Io. 1!

]Ido Ç (1h

/5//O Iodei ii 1/i/O flh Rios,!.

1' (0\0lO/11' 111'

moção Multiprêmíos i clienteJaz as malas

Pmmiação Para ftJuguel Mensal: cada período de 30 dias vale Iiza está prolongando À R$20,00, não somando ponto para LV - - ção Multiprêmios até as demais premiaçoes. 4cê mostrar que e um Super Emissor,ore ê'r me1ttoiT€Msos seus clientes e ainda sair ganhando. Quem vende mais recebe mais vale-compras. Depois, é só trocar por mercadorias nas lojas credenciadas e fazer a festa (confira na tabela). Promoção Multiprêmios Localiza. Você e o cliente ganhando sempre. :-_

Reservas 24h

080099 2020 SABRE: Y/CAR/LLO AMADEUS: GGCARLL GALILEO: CADLL

_____ A-nLiiI%e4t1O

aMa DE us

Localiza Onde é fácil alugar um carro

sutis eospIe4o para o eiie--K4, prios pctrc. o S-upe.r

Mercado

Lua Nova se prepara para incrementar receptivo de Rondônia

\lirIto 13dbirn

E.v1,e iali:ada em programas para fora do País, empresa quer ampliar seu leque de opç'oes, explorando as atrações cio Estado, pouco conhecido pelos próprios brasileiros e que tem na nature:a seu principal atrati% 'o.

1iavsa I'orres aulo Haddad, que dirige a Lua Nova Viagens e Turismo e é presidente da Associação Brasileira das Agências de Viagens - Abav de Rondônia se entusiasma quando fala dos programas disponíveis no Estado onde vive há mais de dez anos. Nascido em São Paulo, o empresário chegou a Porto Velho e inaugurou a agência de viagens para atender o mercado local, onde oferece programas para diferentes destinos do Brasil e Exterior. Trabalhando com diversas operadoras. a Lua Nova procura valorizar a qualidade no atendimento dos clientes. Entre os pacotes mais vendidos pela a gência estão Disne y e alguns destinos na Europa. Me sino trabalhando com um mercado pequeno, o profissional registra bons resultados. "Dentro do Brasil o destino mais procurado é o Nordeste. Já fora do País, a Disney, além de outras atrações na América do Norte. ganham destaque". disse. Após desvendar os segredos da região. Paulo decidiu então traçar novos projetos para a Lua Nova. Nas metas está a atuação no turismo reccpli\o, com ênfase para o ecoturismo. "Essa região tem muito potencial, estou esperando a oportunidade certa para investir na criação de prog ramas ligados à natureza". disse Paulo. A empresa já oferece atendimento para os turistas que chegam à região. mas ainda não tem a representatividade que o diretor geral pretende. Localizada na área central da cidade. em ]'rente ao Hotel Vila Rica, a a gência de viagens é muito procurada pelos viajantes da região, que contam com o bom atendimento e a experiência do proprietário. E estar sempre atento às mudanças e aos projetos de desenvolvimento do turismo de Rondônia é uma das prioridades de Paulo Haddad, que atualmente coordena uma comissão de estudos das potencialidades turísticas da região. A idéia do A-50 . Guia Panrotas . Setembro/99

governo local é que os resultados sejam utilizados para a criação de um plano estratégico que ala\anque a atividade no Estado, onde em breve será lançada a agência oficial do turismo - o órgão cuidará da atividade no destino. Além de Porto Velho, capital e por onde invariavelmente chegam os turistas vindos de longe. Rondônia tem como destaque o Vale do Guaporé, região mais ao sul e com uma característica única: é uma trecho de transição entre os ecossistemas pantaneiro e amazônico. Devido às dificuldades de acesso e ausência de divulgação, são poucos os turistas que já passaram pelo destino, o que garante uma emoção a mais aos que se aventurarem pelo destino. Anote: a Lua Nova atende na Av. Carlos Guines. 1.645. loja 3. Centro. Telefones: (69) 223-1531/2904.

1 — / —

- -

á4

'jj;, Ø

Lora,

_ J ;) JY -

IM-

/ j

- -

' -

.4 . ••

___vontadcees rutir de m u!ntjco sabor do Velho Oeste ou pratos exóticos do Extremo Quente em Daflas SeUS desejos se tornam em realidade Na verdade nós temos 4 vezes mais restaurantes por pessoa do que a cidade de Nova York. As nossas lojas, nossa arte e nossos entretenimentos estão entre os melhores do mundo. Nãoé de admirar que nós somos o destino turístico mais popuiar no Texas. Então porque você não nos faz urna visita. Afinal, sua mesa esta esperando por você.

'. -,fiii A DO TEXAS

Dailas Convention & Visilors Bureau 0021-1-214-571-1000 fax: 214-112-1917 www.dallascvb.com ema j i: inocdaIlascvb,com Rua Funchal, 513 8 1 andar, Of. 82 D Sao Paulo SP. Brazil phons: 021-11-829-9027 fax: 021-11-929-8027

Setenibm/99 - Giwi Pnrotas - A-SI

Mercado

Longe da crise, Impacto planeja crescimento rumo a Bonito A operadora 511 / - mato -g rossense lin pacto Tou r ciescobrii e tem investindo no filão cio ecotu ris/no e das viagens de aventura. Os destaque são o Pantanal Sul e e região de Bonito, onde a empresa deve abrir um escritório no próximos m es es. Artur Luiz Andrade o Pantanal, a ohser\ aç da natureza sclvaem. Os safáris diurnos e noturnos. O dia-a-dia UN aio Ja c;i/l i de oe nas fazendas ou pousadas. Os sons e cores de um dos mais ricos ecossistemas do planeta. Em Bonito, a interação com a mesma natureza. Os banhos de cachoeira. () rapei. A exploração de grutas. E até o mergulho com garrafa, em águas cristalinas e ricas em peixe. Pantanal e Bonito são os dois produtos principais da operadora Impacto. de Ney Gonçalves e Lilian Saab, que há sete anos se dedicam à exploração consciente e organizada do ecoturimo no Mato Grosso do Sul. Ney é professor e biólogo e há dois anos preside a Associação Brasileira das Agências de Viagens do Estado - deve se reeleger este mês para mais um mandato. Nasceu em Ponta Porá e é uni apaixonado pela região. Assim como Lilian. nascida em Corumbá, onde, segundo ela, acontece a melhor festa de São João do Centro-Oeste. Cerca de 40 1/( dos sete mil turistas atendidos pela Impacto em 1998 eram estrangeiros. a maioria enviada por operadoras de receptivo do Rio de Janeiro. Eles buscam mais o Pantanal, onde têm opções tão variadas quanto caminhadas ecológicas e observação de pássaros. pesca esportiva e safáris. A impacto não trabalha com o turismo de massa, por isso seus grupos são pequenos e o atendimento, o mais personalizado possível. Os roteiros são de pelo menos três ou quatro dias, mas a Partir deste mês, quem quiser terá a alternativa de passar um dia inteiro em uma fazenda do Pantanal. A visita técnica ou de lazer a fazendas de gado e os vôos panorâmicos no Pantanal também são produtos oferecidos pela empresa. Algumas fazendas somente têm acesso aéreo, como a Barra Mansa e a Rio Negro, que mantêm acordos operacionais coni a Impacto. A-52 . Guia Panrotas - Setembro/99

,jni/ li/ia,, Saab e jVev (lançaR ee

O lado professor de Ney não podia, é claro, deixar as escolas de lado. Há roteiros para estudantes por todo o Estado e também para a região fora do Mato Grosso do Sul. Tudo dentro do pro .jeto "Criança Natureza", que ainda este ano também deverá chegar a algumas universidades. "O carro-chefe é o ecoturismo, mas as crianças saem com noções de história, geografia e cultura das regiões visitadas", explica Ney. Até o final de 1999, a impacto pretende montar uma frota própria de veículos = hoje utiliza carros terceirizados e atingir a marca de nove mil turistas atendidos. Isso mesmo. A crise não foi sentida pela empresa. que teve resultados recordes em junho e julho. Nos planos também está a abertura de uma filial cm Bonito. já que a cidade deverá ganhar um aeroporto em breve. O objetivo não é fazer operação P6Pi1 em Bonito, mas sim dar apoio aos passageiros e oferecer pacotes para o Pantanal o mesmo que um representante da impacto faz em Fernando de Noronha, já que poucos sabem que Bonito tem ótimas opções para mergulho profissional, em lagos e grutas. Além do ecoturismo no Pantanal e em Bonito, a impacto faz todo o receptivo em Campo Grande. incluindo transfers e reservas de hotéis. Todos os guias da empresa são, além de bilíngües, treinados em ecologia. Anote: Impacto Operadora de Turismo. Rua Padre João Crippa, 66. Centro, CEP 79002-350, Campo Grande (MS). telefax: (67) 725-1333. E-mail: lmpactotour@ alanet.com.hr , home-page: www.impactotour.com.br .

. ,.-.

Caderno Informática ara o Ture m O: 1

aaoooooaooo Prepare-se para o Office 2000 O ambiente de rede sob controle iui,t4 '1»

/1,Jl

A'. 'Ã

LÇaderno de Informática para o Turismo

Prepare-se para o Office 2000 Melhorado com urna série de facilidades para aumento da produtividade, o Office 2000 é a mais significativa atualização dessa suíte desde a liberação do Office 95. Mas, como toda nova versão, é uma faca de dois gumes. O extenso suporte do produto às tecnologias da Internet, a melhoria na sua facilidade de uso e nos seus recursos em geral, tornarão os usuários mais . r produtivos e fará do produto uma atualização desejada / ' para as empresas e para os usuários. No entanto, . • fique ligado na necessidade de um treinamento adequado e no tempo requerido para assimilar todas as novidades. -. Com base nos testes da versão Premium do Office \ '- 2000 realizados por nós, alertamos que o produto deve ser implementado com cuidado. As empresas que ' não são baseadas nas tecnologias da Microsoft perceberão a necessidade obter outros produtos para conseguir utilizar a plena potencialidade de todos os recursos existentes, e alguns deles não funcionarão sem a próxima versão do Windows NT chamada Windows 2000. ,f • A edição Premium inclui o Word, Excel, Access, Outlook, Powerpoint, Publisher, Photodraw, FrontPage e o SmalI Business Tools. Uma das muitas facilidades existentes que ajuda na implantação do Office 2000 é o assistente de instalação customizada, que é fácil de usar e muito bem desenhado. Você pode criar perfis que contêm somente as aplicações e facilidades que cada usuário precisa. Para testá-lo criamos um perfil que incluía o Word e o Excel, mas não o Access e o /, Powerpoint. e pudemos até mesmo deixar de fora algumas ferramentas e facilidades, tais como o PivotTables. As facilidades como a Instalação sob Demanda, que IíJ instala determinados recursos somente quando o usuário o requer, e o autoconserto de aplicações, que automaticamente checa se algum arquivo está cor1 rompido ou faltando, são novidades que ajudam quem 1

4ff4

. .LJ -

r'l

I'.

A A

CffKe

=tJ Mmoott Wod ma .3-j Asstertesereks

jJCae,deendaeços Texto

cem c mversm de

X Excd a

Ix5ça e Fcete

4,oft Pce'.ePcin paa*m

PImto pa

. ,,

brodt

para

P,Ddt cess par a Wóws M,

Fr~

para

LoM da ~Lação

, ^4

Re~

Atuakido o Wx OescrIim Seecion.ndo rec..os

Fcenece bordas de paa que podem em ue.dos P ar a semto efmços.

Tan%lo

5eeoon: CxeI

29W

Epuço

«Vck&

e: 1ra aqoa

0 programa de instalação é mais flexível.

tem uma rede e se utiliza do produto. Essa versão vai fundo na integração com a Internet, ficando até difícil de definir onde termina a aplicação e onde começa a Internet. Fazendo do HTML o seu principal formato de arquivo, as aplicações que compõem o Office 2000 permitem misturar o HTML com o formato proprietário da Microsoft, fazendo diminuir a diferença entre os documentos criados para a Web e aqueles feitos somente para serem impressos normalmente. Essa facilidade é poderosa, mas os usuários irão necessitar de bastante treinamento antes de poderem usar todo o potencial de publicar documentos com hyperlinks na Intranet da empresa. Embora aquém das possibilidades existentes em produtos como o Lotus Notes, o Office 2000 aumenta a sua capacidade de controlar o fluxo dos documentos em uma rede usando o que a Microsoft chama de OSE (Office Server Extension). Essas extensões vão além das antigas extensões existentes no FrontPage, que rodam no servidor NT e permitem os usuários incluírem comandos, como comentários, dentro do HTML ou no formato nativo. O produto faz um bom trabalho escondendo as diferenças que ocorrem quando se movimenta um arquivo do formato nativo para o HTML, mas alguns problemas ainda persistem. Por exemplo, quando um documento Word é salvo como uma página Web, algumas formatações como o texto correndo ao redor de uma imagem ou uma página com várias colunas não são retidos no HTML. Quando o usuário salva um documento em HTML, a aplicação coloca cópias das imagens contidas nele em uma pasta separada. Também vão lá o arquivo que contem os estilos do HTML (Cascading Style Sheet). O desempenho piora nesses casos. O tempo necessário é quase o dobro para salvar o arquivo no formato proprietário da Microsoft. Caso você apague ou mova a pasta onde estão as imagens, a página Web não será mostrada corretamente. Quando o Windows 2000 estiver disponível, essa sincronização existirá. O mesmo problema do desempenho acontece com o tamanho do arquivo. O espaço necessário para os mesmos arquivos da versão anterior aumentarão numa proporção entre 30% e 200%, dependendo do conteúdo do arquivo. A compatibilidade entre os arquivos gerados pelo Office 2000 e as versões anteriores é boa. Com exceção do Access 2000, que mudou seu formato, as demais aplicações podem conviver com as versões anteriores. No caso do Access, existe um utilitário que converte o formato para o Access 97, se isso for necessário para o usuário. O processo de instalação foi mudado. Agora, além da chave do produto, o usuário tem que receber uma chave adicional para usar os programas. Essa chave pode ser conseguida via Internet, fax, e-mail e até mesmo por telefone. Falhando em informar esse número, o Office 2000 permitirá apenas 50 sessões de uso dos programas. Mas há um grande inconve-

Caderno de Informática para o Turism 1

-e

niente. Primeiro, todas as tentativas de registrar via Sa'va, a: 1 _J ts dac,aartos Internet, durante nosso teste, falharam. Foi preciso usar o telefone. O número, gratuito, funciona entre 4da, a Eaveto Ma 1ada da oito horas da manhã e meia-noite, e o usuário pode solicitar somente dois códigos. Caso você queira instalá-lo em outra máquina, é necessário fazer a liOpçda da web... gação novamente e informar o motivo de sua atitude. Sv& -. Quem trocar de disco rígido ou pretender instalar o produto novamente após trocar o sistema operacional vai ter que falar com os pupilos de BilI Gates para obter a nova autorização. São os honestos tendo que 1,jo da pana tee t*k.., se sujeitar aos caprichos de uma pessoa que quer Ir,,le ,me da aumentar em mais alguns bilhões de dólares a sua forda Wb Ca w tuna. A janela de salvar mostra as pastas mais Apesar desses percalços existentes na instalação, •r, o produto traz, sem custo adicional, uma grande noviaqui é reduzir a quantidade de comandos visíveis colodade. É o Gerenciamento de Clientes. Ele permite cando os menos usados em uma segunda camada. ordenar e ver os dados dos clientes, produtos e venPara acessá-los basta clicar na seta existente sempre das. Dentro de cada uma dessas categorias, o usuário ao fim de cada menu principal, que os programas pode descer a mais detalhes e ordenar os dados por mostrarão os outros itens existentes. Para quem não região, quantidade etc. As visões pré-definidas perse habituar com essa característica, basta desativar mitem pesquisar os dados e criar relatórios facilessa função no menu opção da barra de ferramentas. mente. Por exemplo, o usuário pode localizar os dez Com respeito à instalação, existem várias opções. O principais clientes e enviar uma carta com promoções administrador da rede pode instalar o Office com as especiais. O acesso a esses dados segue o modelo opções mínimas e depois o próprio sistema irá instade três níveis de senhas: básico, com dados de venlar as outras opções quando o usuário as necessitar. das e acesso total. Para tanto, basta informar que elas irão ser instaladas Por toda a suíte existe um esforço em se a partir de um determinado disco da rede ou mesmo padronizar o acesso aos programas e, em particular, informar que elas serão usadas a partir da rede. Isso as diferentes línguas em que o produto está traduzido. pode ser muito útil com, por exemplo, o Clip Gallery, No passado, o Office tinha diferentes versões do propois não é necessário instalá-lo em cada estação da grama para cada língua, o que causava um monte de rede. Os dois principais produtos da suíte são anaproblemas. Assim, a versão da língua inglesa tinha lisados, abaixo, em mais Ferraer*as Tabela aneIa Ajuda consertos aos bugs encontrados muito antes das detalhes. demais versões, e alguns deles apareciam somente 7 Ortografia e gramática... F7 em determinadas línguas e não em outras. No Office Word 2000 Contar 2000 existe somente um conjunto de programas para -......... O Word 2000 está indo o mundo todo. As informações sobre o país e a língua Coaboraç3oon-hne na direção que a Microsoft são mantidas em arquivos separados que são chamaacha ideal de ter um único E1 Envelopes e etiquetas... dos pelos programas quando necessário. Assim, quanprograma para a produção do algum bug aparecer, o conserto valerá para todas Personahar... de e-mails, documentos e as versões vendidas no mundo. Qpçôes... páginas Web. O HTML é a Uma novidade interessante é o SDI (Single base da Internet atual e, de Document Interface). Cada documento é aberto em acordo com a Microsoft. sua própria janela contendo menus, ferramentas, barra de status e botões de ferramentas separados. É agora é um formato de arquivo no qual qualquer docucomo se o usuário tivesse múltiplas cópias do programento de Word pode ser salvo sem a perda de nenhuma formatação. Na prática, isso não é tão simples. O ma abertas. Isso ajuda os iniciantes a descobrirem HTML sozinho não pode reproduzir todas as foronde está o documento aberto. No entanto, a barra de matações de um documento Word. Assim, existe um tarefas do Windows irá ficar bastante poluída, já que grande uso de XML (uma extensão do HTML) para colocada janela irá preencher um espaço nela e não existe car todas as facilidades existentes. Quando você salva nenhuma maneira de se trabalhar no modo antigo. o documento como HTML, o programa gera uma série Mais ainda. Essa maneira funciona no Word 2000, de arquivos em HTML, XML e outros arquivos que formas o Excel e o PowerPoint a implementam de forma mam o documento original. Assim, cuidado ao copiar diferente, mantendo os botões da barra de tarefa para um documento em HTML, porque os elementos não cada documento mas todos eles dentro de uma única estão todos dentro de um mesmo arquivo. Com todas janela da aplicação. Mais ou menos como nas versões essas transformações são esperadas algumas anoanteriores. malias quando essa alternativa for usada. Outra novidade são os menus adaptativos. A idéia

_.Y • • ia Ík

-Caderno de Informatuca para o Turismo colocá-lo para trabalhar na posição Como no Word 97, o programa Fer'nentas Tabela Janela Aia correta. Olhe os pequenos ícones que não substitui um software para Ortografia e gramática... F7 aparecem próximos ao ponteiro do designer de páginas, o que é recomouse que parecem com os ícones nhecido até pela Microsoft, já que Idma de ajuste de texto (direita, esquerda, ela coloca o FrontPage em algumas Cort&~as... centralizado etc). Essa nova facilidade versões da suíte. Tornar o Word comA toResu'no. - torna o ajuste do texto de uma patível com o HTML/XML trouxe ouAutoCoeTeç&... mesma linha tão simples como tros benefícios para os usuários noralguns diques do mouse. Você tammais, por exemplo: Cnnh'ejL aerare bém pode clicar no meio da página, e -"Melhoria nas tabelas. Agora é o Word irá inserir um parágrafo onde possível colocar tabelas dentro de você deu o duplo dique. Tudo parece tabelas, colocar bordas em 3D, ter bem simples, mas existe muito códicontrole total das imagens dentro go e inteligência atrás desse recurso. das células e linhas diagonais nas Sem dúvida existirão problemas no células. seu uso. Para saber das demais Formatação de tabelas. Existem opções olhe em Ferramentas novas formas de bordas e outras Opções Edição. Além disso, esse opções de Auto Formatação feitas recurso só funciona no modo de para a Web, mas não existe razão exibição Web ou Impressão. para não usá-las nos documentos nor«'Melhorias na impressão. Documais. Persona&. mentos no formato A4 e Carta podem V Linhas Horizontais são com- ser modificados de tamanho autopatíveis com o HTML. ç5es... maticamente para caberem nesses Ternas (como usados no formatos. FrontPage) podem ser aplicados em qualquer docu«'Pixels e percentuais. Quando se especificar uma mento para uma formatação consistente. posição ou medida no programa você pode usar a Posicionamento de imagens. Mais opções de unidade pixels (excelente para os Webmasters) ou perposicionamento e de colocar textos ao redor das imacentuais da página. gens, suportando imagens com formato irregular. «'Línguas. Com as linguagens corretas instaladas mndices (Tables of Contents) têm mais opções de você pode fazer a correção gramatical mesmo visualização e suporte para Hyperlinks. escrevendo em diferentes línguas. A Correção Mais cores. É possível selecionar cores de uma Automática funciona mesmo entre múltiplas linguapalete de 24 bits para textos, bordas e sombras. «'Imagens como marcadores. Qualquer clipart pode gens. «'Línguas Asiáticas. Um editor está disponível para ser usado como marcador. a digitação de caracteres asiáticos (japonês, chinês, Como sempre foram acrescentados recursos para coreano etc) facilitar o uso de principiantes. Muitas mudanças são «'Salvar. A nova caixa de diálogo permite aumenbem-vindas, outras nem tanto. Por exemplo: tar a produtividade, por colocar as pastas mais « Clicar e Digitar. É bom tanto para os experts bem usadas no lado esquerdo para facilitar o acesso. como para os iniciantes. Você pode dar uni dique Também é possível mapear um disco da rede direto duplo em qualquer parte do documento e o Word irá da caixa de diálogo. (

5"-.

Excel 2000

00 15%

8 g

/ í

a'A

£1

0.f 5J

6 43 03 5.0 0.0

0.0 40 5.0 S

50 50 5.0 .1.0

O TESTE EM 1 NÚMEROS

di 11 O

- ,

ome do

NUMEC-

EOT OpenVi

28 c 1 4

44'\PtIJPflZjFW'3T

J•j

r 1

0 uso do &cel também melhorou.

O Excel agora é uma aplicação Internet. Usando uma mistura de HTML e XML, você pode salvar as planilhas em um formato que qualquer browser pode ler e, mais tarde, carregá-lo novamente no Excel. Como no Word, você não tem um único arquivo, mas um arquivo HTM com as extensões XML em uma pasta. Como o HTML é suportado na área de transferência (clipboard), é possível copiar e colar tabelas de páginas HTML da Web diretamente no programa. Você pode fazer mais do que somente ver a planilha na Internet. Se o seu browser tem um addin do Excel (pequeno programa que executa dentro do browser), além de visualizar a planilha você tem à sua disposição um subconjunto das ferramentas do software. O autor pode controlar quais células e fórmulas

GUIA PANROTAS

AGORA A tlAIIDIC TEM CONTA DE ACESSO ILIMITADO

f NA I NTFmRNE www.mandic.com.br/paflr0ta5 IT

5EV f1DEFEÇ O PARA ESTE É O HOF'AI5 E COI'I5ULTA5 DECOM FACILIDADE ,4ÉFsEA5 !jAFiFAS E RAPIDEZ!

POR APENAS

R$ 34,90!

VOCÊ AINDA TEM E-MAIL ADICIONAL POR APENAS 1* 0,99 (bIEfI5AI5 E HOSPEDAGEM DE PÁGINA GRÁTIS!

E VEJA ESSA:

0800-55-3001

LIGUE OU ACE55E www.mandic.com.br

DIGITE A 5UPERCI-IAVE PROtIOCIOtIAL

—

EAf1HEO1° MÊS DEACESSO POR APENAS

R$ 4,94

[]

Chave de acesso , promocional:

U85CjAVbt'–»fv2N r1ãça tempo. Faça sua assinatura agora mesmo. J.á ate o cuir.-r Meu Computador 2 Chque Acesso à Rede Dial Up Fazer uma Nova Conexão 1 5e solicitado, preencnt o :ar:.r 0800-1-62634 (0800-1-MAMDIC). 5 Ao finalizar a taiefri. r eur.uje O CCL uurnputador 6 Açora, dique duas vezes no ícone criado 7. 50 campo Nome do Usuario, digite novo. lo campo Senha, digite novo. duque Conectar á Cor.. i-ro conectado, abra o Internet Fiplorer e enderece a pac,r httpjLca da5tro.mandic.com.br_ 9 Siga as instruções na página para efetuar CCJ :tOastro edtgitea chOve promocona'. Bem-vindo à Internet 5e você já acessa a Internet, troque de provedor: Icesse o site da f-W1DIC wv,'w marid:c com.br 2. dique Cadastre-se 5 Siga m nstruções na página para efetuar o seu cadastro e digite a chave promocional e apenas para no -Esta oferta nao é válida em conjunto com nenhuma outra oferta • Oàl,do5omen: r3 cadastramentos com cartão de crédito • O custo telefónico é de responsabilidade Orlo • Após o período prornocionai. serão aplicadas as tarifas regulares • O mês a unr dia anter da data do cadastrarne r;ío • Se desejar cancelar coo caoastro. acerr

'JC CL

• IMido somente para cada5tramento5 realizados até 31/10199

INC INTERNET 0 provedor que faz a diferença

Caderno de Informática para o Turismo [ 41

#j4.

f,.',.*

P.,

i P.r, n9

4n*

£ Pe,a,,

..iJ

£.c(J

•7.///

,,,,.

I,,ç.,.

,:l çS' z

L.4.,"

utct

E -

1 OT00080MNÚMEROS ,AC .1 5A3zrd PSo C.p,nV, 0T4 SME 2 13 m.. 3 A.,II..ç,o Peso 4.41 A Pon1ç3o 5n31 l% 4.501 43 E Fun % 45 50 55 3,3 4.3 OG. nnlo 4, 5% 3.5 45 40% 35 7 55 8 ConI,oe le Jr,çs 10% 5,0 5.0 Í.0 15% 5,0 O ColhO, dOlo 5,0 55 lo

17 13 14 Is

431 4.5

413 35 5.5 5,5

O usuário pode controlar as vendas para seus clientes.

lhoradas. Colunas podem ser inseridas na tabela, os formatos são retidos e as fórmulas nas células adjacentes são preenchidas quando a pesquisa é refeita. Você pode realizar pesquisas e análises diretamente da Internet e até mesmo arquivos de textos podem ser usados como fontes de dados. O Excel 2000 pode acessar grandes bases de dados por meio de OLAP, OLE 1313e ADO para SQL Server. Fora essas áreas não muito comuns para nós, meros mortais, existe uma melhoria no Autopreenchimento que expande a formatação e as fórmulas. Por exemplo, as seleções estão em cinza, assim o usuário pode ver os dados selecionados. Como esperado, existe suporte total ao bug do milénio com os novos formatos de datas, bem como para o novo símbolo do euro. O que ainda não foi determinado é se os problemas de cálculo existentes no Excel 97 foram resolvidos. O único reconhecimento disso é que qualquer planilha feita no Excel 97 é recaiculada tão logo seja aberta pelo Excel 2000.

podem ser modificadas por quem vê. Uma aplicação para isso é a compra de uma casa. Você pode colocála na Internet e o usuário brincar com os números até chegar em um que atenda a sua disponibilidade financeira. Esse pequeno programa vem com o Office 5'W O'orn"3o Ll'° 3°" °./° LO" fh 2000 e é instalado com o resto do programa. 2 Q9 t, o- 2. Z, Uma licença da suíte é necessária para cada MI £ = F1OA máquina com o addin instalado. Para criar uma o 1 página desse tipo basta salvar a planilha usan- 2 do o Salva como Página Web" e clicar no boxe de Adicionar Interatividade. Na teoria, se o browser não têm o addin ele poderá ver a plani- 7, ha como se fosse uma imagem. Sete itens de dados aq.i A nova interface da tabela dinâmica, um Rã recurso do Excel para analisar dados, permite, L! agora, trabalhar diretamente com os campos da planilha sem o uso de complicadas janelas de RJ diálogo. A opção de AutoFormatação está 1O'OO'.ol=,. iki) disponível para as tabelas dinâmicas, assim 71 01550 corno os gráficos por ele gerados são atualiza 2324 dos tão logo os dados analisados sejam modifi'e". cados. As pesquisas no banco de dados foram rne

sf.t d,.'t

l4ke..7,e'Pt

Dinâmica: '

-. -!°--.

li -

4fr4

e; ),,ais

INFORMATIZE SETA AGÊNCIA PRINCIPAIS RECURSOS:

Windows

V Emissão automática dos documentos com impressão padrão Vsmdows.. V MultivantaL'ens: com inserção do arquivo do logotipo. gerador de la y -out (podendo mudar os relatórios coiitormc seu padrão), manual explicativo e help ou tine V Total Controle Operacional: Ordem de passagem. Nota de Débito, Recibos, Faturas. Vouchers. Estoque de bilhetes. COPET. BSP. Reembolsos. Fechamento, Vendas. Ctas. a Pastar. ('tas. a Receber. Fluxo de Caixa. Comissões Pendentes de Locadoras e 1 Ioti.bs (relatórios totalmente integrados) V \larkctin g : Cadastro de Clientes completo: Aniversários. Vistos Passaportes. Últimas compras: estiquelas por seeillentos. Pró-senda com estatísticas das vendas (elimina ficha de resers a). Controle Bancário. Inipressào de Cheque e Nota Fiscal. ***Nosso sistema é o primeiro, também, especializado em atendimento a Clientes (LOJA); com emissão de Orçamento no Computador, Pré- Reservas, Estatísticas de Reservas, OP de vendas terrestres * Sistema desenvolvido desde 1994 para gerenciamento de Agências, com clientes em todo o Brasil. COPTUR Pagamento Facilitado Consulte-nos: E-mail: comercial@dclsoft.coiii.br Tel.: (OXXJJ) 6950-9738 A-58 - Guia Panroias . Setembro/99

Nosso fax tem as mesmas funções que qualquer outro, só que com uma diferença: RESOLUTION key Liqald crysiai display 'raso tho key to adjast lhe This dsplays vanoas eressages dunng operailon resoiutir and conlrast beore sending 00 copyiny a —Iprogremming docjrrrent

SPEEO DIAL key Preso tIOS tay to dial a 2,1 S~ Dia narnbe.

REDIAL key \ Pose tIOs ky o \ aotoroancaJly rodial loa \ 1, \ aIO nianbnr oaled

FUNCTION key

hs key o Seleci varinas speCIla fuoCl005. / / / /

\ \ \ \

Rocoptron erode koy key lo sabei tire rnode ei r050ption. Prosa ISa

= =

c ® c Nunaeric keys Use th.se topo lo dial numoeis. and enter numbcts and IOtterS daring numbcrfnarne stOrrng procedureS.

1ic

STOP key

PresS tIOs key 10 SIOP operalions balde ihey are corrrpleted.

Rapid Koyn Preso sere vi Prese keys to dial e ias or voice number autornatisaity (Noto lha: you reuril attach lhe kapid Key labols)

HOLD kay Preso this key lo par 50 OlheI party 00 treld duriflg a telopirone SPEAKER key eOnverSatIOh Prosa th,5 key to dei ournbor mthuut pickiop ao lhe handsol

START koy Presa Ilirs rey to sendo receive a document.

COPY key Presa 1h15 koy lo reake e nopy ei a documonl.

Tira você do anonimato! Usando o MULTIFAX SERVICE DIGITUR, que conta com o mais completo Banco de Dados do Mercado de Turismo no Brasil, você terá um meio de comunicação rápido e eficiente para divulgar seus Produtos/Serviços junto as Agências de Viagens e Operadoras Brasileiras Veja algumas seleções disponíveis: RJ — 1.492 Agências SP - 2.508 Agências Capitais — 5.330 Agências Brasil — 7.224 Agências Consulte-nos sobre outras segmentações

Obs: - Preços válidos para 3 retentativas (até tamanho ofício). - Distribuição durante 24 horas para RJ. • Criamos o visual da sua mensagem sem custo adicional.

Faça como os maiores e mais exigentes clientes do segmento de turismo no Brasil e utilize hoje mesmo nosso Serviço Multifax! LLLLLL_L_LLLLLLLL

LOKÍTUIL_Li

Rua México, 41 / Grupo 704 Cep: 20031-144 - Rio de Janeiro - Ri Tel: (021) 544-5186 Atendimento Eletrônico (24 Horas): Telefax: (021) 248-071 9 E-mail: assinatura@digitur.com.br

aderno de Informática para o Turismo \.. O

ambiente de rede sob controle

Defender a aquisição de soluções para gerenciamento de estações de trabalho já não é tarefa difícil nos tempos atuais. Mesmo para as pequenas empresas. quando o argumento é aumentar a produtividade e reduzir o custo total de propriedade (TCO), os obstáculos desaparecem. A dificuldade está na hora de decidir que solução adotar. Dada a diversidade disponível no mercado, escolher a que melhor se adapte à necessidade ou mesmo à estrutura da empresa, pode absorver algumas semanas de testes e estudos. Em sua maioria, essas suítes são compostas por quatro ferramentas básicas: inventário de hardware e software, controle de licenças (metering), distribuição de aplicativos, help desk e controle remoto de outros microcomputadores. Além disso, cada solução pode trazer um ou outro recurso ou ferramenta agregados. peculiares de cada fabricante. Portanto, o assunto acaba se tornando bastante abrangente. Na tentativa de ajudar as empresas nessa escolha. solicitamos essas suítes aos seus desenvolvedores e analisamos a funcionalidade do pacote todo e de cada uma das ferramentas, em particular. Avaliamos o grau de complexidade na instalação do pacote, pontuamos a facilidade de uso e configuração de cada ferramenta e também a documentação e suporte oferecido para o usuário final, além de apresentar as principais características dos componentes que integram essas soluções.

Attachmate NetWizard A versão 4.1 do NetWizard da Attachmate é bastante madura. A suíte se comunica pelos protocolos de rede TCP/IP, IPX. IPC e NetBios, é compatível com sistemas baseados em Windows NT. 95 e 98. e inclui atualização para os arquivos de registros das estações que ainda estão rodando com o Windows 3.1x. Ele suporta servidores Novell Netware e Banyan Vines, além de servidores Windows NT. Inclui ferramentas para distribuição de aplicativos, metering, configuração remota das estações (incluindo arquivos registry) e inventário. A variação Plus do NetWizard inclui a ferramenta para controle remoto da Stac Electronics, o ReachOut Enterprise Rei-note Control, que estaremos detalhando na próxima edição. A documentação impressa e on line do pacote é bem elaborada, apresentando passo-a-passo a instalação do sistema. A configuração dos agentes também é simples, pode ser feita pelo login script ou direto nas estações, por um programa de instalação. A estrutura de implementação do NetWizard segue um conceito de descentralização da administração. Por meio de ramificações, o gerente da rede pode criar a partir do Central Manager - que enxerga e tem direitos de execução de tarefas sobre toda a rede subgerentes, que serão os auxiliares e gerentes de grupos menores de usuários. Esse conceito torna a adminis-

tração mais organizada dentro da corporação. Entre essas tarefas está o processo de distribuição de aplicativos que obedece basicamente a uma forma de montagem chamada pacote. Para tanto é necessário um conjunto de funções como num programa scripts e outras definições para se formar um pacote. No NetWizard, o utilitário para criação de scripts é o Package Editor. Ele é bastante simples de usar. Traz uma lista de funções pré-configuradas classificadas pelo tipo, como as de execução de aplicativos; de finalização (shutdown): de manipulação de arquivos, como copiar, eliminar etc: de desktop, como adição de atalhos, entre outros; e até comandos para alteração de arquivos de registro.

HP Desktop Administrator O HP DTA, como é chamado. está na sua versão 4.0 e se integra ao sistema de gerenciamento de rede da HP, o Open View. O DTA é composto dos seguintes componentes: inventário, metering, distribuição de aplicativos, configuração de desktops, relatórios (usando o Crystal Reports da Seagate) e controle remoto (usando o PCAnywhere da Symantec). O programa ainda traz um utilitário chamado Remedy Integration Pack, que tem a funcionalidade de um help desk. A suíte suporta redes Novell Netware 3.x e acima, Windows NT, Lan Manager e Banyan Vines. O console do sistema pode ser rodado em Windows 95 e NT. Cada um dos componentes pode também ser instalado separadamente. O setup instala uma espécie de framework, invisível para o usuário, que tem a função de integrar os componentes que eventualmente sejam instalados mais tarde. A instalação não é difícil, mas exige do administrador de rede o mínimo de conhecimento sobre seu sistema operacional, além de uma breve leitura no manual de implementação do DTA. que por sinal traz uma documentação on une bem completa. Os agentes, assim como no NetWizard da Attachmate. também podem ser configurados via login script ou diretamente na estação, pelo setup. O processo de distribuição de aplicativos no DTA segue a seguinte fórmula: a console do produto concentra todos os módulos da suíte. Lá, pelo módulo de distribuição, cria-se um job que é a configuração da distribuição do aplicativo para os usuários na rede, grupos de trabalho, servidores ou workstations. A interface de distribuição indexa esses jobs por aplicativo, e a configuração desse trabalho inclui o método de distribuição. push (enviar) e/ou pulI (retirar), a definição dos recipientes para entrega e o agendamento da execução, como a inclusão de níveis de prioridade, de freqüência e outros. Nessa mesma interface, o administrador pode definir o drive em que a aplicação deve ser instalada e

Caderno de Informática para o Tu pode solicitar que o agente verifique antes da instaação se o equipamento dispõe de um espaço mínimo requerido em disco. A configuração dos processos de distribuição é realmente flexível e fácil de usar, tanto que esse módulo se mostrou o mais profissional dentre alguns de seus concorrentes.

Microsoft Systems Management Server A versão 2.0 do SMS da Microsoft inclui ferramentas de inventário, metering e distribuição de aplicativos, além de recursos para monitoração do servidor. A solução apresenta uma ferramenta que faz um traçado da topologia da rede. Essa forma gráfica de monitoração facilita o trabalho do administrador na hora de identificar pontos com problemas. A instalação do SMS não é trabalhosa, mas os requisitos mínimos exigidos precisam ser respeitados para o andamento do processo. Além de uma boa configuração de hardware, que inclui entre outros 1 GB de espaço em disco, o sistema requer a versão 4.0 do Windows NT com Service Pack 4 e o Microsoft SQL Server 6.5 com Service Pack 4 ou acima. O processo de instalação é demorado, mas com todos os requisitos atendidos, a criação da base de dados no SQL e a configuração de todo o sistema ocorre normalmente, sem apresentar grandes problemas. A interface de administração do SMS integra as ferramentas de gerenciamento citadas, todas sob uma console central chamada Microsoft Management Console (MMC), que é configurada durante a instalação. A configuração dos agentes nas estações de trabalho é feita por meio de um login script. A distribuição de software via SMS é simples, e para ajudar o usuário a montar o pacote de distribuição, o programa usa um wizard. Com uma linguagem clara, esse assistente vai orientando o usuário na definição do pacote, se os arquivos serão compactados, quando deve ser rodado no cliente, as ações após a entrega, dentre outras. O método de distribuição para segmentos de rede TCP/IP, além dos métodos convencionais para usuários e grupos de usuários, permite maior flexibilidade para o gerente de sistemas que pode, por exemplo, atualizar um driver de um dispositivo apenas nas estações que utilizam aquele dispositivo. Outro conceito interessante no SMS é a definição de políticas de grupo. Assim, a entrada de um novo usuário em determinado grupo o inclui automaticamente na distribuição dos pacotes referentes àquele grupo. Quem faz isso é um pequeno arquivo de regras que é avaliado sempre que um novo objeto, no caso um usuário, é incorporado ao conjunto, a console do SMS.

Network Associates Zero Administration Client o ZAC da Network Associates está em sua terceira edição (release 6.21) e traz como componentes inter-

nos a distribuição de software, inventário, metering e gerenciamento de desktop. Com instalação em separado vem o Remote Desktop Control, que faz o controle das estações na rede remotamente. A solução roda em estações com Windows 95 ou NT Workstation e em servidores Windows NT 4.0 com Service Pack 3 ou NetWare 3.12 e 4.x. A instalação do ZAC no entanto não é simples e muito menos intuitiva, requer um estudo prévio do manual de instalação e configuração, ou seja, colocar o CD, instalar no caminho default e seguir as instruções da instalação não bastam para que o programa funcione. O administrador de rede tem que criar na raiz do servidor um diretório compartilhado específico e indicar esse caminho para a instalação do pacote. Isso não é tudo. No CD há uma pasta com quatro pacotes de arquivos de correção compactados que devem ser extraídos para diretórios indicados pelo próprio programa. Passada essa etapa, tudo o mais parece simples. O produto atualiza o ODBC do sistema automaticamente e utiliza como repositório de dados - para a ferramenta de inventário principalmente - uma base de dados. Para isso ele já inclui o Microsoft FoxPro no pacote e tem ainda compatibilidade com o MS SQL 6.5 ou com o Oracle Server na versão 7.3. Atualizações com relação a compatibilidade de versões são as novidades mais relevantes da edição 4 do ZAC, que deve ser lançada agora em julho. Ela será compatível com o SQL 7 e com o Windows 98. A configuração de agentes é simples. O caminho para o arquivo de execução do agente pode ser incluso no profile do usuário no Windows NT ou mesmo no startup da estação. A distribuição centralizada de aplicativos obedece a duas metodologias diferentes, que podem ser adotadas em conjunto ou individualmente no final da montagem da estratégia de distribuição. A primeira delas é a QuickScripts, um recurso para edição de scripts. O recurso vem com várias funções pré-definidas para serem inseridas no documento ativo e um compilador. Mesmo que o usuário nunca tenha escrito uma só linha de comando para programação de tarefas, isso não será difícil usando o ZAC, pois seu sistema de ajuda inclui explicação para cada uma das funções do script e traz exemplos de sua aplicação. A outra forma é pela criação de pacotes, com arquivos e diretórios. O usuário ainda pode compactar esse pacote, que ao ser descompactado na estação do cliente, mantém a mesma estrutura de diretórios definida no servidor.

Novell ZenWorks A solução da Novell para gerenciamento de desktops é o ZenWorks, disponível na versão 1.1. O produto vem com ferramenta de inventário, controle remoto das estações ligadas em rede e distribuição de aplicativos. A instalação do ZenWorks exige um

no de Informática para o Turismo servidor Novell Netware 4.11 ou acima e roda em estação na plataforma Windows (Windows 3.1x, 95, 98 e NT 4.0). O ZenWorks traz como principal característica sua integração com o sistema de diretórios NDS (Novell Directory Services). Entre as facilidades que essa integração proporciona está a independência de localização para o usuário, já que todas as configurações referentes à estação de trabalho estão armazenadas no NDS. Assim, independentemente de onde o usuário se conecte à rede, ele vai ter seu ambiente de trabalho à disposição com todas as suas funcionalidades. Outro fator bastante interessante, é que graças a essa base de dados, o ZenWorks pode atualizar automaticamente arquivos essenciais que por algum descuido o usuário tenha excluído. A distribuição de aplicativos no ZenWorks é feita pela ferramenta chamada Application Launcher. O processo de montagem da distribuição requer um equipamento modelo, que é verificado pela ferramenta antes e depois da instalação do aplicativo que o administrador de redes quer distribuir para os desktops. Todas as mudanças que essa instalação provoca no equipamento, incluindo o próprio aplicativo, entradas nos arquivos de registro e etc, são armazenados no NDS como um objeto. Esse objeto é que será distribuído para as estações de trabalho.

"Clean and Quiet", é peça fundamental no processo, pois ele é usado apenas para montar o pacote que em seguida deve ser enviado para o disco do servidor, onde será disponibilizado para as estações por meio de um drive de rede mapeado, por exemplo. Toda essa mão-de-obra é bem justificada se partirmos do princípio que esse processo garante a integridade dos arquivos de inicialização e do registro do sistema operacional, prevenindo assim, entre outros problemas, a possibilidade de conflitos entre aplicativos causados pela inclusão de linhas desnecessárias nesses arquivos. Por outro lado, o departamento de sistemas deve ter sempre à mão um equipamento cuja a configuração atenda às especificações para ser um "Clean and Quiet", para poder fazer atualizações nas estações da rede. Passada essa etapa. o Winlnstall do DMS é bastante funcional, traz vários métodos de entrega dos pacotes, como o envio de anexos de auto-instalação via correio eletrônico ou a inserção de um atalho no Login Script do usuário. Essa forma de instalação automática permite o agendamento do processo de instalação e desinstalação de softwares, programando horários e datas para a execução, e inclui modos de operação silenciosa, para que o usuário não interfira na instalação.

Micro House ImageVast 1C3 Ventas Desktop Management Suite O acordo feito entre a Seagate Software e a Ventas - empresa que desenvolve soluções para storage management - tornou-se oficial no início do mês passado. A Ventas adquiriu da Seagate Software as divisões de Network e Storage Manager. Entre os produtos "adotados' está o DMS, já disponível na versão 3.5. Ela é composta por módulos de inventário, distribuição de software, controle remoto, metering e um sistema de backup (BackupExec). A suíte funciona como uma espécie de framework, pois os módulos podem ser adquiridos e implementados separadamente, e o gerente de sistemas pode optar por migrar para o pacote completo posteriormente, apenas adquirindo as licenças de uso com seu distribuidor. A instalação de toda a suíte é bastante simples. O setup separa a instalação e configuração dos módulos e todo o processo é feito em poucos passos. Realmente muito fácil. O DMS trabalha o processo de distribuição de aplicativos de uma forma diferenciada. Para montar o pacote de distribuição que pode conter um ou mais aplicativos, o módulo de distribuição chamado Winlnstall exige que se tenha um equipamento "dedicado" com a mesma capacidade de disco rígido e quantidade de memória das estações de trabalho que irão receber o pacote, o mesmo sistema operacional e principalmente com os arquivos de configuração zerados, ou seja, como os registros limpos. Esse equipamento, que o Winlnstall chama de

Muitas vezes, a questão não é só distribuir as aplicações de forma mais produtiva, mas também os sistemas operacionais e mesmo duplicar discos rígidos de máquinas idênticas. Nesses casos, quando a solução para gerenciamento de estação não inclui esse recurso, entram em campo as ferramentas que fazem clonagem de discos. Uma dessas ferramentas é o lmageCast 1C3 da Micro House, aqui representada pela RealBackup Softwares. Uma solução robusta que cria imagens completas de discos rígidos, compatível com os principais sistemas operacionais do mercado, como Microsoft Windows 95 e 98, Windows NT, OS/2, servidores Linux, Unix e Novell NetWare. Além dessa forma, o 103 também tem as mesmas características de distribuição de softwares dos produtos analisados. Ele usa o método de pacotes e agentes para atualizar ou instalar aplicativos nos computadores da rede. O seu diferencial está na clonagem. O 1C3 suporta os formatos de disco FAT 12, 16 e 32, NTFS e HPFS, dona discos com capacidade acima de 8 GB e muda o SID do Windows NT - uma identificação de segurança única para cada usuário do sistema operacional. Uma característica interessante do software é que ele inclui uma interface para mudança das configurações do usuário antes da clonagem, assim ao terminar o processo de distribuição, o equipamento clonado já terá atualizado as configurações pertinentes, como login, domínio, configuração TCP/IP e outros.

Caderno de Informática para o Turism MICROS DE MESA Marca/Modelo

Clock (MHz)

Memória Disco Rígido (MB) (GB)

Monitor (poL)

CD-ROM (vel.)

Preço (R$)'

Telefone'

Micros PENTIUM III IBM PC 300 Itautec InfoWay Muitim,dia3

500 450

64 32

13.5 4.3

15 15

32x 32x

5.127,00 4.017,00

(0800;111426 ;0800 121444

Micros PENTIUM II Compaq Presário 56733 IBM PC 300GL Unisys Aquanta CWT4

450 400 450

128 32 64

19.0 4.2 6.0

15 14 15

32x 32x 32x

5.499.00 2.441,00 2.900,00

(0800) 153015 (0800) 111426 (0800) 786007

MICROS AMD IBM Aptiva 10P3 Itautec Transglobn 1V7,itiíi;id'a3

380 350

32 32

4.2 4.3

15 14

32x 32r

2.199,00 1.590.00

(0800) 111426 0800' 121444

MICRO CELERON 400 4.2 32i 32 15 2.031.00 IBM PC 3000L 4.3 32i 1.450,00 Unisys Aquanta CWT4 400 32 15 Preço sugerido pelo fabnconte/distrlbuldor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198.' telefone do fabricante ou distribuidor.

08001 111426 0860 1 786007

IMPRESSORAS Marca/Modelo Laser Epson EPL-N 2000 QMS2O6OEX

Veiocidade(ppm)

Resolução(dpi)

Cor

Preço(R$)'

20 16

600 1200

P&B P&B

4.500.00 3.489.00

(0 xx 11) 7295-175 7 (O xx 11) 6941.9000

9 3 8 8

720x1440 360x720 600 600

P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor

799.00 249.00 530.00 593,00

(0 xx 11) 7295-175 7 (O xx 11) 7295-175 7 (0800) 554555 (0800) 154444

Agulhas Colunas Preço(R$)' Velocidade(cios) Matricial 450 24 136 1.758,00 Okiclata ML591 999.00 Epson FX 2180 500 9 136 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198; telefone do fabricante ou distribuidor.

Telefone (O xx 11) 5011-1518 (0 v x 11) 72951757

Jato de Tinta Epson Stylus Color 850 Epson Styius Color 300 Lexmark Jetprinter 5700 Xerox DocuPrint XJ8C

MODEM Voz Preço(R$)' Velocidade(Kbps) Interno/Externo Marca/Modelo Interno Sim 99,00 Treilis TOPModem 56 649,00 Interno Sim 3COM 56%1V90 56 Externo Sim 799.00 56 3COM 56K1V90 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198; telefone do fabricante ou distribuidor,

Telefone'

Telefone' (O xx 11) 5182-2540 (08001164-939 (0800 1 164239

SOFTWARES

Telefone'

Ambiente

Idioma

Preço(R$)'

Português Português Por; 1151.05

422.00 200,00 88.00

(0 xx 11) 8225764 (0 xx 11) 822-5764 0) xi 4.2) 332-2074

Windows Oi

Portui3.5s

605.00

0 ix li! 822-5764

W,'ridov. s 9i NT Windows 9x

Português Português

117,003 605.00

10 ix 11) 251 4844 (0 xxii) 822-5764

Bancos de Dados MS-Access 97

Windows 9x

Português

605,00

(O xx ii) 822-5764

Suítes MS-Office Standard

Windows 9x

Português

1.010,00

(0 xx 11) 822-5764

Windows 9x Windows 9x Windows 9x1NT

Português Português Português

224.00 125.00 98.00

(O xx 11) 822-5764 (O xx ii) 282-8000 (O xx 11) 822-5764

Produto/Versão Sistema Operacional MS-Windows 98 Fui! MS-Windows 98 Upgrade Conectiva Linux 4.0 Processadores de Texto MS-Word 97 Planilhas Eletrônicas Lotus 12-3 MS-Excei 97

AntíVlrus/UtÜitános MS'Out!ook 98 PC'Ci!Iin 98 Money 99

1 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198; telefone do fabricante ou distribuidor; 'preço em dólar turismo.

PÁGINA DO EMISSOR i\1acl (Telrui

O agente de viagens e o próximo milênio Nos cursos que ministramos em todo o Brasil, freqüentemente surge a pergunta: Será que o agente de viagens vai continuar existindo? Será que a Internet vai acabar com essa profissão? Se existe alguma coisa absolutamente segura quanto ao futuro é de que nada será como a gente espera. Em um ramo de atividade tão dinâmico como o turismo, qualquer previsão tem tanto valor quanto uma fotografia. Por meio dela, um determinado instante fica para sempre retratado, porém enquanto essa foto está sendo revelada, a realidade já é outra. Existem, portanto, tendências que nos deixam entrever as perspectivas futuras, e essas apontam para algo que será muito valorizado no próximo milênio: o conhecimento. Ganhará aquele que, independentemente da atividade que exerça, procure estar sempre aprendendo e ampliando sua capacidade profissional. Todos nós que trabalhamos em turismo, e nisto não incluo apenas o Brasil, temos a enorme sorte de estar em uma das profissões de maior perspectiva de crescimento no próximo milênio. Haverá cada vez mais opções para o passageiro, e ele terá um acesso cada vez mais aberto e fácil a elas; porém, dizer qual será a melhor, apenas um verdadeiro profissional do turismo poderá fazer. Se procurar em qualquer dicionário o significado da palavra "Agente", encontramos aquele que age, que atua, e da palavra "Consultor", é aquele que observa, examina, pesquisa e dá esclarecimentos. Você, além de emissor e agente, precisa aprender a ser

A-64- Guia Panrotas - Setembro/99

um consultor, oferecendo serviços cada vez mais diferenciados ao passageiros e cobrando por eles. pois somente assim eles serão mais valorizados. Em 1995, a International Air Transport Association (lata) festejou 50 anos. Em todo esse tempo, o transporte aéreo foi o propulsor máximo do turismo internacional, pois por meio dele podia-se atingir em questão de horas qualquer ponto do planeta. A lata está muito otimista, encarando o futuro do transporte aéreo. Aviões de maior capacidade chegarão - talvez até uma segunda geração do supersônico que torne essa opção mais acessível do que até agora -, porém um elemento de suma importância será sem dúvida a liberalização dos mercados, a competição sadia da qual todos nós somente teremos a ganhar. A indústria do turismo está percebendo que a educação continuada é a chave para o sucesso. Algumas pessoas que pretendem trabalhar em turismo acham que montar uma agência de viagens é a coisa mais fácil do mundo, pois não há nenhum pré-requisito especial, não é necessário ter espaço para armazenar os produtos à venda que não se estragam nem saem de moda. Entretanto, existem dois requisitos fundamentais sem os quais não é possível ter sucesso nessa profissão: conhecimento, criatividade vontade e capacidade de aprender. Sempre, cada vez mais. Isso nada tem que ver com o tamanho e a localização da agência. Você pode ser dono da sua própria agência, de uma franquia ou até ser um vendedor autônomo de serviços turísticos, trabalhando com uma agência. O que importa é a maneira como você encara o seu trabalho. Enquanto o futuro não chega, comece já a preparar-se. 1 - Idiomas - O inglês é abso-

lutamente fundamental para quem deseja trabalhar no turismo. Não apenas para poder comunicar-se com passageiros, operadoras ou hotéis no mundo todo, como também ser capaz de consultar, pesquisar, estudar material que temos à nossa disposição em livros e na Internet. Atualmente, outros ramos de atividade no Brasil consideram o inglês tão indispensável quanto ser alfabetizado, e um segundo idioma passa a ser um diferencial entre os profissionais. Para um profissional do turismo, não falar inglês é a mesma coisa que um médico que desmaia quando vê sangue. Nem daria para exercer a profissão. 2 - Conhecimento do mundo - Muita gente acha que por não ter tido a oportunidade de viajar, não tem obrigação de conhecer o produto que vende. Hoje em dia não há mais desculpas, pois existem muitas possibilidades de viajar para os profissionais de turismo: tarifa AD, tarifa agente, famtur etc. Mesmo assim não é possível conhecer o mundo inteiro. Para isso temos atlas, guias, revistas e a Internet, que nos leva como no sonho a qualquer lugar. Certa vez conheci um senhor, que não era agente de viagens, e que conhecia a cidade de Nova York como a palma da mão. Ele era capaz de dizer até onde conseguir o melhor hambúrguer e a que hora essa lanchonete abria de manhã. Ele jamais tinha estado em Nova York, porém gostava de ler guias e todas as informações sobre a cidade que pudesse encontrar. Alguns agentes de viagens até lhe pediam conse-

lhos. Um dia finalmente realizou o seu sonho, viajou para a Big Apple. Voltou dizendo que a viagem não teve muita graça, pois já conhecia quase tudo a ponto de dar informações na rua para algum nova-iorquino perdido. 3 - Conhecimento técnico Procure aprender os fundamentos da sua profissão, e esteja sempre atento às atualizações, às modificações. Lembre-se: estudar não é despesa, é investimento, pois assim você estará mais capacitado a trabalhar. Você já pensou se um jardineiro tivesse que criar e cuidar de um jardim sem ter nem sequer uma pá para remexer a terra. Bem, o seu conhecimento técnico constantemente reciclado e ampliado é a sua ferramenta de trabalho. 4 - Capacidade de comunicação - Nada do que você conseguir em relação aos itens anteriores terá algum valor se você não tiver capacidade de comunicação, se não for capaz de "dar o seu recado". O passageiro está aí com você porque de alguma forma achou que você tinha algo a oferecer como profissional, e se você não puder convencêlo de que realmente está lidando com a pessoa certa, todo o seu esforço irá por água abaixo. O turismo é chamado também a "Indústria sem chaminés", porque traz o progresso e não polui. Depende de todos os operários dessa indústria fazer com que o futuro traga os bons frutos, e para isso temos que começar a trabalhar já.

TRIP TIP Depois de severamente bombardeada durante a guerra de 1991, Dubrovnic. linda cidade-porto do Mar Adriático, abre novamente as suas portas. Suas fortificações de 600 anos de idade escondem edifícios maravilhosamente preservados de arquitetura gótica, barroca e renascentista. Durante o Festival de Verão realizado de 10 de julho a 25 de agosto. houve muitos eventos culturais levados por nomes famosos da música, teatro e dança. Aconselhe porem ao seu passageiro a não aventurar-se nas montanhas que circundam a cidade, onde alguma mina terrestre remanescente da guerra ainda pode estar escondida. Para os internautas o site é www. dubrovnik-festival.hr

Mais do que uma oferta, é como um presente. Mais por menos. Uma só tarifa que inclui: Milhagem ilimitada • Coberturas LDW e ALI • Primeiro tanque de gasolina grátis -Impostos estaduais e taxas de aeroporto Sobretaxas locais

Na Avis, criamos o novo Florida Avis Plus, um programa que inclui tudo o que seus clientes buscam ao alugar um carro. Agora, com nossas tarifas semanais para todos os automóveis, seus clientes poderão economizar em até 30 1.1/o. Além disso, receberão cupons de descontos e uso de um telefone celular com 5 minutos grátis. Você terá um cliente satisfeito e 15% de comissão. E, lembre-se que ao alugar um carro com a Avis, seu cliente contará com um serviço de atendimento personalizado e rápido. Porque na Avis, "Nós nos esforçamos mais" é mais do que uma frase, é um compromisso. Faça uma reserva ainda hoje, ligue para nossa centrai de reservas internacionais, de São Paulo através cio 4225-8456 e de qualquer outra parte cio Brasil para 0800-19-8156 e solicite o código F2. Visite-nos na Internet em: www.avis.com . A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, ligue: em São Paulo para 011-253-2088; fora de Ai. afliga (aros (lM de alia qualidade. São Paulo 0-800-55-8066.

A VIS.

Sujeito a disponibilidade de veículo r tníifas vai locadoras participantes da E/rir/da is tarifas soa vigentes para locações de no rriirmtiri 5 dias e nu máximo 28 dias. e cala/as ate 19 de nocemnbro de não -descontaiieis e suj,'itus á riiaduriças sem aviso pjít , iri, Iteris opcmonivi m mimo seguros PAI e PEP e rmmmilorista (ii/!(tiifla/ 500 extr(c O Imicatano deverá preencher os requisitos de motorista, idade 1999, e cri,m/am, do ,li.y.s .4 k/üm/e r,iirmimna é de 25 anos. irias jade variar du acorri', corri a localidade 1/IS Sim. 1/ai A ir SY.tmiIi.

Inc

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-65

Tecnologia

REDEPAN lança nova versão, com mais serviços e facilidades Entre as muitas novidades, o assinante (1(1 Rede PANROTAS de Info ruia çoes agora pode consultar empresas de aluguel de carros, de corto-es de assistência e cruzeiros inarítinios' - CO/li todas as intormaçõe.s possíveis sobre os navios e os roteiros. Mas o grande destaque é a integração (0/1? a Internei. Nícolas Borges

Vu 'It' d'

uni u .unpu

esde o final do mês passado. a versão 3.2 da Rede PANROTAS de Informações está no ar. cheia de novos recursos, para tornar o trabalho do agente de viagens cada vez riais eficiente. Essa evolução mais recente do sistema conta com uma série de serviços novos, por meio dos módulos de cartões de assistência. de alugue] de carros e de cruzeiros. ('um a entrada desses segmentos. a REDEPAN cobre praticamente toda a gania dos principais produtos turísticos. "Isso reforça urna de nossas maiores metas, que é a de agregar o maior número possível de informações", diz o coordenador de marketing. Pedro Donizetti. "E o melhor é que as fontes são confiáveis. pois são as próprias operadoras." Mas antes de aproveitar cada uma dessas novidades, a primeira surpresa do usuário acontece logo na primeira tela, que foi completamente reformulada. Agora, ela tem um visual muito mais elegante, com tini azul-marinho. Os botões para acionar os módulos são mais discretos, sem os ícones que haviam antes, e o maior de todos é o Atualizar. Logo acima dele fica a data da última vez que ele foi clicado. Por sinal, o processo de atualização teve unia atenção especial na versão 3.2. Depois de recebê-la, o assinante poderá captar todos os dados novos por meio de uma outra rede, a Internet. A opção de atualizar os arquivos da REDEPAN por meio de uma linha discada continua, mas a rede mundial de computadores oferece algumas vantagens. Uma delas é a economia financeira, pois a agência só faz uma ligação local para seu provedor, a fim de se contactar com a Net. Desse modo, o usuário pode solicitar A-66 ' Guia Panrotas Setembro/99

iiiu

/i:

/i nu:,::: (1H,!.

iii J)H1' ii'? fi1n /

uma quantidade maior de documentos eletrônicos que sejam arquivos grandes. Até então, apesar de mais econômica que outros meios, a comunicação era feita entre o modem da empresa e o da central da REDEPAN. o que representava o gasto de uma ligação interurbana quando o agência era de fora de São Paulo. Outra facilidade para conseguir os documentos desejados é que para solicitá-los, não é mais preciso sair do módulo (excursões ou hotéis, por exemplo) e ir até a tela inicial. Agora, hasta clicar o botão Conectar com Central. Aí, abre-se uma janela com as duas alternativas de atualização: linha discada ou Internet.

Tudo sobre navios O inédito módulo de cruzeiros é mais unia das grandes notícias do sistema atual, que poderia ser chamado de Nova REDEPAN, devido a todas essas mudanças. Há tarifas e mapas que niostran) todo o percurso da viagem, e várias imagens. como uma foto geral do navio, e outras das cabines e (te áreas comuns. E para que o seu passageiro possa saber exatamente onde vai t'icar, também existem plantas dos deques e das cabines. Sem falar das informações básicas, como tonelagem, número de acomodações e língua principal da tripulação. Depois é só imprimir tudo e entregar para o seu cliente começar a viajar antes mesmo do embarque. Também novos são os módulos Rent a Car que traz as locadoras de automóveis e o Cartões, que reúne empresas de assistência em viagem. Em ambos é possível utilizar um dos melhores recursos dessa nova versão, a solicitação de reservas. "Isso

EL AA

41 -

A Air Canada e os nossos parceiro5 da rede Star AUiance' a United Eudo isso explica porque a Air Canada foi escolhida como A Melhor Airlines e a Varig oferecem aos seus clientes os melhores horários e Companhia Aérea para o Canadá pela revista Business Traveler as melhores tarifas para Atlanta. Chicago. Los Angeles. Miami. Nova Iitternafional Magazine pelo sexto ano consecutivo. E também porque lorque. São Francisco e Washington. D.C. Além disso. a partir destas a Air, Canada é a companhia aérea preferida por todos aqueles que cidades. oferecemos conexões convenientes para as principais viajam dos Estados Unidos para o Canadá. cidades do Canadá e em seguida para outros destinos no país. Para os informaçõe s, ligue para o representante de vendas passageiros que desejam visitar mais do que uma cidade, oferecemos as Para maiores nformaçoes. nossas tarifas combinadas e tarifas «Visite a América do Norte» para da Air Canada no Rio de Janeiro (021) 532-7200 ou em São Paulo (011) 258-1977. Visite o nosso site Internet: www.a,rcanada.ca todo o Canadá e os Estados Unidos (tarifas desde US$ 389.00. três cupons) Os seus clientes podem também optar pelo excelente serviço 'Executive Ctass e Aeroptan são marcas registradas da Air Canada. Executive Class5' da Air Canada que proporciona aos passageiros em viagem de negócios o conforto e a atenção pessoal de que necessitam Star Alliance é uma marca da Air Canada, Deutsche Lufthansa A& para poderem chegar ao seu destino descansados e prontos para o Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden. Thai Airways International trabalho. E mais ainda: os passageiros podem acumular pontos no Pubtic Company Limited. Iinited Airtines. mc. e Vang. S.A (Viação Mea Rio-Grandense). programa que escolherem: Mileage Plus Smilese3 ou Aeropian01.

AIR CANADA V UNITED AIRLINES STAR ALLIANCE MEMBEAS

* VA 1 G

recursos: academia, café da manhã, campo de goli e. col're no

RADISS(I)N SEVEN SEAS Paul

quarto. te e a cabo, roomn service. quarto para nílo-funiante. piscina aquecida, modein, instalação para deficientes físicos, pista de cooper, quadra de tênis. husiiiess center e check-out expresso. Ou seja, o assinante da REDEPAN poderá oferecer ao seu cliente o hotel que se encaixa com perleição nas exigências dele. E para os hoteleiros que estão na "\ itrine eletrônica dii turismo'', as chances

(-3aUgUill

de se promover aumentaram, com a possibilidade de informar as para os agentes. leitalinente. as excursões estão mais fáceis de ser encontradas C separadas. Quando se definem as cidades de embarque e de destino, normalmente, aparecem uma série de pacotes Antes, a seleção deles era feita pelo preço. começando pelo mais barato até o mais caro. Agora. os resultados da pesquisa podem ser listados por qualquer pai'âmel ro. seja a duração- o cru bam'q ue. liu o tipo de transporte, além do preço do mais baixo ou do mais alio ()litro detalhe importante é qLie, dentro do módulo de excursões. é poí'el procurar uni determinado hotel naquele destino. Isso ajuda quando o passageiro já tem tini lugar preferido para se hospedai'. São tantas as novidades dessa no a versão que, logo na tela de abertura, loi colocado uni botão chamado Manual Eletrônico. Ao clicá-lo. abre-se uma tela com a lista de tópicos, para o usuário buscar aquele que se aproxima mais da sua dúvida. O conteúdo é basicamente o mnesiiio do manual impresso que é entregue no momento da assiiatura do sistema. Antes, a REDEP.\N já tinha uni manual que podia ser visto na tela, mas o acesso não era tão fl) i(

/((lii'.VO.V

lã) i)1Q(/Uã) 1/C (riI:eiro) ii!)) )1 N 11710'()15 i/o

iiio.s.

i muito interessante. pois fecha o ciclo do ne g ócio - , comenta Don i zett i De acordo com ele. a rede dá ao agente a informação que ele precisa e ao operador o que ele quer: uma constatação de que alguém está pedindo seu' serviços. () sistenia já coloca automaticamente os dados da agência sol ci tante e da operadora. Sobra ao a gente colocar as características do produto desejado, e alguns dadosbásicos do passageiro. COMO nome, data de nascimento (o programa calcula a idade, o n onero de tiiii doe ii lie n to. ai é m da forma de pagamento. Ainda é possível incluir algumas ohscr ações sobre o viajante, caso necessário. Depois, é sé confirmar o envio, e a ficha de solicitação é pasira, via lax/modem A maior sada na mesma hora para a operadora, vantagem é a otimização do tempo, pois seria muito mais demorado anotar todas essas informações e rcdigí-las num fax. Pata ratificar a reserva, a operadora pode usar o Correio Eletrônico da REDEPAN, o que torna a resposta mais rápida. Por sinal, esse meio de comunicação está ainda mais ei 'iciente, pois tornou-se

táci l . Havia necessidade de se entrar no Centro de 1 )ocuiueutação. selecionar o l'ornecedor do documento, no casE) a própria rede. e procurar o te na da dá vida. "Todos esses recursos só estão aí para confirmar um dos grandes objetivos da REDEPAN, que é o de fazer os agentes economizarem tempo em suas pesquisas'', afirma Donizeiti. Na opinião dele. o pro g rama arinaze na e organ i ia as iii E iriimações que as agências têm no papel. "Mas não é só o agente que ganha com o sistenia, os lornecedores também. acrescenta. Ele lembra que os operadores terão presença garantida no sue TLirismoNet. que deve ser lançado em breve. Nessa pá g ina da Internet. feita em conjunto com o VOL, os turistas terão acesso aos produtos da Rede PAN R( )'FA 5 dc 1 ri t'orniacôcs.

Dados Gerais Nome Na.'ra6 E0(Tm01 Ebern Ehorq:e Sd. P0' Deshoo 000 'for):

«1 HI

HoOni f:5or.ro501 Aor iscos

P,eço po, Po 8$ ' USO Enqio 139000 Adoonal ongle: 0.00 94600 DoíIo .-Triplo 852.00 CaJé da UanhS iiaad,.: 78594 (' Meia Chd: 05294 1" Pom5o Completa

viável a vinculação de um documento eletrônico do smstelila ias me n sage mis

Tipo ApI,

Nono Documento

Mais parâmetros de pesquisa sers leu. C0111 algumas peculiirmdades específicas de cada 1 pode ser aproveitado tios 11lódillos de hotéis e produto. também excursões, que já existiam e ganharam multo niais opções. cadasti'o de hotéis, por exemplo. ja ultrapassou a casa dos seis mil, e até o final deste mês, alcançará o total de 35 mil, com estabelecimentos espalhados pelo Brasil e Exterior.

io:r:e do p.,:roqe,to

Dolo de )e:c Idade Documenlo :9,1: 1Sf lI' 1- 1 1 '11 o'

Ç,srar. Or TI Fulon, 9e tal

Forma Paqto. Lína C/ Cheqon'pr A .NJ E :':oda 1 rIJO)

1 OC ,?8

473,00 1 3xUSl

4,3.09

99,98

Mas não se trata apenas de quantidade. pois a pesquisa dos hotéis está mais detalhada do que nunca. Entre os critérios de escolha o agente pode separar um botei com qualquer um desses A-OS - Guia Panrotas ' Setembro/99

Apag.

Piou

Saidao:)OC1999

.80//i! 1/) :1ii 820/: 1,

880888 :999999

Vao,

Apl. Sopi:. isp lo

Toai.

940J 9OIJ

1052,05

Condiçõe:

Vscaéz 0boevçõm Irmmco, Env, Far soledaçõer

:o fOi t 15/2 i/O)

Vota,

Caderno Especial

--J1:.

II •

1È1

NK (

----------T11

TÍ

jÉ

ç-•.

'AU

i!1• -

4'4 4

1 1

-I

•!' J

e #

Um lado bem diferente dos Estados Unidos, com música e gastronomia únicas no pais O Estado da Louisiana é dividido em cinco regiões: Sportsman's Paradise, Crossroads, Calun Country, Plantation Country e Greater New Orleans. Fica no sul dos Estados Unidos, fazendo divisa com o Texas a oeste, Arkonsas ao norte, Mississippi a leste e o Golfo do México ao sul. Sua capital, Baton Rouge, é uma agradável cidade em Plantation Country, banhada pelo generoso Rio Mississippi, que segue rumo à maior cidade da Louisiana, New Orleons, antes de chegar ao mar. Os primeiros registros históricos são de 1541, quando o espanhol Ermando de Soto descobriu o Mississippi tomando posse da região em nome da Espanha. O nome Louisiana, contudo, tem origem Francesa. No final do século 17, Rene Robert Cavalier, Sieur de Ia Salie, desceu do Canadá liderando uma força expedicionária para encontrar a foz do Rio Mississippi. Não apenas cumpriu o objetivo, como reivindicou para a França todas as terras ao longo do rio. O nome Louisiana é uma homenagem a Luís XIV, o então Rei Sol. Dessas duas influências marcantes, mais os negros e ingleses, surgiu um Estado vibrante, alegre, rico culturalmente e um destino turístico cheio de qualidades. Cada uma de suas regiões tem uma característica marcante. De comum a todas, a boa música, a culinária variadíssima é capaz de combinações inimagináveis e uma vantagem a mais para os milhões de estrangeiros que anualmente a visitam: é o único Estado americano que devolve o valor dos impostos cobrados nas compras. A Louisiana é farta também em cenários. Em Plantation Country, A-70 - Guia Panrotas - Setembro/99

Shows o quoc;ue

ro o ern c1 uolquer uoor: os mo i

l co Viro :spp

O lO J

.OHO

uL1

-5

_ •

—

•d

•

LÁ

jjj\

•;;::.

ea1ne

* •

Un;tedStates ,v,L - -.

(iï

.. 1

(ajxiii( 'uiit, C PIinI1,n oun1r ,eei,zs ' ('atc'r \u

- -- . -

•

( 1-•

•

oton.

•

[UL .

•

Car''e .• e

:elt e.

•

bbeilIe N

..--. -

• •• - e ••

•

'. IhIhccu1

- -

•

. Mor.

t,1mr,h,

Setembro/99- Guia Panrotas - A-71

por exemplo, as mansões de fazenda, transformadas em charmosos hotéis ou até mesmo em museus, levam a uma viagem no tempo. Uma época em que o povo americano decidia suas diferenças ideológicas em guerras, como a da Secessão. São casarões cujo beleza é realçada por caminhos verdes - como em Oakley House e .

tantas outras. No norte do Estado, fazendo toda a

4..-4J j 4

divisa com o Arkansas, Sportsman's Paradise é uma experiência única. Como o nome diz, é o paraíso para os esportistas, com destaque para o golfe, C

beisebol, basquete e pesca. Sua principal cidade é Shreveport, fundada em

¼..»

•-- -

1830, onde os turistas encontram

- - '-

à,

alguns dos melhores cassinos dos Estados Unidos, além de shows no meA

lhor estilo Broadway. No centro do Estado, na região

natureza também dá show, como nesse belo visual no Lago

Pontchatt'c.:r

ce o mo

preservação arquitetônica.

região, famosa pelos conflitos pós-

destaques é a Floresta Nacional

Das cinco regiões, Calun Country é a que exemplifica com mais pro-

abolição da escravatura - os sulinos foram os últimos a libertar os escravos

Kisatachie. São duas as cidades princi-

priedade a história e todas as influên-

pais: Alexandria e Natchitoches. A primeira teve o centro revitalizado, ga-

cias do Estado - seja na culinária,

nos Estados Unidos. Quem quiser se aprofundar na história deve começar a

nhando ainda mais charme; a segunda,

músico ou mesmo na formação do povo. Foi lá, no final do século 18 que

visita pelo Acadian Village, um grande museu ao ar livre que fica em Lafayette,

típica cidade do interior, tem na tran-

os acadianos, franco-escoceses que

qüilidade seu maior atrativo, aliado ao

foram expulsos da Nova Escócia, se

uma de suas principais cidades. Greater New Orlearis é a região

fato de ser considerada um distrito histórico, título concedido pelo governo

refugiaram, dando origem aos chamados Cajuns. Há também uma grande

mais conhecida da Louisiana - o que é

americano às localidades de melhor

influência negra na formação da

Orleans, também chamada The Big

chamada de Crossroads, um dos

natural, devido à fama mundial de New Easy. Foi a música que lhe garantiu tanto reconhecimento, mas a região tem muito mais a oferecer, devido a uma característica única: seus moradores gostam da cidade e fazem dela uma alegre experiência. Quantos outros l ugares no mundo têm um tour por cemitérios, por exemplo? New Orleans

tem e faz muito sucesso. Em quantos lugares do mundo há um aquário capaz de colocar o visitante dentro do oceano, tamanho a riqueza de detalhes, as dimensões e o cuidado? Dá paro contar nos dedos, e New Orleans é um deles. Se o assunto for boa música e diversão noturno, então ai já é covar-

- ii^siaiuuos A-72 - Guia Panrotas - Setembro/99

•:

nas anhlyas p.0 nfUiC.S, ci e:

dia, The Big Easy dá de dez, contando apenas o French Quarter. Conhecer a Louisiana é viver uma nova experiência todos os dias.

Às vezes é preciso parar, e sentir o aroma das magnóLias. '

í,

~M IM

Jí.

* 4_•

i--z;

já

MIM., —uuuuuuIlI

Folclore, a Louisiana oferece um mosaico de imagens autênticas, e criações coloridas. E que tal as compras? \1uitas lojas oferecem uma grande variedade, livres d impostos, dentro cio programa Tax Free. Além disso, durante todo o ano de 1999, venha participar da "o1'te '99 —quase 900 festivais, ('estas e eventos especiais em todo o Estado, celebrando os 300 anos da cultura francesa na Louisiana. Para outras informações ligue (031) 491-:-)87()" ou passe uni ftx para (031) 443--1h17. Caixa Postal 4040. 31250-970. Belo Horizonte - MG. E-mail: marvieiCaibin.net

A Louisiana é um Estado diferente cie todos os outros. Venha passear pelos jardins de nossas plantations, reservas ecológicas e quilômetros de trilhas naturais. Para você experimentar algo completamente dif'erente, temos camarões, caranguejos e hutos cio mar, com nossos temperos únicos. Garantimos que você vai adorar, cher! () jazz nasceu na Louisiana e sua melodia harmoniosa ainda pode ser ouvida nos singulares pátios de Ne-,v Orleans C nas esquinas das ruas cio French Quarter. o himoso Quarteirão Francês. Para os que apreciam o artesanato e

Ti ,,I,: r

ÁO

p -

, Arte, história e compras têm endereço certo em Sportsman's Paradise Sportsman's Paradise é o local ideal para se observar o contraponto entre a modernidade e a história. Grandes cidades, parques e um dos mais importantes sítios arqueológicos dos Estados

f\\ 1L

:Ï

Unidos estão em Sportsman's Paradise, que não tem esse nome à toa. A região é realmente o paraíso dos esportistas,

F!J

principalmente dos que praticam beisebol e basquete - os mais populares esportes do país -, além do golfe e da pesca. A visita pela região deve começar por sua principal cidade, Shreveport. Fundada por volta de 1830, tem muito

E "À

a oferecer para os fãs de jogos. Existem pelo menos quatro grandes cassinos, onde os turistas podem tentar a sorte. Espetáculos da Broadway também podem ser assistidos em

11(1 xos6o

porcelana francesa antiga.

Shreveport. O Strand Theater, construírecebe os melhores shows do em 1925, da Broadway e é, por si só, um belo local para se visitar. A galeria de arte R.W. Norton também atrai muitos turistas para Shreveport. Seu acervo apresenta a segunda maior coleção de Remingtons dos Estados Unidos. A cidade conta ainda com o maior viveiro de rosas do país, o American Rase Center, com mais de 20 mil roseiras distribuídas em 60 diferentes jardins. Depois de visitar as principais atrações da cidade, nada como um "pit-stop" para algumas comprinhas. O endereço certo é a Line Avenue, rua repleta de shoppings e agradáveis lojinhas com artigos varia-

soldados confederados detiveram 40 mil soldados da União, dando fim à campanha de Red River. O museu do campo de batalha abriga várias exposições, além de boa parte da história da guerra. Monroe é outra grande cidade de

dos. Ao sul de Shreveport, em Mansfield, pode-se começar a conhecer um pouco da história mais recente da região. O

Sportsman's Paradise. Curiosos museus, como o de bonecas e carros, atraem muitos visitantes. No leste da cidade, em Poverty Point, está um dos principais sítios arqueológicos do país. Mais de 6

histórico campo de batalha de Mansfield, onde ocorreu a última vitória

mil pessoas de tribos de Upper Mississippi Valley, Great Lakes e

sulista na Guerra da Secessão, tornou-

Ouachita River viveram no local, há

que merecem ser visitadas, como

se uma grande atração turística, sendo

Jonesboro, Arcadia, Bastrop e Bernice.

hoje conhecido como Mansfield State

mais de 3 mil anos. Como em toda a Louisiana,

Commemorative Area. No local, 15 mil

Sportman's Paradise também é uma

casas históricas e interessantes museus.

A74- Guia Panrotas - Setembro/99

região cheia de agradáveis cidades pequenas que oferecem belas paisagens. Saindo das rodovias principais e entrando por estradas e caminhos panorâmicos, é fácil chegar a aldeias

A maior parte delas conserva várias

.# Cidades históricas e paisagens bucólicas são os destaques de Crossroads As paisagens bucólicas em Crossroads têm algo que aumentam sua beleza: as águas dos rios Red e Cane e a grandiosidade da Floresta Nacional Kisatachie, com sua maior área localizada na região. Muitos pomares também fazem parte da paisagem de Crossroads, cu j o história começa no início do século 18, com a construção de um forte francês nos arredores da atual Natchitoches, uma das mais importantes cidades da região. Em uma caminhada pelas ruas arborizadas de Natchitoches ou pelas margens do Rio Cone, é possível observar várias casas históricas, bastante preservadas. Nos campos em volta da cidade encontram-se pomares e plantações de algodão, além de belíssimas casas que funcionavam como sedes das fazendas do século 18, facilmente vistas em toda a Louisiana. O forte francês que deu origem à cidade foi reconstruído e ampliado, ganhando um armazém, uma cozinha e uma casa de proteção. Em Natchitoches, todos os problemas do dia-a-dia podem ser completamente esquecidos. Típica cidadezinha do interior, preservou suas ruas de

gens e uma leiteira. Algumas fornalhas ainda são utilizadas para demonstrar aos visitantes como

EmM enmM, E

se preparam alguns dos pratos típicos da região, como o etouffée, um cozido que leva arroz e

-'--

pedras arredondadas, sempre decoradas no Natal. A cidade tornou-se um

lagostins. A gastronomia de Crossroads tam-

Distrito Histórico, título dado pelo gover-

bém é uma atração.

no norte-americano para as localidades que mais bem preservam sua arquitetu-

prato mais Seu tradicional é a torta

ra original. No centro da região encontra-se

de carne de Natchitoches, preparada

uma das principais cidades de

uma mistura de carne moída de porco e A cidade também é garantia de diver-

em forma de meia-lua e recheada com

boi, fortemente temperada.

Alexandria foi recentemente revitaliza-

Crossroads, os pratos típicos das

restauração, o Hotel Bentley, inaugurado em 1908. A construção mais antiga da Louisiana central, a Kent House, também está em Alexandria. Erguido em

1796, o complexo de quatro acres inclui uma cozinha, cabanas para os empregados, um celeiro, a casa das carrua-

los dos indígenas, em Marksville State.

Em são para quem gosta de apostar alguns dólares em cassinos. Para os aprecia-

Crossroads, Alexandria. O centro de do, tendo hoje, como símbolo de sua

ser esquecida é a das ruínas dos túmu-

Estados do norte do pais são prepara- dores do bom e velho rock dos anos 50 e 60, a visita a Ferriday, a cidade natal da pianista do rock, Jerry Lee Lewis, uma sapa que leva arroz e frango, deverá agradar. Talvez algumas das enriquecida pelas cozinheiras da região ruas da pequena cidade pareçam bascom o principal ingrediente dos pratos tante Familiares aos visitantes, já que da Louisiana: as frutos do mar. vários filmes sobre a vida de Lewis Crossroads é repleta de construções foram filmados em Ferriday. históricas, mas, uma visita que não deve dos ao estilo sulista, como o gumbo,

Setembro/99 - Guia Panrotas - 4-75

.# Plantation Country tem boa vida noturna e casarões que justificam toda a viagem É na região de Plantation Country que está a pouco conhecida capital da Louisiana, Baton Rouge - muita gente penso que o capital é New Orleans, por ser a mais famosa. A proximidade entre as duas, por sinal, ofusca um pouco o brilho da capital do Estado, que tem muitas belezas para oferecer aos turistas. Antes de mais nada, é bom ter em mente que Plantation Country é o local ideal para reviver a época de ouro da Louisiana, antes da Guerra da Secessão, graças a suas preservadas mansões que serviam de sede às piamtations - grandes plantações. Embora Baton Rouge tenha crescido muito, oferecendo aos visitantes uma agitada vida noturna, repleta de restaurantes, casas de shows, bares, cassinos e disco-clubs, é possível encontrar em setic,crreores presrvcidas !anor'

A-76 - Guia Panrola - Setembro/99

-_ç— ---•

'.-

. #

abertas à visitação. No norte da cidade estão as grandes casas de fazenda, como as de Rosedown, Greenwood, The Myrtles e Oak Alley House. Apesar da destruição de muitas construções durante a Guerra da Secessão, a maior parte foi restaurada. Sem dúvida, as antigas mansões despertam grande curiosidade na maioria dos turistas, mas há muito mais para se ver em Baton Rouge. Comece pelo State Capital, prédio em estilo art-decó onde hoje funciona a Assembléia do Estado. Deste, que é um dos edifícios mais altos da região - 27 andares -, é possível observar grande parte da cidade, além do próprio Rio Mississippi, cercado por imensas plantações de cana-de-açúcar e algodão e florestas ciprestes. A cidade tem ainda vários pontos de

Vista inferno cio Stoo Cciomi: em poucos minutos de visitc

interesse, como o Centro de Artes e

hospedagem para quem quiser entrar

Ciência da Louisiana, instalada em uma

definitivamente no clima do século 18.

antiga estação de trem, a Louisiana

As mais românticas, para os casais

State University, o Greater Baton Rouge Zoo e a Old State Capital, recentemente

Mississippi, e foram transformadas em

restaurada para abrigar o Louisiana

acomodações do tipo bed & breakfast,

Center for Political and Governamental

bastante econômicas.

apaixonados, ficam ao longo do Rio

History. Um dos melhores museus sobre

Apesar de pouco tradicionais, os

a vida rural nos Estados Unidos também

vinhos da região devem ser experimen-

pode ser visitado em Baton Rouge.

tados. Os mais famosos em Plantation

Das estradas que cortam Plantation

Country são o Feliciana Cellars Winery

Country, é comum avistar as mansões

e o da Casa de Sue Winery. Para dar

das antigas fazendas. Muitas delas

um sabor especial ao vinho, prove-os

foram adaptadas e transformadas em

em alguma das suntuosas varandas das

hotéis e pousadas, oferecendo um excee diferente - meio de lente

mansões, ou ainda em um agradável passeio de barco pelo Rio Mississippi.

Loura Plantation, em Vacherie. Setembro/99 - Guia Panrotas- A-77

.# A miscigenação explica toda a alegria do povo de Cajun Country Quem está tentando perder alguns quilinhos, deverá se preocupar ao chegar a Cajun Country. A região no extremo sul da Louisiana é famosa por sua gastronomia, rica no que há de melhor em frutos do mar. Nada mais natural, já que estamos falando da parte da

Louisiana que tem maior contato com o Golfo do México. Mas, embora a culinária de Cajun Country agrade aos mais exigentes paladares, a região tem muito mais a oferecer a seus visitantes. Para começar a entender a cultura regional, é preciso conhecer os Cajuns, povo descendente de franco-canadenses expulsos da Nova Escócia em 1 750. A cultura desse povo, ainda muito presente entre os moradores da região, mesclou-se à cultura dos escravos negros, como na maioria dos Estados

outros séculos. Lafayefte também é uma boa opção para quem quer descobrir um

do sul dos Estados Unidos, últimos o abolirem a escravidão. Entre todas as

pouco mais sobre a história da

riquezas geradas por essa miscigenação, o mais especial, sem dúvida, é o agradável estilo de vida Cajun, famoso

região, com sua reconstruída Acadian Viliage, um grande

no país por sua alegria. Justamente para saudar a vida, tão intensamente aproveitada na região,

museu ao ar livre. Um dos mais típicos passeios, porém, é a visita aos

criou-se um estilo musical que também é bastante característico de Cajun Country, apesar da Louisiana ser internacionalmente conhecida como berço

Observação da vida seivaaem. Entre os animais mais

do jazz. A música regional mistura ritmos cajuns, gospel, rock, blues e zydeco, um ritmo bastante animado, que tem

pântanos e mangues, para . suas raízes na música africana. As me-

comuns estão as garças, gansos, tar-

lhores danceterias das principais cidades da região, como Lake Charles, Lafayette, New Iberia e Morgan City,

tarugas e jacarés. Morgari City, Kraemer e Houma são algumas das

são ideais para conhecer todos os ritmos. Cada uma das principais cidades da região tem atrativos especiais para seus visitantes. Em Lake Charles, - museus e uma praia de rio com areia branca deverão

A-78 - Guia Panrotas - Setembro199

cidades especializados em excursões aos misteriosos pântanos. A costa de Cajun Country é ideal para o acampamento dos mais aventureiros. Esportistas também deverão gostar da paisagem, que oferece as águas do Golfo do México para a prática de esportes aquáticos e muita, muita pesca. Quem estiver viajando de

manter os turistas ocupados.

carro, pode aproveitar para seguir a

, Passeio imperdível na cidade,

rodovia panorâmica Creole Nature

porém, é por seu preservado

Trail, que sai de Sulphur e vai até Lake

bairro histórico, com grande quantidade de construções de

Charles, por quase 300 quilômetros de florestas.

Sedutora e apaixonante, a cidade de New Orleans reserva surpresas deliciosas! Músicos de jazz e blues em animados clubes; grandes chets de cozinha e suas maravilhosas especialidades cajun e creole; Mordi Gras - o melhor carnaval da América; cassinos; prédios históricos de arquitetura elegante no French Quarfer e Mansion District; museus e galerias de arte; belíssimos antiquários e um centro de compras com os melhores produtos de todo o país, com o benefício da restituição dos impostos. Para aqueles que apreciam a natureza, nada mais fascinante que os bayous e pântanos dos arredores e as famosas plantations - ricas fazendas do velho sul. L

New rr

____

ENTRE NESTA FESTA RIM Ii

Para receber material completo sobre New Orleans envie o cupom preenchido para a Caixa Postal 4040 CEP 31250-970 Belo Horizonte MG ou entre em contato através do tel (Oxx31) 491-3876, fax (Oxx31) 443-4617 ou e-mail marviei@ibm.net .

* )II [•\\

Nome........................................................................................................ Agência.................................................... Telefone. .................................. Endereço.................................................................................................. Cidade.................................................Estado...............Cep.....................

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-79

# Greater New Orleans criou a trilha sonora ideal para qualquer viagem Em uma tarde ensolarada, sentado em um café na Jackson Square, bem no centro do French Quarter - Quarteirão Francês ou Vieux Carre, conforme o desejo do visitante -, o turista pode ter uma pequena amostra da riqueza de Greater New Orleans. O French Quarter é uma síntese alegre de New Orleans, ponto de visita de dez entre dez turistas que passam pela cidade. Ali, nas ruas que margeiam a praça, estão músicos tocando jazz, em pequenos conjuntos ou solos, malabaristas, tarólogos, caricaturistas e outros artistas; a música é presença constante. Não há bar, restaurante ou mesmo loja que não tenha um som ambiente convidativo - jazz, na maioria dos casos. A região chamada de Greater New

O French Quarter tem de tuco: de rc[3:ogOs e músicos, de artistas anónimos o futuros astros.

Orleans fica no leste da Louisiana, ao

batizada originalmente pelos franceses haviam passado um tempo no Caribe.

longo do último trecho do Rio Mississippi, fazendo fronteira com o

como Place d'Armes. O nome atual é Ironicamente, foi na região sul dos

Estado do Mississippi. New Orleans, a principal cidade, fundada em uma curva desse rio, nasceu francesa, em 1718, fundada por Sieur de Bienville. Foi também espanhola, período em que a atual Jackson Square era conhecida como Plaza de las Armas (1762-1803),

uma homenagem ao general que expul- Estados Unidos, onde a abolição da escravatura demorou mais tempo para sou os ingleses (sim, eles também estiveram por lá) na batalha de New Orleans, acontecer. Em todo lugar, New Orleans é sinôem 1815. Essa miscelânea cultural teve nimo de música. Nessa cidade, há mais ainda um ingrediente fundamental: a influência da negros, vindos principal- de 100 anos, nasceu o jazz, ritmo musimente da região do antigo Daomei, cal que ganhou o mundo. Ainda hoje atual República do Benin mas que antes estão lá alguns dos templos sagrados do jazz, mas há espaço também para outros ritmos musicais. Não é preciso ter

pressa. New Orleans e festa 24 horas por dia. Em uma caminhada é possível fazer

- -

í'1

-_____

'... 1

- ./.

1 .

I -

compras livres de impostos - a Louisiana é o único Estado americano que devolve o valor pago dos impostos nas compras de turistas estrangeiros em algumas de suas milhares de lojas de rua ou em centros de compras agradáveis com o Riverwolk, erguido à margem do Mississippi. Depois, seguindo a caminhada, pode-se visitar o espetacular Aquarium of the Americas, um dos melhores do mundo, que fica ao lado da Spanish Plaza, bem na frente

- A cidade mais conhecida do L 4-80 - Guia Panrotas - Setembro/99

de onde saem os barcos que fazem posra todos os estilos,

seio pelo rio. Nesses barcos há boa

V te- ----

?ai

.-- iSO5

i, 'U

çe

;'hts street0'

à;

k—

jY.qW

Os espanhóis tarnbèm estiveram aqui. música, boa comida e também jogos, já

que alguns, saindo principalmente á noite, funcionam como pequenos cassinos. Prosseguindo mais algumas quadras, já depois do French Quarter, chega-se ao French Market, mercado onde pode-se comprar de tudo, de CDs a comidas, de roupas e óculos a sou-

Uma

das melhores maneiras de conhecer a cidade é com as tradicionais charretes.

venires diversos. Quem preferir, pode fazer um agradável passeio em bondes

- não menos empolgantes para os adultos -, o Zoológico Audubon e o

antigos, pelas ruas Baronne e Canal a Avenida St. Charles. É um programa agradável.

Museu das Crianças, uma grande

um pavilhão para insetos e borboletas. Em 1997 foram concluídos os investi-

exposição de brinquedos e atividades

mentos na área de educação ambiental. Se é noite, caminhe calmamente pelo

múltiplas. Em 1994 foi feita uma grande

French Quarter - a quarteirão francês

Nos últimos anos, mantendo seu per-

ampliação, que entre outras inovações

- e deixe-se guiar pelo som. Queira ou

fil alegre e musical, New Orleans passou a desenvolver-se também na área

dotou o museu de um laboratório para experiências físicas e matemáticas. O

não, os caminhos levarão à Bourbon Street, talvez a rua mais musical do

de eventos. Com bons espaços, tem abrigado convenções e congressos dos

Zoológico Audubon, além de animais

planeta. Mas vale vagar pela Decatur,

de várias partes do mundo, como

Magazine, Frenchmen e St. Peter, ruas e

mais diversos segmentos, com destaque para a área médica.

girafas africanas, é um bom local para se admirar toda a riqueza da fauna das

Além do aquário, faz muito sucesso entre as crianças duas outras atrações

regiões alagadas da Louisiana. Na sua última reformulação, em 1996, ganhou

praças que concentram os bons endereços da música. O jazz reina soberano. Mas New Orleans é generosa. Zydeco, rhythm and blues, rock and roll, gospel e até ritmos latinos são bem acolhidos. Basta manter os ouvidos bem abertos. Algumas casos são clássicas, como House of Blues, Mulate's, Pefe Fountain's Night Club e Preservation Hall. Mas o que faz de New Orleans uma cidade musical não são apenas suas boas casas noturnas. Caminhando pelo French Quarter, o turista encontrará músicos exibindo-se por alguns trocados, que são depositados na caixa onde guardam o instrumento. São solos de sax ou envolventes apresentações que incluem trompetes, baterias e guitarra. As performances merecem atenção, principalmente quando os grupos são formados por crianças. Quem sabe

ícKson Scjuare - anrgci Plaza de ias Armas - cou, cjii ci. ae

S. Louis

ao fundo.

você não está diante de um futuro grande astro? Setembro/99 - Guia Panrotas - A-Si

11111, 0

Prepare-se para um festival gastronômico com sabores franceses, americanos e africanos Um ritual sem lugar para preconceitos; sabores que deixam satisfeita até a alma. Comer na Louisiana é muito mais do que saciar a fome. É evidenciar os efeitos da multiplicidade cultural do Estado, que colocou um pouco de swing na American way of life. Da herança francesa, espanhola e, principalmente, africana, surge o que alguns dos muitos e bons chefs apropriadamente chamam de Louisiana Food. Mas vamos às origens, pois séculos de uma história rica se passaram até que os turistas dos dias de hoje pudessem provar um jambalayo ou uma courtbouillon. Há basicamente duas correntes culinárias: creoula (creole) e cajun. Em uma definição simplista ao extremo, a primeira seria a cozinha desenvolvida pelos colonizadores franceses e espanhóis. São pratos que, nas receitas originais, eram mais carregados nos temperos e molhos - á base de condi-

prcro de origer

n C,J 5 - 1 gc-

mentos encontrados mais facilmente nas cidades, os primeiros centros

preparo, as ostras também fazem parte

fritas com pimentão, cebola, molho e

do cardápio. Dos mangues vem o

povoados servidos por transporte. Já a

caranguejo azul, que os bons restau-

miúdos. Etouffee - Cozido bem temperado de

cozinha cajun teria os dois pés no

rantes normalmente servem em postas. Para ajudar na escolha do melhor, segue abaixo um descritivo de alguns

cajun de lagostin e arroz. File - Folha de sassafrás moída usada

pratos e ingredientes. Andouille - Lingüiça apimentada,

gumbo. Grillades - Carne de boi ou vitela cor-

pimenta. São lingüiças, patos, porcos e galinhas - criações quase domésticas presentes na zona rural -, além

servida no feijão com arroz. Boignets - Pequenas broas ou rosquinhas doces, quadradas e cobertas com

tada em cubinhos. Grits - Grão de canjica moído. Gumbo - Sopa com muitas variações,

dos frutos do mar, devido à influência do Golfo do México, que banha todo o

açúcar. Boudin - Lingüiça cajun de porco, com

bem temperada, que pode ser de camarão, frango, frutos do mar e

sul do Estado. Não bastasse o mar, há uma pro-

carne moída temperada com cebola,

quiabo. Jambalaya - Melhor resumo da cozi-

campo. São pratos que preservam mais o sabor, sem a influência de temperos, mas com uma característica que deve ser considerada: carregam na

fusão de canais, grandes lagos e mangues que contribuem para essa mesa farta e saborosa. Uma das vedetes é o lagostin, que poderia ser classificado como uma pequena lagosta. Divide a preferência de nativos e visitantes com os saborosos camarões. Há também peixes como o flounder, normalmente servido grelhado, cotfish, snapper e truta. Com as mais diversas formas de A-82 - Guia Panrotas - Setembro/99

arroz e ervas. Café Brulot Servido depois do jantar, é um café com temperos, casca de laranjas e licores. Crawfish Lagostins que normalmente vivem em regiões alagadas e lama de

para dar sabor, entre outros pratos, do

nha cajun. Leva tudo: camarão, frango, tomates cozidos, arroz, presunto, cebolas e todos os temperos imagináveis, com destaque paro a pimenta. Sanduíche reforçado, com Muffuletta

água doce; pode ser servido de diversas maneiras. Normalmente preparado

frios italianos, salada e pão italiano.

inteiro, deve ser comido com as mãos,

ostras, camarão ou rosbife. Praline - Doce, muito doce, na base de

mas exige uma certa técnica. Diry Rice - Sobras de arroz, que são

Po-boy - Sanduíche no pão francês, de

açúcar, manteiga, água e pecans.

PAN ROTAS

SUPLEMENTO LOUISIANA

VOCÊ QUER SABER MAIS SOBRE

LOUISIANA? Preencha e destaque a dobra deste cartão-resposta, enviando-o para nós o mais rápido possível. Indique qual (is) o (s) produtos (s) turístico (s) de seu interesse. Não precisa selar, endereçar e nem envelopar. Basta pôr no correio.

QUERO RECEBER MAIS INFORMAÇÕES SOBRE LOUISIANA

Louisiana Office of Tourisrn

Lã

New Orleans Metropolitan Convention & Visitors Bureau NOME

CARGO

EMPRESA

SETOR

ENDEREÇO

CIDADE

CEP

TELEFONE:

FAX:1

ESTADO

PRT/SP 5979/92 UP AG. CENTRAL DR/SP

CARTÃO - RESPOSTA NÃO É NECESSÁRIO SELAR

05999-999

1 São Paulo - SP

Mardi Gras, o carnaval começa mais cedo em New Orleans O povo mais acostumado a carnaval do planeta - o brasileiro -

pode se surpreender ao encontrar a mesma alegria e entusiasmo nas comemorações carnavalescas de países estrangeiros. Principalmente

se este pais for os Estados Unidos, que nem ao menos é latino. Mas não pense que o carnaval norteamericano assemelha-se ao nosso,

/ JÇ4.J '.

porque em muitos lugares do país a data nem sequer é lembrada. No

entanto, em New Orleans, tradicional terra do J azz, a festa conquista todos os moradores e, claro,

todos os visitantes que integram as dezenas de paradas e desfiles comemorativos. A explicação para que o carnaval tenha fincado raízes tão

-o

fortes em New Orleans é histórica. A Louisiana foi o primeiro Estado norte-americano a comemorar a

f 1

data, em 1699, graças ao francês

k .

•p ••

Pierre de Moyne, que deu nome à '

'tØP7

••,

atual Mardi Gras, que significa "Local de Carnaval". New Orleans comemorou seu primeiro carnaval em 1857 e, desde então, passou a festejar todos os anos a data, num total de mais de 1,8 mil festas realizadas. A festa de New Orleans tem algumas características muito parecidas às do carnaval brasileiro, a começar pelos "krewes", organizações carnavalescas sem fins lucra-

Ç1!

fr' disputados

e rvilegkidos - pontos de diversão.

tivos que preparam os desfiles. Como c omeçarem a cair moedas coloridas, Embora os desfiles sejam o principal nas escolas de samba do Brasil, os c opos plásticos, colares e folhetos dos atrativo do carnaval em New Orleans, "krewes" de New Orleans escolhem c arras alegóricos. A hora dos "arremes- vários bailes de máscara, shows e até diferentes temas sobre os quais montam s os" é o mais tradicional costume da mesmo desfiles de barcos, fazem parte suas alegorias. Há um carro alegórico f esta. É nesse momento que os membros das comemorações. É importante lemprincipal e cerca de 15 a 35 carros que

los "krewes" atendem aos pedidos da brar que o carnaval começa a ser festeo acompanham. Além dos membros dos Fplatéia, que grita em uníssono: "Jogue l ado no Dia dos Reis Magos, em 6 de "krewes", cerca de 3 mil participantes oligo para mim, senhor." Pode parecer janeiro. É nessa data que surgem as seguem os desfiles, incluindo bandas,

e stranho, mas o entusiasmo que toma primeiras festas, que se prolongam até onta dos participantes contagia todos a meia-noite da terça-feira de carnaval, Não se assuste, porém, quando q ue assistem aos desfiles, feriado em New Orleans.

palhaços e dançarmos.

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-83

Pode comprar à vontade que o valor dos impostos é devolvido no final Os Estados Unidos, de uma maneira geral, exercem um grande fascínio para

Mas o processo em si começa muito

os impostos.

antes, mais precisamente na loja, onde

quem gosta de fazer umas "compri-

o turista apresenta seu passaporte para

Nesse caso, o turista envia,

nhas", mas a Louisiana oferece uma vantagem que nenhum outro Estado

obter um comprovante do reembolso do imposto. Nesse momento, é pago o

pelo correio, os originais dos comprovantes de reembol-

americano dá: a possibilidade do

preço total da mercadoria, incluindo

so, as cópias dos recibos, uma cópia do

estrangeiro receber de volta todos os

todas as taxas. O comprovante e o recibo da compra devem ficar guardados para serem

bilhete aéreo internacional, uma cópia

apresentados no Centro de Reembolso

terem sido entregues no aeroporto e falando também sobre o paradeiro

impostos que foram pagos na aquisição das mercadorias. Trata-se do programa Louisiana Tax Free Shopping, que conta com mais de 1.100 estabelecimentos filiados, transformando o Estado em algo parecido

LTFS, no aeroporto. Junto com eles, também é necessário mostrar o passaporte e a passagem aérea internacional, com retorno marcado para até 90 dias. É

.011

do passaporte e uma declaração explicando o motivo dos comprovantes não

atual das mercadorias. Depois de um tempo, o cheque com o reembolso

cobrada uma taxa de uso do serviço,

chega pelo correio. Não se beneficiam desse progra-

Dillard's, K-Mart, JC Penney, Macy's,

que é proporcional ao valor total das mercadorias adquiridas. Se o reembol-

ma: os estrangeiros residentes nos Estados Unidos, inclusive estudantes;

além de marcas famosas, como Banana Republic, Gap, Polo/Ralph Lauren,

so não ultrapassar US$ 500, ele é pago em dinheiro, na hora. Para montantes

os cidadãos americanos residentes em outros países; qualquer pessoa com

Victoria's Secret, Levi's, Gucci e Disney

superiores a isso, o turista recebe um

Store, só para citar algumas. O modo mais fácil para recuperar o

cheque em casa. Quem fizer várias compras e ficar

dupla cidadania, quando uma delas for americana. Desde a criação do

dinheiro dos impostos é dirigindo-se a

perdido comj tantos comprovantes e

de 145 países gastaram mais de US$

um guichê do Aeroporto de New

recibos, pode deixar para organizar os

230 milhões, e mais de US$ ló mi-

Orleans, ao sair dos Estados Unidos.

papéis em casa, para resgatar depois

lhões foram devolvidos.

com um grande duty free shop. Entre os participantes, estão lojas de departamentos como Sears, Wol-Mart,

Louisiana Tax Free Shopping, turistas

4R -L

Entre os muitos shoppings de New Orleans está o RiverWalk, que como o nome A-84 - Guia Panrotas - Setembro/99

diz,

vai margeando o Mississippi: passeio agradável.

,-,

-r

•1

UR - -- j

•.:.

dwor na Costa Jirasileira Em 10 vezes iguais!

Transatlântico 1

-saída 15111199

18 noites

Roteiro: Gênova, Alrneiia. Málaga, Casablanca, S. Cruz de Tenente, Dakar, Recife, Salvador, Porto Seguro, ú B zios, Rio de Janeiro A partir de US$ 1.550,00 cxi

lOx iguais de 367,00 Px'rn a&a 4 iixtníki

Natal -

Nordeste

saida 18112199

8nes Roteiro: Rio de Janeiro, Podo Seguro, Salvador, Vária, B úzi os, Angra dos Reis, Rio de Janeiro A partir de US$ 850,00 ou

lOx iguais de ilhas Tropicais -

201900

saída 02/01100

noites Roteiro: Rio de Janeiro, Porto Seguro, Salvador, Vitória, Búzios, Rio de Janeiro 7

Saídas Baixa Temporada 04/12199 - 11112/99-26102/00

A partir de US$ 800,00 ou

lOx iguais de R$ 189,00

6 noites

Transatlântico II -

saída 11103100

18 noites

Roteiro: Rio de Janeiro, Salvador, Recife, Dakar, S. Cruz de Tenetife, Casablanca, Cád Barcelona, Gênova A partir de US$ 1.550,00

cxi

10xs de- R$367,00 xw 55

Roteiro: Rio de Janeiro, Búzios, Jurerit, Ilha Bela, Angra dos Reis, Rio de janeiro A partir de US$ 670,00 ou

lOx iguais de R$ Carnaval -

Saídas Média Temporada 29101100 - 05102/00 - 12102100

900,00

A partir de US$

159,00

lOx iguais de R$ 213,00

saída 04103100

7 noites

Saídas Alta Temporada 08101100 - 15101100 - 22/01/DO

Roteiro: Rio de Janeiro, Ponto Seguro, Salvador, Wónia, Búzios. Rio de Janeiro

A partir de US$

A partir deUS$ 1.000,00 ou

lOx iguais de R$ 237,00

1.000,00

lOx iguais de 237,00 /ZE 190

SP tel.: (11)3107.7561 fax: (11)3107.2414

RJ . tel.: (21) 5331143 fax: (21' 220

Passagem aérea incluída para o Rio de Janeiro de cidades pré determinadas.

esconto

para reservas sinalizadas até 30109199.

Tk .rr rio .io,ior P,,ço rrr:,-oo oosi5* ao s5

Ir5rrosp,rr,sa5o

2-E2193,';^^ Í

40 jornalistas de todo o País,

resultando numa ampla divulgação positiva sobre o Estado nos meses seguintes àpremiação. As praias, a gastronomia e o folclore alagoano foram nianchete em jornais corno a Folha de S.

PAN c746TAS AI AGO. ANtoNio Nov

Rua tu/do Omena, $02, hL San fui.

Paulo. () Globo, Panrotas.

apto. 302. 57035-170, Maceió. AL.

.Iorna! (1<) Bra.ril. O Dia. O

te!. 82) 221-379!. fav (82) 336-2522.

Estado de S. Paulo. Correio

entre outros. Vários empresários ligados ao t racle turístico prestigiaram a exposição. Presente M) café da manhã. a prefeita Kútia Born disse: "1sso reforça a importância de eventos desse porte para o urismo em Maceió''. O empresário Peixoto Aciol i ressaltou a parceria que deve existir entre o poder público. o trade e o empiesarmado. "O 1 rade busca o turista onde ele está e o governo deve oferecer infra-estrutura para que o urisino possa se (lese[]volver—. Na ocasião, Sorteios vários brindes foram sorteados entre os presentes. Claudia Pessoa. diretora da Transalagoas. Daniele Norniande, da Aeroturismo. e Carmeni Lúcia Tenório. diretora da Roteiro Turismo. ganharam uni final de semana no Blue Tree Cabo de Santo Agostinho: Vária Lins iiehoa Lopes. diretora da Costa Dourada Turismo, um final de semana no Crowne Plaza Flisabetc São Paulo): Brailiense,

óc V, I'H. 0, 1 11(i

Descobrindo o litoral de Alagoas As águas, do Atlântico que banham OS 230 quilômetros da costa alagoana são famosas pelo verde-azul cristalino inconiuni nos demais Estados brasileiros. De norte a sul, um conjunto de praias emociona o turista. Cada uma tem características próprias em sua vegetação e areal. Além do mar, lagoas e rios complementam a beleza de Alagoas, ao mesmo tempo que fornecem alimentos. O turisnio cresce no Estado vaprincipalmente, lendo-se. desses recursos naturais. Passeios de escuna, jangadas, barzinhos. pousadas e hotéis no litoral dão suporte aos visitantes, proporcionando-lhe bem-estar.

MCZ comemora mais um ano A MCZ Turismo está completando oito anos no mercado turístico alagoano. tendo ii frente o empresário Enaldo Fonseca Sarmento e A-86 - Guia Panrotas - Setembro/99

fim ,1 /l1l1,

fl111.

sua filha Janine Porongaha Sarniento. A MCZ tem se caracterizado por sua Consistência de ações. refletida num crescimento contínuo e pelo atendimento personalizado aos seus clientes. Esses fatores, associados a unia avançada infra-estrutura iii formatizada. coloca a MCZ entre uma das melhores empresas alagoanas com o perfil do século 21.

Alagoas divulgada em todo o Brasil Uni café da manhã oferecido ao segmento turístico revista pela alagoano, Turismo & Negócios. apresentou ao setor os frutos do VII Troféu Lagoa Mar na inídia especialitada nacional. Uma exposição. realizada no Restaurante Canoas, do Hotel Jatíúca. CIO Maceió, reuniu dezenas de páginas e artigos de 53 jornais brasileiros. enfocando as belezas naturais de Alagoas. Em março. a organização cio Troféu Lagoa Mar trouxe para a cidade nada menos que

\1r11-cu.

1 /iii

fIjmImr

1 !/iiii' t/lriIl/l1 (/1'

i/O [kLVXUcOi

Travei Service. tanibéni um final de semana no Holiday lnn (Recife): Flávia Brito Marinho de Gusnião. diretora da Iate Turismo, unia passageni aérea para qualquer parte do Brasil, oferta da Transhrasil: Plinio Lins. editor-geral do O Jornal, uma para um dupla cabine e mci Lei ro marítimo 1)1) Costa Marina: além de cinco relógios com a grife do Banco do Brasil. e finalmente cinco estojos de caneta e relógio com a marca Vasp.

Mini-ônibus com todo conforto A Tra ri sal ag oas acaba de receber os primeiros mimônibus de 20 lugares destinados a passeios turísticos no Estado. O veículo é tinia das principais ar mas das agências de receptivo do País para pequenos grupos de turistas. Além da economia. OS ni bus " proporcionam uni conforto similar ao dos veículos convencionais, corri direito a ar condicionado e vidro l'uniê. Claudia Pessoa. diretora cia Transalagoas, enfatiza c) pio ne íris nio da empresa em adotar esse tipo de equipamento em Alagoas. "Com a semelhança entre os roteiros (turístico ,.,) na cidade, a diferença fica por conta do investimento em serviços e na qualificação dos prol issiouru s. rcssal tini.

(ãu.iindo. iIui'ioi //(0? duaS?!.

.1frô,uo Lages. presidente da Abas--AL.

í,' /iuji' íriu'ivino,

i,i111iuJor1

lado dc luih/.riiit l)ahe,' e

Fuj*q.pa ra Pu n ta del Este!

2 dias de aluguei dE!

U$S 375* desfrutar ao máximo ta dei Este.

Quinta-fefra a Bomir 1 dia de aluguel, U$S 335 iJWIIL&I

LUEM:

.IJLflLIULJU

e aluguel de carro Vnhã buffet e jantar stode 14% sso para um show onai . (xcetoo &.:

£IU&W.-

..dsdaluguei a Uss 660 Sextafèira a Domincw,..a noites

ão pagàm hos uZ nspais. s. Check-ouL: 12:00 hs.

i lt JL..

em,

COMISSIONAVEIS - Consulte seu SÃO PAULOg. Expo Brasil (01

- .

........drianaVarela

VISITE NOSSA HOME PAGE

V1\td

ou:. O:/C !sBrasil:(0II)257-3700/ Entrance:(0II)258-6I00. rós(O1;1)3O61-05001Transatlantica:(0I1)258-2211. $Q.L iTIBA: Green Peace:(04 1)322-0898. . AI

CC)l-1R[ Resort & Casino. Escritónode Vendas

r.pe.

Saio Paulo:

I-L cn

,n.l(ÇlíÇii.. •- -. •..

tel.: (011) 820.3838. Central de Reservas

(HRW):

•.. .

iIr.i.:

r-.

tel.: (011) 231-3344. Toil Free :0800 118229

,jttsi

estar completando 40 anos de jornalismo e 30 anos como repórter de aeroporto, com colona inicialmente no O Poio e atualmente no Diário do Nordeste. O presidente da Ahrajet-CE. José Carlos Araújo. conferiu um diploma de 1 lon ra ao Mérito. Na ocasião apresentou a nova associada. jornalista Cristiane Parente, repórter de turismo do O J'oi'o.

\l kR l'I\

,., ?T,,,,.,, 1

Sede nova da 4 Ventos

/11/

,i,.110

nie,nbi o., i1 eIuI eu, .e11 j,çtiuuranh' Pe,.ou/a LIO !/i,l( .sol, o ( onuoulu de .4 uvtre,ç'esilo R ulric',ies ti entro). oc oiupan/uido por Lriioni Si/ia. da Er,u,u,ituu: e Va/utir Rosa Torres. 1/a i-onnaí,ir e Aba,--(L.

Os 21 anos do Skal O Skal Clube de Fortaleza comemora este mês seu 21 aniversário. Fundado em 2 de setembro de 1978. o clube teve 12 presidentes, sendo o atual o coronel Francisco Austregésilo Rodrigues Lima. Já se destacou por duas vezes como clube do ano e também com a escolha do skalega do ano. É li5 Ilai' ati\ 05 j5)i Ufli lrIieij l :icáe 1

nacionais, latino-americanos e internacionais. No próximo ano. Fortaleza será sede do Congresso Nacional dos Skal Clubs do Brasil.

Jornalista recebe Honra ao Mérito O jornalista José Maria Meio recebeu homenagem da Ahrajet-CE. durante coquetel no restaurante Estoril, com a presenca de representantes do

1 af,uir Roça lou-,es. preu/euite do. Sbai tio Eçiailo. ei?!! 'oti o di1,lo,ua de f1 'ti/a u' Merito id 'uferiih pelii .1 br te! co' , 'uuial, !o .Joi Ma,,a Iíel,,. A-88 - Guia Panrotas - Setembro/99

A 4 Ventos Viagens e Furismo está em amplas e modernas instalações na Avenida Antonio Sales. 2.155. Numa área de 170 111 2 . em dois andares, a 4 Ventos conta com ILI nc ionários que atendem na emissão nacional e internacional. Em sua nova sede foram criadas sala especial para treinamentos, videoteca, setor de receptivo e salas da tzerência. São diretores da agência Cláudio Tupi nainhá (gerente administrativo). Andréa Dornenec (gerente de loja e Patrícia Maia (gerente dc market i ng

Guia Grande Fortaleza 99 Peter Rohl. consultor de empresas, lançou o Guia Grande Fortale:a 99. da Editora Brasil Tropical. uma publicação de 16cm x 23.5cm. capa plastificada e tiragem de cinco mil exemplares. com 417 páginas, das quais 176 são de mapas. O guia traz uni encane em forma de prancha dobrada que mostra, em um só napa, toda a região rnetropolilana de Fortaleza. Todos os mapas são devidamente sina1 izados. minuciosamente detalhados com nomes de ruas. bairros, linhas de ônibus e lo g radouros públicos atualizados. Em termos de guia. é inédito no Ceará. Também estão disponíveis no Guia Gi-ií,ide Fortaleza 99 unia

vasta relação de agencias de viagens e turismo receptivo, de autolocadoras, bancas de jornais, livrarias, bancos, caixas eletrônicos, casas de shows e boates, berçários, restaurantes. bufês. serviços 24 horas, cinemas, clubes, espaços de lazer e parques. hospitais. hotéis, pousadas, motéis, lojas. serviços médicos e toda informação que os usuários necessitarão para enfrentar o dia-a-dia de uma grande cidade sem perder tempo ou dinheiro. Informações: te]s. (85) 2832325 e 254-501 7.

IBEU completa 56 anos () Instituto Brasil Estados Unidos (IBEU-Ceará) está comemorando 56 anos de existência. E o mais antigo estabelecimento de ensino de língua estrangeira neste Estado, tendo contribuído para a formação de intérpretes da língua inglesa e para o desencultura] dos vol viniento cearenses. especialmente daqueles que pretendem lazer turisnio ou viajar para a América do Norte. Atualmente oferece uma variedade de cursos de inglês e espanhol C111 seus cinco núcleos localizados cm Fortaleza. O IBEU mantem o mais completo aparato metodológico e tecnológico para o ensino do idioma inglês. Seus professores são Os Inc 1 hores ela cidade. O instituto tornou-se o primeiro centro binacional do Brasil a ter sua sede própria. hoje localizada na Rua Nogueira Acioly. Oferece programas de intercâmbio cultural nos Estados Unidos. Muitos americanos part ie i pam (1 e sse programa visitando bort a leia. Ainda na parte cul tural. o 113 [LI-Ceará se destaca em teatro, nas artes, corno no recente Salão Norman Rockwcll do Desenho e da Gravura. O instituto é presidido pelo jornalista Luís Queiroz Campos.

Assim

Hotéis Holidky hill e Holiday hin Express

ima A inérica do Sul

Argentina Holiday lan Express Neuquén 1-loliday Inn Express Rincón de Los Sauces

Bril Holiday lan Recife-Pe

Chile

para reservas em todo o mundo

Holiday Inn Exprcss Antoíagasta Holiday lnn Exprcss Concepción 1-loliday lan Express Iquique Holiday lnn Exprcss Temuco

Colômbia 1-loliday lnn Select Bogotá

Peru loliday lnn HoteIs & Suites Miraflores - Lima

Uruguai II o 1 iday I na Montevideo

HOTELS

RESORTS

Próximas Aberturas Argentina

Central de Reservas Toil Free

LimeIIE •11 HI

Holiday Inu Se!ect Buenos Aires Holiday lan Córdoba Holiday lan Express Mendonza Holiday lnn Exprcss Pilar Holiday lnn Express Rosário

Brasil1 Holidav lan Hotel & Suites Curitiba Holiday lnn Express São José dos Pinhais Fioliday lan Fortaleza 1-loliday lan Express Vitória

: o

•7f1 Holida y lii,, é 11111(1 marca da Ba.çs Hoteis & Resorts. Para informações sobre franquias, ligue (011) 3171-1655. Em São Paulo, reservas também podem ser fritas pelo telefime (011) 287-5099.

W O R L D W 1 D E

IPW

Nenhum outro programa de Fidelidade oferece tantos benefíciOs. INSCRIÇAO GRÂTIS Setembro/99 - Guia Panrotas - A-89

Biltmore chega a Minas

Alitalia anuncia suas metas

A Anierican Ai rI i nes. por meio de sua representante em Minas Gerais, a Prudencial, e o Hotel Biltmore. de Miami. promoveram um coquetel no Liherty Palace. em Belo Horizonte. para apresentação do hotel a todos os seíinentos do turismo. De Miami vieram os diretores Benjamin Mal ler e Alberto Vida!, e pela Prudencial. receberam os conidados Celso e Hugo Pichioni, além de todos os funcionários graduados da empresa. O Hotel Biltmore, um dos maiores, mais bonitos e conforti'eis de Mianii, estzi localizado em Coral Gables. a quatro milhas do aeroporto internacional e próximo de I)owntown e de outros pontos turísticos e comerciais de Miami. Oferece completa infra-estrutura. campo de go! k e quadras de tênis. e é um dos preferidos pelos executivos e turistas brasileiros. Ao final do evento. sorteio de passagens e finais de semana no hotel.

O almoço priiiiovido pela representação da Alitalia em Minas Gerais foi muito prestiei ado por todo o t rade turístico do Estado. A frente do evento, o gerente geral. Frederico Bauei, e a promotora de vendas. Rase Rocha Bel! i . ciii razão da visita a Belo Horizonte (te Giúg!io Lihutti. diretor da empresa italiana pala a América do Sul, e Luca Martucci, diretor para o Brasil. [oca Niaitueci. ao agradecer a

A-90- Guia Panrotas - Setembro/99

homenagem. falou dos planos da Ali tal i LI. dando destaque i parceria acertada coni a Continental e LI KLM. de erande importância pLIrLI Li aviação comercial do mundo. Ainda disse que. apesar das dificuldades atuais. a Alitalia continua investindo no Brasil e que a sua visita a Belo Horizonte foi para acom pLi n ha r o crescimento da Lírca nuncini, hoje Li iliLiis importante depois de Sio Paulo.

e) iii \ LIaI.IO'. 1 )epoi' do trLidieional sorteio de pLissLlgens. Lucia Afonso. diretora da Otur. passou Li Taça para Sérgio Linares, representante da Lufthansa, que se CflCLi(regara do prox i no encontro. o111 1o'

Ibéria e Lufthansa no Interline da no Li A Ibéria. LItrLIVCS representante em Minas Gerais, LI Otur. foi LI respon- () L!(Iiiii( 1(1(i. (1(1 .((.• i& 1l!1 • (1H .11,0(1v, sável pelo mais recente Po,,Io Te.rí, /rZ o t'IltliiU ia ,ha,e vi almoço lute ri iii e. realizado .1(un,r 1,1100. Junun: na Cantina Don Fi lomeno. com Li presença niLiciça de reA promoção presentantes das empresas da Soletur aéreas. Jornalistas de turismo e O agente de i Ligc ns J LIIÏI ir Lemos JLniior. da ]anlir V iagens e Turismo de Belo H iri zon te. foi ii primeiro ganhador do carro na promoção "A Soletur dá um Gol para oce" e que beneficiará profisionais do turismo com milhares de prêmios. O concurso da Soletur, que está obtendo muito sucesso em todo o país. foi lançado na capital ni inc i rLi. Haverá ainda sorteio de outros carros. O último serú durante o (.'ongrcsso da Ahav em Curitiba.

e..'

•*

—

APOIO

PRESTUR

Spa nair

Centro Oficial de Turis,,zo Espanhol II 1

] / iouiai ia da Espanha cobu

praticamente todo o St'll telTitorio nacional. Um país que preserna, ao lado (10 IJ1IC liii de /111115 moderno, as tradições das ft'stas populares, a arquitetura e a arte, 111. .\n lia maneira melhor de conhecer a Lspanha: os trens proporcionam todo T4:\T I -. I o conjorto, /1011 tua/idade e sen'iços de bordo impecái'eis. 111(10 iSSO CWI1 taiyis das mais econômicas de

1 <

SOLICITE TARIFARIO 1999

já

SPAIN FLEXIPASS 03 dias em 2 meses 05 dias em 2 meses 08 dias em 2 meses

c asa 2 classe USD196 USD154 USO 276 USD 218 USD 396 USO 314 USD476 USD 378

• Dias alternados. • Taxa de emissão por passageiro: USD 29.

(InfORii? SAO: Tel. (011) 3066-4381 • Fax (011) 3066-4124 CWB: Tel. (041) 323-3003 • Fax (041) 323-3294 RIO: Tel. (021) 223-1363 • Fax (021) 233-4778 ToM Free: 0800-554002 • Fax Free: 0800-554381 mdestro © carlsonwagonl it. com. br bduarte © carlsonwagonlit.com.br

Carlson Wagon1i*t qye Setembro/99 - Guia Panrotas - A-91

PAN OTAS PARAÍBA Si:iusri.o 13 U(II()S

Ri 10 (;iiian Munheco, 215. iqiio. 302. Lã. Quinto Dei tia,; Prajo do Cabo i a' ,hs" f'i

\'ÍII,

.()45 .2)()

LII. te/dai (S.i 247-5.2

'' I,:iui' ( •.'s ' .' '. ioi:'t!o /'adioi'iis 1/os

., ',

.. 1 ,adoi'i's. e um

pc's/s/i'1/O

'!!,i/

si/au;

,i,ne/i,Vta, o , ',a/e1 'cii eniocuniado a /loiilena,Lieni. declarando-se el/SI 1/os ili'efl te.' (II' i'ia'e/i.v e (/05 i'o,m.voiuiado.s

forme saudação do presidente cIa entidade, M ichel Tuma Ness. Da solenidade, realizada na sala de reuniões da presidência. participaram quase todos os presidentes estaduais da entidade, que 5 ieram a São Paulo especialmente para o evento.

ti, 11, ii:. \ Ia, 1 a'.: da c.lquenia' jsi;it a iiisiti. R /s'iio ,tlai i/o, diis ao' dc ei/ai 1/li V(ui, Ei'ciii ,'di b ba/i iii.v. lC)C1lk' i,eis(/ e/o Joiw Pessoa; o e;npi'e.'.arl( Jose boi: o jornil/eul /a/iio C'oriioio: liii: i/O Gania Mói: ilir For deiendas e flui ,/d'tuu,' (/0 t,/ i Pedro Deo,,, iiei'e/lte 1/e ('olhoS Vali o i oito iil,sUi .S'ebo,çtido Bo'/o'o: 1' (lua/cio .tleodca, presidente do Feijão .4,hiiLio cio João Pe,r,sccii,

Mundo Varig no Nordeste Operadores e orna! s Las dc til ris ino de todos os Estados nordestinos participaram recentemente, no Recife. do Mundo Varie, com aprese iitaçào de uma gania de serviços oferecidos hoje pela empresa aos seus usuários. particularmente aos aizentes de viagens. O Mundo Vari o teve ainda o objti\ o de estreitar relações c aperfeiçoar parcerias com o entre elas empresas. PA R( )TAS. Inicialmente. foi feita unia apresentação pelo Roberto Macedo, diretor de vendas para o Nordeste e pelo diretor de endas e marketin Brasil. Luiz da (;/una Mór. ambos mostrando todos os serviços que a Varig oferece aos operadores de todo o País e u suári os de maneira geral. A-92 - Guia Panrolas - Setembro/99

Unia delegação composta de agentes de viagens e jornalistas da Paraíba. liderada por Everardo Mathias, gerente geral da empresa em João Pessoa, marcou presença no evento realizado no Mar 11oteI. Uma pequena feira foi realizada em um dos salões do hotel, destacando-se os produtos Varig. Na ocasião, dirigentes da Varmg inauguraram no html 1 do hotel o serviço de eheck-i ri para atendimento dos hóspedes do Mar l lotei.

Câmara Setorial de Turismo A Ru'aíba já tem sua Câmara Setorial para o Turismo. Sob a presidência do agente de via g ens J ai inc Lopes. é integrada por representantes da PBTur. Si ndetu i.. Setur. ABIH. UFPB, Anieomar. Sindhotel, Vari o . Vasp. TArvi. Inf'raero. Sindipalhas. .'\hrajet. Papep. Celt e Siniu.

instalação aconteceu no auditório do Sebrae. e a solenidade foi presidida pelo executivo Arl indo Almeida. superintendente do Sebrae. tendo João M adruga. presidente da PBTur representando ii governador José Maranhão. Além de Jaime Lopes. inteO ram a primeira di e t ori a Tadeu Pinto. presidente cia ABIH. Paulo Paiva. da Fapep. e João Ramalho, da AMH1'. A entidade pretende elaborar uni Plano Estadual de Turismo. com projetos para o setor, oferecer subsídios aos órgãos estatais para a melhoria da política de turismo e acompanhar as ações governamentais. além de buscar parcerias para uma melhor cli ulgação do produto turístico paraibana.

F'enactur homenageia Canhedo O empresário \k'agner (.,anhedo, presidente da Vasp, foi homenageado pela Fede'ação Nacional d Tu ri Sino Fenactur . 'pelos relevantes ser' iços prestados aos agentes de viagens e ao turismo nacional e internacional - . con-

1 l'/lUU

LIS/li

João Pes.isi.

lO 00/SI /504i.\I/'//lI/i.s

/ OS / ,:O,

,,,.O' 0/'

/ 1'

/'/ol/I:MI,

as /c/'e.scl/i/i.s ti Jasei'itldo -tuisii.

51/!

//im'si

i/elite da Abav, /' 'c/ii,stillo Lei-eira, do B.S'P B,os,///aro. o governador .bo.'d ,t'lui'a;ihão, Tonia: d ,andas, do Ainadeus. e Henrique IIc.iiic/eirc.i. do /nf,'aero.

n,. em

\ [)\ SU\ \.4..\( l.A(:A(

pAN: OTAS PARA REcIN\ Fi;RI

Rua iYhugi. 137. api Curiii/n 1. P1?. íc/ctcL\

)oI

1/0(011

.4ba1--PR)

Grandes tacadas no Arizona O Paraná sempre se destacou nos campas de g olfe. Os clubes curitibanos promovem campeonatos tradicionais e grupos de golfistas viajam todos os anos ao Exterior para conhecer resorts e fazer clínica. Se o seu cliente só fala em (IliJ) siun, il,ire. cagle. greco. haiii/ira,. /iole Iii OIIe. iï)i?i//i. \iancc. u'ood, /)!/iIie, albatroz cfiioav, está na hora de entrar e ni contato com Márcia Ch i ot a de Mendonça (The Luxurv (oliection) e Bob Ficar (diretor de vendas e marketing no The Phoeni ei an). para reservar uma estada no The Phoenician. () resort tem as melhores instalações de golfe do Arizona e uma das primeiras dos Estado' Unidos. Loja com accssório para os g olfistas e uni spa completo para antes e depois do esporte, com direito a meditaçiio e muitos bons lluídos, esperam pelo seu passageiro. Os prometidos vôos diretos entre Houston (Texas) e São A-94 - Guia Panrotas - Setembro/99

110

1/ ! i. / /0 /0'

laiim'aine,ito de

,ih

fl/(e(I//r

Paulo. da Continental. vão tomar mais rápida a ligação com o paraíso no deserto, único lugar Onde nasce o saguaro. cactus gigantesco que é sinibolo da região.

cruzeiro pelas geleiras do Chile nos navios Skorpios, durante um café da manhã em que lora 111 apresentado', aos mentes de viagens paranaenas programações e pacotes da temporada. A novidade é a Opção dos mi ni-cruzei ros de lês e quatro dias, especiais para convenções, seminários e viagens de incentivo. Carlos Milier Oyarzun. gerente comercial e de marketi ng da Skorpios. José Antonio Silva, gerente de vendas para agentes gerai da LanChile e Pedro Arroio, da Orinicr paranaense, oram os anfitriões.

Geleiras eternas com o Skorpios

Ano 2000 na Rússia

Leonor Khury. da Trípoli, começou a pensar em beber uísque com gelo milenar desde o momento em que foi sorteada com duas passagens e

Trícia Sander e E_ei la Mag Magalhães, da Orion Turismo. depois do sucesso das viagens para a Tunísia, estão promovendo o Révc ii ou na

para

OïIHi/ O

)m' oH

Réi'í'i//oit 2000.

Rússia. Experts nos roteiros pelas terras de Tolstoi. estão com pacotes de dez dias, saindo de São Paulo. por US$ 2.176 por pessoa. .A Orion tem também lugares para a Austrália. Tunísia. Pantanal, Chapada e Bonito, para os que pretendem começar o ano 2000 X cm alto astral.

Ariaú Amazon Tower em Curitiba Uni café da manhã de lançamento. oferecido pela Ne" Line Tour Operator, colocou os agentes de viagens curitibanos a par dos programas do Ariaú Aniazon Tower, representado por Paulo Fi nger e Dacir Addad em todo o Paraná. O hotel de selva tem uma estrutura fantástica. com quartos instalados nas copas das árvores, desvendando as belezas do Amazonas. Tel. (41) 323-2524.

Serviço para executivos

Y1i/11,1.

i'I'u 1/e (mi'/o,s ()omiun. ,1o.

///mcm.v 1'jcm ,te,I.v /1i'o

as gelc'i'as e/o/coas.

Si//a

/'e/iO tiiïio.

A Planeta Azul vive inoando seus serviços, personalizando o atendimento com a entrega de telefone celular funciona até na China) e o "Take me to the Airport". para executivos, com carro levando passageiro desde sua casa ou escritório para o Aeroporto Afonso Pena. Carlos Mauad. Itamar Schweitzer e equipe atendem flO tel. (41) 322-9377.

Cartão de Embarque para o próximo milênio

' . FESTIVA Li doTURISMO

4Ç'i4,

'-V1

SALÃO

DO TUR%S

DO CON\.

SALÃO DO RIO GRANDE DO SUL SALÃO DE NEGÓCIOS UGART

il a

Edição

De 4 a 7 de novembro de 1999 Transportadora Oficial /MI "

!7MJA 1

hOTEl. NERR

ZUl.

ÉR11ïJR

_ INSTITUTO BR4SILEIRO OU TURISMO

SEffAE RS

Hamburguesc

monco

CeSI

ID ZCÍ ZiflLLI Te[/fax: (054) 286 3313 - 286 2681 - 286 5259 Internet: http://www.marsil-rs.com.br e-mail: festuris@pro.via-rs com. br

Setembro/99 - Guia Parirotas - A-95

PAN OTAS

I Í1%

rT'

E't 1 F. CRVElRo

L__

I)Ja, 1.019, apio. 1401. Rua da A urora, 50040-090. Recife. I'E, fele/ax (S'J( 222cl, e-Inuil. 1,aI'cjote/Oeica.cO,1l.l),:

t cv,;

la;a lua

1 .R•ii

lena a' Lula da Silva fdi !ecepcia/uula pela dm , foI il' Gabriel tio/me, e pela guesi retations Mônica ,i;na;,ie.

."é, À

'./(s

United premia OS Top Five One Com a presença do gerente do interior e de Agentes Gerais de Vendas (GSAs). I andro Teria, e da-, crente de vendas pala o Rio. Norte e Nordeste. Kátia Meio, a United Airhnes promoveu uni almoço no Recife para homenaLear aoentes de viacens com a entreca da plaqueta Top Five One! 1 Também foram ant itriões do encontro \leg Romaguera e Pinv i : el lovs. da Honel. que representa a enipresa aérea no Recife. A United destacou as seguintes agéneias: Acadeiiuc Tia v ei (Fátima Mota e Ped a Mota). Ao ac á Tu ri sitio Lourdes B rennand. Maria Francisca Bezerra e Ana Ehse Turi sitio Renda). Circus (Francisco Meireles e Helena

ii .r4. (,tiaI

\l i /) us

iia

Recife.

Caldas), Dolphni Travei Maria do (.'ar!no Falcão e Anua Kareri na Toiolo ) e Viva (Maria Dulce Viagem Aureliano e Célia Cavalcanti).

Novo gerente no Sheraton Recife do geral gerente O Alex Recife. Sheraton Vautras ers fino), presidiu o da taco alo de

ucrente de vendas do hotel. Gabriel Hofnug. Vautravers é o responsável pela abertura do Espaço Cultural do hotel. área coordenada pela ,i,'uesl relalion ' s Mônica Amante. Recentemente. o Sheraton toi cenário da promoção lima Noite com Mozart. com músicos de expressão internacional como Ana Lúcia Altino (doutor em Musical Arts Piano Performance em Boston). Leonardo Altino (solista de Boston violoncelo da Rafael Alti no Svntphonv solista de viola da Orquestra Sinfônica de Odense. I)inaniarcat. Rafael Garcia violinista da Lexington Youth Chamber Orchestra) e Sara \Val levik ( viol mi sia da Real Orquestra Dinamarquesa).

Mais turistas estrangeiros A Empresa de Turismo de Pernambuco pretende registrar a presença de $0 mil turistas estrangeiros em 1999. ou seja. 20 a mais, considerando-se as estatísticas de 1998. Para

Eucamnidu

participar de esforço conjunto foram convidadas as operadoras Solelur. CVC e Panexprcss.

Atlante Plaza ganha registro O hotel :\ ti ante Pia/a. cinco estrelas do grupo Pontes Hotéis, recebeu o certificado de coil forni idade da Associação Brasileira de Normas Técnicas, considerando-o meio de hospedagem de turismo. Trata-se de deliberação da Embratur.

Estado mantém posição Pernambuco está mantendo o lugar de segundo destino portali te na região, na is importante segundo a Fundação CTI Nordeste. citada pelo consultor em administração e turismo. Éider Lins Teixeira. O Estado recebeu. em 1998. 1.660 mil turistas. ficando abaixo da Bahia ( 1.826 mil) e acima do Rio Grande do Norte (1.411 mil) e do Ceará (1 .328 mil).

Cabo de Santo Agostinho Porto Alegre

t) 11OS1t(JL

Recife Salvador

4-M.t(eUdO SU

BLUE TREE HOTELS

São Paulo - Berrini São Paulo - Vila Olímpio

CHIEKO AOKJ MANAGEMENT COMPANY A-96- Guia Panraias - Setembro/99

São Paulo - Nações Unidos

VISIT USA PASS A melhor opção para quem quer conhecer mais cidades na América do Norte, Central ou no Canadá (Toronto e Vancouver). Tarifa básica mínima 1, 2 ou 3 US$ 329,00. As primeiras duas conexões em St. Louis ou N. York, sem custo adicional.

P000LAJIR t

5000

MII 0011000

FRUSO

LIDAR •MADURA

SAN FRANCISCO. SAN 0Sf

RI 00010

- - --

II -

0/fILA

NEW (OREI NEWARK

M000CE (551

LOS ANO • PALM 500 • SAN DIEGO

•

• J0005000II.LE SUPI5010000•

•I0IJ00S

NEWORIDØJdS

TSORILEI

0R500601WS

.rT LA000600LE ARIA- NASSAU

MEXICO

iJfJflL._f SOUTOS 10/E SOM SI COVIS I000PE001NTLV OP000000 60

Viagem Complementar Máximo de uma viagem complementar por Visil USA Pass

TWA® Mais informações em São Paulo: Te!.: (11) 3107-1810 — Tel./ Fax: (11) 231-3940 TWA site: jvww. twa. com Setembro/99 - Guia Panrotas - A-97

PAN OTAS -t

RIO GRANDE DO NORTE

Antônio Roberto Rocha

-M

\ .41 ,. Nascimento de Castro. 1924, sala 109, Lagoa Nova, 59054-080, Natal, R\. telcta.v (84) 231-8401, e-mail: arocJlafe't,l,en('I/n.(

f)m.hl:

A ti

Com tantas visitas a Natal. o casal Wagner Ferreira des-

1/tU (,(st(//,

.-l1'ilUIkl.

e .l0(e 1%'//,(t

lati

U.'

for '.

/ 1)1.

O "retorno" de Wagner Ferreira A TAM inaugurou no final de Julho unia moderna loja em Natal, situada em tini dos mais privilegiados bairros da cidade. O diretor coniei'cial da presa. Wagner Ferreira, empresa, esteve no coquetel de inau g uração, assim como o agente comercial Marcelo Rodrigues. Guilherme Rezende. representante da TAM em Natal, e Adelson Ribeiro, gerente cotuercial. 10n1111 muito felizes na organização do evento. Só para se ter uma idéia, o trecho da Rua Campos Sales em frente ànova loja foi fechado paia a 1 c'ia.

9< -

: t )ltI(.

(Ia LI t/

p//'.(7?uu/te

viu Au/ai.

Outra vitória a contabilizar: o ''retorno" de Wagner Ferreira a Natal. Foi a primeira vez que veio à cidade depois de se desligar da Vasp. Vale lembrar que as praias do litoral potiguar são muito especiais para Wagner e família. que já 4 *ugira tu p01' diversas vezes do dia-a-dia São estressante de Paulo e literalmente se esconderam cm Natal, lima dessas lïiiias, há quatro anos, incluiu o Natal e o t'éveillon, comenloralt'1ate,lv Klehe,' dos na praia de Jacumã. Ahirc os I\'( 0(1. (1(1 /j4Jv1 a cerca de 50 quilômefl '1ff! ((li!) f\'('/('. 1/o 11)11-1- k"', e Riu Ga.suo: c/i Ovean /-'oioce L/oíel. tios da capital potiguar.

A-98 -Guia Panrotas - Setembro/99

fruta de muitas amizades na cidade. Para homenageá-lo. o hoteleiro Mi Ison dos Anjos Parque da Costeira) ofereceu 'e t'i nado ao lar em peTi!-comn1e tio restaurante do hotel, o Le Cotiei'. Foram convidados apenas os amigos mais íntimos de Wagner. dentre eles os irmãos K]éber e Klauss Torquato Rego (hotéis Atlântico Norte e ) i't o Mi ri tu e agência Porto A(lântico). Francisco Barbosa de Albuquerque (diretor de eventos do Pirâmide Palace 1 loteI) e Neivaldo Guedes Espacial Eventos). Em mueio a LHE cardápio requintado, o cli tua de descontração i mpe te que ho me miageo ti mou na noite Wagner Ferreira.

A domadora de tubarões Ela é domadora de tubarões e. nos últimos meses, tem divulgado bastante seu trabalho (e logicamente Natal) na rnidia nacional. A bióloga Monal isa dos Anjos já deu entrevista, por exemplo, ao SBT Repóriem'. ao programa Jê .Çoaj'e,v Onze e Meia e ao Sem ( 'e/is/é ia, Fui iodas as ocasiões. falou sobre sua empatia com os tubarões e aproveitou para enaltecer as belezas de Natal. Com Jô Soares a tai'cI'a foi até fácil. Antes mesmo dela divulgar as pralas nom'te-no-grandenses. o apresentador elogiou Pi rangi e Ponta Negra. ressaltando que Natal é uma das cidades mais

belas e hospitaleiras (Fie conheceu. Monalisa dos Anjos trabalha no Parque dos Tubalões e é filha do agente de viagens Edvaldo Alencar. proprietário da Educatur e uni dos primeiros profissionais de Natal a ti'ahal bar c i tu turismo receptivo, na década de 80.

O novo aeroporto Augusto Severo Até o final do ano Natal gan lia rá. certamente, seu maior presente nos 400 anos, Aeroporto novo O Internacional Augusto Severo. em Parnaini ri]], a IS quilônietros do centro da capital potiguar, promete ser unia das principais :iliv'.tmicis de desenvolvimento do tui'isnlo de Natal no li miar do próximo milênio. Com tini custo de R$ 30 tu ii hões. a obra - construída eni estrutura metálica e dentro de modernos padrões técnicos internacionais está na rela final. () ae i'o port o terá urna área de 11.300 1112, dispostos em quatro pavimentos. A capacidade atual de passageiros/ano do Augusto Severo é de 230.000. embora no ano passado o aeroporto tenha operado com 820.000, nó mero que será ampliado para 1.500.000 passage i ros/ano. suficiente para a demanda dos próximos dez anos. A cobertura elo aeroporto. vista do alto, lembra as dunas de Jenipabu. que servi111111 de inspiração ração pala projetista e deram urna caracterização bem peculiar à obra. (1

CADERNO DE HEGOCIOS DO JORNAL PANROTAS 1o

khi,um, 1 ^ -

O Jornal PANROTAS lança o seu Caderno de Negócios com o objetivo de oferecer um espaço alternativo dirigido ao trade do turismo nacional. Por apenas R$ 135,00 o módulo de 6,0 x 8,5 cm, você anuncia sua marca, serviços e produtos para agentes de viagens, operadoras, hotéis, cias. aéreas e empresas de grande porte em todo o País. Não perca mais tempo. Anuncie no Caderno de Negócios do Jornal PANROTAS e boas vendas

LIGUE: (011)5070-4800 e (021)220-0249

z 4 O 4 CL o a a a a 11 -J

RIO - S3-72$s DM i8J

1 I -

•\ 9 1)1. s- TL\MRÇ)_DE, 19y7-

III flOVos

'tRIO4)IÇjDADI SEMANAL

hotéis, mais Opções em

'a . '

dei diama hoiede San Pauk c-*3 A panJr det s e,-feirj 45v. e

13J13

durante u dias de

'niensa ano C0411 d j plena u Rmúsan, H01,1_ no bittrj dos

JanIjn Um mana depois seu a sei da chega

so.

Ia da marca Sol j ti em s ão

Pauto. COM amaug,ftaÇ)

Naque J Ibtra9uet, Com 219 apaJlJ

São Paulo - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5070-4800 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro - Av. Rio Branco, 277- S.1602 - CEP 20040-009 - Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741 Setembro/99 - Guia Panrotas - A-99

Fernando Dusogli.i

PANVOTAS RIO GRANDE DO SUL Roberto Gaflicchio Rija: Santana, 1246, 90040-371, Porto Alegre. RS, relefa (51) 217-6512. e-mail: iinpetus @ com pujob. com .

tomante. A noite marcou bem o espírito STB feito para quem não tem fronteiras, é irreverente e possui uma mentalidade de cidadão do mundo, pronto para desbravar novos horizontes, assim como os ciganos. Outra boa notícia ligada ao mercado de cursos no Exterior foi a parceria entre o ELS Language Centers e o STB, que contou com a presença do presidente do ELS. Mark Harris, e o presidente do STB em São diretor da A lua/ai, Pi cri o ui d \u ou_ Paulo, José Carlos foi um dos jurados e coordenou o sorteio Hauer Santos Jr. e de uma passa,ent para a Itália. Roberto Conte, do STB semi-bolsas de estudo por de Porto Alegre. períodos de duas a quatro semanas na cidade de Rimini, Miss Itália considerado o balneário VIP Nel Mondo da Europa. Localizada na região de Emília Romagna, A catarinense Leylaine Rimini fica a dez quilômetros Ortolan. de 18 anos, foi a da República de San Marino, à vencedora da etapa brasileira beira do Mar Adriático. do concurso Miss Itália Nel Os cursos de língua italiana Mondo - Brasile/99 - reapodem ser de conversação, lizada em Porto Alegre no expressão escrita, italiano Galpão Crioulo do Parque da comercial, hoteleiro e turístiHarmonia. O evento reuniu co, entre outros. As aulas serão mais de mil pessoas e apresende segunda a quinta-feria, das tou candidatas de diversos 9h às 13h. As tardes e os finais Estados brasileiros. Foi orgade semana são livres, o que nizado pela Associação possibilita diversos passeios e Cultural Italiana do RS com o viagens culturais. Estão incluapoio da Alitalia e Liberty sos no pacote um tour por Trave], entre outros. A escolha Rimini e dois passeios de dia aconteceu numa bonita festa inteiro a Veneza e Florença. A transmitida pela RAI (Rádio e viagem será com a Alitalia e a Televisione Italiana). Foram hospedagem dos grupos será escolhidas ainda as princesas no Hotel Corailo, um Michelle Biff (catarinense) e aconchegante três estrelas em Aline Bemaadelli (gaúcha). A frente ao mar. Para a intensifietapa final do concurso acontecação desse convênio esteve cerá em Salsomagiore Terme, recentemente em Porto Alegre, na Itália. Antoneila Rovedo, que é a representante da Tiberius InterIntercâmbio national no Brasil. Os interesBrasil e Itália sados devem entrar em contato com a ACIR-RS ou falar com A Tiberius International, a operadora Liberty Travei, de Rimini. a Associação Culdirigida pelo empresário tural Italiana do Rio Grande do Gerson Fontora, te!. (51) 330Sul e a Liberty Travei for3144. Endereço: Rua Quintino malizaram um acordo para pôr Bocaiúva, 654, conj. 501. à disposição dos gaúchos

()

Ee.ia cigana

00 FOnte de

inauguraçiu da STB na Zona Sul de Poilo .4 Ie,i,'re.

Noite Cigana da STB/Trip & Travei

empresa e pôr em prática o programa de valorização de sua equipe". explica Roberto Conte. Marta Frandaloso, gerente nos últimos sete anos da Matriz Moinhos de Vento, é agora a mais nova sócia da filial Zona Sul. No último dia 5 de agosto. a ampla casa localizada na Wenceslau Escobar, 3.112, foi inaugurada com a presença de mais de 400 pessoas, que foram envolvidas pelo clima e a magia do povo cigano, viajantes por excelência. O evento contou com danças típicas em volta da fo g ueira e tenda com car-

A história da Student Travei Bureau e Trip & Travei Agência de Viagens começou em 1988 no RS. Seu diretor. Roberto Conte, adquiriu um vasto conhecimento em viagens pelo mundo, conhecendo mais de 80 países. Com sua experiência. Beto estabeleceu metas para sua empresa: ter sempre parceiros qualificados e funcionários com ampla vivência internacional, especializados nos produtos e destinos comercializados pela STBITrip & TraveI. Sua agência foi a primeira no Estado a estruturar um pro•• grama de particiII.. pação nos lucros. sendo uma das empresas líderes em cursos no Exterior e em viagens para jovens. Passados II anos da fundação de sua agência. "chegou o momento Roberto Opine , ÍTFO 1 rUIt(IetlOSo. diretores expandir a da STB Trip & Travei. de

tjI

A-100 - Gula Panrotas - Setembro/99

ioeni e veni acrescer um Poderoso atrativo à infra-estrutura de Balneário Camhoriú. reafirmando a posição da cidade como um dos melhores destinos de lazer, descanso e diversão do Brasil.

Pt"ÕTAS SANTA CATARINA Nelci Terezinha Seihel Rua inda/ai, 829, Saguau. 89221-400. Joinville, SC. te!. (47) 425-4090, fax (47) 425-2695, e-mail: nele! ne/liiie.loni.hi: 1

lÍir;iiíc ( lo/ai/O (' /)c(ii'Vl(l/ ilov i /Sl0íH/ .1 iloiiiic. jiiiio admirar o cidade do oito.

Show nos céus de Balneário Camboriú Desde o dia 26 ele agosto não é preciso ser unia gaivota para apreciar a paisagem de Balneário Camhoriú de cima. Já está em funcionamento o Parque Uni praias Canibori á. que presenteia os visitantes com um incrível passeio a 1.625 metros, a bordo de 47 bondinhos aéreos, de seis lugares cada. de alturas variáveis, coni direito à aterrissageni nos lugares mais bonitos da Mata Atlântica e da Praia de Laranjeiras. O Parque Unipraias se compõe de três estações. A primeira. Estação Barra Sul, é um centro de lazer e compras, com lulas e praça de alimentação e urna área para eventos e shows. No 3 9 pavimento, ao embarcar. os passageiros deslizam morro acima até a Estação Mata Atiántica. Lá. não há corno não descer, para conhecer o Parque Ambiental de 60 mil m2 . andar pelas trilhas que apresentam agradáveis surpresas a cada passo, des-

Niii

.1/ajo

cansar sentado num banco ou admirar a visão panorCtmica. nos três mirantes instalados em pontos estratégicos. Painék informativos expõem dicas sobre a fauna e flora da região. Um auditório panorâmico e um anfiteatro fazem parte da construção, onde serão mi nistradas palestras educativas. Para completar, uni oratório natural dedicado a Santo Antônio da Aguada, com uma estátua do Santo, esculpida em bronze por um artista de Beiluno Itália). Para unia segunda etapa está projetada a construção de uma torre com elevador e mirantes, a 270 iii de altitude, nesta estação. A próxima etapa da viagem aérea é a descida para a Estação Laranjeiras, situada a IDO ni da praia. onde as ondas esperam para um mergulho e os restaurantes para um apetitoso prato de frutos do mar, um dos mais bonitos e tranqüilos recantos do litoral catarinense. Unipraias é um empreendimento inédito no País, que obedece a um projeto arquitetônico inserido na pai-

das visam a organização e profissionalização do segmento, preparando os proprietários para a competitividade no mercado da gastrononiia e do lazer. O 3 ' Salão de Fornecedores e Degustação. o 2 Fórum Nacional de Gastronomia e o Restaurante Show' 99 foram Congresso da eventos paralelos de grande Abrasei na capital aceitação por parte dos visiA Associação Brasileira de tantes. Um dos atrativos da Restaurantes e Empresas de feira foi o Senac Móvel'', um Entretenimento Abrasei caminhão corri moderna cozirealizoti no período de 10 a 13 nha e bar instalados, uma perde agosto o XI Congresso feita sala de aula para cursos Nacional da Entidade, em de turismo e hotelaria. Florianópolis. lendo por local No Brasil existem atualo Centro de Convenções mente 756 mil estabelecimenCentroSul. Mais de 700 pestos. com mais de um milhão de soas ligadas ao setor particiempresários no setor. empreparam do evento, que teve gando mais de três milhões de como ponto alto a excelência pessoas, com um faturamento das palestras. Proferidas por aproximado de USS 7 milhões, empresários da alimentação. confirmando marcante prebrasileiros e estrangeiros. tusença na economia nacional. Em Santa Catarina. a Abrasei foi criada há quatro anos. em Florianópolis, com nove restauranteiros. Hoje já são 70 associados qLie, cm conjunto. vêm obtendo significativas conquistas eni favor da classe. Agora há mmbérni uma base em joinville, sob a lide.Seriu' B1'cii. //1 i'i)Oi/ih'il(I/ lii rança do restauranteiro A lirosel, i' Lia 'ia,io Bortolo,ucu. presi- Salésio Hames, do dente da Abrasei de .S'anta Catarina. Tri tão Restaurante.

•

!çTurismo rural - Cenas conto esta sôo comuns no iiirisino Rural na Estrada Bonita, a 25 km do centro de .Joini'ille, onde inesasftirias de produtos esperam pelos l'i.vitan(es. Pode-se também Jn'sear, caminhar pelas trilhas, comprar geléias, biscoitos, cachaça, entre outras delícias. ...ora existe iwi tolo: 'Turismo Rural na Estrada Bonita ", todos os domingos pela Bogolui: atuante empresa de turisino receptiro na região. Ligue (47) 422-2277.

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-101

Diretoria (te iiirketing na \ asp - A ü.r/) c riou (filia

róTAS

liiitr.iria de marketi ig e escalou e (..VC(((!tiO íaiotcio /,iibaa/ia loirO para (L(II?)?O . (1 cargo. A

PAN:^^^1

' ia (l!I5'fO/U( dei vrá congregar 0 áreas de Marke!in. Comonuaçao Social e Planejamento de Linhas e Lsnui,siva.v da /)?/)l5'Sfl.

De Petrolina para o mundo Com o téiiiiiriii rLis obras de anipliaçáo da pista de pouso e decolagem do Aeroporto de Petrol i na. 1) terminal foi reinaugurado. tomando-se agora internacional. O vice-presidente da República. Marco Maciel, o Ministro do Esporte e Turismo. Rafael (hera, e o prefeito de Petrolina ( PIE). Guilherme Coelho.

Linhoaba

1(1 1(1 uhreia,nen te subordinado ÜO iice-presideote co,,,e,c,al da

d.vp, Redol/d Cai iltedo.

apresentaram o novo aeroporto, destacando os benefícios que serão proporCiona-

dos para a agricultura e o turismo. entrc outros segmentos. Para o ministro Rafael -' Greca. o turismo de negócios deverá ser o primeiro a crescer. Além disso. Greca acredita que o turismo de lazer da região poderá ser ni os hriii exploiado

() iiiiiii !ï' Ie Iiiri,,iiie. k(i/(/ul (15'iu1, M1 Éo , ,!o

r ASES

E 1 it

Leste Canadense Desde CAD

Todo o Canadá

1 99

Desde CAD

379 k

Fusão bilionária no Canadá

Nordeste dos EUA e Leste Canadense Desde CAD

429

Todos os EUA e Canadá Desde CAD

643

Por pessoa em baixa temporada. Taxas não inclusas.

"Estações convenientemente localizadas nos centros das principais cidades canadenses." -Possibilidade de Up-Grade para a 1" classe ou acomodações tipo leito." "Comissionamento de 10% para as agências de viagem.. "Flexibilidade e economia." Nossos Representantes:

Paro maiores informações .

consulte a VIA Roil:

Florianópolis: (048) 224-2225

e-mail:south@unisys.com.br São Paulo: (011)258 . 1977

VIA Rail

e-mail:southsp@unisys.corn.br

A VIA Rciil

Belo Horizonte: (031) 261-9677 Curitiba: (041) 322-8777

Rio de Janeiro: (021) 532-7200

Canada

.............":;,J.........

opera os passes nos EUA em conjunto com a AMTRAK

4-102 - Guia Panrotas - Setembro/99

(ll/O/)O/íe.

A briga por mercado entre as companhias Air Canada e Canadian Airlines está prejudicando a aviação comercial canadense. Diante da situação, o governo do Canadá poderá autorizar a compra das duas empresas pelo Grupo Oncx. que pretende unificá-las. Com Li íusão, seria mantido o nome Air Canada e a nova companhia contaria imediatamente com Um capital adicional de 150 milhões de dólares canadenses, além de se integrar à oneworld. Juntas, as empresas teriam Lituramento anual superior a S 9 bilhões, tornando-se a 15 maior companhia aérea do mundo. A estrutura da Canadian i\irlines tia América Latina deverá ser mantida, já que a Air Canada não tem funcionários na região. graças à divisão de mercado imposta pelo governo canadense.

/?eve,Ï/ori Pagamento sem juros até 30/11/99!!

PUNTA DEL ESTE

8 dias / 7 noites Saídas : 25,26 e 27 de dezembro

US$ 1,199 Preço por pe000 ore. opto. OBL. Hotel A1oo

Outras opçoes de Hotéis: Carmar, Meliá Barradas Esturion , Clarion e outros

BUENOS AIRES

5 dias / 4 noites Saídas : 28,29 e 30 de dezembro

a partir de:

US$ 799 •

Preço por peusoo eter opto. DBL, Hotel De lo Polo

Outras opçoes de Hotéis: Colon ,Sheraton , Plaza , Panamericano e outros

a partir de:

SANTIAGO

US$ 799 Preço

4 dias / 3 noites Saída: 30 de dezembro

por pessoa crer opto. DBL Hotel Mojeretie

Outras opçoes de Hotéis: Hyatt, Plaza San Francisco , Sheraton e outros

PROMO(',Õ[--Ç —RAVA TEMPORADA

12 DE OUTUBRO

AMIMIL

Saída : 9/10 Retorno :_12/10

ÁPFrãca

dci iiI

lqqmeeepppl BAIXA TEMPORADA

BUENQS PIRESt1!j ci partir de US$ 599 PUISITA DEL ESTE cm partir de US$ 579 SJ N TI A Q cm partir de US$ 614

Aéreo + Terrestre - Saídas de São Paulo BUENOS AIRES A partir de : LJS$ 339 3 DIAS / 2 NOITES

BARILOCHE

A partir de :

US$ 709

SANTIAGO

A partir de :

US$

8 DIAS / 7 NOITES

4 DIAS / 3 NOITES

549

aérea em \'Vinter Pacotes de 2/3/4 e 7 noites Parte 5 X Juros !!'

£5

RLSOr&CASINO

A partir de :

(

Porte Terrestre por pess&em apto.

oDBL

Calcos Brasil Tel : (Oxxl 1) 257-3700 Operadora Fax:(Oxxll)255-7171 VPIG

AmericanAirlines A4EROLINEAS ARGENTINAS Setembro/99 - Guia Panrotas - A-103

o azia

PAN^^/rOTAS

com 160 apartamentos. e o Parthcnon Offlce. com 64 escritórios virtuais. A inauguração está prevista para daqui a 30 meses. O Nlondial será o primeiro de uma rede, e receberá investimentos da ordem de RS 45 milhões.

Hotéis terão folhetos sobre SP

() /osiJcn1e do 5etin.4niónío Setin no , 1o), ()r/,m,/o de .Smca e Pcni/o Salvador diretores da Hote/aria A cor Riu,, ii.

Lançado hotel com flat e escritórios Depois de estarem juntas na construção dos hotéis Sofitel e Grand Mercure. em São Paulo. a Hotelaria Accor Brasil e a Setin Empreen-

A-104 -

Gua Paiirolas - Seternbro,99

dimentos Imobiliários repetiram a parceria. Agora, trata-se do Mondial Airport Business Hotel. em Guarulhos, próximo ao Aeroporto Internacional de São Paulo. Será um complexo com um hotel Ibis, de 28 quartos, um flat Parthenon.

Cerca de 250 pontos de São Paulo, entre eles todos os hokk filiados à Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo (ABIH-SP). deverão receber, a partir de meados deste mês, displays com quatro diferentes folhetos sobre a programação da cidade. A iniciativa é da Federação Nacional do Turismo (Fenactur), que encomendou aos diretores da Promotur -

Programas Motivacionais Para o Turismo -, Gilberto Sereno e Frederico Wilche, o preparo do material. em inglês, espanhol e português. Os folhetos foram divididos em quatro grupos: restaurantes e comidas especiais, diversão, shows e hoates, fantasia. prazer e novidades e produtos e serviço..

jzaL'9

/VOTAS

PAN Os diretores da Sim, Vatuer Rob e

ONJH

Dieners, da Cátnara de Comércio Brasil-Alemanha.

Sixt faz um ano de Brasil Enquanto celebra o primeiro ano de atividades, a Sixt do Brasil se prepara para várias novidades. Uma delas, a mudança de sede, já aconteceu. Mas as melhores notícias ainda estão por vir. A principal é um acordo com a Varig, que será assinado no final deste mês, segundo um dos diretores da locadora, Oskar Kedor. Os portadores do cartão receberão 500 milhas a cada aluguel na

Sixt. "Nos três primeiros meses, serão 2.000 milhas". afirma Kedor. O endereço novo da Sixt é: Rua Barão do Triunfo, 464, 5 2 andar, São Paulo. Tel. (II) 5561-5054 ou toil free 0800-160525. E-mail: sixt@uol.com.br.

Maringá lança novo diretório Ao mesmo tempo que comemorou os 40 anos de mercado, a Maringá Woodside Travei Trust, de São

().% diretores da Maringá. Ne/som Fi1ipn, André Colien e /tfawae Fer,non, com Antonio Sala, da Volksn'agen, tona das dentes da at'é,ieia.

Paulo, lançou a segunda edição de seu Diretório de Hotéis Brasil 1999, com 400 estabelecimentos. "Colocamos também alguns hotéis que ainda vão inaugurar até dezembro", afirma a gerente de hotelaria Brasil, Ivonete Bombo. A primeira edição

havia saído no começo do ano, e incluía cerca de 300 hotéis. Ivonete destaca as diárias negociadas com os hotéis, que podem ser usufruídas pelos correntistas da Maringá. "Há descontos de 20% a 40% sobre as tarifas balcão", comenta.

O Transamërica São Paulo quer que os seus clientes entrem no ano 2.000 com uma grande estrela. Por isso, preparou um fim de semana inesquecível para o réveillon. O check-in é no dia 31 e já tem uma série de atividades. Para os jovens e adultos, torneios de tênis, futebol, sinuca e animação na piscina. Para as crianças de 04 a 13 anos, o Park Clown, cheio de diversões. À noite o jantar de gala, com apresentação dos "The HeartBreaker's" e show pirotécnico. Mas a maior novidade é que o jantar

será servido dentro de uma grande estrela. Uma armação metálica, inédita no Brasil, criada especialmente para o réveillon do Transamérica. No primeiro dia do ano, será servida uma deliciosa feijoada, com música brasileira ao vivo. E no domingo, um brunch especial com o Quarteto de Cordas.Tudo isso por apenas R$ 1.300,00 por pessoa, em 4 vezes sem juros de R$ 325,00, incluindo café da manhã. Para crianças de 02 a 12 anos são 4 parcelas de R$ 125,00 e de até 2 anos não pagam. Agências de Viagem serão comissionadas em 10%. Ofereça para os seus clientes um ano-novo em altíssimo astral com a gente. Porque para encontrar um réveillon tão iluminado quanto o nosso só se eles viajarem 40 trilhões de km. Réveillon no Transamérica São Paulo. Uma festa à altura do Século 21.

Setembro/99 • Gula Panrota A.105

CATHAY PAcIFIc

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BRISBANE CAIRNS CEBU COLOMBO DENPASAR DUBAJ FRANKFURT FUKUOKA HONG KONG ISTAMBUL JAKARTA JOHANNESBURG KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MELBOURNE MUMBAI NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAN FRANCISCO SEOUL SINGAPORE SURABAYA 5 YDNEY TAIPE I TOKYO TORONTO VANCOUVE R ZURICH

A-106 - Guia Panrotas -Setembro/99

ATHAY PA1"1IF CCROTA QUE CC

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop San Francisco - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

IC DRAGONAIR 3IE O MUNDO

DRAGONAIR HONGKONG

Destinos BANDA SERI BEGAWAN B E IJ 1 N G CHANGSHA CFIENGDU

VANCOU VER TORONTO

CHONGQING DALIAN

YORK SAN ANISGO' LOS ANGELES

DHAKA FUZI-IOU GUILIN HAIKOU

HANGZHOU E-! IROSHIMA 1-LONG KONG KAOHSIUNG

ASSUNÇÂO • \

FIO DE JANEIRO ., : SAO PAULO

SANTIAGO - •MONTEVIDEO o •BUENOS AIRES

KOTA KINABALU KUCHING KUNMING NANJING NINGBO PHONM PENH PHUKET QINGDAO SENDA! SHANGHAI

São Paulo -

Tel.: (011)214-5588 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 532-3211 Fax: (021) 532-4450

TIANJIN WUHAN XIAMEN XIAN

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-107

gEzaL"2

PAN

OTAS e ASSOCIADOS CURSOS PARA AOENTE DE VIA OENS E TURISMO .II

----Imprescindível para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluído e competitivo. Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas, gerenciamento e operação de uma agência de turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área através de modernas técnicas de treinamento, com atividades práticas, simulações, dinâmicas de grupo.

GUIAS DE TURISMO:

-7i

Exposição celebra 2.000 anos de Jerusalém A fim de iniciar as come- morações da entrada no seguri-

há apresentações de música tecno para homenagear as três religiões. Alto-falantes instala-

Categoria Excursão Nacional e América Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deli-beração Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.

do milênio, o Museu Torre de David inaugurou a exposição "Chihuly iii tlie Light of Jerusalem 2000". O artista plástico Dale Chihuly criou 15

cantos gregorianos, o "adhan" (chamamento muçulmano para

HOTELARIA

grandes peças de cristal para

a oração) e rezas de sinagogas.

celebrar os 2.000 anos de .lerusalém, cidade sagrada para religiões: grandes três

O Museu de Israel também estará apresentando

Para criar mão de obra qualificada afim de atender a enorme expansão e investimentos na área hoteleira. Cristianismo. Islamismo e Para estudantes e profissionais da área alunos de Judaísmo. indiomas além de outros interessados que queiram Uma das instalações é um ingressar neste fascinante segmento. as escadas que levam teto sobre ao Crusader Hall. onde estão as outras esculturas. Ao todo. 42 toneladas de cristal foram usadas como matéria prima para a confecção das peças. Entre elas, destacam-se 'lhe Blue Tower". uma torre de 13.5 metros feita com 2.000 peças de cristal. A exposição foi aberta no dia 1 de julho e já atraiu Agência Escola de Viagens e Turismo mais de 100 mil pessols. Paralelamente à exposição. Estes cursos podem ser realizados em sua

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: Fone: (11) 270-7066 Fax: (11) 270-0135

ÃBL TOURS ç RF^0p^

própria agência: e e

Emissão Nacional Emissão Internacional Vendas, Atendimento e Telemarketing Relações Pessoais e no Trabalho Etiqueta e Marketing Pessoal

PROFISSIONAIS DE ALTO GABARITO!

Informações e Reservas: Fone: (11) 270-2592 Fonefax: (11) 3341-1939 4-108 - Guia Panrotas- Setembro/99

' "

dos na "Colina de Cristal" tocam sons de sinos de igrejas,

exposições especiais, com ênfase para a temática cristã. A exibição "As Cruzadas na Terra Santa" estará aberta até fevereiro do ano 2000. O museu também organizará

excursões seguindo as rotas das batalhas do tempo das cruzadas. A partir de abril do próximo ano, o mesmo museu estará apresentando a "Arqueologia Cristã cio Israel". em que serão mostradas peças encontradas em sítios arqueológicos que datam entre a época de Jesus até o século 7.

í1

' 4::

, '. CHINA,AIRLINES RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas NDOSVÕOS G EQUIPAMENTOS M FREQUÊNCIAS T - CLASSE -4 NEWVORK LOS ANGELES -7 -7 -10 +9

C1017 8744 2346Sa FCY P C P Ci P C P

0940

TOKYO

1250

(Haneda)

1400

SAN FRANCISCO HONOLULU

C +8

TAIPEI

HONG KONG

+7 +7 +7

NO CHI MINH HAN OI BANGKOK

C P C C C

AMSTERDAM

ClOOl Mil 5- Do CV

CI003 B744 Diário i _FÇY

C1007 - C1005 dou B744 B744 6744 Diário Diário_ SaDo FCYFCY_FCY 2350 0115

: 1420

EFETIVO 02/0799 dOES CI6E1 - B744AB6 Ex4Diário FCY CV - -

15:25

01:05 1

VIA ANC

yo4zN

Ex. 2 16.20

18:30

0530

06,00

C1617 AB6 CV 20.20

C1617 AB6 CV 20:20

CI633 AB6 CV 08:25

CI633 AB6 CV 0825

C1633 A86 CV 0825

22-05

22:05

10:10

1010

10-10

20:10

06.15

• 20:25

0730

10-00

2305 A 00 15

08.00

CNX DE HKG, 610- HKG 15-35 TPE 1705

• 3

DIA

A DIA SEGUINTE

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas

N9 DOS VÔOS

C1602

EQUIPAMENTOS

8744

FREQUÊNCIAS

23465a -

- CLASSE

AMSTERDAM

BANGKOK

+7 +7 +8

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

C1652 - AB6ÍM11 Diário

CI612

AB3/A86

Diário

CVCV

C1652 AB6/M11 24x6SaDo - CV

C1634

C1066

ABE

- -

FCY

O P

Diário CV

C 1'

(Haneda)

A86

Ex. 5

1425 A C07.15 P 08:25 P P

TOKYO

C1682

B744

5"Oo

1005 11:35

13:45 15:15

18:25 1955

18:25 19:55

CI018 CI006 - CI008 +8-TAIPEI _- 9744 6744 B744 FCY FCY FCY 14:25 16:40 2240 Diária +9

C1612

A831A66

1345 1515

17:00 1830

C1004 CI012 8744 6744 FCYFCY 21:50 16-30

C1002 Mil

• 1300

1100

15:30

21:00

1825 1233 1 uxs

-10

HONOLULU

O -

-7

SAN FRANCISCO

-7

LOS ANGELES

-4

NEW VORK

07.50

_ 12-20

1 18.25 13:35

VIA ANC

19:35

21:50

• CNX p: HKG. 811 - TPE 15:30 HKG 17.15 Outras cidades servidas pela CAL- BaIiDhxran/Dtbrs FuksckaiJakarlaJe4da5/J7harrnesburo-Eachsjung:KaaIa LumpurMan/a.NaqcyaiOEnae..aPhukepS:Jxey.

Á DIA SEGUINTE

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 andar - Cj. 83 - Tel.: (11) 259-4066 Fax: (11) 255-4229 - SITA: SAOTOCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Rua Conde de Lages. 44 - 4 and. - Telefax: (21) 220-5048 - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Setembro/99 - Guia Panrotas - A-109

_gezaf

PAN^^.^^VOTAS Garantia de diversão em Sawgrass Mills Diversão garantida é o que espera os visitantes na área de entretenimento do Sawgrass Mil Is. em Fort Lauderdale. Recentemente inaugurada, a área não poderia ter nome mais adequado: The Oasis. E é exatamente essa a imagem que o lugar passa a seus freqüentadores. como um oásis de diversão em meio a um dos mais procurados centros de comIras de toda a Flórida. Ocupando uma área de

Hard Rock Café e o The Cheesecake Factory, até espaçosos restaurantes de refinada culinária. As diver-

sões eletrônicas ficam por conta do GameWorks i naugurado no próprio The Oasis. um dos principais atrativos da nova área. com espaço ao ar livre, para colocar seus visitantes totalmente no espírito da Flórida. Embora a área seja pri nc i palmente (te entretenimento,

()asis a maior atração de todo Sawgrass Milis: as lojas.

não poderia faltar no The

Visa lança cartões com chip no Brasil

Algumas marcas como Polo Ralph Lauren, Polo Jeans Conipany. Lauren by Ralph Laureti Factor y . The Hat Company e Ocean Drive

Fash i on também Já estão no espaço.

A Visa do Brasil lançou oficialmente o programa de ição dos cartfes com substi til tu iÇão

tarja magnética por cartões com microcircuito integrado. os chips. Os novos cartões terão capacidade de mii 1 ti apI icaÇãO. possibilitando a inclusão de diversos produtos. financeiros OLI 11O. 110 mesmo plástico. Assim, além de permitir a unificação de cartões de crédito, débito e empresarial. o novo cartão

aproximadamente 300 mil m 2 . o The Oasis reúne uma

variedade (te opções gastronômicas, desde restaurantes populares como o

kohiH i)ac,Ic,

('uiic'cc

Biccciciiini.

cio (reoier lo,í l.cinciei'ilccic (onc'c

Am v,1/Hnon,

cio IIaoI Rock ('á'.

4-110 - Guia Panrotas - Setembro/99

' clj,c-'ioïci cá 1(1/1

Ei'co'Ii 1

icii e . 7 % il( ,-ç

111101 Ç.

,0')1I

ono cio .Sc,ci'croc.

Iii!'o.

R,,;'c'In.

do ,Sov

i;:íi.

á/o'

tcciií. (/0 ( ccIoc ((0(1v.

/ioie/.o

\JU( /c'cio e (a,Io, L,,n ',. ie 00/oh

e ('ceifo, ()c'/'cve:n, (1(1 4v 11(117(m] . 1,iironi - 13i.çcovi,c Bov.

,' 0! 1

-9.Eza,^

OTAS

PAN

vis" .5

AIR CANADA

.iQ/l(/l/l(I,i

SO)1ChC-.I(iI/1!e\

i(/(

fie

1(1 1 iva

Iiireiiuitioiii,l

,viia a

/llitalia

eu La! ina, e Mi c ardo GiihíI.

lii

poderá

tei- i n formações pessoais. programas de fidelidade e aplicativos de relacionamento. Como os de con

clubes e universidades.

Maison de Ia France troca diretor O esc ri tá ri , brasileiro da Maison de ia Franee. cmii São I'au!o. está uiudando de mãos. 0 atual diretor. Par ri cc l)oy ou. está sendo transferido para Viena. De lá. está vindo o seu sucessor. Vi nceiit Ioulotte. que será apresentado no Con g resso da Aba \. no final do mês, em Curitiba. Dovon será responsável pelos mercados da Áustria. República Checa. Eslováquia e Eslovênia. As inucianças nas diretorias dos escritórios cia Maison são comuns e acoiite-

cclii

ivli r'

Descontos de inverno no Conrad O Conrad Resort & Casino Punta dcl Este está oferecendo descontos em seus restaurantes durante esta temporada de inverno. Ale' -1 1 de setembro. o Las Brisas e o Manjares estarão com ti ni menu completo para al moço ou _lantar por USS 19.99. Os ineressos para as shovvs internacionais apresentados no Copacabana, casa de espetáculos do hotel, iamhiii estarão sendo vendidos a partir de US 9.99. O Conrad. pertencente à

American

Continental Airlines A

184 m4

Deita Air Lines

ÁW

....

KLM Rcyul Dulch

4!r%lnes

eLufthansa '1

R1O

SOUTHAFRICAN AIRWAYS

rede Hilton, foi inaugurado

Í,

em no embro de 1997,

AIR PORTUGAL

depois de um investimento de

USS 200 milhões. Tem 302 quartos. quatro restaurantes, cinco bares e um centro de 000 Convenções para ati

ATRJtNSBRJSIL

TRM Linhas Ae,ecs

UNITED AURLINES

€VA5P CITUR. A sua consolidodora no Rio de janeiro que presa o respeito e confiança com agilidade.

lerei. íeii

J'IIiIIU iii'!

Ivir, e

111

á'

//ri

C hi I u Ii i 1 ÍrOÍ fili1

;i' e ir

( 'cee ch/ R

cri!

li n11ev tie/ena 1? 1 cor/as. Setembro99 - Guia Paurotas - t,-111

CALENDÁRIO DE EVENTOS Setembro IV Corig. Int. de Profissionais de Turismo CIPTUR 99 Data: 14 a 17 Local: Havana, Cuba Informações: tel. (537) 611-596 Food and Hotel Malaysia'99 Data: 21 a 24 Local: Kuala Lumpur, Malasia Informações: W. (44 171) 486-1951 e fax (44 171) 486-8773 23rd Caribbean Tourism Conference Data: 23 a 25 Local: Santo Domingo, República Dominicana Informações: tel. (246) 427-5242 e fax (246) 429-3065 Congresso da Aviesp Data: 23 a 25 Local: Águas de Lindóia Informações: tel. (019) 254-7666 Dia Mundial do Turismo Data: 27 Congresso da Abav'99 Data: 29 de setembro a 03 de outubro Local: Curitiba, Paraná Informações: fel. (011) 231-3077

Outubro

International Hotel and Motel Associafions Annual Congress Data: ainda será definida Local: Durban, África do Sul Informações: fel. (33 1) 44 89-9400 e fax (33 1) 40 36-7330 69th Asta World Travei Congress Data: 31 a 05 de novembro Local: França Informações: fel. (1 703) 739-6877 e fax (1 703) 739-8717

Novembro Festival de Turismo de Gramado Data: 04 a 07 de novembro Local: Gramado, RS Informações: tel. (54) 286-2681 American Hotel and Motel Association's Data: 05 a 08 Local: Nova York, EUA Informações: tel. (1 202) 289-3117 World Travei Market Data: 09 a 11 Local: Londres Informações: tel. (44 181) 910-7958 e fax (44 181) 910-7879 12 Encontro Comercial Braztoa 11 Data: Local: Centro de Eventos São Luiz Informações: tel. (11) 259-9500 e fax (11) 255-1226

Fimtur Centro-Oeste Data: 05 a 08 Local: Brasília. Goiânia, Campo Grande, Presidente Prudente Informações: tel. (11) 835-3303 efax (11) 3641-1461

Africa Travei Association's Data: 16 a 21 Local: Ghana Informações: fel. (1 212) 447-1926 e fax (1 212) 725-8253

C.t.S Travei Market Data: 06 a 09 Local: St. Petersburg, Federação Russa Informações: tel. (44 181) 910 7725 e fax (44 181) 910 7879

Fimtur interior de São Pauto Data: 16 a 24 Local: Santos, Jundiaí, Campinas, Sorocaba ABC, São José do Rio Preto. Ribeirão Preto Informações: fel. (11) 835-3303 e fax (11) 3641-1461

International Adventure Expo'99 Data: 14 a 17 Local: Nova Délhi, Índia Informações: fel. (91 11) 463 3881 e fax (91 11) 463 52 15 Fit'99 Feira Internacional de Turismo da América Latina Data: 16 a 19 Local: Buenos Aires, Argentina Informações: tel. (541) 4394 1023 Fimtur Nordeste Data: 18 a 26 Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife, João Pessoa, Natal, Fortaleza Informações: tel. (11) 835-3303 e fax (11) 3641-1461

A-112 - Guia Panrotas - Setembro/99

international Association of Amusement Parks and Atfractions Meeting'99 Data: 17a20 Local: Atlanta, EUA Informações: tel. (1 703) 836-4800 e fax (1 703) 836-4801 Fimtur São Paulo Data 25 Local: Circolo Italiano Informações: fel. (11) 835-3303 efax (11) 3641-1461 infur'99 - Feira do Turismo Interior Data: 25 a 28 Local: Valladolid, Espanha Informações: fel. (34) 983 429300 e fax (34) 983-355935

Association of British Travei Agents - Annual Convenfion Data: 26 a 29 Local: Cairns, Austrália Informações: fel. (44 171) 637 2444 e fax (44 171) 637 0713 Fimfur Sul Data: 29 a 03/12 Local: Porto Alegre, Florianópolis, Blumenau. Curitiba. Londrina, Maringá Informações: fel. (11) 835-3303 efax (11) 3641-1461.

Japan Congress of Jata'99 - 1 Internafional Travei and Travei Trade Show Data: 30 a 02 de dezembro Local: Tóquio, Japão Informações: W. (81 3) 35 921276 e fax (81 3) 35 921268

Eventos para o ano 2000 Janeiro internationai Milienium Conference: Tourism and Hospitality in the 21st Century Data: 11 a 14 Local: Guiisford, Surrey, Reino Unido Informações: fel. (44 1483) 30-0800 e fax (44 1483) 25-9387 BTL 2000 - Feira Internacional de Lisboa Data: 19 a 23 Local: Lisboa, Portugal Informações: fel. (351 1) 360 1536 e fax (351 1) 363 9048 Matka 2000 - Finnish Internacional Trade Fair Data: 20 a 23 Local: Helsinki, Finlândia Informações: fel. (358) 91 5091 e fax (358) 91 42 358 Fitur 2000 Data: 26 a 30 Local: Madri, Espanha Informações: fel. (34) 91 722-5000 e fax (34) 91 722-5787

Fevereiro California Conference on Tourism Data: 08 e 09 Local: Sacramento, CA Informações: fel. (1 916) 322-3423 e fax (1 916) 322-3402 The Hohday and Travei Show Data: 11 a 13 Local: Giasgow, Escócia Informações: tel. (44 115) 924-5520 e fax (44 115) 924-5530

CALENDÁRIO DE EVENTOS Março 4th Annual California Travei Market Data: 01 a 05 Local: San Jose, CA, USA Informações: fel. (11916) 322-3424 e fax (1 916) 322-3402 FHT Bali 200 - 2nd International Exhibition and Conference for Equipment, Food, Beverages and Services to Support Indonesia's Tourism and Hospitality Data: 02 a 04 Local: Bali, Indonésia Informações: tel. (44 171) 862-2102 efax (44 171) 862-2108 Congresso da Cocal - Confederação de Entidades Organizadoras de Congressos da Am. Latina Data: 20 a 24 Local: Havana, Cuba Informações: tel. (34 91) 411-3097 e fax (34 91) 564-5804 MITT 2000 - 7th Moscow International Travei and Tourism Exhibition Data: 22 a 25 Local: Moscou, Federação Russa Informações: tel. (44 171) 286-9720 e fax (44 171) 286-0177 Travei 2000 - 22nd International Tourism Exhibition Data: 22 a 26 Local: Budapeste, Hungria Informações: tel. (36 1) 263-6103 e fax (36 1)263-6104

Abril Hotel Asia 2000- Asia International Hospita!ity lnteriors, Contract Furnishing, Lighting and Tableware Exhibition Data: 11 a 14 Local: Cingapura Informações: fel. (44 171) 862-2102 e fax (44 171) 862-2108 American Hotel and Motel Association Annual Conference and Leadership Forum Data: 12 a 14 Local: Phoenix, USA Informações: tel. (1 202) 289-3117 PATA Travei Mart Data: 12 a 15 Local: Cingapura Informações: tel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 834-0420 49th PATA Annual Conference Data: 30 a 04 de maio Local: Hong Kong Informações: tel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 834-0420

Maio Pow Wow Data: 13 a 17 Local: Dailas, EUA Informações: Visit USA, tel. (011) 282-3919 e fax (011) 852-6774

European Incentive and Business Travei and Meeting Exhibitions Data: 16 a 18 Local: Suíça Informações: tel. (44 1273) 73-5253 e fax (44 1273) 74-9539

Junho 2000 Travei and Tourtsm Research Association Data: 11 a 14 Local: Burbank, California, EUA Informações: tel. (1 606) 226-4344 e fax (1 606) 226-4355 Hospitality lnteriors China 2000 Data: 20 a 23 Local: Beijin, China Informações: fel. (44 171) 862-2102 e fax (44 171) 862-2108

Outubro 2000 Travei and Tourism Reserch Association Data: 11 a 14 Local: Califórnia, EUA Informações: fel. (1 606) 226-4344 e fax (1 606) 226-4355

Novembro World Travei Market Data: 13 a 16 Local: Londres Informações: fel. (44 181) 910 7981 e fax (44 181) 910 7879

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-113

ct E

Nunca foi tão fácil fazer reservas em hotéis do Brasil inteiro. Você precisa conhecer o HTL Onlino, um serviço via

..-.------.s

Internet especializado em turismo e viagens, que possibilita a realização de negócios ontre seus usuários. Com um inovador sistema de reserva express, o HTL Onlne coloca hotéis de todo o país a um dique do seu mouse. Este sistema permite realizar, em um curto espaço de tempo, todo o processo, desde a pesquisa de disponibilidade de vaga até a confirmação da reserva através da emissão do voucher. O HTL Online ainda elimina a necessidade de fax e ligações interurbanas. É tudo fácil, rápido,

seguro e econômino. Resultado: enquanto seus

__Jj 1 1

custos caem, sua produtividade decola.

www.htl.com.br

AGÊNCIAS DE VIAGENS — Endereços JOZI Tur. ei)) " Se" SI Cs,crr.' - Ccc. 1357-3- O- 575- 775 'ele-etc 175' 53-1

ADAMANTINA - SP

DOO 18 ADATUR ADAMANTINA Tur.* OD' Salies Fino 117-Cec 1,55-'. 10i. Is 522 2000 - Fac 522 2c25 • E-t.'a/ adalar 3 adal e es'-' 1,: • FIlo ww.c- adalur com E,

ANÁPOLIS - GO

CELI Tur. • Ma-,,m' Fr iene As les 5-soco 160- Cnp 427023',Te nlac: 524-6648 Ao Fi, anc seu Polo 3-15 - C s. 49525 230

•

AGUAÍ - SP

000 19 LAS PALMAS Tur. A Capseo S: .a Boríces 519- Cc- 13)1/'l 003 Te 652 4453 Far 652 • E Ma Lpce-'as dginel ccc e' -1

DOO 62 - AMATur. A Sele de Setembro 536 - lj. 2 - Cep 75020-420 - Telefax. 321-4811 • E -Mal, urex22genxtre cem 01 G.H. Tur. O Dr Geesn':co 125 - Cep 75020-260 - ' li 327 0033-1064,1063 Fax 327- 1525 • E-ma Coo' ler JOURNEY TOUR Viag. e Tur.* • Geo-qeo 1-' Nao 10lr 3, O Eogsrc'oerroPslelatl' 3 7') ''l ------ s33 - Cep 75024 100 te] 32"3355

ALEGRETE - RS 00055 ESTAÇÃO TRIP BRASIL A G°nero' Sarnea:o 004 - 107 Ce1, 97541-213C - Te ,,'10 -123 -12394 36 5

ALFENAS - MG

NASSON TUR Tur. '-faleces elo' O M1 ,3 Mar,o r-1 D'o: 1,, e-, c., '5020c21 .: -O - - - o .e2' 26' 030 TU ' • E '.1. ri-e' 3---- 1:0 :r1 E

_______DOO 35 ANDRADINA - 5P

' DITUA DIANA Viag. e Tur. O Jose Pa-c,co da S,)aa 59- Cnp -19020 200 Te 2'' 0607 Fax 211 1)7,5? - DORIS Viag. e Tur. Tra, Mar: e-co Gcrcez 66 - Cep -19311 200 Te 224 1492 9568 Ficr 222 0209 EDY'S Tour5 Pça Prof Geecto Plech 06- Cep 40345 620 Te). 232-1040 Fax 23' 3005 EPLANTEC Ag. Viag. e Tur.-0 boos:,cc 27- Centro - Cep 49010-230 10) 211-9-23 Fax, 224 9805 HOBOYTOUR Ag. de Viag. e Tur. A-e Birrclo de Maru,rro 733 s,25 Cxp 4-315 245 T.1: 211-7245 - °ao 211 0612 JET-TUA Ag. de Viag. e Tur. • Pic,,ic ik-r,r doe Goriça7,es A, Pedro Paes Azevedo 194 - Gxl Cor' ler Sai 5,3-5 - Cep 49020 450 Pci 217323253317987.1795 Telefax 217-

GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tu,'. A Dcccx ces Das 07- Cep 19000-000 Te fax 322-7'39

ARAGUAINA - TO

00063 SKYWAY Viag. e Tur. A Sado,. Co-ma 575-A - Cnp 77805-300 Telelecx 814 103'

TERRATUR Ag. de Viag, e Tu,'. As Ocas de Ja rio 851 Oco 19800 003 lo 32203423177- Fico 322-6670 ATIBAIA - SP

ARAGUARI - MG

00011

00034 G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. T,r,c3enles 272 - s214 Coo 38)40 073 TI: 7.11-5407 - Teln'ac 2 4 ' 155

ENDLESS Tu,'. • Lan Mala O Jose A sm 359- Cep 12940-000 - Te 484-5854 - Te)elar 484 1992

ISKEMA Viag. e Tu,'. As T,radc-'les 272-lI 215- Cep 38410000 Te 2-1' 4699 ,1b92 Fac 241 47--

SCALLATUR Viag. Tu,'. e Eventos A Jose AlorS 290 - Cep 2540500 Teefao 494-5515

ARAPONGAS-PR

SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. O 13 de Maio 319- Centro - Ceio 12940 800 Telx'a,x: 7873 251 W2519

00043 ATUAL Ag. de Viag. e Tur. O - 1 i ,rxn,er, 77 4x ------------n ,l1 lTorr xeetnr -m - Txlelao: 270-3939 CnR,lxr 972-1919 VALiNVESTViag. Tur.

Te] 252-3522 - F,rc 35? -, 5,'

ANKARAS Viag. e Tu,. • E f.f,,,i elIcO, eetdados com br C,ler-e F ML V,ielx'Tereza C 05 DOO 18 V,e"a A RARAS - SP APres Ah' ir Bernardes '95 - Centro MAR&SOL Ag. de Viag. e Tur. DRUD'S Tur. Ce 77 s330-000 Te 291-3895-Teielao DOO 19 A McnO€i Doces da AbeIce 05 - Cep 1066 Cnrrlr Av 3 'r1r 0ea 29 2482 49045 480 Te] 231 1 982 Fax 231722-4-599 2 GARNIER TOUR Ag. de Viag. e sr)d70-Ol c:m 0r • ti. -1 LIBER Viag. e Tu,'. Tur. 026 MG178 fIm 0 Campas • ,Aitomrrø M,ch-e'ix MILA Tur. 5:6 - - 0-? 3301 1'- 210 O Barxx de Arary 325 - Ceçc 13500-000 - A. Caso Oliva 260 - Praia 13 de Je,ir,o 2212 1050 f-. 'lIS 3252 ANGRA DOS REIS - RJ 'Te efxc 5-I1 -9032 512 1266 Cr-p 49020-090 - Te): 211-9500 - Fax: • E-Mal 21 1606 DDG 24 gar'n,xrloc.r '35-lepianel Corri br - • E MaS m,ialurismo34,nlonetcombr AMERICANA - SP • WIlá www silep anel.comal.br gxrrc e'lo,,r Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS NATIVA Receptivo DOO 19 E Juro 1 Mar-a 16 Cci- 23000-000 - Ae Beira Mar 1440 - Farolánd,a - Cep PEPETUR Ag. de Vtaq. e Tur . * 1 -11lix 360 3321 45020 012 Tel 978 0500- Telefax- 243 AMERICAN TOUR Tur., A Castro Aloes -IS - Jd Seie'eos'e - Ceio 1705 • Ar,oe)reo 08 Casta 13600-000 Tel.: 541-4875 340° Fax As SdcJahC39I Cop13465000 541-8118 APARECIDA - SP 46 0051 -T-elOc 4601813 L PAPAGAIOS Ag. de Viag. E SALVANA Tur. O. A'car,,as Azn-.'eelx 92 s02 Galeria DDD 12 - ANATUR Viag. e Tur. Sou eoard 13 Praia 13 de Julho Cep O Julio -elesq.cla 531,- 4 and - 5.46 - * Ana ',,7a Conte -18625-080 - Te) 217-5096 -988-6605 Gep 13600-000 - 701 541-0547 0552 - A. Dr. Card,da Cr- 897 - Ceie 13 ir-e TMC TURISMO Ag. de Viag. e Taxi Te)e'ac. 541-1643 000-Te) 480 1744 R ' Jerler' r-- - x 01 5- C '5l0317c. PONTAL Tur. e--o 17 -ll)2,,sr) -------ess-24-80 .- Boreco ele Mxruro, 436- Cep 49015AVA Tur. '-1)1 lei 21' 73C0 Fax 211-2127 ARAUCÁRIA - PR 8 Padre AaeI,no Cxeazza 258 - 7,, 13466-340 Te' 461-7683 Ranca 3-1,' 00041 APUCARANA - PR Fac 460-8725 PROPAGTUR - PROPAG Tur • ,Pa'dyc Gc,edes ODD 43 BATAGIN Tur. ARAUCÁRIA Viag. e Tur.* Ae Her'nes Fontes 1108 Cep 48020 O Eerred,t; Soares de Barros 46 3'-) As Dr V,clordoAmare 07-Cep83702 550 Te) 21-1440 - Fax 222-323 13455-000 - Te) 451-7548 - Fax 461 540 Tem 842-3838 - For 842-2949 DAIWA Viag. e Tur. • E-Ma comercial e prep-cdi ,-'s,r 7370 2452 R °roF caSa CAndido Ferrara 446 - Cep • s te' cx a lar soer br 90803 'CO 'el 422 7742 AOao. 119- Fax: BRASIL WAY Tur. 422 1742 INTERGLOBE Tours O F o',ndc 0:b,e 325 Cep 3465-OCO A Prof Francisco Ribeiro 683 Cep SERGITUR - Sergipe Tu,'. Te)elax 461-7287 0301 000 75- 541-1029- F"541• 86,40 Roberto S. Jorna, MAISTROVICZ Câmbio e Tu,'. "02.1 A João Pessoa 71'70 - ij 1-1 IS - Cir, Pça Rei 65-5050 00 Cep 85800-700 FLY TOLIR Viag. e Tur. • E-Mo) EBTCa000dk 48170 190 TeL 224 8525 Fax 21 e 422-3500 Foc 423-1557 • ia.,-, Alces Galante 3612 TI, 2194 1) Her,r,arc Meler 207- 3d 3 rassel - Cop VAL Tur.* 13-165633 Telefax 462-5962 Viag. e Tur.* ARIQUEMES - RO a Ci, Ler: Jose dos Santos 55 Ceio 122 2205 - Fax: 422- • SnrQ,o L. Oi,ven,a 858C 1 - 'o - FUTURA Tur. 00069 0288 E Urei,, eta Leed 15- 0,'lI -18020-490 - Te) A Ciba 43 s 5 Cep 13465-773 - Te 222 )i62 2' 1 3587 Feto 221 -1503 46' 6480- Fac 451-5186 ARIQUEMES Tu,'. e Viag. Av Canoa 3437 Ceie 7.8932-00ü Tom TURISE - Ag. de Viag, e Tur. Rio AQUIDAUANA - MS HITORK Ag. de VIag. e Taxo 035-3037 - Toixlxa 530-0240 Sergipe A FOrtueatO Faraxne 540 Cep 3103 00067 _e, A. Bc'co elo t,tc 1 12 Ceic 000 Teie'.cx 460-4925 CELIATUR Viag, e Tur.4030-250 7. 0 1 2-' 1634. Tn 10ac 2 , 1 Ao onda Brao,i,a 2236 Setor 03 Cxp MEDITERRÀNEA Ag. de Viag. e Tur. BURITI Viag. e Tur. 093 6300 - Tal. 535-5001,5034 - Fax, A-te Maria Fa.coe: O • .lcilse An:17 o 4 axs de Sarro, 72() 535 -10 7,6 O Fortunalo Faraone Ei) C'-1) 14165Cep 75°17-07,-------'-1' 2718 - Fax c.—atar • 5 5' 660 - TelcOco 402-2523 24' 3-1" ARAÇATUBA - SP

TUTTY Tur. 1,1 c',,r 3 eec,, Ais' '-'51 - Cep 12940 080 70] 4 04 7380 As

AVARÉ -

DOO 14 VEGTUR Viag. e Tur. • Mmi, de Fati,rc3 Semi, II S'rnI;cCalxreal3 p2-l"ard -06-18700O33—Te 722-2243 - Fax 731 2242

'15)0

105

, BALNEÁRIO CAMBORIU - SC

000 47 e- ACATUR Ag. Académica de Tu,'. 59 Avenida 5 'ct - Bairro dos M,rm,; p,os Un,oalm Campus O Caixa Posta Cep 88330-000 - Telefax. 367-8132 - 361 0152 • E f.l,,l cercaS 3 '1Is.cxm,br GASCHOTOUR Tur. e Transp. eefsx"37 6222 - Cep 88330 -OCO - 17 r me,'r ' - coco. • o M ---1 'i"'. SASSATUR Tu,', e Receptivo* • iene -la Panara Lopes -060-110.1 - - Te1a3x 367457-246-1570 • E Mxi sassxtur5o:az corn.br SOIS TUR Ag. de Viag. Av. AliãrmIrça 1480 5 14 Cep58330-000 - Te cIsc 367-1-100 • E-,la,l 50,55-ir 4105 moem br BARBACENA - MG

00032 — GR000T" Tur. • Dom ,i)dc Fard,r,, FIlio O XV da Na-,errmhro 55 - CP 74 - Oco 36290-000 - Te) 331-1350 - Fac. 3315101 BARRA MANSA - RJ 000 243

"-1

PROGRESSO Tur. O Padre Manuel da tdóbreqc. i es 13465 000 - Temias 460-885' RESERVE TUA O Viena Baerco 151 - Cep '3455 0.7. o) 460-2789 - Fac 460-3517 ' e 155', ROZZViag. e Tur. A "rIa) Bras,i 54 - Centro - Cep 13465 000- Te) 461-1250 SHADAI Tur. A Presidente Va'gas 775 Ci 5-a6e150- Tal 461 4547 Fax 4e: • E Mal shada, 51d9 eeLco AMPARO-SP

000 79 ESTAÇÃO AMPARO Tur. e Viag. 6 Preze 7- 175 'ri,. - 1'. 'lan uSO o,.22 • E 1,1 521015 ois- -'cor'-, 1

DOO 18 ARACAJU - SE

AAVTUR Ag. Auto Viação e Tur. Ao L,c,z Pereira Barreto 240 Ceio 320- Tem 523-4512 - Fac 622-5925

000 79 ARACAJU Tur. ° Mo:nOO sOS lO Cep49010 60 22-1 1226 Fax 22-1 3537 ARGELIS Viag. e Tur. A Cc) ose F A oqlerqae 174 C-'p 45035-160 - Te) 243 2563 Fac 223 5339 EBTUR Viag, e Tur. )',,, O Jose Thorrraz 357 - Cep 49075 500 Tei 241-'201 - 224 7-123 Fax 222 3017 Tio 23071133 CACTUS Viag. e Tur. O f-fambenlo Prelo Mera 4509A Ccl, 40028000 Tel 231-3200 Fac 2315562 Ca:I,.slc -ir o n- Ice: oomb' HEDEPAI,

CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. e Tur. O P':ncesa Isabel 46- Cep 16010-250 Txi liSO 2,02 - Fax: 524-5067 • Ef.t, 1 r1,',1,"lr reSSOeI colo 0'

ARTUR NOGUEIRA - SP

DOO 19 GMA Viag. e Tu,'. O 1 "de Jaire r51518- Cep 13160 .000 Teterox, 877 2962 - 877-4037 IBRATUR Tu,', * Jann,ie Fernandes lhraho'm O 07 de Setembro 1590 - 5 2 - Telefax 877-1606

CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. • U5a)do do Aos no Maleck Av Joaquim Leite 467 - Ceio Tom 22-1840/9529 - Pan' 22-4158 2591 G & O Tur. São Sehosl,ao 77 Cap 27345.050 7eielax 322-5344 • E-Mail: gglarixmnoo)51s-deeel core br BARREIRAS - BA 00077 VENEZA Viag. e Tu,'. • Adcyai-c Lo.g' Mccd,ea O Or Abiiio Fam,c 381-A - CXP 420 . Cep 47800-000 - Telelxcç 91 1.634413624 • E-fia,) oeneza000rdxsrme-1 corri1cm • elIp w.sw cn,Jasnet corrr 5, eer-ezx

- - DOUG LAS & PARATUR Viag. e Tur O 1,), ,,se Pc-: a 436 - Cep IST'0-37'3 '., 1 6223513 Fac 622-5457

ASSIS - SP

KOKUSAI DE ARAÇATUBA Tu,'. O L,jiz Po,e,ra Sanei., 352- Cep 15010321 ler 523-9588 - Fxr 523-2495

B.V. TUA BETEL Viag. e Tu,'. A, -for bambose 125 Ceio 19800-000

_______DOO 77

STELLA BARROS Tur. 00 ,retyele-5i ri,-- 1:712 7'm,15310400-Tef. 53'7fO r,, .3,3157

- CLICK Ag de Viag. e Tu,'. R 22/de N/eercrbro 175- CEp 19800-090-75 322-2153 - Telefax 322-4893

CHÃOPRETUR Passagens e Tu,'. Pca Francisco Barrete 4 - Cep 14780 050 - te).. 322-2877 - Fax 322-7521 • E-Mel cheopreI,r bar retos com Os

DOO 18

BAIRRETOS - SP

* - RECEPTIVO RESPONSÁVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-115

Agências de Viagens PLANETA AMAZÔNIA VIag. e Tur. DINASTIA Viag. e Tur. - ARIZONA TRAVEL Te T,radersfes 67 - lj. 101 - Ceie 66053 Trav Dom Rmvaldo de Selxas 887 - n Paracatu 878 501 Ceio 30180-091) 330- TeL 230-0795 Te] 292-1320 Fax 2111 -5964 Cep 66050-110 - Telefax 24 0879 CONTINUAÇÃO _____ ODD 14 PRATAGYVIag. eTur.* DOM MANOEL Tur. ÁRTICO Tur. Tras Padre Pradencro 79 - Cep 66019- Ao Serzedelo Corroa 890 - Cep 66025- R T:rnbiras 2109- Cep 30140-061 - Co;l CENTROTUR Ag. de Viag. -_ MASTER Tur. 240- Tel.: 241-5990 - l222-820v 080 Tel 224-8994 - Telefax: 241-3562 30140-061 - Tel 291-0700 - Fax 291R Ovnze de Novembro 13-32 - Cep • Fa1d Carvalho Maxad , 3132 17015-0-12 - Tal 224-3839 - Fax: 223- - Tel Ao IS e0 1181 - Cep 14 , 80 RAIN FOREST TOUR FENAETUR Fenae Viag. e Tur. -1959 322-06000802 Av, Serzedelc Correo 160 - Cep 66025 R Siqueira Mendes 264- Cep 65020-600 ASALUX Viag. e Tur. 240 - Tel - 224-2096 2442043 - Fax, - Telefax 224-5740 - TeL 11 Pear 1476 - Ceio DE GABRIELE Tur. 224-2317 - TIx 1570 OESTE TUA Passagens e Tur. 223-3838 - Fax- 227-6933-Tia 392089 O Padre Joac 11-70 l i 06 Cep 17043- O 26 0 608 - Cep 14780-100 - PABX- RAIO DE SOL VIag. e Tur. 020Telefax 234-3772 Tur.a Fax 322-4288 O Veiga Cabral 1023- Ceio FONTENELE Ag. de ATRIUM Empr. Viag. Tur. 7e 223-9769 - Telefax 224-2256 • E-Mail Oesre-lxllrrbarrefos com Ir • Edrma,Fonlenele O Padre Severino 104- Cep 30330-r50 Ao Asso de Vasconcelos 199 - Ceio- Tel.: 223-8676 - Pau 227-3097 - lix eTur/PINHEIRO FL Yr RVI 66010-010 - Tel.: 224-5966 - Fax 223- REGENTE Tur. 391909 Hugo P,,1,elio Machado- lv 9397 - • Lxcia Maca de Assis Mello • E-Mxrl afrlxmlivafr:xrrrfor,Sero.COm br 17342 -070 - 2 .70. Cc hlfp:wo BARUERI - SP releGe A zxj(3 1854 LO-de• dadoscve com hr h:mora Ao. Governador Jose Malcher 485- Ij B Ceie 66035-100 Tel 224-2441 Tele- 10 AVITUR Ag. de Viag. e Tur Repres. DDD 11 4 241 1119 • himara000ixfer000act.Cxrrl br R Alagoas 752 - Cep 30130-160 - Te! HEVATIJR Ag. de Viag. 262-3434 - Fax 262-2424 ALIANCE VIAG. E TUA.* R Borba Gato 03-79 - Cep 17013-440 - FONTUR - FONTE Tur. RUBENS MARTINS Câmbio e Tur. • E-Marl aodar(dprxdesigrrer.20rrl lv AI. Amazonas 938 11 7- Cep 06454070 Telefax 227-1179 • A,rd,ea Rebelo Ao. Generalissrrvo Deodoro 1-151 - CCI) - Tel.: 7295-0373 6152 - Telefax 421- Rod AChar Berrrardes 1758 - Cep 66035-090 -Tel 212-3755 6623:5992 B8Tur Via e Tur. 5752 244- Te[ 66115-000 224-6764 Fax 225-1707 VOAMUNDOViag. eTur. Ao Brasil 1913 - Cep 30140-002 - Te[ 3267 3262 2274 4324 Av. Gelxl:v Vargas 16-06 - 5 0 - Ccc 261-1415- Fax 261 -7189- Tia, 392961 ALFTUR Vlag. e Tur. 17045 0X - Tal 234-1272 Fax: 234- SOURETUR Viag. e Tur. • M:ix Hecreres FRANTUR F A MEIRELES Ag. de 3755 Ao. Bras de Artx:ar 402- 17 - Cep 510- Cap 06454 AI. PIO Negro 911 - - Fax: - BELVITUR Viag. Viag. Tur. 0 66035-000 - Te], 212-0n455052 • E-fÀa:I voarrsiadz:Ttraaelnef corrl 1.-- 000- TeL:7256 3226-3229 • R. Professor AnfxnOAlereo 604 Cep Trrx Orle Janeiro 2110- Ed WallStreet 241 . 1055 - 30180-150 - Tel:290-9090 - Fax 290II 01 - Cep 66053-260 - TeL 249-1700 - 269-0600 - Fax 269 0550 ALPHA TOUR - DIMENSÃO BEBEDOURO - SP • Av Afonso Pena 2185 - Cep 30130 Agrzar 272 -Ceio Aiphaville Tur Cep 33 006 Cacada das Orq.vdeas 92 - Cep 05453- _______ 7 • c DDD 07 ________ TlM21231efae 0 Oliveira 991) Tel 7295 7724 32315-000-Tal 395-2855 - Fax 35566019-000 - Tal 241-1087 Fax: 224- - 63-'b E 11a, l Calva 1 STUDYTOUR Tu,. Intercâmbio 2247 351 TAGIDE Tur. 1 Cep Vargas AMERICAN EXPRESS DO BRASIL R Tel.: GRAN AMAZDN Tu,. . 18l09 - t Calcada dos Urros 46 - Te 42 -26 242-7999 Faa 342-3698 Tel 2656 Ao Pies Vargax 696 sblt 001 CeieTIo. 0956 xx 72 5-. 66017-000 - Tel.: 242-171711144 - Fax: • E-Ma,l sfvdyloxr07mdbrasil core br -223-5564 BH TOUR Ag. de Vrag. e Tur. p TOUR Via e Tur. ARP Ag. de Viag. e Tur. TELESERV T 9 d T raroros 1552 - Cep 66045-110 - Ao. Oliva Lobo 1710-03 - Cep 30450-000 O Duque de Cama,27 Ce,0646i-010 - Telefax. 371-1886 0544 GUATUR GUAJARA Tu,. . Gorrres P,rrfo Neto Cynffva Tel 242-6618 2244487 Telefax 241 Telefax 72968200- cx. ama 26 R Oliveira Belo 126-li 04- Calo 66050 4249 Coronel 2050 Manoel 705 Cep 380- Tel:225-3545 - Fao 24f-61a4 4700-000 - Tel.. 343-121211515 - Tele- 14700-000 - BRACINTUR Empresa de Tur. BLESS Vi e Tur. fax: 342-7375 TRAVEL STORE Tu,. Ao Abarco Cabral 356- Cep 30170-000 o Sorva Vale,-'aEdxorrPererra IDE TUR. Ag. de Viag. • E-MaFB66erdcabm1rnxcb50nbr Ao Almirante Wander Kolir 419 Ceiofel 226-4533 - Fax 226-4952 - TIo: Calçada das Vralelax 109 B- Cep 06453 Trao Ferreira Peca 488- Cep 66050.140 66056-030 - Te[ 212.2411 - Fax 212- 2050 000 - PABX 7291 -0500 - Telefax 241 .7072 2406 • E-Mal blexsfxr@l,elr core br - WR Ag. de Viag. e Tur. • E Mal lIxo tar5..cxz com 21 BRASIL Express Tur. e Rosa Mana Redr.gaes INTERBRAS Tu,. O Santa PrIe Dura 1208 - 1 02 Cep O. Nsa Ora de Palma 533- Cep 14700- FLYTOUR VIag. e Tur. o Joaqorre Nabaco 79- Cep66055-350 TRIP TOUR Viag. e Tur.* 30140-111 - fel - 261 -4133 969 - Fx 000- Teleraa: 342-8 11 Calçada dos Ciciemos 62 - Ceio - fel - 224-8522-Fax: 2240952 e Teodxro Narrr,e Ya,eak' 261-3088 000- Tal. 7295-8132 - Fax: 421-4644 R. dos Paridos 1770- Cep 661133-590 ITIQUIRA Tu,. TeL 212-8222 - Fax 222-7795 BRAUNA Op. de Tu,. Ao Nazaré 532-s06- Ed ROyal Orado - GATEWAY Via9. e Tur. BELÉM - PA Ao Alvores Cabral 356 - Cep 30170-000 22- ,Ç Cep- 66035-170 - Tel Calcada das Calendalax 24- s1 - Cep - Tel 273-0344-Fax 274-4635 VALEVERDE Tur.- 1116 117.11 . 6 Fax. 2 2119 e 06453-000 - Telefax 421-4745 000 ?!_.. • E-Ma:l fvrasnav,lez bfr com br Ao Alcrrrda Cacela 104 - Cap 66060-000 2906 - Tel - 241 7333 Fax 212-4333 IT DTIJRAMAZONIA Desene. Tu,. • • E-Marl tar'se,o w,1 br BRIMPEXRepre5. • ENTERPRISE TOURS JET Rccha 390 O DorrorrgTs Marrerros 1327 - Cep AI RIO Negro 911 5°aed. - Cep 06454- Tel 281-3822 2764-227911369 - Fax: Ao OI'FUrIuOO 653- Cep 66025-160 5606C-160 - e a 000- TeL 7295-1660-Fax. 421-5300 221-7376 Te 220-0056 0155- Telefax 225-0267 BELO HORIZONTE MG • E vali it rncexlloo@alphaeet com hr TUR V e T • 90p :acac da,agensdelncen500.axm AGENTUR Agenciamento e Tur. 10902381- - Cep 67033-010 __ 00031 l6 --- BY WORLD Vlag. e Tur. 01 Ta F-,doosoGxancaraes397 ep860I9-040 - Tel :255-030 - Fac 255-0129 Av Francisco Sa 1213 - II Os - Cep - Tcf, - 024-87683890 - %023-7400 - Ti.. 30430-040 - Telefax 291.0655 ABC Ag. de Via e Tu,. MEGTUR Ag. de VIag. e Tur. 9r 1302 LUSOTUR Viag. e Tu,. Ao Braori 1533 - Cep 30140-002 - Tel.: A,- dos Fatos 155 - Centro Corri de Ao Brás ria Aguiar 471 -Gelo 66035 -000 261-5199 - Fax 261-5754 CANÇADO Viag. e Tur. Aldeia da Serra - Ceio 06429-120 - Tel AMAZON STAR Tur.° - Tal 241 1011 -Fax 223-5054 Ao do Contorno 6777 - II. i - Cep - 292-1428 - Fax- 7292-1 267 Bxrb,er • Pal,rck 30110-110- Telefax- 297-1733 ABRASTUR • E-Mail: megfur0.rlcyternefpíoo.corrr br HvrrrIqoe Gvrjao236-Cep66053-100 MAC Viag. Tur. • O Tabaiaras 31 - Cepp 30150-040 - Tal - - °el 212-6244 228-8588 - 982-7911 - e Roxa SOava doo Sa'rlxn Gomos CAPARA Ag. Vuag. 274-0944 e Tur. PICCADILLY Passagens Fax 212-6244 O Recife f5OA- MarexValdecaes - Cep R. Paraba 542 s02 - Cep 30130-140 AI RIO Nego 811 ci 608 - Ed Omega 66125-060 - Tel 257-0995 - 951-1905 Tel.: 261 . 5057 Fao. 261-1912 - TIx 203-) ABV Ag. Brasileira de Viag.° - Centro Corrrl Alfshavrl'e - Coo 06454- Telefax 207-4000 ANGEL Tur. e Eventos 9 Bernardo Gurrnaraes 1020- lj 15- Cep 000- Tl 722J5/3 - Fac: 7223-4846 • E-Ma:I xc- rnactorlaLcom br CARAÇATur.* Ao. Prxs Vargas 582-lI 08-Cep66017- 30140-091 Telefax 251 1348 • E-Marl: prcadrlyrí7derrrorrs ccrn.br 224-2111 2143 - Fax: 224- 000 • Ne,s-Ion Lima Drummond MARCOPOLO Viag. e Tur. 2030- 223-6622 9. Goracazes 450- Ceio - - anai ISÕNGRFS. Via. e Tur BARRETOS SP-

1 Ao Ccc, 1 600 - Cep 0b460-20 - Tel 7295-8524 STELLA BARROS - Franchlsing em Tur. Ao Ceci 1600 - Cep 06460-120 T0 7295-8524 THEOROS Ag. de Viag. e Tur. AI Rio Negro 1105- d'and Cl 41 - Sep 06454-000 - TI 421-6435 - Fax 72953174 TUTTI Viag. e Tu,. Calçada das Violetas 267 - Cep 06453- 000-Tel 421-2477-Fax 421-2479

-- ASPEN Tu,. O Das Moedaracas 2287 - Cep 66035360- Telefax. 241-1003 AVIZTUR. • Mauro AvIz O Jerorr,erx Prmenfel 138 - Cep 660550017 Tal - 2$f-040018757803776776 Fac 222-1,360 241-3896 Ef.al ao:zruI .i-areazox com br BBTUR Viag. e Tu,. Tra,essu de Moreis 21 - 4°and. - Centro Oep 56035-050 - Tel 242-5237 - Fax: 2131 0604

BOEING Vlag. e Tur. Trav 14 de Marco 1095- Cep 66055-490 - WINGSTUR Ag. Vrag. e Tur. 509 241-9861-Fax 242-5474 Calcada das Aoerrcas 5 - CeO 06453Tal 7295-3207 12136 - Fax 421- BRAUNTUR Tu,. Ao Alrvle Barroso 71 -li . 42- Ceio 000- Tal 226-5572 - 229-1724 BASTOS - SP DOO 14

CARAVELA Vlag. e Ter.* • Vigando Ra-a.Ielocrr Ao Presidente Varas 620 - apto 402 - Cale 06017464.Tel.:24rG44J9.Telelas 241-2725

SAMITUR R. Duque de Cax,as 358 - sb . - Cer, CASA FRANCESA Câmbio e Tu,. 17690-000 - Telefax: 445-1182 - -ex: 445 Traoess,x Padre Prxdeec,x 40 - Ce 2054 06013590 - Tel 2-11-2716 - Fax 2243096

00016

CASA PARA CÂmbio e Tur. 920 lx Setembro 128 0op66015 100 - Tebofax 242-2800

RAYTUR Ag. de Viag. e Tu,. • Carlos Antonio Landi Fca Cônego Joaqarrol A'eeo 67 - Cep 1420r3110-7R 161-4503 - Fax 761-71859

COLOMBO Exc. Passagens e Ter. Ao Cxx, Jose Maicirer 815 4 085 - Cep 66055-260 - Tal. 225 (93503 2224092 023-85477- Fac 241-1103

BATATAIS - SP

R0DEPAN

A-116 - Guia Panrotas - Setembro/99

-Tel 273-1121 1257 Fax 273-4770 MARTUR Tu,.CARABELAS CULTURAL TOURS Ag. de Viag. A&D Viag. Co e Tu,. arde nkob 1175 - 1 6 O AlmiranteW • Musa S,lveo rrrorrrx 8000 - s.2f 2 Cep do Cep 66055-21ç - Tel -241 5325 Te efac - Ao O. Domingos Vieira 144 103 - Cep 30110-907 - Tel - 291 -3441 - Fax 291- 2236699 - 30150.248 Tel -241-6775-Telefax 249616 6721 . MONOPLIO eTur. E-rrra:l carabe,ao'carabebas.corn Ag. de Viag. CVC Tur. 5v Presidente Vargas 325- Cep 66010- SIle hffp wa.cxrabetascom.br 466Cep 30140-003 -Txt.: Ao Brasil 1 Tal - 242-317741599 - Fax 224- 000 Tel.: 26-1I80- Fac 281-3990 - 1364 CENÁRIO Tu,. Ao Augusto tIa Lima S55- 11.45- 2°Lr,rrl Ag. RENTAL TOUR Receptivo* MUIRAQUITÃ Viag. e Tur 30190-000 - Tel - 273Ao Axgasfo de Lima 4791404 -Ceio Trav Sao Pedro 565-60 Carajas - 646420392260 - Fax 30190-000 - Tel.: 226-6166-272-7878- - Cep 66023-000 - fel 241-6599 - Fax: 9970-6464 - Fax: 226-8221 224-9494 CENTRAL INTERNACIONAL DO • E-Mail renfalSdnear-aew.cons.br MURURE Viag. e Tur *ESTUDANTE Viag. e Int, O Antonio de Albuxfaerxfoe 662 - 5511 AIR TRAVEL VIag. 6601 AIA Av Prxcrderrle Vagas 132- Cep Cep 30112-011 Te[ - 282-1866 - TIro Ao Prol Altrerlo BaIana fOi -A - Cep Tal 241-09910802 - Fax :241-2032 282-1513 30130-100 7e1 2244072-Telelax 224- 4089 NATIVA Amazonia Tur. CERTA Ag. de Viag. e Tu,. O Carlos Gorras :1115 Cep 66017-080 - O Pernambuco 353- c.605 - Cep3Ol3OTel.: 242-7720 - Fax 241.5238 .l-. ALPHAVILLE Viag. e Tur. 150- Ti1-2555 Fax 261-5502 Ao do Contorna 8000 - c.309 - Cep • E-Ma,l cerla:.7e7-bO ccnr 01 30118-120 Tal 291-0804 - 1291- NONOSET Tu,. RentA Car 6.153 A. Rlachaelo 304- Cep 68017-100 - Tel C]-CENTRAL de Intercâmbio 241-7006 - Telefax 241-5046 O Raul Porxrpeia 111 - Cep 30330 081: ALPINO Companhia de Tur. e Viag.Cato 284-1820 Ao do Contorno 9215 - 5904 NORTE Tur. • E-Ma,l clbo40ez.1bS.com.br 30110-30 - fel 275-1803 - Fax. 292- Trao Padre PrsxlSOc,o 43 - lj 9 - OCO 68010-150 -Tal 222-0500 - 224-4151 - 6135 CLAN Tu,. 223-8815'8710 - Fax 222 8655 R Alagoas 1405 - sbI1. 25,26 - Cep - AMMP Repres. de Tu,. OMINO Tu,. e Intercâmbio* Ao C-,stoxao Colombo 519-s.201- Cep 30130-160 - Tal 223-2255 - Fxe: 2278788 301.113 1-10 - Te! 221-3508 - Fax: 221- Tras São Pedro 885 - Ce 66023-570 Tel 2-12-6879 - 224-1269 - Fax, 222 3872 CLASSITUR Viag. 7275 Ao Nsu Sra do Carmo 165011.47 - Cep • E-Mal o:rrrrrvvf'Orrrrrrc cal ANTARES Tu,. 30330000- Telefax 286-330013111 • Mgela Lobato Ao Afonso Peca 3355 q 407 - Serra PLAN Tu,. CLIMA VIag. e Tu,. Cep 30180 008 Tel.: 281-1599 Fac: • Eduardo José Castro Salarrre Ao Berrrardo Vascrmcebos 778 Cep TraamoaCasteloBrarroaf271-Cep66-083 223-6621 To4 249-23212328-Fac249-3277

- RECEPTIVO

• E-Mal aarrfaresl5'hrr's com bc

• RL500I,OAVEL

31150-003-Telelae:426-84190

Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO CONTINENTE Viag. e Tur. G,selda Lopes Dea Romano ii Dornnrgos Viera 330 s 703 Cep 33150-240 Ter 241-68756055 - Fax: 241-3966 COPENTUR Ag. de Viag. A AIaoas 1314 -51503 - Cep 30130160- Telefax: 281-0011 - Fax: 283-0063 DECISÃO Tur. IR Bernardo Grzrxiaràes 2191 30140-082 - Telelax: 291-8055

Cep

DESTAQUE Viag. e Tur. Ao do Contorno 4480 - s 1502 - Cep 30110-090 Te) 281-6311 Fax 2818877 DOMUS Viag. e Tur. FO Para:ba 1497- 1/ 03- Cep 30130-141 - Telefax 281-6255 DUOMO Tur. Ao Afonso Pena 3111 5.1107 - Cep 30180-006 - Telefax 284-1062 ELLO Tur. Víag. Ao Afonso Pena 3130 - s301/2 - Cep 30130-009 - Tal 225-8589 - Fax. 2252841 ESTAÇÃO Tur. e Viag. Ao Nsa Ora do Carmo 1191 - 7°aed Cep 30330-000 - Tel.: 285-1688 - Fax: 285-1538 ESTILO Viag. e Tur. Ao Augusto de Uma 655 - s 1402 - Cep 30190-000 - Tel&aa 273-7746 ESTUFA Ag. de Viag. IR Aoaraa 196 - Cep 30380-020 - Tal. 296-8080 - Fax: 296-5190 - Tio 391459 EUROPA Tur. IR Sáo Paulo 1966- 5°arxd. - Cep 30170132 Telefax 275-2783 -- EXODUS Tur. Viag. e Intercâmbio • Virgi,oa P4/elta Carx:am Ao do Contorno 6777 - . j. 05 - Ceo 30110-110 - Tel 297-1030 - Fax 297035 FAMMA Tur. e Viag. R. Goaajxras 410 - 5 120506 - Cep 30180 105- Tal 273-1975 -Telefax: 2732181 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. A. Amazonas 641 - 14°aod -5.14078Cep 30180-000 - Tel.: 20-4196 - Fax 216868. TIx 313401

FISCO TUR de Tur. e Viag. • José Canos Rena Ao Afonso Pena 3111 cJ.308/9 - Cep 30130-008 - Tel. 221-8694 - Fax 2257110 FLAP Tur. Ao Conlsrno 6656- lj 17 . Cep 30110110-Ter 281-7711-Fax 281-4244 FLIGHT Tur. Operadora FO Tapa 25 - sblj 230 - Centro - Cxp 30190-060 - Tal 212-1196 - Fax: 2733342 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. ft BoCa 916-5 1401 1402- Cep 30160011 - Tel 271 4044 -Fax 224-8526 FLYTOUR Viag. e Tur. IR Poacato 277 - II. 17 18 - Cep 30180090- Te1efax. 275-1999 GABY TOURS° • R.'Qeelnte Anaújo Couro Ao Amazonas liS - 5.919 - Cop 30193. 002 - Tal - 274-8188-8187 - Fax: 2748186 GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. Ao Uragoal 339 li 06 - Cep 30310-300 Tel 282-2000 - Fax 282-1-115 GD Repres. de Tur. Ao Francisco Sares 1463- s 1107- Cep 30150-221 - Tel. 241-7474 - Fax. 2417375 • E-Ma:l gdtoxrddbrhs com b, GERAIS Tur, IR Gxa1aaras9fo-cj 1310-Cep 3018000- Telefax: 271-2666 GLOBAL TOURS Empr. de Tur. FO Alagoas 1049 - s1206 - Cep 301 30100 - Ter. 261-5111 - 261-8564 - Fax 261-4307 GONTIJO Tur. IR. Frio' Jose Vi-a de Mendonda 475 Ce1i 31310-260 - Tet.- 418-1142 - Fax 418 1088- Ti 2101 -, GREENWICH TOURS IR MrOet Jel ia 50 - Cap 35050330 34-t-IOIC. F 344-9554

GREMIG Tur. e Viag. :GREMTUR Ao Bxrbxcenx 1219 - Cep 30190-131 - Tal.: 291-2608 - Fax 291-8585 GUIDOTUR Tur. IR Crrstirx 452 - Cep 303 10-800 HILLST0urOp. IR. Bernardo Guimarães 2126 - Cap 301 40-082 - Tal . 292481 4 - Telelax: 292- 0991 - Fax 292-2717 HORIZONTE Tur. IR. Guxajxras. 1333 . Taxe. Trai. J f< . Cep 30180-101 - Telelax- 212-2700 IBIZA Tur. • Renata Leanclro Soares da Silva IR da Bahia 2626 - Cep 30160-012 - Telefax 225-9039 INTERNATIONALWAYVia. eTur. Av Getxlo Vargas 88 - Cata .xOl 12-020 - Tel.: 225-2299 - Fax: 225-2429 INVITUR-ITAUNAViag. e Tur. IR Rum 11470- apto 901 - Cep 30310- 080- Telefar- 287-5852 ITAPEMIRIM Tur. • Rodo--ia Br 262 Km 2- Unieersilãrio - Cep 31950-650 - Telefax 424-1399 • Confins - Aeroporto Inlernl. Tal Neves CNF- Cep 33421-000 - Piso Mezarino - TPSN lj 30- Telefax: 689- 26002801 JR TRIER Ag. de Viag. e Tur. IR. Mato Grosso 355-s 608- Cep 30190- 080 - alefxn 271 -8732

NÓRDICA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Raja Gabagla 4000 - 5.309 - Cep 30350-540 - Tel . 297-0083 - Telefax: 297- 0013

S.B.B.A Viag. e Tur.* R. Alagoas 1314 - cj. 1214 - Cep 30130- 160 - el. 227-5719 - 227-5149 - Fax: 227-5149

UAI Tur. e Repres. Ao. do Contorno 6l66- II 17-Cep30110110 - Ter : 281-6902 - Fax- 281.4522 • [-Mal axr3gnatxom.bt

NOTRE DAME Tur. 9 Inconfidentes 776 - Sxeassi - Cep 33140-120- Telelax: 261-3622

SANGETUR - São Geraldo Tur. IR Inconfidentes 732 - II 01 Sasassi - Cep 30140-120 - Tel : 261-1055 - Fax: 262.0139 • E-Mal sxngntxr.bhz/r0saogeraldo.ocm br

UNITOUR Tur. Unlversal • Frxderco Mendes IRrbe,,o IR Tupis 171 -lj 10 11e16-Cep30193-t350Tal 201-7144 - 296-99139905 - Fax 2267152 - ii. 311401 • E-Ma,t: arlrloxrOiccIlrret co n-obr -

NOVA Viag. e Tur. Ao. Contorno 6283 - s 102 - Cep 30110- 110 NUCLEO INTERCÂMBIO. Tur. Iirncoexrlos - Cep 30150-311 . Tel. 281-5244 - Fax 281 -2729 - Tool Frex 0800-315244

IR Cear 1566 - 6°and

ÓNIX Tur. • Jose Menezes Lourenço IR Prapetiriga 322 - 0.403 . Cep 30220- iso - Tal 221-311 1 - Fax. 221-3771 OURO PRETO Tur. Receptivo • Augusto M,randa Ao Afonso Pena 4133 - gr 109- Cep 30130-038 - Tal 287-0505 - Fax: 2870103 • E-Mal •b//jax.acxelolamvc xr ix • iate: ra.oaropretotonsmo corri br PAMPULHATUR RECEPTIVO • Pelar Mangabeira Ao . do Contorno 6777 - 8°and - Cep 301 10-1 fO - Tal 297-1010-8979-11 li - Fax 297-1001 • E-Mal parntur/rocdlecl comEr

PÁSSARO VERDE Tur. IR ltapetix g x 200- Cep 31130-00 Tal.. 429-7555 - Fax. 429-7078 LHERMITAGE Viag. e Tur. IR. Podre Odorico 128 sf02 - Calo PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. 30330-040 - Tal 284-1025 - Telefax: 225• Maolox 1-ripa/lo Sondo 3442 A Alvarenga Peixoto 295 - 1 14 - DaI Chxerpo Elyseas- Lourdes - óep30180- LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. 120 - Tel.: 291 8004 - Fax 291-6999 Ao Gelo/o Vargas 668 - s 15:16 - Cep 30112-901 -Tal 261 -2826- Telefax- 261- PIER Ag. de Vuag. e Tur. 4264 IR Abria 131 s322 - Cap 30310-160 - Telefax 284-2080 LAGUNAS Tur. e Viaa. • E-Mal oleri//ez-bh com hr A Timbras 1940-o 1253 - Cl 30140- 061 - Tal. 2 7 1-6353 - Fax 271 -6379 PLANETA Ag. de Viag. e Tur. IR Pernambuc o 189-s 704 - Cxp 30330ml LAMOUNIER Viag. 150 -. Tal 222-5352 - Fax 222-3202 Ao Alvares Cabra l r316- 'Cep30r70-001 Tel.: 291-0101 - Fax' 337.772ff POLO Tur. IR fffodrigues Caldos 726 - 5801 - Cep LAS CASAS Tur. e Viag. Ao AfornooPena3rl -sRi -0ep30130.009 30190-120 - Tal. 292-1911 - Fax: 2922195 -Tc-i 223D)23-2210854-Fax'223-2583

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. R Tator 21 - Cep 30360-250 - Tel,: 297- 5433 - Fax 297-5516

SAO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pastem 40 - - °arid s.11)9110 - Cep 30150-290 - Tal 27.1-1 101 . Fax. 222- 3404. TIa 3084 . SAO JOSE Viag. A Goitacxses 301 - II 311 - Cep 30190- 050-7e1_271-1323 . Fax 271-1523 E SARITUR SANTA RITA Tur. IR Taprs 25-s 230- Cap3O 190-060- Tel 212 - 1196-Fax : 273-33 .12 - TIo. 392023

UTIL Tur. Trate 155 . Cep30770-490 . Tal 4194646 . Fax: 464-3095 VEGA Viag. e Tur. IR. Al . ci. 505 - Cep 301901 1 - (el 291 . 1213 - Fax- 291-5728 VENTURA Tur. Receptivo* • Pedro Paxlo Arfo Jo Ao do Contorno 4045 - 0.409 - Ce1i 30110.090-Telefax 281-8545 • E-Mal aentora@aentarx cor br

VIAU E PIRES Tur. Ao do Contorno 1298- L. 3 - Cep 30110070 -Tal 274-27902855 - Fax: 213-2485 SENHOR Tur. Ao Bandeirantes 1788- Cep 30315-000 - Tal PABX 281-6060 - Fax 281-1444 - VIKTOUR TRAVELServjce TIn- 1717- Ab xe 281 IR Go:faoazes 197 - 1 11 - Cep 30180050 Tal : 273-3030 - Fax- 273-3001 SLA Viag. e Tur. IR Alagoas 969- Cep 30130-160-Tala- VIP TOUR Viag. e Tur. fax 261-2299 Ao. Ra, a Gabagha 1710 5.409 Cep 30350-540 Tel - 297-7538 - Telefax297-0000 SOBRAL Tur. R. Paraba 1352- 5 737 - Cep 30130-140 - Te -9222 - F. 281-9236 VISA Tur. Viag. • Anãr':o Maonic,v D/ro.r SOLETUR - Sol Ag. de Tur. IR 0 ernan4es Toarinho rso - l - Cep R. Paraibx 1317 lj 0203 - Cep 30130- 301 12-000 - Tal 225-5888 - Fax. 225142 -Tal 227 . 1029 Fax,227-5281 -Tix. 6830 1790

VIVER Ag. de Viaa.' :' SPEED SYSTEM Viag. e Tur. • Gustavo Feu de arcafho - Rei-rata Feri-erra Azevedo A. Antõelo Dias 75 - Cep 30300-: 50 IR Mar/a de Decair 73- Cnp 30170-090 Tei, 296-8722- Fax: 296-0850 Tel.: 337-2848 Fax, 278-3153 • E-Mal: oivex3i/hrlrs com ir • E-mal. spxedsys'ççglohalsite combr VOLÉE Viag. e Tur. IR D omingos VieIra 348 - 5,1208 - Ccp SPELTz Tur. 20150240- Telelax: 241-3960 R. Julio Pereira Rixa 55 - 1- 109 - Cep 301 70-360 Telefax. 484-5448 WAGONS LITS Tur. do Brasil Ao Al Or-ti -Tal - 27r -6555 ramal STB STUDENT TRAVEL BUREAU 4302-Fax 20r-724$ Viag. e Tur. IR. Sergipe 1216 - Fxicon rios - Cep 33130-171 Tal : 287-4900 Fax 287 WEGE TOURS Inlernalional PORTAL Viag. e Tur.• LAVION Vi a,$. e Tur. 901 Travei WhoIesalers Ao do Cootoaro 6321 - 7°axnd. - Cep 30110a IRorberno osta Ao Ocluso Vargas 1447- Cep30112 021 110 Tc{ 281-7022 . Fax: 2816 - TE: Ao Coosal Antonio Cadar 122- lj. 94-2 - TOl 281-1546 - Fax: 281-5441 391072 STELLA BARROS Tur. Piso ' Cep 30360-000 - Tel.' 296-4933 - • E Mxii wegxtourlgold.conr Ir Fax. 348 4777 IR PxuloAforrso 304 slj. - Cep30350-060 Tal. 206-7161 Fax, TIa POTENCIAL Tur. e Viag. A. Paulo Alooso t46 -s 408 - Cep 30350- 313852 LCN Ag. de Viag. YTUR Tur.* 060- Tal 296-1900 - Fax: 296-8573 Ao Afonso Pana 2522- li 2- Cap 30130- • Lenir Lamounier 007-Te: 261 . 4747 - Fax:261-2218 STELLA Y PORTO Tur. Ao do Contorno 8000 - li 02 ' Ce1i PRIMUS Tur. e Viag. Ao. A1onso Pena 1500 16 9 and. -s02 - 30110-907 - Tal.: 275-3233 . Fax 337 8333:8268 LIBRAViag. e Tur. Cep 30130-921 - cnlafao' 222-2873 • IR Major Lopes 423- Cep 30320-050 - R. Boa Esperança 362 Sion . Cep Txl : 228 6000 . Fax . 228-6001 . Ttx: • E-Mail yfur/j7globafslfe corn,br 30310-730-Te 282-0201 -Telefax 282- 2737 SUNSHINE TOUNS e • Come paga pior com br 1221 • IR Rio de Janeiro 2553 - Cep 30160- Transportation 042-Telefax: 275-1533 Ao Contorno 9215 -s602- Cap 30110LICAN Viajes & Tur. • Aeroporto Internacional Tarrcredo 130- Tal 335-3340 -Telefax' 335-3339 • Raquel alrzabaffi Vudal Vara BENTO GONÇALVES - RS Neves Cep 33400000 - Taletax: 689' • E-Mal ounshieebrasnl/i5ref. Ao Bras Fortes 803 - s702 - Lourden - 2033 and com 01 DOO 54 Cep 30170-011 - Tel 335-2000 - Fax 335-2826 PRIVATE TOUR Viag. e Tur. TERRAMARES Viag. e Tur. • E-Mal lo a n @ g o l d . co m br R. Paraiba 1132- lj 18 . Cap 30130.141 GIORDANI Tur.* IR Ceara 1005 Cxp 30150-311 Telefax - Tal .261-1323 R Era9 Hugo Dreha 197- Cep 95700221-4303 LTA Viag. e Tur. 000- Te clxx 451 -2798 452-6042 IR Fernandes Tourixho 602-8 103- Cap QUALIDADE Ag. de Viag. e Tur. TERRA Viag. e Tur. 30112-000 - Ter . 223-6428 - Fax: 223- IR Escrito Santo 120.1 - o 1505 - Cap IR. Bernardo Guinrarães 1174 - Cep RYMCATUR Ag. de Viag. 6798 30160-031 -Tal.: 222-0525 - 9981-8101 Ao Cànid do da Costa 23 - Cap 95700 30140-081 - Ter 213-2444 - Fax. 213- Talxtax . 2264322 000 - Txl.. 452.5551 4184 . 4481 - Fax 2424 M. DART Viag. e Tur. 452-5449 • E-Mail: terracdlrrxf.com br R. Alagoas 1314 - s806 se avenida) -@ R&A Viag. e Tur. Saoassi - Cxf130130-160 - Tal,: 282-8181 Ao Cristovão CoIomooSl9 's702- Cep SAVAGRA Viag. Tur. - Fax 282-8180 30140-140 - Tal' 227 . 0257 - Fax 28f- TIA ELIANE TOURS • E-Mxi l cdanttar@oet com br IR Saldanha Marinho 237 - Caxa Postal R Gagoas 601 - II 15e 16-Cep30130-160 - 3554 834- Cap 95726-090 - Telefao: 452-6922 Tal '261 .5960 - Fax: 261-5266 MAPA MUNDI Tur. RAINBOW TOUR Viag. e Tur. IR. do Oiro 136- l 01 . Cap 30220-000SF Viag. e Tur. TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. IR Pernambuco 189-504 ' Cep 30130 Tal. 281-5998 • Alberto C F Ranhos Centro Comercial 13 de Maio Esq. DaI 150- Tel273-6610 - Fax' 273-5057 • E . MaI setgiovl30brus.coel.br Osorio s103 - Caixa Postal 889 - Cap R. dos Cedes 652- i°and - Cep 30120- 95700-000 - Tel.. 451 6000 080 Tel - 201-3922- Fax:201-1978 RAM Viag. Tur. e Repres. MAPPA Viag. e Tur. A dos Canjas 244-51612Cep 30120R Sergipe 1328- Cap 30130-171 - Tel.. TRANSLUXO Tur. 060-Tal. 274-3766 - Fax' 274-3335 281 1081 Fax : 281-5466 • Maria de Fafirtrx Pai-eira • E-Mail: ramxiagensh0ez-blr oorrr,br BETIM - MG • E-Mail rriappa@cdlnel.com.br IR Cristiano Machado 2101 - Cep 31170800- Tel. 461-7968 - Fax' 461 -7060 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur.° DOO 31 MASTER Tur.* R Grão Mogol 502 - Cep 30310-010 • A da Bahia 2140 - Cep 30160012 - Tal 223-3811 Fax. 227-0960 TRAVEL & TRACE Tur. ACTV Câmbio Tur. e Viag. Tal 330-3655 - Fax 330-3644 Ao. do Confomo 80(13- sf203- Cap 31116- • Marco António dos Santos • E- Mail: rnastxr@gold coro 0f

• Ao Bernardo Monierro 1563 - Cep 30180-281 -Tel:237-7714 - Fax 237- 7800 • Av. Afonso Pane 1967 - Cep 30130- 004 ' Tel. : 330-3655 - Fax: 330-3604 • Pça. Eagxlaile o/n o - Cep 31272-970 Tal : 443-6911 - Fax: 443-6343 • R. Espirito Santo 495 ' 139 and. - Cep 30160-030-Tal,: 239-3569 - Fax,

REVETOUR Tur. IR. Espírito Santo 1892 - 1 0an4. - Cep 30160-032 - Tel 337-2500 - Fax, 2696 Tio. 2036

120- Telefax' 275-2423

TRAVELINE Viag. e Tur. IR Paraiba 476 - Cep 30130 141 - Tal 261-9670 - Fax 28f-9671

RIMA Tur. IR Gonçalves Dias 2167- Cep 30140-092 TRINIDAD Tur. - Tal : 270-1088 - Fax 275-2647 IR Tome de Souza 1174- Cep3Oi-l0-131 - Telefax: 223-2464 ROTA Tur. 3308 IR Goncaloas Dias 142 - s,407 - Gelo Viag. e Tur. 30140-090 - TReIna 281-7444 IR Alagoas 1270-s 801 - Cep30130-t60 MINAS AIR CARGO -Tal: 282-2741 - Tatafan 282-1742 IR Sebastião de Brito 910 - Cap 31260- 000- Tal 497-7200- Fax 497-6440 Q ROTEIRO Tur. e Viag. 8, Lnonidia Leite 40 - Cep 31015-300 - TRUANA Tur. NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 444-5005 IR GonMoa.s CSae 2299- li, 0102 - Cep IR R, da Janeiro 1314 . Cap 26193-041 - Tal • E-Mxil. 30140-092 - Tal, 338-0131.9575-2918776- 273-5903-Faa 273-6156 rotairouiuubr hdnrnashvppixg.00m Ex Fiar 275-2028

- IREOEPAN

- RECEPTIVO

Ao Governador Valadares 400 Cop 32510-010 - Tal. 532-3439:3357 345 1 Telefax' 532-2232 WAGONS LITS Tur. do Brasil BR 381 Km 429- Cep 32530-000 - Tal 271 -6555 ramal 4302 - Fax 528-2353 Sala Vip Celular 952 . 8144 BIRIGIJI - SP -

DOO 18

TRAVEL-TIME Viag. e Tur. A Basão do Rio Branco 1091 Cep 1f12(8tr.Xx3 -96642-56035358-Fias 942-1540

• 9ESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-117

Agências de Viagens BLUMENAU

c o Odilo' • Ai!`edo í C tto SHN Od 02 B J G co Grave Par Flvtv vbj 03 Ce1r 7OO-3)O Te 328 002B Fax 25 00 6 • E-MeI babytor rri' rvdah cvvc.br • vva.ap s com Or bab toar •

DDD 47

•

FLORESTA NEGRA VIag. e Tur. • C/ebersorr O Pereua

ANGEL TOUR Prom. e Tur . *

• A'rge'a Maca Scorsattc R. XV de Novembro 895 . s,10 . Cep Av Sactarca 363 Cela 860.c 700 f 02 3 T:i3263i66387

Te e-

BANCORBRAS Viag e Tur. B A

891a01fn

ALTO E Tur. R RvdIIo Frey9acçj 15 . s 05 - Cep 9 0 10 060 Tele ax3262710 br cv) crer)) br u

ARCOTUR Emp. deTur. e Adm. R ltaja 52 . Cep 8901v 200 Tel.: 326- •

E Cart Hera9 20 Cep 8800 030 - Telelac: 326-3020 • E-Ma, rowedcr: rretecrrct core br

CONFORTUR Repres. e Tur. • /eSo Lar'gaRosemar. Georg

Evevro Ar'-rv Cela SEPS7O5 905 8 s r 055 eI 24 . • 029 1 050 1076/ 139 - 2147 C

•

BBTUR Viag. Tur . * • SBS . 04 01 - 81 A • Ed Sede 1 .

LUNA Viag. Tur. R. Arela g Fcpha 50 Cela18609 . 070 Telelax 822 6245

CavO . Cep 70070 100 . Tel.: 310 282) F 3)0-2840 • SEPS 792 902 - Ed Gen. Alencastro B E 3raad Cep 70390-025 . Te

BARBON Viag e Tur

Tap )53 - s 27 . Cep t2900 000 - Tel : 7843-1980 Fax: 7843-6968 • E-Ma 1. barbontarlsrnoGtzaz cocr br

CENTRAL Passagens e Tur. C. 03

7 . 35 1

•

BELTOI.JR Anierican Expresu Tracei Serv l ce* r T,,a,:,rIcas • ' atr,7 SOLO -t ) O - 51 A j 5 CaIr • 027v5T Te) 241 r377 Fax 2 . 1-1 ...

5588 Sala Vip - Aarop. Iniern. BrasSa Setor Desembarque . Tal 365 . 1534

BRAG TUR Câmbio e Tur. 5v dos lrcaqracles 1686 Cep 12900 SeI 7844-0095 - Fac 7844-2163 •

e Rep

201 B E I i 3' Cep 70632 50) ' 327-20)0 F ac 327 0480

ep7201C-090 - 452

CENTROES TE Tur. e Pa ssag e ns

Cep r2215 . 00 - 8 0 l• 0 Te 371 -1 301 4391 . ca 35) 533

ENLACE Viag. Tur. e Repres. SHS ad o - B! A . ) . 3E Ga Hote l Ncvrrcat Bs a - Cep 70322-800 . Tal.. 220 0897 2326 Fac 225-823 • E-Ma, ecJace5tba cocr.br

ENTREVOO Ag. de Tur.

Excurs es õ

Te IL: 225

Tal PABX 340 4400 Fc 346 7722

• E-Mad bbtr bsb.dtba com br

DOO 1 1

ELITIJA Passagens e Tur. ad 02 . cj J . lote 23 Cep 7335() Te etax 389-25 '7 EMPORIUM Tur.

c12m or

br as. a

Ramal 404 431 . Fax 323

BRAGANÇA PAULISTA - SP

HO e Pag a.. v elflvlvtvr srnv cvrr'

CENTRAL DE INTERCAMBIO O r 709 SCLN 4O7fBL E

•

-GreraF Te es 1172 R. ' Cep 18692-120 Te eaa 821 -2888 • 8 )JaI Iam )y Jamlycorr br

R. Sete de Setembro 1574 t and s ) 7 - Ceie 89010 202 - Te 322-8330 Fac 320-6094

CASA ROWEDER Câmbio e Tur.

C 230 V'arrd . Cep 70300-944 Tel 325 2727 F ax 322 7476 Er.la 1 SOar srrrv5ebarrcorbrcS com br

FAMILY TRAVEL Tur . *

6566 - Fa 3227150 • E Mal arcctarp0llyrret corcc.br

BBTUR Viag. e Tur.

E M.1 ela,ne:-rJtba.co,b

BABYTOUR Viaa. e Tur.-CASABLANCA Tur. Passagens e Excur.

BOTUCATU - SP

C:c2J2S

ESPAÇO Tur. e Passugens • L G cc' CLK Repres. Turisticas SHN 3d 02 - El E - l j 1 59 (crIava SEPN ad 509 El 3 Ed ccc - sOl . 40 Kabeachek Pla Hotel - Cela 70710 300 Cetr 73750 540 Tv) 27 .t 3$50 - W Tel 328-932 - F- 328-1930 -

349 8602

CLAN Tur. 5C1543 SI O II 22 0ep70266-520-Tel .61 5- 1118 . l73 533. t F'.e 346 1020 • E Mcc o arl xr7rrr.) 7r.rc to,

ESPLANADA Tur.

• AIde.rr,o M:/focc) SOLO 302 EI E - :: lOt - 0ap70723-050 Fel 324 8989 Fac 225-3846 E Tia , r,plalL' .. tbx.00c' or

• 8 55v PavIo 2444 . t -aad . Cep 89030- __________________________________ BERLIN VIag. Tur. e Repres. CMNOBRETOUR Tur. Trarisp. 000 Teletac 323-74 70 EIJREXPRESS Tur. Receptivo SHS Cd 01 - El ' 1 15 - Gal Hotel BRASÍLIA SOS - qd 02 E O s.105 Ed. Oscar 42DF - Cep 6 A SI-fCS FQ 102 103 Nacoca - CaIr 70322 000 Ye) 22cc - Tel.: 321 Nrer-ceyer - Cep 70316-9 -JJJL -.40 TA a20 1142971 o- Fax FLVTOUR Viag. e Tur. Fax 226-130 303 0DDD 61 O 8080 - Fax. 226 3757 09.7S i mone DeekeGrutzrnacaeaEdev,Ioa Bedcschr • E-Ma, BEST TOUR Ag. de Viag. e TUr.* eaecprrrSS earecFress COm.br A Cxri Hurxrg 154 Cep 890)0-030 A TERRA Tur. Re res CONEXTIJR Tur . * SHIGS 709 bI O r' 39 Mczxa ao Cep Te) 326-7711 . Fax 326-5052 • Sarei o Terra SCS - 0408 El 8 - 50 s 302 ES Te) 443-9412 - Fax: 443 76360 • 6 Mar) hytoar0zaz com br 217 LO rI M Verrcrrc:o SCN - Õd 02 6)8 EX CHANGE Tur. 2000 Ceie 70333-900 Te 2066 - Cep 70710-919 -Tal 326-2804 9Fax SHO 05 03 . 81) - Terras Ce;c 70300 226-9.24 - Fax 322 101 2252202 Fax 224 8113 326 300- GAP Tur. BIG BLUE Ag. de Viag. e Op. de • 01 Joceloaxc? CONSOLITUR Tur. Tur. ABROLHOS Tur. EXEMPLUS Ag. de Viag. eTur. Calos Axgiroro O Aeaaj A. Arcete o Oras 220 -$404- Cep 99010 0 1) Torre SCN -04.02-El O L,ber)v 3 SGAS 902 Lede 74 El A 'i 50 5Sf. SCNQ4 05 Ed ESE Shopo rrxjorreSa) SCN Cd 02- 6) D- Lrbsr1y Mal Torre A 020 telefax 322-9344 Atfreaas Cep C.390 020 Tel 323- A - s 90 - Ceie 707t0-5Ô0 Telefax *

IGSTOURS

23)9238• Fax 323 2239

A Dr Amadeu da LII? 100 s402 601 Cc rfornra Carrier Cep 89010-160 Teefac 322-0099

AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur.

327 3*74 • E-Mar) brcjbleabrgb)xetxrnrciocolir.or • S,ia ,xelw 0-. ji) xetrrrrc'rro com br

SAU SUL Qd 5 - El N - 5.702 - Cep 10070 913 - T e'ac. 322-5009

BLUEPOINT Viag. e Tur.

ILHATUR Blumenau Tur. ie A logo Harrno 20 5201 202 Ce 89010-203 . Tl 326-514 - Fax 322 5908

ORINTER Repres. Viag. e Tur. Branco Era Braxx 238 4°and s45 Ceie 89010300- Tal 326-2022 Fac 326-6121

OUEST Câmbio e Tur. • Osrrr Base Ax Presidente Caxte o Branco 167- Cep 89010 101- Telefax 326 s555

RITSER Tur.* 9 Marechal Deodorx 296- Cep 89036- 300- Tal 329-9131 Fax 329 1130 E- mar) rrtxerLrcxteoriet com br

AEROTUR Viag e Assessoria Aeroportuária SON 04 05-6 A- To-Norte o 23 Ed 8rasrlra aI . xpprvg - Cela Tel&xc 328-9096 • 3-Mai aaxtarSdzaz cora Si

AGM Tur. e Repres.

P. ax 224-195) • E Mar) a-'rritur©tbc com br - -

ALBATROZ Tur. SCLN Comi "lI B O - n°5) x202 - Cep 70754-5-10- Te 273-0900 - Telefax 274-7062

ALFATUR Tur. e Repres. - THAITY Ag. de Viag. e Tur. c SRTS 04 701 - 6 0 Pai >0 0 karol) Av Presidente Castelo Erarco S5 - CeF 5. 24 - ep 70340-902 - Tal 325-12 .2 89010 100 Tolelan 32291727199 • E-Mar) lbaty(74a7 coro br TOURWAY Ag.

cdeps9ar2.s2o

o Telefax 326 8008

Fax325 1211

BOEING Tur.

• Edilson de Macedo Morais 63 57 71 75 303 - 3) C - SCLN xbsoiO - Ceie 70735 530 Te 225 7420 7742 Fa^, 225.24 .hflp.boeexcsrro5-rrutecrret coar br

•

SHS Cd 01 (S ai 30 Hxie Nacional 1 - Te 1 20 0461 06r07 - Cep 700' 000 Fax 226-557 - - tba oxrcl br • E Ma - b5hxrr.. Txr-co Cor 0 3 Si 70300 vOS - Tei 224-5522 - -sa 22e4558

Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. AI. Duque de Ca-15 20 2.ind Cr'p AMERICAN EXPRESS DO BRAVIP'S Re e e T Ur. - , p S. BRASIL Tur. - 89015 010 - 32 6-3500 - Tal Fax 322 SOL N 405 BIS s.215 C • SElOS Od rOl - 131. A - s.3t5 - Castro _ 0762- 326-5754 Te)afaa 3-.9 2980 - Tal 70340-000 LnpBrasrha • 6-Mal hxizrac'rnJi'brazsel com br 4.1049 Fax Te323 8922/1081 ar-9594 -

UNIVERSE TOU

BREMENTUR Viag. e Tur.

5570

SOAda Nações lote 03 04801 STAS

Novem b ro 89010000 - Te 326-8365 - F" ,R 29

UNIVERSAL Eventos e Tur. A Dois da Setembro 3136 Ceio 890112 rei 323 2300 4499 Fax 323 00 25354232 E

VERDE VALE Ag. de Tur. • Gerson Vrllarrr A AngElo Dias 220- s20' Cap 00-3)0 020- Tal :326-6)79 - Fac 325-3719 • E-Mal ee'dctxr -.0-no nxtec,rvt com.br

BOA VISTA - RR

DDD 95

326 1826 • 5-MarI: apo l o.turismo@zw.com br

0DB 35 NOITE & ROmx5Mmx200 Cep i8a5CelXS)

Guia Panrotas - Setembro/99

Enba ?

CROSS Ag. de Via9. e Tur.- • Jose Eetaarda CoLegfrr Carrrer's

CTA Tur. Oper. SEPS 60 7 1 4914 . Bi O - s204 E • E.Mxr

--ta txrhsbnut.com br

1643

OCS 001 8 O N 30 5511514- 64. Ix 'dx,rrx Vc-'raxx o doS sa Oco 703-10-935 "e 32riS3O4$6O .c ea 2247500. • E-Mal ferocetr,r iba co,, 5-

FIREN E T

' Ceie 7D735 SCLN 053.5) 8-1 20lei 335 0060 F ax 326-2736 • 1- SEI lr'errzc-r Coar 00'

FIRST CLASS Repr. Tur.

DA A9- de V' uag. e Tur. • - .aradas Dores S RS N"01 Qd 02 BI A o 223

SCN £4 Central ParO o 1417 - Cup 70356-550 Tal. 327 3691 - Fac 327-

FENAETUR Fenae Viag. e Tur.' • Sc A)larrr'ro Beze'ca

Mxnz SCN Cd 02 - lote O Torre

3. o 1215 327-

eFi37606710G00 Tal..

DAMATOUR DA MATA Viag. e Tur. Ocr 707''00-Txl

Fax 32a oots DECOLA Tur. • ar'a ErrI 'a Franco ST3Od 01 70 d 0P

FIVETOURAg dg 328-3504 - 70575-523 - Tal 344-5970 - 900-0570 582 a 3290 134~ • E-Mal: lraetoxrbrnet.corrs.br FLYTOUR -

2d0d

SRTSLL Cd

l T?03267 SF13 Ci

3 1460 • E-lcia:i: Ilytox" r'brflct com br

- BRITANICA Viag. e Tur. SHN - 00.02- 61. E ir 6-Gal. Kub, 10 908

3SedPJi3azaF H

'a)

- g. e Tur. ua 10 8 -E A7- li, 72 Cep 7o -.-.

-- DELTA Tur.* C O Lura C e nt ro c02o3 5 tCp 7O7OSEO)PTEei 02 Fax 328-3095 • E-Mali: Seitatxr90brnelcom.br • sie wer-rr deitxtxr.00m br

FLIGHT TOUR Viag. e Tur. 455 E JOCenlrei P 3 67 °4c i 6 327 3*39 a loto? 3-a 1937 Fax.

Si1L

Txlalac: 327-2455

2010

225-3519 Oaf,rc 22Lr-5905 0983

CAPITALAg. deViag.* 2 Aa Corei E 575-E- Cep 71701-970

50 5 Ed Oscar Nrerneyer - 5an,dTe) 5501 -0C2 - Oep 70316-500 Te 323 Mal • E 5527 Te alce 323-a423 • E Mari cotarIas,,. perxocom com br

aOJ

AV1 T ur. • Fernando Avrz Ks811E4SeB.,adoras -

2581 2940 2960 Fax 552

LII 0,111 . 1 0dm 1:

ECOTUR Viag. Tur. e Op.

SCLN 113- BLC -s206- Cap '053 E0 - Te) 347-4047 - Fax 349 6949 • E Mal ecxlxr Alba com br • II 1' .qv v,'so.- 10-a cxrcr br pagas ecxiar

CAPRI TUR. Passagens e Excursçoes SCLN 10 - Ei O - 34 Asa Norte - Cc- ELAINE Tur. E 70753 38 fe l 3 1226 Fax. eArajs 51107B7770930 ar com hr Ta aaaS11s60 .- 327-23'3 ,,..air,r ,)rrrdr.r

AEOEPAN 4-118 -

349 E70 340-3145 - Fax 274

taarxr3-yard com br

- EXPRESS Tur.

FORMTUR Tur. e Passagens .l03.El E- j51 0ap70835-500 ARUANDA Repres. de Tur. - 274-7 070 055- mc. 349-Obra DUAI LIBE Via e Tur. • Dertco4 PM Rodcrguas i Sol Sol 0 Cl 15 BIS - I 17 A- Ce oSHN - O,) 02 61 H - sOu 82 Ed.226 8117 Fax 226-5250 f.letrxporlar FInI -CCI) 70710-300 Tal -. BURITI Tur.° 71035 858 Tei 2486077 Fax 248- FROTA Tur. SCLS - 402-EIA - iis.27 33- Ceie 70236-328 3322 327 3939 RAMAL 2339- Fax 5256 • FaVO Guedes, Pereira Filho 326-5522 510 - Tciefae 225-2686 SRTV Nale ad. 701 Bi A -571' 13 • E-Mori: ssarirba5-'persoccm.core br ar,!,o Errcpresarral Norte Oep 70710 - ASA Tur C & S Tur. e Prom. 20U - Tel 37-23 O Fac 327-2312 OLSIS -00 303- EI A -1 26- Ed Atlasta DYTZ Tur.SCN - OS 1 El C - Ter-co -1 . 141 -6,1 Cante, Selo' Sudoeste - Cep 70670-614 105C ne Centro LOS 1023 EIA Brasrlra Trade Cone: Ceic 78710-902 FT - Repres. Turisticas - Tal 343-2020 - 344 0883 - Fax 343 Sax Frsex aacr Ceio 70330 400 Tal

BRASTUR BRASIL Tur As GatUno Vargas 3 7 4-E- Cep 69301- ASTURIASTur. • Lr74 A--- A Fretar 031 - Tal 523-3600 - Fax 623-3400

BOITUVA - SP

APOLOA9. de Vias. e Tur. sc Fra n cisc o Fa,ria,r Ma o 3 5301 Tal Cep 7073

COVOTE Ag. Viag. Tur. e Repres. SCHN 112-El 8-1 70- CcF 70752 020

Repres.

Ei Naoorr- O0-0O- 163, Fa^ 2à 8617 • E Mari. alitravel, ivijol, con b'

225 8746 • E MarI ex

SCRN 716-61.6 ti 18 Asa Norte - Cal) BRAGA Via e Tur. 70770-556 Tal 349 . 4455 Fcr 347 • Rxrrrrrrr,rrx 54a Braga CNGO3 otx01 1 01 Cep7230-035 -a54 • F-Mar crxsstursrrro@tba.00r-r 5- Telelar 304 1022 • E-Mar crc4alor se - - radaa core li,

o 506 Ceie 70710 500-Tel.: 315-9230 r rx 320-2825 • E MarI asa,, 1) xOSrItba com br

EXITOURS Ag. de Viag. e Tur.* RVS Os 701 - ci L - El li - o 202so 70340-960 - Tel : 226 8299 - Fax o

- CORONARIO Tur.

SDS rA'27 - E) F 5.250 0) Bar,roat SEFN O 509- Ed CcrOag 3caed Cela 0201 Cair 0382 500- Te 321-0000 70750.500 Te 0800 616212 - Fax Fax 321 052r, 27-1-666 • 5-MaO cxcc,rc , rrett.r corrijo x b . E ar) M 0)xep x:ctscg'es

ALL TRAVELC

ei 428 s 51 Cep .0710-cOO 6,30677303.0 Fax 335 ,ia! • E-Mal -sei txr ywa) cora.br

- OECEPTIVO

HO700NSAVEL •

SRTVS Ccl 701 - E K- lote 5R-s.338EdErrrbassyToroer - 0ep78340 - 000 Teloti,, 322 8738 225.71 2J a 20 li 330' • [-1sf .r 110o5-- -lxSacI oOr. 1

O & D Tur. SRTVS 05.70) -01 2 -S 132 ES Asso Ohateaabrrand - Ceia 70340-906 - TV 322 6823 - Fax: 322 6601 GAIA Vuag e Tur Cai 3-107'3

3-194-r13

70772.W T.4

Fre 3460490

Agências de Viagens BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO

GALERIA de Tur. SRTViSaI 701 81 K Ed. Embassv Tower - s 425- Cep 70340-000 - Tel 443-1240 Telefax. 443-1276 • E-Mal gatenafO l iba com br GERMANTUR Viag. e Tur. SCLS 106- 51.0 - o lOS - Cd Saint PaineO - Cep 70345-540 - Tel 241-5115 4434 Fax. 244-3174 • E-Mail nerinrantonrlifzipmail.corn br GH TOUR Ag. de Tur. SIA SUL Od 05-C AE lote 22 - Cep 3631993-234-6401 - fax 233-7897 • E Mxl ghtoxr0Ltba core br GRAMACHO Tur. • Ca'xr'en O Srarr.actrc SCLN 07-BIS 5102-104 - Cep 70743525 - Tol 340 2277 Fax 340-1877 - GREEN WORLD Ag. de Viag. e Tur. SCS-Od 02 E31C-s316-Edl -SoisCcc 7031 7 -900 - TeL 225-6447 6147Fax 323-1200 HELLO Asses. e Repres. em Tur. SRTSOS7O1-ELO -s210-Cep70340907 Tel 321-4008 - 214-1493-9839362- Fax 322-1159 • E-Mail: sa:d0j)neour cem 01 ICARUS Passagens e Tur. SR TV Sui Ed Pelado do Sadio 1 Bi 03 609 - 00 701 - Cep 70340-000 225-6173818 - Fax: 225-5842 IDÉIAS Tur. 057V-SUL - Cd 701 - SI. B -8202206 Ed Palacio do Sadio 1 - Cep 70340-901 - Fel - 32-1082 - Fax- 225-2507 IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. SEP Sul 80 705-905 cj.S 5.314 - Cep 70390 055 Tal.. 242-3403 - Fax- 2443700 • E-Mal: inpactouroilonio.com.br INTERGLOBE Tours SHS - Cal Hotel Nacional - l 56 - Cep 10322900 - Tel. 223-2000 7202 - Fax 226-7768 INTER LANG Tur. e Repres. SCS - Cd 7- 5 A- s.1210 - Gep 7030091 -7e1 224-0311 -Fxx 2266674 • E-Mail interlxrrg -- tbx 1Dm l,r INTERLINE Tur. Repres.* SCN - 00 02 - Torre 9 - Centro Errrprxsana] ENCOL - Bi D - s92 933 - Ce 70710-530 - Tre 328 -1000 Fax 3284455- 328-4468 • r. fltorlxD----rnutecnet com 01 INTER VISA - Brasiliense Ag. de Viag. SRI -15 C-,rrlro Eirtpresarix Brasilia-O - l 751 -2-4 - Cep ole O - 6 '034O-Y0 - Te! 325-2525 - Fax 225 -3853 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • SHC SUL CL BI C - II. 38 - Cep 70239530 - Telefax: 244-7400 • E-Mail: iturbsbcO5zaz.com • Estação R000vianx xix Plano Piloto 335 - Cep 70089-170 - Tel 3210303 1062.6441 • PJamrb.5-Twr7exopioEterrsa ocriei 36 Braxàa - 79036-870 - TE: 365-1398 -Fax 365-3101 Tur.* OCO 0.04 84. Israel Pinheiro - 2 9and. 5230 - Cp 70390-500 Tal 226-8980 225-7511 Fax225-1710- TIa 51-4679 • E-Mail i1.qairxoi irxtecret com.br ITIOUIRA

J FARIAS LOCAPARTE Tur. SHN - O 2 - Bl.J - l 90-92 - Hotel Garoey FarO - Cep 73710-901 - Tal : 328-9001 Fax- 328-9009 JANOT TurS SON CD r - BI. E - ij. 70 - Ed. Central Pa-k - Cep 71710-500 - Tel - 3272020-1600 Fax- 327-1520 JOVEM Tur. 5CLN 202- 81 8-1I 07- Cep 70832-525 - Tel 326-55365547-Fax- 321-0345 • E Ma :ovxmlur@zaz.com.br

LAZOLI - Ag. de Viag. e Tur.* SRTVS O 7131 80 Pai, daR dio lIs 116Cep 70340-902 - Tal 225-2978 - Fax 223-3005

LETflERI Tur. SEPS 714 914 Dl E - Ed Talentos 219 - Cep 70390-145 - Tel:345-1441 LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais* SRTVN -09 701 CI. C - !l 210 termo Cxp 70710-200 - Telefax 328-5005-3271437 LIONTur.' e Pauto R. Aredes Duarte SCLN 204- EIA II 29- Cep 70842-510 - Fel - 322-7339 - Eax 323-7528 LM Tur. 5H15 Q1 11 - BI M - s 108.9 - Lago Sul - Cep 71625-205 - Telefax. 364-0700 Fax. 364-3121 • E-Mail: lmturismo@rudah 00mb, • wiw.rudah com br,ieifrine.,.lmturisinio LUNATUR Tur. Pca Centra! 31 Avenida Lote 04 - lj. 01 A - Cep 71705-200 - TV - 386-64-18 - Fax 396-5103

NASA Tur. e Passagens SHN 0D02 5111 - II 0102- Cep 70710-911 - Te 325-5328 -Fax 326- 3177 • E-mail:g-atxuiPtbx com la

SÁ

Tur. e Passagens SCS - OdOt - BI Err30-Ed Cear s904 - Cop 70303 900 - Telefax- 321 - 0174

VALETUR - Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Gil Hotel Nacional - li - 53031 - Cep 70322-100-Tel 224-7168-TIx 51625

SALT LAKE Viag. e Tur. SHiSOI1I-B!P-x208-Lago Sul -Cep 71625-255 - Te! 354-0684 - Fax 3642970 • E-Mail: saltlaEe@tba com bx

VALPARAISO Tur. • Elba Oret/ar,a SCS -05- 08 - Edil Veeãncio 2000 - 51 8 60 - a 132 - Cep 70333-900 - Te! 225-7795 - 226-0348 - Fax 321-6952

NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. SCLN-05- r02 BI C-j A30-Cep 70722-530 - Tel 220-11063 - Fax: 2230339

SÂO GERALDO TurS SHN Cd 2 - SI 3 - Cal Gai-axy ParE - II 08 e 12- Cep 70710-901 - Tel:326-4040 - Fax 328-9328 • E-Mail saogeraldoditzaz.combx • vi~ xiSua!web core br/saogeraldo

NETO Câmbio eTur, li SHN Cd 02 El J 40,52 - Cep 70710- 901 - Te! - 326-4141 - 328-8866 - Fax 326-2332

SEASON Tour SCLS 204-EIS-ri 1 22-sbli 18,19 - CCI, 70234-315 Tel.: 225-4054/3026 - Fax 225-4064

VELÔSO VIP Tour & Services Recep. e Câmbio* A,rlõrrio se Fac-a Velosx Neto SHN-0o2-BiA-!1 148,l50-Maxhat fax Placa Role! - Co1i 75710-300 - Tel 328-7776- Fax 327 1541 • E-Mail velosooup5doelasoxip.00rnbr • ev,-.s.aeloso vup com br

NIKKEY Tur. OSA 1 Lt -39 - Cep 72015-010 - Tal. 351-5588-Fax: 351-5588

SH TOURS Viag. e Tur.* SCN - 00 05 - SI A - s,507 - Ed Brasilia Shopping arx0 Towers - Torre Sul - Cep 70710-500 Tel 327-2950 - 9888412721.1 - 983-3750 - Fax 328-5417 • E-Mail shiour,iiibrnet com.br

NAZARETH Tur. SCN - Cd 02 Lote Ericei DTorre B- s101f Centro Empresarial (Lidei Mal!) Asa Norte - Cep 70710-500 - Tal 327 1382 1383 - 315-9555 - 328-9519 - Fax 346-3590

ON LINE Viag. e Tur. SRTVS 00701 - 60 Palacio da Imprensa lj 06 - Cep 70340-000 - TeL 321.3629.1 2601 /01 50- Fax 226-5961 ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. SCS - 05-4- Bl.A- - ix 209-5.401-2 Ed. lixeiro - Cep 70300-500 - TeL 321 -3322 - Fax: 226-4435

SOLARIS Ag. de Viaq. e Tur. e Fernando t'az de Mello Neto SHN - CD 02-ElH - II 98- fletropolitan Flal - Térrea - Cep 70710-300 - Tal : 327-2323 - Fax: 327-3105 • E-li-lail: solaris,7000neclanet corri Si

LUZITUR Tur. e Repres. SCN -04.2 - DI 0-Torre A- s221Centro Emp.Errcol-Libexty MalI - Cep 70710-500 - Telelax 328-8899 - Fax: 3286455

PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tur. Repres. SCS - 03 8- Ed Sex. 2000 El 8-00 s. 102 4 Cep 70333-900 - Tel - 224-1550 - Fax 32-5751 TIe 2675

SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Tur. SHS - CD 51 - Cxl Hotel Nacional II 747575A-S1A-Cep70322900-Tal322-8515 - 255-8080-Fax 224-5070

MAC Tur. SHS Od 01 - DI A - Cal Hotel Nacional 10- Cep 70322-900 - Tel.: 321-5266 Fax 223-2498 • E-Ma:l. ayrnsQiax-a.com.br

PAULA Ag. de Viag. e Tur. SCS - 00 01 - SI M - [4 Grlberto Si lomSo - s608 - Cep 70305-90-5 - Telefax 223-4788

STELLA BARROS Tur.,' MUNDO MAGICO SCLS 406-El C - II 27- Cep 70255-530 - TeL: 242-1121 - Fax: 244-5059 - TIx 3,353

LUZ Tur. Viag. e Excursões' • Carlos Alberto Cesnr Luz SBS - 04.1 - ElE 04 Sxqarxdoras s.5c3 - Cxp 70093-900 - Tel 322-9007 - 3229595-Fax 226-7833

MAGIC TOUR Passagens e Tour. SCLN Cd 303 - El E 54 s 205 - Cep 70730-520 - Tel.. 223-5054 - 225-1558 Fax 226-7806 MAR TUR Repres * Vrrmondes Boas Stacciarir,i SOM CD 02 - BI O torre 5 - s230 - Cep 7071 0-500 - TV - 3213-7407-328-9317Fax 328 8165 • E-Mal: em 51r 52wsWaxxjLCdz mar 1/ir -- MARANATA Tur. • i Mandirn Teraeira CLSSr/ 103- BI.A - II 25 Rhodes Cerrter II - Cep 70670-613 - Tel - 344 1872!6405 Fax-344-3119- Celular 972-4455 MARATAUAN Viag. TurLa SCLN '03 El A -li 37 Cep 70732-510 - Tel : 326-8338-8219 - Fax 226-8036 223-6315 MARCONDES Viag. e Tur. • Francisco Marcorrdes Vidal

SBS - Os. 02 - 04. Casa de São Paulo s 50 - Cep 70070-100 - Tal : 2260120 0061 -Fax 225-8717 - MARQUES Tur. • Sarja cc tdazare M de Souza SCLN 207 - 61,D s207 - Cep 70852-540 - Te] 3-10-9290 Telefax- 274-9052 MIX Tur.' • Laura Senatore

SI-IR - O 2 - Hotel Kxbilschek Plaza 5e129 Cep 70710-300-Tal.: 328-7060 - Faxc 328-9428 • E-Mail mixopengate.com br • Home-Page: www.mixluriSmo.00nr Sr MONEY Tur.' • Curtos Alberto Mootor,l SCLN207-DlA- sala iliaii3-Cep 70852-510 - Tel - 273-6035 - Fax 3494985 MONSERRAT Tur.* SHN - Cd 02 - EI 1,1 - lj 03534 - Ce r, 7070-911 - Tal: 322-1407 - Fax 3214744 Li MSTur.' EOS 102/3 - BI A - lj. 04-12 - CEP 70330400- Cedro Comi 55o Francisco - 701 224-7818 - Fax: 321-3694 • E-Mail: w..-w.tristurismo.zaz.csrr.br • sue 50w msturisrno 00mb, MUNDIAL Tur. e Repres.* • Braul/o 01,veura Ribeiro SCLN 203- Dl OslO sblj. - Cep 70833 540 - Te! 322-6688 - 225-2818 - Fax 322-5470

PAX Tur. SCLN 309-E. D- Ed Ok-s20I1 Gep 70755-530 - Tel 347-1957 Telefax 349-4265 • E-Mal: paxtoxri/vrrettur com br PERSONA LISA Tur.* • Andre Araujo Neto SRTV SUL 00701 Ed Asso Chaleaxbriand - s 124 - Cep 70340-000 - Te! 2269867- Txlolxx 322-4917

SYSTEM Op. de Tur.' SRTS 00701 O E Brasilia BI o 718 Cep 70340-9116 - Tal : 325-3005 - 987-1704 - 973-8071 - Fax: 325-3002

PJTUR Ag. de Viag. e Tur. SEFS714914-El C-s42r-Ed Santa Maria - Cep 70390-145 - Te[ 3458102-8488 - Fax 346-1178

TELETUR Viag. e Tur. SCS-Cd.08 6! A 5x 110 cd Arnaldo VIlares - s 3r5-3t6 - Cep 70324-900 Teiefax 321 -8671,5998 - 323-1997

POINTFUR Tur. e Passagens CNA 03 Lote IS li 01 Fraca do Di- Cep 72110-035 - Tel 351 -8748- Telefax 3516445

TERRA AZUL Tur SHCN 110 - EL C - II 30- Cep 70753-530 - Tel:274-5557 Fax 347-1970

POWER Tour.'

TNITHANA Tur.' EOS 102/103 - Centro Empresarial Suo Francisco - II 105- Cep 70330-4c0 - Tel 225-25282843 - Fax 225-1559

• João A Netn;Helojsa Wetzel SHN - O 02 - El A - lj 234 - Cai -30 Marrhatfarr FixI Cep 70900-100 - Tel.: 327-3171 -Fax 327-3431 • E-Mail poxerlur'S/zaz Cortr cr

PREFERENCIAL Tur. e Repres. SRTVS - Cd 701 - Empresarial Asso Cliuuli/'aul/irixed- SI 02 - 9623 - Cap 75340-905 - Tel.: 224-1315 - Fax 3223515 L.J PRESTHEZA Viag. Tur. • Yoslrilriro Karashrma SCS-CD 7-13I,A-s917- Ed Eoeciulioe Taxar 917- Cep 70300-911 - Tr-1 2256224- Fax 321-2240

PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. • A Charles Rxdrigues SHIS Com Local - Cl 15 CL - SI 6.4111 63-A - Cep 71635-550 - Tel 248-5505 Fax- 248-5256 • E-Mail: promotur:ãtpromotur.com PSRTUR Ag. Viag. e Tur. rep. SRTVS 54 Falacio Sadio 11-s.224- Cep 75340-902 - Tal 325-1212 - Fax, 325QUEEN BEE Tur. e Passagens SHS - l. 01 Cai Hotel Nac - II 61 - Cxp 70322-900 - Fel 321-9194 1161 - Fax 321 -2323 RAFAS Viag. e Tur. Eq 31 3- Ed Consei - II 04- Cep 71085023-Tel 567-8034-Fax. 381-2760 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. SCS - Od.04 - El A - Ed Israel Pirrlieurc, 2-ano - Cep 70300-500 - Tal.. 225-7511 .226-8980 - Fax. 225-1710-T1x 61-4679

JR Ag. de Viag. e Tur. SRT'i Sul CD 701 - E! E - 5612 - Ed Embxssr Ttuwer - Cep 70340-000 - Tel.: 225-5353 - Telefax 223-9634 • E-Mail j 0riestur5-labordo com br

MYKONOS Tur. e Passagens SCLN - lii - 151 W1 - s.151114 - Cep 70754-530 - Fel 349-0040 4301 2724102-Fax: 347-7319

RICCO Tur. e Oper.' SCLN31O-Ei Cv 104-Cep70756-530 - Tnl 273-9110 - 349-6529 - Fax: 3496529 • E-Mail riccotbacom br

L.A. Tur. e Repres. SOPSi, 714u1'4 -q E s417-Cep7-1451,2-152411' Fax 2452265

NAOUM Tur. e Hospedagem SI-IS COO 801 Gxrp 70302914-Tal 5906$01 Fax 5110-5511 -lix. 2529

RUD TUR Receptivo' ECS 1023 Coo Centro S Francisco Lf105 CI-1070330-ttaI-Ti:l 321 . 5501 -Fax:-9712

REDEPAN

STREET TOUR Eventos e Repres. SCLN 310 - El 5 - o 216 - Cep 70756-525 - Telefxa 340-4195 - 349-7268 • E-Mail street-toar50radahcom br

- RECEPTIVO

TKA Brasília Repres. • Elcro Vieira SCN 04. 2 - RI. D Liberty Mal! /2rre A 426 Coo 70710-500 i'xl ! 3282374 2714 Fax 329-6453 • E -Mal IEa,53yawl com br TOP TOUR Receptivo • Adersxn Carssxlric SHS COSI - Sal Holel Nacional 5253 Cep 70322-900 TV: 223-1162 Fax 223-1209 - Celular. 984-0042 TOSCANO Tur. SCLS 413 B! O - II. 2224- Cep 70296540 - Te! 346-5151 - Fax , 345-4967 • E-Mail loscuect@tba cxrrr br TOURBRASIL Viag. e Tur. SRTN Cid. 701-lote C-v 104-CerrsoEmpres Norte - 81.8- Cep 70710-200 - Tal 327-21498 -986-7162-7efelax 327-1175 TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. • Cala M. F'eire SCLN 30981.0 - a 1041105- Cnp 70755 350 - TeL 272-0606 - Ex, 273 2572 TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. SCLN lIS - SI 1 - II 45-S - ed. Cedro Cep 70 7 70-000 - Tel. 274-3372 - Fax 274-9442 TRIPS Passagens Tur. * Hiorle 5-1ua 5H5 - ad_ai - Galeria Os Hotel Nacional - II 57/58 - Cep 70300-300 - Tal : 3214404-Fax- 226-9043 • E-Mail: iripsluridizaz coar la TURINTUR Tur.* • Roberto Coelho Salerno • SCS - Cd 08 - SI. E 60 - s248 - Ed Ver1ãncio 2000 - Cap 70333-900 Te] 321-0295 - 224-5959 - Fax: 321a550 • CLSW 304 EL A LI 08 Sudoeste - Cep 70670-000 Tel 344 4514 - Fax: 344432 9 *

VENTUR Viag. e Repres. Galeria do Hotel Nacional - l j 01 e 02SHS Gep 70322-900 - Tel : 2235002 6202 - Fax. 225-8333 VERDE SOL Tur. e Repres. SCN - Cd 04 - SI 641 1 100 Pétala O 803 - Centro Erripresarual Varug - Cep 70/15 500 VIA BRAZIL Câmbio e Tur. 5953- Cal Hotel Nacional - li 3334- Cep 70322-900 - Fel 322-8823 - Fax: 3223688 VIA MAR11NICA Ag. de Viag. e Tur. * Patricia Petru de Soa,za SCN-Cd 06 c A - SI A-s1217-Ed Verrar,c i o 3000-ap 70718-900 - Te!elax 327 0602 Viag. BRASIL Tur.' SEIS - Cri 02-BIA-s1102-Cep7007000 - TU, 2244136,4140 - Fax: 224-1290 Viag. e Tur. JOVEM.' • SCLN 202 El. 8 - II. 07 - Cep 70832525 - lei: 326.553615547 - Fax: 3210345 • E-Mail: lOxamturCzaz 00mb, • Estação Rxdoxiar.a de Brasilia - Cep 70089-900 - Tal - 224-2694 4269 5081 • Terminal Rodoxiario do Gama - Cep 72400-000 - Tel.: 556-0949 VIAGENS e CIA. SHS SOL TI - Cal Hotel Nacroxal i j 03 Ce1, 0322-900 - Tel - 322-6510 - Fax 322-8570 • E-Mail: VIAGENSOOAPI0-CCM RR VIANA Tur. e Repres. SHIS Cl 13 - El A - Ed Adriano - s52 laga Sal - Cxp 71635-013 - Te! 248-2419 - Fax 364-2397 VOETUR Tur. e Repres.x • Adnrieislraçao- OCR -05- 05- 49and s.4t7 - E0. Brasilia Shopping - Cep 7071 0-500 - Teletaa- 329-4400 • E-Mail lime :i4xoefxr cor,, br • Operadora OCR - Cd 05 - 4°axd. O 417 - Ed Brasilia Sho p ping - Cep 70710-500 - Telefax- 328-4400 • E-Mail. op•r@xoetur caro br • Lo1a Brasilia Shopping: 0CM - Cd. 05 - ii 235-A- Ed Brasilia Shopping - Cep 70710-500 - Telefaa 328-4400 • Lç1a Liberiy MSIL SCN -Cci 02 - SI O - lj. t89 -T térreo - Cep 70710-500 Tel 327-1717 - Fax 327-2438 • Consatidadora SCN - 04 02 - bI D entrada A - s 9121914 a 917 - Cep 70710-500 - Ti 327-1816 - Fax' 3273463 • Aeroporto Internacional de Brxsi!ia Setor C - Sala Vup Saroice Club - Foi 365 . 2200 . Fax: 365-1895 • SCN - Cd. 06 - cl A - II. 36-5 - Térreo Verrâncio 3000- Tal: 328-1616 - Ex, 328-8052 • SCLN 102 bI C - Ii 12 sbl1 - Cep 70722-530 - Tel - 225-6293 - Fax: 22518 VÔO LIVRE TUr.x SCN-0d1 06-01 A - SI A -51103- Edt VEnâricio 3000 - Cxp 70718-900 - Tel., 328-6391 5392- Fax 327-4028 WA Tur. e Repres. SHS - Od. ar -BI A-!1. 71 72- Gil Hotel Nacional - Cep 70322-900 - Te!. 322917 - 323-2525 - Fax: 321-6082 • E-Mail waturis@bsb.nutecnet.com br WESTERN Ti Tulio de O Magarlraes SHIS SCL 0121 -El E - 5. 306-Lago Sul - Cep 71655-120 - Tel.: 366-2770 -9895850- Fax: 366-2790 WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur.* SCLS 406- El A - II 15- 5-va Sol - Cep 70255-510 - Te! 443-3322 - Fax: 2438325 • E-Mail 'a lltcxr/Stha cor, Ou WINGTOUR Tur. e Repres. SRTVN Centro Empresarial Norte s si - Dl, 5 - Cap 70710-200 - Te) - 328-1885 - Fax: 329-5548 • E-MaiL airsalel,,/ l,rrrel corri li,

RESFONSAVEL Setembro/99 - Gula Panrotas - A-119

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO

- WINTUR Tur. e Passagens

156 - Hotel SHN - 22 02 - EI E Kcb:lsclrecis Flaza Cep 70710-908 Tolefax 3288807 • E Mau >srfllur1w-ndata corri br • Sire W a w wurrlu' corri br YELLOWTOUR Tur. e Vlag.* SRTS - Cd 701 o, D BIS - $829 Centro Errrpr Brasnina - Cep 70340-907 Tol 224-3666 - Fax 314-1468 • E-Mail yellOeileu.r2 Iba com 0' ZEUS Tur. e Repres.* • Lirrrnarcb Freee Rol,ip SCLN 305- EI O - :- 72- Cep 70737-547 - Tel 340-9898 9ac. 340-0013 ZUANV Tu,. e Repres. SHCN Cl Cd . 1c8 -81 A - 1: 1 8- leres Cop 70858 510 Te] 349-243 Fa, '119 60 • E-Ma ;uany nulecitol co-ri 2V TOURS Tur. e Câmbio • 5474 lograraS de COrara FOS 02 103 - Galeria Cimo Centro SSo Franno soo Ij 62 Os-)> 70330 -400 TiO 224 142 225 3395 Far 221 0450 BROTAS-SP

DOO 14 VIAS NATURAIS Viag. e Tur. A João Rebecca 195 - Cep 17380-000 Telelac 653-1855 - 978-3488 - 6981 4139 • E-Mail oiassaterais365vdra com 51 • Home Rege v asnatuna 000mb,

CAÇAPAVA - SP

CAMAÇARI - BA

DOO 12

DOO 71

KONTIK Viag. e Ter. BELVEDERE Tur. Complexo Pnlroq de Camasari - Cep • Seio-o. Romaa da Silva 42800-000 - 7h 832-2551 2072 2371 ft Albelo 01>00 de Faria 44- Cela 12280- 000 - Tealax: 253-2628 WALTOUR Viag. e Tur. Jose Arnmat)rea P. Filho A Pi>uclérle de Moraes 12- Cedro Cep '2280001) - Telefax 252-5317 - 2534548 • E Mar waltour correI Com Si

GENEVE Viag. e Tur. A Gasta.. Richaro IS - Cp 88350-000 - Te) 351-3414 For 351-3353

SÃO JOÃO Ag. de Tur. A Sa-9-o do Ric Bramo 1269 - Cela 96570-000 - TeIe'aa 281-1754

DOO 65 PANTANAL TOUR-SALES & SALES A Coronel Faria 80 - Co» 78200 002 la: 223-1200 - Fac 223-10-10 CACHOEIRA DO SUL - RS

00024 MISTER TOURS Operalor Jacqx-s Jaciiy SiC>boir 21 Ij 2- Cp 28925000 Tel 7 d,,, P,,],.21 022-211810221707-Fac 23-2170

BOULEVARO BRAZIL TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Jorge LuuzBraslmam A Maor belegard 884 - lj. 01 - Cep 28986-330 - Cal: 9976-0159 - Fax 6474752 • E MaL bou1evmdbraz11V0mw corri bi PEDRO MELLO Oper. de Tur. Arrdre Mellc, A Silva Jardim 18- Centro - Cep 28905225- Tel - 643-6514 - Fax: 643-5255

GLOBO TRAVEL AND TOURS, iNC. 1103 Oarsbrciuie StreeI - Ca-ribridge .15 02138 - SeI 5>7-8680532 - Fax 517 860-0835 • E-Mail g)abalraeel07wo6drret.aIf cci

00083

GOLDENTOUR Ter, e Câmbio • Cio A Rara

BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur. • Nela Marcondes P Ju,lman O Ccl Francisco Andradn Cxxt:niriç 252 - Oep 13025-160 - Tel - 25-0388 Fax: 252-9875 BELLCAMP-TUR Viag. e Ter. A OrGailherme da Silva 75- Cep 13025070 - Tel.: 233-1301 - 230-3333 - Fac: 231 -6540 • E-f-,lail helloampíiowac com,br CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. -San g ra. Ap Lerrue de Soava A Josir Villagelux Jr 180 - Cep 13024120- lei.- 253-5555 - Fax: 251-6203 • E-Mail: ca:atarl9tcorreionsef.com br CAMPAGNONE Ter. R Osuirino 1211 -Cep 13015081 Tel: 234-4146 - Fax 231-3125 - 252-2822

GRAND TOUR Tur. * Antonio Augusto Borbore,xa A Ri do Aio Branca 422- Cep 58101202 Telefax 341-6000 - 11x: 19582

CAMPINAS TOUR Tu,. e Câmbio Ao Francisco Gl:cenuo 1314 -Cep 13012901-Tal - 231-6755 - Fac: 232-862

SPECIAL TOURS Viag. e Tu,. Au GerO Fo-es da CuoFa 1320- s 502Cop 04910-320-Txl 470-6307-Te:elaa 4 7-7-2471

REITUR - Rei de Tur.O Vdli de Negreiros 95 Cep 58151-001 - Tei: 321 . 4663 3655 - Faa 322-6605

CAPRIOLI Ter.* Ax Franxcrsco Glecerec 1315 -001: 13012bOTeI 232-7000-Fac 232-7581 TIr 2659

CACHOEIRO DE

TURISTIKA Ag. de Vlag. e Tur. R Lada de Castro 520 A - Cep 581024-55 - Tal 341-2511 - Fac: 342-0954 • E-Mail lurslikac000perrlulle co.m br • '>55W fuSS1E COrri b'

CAROL FAST TRAVEL Agency Viag. e Ter. * CaroIrPa l-lVaris Kasare A Sarrrpao Peixoto 267- Cela 13024-120 Telelax. 204-3710

VIA SPACIAL Ag. de Vlag. e Tur.° • Jooxillorlr Macedo R Sebastnao Dorrato 15 - s20 - Cep 58161 130 Telefax 311-1140

CAUE VIag. e Tu,. A Vise, de Taunay 284- Cep 13023-200 - Telefax 233-8833

CONCEITO DEZ Ag. de Viag. e Tur. Au 2200 Bel 0)4 0 Siuilu 728 - Cep 94920 100 0,1! 1/4.1012 Telefax . 1706560

ITAPEMIRIM - ES

00027 APTUR Ter.* O Ao, Es r',:osa 66- C°1r 20300-040 - Te[ 522-6597 - Fax 522-6502 • E-Mail aplur(iltcxchu cair' br CACHOEIRO Câmbio e Tur.* A 25deMarco33-11 121 -Cxp29300100- Telefae ' 521 -1514 0432- 522-6377

CAMPINAS - SP

DON QUIXOTE Tur. A Noeaxs de M5-lo 70 - 11 01 - 0p 29300-070 - Teletaa 522 9090

ABSOLUTA Ag. de Viag. e Tur. As Bmaz:l 590 - SFoppurrçj Brasil Marire) Place !j 43 - Cep 13073-000 RABO 242-3938 - Fax 212-0593

ECO TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Tluereza Gnillo:Nad,a Goruça,,eo As Jones dos Santos Neves 62-A - Cep 29300-800 - Tel :200-5950 0-110n0o 521 0102 • E-Mail eoOfoar 2>0> org l:r

ACKIAH Via9. e Tur. • Mara Sissego O Conceição 233 - 8.313 -3°aed Cep 13010 050 Telefax. 236-2696 • E-Mau > ackxh2/zaz com lv

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tur. Ccx. Jerósume Mse:a ro 47 - Cep 20300170 Tel - 522-2344 - Fax: 522-2235 T:x 275182 OPÇÃO Tur. Ag. de Viag. Ccx. Jeron:mo Monteiro 57.103 - Ed Sair Pablo Cnp 2930>3-170 - Teefax: 5229761 CACOAL - RO -

DOO 19

ADRIANA Tur. • Antonio Zaguas O Maria Mosteiro 212-Cep 13025-150 Telefax 250-8277 AEROWORLD Repres. de Viag. A Coeceucax 1008 - Carr,bei - Ou.-p 13010-051 - Tol 252-0100 • E-Mail aorowaDcerroronet com.br Ag. de Viag. CVC Tur.* A Sacramente 126 - 11 0 ax0. - e-til 112 - Cep 13010-210 - Tel 2322906 - Fax 233-2694

D0D69

ELORATUR Empres. de Tur. Ao Sete de Setembro 2528 - Cep 78975000 Teefax .141 2214 CALDAS NOVAS - GO

000 62 VALE DO RIO QUENTE Ter. Ii f.ff0o.aVt>r2f2t O.- 4531E,0.õlle-3032 R000CAII

4-120-Guia Panrotas - Setembro/99

ASASTUR Tur. As. Acres 3 E Oliveira 1393 - Cep 13085010- Telefax: 239-23354049

A 5-dias Cinrs 308 -C, 1,58101-400 Teleiax 311-1000

CAÇADOR-RS

MATZENTUR Ag. de Viag. e Tur. A lrrdo Cardo Gabriel 119- Cep 895001101) leI 653 1732 Fax 662-0034 • E 11>0 nn1a1.10i;u1r1OO11eCl

ANCORADOURO Repres. Tur. A. Regente Feris 1201 - 4°asd - ci. 402Cep 13013-052 - Teu: 235-3244 - Fax 232-5052

AVANGARD Ag. de Viag. e Tur. • Lama C Fereandes A Coronel Sulca Telex 182-186 s 0 Cep 3024-060 - Tel 254-4480 - Fac 254-7955 • E-Mail: aeanga r d@co rr e i o net.cori br

DELTA BRASIL Tur. • Aiessa,rdrs ÊariasjJxsertutda Farras R AIo-iva Ca-epos 126- Ceei Shcpping loja 003>Txr r eo - Cep 58'00-606 - na 321-4413-6651

DOO 1!

00049

A,,la,aI

CAMBRIDGE - MA- EUA

VIVATUR - VIVA Tur. e Viag. A MOa-, 51 o 1502 - Cep 95506-570 Tele>ax 722-4358

CABREUVA - SP

L. Transp. e Tu,. A>- Sao Paulo 622 - 1; 03 - Cap 13318(110 - Teu-lar 7809 7-182

ATTUALITA Ter. 13 Co-o R AIS na 3.8 01>-cura 830 13085-510 - Tel 289-0469 - Fax 2894206

CAMPINA GRANDE - PB

00051

• (lne.ra Racha

A. Tiraoe,rtes 329 - 4°arrd - Cep 13023 190- Te- - 234-8655 - Fax 234-0746

GEORGES Ag. de Viag. Ao. Inglaterra 523- -Cep 86'6 -000- Telefax 204-4499

00051

CABO FRIO - RJ

00024

00043

SÃO JOÃO Ag. de Tur. A Joao Trevisani 1275- Cep 96501-541 - Telhas 722 4353

CACHOEIRINHA - RS

8ManI aecpcps-do>nisysOOfl br ANAKENA Tur. e Repres.

ATTIVITA Repres. e Ter. A Br deJagxara707-s53-Cep13015001 fel 233 5553 Fax 236-2269

CÁCERES - MT

FLVING CARPET Viag. e Tur. A do Cenlenor:o 19 - Cep 88300-000 Telefax 351 1276

BÚZIOS - RJ

GEOTOURS Ter.* Av Pies Vargas 284 -5 li) - Cop 06180000-Te c7oa: 671-4987 CAMBÉ -

00055

00047

BRUCATUR-Brusque Câmbio e Tur. A 64i Barbxsa 34 - Cep 88359-000 - Tel 351-4111 -Fax 351-1807 • E-Mail: bracalurl?i)sutecnrel co-e b'

000 51

CAÇAPAVA DO SUL - RS

BRUSQUE - SC

BREMENTUR Tur. A Adriano Sdlmaeler 30 Cep 88350-000 Telelac 355 0093

CAMAQUA - RS

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. • Jose Aoarccco Lacre>,,» A Irmã Serafina 863- lSaecl s 13- Cnp 13015-201 - Tel 2° > 7486 - Fax 232-

Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour A Alvaro Mxuller 736 - Cc> 13073-181 Telefaa- 236-9841 AIRWAYSV1ag. e Tur. A. 8v-do de Jaragua 1481 - 18'aed 5182 Cep 13015 010 Telefax- 231571>0 ALAMO Tur. A Ccl Quirino 471 - Cep 13025-000 Tei 252-1000 - Fax 254-7152 • E-iaS xiaenc !Odglnel com.br OEOEPCVO

CENTRAL DE INTERCÂMBIO • Marurrc Edu,arslo DCIV Vol;;e O Eirnului Ruivas 1108- Cep 13U5 42 Telefax 2a4-6702 CHIARINI Ter. A Amnerrço Braxilrense 35 - Cep 13025230- Te. 252-571' -Fax: 252-7226 CLASS Tour Passagens e Tur. A P.,1-e Alnirenila 723- Cep 13025-251 leI 252-3)00 - Fax 252-1861 • E-Marl classfxour:nirlcjieel corri l,r COM PASS Viag. e Ter. • Recata Bemearde Ao. Santa Isabel 260- Cep 13084-700 Txl, 288-2474-Fax: 289-1901 • E-Mau) euagens@cxmpassrar como• Sute www.cxnipasxtxur ooin, Irr COSTA ATLANTICA Rep. Vlag. e Ter. O Br Jagxxra7O7-cj 161 -00013015001 - e 236-9922- Fax 236-0999

ENIGMA Viag. e Tur. A Mugoel Penteado 675- Cep 13073-180 - Tel 232-2235 - Telefax 242-6225 EXEL Ter. R. Conceuçao 233 -s.306 Oep 13010050 - Tel : 233-3053 - Fac 235-3904 FLYTOUR Viag. e Tur..1PLANET TOUR • As Besed.lo Campos 053 - OCO 3030-040 - T1-1 233-1307 • Ax ~de SxmuzaCarlpcal8fb b.03-C96 3353-33) Tefn. 534-4122 FOLETUR Transp. e Ter. A. Flavio de Carvalho 2000 - Alto 3d. Ealuxa - Cep 13063-391 Tei 278-2181 - Telefax 278-2372 FORTE Viag. Nac. e Intern. A Cónego Op:ão 1144 - Centro - Cep 13010-010-Telefax 233-6631 HUIMARI Ag. de Te,.' A. Orla Laua de Gusmão 193 - Cep 13080-280 Telefax 256-7-556 IMPACTO Viag, e Ter. * Gtadyo Vuzca,a DetaIorre A Carlos G.vrmerães 340 - Cep 13024200- Telefax 200-4383 -202-6246 - 2518380 • E r.Iarl gtadys Vidglxer com hr INFINITY Ter. Au Dr Thomaz Alves 148- 1'a,rd s06 Onp 13010-160 - Telefax- 234-6022 INTI Repres. • Pesara Spotx Alces A Barao 00 Jagaarx 707 - cj. 62 - Cap 3015 001 "elefax 232-5977 INTI TUR Viag. e Tu,. A Lxzufana 740- 5.21 - Cep 13015-121 Te-eiex: 232-5977 IPE BRASIL Ter.* As FIco Glucero 2142- Cep 13012-100 - Tel 232-3891 TemIas: 231-1156 LA SCALA Tur. e Passagens A Barata Ribeiro 348 - Cep 13023-030 Tenda. 234-7265 LANDCAMP TOURS Viag. e Tur. A-,- Anch-ela 984- Centro - Ccc 13015100 - Telefax 236-9556 • E-Mxil reotoar(uVlandcamp.com LEITE & GUIMARÃES Viag. e Ter. • Roxa Maria Ramos Leite Pça. XV de Novembro 84 -apto. 92- Cep 13024-180- Te], 255-0115- 252-3988 • E-Mail rmleule0000r-eioxel.com.br LET'S GO Tur. • Jeaer:e Fxnlxnra Elias A Vieira Eueno 298 - Cep 13024-040 Tel.. 252-2577 - Fax 252-6755 LG Ter, e Viag. R dos Bxr,Aelrarrlax 558 - Cep 13024511 - Teloluo. 253-0533- TI- 191287 LIMEIRENSE Ag. de VIag. e Ter. A. Coro-vI Dainino 838 -COE 1 3025 001 - Telefax. 255-3636 LUMIAR Assessoria e Ter. A Axtcrrv Ceva-o 555 - s42 - Cxp 13015-291 -Telefax 233-1002 • E-Mal llunriarmi. 491 irti r:C-un Or M.M. Brasil Ter.* * Mrriru Soasa Lrr'a R. Piedade 175 -Oco 13092400- Telefax: 294-3294 MAPLE Viag. e Tur.1-570 A Turadentes 663 - Cep 13023 rol - Te 232-1766-Fax 232 1876 VÍCIO EXPRESS Repres. & Tur.jvistos Consulares * Orrarnao A. Soa R. Regexle Festo 1 751 - 5 9 ano. - q 501 Cep 13013-052 - Th 236-0315 - Fax 231-9535- Clux F-ce 0800131310 MCR Viag. e Tu,. A Alexandre Hercxlano 134 - CeF 13000-260 - Tel.: 242-2417 - Telefax 2433064

l._i COSTA BRAVA Ter. * Micro Sf,cur-a-tzmamnn A Dr. En,nilio Ribas 186-Oco 13025-140 - Tel. 254-4366 - Fax: 254-7360 - Ti>,. 103302

MIRATOUR Viag. e Ter. A Cuvrrnieuçãx 232-s.21 6 - 2°and. - Cri 13010-050 - Tal 236-7732 - Fax 236-

COSTA VERDE Tur. Passagens • Mana Euurnuce A Herrrem de Meto O Dr Colos G uu.raiaes 178- Cep 13021200 lei.: 255-5033 - Fax 255 6062 • E-Mail. coerue Oumaxdue.cxm.br

MONTECARLO Viag. e Ter. • Du,u50 Ceoxm Pisti - et 11 - Oep 13015-081 -Tei 230-5688 Telefax - 23t397-1 • E Mal mc*eexrabminiWuauni cima to

DISTAK Tur. A Barão da Jaragaa 1121 - 4°aed -cj 43-Oco 13015-002 - Telefax 231-9926

MTJ Repres. Viag. e Ter. A Balas de Jaguara 707 - axand - Ce 13015-001 - Tele'aa: 236-8999

DORIGON Viag, e Tur. A. dos Bandeirantes 650 - II. 1 - Ceia 13024-011 - Telefax' 253-5533 • E-Mail dor:0cn,Oidgeet com br

NET CLASS 49. de Ter.

AESPONSAVEL •

• E . 1,fau1 re i aieu,Suinreteci,el com 1;--

A 5-tI . Qeurino 7 34 1

IS RodaS Aedrade Ehucete €133 - 5.61 - Oep 13095,1 10 . Th 051-5222-Fax 25-5-52050 122

Agências de Viagens SOMBRA

cpsipis-sp - CONTINUAÇÃO

EA0UAFazer

Casper Lae'o 166 - Cep 13026-390 -Te 231-3432 - 972-0121 -971-2232- Fax. 22 IR

InMvLM.9.UeaIa9,a,U,. IR 14 1,, Jallie 1045 - CCE 79004-391 Te efax 721 2002

5035 ASTECO Tu,. NEXTOUR TRAVEL Tur. ft T'eze ris Maio 3192- Cep 79000-356 R Dx 17:gxs Psrtxado 1068 - Cep SPAZIUM Via9. Tur. - Tei 721 -0077- Fax 724-9634 13073-190-ei: 242-7266 - Fax: 242- IR General Osorio 1875- Cep 13010 11 2 6233 - TeExfax 25'-6400 AVENTUR Viag. e Tur. FE Antonio Maria Coelho 2486 - Cep NMT Viag. e Tur. 79002-223 -Tal: 725-4311-721-1611STELLA BARROS Vlag. e Tur. IR dos Alecrins 403 - Cep 13024-410 -IR Barrela Leme 25E9-Cxp 13010-202 Fax: 721-1953 Felelax: 255-4524 •E -Mail avenlurojlzaz corn.br Telelas 252-2299 - Telex: 191175 • E-Mail lmlunismoÇmpcnei com br BBTUR Viag. e Tur. TAQUARAL Tur. NOMAD'S Tur. IR XV de Novembro 1373 - Cep 79002Ao Brasil 1614 Csp 13073-001 Telo 141 - Telefea 721-0354 Cal Marcondes Salgado 123 - Cop fax 242-8342 13015-220 Te.Ielax 232-1671 • E-Mail: nomads@brflnx.com

TERRA Tu,. *

NOMATOUR Passag. e Tur. IR Jose He'rr:qse Taxares 205 - Cep

Ferre:ra Lo-te 147 Ç;

Soiange

IR Cscxsr 64 IRerroir Ce O 1304' 620 TeIeIax 254-2569

13589-310 - Telefax 256-0560 • E-MaiL noxxloar00çorreio seI

core br TOWN & COUNTRY Tur. IR Barão de Alaliba 219 - Cep - Telefax: 254-1088 NOVA CAMPINAS Tu,. IR Barco de Paraxapar -iersa 146- EIA4oxd q 41 - Cep 13026-010 Ter TRAVEL BRASIL* 252-5166 - Fax 252-9108

ORECAP- Repres. Viag. Tur. • Linz A/Pireza Tenores-' IR Lozilarre 794 -d 5end -Cep 13015-12' - PcI 231-1999 - Fax 231-9213 - Tia 2620 OURO VERDE Viag. e Tur. IR Coriexiceo 233 17 aod SI. 1711 - Cep 13010 050 - Telefax 236-9009 - 231-551' '1711 PALM SPRINGS Viag. e TU,. IR Barco ris Alibeia 834- Cep 13023-010 Tal 234-8272 - elxtaa 231 -5989 PALMER Tur. • Grltterio P Cace-ia Santos IR Prol Gaslaoxx Bege 63 - Cep 13024- 060- Tel 253-7166 - Fax: 252-4931 PANEXPRESS Tur.. - Coi 13023-191 -

IR Tiradeslxs 366 Toldas. 234-0620

Pag. ORTO Câmbio Vi Tu,. a Marcelo garbosa R. Di Thornas Alies 148 terreo - q 02 - Centro- Cep 13010-160 - Ti 233-5571

13024-14 3

TRILHAS Viag. Tu,. & Eventos Cinco

TRIMTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Lczilana 1252 - Cedro - Cep 13015 122 - Telefax 235-3703

VACANCE Ag. de Viag. e Tur.* * ErIOCC Aiex400rC Bases

A-o Orozixobe Maia 1788 - Cep 13023 001 - Teefax 254-7559 E-Mail oacaece@çorreionet combr VASTUR Viag. Tu,. A. Barbxsa da Caxfna 40 - Cep 13073 320- Telefax. 2-11 5766

- Fax 231 5591

• E-Mail locarnp /Ir5PC COre 01 VERDE BLU Repres. e Tur. - - IR Luzilefla 740- i0°aed. - s 101 -Ceio PORTO DE CAMPINAS Pas- 13015-121 Te' 236 6861 Fax 231 4041 sagenseTur. Ao Jose de Soaze Campos 1815 VEREDA Tu,. * o 1003 - Cep 13024-912 - Txl -205 020 IR Jose Pires Neto 53- Cep 13025-170 - Fax - 254-2129 ei 252-8733-Fax 252-8521 • E-Mai! ciaporlo-.- da-ireI COSI or

PORTO E POLI Passagens e VERTICAL Tu,. 1104- Cep 13025-151 Ma- Mo-ile:xo Tu,. TIl -7pe - Fax 254-7602 IR W. Qx:rinrx 734 - Ocaso -051 Ceo 13015-08' - Te] 234-7925 7926 - 236 VISTUR Repr. Tur. Vistos e 8693 Te nf0ie 23-7984 Passaportes Ao Ar,i':---1,oL5- '2°aed - 5 127 - Ce PRADO Casa do Tur. - 1375 922 Te d'ar 236-4357 IR Antonio Lapa 180 - Cep 1302o - • E -Ma:: ols Ia' -7 Corr:nel com S' Te 254-9486 253-e056 WAGONS LITS Tu,. do Brasil PROPAG Ag. de Viag. e Tu,. IR OLxtO Lsxard, 1400- Cep 13067-200 • S,.niiD,asSaoes 41 Tn: 24b-'SSSre,nal 188-Fax 740-7725 R Carnargo Paes 776- Cep 14073-J i- 0 oIelax 241-9899 WANDER Tu,. Org. Viag. - a C;auorr'er Co-si RAVENA Vuag. e Tu,. Ao [l f Moraes Sales 1152 - Cep 131710IR Mana Teresa Das da Sil v a 698 - Ci. 051 - Tel 236-8042 - Fax 236-8047 dade Unrversrtxria - Barão Geraldo - Cep 13084-670 - TeIrta, 289 9580 WRAMOS Pass. Tur. e Eventos E-Mail raven,^tir,,, , Iexxa com br REIS Viag. e Tu,. IR Marra Moniers 354- Cep 13025-150 - Tel 255 0020 - Fax: 255-2338 • E-Mail reisri1lxxxa corri Si ROCHA Tu,. As Ascbreta4le- Cep 13015-151 - Tei 231-5888 0467 0267- Fax 231-0667 ROTA REAL Tur. e Passagens IR Aalorrre Lapa 685 - Cep 1 3025-a4 - Tel 255-7433 - Fax. 255-7533 • E-Mail: rotxrxalLcorreioxer com o: ROVALTOUR Viag. e Tu,. IR Eiroi o IRicos 32- Cxp 13025' 70- Tel 251-9611 - Fax 252-8255

A Jose SOriar,o de S.— Filho 795 S,sitt Cep 3945-530 - Tei. 230-4 1 .:8- e1efan

230.200

YANG TOURS Viag. e Tur. IR Gu:lf'errrn'Jo Sia 413 Cep 13025 070 - Tn: 254-6664 -Telefax- 255-6990 • E-Mar zassapangIxcrs com br -ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. IR Lilii/04408 502 - Cep 13026-001 Tei 231 6922 Fax: 234-6774

431 -

Fxriaz 461 Cep 13027- Tel 254-6958 - 255-4998

AZUL Viag. e Tur. IR Genera! Dsonuo 4.15 - C-'p 3300-000 -Telefax 491 -1 961

5700

ESPERANÇA Ag. de Vlag. e Tur. FE 13 de Mais -Ir -li 1 2- Cep 25013010- Telefax 723-4316 4841

Ao. Afonso Pena 2081 - 5115 79092-073 TeSoleo - 5- I 11 59132. 1783

Cep 721-

DUMONT TOUR Viag. e Tu,.' NOS/-ri de Paula Ajrrrcda Az Tarnaxdare 6050 - UCDB - Cep 79117-010 - Telefax 765-3082 - Tel.: 7682040 ramal 340 • hup. oAsw.iapac snibcsco.br - taro mo • E-Mail- foorism077lapac o.n:boçco 6, - --

IMPACTO Tu,. Op. Pantanal* IR Padre João Crrppe 666- Cep 79002380 - Tel - 725-1333 - Fax: 725-5-1-1-1 • E-Mail- impactotoar-:3ialanct coiro 111 • www-impeclofour coin.l,r

FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio As Sete de Selerrrbro 517 Ij A Cxp 28013-330 - Teletax 722-

CAMPO GRANDE - MS

ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tu,. IR. Se/durmo Marinho 416 1. M-2 - Ccc 28010 - 220 - 70/ 733 - 1573- Yelefax 7330272

INTERCÂMBIO Viag. e Tu,. Ao Afonso Pena 2283-5Ob- Cep 79052-

CAMPOS DO JORDÃO -

DOO 12 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tu,. • Fazze .Azenir Roer ird Ao Di Jarruano M,rãgiia 866 - Cep 12460-500 - Te]: 202-4200 - Fax 2621532 HS Ag. de Tu,. e Excursões* IR Karlrloa Antoisa Sinon 60- Cep 12460000 - Telefax- 262-2759

MARABÁ Viag, e Tu,.

CAMPOS GERAIS - MG

IR XV de Nooe:xrbro 1512- Cep 79002-

00035

141 - Telefax. 725-6221 • E-aEiO rearabaeLoip2000 ml MARINA Ag. de Viag. e Tur. Ao Al.— Pena 2950 - Cep 79002.075

INTERNAZIONALE Op. Tu,. IR Luis Ma,Tses IRabèio 423 - Centro Cefo 3760-000 - Telefax: 853-1143

-Te1 382-1902-Faro 382-1468

MAXI Viag. e Tu,.' IR Jose Arrloriio 533 - Cep 79002-410 -

CANDELÁRIA - RS

Telefax: 725-6690

00051

• http miam maxilour com 5 N & T JAPAN TOUR VIag. e Tu,. • Norma Assumo Ao Aloiras Pena 2081 - S 57- Oep 79002'374 - Ti: 782-9425 - 784-2520 Fax 753 - 3197

BOTUCARAÍ Tur. Av Pereira IROqo 1531- Cep 95930-000 - Teiefas 743.1".l,3 • E maO bolscar2:1c 1 7:nia...nleco:fl Si

R. CÉLLIA de Tu,. • IRegrioa CRia Ba Santos IR Artfrar Jo'gx 1344 - Cop 7900 400 Telelax 721-'344 SPINNER Tu,. IR 24 de Outubro

485 : 400 -Telefax: 721-2340

35 A- Cep 79004-

• E-Mal sp:rneer@spmrnne: cone br • reme page- osmw spineer com Or

CANELA - RS

00054 FAZBITUR Viag.* Az Presidente Ksnrrdy 5:34 - Cep 98880000 Te:e.fax 252-2454 • E-Mail fazcilur7 pos ,a ris coro Cm

STELLA BARROS IR E.mclrdes ria Cunha 479- Cep 79020-

CANOAS-RS

230- Tei 721-1040-Fax: 721-6020

TAINA Viag, e Tu,. aMaria Teresa Goamaraes IR Sele de Sefermsbro 1966- Cep 79002'30 - Telefax 384-6544 TIME TOUR Tur. * talcos O Reunir IR Joaqaini 11farLxno 386 - Cep 7900200 - Tei 721-2363 - Fax 721-2879 • E-Ma: trx,etoardc t:metour core.bx * Home Pago- lrtlp. ...cmxtour com.br

• Claad,o R'rlirrv Saocfres R Sar,lrCsoz i 135- - 37-Cep1'6E0-150 -.

1 1673 -

Toielae 7227115

CARATINGA - MG 00033 AZULTUR

* Paulo Sergio da Sii,a Gano-es Ao Benedito Valadanes 62 - 1 51 - Cep 35300-035 - Tal.. 321-3340 Fax 3214213

CARLOS BARBOSA - RS 00054 SANTA LUIZA Viag. e Tu,. O Maior cio Cerdoso 5 - sOl - Cep 951 85-000 .Tniefax: 461-1900

DDO51 IR lSde Janeiro 481 - l. 203- cj CornL Cai-nas - Cep 92010-300-Telefax- 476-

55.1-1 • E-iole:l: beninmani3flsisproiielcoiir Li:

DALMARCO Tu,.* IR Santas Ferreira 1624- Cep 92023-001 Tel 472-2057 - Fax 472-2552 • E-lotou: da:marcc Oca corlea eoirnhi

VOX TOUR Tur.* a decote Jacqoes M Leite IR Mal IRoedon 1777- Cep 79002-205 Te] 724-3335,3728/3790 - Fax 7255863 • E-Mail: 000toun 'iiesii'tenirel comi br

1318 CANOINHAS - SC

DOO 47

RECEPTIVO

COMPANV TOUR • Ca'icisLarrgn As Brasil 5701 -Ceio 225-8999- Fax- 225-5563

- Tal

D & E Oper. Tu,lst. IR Pararia 3056- 1 oral 5.1O01 - Ccc 55515-010-Te-efax 222-1902 • E-M.,1 brfej.çerrio com br FACMATUR - Câmbio e Tu,. IR Castro A/oco 1709- Cep 85801.280. Toi 224-3728 . Fax: 225-3567

• E-Mail fecmatar55certto.com.br LANGETUR Op. de Tur. • JOão Arrfrimr Feoroogaro Pieira IR Panan 2465 - Cep 85802-840 - Teefax 225-4649 - PIe - 1077 TURISUL Ag. de Viag. e Tu,. • Joao Carlos Baivofmn IR IRroGna-ldedoSoi!524-CxPissrA537-C.ep 22-128- Fax:225-3299 ~10 • E-Mar- tarisui:17n.,tecmoet c. " , c, CASTANHAL-PA DOO 91 ARATUR Ao Ufeximnuiro Fonpirro 1511 -5100- Cep 687-13-000 - Tel.. 721-4546 3047 - Fax 721-2502 • S-f.fsil: arafsrí..S'linknel com br

CASTRO - PR

AZALEA Tu,. e Passagens Aéreas* IR Padre Dari/uOo300-Cep84165-2f0 Tel.: 232-1898 Fax 232-27350

ERLITA Tu,. A Francisco Paula Peneira 644 - Ce1, 89460-000 - Tal 622 . 1071 - Fax 022-

CATANDUVA - SP

CAPÃO BONITO - SP

CATANDUVA Tu,. R. Cxmabe 914 - Cep 15800-000 - Tolo fax: 522-19680844

000 15

DOO 17

GIRARE VIag. e Tur.

Boiono

Av Capitão Indo Bandeira 1341 - II 05Cep 87300-005 - Telefax: 823-3434 • E-Mail campotsrluriSnoro/iLenril co-nr Um

0DD42

CAMPO TUR Ag. de Viag. e Tu,. • Marcelo Jose

DOO 45 Ag. GALLETTO Viag. e Tur.A Minas Gerais 2705 - 11 03 - Centro Cxp 85802-690 - Telefax: 220-5521 • E-Mail: gameoc@certto cem br

LOCALTUR Ag. de Viag. e Tur. AoGsrlrserrxre Scbel 6750 . 1j 62 - Cep 92310-031 - Te], 476-2001 - Fax 466

CAMPO MOURÃO - PR DOO 44

CASCAVEL - PR

Cd BENINTu,.

VIA BRAZIL Viag. e Tu,.

000 67

REDEPAN

RACIONAL Tur.

• E-MaiL rcg:ltoa'-.dmrcb com Si

1071

SOFTOUR Viag. e Tur. Ag. DALLAS Tur. a Sofra Helena "serris de 3,-coe/-o A IR Josefina Ser-no--Os 201 - C o p 13325 . Ao Morso Feri ,i -1-109 - Shoppirrg Ccnrpo G:oo p l,r 2°P:so - 1, 1627 - Cep 260 Tal 25' ! -'92281 6 - Fax 254 79031 501-7 Te 726-2030 - Fax 726899 77M SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. a rom700 o Os .0--os o 13- oeJ.xg.o-a AQUIDAUANA Viag. e Tur. 737 11'Tirr,/ C ., ; , 13",,(J ro'. RI-o-as.-:-.: L.-7f)70o-520-Tel 333- .SLiV7'i 1:..,, /7 52lJ 5655 1011 . 511 1 030-i33030

1957 • E-Mail- gaopar@omroodxlonet corro Sr

ITS Repres. Ao Dr AiSertc Tomes 100 a 113- II 01 -

073-Telefax 724-1815

VIA EXPRESS TOUR IR IR:o Grande do Sul 1211 - Cop 79020010- Tel 762-3918 • E-Ms:l ora express tosrMmmol com br

DDD 51

DOO 12 RICARDO GASPAR Tu,. e Viag.* • J. Ricardo Gaspar R. Engenheiro João Fonseca 40 - Cep 11665-250 - Telefax: 422-3212 - 423-

742-2827 - Fax 742-1393 CAMPO BOM - RS

CARAGUATATUBA - SP

• E-Mail esoemxmrcatsr-.jL:ol cem br

IR Aparecida 420- Cep 79050-470- Tel

SAN MAR Tur . INTERAIR Rep,es. Caadio V'taneo Pires • EdaardS Massato Isa IR Soe Ai)dredixs-OO 1.05 9 2 7 00-000 IR Delfioio Cintra 115- Cep 13020-100 - Telefar iS, - -21- .333 Tel 2324888-Fax 232-6364 S H iP

AERO VIAS Ag. de Viag. e Tu,. Ao Pelinca 207 El 02 - l i 03 - Cep 28033-480 - Tei 723-4566 - Fax: 723-

00024

Cep 28035-550 - Telefax: 722-0235

E-Mail lr:relsr:io rripor'et.corn.br

UNIVERSAL Tur. ft Sampao Vida i 223- Cop 13066-700 Tei 2-11-0-114 - 243-165 - Fax 241 3842

ATON Viag. e Tur. IR Barco do Rio Branco 15- Cep 13365000- Telefax 491-3325

5156.6711:6427

DINAX TOUR Ag. Viag. Tu, e Repres.

CAPIVARI - SP DOO 19

CAMPOS - RJ

IR ArlrrurJcrgxcs-Cep79002-445-Tel

725-2555 - Fax 725-3545 - Tix 3262 • 5 rf05 -:/ioreaf':oil.,,-,'alaxel com br

Cintos

Ao Juba Corrçeiçâo Alves 200 Ce1 13130-420 - Soisas - Car'upxias SP Telefax 258-20-12 • E-Mail relhas à:mpc corri Si

•

4705

CORRÉA BALLUZ Tu,.

A Cor-ce,çdc 1005 - Cep 13010-05' Ti 251-1433-Fax 251-0081 • E-Ma: cpqtrabr, cxrre,orret corrrb-

•

CONDOR Tu,. IR Antonio Me-ia Coelho 2752 - Cep 79002-223 - TRelas 725-3343 - 721-

VALERATOUR Ag. de Tu,.* A-.' GO Inerme ole Paula Xavier 596- Csp 87303-070 - T5inx 823-3504

T.B.0 Tur.

• Cabelo Simões de Frerfas Fça IRom:Bar5osa475-0ep163W-Telef 542-1647

Ao Jose Nelson Machado 1220 - Cep 15800-300 - Tel - 523 - 401 i 4022-431,9 -

Te/elas 523-' 151 • E-Ma 1: ef:nomqir'. ' -l. rOS'oT'O br

a IRESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Pan,olas - A-121

A qências de Viagens CATANDUVA - SP CONTINUAÇÃO MAGNA VIA Tur. 5 Sabia4OT s34-Oo-Cep5800iT -Teefxr 521 1170 522 1014 E-Mail e v)ai avia 7)) com CAXAMBU MG

DOO 35

OESTUR Passagens e Tur. • Joao Batota Be'ifo Cep 15 Mal Borerann 320 E o O 85802-120 Telefax 722-0596 • E Mail oesfur4)cco matrix com.br

COSMÓPOLIS-SP CIANORTE - PR

DOO 19

DOO 44

VANDA Tur. OSanta Gertrxdes 664 s7 - Centro Ca 13100000 Teexaa 872-1978

NILTUR Viag. e Tur R19 de Dezembro 20- Cep 87200-000 Telefax 722-4901 • E-Mail vil tirSDimemouse,corri br

OFICINA de Tur. • Luciana

fJarquco

Lopes

CONCHAL-SP

CAXIAS DO SUL - AS

MORADA DOS RIOS Tur.. 15 XVdeNc.a-ehroo12 Cop 13035 000 e/ao 844-2-130

DATA TUR Ag. de Viag. O Jorge Cmxx 127 - II 2 . P0040 - Cep 36700-000 - Telelax 7924 5166

000 19

ARRIVÉE Ag. de Vlag. 15 Bento Gonçalves 2166- Térreo Cep 95020-412 - Telefax 223-11731785

CONCÓRDIA - SC

OBTUR Viag. e Tur. Au Borgas de Medeiros 677-543- Ce1s 95020-310 - Tel. 223-400 Fax 223 331

ARG Viag. e Tur. 15 Getal o Vargas 98 - Cep 89700 000 e efax 444 2211

CARIBTUR Viag. e Tur. 15 Cxl Fores 405 Cep 95034-060 a e) ax 220-4342 DOMANI Tur. 9 Sinrrrrba 2211 - 5406 - 411axd - Cep 48020 005 Tel 221 8799- 223-5855 Fac 221 8199 FLYTOUR Viag. e Tur. O Os Decoro do Forte 1424- Centro Cop 95020-472 Telefax 214-1166 • E-Mal lly1our.cxj1)/nutecnet com 01 GALAXIA VIAG. E TUR.15 Moreira Ces-ar 2715 c 5354 - Cep 95034-000 Te 214 1133 Fax 2142256

00049

TURISCÓRDIAA9. Viag. Tur. • Mar,Ierna M. Barrem

O Mxl, Deodoro 1275- Cela a. 442-1090 Telefax 442-2191 -Fax 442-0747 • E Mail turscorsjieefcos core Si

ADETUR Tur.

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. Aetop loteri TarrcreJc Neves -s30- 29 Paxarovot Ccp 33421 000 Tel 689 26U Teia/as 659 26/10 CONSELHEIRO LAFS6JEIt - MG

- - ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.* O Taxares de Meio 152 - lj ar - Cep 36400-000 - Tel 763-5467 - Fax 7615658

ORBITOP Oper. de Tur. Ao Julio de CuotrlEO 2)309 s3253 - C-ep 90310-005 °el 223-' 803 Fax 223-3637

SERRAZUL Tur. • loa/de Arsrovio Freiras Pca Suo Sebastiao 62 A Cep 36400000 Telefax 761-217

CEILÁNDIA - DF

WINDOWS Tur. & Eventos ./xoe Seler8ardi Jz 15 Joaquim Justo Novaes 94 Cxc 06700-000 Telefax 7924-4251 • E-Mai vindowstour3.sxl.com br

00048

00031

LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. 15 Marcilic Dias 195 - Cep 95084 310 Telefax: 222-'329

PAGLIOLI Viag. e Tur. O Borges de Medeiros 646 - Ceia Telefax 223-4000 • E-Mail pagl tus350zaz com.br

PASS WORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposo Taxares 4M 22.800 O) Granja Viana Cep 06700-000 Telefax -192-3989

CRICIÚMA - SC

00031

OZELAME Ag. de Tur. As- Siearrbi. r 736- Cep 95020003-Te).: 221 3644 Fax 221-3644 TIe 2624

FLYTOUR - Granja Viana • Waoder de Lxca Fava Ao Sao Ca-lo 183 Cep 06700-000 Telefax 7 92 0622 • E-Mal Iiylr.cr1)nraejaviarla cxm.br • http enew granf aviava com br Ilytour

CONFINS - MG

GLOBAL Viag. e Tur. 15 Or Montaary 543 Cep 95020-190 Telefax 223 5900

ORBITUR Tur. e Promoções • João Spier As Julio de CaxtilFios 2069- Cep 95010 005 -Te. 2232999-F":221-5573

COTIA - SP 000 11

R Weflceslau Eras 71 - Ij 14 Cx3r 37440-000 Telefax 341 1329

00054

VANDA TUR Ag. de Viag. e Tur. R Santa Ger.rudeoftod s7 Cep '3150 000 Telefax 872-1978

SVTUR Ag. de Viag. e Tur. R Jose N colaa de Qaeiroz 77 - lj 01 Cep 36400-000 - Te] 721-269' Fax: 721-1552 CONTAGEM - MG

00031 FRED TOUR Ag. Viag. Tur. Br 040-um 698-5 4 10 - Ed Mieasbxlsa 394Cep 32145-900 Te[ '23r 770323753057 Fax 394-2155

• Edxaras Laos

15 Coronel Marcos Rovais 78-0 07 - Cep 65801-100 - Telefax 437 2337

CIDADE DO CARVAO Ag. de Tur. O Cal Pedro Bonedet 190- 507 - Cxp 68801-253 - Tel - 433-5800 Telefax 4330332 FERROTUR Viag. e Tur. O Marcelo Lxdetti 119 - Cep 88851-510 Telefax 437-5665 TRÓPICOS Viag. e Tur. 15 Cel Pedro Benedete 159 s.02 - Cep 88801 250- Telefax 437 5901 VIAGGITUR Viag. e Tur. Pca NereoRamxs364-s.40 Cep88881-500 TA 4377001 Fax 433-7388 • E-Mal vracjçjii-inalcnet.00m Or

00055 PORTO BRASIL Viag. Au Verrárcio Aires 1011 sala 12- Cep 98005-20 CRUZEIRO - SP 000 72

00061 CENTROESTE Tur. e Passagens ONM 18- cj O - lj 01 - Cep 72210 fBO Ter 371 lOOf 1391 - Fax 351-5373

TIJUCO Viag. e Tur. Ao Olimpo Garcia 430 cj 111 12- Cep 32315343- TeNtar 395-1500

CERES - GO

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

00062

00043

CERESTUR Ag. de Tur. e Viag. 15 Leopol3rea Salqasto 281 A Cop '6300-000 Telefax 7132023

- GRALHA AZUL Tur. • Joao Oodrrgrieo Garcia 15 Masscot Acne 247 Cep 86300 000 Tei 524-1-123 - Fax 52$-2r 15 • E-Mail gralEa azul rarrsrxorsercorrntel com hr

CUIABÁ - MT

CORUMBÁ-MS

A FALCON TRAVEL Ao Miguei Sutil. 500 - Cep 78045-320 - Tal 623-' 123 Fax 321 5899 E rrrail falso rir 'nicles 'reI coirr Li

000 15 INTERMUNDO Ag. de Viag. e Tur. INTERLANG • Gcrsci Durrel P Scsi O Joax Audi 140 - te-mo Cep r9520COO Te' 284-4531 - Fax 284-2387 CHAPECÓ - sc

00049 CHAPECOTUR Tur. • LoizDerrarxrx Ao Nereu Ramos 237 E - li 09 - Cep 59501 020 Telefax 722-3222 • E-Mail c'rapeturx/ redamp com br MONTANA Tur. ONerecRurnxas75 5/0055 EDCPC -Cop 59B20-iXoJ - TO 753-5253

00067 LAJW Viag. e Tur.' 15 Frei Mariano 103 Cep 79300-002 0-4 - 231-4343 4666- Fax: 231 6006 - MUTUM Tur. O FreiMzeiaso 17 Cep 79300-0925 Tel 23) /915 1525 1755-Fax 231-3027 TAIAMA Viag. e Tur. 15 Curaba 437 - Cep 79302-060 - Tal 231-5552- Telelax 231-2175 TERRA TOUR Viag. e Tur. Pescaria • Solire.i Ar;ir&ti Lopes 15 Nrl000,f.1aO)Ccz*x0522-Geri '8431021 -Telefax 231 5525 OEDEPAN

A-122 - Guia Panrotas - Setembro/99

CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur.e Receptivo Ao. Nesra la Rabez 465 - Cep 12700-000 - PABX: 544-1515 - Fax: Ramais 21 e 28 HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. Ao Joroje Tibirica 638 O) Cep 12705 000 Te: 544-4299 - Telefax 544-3004 INFINITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Major Novaes 08 Cep 12700-000 Telefax 544-5555 • E-Mail nt nrtur(Tyasoo.com

00065

Ag. de Viag. CIDADE VERDE A San Vilas Soas 9.5 Goiabeiras - Cep 75045650 - Telefax 524 6085 Ag. de Viag. UNIVERSAL Ao Fernando Correu da Costa 542 [0 Vitoria Regras 12 - Cep 75060-000 Te 623-1190 1112 -Fax 523-1330 • E-Mail cio 0855/ outecnel com tir AMETUR CENTRO AMERICAe Tur. R lsaac Povoas 105 Cop 78005-560 Telefax 624-1000 BRAZIL CENTRAL Tur. Av Rubeosl)eMerro80roa433-Cep78D08d03 - Tel. 322-3335 - Fax 624-5353 • RECEPTIVO

AURORA Ag. de Viag. e Tur. Pça. Zacarias 80 - cj 200 Centro - Cep 80020 925 Tel 32-1-7810 Fax 324 7793

AVS Tur. CGB Tur. 15 Severa Neves 155- Cep 78020-360 - R Marechal Deodoro 630 - 5°aed. 504 Cep 80010-912 - Tel 223-2828 Telefax 623-5050 Fax 322-3774 CONFIANÇA Ag. de Passagens e AZZATUR Passagens e Tur. Tur. * 15 Vol da P4105 463 Ce p 80320-000 RosNe a Atves Telefax 232-1151 R Cáod do Marrano 434 - Cep 78005• E-Mail azzatur4l ers . com br 340- Tel 623-4141 Fax. 6238880- TIo 2246 BBTUR Viag. e Tur. c • R Com Araujo 143 14ansl GUIMEL-HE Tour Tur. e Viag. 141 142 143 - Cep 50420-900 leI O Caodido Mariano 402 A Cep 78005 324-8181 - Fax- 222 0569-2161 340 Te I 624-1515 Fx 624-2028 • E Mail bbturcwb n'sysvet core br • Sala Vi0 Aeroporto let Afonso Pesa J.M. Tur.* Tel.: 391-13361337 Fax 283-5430 Ao tsaac Povoas 557 Cep 78005-560 Tel 623-0700 - Fax 321-5338 BEST WAY TRIPS Ag. de Viag. e LAS VELAS Viag. e Tur. Tur. Au Tenr Cal Doarle 343 Ccp 78005 750 Ao Sete de Setembro 2775 11 E 13 Tel 5232503- Te e°ax 322 .1015 CO)) 80230 050 - Tei 322-0277 F323-4216 - LONDON TOUR Ag. de Viag. e BMP Tur. Passagens e Serv. Tur.x O. Brigada ro Franco 1845- Cep 5042015 Joaquim Martinho 515- Ccc 78020200 - Tel 322-8566 Telefax: 224-9670 830 Fel 321-5270 Teletux 624-3256 - Fax 222 6278 • E-Mal 5-14-ocorro hmpturismO com br MACEDO Tur. • Cicero Santana O Joaquim Mart 050517- Gep 78025B.R.T TOUR Operator 830- Tel 624-2500 - Fax: 321-9984 O Pres Porias 321 - - Cep 80020-290 - Tel 322-8800 - Fax- 222 5543 - Ti. MATTOS Câmbio e Turx 2568 • Rxoarrgeia OSs'e'ra Mattos O Candido Manmrrc 465 - Cep 78005 BREMADOR Tur. 340 Tal 624 10573350 - Fax 624• Marco Aurelio Nasser 5176 A Emilrancs Perneta 144 - cj II 10508 - Cep 80010 050 Tel : 322-1828 - Fax MILLENIUM Ag. de Viag. e Tur 224-3611 Ao lsaac Povoas 1006 - Cep 78045-640 - Telefax 523-3200 BREMENTUR Ag. de Tur. • E Mxi -nico um izaz conr b' • R Ebano Pereira 3re-Cep80410 240 - Tel 322 0677 Fax 223-290) MITÍV Viag. e Tur. • AeropoilO lar No-ovo Ferra 2' Piso Ao Mato Grosso 418 - Cela 381cala Vp Cep 835)0-620 - Te] 6243234-Fax 624-1144 1377 1378 TRANSPLAN Tur. O Vol da Patrix 302- s28- Cxp 78005370 Tv e/ao 321 3733 TUIUTUR Viag. e Tur. O 12 de Outubro 170- Cep 78005-510 Telefax 624 0585 • E-Mail Icicrur((2a2 com.br

CURITIBA - PR

00041 CRUZ ALTA - AS

PANNAIR Tur. Av Joao Cesar de Oliveira 710-s 200 Cep 32310 000 - Telefax 395-4686

CERQUILHO - SP

CARIAMA Tur. 15 Mal F ocaso Peiexto 589 Cep 78045- IDO Telclae 524-6149 - 624-0050 o E-Mal carrama53nutecnet com br

A.B. Tur* 15 Monsenhor Celso 256- Cep 80010150 - Te! 232-5535 322-4747 - Fax 223-8)89 AERO CONDOR Ag. Tur. Pca Osorio 375 S'and - cl. 902- Cep 6d020-010 - Tel : 232-9012 - Fax: 2329t63-224-6152 • E-Mail: aerocondor@bOi.cOm 51 AG-1 Tur. Ao Cãedrdo de Abreu 526 - 01 1111 A Cep 80530 000 Tel. 254-6664 - Fax 253-2859 Ag. de Viag. CVC TOUR 15 Corrs.LaarixdO 459 - li 01 - Cap 80060 '00 Telefax 323-3570 Ag. de VIag. e Tur. VOE BRASIL 15 Noves Machado 15 c1 2 Cep 80250 000 Te- 224-3356 - Fax 222-3356 AIRBAL Viag. e Tur. Au 0808:80 Hartmann 570 - cl. 121 n2 5 aed - Cep 80730-440 - Telefax 3350060 ALPINE Tur. O Cand do Xavier 192 Cep 80240 280 - Tal.: 342-4451 - Fax 242-4734 • E-Mail aIpirxet4xlpiee com br ANNA TUR Viag. e Tur. Ao Sete de Setembro 4500 - Bate - Cep 60250 210 Telefax 244 3326 AR&AR Tur. O Padre Agostinho 910- Cep 80430-050 - Tel.: 223-4346 - Fax 324-9871 ARAUTUR Tur. O Quinze de Novembro 172 O - Cep 60020 310 Tel 322 5556 TI o 8072 Fax 233-9961

BRIKEL Ag. de Viag. e Tur. * Silvava Cardoso Braga Ao Getulio Vargas 2932 - O) '002 Cep 80240 040 Tel - 2.1-1-4433 Fax 2443319 CÂMBIO e Tur. Latino Ao Batel 1398- casa Cep 80420-050 Telefax 342-3520 CAMPESTUR VIag. e Tur. R. Ebarro Pereira 60 .Oouiand cl 2202 Cep 80410 240 Tel 232-9644 Fax 233-9203 CANADIAN Passagens e Tur. R Vxluofarrxs da Patria 458 Cep 80020050 - Tel 322-6250 . Fax 225-5797 CANDEIAS Op. Turisllca O Marechal Deodoro 469 - Coo 80020 320- Tal 322-3302 Fax 322-5822 CAPITOL'rFOUR Câmbio Tur. e V iag. V. Pedro Ramos 15 Mal Deodorc 869 cl 901 Sano Cep 80060010 - Tal 322-2201 -F322-3673 • E-Mail cxpitxli°o-nerpar com 5' CENTRAL DE INTERCÂMBIO Ao Batel 1230 Cl. 205 Cep 80420-090 Telefax 342-3032 • E Ma ,1 cicwb .r hbs2 seI coes si CIELO Ag. de Viag. e Tur. O Treze de Maio 336 - s 48- Cep 50020270 - Te elas. 324 7234 CORALLO Ag. de Viag. e Tur. R Conselheiro Laurrndo 480l 52- Cep 80060-1 00- Tetefax 324 4242 • E Mal co'ullxlouorr-softoce coi'o.hr COSTA AZUL Tur. R.Tbagi2gl,Sxand - g 513-Cep80360-1 10 - Tel. 23337)33-Fax 322-7719 CUNHATUR Viag. e Tur. * C,rstiea Macedo Medeiros O Padre Oexirsairo Mayer 375- 1 A - Cep 80050 270 Te)- 263-1471 - Ido 2641001 • E'Mail agrlizaxi agensc9l bbs2 xxi coco br

ARNOUX Tur. AI. Augusto Steltfed 654- Cep 80410140 - Te efax 232-2373

DIAMANTE Viag. e Tur. O Laooe'oha Lins 265 -cl 43 Cap 80250 020- Tel 224 6001 Fax 322 5608 • E-Mainfc o)çiiaeoantefcr orno com br • Home Paga: wwv, 4 amanfefunisma com br

ASTÉRIA Tur. R Presidente Fa'ras 51 Cl 1005 Cep 80020-918 - Tele'ax 225-6123 • E MarI ellacarVasaionsul.com br

DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. e Câmbio' OPres Fana 143 IS CepS)320-095 Telefax 523-7097

OESPONSAVbL

Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO . DNIPRÕ GOLO Ag. de Viag. e Tur. * Paulo Sogas'Sergio Madura A San. Xavier da Silva 485 - 49and s.406 - Cep 80530-060 - Tel 322.9433. Fax 224-9072 • E-Mail dnipro@cwb.conea.com br • btt p /Share.cwb conen. com .br:dnip 1.

DOURADA Ag. de Vlag. e Tur. A Marechal Deodoro 261 - 08 - Cep 60020 320- Tal.: 322-0833 - Fax :3226842

GOLDEN GATE BRIDGE Op. Viag. MALUCELLI Ag. de VIag. e Tur. e Tur. 9 Carlos de Carvalho 1441 Cep80730- 200- Telefax 222-7992 A. Francisco Rocha 1657 - 3°ai-id - Cep 80730-390 - Tel 336-1288 - 335-1007 . Fax: 335-6192 MARABA Tur. Ag. de Viag. A. Mal Deodoro 51 - 16°and. - p 1607 Ah - Cep 80020-320 - Telefax. 233-1032 GREEN PEACE - Travei Op. Tur. • Pfaulos Las A Des. Westphalen 295 - 8°and - cl. 82 MARBELLA Ag. de Tur. - Cep 80010-110 - Tal.: 322-0898 - F Av Selei 1230 - 5°arrd - Cl 505 - Cep 222-7582 80420-090 - Telefaa. 244-9262 HAMBURGUESA Tur. IR Marechal Deodoro 811 - s.21 - Cep 80060-010 - Telel 222-2223

MARLENE Vlag. A Para 553- Cep 80610-020 - Telefax 333.4953

HAPPY TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. A. 24 Maio 262- cl 501 - 5°arid - Cep 80230-800Tel.: 223-5852-Fax:323-4783 • hrrp .ilwww.xrs.com .brin happy

MARTINS E PICANZO A Roberto Cichori 00- Cep 80050-580 - Telefax: 362-3355

EC Tu r. ft Santa Bernadethe 2213- Cep 81030270- Telefax. 333-7558

INDICO TUA Câmbio e Tur. A Errnelrno de Leao 26- Cep 80410-230 - Tal 225-6539 - Fax- 222-8810

ECOLOGÍCA TUR Ag. de VIag. e Tur. A Wavda Wolf 489 - sobrado 3 - Jardim lpV - Cep 82410-380 - Tale1ax- 272-4574

INEXPORT Viag. e Tur. Av, Marechal Floriarro Peixoto 2810- Cep 80220-000 - Tal : 332-4848 - Fax: 3327072

ESATUR Ag. de Viag. ft Marechal Deodoro 235 - 1°aed. - a1. 108 - Cep 80020-310 - TeL: 322-7667 Fax 222-0941 • E Mal, com br

INTERGLOBÂL Pass. e Tur. A Carlos de Carvalho 1460- Cep 80730200- Tal. 223-8080 - Fax: 322-2111 • E-Mailinterglobal@aoalon.sal.com.br

EUROPA TRAVEL Ag. de ffuag. e Tur. A Candido Lopes 352 - Cep 80020-060 - Tel 322-1232 - Fax: 224-4397

INTERLAKEN Passagens e Tur. A. da Paz 54- Cep 80060-160 - Telefax 263-3599

EVENTTOUR Adm. Serv. Tur. A Saião de Antonina 411 - Cep 80530050 - Tel 222-9095 - Fax 233-8054

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • A Padre Germano Mayer 1953 - Cep 80040 170-Te[ 262-5000 - Fax- 2625000 • E-Mail: itarçwbnalpar com br • Ag. Aeroporto Afonso Pena Internaciorral - Sala Vip - Tal 381-1422 • Ao Jxcelino Kubilschek 2600 CIC Cep 81430

EXCLUSIVE TOUR VIag. e Tur. ft Padre Anchieta 265-8 - Cap 80410030 Tal - 224-6609 - Fax 223-5655 EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. • Sandra C. Polca Ao Sele de Setembro 31310 Ij 14- Cep 80250-210- Tal 233-0319- Telefax 2252178 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. AL Dr Carlos de Carvalho 603 - li. 10 Cep 80430-180 Telefax 222-9981 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. A Marechal Deodoro 503 - 16°armd. - Cep 80020-320-Tal 322-4241 - Fax 322-9698 FLYTOUR - OPA Tur. 11 Marechal Deodoro 630- c. 1906- Cep 80010-010 - Telefax. 222-0009 - 2321233- 233-0865 FLORIDA Tur. A. Barão do Fio Branco 63- 129and. - cl 1210 12 - Cep 80010-900- TeL. 322-8280 - Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Vlag. A XV de Novembro 297- 3 9arid. -0- 304 - Cep 80020-922-Tal.: 224-3522-3770 Fax: 323-1005 - TIa 6018 FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. ft Marechal Deodoro450.s.4024xarrd Cnp 80010-910- Tel: 222-1994 -Telefax- 223-8449 FUJIVAMA Tur. A Marechal Deodoro 869- 1 2arrd. - Cl 1201 -Cap 80060-010-Tal :222-6126 Fax 223-0850 FW TOUR Ag. de Vlag. e Tur.a A Monsenhor Celso 154 - 80and. - cl 804-6-Cep 8001 0-150-Tel :222-4843Telefax: 222-9230 G.A. Tur. e Viag. A. Barxo de Arrlonina 165 - Cep 80530050 . Telefax: 223-2524 GENESARÉ TOURS Viag. e Tur. A. Marechal Deodoro 51 - cj. 6038 8°and - Gal Ritz - Cep 80020-905 - Tal.: 233-5884-Fax: 225-2711 GLIDER Viag. e Tur. Av CandIdo de Abreu 469- 17xaxd - c. 1703 - Ed Sobral Pinto - Centro Civico Cep 80530-000 - Tel.: 352-1302 - Fax: 352-3931 • E-Mail: gliderSjmnalria.com.br GLM Tur. R Marechal Deodoro 630 - lj 71V - Cep 80010-010-Tal.: 224-5313 - Fax 224-4696

IVETUR Tur. A. l-fxyron da Silva Pereira 847- s C - Cep 82810-170 - Telefax: 365-2000 • E-Mail inatu r @so ftone com.br JADE Tur. e Câmbio A. XV de Novembro 467 - 1 °and - Cep 80020-310 - Tel 322-8966 - Fax- 2241965 KARAMGATUR Passagens e Tur. e Eliana Maria 7 Sai-aro A De Faivre 115- Cep 80060-140 - Tal 362-2200 - Fax: 262-3432 KATAI Vlag. e Tur.a A. Prol Brandão 530 - Alto da XV - Cap 80040-010 Tal: 362-1882 - Fax: 3623315 KAUAY Oper. de Tur. • Adriana Sabag A. Marechal Deodoro 869 - c. 1103 1 1°and - Cep 80060-010 - Telefax 2240844 -Tl 39034 LANCASTER Operadora de Tur.* A. Das Weslphalen 295 - snand. - Cep 80010-110 - Tal 2327744- Fax: 2242154 LANGETUR Op. de Tur. A Emiliano Perneta 297- 29and -s24Cep 80010-050 - Tal 323-1302 - Fax 223-1682 • E-Mail. langetur@ifnet.corrr.br LARUS Passagens e Tur. A Angelo Sarrmpaio 1762 - Cep 80420160 -Tal 322-7473-Fax 323-1929

MEGACRED Viag.,Serviçoa e Auy Carlos Lopez A Pedro Notasko Pivatto 133 - Marces - Cep 80710-130 - Tal.- 335-5551 - Fax 335-6150 • E-Mail: megatrauel@netpar com.br • E-Mail: megatur5dnatpar com.br MENEZES Tur. A Comendador Araujo 323- 39asd - cj. 37 - Cep 80420-903 - Tel : 223-2408 Fax 232-9798 • E-Mal- mxnezestarhjtnetpxr com br METAS Adm. de Viag. e Tur. e Câmbio A. XV de Novembro 597 - 30and -c 31 - Cep 80020-310 - dei - 222-5381 - Fax: 223-0322 MG TRAVEL Tur. A. Visconde do Rio Branco 1335- c. 81 - Cep 80420-210 - Tel 222-2478:0871 Fax 223-9502 MGM Op. Turística A. Conselheiro Laurindo 490 - ci 123 Cep 80060-100 - Tal 232-7160 - Fax. 223-6951 • E-Mail mgmtor@ifnet. com .br MODELLO Pass. e Tur. A Saldanha Marinho 1894- Cep 80730180-Telefax 324-1135 MULTIPLA Ag. de Tur. A. Pedra Anchieta 248 - Cep 80410-030 - Tal 224-4506 - Fax 224-0737 N.C. Tur. R Dr Favre 75 - Cep 80060-140 - Tolafax: 262-1187 - Abao 222 N T S - New Travei Systeni A Cora Arao10 323 - cl 34 e 35- 39aod - Cep 80420-903 - Tel.: 232-3433 - Fax: 222-2822 NAGTUR Tur. e Passagens Ao tgxaço 1730-Cap60250-190-Cep 80250-190 - Tal.. 222-6818 - Fax: 2329476 NAVETUR Ag. de VIag. e Tur. R Voluntarios da Patria 475 - 29and 05 - Cep 80020-926 - Tel - 222-8660 222-7153 • E-Mail nxvetur@uol com br NEW COMPANY Tur. A Saldanha Marinho 935-B -Cep 80410151 -Tal 223-9343-Fax 324-1126 • E-MaiL :ranseur@nulecnet com br NEW LINE Tour Op. A Benjamin Constael 67 s. 904 - Cap 80050-020 - Tel 323-2524 - Fax 2321992 • E-MaiL onlirme5)avalon sul com.br

LATITUDE Ag. de Viag. e Tur. Ao. República Argentina 1334 - Terreo Cep 80620-010 - Te[ 342-89838987 982-2910 - Telefax 342-8974 - Bip 3234343-400261 • E-Meã 98u Sa ã2ã.mmr Ex

NIBRAS Tur. e Viag.* • Ao. 7 de Setembro 5104- Cep 802400000- Tal 342-1433 - Fax 342-8188 • A. Comendador Araujo 762- c. 424Cep 80420-000 - Tal 323-5363 - Fax 323-35 20

LAVUM Tur. e Passagens * Mtorrlo Carlos de Campos A. 24 da Maio 1297 - Cep 80230-080 Tal.: 333-3399 - Fax: 333-8117 • E-Mail: layum@qpnetcom.br

NORBRA TRAVEL & ADVENTURES Tur. R Dei Leopoldo Belczak309 - Cep 82800-220 - Tei - 255-5882 - Fax: 2665638 • E-Mail: norbra@netpar.com.br

LDG Tur. A Conselheiro Laurindo 80 - Centro Cep 80060-100 - Telefax: 322-6333 LE MONDE Passagens e Tur. R Nicolaa Maeder 741 - Cep 80030-330 - Telelax 253-9010

NOVOS VENTOS Tur. A. Tibagi 576 - p 106 - 1 0and. - Cep 80060-110 - Tal 232-2438 - Telefax 2224907 • E-Mail 0000soentosõjhralpar.com br ONETUR Tur. Ao. Marechal Floriano Peixoto 228 1 1°and - cj1108 - Cep 80020-916 - Tal: 224-8509 - 222-3491 - Fax: 224-8509 • E-Mail nnetur@soffan.com.br

GLDBOTUR Ag. de VIag. e Tur A Marechal Florrano Peixoto 6654 - lj. 4 - Gep 81670-000 - Telefan: 276-1239

LENATUR Tur.* A Lamenha Lins 266-0 114-64 Poria Carrero - Cep 80250-020 - Tel.: 233-7797 - Fax. 224-2926

GOLD ARROW Tur. A AI Axgaslc Stellfeld 1285 - Cap 80430-140 - Telefax 324-7227 • E-Mail: arrow@cwb.conex.com.br

LM Ag. de Viag. e Tur. A Marechal Deoctoro 497 - 4 0and - s.47 - Cep 80020-320 - Telefax: 322-5200

ON TIME Tur. A Benjamin Constairt 67 - s.1004 - Cep 80060-020 - Tal 225-3022 - 222-3514 233 -93 80 • E-Mail ontirneTDmatrix.com br

GOLO ROUTE Tur. A Hny clx MmaxakmScuza335-Cxp69520-223 - Telefax 254-1670

MAGIC WAY TOURS Op. de Tur. Ao. Iguaçu 2636 - Cep 80240-030 - Tel. 242-2444 - Fax- 242-2223 • E-Moi magicxoy6i)sysnet com br

OPC Op. de Cong. e Tur. Ao Sdvx Jardimi 4019 - Sarnar mi - Cep 80240-021 - Tal 2-14-5503 - Fax 242-

REDEPAN

- RECEPTIVO

OPUSTUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Mal Deodoro 252 4xand. . cj 402- Cep 80020-908 . Tal 323-2123 - 233- 2358- Fax: 232-6541

RODYNES Câmbio e Tur. AI. Dr. Carlos de Carvalho 771 - 3 9and cl 304 - Cep 80430-180 - Tel.: 3240707/0033 - Telefax: 225-1353

ORION Ag. de Vlag. e Tur. A. 24 de Maio 262- 129and. - . 1205Cep 80230-080 Te[ 225-3001 - Fax: 225- 3675

ROTTERO Viag. Prog. e Tur. * Vivian vicio: Bacovis AI Carlos da Carvalho 655- sblt 27- Cep 80430-160 - Tel.: 324-1441 - Fax: 3244205 • E-Mdf mOxma3m50g1a 1xc ar ly

OVERSEAS Viag. e Tur. A Marechal Deodoro 235- cj 1201 - Cep 80020-907 - Telefaa. 223-6805 DAC1IFIC An de Via n Ao Manoel Abas 842 -.35 - Cep 80510020- Telefax 336-3990 • E-MaiL pacific@nerpar.com.br PANANTUR Passagens e Tur. A Tibagi 285 - Cep 80060-110 - Tal, 322-2880 - Fax 233-6509

ROWAM Tur. e VIag. * Roli Oenrri,rg Koppa A Visconde de Nacar 1505 - ci. 1 DOS Cep 80410-201 - Tal.: 322-4044 - Fac 322-5116 • E-Mail- rowxrníhisoftone.com.br RUNFLY Ag. de Vlag. e Tur. Banjamin Constam 67 - ci. 1003 10°a40 -Cep80060-020 -Tel:324-9211 - Fax: 324-1419

PARAISOTUR Ag. de Viag.e Tur. A Marechal Decdoro 630 - 14°aed - SAINT GERMAIN Tur. e Maria Regioa Moreno 9.1408 - Cep 80010-912 - Telefax- 322- A Flórida 158 - Cap 82560-130 - Tal.: 3339 354-5051 - Telefax: 354-5640 • o-mar; sanlgermainvjmneloraz.com .or PARKLANE Passagens e Tur. - Ao Batei 1750-s 306- Cap 80420-090 SALT LAKE VIag. e Tur. Tal.: 342-1010 - Fax: 342-2085 2067 A. Tibagi 294- p. 1406- Cap 80060-fIO • E-MaiL itsturlíOcwb nralrix corn.br -Tel.. 323-1484 - Fax: 232-9520 PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. • Ma.'eh Nadar

A Traze de Maio 200 - II Dl - Tel 2220614 - Teletax 223-9573 PINHEIRO DO PARANÁ Tur. A Cons Laurindo 902- 1°and -9104 CepEOO6o-loO - Telefax 224-7868 PLANET TRAVEL Tour Operator* A. Barao do Aio Branco 63 -5 1810 - Cep 80010-900 - Tal 322-6923 - Fax 2327723 • E-Mail: planattraoelji/tnollona cors.br • hnp,/ w.globals4es corri bxiplanetTavef htrn PLANETA AZUL Tur. e Carlos Maaad A Padre Anchiata 263- Cep 80410-030 - Telefax 322-9377 • E-Mail: Planefa@swi.com.br POLTRONA 1 Tur. A João Negrão 731 - lj 10-Centro - Cep 80010-200 - Tal.: 323-6646 - Fax. 2335534 PORTAL Tur. A Riachuelo 102 - 4°and - cj. 43- 081. 1-feisler - Cep 80020-250 - Tel.: 322-324-8 - Telefax: 223-6004 • E-Mail portal. turismo@manalon.sul.com .br POSITIVO e Tur. A. Ccl. Dulcidio 81 - Cep 80420-170 Tal.: 322-5005 - Fax 223-7416 PREMIER Passag. e Tur. AI Carlos de Carvalho 603 - 1, 01 - Cep 80430-180 - Tal.: 322-24b5 - Fax- 2336707 • E-Mail premrrixr l. bsi come br PRI-IOTEL Hoteis e Tur. A Ebano Pereira 50 - 9°and - c1. 1104 Cap 80140-902 - Tal 233-4433 - Fax: 233-9957 • E-Mail prhotal.Inalbank com.br PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur. A. Marechal Deoctoro 235 cl 404 - Cap 80020-907 - Telefax. 232-01145 PROJETA Passagens e Tur. Ao. Getulio Vargas 1708- Cap 80250-180 - Telefax: 322-6595 PROJETUR Viag. e Tur. A Emilio da Menazas 888 - Cep 80520240 - Telefax: 338-6074 RAOUEL TOURS A Carneiro Lobo 570 - cj 1304,1305 Cap 80240-240 - Tal.: 342-8886 - Fax 342-0096 RED TOUR Ag. de Tur. A Augusto Stresser 1573- Cep 80040310- Telefax: 263-2009 • E-Mail: redtour@bsi.com.br REGENCY Tur. A Dr aldemiro W Pereira 191 Casa-Cep 81150-150 - Tal 347-4800 - Fax: 346766f

SANDOVAL Tur. A João Alancar Guimarães 1351 - Cap 80310-420 - Tel 274-4000 080041.0002 - Fax-274-5000 SANTURISMO Ag. de Viag. e

Amador da Fonseca

A Volantãrios da Pátria 475 - t°and n.1:2 - Cap 80020-000 - Tal - 223-5822 233-8944 - Fax 225 7574 SCHERMAN Oper. de Tur. A XV dv Novembro 1806- Cep 80050020- Tmefax.: 264-7073 - Tal: 263-3374 -TIv 2168 SCHULZ Vistos e Tur. A. Ebaoo Pereira 60-1 1 1and. - s.f lOS Cep 80410-240 - Tal - 322-0801 - Fax 324-9170 • E-Mail scbulzv()cwb matrio.com.br SCHULTZ TOUR Operator A 177 da Novembro 270 - 6°and. - s604 - Cep 80020-310 - Tal : 322-0818 - Fax: 224-5751 • E-MaiL schaltztar70ineparnet com br SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio A. Marechal Deodoro 344- 15°and. - Cep 80010-010 - Tal 223-5556 - Fax: 2237778 • E-Mail: catenaci@bbsz.sul.corn.br SIDNEY Passagens e Tur. A Brigadeiro Franco 2300 - II. 340 - Cap 80250-030 - Tal - 326-1501 - Fax: 3261174 • E-Mail. sidtur40natecnet com br SIGLA Câmbio e Tur. A. Marodrral Deodoro 427 - Cep 80020320 - Telefax. 322-8533 SKIATHOS TOURS Passagens e Tur. IR Dep. Mano da Barros 708 - Cep 00530-280 - Tal.. 253-0214 - Fax: 2545734 • E-MaiL iafo70skialhos-tarisxio.com • hflp 1 as skialhos-turismo.com SOLETUR Sol. Ag. de Tur. A XV de Novembro 556 -II 1- Cep 80410 - Tal.: 222-0575 - Fax- 233-0142 - TIa. 5859 SONATA Operadora e Tur. A Aiachoelo 31 - 10°and - cf. 1002- Cap 80020-250 - Tal - 223-7474 - Fax. 2327724 • E-Mail: sonataTjlsoftone.com ,br SPECIAL TOUR Ag. de Tur. A. Pedra Anchieta 1244- Cep 70730-000 - Telefax: 335-8525 SSA Viag. e Tur. Alameda Cabral 754 - Cap 80410-210 'rei - 322-0515 - Fax 233-7900 • Sita nttp 505w sssturismo,com.br STAR Tur. A MarechxI Florieno Peieoto 96 - cj. 62 Cep 80020-090 - Telefax: 324-9246 • E-Mail- staridsohxne com br

REGENTUR Ag. de VIag. e Tur. • RaclredAlmRaad A. Exmiliaxo Perneta 288- lj. 15- Shopping Grean Towar - Cap 80010-050 Telefax 233-4021 - 995-5704

STELLA BARROS Tur.f SANTORINI Tur. Silvma Macedo Kate Valte Ao. Visconde de Gaarapuaxa 5170- Cep 80240-290 - Tal 342-4080 - Fax: 3421266 • E-Mail: stellabarrss@avalon.sul,com br

RENOCAR Tur. A. Emiliano Perneta 424- cj. 153- Cep 80420-080 - Tel.: 324-1512 - Fax: 2245666 • E-Mail ronnoor cwh(ilihm.net

STELA MARIS Passagens e Tur. e Andra e Margarida • A. DuqaedeCaoiasl7s-Cantro-Cep 80510-200 -Tel: 233-1500 - Fax 2331188

x AESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-123

Aaências de Via qens CURITIBA - PR

•

Helena Sumi Kazma

s13 R Benjamin Constam 51 Cep 80060-020 Tel 222-3552 - Fax 225-2764 ad -

CONTINUAÇÃO

EMBU DAS ARTES - SP

. FERNANDOPOLIS - SP

DOO 11

DOO 17

VERSAILLES Ag. de Viag. e Tur.

MANDARINOS Viag. e Tur. NICK Vlaa e Tur. STOP ANO GO Tur. • Mana Luiza M Maiidar,no • 8i'iia Pokie6y R. Prof-Braridão 739 - Cep 80040-01 O - VIESCA Vlag. e Tur. R. São Paulo 1651 - Cep 15600-000 - R Maiaiihac 359 cj 5 . 0ep06840-000 Tul.: 362-348 - Fax 264-6933 A. Càrddo Harir,ari 528-81 . Cep Tel.: 4426944 - TeIeIa< 442-6762 7961 -0232 80730-440 . Tel. 336-2322 Fax 336- Telefax 4278 _______________________________ • E-Ma'i: nlandarrius(o)ac4 coni.br SWISTUR Passagens e Tur. R Marechal Deodoro 51 - 6ard . cj 806A - Cep 80020-320 - Teleia: 223- VISIT Ag. de Vlag. e Tur. ENCANTADO - RS Trav Jesuno Mariondes 55 - 1; 03 - Cep 1236 FLORIANO • PI DDD 51 80010 060 - Tel . 322-5355 - Fax 232 DDD86 3350 TAPEJARA Viag. e Tur. • E-li 1, vistourrips com br MATTE Viag. e Tur. • Cavo A. R9s4r R. Monsenhor Scaabrirc 673 - Cep SIRIUS Companhia do Viagem R. Visconde de Nacar 478 -11 03 - Cep 80410-200 - Tel 323-6699 - Fax: 323- 95960-000 - Tel 751-2382 Ao Eoripcdes de Aguar 169 - s Cl VOVAGE TUA Ag. de Viag. e 6700 Tur.(Cursos no Exierior)_________________________ Cep 84800-000 - Telcfao: 521 -1 080 0aod c 1011 R. JcoO Bottego 07 - 10 TCATur. - Cep 81070-000 - Tel 329 6769 - Fa ERECHIM - RS 8 Rachoeo 31 - 1 2°arrd - çj 1 202 - Cep 3292201 FLORIANÓPOLIS - SC DDD 54 50020-250 - Tee1a 223-7357 • E-Mar ooyage@softorreCofli Ei

DDD 48

TERRA TOUR Operator A Mateus Leme 1 233 . Cep 80530-01 O - Teu 252-1929 - Telefarri 253-3777

WALKJNG WORLD TOUR Ag. de Viag. ALIATUR Tur. R. Nelson Elilerri 131 - Cep 99700000 - R Buenos Aires 466 - 1 l Oand . cj 115 - Tel. 522-1711 - Telelso: 522-1820 Cep 80250-070 - Telefarr 323-5477

- AEC Viag. e Tur. R Pascoal Sorrorie 197 . Cep88090-350 - Telefarr: 244-2393

G&AGENCIA de Viag. Tur. e Câmbio R Fr Caneca 506 - apto 502 b1 Al Cep 88025-000 - Tel 2280685 • E Mal: riIcea@za2 com h GOLFINHO Tur. R Abacy Vez Calado 534 - s303;304 Cep 88070750 Teleiax: 248-9055 • E-Mal gollinhoturiiOrnatrix com br ILHATUR Tur. e Câmbio R. Jerôrmiio Coelho 312 -esquina cor Vida] Ramos - Cep88OiO-030 - TeL: 224Fax 223-6921 • E-Mail IFiaturiOi,thai4r corri haiti corri • HoOe ITAPEMIRIM Ag.de Vlag. e Despachos. R. Felipehrri pe Scdi 515 - l. 109 - Cep R. ssoi o-ooi - TeIefax 224-0402 IVORAM Tur. R 8ocorrioa 2465 - IJ. 123 . Cep 88015515 - Tolelax 223-0469 • E-Mal roorarrrtor50th com.br

SONHOTUR Ag. de Vlag. e Tur. THALATTA Passagens Tur. WONDER TOURS Ag. de VIag. e Tur. R Alemanha 160 - Cep 99700-000 - Tele- AEROSPACE Tur. e Repr. • Sinerro B. Roseira jr ? Tur Canos A/berlo de Assis Silva • Crrrlos fax- 522-1303 3168 R Marechal Deodoro 969 - 8°aed - oi • Sorria Prass visconde de Nacar 188 - Cep 804106. Arda Gar,baldr 77-5802- Cep 88010- Travesso Leopoldo João dos santos 232113 804 - Cep 60060-010 - Tal.: 322-9766 - 200 Teu - 324-0579 - Fax 322-1332 ___________________________ - 5 G - Cep 88062-000 - Telefax: Fax 222-2359 500- Tel.: 224-0882 Telefax 224-0609 2383 • E-M ai: l woL rider@b$ com br • E-Mui ihii00bsi core Ei ESPÍRITO SANTO DO bsi corn.br bala/la • hltP Ag. de Viag. e Tur. AÇORIANA LAGETUR - LAGES Tur WOSNICK Vlag. e Tur. PINHAL-SP R. Dom Jaime Carnais 106- Gep 88015Ao Osmar Ganha 183 s 23 - Cep 88015Marrlene 1~ 120 - Tel.: 224-3939 - Fax: 224-6358 THASOS Passagens e Tur. 900- Telefax: 224-2264 DDD RLrnnhaLrrxs4l -s-C8O200-020 a com br E-Mail: lwrsrnod0 • acor: ax Ao Cãrrdido de Abreu 427- 5°aed - q -506- Cep 82315-400 - Telefax: 254-8450 lei 322-5100 - 223-3267 - Frei: 222-2693 • E-Mal: wosrrick xlur@softorre.core.br MAGNÓLIA Tur. LENATUR Tur. Ag. GIRO de Viag. e Tur. Pça 13 de Maio 159 - Cep 13990-000 -R. Tenente 0-beira 290- sdj 5- Cep 88010- R Felipe Schm:dl 515 - 5908 - 9 5 xrid TIME TOUR Tur. e Passagens Telefax 651-1037 Cep85010-001 - Tel 225-6689 - Te:vlax. 300Tel.224-4457 Fax 223-2177 YELLOWTOIJR Ag. deViag. eTur. Ao Igoaço 1458 - Cep 60250-190 - Tal.. 225-3825 • E-Mail: giro@ porladig com br A Marechal Deodoro 51 - 1 l°arr0 -ci. 225-1886 - 223-9064 - Fax- 233-8831 1074 - Cep 80020-905 - Tel - 322-1288 TITANIUM Tur.- Fax 323-5885 AMPLESTUR Empresa de Tur. ESTRELA - RS LOVETUR Ag. de Viag. 9 Jeronimo Coelho 293 - Ij 1 - Cep Ao. Osmar Cunha 183 - II 31 - Cep 6 Franc000 Derosso 2065-81,82- Cep _________________________________ 88010-030 - Tel. 224-9422 - Fax 224- 88015-900 - Teu,: 223-4612 - 222-4959 DDD 51 01720-000 - Telefax: 2711-2367 9122 Telelae 223-4354 CURITIBANOS - SC Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & TRANSOCEÂNICA Câmbio e Tur. ANNATUR Viag. e Tur. MARKTUA - MARK Viag. e Tur. DOO 49 CIA. • ViIxix do Vau/e 5 deres Ramos 19-5304- Cep 88015- • Paulo Cesar da Sr'ao • Eva Fe11 Ruoche/1 6 Marechal Dedoro 500 - 2°and. - 5.26 A Verrràecio Aires 216- Cep95880-000 - 010 -Telefax: 224-5052 6. Axila Garibaldi 60-s21 - Cep 88010SCALAVIag. & Turismo - Cep 800/0-911 - Tel 322-6364 - Fax Te] 712-2665 - Fax 712-1252 500Tel:223-5597 - Fax:224-1467 6 Cal Vidal Ramos 583- Cep 59520-000 233-0752 • E-Mail. roschelb0bewrrrel com.br AQIJAVILLE Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail: marklur@ rn alrix.com br Telelax 245-1261 R Axila Garibaldi 136 - apto 705 - Ed • liilp-i.rrralrre corrr.brimarht'Jl Dona Gabe: - Cep 88010-500 - Telefax TRAVELCOOP Passagens e STERN Tur. 322-0045 Tur.e 01/lan Fieck Lerrrgler MENTON Vlag. e Tur. DIADEMA - SP 5 Carlos de Carvalho 603 - II 7 - Edil 5 Cal. Bufo 25 A - Cep 95980-000 - Tel.: Ao Presidenfe Kenrredy 698 - s314 Orno:- Cep 60430-150- Tel 222-2686712-1262 - Telefax 712-1545 - , BBTUR Viag. e Tur. Cep 68100-001 - Teu 241-1231 - Telelax DOO Fax 2256580 A Vidal Ramos 53- E 10 - Cep 56010- 241-2029 320- lei 224-3010 • E-Mail- mex/ox@:ntaugafeCcrri.br ABC Tur. TREVISO Ag. de Via9, e Tur. FARROUPILHA - RS Ao Carrrdidx de A5ux4 526-5.13- Centro Ao. Conceição 1040 - Cep 09920-000 - CENTAURUS Tur. e Câmbio MONDO TOUR Emp. Turístico Cioico - Cep 80530-905 - Teu: 382-8889 Tel 4055-1000 - Fax: 4055-1190 DOO 54 Ao. Osmar Ganha 163 - li 26 - Cep 9. Dorsal Melqaias de Soava 888- II. 02 - Fax 352809/ 88015-900 - Tel.: 223-3344 - 224-1411 - - Cep 88015-070 - Telefao 222-8523 Fax: 223-3122 ACXIS Viag. e Tur. DALLONDER Viag. e Tur. • E-mail- k: d@ matrir corri 51 • Leonardo Maxha Cabra TRIANGULO Tur. • Tereza DaltOxder Pçx Osorio 213 - Terreo - Cep 80020 Ao Lrcx maia 655-5011.58- Cep 09981- Pena de Moraes 391 - Cep R. NIWA Tur. 010 - Tel. 233-0311 - Fax 222-9254 CETHEME Tur. 420 95/80-000 Telefax 261-3204 R Osmar Cunha 153-1J. 13- Cep58015Ao Prol Osmar Cunha 183- Cep 88015- • E-Mail 900- Telefax: 224-9909 100- Teu 322-2001 2002 irrangulolarisrno@softO xa.00m.bl FIVE STAR Oper, Tur. FARROUPILHATUR Tur. R Cel. Pena de Mcraes 833- 5 0 - Gep PÇO Jooirlianx de Castilho 34-cj 124- Q. NPC Tur.* CI -CENTRAL DE INTERCAMBIO TRiPOLI Tur. Cep 09911-080 - PABX:749-1488 - Fax: 95180-000 - Teu.: 261-30693033 - Fax A. Tenente Silveira 200 - Ed Alias II 5 • Carlos Alberto 470/Iam 261-3033 6 Vxlanlar:xs da Faixa 475 - 2°and - Ramal 28 Cep 88010-904 - Telxfax 222-0130 Ao. Prol Olhon Garra Deca 900 - s.503 s02 - Ccii 80020-000 - Teu - 222-46-li - - Cxp 88015-240 - Telelae. 224-3133 Fax: 223-3256 PIRENZE Viag. e Tur. PORTO Viag e Tur. PACIF1C Ag. de Viag. e Tur. • Carlos Alberto Conte 5 Carmim Flauto 90 Cep 09910760 6. Felipe Schmidi SI - s.101 - Cep A. Pinheiro Machado 519- Gep 95180- CONEXÃO Tur. Tur. ASSUNÇÃO Telefax: 4057-2668 000- Teu 265-3233 - Fax: 268-2399 89010-002 Tel.: 223-2500 -. Telefax e ,jakso,r Munhoz 5 1-lolanda 719-li 09 Cep 82540-040 223-1702 6 Jelxlxrno Coelho 353 - s301 - Cep - Teu.: 356-4513 • E-Mal pacilic/ii.nlergaie corri br 65010030 - Teu. 223-3374 - Fax 223- WAGONS LITS Tur. do Brasil JACTUR Ag. de Viag. e Tur. • E-Ma:l axalorií0oa: com Ou R. Pinheiro Machado 20 - s 74 - Cep 3202 Ao Robalo Gordon 333 - Teu 456-7329 95180-000 - Tal 288-3330-Telefax: 261- - Fax 456-1515 SANTA CATARINA Tur..iSANTUR Tur. COSTA DO SOL COSTA SULTur, R. Feipe Schim:dl 249 - 9°and - Cep R. Com Macedo 316 - 11.4- Cep 80060- ___________________________ 3123 R. Jercirirrio Coelho 280- c 305 - Cep - 58010-902 - lei— 224-6300 - Fax 222030- Teu.. 264-1411 - Fax: 262-6705 88010-030 - Txl.. 224-2627 -elefae 222M SETE Ag. de Tur. DIVINOPOLIS - MG 6 Ccl Pena de Moraes 533 - s.3 - Cep 2095 • E-Mail sanlaru0scxel com br 95160-000 - Tel 268-2070 - Fax: 266Tur. DKLASSEN DOO 37 • lrllp pcle ciasc.goo.Er-sariiul 2070 • Si. David Kbasxev CRISTIANO DESJARDINS Tur. R Riachoelo 102 - 7'-'axd - Galeria Heis- e 3v/is Cexar Desjardins ler - Cep 60020-250 - Tel - 223-8577 - AGORATUR Tur. e Viag. Ao. Acamo G. San/lago 1025 - Cep STB - Student Travei Bureau Ao. Ris Branco 740 - s02 - Cep 88015Ao Prirrreirx de Junho 718 Cxii 35500- Fax: 222-6316 88062-420 - leI 232-5101 5700 - Fax FEIRA DE SANTANA -BA 202- Telefax: 223-0339 002 Telefax: 222-6635 232-5175 • E-Marl: sib11rxí5imslrix ccrri br DDD 75 Tur. FOUR SEASONS -EMCATUR Viag. Tur. e Câmbio 5. Emiliario Perneta 509 - ll 01 - Cep ASCANIO Tur. e Excursões 60420-080 - Telefax 225-7213 Av. Getulio Vargas 468- Cep 35500024 AEROMIN Viag. e Tur. • R Mal Guilherrrre 147 59erid. - c/o9x TAG Viag, e Tur.* - Teu 222-0040 - Fax 222-0499 88015-033 - Tel - 224-3003 - Fax:222-7155 A Fuio:O Adocci 656- SI 105 . Estreita Av Senhor dos Passos 899 - Centro - Cep 88075-000 - Telefax: 248-1516 • Campas Unixersrlarix - Cep 88040- Cep 44010-230 - Tal 623-0405 - Telefax. TURISCAM Vlag. e Tur. 900- Tel:233-5314 - Fax: 222.7155. EDILSON Tur, 623-6337 e Lvciaxxe Mokwa dos Santos Ti.- 2357 A. Gcias 1164- Ccclix - Cefi 35500-000 Tur. GAIVOTA A Marechal De000ro 503-01 307- Cep • Rod SC - 404 - Km.03 - Cep 88034- - Te] 221-34/6 - Tolefao 214-5441 80020-910 - Telefax. 232-4498 Ao Rio Branco 445 - s606 - Centro ARTOUR Ag, deTur, e Repres. 900 - Cep 58034-900 - Teiefaa: 222 Empoes, Barão Aio Branco - Cep 88015• E-Mal ed400ri7gold com br • E-Mail luricam©zaz.00m.br A. Mal Castelo Branco 39- Cep 44052- 7155 - Tia 482357 200 PABX 223-2743 - Fax: 223-2423 fio - Tei - 625-5266 Fax- 625-3266 • A Dep Antonio Edu V:x:ra 353Ce TROPICAL Tur. e Repres. UNITUR Passagens e Tur. 88040-901 - Tel 234-8080-Fax 222- uNISOLI Vlag, e Tur. A. Rio de Janeiro 279 - Centro - Gap A Com Arau j o 404- 0l 14- Gep 80420- ELO Tur. 7155 - Tia: 482357 Ao Los Bxdeux Prazza 4810 - Cep 35500-009 - Te 221-7424 - Fax 221- 000- Te' 322-77/2 - Fax 225-5605 Ao Senhor dos Passou 212 - Centro 88056-000 - Te: 261 -4077-4076 -8079 7984 Empresarial Avenida -s05- Cep 44010- _______________________ 231 - Teu: 221-8761 - 977-1916 - 972- FENAETUR - Fenae Viag, e Tur. VALLESTUR 49. VIag. e Tur. Ao Osmar Gornha 13-61 6- x.70f - Cxp '1108- Fax: 221 -4328 - - R. Pies Afonso Camargo 5025 - Cep UNIVERSAL Tur. Florianópolis 88016-900 - Tei 222-42226213 - Fax. • E-Mail: elxiarrsmosirqdcorrrbr 82840-000-Teu 964-7376-Telelax366- - Ti. 48-152 Bocaiuva 19/3R lj. 02- Cep 88015-530 DOURADOS - MS 2226-189 - • http-.Taxvw gd corri br'elolarisrrxo 1369 - Teu - 224-0601 - Telefax 222-0201 00067 Viag.ITur. e Re- • E-Mail orrioer40mailix.cxrn br GOLDTOUR Ving. e Tur. FERIAS & CIA - - VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Maria Quder:u 2044-A - Cep 44035- ceplivo A Buenos Aires 499 - Cem 80250-070 ALPHONSUS Tur. VOETUR Tur. e Repres, 000 - Tel : 221-8016- Fax 221-8864 Julio•Cexx Portado Telelox 223-4417 Ao Melo:x Jones 693- Cep 79803-010 - Pco Pereira Oliveira 64 1104 - Cxp 6 Axila Gar:boldi 30 - Sbi 1 . - nOS - Cep Tel 422-4888 - Fax 421 -9178r i 68010-540 - 88010500 Tel.: 222-3152 - Fax 222- Telefox 224-828/ -'- ROSETUR Viag. e Tur. VENTURA TRAVEL Ag. de Tur. 7/07 • E-Mail, lerias ciaííizar coro Ou Ao Mania Oaitxrnia 1641 Cep 14035-000 e Dolce/ra 8,uibio - Txl 625-5160- Telefax 625-1704 ANA PAULA Tur. 9 0ev Wesiphaierr IS - e. 6021603 -Cep W.L. Tur. Ag. de Viag. FIBRATUR Tur. e Viag. 60010-I10 - Te] 322-3630 - Fax 322- As Presidente Vargas 855- Ed. Doura- • Maria Locia Gonçalves 4v Osmar Cunha 183 - II 04 - Terma dos Cenler - Cep 79825-090 - Telefax: RUMO Tur. 3630 Ramal 21 Fulvio Adxx00 656-s 205 - Cep75-lX93 Cep 880/5-100 Tei 224-1878 A 422-/5001376 A. Estados Unidos 211 Cep 44028-151 • E-Mail Tebe:24&5S77 com 51 • E-Mail: hbnator@nexmsite - Tel:615-4466 - Fax: 625-4563 a E Mmmii: o:he:a-aldoaranel com bu veelonalrave .'aoalov-siil com br

- REDEPAN A-124 - Guia Panrotas - Setembro/99

RECEF/IVO

e OCOriUNSAVOL

Agências de Viagens FORMOSA - GO DDD 61

DREAM WAY Viag. e Tur. Av. Dom Luis 30 s 01 Cep 60160-230 • Tel 2682458 - Telelax 224-5028

MAGNA Hotéis e Tur. Av Beira Mar 2380 - Cep 60165-121 lei 244 91 22 Fax. 261 2793 Tix : 1868

Ç SENA Viag, e Tur. • Zda Oliveira Seria Av Dasernbargadxr Mxrexa2O2O - s.701 - Cep 60170-002 - Telefax- 261-2029

EDITUR MARBARTUR AGM Tur. e Repres. SERVULO Tur. Viag. e Cone. 6iLobo 112 Cep 73800 oso Ao Des Mo .rena 615-6 - Cep 60170-002 A .Joao Cordeiro 1301 A - Cep 60110- As Antonio Sales 2187 - s.308 - Cep - Tal 244-9396 - Fax 261-6478 300 - Tel 252-4999 - 454-2494 - Faa TM 631-3012-Fax. 631-4078 60410-560 - Tel 224-4042 - Fax. 268221 6281 3329 ELAINE Tur. A Sex Pompeu 1418- Cep 60025-002 - MARQUESTUR Com, e Tur. FORTALEZA - CE SIAD Viag. e Tu;. Tel.: 231 8333 Fax. 252-2289 A Vicente Leoa 769 - Meireles - Cep A Alberto Magno 112- Cep 60435-000 60170 150 Te] 261 -6633 - Fax: 261- Tel&ax: 494-6188 DDD 85 2518 * . ERNANITUR Viag. e Serv. Repr Ao. Barao de Studart 1165 - 1 °and. - 4 VENTOS Viag. e Tur. SILVATUR SILVA Tur. Educ. e 5 101.7 - Cep 60120-001 - Tal 244-9363 MATUSA Jericoacoara Tour* Ao António Salas 2155- Cep 60135-101 Cultura -Fax 261-6782 - TIa 2706 Ao Barao de Stxdart 2500-5502- Cep - PABX 261-9421 R Pinto Modera 535 - l. 03/04 - Cep • E-Mal: errrarxtur4dernarofurcom br • E Ma, 4xeetos(/secrelcom.br 60120-002 - Tel - 2469894/7354 - Fax. 60 150 000 - Tal.: 226-6300 - Fax: 226246-1569 • htlp: 'www.errrarnturcorrt.br 6240 AFETUR Vlag. e Tur. • http 'www.matusa.com br A Leonardo Mota 2242 . Cep 60170-040 ESTRELA GUIA Viag. e Tur. • E-Mal 041 satur//Trx,atxsa coas br SOLETUR - Sol Ag. de Tur. - Telefax 268 2180 Ao. Antonio Sales 2152 Cep 60135-101 As Santos Dusrsoxt 2789 - lj 2 - Cep - Tel. 261-1661 - Fax 224-8209 60150-161 - Tel.: 261 -6844,3546 MAXIMUM TOUR Operator Ag. de Viag. Tur. e Rep. JORDAN Ao San. Vrg lia Taxoro 304 . LI 316. Ao Padre Antonio Tomas 850 . 1 35,36 EVOLUÇÃO Tur. Cep: 60170 251 Tel: 242 3639 - Fax: SOTUR SOBRAL Tur. - Shopping SI. Thomas - Cep 60140-160 242-0042 R. João Carvalho 831 - II. 026 - Cep As Abxl çax 3410 - II 08 - Cep 60165- Tel.261-6042 - Telefax 244-4441 60140-140 - Tel.: 264-4690- PABX,Fax 081 - Tel 263-2888 - Telefax. 263-4747 • E Mal tordax5i)sec secrel com br 2615599 MOTA e VILELA Tur. • Nome Page: www evolucao com br Ao. Au, Barbosa 704 Cap 60115-220 - TAIÃ Ag. de Viag, e Tur. Ag. de Tur. HOJE • E-Ma,] etur,smo@evolucao.cxrrn.br Tal. 261-9106- Fax: 261-9119 A Oswaldo Cruz 01 - 5.03 - Cep 60125A Dr Jose Loarênço 670 - Cep 60115150 Telolax: 266 4242 • E Mxl motor,//'roadeet coes br 280- Tal 224-6556 - Fax 224-5654- TIx 8103 EXODUS VIag. e Tur. Ao Sex V,rg,l,o Taxora 1525-11.01 Cep;j.. MUNDIALTUR Tur. VIag. TEGE Viag. e Tur. 60170-250 - Tel.: 264-9555 - Fax: 264- ALDEOTA Locacao e Tu;. Ao do Imperador 32 - Ceie 60015-051 FIxv,x Wasrdemrey 1955 Ao Duque de Caxias 1780 - Cale 60035- Telefax 212-6800 Ao Barão de Stabari 277 - Cep 60120 tIl - Te, 281 1455- Fax: 281 7886 000 Tel.: 249-9293 -Fax- 248-3844 FAMA VIag. e Tur. br TERRABELLA Ag. de Viag. o Tur. Meireles Cep • Home Page www mund,altsr.com ALIANÇA TOUR Operator Ao Antonio Justa 3301 Ao Abolrçao 2030- l 01 - Cep 60165A Barão da Studart 1165 - 5 106 - Cep 60165-090 - Telefax 242-4320 080- TeI 248-4157- Telefax 248-2722 60120-001 - Telelax: 224-7111 NAJA Tur. E-Mail aliaeca operadora@alianca FAST TUR Tur. A Carolina Sucuprra 480 - Cep 60140- TOUR OU MONDE Ag. de VIag. operadora com br 120 Tel:224-6665 - Fax 264-4797 Ao Janta Fe,tosa 2170- Cep 60455-410 A João Cordeiro 745 - casa 7A - Cep • E-Ma,l: eajatxur5roadnxl.comn.br - Tel : 243-8400 - 267-1176 261 6951 50110620 Telmax: 252-3640 BBTUR VIag. e Tur. 984-2840 Ao Santos Durnor,t 2088 - I. G - Cep NE'rTOUR Vlag. e Tur.- TRAVEL WAYS Tu;. 60150-160 - Tel.: 261-2288 -4347 - Fax: FENAETUR FENAE VIag. e Tur. A Tenda Banavolo 1355- Cep 60160- A. De-ni,ro Gouoe,a 1160 Cep 60175 261 0604 041 -Te :268-3099-Fax: 268-2724 Tl,ç R JoaquimNabuco 1871 - Cep 60125- 140- Tal 267-7233 - Telefax 267-2093 • E-Ma, bbturlorid/forlaleetcorrs.br 4052 121 Tel.: 261 7700 Fax: 261-1772 • E MarI traoe]ways@secrel.com .b' BEACH SUN Serv. e Tur. OCEANVIEW Viag. e Tur. A. 5, ou Jatahy 386 - Cep 60165-070 - FLASH Tur. e Viag. VEMATTUR VERDES MARES A. Coronel Jucá 1772- Cep 60170-320 Ao Sex VrrgloTaoora269-Cep6O170 Telefax- 248-2206 Transp. e Tur. - Tal: 244-6575.2242 - Fax 244-6841 250 - Tal 242-4391 - Fax- 452-1337 • E-Ma,] A Pedro Borges 33- s 14 - Cep 60055beach s.snfr.beach sue com br • E Mar] 110- Telefax. 253-4845 4947 ocaar'viewS'brazilamerica.com FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. BIC Tur. Ao San Vrgoo Táoora 1480-11.01 - Cep • E-Mail oceano,aw@secral cxmbr VIIT Viag. Hotéis e Tur. A. San. V,rg,l,o Tãoora 480- Cep60170- E0170-250 Tel : 21 6110 6752 Fax A João Cordeiro 1333- Cep 66110-300 251 - Tel. 242-5766 - Fax: 242-3386 261-6439 PANAMÉRICAV1a9. e Tur. - Tel.: 254-3211 Fax- 221-1941 Sse/y Meio BICHUCHER VIag. e Tu;. FLYTOUR Viag. e Tur. Ao. Sex Vrg 1,0 Tavora 840- Cep 60170 VIA NORTE Tur. Ao. Dom Luiz 55 - Cep 60160-230 -R Julio Abreu 275 - Cep 60160-240 - 250- PAB1< 261-9100 - Fax 261-2499 Ao.PmrtesVmra1106-lj.IOB-Cep60120-240 Te] 268-2233 - Fax: 268-1331 Telefax- 267 7733 -Tel 207-5770-Fax 257-1524 • E Ma,l: PAX VOEIS VIag. e Peregrinações • 0-Ma,l: via sul@fortalnet.com br FREE WAY Viag. e Tu;. Ao. Santos l2789 - Torre SanCAEB Câmbio e Tur. Ao Santos Dumont 2464 - II. 01 Cep Ao Santos Dumont 5633.40 and. - Cep curto - 1 09 - Ceie 60/50-161 - Te[: VOVAGE Tu;. Ag. de Viag. e Tu;. 60150-163 - Tel.: 265-3577 - Fax. 265- 244-443-268-1399- Fax 268-3097 60150-160 - Te] 264-4140 - Fax: 264- Coisa Joaçaba 3565 • E-Mal pasoohrso paxoob5 com br 3993 A Sab,ex Pires 60-Aldeola- Cep 60150• E-Ma,f caebtoorlibbaydeeer coes br • nttp www pa000,s.ccm b br 090- Tel.: 244-4737 - Fax: 261 3870 GRANDES VIag. Tu;. Ao Dorr, Luis 176-1 2°and - sf203 - Cep PETRELLI Tur. CALYPSO Viag. Ao. Anthn o Salas 3160- Cep 60135-102 60160230 - Tel.: 244-5859 - Fax: 261- Barbosa de Freitas 1440- Cep 60170- FOZ DO IGUAÇÚ - PR 2494 8970 Tal: 261-99221179 - Fax: 224-3731 020- Tal 261-1222 - Fax 244-4335 HOJE Tur. CASABLANCA Tu;. e VIag. A Osooldo Crua 2040- Cep 66125-150 - R Dr Jose Lourenço 670 - Cale 60115Telefax 244-5322 280-Te. 224-6556 - Fax- 224-5654 CATAVENTO Viag. e Tur. Ao. Santos Dur,noxt 2626 - [1 05 - Cep 60150 161 Te]. 264 1438 - Fax 244- 1425 • bttp:www.,x,a com.br calanento

IBIZA Viag. e Tur. do Brasil R. Joaquim Nabsco 1273- Cep 60125120- Tel 224-7033 - Fax. 261-9441 • E-Ma,l: ibiza@baydenet com br

PHOENIX Viag. - Marquestur

ALL TRANS Câmbio e Tur. • A V,ceeta leite 769 - Cap 60170 150 Ao Republica guaI 670- Cap 85654 - Tal 261-6633 - 244-9155 - Fax 261- 240 Telefax 522-6332 Para 2518 Ao Carlos Jereissate Aeroporto - Cep BBTUR Viag. e Tur. 80741 -900- Telefax: 477-1433 Ao. Brasil 1377 Cep 85890 Tal - 74 • E-Mal: phoenial5trueeet-ce com.br 4761

INTERMARIS WORLD TRADE CHEVALIER Viag. e Tu;. Ao Duque da Caxras 465 - Cep 60035- Ao Des Leite Albuquarque 635 - Cep PORTÃO DE EMBARQUE Ag. Intercâmbio e Tur. 60150-180 - Tal 244-9393 - Fax 224- tIO TeL 231 4611 - 254-3330 - Fax Au. San Vrg/o Taoo;a 637- lj 12- Cep 1472 254 -38 35 60150-260 - Telefax 261-9907 • E MaiL mrs/brhs.com ,br

COMPANHIA de Viag. Ao. San V,rg,/,x Taxora 1055 - II 111 Cole 60170 250 Telefax 264 4440 • vs-sws cornipuoh:adexragens com.br

[TALA Viag, e Tur. A Barão do Rio Branco 1345 - Cep Ao. 60025-062 - Tel.: 254-4055 - Fax: 226- 3358

CLUB TOUR Viag. e Repres. Ao. Barao de Stu ad 640 li A - Cep ITÁLIA Tur. Aldeola 60120-000 - Tal 244-4373 - Fax: 261 R. Leonardo Mota 1451 lj 02103- Cep 1731 60170-040 -Telefax: 261-6770

COLONIAL Tur, A Pedro Borges 33-s 5206- Cep 60055 110 Telefax 254 2423

CONECTUR Viag. Tecnico A Rocha Uma 1400- Cep 60135 000 Telefax 261-6742 - Tio: 654097

K,AYR"S Viag. e Tur. Ao AboI,cão2686-Cep60l65-080-Tel 242-2343 - Fax 242-1343

CREVITUR CEARÁ Rep. Vlag. e Tur. Ao Júlio Abreu 160 - 5 406.407 - Cep LAVILATUR Viag. e Tur. Ao Rui Barbosa 1055 Lj A - Cep 60115. 60160-240 - Teletax: 267-3222 261-4777 - Taefao 261-2153 221 Tel.: CRISTUR VIag. e Tur. Ao. Barão de Studart 2200-lI 17- Cep LAZAR Tur. 60120002 - Tet.: 246-7163 - Fax: 246- As. Dom Loas 705- lj. 06-Aldeola - Cap 2677 60160-230 - Telefax- 264-2244 01 AQUINO Vlag. e Tur. A. Vicente Leite 1434 - Cap 60170-150- Te] - 244-6000 - Fax: 244-1234

PRIME PLUS Ag. de Tu;.* Monsenhor Tabosa 1280- II. 07-Cep 60165-011 - Tal - 248-1010 - Fax: 248- 3417 OUINTELLA Tur. Ao Santos Dumont 3601 - II. 06 - Cep 60150-162 - Tal.: 261-4007,9137 - 268- 2665 - Fax 264-3090

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Alfredo de Oliveira Ao Sen Carlos Jere,ssat, 3000- Serr,nha - Gap 60741-900 - TalaIxe: 477-1344

LIBERAL Viag. e Tur . * * EI,aae Nogueira A Silva Paulal 1412 - Cep 60120-020 - Tel 261 0585 Telefax 261-5152 • E-Ma,I. Irberattar5/'secrel com br

REALTUR REAL Ag. Viag. e Tu;. Ao. Santos Dumont 2789 - 1- 02 Cep 60150-161 - Te] 261-6844 - Fax 261-

3693

CARIBE Tur.* • Patricia AmboS' A Brilhantes 775 - Cep 85865-640 Telelax 527 1230 3793 CASSINOTUR Receptivo e

Viag • Felipe 5 Goxza/ez A Xavier daSr]va 1111 -Cep85851-180 Tal.: 572-1777 Telefax 572-4434 • E-Mal cass,notur@Iozxet.com.br CISTURIS Viag, e Receptivo* • N,/tun Saidanha Gomas Filho As Brasil 144 - Cep 55851 -000 -Telefax 523-2188 Celular: 975-4378 • E-Mal cuxtur,s@fnn nel

CONVENIO Tur.

• En,o E,dt RH Tur. A Qx,rrt,no Bocaiúva 6t0-s.201 - Cep A José Lourenço 870 - 11.3/4 - Cep 85851-130 - Telefax: 523-35 00 601 15-280 - Te l, 261-2121 - Fax- 261- • E-Mal conoanio/5ifozeat com br 291 1 E.B Vlag. e Tu;. ROGER TOUR Um Mundo de Viag. Ao Brasil 422 - s.15 - Cep 55851-000 Ao Ant x Justa 3305- Cep 60165-090 - Taefax 523-7722 Te 242-4320 - Fax 242-6458 • E-Mal e b groupLifozaat.com.br

ROVAL CROWN International Representativa * lIaS' Paopa/a'-do Ao Santos Dumont 3615 - S. - Ceie 60165-162 - Tal 267-48667766 - Tela- fax 267 2665 • royalcrown4'uol.com.br

DON TOUR Viag. • H.x/Idxr Co/angelxlClaudsa Vefloso Ao Barao de Studart 2360-o 1803- Cep SARAH MIDAUAR Tur. 60120-002 - Tal 246-4302 - Fax: 246- LIBRA Ag. deViag. e Câmbio Ao A001çA7 2194- Cap 00165-080 TB. RPereaaFijeurm2l25 Cep99160-150-T9 2597 261 1025173- F: 254-7528 248-CE355 Fax 248-4455 • E-Mo] dostoor/l',ora com 1)1

- A6DEPAN

DDD 45

• E-Mal palra] i/iirbayrret Coor br

RECEPTIVO

GLORITUR Original Câmbio e Tur. S. Ax, Barbosa 1032-s 16- Cap 85651170 - Te]. 523 4365 572 2252 Fax: • E -Mz,l glor,tur7'fr,rr.sat IGUAÇU FALLS Tur. A. Am,'aate Barroso 1293 - 16°and sf603 - Cep 85851-010 - Telefax 523tBOO • E-Mal gaassssfal[stor,ã9xanet comEr

IGUASSU GOLFTUR Ao das Cataratas 6845 - Cale 85863-COO - Telefax 523-3510 • E-Mail ,guassu.goIl@frun.net • Horrre Pago ,guassugolf.corn br MARTIN TRAVEL Tur.e Fernando A Ma,t,n Av Cataratas Km 2.5 - Hotel Bourbon Cap 05863 000 - Tal 523-4959 - 572 3427- Fax 523-4644 • E-Ma, rear1rn.traoal@loznet.com.br MICHELLE TRAVEL SERVICE Ag. de Viag. e Tur.* Ao Brasil 509 Cep 85651-000 - Telefax: 523-9337 • E-Ma]: micFeIlelraoel4/foznet.com.br NAIPI Ag. de VIag. • Marcos R,cardo 8 dos Santos A Jorge Sanwais 1345 - Cap 55852-150 - Telefax- 574-5470 - 523-9566 • E Mal na,p,/(,,)fozrrel.ccm br REAL Tur. e Cãmbio Ao Beira Aso 742 - Vila Postas - Cep 85854-060 - Tel 522-3093 - 522-3594 Fax 573-1555 ST'TC Tur . xyAmerican Express e Valdir Pedro Chr,st • Ao das Cataratas Km 2.5 - Hotel Bour bon Cep 65863-000 - Tel: 574-3557 - Fax 523-6342 • Ao. Jose Maria de Bruto 1587 - Cep 85853-320 - Telefax- 522-2025 TUNIBRA Travei Tur. Ao Bras,] 275-o 101 -Tal :72-1385 268 -Tx 281 TURAMAR Ag. de Viag. Ao Aep Paraguay 714 Cep 85554-240 - To :573-1191 - Taletax 573-4646 VENTO SUL Tur. e Câmbio Ao Brasil 1162 Cap 55851-000 - Telefax 523 2900

FRANCA-SP

DDD 16 A

GLOBALTUR Tur.

A Venezuela 1469-Cep'.4400-090 -

Te/elas 722-2814

A INTERNACIONAL DE FRANCA Al Vlag. e Tur. A Volxntar,os da Franca 407 Coo 144/15-103 - Tel - 724-2099 - Fax 7242450 HORAIDE & Sei Viag. e Tur. Ao Rio Negro ttOo-l1 112-Cep14406 910 Tal 7226588 - 721-0405 Fax 724-1877 • E-Mail saltur']Cac,-tranca org.br SÉCULOS Al de Viag. • Sr Fernando A Go, A Padre Arrce,eta 1926- Cep 14400-740 - Te efax' 724-4066 TASTUR Viag. R. DrJul:o Cardoso 2279- Cep 14400730-Tal. 721-4277-Fax 723-6877 • E-Mail tastur']Ttrancanet com br TRAVELTUR Viag. e Tur. • Mxrcro A Podo Ma,-c,o M. Crespo Ao. Dr, Hélro Paermo 2815- Cap t4405130- Telefax. 723-1377 • E Mal traoeltur .,,ac,-lranca org br VILLAGE BRASIL Viag. e Tu;. A. Voluntar,os da Franca 1595 - Cap 14400-490 - Tel 723-2111 - Fax- 723 2111

FRANCISCO BELTRÃO - PR DDD 46 PROVINCIATUR Ag. de Viag. Ao. la o Assis Cavalheiro 390 - Ij 4243 Cep856Or 000 Tal 5242127 Fax: 524-1 149 VEGA Tur. Ag. de Viag. A Vereador Aomea Lauro Werlaeg 101 Cep 85601 020 - leI - 5233247- Telefax 523-3860 • E-Mal. oegalsr@worldlune com Em GARIBALDI - RS DDD 54 PASOUALOTFO Tur, A Brsarqcce de Mdo 3201 . 0125 - Cep 80720-',YYJ - Telefax 452-3530

e RESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Pan;otas - A-125

Aaências de Via aens GOIÂNIA - GO

DDD 62

TURISPLAN Tur. e Planejamento INTEAMAP Tur. R 4 rio 394 - 505 Setor Oeste - Cep 9 8 n°388 - Centro - Cep 74013-030 - Telefax 223 Tel 224-1941 -Fax 224-7076 74110-140 ________ 5851:5630-5633

VECTUR Vlag. e Tur. INTERTUR Vlag. e Tur. ABRIL TOUR Viag. e Tur. Ao 31 de Março 1837 - Selor Sol - Cep R.94 n°837 -s1102 ; 1104 - Setor Sol -74093-020 Telefax: 281 -2374 R. João de Abreu 27 Ij 01 - Galeria Já. Ed iPlaca Cop 74080-100 TeI Setor Oeste - Gep 74120-1 10 Tel.: 215- 212-1535 - Telefax 224-5628 3838- Fax 215-4242 VENTUR Viag. e Tur. 9 Quatro 001042 Cep 74025-020 - Tei. ITAPEMIRIM Tur. AIR PLAN Tur. 223-0036 - 225-752217744 - Fax 223 Ao República do Lrbaeo 2341 - lj. 20- • Eoka Goldf&d de M, Exangel;ota 8384 - 224-3221 Av i36 n 0 771 Soror Sal Cep 74 75 . Cep 74320 - Tei - 229-3442-2597 - TIO- 8141 9145 010 Te[ 281-4411 Fax 281-4060 ALL FLAGS Viag. Tur. 9 101 rr° 387 - i 03 - Setor Sul - Cep 74080 150 - Teleftax 212-4013

JATO Tur. e Viag. Av 95 ir° 1083 - Cep 74160-011 - Tel 242-2425 - Fax 281 -5662

GOVERNADOR VALADARES -MG

ODO 33 KURYALA PIRATINGA Tur. ATAN Ag. de Tur. Anhanguera do —bano 2417 - i i . 03 - -Ao. 85 0030 - s03 Cristal Plaza Hotel - Ao Repa5004 Cep 74115-030 - Telefax 215-1313 Gep 74080-010 - Tel.: 212-8181 - Fax CATEGORIA Tur. eViag. 2r2-8182 Pca Serra Lana 576- Gep 3501 0-250 • 6-Mali: atax5iiriterxe000xl.COfli.bi M.A. Tur. Tel 271-4553 4188- Fax. 271-6024 9 82rx°613- Setor Sul -Cep74083-01O

GUARAREMA - SP

SUNCITV Viag. e Tur. Ao Exalo Rrbas 2940- s 03- Cep 07050001 -Telefax 5451-1551

DDD 11 GUARATUR VIag. e Tur. • Abel S. Teeneao 9. D. Laurinda 286 - Cep 08900-000 Telefax: 475-2275

GUARATINGUETA - SP

DDD12

TAKSTOURAg. deViag.eTue. . * Akila fda88la R. Or. Timóteo Penteado 712 - Cep 07094-000 - Tel.: 6468-3355 - Fax 64402709 • 6-Mal- fakstour@uoLcorn.br,

GURUPI - TO DDD

ACCETUR Ag. Tu,. • Slarne Mana de P Ca/labiano R Jose Booilãcio 227- Cep 12500-000 - Tel 522-2889 - Fax: 522-3624

GURUPI Viag. Tur. 9 Antonio Lisboa da Cruz 1695 - 505 Cep 77405-100 - Tel. 712-1820 - Fax851-3398

AEROVALP Tur.e 9. Domingos Rodrigues Alces 460- Cep 12500-000 - Tel.: 532-2566 - Fax 5322547

HOL.AMBRA - SP

xv U-43e.flaxI -i..ep r*zer.i-xlx 259-1355 1814 - 972-0777 - Fax- 259- 2805- Celular: 944 5831

DOO 19

AVITURS Ag. de Vlag. e Ter. Ao Minas Gerais 700 - lj. 9.-ID - Cep MASTER Tur. R. Dona Vasconcelos 151 - Cep 13825GUARUJA - SP Pça Civ,ca 52- s 01-02 - Cep 74003-010 35010-151 - Tel 271-40l0 - Fax 271- 000 Tal.: 820-1926/1694 - Fax 820-1584 1162 Fax- 229-4988 - 'fel 224 DDD 13 • E-Mail avilura@dgleet.00rnbr BENS Tu,. Passagens e Rep. Fica Dr Pedro Paulo Terceira 70 - Cap Tu,. MUNDIAL VIag. e Tur. 12 MSC Ag. de 74003-010 - Tal 225-7999 - Fax: 223- ARUBA Tur.° R Peçaeha 662- 17- Cep 35010-161 9 18 ne490 - s,32 - Setor Oeste - Cep 2233 IIORTOLANDIA - SP Ao. Leom:i 685- Cep 11410-162 - Tel.: 74120-080 - Tel - 215-1166 - Fax: 215 Tel.: - 271-3520 - Fax 271-4688 355-8955 Fax: 386-8811 58571199 DDD 192 BRASIL AIRLINES Vlag. e Tur. • EMa- mscturiSmo@nulaC- • E -Mao 9 08- Od 35 -li 63 83- Cep 74023- mundial@pop.gw900alcom br ILHA DO GUARUJA VIag. e Tur. nal combr 030 - Tal 223-8277 8202/8707 Fax e Sidney Porepeo SgambaltirTarl,a AURO TOUR 224-0889- R. Ercnlio Antonio Meca 98- Gep 13185 PIATA Câmbio e Tur. Hackmdf MSL Ag. de Vlag. e Tur. 220- Tel 887-2483 - Fax. 887-4103 vIlosas Alvas de Oliveira R. Mano Ribeiro 532 - Cep 11410-191 CARDEAL Transp. Tur. Ao Geras 315-s 305- Cep 74005-010 Tel : 387-311513117 - 386-8620 - Fax Ao Minas Gerais 446-A - Cep 35010 . 150 • Ao Soas 182- Cep 74001-970 - Tal.: Tal 224-5939-Fax 224-5204 386-5909 -Tal 271-7411;3929-Fax 271-3194 225-8633 - Fax: 225-6609 IBITINGA - SP • E-Mail ilhag@atriburxa.00fl.bl • 9 91324 . Cep74122010-T8 NATURETUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao Republica do Libaxc 2417 - Setor DOO 16 Oeste - Cep 74115-030 - Tei 215-2000 PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e CASTRO Ag. de Via9. e Tur. RS GRAMADO - RS Av Republica do Libano 1520 - Cep - Fax 215-201 1 - Tio 2259 TU,. 74115-030 - Telefax 212-70 00 Ao da Saudade 170 - Cep 11400-000 - BLUE WORLD VIag. e Tur. DOO 54 R. Prudente de Moraes 488- Cep 14940• E-Mail casfrolu@lzaz.com br . Telefax 355-8010 PANAMBI Tur. 000 - Tal 242-6476 - Fax 242-4240 9. Treis 862 - Setor Oeste - Cep 741lá- _____________________________ • E-Mail blue wonld/íilrbreet com br 050 - Tel : 215-103311310 - Fax: 215- Ag. VIag. Prom. Tur. TERRA.* CM VIag. e Ter. Ao Borgas de Medeiros 2311 - Cep Ao irrdependêrrcra 5790 s.03 Cep 1108 GUARULHOS - SP 95670000 - Tel.: 286-1256 - Fax 286- UNTuR SAMPAIO VIag. e Ter. 74070-010 Telelax 212-2114 3255 -Tia.: 3343 9 Bom Jesus 1020- Cep 14940-000 PORTO SANTOS Tur. Tel 982-6561 - 242-2415 - Telefax: 242CONDOR VIag. e Tu,. • ClaxodiaiOlga 4462 Ao Aaguai5 193- Cep 74010-100-761.. 5v T 08 665 507 - Cep 74210-270 - CITY Tour 223-57995775 - 224-5995 - Fax: 224- ABRATUR Viag. e Tur. Telefax: 285-5418 Au das Hortênsias 2040- s.23 A - sb/j - 8455 Centro - Cep 95670-000 - Telefax- 286- 9 XV de Novembro 43- 2°and - s21 a 22 Cep 07011-030 Tel.: 208-0020 IJUI - RS 308050863087 PRIMUS Tur. e Eventos CONVIVIO Tu,. Fax 603-3591 Ao Assis Cbateaubrrand 499 - Cep Setor Au Assis Cnrateaubnraed 555 . DOO 55 74130-010 - T. 215-2211 - Fax: 215- Oeste - Cep 74130-011 - Tal 21 .1 1 414 1465 SERGA11JR SERRA GAUCHATur. ACAPULCO Ag. de VIag. e Ter. - Fax 214-1515 A Garibaldi 152- Cep 95670-000 - Tele- 14615 VIag. e Tur. Oswaldo Cruz 88 - Cep 07010-020 286-2087 - Tia: 3611 R. do Comercio 377 - Cep 98700-000 Tel.: 5440-8887-Fax: 6440-6661 RAPTIM BRASIL Ag. de Vlag. e COUNCIL TOUR Consultoria de Tal.: 332-2011 - Fax 332-1947 Tur. _______________________________ Vlag. e Rep. - 9 28 04.5-8 11.13 - Cep 74001-970 - ARA VIag. eTur. 9 134ix°155-5 58.SaopprrgCentee Sul - Av 01. Timoteo Penteado 1938 - Cep GRAVATAI - RS SetorOaste Cep74120-170-Te6fan 215. Telefax 218-2728 07054-000 -Telefax 208-0599 ILHÉUS - BA 5677 00051 ROYAL TOUR Vlag. e Prom. Tu,. DOO 73 9 87n°765 - Setor Sul - Cep 741:60-309-TaL: AREIAS Viag. e Ter DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. 241-2959- Talefas 281-3279-241 -9 R. Jose Mauricio 227 - Cap 07011-060 EDUCATHUR Viag. e Tu,. 5v dos Iridios 574 - Setor Santa Geroaeaa - Cep 74672-450 - Tei - 822- • E-fvte 458°9srCyãgytX/04-iutecret09nbe R Prefeito Ary Tubbs 755- Cep 94010- Te[ 6440-6564-8468-2601 - Fax 6468- ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL 24 - Ce Rod ilheus Canavieiras km24 2595 180 - Tel 488-3646 3144 - Fax: 498- 400 Fax 822-3401 45660-000-Telefax 231-3139-3336 SAN MARINO TUR* 3235 A Pouso Alto 530 Cep 74525-020 CORSARIO Ag. de Viag. e Tu,. ELIZETE Tu,. - e Mar-a Virginia Requeria 9 10 n 0 238-li 03-04 GaieriaJotalxrado Telefax 291-3702 .. EMCAMTUR Emp. de Câmbio • E-Mail: salvirro°rnra:aliilxol com br e Tur.* - Cep 74120-020 - Telefax: 215-1519 Ao. Fatos 570 - Cep 07222-010 - Tei GIJANHAES - MG 6412-2011 -Fax 6412-0070 R O Pedro lift6.Cep45650-000.Tai. SANSI Tur e Receptivo* 634-3900- Fax 634-6535 DOO 33 EXECTUR Repres. e Op. Tur ________________ A. 22 rr Ç 134 - s 08 - Setor Oeste - Cep .. CSM Viag. e Tu,. • Rosaia Rocha MOre Peixoto 74120-130 - Tal. 215-5703 - Fax: 215 Ao Goias 174 -s 707710- Cap 74010- R ()f Angelo de ViOa 114- Cap 07110- ESPAÇO Tur. GUANHÃES Viag. e Tur. 010 - Fator 824-5700 - Fax 223-5655 - 3049 R. Dom Pedro 11142 - Cep 45650-000 120- Telefax. 6468-9599 Ao 00v Milton Campos 2882 - s.204 Tal.. 634-2264 - Fax.634-1730 - Tia. 2402 229-0715 Cep 39740-000 Tel.: 421-1613 . FaxSERRA DOURADA Tur. • E-mail execlouryjiamenncan core tsr 421-1107 DINÂMICA Vlag. e Tu,. , Ao To c antins 207-o 10- Cep 74015-010 GROU VIag. e Tur Ao. Paulo Faccrxr 521 - Cep 07111-000- - Tei. 212 9080 Fax:212-9076 EXPRESSO Tur.* Telefax 8440-4701Soares Lopes 528- Cep 45860-000Av, • Maitio Mooya Tal. 231-8741 - Fax. 231-8426 - Tlx: • E-Mail: dixamivalur@aolcom.br 1143-06SOMA Ag. de Tu,. e Vlag. 9 9. 7 Esq Rep do Líbano n 732116 GIJAPEMIRIM - RJ R 09 n°465 - Setor Oeste- Cap 74110 051 Sacasse -Setor Deste- Cap 74110- 090 Oel 833-2828 - Fax 833-2820 100-Telefax: 212-1588 DDD 21 FILADELFIA Tur. IR. Laia Gama 211 Cep 07010-080 Tel.: INDAIATUBA - SP FAST Passagens e Repres. SPV TRAVEL CLUBE 2T8881l8038 Tix. 65218 PAZGUAPTOUR Tu,. e Empreend. A 02240-503- Cep 74013-020- Te] R 1140 n° 113 - Setor Marista - Cep • Ayrnon R. da CanSa DOO 19 223-574115826 5982- Fax: 223-5733 74180-070- Telelae 281-2267 Alameda Chico Mandas 569 - Cep ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tu,. e • E-Mail: lonraCcultura com tsr Despachos CELIA CASAGRANDE Vlag. e Tur. 25540-000 - Telefax: 632-2019 FEDERALTUR - FEDERAL Tur. Aeeopontx lnfernxacrxnat de Curmbca - Ao. Siqueira Campos 567 - s,03 - Cay A IS e°1 08t -5 Marista - Cep 74150- /sO. P60 Mesanreo-Na STELI..A BARROS Tu,. .Sens* João ZarI 13330-290 Tal 875-3001 -834-5366 ___________________________ _____________________________ 150 - Tel : 846 1415Fax 846-1434 - Av Professor Alfredo de Castro 469 (An- Nacional Cep 07143-000 - Tal 6665- Fax. 875-0038 tiaAa 6)-Setor Deste - Cep 74110-000 300237 GUARAPARI ES FLIGEN Ag. de Viag, e Tur. - el 229-0066 - Fax 229-0222 FLYTOUR/DPT Ag. de VIag. e Tu,. 9. K n°90 -Setor Oeste- Ceio 74120-040 000 27 LAREI3O Vlag. e Tur. Av. Pires, Kenroady 914 - 5.05,07 - Cep - Tal 214-1155 - Fax: 215-4205 TAINIKS Viag. e Tu,. 13334-170 - Tel.: 875-1866- Fax. 875José RebelIo Au Gordo 209-s05 e 06Cep 74005F. Oswaido Cruz 56 - Cap 07010-020 - 9838 FRIDAY Vlag. e Ter. * 010 - Tal - 223-8544 8410i8908 - Fax: AQUATURIS Tu,. Aqu tico • E-Mail Ilydptliii dginat corri 5r Tel 6440-0202 Fax. 6440-3731 • Au Assis Charaxubnarld 1263 - Setor R Joaquim da 5-loa Loca 180 - 1: 02 223-8732 • F-M..1 lxredo@ttral.cornx.br Oeste Ceo 74130-01 1 - Telefax 214 . Cap 29200-000 -Tel:261-2116 MTUR Vlag. e Tu,. rOGO TASA TUR Viag. e Tu,. Tal R Casdelania 320- Cap 13330-000• Sala Vip Aeroporto Gciixnia Tal 207• L, Cacos Morsas RTUR Viag. e Tur. . LINA Vlag. e Tu,. 978-3288 - 834-2280 5151 A 4 rr° 133- Avgastau Hotel - s03-terras Av Joaquim da Silva Leira 241 - 1/. 02 - e Celso Fanti Cep 74020-050 -Tal 212-8688-Fax: Cep 29200-000 Tal 261-2862 361Ao. Tirademrtes 173 Cep 07090-000 GIROTOUR & BELLAVITATur. NEW LOOK Ter. 212-1874 0757 - Fax 361-0832 Tal.: 940-0777 - Fax: 208-1217 R Oitenta e Quatro O F 18- Lote 37• Adolofro Cheskys Cep 74080-400 - Tel 281-3106 - Fax A Siqueira Campos 341 - Cep 13330TRANSWORLD Ter, e Câmbio 281 2252 000 -Tel:875-3720- Fax: 875-1705 POLITUR Ag. de Vlag. e Tur.• 9 3 n°546- Cep 74023-010-Tal.: 224GUARAPUAVA - PR 9 07 de Setembro 295- CapO7011-020 • E-Mail naWloOk@upxi.com br 4345.8852-Fax: 212 . 1047 GLOBOTUR Empreed. Tu,Isticos • E-Mail. adoifo5lapol.com br - Tal 208 267728122427 - Fax 603- • E-Mail trxnswc rl d5.Pcu i tvra cxm.br 9 Seis 37O-if. 08-Cep 74115-070- Tei 00042 5050 • Caixa Postal. rrewlook4iupol com br 229-0550- Fxx. 212-1548 Turismo BRASIL NOVA OPÇÃO Viag. e Tu,. STELLA BARROS Ter. 9 T-64 ,'P193 s201 - Sarem Bela Vista cefs ALTERNATUR Vlag. e Tu,. GROWNTUR Ter, e Viag. Centro-Cep1953G A VeaDo 515- 4 20- Cep 74030095- 04 74822-G50- Tel.: 295-5555- 975-3204 - Fax: R . Mree50 Mai25exdes 1158-CepBaD15.395- A. Dr. Drogo de 645.217- Cep 07t t0- 9 CeigoeiraC&re751 - Taet5.x 875-0056 Telefam 8440-4009 Telefax 7213.71:09 2854565 21/4-7110) Ti$orlxra 224-7125

REDEPAN A-126 - Guia Panrotas - Setembro/99

- rricL.TrsoLi

•i-rcari.xixxexer.

Agências de Viagens UNDAIATUBA - SP

ITANHAÉM - SP

CONTINUAÇÃO

DOO 13

QUITUR Viag. e Au liororO 593 - Cep 13330-000 - Telefax: 875-8 160

ANA HARY Vlag. e Tur. R João Mariano 193- Ed. Castro - tj 11 - Cep 11740-000 - Telefax: 422-1813

TAF Viag. e Tur. • O/abria Axxa,rello Ao Itororõ 265- Centro - Cep 13330-000 - Tel.. 973-4731 - Telefax: 875-7757

ITAPEMA - SC

IPATINGA - MC

SENATUR Ag. de Vlag. e Tur. * Aldv João de Sena Ao Nereu Ramos 92 - Cep 88220-000 Tal, 977-5380 - Telefax: 368-2441

DOO 31 BELVITUR Viag. Ao. Castelo Branco 600 - Tel.: 82141004110-Fax: 821-2156 MASTER Tur. Ao. Castelo Branco 702 - li. 05 - Cep 35160-294 - Tel.: 821-5354 - Fax: 8215217

ITABIRA - MC

00047

ITAPERUNA - RJ

TU Tur. R. Cleto Farrchini 186- Cep 13300-000 Telefax 7822-6050 • E-Mail: vendas@rtutarismocom.br • http:// eww ilstansnro,com br NOVA Itu Tur. R dos Andradas 839- Cep 13300-000 Ti 7823-2369 - Telefax' 7823-0327 TIROL Tur. e Elerrica F SorgO, Av Prudente de Moraes 210 - Piso Superior - Cep 13300-000- Tel.: 7824-6111 - Fax: 7824-6168 • E-Mail: lirolturismo/il/arta,o.00m.br TOMBATUR Transp. e Tur.° R. Santa Rita 1541 - Centro - Ceio - Tal : 7822 1 ,501 - Telefax 78220001 • E-Mail toxrbatunsrno@sol.corn,br

00024 MOZARTOUR Ag. de Vlag. e Tur. a V,lor F Cadorirl/Maria Lxiza L. S. Cadoxn

TURITA Empresa de Tur. Itabirano Ax France de Paula Andrade 522 sOt - Cep 35900-053 - Tal, 831-499111338 Fax :831-3880 ITABORAÍ - RJ

00021 NATURE Vlag. e Tur. Mata Lucra Vel000 Rodovia Amarai Peixoto Km 23 - Trevo da Manilha - Ceio - Tel 6359640:9482 - Fax: Ramal 215

Ag. CACHEL- GTH Ag.Tur. e Marco A. Cacftet,'Roberto Machado 9 Jose Pereira Liberato 1120 - Cep: 88304-401 - Tei 344-4112 - Fax 3441970' Plantão 344-4113-985-4218 E-Mail: cachel@mialim.com br Ag. Marítima Osny - OSNYTUR R Alfredo Eicke 341 - Ceio Tal 348-2800 - 983-8691 - Fax. 3482032- TIx. 473128 • Home-Page: htlp :; .w meiirrr,corn br/oSny • E-Mail hltp -/w.osnytur@osny com br GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais • Claudsx A A P. Gugelmin

000 38 VOAR Viag. e Tur. R. Pio XII 73-C - Cep 39440-000 -Teletaa: 821-1855 • E-Mail: voartarisxlo@al corinect com br

00034

JARAGUÁ DO SUL - SC

ITUMBIARA - GO

DOO 15

00062

HUNGARIA Tur. Ao, Getúlio Vargas 99- Ceio 89251-000Tel 371-9943 . Fax' 371-0198

LEONOR Tur. R.Padre Florentino 65 . Cep 75503-970 Teiefax 431.7Q02

ITAPEMIRIM Tur. R Cel Procopio Gomes de Oliveira 22 Tal.: 372-1087

JABOATÃO DOS

JARAGUÁ Tur. R. Pres. Epitácm Pessoa464 - Cep 89251-100 - Tal.: 371-2577 - Pais 371-3342

BETA Tur. R Coronel Afonso 540 A - Cep 18200- 000-Telefax. 272-5624 LL. Viag. e Tur. • Antonio A de Prives Vieira R. João Evangelista 269 - Tel.: 27t -7980 - Telefax: 271-7824 OJETur. R. Monsenhor Soares 396 - Cep 18200000-Tet.:27t-3222-Fax 271-3552 PRINCIPAL Tur. 9 Virgrlro da Resende 836 - Cap 18200000 - Telefax: 271-7155 ITAPEVA - SP

ROSA Ag. de Viag. e Tur. R. Arionaldv Marques 60 - s,12 - Cep 18400-000 - Telefax: 22-4834 VIANNA TOUR Ag. de VIag. e Tur. R Luras de Camargo 529 - Cep 18400000 - Telefax 22 4472 - 22-2668 ITAQUI - AS

00055 FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio A Borgas do Canto 1056 - Cep 97650000- Telefax 433-2191 ITATIBA - SP

00011 GOLDEN SERVICE Tur. * Gabriel Scorzalli 9 Lua Scaxoxe 981297 - Cep 13250000 - Telefax: 7806-6804-0660 - 8379363 • E-Mail: scOrZelAnnoc core br

9 Olixrpio Miranda Jr t65- Centro -Cep 88301 -220- Tel.: 348-24703437 • E-Mail' gagalmin70melin com br • frgp:l/www.melirx com Si -gugelrnin

ITATIBATUR Ag. Viag. • Ricardo Rodri gues .anicelc R. Francisco Glicerio 123 - Cep 13250330 - Telefax: 7806 4594 • E-Mail ilatilsatvr.iiivetwaue.com.br

PROMENAC Ag. Viag. Tur. A. Expadicrorrario Aleixo Maba 60 - Cep 88305-350 - Tel ' 341 9150 - Fax: 3419160

ITAÚNA - MC

TRIPSERVICE Viag. e Tur. 9 Marcilio Dias 76- Centro - Ceio 88301130- Tal' 344-1264/1655/1174 - 9853919,9476 4641 987 '

CS TOUR VIag. e Tur. 9, CtãoVnte 155-lI 06- Cep3Sde>056 -Tal 241-tC66- Fax '24t-t243 • E-Mail cstour'iiiproxer oorn,br

ITAJUBÁ - MG

ITU - SP

00035

DOO 11

RIÉRA Passagens Aéreas • Soma M M Viola Riéra A Cxl Rxrrrio 231 - Ceie - Tal 621-1919-Fax 622-0877

ÂMBAR Tur. 9 Domingos Fernandes 74- Ceio 13300620- Tei.' 7822-2767 -Fax. 7822-4559

rM SAPUCAITur. R. Dr, Ai-rierresdecEaiá'a120- Ceio 375C0-4X13 - TxleVa 622-403644138 - 'lix: 4339

JANAÚBA - MG

ITAPETININGA - SP

ITAJAÍ - SC

00047

ÉVORAAg. de Viag. e Tur. A 12 n°2444 - toand - Cep 15700-000 - Telefax: 632-2979

AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur.* 9.22 esquina ci 19 n u 1025- Cep 38300000-Telefax' 268-1010

DOO 155 00073

COSTA AZUL Ag. de Vlag. e Tur. A Dez n 92656 - Cep 15700 . 000 - Telefax 632-6333 • E-Mail costaazul@melfinet.com br

R. Baarqve de Nazareth 272 - Cep 28300-000 - Tel.: 824-2674 - 822-2756 Telefax: 824-1616 • E-Mal' mozarfur/íjotarlelrj.com br

ITABUNA - BA

KONTIK FRANSTUR Vlag. e Tur. Pça Adami 10 - Cep 45600-000 - Tel.: 211-1422-Tlx 732324-Fax 211-1044

DDD 17

ITUIUTABA - MG

00031 MASTER Tur. Serra do Esmeril 5;n 9 Zona Rural - Ceio 35900-900 - Tal. 939-5512 - Fax 83955/4

JALES - SP

00037

DUEMONDI Viag. e Tur. R Or Jose Paula Leite da Barros 160 Cep 13300-510 - Tel 7823 1913 -782287938995- Fax. 7823-1918 • E-Mail duerrrond:i:ii. zaz com.br, - REDEFAN

DDD 47 Ag. COSMOS de Vlag. R Donaiado Gehrixg 50 - Cep 89251470-Telefax. 371-0520 - Tix 474230

GUARARAPES - PE

00081 CR Operadora de Tur. Ao. Bernardo Vieira de Meio 1376- s 1 - Cep 54310-001 - Tal.. 341-0507 - Telafax' 341 6712

JAÚ - SP

000 14

BLR Viag. e Tur. R. Sérgio Guerra 000-s 110-Bancares - Cep 58052000 - telefax 235-5952 CLASSIC Viag. e Tur. • Helo Augusto Juxior Ao Epitacio Pessoa 1251 - l i, 02 - Cep 59030-001 - Tal 244-32001398514822 Fax: 244-3612 CONEXÃO Viag. e Tur. A. Flávio Ribeiro Cestinho 213,12 - Cep 58037-000- Telefax 246-7000 EQUIPE Viag. e Tur. R Princesa Isabel 484 - 5 202 - Cep 58013-251 - Tel. 221-1486 - 241 4986 222 . 2192 . Fax 221-8266 FENiCIA Viag. e Tur. Ao Airnte Barroso 556- Ceio -Tel.: 241-3583-Fax 241-3646 FLAMBOYANT Tur. • Ruth Mar gueira

Ao Juarxz Tãvora 522 - II, 202 - Cep 58040-020 - Tal 224-7271 Fax: 2244533 GOLDEN TOUR Internacional Tur.* Ao Nego 46 - Cep 58039-100 - Tal 226-3100 - Fax: 226-7511 INTERNACIONAL Viag. Tur. * Jaime Lopes Ao Epitacio Pessoa 2200 - Cep 58040 000- Tal.' 224-3001 - Fax 224-9935 PASSPORT Tur. * Lo:? Felix de Lucena Ao Joào Machado 477- Ceio 58ot3520 - Tal' 221-3224 - 983-1224 - Telefax 221-6778 : E-Mail: passport/iunelwaybbs.com.br netwaybbs.corn brlclienles.passport PONTE AEREA Tur. e Viag. • Ctea Lucia Ribeiro de Arruda Ao. Pies Epitacio Pessoa 2515 - Cep 58030-000 - Tal.: 224-3232 - Fax 2252400 - 982-2345

EURO BRASIL Vlag. e Tur. PRISMA Viag. e Tur. RMa1or Prado 89 - Cep 17201-450 - A Juarez Tavora 522 51.110 . Cep 58040020- Tal 214-0120 - 244-0292 - Telefax Telefax 621-2888 • E-Mail' euroviagenslaaí//ixat. 244-0078 FONTANA Viag. e Tur. sita.cxrn br Ao Bernardo Viera de Meio 3054- sOB ROGETUR-ROGER Ag. de Vlag. Gal, Vila Real ' Cep 54410-010 - Telefax: A. Dep. Barrete Sobrinho 477- Tambia TOUR COMPANY VIag. e Tur. 468-1887 Cep 58020-680 - Tal 222-6900 - Fax. A Lourenço Prado 206- Cep 17201.000 241 5759 - Tal: 602-7733 - Fax: 622-7677 E-Mail. rogertur@zvz.com br TUNA Tur. Ag. de Viag. e Câmbio JABOTICABAL - SP SOCIETÁ Ag. de Viag. e Tur. R Edgard Ferraz 415- Ceio DDD 16 Av. Maeirrriaxo Figueiredo 29 - Cep PABX 622-3434 -Fax: 622-3103 58013-470- Tel. 2247805 - Teiefax. 2253582 DEMOCRATA Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Pintos 801 - Centro - Cep 14870-000 JI PARANÁ - RO Telefax 322-4680 STELLA BARROS Tur. 00069 Av Epitacio Pessoa 2230 - Cep 58030' 000 - Tal.' 224-4959100994700 - Fax QUALITY Operadora de Tur. 225-1165 Ax, General Olicerio 226 - Cep 14870JIPARANÁ Tur. 000 Tel.: 322-1003 - Fax: 322-2181 Au Marechal Rondon 338 - Caixa Postal TRANSGLOBO Viag. - 08 -Ceio - Tal. 421-3465 • Gaorga Gilberto da Jesus Fax. 421-3197 R Euripedav Taxares 538 - Centro Ceio JACARE - SP 58013-290 - Tal: 222-1919 - 2211576/7185 - Fax. 222-3311 DOO 12 JOAÇABA - SC TULIPA Viag. e Tur. 00049 Ao. Gov. Flavia R Cxut,nho 800- II. 207 DISK Tur. Ag. de Viag. e Tur. Cep 58037-070 - Tal.. 246-6244 - Fax. * Dabora Pêgan 246-6159 9. Prudente de Mvraes 28- Cep 12300- AGATA VIAGENS Ag. de VIag. e Tur. A Lvi? Spachl 10- Ceio 89600-000 -Tel.: 000 - Tal. 351 3070 Fax 352-4879 522-1608 - 980-1359 - Telefax. 822-4556 VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao. Princesa Isabel 695- Cep 58013-251 ELLEN Ag. de Viag. HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. - Tal 241 3244i2949 - Telefax 221-3114 • Andréa Marcia Martins Câmbio e Tur. Pça Saibo do Rio Branco ti - Centro Ao XV da Nooerrrbio 345 t°xnd Cap Tal.' 351-5400- Fax. 351-4866 89600 . 000 Telefax, 522-0039' JOINVILLE - SC 4100/3579 JAVACENTER tur. e Pass. 00047 Ao Siqueira Campos 46 - Cep 12300 000 - Telefax 353-5655 JOÃO MONLEVADE - MG ALLES Tur. e And,a Krammal TPA Tur.* 00031 R Jagaarxna 298 - Ceio 89201-450 • Ar dréa Marcia Martins Telelax: 433-1503 Pra. Barão do Rio Branco ti - Cep BROADWAV TOUR Ag. Viag. Tur. • EMail: alleslvr@nutecriet cviii bi 12300-000 . Tal - 351-9255/2680 - 352* Edrnéia Tlieodorx & Elizabeth Ttax2617- Fax 351-4866 coso BBTUR VIag. e Tur. Ao. Getúlio Vargas 5225- Cep 35930-003 R Luiz Niereeyer 54 - Cep 89201 -060 - Tel 852-2877 - Fax: 852-2979 Telefax: 433-5569 • E-MviI: broadway7iircbyxet com br JAGUARÃO - RS BEL Tur. e Passagens* DOO 532 • Sergio Rodrigues Abico R. Alexandre Schlemm 300- Ceio 89202JOÃO PESSOA - PB 180- Telefax 433-2066- TIx.: 475257 KIKE Tur. e Câmbio 00083 A. Uruguai 31 - Cap 96300-000 - Tel 61-2021 -Fax 61-3340 BOGOTUR Transp. e Tur. a Elis Bvsaneliv AEROTUR Vlag. e Tur. R Mario Lobo 200 - Ceio • Maiy F da Mesquita Telef xx' 422-2277 9 Barão de Mamanguapa 76 - Cep JAGUARIUNA - SP • E-Mail: bogotur/5inatvilla com.br 58040-000 - Tal - 243-0022 - Fax 2430202 000 19 • E-Mail. n1anchaIe@nutecnet.com.br CASA ROWEDER Câmbio e Tur. •Carlos Alberto Irracio PLANETA Ag. de Tur. e Viag. R do Privcipe 158 - terrao - Cap 89201APOIOTUR Viag. e Tur. Ao. Marginal 504 - 505 - Gep 13820 000 000 - Txl 433-2575 - Fax 433-0975 Parcue Solon da Lucena 530 -s.07 . Cep - Teletax: 867-52t0 2686 • E-Mail roweder@netois,on corri br 580:3-131 - Tal 222-5508 - Fax. 2411179 VIRTUAL Jaguariuna A. de Viag. e HANSEN Tur. a Wil,rlar Haxsex ARCO IRIS Tur. Tur. R. Naia da Março 585- Cep 89201-400 - Tal 304 Ceie 9 Eurçedes Taxares 1 Cepi 3820092 R JxsãAfues Goedes 354s 433-0150 - Fax:433-0556 Tal: 241-2206'Fav 222-0375 Telefais 867-1344 - l-lFLbl- ilOU

HbsrUraoixVtL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-127

Agências de Viagens JOINVILLE - SC CONTINUAÇÃO OLIMPIATUR • Hei/o Karbasch

9 9 de Maço 734- Centro - Cep 89201 400- Tal 433-1755 - Fax- 433-1103 • sita www olimpiatar corri br SABRICO Viag. Tur. • Vicente Caco/cante 5. dos Grnaslicos 12 I°aed Cep 89201-310 -Tel.: 422-0227-433-5999 Fax: 433-9755 SATURNINA Câmbio e Tur. R Dr João Colo 128- lxaxd -Centro. Cop 89201 300 lei 433-0430 SEGTUR Ag. de Viag. e Tur. * Sora,a E Al-Oureshi 9 Dona Francisca 1700 - s.07 - Cep 89221-000 - Telefax 472-0458 TI-IE TRAVEL COMPANY Ag. de Viag. e Tur. • And,ea Grosserrbacfrer

Ao. Juscelino Kabitscheck 410-9.01 - bl 8- Ce 89201-906- Telefax: 422-9080 VIP Tur. *Ti/o Lar/o Verei/a Maciel R Alexandre Dohler 199 - Cep 89201260 - Te: 433-12901248 - Fax: 4332291 - Tio.: 432 JUAZEIRO - BA

-D0D75

MANTIQUEIRA Tur.* R Batista de 0/vexa 795 - Ceio 36010121 - Tel.. 215-3738 - Fax: 215-7061 MGM Ag. de Viag. e Tur. R Braz Bernardino 105 - I I 119 - Cep 360l0-320- Pabe-Fax 215-4419 MILETUR Ag. de Viag. 9 Jarbas de Lery Santos 1605- li. 3013Ce 36013-902 - Tel.: 216-1211 - 2298567 - Fax 215-0869 • E-Mail mileturii//geoclties com

ALL TOUR Viag. e Eventos •Alexandre Alfonso Sarrtpaio 9 Santa Rita 393 -Cep360t0-071 -Tal: 216-3340 -Fax 218-3178 • E-Mail. alltoar@artnet com br AMIGOS Viag. e Tur. •Lourdes Pavie,iAiee Pavio

R Espirito Santo 11101707 - Cep 36016-200 - Telefaa 214-2053 • E-Mail acrigosat50zaz core br AZ Viag. e Tur. Tárria Rodrigueo

9 Batista de Oliveira 783 - Cep 36010121 - Tele1ax 215-9634 BAPTHISTA Ag. de Vlag. e Tur. • Joso BSista da Silva 9 Ha/feld 513 - lj 14 - Cep 360/0-00/ Tal. 213-2253 - Telefax 218-2717 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Santa Rita 565- Centro - Cep 36010071 - Telefax 214-1410 • E-Mail /ly1dlii/inel aro corri br • Home Paga mwvc hp/ocr corr- br GERAIS TOUR Viag. e Tur. Au Rio Branco 2721 - s.217 - Centro Cep 36010-012 - Tel.: 216-8382 - Fax: 216-8378 GLOBALTUR Tur, 9 Marechal Deodoro 444 - lj 310- Cep 36028-500 - Tal 216-2280 - Fax 2169001 ICARO Tur. * Jose Carlos Bittencourt Gol Coris/arrça Valadares li19 - Cep 36010 300 Tal 215-4338 - Fax: 2153431 INTERMEO Viag. e Tur. • Vera Ludo!! M e Souza 9. Ha/teld 513-52234 - Cep 36010-001 Ter 215-2674 - Fax 215-9363 • E -Mal ormanH,fl nu/acner com br INTERPRICE Tur. • Dose//e C/rrisline F. Reis Fonseca

Av. Br do Rio Branco 2t67.l j 213-Cep 36510-010-Tal -216-2055-Telefax: 2161566 INTERTOUR Tur. & Vlag.* Au Bvoax00 Rio Branco 2955-s760-Ceia 30015.31 -Tvl 21404747-Tv-1e12x 216-2378

PANAMERICAN Tur. Ao Jund/ai - 284 - Cep 13208-000 - Tal. 434-8620-7396-1473

MARGHETUR Tur. Internacional A. Quinze de Novembro 561 - 4°ued 42- Cep 18681-100 - Tal- 63-1892 Te/efax: 63-0096

Lri PORTA DO SOL Ag. de Viag. e

RHAVA Ag. de Viag. e Tur. As 9 de Julho 2230 - Cep 3208-010 Telefax 7396-4600 • E-Mail rhasalsi:/dzaz coer br

MINAS TOUR Viag. e Tur.* A. Colegipe 282- II. 48 Maroenler Shopping - Cep 36700-000-Telefax- 441-1988

PANTUR PROGRESSO Viag. e Tur. * • Elizabet/1 Barbosa Soares R. Braz Bereardirro 105 - II. 106 - Cp 36010-320 - Telefax' 2/5-8773

ROSA MASSOTI Tur. e Intercâmbio * Rosa Maria Masxoti 9 Jorge Zoleer 357 - Cep 13200-330 Tal 7395-4325 3124 - Telefax: 73964295 • E-Mail massotr@zaz.com 51

PASSADENA Ag. de Viag. e Regina 5/eia Santos Casar A. Espirito Santo 9391943 - Cep 3601054/ - Tel. 215-3699-Fax: 215-3578 PICORELLI Tur. R. Mister Moore 70-li 150- Cep 36013 180 - Tal.. 215-4934 - Fax 215-5023 • E-Ma:l: picorellitur@artrlet coar br

STELLA BARROS Tur. As. lrrdependència 748- Cep 36010-021 - Te! - 217-2265 - Fax. 215-7756 TECERA Ag. Vlag. Tur. 9 Marechal Deodorx 444 /. 341 - Cep 36013-001 - Tel 215-4218 - Fax 2169103 TRIP Tur. e Eventos Gustavo e Lemos Au Baldo do Rio Branco 700 1: 06 - Cep 36045-120 -Te/e/ao 216-6921

JUNDIAÍ 000 11

SCORPIUS Ag. Viag. Tur. * Lpsi'as RodnigueS Suva 9. Secundina Veiga 113- Cep 13200-030 - Telelax 434-2622 STELLA BARROS Tur. R Abilio Figueiredo 41 - Cedro - Cep 13208-140- Telefax: 434 90643 VIA CANPELE Tur. 9 Mano Borro 500- lj.6- Cep 13209-030 - Telefax 434-7111 LAGES-SC

LAGETUR - LAGES Tur. A Hercilio Luz 202 - Cep 88501-010 Tel 224-2244-Fax: 222-4573 - TIa 491053 LIA RAMOS Tur.° A Benjamin Constrant 19 - Cep 88501110 - Telefax 222-2920 - 224-2920 • evow iscc.00rn brl/iaramoo • barbara@iscc.com.br LAGOA SANTA - MG

DOO 31

00051 Ag. de Vlag. e Tur. FREE A Ben1amie Constart/ 384 - Cep 95900000-Telefax. 710-2422 ESTRELA Tur. Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Benjamin Cxxslanf 1025 - 5103 Cep95900-000 - Tale/ax: 714-3161

ALITUR Aliança de Tur. R Barão deJandiai44o-Cep 13201-774 - Tel.: 7396-8094 - Fax 434-0306

VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR 4v Sen Alberto Pasqualiei 475 Cep 95900-000 - Talelax 714-3446

ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. • Srxrnara Teresa Caoteflanr Hxtter 9 do Retiro 1513 - Cep 13209-00/ - Tal 73961053 - Telefax. 7396-7828 BDZ Ag. de Via9. e Tur. A Abílio Figueiredo 41 - Centro - Cep 13208 140 - Telefax 434-9066 BIANCARDI & BARBOSA Vlag. e Tur. R. Baruo do Trixe/o 315- /°aed - 5,06Cep 13207-770 -Telefax: 434-627512491 CELTA Ag. Viag. e Tur.

LARANJAL PAULISTA - SP

INTERGLOBE Viag. e Tur. * Ivan Peso/e, Rodrigues Ao Nove de Julho 1650 - l j 1-A - Ceie 13208-010 - Tel.: 7395.2121 -Fax- 73960334 • E-Mail i rrtglobei//)zaz co, br

DAURA S Tur. largo da Boa Morte 128 -Cep 13480-188 - PABX Fax 451-3110 SCORTTur. A. Santa Crua 916- Cep 13480-042 - Tal 451-55455546 Telefax- 451-5544 SERGIOS Tur. R. Sem Vergueiro 732- 1684 -sf214Cep 13480-902 - Tel.: 451-7789 - Fax 441-1860 • E-Mail: sergtur@widesoft.com br SETA Ag. de Viag. e Tur. R Coes Saraiva 444 - Cep 13481-191 Tel. 451-501 -Fax:451-3070 • E-Mail: setatur-:Oiwidesoh com br LINHARES - ES

00027 MARITE Tur Au João Felipe Calnrsx 585 - Cep 29900-010 - Tal. 371-0623- Teln/ax 37/1344- TIe: 2564 ROSATUR Rosa Tur. Ao. 00v üedemberg 601 - l 01 - Ceio 29950-020-Tal,: 371-2330-Telefax 3712923

TOTALTOURS TRASLADOS • Geou; Gornrde Cohs Losdox -Paris - Transbers - City Tours Tal44 0) 7020-949' 44 0) 956865113 - Fax: 44 )O) 171 402 4818 • E-Mail- t0tall0xrs@btirrtarnal.com LONDRINA - PR

DOO 43 Ag. AVENIDA de Tur. APia 1111131!. 6- Ceio 86020-310 -Te! 324-6434 - Fax: 322-1556 ALBATROZ Tur. As Hrgieeopxlis 480 - Cep 86020-040 Tel.: 321 -3000- Fax: 321-3801 com • E-Mail inlx2jluibatrozturrsmo br ALUNAR Ag. de Viag.

GRALHA AZUL Tur. An, Higierropólrs 32 - s05 - Cp 86020040- Telefax: 321-8120 LJIAT Ag. de Viag. e Tur. • Av, Higieeópxlis 210- lj. 17-5603/604 - Ed. Londrina Trade Cexter - Cep 86020-040 - Telefax 321-2212 • Loja Aeroporto Tal.- 334-4790 • E-Mail iliallsr/J! sercomtel com br • Hxrrre Paga: oovw.sercomtel com br-i/iat-tunlsrnx ILHA DO MEL Ag. de Viag.* A Espirito Santo 1015- Cap 86010-450 -Tal. 322-6158 - Fax: 321-4443 JERUSALÉM Vlag. e Tur. A Tupi 223 - 5 11 - Cep 86020-350 Telefax 322-5265 LIDERTUR Tur. * Aparecida M Hatakeyama A Senador Souza Naves 441 - II. 13- Edf Edil Eeeculrve Center Sbxwrxeeb - Cep 86010-160 - Telefax 324-9700 MANHAI78AN Ag. de Tur. e Viag. As Paris 675- Jd. Piza = Cep 86041-140 - Telefax: 339-0980 MANHATAN Pass. e Viag. R Pará 1531 - II 01 - Cep 86020-400 Oelefax: 324-0004 • E-Mail: marthatael1ôsercomtel,corn.br NAVEGA TUA Ag. de Viag. e Tur.* R. Terecixa 98-A - Ceio 86020-200 - Tal.: 322-4324 - Telefax 323-3574 NIBRAS Tur. e Viag. 9 Pernambuco 390-s 1506-Cep86020 - Tel 36-2628 PROVOYAGE Tur. 9 Evpiru/c Santo 1123 - Cep 86020-420 - Tal : 324-2271 - Fax 323-6449 SIERRA TUA Ag. de Viag.* As. Hugienopolis 609-509 - Cep 86020080 - Tel 336-3790 TAKASHITUR Câmbio e Tur. As. Parama 427 - 1 2aed. - 5103 - Cep 86010-923 - Tel.: 321-3434 - Fax' 3247293 TAPETE MÁGICO Ag. de Vlag. e Tur. A Piaui 71 - Cep 86010 390 - Tal. 3246589 - Fax 324-5984 Q. TERRA MORENA Tur.* A. Pará 1814- sOl 002- Cep 86020-400 - Telefax 324-1464 TERRA NOVA Ag. Tur. 9 Asila Garibaldi 171 Ceie Tal.: 323-8745 - Te/efax. 323-8910

TOUR COMPANY Viag. e Tur. As Juscelino Kubitscheck 1977-1j.02Cep 66020-000 - Telefax: 324-6800 TOURNÉE Viag. e Tur. • Afessaurdra P. Machado f-la/rme Au Higuemopolio 436 — II. 1 - Cep 86020080- Telelax: 32T-1 100 TRAVEL 1H Viag. e Tur.

R.Golas 1515- Cep 86020-340 - Telefax: 321-1314 VIA-AZUL Ag. de Passagens e Tur. As. Higrenopolis 32- 1/. 15- Cep 86020048- Tel.: 324-8786 -Fax: 324-8801 Lri. YOSHIDA Ag. de Tur. - Cap 86010-150

As. Aro de Janeiro 961 - Telefax: 321-2360

Ana Fabr,cia Sapia

DOO 15 CALVIPTUR Tur. Laranjalense A. Guilherme Marcoxi 563- Cep 18500000 - Tel.: 283-2744 - Fax: 283-2273 LAVRAS - MG

00035 LAVRASTOURS Viag. e Tur. * Maria Eugenia de Azevedo Figueiredo

9 Chagas Dária 29- 5 11 - Cedro - Cep 37200-000 - Tal.: 821-7979 - Fax: 8217780 SERTAN Vlag. e Tur. A Chagas Dona 29 - Cep 37200-000 Fel 821-7979-Fax 921-7780

• Aparecida Maper Mirrgxtli

9 Prxr João Lcz de Campos 19- Cep 13202-451 - Tel 7321 -1743 - Fax- 73212309

DOO 19

LONDON

MASTER Tur. AerxpOrtx lrrtern.Taricredo Neves - s.45 Cep 33420-000 - TeL, 689-2044 - Fax: 689-2045

Ag. SÃO JOÃO de Tur. R. Vigário J J. Rodrigues 860 - Cep 13201-490 - Tel : 7397-2420/2421 - Fax: 73 97-2288

AMADEUS Viag. e Tur. • Jose V Pereira Filho R Abilio Figueiredo 92- s. 134 - 13easd - Cep 13208-140 Tel : 7396-2562/0262 - Fax: 7396-7425 • E-Mail pereiraíãi amadexstarismo com.br

LIMEIRA - SP

DOO 49

LAJEADO - RS AEROTAAVEL Viag. e Tur. A Pitangueiras 29 - Cep 13202-450 Telefax- 7321-2326 • E-Mail: aerstravel/uzaa COm.br • Si/e- voou- aerxtraael com br

- REDEPAN A-128 - Guia Panrotas - Setembro/99

LENÇÓIS PAULISTA - SP DOO 142

OLVMPIA Vlag. Tur. R Marechal Deodoro 566- gr 504 - Cep 36013-001 - leI 215-94954132 -2161403

JUAZEIRO DO NORTE - CE

ODO 32

PAINA Ag. de Vlag. e Tur. A Marechal Deodoro da Fonseca 554 Cep 13201-350 - Telelax 434-5808

LEOPOLDINA - MG 00032

SEVENTOUR Tur. e Eventos 9 Halfeld 744 - li 06 - Centro - Cela 36010-003-Telefax- 2/6-1070

JUIZ DE FORA - MG

ZANI Ag. de Vlag. e Tur. A Ce/ Augusto Cesar 909- Cep 13610970- Tela/as- 571-5363 • E-MaiL zanitxr/gwidesofl com br

T•r.* R. do Rosário 203- 3xarrd . - q. 31 - Cep 13200-041 - Tal.: 7396-7149 - Te/efax, 434-7833

VALETUR - Vale do São Francisco Tur. Av. Dr Adolfo Viana s o Sltop Agaas Ceiver l i 8 - Cep 48900-000 - Tel.: 811- 6766- Fac 811-6764

CARIRI Tur. R Str Agostinho 58 li, 1-2 - Cep 63010360- Tel.: 512 3292/4062 3110-Telefax: 5/2-3399- Fax 512-3100

• Elaine C. T. Campos

A Sen. Fonseca 1215 - Cep 13201-789 - Tel.: 7312-2044 - Fax: 7312-1409 • E-Mail. rrteicl9/prxxy com br

NOVOS HORIZONTES Tur. Ao. Rio Branco 1844 - Cep 36015-510 Tel. 215-8890-Fax- 215-1441 • E-Mai, novos E xl izontes Tnu tecn e1. com .br

SERRA DO IBF11POCA Viag. e Ti • Roberto Mafl,os Govçalves R. Braz Bernardino 105 - s212 - Cep 36010-320 - Te/e/ar 216-36579407 • -400/e Page. ht1p:.'/wc oerradorbitipoca. com .br • E-Mail: ibitipOcTirrutecrrel.corobr

DDD 88

MEIC Tur.

LEME - SP

000 19 LEMETUR Viag. e Tur. * Domingos Saci/e A. Cel Jose Leme Franco 68 - Cep 13610-000 - Te/etax 571-4608 • E-Mail: basileTclaretianas com 6 - RECEPTIVO

* Belo Horizonte 1321 -Cep 86020-060 A - Tal.: 323-9900 -Telefax: 323-9090 BELLA VISTA Vlag, e Tur. 9 Santos 322 - l j 04 - Cep 86040-020 Telefax 321-6868 BY BRAZIL Viag. e Tur. 9 Espir:lx Sacro 1173 - Cep 86020-428 - Telefax 324-5060

LORENA - SP DOO 12 INTERCITIES Ag. Vlag. e Tur. * Edarcy Marxlta A. Nsa Ora, da Piedade 185- s.02 - Cep 12600-000 - 4688 410014531

Telefax:

CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. A. Sem Souza Naves 282 - 03 - Ccx 86010-170 - Telefax. 324-7776

LORENTUR Viag.

CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur. * A. Ser Soava Naves 285 - ij 01 - Cap 86010-170 - Tal 324-5530 - Fax' 3377754

Te/elas: 553-1880 2831

CVL Viag. e Tur. As. l-figiexxpxlis 32- s.503- Cep 86020080-Tal.: 325-5411 - Fax: 325-5162

552-

• Mirruve/ Pereira de Qirxieira A Csirreruufudvr Custódio 187 - Cep 12600 - 000 - Te! 553-30211453/2983 -

MACAÉ - RJ 00024 INVERNESS Tour Ag. de Viag. e Tur.

GARCIA Tur. A PreI. Hugo Cabral 678 - Cep 86020060- Te] 321 -3798- Fax 324-7071

27913-120 - Te] 772-0586

GIRAMUNDO Ag, de Viag.* R Tulo, 2213 - 5 r 2 - Cep 860013-350 - Tef: 323-5655 - Fax. 3213-7346

MACTUR MACAE Ag. de Viag. e Tut R c8o S acramente 12-I 04-Cap27913 183TeRiax 762-2123

a AESPONSAVEL

• Paguei Viana de Souza

R. Teixeira de Gouveia 1100 - 11. 2- Ceio

Agências de Viagens MACAE RJ CONTINUAÇÃO

TROPICANA Ag. Viog. e Tur. IPIOCA Viag. e Tur. R. Durxal Guimarães 1217 - s.210 PV - Au Dom Antonio Bi-andax 461 Cep 57021-190 - Tel.: 221-3373 - 326-5026 Cep 57035-060 Te[ 327-659212484 - Fax 221-3375-Tbo:3013 Fax . 327-6162

PEDRO MELLO Ecological Tours. R Silva Jarda-1 28- li 03- Cep 27910-330 Tel. 762.3361i3523/3155 ./3325 - Fax 762- 00 5 1

ITAPARI Tur. e Viag . * R. Prol. Marra Esther C Barros 246- Cop 57036-840 - Tel 325-4l49!4249 - Fax: 325-1549

VELATUR Passagens e Tur. Av Alvaro Otacilro 3309- Gal. Espaço 20 lj. 06- Cep 57035-180 - Tel - 327-6661 Telefax: 327-6640

SHOPPING TOUR Vlag. e Tur. R João Coperono 173 - Centro - Cep 27913-060 - TeIefax 762-9785

LEOPOLDO AMARAL Tur. Passag. Rep. 6- Engenheiro Otavio Cabral 255 - Farol - Cep 57050-430 - Tel.: 3382250122130/21574 - 1` 241-6194

VIR TRAVEL Tur. e Repres. ft Jangadeiros Alagoanos 1300 - Cep 57030-000 - Telefax: 327-25062640

MACAPÁ-AP

00096 ANTARES Ag. de Viag. e Tur. R. Hamilton Silva 1065- Cep 68906-440 - Te[ 223-9933 - Fax 223-6492 CURIAÚ Ag. de Viag. e Tur. R Journo Diiioa 1489- Cep 68906-420 Tel 223-5353 - Fax: 223-4600 FÊNIX Tur.* 6- Candido Mendes 374 - s 88C - Cep 68900-100 - Telefax 223-8200 MARCO ZERO Viag. e Tur. A São Josê 2048-006- Cep 66900-110 - Tal.: 222-1922 - 224-3115 - Fax: 2223086 MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. R Junino Dinda 2012 - Cep 68900-160 Tel.: 223-6297-5777 1671 - Telefax 2223569 MACEIÓ - AL

DDD 82 AEROP Op. Tur. R. Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - Tel : 336-1221 - Fax: 221-7743 - TIa' 3352 AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur.x 6- Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - Tel - 326-2020 - Fax 221-4546 AGETUR Viag. e Tur. Au Fernandxs Lima 461 - Cxp 57055000Tei 241.1008 F-241-5531 Q J

ALATUR ALAGOAS Tur. e Repres. AuDa Paz 1416-Cep 57020-440-Tal 221-1357 7434 - Fax 221-7434 - Tio' 2251 ANTARES Op. Turística - R Jangadeiros Alagoarros 610 - Cep 57030-000 - Tel 231 -7334 8081 - Fax: 231-8242-TIx 3192 ATLÂNTICO Viag. e Tur. A. Epaminorrdas Gracindo 281 - 1°andar - Cep 57030-100 - Telefax 231-1008 327 -62 06 • E-Mail: atlantico@xornet.com.br AVIACAM DO BRASIL TUR. Au, Alvaro Otacilio 4065 - I l , 1 - Cep 57036-850 - Tel.: 325-5933 - Fax: 3254681 BAGAGEM Tur. R Engenheiro Mano de Gasmao 513lO - Ce 57035-000 - Tel.: 327-7962 Telelax 327-8446 CAÇARA Viag. e Tur.* A Antonio Pedro de Mendonça 351 Cxp 57030-070 - Tal : 231-0872 - 2215490- Fax: 231-8131 COSTA DOURADA Tur. Av Dona Constarica 205 - Cep 57031370- Telefax: 231-0198 - Fax: 231-2599 DREAMAR Tur. e Promoções A. Boa Vista 261 - Centro - Cep 57020110 - Ter - 326-47421663:1668 - Fax: 321 -5993 GALÉS TOUR VIag. e Tur.* R. Barax de Penedo 187- Ed Barão de Penedo - Galeria li 13 - Ceio 57020-340 - Telefax: 336-3949 GIOCONDA Viag. e Tur. Au, Julio Marques Luz 842- Cap 57035420 - Telefax: 325-2600 - Fax: Ramal 203 HELGA Viag. e Tur. A. Quintino Bocaiuva 555 - Cep 57030320 - Tal : 327-5706 - Telefax: 327-5595 IATE Tur. e Viag. Au da Paz 1152 - Cep 57025-050 - Tal: 221-4442 - Fax 223-2731 E -Mal iate maC sunre1 Com br

LYS Tur. Viag. e Passagens Au da Faz 1338- Cep 57020-440 -Te! 326-1377- Fax 221-1904 • E-Mail lysturismro5tolrn.00m.br MATSUBARA Hotéis e Tur. Ao. Brigadeiro Eduardo Domes 1551 Cop 57032-230 - Tel : 235-3000 - Fax. 235-1660 - TIa: 2224 MCZ Tur.* R Epaminondas Gracindo 257 - Cep 57080-100 - Tal 327-5225 - Fax: 3274039 - TIx: 3204 • E-Mail: mczlur@nornet.coln.br MUNDAU Tur. Repores. • Maria Madalena de Oliveira Au. Comendador Leão 1524 - Cap 57025-000 - Telefax: 231 -51 10-0744 • E-Mail: mundau/-'rnornet.cxm.br NAVE Tur. Au Comendador Leax 351 - Cep 57025000-Tal.: 327-6161 - Fax, NEW WAY TOUR* R GonçaluoS Dias 215- Cep 57050-020 - Telefax: 336-1160 • E-Mail: cardoso@sistecnet,com,br OPERATOR BRASIL* A Batista AC:uly 71 - Cep 57025-010 Tal 223-7174 - Fax: 223-8903 PAJUÇARA Tur. e Vlag. A Jangadeiros Alagoanos 447 - Cep 57030-000 - Tel.: 327-2829 - Fax 3273132 PORTO BRASIL Tur. Au, Alvaro Otacilio 3567- I, 7- EdI. Cõla DAzur - Cep 57035-150 - Telefax: 2317708 RIVIERA Ag. de Viag. e Tur. Au Fernandes Lima 4000 - Cep 57052300- Telefax 241 -5036 • E-Mail: rivieralur@rnac,sol.110m.br RODAMUNDO Tur. Au Joax Dau:rro 650 - Cep 57037-000 Tal - 235-2455 - Fax 235-3959 ROTEIRO Viag. e Tur. Au Fereandes Lima 316 - Cep 57050000-Telefax 221-0932 SANTA AMALIA Tur. A Capitão Marinho Falcão 53 - Poço Cep 57031-000 - Telefax 327-8997 STAR TOUR A MalI-mas Albaquerque 63-Farol - Cep 57051-490 - Telelas: 223-4384 STATUS Tur. Au Sex, Rxbert Kennedy 1785 - Cap 57035-160 - Telefax: 231-6797 STELLA BARROS Tur. R Eng. Mano de Gxsnao 738 - Ponta Verde - Cep 57035-000 - Tal. 3275200 5300 - Fax: 327-5271 • E-Mail. sbtrnaz@uOl.com.br SYSTEM TOURS Viag. e Tur. A Dep Jose Lages 491 - Cep 57035-330 - Tel.: 231-7508 - 327-4396 - Fax: 3274946 . TRANSAMÉRICA Tur.* Av Dr Antonio Goaxera 487 - Cep 57035-170 - Tel.: 231-7334 - Fax: 2313143 -TIx. 236512366 • E-luI' - TRANSALAGOAS Viag. e Tur. • Claudia Cristina 7 Cava/cante Pesnãa Ao. da Paz 1316- Cep 57020-440 - Telefax 336-1004 • E-Mail. trunsa/a94ransatagcas.00m br • http:.x-sw transalagoas,conr.br TRANSCONTINENTAL Viag. e Tur.* R. João Guulberto Peneira do Carmo 235 - Cep 57035-270 - Tel 327-2660 - Fax: 327-1913 TRANSMUNDO Viag. e Tur. Cep 6- Jcse Pontue Mvça/hãeiu 211 50757036-250 - TeLefax: 325 7373 i-

AEDEPAN

VOLANI Ag. de Viag. e Tur. A Qainlrno Bocauxe 396 - Ceio 57030320 . Telefax 327-5585 o E-Mail: yolani/Bsunnet com br MAGÉ - RJ

00021

FRANCI Tur. e Flaso Luiz S. A Prol Aloixa Valério 10 - lj. 01 - Cep 25900-000 - Telefax: 733-3053

ONÇA PINTADA Ag. de Viag. e Excursões A Lima Bacury 220 - Ceio 69005-220 Tal,, 232-2925 - Telefax: 233-6016 • E-Mail oncapintada@uol com ,br OSMET Hotéis e Tur. * Oxrna! Dab Filho R Salvador 441 5,04 - Cep 69057-040 Tel.: 663-4816 - Telefax 663-5093 PARÁ AMAZONAS Tur. A. José Clemente 508 - Cep 69010-070 - Tal,: 2324663- 233-3727 - 234-8046 PARADISE Tur. e Passagens* • Au Eduardo Ribeiro 520- s,108 - Cep 69010-060 - Tal 633-111 56- Fax: 6226758 • Av, Eduardo Gomas Ribeiro 654- li. 2 -Cep69OtO-060-Tel :633-8301 -Fax: 622-6740 • E-Mail: paradise.tar@internet.com,br

MARILIA - SP

DOO 14

Q NET TR@VEL Au Rio Branco 593 . Cep 17500-090 Telefax' 433-2000 • E-Mail nat/!m: nutecnat.c0m br W. SAGA Tur. de MarlIla A 24 de Dezembro 482- Cap 17500-080 - Telefax: 423-2193 TOCA Tur A Dom Pedro 82-6 - Caixa Postal 391 Cap 17500-110 Tel.: ' 423-4000 - Fax 423-3603 • E-Mail txcatur/5rxrt,com br VERENA Ag. de Viag. e Tur. An Aio Claro - Cap 17515-010-Telefax 433 0123 • E-Mail uereeau/'mi nafacnat.com.br

PREMIER Tur. An Rui Barbosa 122 - Cap 69010-220 Tel. 234-0061 - 232-0661 - Fax: 2335578

MARINGÁ - PR

ACRAM Tur. A Tapajos 180 - Cep 69025-140 - Tel.: 622-2144:21452146 - Fax: 622-2150

REGIATUR Tur. A Marcilio Dias 118 Altos - Cep 69005270 - TeL 622-6589 - 633-2681 - Fax: 622-6554 - 233-7294 • E-Mail- regiatur@buriti.com.br • Homepaga. trttp:/.vww buriti corri,br regiatun!

9000 Via g . e Tur. e Pao Paulo Aves Pirrrenfa/ Fca Rocha Pombo 327 1/ 1. Cep 87013030 - Telefax: 222-9000 • E-Ma,l: nvw li000tarlNwnel,com.bn

AMAZON EXPLORERS Ag. de Vlag. e Tur. R Nlrarrxunda 21 - Pça Nsa Sra. Auxiliadora - Tal :633-33152075 - Fax: 2345753

SANTANA Tur. Ecologico Fishine R dos AflOradas 106 - Cep 69005-180 Tal' 234-9814 - Fax 233-7127 • E-Mail sanlaria.5ilirrlernexl com br

ANINGA Viag. e Tur. A Pedro Teixera 1000 -S,57 - Cep 69040-000 - Tal.: 982-3944 - Telefax' 2382834

SELENETUR Ag. de Tur* Av, DjaImu Baptista 385 -s104 - Cap 69053-000 Tel 232-6934 - 233-7588 Fax 232-6934

MANAUS - AM

00092

ATS Viag. e Tur. * Atrrinio Ribeiro dos Santos Ao. Joaquim Nabuco 1626- s.203 - Cep 69020-031 - Tel.: 622-2788 - Fax: 6222715- 232-4379 BBTUR Viag. e Tur. Au Getulio Vargas 950 - Cenho - Cep 69020-011 - Tal.: 621-6879 - Fax: 6216878 BIANCO Ag. de Tur. As. Sele deSeteirrbro 1251 - lj. 1 - Cap 69005-141 Te] - 263-3313 - 633-3286 Fax 233-2688 CABOCLA Viag. Hotéis e Tur. a lzabef Cristina Peni-oxi do Aos no Au. Getulio Vargas 188- s.3 - Cep 69020011 - Tal. 633-4135 - Telefax' 633-4263 CORTEZ Câmbio e Tur. Au. 7 de Setembro 1150- Cep 69005-141 - Ter - 522-42222681 - Fax: 6221452-3222

TARUSA Viag. e Prom. A Monsenhor Coulinho 527 - Cep 69010-110 - Tal- 6333434233 . 1573 Fax: 232 0059 - Tia,: 2792 TURISPAR Tur. Au Djaãnu Batisla 3036- 1/. 06 - Cep 69050010- Tal - 642-3137 - Fax 642-3218 • E-Mail, tarispar@isternext,corin br UATUMÃ Empreend. Turlstícos A Henrique Martins 116 - Cep69010010 - Tal,: 234-5071 - 233-9971 - Fax' 232-5539 VI VERDE Tur.* * Ricardo Daniel Ped,000

A Emilio Moreira 1769 - On and, - 5,4 Cap 69020-040 - Telelax: 622-4289 • E-Mail: amazosas/ã l viverde com ,br • site: www,xiverde.com ,br

ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. R Salvador 275 - Cep 69057-040 - Tel 234.1416.Txlelax 234-1382

VOYAGER Tur. Au, D'Jalma Batista 1151 - lj 06 - Cep - 236Telelaa 69840-010 3420 2003 5402'7295

ESPAÇO VERDE Tur. A Costa Azevedo 240 - Cxp 69010-230 - Tal 633-45224928:4974 - Fax: 6333304

MARABÁ - PA

EQUATORIAL Passagens e Tur. A Quintino Bocaiuva 149 - Cep 69005110 - Tal 622-2599:2598 2597 - Fax 622-2232- TIu 2278 EQUIPOL Hotéis e Tur.* A Bernardo Ramos 153- Cep69005-310 -Tal.. 633-4400-Fax 232-2416 FLYTOUR R Alexandra Amorim 571 - Cep 69010300 - Tel.: 622-4593- Fax: 622-4360 FM Tur. • IR Saldanha Marinho 700 -Cep69OtO040- Tel.: 633-6200 - 234-0173 - Fax: 234-0029 • Au Djalrna Batista 482 -li. 150 - Cep 89050-010 - Tel, 642-3526/3929 - Fax: 642-3922 FONTUR Tur.5 Estrada da Ponta Negra s n° - Cep 69037-000 - Tel.: 658-305213438 - Fax: 658-3512 GRAND AMAZON Tur.Amazon Village • Rosa Laitao A. Ramos Ferreira 1189-s 103/403- Cep 69010-120 - Tel - 633-1444 - Fax: 6333211 GREEN TOUR Viag. e Tur. Au Eduardo Ribeiro 520 - s,313 - Ceio 69010-001 -74 633-1707- Telelax: 2327601 JOBIM TAJ MAHALTOURS* A. Alexandre Arroiiirr 571 - Cap 69010030 - Apaeuida - Tel - 622-6065 - Fax, 633 4605 • E-Mail cuftd/:u.ul,ocm b1 HLLLCllVO

DOD 91

000 44

AQUARIIJS Vlag. e Tur. Au XV de Novembro 680 - Terreo - Cep 87013230- Telefax:227-3334 ATLANTA Tur. Au Brasu 3772 - s82 Centro . Comi Shirrrabxlruru - Cap 87013-923 - Tel 223-2020 ATLAS Viag. e Tur. * Paulo Jorge Carolino A. Neo Alvas Martins 2282 -li. 04 - Cap 87013-060 - Telefax, 227-3737 • E-Mail ahIas@cyberIelecom.com.bn • http //a'vus.xtlasfur com,br ATUMA Ag. de Tur. Maring * An, Brasil 818- Cep 87050-000-Telefax: 226-4279 FIRST CLASS Viag. e Tur. Au Anchieta 648' Zona 02- Cep 87010350 - Telefax 222-7880 • E-Mail firstclassi/Dwnat.cxm,br CARO Viag. e Tur. Am Tiradentes 789- li. 01 - Cep 87013260- Tel :226-2000 - Fax: 226-1019 INGÁ Tura R. Neo Alves Martins 2456- Cep 87013060 - Telefax 22E-5325 KATAR Tur. Au São Paulo 157-1°and,-CepB7013040- Telefax, 223-1295 LIMITUR LIMI Tur.* Au Parana 1343 - Zona

4- Cep 87020085 - Tel : 262-2177 2113 3411 - Fax 262-3422

LINI( Tur. • Fabio E/Li SalraxxOfO Av, Prudente da Moraes 346-s02- Cep 87020-010 - Telefax 227-5048 • E-Mail: cialur5/1 uol com,br

QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Vlag. Au Antonio Maia 975 . Cep 68500-000

SINGRATUR Ag. de Viag. e Tur. Au. Parrgot de Souza 591 - Cep 87013300- Telefax: 225-1115

NETUR Vlag. e Tur. Am Julio Boralla 584 - Cep 99150-000 Talelax: 342-1582

PROJETEC Tur. e Consultoria • João Cai-/os de Carvalho Av, Cidade de Leiria 637 - li, 6- Zona 4 Shopping Boaleverd Galery - Cap 87013-310 - Tel.: 262-8899 - Fax: 2e25330 • E/ Ma/ protetec@sercomfel.com br * bttp::'w'aw.sercomtel.com.brprxjet

OLI VER Viag. * Francisco Foreati Nato Av, Julio Boralla 117'5 . 5 17 - Cap 99150 000- Te/alax: 3422119

TEJO Tur. Au Carneiro Leão 135 - 8.403 - Cep 87013-080 - Tal ' 225-1501 - 224-9232 Fax, 34

MARECHAL CÂNDIDO

TRANSAMÉRICA Viag. e Tur.* R. Arthur Thoenas 29 ' 1/. 01 ZNO1 - Cep

RONDON - PR

87013-250 Tel.: 972-6721 - 973-2500 Telefax' 226-6171

MARAU - RS

000 54

00045 GIOTUR Tur. • Sangro 6/0/ Giordaor As, Aio Grande do Sul 687- Cep 85960000 - Telefax: 254-2433 REUTER Tur. e Viag A Sele de Setembro 620 - Centro - Cep 85960-000 - Tal :254-2660 - Telefax, 2542975 TRÂNSGIRUS Tur. A SeledeSefern0-o825 -Cep85/EC/C(0) -00 254-1527 e r-resr-ur-ionvni

TROPICAL TRAVEL Vlag. e Tur. Au Dr Luiz Teixeira Mandes 495-s,02Cap 87015-000 - Tel,: 225-9004 - Fax: 225-7044 • E-Mail: tropicultraxali/iwnet core br

TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. Au Hei-vaI 26 - Saguao Hotel Davilla Cep87013-110-Tel :222-5737-Telefax: 222-5791

UP GRADE VIag. e Tur. Ao, Paraná 242- s 80 - Ceio 87013-070 Telefax: 269-1700 upgrudetxrl//iup• E-Mail:

-adelur Cuvr lrr

Setembro/99 - Guia Panrolas - A-129

Agências de Viagens MARINGÁ - PR CONTINUAÇÃO VALTRAC Tur. R Pirasrringa 75 . 512- Cep 87013-100 TelefaX. 223-0603 MATÃO - SP

MOGI GUAÇU - SP - DDDI9

00084

CASA AMARELA Tourism & .Jet Cargo

Ag. AEROTUR R Apodi 583 - Cep 59020-130 - Tel 211-2999 25284084 - Fax 211-2529

Angelo Mamola/a

Pça Cândido Rondon 18- Caixa Posilal 59- Cep 13840-000 - Talelax 861-7144

DOO 16 MOGI MIRIM - SP TOIJR MARINA Viag. e Tur. A. Rui Barbosa 737 - Cep 15990-000 Tel 282-5108/5813 - Fax 282-7780 E-Mail narina nombj/nelsitecom.b MAUÁ -

00011 SUN EXPRESS Vlag. e Tur. A Princesa babel 147- Cep 09310-010 - Tel 7630-7195 - 987-8614 7046 MOCÓCA - SP

DOO 19 LC Passagens e Tur. A XV de Nooembro 363 - 5.01 - Cep 13730-000 - Tal 656-0449 2868 - Telefax: 856-4062 - TIa 2301

DOO 19 Ag. de Vlag. VIVA Tur.

e Veronica Masoi Bueno Av Brasil 424 - Cep 13800 000 Te] 860-40682346-Fax 860-3414

00091

00011 Ag. de Vlag CVC A. Da Corrêa546-Cep08710-040-Tel 4799-2166 - Fax: 4799-0339

MONTENEGRO - RS

ANDREUCCI e CAMPOS Tur. A Dr 9-cardoVilela687-Cep08710-150 - Telefax 4796-6718 - 4799-9121 EMETUR- Empr. Mogiana Esp.em Tur. A Francisco Franco 124s2- Cep 08710590- Tel,: 461-3394 - 4794-3419- Fax: 4724-9792 EXCEL Tur Ag. de VIag. e Tur. R. Pres Campos Safles 239 - 2°asd Cep 08710-610 - Tel.: 4724-886718884 4721-1129 - Telefax. 4727-7204 GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. • Adami/ton Rubens R Doada de Frotas 74 Cep 08780-240 - Telefax 4789-5164 JET Reservas Com. E Rep. • Renato Rudge Peroll Au Ver, Marcino Vague Guimarães 900 Cep 08780-200 - Tel 4798-1077 - Fax: 4799-7117 • E-Mail oasprnogidVrrclo com br

DDD 51 Ag. Cargas Passagens FRACAMAR' A Rarniro Barcelos 1300 - Cep 98780000 - Tal.: 632-2655 Fax 632-300/

• Syivan'a M Pires Grirrberg

M.C. TOUR Vlag. e Tur. A Jobo Cardoso de Siqueira Primo 55 Cl 55 - Cep 09710-530 - Telefax 47942878 • E-Mail. mctour(fi)nelmogi corri br MAXIMUN Câmbio & Tur. A Princesa Izabel de Bragança 80 - Cep 08710-160 - Telefao 4799-9867 MERIDIONAL Viag. e Tur. • Claudio O Semoi/heira A. Sen.Darrtas 660 - Cep 08710-690 Telefax: 4798-1059 MITO Tur. A Dr Deodato Wertireimer 1688 - Cep 08710-430 - Telefax: 4799-8188 MOGI TRAVEL Tur. • Jose Carlos Prestes Jxnior R. Brás Cubas 185 - Cep 08710-410 Tel.: 4799-8898 - Fax 4799-8798 MONT BLANC Viag. e Tur. A Dr Antonio Candido Vieira 415- Cep 08710-200 SATAKE Tur. * MaosatomiSatalre A. Dr. Deodato Wertheimer 1608-1 Qand - s.11 - Cep 09710-430 - Tal. 4799-1944 - Fax: 4799-7684 SPORTS Tours International A Maestro Júlio Ernesto de Oliveira 71 4799-5069 - Fax Cep 08780-020 Tel.: 4799-4294 • E-Mail sporfour@mnner corn.br • hltp pessoais inoer.com br-sporfour TAKADA Tur. R Prexoaa 846e de Bragaça 252 08710-466 - TA -47662720-4790-1089 -Fax: 4790-1208

Guia Panrolas - Setembro/99

ARRECIFES Tur. Ao Senador Salgado Filho 1653 A- Cep 59056-000 - Tel 211-4715 - Fax- 201-

CONDOR Viag. e Tur. A Potengi 351 - Petropolis - Cep 59020030- Telefax- 221-5353 CORRETA Viag. e Tur. Ao Pras Cate Filho 05 - Cep 59010-000 - Tel 202-3500 - Fax: 202-4431 DIVERT Transp. Tur. Cargas Encomendas Ao Afonso Pena 444 - o 02 - Cep 59020 100 DUNAS E MARES Tur. Au Potengi 747 - Cep 59020-030 - Tel 232-50405090 5206 - Fax 202-5209 • E-Mail: dunasemaresL-'digi com br DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. A Capitão Abdon Nunes 720 - Cep 590'4-540-Tel.:221-4170-T*lefax 2215506 - Tio 2657

MONTES CLAROS - MG

FERNANDO DE NORONHA Operadora Ao Prudente de Moraes 4283 - Cep 59063-200 - Telefax 234-2004 • E-Mail: sopertut@digi com 51

00038 Ag. de Viag. GUAICUI Tur. A Dom Pedro II 214 - Cep 39400-088 Tal 221-3264 Fax 221-3083-TIo 2221 DELUNO Tur. Ao Dep Esleoes Rodrrgues 707-A - Cep 39400-215 - Tel., 221-6887 - Fax: 2217 51 / MARISTUR Vlag. e Tur. 9- Dr. Veloso 118/Is 102- Cep 39400074 - Teletax 223-0449 - 222-2422 REBECCA Tur. A. Marechal Rondon 59- Cep 39401-072 - Telefax 222-2829 ROTA Tur. Pça Dr Chaves 70 - Cep 39400-005 Telefax 222-1230 SERVITUR Viag. e Tur. A São Roberto 206 - lo1a - Cep 39400121 -Tal 223-1100-Fax- 221-3011

HARABELLO Passagens e Tur.* Ao Eng Roberto Freire 1776 - Cep 59080-400 - Telefax 219 4174 ICARO Passagens e Tur. 9- Aula de Souza 275 - Cep 59025-060 Tel.. 222-0934 , 6674 - 211-3536 - 2011805 - Fax 211-2204 • E-Mail: ioarotour@digicom.br INTERNATIONAL Viag. e Tur.* Ao Eng Roberto Freire 2951 - CC A.B Sul - li 9 - El 1 - Cep 59080-400 - Tel 217-6333 1733- Telefax: 217-6667 - TIx: 2638 ITAPARICA Viag. Tur. A Ulisses Caldas 38 - Cep 59025-090 Tel. 222-4678 221-3126 - Fax: 222-1676 LOGOS TUA Viag. e Tur. As. Antonio Basilio 3006 - i 02 - Cep 59056-901 -Tel. 201-1036-211-7861 Fax 211-7864 • E-Mail logos Io,i/ui/digi.00m br

TRANSTUR Ag. de Viag. Terminal Rodoniario - li, 17 bairro Canelas - Cep 39400-000 - Telefax- 2221469

MARCELO VILA Viag. e Tur. Ao. Prudente de Morais 4544 - lj 5 - Cep 59063-200 - Tel 206-6660 - Fax 2066658 • E-Mail marcelo@marcelosila com.br

MORRETES - PR

MARIANA Tur. A Ministro Macedo Soares 1 - Potrl - Cep 59076-660 - Tel 208-8685 - Te1efax: 2314289

00041 MORRETESTOUR Tur. Receptivo e Ecológico* A XV de Novembro 700 - L1. 09 - Cep 83350-000 - Telefax 462-1121 E-Mail morresrour/i/i101 corrl.br MURIAÉ - MG

00032 CIATOUR Ag. de Vlag. e Tur. a G/ovcia 00 Jarraina Ao Volteio de Castro 587- Cep 36880000- eietax 722 1481 MARIÉLI Tur. A Barde do Monte Alto 144 - 16 - Cxp 36-c00-T8 722 1018 772-2026 -

A-130 -

ARITUBA Tur. Ao. He—es da Fonseca 1542 - Cep 59042-000 - Tal: 2110880.8596i0837 ,0838 - Fax: 211-0898

TOATOA Viag. e Tur. tE Ramiro Barcelos 1500- s107 - Cep 95780-000 - Tetefao: 632-3554 • E-Mail toatoa/X/oeyager com br

KENDALL Via9. e Tur.' A Dr Deodato Werthaimer 1352-s 7Cep 08710-160 - Teietax: 4799-9799 Tel. 4799-8150

Ag. de Vlag. e Tur. TOMAS BRASIL NATAL Ao Nascimento de Castro 1795- li. 06Cep 59056-450 - Tel 206-5837 - Fax: 206-5611

CVG LAZER Tur. Ao Brasil 1190- Centro-Cap 13800-000 ATHENAS Viag. e Tur. Ltda - Tei: 862-49358036 - Telefax: 862- AO. Alexandrino de Alencar 1211 - Cep 1969 59015-350 - Te] 211-80478208 -Fax222- 2264 MIRANTUR Vlag. e Tur. •/ona M de Mi-anda Feirramndeo AURITUR Tur. Excursões e Viaa. A Apodi 240 - Cep 99025-170 - 'fel A. Prof Antonio Galvào Cotrin 65- Cep 13800-000 - Telefax: 862-4824 - 962- 985-6894 - Telefax 221-3120 0036 CHINA'S Tur. Mal Deodoro da Fonseca 755 - Cep 59020 Tal.. 211-5179 - Fax 221 .4520 MONTE DOURADO - PA TIx. 2919272

ITAPEUTUR ITAPEUARA Tur. Rua F - El. F - lj 02 - Cep 68240-000 Tel 735-1233 1345- Fax 735-1098

MOGI DAS CRUZES - SP

NATAL - RN

REDEPAN

MAXITOUR Viag, e Tur. R Poterrgi 521 - I j 11 - Cep 59020-030 Tei 212-2707 - Fax 212-2787 MIC Tur. A Mousoro 400 - Tirol - Cep 59020-090 Tel 222-6881-0737 - 984-4284 - Fax 222-6881 MONARK NATAL Tur. e Viag. Av Alexandrino de Aleacar 927 - Cep 59030-350 - Tal,- 223-6979,1519 - Fax: 213-5752 • E-Mail monarkT-idigi com br NATALSOL Viag. e Tur. Ao Aodrigsies Aves 433 -li 02 - Gep - Telefax: 21159020-200 2809 5529/0740 • E-Mail natalsol//IIsamnet com br • Honra Paga xi-axs.nalalsol Com br 'RECEPTIVO

NATALTUR Passagens e Tur.* Ao Deodoro 424 - Cep 59025-600 - Tal 211-0177 - Fax. 221-5956 E-Mail- nataltur@sumrnnrcom.br PAX Viag. & Tur. Ao Atonso Pena 394-li- 10- Cep 59020- 100- Tel 202-4300 - laa- 202-4469 PIMENTUR Viag. e Tur. Ao Bernardo Vieira 2740 - Cep 59051005 - Telefax: 213-5454/5520 PORTO ATLÃNTICO Tur.. Av. Hemos da Fonseca 1198 - Cep 59015-001 - Telefax: 212-2428 - Tia 842772 PROEX TUA * Eri/er,e Meio Ao Afonso Pena 1213- Tiro] - Cep 59020100 - Te1 211-612215657.8546 - Fax: 201 2038 PROTASIO Locação e Tur. Ao Engenheiro Roberto Freire 8337 Cep 59080-400 - Tel.: 742-2829 - Fax: 742-2868 • E-Mail prxtour3ldigi com br REIS MAGOS Viag. e Tur.' Ao San Salgado Filho 1799- Cep 59056000- Tal : 286-5888 - Fax 206-6628- TIa. 842566 SOLIS Tur. 9- João Pessoa 267 - andar li 7 - Cep 59025 -Tal 221-1150 STELLA BARROS Tur. Ao Nua Peçaetra 338- Cep 59012-300 - Tal 211-8707

Ag. MAREAR VIag. e Tur. R da Csrrceiçao 101 11 - 9 e 13 - Ceri 24020-382 - Tel.: 719-9182 ANIMA Viaq . e Tur. • Tony Saaxi A Morena Cesar 292 - lj 114 - Cep 24230-063 - Telefax 611 -9009 • ARVETA Viag. e Tur. • Ana Ai-veta Granaro Ao MiareI Peixoto 467 - 0207- Cep 24020072-Tefefax:672-4668-719-6166-9903-2266 • E-MaiL aroeta@megaline com br ATLÀNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. O Douglas Heizar A. Cal Gomes Machado 136- Sbll - Cep 24020-062 - Tel : 717-7520 - 0800262728- Fax: 621 -4059 • E-Moi brasill3/atlanfica-rj combr CENTRONAVE Tur. A Lopes Trouão 134 - li 213 - Cep 24220-071 -Tei 611-2521 3999 CONTACTUR Viag. e Tur. A. Cai Moreira Casar 229-sll. 209- Cep 24230-052 - Tal.: 710-7401 - Fax. 7145148 EIFFEL TOURS • Marivele Couimnoo A da Conceição 188/801 -A- Shopping Cep 24020-083 - Tal.. 722-4196i97 - 7170353- Telefax 622-1975 • E-Mail: eilffeli5linterclubCOmbr ESCAPE Tours Brasil • Ziida Mi/ar, A Visconde do Rio Branco 305 -C1 1202 - Cep 24020-020 - Tei 621-6998-6133382- Fax: 717-9818

SUPERTUR Viag. e Tur. As. Prudente de Morais 4283 - GOP ESCOBAR Tur. e Viag. 59063-320-Telefax: 234-1000 A Cal Gomas Machado 130 - li, 101 • E-Mail sxperiur/IOdig: cor-x.br Cep 24020-320 - Tel.: 719-5038-5053 Fax 717-8445 SUNLINE Viag. e Tur. ESCORIAL Ag. de Tur. * Erberla 5 Costa *Maria Consoe/o P. Teixeira Ao Prudente de Morais 1610-s 1 - Cep Ao Emnani do Amara] Peixoto 207 - sblj. 59020-400-Telefax: 211-1802 207- Cep 24020-320 - Telefax 717-8698 TRANSNETUR INTEIRMODAL de Tur. FRANZTUR Viag. e Tur. • Ao Prudente de Moi-ais 1987- l j 71 •Rozirerar Torres Cep 59050-200 - Tel.: 206-6040- TeleA Leite Ribeiro tios 104 - Cep 24120fax: 206-5275 210-Telefax. 625-1291 -625-0023 • A João Pessoa 219 - 1/. 08 - Cep 59025-500 - Tel.: 222-2347 - Telefax: GI Viag. e Tur. 222-8530 • Gizelnna A da Conceição 137- s613:6r4 - Cep VIVER Tur.• 24020-082 - Teielao 621-3855 • Denise M Coe/Se Ao Alexandrino de Alencar 528 - Cep GRANTUR Operadora de Tur. 59030-350 - Taletao 213-7/ 50 A Miguel de Frias 77 - gr 915 - Cxp 24220-000 - Telelax 717-8689 VOETUR Tur. e Reptes. Ao Doodoro 433- li 01 - Cep 55020-600 GS VIAG. E TUR - Telefax 211-62162668 • Cai-loa A.Skinner 7 tona Areiax • E Mail A Prof Luiz Leopoldo Fxmnxxdes Pinvxenat/foomeshopping com 01 heiro 521 -s602- Cep 24030-120- Telefax: 719-7640 ZONA SUL Viag. e Tur. Ao, Eng Roberto Freira 576 - ti HAPPENING TOUR Ceoler Sol Ponta Negra - Cep 59090-000 a C/asda UC8oa Ai-nora - Tal: 219-4498 - 981-5161 - Telefax: A Cal Moreira Ceoar 19 - 1/ 103 - Cap 236-3392 24235-050 - Telefax 621-5966 6541 NEW YORK - NY

SPOTLIGHT NEW YORK TOUR SERVICES • Eduardo Sylveotre 24 55 de atendimento cem Português Tal,, 001-201-248-1518 - Fax 001-201246-191 9 • E-Mail spoinyc@aol.com NILÓPOLIS - RJ

DOO 021 MANÁTURIS Ag. de Vlag. e Tur. e Cnnyna da Soais Escobar Estrada Aberto Teoaaa Cunha 795 - s.101 Cep 26500-000 -Tel 791-8530:8571 -Telefax' 791-8485 NITERÓI - RJ

00021 1001 Tua, e Viag. A. Lopes Troodo 134 - li 117 - Cep 24220-071 -Tel 714-1001 -Telefax 7/02891

ITAPUCA Viag. e Tur. a Sedre LxiZ F Pari-eiras de Bragança A Marquês de Paraaa 298-8201 - Cep 24030-210 - Tal.: 621-6417/8539 • E-MaiL itapuca@gexnif.com br LAYSER Tur.

• Andreia MarquesSàrgio Iptos/ax A. Miguei de Frias 77 - 91. 1401 - Cep 24220-000 - Telefax 621 -6397 - 6208457

LAZER Viag. e Tur. A Aloures de Azevedo 108-li 101 - Cep 24220-021 - Telefax 620-2255 LIRIOS TUR Viag. e Tur. A da Concerçuo 13 - gr 301 - Cep 24020-080 - Tal : 717-81 01 - 6221255 1341 - FAx 622-1456 MARLYTOURS - Ruggero Tedeschi Repres. Viag. e Tur. * kuggero Tedeoclrr A da Conceição 137-o 602- Cep 24020082 - Telefax 719-1946- 711 - 8973 MAR-THA RIO Tur. Hotéis e Agenciamentos • Marta Faria KrauO Ao Nsa Si-a de Copacabana 928 602 Cep 22060-000 - Telelax 548-4099

A & S Vlag. e Tur. • Carlos Jorge Araujo Ao Amaral PC xoto84 - s406 - Cep 24020-074 - Telefax 621-11485

MG TRAVEL Tur. e VÍag. a Eny Travei Tinxco Grtoio A Lu:z Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 - o 1008 - Cep 24030-122 - Tel 719 (59194780 - 622-8185 - Fax: 7/99286

ADMIRAL Tours Viag. a Tur. a Tania Cabral da Silveira RdaCorr08ç85l84-sbl/- Ceio 24026-06030717-3131 --t352- Fax: 717-5770

MILLE Vlag. e Tur. R ucdeenico Wco Gcnçdees 1/702- Cep 24-300-T 717-0101-Telefax:717-1067

RESPONSAVEL

Agências de Viagens NITERÓI - RJ CONTINUAÇÃO

VETOR Tur. Viag. ASC Viag. e Tur. R Gaao Pexoto 68 Ioa Cp 24230- R Julio de CastIhos 351 I. 5 - Ceie 100 - Teletax 717-3868 93510-130 ToIefa: 594-6612

OURINHOS - SP

PARANAGUÁ-PR

DDDI4

00041 EXPRESS TRAVEL Viog. e Tur. R, 25 de Julho1208 Cep 93310-251 BREMENTUR Tur. Tel 594-3544 - Tie 522374 - Fax 594- MEGATOUR Ourinhos Eventos e Tur. 3544 A XV de Novembro 205 . s.02 - Cep R. Cardoso Ribeiro 941 . Cep 19900-000 83203-010 - Telefaa. 422-3050 YDE TOUR - Tel. 322-41614164 - 323-4336 - Telee A/ayde Vle,ra de S. Campos ITAPEMIRIM Transporte < 323-5482 9 Domicao 60 - Cep 24210-270 - Te R Carlos Germano Burckle 260 - Ce p GUAIRACA Passag. e Tur. 620-2534 . Telefax: 620-1695 - 717-8802 MNB Cultura e Lazer • E . Mail Megaoar@1Osrirrhas.corebr 93330 • Tal 593-51 14 - 595-4100 - Tl: R. Prescllaso Correa 129 - Cep 83203* MarIy Nasser Bernardas 27-8012 555 - Tal 423-3211 - Faa: 423-1722 R Lopes Trovão 1 34701 B - Cep 24220- YOTUR Viaa. Tur. Terrestre Aérea OURITUR Ag. de Viag. * Yo(anOa Peloe , 071 - Telefax: 610-6227 - Tei 710-1705 SKM Tur. Viag. • AdIfo Lodo de Carvalho LESTTETUR Ag. de Viag. Av Amaral Pmxxlx 370 - s628 - Cep R Saloado Flho 306-01 A - Cep 93320- 9 Ria de Janeiro 314 - Cep 19900-000• /van Lapolfi 24030-122 - Telefax 717-9629 070- telefax. 594-4781 - 593-6324 MONT BL..ANC Ag. de VIag. ae Tur. Tel.:322-6556 - Fax 322-3311 IR Farias Sobrarão 470- Ceie IR Flavio Pinto Severo 430- Ce i _______________________________ SOCALTUR Tur.- Tal 423-1633 Fax: 423-3743 070- Telefax' 608-1477 • E-MmL mblaxccitprvsrdv psi 5, PITOL Ag. de Viag. e Tur. IR Beato Gonçalves 2820 - Tel 593- . NOVA FRIBURGO - RJ 7333- Fax 593-7012 - 594-1395 As Altxrc Arames 146- Cep 19900-000 Te! 323-1061 - Fax 323-6832 00024 • htlp:/,xsww socaltor 00mb, MRC Ag. de Vlag. e Tur. PARNAÍBA - P1 • Leonardo Caldas __________________________________ Ao Amara] Peixoto 467 - s1404 - Cep URIEL Viag. e Tur. 00086 BURGTUR Ag. de VIag. 24020-072 - Tel . 719-4997 5514 TeleAv Ntcolau Becker 1273 - LI . 01 Cvp "d,a Ferro OURO PRETO - MG fax: 621-0487 93510-060 - Teletax 582-2068 Ao PJb€rlo Braxxe 66-11.09- Cep286t3-001 ATALAIA Tur. • E-Ma4: natvtvprref corrx.hr 00031 - T8. 522 1183 Fax: 522-6415 Asa . Presojas Vargas 234 - Cep 64200-200 MS Viag. e Tur. • E-Mal: bsrgturAtxetflash corri br - Tl t63 - Telefax' 321-1458 - TIo • SAchei Saad Jr.Sergro F. Vie,,a OURO PRETO Tur. 862727 IR Juiz Goulart Monteiro 10- Cep 24230- CANOA DA SERRA Tur. e Vlag . * OLINDA- PE Pça. Tiradextes 95 - Cep 35400-000 340- Tel 7 10-7969-711 -5340- Telefax. • v,crorAmonm Poxce Tal. 287-0505 - F ax'287-0103 710-7055 00081 PARNATUR Tur. IR MexIa Libano 55 COB 01 - Cep - irrfo5jiouropretotar• E-Mad • E Mail. rnseagem@xsetcom.br IR Pires Ferreira 550 Cep 64200-300 28410-060 - Tel 522-4149 - 523-4798orno cxx, br Tal 322-3569- Fax- 322-4726 Telefax' 523-8127 FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. • 5ttP •warx ouxopreetotaeselx corri NADITUR VIag. e Tur. • E-Mail caxoadaserra5j)uol corri br Ao Getr7roVargas 1411 - Cap53030-010 • Nadrartb,-Ra,rr,a Ch,r,relli br - PABXFax: 439-1477 6. Acadêmico Volte, Gonçalves 01.602- CONFRI Ag. de Vlag. e Tur.* PAROBE - AS C11 24020-082 - Tel '6213599 Telefax, • Paula Gomas IBIZA Viag. e Tur. 621 -7802 Ao Alberto Brauve58 - li 06- Oep 25613- Ao Getal:x Vargas 728 lj 08 - Ceio 00051 001 -Telefax: 523-0555 53010.030 Tal: 429-3188.4670 1261 OH LINE A9. Tur . • E-Mail. confrcxxl,çorrr br Fax 4293559 000 46 Ao. Amoral riereoto 455 - 5802 - Ceio - - AZTUR Transporte e Tur. 24005-900 - Tel. 717-42594498 - Fax: MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. IR Dr. Legendre 34 - Cap 95630-000 VILEMEN Al de Vlag. e Tua. MARI LUCIA ZAMIN Ag. Viag. 717.2797 • Barbara Joser,xre f-lusoxg Tel ' 543-1260 Fax 543-5303 As Prof Andrade Bezerra 1422 - Cep q R O, Berxardo Ribeiro Vianrra 850- Cep IR MamAugusto Mar ues Braga 23 0202- 53110-110 - Tel.: 241-6303- Telefax: 241- 85555-000 - Telefax 263-1003 PALMITUR Tur. e Vlag. Cap 26610-210 - Te[ 522-6666 - Fax, 522- 2587- Tia.: 4068 IR Cr. Bo'mar, 43 -gr 401 - Cep 24020- • E-Mail. mardar@proserv.com.br 9037 . ___________ PASSO FUNDO - AS 320 - Tal 711-9129 - 9975-6103- Tele- fax. 717-3794 - Fax, 621-5163 RUMOS & TRILHAS Tur. e ORLÂN DIA - SP 00054 Viag. PALMAS-TO PAZ E FONTE Tur. * Jandra de Souza Santos 000 16 • Helo,sx do Foxte;Cr,stixa Paz;Tereza ALOHA Tur. Viag. e Tur. 00063 A Ereesto Brasilio 30 lj.01Cep 28610- Ai-es IR Capitão Eleuterio 764 - Ce 99010 - 99640 523-13698030 - 522-3449 fI IR Nilro Pacarha 18 Cela 24210 480 . •120-Telefax: E' ILLITUR ILL1PRONTI Tur. 062 Tal 311 10001737 - ax. 311Mal. Rxrt66e,bioscram09 BATISTA PEREIRA Tur. - Tal 717-6635 - Fax 719-1403 • Rosivaldo Aziz fllrprorrti 1740 IR Três 525- Cap 14620-000 - Tel 826- Ao Acso-01 lote 41 - Cep 77000-000 TURISBURGO Ag. Viagens Telefax 863-1269 1223-Fax: 826-1609 PEDRO MELLO Operadora de e Miram Alt MONTREAL Viag. e Tu,. Tur. • E-Mail illitsrQnelsite.com.br 9, Ersaslo Basilio 14 . 11 07- Cep 28610- IR Paissandú 1651 - lI 03 - Cep 99010• Avdre Mello _______________________________ MAX TUR Ag. de Tur. 120- Telefax 53 35433 102- Telefax 31 2-2466 • As Amara] Peixoto 455- 9°arrd - Cep ACSE 01 -c 01 -lote 11 - a, 1 - Cep 24005-900 - Tal 622-2033 - Fax, 620- 77100-020 Tel.: 215-2457 . Fax: 215OSASCO -SP 8558 4924 NOVA IGUAÇU - RJ • As. Amara] Peixoto 300 - 11.04-Centro 000 11 PASSOS - MG - Cep 24020-076 - Telefax: 622-2400 NOBRE Express Viag. Tur. 000 21 • R Otavio Carneiro 143 - Ceie 24230- 00035 Caixa Posta! 180Cep 77054-970 Tel __________ _____________________ Ag. de Viag. CVC Tur. 190- Edf. Central Park - Tel.: 610-2166 As Dr. Carlos de Moraes Barros 79- Cep 215-1500 - Fax: 215-1600 Ag. de Viag. e Tur. RE.JUTUR As Nilo Pecarrba 789 . s 1056 - Cep 06023-000 - Telefax 7083-5858 .- VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. PLINITUR Ag. de Viag. e Tur. PANTOLIR PANTANAL Ag. Viag. e 9. Santo Antonio 70 - Cap 37900-000 IR Visconde do Rio Branco 123 - Cep 26215 510 . Telefax 707-5881 - 667- G.SANTOS Tur. 3710,'7230 TL -. Tal ' 521 -6373 - Fax 521-7957 24020-000 - Te: 620-5837 - Fax 622 • Egydio Grous, Santos As Norte Sal-01Cep ACSO-0f06010' - c, 03- lote 2 1322 IR Thorrras Spitaletti 185 HENRIQUE Tu,. de Mesquita* 43 - 5 0 - Centro - Cep 77163-070 140-Telefax' 7083 0488 IR Coronel Frrrciscc Sanas 58 - Cep Telefax, 215-3655 QUARUP Vlag. e Tur. PATO BRANCO - PR 20080-010 . afetas. 696-296 • Claudio Paes de Oliveira 2 - 669- ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 0212 IR Morava Casar 229 - qr, 1307,1323 - ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Pca Airto,xrs Mexk 10 - Cep 06093-090 - 000 46 Cep 24230-052 - Telefax' 610-4000 Tal . 702-4550 4529 PALMEIRA DOS INDIOS - AL Despachos REGISTOUR Viag. e Tur. ODO 82 . CASATUR - Casa de Tur. PEGASUS Tur. IR Csroxel Francisco Soares 58 ' Cap • Rvy Ga,cia R. Barão do Rio Branco 339- Cep 85501Oxidar Pires de Azevedo 81 - 1 26220-030. Tal - 767-0097 - 667-2593 Av Amaral Peixoto 207 - sblj 209- Cxp 100.. Telefax 225-4458 144 . Cep 060t6060 . PABX,-Fax: 7082 RUMO Tur. 24020-071 - Telefax 621-0276 3323 R Jose e Marta Passos 1°arrd - Ce ie LOCOMOTION Ag. de Viag. e251 Tur. 57600-030 - Tel.: 421-2466 • Carlos Alberto Ramos RUNAWAY Viag. e Tur. ___________________________ R Nelssri Ramos 74- If - Cxp 26210-140 SENATOR Viag. e Tur. PATOS DE MINAS - MG • Roberto Rocco IR Santa Terezinfra 368- Ceio Tal 887-3538' Fax' 768-0597 IR da Conceição 1011428 - Ceie 24020 - Tel. 701 52ff - Fax: 703-9988 000 34 082- Tel.. 620-4549 - Fax. 613-0999 • E-Mail PALOTINA PA MARCOTUR - Marcondes Ag. de senatort3iixomeshopping com.hr Via9. e Tur. 000 SEAPORT Travei Agency ZIZITUR Vlag. e Tur. • Marcordex * lsme,r.aL P,xlrerro ValenaL,D * Caos/a de Deus Borgas Gcs Roberto Silveira 214 - Cela & F Viag. e Tur. Ao Amoral PaiaOtx 36 - sj,l lI - Xaerer Ceio Av R. Manoel José de Santana 250 - Cep AVALLON Vlag. e Tur.- 26210-210 - Tel : 667-3673 - Fax: 667- R. Padre Caldeira 361 - Cela 38700-000 24020-074 - Te' 719-3113 - 010183 621- 06020-060 Te!. 7063-2722 Fax: 7082• Am—( Biezos 4215 Telefax' 821 -2799 5220 0276 IR Getulio Vargas 959 - 86. Megaville . • E-Mail marcofur@nextnet com br • E-Mal ztfxr@acipatos.org br s.04 -Cep 55950-000 - Telefax 6-19-2909 STELLA BARROS Tur. VGM Ag. de Viag. e Tu,. MUNDO MANIA Ag. de viag. e * Fernando Mauro Andrade Av Roberto Silceixa 196-11 1 Içara - Tur. 24230-1 51 'ax: Telef611-6669 IR Monica M Hubacher 01 - Ceie 06023- * Tania Maria da 5//oa Barbosa PATROCINIO - MG 090- Telefax: 7085-2123 PANAMBI - RS R. Getulio Vargas 161 1 2A- Cap 26255TEMPO LIVRE Tur. e Viag. 00034 060 Telefax' 667-3903 _____________________________ 00051 • Alberto Maqarfraes WEST TOUR Al de Vlag. e Tur. • E-Mail- 2mfosr7dxsqaadro com br • Sergio Nabayarrra IR Luz Leopoldo Fernandes Pinheiro HAGATUR Vlag. e Tur. Au Marechal IRoxdsx 165 Cep 06093526 - II 2 - Cap 24030-121 - Telefax NORMA Tur. VICATUR Câmbio e Tur. • Heloisa Jaber Capuaxo Dona 020 PABX,-'Fax: 7085-9566 622-1122 • Norma Scfrne,der Av Gov. Amaral Peixoto 492 II. 7 a 8 IR Governador Valadares 1046 - Cep Cep 26210-060 - Te[ 667-t 107 - Teiefas IR Hola Holanda 195- Cep 98280-000 - Ode- 38740 . 000 - Telefax: 831-6212 VES BRAZIL Ao. de Viag. e Tur. TITUR Câmbio e Tur. 667-f 295 as- 375 1066 e Ar,drea Gregioota • Eearidro Goxza/es Lana Au Dos Aafoxonristas3tü7- Ceia 06090• Ao Amarai Peiaolo290lj -Cep24020- 023 Tal - - 7083-5092 - Fax: 7083-8325 076 - Tel. 620-0022 - Telefax 719- PAULO AFONSO - BA NOVA ODESSA - s p _____________________ PARACATU - MG 5210 • Estr Francisco da Cruz Nunes 3675- 19 000 __________________________________ DOO 75 DDD 61 Ij 02 Cep 24350-310- Te[.: 709-0022 - OSORIO RS - Fax 509-4442 CONFRATUR Ag. de Viag. RIO SÃO FRANCISCO Viag. e Tur. 00051 ATLAS Tur . * IR Primeiro de Janeiro 200 - A - Ceia R Moeserrhor Magalhães 08 - Centro TMA Ag. de Viag. R. Joaquim Adjuto Botelho 19 A - Cep 13460-000 - Tel.: 456-3062 ' Fax. 466- 1aeel oa C Mi Js.seM Neto 38690-000 Tel : 671 -2748/1868 Fax. Cep 48600-000 - Tel : 2B1 4488 Fax RENDA Tur. 281-4524 Ao Arnarai Pelaras 467 1203- Cep 24020- 1228 R João Sxrmesto 491 - Cep 95520-000 67167240 • E-Mail 072- Telefax 622-3004' 7t9-8538 Telefax' 663-2326 coniraturivtnovaodessa.co m.br UP TOWN Tu,. e Viag. PAULINIA - SP PARÁ DE MINAS MG • Fado Morsas Unto Lssrerrço OSVALDO CRUZ - SP NOVO HAMBURGO - AS IR Coronel Gomes Machado 130 - 00019 00037 306 7 Ceie ' - Te:elax TIff- 00018 00051 - 7322- 719-3750- 821-8217 INTERPRISE Viag. e Tur. CENTAURUS Emp. Viag. e Tu,. * Eduardo Machado Costa IR Santa Cecilia 524 - Cep 13140-000 VERT TOUR Câmbio e Tu,. ALLA Viag. e Tur. -' ANITUR Ag. de VIag. e Tur. 15 - Ceio As Presidente FhOcseue6 1023 - 902 - Cep IR.FranooSalus83-Cep35603-017-Tefxfaix Tel.: 874-2457 - Fax: 644-5239 R Jose Clerrierrte 24-Ceio 24020-103 -04: IR Ber'its Gooçabes 2504 - (251(7391-Telefax. 584-6663 177(0-003- Telefax 5611937 77-616 -Fax 719-8739 231-5822 • E-Mail inpriselur@uol com. br MLM Viag. e Tur. . Mo,ca de C de Oh .e;,a R da Coceção 188 • 5 1501 - E - Cep 24020-083 - TeL 717 6868 • 620 7388 • Fax 613-1038

VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. ft Miguel de Frias 77 - 9.1412 - Ceia 24220-000 . Tel 717 .6570;9167

REI3EPAN

e RECEPTIVO RESPONSÁVEL

Setembro/99 - Guia Panrotas- A-131

4 ciências de Viaaens - PEDREIRA - SP

PIMENTA BUENO - RO

DOO 19

DOO 69

PLANETA Ag. de Tur. e Viag. O 15deNoembr0636- Cep 13920-000 Telelan 893-3376

FLORATUR Emp. de Tur.* Au General Osono 144- Cep 78984-000 - Telefax: 45 -2322

PEDRO LEOPOLDO - MG

PONTA GROSSA - PR

DOO 42

AGATA Tur. R Or Herbster 117 - Cep 33600-000 TeL 661-1166-Fax 661 2251 PELOTAS - RS

DOO 532 CISPLATUR Viag. e Tur. O Andrade Neves 1991 -Cep96020-060 elefax 25-5944 GYPSV TOLA Ag. de Viag. e Tur. O Andrade Neves 1934 - 1/. 23 - Cep 96020-080 TeL 29-100 - Telefax 291377 RALLYETUR Tur. e Câmbio. O Quinze de Novembro 666 - Ij 8 - Cap 96015-000 - Tel.: 27-4000 - Fax- 27-4345 SOUTUR Câmbio e Tur. O General NatIo 915- Ceio 96015-280 Telefax 27-6868 PENEDO-RJ

00024 CACHOEIRA Tour Op. de Tur. hotéis e Receptivo • MaIo Santa Rita Estrada Resende - Maaa 948-1/ 12 - Cep - Telefax. 35127580-000 19471180 1254 • E-Mal: cachoeira lO-zaz com br PETRÔPOLIS - RJ

00024 ARC TOUR Tur. e Câmbio O 16 de Março 179 nu - Ceio 25620-040 - Tel 231-4774 - Telefax: 242-2712 BKR Câmbio e Tur.* O Marechal Deodoro 46 - Cep 2562050 - Tel 231-1353 - 243-4661 - Fax: 243-4r 45 DENVER Transportes e Tur. e Câmbio O Dr. Nelsxri de Sã Earp 85 - 2axd Cep 25620-060 - Tei 231-2244 - Fax 231-1752 - Tlx 34820 HEMISFÉRIO Ag. de Viag. e Tur. • Ar/torr Taxares Jr R Irmãos DAngeIo 86 - II 02 - Cap 25685-330 - Telefax 231-4550 • E-Mail lremísferioturu-lOnpxint cxn.br INTERBLANC Viag. e Tur. O Irmãos Darigelo 5 - 5 lula 06 - Cep 25620-000 - Tel :231-8594 - Telefax 246ITATUR Tur. Estrada União e Industria 11590- s.201 - Ceia 25740-220 - Telefax: 2223613/3575 • E-Mail ilatur@compulaed.com.br OBJETIVA Viag. e Tur. O 16 de Março 285 Ceio 25620-010 Tela/as. 237-0386 SAGITUR Tur. Estrada União Industria 10341 - 81/ 203Cep 25730-730 - Tal 222-2412 - Telefax: 222-3232 SERRATUR VIag. & Tur. Mãrc'o Afonso Gemes A fadeMarço354-sij.07- Ceio 25620040 - Tel 242-4303 1043 - Tele'ax 2373140 TEMPUS Viag. e Tur. R Or Nelsorr Sa Earp 278- Cep 25620060- Tel 237-3300 - Fax. 243 0398

PROENVETUR DCI Tur. An Prudente da Morais 129- Cela Telefax 969-7395

ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Ti A 131 Colares 320 - s.24 - 34and - Cela 84010-010 - Tal 225-2616 - Fax: 2233773

PIRACICABA - SP

0DB 19 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE A Alferes Jose Caetano 1339 - Cela 13400-123 - Tal 434-4155 - Fax 4344397 Ag. de Tur. NOITE DA COLINA • Rosa Possebon Anato

Au. Isdepeedéncra 1461 - Alto - Cep 13416-225 -Tal - 433-81 69-Telelax 4337676 Ag. TORRES Passagens e Tur. Rodonia do Açucar Km 156 - Galeria Uximep - 11 10 Cep 13400-911 - Tal 433-0644 - Fax 422-2355 - TolI Free 0800_1135i51 • E-Mal torres.turiirnerconel.com.br BENETFON Ag. Viag. Tur. A Tiradeirtes 386- Cep 13400-760 - Tal.: 434-4311 4890/4592 4690 - Fax: 4345439 GEOGRÁFICA Tur. Ao. dos Operarios 427 -Ceio 13416-460 - Tel 422-0555 - Fax 422-5778 PLANEJE - FRANÇA Repres. Consult. Turismo * A/varo França O Rangel Pestana 505- Cep 13400-385 - Tal 433-9991 - Telefax: 433-0650 • E -Mail- plaeojetarisrno:Puxl cofli br TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. As Pref. Alberto VolIet Sachs 671 Ceio 13417670 - Tal - 426-4658/4659 - Fax: 326-1344 VIPITUR Ag. de Vlag. e Tur. R Saldarrlra Marinho 1277- Cep 13415320- Tal.: 434-1822 - Fax: 434-1634 IM YLLIOS Tur. A Alleres José Caetano 1534 - Cap 13400-123 - Tal. 434-3440 - 433-9495 PIRASSUNUNGA - SP

00019 P.A Tur. O Duque de Caxias 2022 - Cep 13630000- TeL 561-6109 • E-Marl patuf@laxcernel.cofl br • hIIp:.u/ lancernet com .br/paturismo PIRASSUNUNGA Tur. e MunIda 7 Marf,nhãa A Sete de Setembro 461 - Ceio 13630 000 -Tal 562-1258 Telelae 562-1259 • E-Mail piratur@sileptanet com br PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. e Sr Klaas Scherrrarrn O. Duque de Caxias 1858 - Cep 13630000- Teletau 561-5040 POÇOS DE CALDAS - MG

00035

J. DEGRAF Vlag. e Tur. O Cel Dalc:d:O 066 - Cep 84111 0-280 Tal.: 225-3002 - Feio 224-0431

REDEPAN

BBTUR Viag. e Tur. O. Sete de Setembro 745 - 3°and - Cap 90010-70 - TV 228-0844 - Fax: 2755895- flu 52 0402 BETO VALLE SKI TOURS • BatOVauia O Luciana de Abreu 471 ci, - 803 - Ceio 90570-060 - Tel.: 346-3587 - Fax. 3463403 • E-Mail betovalleí5 pro . vi a- r s com br BMZ Tur. e Eventos O Fal:pe Nari 312-01 401 - Cep 9044050- tal 332-2484 - Fax: 330-8714 BRASIL SUL Tur. O. Marquês do Pombal 783-5.601 - Ceio 90540-001 - Telefax 337-2585 BTM Viag. e Tur. As Alberlx Bins 392 - s.1403 - Cep 90030-140 Telefax 224-6344 • E-Mail' btm4pcmrede cosi br CANDIOTA Viag. e Ti A. Alberto Bins 536- 4Oand. - Cap 9003045 - Tel-224-1234 - Fax: 226-1234 • E-Mail alenplriipro procergs conr.br CASA BRANCA Câmbio e Tur. Ao Senador Salgado Filho 200 - Cep 90010-221 - Toldas 228-2066 CASA BRASIL Viag. Tur. e Câmbio* O Oiaclruelo 1098- c1. 702- Cep 90010272- Tal 226-9444 - Fan 211-1231 - TIa 520107

PORTO ALEGRE - RS

00051

CI - CENTRAL DE INTERCÁMBIO* * Bearrlz Moliterni O Padre Chagas 240-5.401 -cep90570oao- Teu 346-4654 - Tatefax 222-3018

4 CANTOS Tur. Ao Alberto Biso 549 - 25and. - s201 Cep 90030 142 - Tela/ar 221 -8444 • E-Mail 4caslosoi'rretl uom.br

CONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. Pça Raul Filia 25 1) 01 - Cap 90040-050 - tol. 212-3452 Teintaa 211-0754 * E-Mail' corrsxlpt.Liopensite com br

747 Viag. e Tur. O Tobias da Si/na 137 - 5.382 - Cep 90570-020 - Telefax: 222-1101

CONTINENTAL TOURS Viag. e Tur. O General Cãreara 156 - hnand - Cep 90010-230 - Tal 287-5000 - ramal 4690/4630 - Fax: 287-5596

ACETOUR Representações O dos Anidradas 1234 - guaed - cj 906 - Ceio 90020-008 - T0L 226-3555 - Fax 228-2006 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. O dos Andradas 1137 - l 6- Cep 90027900 - Teu 228-8143 - Fan 228-0479 Ag. de Viag. CVC Tur. O Sele de Setembro 722- 12 9arrd. - Cap 90810-190 - Tal 226-6211 - Fax- 2267302 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL* O Mal. Floriano Peixoto 270 - 5.1005 Cap 90020-060 - Tal - 225-1317. 3876 Fax- 228-1377 AIDATUR - AtDA Viag. e Tur. A. General Vitorino 330 - cj 501 - Cep 90020-170 - Tal,- 226-5599 - Fax: 2269048 ALFABAN Tur. Se Otavio Rocha 54 90 and - Cep 90020-150 - Tel. 224-9311 ALLIANCE Tur. O Riachaxlo 1038 -70s - Ceio - Tal 226-6081 - Telefax, 227-5489 APATUR Ag. de Viag. e Tur. Passo Areia O dosAisdradas 1251 -Sblj-Ces90020009 - Teu. 225-27002502 - 226-4471 TIa: 3115- Fax: 335-2232 APLUS Tur. e Empreendi. Lgo Visconde do Cairo 36- Cep 90030130 - Tel.: 226-6222 - Abaa 165 - Fax 226-6026 ARCO VERDE Viag. e Ti As Cristovão Colombo 2240 - Cl. 406 Ceio 905&0-002 -Telefax 346-6924

ARTE Ag. de Viag. e Tur. Andradas 1248 - cl. 1102- Cela - Teu 228-9691 - Telefax 228-0779

GET Ag. de Viag. e Tur. RAooaseedot328s22-Cep3770f - Tal 721 -'-572 - Trãefvr 721-7097

BALBOA Viag. e Tur. As Ben j amin Conslant 14o8 - Cep 90550 002- Tnl 3-13-3005 - Telvlau' 343 0288

KARAMGATUR Tur.* ft Auxasto Ribas 476- 5 0 - Cap 84010 300 'tal - 224-1026 - Fax: 224-1029 • E-Mail uaramgaturi//iconnoq com br

A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS de Tur. • Emerson Locio Marcelino O Oro de Janeiro 71 - o 18- Cep 37701011 - Tal - 722-2277 - Fax: 722-6765

TRANSALFA Tur. O do lrriparaã3 288- 124 -Ceio 25430-066 Tal :242-670- Telefas 2438945

Setembro/99

CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. • Patrrc'a da Cunha Sa,tori O Cornne- Dulcidio 489 - ferres - Ceio 84010-280 - Telefax 224-7615

ARIKAWATUR Viag. e Ti O dal, V:tnrino 330- c. 301 - Ceio Tal 226-7899 - Fax: 226-2479

BRASIL TROPICAL A. Tur. e Vtag. Luce/ia O Almeida 'Flãeia P doo Santos O Assis F.gaeiredo 1508-Centro - Cap 37701 -050- Calca Postal 981 - Tal 721 4573i6951

Guia Panrotas -

ALBATROZ R Cal. Dulcidio 983-Tarrao-Cep 84010260-Tal 225-2919-Fax 224-1653 • E-Mui: albatroz.tar3jiconuxy com br

Ag. de Viag. e Tur. IRETUR A Jxnque:ras 617- Cep 37701-033 Tal 722-2369- 721-4242

TM Travei Viag. e Tur. * Taras Sonha An Frarlruin R005eaalt 391416 - Cep 20021-120 - Tel., 532-5270/5917 - Fax 240-3532

A-132 -

TOP TOURS Viag. ft Santa Catarina 384 - 1 0and - Cep 37701-015 - Tel - 722-2406 - Fax: 7222330

PINHAIS - PR

DOO 41

DOO 31

SUL MINAS Tur. • i Jose Valente O Anus Fqaanedo 1090- 2x piso - Cep 37701-000 - Tnl 722-1014/1226 - Telefax 722-r227

ATENAS Viag. e Tur. • C/auoro Fagundes Barbosa Au Goethe 21 cj - 503- Cep90430-fOO - Tal.- 333-3766- fale/ao: 331-7696 . ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. A. dos Andradas 1234 - cl 1605 - Cela 90020-008 - Tel.: 226-6966 ATLÂNTIDA Viag. e Tur. Ria [Sim Fe60ano7O -o 202 -Ceio 93300-170 - Tdefas 225-0046 RECEPTIVO

CRUZ Tur. O. General Neto 389 - Ceio 90560-020 Tel.: 222.1014,11731 - TIo: 2573 - Fax: 222-1536 - Abax: 356 DAISY-TUR Passagens e Tur. O dos Asdradas 161 7 - Cl 251 - Ceio 90020-013 - Tal 229-t674 - Fax: 2287606 DC TUA Ag. de Viag. e Tur. O Mootardeiro 157 - ou 907- Cep 90430000 - Tel 222-2144 - Fax: 222-3375 DICK Ag. de Viag. e Tur. As Praia da Ralas 2174 - cl 602 - Cep 90110-000 - fel.. 233.3355 , 4035 - Telefax 231-5362 DMTUR Ag. Viag. e Tur. R. Vinte e Quatro de Outubro 111 - Cl 304 - Ce0 90510 002 -Tal: 222-6411 Fax: 3-16 1643 DUQUETUR - Tur. Viag. e Promoções Pca. Xv da Novembro 66- cl. 1202- Cep 9d020-080 - Tel.: 227-1044 - Fax: 2260016 EBC Ag. de Viag. e Tur. O Vigario José Irraçio 295 cj 301 - Cep 90020-100 - fel. 224-5622 - 224-4561 Telefax 224-5066 ELASTUR Viaq. e Tur. R. Mal Floriano Peixoto 391 -Cep 90020061 - Tul. 228-2077 - 228-2207 - Fax' 225-9156 - Al 260 EUROVIP'S Oper. miem, de Tur. • Rosa/a Ferrar, O General CarnaIs 432 s.301 - Ed Pauto E'lwai-rger Centro - Ceio 9001 0230 - Tal: 206-5833 - Fax: 286-5829 Fax-Free' 0800-993944 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. O General VitOrino 77 -cj 601 Ceio 90220-170 - Tel. 224-0677 - 225-7209 Fax 224-5623 - TIx: 0236' ASau: 308i367 EXPRINTER Tur. e Câmbio O Hilar-o Ribeiro 292-11.2- Ceia Te- 346-4211 - Fax- 346-4847 FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tur. O São Benedito 662 - Cep 91420-530 Telefax 338-2537 - TN: 520150 FELLINI TUR. E VIAG.e a Lourdes FalI/ai An. Alberto Bins 392 - cj 301 - Cep 90030-140 - Telefax 228-4251 6388 • E Ma/ tetl i rr i liiifelliniturrsmo com,br FENAETUR PENSE Viag. e Tur. O dos A-vIrados 95501 502' Cep 90020 005 - l v: 2252 7 3C9181 - Fax. 228a O8Xl-'ONXAVbL

9581 FLYTOUR Ag. de Víag. e Tur.- EXITUS As Carlos Gomas 111 - s.203 - Cap 90480-003 - Te[ - 326.474514654 FLVTOUR Ag. de Víag. e Tur. Pça. da AI/Onde/Ia 12 - 7 0 and . Cep 90010-150 - fel.. 211-5700 - Fax. 2269990 FREDERES TUA. O Augusto Severo 670 - Cep 90240-480 - Tal.: 342-6578 4223 - Fax: 343-5973 TIa 2043- Aban 231 GAUCHATUR - Ag. Gaócha de Viag. e Tur. R. da Conceição 389 - 5 403 ' Ceio 90030-030 - Tal ' 286-7567 - 3407201 - Telefax' 228-5074 GERAÇÃO Viag. e Tur. O 24 da Outubro 36-1 - II 5- Cep 90510 200 GOLDENTUR Tur. e Câmbio A. Schiller 76- Cep 90430-150- Telefax 333-2033 GREEN Tur. & Câmbio O Vigario Jose lnac'ci 540-riu 701 - Cep 90020 . '10 Telefax 212-2655 • E .Mal : greeelar/iizxz.com br GRUPOTUR Viag. e Tur. O Ccl Fernando Machado. 981 - cl 401 - Cxp: 63010-321 - Tal 224-0400 Fax. 224-5702 H-TUR Tur. e Câmbio Av. Assis Brasil 2474 - c i 208 . Cep 91510-002 - Telefax 361-2700 HABITASUL Tur. O Joax Marroal 157 - s.302 - Ceio 90010-030 -TaL 226-2177-604v 257 Fax 226-7902lix 18-14 HOTISA- Hotéis de Tur. Largo Vespasiano Julio Veppo 67 - T4rreo - Calo 90040-035 ILUMINATION TRAVEL Av. Ben1arnin Conslant 904-01 706- Cap 90550-001 - Telefax 343-1339 ISAUO Viag. e Tur. An. Borges de Madeiros 328- s.51 - Cep 90020-020 - Tel.: 228-1299 - Fax' 2267800- 7ie.: 511531 ITAPEMIRIM Tur. O Anita Garibaldi 233' Cep 90450-001 Tal., 333-9200 JADYR CARDOZO Viag. e Tur. O Rinadavia Correu 229 - sOl - Intercalo - Cep 91530-370 - Teu 336-3560 - Telefax' 339-5273 KLIFT Passagens Tur. O. Mal Floriaso Peixoto 270 cl 351 Ceia 90020-050 - Tel : 220-3733 - Fax 228-7950 KM TRAVEL Tur. O. Salada Setnmbv 1096-o 5018- Ceçi 90010-191 - Tal 2287H00 - Fax, 212. 6368

• E-Mal rrntravaliJ/porloweb caia br KULTUR Viag. e Tur. Au. Cristovão Colombo 2240 - C. 201 -

Cep 90560-002 - Te:efax: 346-4147

LAUREMZ NOVA Tur Ag. Empr Viag A Mar:ante 208-01 707 Ceio 90430-180 - Tal: 2-141-4466 - Fax 346-5894

LEAR TRAVEL Ao Cristovão Colombo 2626 -

90560-002 - Telefax 343-6300 • E-Mu/ lexlrauelijTzaz.COm br

Cap

M & L Viag. e Tur. O dos Andradas 1534 - ct 42 - Cela

90020-010 -

Tal 212-4099

MAGNATUR -

Magna Vlag. e Tur.

O Cuxrt.nO Bocaiuva 655-e1. 404-Ceio

90440-051 - Tel 222-5734

222-6301.9335 - Fax

MC TUR. O. Doca [-aura 228- lj 103- Telefax: 330-7754

Ceio

MERCATUR Tur. Viag.* • AbraSão Finkelotain O 13 Pedro II n5 1240 - cl 404 ' Cep 90550-141 - Tal 337-8055 - Fax 3:176263 OCEAN Tur. An. Palmeira 27-cj 602-Cep90470-300 - Tal. 3387111 - Telefax' 334-4184

OFICINA DE TURISMO Ax,Aar1uBinis392-q 14044-Ccç93X6]-140 -Tal 211-5361 -Teei'ax 224.071'

Agências de Viagens STEINER Tur. e Câmbio Na/ler Stevier Au Salgado Filho 94 - cj 502 Cep 90010-220 Te 226-6011 6758 Fax: 226-6234

PORTO ALEGRE - RS CONTINUAÇÃO ORBI Tur. e viag. Av. Wenceslau Escobar 2923 cr 209 Cep 91900-000 Tal 242-5611 - ieielax. 241-8050

STUDENT TRAVEL BUREAU 9 Oui,r1:vo Boca:ava 267 - Cep 90440- 051 Toletax: 316-2774

TALIANTUR Viag. e Tur. Au Jose Bondacio 719 Fardos - lj. As Crrstovdo Colombo 3084 403 - Cep Telefax 330-2447 90560-002 - lei 337-5353 - Fax 337• E-Mail rrrassolin@conex.com br 5662

E OURO E PRATA TUr.*

PAMPATUR Repr. Tur. Pampa A Alberto B:ns 328 5.302 Cep 90030- 40 Telefax- 226-9599 • E-Mail or:saidLzaz coro br

1 -

TEXTURS Viag. Tur. 9.24 de Outubro 636-1.08 - Cep 90510- 090- Telefax. 346-7995

PORTO SEGURO - BA

PRESIDENTE PRUDENTE-SP

DDD 73

DOO 18

ADELTOUR Ag. de Viag. Adelmo Au 22 de Abril 100 li. 53 Shopping Avenida - Cep45810-000 - Telefax: 2881 888

Ag. de Viag. ODDITUR 9 Joaquim Nabaco 611 - Cxp /9010071 Tal.: 222-8788 - Fax 221-6804

-__________________________ __________________________________

CASARÃO Viag. E Tur. • Palrara de Paula Par Carlos Alberto Parracho 8 - Cep 45810-000 - Arraial D'Ajuda Telefax: 875-1152 • E-Ma:l: casarao@portonet.com br

ALANTUR Ag. de Viag. 8 Joaquim Nabxco 423 - Cep 19010070- Tal : 222-1179- Fax 221-1627 CACILDA MAGALHÃES Tour 9 Rui Barbosa 364 - Cep 19010-260 Tel.: 221 . 3122 - Telefax 225-1317

KOEMTUR Câmbio e Tur. 9 Dr Gurgel 387 Cep 15010-020 CENTRAL DE RESERVAS Telefax, 221 -9900 HOTEIS E POUSADAS TIA ARA Tur. * Alvaro Pontes PANEXPRESS PORTO ALEGRE R Cal Borde 910 - Cep 90440-001 R Rafael A Vinhas 226- Cep 45510-000 MAFFEITUR Viag. e Tur. Viag. e Tur. lei 332-6935 - Fax' 332-3447 • Myr:arnr Costa lei .288-2707 - Telefax 288-1428 9 Dr Flores 263- 0-and - q603.04 - Edil Av. Washington Luis 342 - Cep 19010 • CentmCrty-Cep93020-122-Tei..211-6- E-Mai c00TjE'ro00L4lP90CaefIXe-iiLe 090-Telefax' 222-3299 TOUR EXPORT Viag. e Tur. Fax.. 211-3330-3840 -Td1FmsFree-2162 • Sife- w'a-a.caetraodereser-aas.cnrri.br Pca XV de Novembro 21 - cj. 301 - Cep MARATUR Tur. 90020-080 - Tel - 226-6032 - Fax 226- PANZIERA Tur. DESCOBRIMENTOS Tur. • Mara Si/ara Zaidel 6059 * Firo/ia JirCira 9 Parrz,a,-a Au Getulio Vargas 330 - Cep 45810-000 Av Ccl Jose Soares Marcondes983 R 04 Fioreecio Ygxrlua 188 - s/302 - - lei. 288-2727 - Fax 2882004 - Ti. : terren - Cep 19010-080 - Telefax. 222Cep 90430-010 - Telefax. 346- TRADEPAR Tur. e Viag. 2620 0199 3383 3647 4753 Idas Andradas 1742- S°axd -Telefax ________MUNDO _ 225-3568 AZUL Ag. de VIag. e Tur. PAULTOUR Ag. de Vlag. e Tur. 9 Dr Gurgel 387 043 4 and - Cep PORTO VELHO - RO 9 Caseririro de Abreu 1850- Cep 90420- TRANSPEX Tur 19010- 020 - Telefax: 222-9775 000 - Tefefan: 330-7335 As Farrapos 2067 - Cep 90220-006 - DDD 69 Tei - 346-1122 - Fax 346-8152 VEDO VATI Viag. e Tur. PEGATUR Ag. Viag. e Tur. • SuaarVedoruafu AERONORTE Viag. e Tur.* Ore Protasio Alves 801 - q. 04 - Cep Luis 2590A - Cep 19023904t0-000 - Tel 331-7213/7479/7031 - TRAVEL SHOP Tur. Au Pinheiro Machado 1384 - Cc 78982000 Av, Washington 450 - Tel. 223-3710-Telefax 221-1346 : Av Carlos Comes 1610 - 01. 406- Cep Fax 331-7479- llx: 520684 - lei: 334-3051 - 233.2355:1944 - Fax: 33t90480-002 - Telefax: 338-2025 - 3345144 PLANALTO Tur. A Padre Chagas 75 - Cep 90570-080 Tel 222-1318 Fax 316-1133 • E-Mail' planalto. txrisrrrol/zaz.corri br

AUCATUR Empres. União

TRIER Tur. Florêncuo Ygarlaa 188-01.203- Cep 90430-CIO

Cascax. Trans Tur. As. Goa Jorge Teixeira - Box 7 EsI. Ro- doai ria- Cep 78900-000 - Tal,: 222-1345 - Telefax 225-3327

. WELINGTOUR Viag. e Tur. • Welrrrgfrlsrr Marcondes Coroe,ro R Joaquim Nabaco -135- Cep 190t0070- Tel.: 223-6541 - Fax 221-8417 • E-Mail: weinngnandrc

PLANET TOUR Viag. e Tur. TSA Tur. Serv. e Agenciamento Au Goethe 21 - 9°axd - 5902 - Cep • 8400v Fefrlauer RECIFE - PE BELMONT Câmbio e Tur. * 90430-100 - Telefax: 330-2080 As Benjamin Coxsfant 1636 - Cep R Tenreiro Aranha 2373 - Cep 78900DDD 81 90550-002 - Telefax: 342-0457 750 - Tal 22-6014 6150 - 223-3971 - PLANITUR Tur. e Câmbio Telefax 223-1006 A 24 de Outubro 111 ' c f . 507 - Cep ACAOEMIC TRAVEL Tur. 90510 002 - PART 346-5622 - Fax 346- TUR & CIA Viag. e Tur. A Padre Bernard:no Pessoa 266 - Cep 9 Dr Barros Cassa l 381 - Cep 90035- .JERONTUR VIag. e Tur. 6242 51020-210 Tal 465-4522 - Fax: 466030-Telefax. 224-9625-225-5925 Ao. Amazonas 1422 - Cep 78915-100 221-2290,2295 '2344 - Fax: 224- 2636 PONTO A PONTO Tur. 4014 Ao. Carlos Gomas 75 - ci. 202 - Cep Tur. BRILHANTE 9, dos Arudradas 1560 - s2127 - CeioAg. LUANDA Emp. Turislicos 90480-003 . Tei 328-1100 . Fax 328- • Ana Regara Menezes 90020-010 -Tal 224-5533-Te/efax 224- LUA NOVA Vlag. e Tur.* 2747 Av. Carlos Comes 1645 - fj 3 - Cep R PauRno Câmara 76 - Cep 50100-320 3098 Tel.: 222-3269 - Fax: 421-2858 78901-200 Tel. 224-79327938 Fax PORTO BRASIL Viag. e Tur. 223.2904 Ana C/audra Costa TURI TRAVEL Ag. LUCK Viag. e Tur. A Hidra Ribeiro 202 ' ci. 9013 ' Cep R. Quintino Bocaiuva 494 ' o: 306- Cep Av Boa Viagem 5000 . 1/ 9 90540-010 - lei 346- 90440-050-Tel 333 . 5036-1elefax 330- NOSSA Viag. e Tl 2626 2263 1656:2476 - Fax: 222-5445 5318 R Tenreiro Aranha 2125Cep 78916300 - Tel.: 224-47774424:4770 - Fax: AJAX Viag. e Tur. Av Coes Águia( t36O.lj 1-Cep5101 1224-3660 POZAS Op. de Tur. 031 - Tel - 465-4416-Fax: 465-3428 P TURITÁLIA Viag. e Tur. An. Goeibe 16- 1 18 - Cep 90430-070 Denise • Pangos Kupac leI 333-4277 - f1eiefaa: 332-4314 PRINCETUR - PRINCIPIE Tur. Ç ALEFFAWITUR Oper. FerAs. Sen. Salgado Filho 94 -s402 - Cep Au Carlos Gorrresl67s-Cep78901-200 • E - Mxui;pozaz G ;mywxy.com br 90010-220 - feietax: 224-3081 nando de Noronha0 - Tel.: 224-8003 - 224-8006 - Fax: 224- A. Ribeiro de Brito 901 - 5.102 - Cep PRINCESA TUR Viag. e Tur. 2052 51020340 lei. 165-1202 - 619-1318 P Demelruc Ribeiro 1000 - Cep 90010- • E-Mail priocetur/Donter-net com.br UNESUL Tur. 961-9418-Telefax 325-4-154 313 Tei.. 228 . 2488-- Fax: 228-5026 R. Vuoario Jose macio 621 - Cep 90020- • E-Mail: x:aqess./i7pruncesatar.com.br IDO rtei.: 228-8111 - Fax: 228-0499-Tia: RONDONTUR VIag. e Tur. 5863 As Gov. Jorge Teixeira 491 - s.02 - Cep AOITUR PROJETO Viag. e Tur. 76915-160 - leI: 224-1527-1703 - Fax- Pca Nsa Sra do Carmo 30 - s202 20an0 - Cep 50010-180 - lei , 224-2636 A Co m Rheregantz 50 - s 201 - Cep 224-5790 UNISOLI VIag. e Tur. - Fax 224 509B 90450 020 - Txi 332-9962/7035 - Te/e- Travessa Leonardo Trada 98 - 5,31 • aortur@elogrca com br fax 332-9895 SELVATERRA Tur. 3 5 and. - Tei'212-5722 Av, Carlos Somes 2037-Cep 78901-200 PRONTUR Tur. e Câmbio ARQUIPÉLAGO Oper. - Tei :224-48705642-Telefax 221-9527 UNITUR Ag. de Viag. e Tur . * • Relane Predebon Fernando de Noronha • E-Mail selsaforraironfer'net.com,br Av Borgas de Medeiros 445 - Cep Par Marechal Deodoro 130-5.301 -Cep e Sr Maxus-ell VicIar Braga 90010-300 - Tal - 227-3311 - Fax 225- 90020-023 - Tel.. 221-6566.6612 - Fax: A Barão de Suo Bor1a 62-0106- Cep 221-6298 2500 VIPS TurViag. e Tur. Au. Carlos Somes 1700 - Cep 78901-200 50070-310 - Telefax: 423-3897 - Tal.: 224-7881/2144/7850 - Fax 221VECTOR Vlag. e Tur. ASA BRANCA Tur.x R Senhor dos Passos 235-s 506- Cxp 3311 Ao. Cons, Aguiar 3150 - s 1 - Cep • wwvouipstxrQenter-rret.com .b r 90020-180- Telefax: 228-4047 51020.021 - eiefax 325-2988 - 326Viag. e Tur.5674-465-9154-466-2244

PWA Ag. de Viag. o Tur. Au. Taquara 154 - e). 102 - Ceio 90460- 210 - Telefax 3309560'2142

RC TOUR -

FICAR

A 24 de Outubro 1681 - c. 901 - Cep P VER NETT TOURS Viag. e Tur. A. Mariante 288-01 808- Cep 90430-180 90510-003 - Telefax. 331-95626764 - Telefax 346-1463 • E-Mail rctoar(ibposo sal • E-Mail veimont@piug-in.COm br RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. A Padre Chagas 184- s320 - Cep93705600 VIAGE BEM Ag. de Tur. - Tel - 346-2501*3 - Fax 346-7626 9 Aloures Machado 44 - s302 - Cep 90640-008 - Telefax, 332-7800 ROCKETF KOBER Viag. e Tul Ao. Jose Bonifácio 741 - 0.302 - Bairro TOUR Ag. de Viag. Fxrroxpiiha Cep 90040-130 - Telefax' X As Caçapaea 220 c 102 - Cep 90460321-3441 130- Tei 330-5054 - Telefax' 330-7104 • E-Mail ksberiiiicpoxo rei

A Setúlio Vargas 2223- Cep 78901-650 ATAC Passagens e Tur. - Te;: 952-0175 - 221 -6008 - Telefax: A Ser Relia Coutunfio 206- Cep 51111221-3487 160- Tal 465-7444 - Fax 465-13465 • E-Mal: sivu/í/-rxnet com br _________________________ ATOL Viag. e Tur. Au Cons,Agaiar 2738- s,203 - Ed Moura Empresarial - Cep 51020-020 - Telefax: POUSO ALEGRE - MG 465-9522

DDD 35 BBTUR Viag. e Tur. R da Hora 518- 2°and - Cep 52020-010 - Tel . 423-0377 . Fax 423-3121

DMR Viag. e Tur.

PRAIA GRANDE - SP

ZSW Câmbio e Tur. - 1/ 05 - A. Sete de Setembro 10-191 -lei 335-7216-TeHfaa.33E-6757

DDD 13

MAR-TUR Viag. e Tur. R. Mocbca 533- Cep 11701-I00 - Tefe fax, 473-6054 SOCALTUR Tur. PORTO NACIONAL - TO R. Senhor dos Passos 235-1) 3 - Cep ONDAS Vlag. e Tur. 90020-180 - Tel 228-3955 - Fax. 228DOO 63 5173lix 151)3948 ___________________________ e Helena Lourenço Ora Pres. Costa e Silva 226 - ii. 6- Cep 11700-010 - Tel.: 491-3730 - Fax: 473' BATISTA FERREIRA Tur. SPECIAL WORLD Viag. e Tur. Av S5ie71 -c/.502-Cep90433-1 09-Tefax: Pça 60 Ceetenade ES Lafloxe Certa- Cep 2582 • E-Mail: ondas@coastalway.corn.br 775130-030-leielax.953-1260 3322617

- REDEPAN

CASA FORTE Tur. Estrada das Libaras 758- Ii, 08 - lerreo Cep 52061-050 - Tei : 441-4913/3670 lefefax: 268-9278 CIRCUS Tur. R. Metias de Albuquerque 223 - s304 Cep 50010-090 - lei 224-2227/1356 Fax 224-2227 COLMEIA Câmbio e Tur.* R Erxesto de Paula Santos 151 - Cep 51021 '330 - Telefax 466-8395 - 3264554 • E-Mail: coimeraobelogiga com.br

CORINGA Tur. R CapitãoTemudo 278 - s.D - Cep 50090-290 - Tel - 224-9307 CRYSTAL TOUR VIag. e Tur. ACapitão Zxzrxha 22 - s.504 - Cap 51030-420 - Telefax: 462-4485 • E-Mail' sehbeisaãacyb com br • fefla.'.a c-id, 00n.Lx-mfsbeeaifTm-crruo DAHER TUR. Au Ruiu Barbosa 896- li. 101 - Ceia 10/ 241 . 9976 : 4125 - Fax 2417956 DECOLE Vlag. & Tur. Au Conselheiro Agurar 1472-s,59- Cep 51111 011lei 326-9914 - Fax 4672380 • E-Mail: decoletarismo@hotmaii.com DETALHES Tur. 9 Artur Murrnz 151 - Cep 51111 .190 Telelas' 466-3636

DONA MOCA TUR. R. Ernesto de Paula Santos 960- 11 02Cep 51021 -330 - lei. 465-4773 - Fax 326-6720 - lix' 4488 DUENDE Ag. de Viag. e Tur.* R Barão da Souza Leão 83l -s 104-Cep 51030-300-Telefax: 461-1950 EUROTUR Viag. e Tur. R. Amares de Azevedo 233 - Cap 50100040 - Tel 421-1188 - 973-4387 - Fax: 421-1453 EUROVIP'S Oper. Intern. de Tur. • Sr Casar Tenreira AuCoes. Agunar 1472 - s104 - Cep 5111 1-010 Te!. 465-2630 - Fax. 4655472 Fax-Free: 0600-813424 • E-Mail: eurosips@elogica.com,br EXATA Tur. e Viag. R Castro Leão 86 - 1°and - s05 - Cep 50610-600 - Tel 445-6200- lniefax: 4451333 FLORESCER Tur. 9 Ribeiro aix Bolo 901 - lj 03 CP 51521310 - Telefax, 465 FLVTOUR Viag. e Tur. 'MAURITZSTAD

Ax. Morrlexuu/co 260 - Cep 50050-250 Telefax' 221-4265 • E-Mail tlytoure@hotlunk.com.br FONTUR Viag. e Tur As. Conselheiro Aguiar 459-11.02- Cep 51011 . 031 - Telefax: 326-3902 G.W Ag. de Viag. e Tur. A Ribeiro de Bruto 901 - 5.90516 - Cep 51021 -310- Tal 464-5888 - 465-5483' Fax.466-2727 • E-Mail: gnldeway@elogica.com.br

VIVITOUR*

As Cxl Alfredo Custodio de Paula 187 - sOl - Cep 37550-000 - Tei 422-9406 Lazer* 5rr BEST Tur. Telefax: 421-5925 ROSSI TOUR Viag. e Tur . ZG+ Viag. Tur. e A Dom Pedro li 1220 - s.208 - Cep Au. Crisfósão Colombo 2149- lj. 18 - Cep_______________________________ Au. Cons Aguiar 2832 - ixand. - Cep 90550-005 . lei: 222-2162 - Fax 346- 51020-021 - Telefax: 465-4022 - 32590550-141 - Tel 325-2938-Telefax. 320- 7550 3745 2937 SEPEAN BRASIL Tur. Ao Alberto Bins 325-s59 - Cep 90030- 142- Telefax 221-0200- 212-2628 • E-Mail sepeax ri:cpxuo ser

BRASLUSO Tur. AxDomingos Ferreira 1486- 1). 05- Cep 51111 020-Tolefax:455-3511-Tla: 1824

RECEPTIVO

BLATtJR Tur. As Castas Barreto 191 - 0.214 - Cxp 50010-300 - Tel.: 224-8400 - Fax: 2247212- Tia 2252

BOA VIAGEM Tur.

10 -

As Santos Dirmont 616 - s Cep 52041-090 - Telelax: 241-4186 - 241 9210 BRASITUR Viag. e Tur. Au Cor-a Agiam 3100- 1). 09- Cep01020-031T8:410.0426-Fax'465-8838 *

HAVAY Ag. de Tur. Ao. Caris Aguiar 355-s 103- Cal. Porto Fixo - Cep 5101 1-031 - Tel'326-6600 IBIZA Viag. e Tur. A Tabira 265-s 301 - Cep 50050-330 Tel : 973-2028 - Telalax. 423-4248 • E-Mail: omar@eioguca com.br IDÉIA Tur. A 48 n°873 - II 104 - Cep 52050-380 lei 426-5090 - Fax: 426-4194 • E-Mali: idelafur@fraenel.com br INTERLANG Tur. e Cursos no Exterior* *Fabi o de Sanclus ,/unuor Av, Conselheiro Aguiar 1472 - s 122 Recife Irada Center - Cep 51111-010 Tel.: 465-8260 - Fax: 466-6970 • E-Mail: interiang.recufe@aoi.com br INXS Viag. e Tur. Ora Boa Viagem 4070 - ii. 3 e 4 - Terreo do Hotel Recife Falace - Cep 51021 -000 - Tei :466-1073/1789-Telefax: 465-1366 JUNQUEIRA Vlag. e Tur. Oro Cetuselfreeo Acjmaia- 1555 - 1 34 - Gãe*la S/mpSTmnr.Cep5llll-Onl -lã 326-0504Fax' 325-025*3

RESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-133

dnnti il Viaons RECIFE • PE

R C Hóteis e Turismo R. dos Navegantes 455 - Cop 51021010 . T& 465-1532 - Fax 326-6226

GRAN VIA Tur. Cana, RESENDE-RJ R • São Jose 1406 - S53lare . Cep 14010Doo 24 ______ °O . Telefax 635.3939 • E-Mal qranmaturC 4uaI com - br

D HL Tur. A' 9356 Cep 135J-36C - Td.: 534-1728

JAROTUR Ag. Tur. Ac Dom n400 - Cep 13500-410 - Tel.: RBR Viag. e Tur. 534-50755744 . Fax. 534-5847 EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. GREEN SPACE TUA - Al de Femasdes Lopes 54 . Cep 52011-220 Magalhães Joseho viag. e Tur. Tl, - 231 -0069 - Fa 221 -2433 13 . CeP LINK CULTURAL Viag. e Tur. Av Saturnino Braga 369 . 5.335 - ReR. Comdl. Marcondes Salgado 9 Ae. 9 0423 - Cep 13500-360 -Tel.. 534serde S11oppflg - gelo 27'511 -300 - Tele- 14010-150 - TeIef53: 625-3299 1 544Telelae 534-9030 RPC VIag. e Tur. fx 355 616 R. Dom Bosco 871 - 5 506 - Cep 50070- • E-Mail llnk@claretienas com b LETS TOUR VIag. e Tur. H T. Viag. e Tur. ISKANTUR ISKANDAR Tur. e • weregntO@ClaretiaflaS.COrr1.br R Anterior Navarro 81 - cj 112 - Cep 070 - Tee1ax 423-34567245 • Camila Gamier Viag.* 52060-050 - Tel.: 441-5471 - 961-2616 - Av Cel Fernando Ferreira Leite 1540Telefmi: 268-6044 R Albino de Almeida 224 F - Cep 27542- Cep 14025-090 - Telefax: 620-2920 SALGUEIRO Tur. MAJOTUR Viag. e Tur. • E-Mail hIlarismsdjflet5rle coro br R das Graças 117 • Cep 52011 200 - 070 - Telefax 354-4141 2570/4636 A Seis 1 283 - Cep 13500-190 - Teiefmc Tei 222-2292 - Fax: 222-2222 534-3466 LUCK Viag. . WernerLuck ____________ HARDY Viag. e Tur. R BaràodoAmazona5643-CeP 14010- ME Tur. & Cia Ag. deVlag. . 5 Jornalista P Bittencourt 163 - Cep sAMIcO Viag. e Tur. RIBEIRÃO PIRES - SP 52010-260 - Tel. 4213777 - Fax: 421120 - Tel.: 6259897 - Fax: 62-9890 R Cinco 454 - Cep 13500-040 - Teielax R. da Hora 285 - Ceia 51020.020 - Sele- 2155 . Tia 3435 DDD 1 1 524-8012 fax 241 .3054 6028 ______________ -__________ • Aeroporto latem. dos Guararapes - HB Passa efls e Tur. . Pça Salgado Filho . II. 03 - Térreo . Cep Av Castelo rasco 428 Ceia 14096-560 . PARALELAS Ag. de VIag. e TEATUR Al de Viag. 51032-970 - Tel.. 462-4200 - Fax 461- SANTA MONICA Tur. - Te] 618-6626 - Fax 616-6616 • Gilberto Medeiros R Ernesto de Paula Santos 960 - s.203 - Tur. 1080 - TIx. 2148 • E-Mail bbtouriiiurçxerSe com br Sabe Ruggiero Cep 52021-330 - Tal 465 . 1311 - Fax, • Sei-n,ramis Ao Frarrcsco Monteiro 295 - Cep 09400- 466-8833 000 Telelua. 4827-6545 Rua 2 n°851 - Cep 3500-010 - Tal: ILHA SANTORINI VIag. e Tur. LUMA VIag. e Tur. 986-41 19 Telefax 534-3373 _______________________________ R João Penteado 1016 - Cep 4025-010 • Ludy Gadelha - _______________ - Telefax 610-1491 R da Angustura 234 - 5 01 - Cep 52050- SERRAMBI Viag. e Tur. 340 - Tal : 426-3803 - 241 -1837 - Telelae ç da Amizade 38 - Cap 52011-260 RIBEIRÃO PRETO - SP E POLTRONIERI & FILHO Vlag. e 426-2718 Telatax- 423-5000 J.P. Tur. riTur. • Jose A,rtorrio cio Costa DOO 16 5 Marechal Deodoro 190 - Cep 14010- R 9 - 658 - Cep 13500-360 LUZITUR Passagens e Tur. SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. 190- Tel 625-8549 - Fax. 625-4539 5 Gal Fernando Simões Barbosa 494-s -205 Daomo - Cxp 51021-050 Tal- R CedaBoaVeIa502-gr tl4-CepScC50 Ag. de Vlag. CVC Tur. • E-Mait: i p @jptarismxcxm.br POMELA Câmbio e Tur. Av Independência 805 - Cep 14020-010 -Tal.: 231-0716- Fax 231-0728-1k 1481 Ao. Visconde de Rio Claro 1725 - Ceio • http: ,arww.jplerismo.corrr.br 466-8t81 1722 -Tel:610-0048- Fax 0800-163707 13500-580- Tel 524-7494 Fax 524-6763 STAFF Viag. e Tur. g. e Tur. MARANATA Via g. MARTUR Ag. de Viag. e Tur. ALZIRA Tur. 9 Costa Gomas 28 -Torre- Cep 50710- • Cristina Coilares L de Oliveira SPLASI-I TOURS Ag. de Viag. e Abdisio Veiga 211 - Cep 50750-340 - R. Barão do Amazonas 1576- Ceio14025- 5 Sete de Setembro 295 - Cep 14010- Tur. 500 - TeL 445-1310- Telafaa 227-5893 Telefax 227-1223 - 445-1624 tIO- Tal - 625-7076- Feic 535-7534 80-Tal. 610-6602-Fax 610-6904 a Crdirrha Taxaras Colaoheqar • E-Mail. alziratar@hrghnet.com.br STELLA BARROS Av 28 n°494 Cep 13500-540 - Telefax MARTUR Via9, e Tur. MARES DO SUL Viag. e Tur. R. Monsenhor Arnbrozino Leite 93 - Cep • Maria Teixeira oa Freiras L ANCORADOURO R epres. e R Flotiano Peixoto 960- Cap 14010-200 523-1379 • E-Mail. splashloursli plrnkw ay com br R Dr Nilo Dornelas Carnara 119-lI C - 52011-230 • E-Mal. r,rareslr rlrp@mas-suL90nr l Tur. Cep 51021-400 - Tal: 326-9017 - Fax TALISMÃ Tur. e VIag. • Edson Luis 325-3407 R dos Navegantes 401 - 08- Ed. Scala WINGS Ag. deViag. eTur. 481 - 11and - MCM TUA da Silvara - Cep 51021-010 - alelax: 465- R. Carquaira Casar e wiora,rt J. pesco a Marco Antãnio Guirrlarâas 5-ansa s, 1105 1106 - Calo 14010-134- Tel.: 610- 0460 2628 MASSANGANA Vlag. a Tur. 5 05 0 755 - Cap 13500-040 - Tel.: R Marechal Rondon 51 Cap 14025-430 4441 Fax: 610-5731 Au Cons Actuiar 4734 - I. 14 - Cap 534-1500 - Fax- 534-1551 Telefax: 620-9909 51021 -020 - Tei 465-6640 - Fax: 325• E-Mail: wirrgslur@lrnkway.com.br TANIA Tur. e Excursões • E-Mail: mcrrrturismo@ n alsile com br ATI Vlag. 2795 - R Siqueira Campos 251 s204 Cnp R. Visconde de lnhxurna 1527 - Cep 50010-010 - Telefax: 224-7785 - 424- WORLD EXPRESS TOUR OESTE TUA Passagens e Tur. 14025-1 00- Tal 632-6006 MELTUR Tour Operator 4630 • Marcelo Carorr • Selma 6 8440 Françoso R. Jose Aderbal Chaves 1865 - Cap R Conde Afonso Celso 1804 Cep Ao 15 n5 547 - Cep 13500-330 - Tel.: B.C.A Tur. 51111-030 - Tal 465-6262 - Fax 465 . 14020-210 -Tel.623-8020- 620-1632 - 524-4808 . Fax 834-3411 TARUMAN Vlag. e Tur. A Fioruano Peixoto 1450Cap 140258733 Fax: 623-7090 • E-Mail wetbr@aol.com.br IR Ernesto de Paula Santos 1114-s.02- 220- Telefax: 625-0273 • E-mail: oaslelxrdrlcooax cora br Cnp 51021-330-Telefax 326-4229- Tle - MONACO Câmbio e Tur. 814288 BARROSO Tur. Pca Joaquim Nabuco 159- Ceia 50010OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. • E-Mail. taruman@elogica com br • Halo Barroso Filho RIO DAS OSTRAS - RJ 480-Telefax 424-3727 R Bernardino de Campos 1001 -s.1202 Ao llxliaia 407-s12Cep 14025-070 DDD 24 TAVARES CORREIA Pas- - Cap 14015-130 - Tel 632-2779 - Fax: Tal 623-7989 MOTURISMO MOTE Ag. Vlag. Tur. 632-3635 • R Rosário da Boa Vista 159 - Cep OURO TUR Ag. de Vlag. e Tur. 99gens Tur. • E-Mail barroso@hig lrnat com br 50060-100 - Tal: 231-1 197-2464/ HEAVEN Vi. & Tur. Barros de • Renata Monteiro R Domingos Farreira 345 - Cap 51011• h25.0WV.f90h-48.60fl5-t3aitJeii10 1520- Fax: 222-1958 • Sergio M. nrrantel Filho 6 Certa. Marcondes Salgado 1740- Cep 040 - Tel 465-4274 - 326-8511 - Fax • Aeroporto Internacional dos 328-7937 14025.160.Tal.:632.8027-Talefaa 632- 6 Rego de Barros 141 - 11 09 - Cap BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. Goararapas - li 05 - Telefax: 462-3065 25890-000 - Tal - 754-3176 - elefax: 7645593 R Amares Cabral 942- Cep 14010-060 - 6144 NASHE Tur.TECAMAR Tur. Tel:610-8363 - Teialao 625-4216 • E-MaiL haaoani/i:aitarnativa com br SP Eventos e Tur. Estrada do Encanamento 149 II 06 - - Cep 5 Marechal Roodorr 306- Ceia14025• t,-raz Gabriel/João Batista de Melo 52000210 -Tal 266-74723762 - Fax. 441- 430- Telefax 620-1095 R. r Oda Janeiro 61-A - Casa Amarela ORTOUR A Viag. e Tur. 2187 Cep 52070-290 - Talafax- 442-2774 • Oscar Ribeiro ilha RIO DE JANEIRO - RJ Ao Nove de Julho 1007- Cap 14015-170 SPORTS Tour do Brasil TERRANOVA Op. R. Vicente de Caroalho 1385 - Cap -Tal 610-5556 - Fax 610-1707 DOO 21 NASSAU VIag. e Tur. 2991 .4041 . 14025-170 - Tal. 623 Portuguesa/Euromundo • E-Mal nrww brisar@anioerse.com.br Ao Agamanon Magalhães 2556 - Ed. 9 Dr, Nio Dornalax Camara 90 - Cep Empresarial Agarnanon Magalhães - 2001 TRAVEL ax: 325 Tel 326-06 49 F STB Studenl Travei Bureau viag. s902 - Cep 50050-290 - Telefax 426- 51021-400 BRUMAR Tur. • Renato Silveira 5285 Toil Free 0800-81387 2272i7235 R. Campos Salas 1947- Cep 14015-110 e Tur. Av das Arnericas 4780 - 5.631 Centro 8 Fiorrano Peixoto 1450 - Cep 14025- - Tel.: 610-8114-Fax. 636-5748 Profissional BarraShopprng- Ceia 22640220- Tal : 636-6064 - Fax. 636-2705 N.L. Tur. 102- Telefax 326-1335 TH Tur As Corrx Aouiar 1515 - 11.103 - Cep Est. do Encanamento 473 - Cap 52060- CASTEL TUR • E Mal eTur. 51020-010-Tal: 325.3719-465-l780 9 Campos Sales 548 Cep 14015-110- STELATUR Ag. de Via,9. 210 Te] 266-6986 -Talelax 268-4500 Ao Independência 934- ap 14010-210 Tal 625 8514 - Fax: 635-6383 31 Tur. Ag. de VIag. - Tal 636-3600 - Fax: 636-3066 NORTE PAN Tur. drigues x Iracelma Leitão a G Rodrigues TIA FLORA Vlag. e Tur. • E-Ma il stelatar dPnalsite.com br * Rubans F SanlAnnx Ao Nsa Sra. de Copacabana 195908 5 Monsenhor Ambrosino Leite 93- Cep Ci Central de Intercâmbio R Ribeiro de Brito 1133 - 5 02 - Cep R. E/seu Guilherme 845 A- Cep 14025- Cep 22020-000 Tel.: 295-2665 52011 - 230 - Tal 231-6799 - Telefax: 231- STELLA BARROS Tur. 51021-310 - Telefax 4555033 326 020- Telefax 5201 Ao Nove da Julho 1881 -636-9437 Cep 14015-170 38405-462 • E-Mail: ciriberrao/5/netsite.00rfl br - Tal 610-3844 - Fax: 625 8358 44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. CONTINUAÇÃO

KLEYTUR Viag. Tur. As Dantas, Barreto 507 - 2 5a0d . s 201 - Cep 50010-540 . Teletax 424- 1335 - Fax 424-1486

e Tur. SUPORTE Viag. e Tur. A da Assembleia 10 / 3409- Cap 20119Ao. ltaliaia4o7 - cj. 11 -Cap 14025-070- 900- Tel. 531-1212 - Fax. 531-2663 Tal 623-0048 - 621-8511 - Faia. 6236605 Tur. 45 CLM Viag. e Tur. Pça Saens Pena 45 - II. 201 - Cep 20520- • Márcia Uchâa Lins 35 VIag. e Tur. PARALELO A Garibaldi 929Cap 14010-1 70 Tal.:090-Telefax: 567-2037 de VIog e Tur. A. TROPICAL TOURS RIO BRANCO - AC 5 Arquiteto Luis Naves 1617 - Ceia A. Cleto Carripalo 44 - s, 1 117 - Cep 635-6125-Fax: 625-4231 - Telefax 339 4TH DIMENSION TOUR Operator 51 • E-MaiL olmturo0neorrrundi.00m br 50010-430 - Teletax: 224-2942 DDD68 • Paulo 5-5-fie 0187 04770536 IR. Barata Ribeiro 391 - 5.1/536 - Caç 220405- • E Mail paraielo/3elc9- ca com ,br CONEXÃO BRASIL Vlag. e Tur. NACOS Tur.* Ag. de Vlag. e Tur. 000- Telalau. 547.9022-9987-4110 • Fernando Silva Santos A Rui Barbosa 91 - Cep 69908-680 -Tal. A Ernesto de Paula Santos 1365-a 203 • E-Mail: 4thtoar@asqaadro com br PARATI Viag. e Tur. 5. Altino Arantas 1200- Cap r4025-030 224-9626 7191 - Fax: 224-9626 - Tix Cep 51030-210 - Tei 325-2332 - Tala- ATal Gonçalves Maia 194' Cep 50070-060 - Telalax: 632-9775 2546 lxx 326-5265 431-8033- Fax 421-5507 A.C. DAMASCO Viag. e Tur. • E-Mail conexlur@zaz.com.br • E-Mail parafr)elogica com br A AlivIe Barroso 63 - 25 and. s.2617 SERRAS TUA Al Viag. Cap 20036-900 - Tel 224-4048 - 242VN Tur. DINISCOR Vlag. e Tur. A. Cel. Silvestre Coelho 372 -Cap 69909- Au Cons. Aguiar 1472 - si 15 - Cep Au Mograna 2583iC - Cep 14076-410 Fax .252-4985 PATURY VIag. e Tur. 360 Tel.: 224-46294344/4074 Fali A Ribeiro de Brito 554 - s109 - Ceia 51111-OlOTel 35-408l -Telefax 326- Tal - 628-1453 - Fax. 626-9790 224-7335 51021-310 - Tal 328-1202 - 465-5771 - 5264 A.G. RIO Vlag. Tur, • E-Mail dinuscor@fiaraungo.com br Fax 466 566 • Marly Gomes VIAJE Ag. de Viag. e Tur. palxry com br • E-Mail A. Jardim Botânico 728 - II 107 - Cap A Mal. Deodoro 474 Centro Cato WELT Tur. e Vlag. ELITE Tur. ax 511R Dr. João Marques 62- Cep50750-320 6 Visconde do Rio Branco 1346- Cep 69900-210 Tal.. 224-9877 - Fax 224- 22460-000 - Tel.: 274-6695 - F. 0346 0103 14015-000 Tal.: 625-0874 Telefax: 610- PABX. 301-1674Fax. 301-1676 uag. PONTESTUR Ag. 0157 IR Barão da Souza Leão 45l . lj0r -Cep ABALONE Tur. • E-Mail. elitatar4izaz com bi 51030-300 - Tal: 4621-3088- Fax 341WANBEL Tur. R. Migael Lemos 41 -s.406- Cep 220717508 Tix 811079 RIO CLARO - SP Ao Conx Rosa a Silva 1522- Cep 52050- 000 - Tal.: 521.560711 741 - 267-6729 EMBARQUE Tur. Tal 427-4441 Fax. 427-4599 020 Fax S13-1 719 DOO 19 _________ R. SaIa de Setembro 1421 - Cap 14025PONTO A PONTO Vlag. e Tur. • E-Mal vianibei@usa.net • E-Mail: abaloaaí3-domain com.br - 200- Tal.: 610-7007 - Pau. 610-7977 Ao. Conselheiro Agorar 1360-11. 16- Cep 51011-030-Telefax. 326-9888 • E-Mail enobarqua@valacnat.00rur br EURITUR Ag. de Vlag. ABC - Ag. Bras. Com . e Tur. a MarrsalJose Silva WM TOURS a Jorge Adayrrre A. Quatro 583 - Cep 13500-030 - Tal 5v. Coes Auuar 2333 - s, 202 - Cep GALBATUR Via9, e Tur. PONTUAL Viag. e Tur. Av Ser Branco 151 - 7°ar'rd. - CapaG400I36As pros-Jaurla Vargas 995- Cep 14020-266 - 524-2362 - Fax 534-4068 R Jose 0505)101 - C 50010-290 - Telefax 51020-020 - i elafa.a: 465-1592 Tal .509-9688 - Fax 242-2427- lix: 30485 • E-Mal: axritar@linkway.com.br Telefax 623-6621 • EMai wmtours@alogica.com.br 445-581 i - TIo 2447 TRAVELCASH REDE INTERN OWERTUR Vlag. e Tur. R. Rrbeiro da Brito 1135 - sOl - Cap Viag. e Tur.x 51021 -310 - Tal 465-5233 - Fax: 465- Fi.do Progresso 465-s.404- Cap 50070- . 5251 Pca Salgado Filho 5 N -181. 464 020-Tal.: 423-0903/9058 - Telefax: 423- 4057 - 464-4092 3916

-' RE[JbPAN 5-134 - Guia PanrOtas - Setembro/99

CLASS Ag. de VIag. e Tur. Ao Di Antonio Uchoa Filho 260- Cep 14020-260 - Telefax: 610-1731

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUAÇÃO ABL AMERICA BRASIL LOBBV Ag. de Viag. e Tur. • Ar/rrdo 8 Lopes • Ao Lrz Calos Preto 410 s218 Cep 22775 Tel.: 430-9995- Fax 433-90215 • Praça Floriano 51 16°and. - Cep 20031-050 - Tel 533-36131135-Fax: 533-1490 - lix: 34332 • E-Mail abl/ídabl com br ABA EU TUR A Lavro Mulier 116-cj. 905 Torre Rio Sol - Cep 22299-900 - Telefax- 545-1840 - Fax TxIl Free 0800-211840 • E-Mail- rirajhabreatur com br ACC TOUR Oper de Tur. Ao Akare.Bmro83-q.1199-0002 Tã 0334X033 - 263-9755 - Fajo 240-9177 ACOUA Ag. de Viag. Tur. ACOUATUR • So'iia i/d,irhas R Debret23s 108!110-Cep20030-080 - Tels 240-2332 - Fax: 220-5903 ACRÓPOLIS Viag. e Tur. A. da Quitanda 194 - $ 706- Cep 20091 000 - Tal 263-2690 - Fax: 283-2892 ADRI MAR Tur. Ag. Viag. Passagens *Bernardo Gonçalves da Costa A de Marcado 34-91 202- Cep 20010120 - lei 263-6670 - 253-4343 - Fax233-6237 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. • Denise Machado A. Vscorrde da F'aaja 414-5 1020- Cep 22410-002 - Sei : 523-2555 • E-Mail: adtours@ibnl.net ADVENTURE World do Brasil Tur. Ao Barão de Ipanema 56 - i. Gol Cep 22050-030 - Tela 548-2129 - Fax. 5478117-548-0644 AEROPAK Tur. * Elcio K,kuo Kadooka Ao Marechal Câmara 160- s 1724- Cep 20020-060 - Tel : 532-1290:2455 - Fax. 220- 363 2 AERO PLANOS Viag. e Tur. *Joci ara V,ana A da Assembléia 34 - 1002- Cep 20011000 - Tal 221-553818965 - Fax: 2320201 • E-Mail: aercluri0j)domain corri br AFRICA TOIJRS • João Santos Ao Rio Branco 4511004 - Cep 20090-003 - Tei 233-9301/4752 - Fax 253-2692 • E-Mail tosroperator@afrioat0urs.com.br • E-Mail ex p lsre@a fricalours.corli br Ag. ALECRIM de Vlag. e Tur As NfoPçar15a00- 1110-Cep34044-100 - Tal: 342-2613 - 262-4011 2 - Fax 240-1353 Ag. de Tu,. e VIag. HELIOTIJR A Mõxico 31 O - qr 1002 - Cep 20007900-TaL 220-6869 Ag. de Viag. A. KOGLIN • Elizabeth Koglirr Ao Nilx Façanha 50 - gr. 301 - Cep 20044-901) - Tei - 282-1243 - Fax 2624284 • E-MaL boglirr@wb.com.br Ag. de Viag. CHANTECLAIR • Marra Luza Gabão e Cunha • Aeroporto lnternaoL Desembarque Setor C - Cep 21943 - Tel.: 3983251/31573238- Fax 398-3251 • R do Mercado 11 19°aed. - Cep 20010-120-lei :509-0019-Fax 2218696-Tia 2140162 Ag. de Viag. e Tur. CLÃSSICO • Vera Joppert/Lrliarra Coato Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 1059 s.805 - Cep 22060-000 - Tal : 523-3390 Fax: 521-4636 Ag. de Viag. TOURS BRASIL Ao Nsa. Sra. de Copacabana 895 601 Cep 22060-000- Telefax 548-3816 - Fax. 287-4952 Ag. de V1a9. TRANSCONTINENTAL • Camilo Almeida Ao Rio Branco 37 - 5.509 510 - Tal 263-37903435- Fax: 516-0078 Ag. INVICTA de Viag. • Carlos Domingos da Silva Ao Venezuela 27 - 5.425 .. 427 - Cep 20081-310 - Te] : 263-94318560 - 2539810- Fax: 263-9207 Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. As Ao BrrrcxD 45 - . 8 - Cep 20383253-62309034- Fax: 233-7387

Ag. ROXY de Tu,, * Bruxo Werw,e Ao. Franklin R000eoelt 71 - gr. 601 - Cep 20021-120-Tal 532-0141 -220-3878Fax 532-3165 - Tia 30710 • E-Mail- roxyçCi/arrrcham com .br Ag. VICTOR HUMMEL e Hebene Mouro ir Ao Ares Vargas 290 - 706 - Cap 20091 Tel.: 223-1262 - Fax 253-7426 AGIU Tu,. * Gerson Reis A. Inala 39 Cop 23013-540 Telefax: 415-5612 AIR INTERNATIONAL TOUR * Mdras Fu/lõp Ao. Alm. Barroso 63- 29and - s. 209/210 - Cep 20031-003 - Te[ - 533-6716 - Fax 533-4133 AIRLAND Tur. * Cassa Cxstiirra/Manoela Coalho A da Assembleia 10 - 53714 - Cep 20011-000-Tal 531-1945-Pabr 5311561 • E-Mail airiand@nooanelcom.br

AMSTELT0u, * Christive Weber Ao das Américas 1155 - s1905 - Cep 22631-000 - Te] 483-2400 - 439-9037 495-6712.6713 - Fax: 493-2455 • E-Mail amstel03amsleltour.00m • Home Paga POp:»amste/toxr, com ANAMAR Tur. Ao Rio Bronco 181 -$2102- Cep 20040007 - Tal - 220-2805 - Fax- 262-9363 • E-Mail anamarturQiopelirrk.com br ANC Viag. e Tur. • Ade,rvldo Nicolau da Costa A Marco 148- gr. 205- Cep 20051-145 - Tel.. 533-9390 - Fax 532-1127 • E-Mail. anc@anctorismo.com br ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Asa Ora. de Copacabana 200-1/ D'E - Cep 22020-000 - Tal,: 543-4662 Telefax. 275-4370 -541.0748 • E-Mail: andesol@uol.com br AN000ISMIL VIag. e Tur. A Farnie de Amoedo 75 - q. 203 - Cep 22420-020 - Tel - 247-3486 - 267-7330 Telefax: 523-9328

AVIPAM Tu,, • Antônio Fernando Sbomp Ao Aio Branco 251 - lj 8-Cep20040-009 - Tel.: 544-0909 - Fax 544-4758 • hltp'.:awwaoipas. com .br AXEL TOUR INTRAVEL • John Aval Fros Ao Asa Ora de Copacabana tl3s- li. G - Cep 22060-000 - Te/.: 522-1447-5212304 - Fax: 267-0086 - TIa : 39065 BALNEÁRIO Viag, Tu,. A Buenos Aires 93 - s.11 112 - Cao 20070-020 - Tel.: 242-155712008 - 5097601 - Fax 232-1454 • E-Mal. iranierica@doreain.c0m.br BALWAN Viag. e Tu,, A. Buenos Aires 93- Gr. 401 - Cep 20070020- Tal.: 224-5844 -Fax: 252-9003 BANK TOUR Vlag. e Tur. • Pietro Ou Paoterra Aça Mattatma Gandhi 02- gr.1003 - Cep 20031-100 - Tal 524-22181208511973Txlelax 240-7151 • E-Mail banktour@banktoar.com.br • trttp://w.banktour.c0m.br

ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e Receptivo Ao. Treze de Maio 33 - s.1801 - Cep 20031-000 - Tel.: 262-7060 - Telefax: 2626342

BARRS TUA Viag. e Tur. • Mauro César Georges Barreira A Silva Rabeio 18 - 3°aad - Cep 20735080- Tel.: 593-6898 - Fax: 593-3257

ALANTOUR Ag. de Viag. e Tur. Cidade Universitária Quadra 7 - CEPE Cep 21949-900 - Tal - 598-6552 - Fax 599-6707

ANTIBES Câmbio Com, e Tur. Ao Rio Branco 109- gr. 502 - Cap 20040004-Tal: 22 1 -1188 - Fax: 242-1670

BARTHALLÔ TOUR • Rase Mi/oica-'Luiz César A. Uranxs 1221 - Cep 21060-070-Tal 270-7365- 564-2974

ALDEBARAN Viag. e Tu,. e Sandra Farra A Miguei Lemos 4t -s.709-Cep22071000- Tel 523-2792 - Fax 267-1946

ARDUS Viagens Ao Princesa isobel 07- sblj. 214- Cep 22011-010 Tel.. 295-3251 - Fax: 2756745 • ht/p - wwno ardus.00m.br

BAVARIA Viag. e Tu,, • 0/orla Corria Ao Franklrrr Rxoseoell 194 5903 - Cep 20021-120 - Tel : 262-9337 - Fax 2407101

ALFAINTER Tur. * Sadaohrge Safo As Trace de Maio33- 0.608 - Cep 20031000- Tei 262-8172 - Fax 240-4013

ARTEIRAS Viag. e Tur. • Lama/leda A. do Catete 311 -$708- Cep 22220-001 - Telefax- 205-1314-4084 - 285-5528

BAVIERA Viag. e Tu,, Ao Nilo Peçanha 50-s 601 - Cep 20020100- Telefax: 224-6953

ALFATOI.IR Viag. e Tu,. • Antonio Berrrai-do.'Marieta Saramago R da Quitanda 68 - 5.901 - Cep 20011030- Telefax 221-8880

ARWA Tu,. e Vlag.* • Raben O:grsrrio Ao. Asa. Sra. da Copacabarrx 542 0.1101 -Cep 22020-000-Tal :548-1238 - 235-287 - Fax: 257-1378 • E-Mail: arwabxurií//ism.con.br

AL Vlag. e Tur. * Paulo Teixeira/Jose h/lárrx Jr. Ao. Rio Branco 115- 5.1504 - Cep 20040004 - Telefax 952-9099 - Fax- 852-5654 • E-Mail alturismoi/Duol comn.br

ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e Tur. Ao Franklin Roosaoelt 1151706 - Cep 20021-000 - Tel.: 533-379513913 - 5324143- Fax: 220-0630 ALLEN Empr. Turísticos R Sete da Setembro 5511104 - Cap 20050-001 - Telefax 224-7303 ALLETOUR VIag. e Tur. • André Motta/Rosãrtgela Mola A Debrel 23-5,1415 - Cep 20030-080 Telefax. 544-0232 ALLIANCE Tur. • Jose 11. Cvstõdio)Laiz F Leabeck Ao Treze de Maio 33-8 - s,1112- Cep 20031-000 - Tal. 283-4198 - Fac. 2623898 • E-Mal: a/iarrcetur@operflb com br ALPHA BRAVO Câmbio e Tu,. Trav. do Ou-Mor 5- Tsaarrd -Cp 240140-040 - Td 341-830314343 - Tb, 32571 - Fax 2221867 • E-Mail alphahr'/labeonet.ccmn.br ALWAYS TOURS Ag. Viag. e Operad. Tu,. Receptivo/Exportalivo • Walseley Ferraz Barbosa R. Sete de Seterribro 43 -s 803-A - Cep 20050-003 - Tal 852-1002 Fax 8520772 AMARRAS Repres. Viag. e Tu,. * Marcos Ai,rel:olKatia Orares

A Mexrcolll-s807-Cep20031-145-

TaL: 240-5669 - Telefax 262-4593 AMAZONAS ARIAU AMAZON TOWERS - Repres. • Mamara Heckmartrt A. Santa L-aiza 46/101 - Cep 20511-030 Te). : 254-4507 - Telefax- 234-8779 AMBEP Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio8ra-ico 125- 1€liarrd -Cep20040-lX6 -Tal 500-6165-Fax: 252-4830 AMERICA EXCHANGE Tur. Ao Nsa Ora. de Copacabana 346 . l A - Cep 22020-000 - Tel.: 546-7909 - Fax 255-6795 - Tio 33640 AMERICAN Express Travei * Doa g/as Quees • Ao Ares Wilson 231 - 18°and - Cep 20030-021 - lei.: 814-3300 - Fax 2326040- 263-1093 • Ao Al/ántica 1702 - 15 - Cep 22021000- Tal.: 548-2148 - Fax: 255-2615 • Aeroporto Internacional do Rio da Jarieiro Setor Azul 32e34- 1 xand - TeL 398-3270 - Fax: 398-3255 AMEUROPA Tur. • Maria do Rosário Pinto A da Caridebrla9s800a8t0-8oaM -Cap 20091-030 - Tal 343-9124 - Fax:253-4099

REOEPAN

ARZENTUR Ao. de Vlag. e Tur. * Alzenda Costa do Rego Barros Ao. A/mIe Barroso 91 - 5.511 - Cep 20031-005-Tal 544-3851 - Telefax- 5446137 • E-Mail: arzenlur//j/aoi com br • Home Page: nrarlin.com br-arzenlur , ASCAM Ag. de Viag. e Tur. * Adelia Si/es Cartr/oLJulio Cam/ot R Gonçalves Dias 56 - s.703 - Cep 20050-030 - Tal.- 509-5430 - 507-3439 Telefax: 508-9768 ASTURIAS Tu,. * Frederico Matos Ao. Nua Facanrra 50 - gr. 1617 - Cep 20020-1 00- Tal 220-4906 AT-HOME Ag. de Viag, Tu,. * Lucia Mel/o A. da Quitanda 47/ 49 - s.212 - Cep 20011-030 - Telefax: 233-0759 - 4641239 - Tel.: 962-5173 - Telelrim 5461836 Cõd 4601290 ou 4582720 - Bip 0600 999 988 Cod. 6504575 ATI/GEOGRAPHICA Repres. Tur. * ElzaLacena A. da Assembleia 93 - gr 2005 - Cep 509-4709 - Fax 22020011-001 Te] 2948 • E-Mail geographdiiantares corri br ATLÀNTIDATOUR Receptivo e Exportativo • Ricardo Farreirirrha!Lara Arrradar Ao. Aras Wilson 165-1112- Cep 20030021 - Tel.. 262-2902 - Telefax: 262-5205 • E-Mail a/lantido tour@antares.com.br ATLANTIS Viag. e Tur. As. Rio Branco 181 , 607 - Cep 20040-007 - Tal.: 240-5741/5110 - 262-0438 - Fax: 240-5110 ATS Viag, Tur, e Câmbio A da Assembléia 38 - 2°and. - Cep 20011-000 - Tel.: 221-0202 - Fax: 2210293 AUGUSTOS SERVICE Ag. de Viag . e Tur. • N cernia Monteiro As Nsa Ora de Copacabana 166- Terreo - Cxp 22020-00 0 - Tei. 542-Fax: 542-6189 5885456/7795 /7

Axei Ivan M.Picavet

BON VOYAGE Tu,, Transp, • Rena A C PicareI

Cep 262081/ • E-MaiL bonuoyag@maralrLcom.bm Ao. Pres Antonio Carlos 54 sblj 20020-010 - Tal - 532-2866 - Fax :

BONMOREZ Tu,. VIag. • Jorge Roberto MolI R Sete de Setembro 92- Gr. 1310- Cep 20050-002 - Tal - 233-1844 - Telefax- 5080530 BONTOUR Vlag. e Tu,, * Mas/ana Petsrri Dar'

Ao. Treze de Maio 47 - s, 2307 - Cep 20031-000 - Tal 240-7787 - Fax: 220-

0857 • E-Mail bxntoar@opxnhnfr.com br BOTANIC Tour Ag. de Viag. e Tur. • Maria Baexo Maria tzabab Kraitlsrr A. General Garzon 22 - s.301 - Cep 22470-010 - Tal 274-0435 5824:5941 -

Fax 274-9118 • E-Meu inlo@botanic. com .br • xww.botanic.00m.br BOZANO SIMONSEN Tur.

Ao Aio Branco 136 - sbl1 - Cep 20057900 - Tel : 508-4300 - Fax 508-4325

BRASIF Tu,. • Julio Cesar

Rodrigues

R da Assembleia 51 - 29and - Cep 20011-001 - Tel : 515-9602,i9151/6 . 533. 5132- Tia: 31435 BRASIL GUIDE Tu,.- BGT* • N,als Do Orssixg Ao. Asa Ora, de Copacabana 435-o 502 - Cep 22020-000 - Tal.: PABX 255-0094Fax. 255-6735 • E . Maii bgl@illo com br BRASIL PLUS Vlag. e Tur,

BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ao das Américas 3333 - s,1009 - Cap 22631-003 - Tal 431-3666 - Fax 4314259

• Angela Barros/Barbara Roxchi

A Vise de Pira/á 433 - exand. - Cep Tal - 522-0709 - Fax: 28792/9 22410-003 -

BRASIMEX Viag. e Tu,,

BBTUR Viag. e Tur. • Sidney A/tie Ao Almte Barroso 52-21 °and - cl 2102 - Cep 20031 -003 -Tal 516-0122 -Fax 220-5565

Ao. Venezuela 3 - s705/6 - Cep 2008/310 . Tal: PABX 253-8400 - Fax: 233-

BEACHTOUR Câmbio e Tu,. e Marcelo da Conta Dominguez Ao, Nova York 75- loja - Cep 21041-040 -Tel.: 573-1198 -Fax' 573-1197 • E-Mail. beachtouriSitrote'iail.com

BRASISWISS TOUR

BELLE TOURS Viag. • As. Allãntica 4240 - s,323 - Cep 22070000 - Tal.: 523-1242 - Fax 287-6693 'De: 38397 • Filial. A Lauro Ms/ber 1161101 - pIe AlIO - Cep 22290 . Tal.: 541-6747 Fax: 275-5046 - Tl. 40178 • Ao, das Américas 4666 - 11 208 - Cep 22640-102 - Tel. 431-9629 9670 9642- Fax 431-9995 BERKANA TRAVEL TOURS Ao. das Américas 3333 - s.412 - Cep 22631-003- Tel.: 325-3713 - 325-4106Fax 325-6801 • E-mail berhanaô/ibarraliek.com.br BEST SELLER Oper. de Tu,. A do Carmo 17- 9 2 and. - Cep 20011-020 - Tal 507-3417 - 221-3093 - Telefax: 507-2009 • E-Mail bseliar@iuxl.com.br BIA Tur. Rio de Janeiro • Tathraxa Borkieoiicz Guimarães Ao das Arrrericas 3255 - s319 - Cap 22631-002 - Tel.: 430-9436/9402 - Telefax: 430-9794 - Fax. 325-3658 • E-Mail: biatur@uot.com.br BIP Ag. de Viag. e Tu,. • Edson Bica/ho Ao Asa Ora de Copacabana 897-50506 - Cep 22050-000 - Telefax: 255-5489 - 256-4984 - 236-2349 - 548-7228 BIT INCENTIVES e Tur. A. Farnre de Amoedo 75 - 5 204 . Cep 22420020 - Tel.: 522-1892 - Fax 2670473 • E-Mail: bit5 iii s . comri br BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e

Tu,. * Sergio Freire Telelax: 544-0811

Flavio Demo

3537

• kitenlet hllpAvxw gaion1.teitxisxNrreeb 1111

* Mami/oS rios Santos/Aobart Suter Ao. Prado Jr. 78-li 8- Cep 22011-040 Tel.: 275-1026 - 987-0290 - Telefax: 2957833 • E-Mail brasiswiss@pinet com br BRASVIK1NG Tur. • Lars Linde/l

Ao Rio Branca 124 - 10and. 20040-001 - Telefax 224-8509 • E-Mail: skioihing/dnetf/y.com.br

Cep

BRAUMAR Ag. de Viag. Tu,. e Congresso • Ira-ema Brautipara

A Imperatriz Leopoldina 08 - sI 102 Cep 20060-030 - Tetelax: 232-5692 • E-Mail: braumar@nutecrretrrx com bm BRAZIL DESTINATION MARKETING de Tu,. • Angela Saisse Ao. das 95nérxcas 3939-8.02-60/. 207- Cep 22631-0*33- Tei: 325-1014- Fax 3361938 • E-Mail: brazild@ponto.com br BRAZILIAN CONNECTION CAmbio e Tur. As. Q;egatio Maciel 555 - lj. 02 22621-200- Te/etax: 493-4459

Cep

BRAZILIAN FIESTA Tu,, Ao. Nsa Ora deCopacabana637-s 501 - Cep 22050-000 - Tel . 545-1037- Fax 235-7570 BTR Transp. Tu,, • Oswaldo Gera/do

Ao. Nsa. 5-a, de Copacabana 324 - lj A - Cep 22020-000 - Tal.: 235-1320 255-5023 BTS Barra Travei Service Ao Ministro Ivan Lins 460 - sblj - Cep 22620-110 - Tal - 494-3039 - Fax 4943473 BUREAU DE HOTÉIS Ao. Franklis Roosnoe/t 39-5 1413- Cap

R Debrel 23 - gr. 703 -

Cop 20030-080 -

AUTOCLUB Tur. • Erry Vida] A do Passeia 90- 5 A!B - Cep 20021-290 - Tel.: 240-4191 - Fax 240-4060

BLUMAR BRAZIL NUTS RIO TUA A. Visconde de A:rajá 550-5 10819 - Cep 22410-002-Tal 511-3636

AVATOUR Viag, e Tur. * Ronaldo Malta A Sele de Selara/NO 111 - 8a1d. - Cep 21)156/100 -04 952-50152 - Fax 65243500

BLUMOON Vlag. e Tur. * Wilson Gunmao Jr./0 raça Medira Av Rio B4039D181 - gr. B34-Cep2C04O0*J7Tal 524-44-20 - P,,n-Fax 220-8301

H0L1IVU

BON VOYAGE Operad. e Represent Ao Ares. Antõnio Carlos 54 -5 302 - Cap 532-1124 - Fax 53220020-010 Tel.: 081 1 • E-Mail: boop52bonsoyage.com.br

20021-120 - Tal - 240-1129 - Fax. 5332448 BUSINESS TRAVEL - VER PEOPLE EXPRESS C.A.M. Tou, * Claudia A Caneca

Cep 22410-000-Tal .522-0988-Telefax:5213144 • E-Mail caretoum(//cam com.br A Visconde de Pira/á 142 - s101 -

r-rsar'-rzi'iarrxua Setembro/99 - Guia Panrotas - A-135

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO C.P. Tur. Consultoria e Prom. de Tur. Av Frariklirs Roosevelt 23 - s 506 - Cep 20021120 - Telefax 220-6929 CAB Op. de Tur.* A/eoa,rder Balardj,schv,/i

R Uruguaiana I0.2305-Cep20050-090 - Tel.: 509-8023 - Fax 252.9907 • E-Mail: cab/giskydorne.rret CACHOEIRO Câmbio e Tur. • Marca Cardoso C Comes E Visconde de Pxa1a 330- I i 223 - Cep 22410-001 - Telefax 523-4402 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. Av. Marechal Carrrara 160- s 1201 - Cep 20020-080 - Tel - 532-1483 - 220-0496 TIa 38757 CAMBISHOP Viag. * Mana Claudia Pires R Marques de São Vicente 52- 11 120259-9643 - 239Cep 22451-040 Tel.: 4233-Fax- 512-3368 CAMPING CLUB Tur. e Ademar Moes-a de Albuquerqse R Sex Dantas 75- 29 9 arrd - Cep 20031 - Tel 210-3171 Fax: 262-3143 - Tl 33336 CAMPOS AIRWA\'S Repres. e Tur. A México 41 -s607-Cep20031-143Tel 240-3527 - Fax: 533-3212 CANTUR Canadense Tur. • Oe:se Ferres-a Ao. Almirante Barroso 63 - 52812 - Cep 20031-003 - Tal 533-1919 - Fax- 2408150 CAP-FERRAT VIag. e Tur. e Jose Carlos Macedo A Conde de Bonfim 685 - s224 - Cep 20520-052 - Tel.: 570-0709 Fax: 5723379 • E-Mail: inba1@montrealcom.br CAPUCCI Viag. e Tur. Praia do Flamengo 66 B - 717 - Cep 22228-900 - Tel - 225-6350 - Fax: 5561603 • E-Mal capacc:///ir:p coro hr CARNAVAL Ag. de Vlag. e Tur. Av Nos- Sia <te Copacabana 592- gr 490045 32050-00) - 54: 545-4232 - Fax 236761 • E-Mail: carnavadedomain com br CASA ALIANÇA Câmbio Passagens e Tur. Fernando Casar Da/Soei

A Miguei Couto 358 - Cep 20070-030 Tel.: 509-6546 - Fax 224-1018 - Tia. 31583 CASA FRANCA Tur. e Câmbio • Daniel/a Marques Largo do Machado 29 - lj 24 - Cep 22221-020 - Tel.: 558-5757 - Fax 5565958 • E-Mail: casatrancaopenlrnkcom br CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Vlaq. e Tur. • Sérgio Si/na/César Branco C,o,ries As Nsa Sra de Ccpacabana 371 1/. E - Cep 22020-000 - Tel 255-8696 6845 Fax: 255-9598 CASA PADRÃO Tur.* A Conde de Bonfim 615 - l O - Cep 20520-052 - Tel 288-3205 - 238-2069 Fax: 288-3205 - A 35 CASA QUEIROZ MESQUITA Câmbio Passagens e Tur. A Viúva Dantas 99 - Cep 23052-090 Telefax 394-6527 CASHTUR - CASH Passagens e Tur. • Jorge Vidre M O/,seirr A Viso de Pirata 547 - 1; 113 - Cep 22410-Tal 239-3422 - Fax 259-3241 CASTELO DA FEIRA Vlag. e Tur. A Buenos Aires 93/407 - Sede Própria Cep 20070-020 - Telefax: 852-4304-5079739 • E-Mai: agteira-.-ir sralr j com Si CEUNA QUINTAS Speclal Tripa Op. • Cei'na Quintas

A Xavier da Silveira 45 - s 1102- Cep 22071 -015- T& 267-3939 - Telefax 52 1. 0440 CENTRAL DE Intercâmbio Viag. R. Visc, de Pira1a 59511005 - Cep 22410003- Telefax: 512-6171 CENTRAL DE RESERVAS DE HOTÉIS E POUSADAS •Alvaro Pontes

Ao AtaJio de Piava 1290 - Ceçi 32440-501 Telefax 512-7

• E-Ma 0583/c86esmvax@pcalcaat00mAl • Site: is-ais- centraidereservas,concbr CENTURY Viag. e Tur. • Moises Za//nr Au RioBrarrco 156-s.2818-Cep20040006- Tal 544-6585 - Fax: 524-4082 CESAMAR Tur. e Viag. Au. Rio Branco 39 - grllO2O - Cap 20090-003 - Sei: 233-8123 - 253-1661 Fax. 253-661 CHATEAU INTERNACIONAL SERVICE Tur. As Pias Vargas 543-0.811 Cxp 20075900 - Tel.: 253-2597 CIGALE Op. Repres. Turística e Claudia Carvaihal A. Barata Ribeiro 370 - lj326 - Cep 22040000 - Te: 549-6871 - Fax. 5495227 • E-Mail cigale@neBy.com.ar CIPER Centro internacional de PeregrinaÇões A São Jose 90 - 5 2209 - Tel. 292-6677 - Fax 544-2946

• /ves SabeI

CORAL SPRINGS Tur. • Mai,rx Lipman

Av Graça Aranha 326 - q: 31 - Cep 20030-001 - Tel - 240-3737 - Fax, 2200 CORDOBA Ag. de VIag. Tur. e Câmbio A. Gustavo Sampa:o 840 - l j . A - Cep 22010-010 - SeI - 543-4772 - Fax. 2757049 • E-Ma:l cordobx@cordcbacom.br COSMOS Ag. de Viag. e Tur. A. Meaico 41 - s 1803- Cep 20008-900 Sei. 220-3662 - 262-2255 - Fax: 240027 COSTA Cruzeiros As lf:o Branco 134 - l0xari d . - Cep 20040-002 - Tel.: 224-6167 - Fax: 2246129

CITUR Com. mmi. e Repres. A. da Assembleia 10 - tOr 3215 -Ceio 201 19-900 - TeI 531-2559 - Fax: 53110 17

CREDITUR Viag. e Tur. a Nadar Gonçalves da Rocha As Pies Wilson 165- gr, 702 a 705- Cep 20030-020 - Te[ 221-5051 3673 - Fax 221 -5278 • E-MaiL creditur@domain com,br

CL Tur. * Luis Eduardo Aznorirri Au Niio Façanha 155 - 0, 714 - Cap 20020-100 - Tel 240-3728 - Fax. 2207546

CRVSTAL Viag. Tur. e Câmbio * Bob Medici SaraS Hausner A Sete de Setembro 92 - s, 505i506 Cep 20050-002 - Tel.: 232-866510575 Fax. 252-1816

CLUBE DE VIAGENS E TURISMO * Ana Assayag A da Assembleia 45 - s.402 - Centro Cep 20011-001 - Telefax: 532-1633

CVC Vlag. A. Sete de Setembro 92-5 1609110-Cep 20050-002 - Tel.: 507-9802 - Fax. 2211701 • E-Mail: cbr@neivale.com.br

CMMC Rio Inter. Tur. A. Jacinto Alcides 41 - cep 21810.060. Tal 332-3895 - Fax 332-3051 CNAETUR Cia Nac.Empr. Tur. Viag. e Tur. • Wagner Casaes/Roberto Navarro

Au Rio Branco 181 - 91 305- Cep 20040007 - Tel 524-6777 CN TOUR Tracei * Humberto BrunoiCastro Neves Au Beira Mar 200-1 1°and. - Cep 20011060 - Tal 220-4226 - Fax 242-4922 • E-Mail hhrsnoã/ i cntoars com br

CYGNUS Ag. de Vlag. e Tur. • Alexandre Garhnke/ Au Pres Vargas 583 ' 52101 - Cep 20071-003 - Teleiax: 221-8540 DAEDALUS Tur. Au A:oBraxco257-Gr 910-Cep20040000 - Tal. 240-3205 - Tia 39056 DALMER Viag. e Tur. • Da/va Faria 9- Sex Dantas 71 - Gr Sol - Cep 20031200 - Telefax 220-0335 DANDARA Transtur • Dagmar Lobo Chamorro

COMPANYS Travei Tour * Duna/do Barroso dos Santos A. Sete de Setembro 55-s 1302-03-Cep 20050-004 - Tel.: 224-2483 - 508-9185 Fax 224-3064 - TIo. 37878

A Cãndido Graffree 1191101 - Cep 22291 080 - SeI,: 2953579 - Fax 5425100

COMPASS Tur. Scandlnaeian Pius Repres. A Garcia D'au,la 72- 3°and. - Cep 22421 010- Tel 512-8882 - Fax. 540-8794 • E-Mail. compasu@sasplus com br

9- Uruguaiana 10 - 5712 - Cep 20250000-Tal 533-1520 - Fax: 262.7556 DANTUR Passagens e Tur. • Helena ii Nadar Largo do Machado 29 . i/ 47 - Cop 22221-020 - Tal. 557-7144 - Fax 5579918

CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio A Visconde de Pira j a 595 - lj. 8 - Cep 22410-003 - Tel 512-3445 - Fax: 5125289 CONEXTUR Oper. de Tur. • Celia Rapsoo/Nxy Braga As Treze de Maio 47 - s1910 - Cep Telefax: 544- 20031-000 9615-73199477 • E-Mail conexturliDmegaline coroar CONFORTOUR Viag. e Tur. • Egbe'to Miranda Jr

Av, Churchill 129- gr 704- Cep 20020050- Tel.: 240-6769 - 220-4423 - Telefax: 220-6155 CONNECT Ag. de Vlag. e Tur. Au das Américas 679 - S 101 - Cep 22631 000 - Tal 494-3730 - Fax: 4942617 ONTEMPORY Viag. e Tur.

9 Vera Maria Mendonça Au Nsa Siri de Copacabana 492 0and - Cep 22020-000 - Tal 548-6675 .2560233 Fax 256-5991 • E-Mal cxraterrrporyciiirniotinb corra tsr CONTINENTAL TOURS Viag. e Tur. As- Rio Branco 133 - sblj. - Cep 20057900 - Te: 5084436 14919 - Fax: 5054325 CONVENCIONAL Câmbio e Tur. e Orav:o Mas-no • R. F:gaeiredo Magalhães 28 - 1/ O Cep 22031-010 - Tal 255-9937 - Fax 235-2771 • A. Xavier da Silveira 40 - lj A - Cep 22061-310 - Tal 522-0793 - Fax' 2672500- 7/e 21844 • E Mal : convenc::iiiis com 51 COPACO TOURS RIO,Mariella Sieg Tracei • Mace//a Sieg A. México 41 -s.60t - Cep 20008-900 Te 524-2027 - Fax: 220-5233 • E-Mail copacotBiss com br AE DE PAN

A-136 - Guia Panrotas - Setembro/99

COPA EXCHANGE Tur. Au. Nsa Sru de Copacabana 395-jj 5 - Cep 22020-000 - Tel.: 548-3205 - Fax 255-3893

DISKLINE Câmbio e Tur. • Ousa Vel/000 A. Prime:ro da Março 23 - 22 5 xnd - Cep 20010-000 - Sei: 221-7806 - Fax: 5091953 DIVERSÃO CENTRORIO Tur. A do Ouvidor 161 - s.312 - Shopp:ng Passo do Ouvidor - Cep 20040-100- Tem 252-1414 - Fax 507-2607 DIVERT TURISMO • Vera Regina S. Affonso Ao. Ayrtsn Senna 2150-SI O - s.220 Cep 22775-000 - Tal 430-8047 - Telefax: 326-1469 - 325-6760 • E-Mail dixcrt/:-br:dge DL Ag. de VIag. e Tur. • Elias Leuy A de Rosário 106 - Sr. 002- Cep 20041 - Tal.- 224-8463 - lix: 36516 DOUBLE i Vlag. e Tur. a Es-leme Cardoso R Seta de Setembro 48/604 - Cep 20050-010 - Teleiax 507-2856 - 8520999- Fax :221-6824 dsabtetoar@tropi• E-Mail' calbr,com,br DOUBLE Em Repres. e Prom. A Barata Ribeiro 370 - 1/ 311 - Shopping Aparl Hotel - Cep 22040-000 - Tel.. 2353026 - Fax 549-6604 • E-Mail deublaem0Dr:o com Er DOVER Viag. e Tur. * Carlos Eduardo G/adu/ish Av Alrnte Barroso 63- sbl 212-3 -067 20031-003 - Sol: 220-6132 - Fax 2400549-TIa 37134

• C/audia Ferrar

DARATUR Viag. e Tur. • Ana C/ark Ribeiro

EASY TRAVEL Viag. e Tur. a Roberto Campeãs A Viso, de Pirajã 550 - s.2303 - Cep 22416-900 - Tal - 512-1516 - Fax 5124244- TIo -10791 ECLIPSE VIag. e Tur. As dos Amer:cas 2300 - SI, E - 5,329 Cep 22640-101 - Tal 325-3282 - Fax: 325-0076 • E-Mail ecl:pepluguecom br

DESTINATION MARKETING & SERVICES * Byron Sideratos A. São Leobuldo 276- casa - Gep 22610280-Tal.:322-1309-Fxa:322-31t6 • E-Mail byrxn.raralr/ com br DIAMONO TOURS Ag. de Viag. Pça Olavo Bulas Mercado das Floresl 25 -s 1205- Cep 20041-010 - Tal 5075541 5534- Te/nlax 852-4853 DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. A dahusernbled80-s.t20r -C902991t-001 - Teiox' 544-2111 RECEPTIVO

e Aiessandro da Silveira

Estrada dos Três Rios 93 - s308 - Cep 22755-000 - Telelax' 425-7239 • E-Mail equatxur@domaun.com br ESCOBAR Tur. e Vlag. e Manoel Rocha Alvas • A São Bento 13- 1 5 and. - Cep 20090010-Tal.: 233-0825 - Fax: 233-4479 Tia: 34893 • Arnaldo Pereira Leite

• Au RioBraxrcool -11,11D Centro-Tel: 518-1344 - 233-0218 . Fax 253-8628 ESPAÇO ABERTO VIag. Tur. • Soma Matos Ao Nso. Sra. da Copacabana 794 s.rOOi - Cep 22050-000 - Tel.: 54736584019- Fax 255-5341 • EMarI saberto@iis.com bI

e MC. Monteiro

A. Do Bispo 83 - Cep 20261-060 - Tel.. 503-7224 - Fax , 293.5603

ESTASA Viag. e Tur. Au Almirante 'Tarxiandare 66 - 5 309 Cep 22210-060 . Sol : 557-7798 . Fax 205-0256 • E-Mail grestasaáDmtec. com . br

EUROPEAN Travei Ag. de Viag. • Eduardo de Almeida A. do Carmo 27 - 0.609 - Cep 20011-020 - Tal : 232-4637 - Fax: 224-5091

EUROVIPS Oper. mmcm. de Tur. •

Julio Brioxes

As, Nilo Pecanha 50- 16 5 and -sr6t8Cap 20010:100 - Tel : 220-9304 - Fax: 532-0757 ToIl Frea: 0600227156- Fax

Free, 0800 227158 • E-Mail nurnnipsrio:5'xpenl:eh com.br

ECO Tur. Praia de Flamengo 66-s,906 BI E - Cep 22210-030 - Tel.: PABX 205-0599 - Fax: 205-1162 - 255-7171 ECOTRAILS & TOURS Ag. de Vlag. e Tur. A Visconde de Pira1a 330' Ij. 310- Cep 22410-000-Tal: 513-3580 -Telefax: 5132617 * E-Mail sik:ngO/pcsrrop.com.br

ELAN RIO Tur.

DEL BIANCO Viag. e Tur. • Claxd:o Dei Banco A Frarixison Se 23 - s.1307 - Cep 22080010-Te:.. 523-2630 - Fax: 521-8329 • E-Mail delbianco40dalbiarrco,com br • http sv.ax dnibianco,com br

EQUAÇOES TOUR Eventos Turísticos'

DY Tur Empreend. Turístico A da Quitanda 30- s207- Cep 20011030- Telefax: 852-7734 7438- 553.7435

DAY and NIGHT Viag. e Tur. Av. Aio Branco 45-0.1014 - Cep 20090003 - Tal 253-2025 - Telefax 283-2470

DEBATOUR Empresa de Tur. a Marrado Sai Santos A Sete de Setembro 98 -s1003- Cep 20050 0011 - Tal.: 509-7243 - Telefax: 5095942 • E-Mail debatoarCiirio coro br

ENTRE AMIGOS E TH TOURS * 0/elo Barreto Pca da Bandeira 189 - cxxx 09 - Cep 20270-150 - Teretax: 502-0635

502-5115 -

EL AVATHAR Tur. A Dias daCruz 185 206-Cep20720-010 - Telefax 596-0165 • E-MaL iruskyidiin/slink.com 5,

DE LOS SANTOS Operadora As Nus Façanha 155 - gr 1116- Cep 20020-100 - Tal 544-7444 - 532-5213 Fax. 524-7273 • E-Mail disantcs/í/-ism com Si

ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. A. Vixc de Piraja 156 Sxand - Cap 22410-000 - Tel : 523-3352 . Fax 5210073- Sio: 34631

ESTÁC1O DE SÃ Ag. de Vlag. e Tur.

R A/dedo Guanabara 15-s 1402- Cep 20031-130 - Tel.: 544-8050/8920' Telefax- 524-6072 • E-Mail- daratar/ilemai iis com br

DC-1 O Viag. e Tur. As. Rio Branco 45 -s 1111 - Cep 20096003 - Tel - 516-2227 - 253-1109 - 2637674- Fax: 253-7235

ENERGIA VIag. Tur. e Câmbio • Lesy Levokouito de Andrade As Nsa Ora. de Copacabana t059-gr 1201 - Cep 22060-000 - Tal 247-9619523-4560 - Fax 287-0112

DRIFT Cons. Aplicada a Sem. Tur. A Visconde de Piraa ata - s.701 - Cep 22410-002 - Telefax: 522-1258

• Wi!ma

DANNY Repr.. Turísticas

EMPORIUM de Viag. e Tur. e Luiz Antonio B de Mexeres A Sete de Setas-No 55 . gr 935 - Cep 2C500-004-Tej'509-5254-Fax 221-9126

EXCALIBUR CRUISE CONTER Viag. e Tur. As Nulo Pacanha 155 - gr. 901 - Cap 20020-100 - Tel : 533-1094 - Fax: 2207468 EXECUTIVO TRAVEL Viag. e Tur. As Aro Branco 45 - 1707- Cap 20055900- Tel 515-2299' Fax' 516-2219 EXPEDITION Op. de Tur. • Cama Gobbo 1 Au Aio B-anco 56 1905 - Cep 20043900' SeI 532-2066 - Fax: 532-5159-Tia: 32975

• E-Ma/ eo45dison u i OOpedi500 comi

e E/is-ia Comes de Mason

EXPLORER TOUR

252-1750 • E-Mail elanld/artares,com br

As. Nilo Peçanha 26 - stlid - Cep 20020-100 - Tal.: 544-7456 - Fax: 2626846 • EMaul mrmeloQdomanin com.br

ELCOTOUR Ag. de VIag. e Tur. a RoIf Duo A. Laure Msller 1 16-s.4202-Cep 22290160 - Tal : 543-2448 - 1 541-0987 TIo 21-31336

EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Lauro Mullor 116-1502 - Cep 22290' 160- Telefax. 543-6944

R. Buenos Aires 68 - 25x 00 4 , - Cep 20070-020 - Centro - Te].: 509-3255 - Fax:

ELITRAVEL Repres. e Tur. R. Sete de Setembro 71 1651 - Cep 20050-005 - Tel 532-3211 - Fax: 532. 4450 ELYS TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ax Nsa Srx, de Copaeabenx 249 - II. O - Cnp 22020-000 . Tel.' 542-6040 . Fax. 541-8548 EM TEMPO Ag. de VIag. e Tur. A. Ramxn Franco 96 casa 101 . Cep 22290-290 - SeI - 295-5772 - Fax, • E-Ma:I: emtearpo@openlinh.com.br • http eeww xpenlink cxm.br erntempo/ EMATUR - Empresa de Adm. de Tur. a Marr/ucia Saramago A México t48-gr 1201-Cep20031-142 - Tal . 544-2525 - Pabx Fax: 262-7752 Tlc 22617 EMPIRE Viag. e Tur. • Vera Loca Andrade Parreira A. Dias da Cruz 130- s,514 - Cep 20720010Telefax 290-8396 - Tel: 596-4513 449-6885 e

RESPONSAVEL

e Marcos- Melo

EXPRESSÃO Brasil R. Alcundo Guanabara 24 - sbIj, 206 Cep 20031-130 - Tal.: 220-3304 - 262. 2882 - 240-4022 - Fax: 533-3552 • E-Mail' eapressa//'/ibpinet comEr FÁBRICA de Viag. e Tua. a Magno J L Gxnça/veo

A dx Quitxeda 67- s.803- Cap 2001 1. 030 - Telefax 852-6566 • E . Maui: pwktour/didomayn,core,br

FAÇA Tur. • Rodrigo G de Souza, Paulo Duarte

Estrada Aio do A" 1590 - Parte - Cep Tal 415-0466,5309 - Fax

23080-300 394-5044

FAG Eventos Internacionais A Conde de Iraja 260 ' txand. - Cep Sul 537-4338

22271 . 020 -

FAIRTOUR Viag. e Tur. * Antonio Cabra'/ Costa

A. da Assembleia 10-1/ H - Cnp 20199. 900- Tel.' 531-1300 - Tia: 34485 FANTASIA Tur. As Nsa Ora, de Copacabana 583 504 Tal 549-9786 - Fax- 548-6172 • E-Mail. fantasuatur@uol com br

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO FANTASY TOUR Ag. Viag. • Augusto FerreI Sintas R Mxico 168- gr. 407 Cep 20031-143 - Tel 221-2464 - Pari 221-9935 • E-Mal: aterdlntesto@faxlasyfourcom.br FAZOLATUS Ag. de Tur. • Jorro Valer- Fazolato ft Lucidio lago 91 - 0404 Cep 20780020- TeF 581-3127 - Fax 261-5716 FELICCI TOUR Ao Rio Branco 1851216 - Cep 20040003 - Tel 533-3829 - Telefax: 532-5937 FENICIAN Tur. Exchange Viag. e Tur. Ao Nua Sra. de Copacabana 335 - LI B - Cep 22020-000 - Tei.. 235-3843.2181 Fax: 257-3782 FENIX Op. Turística e Vicente Troo' Ao Nsa. Sra. de Copacabana 330 sI 003 - Gep 22020-000 - Tel.' 548-2929 - 235-2231 - Fax' 255-0953 - TIe 32397 FÉRIAS CARO Tur. e Lazer 4.40 Rosario 171 - tO°and. -Cap 20051060 - Tel.: 242-0086 - 507-7718 - Fax 507-4191 • E-Mail feriascarddl000main com br • Home Page: 'aww ferixocard.corri.br FERRARO Câmbio e Tur.e Au Nilo Peçanoa 50- s4t4,'415 - Cep 20020-100 - Tel 240-0922 - Fax 2205838 - Spot 5662 FIERA TUR Viagens André Luiz Ceci liaeo R. do Ouvidor 121 - 5.401 - Cep 20040030- Tel. 509-4886 - Fax: 507-2303 FJORD Tur. A Barata Ribeiro 3701117 - Cep 22040000- Tel. 547-6675 - Fax. 549-6004 FLORI DIAN TUR. Ag. de Viag. e Tur. Estr. do Gabinal 313 - II 260-A - Cep 22760-150 - Telefax 443-5153 - 443. 5351 ELOT Op. Turística DR) • Oscar Dalsenter Au Aio Branco 181 - gr 1403 - Cop 20040-007 - Teletax. 544-8401,8402 262 . 1 251 • E-Mail. odrrepr@opeliekcom.br FLY 607 Tur. R da Assembleia 03607 - Cep 20011001 - Telefax: 533-6200 FLY TO BRASIL Viag. e Tur. A Francisco Otaoiano 20 - li H - Cep 22080-040 - Tel 287 0344 - 267-0895 Fax. 521-1145 FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. • Mana do Carmo Scfrimidt

Ao. Boa. Sra. Copacabana 861 - s508 Cep 22060-000 - Tel.: 236-2949 - 235/719 FLYCARIOCA Viag. e Tur. • Lilrarr S Ao Nsa Sra de Copacabana 817-o 801 - Cep 22050-000 - Telefax: 5473754 0570 - 256-9615 FLYTOUR VIag. e Tur. • Rouba Nascimento

Au. Ris Branco 109 - 5.504 - Cep 20040004-Tel:224-1121 - Fax .224-1121 FOKKER 100 Viag. e Tur. • Heloisa Farias A da Quitanda 19- s.204 - Cep 20011030- Tel.: 9965-4407 - Telefax 242-9157 -252-1863 FOLK TRAVEL Tur. e Repres. • Sol Sal/es Au Almirante Barroso 22 - 5.203 - Cep 20031-000 - Tel 533-2420 - 5320373/1434 - 1 532-1434 FÓRMULA Vlag. e Tur. A da Assembléia 92 - 14 9aod - Cep 20011-000 - Tel. 509-4614 - 252-1904 TIo: 38674 - Fax 224-8043 FORMULA WAY Viag. Op. de Tur. • Ana C. Vil/a çaiClaudia Rodrigues Tereza Lobo A da Assembleia 92 - 20 and - Cep

20011-000 - Telefax. 509-1955 - 5338660 • E-Mail. lormalaway@opeotink.com.br

FRANCO Eventos Tur. R. Padre Elias Gorayeb 15- gr. 307- Cep 20520-140 - Telefax: 571-1818 - 5701414 • Ole. amaxrmenEnatoesmifcm • El/aS 5ntm1caxrrr8sjixcaxet, FRATELLI Viag. * Elsa Mendonça Mayr Soares R. Padre Elias Gorayeb 15 -o 703 - Cep 20520-140 - Tel 572-8229 -208-3942 FREE WAVE Tur.* e Carlos Ve/osoDomirrgoo Vel000

Ao. Rio Branco 156 - gr. 1616 - Ceia 20043 - Telefax: 544-1229/1273 220-9593 • E-Mail: lreewave@mlec.corn.br FREE WAY Viag. e Tur. • Cosmo Antonio Campanha

Ao lisa Ora, de Copacabana 1120 s1107 Cep 22060-000 - Tal.. 247-7187 - 267-8075 - Fax. 523-5269 FREEDAYS TOUR Vlag. e Tur. Au Republica Arabe da Sina 125- s.310 - Cep 21931-370 - Telefax: 393-9895 TIo: 32595

• Aofoue de Cfrarb'oxrtireres

R. Arauo Porto Alegre 36- s. 1310- Cep 20016-900 - Tel - 282-5433 - Fo: 5329733 • E-Ma/l: operacao@)lranc atur coei br • E-Mail xendxsiíbfrancatur com 51

HALLMARI< Ag de Viag. e Tur.

GLENZTUR Viag. e Tur. * Cristina Glenz Au Alairilo de Fajoa 255 s 602 - Cep 22440-030 - Tel. 239-9933 - 274-1948

HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur.*

GMT Tur. * lrrés Marra Ramagem Grossmann Au das Américas 3120 - bI. 3 - lj. 210Cep 22640-102 - Shopping Bxysrde Tcl 325.0912 • E-Mail: gmttar@opeelink.com.br GN TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Guilherme Antonio Nardi R. Dias da Cruz 188-1/ 236- 29piso - Tel.' 596-1578 - Telefax 899-0752 • E-Mail: gritourTiigbF com.br GOLF Câmbio e Tur. • Ao Rio Branco 89 - s.170f - Cep 20040-000 - Tel.: 263-9961 - Fax 2639299 • Av Ayrtoe Serixa 3000 -II. 1046 . Tel.: 325-1579 - 385-0446 - Fax 385-0346

FREEDOM Via q . e Tur. A Ses Dantas 5 - 5 1201 Te] 240- GOSPEL Ag. de Viag, e Tur., 8235 - Telefax 262 8065 Ao. Pres. Vargas 435 . gr 606 . Cep 20071-004 - lei 507-3604 -283-3318 233-0775 FRONTIERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. • Mar/o Buratta GRADUAL Tur. Ao Graça Aranha 57 s.405 - Cep 20030e LuizAlberto de Almeida 002- Tel. 533-0306 A Visconde de Pira ' á 487 'II. 102 . Cep 22410-003 - Tel . 531.2125.259-6812. FROTA BRASIL Ti Fax: 531-1619 • Elizabeth Fruta Flaschner Ao FrarilrieRooseoe484-s.702-Cep 20621GRANRIO Viag. e Tur. 120- Tel,: 240-9878 - Fax: 533-3287 Ao AyrrOn Senna 1650 - s214 - Cep 22775-000- Tel 430-32393240 G.B.V. Tur,* • Cuiz Barreto Viana GRANTUR Op. de Tur. A da Alt/iridega 91 - 6uand. - Cep 20070e Manoel Gonçalves 001 - Tel. 509-3650 - Fax: 507-9600 • Au. Rio Branco 181 - 320and. - Cep 221-1801- TIO: 33074 20240-007- Tel . 220-9595 - Fax: 220• E-Mail: gbotur@uoinet.com br 9062 • Au. dos Amercax 11552012 - Cep GADI Tur. 22645-102- lei.: 493-6416-05323989 Au. Rio Branco 4 - 5 401/02,03 - Cep - Fax 453-3989 20090-002 - Tel.: 233-4545 - Fax' 253• Ao. Rio Branco 181 - 9 and - Cep 1576 20040007- Tel.: 262-8252-220-8585 GALLERY TOUR' GRAY LINE Tur. • fIarIa Veccfr/ali e Cesar Barreto Au. Rio Branco 156- 5.1526 - Cep 20040Au, N,emeyer 121 -térreo/Hotel Sheraton 003 - Teletax' 544-4884 - Cep 22450-220 - Tel. 512-9919 - Fax • E-Mail: galiery1I com.br 259-5847 • http :arwa gallery.00m El • E-Mail: grayline3-altereeo.00ei.br GALTUR - Galeão Tur GREATSKI Vlag. e Tur. Au lisa Sra da Penha 122 - 4 2and. • Fara Nonos Ales Cosia 5.401 - Cep 21070-390 - Telefax: 5649949 A. Sete do Setembro 99- 8°and. - Cedro - Cep 20050-005 - Tel.: 852-0200 Ramais 102,i103/104 105- Fax: 852-0199 GAMA TUR VIag. & Tur. a Claudia Gama • E-Mail: greatski@aninet.com.br R. Dias da Cruz 168 - lj 143 Fundos • internet http:j,'www cjrealski com Olf-Shopping l OPiso - Cep 20720.012 Telefax 594-9449 . 7e1 596-5955 GREEN CRUISE LINE Tur. GAME ONE Repres. e Marketlng Intern. R Viso de Fira1S 351 - s 110 - Cep 22410-003 - Tei 521-7226 - Par 52r9669 GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Au. Almirante Barroso 06 1706 - Cep 20031-000 - Tel 220-3731 - Fax 2403847 GANOALF Câmbio e Tur. e Ana Lúcia Sessa A. da Assembleia 10 0s,1324 - Cep 20011-000 . Telefax. 531.2596 GANESH Op. de Receptivo a Roberto Penha Estrada do Olauians 598 a 602 - Cep 21540-010 - Telefax: 350 5520 359' 1037 • Home Foge: hp:v.rtmi.Eg44&o • E-Mail: gaeesh@rionet.com br

• Mario de MelIo

Au Rio Branco 18 1 - s808 - Cep 20040007 - Tel. 532-9947)3509 - Fax: 5323509 GREEN WAY Viag. e Tur. • Ester Pereira Pontes A Santa 1.117ia 405 . 41xnd - cj 27- Cep 20020-040 . Tel.: 524-9992 - Fax, 2342297 • E-Mail esterponles5taol com br GRHOTAR Reservas VIag. e Tur. • Sérgio-Rogério

4 HadoOlr Lobo 86 - s, 203 - Cep 20260132 - Tel : 502-5534 8960 - 273-4638 Telefax: 502-4702 • E-Moi: viageos/uiigrhotar com • Home Paçje iswox grholar com GRUPO METFA Educação Viag. e Tur. Au Araallc de Fava 255 . 0.703 - Cep 224-10-030- Tel 512-0647 - 274-8728 • ['Mail metta/!i imageholr,com br

GARE TOUR-VIag. e Tur. • Rsriatdo Lerle.5.Paria Celina Franco

Ao. Aio Branco 181 -5.503- Cep 20040003 - Tel.: 532-3054 - Telefax 532-3073 GARUDA Viag. e Tur. Ao. Franktin Roxseaelt 71 S.1 104 - Cep 20021-020 - Tel : 532-1521 - Fax: 5321470 GAVEA TOUR Tur. e VIag. 75- lj. 107A Marques do Saio Cep 22451-041 - Tel : 239-1544 - Fax: 294-8270 GB Internacional. Transp, e Tur. A Capitão Salomão 30- Cep 22271-040 - Tei ' 537-8001 . Fax: 286-9484 - TIx: 31575 GENIALTOUR Viag. e Tur. • Eirra,'i iiel Araajo Lima

FRANÇATUR Op.

GILTUR Passagens Hotéis e Tur. R Conde de Bonfire 344 - lj 201 , 231 Cep 20520-054 - Tel : 568-8344 - Fax: 284-8200

A Piirrre ' ro de Março 23 - sf202 - Cep 20010-000 -lei: 252-67175511 3756Fax. 252-1105 -TIo: 40544

GTI Tur. e Viag.

Cedenir Vieira

A. do Carmo 9 s.502 Cep 20011-020 Tel 509-7643 - Fax' 221-5869 • E-Moil gtiturisrxxo@imagelink.00m hr • waxs.gtitarismo com.br

GUANATUR Tur. e Transportes • Nerye Fontes Pene

REDEPAN

• Hang Circo Vuan

A. Uruguaiana 39- 5.1407 - Cep 20050053- Tel.' 242-7632 - Fax. 252-0515 • Jurgerr W,scherman

A. Urugriaiarra 10 - s.2307 - Cep 20050090- Tel : 224-6672 - Fax: 224-5487 • E-Mail: hanseatrc@pobox.com HARMONY 2001 Viag. e Tur. • Isabel Maria Quaresma Dias

R. General Marianle 290 - Cop 22221100- TeF 558-1706 - Telefax: 559-1413 HAVAS Vlag. Tur. * Francisco Havas A. Viso de Piraja 623 - Gr 805 - Cep 22410-003 - Ti 511-1100 - Fax: 5112323- TIo: 40177 HAWAII TROPICAL Viag. e Tur. 4. Uragaaiana 55 - gr. 613- Cep 20050094- Tel. 852-6907 - Fax. 852-7058 • E-Mail: haniai7iitorpicalhr com .br HD Vlag. e Ti Ao. lisa. Sra. de Copacabaoa 794 - gr. 1001 - Cep 22050-000 - Telefax' 2351341 • E-Mail: hdtoursidiccard.00in.br HELISIGTH Viag. e Tur. A Visconde de Pirajá 5801107 térreo Cep 22410-002 - Tel.: 511-2141 - Fax: 294-5292 HEMI-SUL Vlag. Tur. e Eventos 4 Senador Dantas 117-s 1143- Cep 20031 -000- 7eI.: 240-4939 - telefax 2402834 • E-Mal hernisui©neI com br HERSAVia9. eTur. e Ary de Oliveira Mulier Av. 13 de Maio 47 - sbFj 206 - Cep 20031-000- Tel.: 240 3176 - 2205250 Fax 262-3188 HIGH SEASON Viag. e Tur. • Samira Beze

Ao Rio Branco 115 gr 1101 - Cep 2204000-1 - Tel 232-7164 - 263-3274 - 2321727-Fax: 232-8836 NOPE Ag. de Viag. e Tur. R. México 41 - s603 - Cep 20008-900 Tel 533-1022 0192 - 220-4948 - Fax' 533-2 155 HOUSETOUR Viagi e Tur. 4 Dom Gerardo 63 - 0.409 - Cep 20090233-7633

000 - Tel

I.C.C.E. Irtterc. CuIt. Vlag. e Tur. 4. VisO, de Pirata 207 - siri 302 - Csp 22410-001 - Te[ 523-4942 - Fax 5212754 LM. Tur. * Irene MoIta A. da Assembléia 10-e 3312, 1 13,1 14 -Cep 20119-900 - Tel.: 531-1232 - Fax: 5311249 • E-Mail: operaçôes@tirntorism0com br IA ORANA Tur. 4 Conde de Boefim 425 - lj B - Cep 20520-054 - Tel.: 570-0435 - Fax: 5704583 • E-Mail: iaorana@infolink.com br • Hor-rte Pagei www rs94ek com fylareeeoa IBEROSERVICE BRASIL Oper. Inter. de Tur. • Rafael lnieota Cordoba

R Barata Ribeiro 543 - s.206 - Cep 22040-000 - Telelax 255-7299 • E-Mail iberoser@aoisys coro br

IMATUR Câmbio, e Tur. • Au. Nísa Soa de Copxdeana-lj. A- Cep 22000-IXIJ-Te&: -4143- Fax 541-5142 • A Visconde de Piral 444 - li 111 - Cep 22410-001 - Tel .522-1870-Fax. 2474732 • Ao Ataulfo de Pxrao 566-5.105- Cep 22440-030- Telefax: 511-3310 • Visconde de Piraj 281 - II A - Cep 22410-001 - Tel : S23-3940-Fax- 5228393 • Au Atlãelica42dO-ll 209-Cep22070-

GULLI VER Viag. Au Almia. Barroso 632701-04 - Cep 20036-900 - Tel.: 240-5347 - Fax 2628736 E-Mal. gullwerT/.mutbccel oetcom br

• Isabel Maia

000- Telefax. 522-0865

HAI Câmbio Tur. IS Voluntareos, da Pátrx 445 - o. 206 - Cep 222 70-01 0 - Tel.: 266-4484 4072 Telefax

• RECEPTIVO

e Cnntina Arairtes/M rio Rorghorr. Paulo Torres

R. Sele de Setembro 92 - s2307 - Cep 20050-005 - Tel : 252-9533 - Fax: 5325894 • • E-MaS imp80m,&1n90mxrs.erN • Rogerio L Vianxa

Au. Treze de Maio 13 - 91. 2013 - Cep 20003-900 - Tel 240-7749 - Telefax 532-2556 240-7750 • E-Mail impetour/uoun i riet.00m br INTERBLANC Viag. e Tur. A. Do Ouvidor 121 - 280aod. - Cep 20030030 - Tel 252-5036 - 224-4646 - Fax 252-5036 INTERCHECK Op. Ass. & Rep. e Vital, Zuba Si ri Ao Frxnklrrr Roosesell 39-gr 1110- Cep 20021-120 - Telefax 220-0551 - 2625781 -533-1740 • E-ME rntercheck3-openhink com 61 INTERGL080 Tur. e Repres. e Jarros Kiraly Ao. Frankiin Roosevelt 84 - s.703 - parte -Cep2002t-t20-Centro - Tel,: 544-8390 - Fax 533-4728 INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. A Do Ouvidor 60 - s406 - Tel : 2214128,6059 - Pari: 221-5906 - TIo.: 21256 INTERNACIONAL RIO Tur. e Repres. • Jar,ice Firmo

A México 119-s.702-r3ep20531-145Tel.: 220-350716602 - Fax: 232-3421 • E-Mail' nterrro3-Ocextroin comEr INTERNATIONAL GREEN Tour VIag. e Tur. Au N:lo Peçarrha 50 - 5.1406 - Cep 20044-900 - Tel.. 220-2901/3534,17870 Frio 240-4154 INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL Viag. e Tur. A Urii g uaiara lO - Gr 506- Cep 20050 - Tel. 263-8175 - Fax: 263-8385 INTERPAC TOUR Operator •Wagner Guedes '054-Na Viro A. Senador Dantas 75 - 5.1804 . Cep 20031-201 - Tel 533-2576 - Fax: 2630825 INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. R. Timóteo da Costa 168 - apto 602 Cep 22450000- Tel - 204-1804.Telolae 274-5140 INTERUNION Viag. e Tur. e Beatriz Falk As Rio Branco 45-91.2601 - Cep 20090003 - Tel. 849-3574 - Fax 849-3578 INTERWORLD BRASIL TOUR Operator R. Rosário 61 -91.307- Cep 20041-004 - Telefax 262-3517 • uww ixterworld-brasil.00m • uendasí5iriterworld.brasit.com IPACOM VIag. e Tur. * Marcos S. Prado R. Visconde de Pirala 318

- 5,26 - Cep 22410 . 000 . Ti 513-3776 - 521-0673 Fax. 512-5121 • E-Mail: travel@ipanema.com IPIRANGA Ag. de Vlag. e Tur. • Leonardo Giiimaraes

A Alerte. Barroso 91 - 91. 1015 - Cep 20931-005 - Telefax: 262-7948 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. • João Em,'lio Cupello Ao. Rio Branco 31 - II AB - Cep 20090 Tel.: 233.7630,7684 . 7585 - TIo: 22158

IRMES TOUR Viag, e Tur. ERA Tur. e VIag. A Sete de Setembro 98 - Gr. 2021203 • Cleide Ferreira R. AlivIe Barroso 52 - 11°aod - Cep Cep20050-002-Telefax: 507-7979-Fax: 232-3773 - Tio: 35470 20031-000 - Tel.: 212-821 5.'8231 - Fax. rSaO - TIo' -leres ISATA Tur.* • Axdrea Ramrro IBTUR Viag. e Tur. Au Nsa Sra de Copanabaroa 817 - 77and. • Nagib Cesar Cefa 22050-COO - Tel . : 548-1490 - Fax: 255A. Barão de Ipanema 94 - 1 1 107- Cep 2345 22050-030 - Tel.: 548-6345 - Fax: 256• E-Mail 2043633l15meir'rsai1 core 6844

A. Dias daRocha 16A-Cep22051 -Tel GUIATOUR VIag. e Tur. Au Ataulfo de Prova 1079 - lj. 201 - Cep 22440-031 - Teleta,x. 274-1997

IMPACTOURS Op. de Tur.

IMPERIAL Oper. de Tur. I-IANSEATIC Vlag. e Tur.

548-3275 - Fax 235-3664

• ArrIooio Morefto

GET TRAVEL Víag. e Tur. R Gnmçahmo 13-ex 30- Gr.507- Cep2ODSOAI3t) Te: 509-6744- Faro 252-2

• Heloisa Macedo

Ao AlmIe. Barroso 63 - 51. 2607 - Cep 20031-101 - Telefax: 524-9931

IMM Viag. e Tur. • José Loiz Oliveira R daAasaobieralo-gr 2719-Cep019-603 TeC 53i-t- Fax. 531-1737-TE 39677 e

ISET Centro de Cultura e Tur.° Ao Mal. Cantara 160 - 5.1410 - Cep 20020-080 - Tel :240-3311 - Telefax. 2209265 IT CLUB Viag. e Tur. • Adoro Brxndel

A. da Assembleia 10 ' Gr, 3505 - Cep 20011 -leI. 531-1010-Fax 531-1011 Tio: 35651 ITALCÂMBIO Tur, A. Ataulfo de Paiva 1079 - li 106 - Cop 22440-031 - Ter 239-0605 - Fax 29-17092 ITAPARICA Empreend. Turístico R.La,roMuIerllS-gr.20)1 2-CepSS160 - Tel: 543-2101 - Fax 543-2323

RESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-137

Aaências de Viaaens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Alvaro Fernandes dos Santos F" • Ag. Copacabarra lI R Barata Ribe:ro 370 - Ii. A - Cep 22040-000 lei 548-668712999 - Fax 255-2532 • Ag Copacabana 1: R. Raimundo CorleiaS - Cep 22040-040 - Tei 255-0880 - 548-2006 - 256-2666 - Fax: 235-0245 • Ag Carioca. 9 Uruguaiana 10- 11 24 C - Cep 20050-090 - Tol - 509-8543 242-0936 - 232-77617756 • Ag Ilha do Governador, Estrada do Galeão 2735- l. F - Cep 21931-003• Ter 393-8793 462-2803 • Ag Campo Grande - Ao. Ces rio de Melio 3029 - Cep 23050-100 - Te] 413-36005665(3219 - Fax: 415-1307 • Ag Nova Iguaçu - A Cal Francisco Soares 58- Cep 22620-030 - Tal.: 76700977 - 667-2593 • Saia Vip Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro 3°arrd - Setor C . Ceia 20000-000 . Tal - 398-3087 - Fax: 3983086 ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA • A. Sete de Setembro 54 - 49arrd - Cep 20050-000 - Tei - 252-3832 - Fax 5321970 • Sala Vi0 - Aeroporto inter do Rio de Janeiro - r°axd - Setor Vermelho Inteiro Desemb - Tel.: 398-325713358 ITER Viag. e Tur. * Beatrrz S&asco-Luiz Fel:pe G.J Pedras

9 Vise de Iehauma 134- Gr.1 503- Cep 20091-000 - Tel - 516-1216 - Fax 2338353 • E-Mail- iteri5do mam com 01 ITS- INTERNATIONAL TRAVEL SER VIC ES R São José 90- gr. 507- Cep 20010-020 - Te: 533-5858 - Fax: 533-6020 • E-Mail its@dsrraveliretcom.br JAFA-TOUR e Jair Figueiredo Filho Av Rio Branco 156-s.2325-Cep20040004-Telefax: 262-6182 JANYS Tur. a Lxc,ana Nunes 5 Voloirlavos da Falsa 45- lj 102- Cap 22270-000 - Tal.: 527-1566- Telefax: 2664646

KAMEL Tur. ros 821 -Cep 20270-002Tel 284-4038 Fax: 5699847 - lix: 33823 KARVAN Viag. e Tur. Ltda. * Flavio Roberto Prazão 5 México 148 . s1002 - Cep 20040Telefax 220-6907 - Fax: 533-7285 KASIMIR Ag. de vlag. e Tur. a Caseiro re Nonos de Freiteo Filho Ao. Pres. Vargas 583 - s.190317 - Cep 20071 -003-Tei: 507-9590-Telefax 5079409 • E-Mail' cntre:t@ibrrn nel KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos As Almte Barroso 91 '310-Cep 20031005-Tal 220-8540 Telefax. 262-2760 KOHOZON Tur. Receptivo • LovninaldO Santos

9Santa Clara 98-s 1012- Cela22041010 - Tol 256-7626 - 236-0267 - Teletaa. 255-7699 KOLIBRI TOURS Al de Viag. e Tur. ft Otagário Maciel 451- li. 0- Cep 22621200 - lei 494-2137 - Fax: 493-0765 • E-Mail kolibri00cornbr KR Ag. de Viag. e Ficharei Ala, Karol A. México 11 - 85iand. - s801 - Cep 20031-144 - lei 524-6957 - Fax: 2624294 KSK Ag. de Viag. e Tur. e Tãnia Mendes Ao. Rio Branco 181 - gr 204.205 - Cep 20040-007 - Tal 210-2424 - Fax 5449070 • E-Mail: ksk@openhink com br KYRIOS Viag. e Tur. • Sarar Jardim Av Nsa Ora de Copacabana 1137 1004- Cep 22070-010 - lei 523-1271 - Fax 267-4096 L.E.M. Viag. e Tur. As Rio Branco 1l4-5mid -Cep20340-003 - Tal - 252-17571258- Fax: 252-6023 • E-Mal ibns/7sooailet com,br LAINO Tur. As Allânlica 4240 - li 221 - Cep 22070002 - Tal 522-0141 - 267-8202 - Fax 521-4997 - TIo. 23334

JET LEG Ag. de Viag. e Tur. Estrada dos Três Rios 271 - 8 - Cep 22755-000 - Telefax 392-1502

LARBTUR Ag. Viag. Tur. Lida. * Vera Garceloo A Viso de lrihaõma 58- s.201 - Centro Cep 20091 - Tal.: 263-3216.1594 -2536598- Fax 263-0616 - Tix: 39148

JET LINE Tur. e Fabio Mass,mo Alter, Av. Atrele Barroso 63 - 5 121 - Cep 20036-900 - Tal.: 533-0614 - Fax: 2404519

LATIN AMERICAN Hotéis Viag. e Tur. A da Conceição 105(201 206 - Cep 20061-010 - Tal 516-1919 - Fax: 2537683 283-1828

JLG Ag. de Vlag. e Tur. • Galan Carneiro As Pres Vargas 952 - s 202 - CEP 20071 -004 - Tel 515-1998 - Fax 5181981

LATI TRAVEL do Brasil Tur. As Graça Aranha 326 - gr 32 - Ceio 20030-001 - Tei 240-1060 - Fax 5442200

JORBRATUR Ag. de Vlag. As Brasil 500 - s427 - Cep 20949-900 Tel 585-4107 - Fax- 589-1906 JOURBON VOYAGES a Varia Co:,, As das Amassas 500 - bi 06 - s 219 Cono Downtown - Cep 22640-100 Taietaa: 493-9401 JOVEMTUR Viag. e Tur. • Ricardo Groioo 6 Dona Zalrrr,ra 21 -s701 - Cep 20550150- Telaax 567-3599 • E-Mail :ovan,luriii'mOntraai com br JULIÃTOURS Op. Tur. • Fernando Mardoneo

Ao. Rio Branca 161 - gr. 3101 - Cep 20040-007 - Tel - 532-1592 - Fao: 2202791 JUMBO Op. Turistica • Pedro L. de Souza Ao. PraS Vargas 435-5.902 - Cep 20071003 - Tal 253-9536 - Telefax: 233-3987

LATITUDE 301? Ag. do Tur. e Vlag e Andrea Carvalho R. Visconde de Pirajá 351 - s,601 - Cela 22410-003 - Tal 287-5877 - 267-3056Fax: 521-7954 E-Mail: l al30@ prxlir,lx core 5, LAUREL Viag. e Tur. A Do Livramento 215 - s,515 - Cep 20221-191 - Tal 251-3900 - Fax: 2337762 LAVINIA FATUR Ag. de VIag. e Tur. Av Pres, Vargas 482- s 904- Cep 20071000- Tal 233-0506 - Telefax: 233-6339 LE CLUB Vlag. e Tur. • Solange Almeida Rego Ax Nsa.Sra.deCopacaban*861 -s.505 - Cep 22060-000 - Tel. 547-5539 - Telefax: 547-4998 LEADERS IN TRAVEL Wholeselers • Rn.gerio Behrirrg

R. S:qxeira Campos 43 -ci. 1009- Cep 22031-070 - Tel 0.49-0177 4608- 5486067- Fax 235-6433 • E-Mail leadars@rio.com.br

JUPITUR Al de Viag. e Tur. * Sorria Wo Largo do Machado 29 - sb( 250 - Cap 22221-020 - Tel. 205-5830 - Fax: 2057953 • E-Mail: eileen@bridge.com br

LEBANON EXCHANGE Tur. Ao Nsa Sra. da Copacabaxa 831 - lj. 8 - Cep 22050-000 - Telefax: 236-7868 257- 35 15 • E Mail' lebarorruiilradnet.com ,br

JVM Viag. e Tur. A Debret23-s 1 1 1:1 12 -Cap20030-080 - Tal 532-2127 - Fax 220-8843

LEF TOURS Ag. VIag. Tur. Ltda. • Eduardo Mourão 9 da Quitanda 83 - A - dxand, - 5.401 - Cap 20091-000 - Tel.: 509-1773 - 252- 3064- 232-3957 - Fax 232-3420 • E-Mail leftsursl5iplac com .br

KAMAR Tur. • Cl ud,a Prado As das Ansêr:cas 4666 - ij. 1200- Cep 22640-120 - Tal 431-9946/9842.9462 Fax 431-9860 • E-Ma:l karnarlur:i'radnelcom lx

LEVO GO! Tur. • Adiei Pereira Moreira R Gatxori 49 - Cep 21-010 - Telefax, 451-5 - REDEPAN

LET'S TRAVEL Viag. e Tur. • Lxnis Rsberf M, de Mallo Let,cna Mello Pça Olavo Bilac 28- s,205 - Cep 20041010 - Telefax: 509-5934 - 9986-0469 9973-12 15 • E-Mail mello10/7,bm ireI LHIRONDELLE Ag. de Vlag. e Tur. * Brnsolva 0xeiiO5 R. Barata Ribeiro 370 - : 219 - Cep 22040-000 - Tal - 255-5442 - Fax. 2352577 LIBERTUR VIag. Tur. Lida. • Sorria Rozental Hadid Av l3de Mal t3-s 1313 Cep2nYJ3t-000Telelax 220-0359 - 262-0041 - Tal 262-35841 LIBERTY INTERNATIONAL DO BRASIL 9 do Ouvidor 601402 - Cep 20040-030 Tei 252-2502 - Telefax 242-3164 • E-Mail libertyhj)iiberlyorasil com .br • Sita: axwx . inberfy-intemational da LINK Tour e Claxdya Faria Cunha 5. Viso de Piraja 414 - 717- Cep 22410002 - Te; : 287-80408099 - 267-1113 Fax. 267-7383 LLARA TUR Ag. de Vlag. e Tur. e Cicia Gomas R. Conde da Boefim 370 - s 401 - Cep 20511-180 - Telefax: 567-9675 - 2544782 - 569-2798 LOPESTOUR Vlag. e Tur. e Moacyr de Souza Ao Benjamim Pinto Dias 1331 li A Cep 26130-000 - Tal.: 661-0325 6620442 784.4688:24742194,0923 LUCATOUR Ag. de Viag. e Tur. a Liso Carlos Barbedo A Evomtsdaverga35-Ci 1355-Cep20621 - (Vi - 240-48503243 - Fax 220-5590 - TE,' 23537 LUF Ag. de Viag. • Dox,nita Boatos A Fernando Mendes 28 - lj. B - Gelo 22021 - Tal 255-5674 7742- Tio 37332 LUP TOUR VIag. e Tur. e M/clrell Berben Av. Nsa. Ora. de Copacabana 218- ij A - Cep 22020-000 - Tel : 541-4747 - Fax 5-41-4445 LYGUI TUR Câmbio e Tur. Av Ataulfo do Pa:sa 566 - 011 202:203 Cep 22440-030 - leI 512-9927 -5113465:3585 - Fan 239-6656 LYNX Câmbio e Tur. • João Felipe Prado

R Visconde de p :raiá 577- c. 204- Cep 22410-003 - Telefax 512-5605 MAC Vlag. & Eventos e Eugénio Bastos Ao. Pres Wilson 165- s,322 - Gep 20030 021 - Tal :544-69960 - Telefax: 544-6876 • E-Mail macbrccard,com.br MADISON Viag. • PçaFtorianost -12°aed, -Cep20031050- Tal 533-1856 -262A726-Fax: 262-9841 • As Sernarrrbal:ba 1120- li, 1 - Posto 2 - Cep 22620-171 - Tal 492-1577 - Fax: 359-6226 MAGGIORE Viag. e Tur * Andre Vicente Rondinell, Estrada da Gaxaa 847 - li, 116 - Cap 22610-000 - Tal 322-2291 - 8348863/8864 -Telefax: 322-1869 MAGIC FLIGHT Viag. e Tur. A. Visconde da Pirala 414- s.13 11 - Cep 22410002 - Tal 513-3554 - Fax' 5(34416 MAGNA Viag. e Tur. As. Aio Branco 156 - 91. 1437 - Cep 20040-003 - Tal.: 533-8006 - 2329556.2160 - Fax 232-1847 - Tix: 21521 MAIS Viag. e Tur. Av, das Américas 7607 - ij. 147 - Cep 22793-081 - Telelax 438-904710876 MALIBÚ Viag. e Tur. A. Mexico 119-606 - Cep 20031-1 45 Telefax: 262-1504 MANOALA Oper. de Tur. • C!eide lckwicz As Aio Branco 115 - s 702 - Cep 200-40004 - Tel.: 224-0776 Fax: 252-8499 224-1536 MANHATTAN Tur. e Moroca Simões de Abrex As Aio Branco 181 -5704- Cap 20040007 - Tei : 240-8081 -F 2403020

MONREALE Al de Viag. e Tur. MARFIM Vlag. e Tur. Ao Pres Vargas 583-8 - s1920 - Cep • SuGar/a Assad lx Ribeiro R da Assembleia 10 - s 1914 - Cep 2007' -003- Tal - 263-7579 - Telefax: 252- 20119-900-Tal 531-1901 .Talefax,5310144 2892 MARLIN TOURS VIag. e Tur. As Nsa Ora de Copacabana 605 - MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur. 1204- Cep 22050-000 - lei,: 548-4433 As Rio Branco 45-2503 - Cep 20090-003 - Teie/ae 253-5390 - 253-6988 - Fax 235-2081 MAR-THA RIO Tur. Hotéis e Ag. • Marta Faria Kraxla As Ce Nsa, Sra de Copacabana 928602 - Telefax 548-4099

MONTOUFI - Passagens Passagens e 1 ur. Ao. Presidente Vargas 482- 5,2204 - Cep 20071-000 - lei- 203-200 - Fax 2333661

MAYRATOUR Agenciamento de Tur. A Domingos de Barros 45 - S202 - Cep 21050-590 - Teielax 261-3194 • E-Mail mairalur(&dsrnairl,ccrrr 5,

MONTREAL Tur. • El/ao Gomas Macia! As Rio Branco 25 - s.912 - Cep 20090003- Tal 233-5334 - 518-4122

MDE Viag. e Tur. Music Dance and Entertainment Tours • Liban Faria

As Nsa Ora de Copacabana 1018 s601 -Cep22060-000 Tal 521-7146Fax 521-7596 MELTUR - Rio Interm.Repres. de Tur. e Roberto Goamma 9 Mexico 31 - gx. 301 - Cep 20007-900 Tal 532-2304 - Telelax 532-5817 • E-Mail: sunrise i:nroí/iyahOO com N Y 18005019410 MERCURY TOURS Ag. de VIag. e Tur. As Paranapxan 763:901 - Cep 21910000 Tei - 467-8427 - Telefax 467-4367 MERIDIONAL Câmbio Viag. Tur. * Jorge Roberto 8. Menezes Au Rio Branco 59 - 49and - Cep 20040004 - Tei,: 223-1307,3193 - Fax 2339272 - lix 37079 METROPOL Viag. e Tur.* • Anthony Consla,nt,n Maoropoxios 9. São Jose 46 - 125 and - Cep 20010020-Tei:533-5010 Fax 533-7160 • E-Mail marropol@arras.com br MGR Tur,

• Marcia Alves Gon çalves As Frarrliiin Aoosexelt 23/1105 - Cap 20021-120 - Te/,: 507-8764 -Telefax: 5092307

MIDAS Viag. e Tur. Ao, Beira Mar 216 . gr 502- Cep 20021060 - Te- 532-7070 - Fax 220-8887

MORADA VIag. o Tur. A da Assembléia 65- sbll. - Cep 20011001 - Tal : 297-0188 - Fax 533-6198 MOSAICO Tur. • Sarg:o Mello Ao AluIe, Barroso 63 - s1517 - Cep 20030-003 - Tei 220-0322 MTA Viag. e Tur. e Câmbio * Bani/o Barros A. Visconde de Pirajã 281 - sbi1 215 - Cep 22410-00 1 - Tal - 247-9792 2487 MULTITUR Vlag. e tur. EsIr do Porfaia 9911, 235 - Cep 21351050- Tel.. 450-4899 - Fax 450-1951 MULTIVIAS Tur. a João Carlos Barbosa A do Mercado 07-3°and. -Cep20010120- Tei 224-9911 - Fax- 224-907C' MUNDO COLORIDO Tur. e Eventos • Mônica Salgado A. Uruguaiana 55-s 621 - Telalas 2212299 NATELI A9. de Viag. e Tur. • Carlos RoSa,, A da Assembleia 10 - 5.1711 - Cep 20119-900 - Tal 531.1073,i2012 - Fax 531-2012 NATUREZA Viag. * Mima Oliveira As Aio Branco 156h 3335- Cep 20043900 - Telefax, 532-1423

MILÉNIO Op. do Viag. e Tur. As Pxas Wilson 165 o 1112- Cep 20030021 - Tal 533-5153 - Fax: 532-1088 • E-Mail rsilanio:i'annaxes com br

NAU Tur. e Vlag. a Manuel Lourenço As Bwaalas (85 loja - Cep 21041-000 Te,: 560-0790 - Fax 280-3131 • E-Mail- nautur@openlink.core.br

MILESSIS Tur. • Alexandre Mi!eosis/Margarete Molesvis As Rio Branco 156-s,1107 - Cep 20040003 Ta/*Iao 220-9858 • E-Mail ,,,:lassis/õarncham,com,br

NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. • Jose da Costa Leal Pça Mahalma Gandhi 02 - s810 - Cap 20031-100 - Tal 220-6635-7605 - Fax: 262-5458

MIRABILLYS Viag. e Tur.

NBL Ag. de Viag. e Tur. • Nessa Franco Cabra! A da Ajuda 35 - s,203 - Cep 24040-000 -Telefax 533-0131

e Neyde Rcquetne R,Saslo Afonso t3l -0801 -Cep20511-

170 - Tal. 254-0360 - 234-8160 - Fax 264-0717 • E-Mail rrr:r ab:lly s@o pe nlink,Com br MIRAGEM Tur. Transp. Educacional e Art. • Saletn Sz,nches da Assis As' das Air,ericas 15511 - s,203 - Cap 22700-701 - Telelax: 437-8848 • E Mxii. mirageml5monlreal com br MIYAKOTUR Pass. e Prom. Tur. Ao. Rio Branco 257 - s 706 - Cep 20040009- Telefax 220 6648,5348 MK TRAVEL Viag. e Tur. A do Passeio 70- 1 2°and, - Cep 20021280 - lei 533-3015 - Fax- 533-3671 • E-Mail rnklxxsel/íjiuiSxa/nel.00m,br MM & V Al de Viag. e Tur. e Vara Tarrrpona R Santa Clara 70- s,/302 - Cep 22031130 - Tal.: 548-9848 - Telefax 548-9843 MN Operadora de Viag. e Tur. A Mex:co119-5507-Cap20031-145Teielae 262 7477 MÓDULO Tur. Lida.

•Amr/ton Toxrrn/ro de Souza As, Franirlin Roosesell 194- gr. 901 - Cep 23020-010 - Tel.: 262-2825 - Fax: 2206353

MOMENTO Viag. e Tur. Jose Roberto Tupinamb A* Visconde de Pnraja 414- s,1207 - Cap 22410-002 - Tal.: 522-0461 Fax 2874826 MONDEO Tur. e Ag. de Viag.

MARES DO SUL Viag. e Tur. Ao Treze de Maio 33 - 81. A- 33°ar,d Cep 2003 1 -000 - Tel.: 532-1818 Ramais 2023-fax Ramal 204 • E Mau -naresdsssbradnet,com,br

A Evarislo da Veiga 35 - 51509 - Cep 20031-040 - Tal 262-9266 - Fax: 2522557 • E-Ma:l' nondnc'ïtr:gdn co,,' br

RECEPIIVU

* nton- onVhasti-

A-138 - Gaia Panrotas - Setembro/99

MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. As Traze de Maio 33 - s,1507 - Cep 20031-000 - Tal,: 544-2990

• Marlã-'Nebra

NEMESIS PORTO SEIS Viag. e Tur. As Nsa Sra. de Copacabana 1120-606 - Cp 22060-000 - Telefax: 523-7853 NEW GATE Tur. * Joana Maria L de Menezes Ao. das Amaricas 3120- bi OS 11 113Bayside Shopping - Cep 22640-102 Telefax 431-4464 • E-Mail- newgate©pont000m com br

NEW IT CLUB Viag. e Tur. 6 Sele de Setembro 99 - 89and - Cap - Centro -lei: 852-0200 - Fax 852-0199 • E-Mali: newitbOr,ewil com br 20050-005

NEWJOY - J.R.L. VIag. e Tur. e Elaine Barreiras A Maxico 41 -s701 - Cap 20031-143 - Tal 833Centro - Calo 6156 105011322- Fax: 240-4777 • E-Mail' xewioyliõairnet.com br NEW NORMA Tour Repres. Turlst. • Nemexio Regaltieni A San Danlas 118-5,706 - Cep 20031201 - Tal - 533-9170- 262-6545 - Telerax: 232-9085 NEW SANDS Câmbio e Tur. a Alzira M. Oliveira R. do Ouvidor 60-s,313- Cep 20040-030 - Tal,- 852-9148/9149 - Fax,

NICE TAIS Vlag. e Tur. R Botucalx 5E-qr.304 - Cep20541-340 - Telefax. 575-9563 • E-Mail s:cetrip(liskpdome ireI NICK Câmbio e Tur. * Derse Lscide G. da Rocha godsMab84do26- li, 22-Cr/p21-020 - TV 285-7078 - Fax 557-4935

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO NIKKEY TRAVEL SERVICE • Osmriu Tarna,re R ArrIilof:s de Carsa7x 29- cj 121211 - Cep 20030-060 - 701 220-8500 - Pos 240-8624 NOBILIS Tur. e Viag. • Carlos Augusto Almeida Paulo Casar Barbosa

As Franklin Roosevell 71 - gr 954 Cep 20020-050 Tel 220-5742/5145 - 2335315 • E-Ma rifo@rlobiiistur.00rrr br NOGALI Viag. * Cristina Cunha R Siqueira Campos 53 o 503 - Cep 22031-070 - Tel 236-3773 - Fax: 2363200 • E-Mail noqaliTi)unisys com br NON STOP TRAVEL INTERNATIONAL • A dxMercado 17 - 12sar-rd Cep 20010-120-Tel :221-6123-232-5562 - Fax 252-8635 - Tia 31006 • V:rgiflio da Costa Resende.'Gildo Jirslsrs do Prado • As das Américas 1510 - li 08 - Cep 22640-100 - Teis.: 493-4951/9452; 39023918- Fax 493-5517 NORTH SIDE Vfag. e Tur. Epitácio Pessoa 3724/201 - Cep 22471-001 - Tal: 539-2540 - Fax: 2866645-Tf. 21067 • E-Mail nor1lrsid()visua/nei.com.br As

NOVO RIO Tur. e Car/os Marques Loureiro • Méier - R Ana Barbosa 34 - Ceio 20735-100 - Tel.: 597-8299 - Fax' 2690803 • Marra Celeste

• Vila Isabel - 6 28 de Setembro 373 Cep20551-030-TeI.: 576-0151 -Fax 576-8787 • Madxresa - R. Carolina Machado 312 - Cep 21350-270 - Tel - 450-2700 • Tijsca FE Barão de Mesquita 218 Cep 20540-503 - Tei : 567-0102 - Fax 568-3000 OCEAN LIGHT Tur. Au Rio Branco 173 - 195artd - s.1905 Cep 20540-007 OCEANSIDE Viag. e Tur. * Jsl,la Magalhães R Francisco Sa 23 -5 1306- Cep 22080010- Tel : 267-2748 - 287-8541 • E-Mal ucearisideiNwebcomeícorsb

ORINOCO Travei Tours Mano Jose F Soaras 6 Vise de Piraja 550- sbs. - II. Iii - Cep 22410-002 - Tel 274-2080 . Fax 259- 6249

POINT TO POINT Travei e Wallace Marlirrs As Treze de Maio 41 - 5 1401 - Cep 20031-000 - Tei: 533-1636 - Fax 2629540

RBF Tur. e Repres. a 6055-e Brxm Fernandes As Nilo Peçanha 155 - 5.207 - Cap 22040-100 - Tei: 524-1411 - Fax: 2409251

ORION Viag. e Tur.

POLITI Viag. e Tur.

RD Viag. e Tur. As. Aio Branco 251 - gr. 1608 - Cep 20040-009- Tel.: 544-8323-Telefax- 2535077 e E-Mal: rdviagemoi/pontocom com br

• Adilson

• Rolando PuNi

Au Rio Branco 156-s 1836- Ce 20043900- 7elefax: 524-4413

6 do Oaaidor 60 Or 9067- Cep 20040030-Te] :221-9614 . Fax 242-8020-TIa: 38139

ORLATUR Tur. e Passagens * Roinaldo Santos Ao lIsa. Sra. de Copacabana 1344 A Cep 22070-010 - Tel : 523-2499 Fax: 521 . 3223 - Tia 37606 OUROTUR

POLOTUR Vlag. e Tur. A Visc. da Pira1a 351 - s708 - Cep 22410- 003- Tel.: 521-9986- Fax-522-1577

REAL TIME Op. de Tur. As das Américas 555/201 - Cep 22630001 - Telefax: 491-1124

Trav do Osv:dor 21 Gr 502- Cep 20040- 040-Telefax 509 7781

POLVANI do Brasil Viag. e Tur. 6 da Assemblõia 77 - 4°and. - Cep 20011-001 - Tel.: 221-9449 - Fax, 2213967 • E-Mail, polvars7i)dornoin com br

RECEPTIVA Ag. de Vlag. e Tur. * Juçara Alves Sanas A daOaitandal9-s202-Cep200tl530- Tel.: 232-9522 - 242-4846 :7013 -, 5162- Fax: 232-5522- Tix 22236

P & B Tours Tur. e Viag. a Elisabeth C de Saboia R. Viso, de Pirajá 351 - 5 1111 - Cep 22410-003 - Telelari 267-7635

PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. As. Ministro Edgurd Rorsero 224 - 5,206 a 208 - Cep 21360-200 - Telefax: 4502720- 452-132911269

PACIFICA Tur. • Newion Mendonça Filho A. Visconde de Fira1s 411 - sbl j - Cep 22410.003 - Tal - 267-2666 - 522-9449 Tele1ao, 267-7407

POPSTAR Vlag. e Tur. & Adm. Hoteleira ri Antonio Eduardo de Souza 6. Santa Clara - 159and . P Apart Hotel Atlantico FluI Sersice - Cep 22041-010 Te] 255-5595 - 548-7035 - 235-6345 Fax 255-3644 • E-Mail: pspstartur@rioset com br

RED CARPET Travei e Tur. As Elsa Sra de Copacabana 861503Cep 22060-000 - Tel. 257-2956 - Fax: 549-3436 • E-Mail rcdcarpc-t/idanikey.com 5r REDE INTERNACIONAL de Vlag. * Antonio Matarazzx As das Americas 500- bL 08- Cob. 324 - Cep 22640 100 fel 494-6898 - Fax: 494-6897

PORTO RIO Ag. Vlag. e Tur. * .Anreri'cx M. Cardoso A. Figueiredo Magalhães 286 - sbl1 201 - Cep 22031 -010- Tal : 548-4645 - Fax: 235-0923

RENOCAR Tur. * Claudia Antunes A. da Assembléia 10 - 5.4012 - Cep 20119-900 - Centro - Te[,: 531113911149 -Fax 531-1360 • E-Mait: rx*OCar.riO@ibm cal

• Jussara K Rodrigues

Ao. das Américas 7707 - bI 1 - 5.214 Ceio 22793-081 - Telefax 438-8241 - Tel 438-1891 OVER TOUREmpreend.Turisticos. e Marc,o Santos

PALLAS Operadora Turística • Az/ele Pra/tas Martrns:Ean ice Marinho Paulo

Ao das Americas 500 - bI 02 - s 21 Doxrrrtowx - Cep 22640-100 - Tel.: 49469076908.6909 - Fax: 494-5085 • E-MaiL px/]asl9ibarrslir-ik.com 51 PARADISE TRAVEL Vlag. e Tur. 6 Santo Afonso 131 - gr. 501 - Cep 2051 t-175-Tel.:972-4769-Telefax:8724792 PARTENOPE WORLD Tur. • Cabo Nunes de Oliveira A. Treze de Maio 33-5604- Cep 20031000 - Tel - 240-9669 - Fax: 240-9795 PASSABRA Ag. Viag. e Tur. * Reina/do Rocha An Rio Branco 181-s 1902-Cep 20040007- Tal.: 262-8877 - Fax:240-7325- TIa21 308 PAULA AFFONSO Agenciamento • Jose Francisco de P_, Aflonso 6 Conde de Bonfim 33-a - Cep 20520-

003 - Tel.: 569-1593-Fax. 567-3544 • E-Marl: w.vw.oarig.tl€Tinetfly.conr.br PAXTUR Passagens e Tur.

OITO ZERO Tur. * Zu/rnerda Pereira Prados R. da Assembleia 41 - ij A - Cep 200/1001 - Tal 533-1035 - Feri 533-5565 OLIMPOS Tur. * 2': Classe Paparitonafns 6 Ar:strdes Lobo 165-201 -Ceio 20250450 - Telefax 502-6388 OLIVA Eventos Viag. e Tur. A0 6:0 Branco 1851013 - Ceo 20040007 - Tel : 533-2527 362-0189 Fax: 240-4909 OMEGA Op. de Tur. doei, Becher

A da Quitanda 19- 11°a-rrl -51104ceo 20011-030 Tel 507-5585 Fac 224-3404 OMNI TRAVELCENTER Viag. e Tur. • Vera Soares

As 6:0 Branco 181 - gr, 1909 - Cep 20040007 - Tel 220-1311 - 533-5945 Trio/ar' 252-3503 ON BOARO Viag. e Tur. 6 Teohls Olor 15 - 4 5and - Cep 20090080-Tal.: 263-3215- 203-1360 - Telefax: 233-7386 ONSET Viag. e Tur.* 6 da Assembléia 10 - 5 131 - Cep 2001l-000 Tal 531-1220 - Fax: 5311599 • E-Mail. onsetçd/netfly.combr OPITEC,CLUBE DA MUTUA • Marra Luiza Orlando Machado

• Eduardo Nadar

R Visconde de Piraiã 303- li. 114 - Cep 22410-000 - Tal: 523 1000- Fax 2877792 PELÁGIO VIag. e Tur. A Araujo Porto Alegra 36-s 1311 a 1 313 - Tal - 282-5141 - Fax, 532-6624 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. A. Meaico 21 - gr, 1701.1702 - Cep 20031-144 - Telefax- 240-8544 -Fax 2404235- TIx.' 23996 PERFIL 2000 Viag. e tur. • Renato garbosa A San Dantes 24s1005- Cep 20031145-Te].: 533-8812 - Fax. 240-3461 • E-Mail: p2000/ido rru/ecnet.com.br PERSONAL TOUCH Viag. Travessa do Ouvidor 21 - s701 - cep 20040-040 - Te] 507 2700 - Fax: 5072065 PERSONALITÃ Viag. e Tur. 6 Vise de lnhaoma 81 - 10 0aed - Cep 20091-000 - Telefax 263-8514 - 2339474-5590 • E-Mail perscnalrta400peIink.00m.br PETERTUR Ag. de Viag. e Tur. • Pelar 1-laos Vrktor Preger Esir da Vendinha 889- Cep 23020-810 - Tel.' 410 8046f81(34 PIER 1 CRUISE Expert Repr. • Nenton Reis Vasconcelos

6 Afane Barroso 90 - g1 1208 - Cep 20031-002 - Telelan, 220-5556 PLANTEL Tur.

ORBITA Viag. e Tur.

8 Santa luzia 795 - 169and - Cep 20030-040 - Tel.: 240-4068 - Fax: 2205925 - TI,. 32579

• Maryiordxn

ORERIO Repres. Viag. e Tur.

• Henrique Jairnovic

PLURAL TOUR O p. Turística • Maria da Graça Ferreira

8 Visconde de l-ilrad.-xia 134 1107 - Cep 29091 -000 - Ter 263-3003 5782 - Fax: 233-7185

0,/mar S. Cunha

A da Assembleia 10 360 and - Cep 20119-900 - To[ 531.1344/1244118531 291 1204 -Fax 531-1201 • E ris- orerroifuol cxm.br

PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. • Aldo Arfxu.r S,viero R Rodrigo e Silva 18 - Gr 903 - Cep 20011-040- Tel., 533 7899 Fax- 5335839 PRIMUS Viag. e Tur. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Teletax- 398-3612 PROMENADE VIag. e Tur.

PM Tur. e Câmbio • Solange Camilo As RoaAra-ri-art24-A-Cep2fkl4O-00t-Tefetax: /639/0 - FIEDEPAN

RENTAMAR Tur. A. SairIa Clara 70 - 5.604 a 608 - Cep 22041-010 - Tal: 239-7724 - Fax: 2550903 670/ nrs_nns_,J *109. • He/xisa Rey

20020 100 Tel.: 532-0621/0591 Fax: 532-0442

A Jardim Botanico 67- Ij, O - Cep 22470050 - Tel.: 537-7799 - Fax 266-4455

RHODES Viag. e Tur. As Almirante Barroso 63 -0.417 - Cep 20031-000 - Te].: 240-1909 - 533-1563 Fax 240-4577

PROMOTIONAL TRAVEL VIag. e Tur. R São José so-s2116-Cep20010-020 - Tel.. 533-8448 - Fax: 533-6745 TIo: 35174

RICC And DY VIag. e Tur. * Ricardo Augusto Gonçalves As Almirante Barroso 06- 5 1505 - Cep 20031-002 - Tel.262-7563

PROPOSITO INCENTIVE TOURS • Acirra/do Paes Leme A Constante Ramos 44 - o 802 - Cep 22051-010 - Tel 549-6174 - Fax' 5491161

RIGEL Tur. e Repres. Ao Elsa Sra. de Copacabana 749,657 Cep 22050-001 - TeL 547-7847 - Telefax 257-2320

• Francisco Correa de Rezende

QUAORATUR Viag. e Tur. Beira Mar 216- Gr 504- Cep 20021060- Telefax 262-80118136 - Abas 284 • E-Mail qinailratar//ibradeei com br Au

RIO DE JANEIRO Tur. A. Esaristo da Veiga 35:303 - Cap 20031 040 - Tel.. 544-1463 - 524-4141/7967 Fax: 524-5851

RIO TRAVEI Tur. • A São Jose 90 slj. - Cep 20010-020. Tal : 292-6677 - 533-5078 - Fax: 5338001 • Aeroporto Inter do Rio de Janeiro Setor Verde - l 5and. - Desembarque 1017-Tal, 395-4530-Fax: 398-4545 RIO Turist Service - Receptivo Nac. e Int. a Tariaxa Schroeder FE Maestro Francisco Braga 970- $302 - Cep 22041-070 - Telefax: 5489018,9019 • E-MaiL riotoars@lgblcom.br • http:.' w gbicom br/imumi00nmtour9/ RIO VISEU Viag. e Tur. * Jose Lourenço Marques Paes A. Migue] Couto 134 1306 - Cep 20070030 - Tal 233-1226- 253-1779- Telefax: 253-1572 RIVERVIEW Tur. * Alexandre Ramos As Fies Vargas 435601 - Cep 20091000 - Telefax: 224-4368 • E Mml: aieatamos@spelink.com.br RJ/BRASIL Vlag. e Tur. • Francisco Garcia As Rio Branco 156-s.636- Cep 20043900 - Telefax' 544-5447 2969- 533-9630 • E-Mail: rj O brxnil x xixgeno@zipmãI.com br RL Viag. e Tur. A da Assembleia 93 - 5.1601 - Cep 20011-010- Tal.: 533-9059 - Teletax: 5338049 RM Tur. e Comera Gomas/Carlos domes A Bolivar 54- s.201 - Cep 22061-020 Telefax: 236-3171 - 256-8379/5940 -257 2502 ROGUS THIBIAN Via e Tur. q. 020 - Tel.: 262-5134,'4160 - Fax- 2824177 RONDINI Viag. e Tu,. As Pres Wilson 165,1 117-22 - Cep 20030-020 - Tei.: 524-1283 - Fax. 5331300 • E-Mail: rondinm@pontocorn.com.br ROYAL Vlsg. e Tur.

Augustinho Carneiro

FE São José 70- 29and. - Cep 20010-020 -Tal.: 533-3131 -Fax 533-9128 RUDTUR Tur. e Vlag. * Rudi Roenick A. Santa Clara 50- s208- Cep 22041010- Tal,, 548-3362 - 549-9357 - Telefax: 236-7346 • E-Mali. ritiar@uoi.com.br

• E-Mail rio do lanoiro//'radnet cOfl.br

RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. e Viag.

OUALITÁ Tur. A. Sete de Setembro 55 1804 - Cep 20050-004 - PABX 222-0800 - Tal - 2536699- 263-2929 • E-Mail qcia]ila Jimartin.cxm br

RIO EXCHANGE Tur. As Elsa Sru de Copacabana 386 A Cep 22020-000 - Tal 255-5353,5899 Fax: 255-3662

IR Buenos Aires 100 - 79and B - Pane 20070-020 - Tel.: 221-3468 - Fax 232-5168 - Tia 36025

QUANTOMAIS Lazer e Tur. A. Farn-re de Amoedo 75 - s.605 - Cep 22470-020 - Tal 523-4858 - 287-1682 Fax 267-7979

RIO EXPRESS Tur. * Fernanda Rodrigues As. Rio Branco 251-1] A - Cep 20040-009 - Te] 240-0001 - Fax' 240-0106 • E-Mail rioextur5-ipinet.com.br

QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. • Luiz Felipe Laureaxo

Au Alm, Barroso 63 - 91 2109 - Cep 20031-003 Tel.: 533-3870 • E-Mar] qualel//obm.xet OUARTIER Viag. e Tur. • Carolina Coelho da Silva R Axlilo/io de Carvalho 29-5.1105-1106 - Cep 20015-9013 - Tal, 263-3368 - Fax' 5323727

RIO KANKO Tur.5 9/ SenDanlas 117- ld°aed - s.1436 Cep 20034-900 - Tal,: 240-5939 - Fax: 262-0200 RIO LESTE Ag. de Viag. e Tur. * Jose Cardoso Ao Ataulfo de Paiva 1079-11.217- Cep 22440 030 Tal :239-9103 - Telefax: 2746195

QUEENSBERRY Viag. e Tur. e Diana A/oeo Prodéi,cia Au Alm Barroso 63 - 51915.1 I6 - Cep 20031-003 - Tal 262-1821 - Fax. 2629429- TIx. 38141

RIO NIKKEY Travei Service Tur. A. Anl/ofio de Carvalho 29-12/3 - Ceio 2001 5.9W - Tel 220-8800 - Fax 240-8624

R & 8 Viag. e Tur.

RIO PLANET Viag. e Tur. Estrada do Galeão 2700 -II 02 - Cep 21931-003 - Tol 462-3744 - Telefax 3932161

.Ana Brandao

As Nsa Sra de Lourdes 197/902 - Cep 20562-060 - Telefax 577-135412977

9 Francisco Serrador 2 - Sij 204 - Cep 20031-060 - Te] 240-2134 - Fax- 2407248- Tia: 31573 • Site- http rv, cuIdei corn.br.;orbita

POLL.ASTRI Atlantic Tur. REALCE WAYS e Tour. e Regara Pxilastr, 6 Mexico 41 -si 701 - Cep 20031-144 Ao A/mIe Barroso 139 gr. 701 - Cep 20031-005 - Tel.: 262-5393/5245 - Fax : Tel. 533-1090 - 533-1312 - 240-8026 Fax: 240-4777- TIa- 31591 262-5694

RIO TRANSFER Transp. e Tur. Lúcio Costa 600 - Box 04 - Cep 22620-170 - Telefax 493-2593 - 3893383 • E-Mal rixtranofer@netfly.com bt • f-lome Page: w riotraxsfer com.br Av.

6 Visconde de FiraIS 207 - II 111 - Cap 22410 003 -Tel.: 523-7818-Telefax 5231126 RAPTIM BRASIL Ag. Via. Tur. R Sete de Setembro 43 - 9-and. - Cep 20050-003 - Tel.: 221-3735 - Fax: 2210704 • E-Mail- riol/0-raptim com br • Home Paga werw raptim com br RBC Ag. de Viag. e Tur. As das Americas 1155,2113 - Cxp 22631-006 - Te 495-0929 - Fax 4950822 • E-trlrxl r/,clur'-:'rrrarlim.com br RECEPTIVO

RIO Speciai Oper. De Tur. * Ricardo fFal,I-Marilx Cavalcanti Ao Beira Mar -106 1004 - Cep 20021-060 - Tal 544.52915292 - Fax: 524-4648 • E-Mail. tespec,atíditropicafbr, com. br

• Ruy Moreira da Silva

Cep

S.F. Vlag. e Tur. • Aires Alces As Rio Branco 45- ]. - Cep 20090-003 Tel : 233-7871 - Fax. 253-9288 SADDOCK Tur. e Câmbio

Kataza Hioines

A Oras da Cruz 28 - 0.415 - Cep 20720012- Tal.: 289-4081 - 593-3681 SAILAWAY International A da Ajuda 35- 26and - Cep 20040-000 -Tal. 5249700-Fax: 220-7217 • E-Mail: saiIaway@tsailaway.com.br SAMVIAGENS Ag. de Tur. e Pass. a Rubem Rosevhsim R. do Rosario 144- lota - Ceio - Tei - 509-5178 - 221-8358 - Fax: 2520718 SANDOLIN Viaq. e Tur. As Elsa Sra deiopacabanx581 Sbsl0-Cep2203t-000-Tal.- 548-5142Fax 256-8340 SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. Largo do Machado 29 - ]/. 39 - Cep 22221-020 - Telefax. 5513-099315915 SÃO CAETANO Tur.

As Nelson Cardoso 1149-s 1010- Cep 22730-001 - Te] 423-1870 - Fax: 4232579 Tie. 35134

RIO TOUR EXPRESS do Brasil Op. de Tur.

SAVEIROS TOUR Tur. & Navegação

• Alice Tavares

A. Conde de Lagos 44-s1 001 - GlóriaCep 20241-080 -Tel.: 224-6990/0313 Fax: 252-2227 • E-Mail: saueiros@saaairoscxm.br • http www saveiros cam.br

A Visconde de Pirajá 550- 0,603 - Cep 22410-002-Tal :512-8563-Telefax: 2590044-T/o: 2140312 • nioloxrexpresssb/i/openlrrrli.com br •

• Jorge Arcfrizzo

RESPONSÁVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-139

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO SBTR Passagense Tur. Av, Alerte Barroso 22 - 49and - Cep 20031-000 - Tal 532 2521/2121 -Fax: 220-2121 SCHOLL TRAVEL e Marcos P/rrrenira Ao. das Ai-narinas 3555 - BI. 1 - lj. 216 Cep 22631-003- Tel :430-7062 - Telefax; 325-2850 E-Mail scfroolrraoel@Opeflmb conr br SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL* Ao. Ataulfo de Paiva 135 - 5.1217 - Cep 22449-900 - Tel.: 511-4645 - Fax: 274- 1248 SEAWAY Vlag.e Tur. R Seta de Setembro 55 5, 2604 Cep 20050-004 - Ti - 252-1948 - 232-0724507-3261 - Fax 252-2833 • E-Mail seaway@webcorcer.com.br SÉCULO 21 Viag. e Tur. A Oco. Dantas 71/602- Cep 20031-200 - Tel. 524-5470 - Teielar 532-6240 SVeI FRONTEIRAS Ag. de Vlag. e Tur. * Leandra Braga Ao. Calõgeras 06 - gr. 506 - Cep 20030070-Telefax- 240-4169 - 532-6436 SEMPRE AMIGOS VIag. e Tur. Est de Jacarepaquá 7655/1202 - Cep 22753-945- Telefae 447-9915 SETEMBRO Câmbio e Tur. * Jose Cosmo Ao. Nsa Ora de Copacabana 613- lj E - Cep 22050-000 Tei 235-5148 - 5484466 - Fax 255-0979 SHANGRI-LÁ VIag. e Tur. Roberno Bessi

A Sete de Setembro 111 - 9 9arrd - Cep 20159-900 - Tel.: 507-0705 - Fax 8528805/8487 SHEARS WORLD TRAVEL BRASIL • Prrscila Cruz

R Visconde dePirajá4l4-gr. 1312-Cep 22410-002 - Telelax 813-4165 • E-Mail shearsbrz@penlink.com br Si TONG Pass e Tur. A Senhor dos Passos 1051301 - Cep 20061-013 - Tal' 232-0369-224-0038Fax 242-3209 SIGA Ag. de Tur. Siegfrid Schrerber

R SáoJose go-lO°and -s,10071008Cep 20010-020 - Tal 533-8882 - Fax: 533-4698 - T10, 2133827 SIGHTSEEING Viag. e Tur. • Jose Carlos Barba stelarrO Ao Rio Brusco 156 - gr. 2703 - Cep 20040-007 - Tal 533-2522

SOLETUR-SOL Ag. de Tur. • Carlos Augusto Guimarães Filho

• Matriz -6 Vise. de Pirajá 351 - 13°and - Cep 22d 10-003 - Tel 525-5003 - Fax: 267-6846 - TIo: 23858r35148 • Centro - ft da Qaoanda 20 BI. B s.loa194.Cep20O1r030Tef 221. 4499 • Copacabana - R. Santa Clara 70 204- Cep 22041010 . Tei 255-1895 • Ipanema - R. Visconde de Prraj 351 11. 105 Cep 22410-003 - Tet: 5211186 • Meier - 6 Dias da Cruz 395 - Cep 22410-010 - Tel 593-4048 • Ti1sca-R SaensFea45-lj 101-Cep 20520-090 - Tel 264-4893 SOLID Viag. e Tur. • Solange Vabo

Travessa do Ouvidor 5 - 13 9and - CEP 20040-040 - Tel.: 507-0663

TECLATUR VIag. e Tur. e Resilde Tenõrmo Claro Ao. das Américas 500 - 01. 6.6 - s.228 Dowviowo - Cela 22640-1i38 - Telefax. 494-5429 • E-Mail teclatar@chmnter,corn br

SÓVIAGENS Tur. • Marian gela Borro Ao. Rio Branco 245-s 2103- Cep 20040009- Tal 220-3560 - Fax- 220-3160 • E-Mail rnboIlo@rio.nutecneI.com.br SPA SHOP Viag. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 457- Parte - Cep 22020-000 - Tal 256-7215-2553019-Fax 235-1075 SPEED Ag. de Vlag. e Tur. 5 Visconde de lnhaama 50-s 701 - Cep 20091-000 - Tal.: 263-2584 - Fax 2639153 SPELTZ RIO Op. de Tur. Lida. • Lilianr A Aliei-ato Ao Graça Aranha 416-5.701:707- Ceio 20030-001 - Tel.: 533-0707 - Fax 5337904-TIo: 31849

SIMÕES EURO-TOUR

STAR MARIS tu,. • Sfelia Manis Coelho de Lima A. AnOtar Bernardes 49 - S. 105 - Cep 22220-070 - Te,: 558-6917- Telefax: 2057202 • E-Mail: star-marisiáluol com 51

• Paulo Mao/Henriqae Rocha

SKEDIO VIag. e Tur. Ao Treze de Maio 33 - Ij. 304 - Cop 20031 -000 - Telefax 220-2235 SKY Turismo • Carlos Eduardo Klrgernlan

R. do Rosário 136- Centro - Cep 20041002 lei, 532-0310 - Fax, 533-3643

STAR Viag. e Tur. • Raphael Pazos Pereira

A Seta da Setembro 98 - s 1002 - Cep 20050-002 -Te[ 507-2093 - Fax 5070157 • E-Mail slartur@rnis.com.br STB STUDENT TRAVEL BUREAU Vãag. e Tu,. • José Carlos/Haver Santos

• 9- Visconde de Piraja 550 - sbt j 201 Cep 22410-002- Tel. : 512-8577 - Fax: 511-4537- TIo: 37912 • Ao Nilo Peçanha 50 - 52417 - Cep 20020-100-Telefax: 544-2627

SLALOM VIag. Nac. e Int. Ltda. Regera Peco go Au Rio Branco 245 - 28 9and - Cep 20040-009 - Tel. 220-1857 - 5333516,1191 - Fax:220-9457

STELLA BARROS Tu,. • Ao das 297 - s306 - Cep 22831-000 - Fel 493-27110186 Telefax: 325-8370 • A. Visconde de Piraja 547 - 5-726 Cep 22410-003- Tel.: 294-6740 - Fax: 274-7392

SLAVIAN TOURS VIag. e Tur. Au Nser Ora Copacabana 647 - 9.1111 - Cep 22050-000- Telelax 547-8514 • E-MaiL slarrantours/Puol com br

STRAVAGANZA Câmbio e Tur. Ai- Rio Branco 193- 14°ax3 Cep -76 22l-12267770- Fax;221-187t -- AEDEPAN

A-140 - Guia Panrotas - Setembro/99

SUPERTOUR VIag. e Tur. A Uruguaiana 39:1708 - Cep 20050-093 - Telef ax- 852-3611 - 242-5002

SOUTH ATLANTIC Tur. Ao. Rio Branco 156,62931- Cep 20040003 - TeL 210-3210 - 262-1265 - Fax262-1025

STAFF ONE Tour Operators A da Alfãndega 25 - s.801 - Cep 20070000 Telefax 516-0561 • E-Mail staffoniei/O/infolink com br

• Ao Rio Branco 143 - 3 5and. - Cep 20040-006- Tel.: 221-9136-Fax 2525325 • A das Américas 3255 -11. 131 - Cep 22631-002 -Tal.: 325-7901 - Telefax 325-7930

SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. * Marcelo Carneiro 6 do Ouvidor 130- 5 41 - Cep 20040030 - Tel 224-7468 - 507-0064 - Fax 2623047

TAVIVA Câmbio e Tur. Ao. Asa. Ora, de Copacabana 346 - lj. B - Cep 22020-000 - Tel 255-7779 - Fax: 549-1884

SILVA VIEIRA Passagens A Visconde de Pirala 82- sbtj 201 - Cep 22410-000 - Tel : 522-1776 - Feri 5211011

SINGA BRASIL Ag. de Viag. e Op. de Tur.

• V,ctor A,000ioCh Cunha

6 Visconde de Pirajá 433 gr 903 - Cep 22410-003- Tel. 523-1889 - Fax 2678692 • E-Mail suncoast@os.corn.br

SOUTH AMERICA DESTINATION Tur. * R Oja/Ora Ulrich 1635905- Cep 22071020- Te[ 523-9274-Fax 521-9810

SILET-TUR Viag. e Tur. e Câmbio • Rosal, Abramof FF Sao Jose 90- lj 8- Cep 20010-020 Tel 533-5071.9139 Fax: 533 5069

A Senador Dantas 11 7i2039 - Cep 20039-900 -Telefax: 544-1046

SUN COAST Viag. e Tur.

SOLSIL Ag. de Vlag. e Tur. Ao Rio Branco 245 3002 - Cep 20040- SUPPLY Tour Viag. e Tur. 009-Telefax- 544-2056-544-1033 5 Evaristo da Veiga 35 - 5500 - Cep • E-Mail solsrl-oiagers/ilusI com.br 20031-040- Telefax 262-6248 o E-Mail: supply@openlink com br SOLIJ11ON Assessoria de VSag. e Tur. SURF Vlag. Ao Treze da Maio 33 - 5.2005 - Ceio A daOaitanda62-s.tD01 -Cep 2001120031 000- Tel.: 262-3588 -Telefax 544030 - Tel 509-5671 - Telefax: 852-7350 1580 • E-Mail solution@idornarn.com br SYLDITOUR Ao. Nilo Peçansa 50 - s.204 - Cep 20020SOMATUR Ag. de Viag. e Tur. 100 - Te[ 220-54045034 - 532-2446 6 Serrano de Souza 115 -s906- Cep 262-8730- Fax; 220-5404 - TIo: 23898 20511-180 - Tel.: 576-2397 - 568-0298 Fax 576-7561 - 234-2787 TAMOVO Intern. Ag. de Viag. e • E-Mail somaturlaiSornalui cosi Tur. * Maria Cristina Lowirdes SONHO MEU Viag. e Tur. Ao Almte Barroso 632IO9-Cep20031Ao Passas '22 . gr 406-Cep20051-040 003 - Tel - 533-3870 - Fax. 262-0882 - Tel.: 516-4228-Fax 516-5453 TI 30429

SPREAD RIO DALLAS Ag. de VIag. e Tur. Ao Rio Branco 133 -9207-Ceio 20040006-Tal 242-6683-242-7133 - Telafaa. 509-3633

• Antonio Simões

STREAM TOUR de Tur. • Clark Senao • 6 Visconde de Piraja 134-B - Cep 22410-001 - Te, - Fax 2872391ã • R S o José ttS-lj.E-Cep200lO-030 - Tei 220-0434 - Fax: 220-4447

TEMA TRAVEL VIag. e Tur. * Lizele Rolim A Gilberto Torres 270 - lj. 04 - Cep 21941-280-late Clube - Tal '466-2243Telefax; 466-1834 * E-Mail lamaliz@nmo netacriet com br TAMATHUR VIag. e Tur. * Helga Goldemberg A México 99/305 Cep20031-140- Tel. 240-2028-544-1306 - Fax: 240-1528 • E-Mail- helgogsjitarnalhar com br TH4 Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio Branco 191:207 - Cep 20040-007 -Telefax 544-8441 • E-Mail 54//Ouvi com rir THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Viaq . e Tur. A Vscor.de de Pirala 303511.210- Cap 22410-001 - Tel.: 523-2024 - Fax; 2573467 THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. Av Beira Mar 216 5.803 - Cep 20021060-Tel 220-1715-Fax 220-1132-TIa 32085 THREE FREE Tur. e Lazer • Headwiges Pamplona Estrada dos Três Rios 90 - s.205 - Cep 22755-000 - Tel: 352-2083 -425-5776Fax 425-6374 TIANÁ Tur • Sorria Figueira Fonrlenelle Boulevard 28 de Setembro 44- J. A - Cep 20551-031 - Tal.: 557-7272 - Fax: 2841343 TIBIRIÇÁ Vlag. e Tur. * Vera Castro A. Eoaristo da Veiga 35 - gr 705 - Cnp 20031-040 - Tal: 262-7003 - Fax: 2408906 - TIo 40076 TM TRAVEL Tu,. Aa. Franklmn Roosooelt 39416 - Cep 20021-120 - Tel 532-5270 - Fax: 2403532 TOP TOURS - BRASIL 9- Meoico 3 - 5 1901 - Cep 20031-144 Tel.: 262-2620 - Fax; 262-9675 - TIa.; 2135162 • E-mail. loptoars/Oinio com br TORNOS Viag. e Tu,. • Mana Helena Tourinho Ao. das Américas 500 - El. 22 - s 226 Cep 22640-100 - Telefax 4946960/6/O 63 TOUR INTERNACIONAL- Clube de Férias e Tur. • Cleylon Guimarães R da Ccnceçki 155 - gr 220104 - Cep 02051-010- PARO/Pan 263-5961 - 041 Frn 18821-24 1244 * RECEPTIVO

TOUR MEMBER Ag. de Viag. Margarida Maria Avila

Vise de Piraja 414 - silO - Cep 22410-000 Tal 522-1094 - Fax. 521- 4055 A

TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. Calil Petrus A. República doLibano6l -s 2056 -Cep 20061 -030 lei 509-8488 - Fax: 2240496 - Ti. 23890 • E-Mail tosam@iiscore br • Silnia

TOURING Viag. Ao Presidente Antonio Carlos 130- Cep 20020-010-Telefax: 262-8836 TOURMAR Viag. e Tur. * Calma Goirieo A. Desembargador Isidro 132/301 -61 2 - Cep 20521-160-bel.; 9979-5982 - Tele- fax.: 570-6627

Q. TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. Visconde de Piraja 407 s807 - Cep 22410-003 - Tal 521-8863 - 287-2258 Fax: 287-7694 A

TREVO Ag. de Viag. • Mar/lena A. Werneck R. Benedito Ofoni 64 - galpão 01 - Cep 20940-180 - Tel. 589-8265 - Fax: 5859973 TOtDPlJD Via- e Tar • Ramon Correa da Silva A Visconde de Pira1a 444-s 209 - Cep 22410-002 - Tal: 521-0807 - 257-5001 Fax: 247-4108 • E-Mail: lripingiljitrip com br TUKANATUR Vlag. e Tu,. e Evora/do da Silva Ao. Rio Branco 245 - gr. 2503 - Cep 20040-009 - Tel.: 220-4200 - 263-4793 Fax; 533-7583

TOURMED Viag. e Tur. • Aldo Mmgooe/Walter Emitia

Ao Nsa Sra de Copacabaea 500- s.505 Cep 22020-000 - lei 549-0463 - Telefax- 236-1098 • E-Mail tourmed@ism com lar • Honra Paga. anvwbrazíltourmed.com

TUNIBRA Travei Tur.. • TaCas/O li-uma Ao. Amo Branco 156-51115 rI°urxd Cai, 20043-900 - Tal 2/0-3263 - Fax 220-9854 - Tio, 30605 TUREXPRESS Ag. de Viag. e Tur.

TOURPLANS Viag. e Tur.° • Armando Pereira

Ao Nsa Sra deCopacabana6d7-s.615 - Cep 22021-040 -Tel.: 235-2777 - Fax 255-9293 TOURSER ViCE Serv. Int. Viag. e Tur. A. Visconde de Piraã 318 - s 207 . Cep 22410-000 - Tel: 523-0541 - Fax- 2876988 - TIo 22741:35304 • E-Mail toxrsaiví5ivator.com br TOWER Via9, e Tu,. • Marcos Zani Ao Franklin Rooseoelt 71 - s1202 - Cep 20021-120 - Telefax: 544-9530 - TeL: 9621-8550 • E-Mail towertanjbilnefftyoom br TRADE TOURS Viag. * Aimee Fixch A Sele de Setembro 48 - s1207 - Cep 20050-009 - Tal.; 507-0686 - Fax 2215480 • E-Mail traderio@tradetours.com TRADICIONAL Tur. • ,Andrea Ramalho Ao Nilo Peçanlra 50 - gr 1316 - Tel. 240-1043-262-4344 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. • Marcelo Manos Ao. Nilo Peçanha 155 gr 701 - Cap 20020-100 - Tel 524-1930 - Fax 2404426 • E-Mail transconí-J 000 g nol com bi * Sito. wviw.transconsult.coin TRANSEUROPA RIO Passagens e Tu,. • Paulo Rôgo

a Vera Abranches

A São Jose 20-s 802- Cep 20010-020 - Telalan: 508-8688 Tur. ANDINO Operações 9- Sete de Setembro 92 - 5.1207/08/09Cap 20050-002 - Tel.: 224-2044 - Fax: 224-6331 • E-Mail. aedino@tarixnioandino.com Tu,. da CIDADE A Garcia Davila 72- II - Cep 2242t-01 0 -Tal - 550.76067607. Fax: 294-7783 Tu,. Nativo

* Maria das Dores Bernardo Ao. Edson Passos 987101 -Cep20531070 - Teletax 238-7976

T,. u RIO ESTORIL

* DmonizrO Ferreira da Silva

R. Buenos Aires 2- sblj. 105- Cep 20070020- Te! - 253-8887 - Fax: 233-8634- '1/o: 33802 TURISBARRA Viag. e Tur. Au Sernambetiba 600 - lj 03 - CCF 22620-170 - Tel - 389-3371 - Fax; 4921250 TURISCENTER Ag. de Viag. e Tu,. o Alexandre Santos

Ao Presidente Vargas 633-5.1607- Tel.: 221 -6570 6039

TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. a Fernando Stxxarl 15 Sete de Setembro 92 - 52006 - Cep 20050-002 - Tel.: 232-3592 - Feri. 2326080 TURISPORT Vlag. e Tur. • Francerose Ribeiro Pores Duarte

Ao Amo Branco 143- 2'and - Cep 20040 - TaL 224-2297 -Fax 507-3896 - lIa 31499

A Buenos Aires 93-s 1208 -Cep 20070020-Tel 221-5157-Fax;232-1050

TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. A. Visc -de Pirajã 303- sbtj. 215- Cep 22410-002-Tal 522-0392-Telefax- 5221895

TURLINE Ag. Vlag. e Tur. • Marcma Pereira A Vise de Pmnajã 281 - lj 308 - Cep 22410-001 - Tel.: 513-0586-522-1897 523-2975 Talefxc 522-8362 - 513-5354 • E-Mail turliirxi/Ohighsnay com hr

TRAVEL EXPERT Viag. e Tur. • Mõoica Desiri

Ao Churchill 94-5411 - Cep 20020-050 - Telefax 524-5350 • E-Mail- trxoelexpert@ibm.net TRAVEL PIONEER Viag. Ao Rio Branco las - 5 624 - Cep 20024007- Tal - 524-4914-Telefax- 220-0219 TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. e Jose A da Silva Rios Au Aio Branco 181 - s 408- Cep 20040002- Tel 262-7143 - Fax 240-0010.7;x: 40735 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Op. Turística • Sergro Pinto de Araujo

• A. do Carmo 7- 1 90and. - Cep 20011 - Tal: 533-5664 - Fax: 533-5589 • R. Vise de Pira1 444 -lj. 117- Teletax: 267-3205-521-8246 TRAVELLING Viag. e Tur. R Visconde de Piraja 540 -11 315- Cep 22410-002 - Tel.; 540-5542 - Fax: 5405396 • E-Mail; nutismo@hotmail.com.br • Sito: aww traoelling com br TRAVELMANIA Vlag. e Tur. • Olmv,er Ridmsser

Au Armando Lombardm 205 - II 112 Cep 22640-020 - Tel.: 493-0370 - Fax 4955702 • E-Mal: travelmania@unikey.com.br TREKKBRASIL o Pedro de Manos Gonçalves

Au. N5g Sra. de Copacabana 542-s,206 - Cep 22040-000 - telefax; 549-2376 • E-Mail: aonntura///'mandic,com br RESPONSÁVEL

TWISTER VIag. e Tur. A Voluntários da Pátria 190/204 - Cap 22270-000 - Telefax; 535-6161 - 5274434 * E-Mail tu-msteri00000link.com.br ULLY-TOUR Viag. e Tu,. • Branca Meneses CIma Silva

A. Gonçalves Dias 89i602 - Cep 20050030- Tal 507-0327- Telefax: 232-3187 ULTRAMAR VIa9. Tu,. Câmbio • Fernando Pereira Fonseca Joaqumrri Costa Ao Rio Branco 120 - ij 2729 - Cep 20040-040 - Tel: 221 4742 - Fax; 5072391

UNI EXCHANGE Viag. e Tur. * Maria Avariilda Santos Silva FF5 Fenraira 38- A- Gep 22071-100Tal. 287-4738 - 52t -9543 - Telefax 2673627 UNIKA Oper. de Tur. • Alexandre Vieira Alexandra Silva

Au. FranClin Aoosevelt 23 1 1306 - Cep 20021-120 - Tal 544-5040 - Fax' 5445039 • E-Mail vnmku55ialterneo cosi Si UNITY Tu,. e Eventos * Geraldo Martire-Lsms F Mana A Visconde da lnhaoma 58-5513- Cep 20091-000 - Tefefxo: 283-2250 2083 • E-Mail; unity@unlnet.con.br • litfp:, www.anilyturismo.com br UNI VER RECEPTIVO Ag. de Viag. Ao Frankbr Rocisoxe0 194 - s932 - Cep 20020-080 - Tel 532-87508751 - Fax 220-9916

Agências de Viagens VISUAL Op. TurisUca(VDR) DUNAS Tur. Ambiental Ag. Viag. BOM TOUR Empreendi. Turist. .. ALÁBARIN Ag. de Viag. e Tur. • Osca,DaIsente e Tur. Av. Antonio Carros Magalhães 81 1 . I j 02 Av Santiago de Corposteda s r Cep Av Rio Branco 181 - gr. 1403 - Cep R. General Neto 570 - Cep 96300-010 - 40275700 Tel. 382-O492D7O3 Fax: TeIetax 351 Cep 41500-000 20040-007 - TeI&a.x 544-840118402 - Telefax 32.5111 3820707 CONTINUAÇÃO 95949727 262-1251 • EMail dxlasnter-rotas corx.br UP Viag. & Tur. • E-MaI xdrepr@'openhxkcom.br BORA BORA Viaq. Tur. ALCANCE Tur. R Visconde de Peajã 259 . s.801 - Cep UNIVERSAL Tur. * Livra PerazzoEx,,ceBastos Lwz CezadLu;zZelada 22410-001 - Tel.: 523600 . Fax 267- Zalaxy 160 - 51307 - Ed. Le Grand . Câmbio e Tur. Av Antonio Carlos MaOalhaes 846 R Portugal 17 s90304 . Cep 400151072 e Cep 86200070 - TeIefax 31.6515 FabiaaiFrazão l°axd. - o 108 . Cep 40852 .900 - leI 000 Tel 242-2124/9046 . 241-5933 . . E.Mail: • E.Ma l uni xetur(dconesxl COr b r Estrada do Portela 222 - 5°pa o . Ij.503 358-1420 - Fax 359-0882 Fax 241-4374 ap.agexS7 d xpvargOflS Corfl.br A - Cep 21351 050 - Te].: 488-1803 __________ • E-MaI: aicance@svo combr Telefax 488-1902 BRUGESTUR TRAVEL URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur. WWW alcaxceoperadora.com.br • Ao Rio Branco 135 . li. 2 Cep 20040- RIO NEGRO - PR Bania 206 - Ed Special Cente 01 • MATRIZ. R São Jose 70 - 5°axd. - Ce Tet.: 224 .2329 - 262-9291 - Fax Ce 41830 160 . Telefax: 248-4988 20010-020 - Tal 533-9997 - Fax 5330DD47 , ALLTOUR* 221-6454 6004-TIa 30130 • tiza Coroado • Ag fltaca: R. Conde de Bonfim 346 - CENIDTIJR Ag. de Viag.* VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. E Ceara 138 - Pooto 7 - li. 04 -Cela lj 220 - Cep 20520-054 - Telefax: 567- VYZCAYATOUR Viag. e Tur.- Rio Grande do Sul 332 - 88. Torre Ilha R. Rhaelo 188 - Cep 838-daJ - Tal 41850-000 . Tel.: 345-0937/0098 - Fax: • MOa GoIdbegJutio M. Gokiberg 9997 da Madeira Empresarial 7 0arrd. . Cep 345-0891 642-4567-TeIan 642-0081 - Fax: 842-4567 A. Volanldrios da Pátria 190 - o 423. Cop 41830140 . Tal.. 346 . 1099 . Fax. 3460179 22270-010 - Tal: 538-2089.24 13/1 172 - _______________________________ • E-Mad alttour@cdl.com br UTELL INTERNACIONAL do TeIalax 538.2077 Brasil Tur. Ao Nilo Façanha 50 Gr. 2505.6 - Cep Al TOUR CEU e MAR Tur. RIO VERDE - GO 20044-900 . lei 533-2653 - Fax 262- VOGEL Ag. Viag. e Tur. Lana Oliveira Neto R Fonte do Boi 12 - Cep 41940-380 9834 DDD 62 Av das Mincas 508 - bi 8 - i. 1 27 - Cep Ladeira do Abaaté 07 - ltapaã - Cep Tei : 334-7565 - Fax: 330-1351 22640-102. Teletas 493-9922-494-6967 41610-730 - Telefax: 375-3344 VALAIR Vlaa. e Tur. MS&M Ag. de Viag. e Ti CITVTUR Locação de Veículos e e Mauricio bab,,Ch R Maior Oscar Campos 548 - Cai. Gui- AMARALINA Viag. e Tur. VOLARE Ag. de Viag. e Tur. Tur. Ao Atiárica 1 702 - ii. 1 - Cep 22021 -001 maraes .s,01 03 - Cap 75901-285 - Cama • Reg i na Mendonça R Odilon Santos 205 - Shopping Rio • 05 Getstein - Tal. 5499983 - Fax 540-9184 Vermelho 1i 206-Cep41940-350-Tel Ao RioBmnco2db-s.1706-Ed.BcirE-Cep Postal 359 . Tal.: 613. 1019 - Fax. 621- Ao Oceánma52-Cep40160-010- Tel : 4952 334.4446- telefax 334-4448 20Ft40-03 . Tal 240-51 1215012j5352 - Fax 336-1098 Fax: 247-7025 VAVANTUR 48 Tur. a Nmry Perene de Figueiredo RIO VERDE Tur. COMPANHIA VIP Tur. A Fadro Júmor 48- lj. a - Cap 22011 040 R. Coronel Vmano 340 - li 21 - Cep AMÉRICA Viag. e Tur. Ao. Poncosa Isabel 38-11.01 - Ed. Maria - lei 541 -6503 - 542-4357 - 54 1 -1 533 - WAGONS LITS Tur. do Brasil Ao Joana Angelica 1040- 1°aod - 001 75901-190-Telefax: 621-1627 Isabel - Cep 40140-000 - Tel.. 264-5162 Ao. Pres, Vargasa24a44 -21°and . lei B - Cep 40050-081-lei.: 322-1265-Fax: 9982-3807- Fax: 541-6503 _ _____________ Telefax: 264-6275 223 . 1363 - Fax 233-477814929 321-5614 VEM VIVER Oper. Turística ROLÂNDIA - PR CONTATO Viag. e Tur. WAVES Ag. de Viag. e Tur. • Naza,e Me,lo/Marlene Flauz,na ANABELLA Viag. e Tur. A Marques de Caravelas 495 - Barra Av Rio Branco 245 s,330 1 . Cep 20040. • Maolene Kra, Ellsabafa Reis Ao Paulo VI 355- Ed. SR Ceder - 3°arrd DDD 432 Shopping Argival Canler - Cep 40140009 - Tel 262-27002265 - 240-1337 - Ao. Nsa. Sra daCopacabana647- s806 -s304- Cep41810-00l - Tei :3487777 241 - Tal: 237-4141 Fax: 220-1719 - Cap 22050-000 - Tal 549-2942 -Tela- - Fax 346-0777 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. ida 549-99-I1 • E-Mo/ anabeilatour@/ZaZ com br Ao. Tiradenlas 697 . Cep 86600-000 - CONTRAST Op. Viag. e Tur. VERÃO Tur. Tel.: 256-2122 - Fax: 255-1658 A Reitor Macédo Cosia 134- EdI. Eme Jooue Chaves Bellrnonl WEDGE TOIJR Ag. de VIag. e Tur. ANANDA Eventos Viag. e Tur. presaxai ilalgara s,208 - Cep 41815-130 Ao. Pres. Wilson 165 s 322- Cep 20030- R Vi~ Peaa 608________________________________ - s.206 . Celaa rax,a v:cJe,-o - Tel.: 351-6631 - Fax 351-6463 021 - Tal. 252-I527 - Telefax: 221-4031 22410-002-Tal 259-6443- Fax' 512-1332 Ao. Tancredo Novas 939- Ed Esplanada • E-Mail: conlrasi(dre-oai.com br ROLANTE- RS Towar -0606- Cap 41820-021 - Telefax VERONA VIAGGI WEG TOUR Viag. e Tur. 341-01 193105 DOO 51 A Barata Ribeiro 370 - ij 113 - Cap CONVITIJR Viag. e Tur. • Nelson Goaoi 20040-000 - Tal 545-9727 - Fax 255- Ao Luiz Viana Filho 1831- fj. 13- Paralela Ao Nilo Pçaefra 50 0.802 - Cep 20044- c & 6558 ANNETTE DANTAS Escritório de Tur. Salvador - Cep 41745-016 - lei 362j Tur. 900 -Tal 524-5759 Fax: 524-1056 • Aonde Marra Bererrgaer Ganias 9267 Ao. Borges de Medeiros 1750- 5 01 - Cep VG Tur. e Eventos A Jose Fancate 62 - Cep 40140-420 55690-000 - Telefax 547-1292 WELYS Viag. e Tur. • Violeta Siqaerra'Galda Carvalho lei 237-5233 - 247-li 93-Telefax: 245- COSTUFI Ag. de Viag. e Tur.* Ao. Almirante Barroso 22 - s705 - Cep Ao, Ayriorr Senha 1850 - s242 - Cap 0661 Ao. Estados Unidos 18-B - 80and, - Cep 20031-003 - Tal 240-9567 - 533-7955 22775-000 - Tal 430-3296/3295 - 431- 40010-020 - Tal.. 243-7399 - Fax 242RONDONÓPOLIS MT Telefax. 532-1765 0561 - Telefax 325-1321 '0115 7293- Tia: 3102 ATLAS Tur. DDD 65 Ao Saio de Setembro 413- Cep 40130VIA ÁPIA Ag. de VIag. e Tur. Ltda. 001 - Tei 336-2200 WH - Herd Viag. e Tur. CRISTAL TOUR Emp. Tur. • Serp,oFernaodes • Walier&fe,-d - ROOTUR Ag. deTur. Ao. Tarrcrado Nanas 939-s.407- Cep • Ao, dasAmencas 3555-i j ,228. Bi 01 Pça. Pio X 55 - o205 - Cep 20040-020 - AXE Viag. e Tur. Ao. Amazonas 509 - Cep 78700-000 - 41820-021 - Tal.: 341-4811 - 341-3777 - Shopping Barrasquare - Tel.: 430- Tel.: 253-1318 - 263-2354 - Fax: 253- TeL 423-3838 Ao Paulo VI 532-li 103- r°arrd. - Cep Telefax. 341-5316 7223 7085 7284 41810-001 - Tal. 351-0755 - Fax: 351• Ao Aro Branco 80 - 12 and - Cela5531 20040-000 - Tal.: 224-6210 - Fax 509DC TOUR WIDER Operadora 1913 SALTO - SP - A Lord Cochraxe 139- Calo 401-10-070 • Antonio Mansos BAHIA AXE Viag. e Tur. -lei :264-0642 - Fax 264-5400 A da Assembleia 10 s.3220 Cep e Marcelo Fonseca Conta DOO 11 VIA CAPI VIag. e Tur.° • E-Ma:i - dctoor/Frbahrarret som br 201I9-900 - Tel.: 531-2185 - Fax: 531 A. Edrih da Gama e Abreu 253 - s.05 5 da Quitanda 19 - 0707706 - Cep 1984 Edil. Eerponio Saigar - Cap 41840-320 20011-030 - lei,- 240-6116 - Fax 532- HASPEN Tur. • E-Mwi. wixder@radnei com br DELPHUS Viag. e Tur. Tel.: 354-117311174 Fax 354-1161 5624- 240-6526 A. Dr, Barros JororE63- Cap i3320-220 Ao Manoel Dias da Silva 970 - Cep -Tal :463-5564 - 7828-0102 - Fax. 7826- 40830-015 -Te] : 240-5622 248-6967 VIA MUNDO Tur. WTA Ag. de Viag. e Tur. 0258 BAHIA BELLA Viag. e Tur. Fax-240-5121 -Tio- 711146 • A. do Carmo 17- 20and, - Cep 20011- Ao Nsa. Ora. da Copacabaxa 195- s.712 • Ao Tancredo Naves 1063 - Cep 020- Tal.- 509-6922,3773 - Fax. 221- - Cep 22020- Tel:542-5467 - 275-5493 41820-021 Tel:341-9233 Fax 341LORITUR Viag. e Tur. Ç.., DENYTUR Viag. e Tur. 9584- Tia: 33422 - Tia 38491 2237 A Rio Branco 515 - Cap l3320-270-Tal • Ficando Ribeiro 453-5256 - Telefax 483-5433 • Loja igualemi: loçairvada rio2vPisra do e Denise a Manx& Sobr,rrno • Ao. das Américas 1165- 5.1205 - Cep Shopping fgaalorro - Tel.. 351-41431 VES Câmbio. Vlag. e Tur. R. João Gomas 283 - Cep 41950-640 22640-000 - Tal 492-1197 - Telefax 4134 NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. A Lauro Muliar 116- s.1 908- Cap 22290- Tal- 330-4276 - Fax 334-4276 492-1579 R RoBranco 945-Cep13320-270-Tei 160-Tai541-E99EFax 541-7696 , • Loja Aeroporto' localizada no • E-Mai:dnrryiar:,/:e-ne1.com.br oiaando/u/)spacexel rrs • E-Mal i: coro br 7828-0106 - Telefax: 7828-0199 pavimenta Térreo do Aeroporto internacional Dos de Julho - Tal- 377- ECOAVENTOUR Viag. e Tur. ZENITH Câmbio e Tur. Viag. MARSANS Inter. Brasilian 0030/0060 Ao. Pires. Wilson 165 - s.322 - Cep 20030- Ao Antonio Carlos Magaihaos - l i 13Tu. 020Tal 220-5855 Fax: 262-2775 SALVADOR - BA largara- Cep 41850-000 - Tal.. 354-4019 Jaime Ja,a Abra çoo/Taxra Prado - 978.0703 - Telefax 354-2020 BAHIA ECCO Op. Turística Av. Rio Branco 134 - 21°axd - Cep DDD 71 ZAP Viag. R Pernambuco 153 - sOE - Cop 4183020040-002 - lei 252-1101 - Fax. 224- • Anixnio C. Mallez Cxolo:Mozanl EMBRAZTUR Viag. e Tur. 390- Tal,- 245-1269/1753 - Telelaa 248- 1580 Sionoga A. GOUVEIA Viag. e Tur. A. Frederico Casino Rebelo 01 -o 1043590 • E-Mali rro@-marsaos.com.br Ao Adorno Carlos Magalhães 4362 - ij Cep 40015. 040 - Tel 243-6776 - Fax Largo do Machado 29 - gr, 620 - Cap 242-6469 22221-020 -Tai.;285-6856-Teiafax: 55807/08 Gep 41100-140 Tal.: 355-2220 Viau. NOBRES - lndorlente op. BAHIA INCOMING Repres. Oper. * .Zieoaxdre Rodo gues Viag ABADAH Op. Turística A da Alfândega 25 - s.406 - Cap 20070- R Marques de Leão 39 - lj 4 - Cep .. ESPAÇO Tur. Ao Olavio Maxgabarra 701 - 541 Resi- 40140-230 ZOHAR Eventos e Tur. 000 - Tal.. 283-3742 - 974-9922 - Fax. Tel.: 235-6226 - 237-5369 - Ao Cenienanio 945 - ij 2023 - Cep dexcial Oceano - ii 05- Cep 41530-050 a Marro Mvriéa Roberto Hannique 253-3735 Fax 237-7364 40160 000 . Tal 331 . 0111 . Fax 237Cep 41630-390 Telefax: 345-1100 Ao Graça Aranha 51 - sEIS - Cep 20030- 5488 • abadaraoo r @a- nei com .br 002- Tal 262-2155 VIDA Viag. e Tur. • E-M' BAHIA PLUS Viag. e Tur. Ao Ataulfo de Parva 135 - s402 - Cap 90asXaI.XrnTX090X6..Im1)3o11to A. Orlo de Dezembro 468 casa 2Cep ABAETE Viag. e Tur. 22499-900 - Tal 511-2848 - Fax: 259 ZORZI Op. de Eventos e Tur. 40150-000 Tal: 332-3355 Fax: 247A. Miguel Calmos 555 - s.413 - Cap 8297 Ao Pras. Varoas 633 - s.2001,iO3 - Cep 6379 EVENTUS Tur. 40015-010 - Tal 241-5899 - Fax: 241- 20071-004 - tialax' 224-8603 • E-Marl bahiapius@e-xat com br A Orlo de Dezembro 547- Cap 401508176- Tia: 1432 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. _______________ 000- Tal 245-3477 - Fax' 264-0508 • A da Assembleia 10 3304 - Cep ADELTOUR Ag. de Viag. 20011-000 -Tal.. 531-2275-Fax: 531- . BAHIA VIP Tur. PIRENZEViag. e Tur. R. das Acacras 470 . ij G - Ed. Spazio RIO DO SUL - SC 1768-Tlx.: 31011 eoo Carlos Magalhães 34- s.5 Empresarial - Cep 41810-050 - Tal :354- Ao Juray Magalhães Janror 1398- II. 01 • Ax. Visconde de P:raja 443-lj. C - Cep Cep 41850-000 - Tal., 359-2495 - DDD 47 ' Cair 41920 000 - Tal - 248-3165 - Fax' 0253 22410-003 - Tal.: 287-4390 -Fax 267- 6542- Fax. 359-6583 248-3165 Ramal 212 6385- Tia 33238 • E-mail: bahiaolp//i)son com br • E-Mail: fir5rhrenzeiurrsmo com br Ag. ALVORADA de Tur. ALTO VALE Tur. do Rio do Sul Ao Estados Unidas 4-5516- Cap400l0- • http-!:wvow.Srenzaiurrxmo com.br A Tulair 72 Cep 89160-000 - Telefax V1KINGS Tur. BALI VIag. Tur. Rep. 020 - Tel.: 242-0153/2295/6129 - Fax: a Fernando Cunha dos Reis 521-1200 • Ana Mancra Jacobrxa Moraes 242-6851 FLAVALTUR R. Barata Ribeiro 383201 - Cep 22040R. Marques da Lado 199 - Ed Uma 000 Tal 548-9242 - Fax. 235-6733 A Politeama da Creia 14 - II C/O ' Cop POINT TOUR Tur Ribeiro - 2°and. - Cep 40140-230 - Tal.: A CONDE Via e Tur. 40050-130 - Tal 329-4111 - Fax' 329 • E-Marl vlkrngs@irscom.br R. Anua Ganibaidr 68 - Cep 89160-000 247-8466 - Fax: 245-7866 r Conca 3952 Tal 821-1409' Tabelas: 821-2686 Ai Pres Vargas 2456 - ij 03 - Bahia VIP TOUR Viag. e Tur. ___________________________ Otlron Paiace Hotel - Cep 40170-010 - 8BTUR Viag. e Tur. A Dom Garardo 46,803 - Cep 20090-030 FLORAMAR Tur. Viag.* Tal.: 332-6644 - Fax: 332-6645 e R Direita da Piedade 25- Cep 40070- Tal'. 518 .0362/0364 -Fax: 518-0663 A Direita da Piedade 06 - ij 03 - Cep • E-Mail corrdeiorlíllsxo.corrr br RIO GRANDE - RS 190 - Tal 321-4711 - Fax 242-2959 - • E-Mu/ xrpioxrs7vma:lcrty.com 40070-190 - Tal: 329-0578 - Fax 329• Srie. hiip !jevvor.50rr.00rn b,/corrdelar 241-5390 - Tia 2307336 DDD 532 • A Prelo Martins 1 - loja - Cep 40015- 5136 ___________________--V ISEIJTUR Ag. Tur. 020 -Tel.: 243-8800- Tix: 7203- Fax ./ ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. e Carlos Manoel Vrdena 242-2959 . FORTUR Transp. e Tur. Mania Gilvanre Nunes Ao Aio Branca 57- ij A - S I l - 1 0a-*i - Cep BEN FICA SUL Tur. ai das digewobasss-Edf Medilerr'w'ie-11 7RAtmiom Herculano 54-Cep418l0-r10- • Ao, tancrado Neves 450- 27°and - 2IXEGOD-1 -Tal 233-2494-Abax-402-TSr: Ao Silva Paxs 373- Cep602CO-.310 - Tel.: Cep41600-508-Tef 359-64014 1175 Cap41E20-021 Tai:359-1 -Fax 359-9953 32-18071321 -Tele66 32-8142 34206- Fax: 203-6l81 RIO DE JANEIRO - RJ

REDEPAN

RECEPTIVO

•

RESFONSAVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-141

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO FREEWAY Tur. 14 21 de Abril 9-0512- EdI Barão do Rio Borroo - Cep 40050-390 - TeIefa 322-4438 G4 Oper. Repres. Turist. • Maria Crioleia Barbosa R Marquês de Leão 568 - 651 Barra Conter -0212- Barra - lei 247-7018 Fax: 235-7140 • E-Mal g40pe .Oiitp core br GALAICA Tur. e VIag. Ao Otavio Maogaberra 1623 - 0.208 Cop 41830-050 Tei - 248-9988 2402593 -345-2647- Fax 248-4819 GALO Tur. e Promoções* Taxo Marques de Leão 13- ij. 01 - Centro Empresarial Barra Barra - Cep 40160230- Tel 336-6090 - Fax 247-6026 GIRAMUNDO Viag. e Tur. 14 Doer Marcos Texxiru til - l. 4 - Cep 401 40-280 - Te 2351,147-245-2800. Telefax 247-9751 GMG Oper. de Tur. 14 Sete de Setembro 3835 Centro Carril Porto da Barra - lj 13- Cxix 40140tIO-Telefax 264-5811 GRAÇA BARRETO Assesoria em Tur. R Portugal 17 - 0911 - EdI. Regente Fei 1 0 - Cep 40015-000 - Tel : 3261150 1175-1246 - Fax 326-2228 GREEN LINE Tur. Trao Marques de Leão 13- s 10- Cap 40140-230 - Tel.: 235-7493 - Fax 2352898 GU & GUIBA Viag. e Tur. Pca Gago Coo0rrho 282 - li 25-A - Cep 41500-570 - Tel - 876-ir 11 A 1299 Te:efao 876-1128 HANATUR Viag. e Tur. Ao ACM 2501 - Ed Profissional Conter s520 - Cep 40280-000 - Tel.. 354-3878fo elas 358-9147 HAPPY TOUR Viag. e Tur. Ai Benevento 20 11A - Cep 41850-IDO - Tel.. 353-1284 - 358-3852 - Fax 353284

KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur. • Ao. Tarrcredo Neves 450 Ed. Saarez Trade- tS°and -Cepdt82O-020-Tel.: 341-2121 -Fax 341-2073-TIo 1099E-Marl konlrkbri/Oqaasar.00m br • Shopping Center lguater,ri 03 6 - l. 3 Tel. 358-6011 -Fax 358-6013-Tto 1235 • Central de Atendimento Disney - Tel. 341-4111 - Fax. 341-2073 • Aeroporto Internacional Dois de Julho - térreo - lj. 24 - Tel.: 377-2637 - Fax 377-4095 • Base Central - Polo Pelroqaimico de Canxaçaxr - leI 832-2581 - Fax 832-1536 • Central de Atendimento Empresas Correntistas -lei 341-21374 - E-Mai: kontrkbr55qu usar com 51 • t'Iucleo Internacional de Excursões Tel - 341-2072 - Fax: 341-2073 KONTII( Oper. Turística Ao. Tarrcredo Neves 969 - 109xnd o.1004 1005-Cep41820-021 Tel.: 341 4619 2121 - Faa. 341-4625 • E-Mail kontikbr@quasar.corn.br LILAS Viag. e Tur. Ao Tancredo Neves 274- s.33819 - Cep 41820-020 - Tel 358-7133 - Fax 3510943-lis. 1999 LOBOTUR Viag. e Tur. Ao Antonio Carlos Magalhães 846 s.361 2-Cep41850-900-Tei 353-8780 Fax: 353-3439 LOTUS Tur. e VIag. Ao Anita Garibaldi 1051 - s.401 - Cep 40213-000 - Te[ 237-7265.7888 -Telefax. 235-7207

ITAÚ Tur. A Dr Jose Peroba 149-s 401 - Centro Empresarial Eldorado - Costa Azul - Cep 41760-320 - Tel 341-2066 - Fax- 3413036 1327 JACARANDÁ Câmbio e Tur. Av Antonio Cartas Magalhães 3259 4 - Cep 40275-000 - Tei : 359-3334 - Fax' 358 1789 JACARANDÁ Vlag. e Tur. • Marra - A. Rio O-ande do Sul 332- lj 01 -Cep41830-1-tO- Tel. :346-rllt-Fae 346-1155 • FiSal - Ao. ACM 3289- ij. 04- Cep 402780(13 - Tel.. 359-3334 - Fax 358-1799 • Aeroporto Telefax. 377-4899.4276 • E-Mail j acarawuisvm com br

MARAVILHAS do MUNDO Viag. e Tur. A. Aro Grande do Sul 332 - t°and - Caiu 41830-140 - Tei : 346-1010 - Fax 3461112-Do: 760042 MARES DO NORDESTE Tur. A Manoel Barreto 611 - Cep 40150-360 - 001 : 235-5363 - Fax 237-4584 MARTINEZ VIag. e Tur. A Greenlinid 76 - 5.2- Cep 40140-290 Tel.. 237-6098 - Fax 245-6154

NATOURBAHIA Viag. e Tur. Ao Oceânica 93 - 1°and - Cep 40140130-Tel. 336-77557082 - Til 247-7437 NETWAY Tur. Viag. A Agnelo de Brito 110 - 5,402 - Cep 40170-100- Tel 332-2651 - Telefax: 2458702 NI-IL Repres. e Tur.* Trav. Marques de Leão 13-s 306- Cep 40140 230 - Tel.' 247-8538 - Fase: 2450261 • E-Mail nhhl5lcponet core br OLIVEIRA MENDONÇA Tur. Ao. Estados Unidos 81 0202 - Cep 40010-020 - Tei - 242-33771106- Pau. 242-3377 - Tia: 3952 OPÇÃO Vi ag. e Tur. Ao Antonio Carlos Magalhães 811 S907 - Ccix 41850000 - Telefax 351. 8825 PALOMA Tur. As. Franca 164- s.106 - Cap 40015-080 - Tei 242-9015 - 243-0375.0355-Fax. 243-21-11 PEDRA BONITA Vlag. e Tur. Ao Art000 Carlos Magai/xaes 34 - 03 - Cep -01850-000 - Tel 358-8644 Fax 358-6006

JANESTOUR Viag. e Tur. A Miguel Calmos 555 - 5.609 - Cep 40015-010 - Tel : 242-8144 - 241-1044 Fax 243-9882

PEDRAMAR Viag. e Tur. • OuVe Ohivera A Edrxo Ponde 353-s.906- Ed. Empresarial Tancredo Neves - Cep 41760-310 - Tei 342-4670 - Fax: 342-8105 • E-Mail pedramar©e-net comEr

JESUINO Tur. Av dEcoro Mux4u4-em 1623 - 5201 - Ccp $1 1130 0190 . 04 745-3726 - 975-0278 - Fax 3,15 -0802

PLUS Viag. e Tur. Ao 7 de Setembro 3830 - ij 08 - Cep $0143.: 10- Tulelox' 264-0004 • E r1-01 pio - isravidor com.br REDE PAN

A-142 - Guia Panrolas - Setembro/99

SCOTT LEITSCH VIag. e Tur.° A. Vise. do Rosário 114 - s103 - Cep 40015-050- Tel - 876-1080 - 243-8066 Fax 876-1018

• Ao Antonio C Magalhães s , n° - Si E -s216- Cep41850 • Aeroporto internacional Dois de Julho - 2 0 piso - Cep 41511 - Tel: 2041399 129711197- lix: 2722 • A Portugal o8'10-ij.6-Cep40015Te! 242-4599 • Ao Tancreolo Nexos 274 - 2°au/d Cxp 41850000 TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia Ao. Estados Unidos 27 Termo - Cnp 40010-020 - Tei 242-0217 TURISMAR Viag. e Tur. Ao Ademar de Barros 438 - Cep 40170 1 10 - Txi: 245-0766-Fax 245-0634 - Tia 760096

SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. * dance A. Krugnr A. Reitor Dão Macedo Costa 134 - E0 Empresarial itaigara - s.406 - Cep 41840200 - lei 353-0999 - Fax 353-3568

UEC Viag. * Claodeeor 83,10 Ao Manoel Dias da Silva 2177 - Cep 41830-000-Telefax: 346-5000 • 6-Mait ueceiagens0iluecnet com 0

TATUR Tur. Ao Tascredo Neves 274- Centro Empresarial tgualnrrn ii - s.228 8- Cep 41820020-lei 358-7216 - Fax 351-7216 • E-Mail' tatur32:son.conr 01

UNITOUR Tur. e Câmbio Ao ACM 3247 - Edf. Empresarial Deite s103 - Cep 40275-000 Te[ 358-4345 - Fax-351-6430

TAVTOUR Tur. Acaray Viag.* - a A/0000 Xav,er Bonfim Ao Aol Carlos Magalháos 3129- s.602 Cep 40275-000 - Tei- 358-6404 - Fax: 351-0283 Tio 0761 • E-Mail taoto:uri.ãiproaider com Or

TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e Tur. Au Tancredo Neves 3343 - 81. B CEMPRE - Cep 41820-021 - Tel.: 341-0014 Fax, -5826

MERCANTIL Tur. Ao Antonio Carlos Magalhães 606- lj. 65 20 piso - Shopping itaigara- Cep41857900- Tel-358-1608 - Fax: 358-1607 • E-Mail molour/5-apuinel com Si

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Via9. 811 324 Knr 5.5 Rod Pres Vargas Pirala - Cep 41310-450 Tei : 39237113712

SALVATUR Salvador Viag. Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 4362 7/8 - Cep 41100 140 - Tel 358-2220 Fax 358-2012

LUATUR LUAR Ag. de Viag. R da Espanha 02 - 51003:1004 - Cep 40010-040 - Tel : 243-9155 - Fax. 2423491 - Tio 4946

CARO Viag. e Tur. A-. Taecredc Neves 327 - s.707 - Cep $1 820-020 - Tei - 341-2290 - Teletax 341250-5

OLANDA RAUMAN Tur. Ao Cerrienanio 2992 - t O Piso - l 121 Cep 41149-900 - Te - 245-6077 - Fax' 235-143

A. Marooãs de Caravelas 15 .1 - Cep 40140-240 - Tel .264-2000 - Teielox: 284 2001

LR Tur. R Marques de Leão 172- Cep 40t40230-Tel.: 245-0999 - Fax 245 0184 - TIo 3604

MDM Oper. Turística 9.9/o Grande do Sul 332- l 5and. - Cep 41830-140-Tei.:346-1010 rnrdrro@oidmOpexa• E-Mail Sara con- ar

INTERLINK Tur. R Toixexa Leal 1076- Cep 40150-050 Tini 336-5644 - Fax 335-5855

QUATRO CANTOS Viag. e Tur. • E/orla Cuullado

TCHAN TOUR Tur. e Viag. • Manha AcJa,r A. Marques de Leão 26 - Barra - Cep 40140-230-Tei 965-5396 - Telefax: 3320176 • E-Mail tclxanloor(/Osoo com br

IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo A Fonte do Boi 176- i/ 12- Cep 41940300 - Tet 335 0500 335-0248 - Fax: 335-9664 • E-Mail ibe1elur0jcdi com.br

IMATUR R Comendador Jose aives Ferrei'a 212 - Cep 40100-010 - Tei 245-8201 - Fax 247-9182

PORTO DA BARRA Tur. AI. Antunes Barra 42- Cep 40140-020 Tel: 264-1499 - Fax 264-3121 • E-Mail emrsasliluson com.br

TERRA BRASILIS Viag. e Tur.° * Flaeio Herr, que A Coronel siloio Damas 27 STIEP - Cep 41770-400 - Tei 341-8273/5324 - Temfax. 342-2986 • E-Mail brasilis0/Jsvrn corrI br TERRA MAGIA Vlag. e Tur. A FrancuncoPr6s0141 -s102-Cep41940340-344 240-0955 - Telefax 345-2218 • E-Mail: lmagia(x/e p 01 com br TERRA Viag. Tur. • Nnllo Fnrran/ Sabn/r,ho Ao 7 de Setembro 62 - 5.41011 - Cep 40060-001 Tel. 321-4333 - Fax: 3218214 TERRAMORENA VIag. e Tur. Au Manuel Dias de Silva 760 - Cep 41650-000 - Tel.: 248-2122.5833 - Fax' 248-0967 TOPICTURISMO Ag. Receptiva • Humberto Bolo Soma Valverde Ao ACM 10634-s218B-Ce241858-91313-Tel 351-14184 -Fax. 351,8937 TSr: 2990364 • lrftp us-uoss nlo4iClurik core hr'lopictar • E-Mai. roprcturili/rnactichnk com br TOURS BAHIA IntI. * José /glexias R João da Deus 2 - 20and - Centro Histórico - Cep 40025-010 Tel 3223876 . Fax 322 4383 • E -Mal tbli0-aorxnpos.çorxr Is: TRANSBAHIA Viaq. e Tur. Ao. Antonio Carlos E0agaihães 1034 - ii. 41A - Cap 41850-000 - Tel.: 3588899 7063 • E-Mail IrunsbaFiu@uoicom.br • E-Mail lraxsbahiaG/quasar com br Li TRANSWORLD Viag. e Tur. R Osvaldo Cruz 372-s02 - Cep 40155150- Txlefax: 346-01 96 TREKKING TOUR e Varra &icalho Doia Ao. Oceãnica 2483 - Bahia Praia Hotel Cep 4040-131 Te] 332-5557 - Fax 2370447

UNIVERSAL Tur. • Suzana Marrnede Ao Ademar de Barros 201 - Cep 40170 1 '0 Tel.: 247-7455 - Fax. 247-7070 VERONA Vlag. Tur. a Giorguo Morirnet Av Oceanica 6064 - li 14 - Cep $0140130- Tel. 245-7222-Fax 245-7026 VERT TOUR Câmbio Tur. Ao Tancredo Neves 147- 20 piso - Cep 41828-900 - Telefax 359-2018- Fax: 3589466

TRINTUR Ag. de VIag. e Tur. • 14 LordCxchrane66-Cep40140-070 - Tei 264-5556 - Fax. 264-5555 • 14 Pernambuco 153 - Edf, Eoplaeada Acenda - lj. 03 - Cep 41830-391 Telefax 345-5556 • E-Mail trinchao@sen.com.br Tur. PINHEIRO • Centro Empresarial igoatemi ii - ij 04 - BI B - Cnp 41820-000 - Tel.: 358-3333 - Fax. 358-8089 - Tio 2722 • Trao Marquês de Leão 13- ij. 7- Cep $0160- Tel 336-0555 - Fax: 358-8089 Ti. 2722 - RECEPTIVO

PRÉMIO Viag. e Tur. A. Julho de Castilhos 495 - s.08 - Cep 96810 010 -Telefax: 713-1240 WAGONS LITS Tur. do Brasil A Assis do Brasil 983- Cep 96810-166 Tel 715-1577 ramal 1412 - Fax 7151775 SANTA LUZIA - MG

00031 LUZITUR Tur. A. Dona Eliza Moreira 15 - Ce p 33010340 - Tel.: 641-4948/5290 - Fax: 6415336 SANTA MARIA - RS

000 55 FLYTOUR A. Pinheiro Machado 2380-li 01 - Cep 87050-600 - Telefax. 222-2320 PLANALTO Tur. A Venâricio Aires 2741 - Cepb7OlO-005 - Tei - 222-7733-Fax 222-1354 • E-Mali: ptanaitur@zaz.com.br SANTA RÍFA DO SAPIJCAÍ - MC

DOO 35 VIDE Brasil Promotora de Tur. Caixa Postal 67 - Cep 37540-000 - Telefax: 471-3053

VIA BRASIL Viag. o Tur. Ao Ofaoio Maxgaheira 1601-11.03- Cep 41630-050 - Tel.: 345-1689 - Fax. 3455646 VILLARINOSViag. A da Espanha 02- s705 - Cep 40010- 010- Tei.. 243-8644 - Fax: 241 -8727 VISÃO Tur. • V/cton A. Trocou AbdOn A. dos Algibebes 0612- s.402/404 - Cep 40015-060 - Tei.: 241-6877 - Fax: 2420928 • E-Mail oisaotar40prooider com br • w^ prouider corri br'uisaotur W3 Ag. de Viag. e Tur. • Crmalara Boesch Ao. alienado Neves 274- Centro Empresarial iguatemi - SI 6-0107- Cep 41826900- Tel.: 358-9447-Fax: 359-8734 WAY Operadora Turística • Antonio Soneto Jr R. Sen Theotõmriu Vilela 190 - 4°arrd Cep 40277-900 - lei: 353-7666 - Fax: 351-1590 • E-Mail: wuyop@waynel.com.br • Hornie Page = www.waynet corn.br WTG Vlag. e Tur. 3343 - o 1302A Cep 41820-021 - Tal,: 341-0279 Ao. Tancreda Neves

SANTA ROSA - RS

00055

o= EMBARQUE Tur. Ao América 666- Cep 98900-000 - Telefax:512-6879 • E-Mxil emebarquesxnarabrazii com.tlr SANTANA DO PARNAÍBA-SP

00011 BAL HARBOUR Viag e Cursos no Exterior * Myntimes Bnuumatrr Pça. Alfa de Centauro 54- 2°arrd - s.205 - Centro de Apoio II - Alphaoifle - Cep 06500-000 - Telefax. 7283-2485 • E-Mail bhcursosd2ính.com.br SANTANA DO LIVRAMENTO - AS 00055 VIATUR Viag. Tur. e Câmbio* A. dos Aodradas 55 - Cep 97573-001 Tei 242-3307 - Fax 242-3233 SANTARÉM - PA

SANTA BÁRBARA DOESTE -SP

DOO 19 BIATUR Tur. A. XV de Novembro 654- Cep 13450-000 - Telefax: 463-5956 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. * Cela Mana PincelE A Santa Bãrf,ara 721 - li 07- Cep 13480013 - Telefax, 455 - 1544 • E-Mel board:ng/0:dglnet corri hr

00091 LAGO VERDE Tur A Gaidino Veboso 384 - C*p 68005-070 - Tel 522-7577- Fax: 224-3524 SANTARÉM Tur. A Adnano Pimentei 44 - Centro - Cep 68000-550 - Tal. 522-4847 - Fax: 5223141 • E-Mal, tamlxkelirlsrir: riu-roxo Por com hr

TRIP COMPANY Viag.e Tur. A General Cãrniara 460 - Centro - Cep 13450-220 - Telelax- 463-8720 • E-nrraib tnipcompaoyi:Dilgicei com Sr

TRINCHÃO Op. Turística * MauriCrO Tr/riclrão de Oliveira R Loro Cochraee 66- Cep 40140-070Tel 264-5556 - Fax 264-5555 • E-Mail trincha034son com.br

MULTITUR Ag. de Viag. e Tur. A Pies Epitucio Pessoa 33- Ceio 96810230- Te1efax- 715-1205

SANTA CRUZ DO RIO PARDO-SP

DDD 14 PITOLTUR Ag. Viag. e Tur. Ao Tiradentes 102 - Cep 18900 000 TeL, 372-2273 - Fax- 372-6955 SANTA CRUZ DO SUL - RS

SANTO ANDRÉ -

00011 Ag. COSTA de Vlag. e Tur. • Leandro Mendes Ferre:ma A Xavier de Toiedo 294 - Ce10 09010130- Telefax: 440-0855 Ag. de Via9. CVC Tur.

Guilherme Pau/os

DraeGernudesdeLrrua5t -ha-C93 09293-060-78 454-5744-Fac 454-4578 • A Dona Gertrudes de Lima 53 - E°and - Cep 09020-000 - Tei : 449-5777- FAx 449-6444 • A

00051

ATI Vlag. e Tur. A Dona Gertrudes de Lima 32 - Cep 09020-000 - Tel. 454-5122

MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Vete e 010 de Setembro 365.303- Cep 93810-030 -Tef - 715-1938- Telefax 710-3332

B.B.L. BRASIL Ag. de Viag. e Tur. R dJmirte Tarwrdare 687- Ceo 09340040 -70- 4994-7100-Fax 45-1-1783

RESPONSAVEL

Agências de Viagens NEW WORLD SANTOS Ag. de ORGASUL Tur. e Emp. Av. Argolo 214 -Cep 89290-000 . TeIe1a Viag. e Tur. 634-1 267 - Fax: 633 2629 Av. Ara Costa 484 - cj 615 - Cep 11060 • E-MaI orgas@)creahvere com br 002 - Tel, 289-7418 - Fax: 289-7415 CONTINUAÇÃO Ag. de Tur. VASCO DA GAMA • E-Mal 1eworIdWrsmo@sp• ft XV de Novembro 16 Cep 11010- 50 CALORESOL Viaa. e Ti'r. brasF comTERRA BRASIL Tur • Ma,teeN M a)ore TeI 2195455 6454 - Fax 219KARANGATIJR AIrarl PrologS e 272 - Cep 09090- 3088/1284 * Viviane Roque! Brand Jurgenoen NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. 760 Te' 449 1 098 - 444-9720 - Fax • E-Mel vasma@atnbuna com br fl, AaCisslO KIs-nmek 79- Cela 89290000 Av Ana Costa 416 - c 2324 - Cep 444-9629 atnbooa.con.brivasma • http TeLetax: 633-2388 11060-002 - Tetelao 289-5650 • E-Moi nossac:ai)goidtec.com.br CELTS Viag. Tur. e Repres. Ag. de Vlag. CVC Tur./MELIUS Jose Msstes-o Alces As Ana Costa 151 -11. 71 Cep 11060- SÃO BERNARDO DO R. * tugoslama 363- Cep 09280-110- Te! ORLA Ag. de Viag. e Tur. 001 - Tel.: 221 -3272- Fax: 232-7725 7600-501 - Fax 716-0190 • Orlando Pereira dos Santos CAMPO-SP A Vasconcelos Taxares 32 Cep 11010ALIMAR VIag. Tur. FACILITY TOUR Câmbio Tur. 110- Te! .219-6614-Fax: 219-6154 ft da Corrstdsucão 547- Cep 11015 . 473 DOO 11 Au Pereira Barreto 42 - tj 75 P6 - Cep - Te!.: 234-73538079 - Fax: 232-2253 * E-Mail. orlatxr@goldtec.com br 09190-210 .Shopping ABC - Tel.. 7610Ag. INESQUECÍVEL TOUR . 3299 -3222- Fax 454-6129 ARCO [RIS Tur. PR BRAUN Tur. e Passagens * Wlsorr Wanderlei Vera • E-Mad: txodity@natecnetcombr • Salde Rocha Dorrringxes A Luiz de Fanas 62 - Cep 11060-460 - R. Tenente Sales 229 - 3 5and. - cj. 32 Pça Independencia 11 - s.214 - Cep Fax: 284- Te!.: 284-22t110163!3519 Centro - Cep 09720-130 - Te] : 4339FLYTOIJR VIag. e Tur. 11060-100 -Tel 985-9431 -Telefax. 284- 6577- Fax' 4339-6255 • Celso Alencar • E-Mail inesq(Lsol com .br 11 a A. Dna Elisa Flaqxer 117 - Centro - Cep RAROS Ag. de Viag. e Tur. 09020-160 - Teletax: 449-6355 ARMANDO Viag. e Tur. Au Ana Costa 493- c57 - Cep 11060- BARCELOS Viag. e Tur. R Mart:rrr Afonso 23 - Cep 11010-061 - 003- Te! 289-4849- ax: 284-1795 Av. D Jaime de Barros Câmara 890 GOLDEN GATE Ag. de Vlag. e Te efax: 235-4418 5.02:04 - Cep 09895-400 - Telefax 759com br • E-Mad: raros!5)atr:buna Tur. 8611 Au João Ramalho 49- Cep 09030-320 - ASTRAL Ag. de Viag. e Tur. Te!.: 444-2983- Telefae 4994-0877 A São José 38 513- Cep 11040-200 RITA REIS Ag. de Tur. e Repres. - Telefax 271 -1341 As Washington Luiz 32- Cep 11050-200 CARMELTOUR Passagens e Tur. Av. Luças Nogueira Garçez 578 - Cep • E-Ma,0 astra!siagens5âzaz core br - Teletax 221-3193 GORITUR Vlag. e Tur. 09700-660 - Te!,: 448-6255 - Fax: 4330As. Dom Pedro li 2563- Cep 09080-111 • E-Mail. r!tareystrauel@z:pmaiLconi br 2696- 452-4321 - Te! 4991-3344 . ATM Ag. de via -e Tur. • E-Mal: t:quetu lxCl com br As Ana Costa 167 - ep 11060-001 - S.A. Tur.HAVAI Câmbio e Tur. Telefax: 221 -2958- 235-2924 Pça. da Republica 62 - c. 34 - Cep CONCEPCION Viag. e Tur. A Gertrudes de Uma 83 - Cep 0902011013-921 - Te! - 234-3062 - Fax: 234* Co rrçepciorr MarlinSaras 000 - Te! 449-0099 - Fac 4992-7579 2137 CARISMA PRAIA Tur. A Helena Jacqxev 230 Cep 39736-570 * Herci!-a de Barros Barra! T.1. -257-1765 - as. 457-1754 ICARAI Ag. de Viag. e Tur. Av Ana Costa 484-0! 507- Cep 11060- SAGLA COMPANY Vlag. e Tur. • E-Mail: concop@uolcom br A Tancredo do Amara! 51 - Cep 09015- 002-Te! - 289-6777 - Fax 289-6074 A Tolentiso Figueiras 66- Cep 11060-470 430 - Fax 440-2071 - Drsctxr, 449-2455 - Te!.: 289-1180,7546 - Fax: 284-5379 .7!x 1144958 CORALTUR Tur. CASA BRANCO Câmbio e Tur. * E-Mail- sagla@carrrercom.br Se f<ennedy 54- l Qand. - Gep 09960-600 • Matriz - Pça. Da Republica 29 - Cep INTERPOLO Viag. e Tur. - Tel.: 414-1044 - Fax: 458-6374 110t3-000-Tet :222-4808-Fax: 234- A das Palmeiras 125- Cep09080-160 SANTOS Recept-TourAg. de 1491 Tel.: 7610-4400 - Fax-7610-4 199 Viag. e Tur. CPP Tur. • Filial - A Gortacazes 13 - !j. 17 e 19 - R Talert:no Figueiras 119- c. 76- Cep João Costa de Aoois Cep 11055-210 - Telefax. 289-3737 NATUREZA ECO Tur Ag. de viag.* 11060-471 - Telefax: 289-4750 As lrrcperatr:z Leopoldina 491 - Cep A Gibraltar 195 - Cep 09220-200 - Tel.: 09770-272 - Telefax. 452-2126 • E-Mail sarrtur,iiibigrret. com . br COTTATOUR Repres. 4976-5046 -Tefataa- 4976-1148 R. Amador Baeris 593 and. cj 32- Cela CURY Viag. e Tur. 11013-151 - Tel 219-442414433,12789 - SAWNTUR Viag.,.Tur. e NUMATUR e Vlag. Fax: 219-2788 As Barão de Maaa 50- Piso Terreo -lj Fretamentos de Onibus • Jose Augusto Gomes de Freitas 11 - Cep 09726-900 - Te[ ' 458-8520 A Com Marlir-,s 191 - Cep 11015-630 - Pca.dcCarrrio71 -1 .27-CepO9OtO-020 452-5388 -4480899 - Fax: 448-3090 DRAKKAR Viag. e Tur. Te:elae 233 11 54 - Te! 4994-4000 - Fax: 4992-5002 * Miguel Bargas Neto A. Antonio Gxenaga 88 - c1 21 - Cep DIMENSÃO Tur./ZADHER PER MARE Viag. e Tur. 11030-420-Te! 227-7294-Te!efax:236- SMARTTUR Ag. de Viag. eTur. A Gastaodig Vial 23- s 13- Cep09041- América Viag. e Tur. A Paraguai 107- Cep 11060-480 - Tem- 5184 -Te'. 4894-1404 Fax 4990-4348 180As Kennedy 291 - Cep 09726-261 - Temfax: 284-6991 - E-Mail- elisa'hitnel.com br fax 4330-1533 • E-Mail srrrartour(u:brgnet com br EMBASSY Tur. e Câmbio A Martim Afonso 14- Cep 11010-060. PONTO BLUE Viag. e Tur. FACK TOUR A. de Viag. e Tur. Te! - 234-729213662 - Fax: 234-7014 STANFER Viag. e Tur. R Xasantes 154- Cep 09 121-420- Tela e Vicias FaverO enreira • Stnnlep Soares de Meto lax. 717-0681 2051 IF Marechal Deodoro 1784- Terreo - Cep FAVATUR Tur. A Guias 58 - Cep 11050-100 - Tefefao- 09710-201 - Tel.: 4335-7622 - Fax 4335A. Riacfiae!o 113- Cep 11010-021 Te!.. 233-1162 PRIMEIRA LINHA Tur. 7156 219-5971/6058 -Telefax. 219-4643 R Almirante Prologenes 162 - Cep • E-Mau: facbtour@origlnet.com 01 09090-760 - Te!: 449-8222 - Fax: 449- STAR TUR Ag. de Viag. e Tur. FLVTOUR Viag. e Tur. 9310 R Dja!rea Outra 8 - Cato 11055-280 - FATO Viag. e Tur. A. AagaslO Severo 11 - Cep 11010-050 - Telefax: 289-2827 Au. Moinho Fabrine 877- Cep09862-000 Telefax. 219-1759 • E-Mail pedia, rnorrtort(íVbsnet cem br PRINTTOURS Vlag. eTur. -Tef.751-6255-Fax: 751-6342 A Pires do Aro 71 - Cep 09190-480 - Te! FRANTUR Viag. e Tur. 4979-4620 - Fax: 4979-4696 A. do Comercio 55-11.04- Cal, Rabi ccx SUNWARD Tur. - INTER-AIR Viag. & Tur. As. Washington Luiz 319- Cep 11055- As das ações - Cep 11010-141 -Telefax 219-4001 Urridas 1120 - Cep N 001 Tel 234-2765 - Fax: 233-2477 RB Viag. e Tur. • E-Mail, trarutur'/arrirries core tsr 09726-tiO - eI.. 414-2399 - Fax 452A Cel Fernando Prestes 553 - Cep • E-Mail sbtsszp4ccbeunet.br 2532 09020-110 - Tel 4994-4844 - Fax: 449G.L. Viagens Tur. 8531 A Aiacrruelo 105- Cep 11010-021 - Te!.. TRANSCAR Tur.* LUMATOUR Viag. e Tur. 219-7677 - Fax: 219-6079 Pça Barão do Rio Branco 14- 149arrd, - Ao Francisco Prestes Maia 95 - Cep RHL TOUR Viag. e Tur. 040 Tol 219 544214490 Cep 11010 09770-000 - Tel 414-3722-3280 . Au São Bernardo do Campo 887- Cep GLOBAL TOUR Ag. deVlag. e Fax 219-4789 09171-100 - Tel.: 717-0627 - Teletan Eventos 4971-6858 MARAZULViag. eTur. Ao. Asa Costa 482- s.607 - Cep 11060- TRANSIJTORALTransp. Tur. e u1.* • E.Mai!: rh!toxr5)uol com O, A. Angelo Dxzzi 124 - Cep 09725-270 002- Tet.: 289-7309 - Fax: 289-1057 R Tolentino Figueiras liSa 101 - Eci:f Tei 452-1157- Telelax: 452-5901 Royul Trade Center - Cnp 11060 .471 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. A Gertrades de Lima 169 - Cep 09020- ILHABELLA Tur. Te!elus 289-5656 MERIDIEN Viag. Tur. A Azevedo Sodre 157- Cep 11055-051 000- Telefax 440-5199 * !dalisic, Torres/Marcos Antonio - Telefax: 284-2220 Oliveira TRANSMAR Tur. STELLA BARROS Tur.,GAR Tur. A XV de Novembro 194 Cep 110 10 150 A Santa Filomena 656- Cep 09710060 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vlag. As Portugal 1879- Cep 09041-321 - TCL' . Tnl 2197794 Fax. 219-7335 Telefan 458-5933 Pica Dos Arrdradas 45 - 10 - ce p 4994-2666 - Fax. 449-0422 • E-Mail meridran@zaz.com.br 11010-100 - Tel 232-3066 TRG Tur. TABARRANI Tur. A Augusto Severo 11 - Cep 11010-050 - PERFORMANCE Ag. de Viag. e J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio.* • Celso Tatlan-arvi Telefax 219-1755 Tur. A. Augusto Severo 2,4 Cep 11010-000 A Dona Eliza Flaguer 117- Cep 09020- A. Jacquey 36 - Cep 09740-620 - Tel Ta, - Fax: 219-1489 160 Telefax 449-6355 457.0888 TULIPA Ag. de Viag. e Tur . * Pça Fernandes Pacheco 18 - Cep J.P.W Tur. VACANCES Ag. VIag. e Tur. PIQUETUR Passagens e Tur. 11060-410 - Te! 289-2002 - Fax: 289- As Ana Costa 458 . 0!. 04 - Cep 11060- As L:no Jardim 995 - Cela 09041-031 - 003- Tel.: 289-5249 - Fax 289-6113 As Lucas Nogueira Garcez 578 - Cep 2902 Telelan 449-2922 09750-660 - Tel.: 448-6255 - Fax 4330• E-Mail loczso@a tribuna com.br 2666- 452-4021 Viag. COSTA. WEST COMPANY Viag. e Tur • E-Mail, piquelur/fi)uul com br LOPESTUR Viag. e Tur. Ao.ConselheiroNebias85s-CepltO45- • Cibele N. Bergarrro/Jarraina G. Fer- As, Floriano Peixoto 95Cep 11060-301 001 . Tet.: 222-8802 - Fax: 222-4313 reira REGINATI TOIJRS Ag. de Viag. A João Ramalho 79- Cep 09030320 - - Telefax 2842400 Telefax: 444-2199A. Londrina 470- s 61 - Cep 09735-710VIAGIMCOSViag. eTur. Tal.: 457-4766.5621 - Fax: 457• E-Mail westcompany5OsoLcom br MASTER Tur. Au, Conselheiro Nébias 340- s,46 - Cep 0638-8955 As. Marechal F!orianx Peixoto 77 - Cap 11015-002-TeI.:233-1679-Telefax 23411060-301 -Tal: 289-1012 - Fax: 289-2227 ZANETTI Tur Ag. de Viag. 3219 STELLA BARROS Tur. * Wa!terZanerti Au Lucas Nogueira Garcez 922 - Cep A. San. Flãquer 877- cj 101 -64. Europa MATISSE VIag. e Tur. 09750-670 . Te!' 458-7888 - Fax: 414- Cep 09010-150 - Tem. 4497393 - Teme- Au Ana Costa 162- Cep 11060-000 - Te! 1510 SAO BENTO DO SULSC fax 4990-0286 222-4760 - 235-1227 - Fax: 22246369

SANTO ANDRÉ -

Ag. de Tur. BOQUEIRÃO Av coes NebaS 850 - lj, 02 - Cela 11045 002 - Tel 222-4949 - Fax 232-8574

00047 ___________________ TRAVELCENTER Câmbio e Tur. - - Pça Samuel Sabatixi 200 - Shopping - Metropo!e 1/. 58- Cep 09750-002 - TemeADRIATICA Ag. de Viag. e Tur. 000 13 Trav. Theodoro Ksch 30 - Ed Comi. fax: 4330-9299 Gschwendtner -s.13 - Cep 89290000NEUTUR Tur.Telefax 634-1515 VIANNA Tu,. AÇAI Tur. e Viag. Av. Dr. Audge Ramos 273- s,9B - C€p - • E-MaiL Av. Ana Costa 4SA- ci. 72C60 11063410- A Azevedo Soare 161 - Cato 1 1 00) 09736333-Telefarc457-0377 uiagem@a4iiaticatvrismo.com.br Telefax 260-5071 233-7436

SANTOS - SP

MENDES TUR Câmbio e Tur. Au Mal F!oriieo Peixoto 44 . li 38 A - Cep 11060-300 - Te! : 289- 5500,5910/5923 - Fax: 289-5870

REDEPAN

RECEPTIVO

VTARO Transp. Tur. Prom. e Eventos • Cana Yuri Nagalo Au Kennedy 245-s03- ivand - Cep 09726-260 . Telefax. 458-4012 ZENATUR Tur. FE Mato Grosso 80 ' Cep 09843-740 Tel 4396 3377 . Fax 43962677

SÃO CAETANO DO SUL - SP 00011 CKL TOUR Ag. de Viag. e Tur. A, Manoel Coelho 806- Cep 09510-102 - Tem. 4413146- 442-196746806973 Fax 442-1984 INTERFLV Viag. e Tur. A Santo Antonio 500 - Centro - Cep 09520-000 - Telefax: 744-1477

JVS

Ag. de Viag. e Tur. * Marroel Nogueira A. Monte Alegre 119- Cep 09531-110 Te! 744.4422 - Fax: 442-6705 • E-Mail jus.turisrnoiil. netabc.com br LEANDRINI Ag. de VIag. e Tur. a Roberto Leandrini Junror R, Osvaldo Cruz 1405- Cep09540-280 Telefax 4232-3349 M.B. Tur. a Sandra Pica da Oliveira Pça Cardeal Arco Verde 67- Cep 09510. 030 - Te! 453-0577,3606 - Fax, 4415171 SANCAETANENSE Tur. e Câmbio Pça Cardeal Arco Verde 17 - Cep 09530010 Te!,' 453-2006 . 442-5922 - Fax. 453-7500 TRADELINE Repr. e Tur. a Rose!y M. A!cantana A. Taipas 604 - Cep 09560-200 - Telelxa 744-2883!1429 • EMa!!, trade!ine@mandic com br VIA HG Ag. de Viag. e Tur. A, Santa Catarina 244 - II 3 - Cep 09510. 120 - Tem 441-2252 - 453-9093

SÃO CARLOS - SP DDD 16 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Ao São Canos 2362 - Cep 13560001 Telnfan 271-4346 DISCO VERY TOUR Ag. de Viag. e Tur.* A Mal Dendoro 2135- Cep 13560-201 Telefax 274-2744 HELD Tur. Ltda.* R, O. Pedro II 1241 - Cep 13560-320 Tem - 272-9157 - Fax 274-4078 • E-Mail lrnldtar(i5zaz com br PINHAL Ag. de Viag.

João Tcrtsco

As. São Carlos 2134 - Cep 13560-000 Tel:271-6291 - Fax, RODTUR Tur. Au Di, Carlos Botelha 1710 Cep 13560250- Tv! - 272-0283 - Telefax: 271-2303

SAN MARTIN Vlag. e Tur. Au São Carlos 2160 - Cela 13560-000 Te:,. 272-8766 UIRAPURU - São Carlos Tur. R 9 de Julho 2072- Centro - Cep 13560590-Tel 271-5177-Fax. 271-4167 • EMail, uirapurx@zazcom.br VIA EXATUR Viag. e Tu,. A Mara10 Jose lnãcio 2764 - Cato 13560161 Te! 272 .0497-Fax 271-3332 • EMa.l, exxtur@natecrcet,com Or SÃO GONÇALO - RJ

00021 DAHER Tur.* e Carlos RoberTo Jardim Datrer A João Caetano 45 -5.105/06 - Cep 24710000 - Te!,: 701-0707.0184 - Fax 701-1497

sÃo JOÃO DA BOA ViSTA - SP DOO 19 Ag. SANJOANENSE de Tur. A. Joaquim Oliveira Azevedo 8 - Cep 13670-000 Telefax: 622-3611 GIRAMUNDO Viag. e Tur. * Ana Thevesa 5 Costa Michelazzo Ax Doura Gertrudes 202 - fj. B - Cep 13870-000 -Telefax, 633.1011 • 6ff aiO qiramand/T,'dg!rrel corri b,

• RESFUNSAVhL Setembro/99- Guia Panrotas -

A-143

Agências de Viagens RIOPRETUR Tur. 9 lndeperrdéircia 8500 - Cep 15014-400 - Telefax 232-1377 CONTINUAÇÃO MAGNOLIA Tur. Au DonaGeriudes4ül Cep 13870-000 - Tel 623-30862938 Teletax 633 . 1 G47

R000,JET Viag. Tur.* Au da Saudade 3700- Cep 15014 .020 Tal 233-5700 - Fax 232-0375 - Tix- 172 52

TEVERE Viag. e Tur. IR Marechal Deodors 334 - Cep 13870- 000- Tel .623-1949 - Fax 623-2166 • E-Mail: teverevagexx@aol.com.br

SALUTE Tur. Câmbio Repres. e Viag. 5 Luiz Francisco da Silva 171 - Ceio 15010.110 Tel.: 233-4377/43254634 Fax 235-2265

SÃO JOÃO DEL REI - MG

SALT LAKE Tur • Juan Carlos Arevalos Flertas Au Bng. Faria Lnrrna&363 - fj 182-Cep t5)COO - Tal 225-1344/f355 - Fax 226-1322

0DB 32 Ag. SÃO JOÃO Câmbio e Tur. IR Marechal Deodoro 40 - Cep 36300000-Tel 371-3838-Fax 371-3693 SÃO JOAQUIM - SC

00049 CASTELO DE BARROS \riag, e Tur. R. Manoel Joaq.u'n Pinte 87-s08- Cep 88600-000 - Te:efax 233-1541 SÃO JOSÉ -

DDD 48

STELLA BARROS Tur. As Bady Bassil 4202 sbl j - Cep 15025000 - Tef 234-7077 P480 - Fax 2341463 • E-Mail sbt slprPnandrc com.br Tur. SÃO RAPHAEL. Av Governador Adhemar Pereira de Barros 3400- Cep 15014-070 - Telefax: 2335222 • E-Mail sraprraeliJ0nutecnel Com lar VENEZA Tur. A. Votuntarios de Suo Paulo 3352 - Ceia 15015-200 - Tal 234-3580 - Telefax 232 7752 - 233-9967

MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur. R. Antonio Scherer 609 - li. 01 - Cep 68102-090 - Telefax 259-3322 E-Mal xcacranrba/por1adig.com br

V1ABRASIL RIO PRETO Vtag. e Tur. Av Br:gadeiro Faria Lima 6048 - Jd Unixerstaris - Cep 15090-000 - Telefax 2262200 • E-Mail: xiabras i l/5-rioprete com.br

Tur. LITORAL SUL Viag. Presidente Kernedy 698 - 5.346 Cep 88101 -660 - Tel - 241-0633 - Fax 241-0687

VIDEOTUR Ag. de Viag. * Marra Teresa Gemes IR Bernardino de Campos 4399 - Cep 15015-304 - Telefax 233-7933

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO -

ZIZATUR Ag. de Viag. e Tur. IR Gal Glierir:x 1777- Cep 15060-000 Tel 223-8363 - Fax 224-5052

Av.

DDD 17 Ag. FERNANDO de Vlag. e Tur. • FerirA-ido Valem Parra

sÃo josÉ DOS CAMPOS - SP

DDD 12 Ag. de Viag. CVC Tur. A Rnrbiào Juxior 84-11.24- Ceia 12210150- Tel.: 321-0822 - Fax: 321-0925

BRASILTOURS Viag. e Tur. A Jorge 1/brxça 3445 - Siai Cruz Cep 15014-0-50 - Tel 231-50025025 - Fax: 231-5002 Ramal 24 • E Ma,1 brasiltours ii ruxprelo com br

C. H. Tur. As Dr. João Guilhernrino 429- 13 9and Cl 138 - Cep t2210-131 - Telefax- 3229022

DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e Tur. As da Saudade 3852 Santa Cruz - Cep 15014-020 - Telefax- 234-6466

CLAM VIag. e Tur. Av. Dr João Guilherrrxuno 255-s03- Cep 12210-131 - Tal.. 324-9000 - Fax 3413493- TolI Free: 0800153688 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. As Eng' Francisco Jose Longo 339 Cep 12245-000 - Tal 322-6999 - Fax 322-6103 ELYTOUR Viag. e Tur. • Mara Sampaio Cunha

ESTAÇÃO do Tur. AsAlberto Arrdalo 4100 - II 08 - Cep 15015-000 - Tal - 234-7271 - Fax 2346569

A José Bcirr:facio 70 - l j 03 - Vila Ema Cep 12243-340 - Telefax: 341-7739 • E-Mail tlytoar4iiexeet combr

FLYTOUR Viag. e Tur. • Roberto Braga A Raul Silva 741 - Cep 15015-020 - Telefax: 234-6033

GIRASSOL Viag. e Tur. A. Prof. Rena Mame Vandeele 196 - Jd. das Colinas - Cep 12242-088 - Tal.: 3222899- Fax: 323-3018

G. AMARAL Vlag. e Tur. IR Paulo Sefubal 433- Cep 15014-160 Tel 233-8235 8045- Telefax 233-8655

LE PAYSAGE Viag. e Tur. R Santa Elza 52 - Cep 12243-666 - Tal.: 323-3752 Telefax 322-8964

GIOVANA Ag. de Viag. e Tur. Av dos Esliucantes 1907 - Cep 15025310- Telefax: 234-1068

PARODI ADYANNA Tur. RMu1ur Vaz 293 - Ceia 12243-670 Telefax 341-1700- Fax: 341 -7400

GOLDEN TOUR Viag. e Wallnurra Mecena Oras Gayottx A Delgado P:nto de Toledo 2643 - Cep 15010-090 - Telefax: 234-7600 • E-Mail: gay000@riopretonet.00rnbr

MARTINELLI & GODINHO Viag. e Tur. As Nove de Julho 56 Cep 12243-001 Telefax 322-9500

IZA TRAVEL Repres. de Tur. IR Ma-echal Deodoro 1893- Cep 15025070-Telefax 212-2020 • E-Mail rzalrauelc/rwestrrel.corn.br KM Viag. & Tur. A Tiradenles 3389- Centro - Cep 15010200 - Telefax: 235-3896 LA Viag. e Cursos no Exterior Au. Ba BassSt 3676 - i r/and - Cep 15025-000 - Tel 235-3569 Fax 2354502 • E-Mal laviagec-ursos/dwes0iet.com br

NEW VALE Ag. Viag. e Tur.* IR Rubiãx Jarrier 212- Cep 12210 180 Tal 341-7622 - Fax. 322-2855 RACIONAL Tur. e Repres. AxEng. Francisco Jose Longo 301 lj 02 03 - C63 12245-000 - Tel:322-7664 - 323- 1 469 - Fax: 322-3220 SJK Ag. de Viag. e Tur. Av Eng Francisco Jose Longo 439 Cep 12245-000 - Telefax 322-6777- TIe 3831 SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. IR Aubião Junior 84 - lj 3- Ceio 12210903- Tel 321 .8277 . Fax321-8494

LINK RIO PRETO Ag. de Viag. e Tur. As. Bady Sassrl 3989- s - Cep 15015700- Telefax- 235-4955 • E-fnfarl ag lirrE://.rnutecnet com br

SUNTUR Tur. e CâmbIo IR Rubnao Jr 84-1/ 12- Cep t2210-t80 - Tel 341 -7000 - 322-2086 - Fax 3222005

PEVÉ TUA Agen. de Viag. R Ca366- Cela 15015-266- Tal: 233.7203 - Fax-223-7232

TERRA NOSTRA Tur. Au Actrernar de Bancos 1114- q 02- Cefa 12245-011 -Telefax 341-6292 -- REDEPAN

4-144- Guia Panrotas - Setembro/99

RIO AVE Tu; A Anapurus 0-36 n'la - l 09 - Cap 65075-920 - Telefxx 235-0096 • E-Mail nrlr/i?ieio corri br

YNOVA Tur. E Paulo Becke, 120 Cep 12243-610 Te[ 322-1777 - Fax 341-8533

SAN PEDRHUM Tur. A 2 Travessa 6 x0 4096- Cep 65076-340 ABS Tur. Av. Prol Alfonso Boxeru 216 - Cep -Tal: 230-7125 01254-000 - Tel 263-0711 - Fax 620356 SUNSET Viag. Tur. • Aeroporto Marechal Cunha Machado - 11 Pavimento Terreo -TeL 245-4605 ACC TOURS Op. de Tur. Fax 245-4612 Santa M. Cai-bona • • Av Jeronlelo de Albuquerque tio - Ij. Pça. Dom José Gaspar 134 - 1 l Oand. 05- Cela 65074-220 - Tel.: 246-4600 - Cl 111 - Ceia 01076-900 - Tel - 257-1077 Fax: 246-9090 - Fax: 231-1307 • E-Mail accsaoid'hxdra corri br TAGUATUR Tur.e IR do Sol 141 - l 15 - 64 Colonial Centro ACL Viag. e Tur. r - Cep 65020690- Tal 2314197 -232- • Mir am G Leite 0906 Fax, 232.t814 A. Dr. Cãrrdidu Espinheira 570 - Cep 05004-000 - Tel.: 3871-4447 - Fax: 38727977 TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. Au Frei Serafim 2016- Cep 64000-020 - • E-Mail:uendax@acicom.br Te!: 221-1747 - Telefax 222-8572 ACE Tour Viag. e Tur. VIA MUNDO Intercâmbio e Tur. • Maria Cecilia Leoxi Prccxlo As Colares Moreia 400- 81. A - Tropical A Cubutâs 686- Cap 04013-002 - Tel.: Shopping Center Renascença - Cap 570-4518 - Fax: 5084-1998 65075-900 - Telefax- 235-8120 • E-Mail: vranrundo@elo.corn.br ACRITUR Ag. de Viag. e Tur. IR Vergueiro 3086 - 4 0and - cj 42- Cep 04102-001 Telafaa: 571-7477 VIRTUAL Tur. As Daniel de Lã Toache 2650-li 19- Cap ACROPOLE Viag. e Tur. 65061-050 - Telefax: 236-6177 e Nilson V,cenfrni • As. São Luis 187 - xbll - 0/. VOVAGE Tur. 1819/21/22 - Cep 01046-001 - tal.: IR do Sol 141 - lj. 09- Cep 65020-590 231-2088-Fax: 231-2854 Tel.: 231-4141i4421,i4303 - Fax: 231e Vvelise Vicarrtixi 4187 • As. Paulista 807- 4°and - cj. 401 - Cep 01311-100 - Telefax 283-3910.2358251-1707 SÃO MATEUS - ES ACTE Viag. e Tur. 00027 * Marco Aurelio de Castro A. Pinheiros i465 - l 5 and c, - Cep MIR-TUR Viaq. e Tur. 05422-012 - Tal 813-3376 Fax 8t4Au Jones dos Santos Neves 78- 1°arrd 1264 - Cep 28930-000 - Tal.: 763-2178/2236Fax 763-3785 ACTION Câmbio e Tu;. AI Franca1050-cl 114Cep01422-001 - Te? - 3064-2171 -Fax: 883-7779 SÃO MIGUEL D'OESTE - SC AD Ag. de Viagens e Tur. 000 0498

SAO JOSE DOS PINHAIS PR

BREMADOR Tur. E Dr Multa Junior 1000- Cep83005-1 70 - TeL 382-1671 - Fax: 283-3483 SÃO LEOPOLDO - RS

00051 ARQUIPÉLAGO Viag. e Francisco Wernmanrr. As João Corrãa 896 - Cep 93020-690 Telefax: 589-2200 HAMBURGUESA Tur. R. lndeperrdéocia 787- Cep 93010-003 Telefax 592-5633 - Fax 592-9811 - Tia: 5924056 PLAN-AIR Viag. A,. João Correa 933- 5 704 - Cep 93020690 - Tal - 592-8433 - Fax- 592-9003 SÃO LOURENÇO DO SUL- RS

0DB 532 CHAUÃ Viag. e Tur. e La/is da Silva Falcão IR Mal Deodorx 916 - CP 133 - Cep 96170 000- Te: 51 2511 - Telefax: 51 2152 PERLATUR Vlag. e Tur. R. AlmIe. Barroso 2189- Ceia 96170-000 -Tal 51.1266:1331 -Fac- 51-1266 SÃO LUÍS - MÁ

0DB 98

A Rrnbiax Junior 1742- Cep 15010-510 - Telefax 212-3622 • E-Ma' afançaleenxurn3ce4ric1xero coei, lx

CLUB CASH Câmbio e Tur. AvAlberto Andalx 4125- Galiery Cerrter - 1/ 3- Cep 15015-000 - Tel - 235-4102 Telefax: 235-4101

VIAPLAN 49. de Viag. e Tur. E Elisa Costa Sentas 166- Ceia 12245380 - Tel 321-8147 - 323-3668 - Fax: 323-3376

ABREUTUR • Luciano Fracalanza A. Joaquim Florianc 72- cj 135 6- Cep 04534-000 - Tal.: 820-1530 - Fax 8291840

• Arnaldo Franhen

Ag. BALUZ - Tur. João Baluz e 5/ia de canxia Veras Salva • A. do Sol 55 Cep 65048-050 - Te[ 232-6622 - Fax 221-3311 • Ma ria Luzixete Pereira Costa • Au Colares Mureiras 400 - 8 4 - lj 09 - Cep 65075-900 - Tal 227-1933- Fax 235-5986 AGETUR Ag, Marques P1 dos Azaloes 05- 02 n°04 - Renascença II - Cep 65075-060 - Tal 235-3577 - Fax: 235-0091 • E-Mail agetur(5-fsegcom br ATHENAS Viag. e Tur. Ax. Beira Mar 342.-A - Cep 650t0-070 Telefax: 231-9080 • E-Mail gersonocefnutacnel.conl.br ATINS Tur. e Viag. Au dos Holandeses - Qd. 32- 8.96- S.102 Cep 65071-366 - Tal, 235-2572 - Telefax 235-2867 BABAÇU Viag. e Tu;. Au Pedro 11258-11 A8.0 - Cep 65010450- Tal - 231-0737 Fax: 231-4737 • E-Mail bairacuÇiDelx corri.br BROTHERS Viag. Tur. A. Colares Moreira 400 - 1]. rO - Cep 65075-440 - Tal: 235-3922 - Fax 235t 640 CARAVELAS Tur. • João P Marfins Neto Av Pedro llnu23l -Cep650lO-450-Tel.: 232-6606 - Fax. 22t -2519 CASA 711 Câmbio e Tur. AuBeira Mar 544- Cep 65010-070 - Tel.: 231-3100 ESTATE Tur. Psiu Berredilx Leite 264 - II. 01 - Cep 6010-08E - Tel.: 232-8170/8501 - 971. 1608- Fax: 232-53t3 MORAIS Ag. de Viag. e Tur. A. Três Od 2 11 4 Centro Ernpr S Lcsnis Cep 65076-360 - Tal 227-3705 - 2353253- Fax. 227-3740 ON TOUR Ag. de Viag. e Tur.IR Sete de Setembro 284 - Cep 650t0120- Tal.: 221-3105 - Telefax 232-3818 PEDREIRAS Passagens e Tur. Pça Benedito Leite 26-1 - II O Cep 65010-080 -lei 232-1012 4108 Fac 231 -1722 PRAIA DO CALHAU Empreendi. Turístico Av Atlântica 01 - Qd-01 Calhau - Cep 65067-230 - Tal 248-4800 - Fax 2482722 - RECEPTIVO

FUNNY TOUR Pass. e Tur. • Stefa Marro As Getulio Vargas 944 - Cep 89900-000 Tetetax: 821 1000 • E-Mail lunnyÇsunoescsmx ret-sc br

6- Estala 164 - Cep 04011-000 - Tal 574-5044 - Fax- 572-6538 • E-Mail adtur@natpointcom.br ADDETUR - AddeparViag. e Tur. IR San Paulo Eg/dio 72 - 129and. - cl 1209 - Cep 01006-010 - Telefax: 310426613190-3106-8427

SAO PAULO - SP

DDD 11 1-UNO Vlag. e Tu;. IR Barra Funda 1056- Cep 0152-000 Telefax: 3662-3698

ADEMTOURS Vlag. e Pau,' M. Adem

Ao. Nove de Julho 5624 - Saand - Cep 01406-200 - Tal.- 883-6877 - Fax: 8836005 ADJ VIag. e Tur.

1000 HORAS Viag. e Tur. • Monica P. Vaguei

R Alexandre Dumas 804 - Cep 04717. 001 - Telefax: 5182 500017659 • E-Mail: rri:lhorasJdrietpoint con.br 1000 MILHAS Viag. e Tur. • Rifa Aparecida Pas050 Villa,

IR Helixdcru 171 - 1 / 1 - Cep 02022-050 - Tal.: 6281-9355 - Telefax: 298-6064 • E-Mail 1000milhastar(iàaxl com br 360 1 Vlag. e Tur. * Si? cana Lrza A00r5 IR Quirieo de Andrade 219 - 70axd Cl 74- Cep 01049-905 - Tel.: 257-9155 Fax- 257-9860 A.S. TRAVEL e Tur. • Mro Vara Baloexicrus A Senador Queiroz 605 - s.1406 149and . -Cep01026-001 -Tal.: 225-0522 - Fax. 228-0018 • E-Mail ustrauel@tecape.coer br AANADIVA VIag. e Tur. Au Paulista 726-01 705 -CapOl3tO-910 - Tel 288-5004 - Fax 288-5373 ABADIA Ag. de Tu;. e Antonio Roberto Malzonr IR Nestor Pestana 109-lI.- Cep 01303 010 Tal 288-6377 - Fax: 256-6683 ABC Tur. • PO4 Leonor Kaupa 100 - Shopping Plaza Sul - Cep 04123-000-Tal.: 507t 9001 -Fax 5071-9494 • As lolarlagon 2464 - Cep 04660-004 TeL: 5631 1000 - Fax: 0631-8383 ABE Tur. Pça da Liberdade 118 - 49and. - s42 Cep 01503-010 - Tel.: 3107-0100 -Fax 3107-0102 • E-Mail: abetnrrd/methatl.00e, br ABL TOURS Ag. Escola de Viag. e Tu;. As l.Ererdade 534 - -t'anrd - Cep 01502-CO1 Tcf 3341-l030-Tecs 1.sr 275-9752 e RESPONSÁVEL

• Sytxio

Ricardr

Jxxror - 5xx4 -s503255-9977 - Fax

6-MaIor Oueclixlco iii Cep Sf050904 - Tnl 259-0402

ADRIK Central de Reservas Viag. Tur. A Prol João Baptista da Castro 180 Cep 04623-150 - Tal 543-7888 - Fax 543-5192 • E-Mail. adrik@uninet.com 01 • Hornre-Paga ei-n'As adrik.00rn

ADVANCE Viag. e Tur.

e Marcelo Sanovicz

IR da Consolação 293 - 4°and - Cep 01301-000 - Tel.: 259-2777 - Fax: 2568615 ADVENTUR Tur. A! Santos 1398 - d°and - cj 43 - Cata 01418-100 - Tal 284-1035 - 287-1422 Fax 287-3543 AEROMAGIC Op. Viag. e Tur. Alameda Jauaperi 196- Cep 04523-010 - Tal 5736343 - 575-2147 - Fax 5717681 - 539-6740 • E-Mail: aeronag@uoLcsm Or AEROSTAR TOUR Ag. de Vlag. As Nsa. Sra do Sabara 1326 - Cep 04686-001 - Telefxo: 5631-1514 Assessoria em Vlag. Ao. Angelica 2100- cj 71 - Cep 01228 213,0 - Tel.: 258-7324 - 255-1590 - Fax: AF

255-0408

AFC Viag. e Tur. • Salvador Currsxlo Neta A Marques da Valença 275 -Cep 03182040- Tel.: 6601-8588 -Fax: 6601-0015 • E-Mail: afctur@aol.com br AFINAL Vlag. e Tur, • Ana Paula Ptacufti PCO da Hapulãca 272 - 2 95-1 - ctt 21 - Cep 01045-098 - Tel 259-3102li2521 - Fax: 3299

Agências de Viagens

SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO Ag. BRASÍLIA de Viag. • Jorge C Haddad Ao Dx Viexa de Carvalho 115 6 band cj SI - Cep 01210-010 Tel 224-8433Fax: 224-0175 Ag. COSTA de Viag. e Tur. • Marco Antonio Bago/ei Au Ipiranga 318 - ELE - 4 9 aed - Cep 01046-010 - Tel 256-1166 - 2580566 0999 - Fax 258-6766 - 256-3361 Ag. CUCA de Tur. Passagens • Jose Augusto da Rocha Copaiolo R. Passou 169- Cep 03058-010 - Telefax 291-0301 -6694-8631 6693-5974 -608-

3968 Ag. de Tur. CLARIDGE • Marcia Corres Miranda Ao Dx Chucri Zaidan 80 - 4°and - SI CCep 04583-110- Tal 55088473-55064050 - Telefax: 5506-7634

Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL • Maria Helena Abres A Cora Crpirvaxo4I22-sbl -Cê-c,01037-000 -4161 9788 - Abas 763 - Fax - Tal - Ag. de Tur. SAKURA R. Galeão Sueco 33- 5°aod - sEI - Cep 01506-000 - Tei 275-6686 - Fax 2792920 - Tia 33262

Ag. de Tur. SILVER LINE A. Comendador Abdo Schahin 62 3 9 and. - Cep 01023-050 - Telefax. 2280622 Ag. de Tur. TURNAC • Recato Ernzo Carone A Barão de ltapetiriiriga 298 - d u and. Cep 01042-001 - Tel 231-2044 - Fax: 23 231-2044 R • E-Mail: renato5jiturnaccornbr • E-Mail: innfo@tumnac com br • E-Mail: dinetoria@iturnaccom br A g . de Viag. CVC Tur. • Ga,Siemrnne Faulus • A Consolação 348 - Térreo - Cep 01302-000-Tel.: 231-1222-Fax 2594012 • A Consolação 247 - 3 5 and. - Cep 3120-5266 - Fax. 01310-000 Tel.: 3120-5277 • Av Bennadieo de Campos 98 12Q and - Cep 04004-040 - Tal: 8897011 - Fax 885-1193 • Au Ipiranga 344 - 25°and. - Cep 01045-010 - Tal 3120-4000 - Fax: 3120-4440

Ag. de Viag. TRANSJOROÁNEA A Or Zoqaim579-Cep02033-0t1-Tel.: 299-1900 - Fax. 299-1105

Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL Tur. A cios Estudastes 15 - s,63 - E°and Cep 01505-010 - TaL: 277-7825 - Fax 277- 7830 • E-Mail: transpaclaiasl coreto Ag. de Viag. e Tur. TRANS MARIA • Walrer Vasconcelos A. do Orfanato 199 - Cep 03131-010 Te/efax: 6915-8524

Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tur. A da Consolação 247 - lj. 1 a 3 - Cap 01301-001 - Tel.- 255-9644 - Fax 2588536 Ag. JAMAL Tur. & Receptive Servlce *Leonardo Barion Kezam FF Afonso José de Carvalho 108 - Cep 05451-000 - Tel : 3022-7657 - 534-0737 oõd 4138842- Telelair: 3022-7707 - Fax. 3021-5967 • E-Mail amal@jamaltur.com .bl • htfp:Í:wxra.1amallur.com br

Aq . JORGE de Tur. e Pass.'

A.T'aulaSouaa 18-Cep01027-000-Tel 227-7922 - Fax: 229-5635 • E-Mail jorgetur@aOl com br

Ag. MODELO Tua. • Rafael Regueira BrancattO A Barao de Itapetirniga 275- 3 0aed. - Cep 01042-020 - Tel - 256-2915j9971/9064 259-1903 - Fax: 256-5585 Ag. RABE Vlag. e Tur. • Thorrtas Rabe A Barão do Triunfo 464 - 39 and. - Cl. 32 - Cep 04602-902 - Tel, 536-9300 - Fax 241-6566 • rabe@nutecnet.com te

Ag. VIASTUR Vla g . e Tur. * Laci,tnar Vnlai-inio Tos,n A Desembargador do Vale 956 - Cep 05010-040 - FABX. 3872-1456 - Fax. 3871-3558 AGAXTUR Tur. * Aldo Leoite Filho Av. Europa 864 - Cep 01449-000 - Tal 3067-0900 - Fax: 3068-8311 - FaxFree: 0800-112044 • E-mail. agaxtur@agaxturoom.br AGENA Viag. e Tur. A.Guararapes 849 - Cep 04561-001 Telelax 533-1164 • E-Mail: agenatur@netway com br AGUAÍTUR ml, Ag. de Viag. • Ana Maria Ferreira de Souza Au São Luis 187 - 3 9 Pau - 5. 20 Gal. Metropol - Cap 01046-001 - Tal.: 2557607 • E-Mail: aguaitsr//imanduc.com.br AGUAMARINHA Viag. Tur.* • Nadaa NaimHalaby A Sete de Abril 386- 5xaxd - cl 53- Cap 257-4966 - Fax: 25901044-908 Tel.: 5641

Ç ÁGUAS LINDAS Tur. e Repres. * Mixoru Nagaishi As. Paulista 575- E°and - cl 608 - Cep 01311-911 - Tolelax. 284-6947 • E-Mail anuas Iindas@Cepacom.br

Ag. UEHARA de Passagens Tur. A. Astarle 194 - Cap 03446-090 - Tel.: 6781-4577 - Telelax: 6781-6610 Ag. UM Eventos Viag. e Tur A Estevão de Almeida 26 - Cep 05014010- Telefax 3676-1162 - 935-3194 • E-Mail agenciaum@siii.com.br

ARATÚ Ag. de Viag. e Tur.

AURUM Viag. e Tur.

A Pde Garcia Valho 73 - ci. 33 - Cap 05421 030- Telefax. 516-6385

A llaxlraem 461 - Cep 03137-020 - Tel.: 274.49555445 - Fax- 591-2395 - 215- 1498

R Casamiro da Abreu 77 - Cap 03013000-Tal.: 291-8133 - Fax 693-8809

ALPHA NETWORK DO BRASIL Ag. de Viag. e Tu,.

ARCO VERDE Tur.

• Masad Snimada A Galuao Baeno Is - 3 0and. - s.31 - Cap 01506-000 - Telefax: 3341-2597

AGUIA DE HAIA Viag. & Tur. A. Henual 378 - Cep 03062-000 - Tel.: 292-5521 - 264-4345 - 6096-7936 - Fax292-9027 AIR ATLANTIC Travei System * Sergio Kentzmann A. Gen Jardim 60- cl 21 2°arid. - Cep 01223-902 - Tal.: 231-5176 - 259-8905 Fax: 255-1095 • E-Mail: airatlantic/0/uokcorr br

AIRCLASS Via, e Tur.

• Gilberto Nogueira Bi'agfnetta A Sete de Abril 235 - cj. 104 - Cep 01043-000 Tel.: 255-1097 - 257-0955 Fax: 255-7713 ALY'STOUR • Jose AIy Filho A Mateus Grou 85 - Cep 05415-050 Telefax: 853-1266 • E-Mail alystoutd/ialyslour com.br

AMBIENTAL Viag. e Tur. • /srael WaligoralJoo4 Zuquim A. Pedroso de Moraes 344 - 01.05- Cap 05420-000 Tal 870-4600 - Fax. 8148809 • E-Mail: ambienta] tur@originef.corn.br • lnttp./I.s.ambiantaltar.com.br

AMERICA DO SUL Tur. • Sussurro, Sussu Yamanka Au Paulista 726-1 6°axd - cj. 1601 - Cep 01310-tQ0-Tel.:3171-2450 . Fax '317t2165 • 5/te asvw amenicadosul.00m br • E-Mail asfar/iJ/annrenrcadosalcom.br

A. Barão de ltapetininga 297 - 2°and Cep 01042-001 - Tel.: 231-5111/5421 Fax. 259-8555 - TIa 31858

* Emilia Radv Pça da República 76 - 3 5 anid. c.303308 310 - Cep 01045-900 - Tel.: 259-24664121 -Fax 259-2975 • E-Mail- airtour@ibm.net

AMONTOUR Vlag. e Tua.

AKTUAL VIag. Tua, Au, Angelica 672-°l 72 - Cep 01228-000 - Tal 3662-0222 - Fax: 3661-1920

AMORETUR Vlag. e Tua.

ALFAINTER Tua. • Sada Sfriga Saio A Americo de Campos 47 A - Cep 01506-010 - Tal. 278-4111 - Fax: 2772841 - Abau. 920 ALFRAN Ag. de Tu,.' 6- Alessandro Volta 45 . Cep 04567-070 - Telelax: 5500-456o4860;8955 - 5508' 9789

ALIEN Tur. A. P:rartChiri 78- cj 51 - Coo 046E2-010 elefax: 5241215 - Te: - 246-2606

ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur. A. Barão de Itapelininga 93 - 9°artd - 0/ 906 - Cep 01042-001 - Tel 257-3866 Fax 257-5745

ALL PLANET Via e Tur * Rircardo Lotail Jr. AI Lotenat3O4-12°and Cl 1212-Cep 01424-001 - Telefae 853-2499

ALL WAYS TRAVEL Repr. Viag. e Tua. A Dona Antonia de Queiroz 436- ci 76 - Cep 01307-010 - Tel.: 258-9275 - Telefax- 256-5745

ALLEGRA Viag. Tur. Eventos A da Consolação 222- 1E°annd. - Cl 1610 - Cep 01302-000 - Telefax: 255-7611 • E-Mail alIegre(iacrar.corn.br --

REDEPAN

ARROW VIag. e Tu,. • Jose 3. G. leciono A América Brasiliense 2316 - Cep 04715-005-Tel. 5151-8544-Fax. 51811871 • E-Mait- arrow/i'mxndic ooix.br ART FLY Viag. e Tur. • Mania ESsa 5 1-1 SIal/a A. dos Buritis 128- rxand - SI 8 ct. 107 - Cep 04321-000- Tnl, 5011-2526 - Telefax: 5011-9103

AFILIAM Tur. e Eventos A Padre Estevão de Pernet 1059 -5 16 Cap 03315-000 Telefax 6941 -8295 • E-Mail aruvx'txnismol/liaol com.br

AMIN Tours

ALEMAR Viag. e Tur. • Mãnçio Guilherme dos Santos FL Maniduni 205 - Cep 01457-020 - Telefax: 815-8811

AROUCA Tur. • José Soares Ferreira A da Consolação 41 - Cep 01301 -000Tal - 231-3577 - Fax 255-4137 • agéncra@ar000a -turismo.com br

AMERICAN LLOYD do Brasil

AIRTOUR DO BRASIL Tua, e Passagens

ALDEIA BRASIL Ag. de VIag. e Tur. Au Paulista 2001 - t°aed. - Cap 01311300 - Tal 253-3232 - Fax: 253-7566 - TIe 37169 • Home Page: httpJ/www rde ferias.Com lei • E-Mail rde(//rde-ferias.corn br

ARKA Viag. e Tur. * Arnaldo Kaxfnnan A. Guarani 27 - Bom Retiro - Cep 01123040 - Telefax 225-9089 • aru ul do@ mgni e t com .br

ARTE & MAGIA Tu,. • Julio Adoro Tabeslnita A Galuão BaenlO 57- 3uaxd -s31 - Cep 01 508-000 - Te/elsa. 270-1677 • E-Mail: arteemagia@yahoo.com • -uww geocities com!Ihetrxpicsharbo 1529

AMERICANTOUR Vlag. e Tu,.

a Silvio Luiz R Barão de tapelnenga 221 - 12°aed. - Cep 51042-912 - Tal 3120-3510 - Fax: 3120-2287 • E-Mail. alas@mandic com.br

• ,Aurea Zebrasskas Au. Paulista 807 - 18 5axd. - cl. 1819-Cep Ta - 287-601501311-100 284-4666 - Fax 288-3251

• BTC São Paulo: Aa Paulista 352 13°and -Cep01310-000-Tel.. 31787700- Fax 3178.7733 • Sala Centurton: Aeroporto lxt.de São Paulo-Guarxlhos.-SP - Rod Helio Schmidt s/e - Cep 07141-970 - Tal: 912-3515 - Fax 945-3618

R Tabapaã 500 - 32and - cj. 31 - Cep 822- Telefax 04533-001 6782/7656/46657405

ALAS Asses. Repr. Viag. e Tur.

A. Gravatai 23 - sbl. 02- Cep 01303-040 - Tel 266-0288 - Fax: 258-6702

ARGUS CONEXÃO TURISMO. ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur.

AMERICAN EXPRESS Travei * Douglas Oueen

Ag. ROXY de Tur. Au 9 de Julho 4814- Cap 01406-200 Tel.: 3060-9797

ALPES BRASIL Viag. e Tu,.

A. Com . Roberto lJgolini 145 - Cep 03125-010 - Telefax 6160-0058

A da Consolação 331 - Suand - cj. 508 - Cap 01301-000 - Telefax- 258-8140

A Tuniassu 390 - Cl. 44 - Cep 05005-000 - Tel.: 253-3806 - 3872-8353 - Fax 38720150

Pça da República 203- Cep 01045-001 - Te[ 255-2936 - 231 -5180 - Fax: 2578968 ANALIA FRANCO Viag.e Tur. • Antonio Adão Morairas R. Guandii 01 - Cep 03342-020 - Telefax 6871 -891 8 ANDY Viag. e Tu,. * Daoid MarhxO de Minanda A Conde de Sarzada 185- Cep 01512000 - Tel 279-7182 - Telefax. 278-2091 APAJ Viag. e Tur. * Maria Jose GeareTa A. 7 da Abril 386- 01.22- 2°and. - Cep 01044-098 - Tal: 3115-3088 -Fax.604-2011

APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tua, • Luiz Antonio Vergam Au. Angalica 2355 - 2°annd - 01 22 - Cep 01227-200 - Tal - 258-1454 - 256-40873151-3201 -Fax. 257-0086 • Home Paga: aiWw a p extnauel.ccmn br

APOLO Câmbio Vlag. e Tur.*

Av. Brig. Fava Lima 2232 - lIDO 29 - Cep 01452-032 -Tal,: 870-0566 - Fax- 870-0565

APOLLO TRAVEL Vlag. e Tur. • Jose A Srlea.Antonio O. S. Santos Alrnir .1 Santos A Nestor Pestana 30- 77aed - cj. 71 Cep 01303-010 - Tal : 2571384/8195/9318 - Telefax 259-7430

AQUARELLA Viag. e Tua. • Fernando Clamexbxo Au. Ipiranga 104 . 22naxd - c1 122 - Cep 01 046-010 - Tel.: 258-6111 - Fax 2560673 AQUÁRIO - Ag. de Viag. e Tur,* * Si/vaca M. PanelaiRobarto Silvestnxn A. Oliveira Mello 296 - Cep 04271-010 -

Telefax: 6915-7290

AQUI Vlag, Oper. Turística Au Giouanrni Gronch 5651 - sblj. - Cep 05724-000 - Telefax: 3742-2200 • E-Mail: gaudirtiíiimixl com br ARAIBY Ag. de Viag. e Tu,. Au. São Luiz 112-01.403- Cep 01046000 - Telefax 259-1516 • E-Mail ara i 075iiamCham.00nri bn I4EUEH/IVU

ASAP Vlag. e Tur. a Mania A. Soaras Simões A Lins de Vasconcelos 3262-01 91 - Cap 04112-002 - Telefax: 573-1676 ASTER Viag. e Tur. A Balão do Triunfo 375 - 9 105 - Cep 04602-000 -Tal,- 533-0019 - Fax: 5308540 ASTRA Câmbio e Tur. A. Boa Vista 254- 1 5°axd - 01.1507- Cep 01014-000 - Telefax 239-0300 ASTURIAS Tu,. A C:xderela 40 - Cep 01455-050 - Tal: 813-4033 - Fax: 81 5-9500 - TIe: 80756

ATELIER VIag. Tur. e Elaine Matias A Daeé 137 - 129and. cj. 123 - Cep 03660-050 - Te/elsa: 6957-7404 • E-Mail: arelier/9iatelienturismxcom br ATI Vlag. e Tu,, • Canos Abel Martrnez • Au. São Luis 104 - Cep 01046-000 Tal. 258-4899 - 255-6463 - Aban: 375.724- Fax- 259-1180 - TIa: 23727 • Ao. Paulista 535- Cep 01311-000 11 - Tel.: 284-9555 - Abax: 776 - Tio: 23727 • AI. Jurupis 1402- térreo - Cep 04088004 -Tal.: 5561-5333 • A Coelho Lisboa 3l7-Cep03323-0l0 - Tel.: 6941-5955 ATIVA Repres. e Tua. e LuizMantins Au Briq Faria Lima 1572-22and. CI. 213 - Cep 01451-001 - Tel.: 816-2955 - Fax 816-2499 • E-Mail: ahoatuniiliact core br ATLANTA VIag. e Tur. * Marcelo BtiChal/a Auada Ao. Lavandisca 465 - Cep 04515-010 Tal.: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 • E-Mail: atlantxl/Fatlantatur com.br • http: wxeiv atlantatun com bt ATLAS Ag. de Tu,. A. Cursça 1350/1354 - Cep 02120-000 Tel.: 972-4976 - Telefax: 6954-8060 0890-135054 • Sile: http:ireww.hoxle.00ei.br/allasrir • E-Mail: atlastur@dialdata.com br

ATMOSFERA Ag. de Tur. * Fabio Fri=o Caldeira A. Três de Dezembro 17- Exand - Cep 01014-020- Telelan: 3106-9665 • E-Mail. atelosf@wm.com.br AUGUSTUS Passagens e Tur. Au Saio bar 50 - 24nand. - q 241A - Cap 01285-0 -Tal - 3599603-Fax. 295-4206

1 rltor'ONSPvCL

AUSLANDER VIag. e Tur. • Maria Regia Rocha A. Jascinx Airada 248 - apto 42 - Cap 04532-080 - Tal 3064-0650 - Fax: 2802873 • E-Mail- auslturidisagesse.00m.br

AV. PAULISTA VIag. e Tur. *Mareia Lobo Au Paulista 2202- louand - cj. 101 - Cep 01310-300 - Tal: 287-9859 - Fax 2874906

AVBTOURS Ag. de VIag. e Tua. A. Porto Martins 675 - Cep 04570-140 Tel.: 5506-6637 - Telataa: 5506-1340 • E-Mail: avbtours@uol.com 51 AVIPAN Tua, e Câmbio • Marcos Balsamao

Au Bem Te Vi 327 - loja - Cep 04524-030 -Tal.: 240-2666 - Fax: 5561-3454 AVIOTUR Tu,, R dos Pinheiros 20- 99und - cl. 91 - Cep 05422-000 - Tel.: 853-6755 - Fax: 5536343- Ole. 35181

BAGAGEM Ag. de VIag. e Tua, Cep 01533-000 - Telefax: 287-8731 • E-Mail bagagam@bagagem.com.br A Apenieos 664 - 3uand - cj. 31 -

BAN-AIR Tua. AI. Jaú 1743 - Cep 01420-002 - Tal. 853-4480 - Fax: 3060-8291 • E-Mail. banair@internetcom.cotn.br BANCOTUR Câmbio e Tur. * A/e/anrdro Ontiz Fermrandez Au. Dr Vieira de Carvalho 172- 79and.. Cap 01210-010 - Tal.: 224-8422 - Fax' 222-3822 BANDEIRANTES Tu,, • 1/dor Ltagoberlo Campa gnoh

A 15 da Novembro 140- 4 0 and ' Cep 01013-000 - Tel.: 2337297/7298/7409, i 7450 - Abau: 412- Fax: 232-7118- TIo' 22009 • E-Mail tanismo/iiibandeinaetes.00m.br BANSTUR - Viag. e Tu,. Largo do Aroucha 24 - 2°and. - Cep 01219-010 - Tal.- 250-0303 - Fax: 2500212 • E-Mail. uiaganrs@banStur com br BAO Tu,. Integrado

* Maria Zuleika Praxtirro

Au Brigadeiro Faria Lima 1384- 39anid Cap 01452-002 - Tal.: 3039-9888 - Fax: 303 9-988 1 BARCELONA TOUR Ag. Geral de Vlag. e Tur. • Au. Sao Luis 258- lj.10 - Cep 01046000- Tal. 256-0066 - Fax: 258-1154 • Au. São Luis 187- lj 42- Tel.: 259-3555 BARSOTTI Viag. e Tur. Au São Luis 112- 7aed - ci. 702-Cep 01046-000 - Tal - 259-7433 - Fax: 2570257 • E-Mail. barsalâizaz com br BAT Vlag. e Tua, e NelSOni Scheinkrriam A, Major Sertório 110 - 4 9and. - Cap 01222-000 - Tal : 2596522 - 255-9358 Fax: 255-9002 BATTUR Via g . e Tua. A Alxiiranrfe Marques Leão 755 - Cep 01330-010 - Telafax: 283-3960 BAT.YAM Ag. VIag. e Tua, • Luisa Largar Au Francisco Matarazzo 232- cj. 11/12Cep 05001-000 - Tal - 3666-6437 - Telefax: 825-7258 • E-Mail: batyamhjiuoosis.00m br BBTUR Operadora • Sra. Vera Lucia de Matos

A. Araújo 216 . l usbIl - Cap 01220-020Tel '3159-2300-Fax. 3159-04444950 • E-Mail Iurismo/pbblar.com.br

• Home Page l-ittp:.-/reww.bbfur core br BBTUR Viag. e Tu,, e Sr. Ambrõsio Sutilo Filho A Araújo 216- suand - Cap 01220-020 -257- Tel.: 259-2577 - Fax, 8467 • E-Mail: bbtur@ams.core.br BCC Tua. * baiana Oaccacfrte A Leandro Dupret 204 - cl 134 - Cep 04025-010 - Te/efax: 574-7486 • E-Mal: bcctur/5/br hcanrestropping com .br

• Homa

Paga:

http -ivavi bcctur com.br

BCE Bussines Congress Events * Anata Takahaohi A. da Consolação 368 - 12aand. - Cep 01302-000 - Tal: 257-2444 - Fax: 2550253 • E-Mail auents.hibca core br

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-145

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO BCE Tur. e Jose Pedro Terra R da Consolação 368 - 12 1 and - Cep 01302-000 - Te! - 257-5522 - Fax 2551963 • E-Mail: exenlsi5bce cor, br

BONACON Assessoria em Viag. • Roberto Bona/e IL Ana de Barros 273 - Cep 02423-020 Te! 6953-5046 - Fax 6952-7532 BRAJAKTUR Tur,

R. Dona Ignacia Uchoa 59 - o 2 - Cefr 04110-020 - Te! 574-9166 BRASCO Cámbio e Tur. R da Graça 2ls-Cep01125-001 -Te!. 220-8430 - 221-7765 - 222-04942054 Fax 221-1217

BE HAPPY Via9, e Tur. * Jac que/ice Dai/aI M,kahil AI. dos Anapurus 995 A - Cep 04087002 BRASIL BACKPACKERS VIag. e Tur. - Telefax 5052-338510602 R Fraccisco Leitão 469 - cj. 1010 - • E-Ma,! behappycixrol 00111 br / Oxand - Cep 054/4-020 - Telefax: 282- 2322 BEELINE VIag. e Tur. 18- Paroplona 700- cj 72- Cep 01405-001 BRASIL CHANCETUR Viag. - Telefax: 3171-1544 R. Barão do Iguape 212- 2°ard - s 22• E-Mail: beeline@aol.com.br Cep 01507-000 - Te! 277-2122 - Fax. 279-9830 BEL VIag. e Tur. 9 Carneiro de Souza 61 - Cep 12010BRASIL OKINAWA Tur. 070 - Te! 222-2661 - Telefax 222-2632 * Akilr,rcr Nagamine • E-Mail belviagens@xaolcom.br Au Cons. Carrão 3135 - s.2 - Cep 03403 003 - Te! 6941.3145.296-6325. Fax: 294-3802 BELIZE Tur. 9. Vergueiro 3185- 122and - cl 121 Cep 04101-300 - Tel.: 573-7063 - Fax BRASITALIA Tur.* 539-7/ 39 A Corrs Crisp:iriarxo 29 - 39srrd. - Cl 32 • E-Ma,! belizeoLuninel com br - Cep 01037 001 Te!.: 257-8144 6054591 - Fax 606-6942 BELTRAME Assoc. Repres. Tur. • Maine Be/trame-Wagner Bel/rama BRASTUR Tur. R Jose Gonçalues 25 - apto. 24 - Cep R. Alexandre Dumas 1562- louand -0! 05727-250 - Te!. 3744-8406 - Fax- 3741103- Cep 04717-004 - Te! 5181-4088 0155 Fac 5151-6657 BELVITUR Viag. Av do Cale 277 - Torre A - 99arrd - Cep 04311-000 - Telefax 5584-2267 BEST SERVICE Tur. * f-liajeo Ka,vasake 9 da066a279-3Qand -q 32-Cep01510031 -Tal.' 3341-3304-Fax 3341-1354 BEST TRAVEL Viag. e Tur. • J,S.Fe/,pe

9 Sete de Abril 277 - Cl. C - 4 0and - Cep 01043-906 - Te! : 259-1277 - Fax- 2592170 BEST WAY Tur. e Vlag. • Gisele Moreno

9 Maraerrao 620 - Cl 133- Cep 01240001 - Te! 3661-4190 - Telefax 36676706 BETH RABELLO Tur. R. Ararnanai 56 - Cep 08450-030 - Te! 3021/613-Fax 3021-1743 BEVERLY Tour Viag. e Tur. R. Coelho Lisboa 203 - Cep 03323-040 Tel 293-3411 - Fax 296-4107 BHARAT Viag. e Tur. R São Vicente de Paula 95- 129arrtt - Cl. 121 - Cep 0/229-010 - Tal - 3665-1982 Fax 3661-1934

BRAS VIA VIag. e Tur. e fl,xanobu Isbn A Correia Dias 113 - Cep 04104-000 Tel.: PABX 573-6262 - Fax 572-3131 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tur. • Gerso,r, Pereira A 7 de Abri 235 - 2nar,d - Cl 208 - Cep 01043-000 - Te!: 259-4827 - 258-2884 Fax: 257-3185 BRAZILIAN CRUISES Representatlon. 9 Domingos de Morais 2102- 1 9and. e; 12- Cep 04036-000 - Te! 575-8350Fax 549-4755 - Ti. 37592 BRAZILIAN EXPRESS Repres. Turismo Ce/so Guelh Au lpiranga 3/8- BI 8- 12°aod - o; 1202 - Cep 01046-010 - Te!. 255-4511 -Fax 255-5704 BRALLAN SUMMEB- as. Viag e Tur. • Roberto lacobucc, A Visconde de Abaete 72 - 35axd - ci 30 - Cep 03012-050 - Te! - 608-5066 Fax 608-5604 • E - Mail braziliar, summer@alphanel.com.br • htlp //www,brazilian-summer.Corrr.br

BIG BEN Viag. e Tur. • Umbarto Gig/ioBi 8 Consolação 348- 3°and. q. - 31 - Cep 01302-953 - Tel.: 259-0877 - Fac: 2312180 • E-Mail, bgben tur@sti com br

BRAZILIAN WORLD TOUR R Pedro de Toledu 1135 - cj 33 - Cep 04039-000-Te! 5758205- Fax 539-3921 • E-Ma,l manda bww@t zaz.com br

BIOTRIP Viag. e Tur. 9 Gama Cerqueira 187- Cep 01539-010 -Te! 278-1122 - Fax: 278-1770 • E-Mail biotr;pí!prafica.com.br

A Br. de Ilapetirringa 93 - gx,-4 901905 - Cep 01042-001 - Telefax: 255-1511

BIP Ag. de Viag. e Tur. 9, Texas 418- Cep 04557-000 - Telefax 535-2284 BIRD Tur. e Câmbio 9 Hungria 574- tt°and. - cj 112-Cep 01455-000 - Te! - 814-7058,0978 - Fax' 21 1-0 112 BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. * KOOdi Hirano 1h Botucalu 591 - 2°axd - Cl. 23 - Cep 04023-062 - Te! 574-7534 - Fax: 573745-3 BLANDER Tur. Au Santo Amaro 4644 - Cep 04782-000 - Te! 543-9444 - Fax; 543-3709 BLAU Ag. de Viag. e Tur. • Ricardo A. Rodrigaen Alxes 5 Joaquim Florianc 488 - cs 43,144 Cep 04534-002 - Tel.: 829-5180 BOARDING SUMMER Tur. 8 Padre Clemente Henrique Moossier 50-s5-Cep02016010 - Telefax 6959 3931:4331 BON BINI Viag. e Tur. 1h Diogo de Quadros 240 - II 1 - Cep 04710-010 - Tal.: 5183-4915,7020,15044 5184-1578 BON VOYAGE Viag. e Tur. A da Consolação 222-0! 1710-1 79and - Cep 01302-002 - Tel.. 258-6522 - Fax 255-1206 • E-Ma,i bvoyageiõsbrn net

A-146 - Guia Panrotas - Setembro199

BREURASI Tur. • N,lo Massagli

BRIEF VIag. e Tur. • Marcelo Barboza/Nur,a Barboza

R Joirrui/e 661 - Cep 04008-011 - Telefax 572-0449 • E-Mail. brielfurQst,.corri.br BRISA LACERDA Viag. e Tur. * Br,sa Lacerda 6- Marquãs de Paraxagua

66 - ap 33 Cep 01303-050 - Te! 256-6686 - Telefax 3120-3133 • E Me,! br:sa!@mandic com br BROTHERS Tur. e Ricardo Chaibob Au São Luiz 50 lj 07- Cap 01089-900 -Te; 258-9665- Fao 257-2907 • E-Ma:! hrotfrxr stoxrdj'ibrrr nel BRUCOTOUR R Helena 218- C!.105 - Cep 04552-050 - Tei 820-8602 - Fax: 820-7025 • E-Mail: Oytour-sp@ioo!.corrr,br • Site w ftytour com br BSP Associados - Viag, e Tur.Ao Brig Faria Lima 2229- bxand - Cl, 52 - Cep 01452-906 - Te! : 8161616 l754.t649- Fax: 813-5173 • E-Mel bsp@duraod.com.br BUSINESS TRAVELERS GROUP e Eduardo Cardoso Ao Brig Faria Lima 1690 -14 9and - Cl 42 - Cep 10451-00/ Te!. 870-7976 Fax: 813-1915 • Web Site eww.btg.com br • btg@btg.com br - REDEPAN

CeSTur. * Luiz Cheque Ai dosNharnbiquaras 1205-Cep04090012 - Te! 5425000.5682: 5263 - Fax 542-5000 • R. Joaquim Nabsco 177- Cep 04621. 001 - Tal 532-0888 - Fac- 542-7946 .C. Operadora q E/eira de Tommaoo 9 Itapicuru 369- cj. 408- Cep 05006-000 - Tal - 263-1505 - 864-6276-3871-2122Fax 864-8422 • E-Mail ctclour(j)sol com br CADUM Tur. • Ricardo Guimarães o,.Bri ci ir F ri Um lar, - 19 .-.A s./16 - Cep 01476-900 - Te!efax; 8130481 - 210-9819

CATTONI-TUR Passagens Tur. e Câmbio Au São Luis 137- Cep 01046-001 - Tal 258-5199 - Fax 255-347/ - 231-0105 • Juan Manuel Campos

CHINA Tur. & Passagens Pça da Liberdade 90 - 3xaed - Cep 01503-010-Te!,: 3112-0022/0985-1429Fax: 31043411 • E-Mail: chinaturt5/cninatur com br clrinatur com h, • F-ltlp//: w-

CELEBRATION Ag. Viag. Transp. e Tur. Au Brigadeiro Faria Lima 2894 6 5and, cl 61 - Cep 01451-000 - Te! 820-6639Fax 866-9586

CIA DO SOL Viag. e Ter.' • Carros Humberto de Almeida R, Joaquim Floxano 834- q 62- 69and - Cep 04534-003- Te4,: 822-7333 -Tealfax: 822-4122 • E-Mail: ciadoso!@nuteccet com bx

CENTER TRIP Viag. e Ter. Au Padre Antonio Jose dos Santos 527 -ci 03-Cep04563-010-Te!,542-6711 - Fax 542-8480

CIA. LAZER Viag. & Eventos A Aagusfa 1595 - 59 ar,d - cI 51 - Cap 01304-001 Te! 268-0505 - Fuu 2040023

CBTUR Central Bras. de Tur. A Estados Unidos 388- Cep 01427.000 - Te!.: 885-5111 - 867-8787 - Fax: 8842899 - 887-6767

CALACHE Tur. Au Jur,li 638 - Cep 04520-000 - Te!. 539-3952 - Fax 539.3940

CENTER TUR Tur. Internacional a Maria Osarr B,calhu Au Agua Fria 855-n05 - Cep 02333-000 - Teu/ar, 6953-055513309

CALCOS BRASIL Op. * Anovaldo de O/iveira Lopes A Braulio Gomes 107- 7°and Cl, 71 72 - Cep 0/047-020 - Te!. 257-3700 - Fax: 255-7171 -FaxFree0800-151166

CENTRAL CHARTER TOUR Viag. e Tur. R Tecdxrs Sampaio 352 - 7 9 und - 1 74 - cal) 05567-010 - Telefax 883 .4192 3058-077/ - 3063-0043

CALI BRASIL Viag. e Tur. a Car/ox Alberto de Castro A. Francisco Fett 3691371 - Cep 03264000- Te; 6104-2293-6911-6159-Te!efac: 6916-0154 • E-Mail Ca!!loo,rsouo!.com.br CALVI Tur. R Augusta 2690 - 29and. - Cl 303 - Cep 01412. 100 - Tel.: 692-7593-Tela/ar: 8528015 CANTATUR Viag. Ter. A. Serra de Bragança 534 - Cep 03318000 PABX 218-0230 - Telefax 293-0560 • E-Mal caxtatur@4web com br CAP FERRAT Viag. e Tur. • Marcos A.ndre Ramos de Almeida AI, Campinas 1042 - Cep 01404-002 Tel.. 889-5,55 - Fax 584-9439 • E-Mail capferrat -4wrb com br CAPITAL Op. Tur. e Wi/soni Apparecido de Camargo Ao. São Luiz 86 - 5°ar,d. - cl 52 - Cep sf545.000- PABX 3120-6000 CAPOLAVORO Viag. e Ter. R (tos Jasmins 15-Cep 04048-030-Te!,, 5591-2524 - Fax, 5585 1572 CARDINAL TOURS Viag. Promoções Repres. • Roger,o Teila de Queiroz 6- Joaquim Eugenia de Lima 697 - Coto 01403 001 Telefax, 3171 0454 CARISMA Oper. de Tur. e Viag. Lasc,o A. Sr,de ltalpetininga 255 - louaud, - q 1001 -CepO/055-900-Te!:23r-2155Fax: 259-8421 • E-Mail- carisnraldstr com br • Eclea G,ovanegi Di

CARLINI Ag. de VIag. e Tur. 8 Silveira Martins, 115-s 25- Centro Cep 01019-000 -Te!,: 3105-3430 - Talafax. 3104-2010 CARMELTOUR Passagens Tur. • Jaime ValI A Ccl Xavier de Toledo 121 - lOxand Cl 102-Cep01048-100-Te!'257-2244 3159-5137 - 3106-6865 - 257-1542 Fax 3105-4350 • E-Mail: carmelf@z,p.net CAROLINA Viaq. e Tur. • Mario Tadeu Mendes Leite Ao SãoLuisSO - /2'and -cl 1213-Cep 01046-000 - Te! 257-6166 - Fax 2569160 CASA CASTROS Viag. e Tur. Ao, São Luis 187- 2s Sbl 21 - Cep 01046001 - Te!,. 231-5297 - 256-2495 - Fax 259-1172 CÁSSIA Ag. de Passagens e Tur. Au Brig Faria L:ma 1526 - Wand, - c 909- Cep 01451-508 . Te! 211 .3878 815-3301 - Fax- 211-2781 CÁSSIA VICTÕRIA Ter. • C ssia Vicfcr,a Fr,,go/i A !tap:curu 369 - 911ar,d - Cl, 907 - Cep 05006-000 - Te!, 3872-66 16- Fax: 35724405 • E-Ma,! cassiauicloria@sol,com.br CASTELLABATE Viag. e Tur. * Edson Barbosa Au São Luis 112 - 3-and - o; 302 - Cep 01046-000 - Telefax 258 2821 - 2552649 257-02/9 CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. • Au São Leis 167- 1 9and - sblj. 25 Cap 01046-512- Tel,, 258-3228 - Tele(ax 257-3686 RECEPTIVO

• 8 Orderrxçóes 209- Cep 03448-030 Te! 217-5922 - Fm 296-4963

CENTRAL DE INTERCÃMBIO 61 ag. * Ato, Hugo Baseggio R !tupof:s1207 Cep 01245-000 - Te; 258-9/88 - Fac 256-0147 CENTRAL de Viag. e Conexão Au Morumbi 791 1 - Cep 04703-003 Telefax 543-801/ CENTRAL FRANCISCANA DE PEREGRINAÇOES Viag, e Tur. • Jose Cleruer,re Muller Pça Paire Bento 5-11n s Convento Frarxoscacol -Cama Pc$*ã50470- C9003029-970 -Tal,: 3326-9866 - Fax 337-2957 • E-Ma,!: cartraltranciscana70mailbr com br CENTURY TRAVEL e Tur. • Toyuharri Fupi

9 Verguerro 9131 - 2'arrd -s,27- Ceçr 01804. 001 - Tal 279-2644-Fax 278-6146 CEO Viag. Tur. e Repres. A Penxi!uãn,a 491 - ep 04564-001 Te! : 542-7869/8485 - Telefax 533-4208 • E-Mail ceoniagerrsui)sli com br CETEMAR Tur. e Passagens Ao Dom Pedro 18079- Cep 01052-001 Tel 695-6599 - 215-5035 -Fax: 2729484 HALLENGER Viag. e Ter.

9 Edsorr V,e,ra A Barao de ltapxlioinga 93 - touaxd s 100 -Cep01047020-Txl 231-3600 256-0622- Fac: 257 8030 CHAMONIX Operad. de Tur. R Ste!Ia 515- C!,161 - BI - Cep 04011002-Te!: 549-6644 - Fax: 549/052 • E-Mail chumoxixhchan,orrio com,br • riltp,-',.wws chamonix com br CHAMPAGNE Viag. e Tur. • Edo,, Ma,-1,rr Pehella

Au Santo Ax,a,u 3773- Cep 04555-002 - Tel. : 533.55565553 - Fax: 240-9846 CHANCELLER Tur. 8, Nestor Pestana 125 - 79aad - ci 73 Cep 0t356-900 - Te; 231-4755 - Fax 214 4147 CHANNEL TOUR • Marice O de Lima

Pra Dom Jose Gaspar 76- l0'acd -C/. 10 - Cep 01047-010 - Te!: 256-8193 Te/efax: 3106-7540 • E-Ma:!: chanrre!louríi?hperrrel,com,br CHÃO NOSSO Vlag. Culturais e Tur. R Caiowa 1997 - Cep 0/250-000- Telefax 3862-0210 2486 3854 CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. R Cons.Saraiva 547 - Cep 02037-021 Te, 299-4563 - Telelac 267-6741 CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. A Morais de Barros 524- Cep 04614-001 - Telefax 556 / -2244 CHECK 1H TRAVEL *Desde Lhamas A Ma,ai,/râo 192 11 01 - Cep 51240-500 - Te! 256-1846 Fax: 259-4419 CHERE Ter. e Eventos * D,r,a Suei, Prado D,n,z 8 Sete de Abril 264 - 4 9and, - 5,414 A Cep 01044.001 - Te!, 210-0613 - Fax 259-1093 • E-Ma,; C/)ere-/Dunet com br CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. Pça da Liberdade 262 - 2°and - Cep 01503-010 - Te; : 270-3776 - 27972225666-Fax: 270-7666 CHIBANA VIAG. E TUR • R. da G!ur:u 297 - Cep 01510-001 Te! - 270-60336030-6076 -277.7708. Eco 279-5728 o

RESPONSÁVEL

• E-Mail: Cia;azer@cialazer,com 01 • Site- http -w,cia!azer coo, b-

CIBRATUR Viag. Tur. • Lucas Runy Sturba Au são Luis 42 1 l 5 xnd Cep 01046000-Te! - 3159-5200 - Fax 231-3424 T!c - 32960 CIDADE Tur. Passagens e Sete. * Gregorio 4100111! Pça Dom Jose Gaspar 134 - 0n,,,,4 Cap 01047 010 Te! 257-7977 Fax 231-2856 CIRCUITO SÃO PAULO Receptivo • Eduardo Cunha A Michigan 694 - Cep 04566-000 - Te; 530-7250 - Telefax 533-6881 CIT - Soc. Italiana de Tur. a Lixa de Rosa Ao, piranga 318 - BI. 8 - rouand - Cl, 1002 - Cep 01046-010 - Tu! 257-0099 Fax 257-0557 C1TROEN-TTTours e Vera Helena M Coulh,ho Au Europa 444 - Cep 0/449-000 - Te,elxx' 280-8455 CITY PASS Ag. de Viag. e Ter. AI lraé 620 -Cl 38 - 3°and, - Cep 041175OCO-Telefax: 5051 1240 • E-MaS cily,pxssrxxpoxt com br

CLARION VOYAGES Tur. e Repr. Au, Reboxças 3887 Cep 05401-450 Tel:814-0450 - Fax 916-5563 CLASS TOUR Passagens e Tur. * Augusto Nogueira Moraes; A Haddock Lobo 1307- 20°and - Cvp 01414-003 - Te!: 981-1899 - Fus' 0012006 • E-Ma,; o;asstouruclaxslour csn,br • IlIp -wwc,c!axstour,com br CLASSE A - Ag. de Viag. e Ter. e Amara-, Silva Coeico Alameda dos Tupo:q.uirs 1231 - Cep 04077-003 - Te! 531 -5194:3255 5621 -

Fax: 240-4243

CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. a C/élia Galeb A Hurrrbertc Primo 521 - Cep 040f8-031 - Te!,: 573-6056 - Fax, 070-6781 CLASSIC Ter. Câmbio A OscaaFreae 587-C1 51 -Cep 01426-001 Tel. 3069-0500- Fax, 583 2524 E-mail classic//Ouo! com br CLEVDS Viag, e Tur. a Cle,de Carrfamnessa A Augusta 2705 - 7naod cl 75 - Ccl, 01413-100-Te! 3061-3840-Fax 3061-

38408,213 CLIMS EXPEDIÇÕES * 5,1uro Ma,Dns Au dos lmares 788 - Cep 04085-001 Te!, 542-5/66 - 533-1406 - Fax 5330779 • E-mr,ui!: climbnxp/Ssrbnet com hm

CLIPPER Ag. de Viag. • Marina Takaoba A Pedr050Aluarenga 755 f35 'cl 1/1 - Cep 04532-011 - TV 883-1233. Fax 3064-1860 CLUB AMERICA Viag. e Tur. A Oscar Freire 379 lo 4and, - c; 101 Cxp 01426 001 Te! 3061-3262 - Fax' 3061-2832 COLLECTION Tours Ag. de Viag. Tur. e Manesl Pere,ra 84 St/uu Au ;pranga 345 - 3"am,d - CI, 305 306 Cep 01040-923 - Tel.: 256-4200 - Fax 257-3964 - Tio: 32487 COLO COLO Oper.de Viag. e Ter. Au São Luis 187-Ou! Metrópole - 2'SL - II 34 - Cep 01046912 Tule/ao, 2555588,4264 - 256-5846 - 2/4-2181 • E-Mai; co!oco!o5ücu!oco/orar,com br • Site

w.coloco!otur,corn,br

Agências de Viagens SÃO PAULO -

CONTINUAÇÃO COLOSSAL Op. Turística R. Ijestor Pestana 125 - 1 2and cj 12 Cep 01303010 Tokotax 3159-0605/ 00293810 4455 • Sue http www colossal tours.corn • E-Ma7 colossal tours©sanef com Er COMISSAIR CONCEITO Congressos Eventos e Tur. * Laurx Fernandez Ao BriO Fana uma 1893- 5nand . - cj 51 Oep 01452-001 Telefax 816-3640 COMPANHIA do Tur. R Or Recato Paes de Barros 512- cl. 84 - Cep 04530-000 - Telefax: 866-1001 • E-Mal. cixturciu)mandic.com br CONGRESS PROG.INTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUR. • Jose Eostuquo Coma/do A Gacrol MOrteiro dx Silva 2650- Cep 0442002 - Tl 8150922- Fax : 815 09/7

CONOUEST Viag. e Tur. Orno A Mandacaru Filço R Francisco Leitão 1 80 - Cep 05414-020 - Oelclao: 852-5568 CONNECT Viag. e Tur. e .Ja000 Elias Sarnaf Neto Au Das Nações Urodas 20727 - Cep 04795-100 Te] 203-2333 - Fax 5417391 CONNECTA Viag. e Tur. AI/no T Lxpes O/ir-eira R Lopes Coalrrtto 65 - Cep 03054-010Telefax. 6692_7577,11625A269,19171 • Internet www.cannectatarismo.com.br • connectrrristno@conxetmrajsrno cora CONNECTION LINE Programas Culturais R Podxllc Trnpppmar 97- Cep 04001010 TV 085-6911 -Fax 894-6365

COSTA AGUIAR Tur. & Câmbio João Paulo Costa Agar tu As BrigadeLima o Faria Lima 20139 i90 - Cep 01452-001 . Telefax: 210-9654 -212- 6257- 814-4741 - 815-9548 - COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima e Tur. Ao Paulista 1842- 20and. - cl 25 - Cep 01310-200 - Tel - 284-7911 - Feio 289- 8286 COSTAMAR Tur. e Repr. 9 Marques cio Pararragua 345 -2°and.. s.26 - Cep 01303-505- Tel 256-2851 - Telefax: 214-5104 R GRANDE Vlag. e Tur. 9 Carlos Roberto Grande • Av. Raimundo Pereira Magalfiães 5756- Pirtxba - Cep 02938-010 - Tel 3974-8844 - Telefax 3974-8725 • R Trajara l7g. Cop:05050-110-Tel263-7172 - Fax 3974-8729 • R Conselheiro Olegãrro 22 B - Cep: 05053-040 - Tel : 831-7857 - 280-4481 - Fax 3974-8729 CRIATIVA Viag. e Tur. R Dom Jose de Barros 17- tlxand . silt-CepOtO3S-100-Tel.-255-2833Fax 258-6987 CRYSTAL Vlag. e Tur. A Nestor Pestana 125- cj 42- dxand Cep 01303-010 - Tel : 259-6677 - Fax: 257-4262 CSR Vlag. e Tur. • Walace Carvalho Heenqxes

R. Beeefiç,ãncia Portuguesa 44 - 59arrd. - ci 508/505 - Cep 01033-020 - Te' 2278382- Fax 229-8762 CTM Viaq. e Tur.

OrIancTo P Macid

R Moines Mao 912- S.05 - Cep 03507000 - Telefax: 6941-5399 D.W.Brazil Cursos no Exterior e Tur.* Pça. GxiarSa 35- Cep 04673-140 - TE 247-0607 - 524-0506 - Fax- 524-9254 * E-Mal dreamwaycursos/,Ohrteet com br

CONSEG Op. de Tur. Av, Pa-.rlistx 2073 - Ed. Horsa II - c. 812 - 8°and. - Cep 01311-940 - Tel 2841055- Fax 289-8998

DAILY TRAVEL Viag. e Tur. R. Conceição de Monte Alegre 455 - Cep 04563-061 - Telefax. 5505-4545

CONSELEX Repres. Viag. e Tur. R Major Sertõnro tio - 8-and. - Cair, 01222-000 - Tel - 3159-2525 - Fax 2555311

nr DAUMP Tur. e Câmbio 5 Mal. Hastimphilo da Moura 277-A Cep 05641-000 - Tel. 843-0156- Taxfax 543-1583

CONTE BIANCAMANO Oper. • Franco Reinaado R Basta 941 - Cap 01244-001 - Tel 214-4311 - Fax- 258-450-1 • E-Mail conleId.conte corri .br • Pago wv,vr conte.com br

DAVATUR Tur. Licita Nixlriyama Au. Conselheiro Rodrigues Alves 308 Cep 04014-000 - Telefax. 574053307809112 . 570-8527-508t-27t4 • E-Mail dakon5l)draldata.com.br

CONTINENTE Viag. e Tur.

DBF GRAN Tur. R, Afonso Brás 6b6 cj 11 -CepO45lt00 t Tei 866-0323 3235 - Fax. 5285018 • E-Mail dbftosrsopeet corn.br

• AcArea EI Khour,

R FormOu 193 - Cep 03013-030 - Tel 291 . 1155- Fax 692-8290 • E-Mail. corrt,nentn@st,com.br CONTRIVE TOUR Vlag. e Tur. 9 Verguexo 434 - 2°arrd - 521 - Cep 0150-1 . 000 TeI - 270-1525 - 279-0570 Telefax 3277-9051 • E-Mal: ir1ocont5Dconlrivetour.com br • 58p: war-.- cxntnruetour com br CONVEM TRAVEL Viag. e Tur. Ao Oco Luis 112 - cl 102 - Cep 01046010 - Tef.: 258-1949/9676 - Fax: 2311418 COPACABANA Vlag. e Tur. • Mc PreIA7oiob Au Sen Osetoz 456 . 4 9artd. - Cep 01026-001 - Teletx 225-9001 COPASTUR Viag. e Tur. • EdrearA. BuS

9 da Consolacac 37 . l°and . oj. 101 Celp 01301-901 - Teefax 255-9099 CORALTUR Tur. • Joao Manuel

• Pça da Republica 95!97 - Cep 01045001 - Tel.: 255-7188 - Abav:406 - Fax: 256-8598 - Dx 31318 • R Dr, Csar 330 Cep 02013-001 Tel - 267.6888./6195 - Abaa: 667- Fax: 950-8090 • Ao Bog Faca Lima 2225- Cep 01452000-Tal 8150699- Fax 815-0351 CORPS Viag. e Tur. R Verbo Divirto 1400 - 69and. - Cep 04719-002 - Tel 5186-7676 - Fax 51887677 • E Ma/ corpstcnsrrro-ccrcsoff,ce com CORUJJINNAS Tur. Ag. de Viag. e Repres. * ExIbia Ca,ir,oss A. Brxoa 14- Cep 03119-020 - Tel 66014655- Fax: 6601-5363 • E-Mail coa/limas lur //)zipmxil com br

DE NARDO Tur. e Repres. AI. Irue 620 - 1 1'atrd - c. 116 - Cep 04075-000 - Tal, 530-9171- Telefax. 2408555 DECATUR Despachos e Tur. • Leonel Rosa, Jr Ax.SãOLa,s258- tixand. -s 1t08-Cep 01046-000 - Tel.. 259-3186 - Fax: 2315281 DECOLAR Vlag. e Tur. Pça da República 465 - 5°and. -°l 52Cep 0t045-000 - TE: 3361-3442 - Telefax- 220-1685 • E-Mail: decolar-3Iorrgixel.cxm br DEEP BLUE Viag. e Tur. Ao Bnrg Luis Antonio 1892- q. 54- Cep 81318-002-TE. 285-2342 - Telefax: 2885907 DELFINA Tur. 9 Jemostenes 627-cj 11 - Cep 04614013 - Tel.: 533-4287 - 533-3814 - Fax: 531-5548 DELTUR Viag, e Tur. 9 do Grito 387- 13aand . - 0/ 136- Cep 042t7-000-Tel..69t4-7371- Fax: 69158374 DEMITOUR Viag. e Tur. • Maria Dei Pilar A-o JarxOê 788 - Cep 04080-013 - Te[. 241 -9398- Telefax: 543-4636

DETOUR Viag. e Tur. 9. Sansao Alvos dos Santos 76 - cl. 52- Cep 04571-050 - Te[ - 5505-0666 - Fax: 5505-5638

BAGLE TUR Vlag. e Tur. Gilson Tempo R Or. Paulo Aires Neto 23B- Cep 04663 050- Tel.- 522-3842 - Telefax 522-6963

ENTUR Ag. de Viag. e Tur. R Vergae,ro 1855 ,- cl 29 - Cep 0.1101 000- Telefax. 5-19-251

DIAS & CLEUDIR VIaq. e Tur. * Sono Regina Mana Cas Au lpiranga 795- 59and. - cj 503- Cep 01039-000 - Tel : 222-5505,3141 - Fax 223-0916

EASY FLY Ag. de Vlag. e Tur. Au São Luiz 187 tsbll - ti. 26- Cep 0' 046-001 - Tel.: 259-6830 257-2932 Fax. 255-8885

EPTUR - Empresa Paulista Turismo * Roo/lerie Oliveira Mendonça Au. Angélica 819 - t Oand - C1 13 - Cxp 01227-000 - Te/efax- 356t-f 450

EASY RIDER Via g . e Tur. • Marcvs V,n,c,uo,lva Au. Paulista 648- 16°arxd - BIL -1-0/ 1013 - Cep 01310-100- Tel.: 287-8158 - Fax 289-3587

EQUIPE DO PROFESSOR - AR Tur. Au Sax Luis 165 - 7 0and - Cep 01046911 - Telefax 257-2788

ECO Ag. de Viag. e Tur. e Elizabetlr Carvalho de Oliveira R João Cordeiro 1082- Cep 02960-000 - Tel : 87E-0477 -875-6290 - Fax 875- 6290

EROSTOUR Ag. de Viag. R Marcon, 124 - 7°and - cj 708 Cep 01047-000 - Tel 255-5544 - Fax. 2579962

ECOLOGY Passagens e Tur.

ESATTO Ag. de Viag. e Tur. 9 Jorge Brm.rcler 95 - Ceia 04710-200 Tel - 5182 .925241230 - Fax: 5182-7181

DICKA Operadora Turística • Ramon Dunoguiei R. da Consolação 222- 2°and. -c! 203 . Cep 01302-501 - Tel 258-5211 5i6o . 256-7924 - Fac 258-5861 DIEDRO Viag. • Reina/do C5nrad

R. Verbo Divino 1061 - Cep 04719-002 Tel 5181-6466 - Telefax: 5182-4999 • E-Mail cliedro.oiagensi:poyry.com.br

• Abra/Iam Gvrvitch

DIGITALTUR Passagens e Tur. • Carmen Tereza Maotrilrrre AI Rio Claro 241 - 13 9and - Cep 01332907 - Tel. 269-0927 0928/0933.0936 Fax. 288-446/

A Cxl Joaquim Ferreira Lobo 203- Cep 04544-150 - Tel 820-0273 - Fax- 5290731 • E-Mail: accoarrt@ecofogy.com.br • http:vovvw.ecology com,br

DIMENSÃO Tur. • Rubens Lourencs dos Santos • Au São Luiz 165- 4cand - cl A- Cep 01046-911 - Tel.. 257-5622 - Aban: 571 -815- Fax: 257-2502 - Tia: 32464 • Au Europa6O2-Cep01449-000-Tal, 282-8622-Fax 282-8988-Abav 915

ECONAUTAS Tur. Ambiental R Durinhos 427- Cep 03186-040 - Telefax: 6965-9366 • E-Mai/- econautas,imandic.com.br

DIVA Tur. • Diva Dias R. Antonio Lopes Maax 95- Cep 02516-060 Tel - 266-2155 • E-Mail. divalurúriuol.coin.br DIVANI Viag. e Tur. 9. Mar/mico Prado 26 - ai. 43 - Cep 01224-010 - Tal. 220-6377 - Fax. 2203271 DLS Ag. de Viag. e Tur.x R Guara,uva 1510 - Cep 04569-003 Tel.: 5506-3626,13627 . Fax. 5506-151 DMV Viag. e Tur. • Vera Regina A. Figueiredo Ao. Nova Cantareira 4732- 1 xand - Cep 02340-002 - Tel 6952-6654 - Telefax. 6952-1085 DOLLETOUR Ag. de Viag. & Tur. • Doris Vrv,an Meper R Vieira de Moraes 420 - cj 86 - Cep 04617 000 - Tlefav: 543-6622- 535-3336 • E-Mail dvlietur,isao.zaz com.br DOMENICO Viag. e Tur. • Antonio Sergio de Domertrco R Apotnibu 139 - d°xnd s,43 - Cxp 04302-000 - Tel 577-2826 - Fax 55892191 D'OMIM Ag. Viag. e Tur. • Enrenvorr, Ferrrandeo AI Santos 211 - s.204 - Cep 01415-000 T.1. 289-7688-Telefax: 285-0504 DONATO Viag. e Tur. R Professor Vahia de Abreu 80 - Coo 04549-1/00 - 701 866-2244 9305 DORATUR Passagens e Câmbio * E/roma Saiotes Ao. São Luis 79- Cep 01046-001 - Tel 255-661 t - Fax 2569351 - TIx 34757 DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Viag. e Tur. Pça Dom Jose Gaspar 76 - cj. 25 - Cep 01047-010 - Tel 255-338t - Fax 214 2621 DOUBLE-R Tur. para Eventos A. Augusta 746-01 503- Cep 01304-001 - Cep 01303-905 - Tel 258-7516 -2895504-Fax 3/71-3035 • E-Mail doubler@aol com .brDUEME Viag. e Tur. • 8 Cribatão717-0ep04013-042-Tel.. 572-4225 - Faa. 549-0736 • A Axreiia 2/60- Cep 05046-001 - Tel.. 3871-2944 - Fax: 3862-4712 DUO Tur. * Si/uro Voz Sal/owrcz Av Brigadeiro Faria Lima 2152- 39and. Cep 04152-002 - Telefax: 8142742 1640 1271 - 870-1573 • E-Mail vsallowrczlãiaol conr br DUMONTT0ur R Santa Cruz 231- t°arnd -Cep 04121000- Tel.: 570-3427- Fax: 549-9836 • E-Mail: dumon:-toat/çiluxl com.br

DESIGNER Ag. Vtag. Tur. * Wrlsorr Ranrnx Azevedo R Vinte e Quatro de Meio 276- 45iand Cep 01041-905 - Tel.: 223-3799 - Fax: 221-4218 • E-Mail dos gnei.í/.rbirt cd

E.S.P. Viag. e Tur. Au Brigadeiro Faria Lima 2013- cj. 8DCep 01452-001 - Tel.: 813-0667 - 2102/22 • E-Mail dayhydayí0)nrandic com br

DESTINATION TOURS Víag. e Tur. Au São Luiz 258 - lOQ and. - c. 1001 Cep 01046.9r4 - Te] 255-3133 - Fax 257-1314 • E Ma . l dest,nation-iinw com br

EA Tur. & Câmbio AI, Santos 2224 - 79and - q 71 - Cxp 014f8-200 - Tel 3061-5151 - Fax: 30685831 • E- Marl eaturi4lsc com br

REDEFAN

RECEPTIVO

ECONOTOUR Viag. e Tur. 9 Rio do Pene 640 - Cep 031 45-050 Tel : 6341-1500 - 9905-3127 - Telefax 6341-2900 • E-Mail econotxr@alpinanel.com.br EDEM Viag, e Tur. Av, Deputado Emilio Carlos 1060-s01 Cep 02720-100 - Tel.: 6231-7026-8589818-5089.6303-266-9158 EDEN TOURS Operator • O-vidro Montes R. Araujo 70 - 139and - c/. 132 - Cep 01220-900 - Tel. : 258-50751133 - 2565655-Fax 231-3026 • E-Mail edentr.cr5iedentoarv conr br EDUCATIONAL NET Oper. de Cursos e Tur. • Freo Toca So lange Ladscher

• Alameda Lorena 1304-01 1307-1305 - Cep 01424-001 - Tel.. 552-0400 - Fax. 3064-8643 • R. Traipu 233- Cep 01235-000 - Telefax 825-2181 • E-Mail: edscnel@edacnel com br • http .'wx educnet.com.br EF Viag. e Tur. • Roberto Caldeira Au Nove de Julho 4285- CepOt4O7-100 - Tel 888-4800- Fax: 687-8843 ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. • Yves Bours,er Av. Paulista 509 - 135and. - cl 1301 -7Cep 0131t-5t0 - Tel. 288-2377-Fax. 288-397t • E-Mail:elantar@avalar.com.br ELEGANCE Vlag. e Tur. Au Dr Gentil de Moura 326- Cep 04275000- Tnlnlax 5062-9111 1167 • E-Mal eIeganceuol com 5' EMBRAVITUR - Empresa Brasileira de Viag. e Tur. Au Gii ventre Cotcrrmng 2001 - Cl. 05 Cep 02113-017- Tel.. 6955-8463 - Fax 6955-5753 EMBASSY Tur. Pça. O Jose Gaspar 106 - 2°sbl1 22 23- Cep 01046-000 - Tei.: 256-0096257-5232 - 231-1918 - Fax: 231-1410 • E-Mail - operadora@embasny com .br ENGEL Tur. 9 do Aroache 157 - c. 52 - Tel.: 2509503 - Fax- 222-5578 • E-Mal engeltur@uol.com.br ENGENHO Viag. e Tur. A Cancioneiro Popular 610- Cep 04710000-Telefax: 5153-5959 ENJOY Tur. e Viag. eBacia Strajtntart 9. Santa Cyrrllo 288 - Cep 01435-060 Te] 885-0322 ENRITUR Viag. e Tur. R Tabor 532 - Cep 04202-020 - Tel. 3277-3015 Pau. 573-7095 ENTERPRISE TOUR Operalor* * A/berto Valdez Au Paulista 2073- Ed Horsa II - 15°axd - Cf. 1503 - Cep 01311-940 - Tel. 2860666 Ramal 242 - 740-3851 - Fax 534401 • E-Mail eoterprrsetour@iname.com

ENTERTOUR Cmbio e Tur. 9 Pamplorra 1440 - Cep 0t405-002 Telxlax: 587-70130 ENTRANCE - Repr. Turísticas * Celsa Mertdoza Buli R da (/ p55aç55 37 . tCd. -5 . 101 - Cep 01331 -931 - Telefeei 255-6103 a RESPONSAVEL

ESCALA Viag. e Tur. * Feanda rn Femnandes R da Consolação 2824- Cep01416-000 - Tel.: 3061-9122- Fax: 3064-9575 ESPACIAL Tur. e Desp. 8. Augusta 1524 - II 02 - Ceia 01304-001 - Tel : 287 2154 - 284-7784 - Fax. 2883293 ESPAÇO FREE Viag. A. Pascoal Bianrco 4A - Cep 05425-050 Tel 970-5862 - 9943-5003- Telefax 570990 ESPECIE TOURS Viag. e Tur. Au Aricanduva 5555 - t i . 84 - Cep 03527000 - Telefax 6721-4500 • E-Mail

trrtIsmo7i/especie-tours com br • Ottp:,i rvww.especre-tours.com bt ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. R Joaquim Floniaxo 381 cl 04 - 04534 011 - Telefax: 3344-0681 EUROVIP'S Oper. Intern. de Tur.* Dantes Serrao A. Pedroso Alvarenga 1221 - 4 0and Cep 04531-012 - Tel.: 280-3944 - Fax: 3064-9320 • E-Mail eu r o u iPs@ rr ebabc com br • Marta Barbosa

EVASION HAVANATUR Tour Operators R. 7 de Abril 97 - t 5and. - cj. A - Cxp 01043-000 - Tel.: 258-3944 - Fax. 25902t 2 EVEREST Viag. e Tur. • Rmcardo Llorrch!Clicro Nascimento A Dom José de Barros 152.30 and. ci. 35D - Cep 01038-502 - Telefax. 31592058 EXCALITUR Viag. e Tur. * Neusa Badalo R Maranhão 55-1 - 3 0and - cj 31 Cnp 01240-000 - Tel.: 35670847/4535 EXECUTIVE TOUR Eventos e Excursões • V/aldec,n dos Santos Calhou Au 9,0 Branco 211 - 60and. -s63 Cep 01205-000 - Tel. 230-0783 - Fax. 2282979 • E-Mail executra@nnandic.com.br EXPANSÃO Vlag. e Tur. • Roberto Evandrus Tinoco Tel. 887-5422 0072 - Fax: 884-9631 • E-Mail: eapansao.tut5buol com.br • Au Adolfo Pinheiro 2333 - Tel.: 2462752 - 522-2444 - Abav' alt • A. Sr.zaex 148- Cep 01435-030 -

EXPEDITION Op. Tur. • Ricardo Rojo R Barão de Itapetininga 124- E xand. -c. El - Cep 01042-905 - Tel.: 2587455/7667/788917585 - Fax: 255-3386 Ti.: 329 75 • E-Ma erei /rerpocaxen.caxn EXPERIMENTO Viag. e Tur.* R. Dr. Mano Ferraz 339- Cep 01453-010 -Tal: 820-t 122 - Fax. 820-3002 EXPO BRASIL TUR Passagens e Tur. * Joji Kato

F94 da Republica 270 - 84and. - cj. 601 - Cep 01045-502 - Tel. 255-5211 -2556855 - Fax 256-7535 • E-Mail xepsbrasil5,ntempe.com.br EXPOENTE Ag. de Viag. e Tur. Pça da Liberdade 115 - 4 0arrd 5.41 Cep 0/503-010 - TeL 232-2572- Telefax 232-95 16 EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tur. * Jose Leonardo Costinfro Au piranga 344 - 75aed - s.72A - Cep 01085-900 - Tel.: 258-5433 - Fax. 2563257 • E-Mail ewif /i exptessway soei br Setembro/99 - Guia Panrotas - A-147

ania q rIP Viin • A Recato Paes de Barros 717- 79and. -Cep04530-001 -Tel:822-7711 -Fax: 820-5468 • E-Mail crrrl@mandrc coro br

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO FALLMAR Operadora de Tur. * Margarida Flessel As São Luis 258 - 2°and. - cl 207 - Cep 01 046-000 Tel 3159-3844 - Fax: 2555645 • E-Ma:I fallrnarlAsfr com br FAMILY Tur.* R, CIeIro 33 - l. 36- Cep 05042-000 - Tel 872-1853 - Telefax: 873-2850 FANTASY Tur • Lru Chorng Rong

A Darwrn 501 - Cep 04741-011 - Tel 541-8855 - 245-7253 - Telefax 547-0111 • E-Marl charlrehu@slr.com.br

FASHION Viag. e Tur. * Gustavo Elbaum A Arrcerrco Brasr/enSe 1490- 39and -cj 35 Gep 04715 002 - Tel 5161-4338 Telelas 5191-7193 FAST LINE Viag. e Tur. A Crrst:ano Viena 525- Cep 05411-000 - Tel 282-6654 - 881-0411 - Fax: 8527797 • E-Mal lasflrne7Drrlafldic com.br FEMATUR Viag. e Tur. A. Sete de Abrrl 1 273 5a54 - cl.31 Cep 01043-903 Tel 258-3511 - Fax. 2558200

FLYING Ag. Viag. Tur A Domingos de Moraes 2104 91.13 - Cep 04036-000 - Tela/as 574-1244 FLYTOUR/General Travei e João Paulo Sfelczyk A. da Consulaçao 222 - 3 5and - ci. 306 - Cep 01302-901 - Telefax. 258-8388 • E-Mail generaltraoel(dlflyfOur com 51 FLYTOUR FRANCI-IISING A da Consolação 222 - 1 9aed - Cep 01302-901 - Telefax- 256-7100 FLYTOUR LONDOTURrraIuape * Avios Ramos A Tarufr 2009 - II 01 - Cep 03307-000 Te[ 218-4881 - Faro 218-3973 FOREVER TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Yr'one da Cunha Horta

A Carlos ViCtor Cocoaza 169 - Cep 04017-090 - Tel 575-2802 572-4736 Fax 539-6814 FORMA Tur. A. Itapura 1434- Cep 03310-000 - Teletax 6941-1211 FOUR STATIONS Viag. e Tur. A cIo Orfanato 591 Cep 03131 -010 Tel. 215-8222 5617- Fax 274-0060

FENIX Operadora Turística e Vrcenfe Ca, os Trszz: POeta de Abril 386- 4°and - cj. 44- Cep 01044 900 - Oel 255-4666 - Fax 259 4344

FOUR WINDS TRAVEL Viag. * Lo Mara Zerey A Cabo Verde 53- Cep 04550-080 - Tal. 866.7638:0374 -Telefax 866-2192

FERNANDO FLORESTA Tur. A Marnad Pand 43 - Cep 02372-090 Tel 204-5000 - Fax: 952-0728

FRAGATA Ag. de Vlag. e Tur. A Jose Bonrfâclo 278 - 11 Qand - s 1107 -Cerrtro-CepOf003-000 . Tal.: 239-0793 - Telefax: 239-2396

FERNANDO LUdO Viag. e Tur. A Pedro Dell 19 - Ceio 02404-000 - Tel 240-9122 - Fax 267-6463

FREE LINE Viag. e Tur.

FICSATUR Ag. de Tur. • Marcelo Coutro

R Aluares Penteado 65 - 3and - Cep 01012-001 - Tal - 3104-3238 - 248-7131 248-7132-248-7133- Fax: 3106-5971 FIEL TOURS Vlag. e Tur. • Eiras Lata! Rolando Jorge

R.da Corrsolaçao 331 - ct. 113(114- Cep 0 1301 -000 - Telefax 3120-3555 • E-Mail frelOfoars@uol.com.br FINASA Tur. Vale do Arlrarrgabao 296 - Cep 01007040- Tel. . 3105-5021 - Fax 3104-7602 3107-7060 FIVE SEASONS Tur. * MasafOSlri Mrzusarva A Vergoorc3185-14°arrd -5141 -Cep 04101-300- Tel 5084-4083 - Fax: 50843271 FLAMBOYANT Viag. e Tur.

FLOR & SOL Vlag. e Tur. Ao Brrg Faria Lrma 2631 - 3 5and - Cl 301 - Cop 0f452 000 - Tel 816-2939 - Fax 210-7600 FLORATUR VIag. e Tur. e Flora la/eh Ao Dr Cardoso de Meio 817 - Cep 04548-003 - Telefax 3044-0880 - 8665458- 822-5141 FLORENCA Ag. de Viag. • Grselle Ferrar Padr/ha

Pça da Repablica 152- 4 5arrd. - ci. 402 - Cep 01045-000 - TeL 255-5377 - Fax: 231-1519 • 4sf orrro AxhsroiJ000 Eduardo paro Barbosa

FREEWAY ADVENTURES

GATE ONE Tur. Ao, Paulista 2202- 16-and. - q 103- cep 0f310-300-Tel. 3171-0474-Fax:31710478 • E-Mail gof@gateone.com br • hllp i1w.gateone.com.br GATTI Tur.0 A Geoe Scrrmrdt 325- Cep 05074-01 O - Tal. 2-2104 - 831.4182,'09(3613463 Fax' 260-7617 • E-Marl gaorturrsmo@sot.corn.br GBC Viag. e Tur. A. Domingos da Moraes 2777- ff°and. 113 - Cep 04035-001 -Tal.: 574-6600 GEHL TUR Ag. de VIag. e Tur. * Jorge Prudente Catraias R. Pamplona 710- 5°a rd - cj. 54 -Cela 01405-001 - Telefax: 287-0899 GEMA Viag. e Tur. * Tereza DIa Se A dos BanhO 128 - 4 5 aod - 81. A *401 402 - Cep 04321-050 - Telefax' 5011-3992 • E-Mai/' gema-aTdbr2001 corri br GEMINI Tur. Excursões Passagens e Tur. * Ronyt'oshhawa A da Consolação 80 - 2°asd. - cl 22 Cep 01301-000 . Tel 250-0999 - Fax, 256-0646 GENESIS Viag. e Tur. a Raawilnon Sarrches Leite A Selada Abril 252- 16-and, - c1. 102Cep 01044-000 - 'leI. 257-9511 - Fax: 259 2384 • E-Mail gerreS:sO/cyberrrefprO com br GEO TRAVEL Vlag. e Tur. A Mar-lixo Fontes 175 - 6-and - ci. 82Cep 01050-000 - Tal 214-0044 - Fax. 3151-4009 GETAWAY Tur. A Dr Franca da Rocha 39-Cep05015040- Tal. 3871-1760- Fax: 3871-0942 • E-Mail: gefaway@aol.com.br

• Edgar Werblornakr'

A Capitão Cavalcanti 322- Cep 04017 000 . Tel 572-0999 Fax: 574-1141 • E-Mail' fr eeway @ plaOeta3 com br • Home Paga: www freeway-adaeefures.com br FREE WAY Viag. e Tur. A Dom José de Barros 152- 7020d *73 - Cep 01038-000 - Tel 255-7632 Telefax 255-3983 FRIENDSCO Viag. e Tur. e Angela M. Siquerra e Silva 9- Verbo Draino 1085 . CO. SIo AnlOniO - Cep 04719-002 - Tel SI Si -5122- Telefax- 5181-8401 • E-Mal fcfxr@ofigleef.com br

GANINI Ag. de Viag. e Tur. * Ulisses, A. Qairino de Andrade 219 - cj 23- Cep 01049 010 - Tel 255-0552 - Fax: 2554214 • E-Mail granlrn@mandic.com.br GIBO intern. Viag. Tur. A Prof,Paul Pederneiras 174 - Cep 04250040- Tel.: 6947-5126 - Fax' 69650317 GLADTUR Tur.* e A/eoandre da Mala A Francisco Leitão 469 60800. - 01 603 - Cep 05414-020 - 701.: 883-1144 - Fax 883-4196 • E-Mail: glad@a-nefsys.00m br

FRIZZO Tur.

• Sxely Antorr,O

906 - Cep A Marcorcr 124 - 99arrd. à908 01047-000 - Telefax' 259-63258587

ELOT Op. de Tur.

• La/la 7 Mehrado

Au. Paulista 1471 - 13°afld cj . 1317 Cep 01311 927 - Tet 285-6055 - Fax: 285-6648

GAPNET Viag. e Tur. A Barão da tfapeoninga 93 6 and - Ceja 01042-001 - leI - 255-8711 - Faro 208-1500

Sare-

As. São Luis 50- lsvand - cl. 151 - Cep 01085-900 - Tal 259-4544 - Fax 2312394 FLOWERS TOUR Ag. de Vlag. e Tur. * Irady Morrtenegro A. A11 ta 1371 - sbl 208 - Cep 01305100 Tel,: 287-6807 - Telefax 287-2554 FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. e Gilterf O /-lerrrarrdes Ao Brigadeiro Lura Antonio 993 80and .11 907- Cap 0131 7-001 - Telefax 31079041 FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Elol DAvrlla de Olive,ra • A da Corssolaçao 222 - andar iriterre. -Cep01302-901 -Tei 214-5255-Fax 256-0002 • Ao Brigadeiro Farra Urna 1912 fO°arrd - F E - Cop 01451-151 - Tal 814-2511 -1814-1920

• Dr. Felicrano José Frrzzo

A. Três de Dezembro 33 - s-lj - Cep 01014-020 -Tel 3106-3655 - 3107-8799 - Fax 3106-7034

GLOBAL TRAVEL A. Joaquim Flor,arxo 243 - p 26 - Cep 04534-011 . Tal : 822-6942 - Fax: 8662029

FRONTIER TRAVEL Tur. e Lena HaFashlda A. Coes Furtado 208 - 6-and . c1 95 Gep Of 511.000-Tal 604-0524 - Telefax 607-2210

GLOBAL TOMAS Viag. e Tur. • Rosa Eird Faria Lima 674- Cep 05426-000 Au B' Faria -Tel 8l4-f244-Fax 8/4-1663 • E- Marl global@pbrasll.com.br

FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. • Aos1': Fujifa

A da Consolaçãs 374 - 3°ar.d - c/ 32 Cate 01302-000 leI 259-3123 - Fax 259-1043 FUOUICKLY Ag. de Tur. * Lo Tzy Sheog A dos Estudantes 15 - cj. 13 - Cep 01505-001 - Tel 277-4302:3311 - Fax: 278 00-7 G. TOURS Operadora • Anfsn:o Ganso A. Prol u Sebastião S. de Ferra 27 100and. - CepOf3l7-OfO-TeI.: 284-4733 -Fax 204-3743 - Toil Free.. 0800 14473.3 GALAPAGOS Tur. A Coelho Lisboa 507 - Cep 03323-040 Tal 218-0615 Fax 217-6527 GALASIO Tur. Viag. e SeMcos A. Doutor Ernan, da Gama Correa 31 Cep 05539-040 - Telefax. 813-2533 • E-Mairaxrusro7L9axa63mmJ ccamLe GALAX Tur. Ao. Paulisla 1159- 6-and - c, 811 512 Tal 289-1500 - Fax: 288-4005 GAMETUR Passagens Tur. e lux D Qrattruccr R.MpcoSerlmruaxf 1 5 d .Cep0101 -Te 5/50760 Fax.299-1383

HEDEFAN A-148 - Guia Paerotas - Setembro/99

GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. A Bom Pastor 269 - Cep 04203-050 Tal ' 272-7564 - Telefax 273-2467 GO ABROAD Vlag. e Tur. As. Paes de Barros 1387 . C. 06 - Cep 0311 5-020 - Telefax' 6692-0380 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. e Patricia Borges Paranlroo AI. Olga 460 - Cep 0/155-040 - Tel 825-2958/1 741 - Telefax 67-1866 GOL TOUR Viag. e Tur.• Carlos Luis Carr,on Ao. São Luis 187- li. 12 - subsolo - Cep 01046-001 - Tel.: 256-2388/2741 - Fax: 256-2523

L/ GOLDEN BELL Tour Ag. de Vlag. e Tur. A Barão de l/apefininga 255 - 11 1111 - Cep 01042-001 - Telefax: 2555888 GOLDTUR Viag. e Tur. A Augusta l939-ci.3f -CepOi3f4-000 Tel 282-4495 GOOD ONE TOMA Vlag. e Tur. R Deodoro Sampaio 1355- cj. 31 - Cep 3063-3836 - Telefax 00405-100 Tel.: 852-0221 • E-Mali' ch ag o@mar'diC com br -

HAPPY HOLIDAY Ag. de Viag. e Tur. Praça da Liberdade 80- 6-and - Cl 91 Cxp 01503-010 - Tal 3104-7065 - Fax 3104-7064 GRAFFIT Vlag. e Tur. A. Carlos Pefif 431 - Cep 04110-001 - HAPPYTOUR Tur. R. Dom José de Barros 99 3 0arcd. - Ceio leI : 570-3629 - 549-0528 - Fax' 549- 01038-000-Tel. 255-3888 - Telefax' 250 9569 3845- Tia: 37009 ou • E . Marl viagens@gralfit com br Graffif@mandrc.com.br HAPPY TOMAS World Travei • Sife. hftp lImara graffrt.corrobr Service Ao, Eng. Luis Carlos Berrini 1622 - Cnp GRAN FORTH Tour Operators 04571-000 - Tel.: 5505-7702 A Araujo 165- 9 O and. - Cep 01220-020 rir E-Mail: happylur@zazcom.bf - Telefax 259-2922 • Sire'htfp amar gran NAPPY TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. forsiã)uol com br e Kafra F. Gardro Vigrra'Aifredo l/igna • E-Mail: granforolãluol com br Juoior Au Portugal 1617 - Cap 04559-003 GRAND TOUR Câmbio Viag e Tur. Telefax 5561-4739 A. Marcorri 48 - Cj 121 '124 - 125 and. Cep 01047-000 . Tel,: 259-1159 - 258HARMONIA Viag. e Tur. 5715 - Fax: 257-3652 e Carlo Jorro Ao lprranqa 104- 21°and - cl. 211 - Cep 01046-010 - Telefax. 3159-3699 GRANDESSimone MARES Viag. e Tur. * V:cenfina M. HEDGING Vlag. e Tur. As Professor Francisco Morato 28- Cep Ao. Pres. Juscelino Kubilschek 1830 05512-200 - Te[ ' 915-4006 - Telefax. torre IV - 65and. - Cep 04543-900 - Tel.: 816-4002 3040-8700 - Fax' 3040-8777 • E-Mail: hedging6-hedgingfar com br GRANDE SÃO PAULO Tur. • hffp://arss-ar bedgixgf ar com br • Jacqoes Wallach A Barão de Itapelrninga 140 - / 1 5and. HEIWA TUA Oper. de Tur. o 112- Cep 01042-020 - Tal 231-4422A Azevedo Macedo 58- Cep 04013-060 Telefax 255-4864 - Tal.: 570-4902,356213153 - Fax 570402/ GRANTRAVEL Viag. e Tur. • Jorge Alexandre Gomas HÉLICE TOMAS Ag. de Viag. e Ao Pxatrstx 509 - 6-and - cl, 802 - Cep Tur. ax 28801311-910 - Tel 2860955- F, • Marcos T. P Rrocala 0615 A Haddoclr Lobo 1307- Galeria Vitrina • E-Mail grantraoellãigranfraoel.Corrobr 6°asd - cj62 . Cep 01411-003 - Tal' 8529200 - Fax: 852-9207 . Toll Free GRANTUR Oper. de Tur. 0800-149200 • Valqrvna Ferra zzini • E-Mail: belioe@aOiS.00ffi,br Au Dl Vieira de Carvalho 115 - 4 9arrd. C ) , 42- Cep 01210-010 -Tal.. 222-6211 HELP TRAVEL Tur. Fax 222-0602 A Campina da Taborda 577 - Cep • E-Mail. sao(lãgfanfar com br 04069-050 - Te[ 5583-2560 - 577-8136Fax: 577-7266 • E-Mail helplar@ibm.net GRECIATur e Viag.

GRADIENTE Travei Services A Dr Fernandes Coelho 64 l°asd - Ccl) 05423-91/ - Tet. 867-7310 - Fax 815-3800

• Vil/y Margyros

As lipiranga 344 - 219aed. - cj. 212 - B Cep 01065 900 Telefax: 258-5622 GREENPOWER Vlag. e Tur. A. da Consolação 57-5.41 - Cep 01301000-Tel - 256-1295 GRIFE Viag. e Tur. • Rosa Harrdler

A Tabapua 41 -sf5- Cep 04533-010 Tel.: 820-6825 - Fax 829-7232 GROTTAMMARE Viag. e Tur. e Regina Cim/eo Candreva A Manoel da Nóbrega 533-1 °and, - Cep 04001 '063- Tel.: 885-5752-Telefax: 6897038 GSA Repres. e Tur. e Jose Grossrrran A. Nestor Pestana 125- 7°and - 01.7/172 - Cep 01303-010 - Tel,: 257-1177-2313344I3820 - Fax 259-3824 - 256-1791 257-1357 GTO Tur.

• ladas Cartaz A. Safe de Abril 342- l 5and. s19 Cvii 01044-000- Pabe 259-1873 • E-Mail: gtolur9ltsp.com.br

GUEDES Tur. Ag. de Vlag. e Tur. As Elisio Cordeiro de Siqueira 1151 3804-2898 - Fax Cep 05136-001 Tel.: 3904-9386 - TI, 82476 • E-Mail. turismo@grapoguedes com br GUEST Ag. Viag. e Tur. e Sergio de Lacerda AbrasADr Breu/c, Gomes 25 - ci 909 - Cep 01047-020 - Tel - 23/-2988 - Fax. 2558585 G.W. Tur. A Caserniro de Abreu 367- 5,3 - 6-and - Cep 03013-001 - Tal.. 692-037218481 693-2680 - Fax 693-5326 HAJTOUR Ag. de Vlag. e Tur. • TomKtralil [-ia; Morrssa

A Curuça 1149- Cep 32112-062 . Tel 6955-4569,'4654- Fax 6955-6655 HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TUA. • Eduardo Minora Sakamoto A Thomaz Gonzaga 8 - t°arrd - Cep 0/506-020 - Tel 3277-0858- Fax 32774357 • E-Mail: h'affbj 5-laol.com br HANADIVA Viag.e Tur. Ao Paulista 726 - cj 705 - 79axd. - Cep 6-313-510 - Tel 286-0174 . Fax' 2860178 HANGAR 116 VIag. e Tur. Au PariSfa 1765- 155&6 - q. 151 01311-260-Tel.291-317'7-Fax:266-4342

HEMISFERIOS Tur. A. Santo Amafo 71 - 5°asd, - ci SD - Cxp 0/315-902-Tal.: 3/06.7917-Fax31151564 HI TECH Viag. e Tur. • Hel,o Parreira Jr A. Conceição de Monte Alegre 1495 Cep 04558-090 - Tel.: 5506-6414 - Fax. 5506-5295 ÇJ HIGASHITUR Ag. Viag. e Tur. Pça da Liberdade 262 - 3°and - Cep 01502-001 - Telefax 277-9302 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tur. e Arrgela Gorrça. oco Teoeeira As. Corleu de Azevedo Marques 1936CI 02- Cep05582-O0i - Tal. 814-3844 Fax: 814-8107 HIGHLAND ADVENTURES Tur. Aventura • Masco Chwartz Au Paulista 807- c1. 925 - 6-and. - Cep 0/311-100 - Te[: 251-0877 - Fax: 2832108 • E-Mail higblndurI. ibm IreI HOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Cardeal Arco Verde 1745-0/ 105' 81. B - Cep 05407-002 - Tal.. 816-3241/3831 - 970-0998-Fax: 815-/901 HORA DO TURISMO Ag. de Viag. e Tur. A oh Guilherme Bannite 126 - cj 91 Cep 04532-060 - Teleles 866-4440 • E-Mail horafur///luol.com 01 HormazD Tur. A São Fortunalo 123- Cep 04783-050 7666 - Telefax: 5667-

Te/ 5660-7665 3491

• E.Mai l horrrrazdliSaol com br

NR Tur. • Helena Romano A. Joet Jorge de Meio 760- Cep 04128081 - Tel.: 5554-5808 - Fax: 5589-9383 H. SILVEIRA Tue. Esp. em Ausir lia* • Akerrri Yamashifa

A. Safo do Abril 235 - 1°arrd - c1 402 Cep 01043-000 - Tal 2590177 - Fax' 258-0289 • E - Mail [rsilulur50nehpolrrt.çom br HT TOMA Ag. de Viag. e Tur. A Aranilaguaba 716 ' Cep 02122-010 Telelaa: 6955Tel : 6954-7303 5454 /6503 IBRA Tur. e Víag. AI, Santos 1787 - 69and - ci 62 - Cep 01419-002 - Tel.: 253-7977 - Fax: 2877928 - 259-0976 CC Oper. Turist. • Jose Carlos Gomas A Manasn/07 . 3°arrd 'q 59-0010474000 TxRfar 206-5360

Agências de Viagens SAO PAULO - SP CONTINUAÇÃO IDEAL Opor. de Tur. • Maxr:cco Fernandes da 0,/na Au Ipiranga 318 . 81. 6 17°arrd Cep 01046-010-Te] 31207070 Fax31590056 lES - ml. Exch. Serv. Cursos no Exierior e Tur. • Oswaldo Tavares

INTEREP Repres. VIag. e Tur • Cyrtf ix Rodrigues Pça Dom José Gaspar 134 - llnarrd - Cep 01076-900 - Tel.: 256-2811 - Fax: 231-2646

JAPANTUR Tur. O. Barão de lgua2e 212- 20aod. - s.24 - CepOt5O7-000- lel.:242-8805-Tetefax: 242-8688 • Sito, http.,'lwwaujaparitar com

KEY RING Asses. de Vlag. e Kenj'iro Miyazaki O Barão de lgualue 212 - 5.46 - Cep 01507-000 - Te]' 277-0045 - Fax. 270- 6715

INTERLANG Viag. e Repres. Tur. • Paulo Polimeno Au Ipiranqa 104- cj 71 -Cep0l046-9t8 - Tel : 257-7666 - Fax 258-7693 • E-Mail iiuleriarlgliousl.com.br

JATH Tur. Largo 07 de Setembro 34 - 3 5 and. - Cep 01501-050 - heI '3107-4511 -Fac 3105- 9483

E KIKA VIag e Tur. Apenrocss tt26-s.2-Cep04104-021 -Tei.' 571.1)343 - 539-1773-Telefax: • E-Mail: kikalur@mandic.core.br

INTERPAX Tur.

JATOBA VIag. e Tur. O Alcino Braga 80 - Cep 04004-020 Tel.: 884-1093 - Fax: 884-1093 1h 24

• lzaac Coelho

Au B-rg Faria Ursa 1478 2°and . cj 211 - Cep 01451-001 Tel. 816.0442. Fax 815-4036 • EMa,], ies@fscom.br • Reme Pago: wv Is com br . empr les

Pça da República 177 - II. 13 - Cep 01045-904 - Te] ' 259-4555 -231-4469Fax. 258-8018 • E-Mail interpax@sol com br

IGS TOURS Alameda Rala Gabag]ia 180 - 1 0and. Vila Funchal - Cep 04551-090- Tel :821. 9299

INTERPOINT Viag. e Tur. * Helo,sa F O Lexy AI, Jax 1717 - casa 3 - Cep 01420-0132 Tel 881-9400-0800 119875-Fax, 30619800 - 0800 119400 • E-Mail: nrterpoint(hiieterpoirrl com br • http 'asom interpoint.com.br

ILIZET MAURICI Com, e Prom. Hoteleiras •/u,zet Maur,c

R. Sete de Abri 404- 10 5and - cj 101 E - Cep 01044-000 - Te' 255-9311 Fax, 214-0502 IMAGE TRAVEL Op. Tur. * Afranio G. Junho! Au. São LUIZ 187 piso 2 - Ij 4 - Cep 01046-001 -Tal, 3120-3733 - Fax' 31203734 • E-Mail: mage@umageturcorn.br IMAGEM Tur. 9- Jose Bonilacio 278 - 1 0°and -cj. 1008 -CepOl003-000-Tel.:3104-4104-31061102-Fax 3104-4106--TIa: 23508 MC TECHNICAL TOURS Passagens Tur. R Joaquim Tavora 1202 - Cep 04015013- Te] 549-8066 - Fax: 573-9199 IMPERIAL Viag. e Tur. R Sete de Abril 127- 8aand - 01.81 - Cep 01043-903 - Te] 255-9050-256-7222. 256-7384 - Fax. 255-7198

INTERTUR Ag. de Vlag. e Tur. Au. Rebouças 353' 8°ard ' C. 84- Cep 05401-900 . Teletan: 881-8811 INTERWORLD Ag. de VIag. e Tur. R. Araújo 165- l Qand. -cj, 11 -CepOt22O020-Te].' 255-0722 - Fax: 255-0162 • E-Mail. szahr)/hbm riel INTORÁ Oper. de Tur. O. CaIxão Baeno 18- 4°and -5,41 - Cep 01506-000 - Te] 277-8433 - Fax 2773653 INTOURIST Ag. de Tur. O. Ramon Penxarrobra 130 - 7xand s703 - Cep 01323-140 - Telefax: 283331 1 INTRAVEL Oper. Tur. • Claudio Soares do Paira As Ipiranga 104 - Snand - Cep 01046010 - Tel.: 3120-4141 - Fax. 31204400,14500 - TIn' 31323

JATUR Empresa Turística • Sacana L,ridner de Momos Alameda Jauxperi 1703 - Cep 04523-016 - hei.: 241-7211 -Fax 241-7433 JIB Sistema de VIag. * Katsuyuik, Morihara Ai Joaquim Eugênio de Lima 598 - s.33 - 3°and - Cep 01403-000 - Tel 289-2966 - 283-5320 - Fax - 288-5073 E JBO Tur. e Vlag.' Largo Paissandu 72- 23 5axd -01 2301 a 2303 - Te] : 228-9122 - Fax: 223-6357

JET SET Viag. e Tur. • Jose Ahpio Ramalho Pereira O da Consolação 222 - 5 9axd - cj. 506 - Cep 01302-000 - Tel.: 259-6800 - Fax: 258-3486 JET STREAM Tur. * Francisco Manuel Jesus L. da Silva O. Bráulio Comes 141 - t°and. - Cep 01047-020 - Te[ - 258-0766 - Fax- 2552114 JET TOURS Passag. e Tur. O. Hungria 664 - 29and cj, 81 Cep 01455-904 - Tal 916-7159 -. Fax 8167875 JF Ag. de Viag. e Tur. • Lionel Ore góno Au, Bng Luiz Antonio 781 - Cep 01317001 - bel: 3104-0443(0448 - Telefax' 3104-7449 JFK Viag. e Tur. a Jose Alberto Tunda R Esmeralda 130 . 20aod - Cep 01531040 - Telelaa 270-7687

INDIANA Ag. de VIag. e Tur. * Massayosh, Tarraka R. Silveira Martins 153 - Cl. 22 - Cep 01019-000 - Te! 3107-389217204-Telelan 3107-5783 • E-Mail indianaturismo@uol com. br

INVESTUR Viag. e Tur. * Masach, Kam,nome R. Sete de Abril 342 . C. 21,3 - 34xrid Cep 01 044-000 - Te! - 258-2999 - 2559522 - Fax 258-2696 -256-3658 - Abau. 441 - Tia.' 31006 IRACITVVIag. eTur. Au Gal Cavalcante deAlbuquerqae2l3 - Cep 05638-010 - Tal. 843-1695 - Fax 846-0259

JOLLY Câmbio e Tur.* * OaeyLe vy Au Paulista 1439- II °and. - cj. 111 - Cep 01311-926 - Te] 283-1555 - Fac 2882277

INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. • Coser Augusto Groornar, Au Chibarãs 992 - Cep 04076-004 - Tel 5052-5799 - Fax: 5052-8797

IPÊ Asses. de Viag. O. Marquês de Ou 70 - q. 131 - Cep 01223-000 - Telafax: 257-0144 • E-Mail ipeuiagens@lpe.com.br • wass ipe com,br

JONVIEW CANADA Opor. O 24 de Maio 35 - 20 9 and. - 5.2002 Centro - Cep 01041-000 - Telefax: 2248087 • E-Mail Jonuiew@uolcom.br

ISATUR Vlag. e Tur. • Edna Mércia Longo Au Ipiranga 919 - 99acd - 5.926 - Cep 01039-902 - Telefax 223-8322 - 22077231583

JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. • RoberTo de Ararr;o O Dr. Eraulio Comes 107- lsvand. - c. 151 - Cep 01047-020 - Te]efax 259-0988

INCORPAL Tur. Pça. Antonio Prado 33 - 9 2 and cI.910'91 1 - Cep 01 010-010 - Tel.: 31061522- 1`ax 604-1954

INMENSATUR Viag. e Tur. • Callrarina A de Sique;ra Oliveira Estrada de Taipas 419- Cep 02991-000 - Tel.841-4055 - Fax ' 3942-5712 INN OUT Operadora de Tur. e Transp. R Teixeira da Silva 393 - cj. 73 - Cep 04002-031 - Tel.: 267-7008 - 284-7277 Fax: 285-3803 • E-Mail ineoaI(iuOI.00m br INSERVA Viag. e Tur.* Ferrando M'Abreu A. Barão de ltapelin:nga 255- lI 27- Cep 01055-900 - Tel - 256-4988 - 258-8471 Fax- 259-3542 - Abau 430 INTELLIGENTUR Viag. e Tur. * ivone Evelyn Zeger Ra,cher R. Sergipe 401 - cj 708 - 7°arrd - Cep 01243 001 -Tel 259-7892-Telefax 2560928 • E-Mail -rileIlrgertur@manlec.com.br • hcp:'len-.-s.horne com.br/rntelligenlur INTER HOUSE VIag. e Tur. • Maria Teresa ArScfes Theodoro

O Augusta 2676 - 8 9and. - cj 81 - Cep 01412-100 - Tel.: 3064-7904 - 280-3/34 Telefax: 280-5184 • E-mail ir,terfloase@uol com Or INTERAMERICAN Repres. Turlst. • Ricardo Roman Av, lpirarrqa 318 - 5°and - El A - Cep 01046-010 - Tel.: 214-5588- Abae 791 Fax 258-3575 - TIa: 24735 INTERART Tur. Cultural a Lia Regina de Barros Scnsiz Ao, Bnq. Faca Lima 2013- Buand. F - Cep 01452-000 - Tel'212-7972- Fac. 813-5941 INTERBAN Tur. As. Paulista 509- 85and - cj 81273114 -CepOl3ll-9t0-Tel 285-0411 -2833998 . Fax 2B4 9526 INTERCÂMBIO GLOBAL Operadora Guilherme V,snesvk, de Carvalho

Au 9v59779-Cep11431-000-Ta.887-8199 - Abau 390- Fac 887-7931 - Tio 34,128

• E-MaiL journey@ioriglnel com br ISOTUR Operadora de Tur. O. Maranhão 602 - 69and. - Cep 01240000- TeL 258-5266 - Fax 231-0304 E, ITAMARACÁ Vlag. e Tur. • Jose Lerr;lson Moura R Vergueiro 1855 - 3 0and. - Ci 36- Cep 04101-000 - PABX: 539-1066 - Fax 5390621 • E-Mail: ilaturhj)Oialdata com br

JOY Vlag. e Tur. A Prol, Herbert Balduz 151 - Cep 05339020- Tal.: 819-3578 - 1 869-7856 JPM Tur. O Aurlia 1555 - Cep 05046-001 - hei 3872-6455 - Fac: 864-3422 • E-Mail: lturismo@uol com br JULIÃTOURS Op. de Tur.

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ag. S. Miguel Paulista - O. Salvador de Medeiros 210- Cep 08010-020 - Tel 297-4725 * Monica Raia • Au. Brasil 239- Cep 01431-000 - Tel 3051-2800 - Fax: 3051-2954 • Aeroporto de Congonhas - Av, Washinglon Luis s'n - Piso Terreo - Ala Sal - Cep 04695-900 - Te] 542-0263-Fax 543-9582 • Santo Amaro - IR Desembargador Bandeira de Mello 112 - Cep 04743000- Tel.: 246-5031 - 247-8957 ITAÚ Tur.

• Armando de Mames .Abreu

Almeida Vifar!Sergro

• R. Barão de Ilapetininga 143- 150d. - Centro - Cop 01 042-001 - Tel.: 31513030- Fax' 3107-7682 • E-Mail: Itautur@itaa.com.br • Pça. Alfredo Egydro de Souza Aranha 100 - &A . Térreo - Jabaquara - Cep 04344-902 - Tal.. 5582-4776 - Fax: 577-2361 • Aeroporto de Guarslhos - Rod. Helio Srnrdt s-n° - terminal 2- Entre as Assas C e D - mezanino (ai lado da Telesp) Curnbica - Cep 07141-970 - Telefax: 6412-3102 - Tel :6445-4399 ITINERARI Viag. e Tur. O. Pedrco kxa-enga 544 - q 07 - Cep 945310)3 - Telefax: 29-1-8879 - 61-2128 853-57139

REDEPAN

• Homero Ramalho

O da Consolação 222- 20 9and - Cl. 2007 - Cep 01302-000 - Tel.: 259-3899 - Fax' 231-2678 • E-Mail luli tours@isol com.br JUST TOUR Viag. e Tur. O. Alexandre Dumas 702 ' Cep 04717000-Te] 5182-1055 • E-Mail lxsttour@uol.com.br • WWW justtour com br KAIGAI Tur./Nippontravel Au Brig Luis AnlOsio 2466 - c. 21 2°and, - Cep 01402-000 - Tal.: 2853633-0720 - 288-36169940 - Fax: 2876481 KAUAI Tur. A Lurival Goa Sancses 236- Cep 02409000- Tel.: 203-2911 - Telefax: 204-1145 KD Repres. o Jurnmy llfla lii Au Anrelica 672 - e1 15- Cep 01225-000 - Tal., 625-2811.2634 - Fax: 3666-4144 KEELA WEE Viag. e Tur. R. Doutor Braulis Gomos 107- c1. 101 tO°and. Centro- CepOtO47-020-Telelxx' 3159-2959.4613 - 214-3717 KENAII Ag. de Vlag. e Tur. A. tapicuru 365 - si - Cep 05020-03) Telelac. 872-0581 RECEPTIVO

KINGS TUR Ag. Geral de Passagens A,. São João 51 - Centro - Cep 01035- 000 - Tel.: 607-8200 - 606-0903 - 6052227- 604-4802 - Fax: 605-9428 KL Vlag. e Tur. O Kansas 1326- Cep 04558-004 - Tal 5506-3437/2706 - Fax' 5507-3665 KOALA Vlag, e Tur. • Millon Nrshihara R.Augusta2110-sbl1 1 -Cep01412-000 - Te! ' 853-4633- Fax 852-5410 KONC & MESQUITA Ag. de Viag. e Tur. • Marcelo Mesquita R. Frei Caneca 1100 - q. 1006 - Cep 01307-002 . Tel 251-4501 - fax: 2890098 KONTAK Viag. e Tur. O Capitão Francisco Padilfia 36 . Cep 01448 070 - Tal : 853-3377 - Fax' 30648173 KRYPTON Viag. e Tur. O Baronesa de lIa 336 ' cl. 22 ' Cep 0t231-000 - Tel.: 826-5133 - Fax: 8259357 KS ADVENTURE Vlag. e Tur. Au lndiaropohs 568 - Cep 04062-001 Tel - 573-4055 - Telefax: 572.0497 KTS KYOSSEI Travei Service Viag. e Tur. e Luis Carlos Maciel Leme Pça da Liberdade 262 - 5 9and. - Cap 01503010 - Tel.: 279-7755 - Fax: 277. 666/ KULTURISMO Viag. e Tur. O Clarence 44 - Cep 04727-040 - Telefax: 5641.30037876:3004 KWARAHI Viag. e Tur. O Dom Antônio Galuao 276 - s.02 - Cep 04143-010 - Telefax: 5071-6998

LAVAREDO Ag. de Tur. Au. da Aclimação 385 - 1 l 5and. - Cep 51531-001 Tel:279-8990 - 278-6830 Fax: 270-6350 • E-Mail ]auaredo@telnel.com br Roma Page: http :.'awiw.telnel com brilanaredo LB & MP Repres. Turísticas A JoSs Cachoeira 299 - Cep 04535-000 -Tel:881-1936 - Fax : 852-4792 LCM TURR. Amorico de Campos 138 - Cep 01506 010- Tel.: 278-3422 - Fax: 277-1994 LEADERS IN TRAVEL WHOLESALERS

* W.11y H 1-lerrmann/Jase Carlos Affonseca O Funchal 513 - Enand ' c]82 . Cep 04551-060 - Tel.: 829-7016/8027 . Telefax: 829-8252 • E-Mail Ieaderxintavel@ibm,rret LEADING Viag. e Tur. O. Amaro Guerra 147- Cep 04711 020 Tal 5181-0316 2397 Fax: 5183-6236 LEAVRE Tur. O Cantagalo237-Cep03315 .000. Telefax: 6191 -25445022,1662 • E-Mail: leaore(l7capa.com br

LEMA Viag. e Tur. • Marta Sclrneider O. Marquãs de Itu 837 - 2 11 and - s24 Cep 01223-001 . Tel. 231 5195 Fax. 231-5740

LEROSA Passagens e Tur. Pca Padre Manoel da Nobrega 21 .7n e toand es - Cep 01015-010 - Tal. 239-

17332300- Fax: 232-5279 LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur.

Sergn RogerAslan

A. Bsoker Pittrr,an 165 Cep 04719-060 - Telefax: 5181-8170 . 5152-5710 -51832723 LIA TUR Ag. de Viag. e Tur. Au dos Remédios 682 - Cep 05307-000 - Telelxo 835-1387 LIBANTUR Viag. e Tur. • ARMANDO

Av. Pauiisix 1765 - exand - c1. 61 - Cep 01311-200 - Tal 259-5000 - 287-3022 Fax. 287-9585

LIBERCON Passagens e Tur. Au, Paul sta 507- 25°erid. - Cep 0 1311915- Tei 3174-2005 Fax: 3174-2020 LIBERTAS - Passagens e Tur. Augusta 2690- t°and - l. 201 - Cep 01412-100-hei :88t-8015-Telelaa:55f1960

LARC Ag. de VIag. e Tur. Au Cidade Jardim 427- l 4and, - cj 13Cep 01453000 . Tel. 3068-9515

L&T TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. An. Paulista 2006 - 7eand - c. 706 - Cep 01310-200 - Tel : 289-3140 - 288-0108 Telefax: 289-4898 • E-Mail. lllranel@uol.com.br

O. Marconl 53 - 92and. - cj.94 - Cep 01047-000 - Tal' 256-1588 - Fac. 256-

L PINHEIRO Tur. O. Jacurio 184 - e1 52- Cep 01453-030 - Tel 552-6395 - 282-9678 - Fax: 2803/71 LA DIFFERENCE TOUR Ag. de Viag.* O. Dr Roseta Paes de Barros 512 11 vand -I. 113 - Cep 04530-000 - Tel., 922-4109- 8&6-2106 - Telefax. 829-3674 LA NAVE VA Vlag. e Tur. Reitor Peixoto 72 ' Cep 01043-000 Telefax: 242-8029 - Bip 253-4545 Cod 12697

LIDER EVENTOS e Tur.

1588 r.16

LIELU Ag. de Viag. e Tur. Au. Ipirunga 1100- 4°und - bI. B - Cep 01040-000-Tel. 227-1737- Telofau' 2288364 LIFE STYLE Tur. Alameda dos Jurupis 455 359 - cl 35 - Cep 04088-001 . hei.: 5394072:4387/5789 - Telefax 539-4062 - E-

Mail Fleslyle7iinrbonlirre com.br

LIGHT Ag. de Via9 AI dos Arapurus 1583 - Cep 04087-005 - Tel.: 240-7186 - Fax: 5561 '6785

LIGUEPESCA Ag. de Tur. O Dr Cesta Junor 390- Cela 05002-000 - Telefax: 884-0400

Qi LAERDAL Viag. e Tur. Benjamin Constant 122- 110804 - q. 1105- Cap 01005-000 - Tel.: 3105-3507 - Telefax. 3105-3558

LIGURIATur. e Repres. * Antonio 800! O. D' Siumno Cunuto de Abreu 53 - Cep 04624-050 - Tal.: 543-8430 ' Fax 535 8771

LAGUI Tur. O Augusta 2212- sbij, 10- Cep 01412000 - Tel : 933-5034 - Telefax: 280-4339 • E-Mail:lagxitur@uol.com br

LIMATUR Ag. de Tur. AI dos Jarupis 1739 - Cep 04088-005 -

LARANJEIRAS Tur. Au Brig Faria Lima 2013- 7 9and - q 7D - Cap 01452-001 - Tel,; 815-7811 -Fax 815-2890 LASTRA Viag. e Tur. Au piranga 345- 4 0and - c1. 404 - C*p 01046-010 - Tel.: 257-2088 - Fax: 2598883

Telefax. 5561-4188

• E-Mallimatur@uol.com.br LINEAR Viag. e Tur.

* Ricardo Kieinerl Au Brig Faria Lima 1478 - 2°am-md - cj 208 - Cep 01451-913 - Tel 813-4133 Fax: 210-7872 LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. • Regrna Ap. Medina dos Santos O São Bento 370 - 9°and - c. 91 - 504 - Centro - Cep 01010-001 Tel: 3107.

LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Plrnio Pires de Campos Au. Alfredo Edigio de Souza Aranha 75 6uend. - Cep 04726-170 - Tel524-9029 - Fax: 524-5081

LATITUDE Viag. e Tur. O Marcorii 107- cj. 604- Cep 01047-000 - Telefax 3120-5080 • E-Mail. lalllude(/m)canxlsip.com 01

93758063 Telefax' 3104-7428 LISBOA Tur.

Agostinho Masatxmi Otani

O. da Consolação 37 - 9°and. - Cl 902 Tei. 258-7511 - Fax 255-1143 Cep 0130t-000 -

LISTUR Viag. e Tur. Au. Saçpeenrlrma 12744 -

Telefax- 61150)33

Cep

9-015 -

* RESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Panrolas - A-149

Aciências de Viaaens - SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

LN Viag. Tur. e Câmbio Pça. Antonio Prado 33 - 10 0 xrd - cj 1008- Cep 01010-010 Tel: 3107-4451 - Fax: 3106-6550 • E-Mal lnloarli0aol com br LOATUR Tur. Au. Paulista 2001 - 49arod - Cl. 414/415 - Cep 01311-300 - Tel - 288-3378 287- 7304-595 LOGOS Vlag. e Tur. Pça Arrlomo Prado 33 - 22°and - 5227 - ÔepOiOiO-0f0 - Telelae 232-1722 LOMAR Ag. de Vlag. e Tua. 14 Tenente Negão 140- 139and. - Cep 3049- Tel.: 04530-030 1356,1357 1354.13511362 - Fax 8298603 LONYTUR SE-HAN Ag. de VIag. e Tur. R. Jose Paulino 691 - lj 131 - Cep 0112000 1 - Tal 221-24292733 - Telefax 2215825 • E-Mal lonylcrsehan@xolcnel.br • lrllp Orles uol com br/IorrrylurSehan LOOK VOVAGES DO BRASIL Op. de Tur. R da Consolação 57 5 9 and. - Cep 01301-000 - Te 3159-3099 - Fax: 31593074 LPP Tur. e Eventos A Pio Xl 824 - Cep 05060-000 - Telefax 3641-5400 LUCKY Tur.* R. Jose Paulino 226 - 81 A - lj 53 - Cep 01120-000 - Fel - 221-9955- Fax: 220-4273 LUGANO Vlag. e Tur. * Francisco Ma,tixez 14 Sele de Abel 386- 12 9 arrd. - c. 122Cep 01044-000 - Tel.: 255-7099 - 2598877 - Fax: 257-5441 LUNES TOUR Viag. e Tur. 14 Clel:a 1742- Cep05042-001 - Telefax' 38 73-2988 • E-Mail,lsnestourl5lluneslourcom br LUXTRAVEL Tur. • Claudio Alberto Jardim 14 da Consolaçao 331 - 0arxd - e: 402 - Cep 01301-905 - Te] 231-0344 - Fax: 3159-2510 - la 38912 LVT Viag. e Tur. 14 Capitão Otavio Machado 436 - Cep 04718-000-Tei: 5182-9535/3863-51811592,0383- Abav: 951 - Fax: 5181-7652 LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Nac. Intem.e 8 Moacir Piza 100 - Cep 01421-030 TeL 881-0502 - 883-7624 - 280 9104 .7873- Fax- 852-5777 M&D Viag. e Tua. • Débora Nogueira Tyba 14 Tenente Somes Ribeiro 182- cj 12Cep 04038-040 - Telelax: 573-9299 MACRIS VIag. e Tur. Au. Brig Faria Lima 1685- 3 9xod - CI 3-A - Cep 01451 -000- Telefax: 870-0249 MAGLI Viag. e Tur. Au Brig Luis Arrlomo 2393 - 2 0arrd. -01 22 - Cep 01401-000 - PABX 287-1222 Fax: 287-8331 • E-Mail rnaglllxr@s050elmay oom,br MAGNA VIDA Tur. • Olroila t-iojda 14 Afonso Bras 693-01 12- Cep 04511011 -Tel.822-l820-Fax 866-6773 MAGNUM Tur. Au São Luis 50 - 7°arld, - cl. 72 COE Cep 01046-000 - Tel 258-9311 - Fax258931/ 14113-Tlx 24150 MAIORCA Passagens e Tur. • Sr Rorraldo Waltrrck Ao. Paulisla 2006 - 11 0 arrd. - cj rlr3;1116-CepOr3lO-200- TeL:2530068 - Fac 288-7035 MAKE TRAVEL Tur. • Ao Angelica 2318- 109avd - C l- 102 Cep01228-200-Txl 214-1183 Fax 231 -0761 • 14 General Jardim 60 3 aed cj 31 Cep 01223-906 MAKTOUR Viag. e Tur. Av Brrg Faria Leria 1808 - 70areJ -Cep 01452-001 -54 570(4-65 - Fax 870-4420

• E-Mail makloxr@maktour,cOm br • Ott p 'wvrw maklour.com.br MANACÁ Vlag. e Tur. R Huegna 868 - 12°aI/d Cep 01455 000 Tel 813-7366-Fax 813-5968 MANAGER Viag. e Tur. • Paulo YOShi Monga 14 Corrsecdador Ado Schxin 62 - 50end - cj 58 - Centro - Cep 01023-050 - Tele228-0770 - 227lxx: 229-0482 37508212 • E-Mal marrager@plaxefsys com br MANDALA Oper. de Tur. Au. 600 Faria Lona 1620 - 9°axd - cj 906 - ep 01452-001 - Tel 867-8851 Fax* MANDEL TUA Viag. e Tur. A Volurrrlãrios da FaIna 1860 1864- Cep 02010-600 - TeIelax 950-5502 MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. e Sop a Go,rzalez A LorO Cockrxxe4lb-Cep04213-001 Telefax 6915-7913 MAR AZUL Tur. e (55 Peler RiscO 14 da Consolação 331 - 1I , 2425 - Cep 01301-000 - Tal 257-2722 - Fax: 2567742 MARCONITur. e Marrou H, Sial,

R Malconi 34 - 40and - sj 43 - Cep 01047-000 - Tal: 231-1608,4909 - Fax, 255-6008

MELLO PARO Tur. Câmbio a Mario de Mello Faro Av. São Luis 165- 1 0xxd - cl OIA - Cep 01046-911 - Tel.: 255-5044 - Fax 2311343 MELMAK Ag. Via g. e Tur. e Julrarra Mazzxca Valente R. Eeg Antônio Faggiox 74- Cxp 04757TIO- Tal - 5642-0637;0365 • E-Mail. melmak@lsp.com br

MKT Vlag. e Tur. A Gabrielie D'Annunzro 934 - Cep 04619-003 - Tal 542-4355 - Fax' 240- 8640

NAMTUR Viag. e Tur. e Mer'cedes.4,Z Pecas A Jacxtixga 278- Cep 045/5-030 - Tel 5051-3767-Telelac 5051-3123

MMT Viag. e Tur. 14 Estela 164 - Cap 04011-0(10 - Tel 572 7144 - 575-6557 - 571-0608 - Fax' 549-0487 Faa . Toll Free: 0800-132516 • E-Mail mrntoper@inelpoiet,com.br • litlp 'www,mmt,com.br

NASCIMENTO Tur. • Eduardo Vampi'e do Nascimento A Martins Fomes 91 - 6 5axd - c. 61/2Cep 01050-000 - TeL 258-0722 - Fax' 214-0437 -TIO 31132

MOEMA Viag. e Tur. A da CunsolaCào 348 - 8°and, - Cep 01302-000 -Te[' 256-4044 ' 231-0266Fax 256 3341

NATURAL MAR Viag. e Tua. e Antonio Sergio Riglrr da Castro R. Dc Brarilio Gomos 107- 8 9 and - cl 81 - Centro - Cep 01047-020 - Tel.: 257-6155 - 214-4949 - Fax 256-7492

MELTRIP Ag. de Viag. e Tur. e Mana EmiOaVictoxo A Angelina Maflm Vila 64781 -Ceio 01455-070 - Tel 816-1241 Fax: 2109507

MOINHOTUR-MOINHOS DE VENTO Tur. • Ondrra Becire' Au, Brigadeiro Farra Uma 1931- 142and, -cl 141 -Cap01451-b01 -Tel:816-1969 -Pua 211-4088 • E-fifa:l: nrcinho:0/uol coro Er

MELTUR * Antonio Carlos OuSe ria Au São Luis 94- Cep 01046-0101 - Telefax 256-7726

MON AMI Tua, e Vlag. 8. Jose Paulrno 226-81 D - s61 261 4Cep 01125-000 - Tel.: 222-9988 - Fax: 222-7980

MEMORIAL Tua. Viadslo g deJulho 160- 16°and-c 163 - Cep 01050-060 - Tel : 255-2111 - Fax 214-3188

MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. Au lprrarlga 310 - SI 6 - 175 end 1702- Cep 01048-010 -Te] 259-6922Fax 259 2855

MERIDIEN DO BRASIL Tur. Ao Paulista 1439 - 5°and - ci 53 - Cep 01311-200 - Tal. 257-6888 - Fax 2514814

MONREAL Ag. de Viag. e Tur. 14. Jacurici 195 - Cep 01453-030 . Tal.: 666-0444 . Fax: 866-4494

MERIDIONAL Viag. e Tur. • Gilberto Cardoso da SiSO Ao, lpiranga 1147 - S Oaxd - c 84- Cep 01039-000 - Telefax: 227-5721 - 228-

MONUMENTO VIag. e Tur. • Gnrsurn Nunes de Meio A Mateus Grou 306 - Cep 05415-040 Tal 3064-5685 - Fax: 3064-5655

1,11 1,11

MARES DO SUL Repres. Tur. 14 Cei Lisboa 957 Cep04020-041 -Tel 574-8300 . Fax 575-1826 • E-Mail: marasdosu ls p @wac .com br MARINGA Pass. e Tur. Au Sao Luis 165 -9304 - Cep 01046001 - Tel 255-8077 - Fax' 231-5147 MARMARIS Vlag. Tur. e Cãmblo e Claudio Lu i s Bentas Das pua/do As Paulista 2073 - ED Horsx 1 s.205 206:207 - Cep 01311-940 - Tel 253-4779 - Fax 253-4798 • E-Mail' narnarisOjisti com.br MARUMIYA Ag. de Viag. e Tua. Au Coas Carrão 3200 - sOl - Cap 03402-003 - Telefax: 296-8625 MASCARO TOUR Ag. de Viag. e Tur. AI Sacies 465 - Cep 01419-000 - Tel, 289-0944 - 283-4544 - Faia 287-0019 • E-Mail mascxrolourç"fst: com br MASE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Paulista 1439 - 1 uund. s 1 - Cap 01311-200-Tal.: 283-0108 - Fax 2513114 • E-Mail maselour(ii'nw,curr) ci MASTER TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. 14 Prof Vxhia de Abreu 722- casa 7- Cap 04549-003 - Telefax 3044-4282 - 8662753,12630 - Pager: 534-0737 Cod, 4057428 • E-Mail- master frauelliurrielLrraz,com br MAXIMS Viag. e Tur. e Célia Maria Cnrrea FerrerraR TrIO 418 - Ceo 05051-000 - Tal 283-8672 Telefax 3872-1451 MAXXIMA Tur. Passagens • Aderir Roberto Sxcorre

14 Agostinho Gemes 1577- Cap 04206000- Tol - 6914-5051 - Fao' 6163-7070 MAYA Tur. e Repres. Pca da Liberdade 118- 2 5asd. - s,23-4 Cêp 01003-010 - Tal: 3104-5558 - Fax: 31056765 MBK Repres. Turist. e Marra Luiza Ferraz A. Grox:ãndia 197- Cep 01434-000 - Tel 887-94-44 - Fax, 3051-3555 • E-Mail mbk@uticorrrr.br MC Ag. de Vlag. e Tur. Au, do Aro Bonito 520- Cep 04776-030 Tel 524-2554 - Teletax: 247-7265

METAPONTUM Viag. e Tur. Ao, Divino Salvador 850- Cep 04078-013 - Tei 5051-1040- Telefax 5052-6249 • E-Mail: metaponlum7'fl uol,cotr,,br MÉTODO TOURS Ag. Viag. e Tur. e Julio Josue Pereira Au Paulista 2001 Térreo - II 55 - Cep 01311-200- Tei 281-3334,33173574' Fax 251-4913 METRÓPOLE Viag. e Tur. • Nilson VicentrnrJurr:o 14 Sele de Abril 235 - Mund. - cl 503 Cep 01043-000 - Tel : 255-5463 - Fax: 255-4260 MF Tur. 815_1 Au Uneu de Paula Machado 414 - Cep 61616313 05601 -000 - Tel.: MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. 14 Aurora 1011 - Cep 01209-000 - Tel.: 336t-8188 Fax 220-3946 MGSA Tur. Au, Paulrola 542 - 29and - Cep 01310000 - TeL 284-9300 - Fax, 288-6859 MHR Viag. e Tur. R Sergipe 401 - Cl 607 - 6°axd - Cep 01243-906 - Tel - 214-1270 - Fax 2564994 MIDDLE EAST Viag. e Tur. R Domingos Agostim 91 - Piso Tãrreo II 164- Cep 03306-010 - Telefax: 61929833 MILOS Vlag. e Tur. 14 Dc Thrrso Martins 100 c 115- Cep 041 20-050 - Tel 575-5440 - Telelax, 0752514 MIRACLON Tur. • Kxlsufrrro Sargo Au. Paulista 507- 1 5narrd - e1 1504- Cep 01311 100Tel 285-5655 - Fax 2844968 MIRATUR Ag. de Viag. o Tur. 132 - Cep R. Subxra 555 - 13 0axd. - 01239-010 - Tei: 214-5766 - Fax: 2145844 MIRIAM PASSOS Repres. Turística • Mirrem Soares Leal Pasuus Au, Jandrra 313 -cj 4- Cep 04080-001 Telefax 533-7836 • E-Mail rniriamlpí5/xprrel com,br

MORUMBI TUR Ag. de Vlag. o Tur. Pestana A AnlOnrO de Oliveira 347 cj. 13- 1 Oand Cep 04718-050 - Tel 5184-1643 - Telefax 5181-8098 • E-MarI: mOrumbr turdriuol Com br e Luis Alberto P

NELTUR Viag. e Tua. e Nelson Grnxz Au Brig Faria Lima 1664- lOxxOd Cl 81410034 - Cep 01452-001 Tel.: 5745 . 2641 - Fac 212-3363 NERAK TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. An. Jxmxris 441 - cj. 81 - 8°and, - Ceio 04078-001 - Tal :5051-1113 - Faia 5051 1118 • EMail:naraktraualléruol com br NET TOUR Viag. e Tur. Au São Luis 86- 129xxd - cj 122- Cep 01046-000 - Tel. 258-3033 - Fax 2597503 • E-Mail: netlur@aaOurrsmo.com.br NEW ATLANTIC Tur. Pça da Liberdade 118 - sblj 2 - Cep 01503-010-Tel 31048181!8182,71543106-6998 Fax: 3105-2020 NEW AGE Viag. e Tur. • Carta OauidovrClr Au Angélica 2318- 3°aed, - Cep 01228904 Te[ 255-4888 - Fax 255-99441-7o11 Frex- 0800 170677 • Hsrne Page newagolour,COm 51 • rrewage(/z':newagerOiir com br NEW BUSINESS Tur. R Jorge Rrzzo 217 c. 111 - Cep 05424060 - Telelax 239-4705

MOTION TOURS Viag. e Tur. • São/a Helena Nubrega Maldirrrudx Pca Rooseveo 203- 16-and -Cep01322-020 - TaL 288-5656-3115-3535 - Fax.256-2626

NEW CLASS Ag. de Viag. e Tur. • Lura Roberto AltanIa/der Au Ipiranga 677 - 5°and - cl 52 ' Cop 01039 . 000 . Tel.: 222-8855 - Fax 2206734

• E-Mail: mctrsntours@sti.com br

MOTULSKI Viag. e Tur. • Rulfr Mo1ulslrr Au Paxl:sla 509-1 2 s aed - c1. 1203- Cep 01311-000 - Tel.: 289-0148 -263-0797Fax: 287-'553 • E-Mal motulshii4-dialdata.co rn SI MA. TRIP Oper. Turistíca • Casar Fernaxdes Rosa A 07 de Abri 97- líiand - Cl 8- Cxp 01043-000 - Tel. 256 9799 - Fax 2592652 MSW Viag. o Tua. • Wilson CarloOr A Barão de Itapelininga 93 . 100884 - c 1006 a 1010 - Cep 01042-020 - Tel 256-2733 2749/2820 3146 - Fax' 2573604 - TIx 37038 imS MTM Viag. e Tur. e Marra Tereornlra Mira A Tempo Reverso 144 - Central Parir Lapa - Cep 05065-040 - Telelax: 861 5233

MULTI Via9. o Tua. Ao. do Cursrxo 1382 - xbl1, - s,6 - Cap 04132-001 - Telelax. 578-3080 - 2758916 MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tua. • Marra Crisma da Custa L'ilO R Braulro Gumes 25 - ci 705- 79304 Cap 01047-020 - Tel 255-0673l5512 Fax 257-1398 MULTITRAVEL Pass. e Tur. • Waldecy Jãdice A Funchal 038 - 7 9and - 0 i 72 - Cep 04551-060 - Tal 820-5727 - Fax, 8201594 MUST Ag. de Viag. e Tur. Ao Paulista 491 - el 82 - 8°and. - Cep 01311-000-Telefax 284-1666 N.D.A. Viagens e Tua. e Marcos Rogario Ttromaz ed Cardoso 225- x 07 - Cep As. João Pro 04355-000 Tal - 530-1638 - Telefax 5304544 • E-MarI' ndatxrlsmob5tolnet.com.br

MC Hotéis Eventos e Tua. A llapicuru369-6arrd 'cl 605-606,607 - Cep 05006-000 - Tel 8545289 5373.5589 - Fax: 8&4

MIXTUR Viag. e Tur. e Nele Marchrxr A. 24 de Maio 77 - 1 5°and - Cj 1502 Cep 01041-001 - Tal,: 223 7064 - Faia 223-8424

NAKA Ag. de Tur.

MEDITUR Viag. e Tua. Au kndfodaAzeied0210-Cep01Th 21/3-6555 Fax 65-7753

MK Viag. e Tur. A Sete de Abril 206-126845 -q 121 -Cep 0104-5-08) - Tal: 298-4811 - Fax:2994311

NAMBEI Brasil Tur. o Kuxrc Sarto A,daorra246-22and.-Cxp01510'-Tal. 3107-0824 -Fac 3107-1753

RECEPTIVO

RESPONSAVEL *

MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. R. Santo Amaro 71 - 16 9arrd - cl. 16A Cep 01315-952 - Telefax 3105-8163 • E-Mail: mccornplérrbm net

NAWAS Viag. e Tur.* A. Guarapuava 177 - Cep 03048-010 Tal 291-0332 . 7287- Fax 292-4024

MOS TRAVEL Service Tur. 0- Si de lgsapa 212 . 40and - s.43 - Cep 01507-000 - Tel 279-1791 -278-8248 Fax 279-7257

MIROSTUR Viag. e Tur. • Manoel Messias dos Santos Au, Brigadeiro Luz Atxtãrrro 2344 - 40aed - cj 45 - Cep 01402-000 - Tal,: 2888077 1691 - Fax: 284-1220 • E-Mal: mrrsstur@uol com br

REDEPAN A-150 - Guia Panrotas - Setembro/99

MEGA Tua. e Oomesrco Palma Neto 14 Dr. Renato Paes de Barros 717 7xxnd - Cep 04530-001 - Tel.: 822-7711 - Fax: 820-5468

e Masakazu Naka

A Asgical 295 - Cep 03446-050 - TeL, 2933706-Fax 941-8033

NEW DEAL Viag. e Tur. e Irineu Leite Sorri, A Soluxtl42-Cap01127-010-Telelac 221 -8024 - 222-9207 • E-Mail newdeuldiizeronal.cxm.br • Orle 'natio zeroxet com,br,inewdeal NEW WAY Viag. e Tua. Au, Cantrdro Sarnpars 31 - Cep 02860000 - Tei 859-4480 - Telefax: 859-0074 NEWEST WORLDWIDE Toua Op. a LUIZ .AaallonrR (rir Garrra 646 - c -CapOl5tS-OrQ' Talefao 9194-2899 - 33413895 NEWMON Viag. e Tur.* * Newlon França Ferreira AI. dos Maracxlins 176 - Cep 04089-000 - PABX 5052-3233 Fax 5052-0334 Abau 1 035 • E-Mail xewmonco/rgm com 51 • home pape' wi newmxn cornr,br NEWWORLD Ag. de Viag. e Kunru Matsuda A Glsria 98-60 60arrd - Cep 01510-000 -Te1 3107-5081 Fari:3107.5084 NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. * Wagner Germano

Au, Brigadeiro Fatia Lima 1993- Snand cl 61 - Cep01452-00l -Tal - 212-5733 Fax: 212-5012 NEXT TRAVEL Op. • Adriana Maldosado

A. Formosa til - cp 92- Cep 01049-000 - Tel 258-3139- Fax: 534.4003 • E-Marl: grpbrasrl@uol.cxm.br NEXUS Studio de Viag. e Tur. A. 740 Abril 252- loxand - q 101 - Cep 01044-000 - Te[ 259-6422 - Fax: 25605c' NIC - Núcleo de Intercâmbio Cultural e Beatriz A. Queiroz/Luciaxx L Gui marães AI dos Jaúnas 38- Cep 04522-020 -Tal: 5051-5500 - Fax 6051-2993 NIKIS TRAVEL Opor. e Tur. R Marconr 107 - 8 0arrd q 801,1803. Cep 01047-000- Telatao: 3159-0696 NIKKEY Travei Service Tur. e 1-felix Mdtsuuka Pça da Liberdade 272' 5 0,'60and - Cep 01503-010 - Tal 254-6000 - Fac. 2546055 • E-Mal. nsldsey2iOrlshe988 com ia • Home Paga: axv.nilrkey,con

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO NIKKO Travei Service • Francisco t-uirosfri f<iido R Domingos de Morais 348- SbI. 911 Cep 04010-000 - 7e! 573-8422 - 5750103- Fax: 570-5432 NIVAMAR Tur, • Jarbas Favorito

R Santiago Dantes 215 - Cep 05690-010 - Tal. 3758-0142 • E-Mail favorito@aof.corrrbr NIVANA Tur. 11 Barão de Itapetininga 120- 5and. - cj. 513 - Cap 01042-000 - Tal 256-1590 Fax: 259-6326 -

NOS HILL Tur. •Maria Helena Bererrguer

R Prof Artur Ramos 241 - oj. 54 - Ce 01454-011 Tal 870-3633 - Faa 8135530 NOBLESSTUR Passagens e Tur. R da Graça 99- Cep 01125-001 - Te! 222 6033 - 223-2233 - Fax: 222-4732 NORTUR Op. Tur. Av. São Lu 112- 2 9and - cj 202- Cep 01046-907 - Te! 257-6133 - 256-5922 Fax: 257 5467 • E-Mail nortur(dlwaçcom br NOVAGÉNCIA Op. de VIa9. e Tur. • Asso Luz de Almeida Padaria Av. Brig Faria Lima 1811 - c 121 a 124 - 1 9arrj - Cep 01452-001 - Tal: 212288966336864- Fax: 212-0923 NOVA LINDÓIA Hotéis e Tur. II Santa Isabel 160- l 5 arrd. -Cep01221010 - Tal - 221 . 9722 . Fax. 223-7424 NOVA OCIDENTAL VIag. e Tur. Ao São Laiz 258 - 15°arrd - cl 1505 Cep 0104E-000 - Te] 256-6913 - Fax: 258-8411 • E-Mail novaocidental@sti.corn.br NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. * Lucy Calma R Epitacio Pessoa 87 - 5 9and. - cj. 52 Cep 01220-030 - Te! 257-1666 - 2593304- Fim NOVO MUNDO Câmbio e Tur. Av Brigadeiro Faria Lima 2229 - 9 9and cj 92 - Cep 01452-000 - Telefax: 8160662 NS Tour SKINET R Russa 19 - Cep 01448-040 - Tal 3061-2800 - Fax- 3061-9132 • E-Mail nslôuruíiiiskrrnet com 51 • fsttp I-wvrn sk:nel.com.br OK Ag. de Viag. e Tur. 8 Vicentina Placona 112 - Cep 04756170- Telefax 246-0678 - 523-8980 OLI VIER TOUR Vlag. e Tur. 8 Afonso Celso 1221 - cj 46 - Ceia 04119-907 - Te:.: 578-6853 - 5072-2826 ONÇA Viag. e Tur. 6 Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep 05121-140-Telefax: 831-2089 OPEN CITY Viag. e Tur. Pça da Republica 419 - 6and. - Cep 01045-001 - PABX FAX 221-5122 OPEN TOUR Viag. e Tur. P Paroplona 1465-cj 103-Cep01405002- Telefax 887-O2481612 OPHIR Assessoria em Víag. *

ORIGEM TERRA Tur. Cultural e Maria Isabel AIleQrim A doroiucFe72-cj 23-Cep01219-000 - Telefax 220-4146 - 221-5210

PAULISTA TRIP Vlag. e Tur. IR Pintassilgo 516 - ap 54 - Cep 04514032- Telefax 530-1531 • E-Mail: paahstatrip@u-netsys.com,br

ORLATUR Tur. Passagens Av São Luis 187- lnxnd - s-lj. lj 3i4!5 - Cep 01046-912 - Te: 231-3100 - Fax 255-7685 - Tio: 24974

PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. 8- Marcorri 54 - S0and. - cl. 908 - Cep 01047-000 - Te: 214-5400 - Fax 2550083

ORNELLASTOUR Tur. 8- Dr, Zuquim 1902- 5.01 - Cep 02035022- Telefax- 2671 -3070

PEAK Viag. e Tur. R Augusta 2467 3°and - 01.32 - Cep 01413 100 - Tel 2802911 - Fax. 8535008

ORTEGA TOUR Ag. Vleg. e Tur. * Sei-gio Orlepa 8 Sete de Abril 261 - Mand -cj 912Cep01043-000-Te] : 214-5556-telefax: 256-5530 • E-Mail- sortegaiixof.com 01 LQ OSHIRO Viaq. Tur. 8. Luis Pinto 556 - ep 03427-000 - Tel 941 9025 16013'6517 i3223 - Fac: 2941131

PENINSIJLA Viag. e Tur. e Canos Henrique Ponl,' Ao São Luz 86 - 151 and. - q. 152 - Cep 01046 000 - Te!: 259-3788 - Fax: 2554157

OTIMA Org. Turística Internacional Marítima Ao Rio Branco 211 .6nand p 67-Cep 01205-000 -Te] - 228-8747 - Telefax 228881 8

PENTAWAY Consultoria e Tur. • Marra P Moreira dos Santos Ao Sa,popennba334l -s 02-Cep03345001 - i elefax' 6516-8624-691 0-2356

OTTO TUR & CIA

PEOPLE Viag. e Tur. R. Dr Homem de Meio 908 - Cep 05007002 76 262-5630 - Tefefao: 871-0490

• Otto Steurer

R Major Qaed,nho 111 - 3°arid -s310Cep 01050-804 - TeL 259-6088 - Fax 259-0203 OVERLAND Viag, e Tur. Filomena Teixeira Ao S/ro Luis 258 l55 - 0J 105 - Cep 01 046-IXOT - Tal 256-1 - Fax 3151-4655 OXFORD Tur. R. Xx de Novembro 2011 - 7988d - c1 . A Ceio 01013-905 - Tal 3105-8186 - Fax: 3105- 7508 PACHA Tours • Sy!via Repica Bezerra R 24 de Maio 77 - 159and - gr 1501 Cela 01058-900 - Tal : 2205733 5998 5295 - 221-4935 - Fax- 2229186

PEROL.A Viag, e Tur. e LuCF 6-es G. de Bato 8 Fiação da Saúde 40 - 4 Saed. - cl 42 Cep 04144-020- Tel .276-3117 - Telefax' 8589 -0 762 PESCA TOUR Tur. As. lpiranga 318-91 A - cl 1102- Cep 01046-010-Telefax 258-7211

POLLV TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Au Ipiranga 81 6 512 - Cep 01046-010 -Telefax: 3120-5804 -255-9157 • E-Mail pol!y@ensrno.nel

PROTHEUS Viag. e Tur. • Jorge Tadeu Camargo Santos As. Nove de Julho 5855- Cep 01407-200 -Tal,: 282-8833 - Fax: 260-9262

POLVANI Tours As Europa 356 - Cep 01449-000 - Te! 883-4411 -Fax: 883-4922 • E-mail poloani@sli.com br POMPTUR Pompéia Tur. e JerOrtimo de Oliveira Figueiredo As Pompe:a 64 - Cep 05022-000 - Tal 3872-5666 - Fax: 3872-8190 POPULAR Viag. Tur. Câmbio Ao Rebouças3970-1 9 sabso!o-1j 1005 - Cep 05460-060- Te!efax 816-2700 PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. * Educa Bermas R. dos Pinheiros 594 - Cep 05422-001 Tal 3061-1708 - Telefax 3061-2347 • E-Mail: portobello33origirmet. com .br PORTUBRAS Vlag. e Tur. A Pedro de Toledo 960 - 135 arid. - c. 134- Cap04035-002 - Tel.: 539-2277 PRAONDE Tur. A. Ledodo de Maga55àes 602 - Cep 02042783-Tal 6972-0111-Fax RacraIl4 PREMIERE Viag. e Tur. • Rau/ Eduardo Jxnio, • R. Capitão Otavio Machado 4113 - Gep 04718-000 - Tel: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 • Av. Maria Coelho Aguar 215 BI E and - Cep 05805-000 - Tel - 845-6617 -848-6618-Fax- 848-6619 • A. Josã Ramon Urtiza, 206- lx and Cep' 05717-270

PINAR Viag. e Tur. Repres. Pça da Re p ublica 177- 23°axd. - cl 233 - Cep 01045-904 - Tel. 0800-173333 Fax 231 2453 • Site. www pinarlur.com • E-Mail: pinal lurismoTiisti.com.br

PRIMEIRA OPERADORA de Vlag. e Tur. * Ricardo Ferreirinlra Ax, São Luis 50 - 79aad - 0/ 72 F - Cep 01085-900 - Tel.: 255-3800 - Fax: 2553559

PALOMA TRAVEL Ag. Viag Tur. A Maria Maroolirra 487 - 48and. - Cep 03011-001 - Tel.: 6694-5744 - Fax : 66921815

PIQUE TOTAL Tur. e Recreações A. Saguairu 1178- Cep 02514-000- Telefax- 886-5268

PAN ANDES Tur. Mura • Mas aslri • 8. Galado Bueno 57- 2°and. - cl, 23-24 - Cep 01506-000 - Te! 278-7211 270-7944 - Fim • Au. Brrq Luis Antonio 2367- 11 nad . c 1106- Ceo 01401-000 - Tel.: 2872333 - Fax 263-0984

PISA TREKKING Viag. e Tur. • Mauncro Lino de Almeida AI. dos Txpiniqxins 202- Cep 04077-000 - Te!.: 5052-4085- Fax 5052-4437 • E-Mail: pisa34pmsatrakfririg.00m br

PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. • Marina Gouvea de Souza A. Pamp!ona 535 - 5 5arrd. - cl 51 - Cep 01405-001 - Te] 285-2555 - Fax 2895529

PANEXPRESS Viag. e Tur. • Wallei- Fxlegarri As lpirarrga 318 - 81 6 - 9'rand - Cep 01046-010 - Tal: 259-5122 - Fax- 2575476

PLANET TOUR Operator/I-1AYDÉE TRAVEL Agency • Pau lo Lu,z dos Santos Ao São Luis 187 - 16-011. - li 28 - Cep 01046-911 - Tefelaa. 259-3477 • E -Mail. planethaydee@hipernet.com.br

PALLMS TOUR Oper. Turist. 6v. Ipirariga 318-61 A - 70and - cl. 701 - Cep 01046-010 - Telefax 255-3177 Tie.: 31373- Abas. 357356

PARADIGMA Vlag. Tur. • 8 Amara: Gargel 447 - s°and - s82 Cep 01221-001 - TeL 214-0393 - Telefax: 256-3583 • 8 Nenlo- Pestana 125- ixand cl 12 - Cep 01303-010 - Te! 3159-0600 Fax 259-6721 PARADISE Tour VIag. e Tur.* 6v. Moeria 321 - Cep 04077-020 - Te! 549-6858:6330 Fax: 549-0883 PARADISO Viag. e Tur. • Ricardo Kolle,euoer PçadaRepublicx199-11 li -Cep01045904 - Tel :258-4722

ORANGE TOUR Ao fpirar.ga 103 - 8nan8- - Cep 01046010 - Te! - 255-53707446 - Fax. 2392730

PARAGON Ag. de Viag. e Tur. • Marcelo Almeida R. Augusta 2675 - 20 and - cl 21 - Cep 01412-100 - Tal 583-2644 - Fax : 8817949

ORIANA Viag. e Tur. • Leonlina Scabel!x 6 Japara 55-q 209-Ce001315-036-T6 31(55-5507-3104-1579- Fax 3107-4834

PERIGEU Viag. e Tur. 8. Luiz Delfino 127 - Cep 041 13-080 Te!.' 574-8077 - Fax 535-2307

PROPAGTUR Viag. e Ter. 6.24 de Maio 276- 79and, - Ce1s 01041 000 - Te!. 224-9967 - 222-6316 - Fax 222-9709 • E-Mail: plopagfur@sof.com Or • Site propagtsr com br

• Alberto Tchalian Filho

PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tur. •Agostinho Garcia Sarrcf,es Jn R Qairieo cIa Andrarle 219- 9°arrrd - o 93 - Cep 01049905 -Tel.255-1100Fax 255-1487

Ao Eh0 Faria Lima 1811 - c, Cep 01476-900-Tnl 210-1331 -938-1936Telefax 814-6793 • E-Mal spfre@alphanef.com.br

OREMAR BRASIL Repres. Vlag. e Tur. • Tasso Gadzanis Av, piranga 324 BI. C - 27and - Cep 01046-010 - TeL: 258-1244 - Fax: 2587355 • E-Mail. orem ar:U)amcriam com 5-

PERALTASTUR Viag. e Tur. Au. Brigadeiro Faria Lima 1106- tI. 1819 - Cep 01452-002 - Tel 813-1900-2108391 - Fax- 816-2886

A. Sen.Paa!o Egidio 61 - 39arrd - Cep 01006-010-Tal:3104-5155-Fan 31063501 - Abas 950 • E-Mail poirrter.:/Lao! coar Or

PIER 1 * Nerifon Reis Vasconcelos 8.0 MaiaPaulal23-15-'aid-Cep01319031 -Tal.: 3105-0120 - Fax: 3107-0158

D PACIFIC TOURS Câmbio Passa, e Tur. • Rosana .1 Rodr/gxes Ax. São João 61-A - Cep 01035-000 Te:: 60766867646 - Fax 232-9914

Mana Laura Maciel

OREGON Viag. e Tur. As São Luis 187 - II 46 Centro - Cep 01046-001 - Te! 231-3000 - Fax 2140554

PELOTAS Tur. e Viag. R. Hungria 888 8°and. - cl. 813 - Cep 01455-000 - Tal 212-7944 7544 - Fax 212-0140

POINTER Op. Tur.

PITOMBO Ter. A Marconis3-7°and el 71-Cep01047000-Tel 214-3757-Fax 214-3785

PLANET Eventos & Tur. A. Licmo Marcondes do Amaral 66 - Cep 05616-100 Telefax: 210-6133/8000 • E-Mail plaeeteoentos@sol.com br PLANET Viag. e Tur. A João de Souza Dias 500- Cep 04618003 -Telefax: 531-1954 • E-Mail ctanetviagens@ibm.eet PLANNING TOURS VIag. •Albino Franzão Junior 8. Marconi 84 - 4 0and - 0! . 405 - Cep 01047-000 - Te!: 231-2755 - Fax - 31203832 PLANTUR Ag. de Viag. e Tur.* Au. Cotooma 836- Cep 04517-002 . Tel.: 533-3644 - Fax 5561 -1 100

PARAMOUNT Viag. e Tur. * Car/os Mandarano Av Pano de Barros 1591 - II 07 - Cep 03114-000-Tel 6966-6631 -Fax 61291949 • E-Mar manda@greco.com br

PLAY TRAVEL Viag, e Tur./DIMENSÃO • Pecha - A Betari 239- Cep 03634-040 - Te! :217-1076 - Fax: 296-5935 • Mooca - Ao. Paes de Barros 1418 Cep 03114-000 - Tal 292-6066-Fax 693-4341

PARTNER Viag. e Tur. * Mi/a lrera Cordeiro Ao lpirarga 104 - 8 0arid. - p. 83- Cep 01046-010 -Te! 256-7423-Telefax: 2581405

PLAZA Passagens e Tur. e Jose Eduardo Mariz de Oliveira A Cumnrirangx 66- Cep 01417-066- Te!: 852-81 13515582 -Fax-852-3119

PAT Tur. R C46o4ri CàrAx 80 - 1 0arrd - S14 - Cep 03362-030 - Tnl 6104-1110 - 5101-3932 6918-3720

PLUS TRIP SERVICES R. da Cceisofacão 374- Maçal, - q. 51 - Cep 01302- - Tal: 936-7197 - 255-5732 - Fac 230-5702

REDEPAN

• RECEPTIVO

PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. •Mania Hanada R. da Glória 234- Cep

01 510-000 - Tel,: 3104-3111 - Faa, 3106-7564 • E-Mail princetoar@ipriecelour.00m.br PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. A Tsrriás Gonzaga 95 - 3°and - Cep 01506-020- Tel. 3272-9277-Fax: 32776895 * E-Mail prinoess1anal(Jibifnel com br

PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. A. Zelerirno da Costa 59-61 - Cep 01525060- Telefax 278-1439 PURA PESCA VIag. e Tur. • Valqror Deonito A. Vieira de Moraes 1480 - Cep 04517005 - Tal,: 536-92459252 - 535-5880 Fax: 5561-6447

QUALIDADE VIag. e Tur. • Josie Sena A Peixcaia 291 -s28- Cep 05578-070 Tel.: 3721-8544-2413- Fax- 3721 -6161 QUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. • lIya M:chael HirScltClairdete Araujo Ax, São Luis 112 - 14°and - Cep 01 046,000 - Te] : 257-9877 - Fax 214 4544 QUEBEC Viag. e Tur.

Regina A.

Braga

6. Sete de Abri! 404 - 4 0and Cl 44 - Cep 01044-010 - Tal 257-4804 -2553062Fax 231-1664 QUEENSBERRY Viag. e Tur.

* Maruin Janserr Ao. São Luis 165- 2°and - cj 2 k - Cep 01046-911 - Te!, 255-0211 - Fax: 2507733 - TIx: 34564 • E-Mail cantral@quaesoberry com br QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur.

A Serr Paulo Eg:dio 72 - 6-and - cl 805 - Cep 01076-010 - Tel.: 3106-4879- Telefax: 3104-3127 QUEENSWAY Vlag. Tur. & Eventos AI Santos 211 -s,301 - Cep 01419-000 Tel.: 288-1365-9945-7476-Telefax: 2834670 • E-Mail qxeerms/1L,no1.com.br QUEOPS Viag. e Tur. 6 Serra do Japi 15251 and. -Cep 03309000 - Te] - 296-8600 - Faa: 294-0462 • E Mav qxeopn@iqaeops.com br • btIp www qaeops com.br QUICKLY TRAVEL Viag. e Tur. 6 Frei Caneca 922- c. 52- Cep 01307002- Te] .255 1649- Telefax: 259-0237 • E-Mail qxick!ylraoel@uolcorr br QUILOMBO Viag. e Tur. A Dr Alceu daCummposRodrigcmes20-2oand (O- Cap 04544-012) - Tal :629-3077:3087 - 820-2376 - Fax 829-3576 - Tbn 53994 -cl

QUIRON Ag. de Viag. e Tur. 8 Fernão Dias 125 - Cato 05427-010 Telefax 814-0118-570-3760 - 212-3535 ÇJ R.C.A. Operadora Turistica, Ao. São Luis 50 - 309and - cl 302 - Edil !15!ia - Cap 01085-900- Tel 231-3166Telefax 214-3105

PRINCESS WHOLESALERS Ag. de Vlag. e Tur. • Lourdes Paula da Silva 6 Coes Crispieiaeo 105- 6°ard - Cf 62 - Cep 01037-001 - Te!: 255-8438 - Fax255-8472 PRISMA TOUR • Mirss!av Deur

6 Loefgreen 1659 - Cep 04040-032 Telefax, 572-2697 • E-Mail rndvurJcsti com br

R&M Tur. R. Vitória Ca!egar: 303 - Cep 07032-050 - Tal - 6422-0969 - Feo: 6422-3983 • E-Mail: rm.tur@sti.com 51 R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. A 13 de Maio 1954 - l0°and-01 104 Cep 01327-002 - Tel:253-4622- Telefax: 284-3845 RABE Vlag. e Tur a Tftomas Rabe

PRIVILLÉGE Ag. de Viag. e Tur. A Dxa. Antonia da Queiroz 474 - cj. 5 Cep 01307-010 - Te! - 257-8103 - Fax' 259- 1274

A Barão do Triunfo 464 - 3°and, - Cep 04602-902 Tel.: 536-9300 - Fax. 2415566- TIe' 56609- Aban.: 381

PROA Tur. e Repres. • Sr!via Cristina Garcia/Ana Claudia Garcia A Prol, Carlos de Carvalho 74 1 and. 5,12- Cvp 04531-080 - Te!elas 280-3966 .8529368

RADAR Passagens e Tur.* A. Martins Fontes 197 - 1°and. - c. 11 Cep 01050-906 - Tel,' 258-2066 - Fac' 231-0505

PROFESSIONAL TRAVEL & TOUR OPERATOR* * Amilcar Pinheiro Jr. Av Pedroso de Moraes 580 - 14eand. Cep 05424-000 - PABX 814-9944 • E-Mail: protour7j/bnf fret PROFIT L N Negócios Turísticos Alameda Franca 685 - Cep 06690-010 Tefelaa: 9612-0620 - 534-9108 - Bip 5188-3838 Cod 32777 PROJET 3 Tur. Ao Agua Fria 18051810 - Cap 02332-031 THefax 9091-2032

RAIDHO Viag. e Tur. Au Nove de Julho 5048- 121iand - Cep 01407-904-7e1 3061-0644-F" 30610588

RAINBOW Tur. A Dna Maria Paula 123- 12uand - Cep 01319-001 - Tel,: 3105-9061 -Fax: 31070158 RAINFOREST BRASIL Receptiva Servlces • Nanni Brandao R. Bras Melito 70 fax: 866-8521

Cep

04537-081 - Tele-

• E-Mail: rfbrasi133netlrall.com.br

e RESPONSAVEL

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-1 51

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

CONTINUAÇÃO RAISEN REISEBURO Op. Turística • Ingeborg Ssmmer Au Vereador Jose Diniz 3838-cI.4 Cep 04604-007 - Tal 530-0803 - Fax 5304717 • E-Mail- travel@raises.com • frOp -i marre ralsen.corrr RAMBLA Viag. e Tur. e Marco Tulio De Paiol, Au Brigadeiro Faria Lima 1903- cj. 33Cep01452-000-Telefaa: 870-1817-81611371 RANKING Ag. de Viag. e Tur.° * iose Miguel Chacchrnafo de Souza Ao Santo Amaro 7 22-01 64- Cep 04506000- Tel 829-8722 - Fax: 829-8929 RA-NUR Ag. de Vlag. e Tur. A João Boeiner 949 - Cep 03018-000 Te!. 292-3226,9774 - 229-1916 - Fax: 292-9543

RENOCAR Tur. A! Santos 1000- 8°ard. - cj.81:82 Cep 01419-100-Tel 251-5088-1eletax 2510203 - 288-6296 • E-Mail rerrocar58ibm xet

• E-Mail: coxtato@rumod050enfos corn.br • http:/Isww rumodosseetos.corri 01

RENT A TOUR Repres. Item. Tur. • BerVra Ma8e E Braulio Gomas 25 6°arrd. - c1.606 Cep 01047-020 - Telefax 256-2004

- Te!. 256-533715366 - Teletax: 31205578 • E-Mail: s3tur@stLcom.br

REVIVER Ag. de Viag. e Tur. ft Teodsrs Sampaio 744- 4 9 and. - q 48 - Cep 05406-050 - Teletas 3061-5551

S.G.P. Viag. Tur. • Patricia Grxrrich R. Caçapaxa 49 - 2°arrd - Cl. 28 - Cep 01408-010-leI 3061 3210-Fax- 30645031

REXTUR Operadora Tur. • Go,aci Alves Gurrriarâes Ao SãO Luis 50- 35°and c. 351-AB Cep 01085-900 - Te! 214-1000 - Fax: 255-6469 REXTUR VIag. Tur.* • Gorac, Alvas Guenaraes Au Sim Luis 00- 35axd - ci. 351-kB Cep 01085-900 - Tel.. 214-1000 - Fax. 214-1001 E 111 RIC Viag. e Tur. R Consolação 2910- 9.6 - Cep 01416000- Tel.: 881-7935 - 3068-9602 - Telefax 282-8807

RAPID COLLEGE Tur. a Alejandru H Garcia llvenlo A Tabapuãdl cj 78-Cep04533-010Tal : 822983919840 - Fax: 822-7806

R ltapeua 378- cj. 54- Cep 01332-901 Te! 287 .5799 - Fax 287-5186

RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur.

RIVER COAST Viag. e Tur.

RIKO Org, Int. Vlag. Tur.

• Evangevaldo S. Avelar A Prol Sebastião Soares de Faria 57 3 9 arrd -Cep013t7-908-Te[ 288-5244 - Fax: 284 7184 TIo: 35205

Ao Brrg Faria Lima 2012 - 4°arrd. - cj 4 - Cep 01451-000 - Tal.: 816-8177 - Fax 813- 964 3 • E-Mail rroerct7i'.brrr sal

ABS Tur. Passag. Cargas

ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Caçapava 54- Cep 01408-010 - Te! 881-6133 - Fax-881-2016 • E-Mal robertur@zaz com br • lrltp - Wisnv roberltour com br

A Joaquim Nabaco 145 - Cep 03050000- Talefao: 6694-3771 • E-Mail ruimandohispo@uol.com.br RCE TOUR VIag. e Tur. A da Consolação 5' ci 71 - Ceia 01301000- Te; 256 . 5438- Tetelax: 259-1185 • Ice lurisrro(ii)z:pmail com.br RCK Viag. e Tur. Ao Angelica 1814 - 12°and - ci, 1201 Cep 01228-200 - Tal.: 2590034/0114 2010!9598 - Fax 259-7226 • E-Mail rCktur5i 1 netpoinl.com br • rcklur./i'nelpoint.com.br REAL Tur. e Viag. A tapava 725 - Cep 01332-000 - Tal.: 3174-9494 - 232-6112 . Fax 287-1213 REALFORTE Câmbio e Tur. Pça Silvio Romeno 140- Cep03323-000 - Telefax: 6941-1665 REALIZAÇÃO Viag. eTur. As' Angelica 815- 5 9 and - ci 51 - Cep 01227-000 - Telefax 826-5211 REALIZAÇÃO Op. • Márcia Arrta de Meio A Padre João Manca! 222- 12 0 and. -ci. 125- Cep 01411-000 -7e1:3064-2275Telefax: 3064-6275 • E-Mail rea!iza5iionigirret com 51 REB Cargas e Pass. Aéreas A Treze de Maio 1947 - II 331 - Cep 01327-001 - Tal: 286-0500 - Fax: 2860561 RECEPTUR VIag. e Tur.' a Jose S. Leiman Au Ipiranga 104 - Baaxd - cj. 83- Cep 01046-010 - Tal. 259-4066 - Fax 2554229 • E-Mail receptur@uol com .br

REDE OIRO Viag. e Tur.

ROBERTO MONTAG Op. de Tur. Ao. São Luis 187 - sblj. - 11 17 - Cep 01046-001 - Telefax 255-5066 ROCKET Tour - Ag. de Viag. e Tur. R,cards Rocha Sergio Rocha Ao Angelica 2390- lj 08- Cep 01227-200 - Tal: 259-6364 - Fax 255-5799

RODRITUR Tur. Marcos Ma,gini Ao. São Luis 187 - 20 sblj. - lj 38 - Cep 01046-001 - Tel :3189-30183019- Telefax: 259-3882 ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur.A Coelho Lisboa 327- Cep 03323-040 7e1 294-5033 - Fax 284-7522 RONALDO F. SOUZA Viag. Geral Ao São Luiz 187 - 1 0 511 - 1113 - Cep 01047 010 Telefax. 258-7304 • E-Mai1'orraldo-tour:5!uol com br RONDO Viag. e Tur. Ao. Wafderrrar Carlos Pereira 122-s3 Cap 03533-000 - Telefax: 942-8455 ROTA ATIVA Vlag. e Tur. A Jorge Roxo 217- c 71 - Cep 05424060 -Te! 8f 5-5627 - Telefar 814-6843 ROTA IDEAL VIag. e Tur. R Alceu de Campos Rodrigues. 468 Cep 04544-000 - Tel 866-3098 - Fax 822-0811 • E-mail rotaidea!04internelcom com br ROTAMUNDO Al de Tur. * Jose Augusto Franco R Marcoei 107-4 5 aed -Cap01047-908 - Tel. 255-4133 255-4133 - Fax. 255-7502 - TIo 21

S3 Tur. R Marconi 71 - gaand - Cep 01 047-000

SAAS Sulamérica Viajes e Tur. e Décio F,ane Au Paulista 1009 - cj 1003 - 10 1 arrd Cep 01311-100 - Tel.: 283-0200 - Fax 251-5388

SABRICO Viag. e Tur. Au 81:9. Faria Ljrea 1476 - 6 aed Cl. 609 616 - Cep 01452-001 - Tel.: 30395588 - Fax: 3039-5532 SACRELL Tur. Ag. de Viag. Ao Paulista 326-01. 103 I0°and - Cep 01310-000 - Tel 285-1312 - 251-2417 Fax. 288-9917 • E-Mail sacreli®lrycomm.com.br SAGY Viag. e Tur. Ao Brig Faria Lima 2152- 8uarrd. - 01 88 - Ed Cidade Jardim - Cep 91451-000 Telefax- 212-1351 - 816-1976

SAILAWAY Int. Repor. Ag. de Viag. e Tur. Pça. D José Gaspar 30 - 17 0 and - cj 17A - Cep 01047-210 - Tel: 259-4466 Fax. 231-0033 - TIo 36737- Abao: 900 SALA VIP VIag. e Tur. • Maria Cristina A GirrmarãeO A. Theodoro Sampaio 1896 - q. 74 7xand - Cep 05406-150 - Tel.: 211-2088 - Fax 212-0394 • E-Mail salxvip@sol com br Q.

SALT LAKE Tur

a Nikolaos Pifidis

• R Estados Unidos 702 - Cap 01427000 - Telefax. 885-5522 • E. Georges Eastman 160 - Terrao Cep 05690-000 - Tel.: 942-9797 - Fax 8446132 • A. Prol. João Brito 37 - Cep 04535-050 - Telalax: 866-8330 • A Antonio de Barros 2391 cl - 83 Cep0340t-00l - Telelxa: 6193-8612 • Au. Puxirsta 807 - 5 9 asd. - q. 502 - Cais 01311-950 - Tér.: 288-3377 - Faxi 288-4594 • E-Mail. uenohara@uninet.com.br SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. • Salvador Lerebo A Peixoto Gomide 996 - p 450 - Cep 01409-900 - Tel 284-0166 - Fax. 2896851 • E-Mail slernbol8-amChaxl com br SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Sele de Abril 404- 2 9 and - Cl 21122 Cep 01044-000 - Tal 259-6466 - Fax: 258-9859 • E-Mail sanchal@mandro com br SANDETUR Viag. e Tur. A Augusta 748- Cep 01 304-001 - Tal,231 -4424 2551.2181 SAN DOMINGO Vlag. e Tur. A lhitirarrra 1639- Cap 03134-001 - Telefax 6341-7500 SANDS Repres. Tur. Ao IndiarrópoliS 250 - Cep 04062-000 Te! - 575-8600 - Fax 573-3949

ROVALY Câmbio e Tur. JoaO F Feioso R João Cachoeira 299- Cep 04035-000 - Tel 280-9944 - Fax 853-4084

SANKYO Tur. do Brasil R Br de Igeape 212-s.11!13 - Iaxnd Cep 01507-000 - Tel 2 0 0 . 18661239 Fax 270-7038

REDE G Ag. de VIag. e Tur.

ROZENTUR Passagens e Câmbio

* Eiaine Garcez A Padre Jose de Arochiela 964- lj.2 - Cep 04702-010 - Tel - 524-5977 - Fax,

* Fernando Cl5vis Pa/merro A. Barão de Itapetininga 93 - 1 sand - CI 101-5 - Cep 01042-001 -Tal.: FABX 2554533- Fax: 255-1081

SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. e Sorria Rosentfral Ao Bnig, Faria Lrrrra 1931 - 4°aed - cl 41 -Cep01452-001 Tel.-816-4196í2131 Fax- 870-6362 8557

Au Bernardino de Campos 98-lI C - Cep 04004040 Tal.: 884-1174 - Fax 6873416

• E-Marl redeg@sti com br REFÚGIO ECOL'GICO CAIMAN 9- Campos Bicudo 98 - Cl. 112 - Cep 04536-010 - Tal - 883-6622 - Fax: 8836037 REGINO Tur. • Aegirialdo Regino A Diogo de Quadros 340 A - Cep 04710010-Telefax: 5181-5500 REMER Ag. de Viag. e Tur. * Renato Roma gnani Filho E Coro Crispniarro 344 - c1 208- Cep 01037-001 Tel 223-0637 7266 - Fax 223-6376 RENASE Ag. de Vlag. e Tur.

E Pedroso Alva~ 944 - 02 - Cep 04531-001 - Tel.: 3064-1 - Fan 280-1524

RS Viag. e Tur. - DIMENSÃO Tur. R Liso Coubrrho 1646- Cep 04207-002 - Telefax: 6914-8877 RTM Viag. e Tur. E General Jardim 770- 3 0 arrd . - Cl 3D Cep 01223-010 Telefax: 258-5066 • E-Mail rtm©rtm com br • 0110 wi1nrcom br RUBIATUR - Ag. de Viag. e

RUBIA

RUMO DOS VENTOS Tur. * Bemadete Do txfonaco A Cararae-u 466 - Cep 04138-001 - Tê 55814585 - Fax 534-9402

A-152 - Guia Panrotas - Setembro/99

Tur.

• Pedro J. Cunics silva Pça Dom José Gaspar 76 - 6°arrd. - cl 65.66 - Cep 01047-010 - Ta 255-0908 • E-Mail rubiatur :: i iietpoinl coirr br

AEDEFAN

SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur.

E. Serr.Elo: de Souza 50 - r 0 and - Cep 03821-060- Te! 206-4333:16666061 Fax 206-6601

SANTORINI Vlag. e Tur. • Daivoneide Garbosa da Silva R. Marconi 31 - 8 0 and. - cl. 81 - Cep 01047-000 - Tal 258-8070 - 259-0591 Teielau 258-8608 SAO Viag. e Tur. • Luciana cios Sarrloo Aves Au Irai 212- Ceo 04082-000 - Tal 5424330 SATELLITE Tur. e Angelo Liau A GaMac Buena 724 - Térreo - Cep01506-lXO -Tér 3341-2586 Te4efas.3341-2141

RECEPTIVO

SAVOY Viag. e Tur. e Marra Beatriz A James Watt 142-c1 92 - Cep 0-1576050 - Te] 5507-2064 - Telelax 55072065 • E-Mail correiol0lsavoy com.br SCAN SUISSE Viag. e Tur. A. Laplace 86- cl. 112 - 11°and - Cep 04622-000 - Tal 831-7100 - Fax 55617106

SCHERER Viag. e Tur. E. Sete de Abril 235 - Sxand - c. 501 Cep 01043-000 - Teletax 255-9300 • E-Mail: info-íéischerenur.com.br • htlp ,!!wwa scherertur com.br SEASCAPE VIag. e Tur. A. Cardoso de Almeida 313 - cl 1131 Cep 0501 3-000 - Tal '3662-0226-36678061 - Fax: 3663-2704 SEAYTLE TUA Viag. e Câmbio AI M:nistro Rocha azeoedo 1077 - C l 21 - Cep 01410-003-Telefax. 3063-0011

SIDON Tur A Mifler 612 Cep 03011-010 - Teletax 225-8011 SIGMA Tur. Ag. de Viag. • Antonio Freira Marcai A. da Consolação 37 - lO Q and - Cep 01301-902-Tal.- 258-4900-Telefax 2586311 - TIo: 38097132887 - Abas 506

SINGA BRASIL OPERADORA • Maria Helena Jaco —no

E. Dr, Brau!io Gomas 25- 9 9 and. - Cj. 908 - Cap 01047-020 - Tel.: 258-6799 - Fax 255-9503 SINTESE Vlay. e Tur. • Maria Gorelr M.L Gerser,er A Braulio Gomes 25 - 5°and - 01. 506 Cep 01047-902 - Tel.. 256-1822 1561 Fax 258-2301

SIS - STUDENT INFORMATION SER VICE • Oswaldo Augusto Urrssle

E Barão de Capanerma 220 Cep 01411 - Te! 852-6333 - 280-6071 - Fax 280-

9995 SEE AMERICA Op. Turística R sacro Pereira da Rocha 254 - Cep SKI BRASIL Viag. e Tur. 05432-010 - Telefax: 816-8232 E. Suzano 131 - Cep 01435-030 - Tel.: 889-0055 -Fax, SEE THE WORLD Op. de Viag. e

Tur. Ao São Leis 187 - 2 0 51c1j. - II. 25 - Cep 01046 001 - Tel.. 231-0068 - 258-1055 3159-2728 - Teiaiax: 255-2600 • E-Mail seethewortd@irol com.br SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. R. da Graça 194- Cep 01125-000 - Te[,: 223-6044 - Fax 223-2748

SEI Tur & Passagens Pça da Liberdade 272 - t°and. - Cep - Telefax: 27901503-010 7099:7072/0067 • E-Mail- seiltur@opus.con.br SEGALTUR Tur. Câmbio Au Suo João 41 - Cep 01035-000 - leI. 607-0466 -239-2584 - Fax 606-0677 SEM FRONTEIRAS Viag. e Aventuras A. Almirante Alexandrino 31 - s.03 - Cep 03350-010 - Tel 6965-8072 - Telefax. 6965-2123 • E-Mar! samfronteirasTi!crystalne1 com br • htlp vi-ar-ei netbrazil com.bri'semfronteiras SEMMANTOURS Viag. e Tur. • Samir Semman Au São Luis 50 - 2°u50. - o 22F Cep 01085-900 - Tel 231 -9042- Telefax 2312447 • E-Ma:l rrrlo@sstcurs com 04 SENATOR Viag. e Tur.5 A Santo Terezinha 388 - Cep 06026-040 -Te! 7081-5211 -Fax 7083-9988 • 8-Mal renvecarixfrmxrrCçpeg osen br

SKILL TOUR Viag. e Tur. • Sergio Les> Au Angélica 501 - cj. 705 - Cep 01227000 - fel: 3662.4822,i4820 - Fax: 36661114 5KV FLY Vlag. e Tur. • João Augusto-Elton A. Regeste Leon Kanietsky 169 - Cep 05617 030 - Tel :37439494:1244 - Fax: 3744-9590 • E-Mail. skylly@uol.com.br SKV ONE Ag. de Viag. e Tur.* * Lana 0040 A Sele (te Abril 235 - 39and - c. 308 Cep 01043-000 - Tel : 257-2822 - Fax' 257-2115 SL Viag. e Tur.

A. Joaquim Flonano 72 - C! 138 04534-013 - Tal.: 820-7775 - Fax:

Cep 828-

0986

SM Vlag. e Tur. • Edsorr Massayos li Ao. Pedroso de Morais 631 - ci.45 49urrd -Cap05419-000-Tel. 814-2509 -211-9185-Fax 212-5870 • E-Mail rlerlour@uo! com br SMA Ag. de Vlag. e Tur. A. Bom Pastor 305 - Cep 04203-050 • orle rw'w smaag tanisxlo.com.br SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur. a Avrasrri Caldeiras Ao São Luis 165 - 8 9 and - Cep 01046001 - Tal 255-9355 - Fax. 256-8139 SOCITUR Vlag. e Tur. E EmboaOas 570- Cep04623-0l t -

241-6964

Tel:

SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. A Dr Franco da Rocha 7tl-Cep05015040- Tel.. 864-5011 - Fax 262-8070 SERONA TUR. R Jose puu!ioo 150 - land - Cep 01120-000 Tel - 221 1022 - Fax 2233511 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL E Galoda Buano 33- 7°and - Ci. 71 - Cep 01 596-000 - Tel - 3341-2577 - éax. 33412580 SETE MARES Tur. A Marcorri 53- 12 9und - Cep 01047-000 Telefax: 258-4622 SEVEN TUR A. Haddock Lobo 988 - apto. 42 - Cep 01414-000 - Tel.: 853-5094 -Fax 30645012

SHARONTUR Passagens e Tur. * Marcos Jacob Smaletz A. da Graça 235- Cep 01125-001 - Tel 223-8388 - Abav! 730, 698 - Fax: 220-

5036 SHEVA Viag. e Tur. Claudia Mozes

• A Dr José Pereira de Queiroz 77 - Cep 01241-040 - Tel. 825-1422 - Fax: 678717

SHILTON Viag. e Tur. A lrrocénoio Unhute 115- Cep 05013010- Tel 203-0777-Fax 872-2969 • E -Mail: tur i snro:iiish i ltcr com br

* wosw.shiltorr.com br

SIDERAL Tur e Sonra Maria Braga A. Delfina 332 - s.1 - Cep 05443-010 Te! 210-0899 - 211-8102 - Fax 2118061 • E-fluI sideriiltar/1sti conr 04 e

8ESPONSAVEL

Soc. WORLD STREAM Tur. a Giacirrto Mrcales Ao São Linz 50 - 3°aed - ci 31 C - Ed Ilatiu - Cep 0(085-900 - Tel.: 257-4344 Fax- 259-0758 SOFT TRAVEL Viag. e Tur. • MagOa Saoaar Au. São Luis 86 - S 1 arrd - ci 51 - Cep 01046-001 - Tal.: 231-5666 - Fax 2312625 • 1-lome Page' lrltp:,Vwwrvsoftraoel com.br • E-Mail. softraoel@sohnaoel.com br SOLETUR - Sol Ag. de Tur. • Operadora-Filial - Ao. Paulista 10093 0 and. - Cep 01311-100 - Tal 2872000- Fax- 3170-0883 • Moarnia - Alameda dos Jarupis 1499 cep 04088-005 - lei 530-0066 • Paulista - Ao Paulista 1009 - 39and Cep 01311-100 - Tel - 283-0300 • São Luis - Av, São Luis 192-11.9 e 1 - Cep 01046-000 - Tel.: 231-4244 SOLFESTA Tur. e Ada/berlo Sarrt Arma do Canto A Dr. Vieira de Carvalho 172- 4°und Cep 01210-902 - Tal : 223-0055 Fax: 222-9879 SOLO Assessoria e Tur. A Borgas Lagoa 78 - Ceio 04038-020 Tel - 572-2187 - Fax. 575-1176

SOMMA Ag. de VIag. e Tur. Ao São Luis 50- I°and - c/. 11 -A - Cep

01046-000 - Tel. 256-6500 - Fax, SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e Tur. Ao Leoncio deMagalhães 1359 - Cep 020.12-011 - Tel 298-8834 - Fax 2984-103

• E-Mail 500hOtur@8415 Corri br

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO SOTRAV Repres. Via9, e Tur. * Rayrnond Rose R. Sele de Abril 254- 13 9 asd - cj 1316.7 - Cep 01044-904 Tel 258 2041 - 250. 9592- Fax 231-5054

Rira de Cassa Nomes • AI Santos 1437 - Htl Sheraton - Cep 01419-001 -Tel.: 251-2627-Fax: 2834928 * Claudia M. Giannella & Reis • Moxca: Ao Paes de Barros 1900- Cep 03114-001 - Telefax: 6965-1030 - EMxii sbtmooca@anisys.corn.br • Wagner Tadeu de Souza Carv'/lre • Lapa - R. Pio xi n O 824 - Cep 05060000 - Telefax 3641-5400

SVT Viag. e Tur./Dimensão Santana R. Maestro J080 Gomas de Araújo 105- Cep 02332-020 - Tel.: 267-1854 - 8594435- Fax. 959-5157 SWANS Viaq. e Tur. • 51sf, Cl Piao Pça. da Liberdade 272- 3°and - cl. A Cep 01503-010 - Tel: 270-9211 -2786659- 277-6956 - Fax. 270-1289

SP GUIDE Tur. Receptivo • Ana Puglese:Lscyene Zucalá

IR Silvio Sacramento 108 - cj. Dl - Cep 05408-040 - Telefax 6942-8221 - 30613093 SP JOY Viag. e Tur. A Prol Herbxrt Baldas 151 - Ceio 05339020-Tal.: 815-3578 - Fax 869-7856 SP TRAVEL Ag. Viag. e Tur. A ArturFrazao45-Cep01423-030-Tel 684-34656141 -Fax: 887-7836 • E-MaL splraoel0dx01 coro br SPECIAL Viag. Tur. • Sat,ko lrlalomi

Pça. Franklir, Roosevelt 200 - 11 °and Cep 01303-020 - Tel 258-5988 - Fax. 256-0060 SPECIAL-TOUR * * Waldir José Mansure A. Jesxino Pascoal 126- Cep 01224-050 - Tel. 221-4244 -Fax: 223-4585 SPRING FLOWERS Viag. e Tur. • Manas gela Toscarro Wahba Ao Maxze, 52 - s5 - Cep 02310-000 Tal 6953-6022 - Telefax: 6952-5857 • E-Marl lxssrno@ibm.net SRC Vlag. e Tur. Ao Idosa Cantareira 1137- Cep 02331051 -Tal 290-0708 - Telefax- 299-9981

SRS Repres. R.Alcides Ricardini Neves 12- 13xaxd . 01.1310- Cep 04575-050-Telefax. 55067161 STAND BY Ag. de Viag. e Tur. Av. Iboapuera 2064 - 13 9 arrd. - Cep 04028-001 - Tal 573-8844-Telefax- 5497139- Fax Free: 0600-552064 STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. • Alice Assanuna IR Itarare 300 - Cep 01306-030 - Tel 258-6606 - Fax: 258-1883 STAPSHINE Op. de Tur. * Ricardo Frr.-goh Av Vieira de Caraalho 51- 10 0 and -Cep 01012-010 - Tel - 223-8000 - Fax. 2234555 • E-Mxrl stershioe toor@cepa.com br STARSHINE Tur. • Anselmo Frugal, • A Marconi 107 - loxasd - cj. 10091010 - Cep 01047-000 - Tel 259-2088 - Fax, • E-M 0astre.e-macepaonm.bSTARSHINE Tur. * Anselmo Frugoli R Marconi 107- 10°and. - cj.100911010 - Cep 10147-000 - Tel.: 259-2088-Fax: 250-7439 START Viag. e Tur. S. Libero Sadaro 471 - 24 9 and - Cep 01009-000 - Telefax 3104-7665 • E-Mail starttur@sticom.br STB Student Travei Bureau • IR Estados Unidos 136 - Cep 01427000- Tela 987-4242 - Fax-887-2211 * Jose Carlos Hauer Santos Jr. • Ao. Brig. Faria Lima 1713 - 16 9 and. Cep 01451-001 - Tal- 816-1500 - Fax: 816-6444 STFANI Viag. • Erice Ste.'an, Ao. traí 79-01 132 133B - 13°and. - Cep 04082-000 - Telefax 542-9455 • E-Mail stefoiag(íSsti com br STELLA BARROS Tur. • La,S de Oliveira Sarros • AI Gabnel Monteiro da Silva 1555 CepOl 442-902 - Tel :3067-7700 - Fax 3067-7870 • Lia Sakura 110

• Vila Mariana - A Serra Madureira 151 - Cep 04021 -050- Telefax: 575-6500 • E-Mail, ito & herbert@hitnet.00m.br • Silvia R. Wiedrnarr • Morumb, - Ao Morsmbi 7938 - Cep 04703-001 - Tel 0800-5580055 5561-29170022- Fax 5506-5660 • loete Meneghello M,lezzotto • Semana - A. Condessa Siciliano 43 Cep 02037-021 - Telefax: 959-7534 • Fabio Sergio Taxares

• Tatuapé - T Tuiut, 2009 - Ceio 03307000-PABX 218-1464- Fax 2t8-1464

TI-IAINÁ Viag. e Tur. Ao Pompeia 1675 - Cep 05023-001 Tal 864-5909 - Fax 3862-9411 THARO Viag. a Tur. Ao, Angelica 1814- 8°and. -c j 808 - Ceio 01228-200 - Telelax: 214-3411 THE EXECUTIVE TOWER Tua. A. Francisco Leitão 469 - 2 9 asd - Cl 208 - Cep 05414-020 - Tal. 883-5522 - Fax: 852-4135 • E-Mail lvetower@tsp.cxm.br

STELLA MARIS Viag. e Tur. Ao. Antartica 539 - S O and. - o) 85 - Cep 05003-020 - Tal - 3872-8319 - Fax: 38654238

SWISS WAY VIag. e Tur. * K,c000 Fr,edli Fça. Dom Jose Gaspar 76 - I0°arrd s.104- Cap 01 047-010 - Te] 214-2253 Telefax 258-7541

STERN Ag. de Víag. e Tur. * Lidia Enka Berma gen Alameda Santos 211 - cj. 307 - Cep 01419-000 - Tel 288-7224.2163 - Fax: 253-3972 • E-Mail. Stern@tsp.com.br

SYSTEM Viag.e Tur. e Anselmo Assseiro Ao. Santa lnès 2041 - S2 ,1 3 - Cep 02415002- Tel .6991-5746 - Fax. 6231-0437 • E-Mail. oystem-nrales@uol com.br

ST1CKER Viag. e1 . uir. * R,cardo Drxmond Kou,, R. Brentano 468- Cep 05302-041 - Tel 832 . 3292 1 8973 - Fax: 833-9594

T.K, ROYAL Repres. Tua. R. Marcos, 53 - 5°xnd - cj 52 - Cep 01047-000 - Tel - 258-3377 - Fax: 2574536

TI-IULE Viag. e Tur. Ao Professor Manoel José Chaves 291 Cep 05463-070 - Tel - 814-8833 - Fax 212-4505

STILE Tur. Ao Leão Machado 100-1j.6L08,09-Cep 05328-020 - Telefax: 3768-5188

TAIVO TUR Viag. e Tua. A. Domingos de Moraes 628- 0.07 - Ceio 04010-100 - Tel 573-6177 - 575-2703 -Fax 573-8635

TIA AUGUSTA A9. de Viag. e Tur. e Augusta Narexsi Fornxr,ato Ao. Brasil 678 - Cep 01430-000 - Tel.: 884-5111 - Fax, 887-8771

TAJ Holiday Traveis - Ag. de Viag. e Tur. a Solos Jacqoes A marques de Itu 95 - 3 0 and - Cep 01223-001 - Tal: 222-1588 - Fax: 2221343

TIA LU Ag. de Viag. e Tur. * Ora. Lxcyenne Kerimian Sark,ssran A Francisco Leitão 469- 3°and. - o. 312 - Cep 05414-020 - Tal :3068-0700 - Telelax 3061-0705

TALLER Tur. e Câmbio A. Padre Joao Manuel 450- cj 84- Cep 01411-020 - Telefax: 3068-9111

TIME TOUR VIag. e Tua. eOlga Bridi A Dom José de Barros 17- 8°and - Oi. 85- Cep 01038-100 - Telefax: 259-1400 * E-Mail: timetxur.olga@uol.com.br

STREAM TOUR de Tur. As. Angélica 1045- 29and - 01.21 - Cep 01227 100 - Tal - 826-4234 - 67-3900 Fax 67-7599 STUDIOTUR Viag. e Tur.* * Ana Que,roz A Jeroninio da Veiga 164 - 1 0°and. - Cep 04536-900 - Til- 881-8399-663-2544 Fax. 881-8307

STUDY & ADVENTURE CULTURAL PROGRAMMES Leopoldo Couto Magalhães Jxrr,or 559 - Cep 04542-011 - Tel. 8297101/6156-Fax 829-7189

TALLY Ag. de Viag. e Tu,. R Teodoro Sampaio 352 - 10°and. - q. 01 - Cep 05406-000 - Tal : 3068-8688 Fax: 883-5124 • E-Ma,l tallytoar5ihydra.com br

STUDY IN TRAVEL - intercâmbio e Cursos no Exterior A. Ilapexa 378 - 14 9 and. - cj. 143144 Cep 01332-901 - Tel : 288-8623 - 2513245-1171-1424 - Fax: 284-49012537

TAREFA Câmbios Tua. Ao Pxal,sta 1499.1 1 35 . Ceio 01311-200 - Tel 268-0404 - 251-2782 - Fax: 2831085

STUDYTOUR Intercâmbio • Quix500 Garcia Alameda Santos 211 - 18 0 arrd. - cl 1802.1803 - Cep 01419-000 - Tel 2887444- Fax: 251-4178 • E-Mail: stydytour@netpoint.com.br • htfp - .-' rnrdbrasil.com.br;stxdyto ur

SUMMIT Viag. e Tur. A. Albuquerque Uns 503 - 1°and - o). 1214- Cep 01 230-000 - Tel -825-3077Fax 3667-5469 SUN & SEA internalional. Representativo, * Mar,z Leirnan IR MatOso Fontes 91 -7°arrd. -001050 -Tal 257-1544- Fax: 214-0247-llx:31132 • E-Mail: aw royalcarrbbean.corrr br SUN COAST Op. Turística Ao São Las 258 - 4 9 and. - cj 403 - Cep 01046-911 - Tal.: 259-4822 - Fax 2585363 SUN CROWNE Repres, e Tur. • Rogers Makhloof A. Sete Se Abril 127- 4 9 and - Cl 42- Cep 01043-903 - Tel.- 257-8855 - Fax: 2550152-7oIl Free Fax 0800-118818 • E-Mail suncrowne7/iwebnet com b, SUN DECK Vlag. e Tur. IR LuisDias 37 - Cep 04542-080 - Tal: 8204571-808-9692-Fax: 829-6178 • E-Mail sundeck7i)masdic com.br SUN SHINE Viag. e Tua. R. CaIxão Buer,o 33- 6°xnd. -sl62- Cep 01506-000 - Te[ . 270-3080,3180,2266. 279-2246 - Fax 277-1576 SUNDANCE Viag. e Tur. Ao. Angélica 819- cj. 64- Cep 01227-000 - Telefax: 3666-4100 SUNSET TOUR Ao. Morxmb, 8411 - Cj. 31 - Cep 04703004- Telelax- 533-1717 - 240-0961 SUNSHINE Eventos AI. Jau 1742 . 3 0 arrd - Cep 01420-904 Telefax 883-2000 SUNTUR Tur. e Câmbio a Luiza Rama:, • Ao São Luiz 187- lj 43- Cep 01046001 - Tal.: 255-6000 - Fax: 231-1183 • Margarefh Silvio de Oliveira • Ao. Brig Faria Lima 2070 - 1/ 8 - Cep 01451 -000- Tel.: 212-9000 - Fax. 8165925 SUPER DOEI Tur. a Emiko Koide Ao. Ccéfeu de Azesedo Marques 5641 - Cep 05556-C(15 - Tal 886-20096569 - 269-9017 Fa,c -63O2 I- AEDEFAN

TAV Tur. Ag. Vlag. * Nelson Saiki A Basilio da Gama 102-s.04 - Centro Cep 01046-021 - Tel.: 3120-2511 - Fax: 259-5406 • E-Mail: gaplSlibarly coro, br

THE FANTASY TOUR & Viag. * Prol Carlos Florentino Ao Europa 602 - Cep 01449-000 - Tel.: 282-8622 rarrral 235 - Fax 282-8988 • E-Mail: thelaxtasy@oti.com.br THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos A. Vieira de Morais 851 - Cep 04617-012 - Tal.: 535-4747:5760 - Fax 530-7408

TIMEX TRAVEL Viag. e Tua. R. Ma1or Oued,nho III - 6 9 and. -cj 610 - Cep 01050-030 - Tel 214-2305 - Telefax: 257-9450 T.I.P.WAY SIMPLE TRAVEL Viag. e Tua. Pçx da Republica 376 - ci. 91 92 - Cep 01045 000 - Tal.: 224-9434 - 222-7688 Fax: 223-0388 • E-Ma) tipwxy@teoepe com.br TIVOLI Viag. Tur. * Rocco Larela Ao Paulista 2202- 1°and -ci. 12- Cep 01310-300 - Tel.: 283-4144 - Fax: 2842714 • E-Mail- tiooli)íiilivolitur com.br TLT Viag. e Tur. * The/ma L. Torres MeSes Ao Nova Cantareira 3344 - Cep 02340000 - Telelax: 6952-9254

TCHAYKA Viag. Av. São Luis 112 - 3°and - Cl. 300 - Cep 01046-000 - Tel 256-4251 - Fax: 2314074 • E-Mail- tchayka@netwaycom.br

TOMORROW Viag. e Tur. * Sra. Repisa Rein ato A. Quinino de Andrade 219- i°and. -q. 14 - Centro - Cap 01049-010 - Telefax 231-3988 -214-1146-3151-3690

TCN Ag. de Viag. e Tua. * Cristina Armelirr A. Hollywood 277 - Cep 04564-040 - Tel.: 533-3219 - Fax 542-6243

TOP SER VICE Tur. a Homero Ramalho Alvas A Nestor Pestana 125- 7 9 and - cj. 76Cep 01303-010 - Tel.: 257-6244 - Fax: 255-0177

ÇJ TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e Vlag. Brig Fera Lima 1572- 01 515.516 Cep 01451 -001 - Tel.. 867-807018066 870-1094,1364 - Fax: 870-1955

TOP TOUR Tua. Ao. Nsa. Sra do Saberá 2077 - Cep 04685-004 - Tal- 541-0205 - Fax. 5410220

TEC TOUR Viag. e Tur. Ao. Arruda Bole/no 490 - apto . 72 - Cep 05466-000 - Tel.: 552-5588 - Fax: 8523029

TOP TRAVEL Viag. e Tua. A. Clodomiro Amazonas 1158- 1. 4e9Cep 04537-002 - Te) 822-6638 - Fax 866-3310 • E-Mail: topIraoel@sti.com br * hltp"/waw.wfc com.br.toptraxel

TEO Tur. e Câmbio A Libero Bxdaro377-2land -cj.2112 - Cep 01074-900 - Tel.: 3115-1000 - Fax: 310 7-824 1 • E-Mail: teg@brasilloxr.com.br TERESA PEREZ Vlag. e Tua. An Brigadeiro Faria Uma 1982- 130and - cl 1304 - Cep 01451-906 - Tal 2106066- Fax: 814-7590 • E-Mail: perez@teresaperez.com.br TERRA MATER Expedições R. Padre João Manoel 461 -sf22- Cep 0 1411 -001 -Telelxo: 282-1529 • E-Mail, lerravraler)íbsli com br TERRAS E POVOS Viag. e Tur. *Marlene F.P. Ceikev,cius R. dos Buritis 128 s.213 A- Cep 0432f020- Telefax: 5011-8555 • E-Ma,) lerpovooJforrinel.00m.br TERRAVIVA Ag. de VIag. e Tua. Ao Brigadeiro Faria Lima 2121 - cj 10310 9 and -CepOf4Sl-001 -Tel:867-9028 - Fax 867-9939 TGK Tur. * Armando Skinazafri Av. Paulista 1009 - 2Dm-d. - q 2001 - Cep 01311-100-Tal. 283-3233-Tdefarc253-1165 RECEPTIVO

TOURINVEST Tua Ao lpiranga 345 - 1 9 and. - cj. 107 - Cep 01046-010 - Tel . 255-3638 - 257-3890 Fax. 255-6059

TOURISTOP Vlag. e Tua.

Ed,Ades

A. Sete de Abril 342- 2 9 and. - 0/27- Cep 01044-000 - Tel 231-3222 - Fax: 2313145 TOURLATINA Passagens Tua, e Serviços • Vicente F Toni

A Marcos, 23- 0and - Cep 01047-000 Pabo Fax: 259-0041 TOURNÉE Vlag. e Tua.

Nelly SaraS Asia/ar Ao. Ipiranga 81 Sbl -S.

- Cep 01040257.

100 - Tal' 256-3011 2726 - Fax 4998 * E-Mali' nellys(ldmaodic.com br

TOURWAY Viag, e Tua. Av. Brig. LimO Antonio 383 - q. 1608 16 1 armd - Cep 01317-000 Tel.: 31151822-Fax 3106 0868

TBJ Repres. Viag, e Tur. * Rogerio Karn Niolszaki R Thoméz Gonzaga 08 - 1°and. - Cep 01506-020 - Tel.: 3277-0896 - Fax: 32774357 • E-Mail hwttbi@uoi.com.br

TOUR-IBEX Tua. Ao dos Tajaras 136 - Cep 05670-000 Telefax: 814-3513 * E-Mail lasa-aaix@8415.00m.br

TOP TRIP Soluções Tua. A Carlos Pelit 27 - ci. 05 - 2xand . - Cep 04110-000 - Telefax: 572-9392 TOTTI Tua. Ag. de • Guilherme liSa

Viag. e Tu,.

IR Or Numa Pereira do Vale 112- Cep 04108-080 - Tal.: 570-3620 - 571-5585 5084-6889 - Telefax: 5084-6887 TOUR BRASILIS VIag. Tua. * Vinicio Polalschek Valadão As São Luis 112- 169and - ci. 1601 Cep 01046-000 - Tel.: 231-0388 - Fax: 3120-5723 • E-Mail- tourbrasilis@aol.com.br TOUR EIFFEL Viag. e Tua. A Araujo 165 - ci. 81 - 8 9 and - Cep 01220-000 - Tel.: 257-2301 - 231-5539 Fax. 258-0318 TOUR HOUSE Viag. e Tua. A. Martins Fontes 9l -2°ard. -ci.22-Cep 01 050-906 - Tal 258-7822 - Fax' 2590087 - Tia. 31066 TOUR OFFICE Viag. e Tua. As PaxliBal47l -lj.20-CepOt3ll-200-Tal. 28.0-082823359-259. 9316 - Fax 284-4610

• E-Mail lsxrway@toumsxy.com.br TRADE TOURS VIag.* * Lu,z Alexandre N,caoor Cordeiro A. Salada Abril 386- 12°axd. - c. 121 Cep 01044-000 - Tel.: 257-8768 . Fax: 259-7833 • E-Mail traoe@tradelours.com • S,te hDp:,iiwww.tradetours.com TRAFFICTUR Viag. e Tur. e Edsorr Luiz Garcia A. General Jardim 373 - Cl. 44 - Cep 01223-011 Telefax: 256-8614 • E-Mail.trafficlurl9raol com.br TRANSATLÂNTICA Tur. *

Alfredo W. Meneguelfi

Au São Luiz 168- 1 l e and - Cep 01046911 - Tal: 255-2211 - Fax: 259-7311 Fax . lree 0800-171722 TRANSATUR Opeaadora* • Sergio de Muraes Av lpiranga 103- 4 0 and. - Centro - Cep 01046-010 - Telefax 232-5903 - 2582944 * E-Mail lrsnsafur:iDaol com br TRANSHOTEL Viag. e Tua. • Antonio Carlos de Lima AI. Joaquim Eugenio de Lima 696 OO and. -cl 191,2- Cep01403-000 --Tal.: 289-0166 - Telefax: 289-0958 - Fax: 2883077 TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. R. Marconi 48 - 5 5 an0 - oj 53 - Cep 01047 000 -TeL 258 . 9873,: 6838 - Fax 255-0929 • E-Mail: ,berica©aol.00m.br TRANSITO LIVRE TUR IR. Peixoto Gomn,da 966- 79and. - °l' 750 - Cep 01409-000 Tel.: 284-0200-2513723- Fax: 287-9273 TRANSITUR Viag. e Tur. * RoOe,ta C Kfoari AI Casa Branca 851 12 0 and.

-cj. 121 CepOf4O8-001 -Tel.. 852-7172- ielefuo 852-0738

TRANSLINE Viaq. e Tua. *

Sara Szachnowroz

A. Peixoto Goreide 996 - C. 509 - Cep 01409-000 - Tal.. 289-1066 - Fax' 2891680 • E-Mail traoslrne@webnet.com.br

TRANSMAR Tua. • Algemiro Moutinho

Ao. Ipiranga 104 - 3xand - Cf. 32 - Cep 01046-010 - Tal 255-373313833 - Fax: 257-5397 • E-Mail transmer@solcom.br TRANSMUNDIAL Tua. Pça. da Republica 32 -

l 0 and 01045-000 - Tal: 231-5544 - Fax'

5084

Cep 259-

TRANSWIDE Viag. e Tua. * Rosa Apoiar As Ipiranga 337 -

c. 81 - 80 and. - Cep 0t046-0lD - Tal.. 259-5233:58569416 Fax: 231-5467 • E-Mail' transwidaArwac com br

TRAVEL CLUB Viag. e Tur.* A Selada Abril 386- 14aand - cl 142Cep 01044-000 - Tei: 255-5133/5097 Fax:257-8395- TolI Free .0800115133 TRAVEL DESK Viag. e Tua. * Wanda Reslrvo Faria 8 Paulo deAvelat480-Cep07243-OtO- Tal' - Telefax 959-6247

O RESPONSÁVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-153

Aaências de Viaaens -

UNITOUR Tur. • R Galvão Buerso 339 - lom - Bairro Liberdade -Cep01 SOEI -000 Tel.: 2771465- fax: 277-4585 • R Galado Bueiro 338 Cep 01506-000 .Te[ 277-3523 - Fax 242-8427

VIA FRANKLIN Planos de Viag. * Franklin A. Brauar AAagusta 270509- q, 54- 5°arrd - Cep 01413-100 - Tei 3061-3025 - Fax: 8520948 • E-Mail oiafrarilrlinColorig;riel Com br

R. Desembargador do Vaie 212 - Cep 05010-040 - Telefax. 3672-3311 • E tfactoryJjisanat.çom bi

As Fadista 507- 1 1°arid - cj 1117- Cap 131 -IDO - Tel 288-6722 - Fax: 289- 2813

UNIVER Receptivo Ag. de Vil R Tomas Gorrzaga 08- 3°and. - 532 Cep 01506-020 - Tal - 277-4044 - Fax: 270-1033

TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tua. * Sergio Pinto de Aras1c As Paulista 575 - 12°ierd - c1 1201 - Gep 0131000- To. 209-1411 - Fax. 251-5521

TURSEG Viag. e Tua. Jose Afonso Cabê Lobo R. Barão de Ladario 547- Cep0301 0-000 - Teefax: 3115-0355 E-Mel: txrseg:ii)sli Com br

UNIVERSAL Tur. • Rosa Costa R Olga Abu1amra 22- Cep 04009-020 Telefax: 549-8784- 570-0051 - 571 -7407

VIA HORUS Ag. de Viag. e Tua. A Safada Abril 176 - 4 0 aso - 01 dl - Cep 01044-000 - Tal 3159-4585 - Fax' 31594240 • ETp.//YAVW.ViaElolUS.cofl dl • oiahsrus0Fealsintonla.00m.br

SÃO PAULO - SP -

CONTINUAÇAO TRAVEL FACTORY DO BRASIL Ag. de Viag. e Tur.

TRAVEL SUL Tur. • Paulo Berça Filho Ax São Luis 5O-12°axd-Cl 121E-Cep 01046-000 - Tel 259-2995 - 259-4246 3120-4140 - Fax 256-9663 • E-Mail traxelsull5xol corx.br

TRAVELAND Viag. e Tur. 9 Prol João Boto 37 - Cep 04535-080 Telefax 866-8330 TRAVELCENTER Câmbio e Tur. A Joaquim Florixno 834 13°arrd - Cep 03534-003 - Tal; 829-6400 - Fax 5280659 • E-Mail travet@travelcflter.com br

TRAVELCRED Viag. Tur. Pamplona • AdelA,iada A Pamploiira7lO cl 23-Cep01-105-001 - Tel.; 285-4677 - Fax 283-1103 • E-MaS: traxelcred@uol.com Si TREK TUR Viag. e Tua. A da Consolação 331 - t omai - cj. 107 - Cep 01301 000 - Tal - 259-2579 - Fax 259-9059 • E-Mail trxkturiiiirrrandic com 51 TREKAIR VIag. e Tur. * Franz Watde' Junior Iça da Se 21 - tO°and. - cl, 1012- Cep 01001-001 -Te: 3107-7021 - Fax: 31062323

TRENO loura * Washington Petri Jr A Dom J056 da Barros 17 - 13 0 and Cep 01038-100 - Tel.: 256-8555 - Fax 255-1359 • E-Mail treodsao@sp.dgli1et.com b• SOe hItp:iizw lrendferras com br TRENDY Tur. * YuliroFarusho As Paulista 807- lixand - ci. 11112Ceia 01311-100 - Tal.: 285-3991 - 28770728272- Fax. 288-2157 TRES LEIS Tur.° A Silva Telas 95 Cs 16 - Cep 03026-001 - Te: 6694-2511 - Fax- 6694-2520 TRIESTE Vtag. Tur. * Siloasa Larizalote T. do Prado Ao Brig Faia Lima 1684 - $11 - Cep 01452-00' - Tal 212-0581 - Telefax: 2128179 TRISTAR Vlag. e Tur. Ao Paulista 2006- texaxd - Cl 1810... 1818 - Cep 01310-200 - Telefax: 2881411 -Fax :283-1850 TROPIC TRAVEL Tur. • Jix7r'7 41131,! Ao Ango l ica672 cj 15-Cep01228-000 - Tal 825-7500 - Fax 3824-0421 TROIS ILETS Viag. e Tur. A. Vergueiro 2612 - sbl 1 - s.6 - Cep 04102-000-Tal 870-1161 -Tatatax: 5398209 • E-Mail hiromi.ãiagnusdec corri.br

TRUMP DO BRASIL Vlag. e Tua. A. Simão Borgas 261 -5 12- Gep 0220010- Telefax: 6954-3863 TRY US Rep. Viag. e Tur. • Falic,o Sirrrão Jan,or A Cal Xxx de Toledo 266 -ai 101 4 Ccx 01045-904 - Txl 259-6104 - 2593041 - Fax 206-3540 T.T. Operadora • Pablo Berrrhard A Barão Os Triunfo 502 - II. 14 - Cep 04602-002 Tel : 533-9512 - 535-4963 Fac 533-3669 TULI WORLD Vlag. e Tur. * Catarina A. Comes do Nascimento A da Consolação 331 - s.410 - Cep 01301-000-Tal: 231-5308 - 257-7806 Fax 214-0711 • E-Mail taliwortgümaxdiC.com br TUNIBRA Travei Tur. Pca.da Liberdade 170- CapOtSO3-OtO - Tal.: 277-2299 - 242-9888 - Fax 2772525.i6900 Tur. ADRIALBI* A Qoirrtrro Bcciaiaox 133 - Wirxt - Cep OlCExtOlO-Tel 837-001E-Fox 0:47199

Tur. MASCOTE* Faias da Berrrarcs As Fadista 352 12°and. - Cep 01310- 905 - Tel 3171-2533 - Fax: 288- 7068 7504

Ter. PRIMAVERA

TURISPLANO Vlag. e Tur. • Jose Antonio Jimerrez E Bulgara 130 - Cap 05057-060 - Tel.: 25'- -6999- Fax- 831-4057 TURIS VIP Ag. e Tur. * Marcia Eskeoxzr Av Angelica 2532-01 51 - 5°xnd - Cap 01228-200 - Tal : 25s-2433 - Fax 2554887 TURIST Câmbio Viag. e Tua. Jussara Pereira • As lpirarrga 318 - 81 B - II 1 - Cl 01046-010 - Tel - 255-7199 - Fax: 2586794 • http.i'vcswlurist Cdmbio.com br • E-Mal: viagens@AIrrxl-CainrbiO com br • As. Paulista 529 - Cap 01311-000 Tal : 285-6400 - Fax: 285-6794 • A LibeioBadaro512-Cap01008-000 .Tal - 255-2833 - Fax- 3106-5985 • A O Jose da Barros 54 - Cep 01036000- Tel:256-9155 - Fax 256-9560 TURISTAR Viag. Repres. A Helena 280-cj 904- Cap 04552-000 - Tal 822-24006325 -3044-0471-30401909 Fax 3040-1910 • E-Mail. dirnappoiiuol Corri 01 TURMALINA Tur. e Câmbio As Paulista 1471 -11. 26.27 - Cep 01311927 - Tal : 285-382512564 - Fax: 2513932 TUUO Tua. EF Gaalachos 149 - Cep 01533-020 Telefax 285-1133 • E-Mail: ata xd im a sto@ pa rd elli com br • Soa: EtIp: - ,vww.pardelli.corn.br TWELVE STARS Viag. e Tur. • Cristina PisfieiroiMa,cia Regina AAlbuquerque Lins 503 - cj.4t - Cap 01230-001 -Te! 3666-1666 -825-4232Fax: 3661-3505 • E-Mail- tweloe5liwaC com.br TWT VIag. e Tua. • Raixti,cdo Alvares Caseiro Av Paaisla 2444 8 5 and - c 83 - Cap 01310-300 - Tal 258-2558 -2596052 Fax 258-0183 TYLLER Passagens e Tur. • Ricardo Paci A Selada Abril 127- 9 0 and. - c. 91 - Cap 01043-000 - Tal 259-5400 - Fax: 2557458

TYPE Tur. A. Baronesa de Sã 337 - sbtj - Cep 01231 -001 - Telefax. 825-0017 U.S. TOUR Vlag. e Tur. • Sofia Helena PA.F. Nonas Av Brigadeiro Faria Lima 1478- ci. 704Ceia 01451-913 - Tal.. 813-1308 - 8159262- Fax: 815-4436 • E-Mail. astxur@bbsiga.ccm.br U.S. Travei Operadora • lJbiratam Martins A. Atirado RufIa RizzoTi 140- Cep 04343070- lei 5581-1310 - 975-9211 - Odelax: 5589-0411 • E-Mail bleal7opas com 01 UEDA TRAVEL Tur. • Foxhryxkr Ueda A dos Estudantes 74 - t°and - Cap 01505-000 - Tal.. 277-3924 - 279-7764 270-4523 - Fax 279 3923 UKON Viag. e Tur. e Massa Ukon As Paulista t499-lj.59-CepOl3tt-200-Tal. -36881 597-288-4520 - Fax: 283-0753 UNIÃO TUR Tua. A Jose Cardoso P:irieslel 83 - Cep 08110 490 Tel: 6963-2886 - Fax- 69632773 UNIPAK INTERNATIONAL Travei Service Ao Paulistalt59cj2l8-CepOt3ll-200 Tel - 289-5355 - 955-6455 - Fax 2512050

REDEPAN A-154 - Guia Panrotas - Setembro/99

UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tua. Ao Santo Amaro 3330 - 3 5 and - Cep

Ao Prol Alonso Booero 1304 . Cep 050t9-010Tai. 3675-1811 -Fax 38657157 * E-Mail: fxbana@oiagenscsC corri br

04556-300 - Tal 532-1277 - Fax: 5330205

Viag. MARSANS Inter. Braslian

URSA Ag. de VIag. e Tua. A Joaó Janarelli 199 - t°and. -c1 12 Cep 05615-000 - Tal - 3722-2622:0641 Fax 3721-0626 • E-Mail xrsa:ivnw com br USYTUR Ag. de Vlag. e Tua. A da Gloria 332 - 5°and - cj. 81 Cep 01510-000 - Tal.- 278-227815301 - 2782117/9455 - Fax: 270-5207

V2 TOUR • Antonia Dmilruk Ao, Paaista 2073 - C1 Nacional Horsa 1 tO°xnd - ci. 1017 - Cep 01311-300 Tel.254-0812 -Telefax 287-7445 • E-Mail v2tour@tsp.com br V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. As Ipirariga 345 - cf. 703 - Cep 01046010- Tei 259-9779 - Fac 255-6451 VACATION Viag. e Tur. A Maicuru 85A Tel.: 531-3627 Telefax 570-04089

VAHE Passagens e Tur.

AI Bi de Limeira 764 - 5 9 and. - Cap 01202-002 - Tal 221 5586 ' Fax 2222204

VALE DO RIO QUENTE Ter. A Groenlândia 718 - Cap 01434-000 Tal. 885-9355 - Fax 887-5278 . 889' 7965 VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. • Eisa AgIa R Fraxcisca Miquelina 270- Cep 01316000-Tal: 232-2455 - Fax: 605-7961 • E-Mail: oaien c i a@s tbnel. c om br VAL TRAVEL Câmbio e Tua. Ao Brig Faria Lima 1926- lj. 3.4 - Cap 01451 001 - Telefax 870-0355 VANTUR Vlag. e Ter. • Pagina Maria Vairuccfs Ao Ipiranga 104- 14 0 axd. - Cl. 142- Cep 01046-010 - Tal 255-7177 - Fax- 2561702

VARADERO TOUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao Moxa de Julho 40 5 0 aed. - cj 5-CO Cep 01343-900 - Te! 255-7477 - Fax 258-4458 • E-Mail: operacoesdioaradero com.br VCA Viag. e Tur. • Belmiro Minguaste Au João Pedro Cardoso 73- c. 02- Cep 04355-000 - Telal ar. 536-4822 VÊNETO Passagens e Tur Au Guilherme Dumont Vilares 1269- iJ ii - Cep 05840-901 - Tel.: 37423555 1247- Fax 3744-3133 VENICE Vlag. e Tur.R. Or Virgllio de Carvalho Pinto 49- Cap 05415-030 - Tei 852-4499 - Fax: 8813887 VENTURAS & AVENTURAS Com. Tur. • Jota Mariscek/Farnarrdo Lobo R Mirrersa 268 - Cap 05007-031 . Telaas 3872-0362 • E-Mail varrtsrasiiiioenturas com hi • 1-furna Paga serilsias com tsr VERMARI BUREAU de Tua. Ao Paulista 2073 - 22°and. - cj. 2222 Tal 289EO Horsa 1- Cep 01311-300 7155 Fax 289-7055 VERSATTI Oper. Viag. e Tua. AI dos Arapanes 551 0151 - Cap 04524001 - Tel.: 536-4454 - Fax: 536-9542 VHC Vlag. e Tua. A. Ouirixo da Andrade 219- 5°and - j. 52 - Cep 01049-905 - Tal: 256-6200 Fax: 258-8887 VIA AÉREA Vlag. e Tua. AI Barros 399 - li 393 - Cap 01232-904 Telefax' 862-0378 - 825-9003

VIA CONEXÃO Tua. e Passagens UNISOLI Viag. e Tur. A Cautaiso Pinto 575- Ceio Tl 0:0 -Tetec 277-50:6

Viag. CVC/PROJETO 1 Tur.

* Sploo Sintas As. Brxpdeeo Foca Loira 2066 - 8°arxt -Cp 014510131 TO514-8333 Fax 814 5747

RECEPTIVO

Tur. * Horac:o Rentes A. Seta da Abril 404 . 1 l°asd c. 113114 - Cep 01044-000 - Tal 2555744 - Fax 255-2478 VIAGGIATORE Viag. e Tua. • Gabriela Almeida Bwcoli Ao Ipiranga 1071 - c 704 - Cep 01039903 . Tal. 3326-6191 - Fax: 33268198 • E-Mail oiaggiati/S'mandiC corri br VIAJA BRASIL Tua. • GiiOa.'to Lopes Fernando Perracrni Ao Brig Luiz Antonio 2791 - Cep 01401000 Tel - 885-3485 R.29 - Fax. 884-8509 • E Ma/ nfo/siajabrasil com br a oiajabras:l.com.br •

VIAJART Vlag. e Tua. A. Coes. Brotero 1086 - cj 52 - Cep 01232-010 - Telefax: 3661 1277 • E-Mail oiajarti/Omarldic con.br

VIAJE BEM - VBR Viag. e Tua.

VITORIA Tour A Adalioia de Toledo 135 4 and - Ccc 05683 000 . Tei 544-6598 - Fax: 8444276 VIfl'O Tur.x A. Filhas do Sagrado Coração 51 2 9 aed -5.12 . Cep 03364-000-Telefax 6101-0300 • E-Mail: nittur:7osysnetway com.br VITUR Viag. e Tua. 33 R. Major Sertorio 422 - 3 9 and ' Cep01222-000- Tal.: 255-4786- Telefax 256-4258 VIVERE Viag. e Sem.r • Faia Maria de Olivei a Cardelino E. da Coasolação33l -4 naad .C:.204 - Cap 01301-006 Tal.: 257-0057 -2570399 - Fax 256-9828 VLTourOperadora • Luiz Augasto Rasam A São Bento 290 - 3 5 and. - s19 - Cep 01010-902 - Tal .3106-2915-3115-4253 -Telefax- 3105-2884 • E-Mail olfosrçiOuol co,r1.br VM Tua, e Viag. * V,lson Mello A Salada Abril 404 - 7 0 and -c/ 71 - Cep 01044-000 - Tel. 256-6050 - Telefax: 2313724

VONAH-TUR Ag. de Vlag. e Tua. Pçu. Osvaldo Cruz 124 - 7°asd . c 73 064 - Cep 04004-903 - Tal 294-9056 Fax 251-2419

VOVAGE A9. de Viag. e Tua • E:ory Yrnl 504 . Cep Ao Paulista 726 - 9-Loro - 01319-100 - Tal 295-0177 - Fax 287 1420

Ao Paulista 575- II °xnd '0/ 1101 - Cep 51 310-000 - Ta i efax: 287-9299 • E-Mail: eia1ebanrl7jixipsite m hr

VOYAGER Tur.* • Cofia Naorrm Vamanaha Au lbxapxera 2315 - cl 11 - Cap 04029200-Telalax 531-1911

VIAMC Intercâmbio * Marra Cristina Buchala AI Lorena 1304 - 7°asd - 01702 - Cep 01424-001 - Tal :280-5435 - Telefax 2805320 - TolI Free 0800-55 5435 • Contatooji xiamcinta r cambio com br • www.siamcintercambiO com br

VR Viag. Tur.

VIANTOUR Viag. e Tur. • Aridi-éa Varra A Parrlplorra 1465- q 74- 7 0 and - Cap 01405-002- Tel.. 884-6493-Telefax 8870147 VICTORIA ISLAND Oper. de Viag. e Tur. • Raohael G Sancfres A. Sete de Abril 404 - 1 °asd - CI 12 Cep 0t044-000-Tel.: 2585877- Fax 2567883

VICTORY Travei Tur. • Mico! Honda A Dr Arroãncio da Carvalho 339 - Cep 04012-090 - tal 549-6590 - 575-6167 Fax: 539-3009 VICTOUR Ag. de Vlag. e Tua. * Tserrg Pan 44v As. Ipiranga 200 - lj. 64- Cap 01016-010 - Tal 258-0155 - Fax. 256-2507 VIENNA Câmbios Tur.. 554 - 2°and - 0/ 21 - Cep ar fl. Mashãs

01240 -000 - Tal 826-2626 - 3666-9321

VILA REAL Tua. • Maria dos Ao/os Sachei As São Luis 187 - t°xblj - li 6/7- Cep 01048-912 - Tal. 256-9222 - Fax 2549063 VIP BRAZIL Vlag. e Tur. • Edson Jose Ferraz Sans Ao lpnaoga 345 cj 703- Cep 01045 -310 - lei - 259-9779- Fax 255-6451 VISTA Passagens e Tua. • Fernando de Almeida Caslanhera A Marconi 124- 10°usd. -s10034 - Cap 01017-000 Tel 207-6933 - 2557323/7330 Fax 259-9037 - Tio 32454 VISUAL Tua. Ao lpiranga 104 - 4 9aed - Cap 01046010 - Tal: 214-2000 - Fax: 255-5249 256-6495 - 257-6221 - Faia Frae: 0800120007- Tiu: 37003 • E-Mail -posualiii/aol csm.br VITAL TOUR Vlag. e Tur. • Roberto Vital Marno

A. da Consolação 359 - 5x 55 d - Cj 52 Cela 01301-000 - Tal 3159-2066 - Fax: 3155-1724 • E-Mal sitaldonw corn.br VITE Tua. • Dionis/o Alvas de Araci/o A. da Consolação 65 - 0and - ci. 42 Cep 01301-000 - Tel.: 258-8908 - Fax: 256-6141 • E-Mui xilatur/lnetpoinl core Or * RESPONSAVEL

• Domar Maiaoasr Ao. dos Bandeirantes 460 - Cep 04553900- Tal.: 5508-9422 - Fax 5506-9426 WAGONS LITS Tua, do Brasil • Mauricio Bernardo Feldberg • Av. Pau164a2213-7°aixd -CapOt3tl-934 -95653(99-4406 - Fax: 8,2 4955 • A. Coas Raposo 496 - Cep 04152-1810 Tal :6947-8400/9445 - Fax: 69478460 • A Alexandre Dumas 1951 - Cep 04717-002 - Tal 5181-2444 ramal 2102- Fax ramal 2397 • A Domingos Jorge llo0-CepO47Et000 - Tal ' 525-5038 - Fax. 525-5537 • A. Sanlo Arcddm 290/304 - Cep 04707-110 - Tel.536-2339 • A Francisco Tramontana 100 Cep 05686-010 - Telefax 845-1620 • A Carlos Gomas 924- Cep 04743-903 - Tal 852.2060'63i64 - Fax 882-2062 • A Prof ManadIo de Ornellas 303 4°and - CaE 04719-910 - Tel 5459488 Fax: 545-9171 • A Sansão Afies dos Santos 102 4 1and - Cap 04571-090 - Tel.: 55056121 - Fax: 5505-8560 • A Sena Madureira 1355- Cep 04021051 -TaI:574-tlooramxt3lt7-Fax: 574-1100 ramal 3064 • Fça Campo de Bagatelli 100 . Cep 02012-000 -Tal.. 6959-3022 ramal 299 - Fax 6950-3612 • A Barão do Triunfo 142- Cep 04802000 - Tel.: 535-5755 - Fax: 240-0211 ramal 2237 • As Prof Vicente Rao 90- Cap 04706900-Tal 532-7840 - Fax. 532-7844 • A Jose Guerra 127 - Cep 04719-030inL 5151-5156-Fax 5151-6456 • Ao Moarna 170- Sxarmd - Cep 0-1077020-Tal 572-1629 - Fax' 572-1870 • Ao Olda Coadas Penteado 941 - Cep 114766.503 Tal.: 525-1174-Fax: 525-6109 • A Elizabeth Aabiano 1248 - 4 2 xed. Cep 03074-000 - Tal (5942-5026-Fax: 6942-5005 WALDORF Viag. e Tur. • Maria Regirra Assvorpçao AI. Gabriel Monteiro da Suou 2407- Ceio 01441-002 - Tal: 513-2660-212-6557 814-5826 Telefax: 210-5240 WALHALATUR Vlag. e Tur. • Rui Garcia/Francisco Carpi-e/ir Ao. São Luz 50- Cl. 52A - Cep 01046-000 - Tel.: 255-0915 - Fax. 258-2866 WATERWAYS Tua. As Brigadeiro Faria Lima 2121 - cl. 102Cep 01451-001 - Tal' 814-8593 - Fax 513-6939 WAY 0 U Tur. A. Joaquim Florimo 488 - q. 113 - Cela 04534-062-Tal.: 522-1133-Fax 566-1757 WESK END Tur. * Aodra MncheI Agem As lpeairoa 104 - 25°mrd. - q 202 01046-010 - Te, 257-1158 - Aba.' 454-710' Faa 255-4811 lOs 75071

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO WHG Tur. IRiorirri 48 r 4-3- Gep 01047-000 Tal 231 7411 Fax 255-3281 WIND INTERNACIONAL Viag. e Tur. Cultural A Jo:io Crrclroejra 112 - 2°and. - Cep 14535.000 - Tal 852-1457 3086-3156Fax 202-7!10 E-Mail oind-inier@geocites com WING Travei Service Pça da Liberdade 118- 2and c 21 Gep 01503-010 - Telefau: 605-3536-6078884 WINNERS Viag. e Tur. •Paulo Marlirr IR Marqaés de Itu 306 cj 75 Cep 01223-000 - Telefax 224-0913 WINTOUR Ag. de Viag. e Tur. * Carlos Eduardo Frasco Manga R Marcam 94 - 5 9arid - 5.509 - Cep 01047-000 - Telefax 258-1064 WM Tur. Vlag. • Walserr, Pousada Alba

Jerônimo da Veiga 164 - 5 9arrd - o. 51` H - Cep 04536-000 - Tel.: 3061-1255 - eletac 881 -8644 IR

WORLD MAP Viag. Repres. Tur. M,ltori SuasSes

As Domingos de Morais 2102- 1°and c 12 04036-000 -Tei 571-4191 -5722122 Fax 549 4750 T:-x 37592 WORLD PREMIUN Tour Operators * Helder Ribeiro R Alce Macaco AVes 75 - Gep 05453I 010- Tei 355r.3774 • E -Mal wprern I un.uol com 51 • TIp rama wpremiun.00m br WORLD SIDE TOIJR Ag de Viag. e Tur. • Marcela de Souza Barros

Afonso Braz 656 cj 72 - Cep 04511001 - Telefax 820-6262- 829-8839 IR

WORLDTOUR Ag. de Viag. • Ave Schrerr

R Lsbasilch 4 - Cep 01123-010 -Te] 223-9644 - Fax 223-3158 WORLD TRADE Op. Turística • Luiz Cesar Cantas Talão A da Consolação 323 - 3 9ar14 - aj 310311 - Cep 01301-000 - Tel 2591883- Fax 259-1364 • E-Mal wlrade,7drrrarrdic com ,br WORTRAVEL VIAG. E TUR. • Sra Branca Calderorr de Alrneda Au B'gadeiro Faria Lima 1811 - 1 5and. 13114 - Cep 01451-001 - Tei 2104258-211-5570 - Telefau: 211-9557 Çj 1

WTC Tours * Jose Luz Fernarirjes Rosa IR daCcms12açâoa56-13Bnd.-q 131 -Gep 013021223- Tel: 256-3499 - Fax 258-4961 • E-Mail: wtctours-zaz core br XAVIER E RIBEIRO Ag. de Vlag. Ff Dr Braxlio Gsrrres 25- 7 9and -s706 Cec 01047-020 - Ti 255-334314012 Fac 256-8360 XINGU Viag. e Tur. IR Jorge Rizzo 63- Cep 05424-060 - Tel.: 816-4166 - Fax: 211-5352 • E-Mail: eirrgalur(Olsti com.br -a ling. com.br • Horne Page XR Ag. de Viag. e Tur. • Cecilia Komalso Xavier

IR Braulio Gomes 25 - 75and - c. 706 Cep 01047-902 - Ti 255-4012.13343 Faa 256-8360 YARAVILLE Tur. Vara Noguera Pires IR Maestro Cfirafareili 360 - Cep 01432030- Telefax 884-7567

YELLOW HOUSE Aq. de Tur. Danilo Ribeiro dos Santos Jr O Das Rosas 766- Cep 04048-001 -Te] 5591-5233 5585-l979-Fax 5589-1470 - VONDER Tur. e Empreend.* a Augusto Cãsar Abale • Ar Republica do Libano 1276 - Cep 04502-001 rei - 822-8000 - Faa. 8225215 • As lp:raega 324 81. C - 1 5and - Cep 01046-010-Tel 231-5166-Fac 2565039 YOSHITUR Tur. * Alce Kawarcc IR GuazàsB.rnsOOT Te-cO 511 Cop01506060 - TrAPo 2T1 5725

Li VOUNG TRAVEL A Lázaro Jose de Fada 14- L 1 1 e 2 - Cep 05844-130- Telefax 5511-2726 ZAFI TOUR Ag. de Vlag. Tur • Ricardo Oaetas IR Di Barceiar 853 - Cep 04026-002 - Te - 5585-2404 - Fax: 5585-2744 ZAHAVA TOURS As Brio Luiz Arrlorro 4957- Cep 0140 0013 - tLrletac 887-8799 ZAP Tur. Rodovia Raposo Taxares 3173 - lj. 9 - Srrrall Cerrter - Cep 05577-100 - Telefax 865-2533 • E-Mail zaptur@mandic.cani.br ZARCO VIag. e Tur. • Joas Asneiro de Abres As lpiranga 919 - II 1 - térreo - Cep 01039-000 - Telefax: 223-5888 ZOGBI Tur. AI Joaquim Eaênio de Lima 1519- Cep 01-103-003-Ter 885-5000:7000- Abax: 983 - TIo: 38301 - Fax: 885-5000

SAPUCAIA DO SUL - AS

00051 - RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos Ar' Luiz Pustoar 1020 Cep 93312-360 Tal 474-3351 -Fax 474-1897-TIe 1355 SERRA NEGRA - 5P

DOO 19 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. A. Monsenhor Manzixi 146- Cep 13930- 000- Tei 892-1020 6042 - Telefax. 8923141 - SERTAOZINHO - SP

DOO 16 BRUNATTUR Tur.

MUNDO COLOR Tur. R. Volaetarlxs de Sorocaba 106 - Cep 18035-200 - Tel 232-3030 - Fax 2335588 NACOES UNIDAS Ag. de VIag. e Tur Ao iVasli:xgtorr luz 1919- Cep 18030270 -701 222-5051 FAx: 222-2671 NR Viag. e Tur. R. Professor Tsledo 217- Cep 18035-110 - Tel 232-9464 • E-Mail, erturlisplice-rel, com .br OVERSEAS Tur. * Alvaro Txrris Soares As Haras de Tatu 1014 Cep 18030-000 - Telefax. 234-2001 SONEY Ag. de Via,g, e Tur. • Benedito Carlos T omba IR Santa Clara 313 - Cep 18030-420 Telefax 231-3696 STELLA BARROS - Sorocaba Av. Barão de Tatui 741 - Cep 15030-000 - Telefas 232-2747 • E-Mail shtsocilii zaz core br

• Loja 2 Pça Santa Terezirrha 347- Cep 12010130 - Telefax. 221-5777 • E-Mail abotur@valley.bbs.00m.br BEL Vlag. e Tur. IR C.amerro de Souza 61 - Cep 12010-070 Tel - 222-2491 - Fax -2632 • E-Mail. belsiagens@xaol com .br MITTO AD MUNDUM Ag. de Vlag. IR. Visconde do Rio Branco 654 ' Cep 12020-040 - Tef 221-6562 - Fax 2329134 • EMaif: mioo5/ivipsurl,com br RT Ag. de Vlag. Ao Emilio Whinfer 1073 - Centro - Cep 12030-001 221- Telefax: 9177 9133 9134 • E-Mail redeeoaotur@aof.com.br • www.redencaoturiSmx.Com .br

TEIXEIRA DE FREITAS - DA

00073

• Antonio Jorge AIS

ZSC Repres. Turística • Zaleide Saboia da Cunha Av São Luis 112 - 1 °and - ci 102 - Centro - Cep 01046-907 - Tel : 258-9071 - 259-8677 - 9992-1339 - 0608-1113 Telefax: 256-0027 • E-Mail zsctour@ruralsp corri br 1 ftp ww-s- horrseshopping com br/ zsctoar ZURICH Tur. • Mario Sérgio G A. de Campos IR Martiris Fontes 91 - til - Cep 01050-000 - Tel 255-5666,7441 - Fax: 259-5242

R. Aprigio de Araujo 1022 - Cep 14160- Tur. SOROTUR R. São Bento 16 - Cep 16010-030 - Tel. 000 - Telefax. 645-0777 232-4505 - Fax- 232-2090 • E-Mail soroturíV splicenet com 01 PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. IR Cei Francisco Schrrsdi 1293 - Cep 14100-000- Sol 645-4334 - Telefax: 642- XANADU Ag. de Viag. e Tur. • Jocelyrr Jardim Rodrigues Jr 2852 ft Salvador Correa 449- Cep 18030-130 • E-Mail pecolur stz@nelsite com br - Tel 232-8822 - Fax: 231-8279 ________________________ • E-Mail xanadubj/slicent.corrr.br 1

SETE LAGOAS - MG

DOO 31 ANDARE Tsr. Av. Cel. Altino França 390-A- Cep 35700000-fel 7 71-1220 . Fax. 771.1112

SÃO ROQUE - SP

DOO 11 ANA MEIRE Tur. e VIag. Nac. e lnter.* A Germano Negnini 150 - II 4748 - Cap 18130-000 - Tel.: 425-7227 - Telefax: 425580

SUMARE - SP

DDD_19 AH TUR Ag. De Viag. e Tur. IR Antonio do Vale Mello 1162 Cep 13170-010 fel: 992-1909 Telefax 873-7450

LAGO PALACE Tur. Pça Dom Carlos Carmelo MoIta 273 - Cep 35700-074 - Tel 774-6044/1181 - _____________________________ Fax: 771-6914 SUZANO - SP

PEDRA GRANDE ViageTur. DOO 11 IR Dr Pedro Luar 230 - Cep 35700-004 Tel.: 773-48995579/5681/5684l5691 -HAPPY WAY Tur. e Câmbio CIÇACAMP Ag. de Vlag. e Tur. Fax: 771.0013 R. Gai, Francisco Glicério 729- txanrd As Morileiro Lobais 220 - Cep 18 130- Cep 08674-001 - Telelax: 4748-8222 000- Tel.: 425-2524 - Fax 425-2979 VIVA MAIS Tur. IR Eenics Dellacqxu 233 . 1°aed - Cep 10130-000 - Telefax 425-4949 - SÃO SEBASTIÃO - SP

DOO 12

SINOP - MT

DOO 65 TIBIRISSÃ-TUR Transp. e Tsr. R das Caxionas 651 - CoR 71 - Cep 78550-000 - Telefax 531-5350 SOCORRO - SP

DOO 19

UNIÃO DO LITORAL Transp. e Tur. Ao Guarda Mor Lobo Viana 435-503-6 - Cep 11600-000 - Telefax 552-2001 • E-Mail união do liloral@conet.com.br

GAVA Tur. • Maria Emilia Gaoa Brandão As Mal. Castelo Branco 235 - 'i- A - Cep 45995-000-Txl.: 291-1864-Telefax 2914466

TELEMACO BORBA - PR

00042 CONNECTION TOUR Ag. de Vlag. e Tur. IR. XV de Nosembro 132- Cep 842B5-400 -z,z-axsq T.1: - raoz,z-ooee TEÕFILO OTONI - MG

DDD 33 CLASSE Tur. e Viag. R. Epaninondas Otoni 741 - Cep 39800 000 - Tel 522-6422. 4219 - Fax 5222741

UTIVAMA Tur. IR DrFelioio de Camargo 247 - Cep 08674-030 - Tel 4748-24204248 -4742VENTURA Tur. e Viag. 8944 - Fax: 4742-9960 IR Frei Gonzaga 118- Ceio 39800-000 ___________________________ Te f ax 522-3839 TAGIJATINGA - DF

DOO 61

FRAGATAS Viag. e Tur. 8- Duque de Caxias 179- Cep i1600-000 - Tel. 452-1212 - Fax 452-3543

Ag. de Vlag. e Tur. BAHIA BRASIL As. Mal, Castelo Branco 184 - Cep 45995-000 - Telefax 291-4484 • bahiubrasrl@tdl.com.bn

TERESINA - P1

DOO 86 -CENTROESTE Tur. e Passagens • Osnr Pereira Airada • MrnnrrC49LBaxl e2-1 01 -0ep72310-S80 10 CLASSE Vlag. e Tur. -254 351-2727-Faic351-5373 R. Lisandro Nogueira 1110 A - Norte • Filial: Setor C Norte - II. 2A - Hospital Cep 64000-200 - Tel.: 221-7539 - Telefax Anclriela - Cep 72115-700 - Te]. : 352- 221-9223 77197079- Fax- 352-3558

CATETO Tsr • Jaime Morais A Mal Fl—ano Peixoto 83- Cep 13960- 000 - TeL: 695-48334841 - Fax: 895ALDATUR Alda VIag. e Tur. 1187 NIKKEKY Tur. e Transp. _____________________________ OSA 01 1010 09 - Cep 72015-010 - Tele- • Sergio Aurelrano Fortes Caddalr -IR. Lizandro Nogueira 1384- Cep 64000W. 35t-5598 SÃO SEBASTIÃO DO 200 - Tel 221-3932 - Fax 221SOROCABA-SP 3909,5095 TOP CLASS InterCâmbio e Tur. PARAÍSO - MG Lt03 -5104C NA 0 4 Pça doDl. -Cep 00015 - 72110-045 - Tel - 561-2481 -351-9955- FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. 00035 • Peiinppe Saiba 352-3058 - Fax 351-6110 B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. _______________________________ As Pedro Almeida 60 -5 04 - Cep 64052NHN Viaa. e Tur. IR Cesanio Mota 229- Cep 18035-200 -: 280- Tel. 233-2183-Telefax - 234-1122 R. Gedsr ilseira 307 - Cep 37950-000- Telelax 232-5040 TANGARÁ DA SERRA - MT Telefax: 531-3615 LEVRINI TUR Vlag. e Tur. DINE Tur Ag. de Viag. DDD 65 ft Lisandro Nogueira 1575- Cep 64000* Claudinei Domlegues 200 - Tel' 223-203014459 - Telefax: 223SÃO VICENTE - S IR Sarutaia 25 - Cep 18035-190 - Tel: LA SIERRA Viag e Tur. 8606 233-5884,5940.9506 A Manoel Dionizio Sobrinho 282- Cep • E-Mail:levrirti@wpoiel.corn.br DOO 132 78300-000 - Tel 726-3918/4381 - TeleFIORATUR Ag. de Tur. las 7263292 - Tur.* MIRACEU Ag. de Tur. SÃO VICENTE IR Mons. João Soares 191 - Cep 18010- Teresiea Shopping/ As. Raul Lopes Pça Barão do Rio Branco 62 . Cxp 300 - Tel.: 231-2110- Fax: 233-4212 PRODONTO TUA 1000109 . Cep 64000-000 - Tel.: 23011310 . 000 - TeL 467-7744 - Fax. 467- A Manoel Dionisio Sobrinho 262- Setor 2171 - 221-1257 - 98-5980 - Fax: 2211874 5 - Cerrlro - Cep 78300-000 - Telefax INTER TUR Viag. e Tur. 3388 A Ccl Benedito Pires 25 3 9and. Cep 7262001 CASTUR Ag. de VIag. e Tur. 18010160 - Telefax: 224-1463 As Ar-rfonio Emerick 560- Cep 11390- OPEN TOUR Viag. e Tur. 000 - Tel. 4137 7770- Fax: 468-6192 IR Sex Teodoro Pacheco 988-52- Cxp TATUI SP • Site cwvr castxr corrr.br IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e 64010-060 - Tel.: 221-83751647218337 • E-Mail' comerciai@castur.com.br Telelx.x 221-0011 Tur. DOO 15 Ao Prol. lzoraida Manques Peres 320 Cep 18049-110 - Tal.: 233-2690 - Fax: MEIALITUR Ag. de Vlag. JALES Viag. e Tur. Ag. de Viag. ANTUERPIA Joxo Ramalho 630-502Cep 11310233-2254 IR IR Daxid Caldos 241 N - Pça João Luiz As Or Salieo Gomes 159 - Cep 18270- 050 Telefax 467-6782 Ferreira - Cep 64000-190 - Tel.: 221000Tel 971-0111 Telefax 251-5483 • E-Mail aliiur@coaxtalway.com br LO PRESTI Tur. 9586- Fax: 221-1252 As. General Osório 356- Cep 18060-000 TATUITUR -TATUII Viag. e Tur. YAMASHIRO Viag. e Tur. - Telelao: 232-2868 RIO POTY Vlag. e Tur.* R. Treze de Maio 771 - Cep 16270-000 - R. Bento Vranra 542- s.2 - Cep 11310-220 • E-Mail- ioprestiturismo@uol com br IR Treze de Maio 225N -Cep94000-150 Tel 251-5955 - Fax: 251-6659 - Telelax 4672482 : 221-3737- Fax: 221-3630 • E-Mail yairrashir0-zaz com br MAIS Tur. _______________________________ - Te[ STELLA Tur. R. Afonso Vergueiro 1700- li. 23 - Cep TAUBATÉ - SP 18040-000 - Tel - 231-2700 - Fax: 224- Av Frei Serafim 1898 - Cedro - Cep SAPIRANGA - RS 2488 64001-020-dei :221-4696-Telefax:22100012 4796 00051 • E-Mail: marstur@crazeirOxe1cOm.br ABC Tur. Ao. de Viag. TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. MONÇÕES Tur.* x Marcelo alera HAMBURGUESA Tur. A VolsrrlmdeS12amba78-Cepl5-290 • Leia 1 A Carneiro de Souza 70- Cep Ao FreiSebeirx 2016- Cep 640)3-2)3 - Tel IR 28deFeoereeci7l -Cep02825-025Telx 021-1747-Teel1ax--9572 12010-070 - Te:r-fue 232.6133 -Tel. 2103-96157- Fax 233-8241 599-2491 REDEPAN

- RECEPTIVO

•

RE0PON5AVEL

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-155

úniii

de Viaciens

TERESOPOLIS - RJ

TUPA - SP

00021

00014

TURISKENTE Tur. PçlTrbaIViIela3O-fl DCep38400-088 - Tel 236-3710 7177- Telelaa 236-3800

AVITUR TERESOPOUS Viag. e Tur. Trao Runuilo Feo 4 li. - Cep 25953-650 Te] 742-0111 5770 -Fax 742-9975

GROSS VIag. e Tur. 6 lporàns 1034- Cep 17600-420 - Telefax: 441 -3535

DELTUR Ag. Viag. Tur. As Lac:x Mexa 923 - Cep 25953-003 Telefax 742-9787

SEISCENTUR Tur. Seiscexlo R Tamoios 1290 - Cep 17600-000-Telefax: 441-4177

MARLY SARAIVA Viag. e Tur.* 6. EdmundoB:lterrcsurl 81 - Cep 25953030- Telefax 643-2512 VILANOVA Viag. e Tu,. 9 Duque de Caxias 170 - 32A - Cep 25953-011 - Telefax 742-5320 TIETÊ -

4040 Carlos

DDD 32 INTER Tur. Ferrrxrrdn de Castro Moraes Filho A São Jose 408- Gal dos Viajantes -li - Cep 36500-000 - Telefax. 532-4301

00015

Ag. de Viag. ANTUERPIA Pi ca. Dr.E/as Garcia 23- Cep 18530-000 - tal.: 282-2587 - Tel&ax 282-2926 NOITE & DIA Tur. 604 Come/o Pires SF127- Sei 77- Cep 18530-000 - Tel 282-1298 TIETEENSE Ag. de Viag. e Tur. R Tenente Gelás 841 - Cnp 19530-000 Telefax: 282-4634

UBATUBA - SP

000 12 UBATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Leouigildo Dias Vieira 1182 11j 105Cep 11680-970 - Te: 432-2757 - Telefax 432-1650 • wayw.ubatur-turismo com br UBERABA - MG

FLYTOUR - CLC Tur. 6, Afonso Claudio 175- lj 4- Cap 2907. 200- Tel:225-9611 - Fax: 225-1486 • E-Mail: llyoix@zaz,c om br

S.B Tur. TERRATUR. A Padre Seraf:m 60 - Cep 36570-000 Telefax: 891-2650

FOMATUR Viag e Receptivo P005404 Junror • Paulo Rena A Aldomãrix Soares Pinfo 215 - Jaloccuir - Cap 29072-060- Tel : 200-3t5i/ Oclular 982-32743736- 981-1429 • E-Mail: forrrralrur@ielerlmnk,comDr

UMUARAMA - PR

0DD44

GALISTEU Viag. e Tur. R Arcaedaua 4111 - 1 l- 04 - Centro Comercial CurrudO - Cep 87502-200 Telefax: 622-5876 ROMAS TUA Vlag. e Tur. ADesemhurgudor Lauro Lxpes 3721 ti - Cep 87501-250 - Centro Empresarial Piernoel II - Fel 622-2722

UNIÃO DA VITÓRIA - PR

00042 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. Au. Mareei Ribas 332 - Cep 54600-000 Tel 522-6595 - Telefax 522-6248

00034 TIMÓTEO - MG

00031 THAMES Viag. e Tur. AI 31 de Outubro 351 - 1l 11 - Cep 35180-000 - Te: 848-1929 - Fax: 8483829 TOLEDO - PR

00045 ANTHURIUM Passagens e Tur. Largo São Vicente de Paula 1333 - Cep 85900-210 - Telefax 277-1055 • E-Mail: arithuriunr(t'cerltO com br

MUL1TI TRIP Viag. e Tur. Cedro - Cep A Vigário Silva 334 38022-190 - Telefax- 312-2436

VALATUR Tur. Passagens e Rodov.° Ecu Or Jorge Frange 200 - Cep 38022110- Telefax 336-1848 • E-Mail aalarur7$mednet.com br

VALINHOS - SP

UBERLÂNDIA - MG 00034

RW Repres. Turísticas Au Angelo Gosxi 283- Cep 37810-000 -leI 235-1468 TRÊS LAGOAS - MS 00067 DRUDS Tu,. Au Capilão Oliedo Mancix: 558 - 501 Cep 79600-000 - Telefax 521-9495 TRÊS PONTAS- MG

00035 MONSENHOR SILVEIRA Tur. Ao. Osvaldo Cruz 530 - Cep 37190-000 Te[ 265-2157-Fax 265-4093 SILVEIRATUR Viag. e Tur. Ao Oswaldo Cruz 500- Cep 37190-000 - Tel 265-7744 - Fax 265-7730 TRÊS RIOS - RJ 00024 LA VI-SUL Ag. de Viag. e Tur.do Sul Fluminense * .015,0 9 Alme,da,G,ovana O Almeida Pca da Autonomia 102- Ceia 25802-970 - 'leI 963-9827 - 255-1383 - Telefax 255-1358 • E-Mal: lau,sul (iliaOl com br REAL Pass. • AIo 'sio Taxares 6 Di Walrrrrr Façanha 64 - lj. 7 - Cep 25802-180 - Telefax: 252-1360/1262

ARGUS Viag. Tur. A Duque de Camas 477-A - Cep 38400066 Te[ - 235-0600 801110717 - F235 F.K. Eventos e Tur. • Fibio KOiuOtnn R Ouiril:rix Bocaiuva 742 - Cep 38405108- Telefax 235-1587 • E-Mal fktur@tsag com.br FK Ag. de Viag. e Tur. Au Cesa-uo Aloirrr 818 - s 1006 - Cep 38400-044 - Tal 976-7391 1552 - Tela fax: 211-6737 GLOBAL OFFICE Tur. & Educação Au Getulio Vargas 959- Cep 38401-000 - Telefax 214-4545 LA NAVE TUA Eventos e Tur. Ao Getul io Vargas 995- Cep 38112066 -Tal - 214-1022 Fax: 236-4510 • E-MaiL lanaveior tr:ang.com br MAGNUS Ag. de Viag. e Tur.' A Prol Pedro Bernardo 149 - Cep 35400-081 - Telefax 236-1991 MAPPA Viag. e Tu,. Au Ffonaeo Pamoto 2360 - Cep 38406-803 Tei :212-1018 '232 Fax 212-1980 MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. Au Ris Branco 150 - Cep 38400-056 Tei 214-6000 • E-Mail: me'udianxs7u'flarret.com br MTS Viag. e Tu,. R Tenente 0-rreondes 323- Cep 38400110-Telefax 214 .4199 - 200-2003 • E-Mail mb mtstar:smx xxrn.br SCORPION Vlag. e Tur.* Au Cesarix Aluira 467 - Cep 28400-044 Tal - 236-3977 - Telefax 236-6207

TUBARÃO - SC

00048 ANJOTUR Tur SANTO ANJO 8 Tubalcairi Faraco 21 - 5.01 - Cep 68701-150 - Telefax. 626.0001 Tur. CORBETTA Au Ma axMra5rsC,s512(O-s 101226 -Cep88701001 -Tea 626.0601

SGTUR Viag. e TUr.* • Simone Spo/idoro domes Au Cesar'o Aluim 818-lI Is - Cep 3540004.1 TeL 211.6611 6612 - Fax 2116613 TRAVELLTUA Viag. e Tur. * Makolo Musa pau-a Ao Ciprano 00 Feaso 817- Cx 384(64-048 Tel. 236.5198-For 235-4127 - AEDEPAN

A-1 56 - Guia Panrotas - Setembro/98

00055 LYON Câmbio & Tur. As Duque de Caxias 1655- Cep 97500181 -TeL 412-3325

TRÊS CORAÇÕES - MG

00035

URUGUAIANA - RS

UBERATUR Passagens e Tur. Pça Rui Barbosa 300 - slj 24 - Cep 38010-240 - Tel 333-1666 - Fax: 3121555

VIA MUNDI Tur. e Viag. A Antonio Carlos 214- CeO 38010 350Te:efax: 312-3536 • E Mail viamund:(Slenetec com br

00031

EUROPLAN Tu,. •Ana Paula da Oliveira Nuucrf A Aleiuo Neto 545 05 - Cep 29057 235 - Te 227-6607081 7 - Telefax 225-5487

TUR IS LÁ N O IA 6. Ce: Antonio Alves Pereira 400 - li 14 PONTUA Viag. Ao. Bueno Brarrcao 590- Dep 36570-000 - Cep 38400-047 - Tal.: 235-2277 - Fax: - Tel 891-2555 - Fax: 891-1533 236-3574

ABILIO TUR - Passagens e Tur. Au Pies Castelo Branco 4198- Cep 87501- 170- Tel. 822-1262 - Fax 622-1451

UBÁ - MG

VIÇOSA- MG

VILA VELHA - ES

00027 AC TOUR Antonio Carlos Viag. e Tur. Au Champagnal 689-1: 04- Cep 291001310 - Tel - 200-4599 - 349-1592 - Fax: 229-1621 ALVORADA SUL AMERICA de Tur. - ASATUR A Cato Aãoe Simoes 353- Cep 29100-320 - TV,: 239-3615-Fax 229-9655 ENERGY Viag. & Tur. R Cabo A/soe Simões 560- Ed Antônio Saliba -s303- Cep 29100-320 - Telefax 329-1166,176- Plantão 962-1166 • E-MaiL eeergyturtDzaz.Com br ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Av Chcrrrupagrat 620 -II 12 - Cep 29100213 Tol329-11701477 PACHETUR PACHECO Ag. Vlag. e Tu,. Au Resplendor 563-5,104 -Cep 29101500- Tal :329-8980 - Fux: 329-8523 STATION Tu,. e Viag. R. Antonio Alude 825- Cep 29100-290 Teletaa 229-963 VILATUR Vila Velha Repres. Serv. Aereos Av Chunrpugriat 620 - lI 9- Cep 29100013 - Tal. 329-6660034 - Fax: 3291676

000 19 VINHEDO - SP CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. Au dos Esportes 1065- Cep 13270-210 Tal 669-3300 - Fax 869-3368 • E-Mail cr4Tcanadalunsmx com br CAPELLATO Ag. de Tur. Ao lrrdepeedéfleia 420- Cep 13276-030 - Tal- 869-3644-Fax: 869-3648 • E-Mail capoflal:lualielros coirerneal COei br IBIZA Viag. e Tu,. Marra Emil/a 0- Lazareto Ao Independência 920- Cep 13270-030 -- Telefax 871-7704 • hftp. exans Iroturruilcono VARGEM GRANDE DO SUL - SP

DOO 19 SANTA CLARA Tur. A XV Noc-eirrbru 605 - Cxp 13880-000 Telefax 641-225

000 19 GLORY TUA Viag. e Tur. R Riactruelc 249-s02- Cep 13280-000 - Telc-fax 876-5033 MANI-IAUAN STAADUST Tu,. 8- Humberto Fescarirru 39-Centro - Cep 13280-000 VITÓRIA - ES

00027 AEROPORTO Viag. e Tu,. Au Fernando Ferrar 3425 - Cep 29075053- Tal 327-8839 Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO 6 Deseinfu Suaxpain 40 II 7 - Cep 29055-520 - Tel 223-4511 4144 - Fax 223-3237 - TIa 272121 ALFATUR Viag. e Tu,. • Ema gnor Teoonxr/ A Ma1 Clanedo Fundão 158- 11.04- Cep 29055-110 - Tel 200-3332 - Fac 225-3354 • E-Maul' alfulur 7-ia? com br

VARGINHA- MG

00035 CORREIO DO SUL Viag. e Tu,. Au Francisco Naoarra 300 - Cap 37006000 - Tel.: 221-2200 - Fax 221-4599 TIa : 352075

BAHAMAS Viag. e Tur. A Francisco (6 da Fonseca 210-lI 06Cep 29260-140-3d da Far p a - Telefax 315-1034 BOTrECCHIA Tu,. e Cargas R Grac:amro Neves 156 - 5101 - Cep 2905-330 - Txlefao, 222-6577

EDC Tu,.,'STELLA BARROS • '040 trico Pau/'nx A Dona Zica -la-A - Cep 37010-570 Teefua: 22t-3032

BRASTUR Viag. e Tu,. • Girlaxe Maria Bat/ora Dxrnolao Au Nsa. Ora da Penha 256 - II 38 Bculeoard da Praia - Ceia 29058-920 Toldas: 225-7021

GP Tur. P Doeu Margarida 60- Cep 37010-580 75- 222-177 - Fax 222-1861

CANAÁ Viag. e Tur. - Cep Pcw Getulio Vargas 35 5,102 2018-900 - Tel : 223-7447 - 222-8341 233-1402-1432-Fax 223-0041 • E-Mail cunaálar/Arruleonef com br

VÁRZEA GRANDE - MT

DOO 65 FAST TOUR Tur. Au Dou Foice de Arruda 900 - Cep 75125000- Tel 682-1555 • E-Mail fisitoucuzazt,arrib, VARZEA GRANDE Tur. Au CocOs Magalhães 12898 - Cnp 78110420- Telefax 682-9030 VARZEA TOUR Passagens e Tu,. Ao Filinlu Mccller 350- Cap 78111603 - .08-fax 682-1300 RECEPTIVO

CITUR Cidade Tu,. e Viag. Au Nsa Sra da Pecha 570 -11 61 - Cep 29059-900 - Tal: 227-5011/4051 - Fax 325 -23 19 CLIPPER Viag. e Tu,. a Lucilia M de Assis Soares Au Princesa Isabel 629- lj. 07,08 - Cep 29010-904 Tal 200-2030 - Fax: 3227496 • E Mui, clrppar/O escelsucom bI ETÉREA Viag. e Tu,. a Fla,ua Nucas Fonseca Au. Noz Sra. dos Navegantes 18011405 Cep 29055-750 - Telefax: 345-6605 • E-Mail etereul0etarea.com.br e

RESPONSAVEL

FRANCISTOUR Viag. e Tur.* A Eugenio Nabo 366 - Cap 29055-270TaL, 225-2204 - 324-1460 - Telelau 2259499 - 324-2377 INTERCONTINENTAL Viag. e A Gama Rosa 65- 1l B- Cep 29015-100 - Tal 223-790017575 - Fax. 222-5461 INTERPOINT Viag. e Tur. • Mura Marta 8-azo S. Toledo As. Nsa, Sra da Pensa 595 - 1 2-piso Tiffarrp Ceder - Telefax. 200-3707 INTER VIX Viag. e Tur. A Desembargador Sampaio 40 - s 406 - Cefr 29-355-252 - TV - 325-2517 - Telulau 225-5605 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • An Oasxnbeigador Santos Neves 850 - Cep 29055-720 - Te! 345-5477 - Fax 345-0154 • Aeroporto Eurico SulIes - Au. Fernando Ferrari 5 n - Cep 29060-410 Tol 321-0322 1527- Fax 327-0734 ITS Int. Travei Services Au Nua Sra. da Pensa 565 -11 3435 Praia do Canto - Cep 29055-131 - eI 225-5377 - Fax, 225-4756 • E-Mail vitor:u'itstrauefnet.com.b • 9-te «mm rtslraoelnet.coni.br LATUR Viag. e Tu,. A Clovis Machado 176401 - Ens do Sua - Cap 29050-900 - Tal 229.489 Fax 325-8120 MAR AZUL Viag. e Tu,. As Nsa, Sra dos Navegantes 1440 'II. SP 0809 - Cep 29550-902 - TeL 335187 1198 1319. Fax 335-1318 MARITE Tu,. A Desembargador Sampaio 40- II 05 Gap 29055-250 - Tel: 225-9255 - Fax: 225-2170 • E-Mail rrurited5zuz com.br MPS Viag. e Tur. A Eugenic Nato 68 - Ceio 20055-270 - 761 220-6866-Fax 227-8460-lle:2116 NBR Viag. e Tu,. Pça. Gafulio Vargas 35- lj 2- Cep29018900 - Tal: 223-0911-0124 - Fax 2233792 PAY LESS Viag. e Tu,. e Entret. Au Ferreira Coelho 31011 06 Cata 29050280- Tal: 200-38110 - Fax: 324-0490 QUARTETO Ag. de Viag. e Tu,. • Luiz Falipa Lauraano Ao. Brigadeiro Eduardo Gomas slrm- Cep 29164-280 -Tal 348-1423 - Fax 348-1585 REPSUL Viag. e Tur. 8- Eugênio Neto 93 - Cap 29055-270 Tal : 325-2555 - 324-6655 - Fuo 2251114 1111 • E-Mail: repsuIczaz.cornbr ROMATUR Viag. e Tu,. Ao Rio Branco 304 - II 28 - Cap 29055640- Tel. 225-8943-235-169 .f - Tua;alao 325-1292 ROSA LYRIO Viag. e Tu,. Au Nsa. Sra na Penha 699-A - Cep 26055131 -Tal 225-7494 - Fax' 227-3785 • E-Mail rusu lyrrolíiiceetuuri.com cm SAGATUR Tur. A Albano de Oliveira Santos 42v 161 - Cap 29010-901 - Telefax: 222-5099 223-1233 SAYTUR - SAYONARA Tur.* R Calvo C.4rnor'i 135 -11 4 - 2?a00 - Cop 206455-500 Te: 325-1 899-Fax: 325-1391 SEGÔVIA Viag. e Tu,. • Robsoer, Lrurra Leuuu R Aleixo Neto 454 - 5,704 - Cap 29057200- Tefabax: 200-3244 • E-Mail' segouaglt-oia.eulxcnel com br SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tu,. a Claudia Uebe R Desembargador Sampaio 40 - s 2(3 - Cep 29055-250 - Telefax- 220-3004 SOLEMARE Tu,.

Av Rio Branco 304- l/ 1 10 Piso- Santa Lucia - Cep 29055-640 - Telefax: 2003955 • E.rulau solerrrare200scelsu ouirr Itr

Agências de Viagens VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO STELL.A MARIS Tur. e Repres. • SIelia Mars BilrOs Giestas R Aleixo Neto 1017 - I. 07 Cep 29057200 - Telefax: 200-3929 • E-Maji stellaC5lfropcal corn.br TERRASOL Ag. de Tur. R. Jose Teixeira 74 - Cep 29055-310 Tal :334-378957 - Telefax. 345-1405 TIA ZIRINHA Tur. R. Fortunalo Ramos 116 - s.401 - Cep 29055-290 - TeL 325-0081 - Fax: 3250081 TOURLINES VIag. e Tur. • Marcelo Garoa

Ax.SurneroBrito1375-1j.03-055-620 - Te] 200-3136 - Fax 207-3571

VANTUR Vfag. Armando Negreiros e Tur.* As. Nsa. Sra. da Pecha 595 s, 111 Torre 1 - Cep 29055-131 - Telefax: 3457222 - 345-7223 • E-Mail: vantur@zaz.com.br VIAMAX Viag. e Tur.* Av Rio Branco 227 - Cep 29055-641 Telefax: 235-2199 • viamax@inlerlirrk coar br VIPS Viag. e Tur. Ao Rio Branco 304- lj. 04 - Cep 29055640- Telefax: 325-0224 VITÓRIA FLY Viag. e Tur. e KersLç, Coxaarela A. Epitácio Pessoa 01 - 8 República Cep 29072-580 - Telefax 200-3530 o E-Mal xrxflyiihescelsa oom.br

TURISBRAZIL Viag. e Tur. Ao lIsa Sra ria Pecha 2462 . Ed. Fonlana - s.409 - Cep 29045-402 - Tel.: 235- VIXTUR Ag. de Viag. 1266- Fax: 227-2180 R.4Jeao Neto s4s-lj 8-Cep7--Te1 • E-Mail: TURISBR4.ZAZ.COM.BR 205-3834-Telefaic207-14

REDEPAN

VOGA Viag. e Tur. Pça Getulio Vargas 35 - s 806 Cep 29018-900 - Telefax.: 222-0922 E-Mail vogatur@gol.com.br

VOLTA REDONDA - RJ

YLHA BELA VI ag. e Tur. Av. Rio Branco 34- lj. 32- Cap 29055-640 Telefax: 225-6533

AEROSUL Ag. de Viag. Lgo Nove de Abril 27- 5.115117-Cep 1 27260-830 - Talatax: 348-2040) 910 TIo: 3132

ZORDAN Viag. e Tur. R Alberto Oliveira Santos 40 - 1 Cep 29010-250 - Telefax 322-5966 • E-Mal: zordanlor@gol.con1.br

G & G Tur. * Patricia Leal Castro Largo 9de Abril 26-sbl 119a121-Cep 27260-830 - Telefax: 348-2332

vrrÓRIA DA CONQUISTA- BA DOO 77

GOLO WAY VIag. e Tua. • Myrian de Araulo Silveira R. 16 ri r 109- fj. 203- Cep 27260-090 Tal. 348-2421 - Fax: 348-0096

GERUZIATur. Av Vivaldo Mandes Ferraz 454 - Cep 45100-000 - Telefax 424-2330

INTER VIP Viag. e Tur. e Gustavo França Largo Nove de Abril 27 - s 120 - Cep 27260-830 - Telefax. 343-1883

VIVER TOUR Viag. e Tur. Pça Orlar-ido Leite Ot - Edf Residencial Service Gil Moreira - s.06 - Cap 45000000 -Tal: 424-6325 - Fax: 422-1953 • E-Mail: xivertur@vca.proxider.corn.br

- RECEPTIVO

DDD 24

MASID TOUR Ag. de VIag. e Tur. • Jose Gomez Masid

R. Abate. Adalberto Nunes 1880-s.102 - Cap 27273-010 - Tal. 346 .2477 - Telefax: 346-1377 • E-Mail, masid.toxr/dmasid.com.br

VOLTUR Câmbio e Tur. R 25A 0x 23 - II 228 - Cep 27200-000 Tel 342-611 15350,19310 4783 , 5727 Fax: 342-3468 VOTUPORANGA- SP DOO 17 BRUNINIS Viag. e Tur. A. Alagoas 430 - Cep 15500-240 . Telefax: 421-6936 • E-Ma: brartma-rcm-e.te VILLAGIO Tur.* A. Sergipe 240 - Cep 15500-000 - Tel. 421-2000 - Telefax: 421-4932 XANXERÊ -

DDD 49 XANTUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Ofaxo Bilac 63 - 25arrd - cl 22 - Cep 89820-000-Tal.. 433-2r35- Telefax: 4332216 E-Mail: xanturredamp-xee com br

* RESPONSAVEL Setembro/99 - Guia Panrotas - A-157

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(I.) ...IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?.) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal nQ 1561 01059-970 São Paulo - SP

Z'N -..

•-

-.'..

"1¼ . -..

REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS) Data:

................. /. .............. ....................

.•.

.. •..•

Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS. edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples. em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00 Em anexo segue cheque n

............................................

nominal ã PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .....................................................

Nome(e/ou empresa)' .............................................................................................................................................................................................. Aoscuidados de ....................................................................................................................................................................................................... Endereço ................................................................................................................................................................................................................... CEP: ............................................................................... Cidade: ........................................................................... Estado' ................................... Nomedo autorizante . .................................................. ............................................... .......... ....... ........................................ ............ .... ....... ....... ........ CÓDIGO DDD E TELEFONE (S) ...................../.................../.................../.................... TELEFONES REDE ABAV . .................... / ..................../ .................... TELEX: ..................../ .................... FAX' ................................................................................E-mail' ............................................................ ( ) AVIESP ( ) Receptivo Agência ( ) ABAV ( ) BRAZTOA ( ) Receptivo Operadora ( ) ABAV

A-158 - Guia Panrolas ' Setembro199

OPERADORES BRAZTOA/COBFiAT - SÓCIOS ATIVOS/AFILIADOS Rua Marconi, 34- 10 andar- 01047-000 - São Paulo - SP Te!.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 - Antonio Aulísio - presidente E-mail: braztoa(Dhraztoa. com . br

AiCOBRAT 1

i:1;l4ujIuJ; Rija Joacrom For:anO 72 A e 135 136 04534-000 Sao Pa-lu - SP Tal: (11)822-1840 Fax: (11) 829-1840 E-mail saopaulc@abretur com hr Artur de 12 coadoVieira Ad reri - diretor Luciano A Fracu:ariza gerente

['A

As Pedroso na Maraes 341 - C1. 5 05420-000 - Sao Paulo - SP Te] Itt) 870-4600 Fax (1 1) 814-8809 E-mail. amoiental.tur/Coriqinet ccii- br Jose ZLiquim - dii ator i:lve:o'

Av piranga 318 Bloco B tO andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal. (ii: 257-0099 Fax: (li) 257-0557 Telex: (11) 23925 E-mail derosa ,iuibrrr ilet - a - R-:uLi - ctr.rro' a

IIJ;I

Rua da Consolação, 293 40 andar 01301 -000 - São Paulo - SP Tel (11) 259-2777 Fax (11 r 256-8615 E-mail advance/li advaniiíi oLor Marcelo Sano-oca -

Rua Barão de Penedo. 3 57020-340 - Maceió - AL Teis 82) 326-2272 1221 Fac (82) 221-4546 r Af ãnio Lages Fi]'ia diretçr Valéria Lages Resurreçao - diretora

Av. Europa. 884 01449-000 - São Paulo - SP Tais (11)3068-8300/ 3061-5333 Fax (11) 3068-831 1 E-mail: agaxtur@agaxtur.com br Aldo Leorre - diretor presidente Diga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone F/bo - vice-oresidente Aflores Leorre - vice-presíleiie

Av. lip iranga. 318 - Bloco E 4 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te. (11)256-1166 Fax (1110800-120566 Telex: (11) 36713 E-mail: agtcosta(,iiinetpoint com br ri Marcos Antonio Bagol diretor Tãnia Baqolin Moreno - diretora Sanara Nessar - gerente de operaçoes

Praça Dom Jose Gaspar 134 li dr,111r U1076-900 - São Paulo Tal. 1 1) 259-4322 Fax: (11) 257-1052 Telex (11) 35999 E-mail- monark@monarktur.com.br Sylvro Ferraz - diretor Nilo Ramos diretor Sylvio Fer —az JLLriiOr . diretor Marco Ferraz cl retor de c-peraçoes 1II1 ;1 i 1

III ;I

01042 001 - São Paulo: SP Te) .111: 231.2041 Fax. 1 - 258-8853 Telex (til 31229 E-mail: info3jdurnac com br Renato Enzo Carone - deetor Bartolo Carone - diretor

Rua Gert-.oes ca---a 51 - Loja 09023-000 - Santo Andre - SP Te l. ltt 1 13-1-2299 Fax. (ti) 454-4578 Telex: (11) 44256 E-mail: cvcsv@nutecnet.com.br Guilherme Paulus - diretor Walter Patriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de marketi no 1I;IíI1IJ;l III IBRASILPraça da Republica. 76 3° andar 01045-900 - São Paulo - SP Tal,. 111)259-4121 Fax (1 1) 259-2975 Telex )11( 23046 E-mail. airtour@ibm net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nabnrrr - gerente de operações Valter Prrir e' pesa - maritim o

7 13- troco - Sue °aoo: 5° T0.. (li) 3171-2450 Fax (11)3171-2165 E-mail: astur5úamericadosul .com .br Sussumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Marqoni - gerente comercial Enr Kainiada - diretora

Rua Senacor Cueiros 605 - Si 1406 11 0 andar 01 026-001 - São Paulo SP Tel.: (11) 225-0522 Fax: (11)228-0018 E-mail- astravel5atecepe.com.br diretora ''ara Maria Ozi Bslsevioi Luza Sorriu ..Jjin o gitri r-rirtu operaciorral Lis

A. P050 1412 7 ei i ieoi :s 01310-200 - São PauLo - SE' Tel.: (11)254-7911 Fax (11) 289-8286 E-mail,coslacru 77. anet corri brRené Herrnx'-n -Ci irOtirr

Av São Loja 165 4' a7` andares -Cj. 8 01046-9:1 - Sao Paulo - SP Te).- (11) 257-8622 Fax (1 1) 257-2070 E-mail. mail4Cdimansão.coirr Rubens Santos - diretor Jacra'rio Sr:aqlirisi - ilireLi Elizal ,-lI' 'tiL. -'55 - orje-ado'.0

Av lpkariqa 318 - Blcco E 120 andar Cj 1202 01016-010 - Sao Paula - SP Te] : (11) 258-4511 Fax- (11) 255-5704 Celso Guetfi diretor AIS cri-a i.r o Dos errices Neto

Rua Braulio Gomes, 107 Cjs 7172 01047-020 - São Pa L ,ia - SP Tel., (ti) 257-3700 Fax (11) 255-7171/0800-151166 E-mail: calcos@calcos.com.br Ariovaldo de Oliveira Lopes - diretor Monica de Oliveira Lopes - gerente de o o er acõ es Ar y Waçner de Ci traira Lapas - carente de rriar'reting

Rua Itapo e, 1207 01245-000 - São PaAo - SP Te), 1 1 1) 258-9188 Fax. 11) 258-0147 E-mail: infoCtci com br Viciar Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Cabia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora

[. :r1M.] I:(.J J;i]IUJ;Ij Rua Stela, 55 - E H - C. 61 04011-092 - São PaLLlc - SE' Te:_ (lii 549-65-1-1 Fax. (11) 549-10E2 E-mail: charnonix5tchamonix corri.hr Arrotando Girello Junior - diretor Maria Marcondes Girello - diretora internacional Paula Forreira - gerente geral

Ar São Luis, 50 70 andar - Cj 72-A _)'085-900 - São Paulo - SP Tel (1 1) 258-6433 Fax. (li) 238-3257 E-mail: ew://:eapressway com iiJosé Leonardo ao Mcura Coutinlio oh-ator

.*llc1

1; Rux 24 de Maio. 276 4 anOm 01041-000 - San Paulo SP Tel :1111223-3799 ri Fax 1) 221-4218 Telex (ti) 25309 E-nntail: designer@ibm.com.br Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas 55 isco Ramos Azevedo - dii ator rio o pera cã es

DIMENSÃO TURISMO Av. São Luis, 104 01046-000 - São Paulo - SP Tel.. (ti) 258-4899 Fax: 11) 259-1180 E-mail: ati@uol.com.br Carlos Abel Martinez - diretor geral Osvaldo Salas - diretor administrativo João Torisco - Ciretor de vendas Flarilene Ncqueia - assistente do C1,-eto-:a

Rua Bar/ai de ltapetinnga. 124 8" andar - C1 81 01 042-905 - São Paulo - SP Te.: (11)258-7455 Fax (11(255-3386 E-mail expeditionexpedition com ler Ricardo Rcrjcr da Silva - di rel ir r. taria Soiedac Cadenu Pobletro d,reto'a

7: Ao E... .... - -ao 1»lsc--. . lOs 20031 .320 Ric. de Jane— Tei. (21) 240-3644 Fax- (21) 533-0439 E-ma'l. dacxrsao2Cruralsp com. br Coriolano R Reis - diretor Viceiri March - gerente de -- arrrtas Cristina Scieizo - curOl'. ra —'

i'I'J ;

Rua da Quitanda. 5 1) :3 arr.'ar 20011-030 - R de jO'itr:iO - RJ Tel 12h 1 2 1 1312 Telex (21) 34692 E-Mal 2161 73871r'rcirriail COili Arrnee F,scli :iretora

Au. No. e c:a lo 'o -l:oi.i5 01 407 - -:10 Sai., Pai,,: - 50 Tol (11)888-4800 Fax (1 ') 887-8843 E-mail roberto caldeira .,i'ie cair-, FuI --tu rle Co'-'a Calce --a

01311-910 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 288-2377 Fax- (ii) 288-3971 Telex (11(32211 E-rviail' elantur .')Iaibm oet Y.'es Bourv er - ciretor dc- 'irpcurtrr.:oes Ei:anri ",'Lr/ T-: ir,t,',-rliruuti,ra adir--nist'aliva

1 ['] Rua Pedroso Alvarenga 1221 4' zirti j ai - Cjs. 41 42 0-1,531012 - Sac Paulo - SP Te[ - (ti) 280-3944 Fax (11) 280-0992 E-mail: euroxipxi)r'inetabc.Com.br Pedro Martiniez - diretor geral Marta D Barbosa Serrão - diretora SP

Au [lr,i',:i 0713 01-13:1 Li/ai - San Paulo - SE' Te.(111 884-5111 Fax (ti) 885-2489 E-mail. lia-auqustat/atia-augusia.com.br Pascrioai Fortunato - diretor Arir)rLsta Naresvi Forturrato - c:iruto'Li

Av São Luis 50 - 16° andar Cj. 031 01085-900 São Paulo - SP Tel.: (11)259-4544 Fax: (11)231-2394 E- rriail. liotLt"ticit.cOirr ler Antonio Aulisio - ciretor Jose Ecuatcc S. Barbosa

6 Nestc' Pestana 125 7° andar O 71 , 72 01303-010 - Sao Paulo - SP Tal.: (11) 257-117 7 Fax. (ii) 259-3824 E-mail: gsa@prestonet.com.or José Grossman - Presiclerili.0 Jaime Grossrnarr - Duretor

A'' Treze co Ma:n, t.3 - saa 2013 20003-900 Rio iCe Ja-reao - RJ leI - (21) 2-10-7749 Fax )2t) 240-7750 E-mail mpetour»7uuninel.com.br Roeriro l irirt r.,'iLirurti - diretor geral

Ao '-rira'-::,i 313 - BArco A - Con1 501 - SLOO PLL_:0 - SP Oal - (lt) 214-5588 Fax: 11) 258-3575 Telex, 24735 E-mail inrtetamericani7àsti. com . br Ricardo A. Román - diretor Gladys Romãri - diretora

As. Brasil, 779 01431-000 ' São Patuo - SP Tel. (11) 887-8199 Fax (1 1) 887-230' E-mail' itct//riutecret.ccrn br Guillrerrne V. de Carvalho - diretor comercial

Praça Dom Josrc Gan-,,r',rr, 134 rI ,indar 01070 900 Smr P,iL.io SP Te). Reservas Hoteis, (11) 256-281 Teu. Reservas Hertz: (11) 258-1644 Te). Passaportes de Assistência - Universal Assistance': (ii) 256-2811 Fax' (11)231-2646 - Fax Free: 080011 8079 E mail reservas@interep cora (ii Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - diretora de marketing Guilherrrno Sepulveda - gerente de vendas Heriz

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-159

Operadores BraztoalCobrat Alameda Jau 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo SP TeL «1)881-9400 Fax: til 3061-9800 E-rrrail interpoirrtS i in ter point.00m.br Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora

Ri,,! Ruu Grance dc Sri! 332 L 01 P 41820-021 - Salvador - BA Te]. 171) 346-1111 Fax: 71) 346-1155 E-mail- jacaan@svn com.br Manoel Jose de Coto Pita - djretor

As. Paulista 542 1' andar 01310-000 - São Paulo - SP Te].: (11) 284-5955 Fax. (11) 288-1305 E-mail jalpakcrdjalpak.com br Kschi Kori - diretor presidente Alberto Tomimalsu - diretor executivo Masao Kcoayaahi - :nsultor

A. Rio branco, 15 -C, 20040-00 7 - Rio dc uaneiro Ri Tel.: (21) 532-1592 Fax, (21) 220-2781 E-mail: juliario@netfly.com.br Fernando Mardones - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas

LUXTRAVEL TURISMO LTDA.

As. Angelica 2318 3- andar 01228-904 - Sao Paulo - SP Te. (11) 255-4888 Fax: (11) 255-9944 TolI Free' 0800-170677 Carla Dasidosich - diretora lngrid DavidOsiCh - diretora Marcelo Cusnrirr (l'reIOn 5ã°a Mar::err ---cl c-:r,'- mmmi

A' ll)i05117:i 32-1 - 7. 01046-0I0- Suo Pa. lo-SF Te]: (11) 258-1244 Fax: (ii) 258-7355 E-mail- oremar@amcham.com.br Tasso Gadzanis - diretor Carlos Aberto Carvalho - diretor

As. Ipiranga. 318 - Bloco B .9Q andar 01046-010 - São Paulo - SP Te]: (11) 259-5122 Fax: (1 1) 257-5476 Telex (11) 36344 Humberto Folegattm - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F° - diretor Tokio Kashiwaba - diretor

As. 85 1425 - C] 304 - Setor Marista 74160-011 - Goiãnia GO Te]. i62,- 846-1233 Fax: 621 846-1202 E-mail dia@plan-hotel.com.br Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Rca da Consolação. 331 - 4' andar - Ci. 01301-905 - São Paulo - SP Te]: (1 1) 231-0344 Fax: (11) 3159-2510 Telex: (1 1) 38912 Clarrd o Ja rdirrn -diretor Rosemeire Franchini - gerente

t'JllIa] As. Brigadeiro Farra Lima. 1800 7 andar 01452-001 - São Paulo - SP Tel., (11)870-0055 Fax: 11) 870-4425 E-mail: maktour@maktourcom.br Marcas Thomazzo - diretor Andrey Thomazzo - diretor

MANDALA OPERADORA DE TURISMO Av Bagadeiro Faria Lima 1.383 - Cj 183 0t451-000 - San Paulo - SP Tel. 111) 867-8851 Fax: (tt) 212-6736 E-mail mandalasp@sti.corn.br Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz-- diretor Mary Mirristerio - diretora de operações

As das Naç.oes Unidas. 12551 - rala 1 802 04578-903 - São Paulo- SP Tel. (li) 893-7433 Fax (11) 893-7424 E-mail, sol meliati'dialdata.com.br Ehzabeth Wada - diretora de vendas e nnlrketing Rui Manuel Oliveira - vice-oresidente E

IIuu Martins Fontes. 91 61 andar 01iOSO . 000 . Suo Paulo - SP Te], 11) 258-5722 Fax (11) 2t4-0437 E-mail: info@nascimento.com.br Eduardo Vampré do Nascimento - diretor Eduardo Augusto V. Nascimento - diretor de operaçóes Leila Colombo - gerente de vendas

A-160 - Guia Panrolas - Setembro/99

As. Europa, 356 01449-000 - São Paulo - SP Tal «i 883-4411 Fax: itt 1 883-4922 E-mail oolvanr7)domain.com br Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetin Filho - promoção Giarrcarlo Polvani - diretor (Itália)

As. Pompéia 64 05022-000 - São Paulo - SP Te i. (11)3872-5666 Fax: ii) 3872-8190 E-mail. pomptur@qualitours.com.br Jerõrr moda Oliveira Fiau8iredo - diretor sueireal.: - cnn't'er Li -a - Ilin 13

4- u.ndu: - CO l.-a - 2 ! . .0 i. 402 0t046-001 - Sao Paulo - SP Tel.: -(11) 257-9877 Fax: (11) 214-4544 E-mau: qlt@trydra.com br llya M. Hirsch - diretor

Av São Luis. 155 2° andar 01046-911 - São Paulo - SP Te]: (ii) 255-0211 Fax: (ii) 255-7733 E-mail: central@queerisberry.com.br Martin Jensen - diretor David CaIba - diretor de operações Renata Focesi Riba ro - geerrte de vendas

As São Li.iZ 50 - 30° andar - C). 302 01085-900 - São Pauo - SP Tal :(11)231-3155 Fax (11) 214-3105 E-mail. rcatours@rntecrtelsp.com.br Rodobptio Carlos Gerstner - diretor Claudio Alberto N. Jardim - diretor Afonso Gomas Lauro - diretor

As Sao Luiz. 165- 13 01046-001 - São Paulo - SP Tel.. (11) 214-1000 Fax: (11) 214-1052 E-mail: pto@fs.com.br Gomaci Alces Guimarães - diretor Raimundo Euzébio Casau)ino - diretor Jose Carlos Alba Alonso - diretor Clemente Balestra - diretor Vicente Las-ola ...dor

AI Gabriel Monteiro da Silva, 1555 01442-902 - São Paulo - SP Tal.: (ti) 3067-7700 Fax: (11) 3067-7870 E-mail, http:/!www.stallabarros.corn.br Luis da Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abraháo - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeirc Jose Orteu Cardoso - diretor mar l'etirri

anoar Praça DUmi Jose Gaspar 30 1 0t047-000 - Sac Paulo - SP Tel. (ti) 259-4456 Fax: (11) 231-0033 E-mail: slwsao5itsao.nutecnet.com.br Williarr Joseph Milton Batalha - diretor

Rua Lecoldc Casto de Magalhães Jmai,in a59 04542-01 1 São Paulo - SP Tel.: (ii) 829-6156 Fax: (11)829-7189 E-mail: atudy@sa.com.br Alfredo Spirrola de Mello Nato diretor Atila Augusto Mqliar - Ciclo'

Rua da Consola ção, 37 ID' andar 01301-902 - São Paulo - SP Te] 1111 258-4900 Fax: (11) 259-2842 Telex: (11) 36263/32887 Antonio Freira Marçal - diretor Rosancela de Castro Freira Marcal diretora

As. São Lura. 86 5" andar C] 51 01046-001 - São Paulo - SP Tel.: (11)231-5666 Fax: (11)231-2625 E-mail: softtravelit0softtrasel com.br 12 arcara N asa ri , diretora comercial

A-, Pa.. isca 'LiGO 37 andar 012:0-100 - Suo Paulo - SP Te] 111)3170-0808 Fax' (11) 283-0850 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Aloysmo Fia;,. m'mrm'dim i;in('bOn conriercial

4IIN* As. Ipiranqa 318 - lcco B - 35 andar 01046-010 - Suo Paulo - SP Te). (11) 256-8558 Fax: )lt) 0800-135533 Richard A Thaamy - diretor João Carlos Garime - diretor Humberto Foleqatti - diretor CoSo Gi,melfi driatc.r

Rua Sete de Acm]. '2- - 4' .177! Cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Te] - (11) 257-8855 Fax ( 1 1)255-0152 ToIl Free: 0800-118818 E-mail: sun crowne@webnatconri.br Rogars Makhboof - diretor Meridiana Arb Makhloof - diretora Aoelnrmo Marzorie - carente

Rua Marl:ns Fontes 91 7 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te[: (11) 257-1544 Fax (11) 21 4-0247 Telex: (11) 31132 E-mail: mleimani7x7 nasci m e fl lo . co m br -Variz Leimar - direlora Maria Es t eia RarrD Farina - eienta

As Suo [-ir; 165 fl" andar 01046-91 ' - Sao Pu.lo - SP Te]: 1111 258-2211 Fax: (ti) 259-7311 e 0800-171722 E-mail: i nmf o@t r a n s atl a ntica com. br Walter Sleurer - diretor Sergio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelii diretor Ani;rmr,i Ei FreI:. ar Cotriirm - a; -

As P;,n;m".l'm 775 12°anctam- C. - o.: - SP 01311-0-20 -Saio Te]: (ti) 225-0522 Fax: (ti) 228-0018 E-mail: tsbaao@travelxervicebrazil.com ,br Luiz Antonio Guedes diretor Sérgio Pinto Araujo - diretor Geor ina Hermida Adogue - diretora Jose rias - diretor

Av Franklinr Roosesell, 194 - Sala 5 05 20021-120 - Rio de Janeiro - Ri Tel,. (21) 532-7200 Fax: (21) 240-3105 Telex: (21) 35780 Rua Sete de Abri] 404 10 andar 0104-1-000 - São Paulo - SP E-mail: south@runisys.com.br 1 TeIs 111) 255-5744 Newton Vieira - diretor desandas e Fax: (111 255-2478 marketing Fernanda de Andrade - diretora de analise 1 E-mail- sao@marsans,com.br 1 Jaime Abraços - diretor 1 Cleide Martins - gerente de 1 operacões Horacio Rentes - gerente comercial pli Sao Paulo As, Brig. Faria Lima. 1766 - 16" andar 01452-915 - São Paulo - SP MENOM Tel.: (ii) 616-1500 Av lpiranga. 104 - 4 0 andar Fax: (ti) 816-6444 01046-010 São Paulo - SP E-mail stbmaster@stb com.br Tal: (11) 214-2000 José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Fax: (ti) 255-5249 Christmna Bicalho - diretora de marketing a E-mail: svisual.Gtuol.com.br vendas Afonso Gomas Louro - diretor

1[s

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS AIRTIME SÃO PAULO - SP Rua Caconde. 527 - 01425-011 Tela.: (11) 885-7085/885-7215 Fax- (11) 885-7215 E-mail: airtime@sol.com br

AT&T PrePaid Card SÃO PAULO - SP Rua Marconi. 124- Ci. 709- 010,17-000 TeIs. (11) 255-3307 e 259-1213

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Candelaria, 9- Cj. 701 - 20091 -020 Tel.: (21) 253-4863

CALL BACI( RECIFE - PE Rua Liba de Castro Assis. 59 - Si. 107 51030-410 -Telefax (81) 462-3092

GLOBAL ONE SÃO PAULO - SP

CRUZEIROS 'I MARITIMOS

AMERICAN HAWAII CRUISES SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga. 324, BI, C - 2 1 andar - 01046010 Tel:(11)258-1244-Fax(11)258-7355

ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39- Gr. 1118-20021120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail intercheck@openlink.com.br

BERLIN SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 andar - 01046-911 Tel : (11) 255-0211 - Fax: (11)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As Almirante Barroso, 6311.915/16 - 20031 003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

Rua Sele de Abril. 342/57 - 01044-000 Tel.: (11) 258-1977 - Fax: (11)259-5524

CAMPER & NICHOLSONS SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Dna. Maria Paula. 123 - 12 1 andar 01319-001 Tel.: (11)605-0122-Fax: (11) 607-0158

Rua Frankhn Rooxeveli. 194/505 - 21021 120 Tel : (21) 532-7200 - Fax: (21) 240-3105

TELEKEY TELEPHONE CARO RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Wilson. 165- Si. 713- 20030020 Tal: (21) 240-3644 - Fax (21) 533-0439

TRAVEL TEL WORLD CARD RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco 151 1,601 Tel - (21) 242-6727

WINTER - CALL BACK SÃO PAULO - SP

Rua Cel. Xavier de Toledo. 140- 79 andar 01048-000 Tel.: (11) 258-8266 - Fax: (11) 255-8703

WINTER-CARD - CALLING -CARO SÃO PAULO - SP Rua Cei Xavier de Toledo. 140- 7 0 andar 01048-000 Tei - (li) 258-8266 - Fax: (11) 255-8703

CRUZEIROS FLUVIAIS DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA) CURITIBA - PR RuaCándido Lopes, 128- 11°andar80020060 Tel - (41) 322-0604 - Fax: (41) 222-3991

EUROPEAN CRUISES LINES RECIFE - PE Av Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax. (81) 341-8260 E-mail: solinostnetpe,com.br

KO RIVER CRUISES SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga 324. BI. C - 2 0 andar - 01046010 Tel.: lii 258-1244-Fax (11(258-7355

MOON RIVER (EGITO) RECIFE - PE Av, BernardoVieira de Meio. 1551 -Galeria Vip-Point - Li 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail sdir051(L)nee.i1i.br

CUNARD LINE SÃO PAULO - SP

MARCO POLO SÃO PAULO - SP

Av. São Luis. 112- 14° andar Tal : (11) 257-9877 - Fax: (11) 214-4544

Av. São Luis. 165 - 2° andar -01 046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax: (11(255-7733

DIAMONO CRUISE SÃO PAULO - SP

Av. Almirante Barroso, 631.915 ; 16 - 20031003 Tal.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Dna. Maria Paula. 123 - 12x andar 01319-00 Tel:(11(3105-0122- Fax: (1i(3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av Almirante Barroso. 901.208 ^ 20031 -002 Tel - (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

DISCOVERY CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 129 andar 01319-001 Tel : (11)3105-0122' Fax. (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av Almirante Barroso. 90/1.208-20031 -002 Te>.: (21(533-1143 - Fax: (21) 220-5556

DOLPHIN CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 112- 14 0 andar Te>. (11 257-9877 Fax (11) 214-4544

FESTIVAL CRUISES RECIFE - PE

As. Almirante Barroso. 90/1 208-20031 -002 Tel.. (21) 533-1143 Fax: (21) 220-5556

Av. Bernardo Vieira da Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatáo dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail- sol inosliíinetpe. corri. br

CARNIVAL CRUISE LINES SÃO PAULO - SP

Rua da Ajuda. 35-26° andar Tel.: (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E-mail: sailaway.::-Lxailaway.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Paulista, 1842-2° andar - 01310-200 Tal' (11) 284-7911 - Fax: (11) 289-8286

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco. 134- 101 andar - 20040-002 Te).: (21) 224-6167 - Fax: (21) 224-6129

CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Funchal, 513-8° andar - C. 82- 04551060 Telefax- (11)829-82521829-7016/829-8027 E-mail: taadersiritravel/'9ibm,net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Siqueira Campos. 43- Cj. 1009- 22031070 Tel.: (21) 235-5315 - Fax: (21) 235-6433 E-mail: leadarsá'drio.com.br

CIA DO MAR RIO DE JANEIRO - RJ Rua 7 de Setembro. 55 - Sala 205 Teia,: (21) 224-499613618 a 242-7592 - Fax: (21) 242-8748

COLOR LINE SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96 - 11 2 andar - 04622-000 Tel.:(11(531-7100- Fax: (i1)5561-7106

COSTA CRUZEIROS SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1842- Cj. 25 -01310-200 Tel.: ( 11) 284-7911 - Fax: (11) 289-8286

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 134- 10° andar - 20040-002 Tel.: (21) 224-6167 - Fax. (21) 224-6129

CRUZEIROS WINDJAMMER SAO PAULO - SP R. Clodomiro Amazonas. 1158- La. 4 e 904537-002 Tel.: (11) 822-6638 - Fax: (11) 866-3310 E-mail: toptravel@sli.com.br Site: www wfc com.bLtoptravel

CRYSTAL CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 Tel:(11) 3105-0122-Fax: (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ

SAO PAULO - SP Praça Dom José Gaspar, 30 - 17 1 andar Tel.: (11) 259-4466 - Fax: (11) 231-0033 TotI Free: 0800 144466 E-mail: slwsao@nutecnet.com.br

FJORD uNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11 5 andar - 04622-000 Tel.:(11)531-7100- Fax: (11(5561'7106

GLACIER BAY TOIJRS ANO CRU ISES - ALASKA CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Estela, 164 -04011-000 Telx.: (11) 572-7000 / 575-6557 - Fax Free: (11) 0800 132518 E-mail - mmtoper@ n et po int.com br

GOLDEN SUN CRU ISES RECIFE - PE As Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos t3uararapes Telefax: 1811 341-8260 E-mail: xolinost@netpe.com.br

HOLLAND AMERICA uNE SÃO PAULO - SP Rua Diria, Maria Paula. 123 - 12 9 andar 01319-001 Tel.: (11(3105-0122 - Fax: (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 901.208-20031 -002 Tal.. (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

HORTIGRUTEN CRUISES RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solinostnetpe,corrm.br

KRISTINA CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Laplace 96 - 11 1 andar - 04622-000 Tal.: (11) 531-7100 - Fax: (11)5561-7106

RIO DE JANEIRO - RJ

MAJESTY CRUISE LINE SÃO PAULO - SP

Almirante Barroso, 901.208 -20031-002 Tal (21)533-1143-Fax'(21)220-5556

Av São Luis 112- 14 9 andar Te> (11)257-9877 - Fax: (11)214-4544

NORWEGIAN COSTALLINE SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96- lix andar - 04622-000 Tel:011(531-7100- Fax: (11)5561-7106

NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) SÃO PAULO - SP Praça Dom José Gaspar, 30 - 17° andar Tal.: (li) 259-4466 - Fax. (11) 231-0033 ToIl Free: 0800 144486 E-mail: slwsao(/j'nutecnet.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Ajuda, 35 - 26 9 andar Tet.: (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E-mail- sailaway@aailaway.com.br

PRINCESS CRUISES SÃO PAULO - SP Av São Luis. 165-2° andar -01046-911 Te>,: (11) 255-0211 -Fax: (li) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso. 63/1.915/16-20031003 Te>., (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 Tel.: (11)3105-0122 - Fax. (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroao, 90/1.208-20031-002 Tel.: (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

ROYAL CARIBBEAN CRUISES uNE SÃO PAULO - SP

Rua Martins Fontes. 91 75 andar -01050000 Tol, (11) 257-1544 - Fax free: 0800181-116

ROYAL HISPANIA SÃO PAULO - SP Av, piranga. 324.01 C - 2° and. -01046-010 Tel.: (11) 258-1244 - Fax. (11) 258-7355

ROYAL HISPANIA CRUCEROS RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point -Li 09-T 54410-001 -Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solinoxt@netpe.com br

ROYAL OLYMPIC CRUISES SÃO PAULO - SP Praça da República. 76 - 39 andar 01045-900 - Tel.: (11) 259-4121 - Fax: (11) 259-2975 Av. Ipiranga, 324- 01. C - 29 andar -01046010 Tal. (11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355

SCANDINAVIAN SEAWAYS SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96 - 11 11 andar - 04622-000 Tel : (11)531-7100 - Fax: (11)5561-7106

SEABOURN CRUISE LINE SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 255-7733 Tel.: 0111 255-0211 - Fax,

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63.1.915/16-20031003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

SILJA LINE RIO DE JANEIRO - RJ As. Olegário Maciel, 451 - LI. D - 22621-200 Tel.: (21) 494-2137 - Fax: (21) 493-0785 Fax TolI Free: 0800 226505 E-mail koiibrié'l?kolibri.com.br Site fittp:-' 'www.koiibri com.br

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-161

SILVERSEA CRUISE

SÃO PAULO - SP Rua Dna, Marra Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 TeI..(11(3105-0122- Fax: )11)3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso. 90/1.208 -20031-002 Tel.: (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556 SONO OF FLOWER

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165 - 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso. 63/1.91516 -20031 003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

COURCHEVEL (FRANÇA)

ALP'AZUR

RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklrn Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax. (21)544-9530 - Celular: (021)9621 8550 E-mail: towertur@netfly.com.br CRESTED BUUE (COLORADO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia. 799 - 16 9 andar - 20030040 Tel (21) 240 4088 . Fax, (21) 220-9925

SWAN HELLENIC CRUISES

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165- 2 9 andar -01046-911 Tel.: (11) 255-0211 -Fax: (11(255-7733

TERRA MATER

(Icebreaker Expeditions Antartica e Pólo Norte) SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manuel. 461 - Si. 122 01411-001 Tel.:(11)282-1529- Fax: )11)282-1529 E-mail: terramater@sti.com.br THE MOORINGS

SÃO PAULO - SP Av, São Luis. 165-2° andar -01046-911 Tal '(11)255-0211 -Fax: (11) 255-7733

VIKING LINE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 2 andar - 04622-000 Tel.:)11)531-7100- Fax: )11(5561-7106 WINDSTAR

SÃO PAULO - SP Av, São Luis. 165-2 5 andar -01046-911 Tel.: (11) 255-0211 -Fax: (11) 255-7733

CONCRETIZER Av. Rio Branco. 37 - Gr.1405 -20090-003 Tel.: (21)253-8596-Fax: (21) 263-4559

Au Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Pornt - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solinostnetpe.com br BAILLI DE SUFFREN (PARIS)

MERIBEL/LE CHALET E LANTARES (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax: 1211544-9530 Celular: (021)96218550 E-mail: towerturi/Snetfly com.br VALLE NEVADO (CHILE)

CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes. 128 - 11 0 andar 110020060 T:l .4 i, 322-0604 - Fax: (41) 222-3991

HOTÉIS A.B. PROMHOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ As Franklrn Roosevell, 71 - Ci. 1202 20021-120 Telefax: (21)544-9530 - Celular: (021)9621 8550 E-mail: toweítur20netfly.com br ALLEGRO AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO (CARTAGENA)

SÃO PAULO - SP Rija da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm net BANVILLE (PARIS)

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

CONRAD RESORT PUNTA DEL ESTE

CASINO

SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha. 99 - Cj. 72 -04543-120 Te: : (11) 820-3838 - Fax: (11)820-1187 COSTA REAL HOTEL (CANCUN)

SUITES

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11) 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail: spofchan@wac.com.br ou tennistour-spotchan@wac com.br DAYS INN

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel : (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail. bvoyage04rbm net

Pça. Dom José Gaspar. 134 - 112 andar -01046-900 Tel.: (11) 256-2811.214-8900,' 258-1644 Fax (11)231-2646 E-mail. resenias/Sinlerep.com br

BALLADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA)

Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050-002 Tel. 21(221-9706-Fax (21) 252-6248

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 -. Cj. 1 02 20021-120 Telefax (21) 544-9530 Celular (021): 96218550 E-mail: towertur@netfly.com.br BASS HOTEiS & RESORTS SAO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3 1 andar - 01419002 Tel.: (11) 287-5099-Fax: (11) 289-5784 BOURDONAIS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

DELMONICO - NOVA YORK

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia. 799 - 16 andar -20030040 Tal.. (21(240-4068-Fax: (21) 220-9925 EIFFEL PARK (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tet: (11)258-6522- Fax (11(255-1206 E-mail: bxoyage@ibm.net FIESTA AMERICANA HOTELES

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

As. Franklin Roosevelf, 39- Gr. 1118-20021 120 Telefax. (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: rntercheck@operrlink.com.br

Rua da Consolação. 222- Cj 1710-01302002 Tel.: (1 1) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: ovoyage@ibm.net

Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar - 0' 050000 Tel :1111257-1544- Fax free: 0800-16 1416

BRETAGNE (PARIS)

FLAG HOTWS AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso. 63,1.915116 -20031 003 Tal., (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222-Cf. 1710 -01302002 Tal (11) 258-6522 -Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@rbm.nef

Rua Madre Chagas, 185804 -90570-080 Tal.. (51(346-8120-Fax. (51) 222-9744

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel : (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

ASTRID (PARIS)

RECIFE - PE

RIO DE JANEIRO - RJ

-Rua da Ajuda. 35-26° andar - 20040-000 Tel.: (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E-mail: sailaway@saijaway.com.br -Av. Presidente Wilson. 165 - C1. 713 20030-020 Tel. (21) 240-3644 - Fax: (21) 533-0439

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11) 829-8659 -Telefax: (11) 829-6556 E-mail: spotchan@wac.com br ou tenrrixtour-spotchan@.com.br

PORTO ALEGRE

Rua da Assembleia. 92-2 andar -20011 -000 TaIs.: (21) 509-19761958 - Fax: (21) 2229744

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação. 222- Cl. 1710 -01302002 Tal.: (11)258-6522-Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@rbm.nef

LAS LENAS (ARGENTINA)

SÃO PAULO - SP

CLUB LAS VELAS CANCUN

SÃO PAULO - SP

ATALAYA PARK GOLF & RESORT (MARBELLA-ESPANHA)

STAR CLIPPERS -Pça. D. Jose Gaspar, 30- 172 andar Tel.: (11) 259-4466 - Fax: (11) 231-0033 Toll Free. 0800 144466 E-mail: slwsao@nutecnet.com.br • Rua Sete de Abril, 386 Cj 123-01044-000 Tel..)11(214-3001 -Fax: (11) 214-3737

ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS)

AMERICAN VACATION NOMES

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação. 222 'Cl. 1710 -01302002 Te],: (11) 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@rbm nel

Av. São Luis. 8652 andar -C1. 52 -01046000 Telefax: (11) 3120-6000 E-mail: calltour@zaz.com.br Web-Page hltp:/./aww newyorkl nefict htm AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

RIO DE JANEIRO - RJ Franklrn Roosevel 39-Gr. 1514-20021-120 Telefax (21) 220-0551!4577 - 533-1740 262-8781 As.

RIO DE JANEIRO - RJ

CAREFREEIWESTCOR HOTEIS

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C1. 1710-01302002 Tal: (11(258-8522-Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@rbm net FLORIDE ETOILE (PARIS)

Rua Coes Crispiniano, 139.84 - 01037-000 Tel.: (11) 214-3001 -Fax: (11) 214-3737

SÃO PAULO - SP

CHATEAUX ET HOTELS INDEPENDANTS

Rua da Consolação. 222- Ci. 1710 -01302002 Tel.. (11)258-6522-Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyagel/uibm nel

SÃO PAULO - SP Av lprranga 324 - BI. C - 2° andar - 31046010 Tel.: (11(258-1244-Fax: (11) 258-7355

FORTE-LE MERIDIEN NOTEIS RESORTS

Av. Almirante Barroso. 63/1.915116 - 20031 003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

APART-HOTÉIS CITADINES (EUROPE)

RIO DE JANEIRO - RJ

CLAUDE BERNARD (PARIS)

SÃO PAULO - SP

ESTAÇÕES -, DE ESQUI

Av. Franklrrr Roosevelt, 71 Q. 1202 20021-120 Telefax (21) 544-9530 - Celular (021) 96218550 E-mail: towxrtur@neffly.com.br

Rua da Consolação, 222- Ci. 1710 -01302002 Tel :(11)258-6522-Fax: (11) 255-1206 E-mail. bvoyage@ibm net

.Av Paulista 1439-5 v andar -Cj. 53-01311200 Tel.:(11(287-6988- Fax: (11(251-4814-Toll Free- 0800-11-1554

APART-HOTÉIS ORION (EUROPE)

CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA)

CHAPELCO (ARGENTINA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 112,013 - 20003-900 Tel.: (21) 240-7740-Fax (21) 240-7750

PORTO ALEGRE Rua Madre Chagas, 185804- 90570-080 Ta: (51)346-8120- Fax: (51) 2-9744

A-162 - Guia Panrotas - Setembro/99

FRANTOUR HOTEILERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

As Franklrn Roosevell. 71 Cj. 1202 20021-120 Telefax. (21) 544-9530 - Celular (021)9621 8550 E-mail: m ur@s-et8yn1 br

As Frariklin Roosavell. 71 Cj. 1202 20021-120 Telefax: (21)544-9530 - Celular: (021)9621 8550 E-mal taer1ijrtfy.czn.br

As Franklin Roosevell 71 '- Cj 1202 20021-120 Telefax: (21(544-9530 - Celular: (021(96218550 E-mai: towmtjr@/oefty.oxn.br

FREEWHEELER - CHOICE NO TEIS INTERNATIONAL

HOTEL DE L' UNIVERS (PARIS)

LAGUNA REAL CANCUN

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- C. 1710-01302002 Tel.: (ii) 258-6522 Fax, (ii) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11) 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail: spotchan@wac.com.br ou tennislour-spotchan6j)wac,com,br

HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAGENA)

LATITUDE SAINT-GERMAIS

Av São Luis. 112-14 andar Tel (11) 257-9877 - Fax: 11) 214-4544 GARDEN ELYSEE (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Te): (11) 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyaçel . ibrn leI GRAN CARIBE REAL RESORT SPA (CANCUN)

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Caltat, 586 04537-082 Tel.: lii 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail, spotchan( wac.com.br ou tennistour-sootchan@wac.com br GROIJPE HOTELIER CONSORTHERALDUS (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooseve:t, 71 Cj. 1202 20021-120r Telefax: (211 544-9530--Celular: (021) 9621-8550 E-mail: towertur@netfly com br HB-BEITOJA HOTEIS (ITALIA)

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt, 71 Cl. 1202 20021-120 Telefax: 211544-9530 Celular: (021) 9621 8550 E-mal. towertur@lnetfly.com br HILTON HOTÉIS CORPORATION

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125 - 70 andar - Cjs 71.72 -01303-010 Tel.: (1 1) 231-3344 - Fax. (11) 256-1791 HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7 andar - Cjs 71.72 -01303-010 Tel.: (11) 231-3344 - Fax: (11) 257-1357 TolI Free: 0800 118229 E-mail hrwbrz@hiltonres.com

/ CROWNE PLAZA SAOPAULO - SP

HOLIDAY INN

Alameda Santos, 1893 - 39 andar - 014 .19002 Tal: (ii) 287-5099-Fax (11)289-5784. TolI Frue. 0800 118778 HOTEIS SEROTEL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frar'iklin Roosevelt 39- Gr. 1118-20021120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: interchecks:openlink. com. br HOTEL LES RIVES DE NOTREDAME (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax: (21)544-9530 - Celular: (021)9621 8550 E-mail towertur@netfly.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 2 andar -20030-040 Tel.. (21) 240-4068 - Fax: (21) 220-9925

LES MERIDIEN-ETOILE E MONTPARNASSE (PARIS)

LIBERTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

SAO PAULO - SP Au. Europa, 884 - 1 1 andar - 01449-000 Tel., )11) 883-3744 - Fax: (11)883-3296

LUXEMBURG (PARIS)

SAO PAULO - SP HOTELS UNIS DE PARIS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10 - Cj. 4016 - 20119900 Tal. (21) 531-2020 - Fax: (21) 531-1001 E-mail: towertur@broadway.com br HOWARD JOHNSON

SÃO PAULO - SP Rua Araulo, 216, And Inlermediario 01220903 Tel.: 11) 256-2811 214-8900 258-1644 Fax 11) 231-2646

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111.701 -20050-002 Tel (21)221-9706-Fax. (21) 252-6248

& SÃO PAULO - SP HYATT HOTÉIS

RESORTS

Rua Sete de Abril 127 - 4 1 andar - Cj 42 01043-903 Tel.. 111 257-8855- Fax (1 1) 255-0152 To Il Free Fax. 0800-118818

Rua da Consolação, 222- C) 1710 -01302002 Tal,. (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm net MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537 -062 Tel : (11) 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail. spotchan@wac.com.br ou tennistour-spolchan20wac com br MARRIOTT

SÃO PAULO - SP Rua Araújo. 216. And, Intermediario -01220903 Tel: (11) 256-2811/ 214-8900,1 258-1644 Fax' (ti) 23-2646

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete do Selerobro, 111 "701 - 20050-002 Te[ - 1211 221 -9706 - Fax: (21) 252-6248 MAYFAIR (PARIS)

SÃO PAULO - SP INTER-CONTINENTAL

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 3 1 andar - 01419002 Tel - (11) 3179-2668 - TolI Free 0800 118003- Fax: (1 1) 3179-2637

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação. 222- C1 1710 -01302002 Tal,: (11) 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bxoyageri7ibm.net

MIAM] INTERNATIONAL AIRPORT

Alameda Santos, 1437- 01419-905 Tel.: 111)284-7005 - TolI Free: 0800-111345 - Fax 1111251-0513

Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar - 01050000 Tal,, 111)237-1544 - Fax Free: 0800-161416

HOTÉIS TRIP (ESPANHA - CUBA)

JARDIN EL'ODEON (PARIS)

OÇCIDENTAL

RECIFE- PE

SÃO PAULO - SP

Av, Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Poinf - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatéo dos Guararapes Telefax: 81) 341-8260 E-mail: solinost@netpe.com br

Rua da Consolação. 222- C; 170 -01302002 Tel lii 258-6522- Fax (11) 255-1206 Joyiice '' i'..xll riel E -mail

HOTEL BEEKMAN TOWERS

LA SOLITUDE (LOURDES) RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro. 370- L. 311 - 22040-000 Tal.: 21)257-4173-Fax. 21) 257-6604 HOTEL CAPILLA DEI MAR (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frai1klin Roosevelt. 39 - Gr. 1118- 2002 120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail. nteritieckmopenlInk.000l.b

As Frr'ulrn Roosxvelt, 71 - Cj 1202 20021-1 20 Telefax: (21) 544-9330 Celular. (021)96218550 E- rriail lozer1ur .'srretflycombf

SUITES

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Migue) Calfat, 586 04537-082 Te),: (11(829-8659 - Telefax: (li) 829-6556 E-mail:spofchan74wac.com.br ou tennistour-spotçhan@wac,com,br PRIMOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - C. 1202 20021-120 Telefax. (21)544-9530- Celular: )021)96218550 E-mail: towertur@rretfly.com.br PRINCESS BEACH RESORT SINO (CURAÇAO)

CA-

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt,39-Gr, 1118-20021120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740-2628781 E-mail: iritercheck@openlink,com br

QU EST APARTMENTS AUSTRALIA SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C1, 1710 -01302002 Tel.: 11)258-6522-Fax: (ti) 255-1206 E-mail: bvoyage(,àibm.net RAMADA

SÃO PAULO - SP

Arai,io, 21e . ArO, iritxrrnediarix - 01220-903 Tel ' ) i1) 256-28111 214-8900' 258-1644 Fax: (11) 231-2646 Ri,

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 - 20050002 Tel.: (21) 221-9706 - Fax: (21) 252-6248 RASPAIL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj, 1710-01302002 Te),: 11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 Email: hxoyage:Siibm net REGINA (PARIS)

SÃO PAULO - SP Pua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: 11)258-6522 - Fax: )1 1)255-1206 E-mail: buoyage@rbm.net RELAIS & CHATEAUX RIO DE JANEIRO - RJ Au, Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel,, 211 240-7749 - Fax: (21) 240-7750 E-mail: impetoiar@ianinet.com br RELAIS OU SILENCE

Av Franklin Roosevelt. 72 - Cj. 1202 20021-120 Telefax: (21) 544-9530 - Celular: (021)96218550 E-mail: towe0ur@ynetfly.com.br

ITT SHERATON SALES OFFICE

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt, 71 -' Cj. 1202 20021-120 Telefax: (21)544-9530 - Celular: (021)96218550 E-mail: towertur@netfly.com.br

Au, Franklin Roosexeli, 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax: (21)544-9530 - Celular: )021)96218550 E-mail towerturí/'4netlly.com.br

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO

PORTO REAL RESORT (CANCUN)

HOTEL

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP Rua Dria Maria Paula, 123 - 12 9 andar 0131 9-001 Tel.: )11) 605-0122 - Fax: (11)607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Au Almirante Barroso, 901.208 -20031-002 Tel '121:533-1143 - Fax' (21) 220-5556

PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia. 799 - 16 1 andar - 20030040 Tel 1211 240 4088 -Fax. 021) 220-9925

SÃO PAULO - SP Au, Brig, Faria Lima, 2012- Cj 41 -01451 -000 Tel.: (11) 816-8177 - Fax: (11)813-9643 ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 37- Gr, 1405- 20090-003 Tal.: (21) 253-8596 - Fax: (21) 263-4559 ROYAL ELYSEES (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - Cj. 1710 -01302002 Tel : )11) 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail, bvoyage@ibm.net ROYAL ST. MICHEL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tel., (11)258-6522 - Fax: 11)255-1206 E-mail bvoyagevibm.net

LA VIILA DES ARTISTES (PARIS)

PERGOLESE (PARIS)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

SAINT PAUL (PARIS)

Pua nu Co'1solivao 222 - Cj. 1710 -01302002 Tal: (ti) 2586522 - Fax '112551206 E-mail:bvoyaoo'lYn 101

Rua na Crir",cila-iio 222- C1. 1710-01302002 Tel:l11l258-6522- Fax: 11)255-1206 E-mail ovoyage1ibir lxi

Rua da Consolação, 222- C. 1710- 01302-002 Tal : (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: buoyage/6/ibm nel

SÃO PAULO - SP

Setembro/99 - Guia Panrotas - 4-163

enraçoes SAINT SAUVEUR (LOURDES)

TIM HOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

Ci. 1202 Av Franklin Roosevelt, 71 -20021-120 Telefax: (21) 544-9530 - Celular: (021(96218550 E-mail: towerturc/Snetfly.com.br

Au. Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax: (21)544-9530 - Celular: (021)9621 8550 E-mail: towerlur@neflly.com br

SANDY LAKES TOWERS (ORLANDO)

TREFF HOTELS

SÃO PAULO - SP Rua Thomaz Carvalhal, 347 - 8 0 andar 04006-000 Te]' (11)3051-7152 Telefax: (11) 3051 -3110 SLEEPWELL

MANAUS-AM Au Eduardo Ribeiro, 620-SI F - 69010-001 Tel.: (92) 633-3363 - Fax: (92) 633-3310 E-mail: laruma@taruma.com

AVISRENTACAR

NATAL - RN

SÃO PAULO - SP

R. Desamb, José Gomes da Costa. 1923 59082-140 Tais.: (84) 7421381.742-1547 Fax. (84) 742-1381 E-mail: enlrer'naras@svn, com. br

THYP HOTELES (ESPANHA)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

As. Nações Unidas, 12.551 - 18 andar Cj. 1802 - 04578-903 - Tel.: (11) 3043-8008 Fax (11) 3043-8004 - FoI Free: 0800155555

Rua Major Quedinho 85- C1 165-01050030 Te] - li 1) 255-2055 - Fax. (11) 239-5006 UTELL INTERNATIONAL

SRS-WORLDHOTELS

SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas. 18591 - 04795-901 Tal.: (11)523-5916 - Fax. (1 1)523-8700-Tcll Free: 0800-126060 E-mail: lieberl@sra-worldhotels.com

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697- 2 andar -01416001 Tel : (11)852-4277 - TolI Free: 0800-119131 - Fax. (11) 852-4246

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nilo Peçanha. 50 - SIs. 2500/2505 20020-100 Te]. (21) 533-2653 - Fax (21) 262-9434 VALTUR SPA - 1 VILLAGIO

SÃO PAULO - SP Au. Br]g. Faria Lama, 2012- Cj. 41 -01451 -000 Tel. (11(816-8177-Fax- (11) 813-9643

SÃO PAULO - SP

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

Rua da Consolação. 222 - C. 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: (ii) 255-1206 E-mail: bvoyagex,/)ibrn.nei

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat. 586 04537-082 Tel.: (11) 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail spotchanl4)wac.com.br ou tennistour-spotchan@wac.com.br

Rua Thomaz Carvalhal 347 - 8 andar 04006-000 Tel: (11) 3051 -7152 - Telefax. (11) 305 3110 WESTIN DEMEURE HOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Cj 1202 Av Franklin Roosexelt, 71 20021-120 Telelas (21)544-9530 - Celular: (021) 9621 8550 E-mail ' tower1ur('broadway com.br

THE LUXURY COLLECTION - Iii SHERATON

SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1437- 01419-905 Tel : (11)284-7005 - TolI Free 0800-111345 -Fax: (11) 251-0513

SÃO PAULO - SP

THE SHELBORNE BEACH RESORT

Au Europa. 444 -01449-000 Telefax (11)2808171/280-83311280-8135

CITRiEN

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Barata Ribeiro. 370 - LI 311 - 22040000 Te].: (21) 235-3026 - Fax: (2') 257-6604

Au. Franklin Roosexelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax 21) 544-9530- Celular: (021)9621 8550 E riail o'-ierturu.r:é1ily.Corn ar

THISTLE HOTELS E MOUNT CHARLO1TE HOTELS

(GRÃ-BRETANHA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 -. C1 1202 2002 1-1 20 Telefax: (211 544-9530 Celular (021)96218550 E-mail: towoturii0rretfly com br

-Rua Haddock Lobo, 403 C - 01414-001 Tel : (11)288-3733 - Fax: (11)288-0037 -Av. lpiranga, 324-81. C - 2oand. - 1046-010 Tal :(11)258-1244-Fax: (11) 258-7355

PORTO ALEGRE - RS DOLLAR RENT A CAR

SÃO PAULO - SP Rua Mar/ia de Dirceu, 445 - 04632-010 Tul -(11)241-8022-Fax. (11) 542-2932 DRIVER CLASS SERVICE

SÃO PAULO - SP Au. Sabia. 667- Ci. 114- 04515-001 Tol -(11)9990-7448 E-mail: driverciuuzaz.com.br EUROPCAR (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax: (21)544-9530 - Celular: (021)96218550 E-mail' towertur@netfly.com.br

SAO PAULO - SP

Rua da Consolação, 57- 59 andar -01301000 Te] (11(3159-3099--Fax. (11) 3159-0812 E-mail (ookvlólsti com,br HERTZ INTERNATIONAL

STAR ELYSEES (PARIS)

THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN)

R. Jangadeiros Alagoanos, 610- 57030-000 Tel.: (82) 231-8081 - Fax: (82) 231-8242/3271868 E-mail: nacional@antaresop com. br

Au Franklin Rooxevelt, 1941505 - 20021 120 Tel.: (21) 532-7200 - Fax: (21) 240-3105 Rua Sete de Abril, 342.'57- 01044-000 Tel : (11)258-1977-Fax: (11) 259-5524

UNICOTEL LTDA

Rua Martins Fontes. 91 - 7P andar -011 D50000 Tel : (11)257-1544 - Fax Free: 0800-161 416

MACEIÕ - AL

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

SOL MELIÁ HOTÉIS

SÃO PAULO - SP

ALAMO RENT A CAR

Rua Barão do Triunfo. 502- Lj. 14- 04602-002 Tel.: (11)533-9512-Fax: (11(533-3869- ToIl Free: 0800-115303 E-mail: llbrasil53uo1 com.br

Rua Itapeva. 378 -- Cj 23 Tel. 11)287-6033 - Fax- (11) 287-5387

SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO)

GOIÂNIA - GO Av, Gaiapõ, 1103 - Setor Sta. Genovava 74672-400 Tel.: (62) 207-4848 - Fax: (62) 207-4855

SÃO PAULO - SP

Av, Franklin Roosexelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Telefax:(21)544-9530 Celular: Q21)9621-8,550 E-mail- towerturl(Pnetlly com.br

SÃO PAULO - SP

LOCADORAS " DE VEÍCULOS

PEUGEOT SODEXA

SÃO PAULO - SP -Av Ipiranga 324 BI C -2 andar- 01046cio Tal (11)258-1244- Fax (11) 258-7355 • Rua da Consolaçõo 57 --5° andar - C1. 51 01301-000 Tel:(11(3159-3099- Fax ')11) 3159'0812 E--'iail: looku'/i'.'sli com br

SÃO PAULO - SP Pça Dom José Gaspar. 134 - 11 ç Andar 01076-900 leis.: (11) 258-1644256-2811 - Fax: (11) 231-2646 E-mail: reservas@interep.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165- Ci. 715- 20030000 Tel.: 1211 240-3644 - Fax- (21) 533-0439 E-mail dscxrioõõruralrj com.br

ARACAJU-SE R Armando Barros, 400- Edf, Parati Si. 102 -49045-080 Tel.: (79) 217-1489 - Fax: (79) 217-1489 E-mail wlg@sun.com.br

BELÉM - PA Av, Governador José Malcher, 815- Sblj. 09 .66055-260 TaIs,' (91) 241-7320/241-1945 - Fax: (91) 222-7401 E-mail: travellimei-expert.com.br

BELO HORIZONTE - MG R Guaa1aras, 557-30180-100 leis- (31) 238-7154/273-7139 - Fax: (31) 222-9588

BRASILIA - DF SCN, Qd 02, BI. D. SI. 514 - Torre A - Shop. Libxrty MalI -70710-500 Tels: (61) 32734521327-3653 - Fax. (61) 315-9136

Au. Sertório. 976- 91020-000 Tal.: (51) 337-7755 - Fax: (51) 337-7755 E-mail: renlsul@zaz.000l,br

RECIFE - PE Au. Conde da Boa Vista. 514 - Si. 501 50060-000 TeIs.: (81) 231-3216/231-7141 - Fax: (61) 231-7640 E-mail: norservice@truenet,com,br

SALVADOR - BA Au Tancredo Nevas, 3345 - BI. A - Si. 605 41820-021 Tais,: (71) 341-02171341-0279 - Fax: (71) 340-6459 E-mail' wtg@sun,com.br

VITORIA - ES Au Getúlio Vargas, 35- Cj. 816- 29018-900 Tal,: (27) 222-0111 - Fax: (27) 222-0049 E-mail: discover@tropical.com.br HOLIDAY AUTOS INTERNATIONAL

PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1273- Cj. 902-90020009 Tela,: (51) 224-7937 - 224-8557 . Fax. (51) 224-7884 E-mail holidayaulos@uoi.corxl.br INTERAMERICAN CAR RENTAL

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar -- Cj 71/72 -01303-010 Tal,: (11)257-1177 - Fax: (11) 2593024 E-mail' gsa prastonet.com br NATIONAL INTERRENT

SÃO PAULO - SP AI. Carriivax. 433- Cj. 91 - 01404-000 TeIs.: (11) 285-5167 284-1769 - Fax: (11) 251-0438 TolI Frea. 0800-555150 SIXT RENT A CAR (EUROPA)

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 464 -- Cj 51 --04602902 Telefax. (11) 556-1-5054 - TolI Free: 0800 160525 E-mail: sixt@uol.com,br SPECIALTY AUTO RENTALS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Li. 311 - 22040-000 Tel.: (21) 235-3026 - Fax: )21) 257-6604

CAMPINAS - SP

SÃO PAULO - SP

Barão da Jaquara. 707 - 186 Andar 13015-001 Tal : (19) 236-3200 - Fax, (19) 236-5999

Av, Ipiranga, 324 - BI. C - 2° andar - 01046 010 Tel.: (11)258-124-4 - Fax: (11)258-7355

CURITIBA - PR A Gonçalves Dias, 622 - 80240-340 Tel: (41) 244-0125 - Fax. (41) 244-0125 E-mail: axratika@bastacnat,com.br

FLORIANÓPOLIS - SC

THRIFTY CAR RENTAL

SÃO PAULO - SP Rua Manha de Dirceu, 445 - 04632-030 Te:s: 1111 241-8022 - 9900-1721 -Fax: 11) 542-2032

SÃO PAULO - SP

RENAULT

Rua Antdnic Dib Mussi, 366 - 3 9 Andar 88015-110 Tel.. (48) 224-9955 - Fax: (48) 224-8383 E-mail: hartz@matrix,com.br

Rua da Consolação. 222- Cj 1710-01302002 Tal. (11)258-6522-Fax (11(255-1206 Eeé: bvoyaçednbm.net

SÃO PAULO - SP

FORTALEZA - CE

SÃO PAULO - SP

R. Coronel Linhares, 950 - Sls 607-608 60170-240 Tef - (85)261 -2- Fax' (85) 261 -8642

Au Brigadeiro Faria Lima, 560 - 50 andar 0 L 53 -01452-000 Tel (11)881-1866- Fax- )11(8524792

TILSIT (PARIS)

A-164 - Guia Panrotas - Setembro/99

AL Santos. 1000 - Cj. 101 -01418100 iii) Fax: (li] 251-5088 - Telx - 251 263.-255-7273285&

VALUE RENT A CAR

ÔNIBUS EURO BUS

BETAZONS (MÉXICO)

SÃO PAULO - SP

Rua Marconi 107 - 8 1 and. - C. 801r803 01047-000 TeIs.: (11) 231-2524! 257-9035 - Fax: (11) 256-2179

Rua Comendador Miguei Calfat, 586 04537-082 Te:,: (011) 829-8659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail: apotchan@wac com,br ou tennistour-spotchan(Lewac.com.br

GREYHOUND PIONEER AUSTRALIA

BLU9 PACIFIC TOURS NOVA ZELÂNDIA

SÃO PAULO - SP

GATE 1 INTERNATIONAL TRAVEI SERVICE

PASSES RODOVIÁRIOS NA AUSTRALIA -

RIO DE JANEIRO - RJ

OZ EXPERIENCE SÃO PAULO - SP

R Ser'adijr Dantas, 24-61.1005- 20031-145 Tel.: (21) 533-8812 - Fax: (21) 240-3461 E-mail: p2000l7jl rio,nutecnet com.br GIRATUR (ESPANHA)

SÃO PAULO - SP Rua Francisco Leitão. 469- Cj 1010-05414020 Telefax. (11) 282-2322 E-maiL backpack/istr.com.br

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (11)258-6522-Fax (11) 255-1206 E-mail. bvoyage8ibm net

RECIFE - PE As. Bernardo Vreira de Melo, 1551 - Galeria Vip-Point - LI, 09-T 544 10-001 - Jaboatão dos Guararapxx Telefax: (81) 361-2057 E-mail: xolinox:h3rretpe.com,br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana. 10 - Gr. 506/507 - 20050090 Tel.: (21) 263-8175 Fax: (21) 263-8385 E-mail: istír4easyhne.com.br

W1,_,

OPERADORAS

& SÃO PAULO - SP

ABERCROMBIE

KENT

Alameda jaj, 1717. Casa 03- 01420-002 Tal.. (11)881-9400-Fax. (11) 3061-9800 E-mail. interpoint@interpoint.com br Site: btto:.ijawwinterpoint com.hr ACC TOURS INC.

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar 2205 - Si. 106 51020-020 TeL (81 j 465-6132 - Fax: (81 326-7818 AIR TOUR DO BRASIL

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - Si 106 51020-020 Tel.: 81) 465-6132 - Fax 81) 326-7318 AMERICAN TRAVEL ABROAD, INC.

RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador lJntas. 24 - Si. 1005 -20031145 Tel.: (211 533-8812 - Fax' 1211240-3461 E-mail p20002, ro.nutecnel com 91 AMIEL TOURS (ISRAEL)

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio 1551 -Galeria Vip-Point - L1 09-T 54410-001 - Jaboatao dos Guararapes Telefax (81) 341-8260 E-mail: solinost2fine1pe com br ARAR TOURS (TURQUIA)

RECIFE - PE As. Bernardo Vieira Oe Meio. 1551 ' Galeria Vip-Poinl - L1. 09-T 54410-001 - Jaboatao doa Guararapes Telefax: 1811 341-8260 E-mail: solinost(Cnetpe cor- hr ATHENS EXPRESS (GRECIA)

RECIFE - PE Av, Bernardo Vieira de Meio 551 - Galera Vip-Point - L. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax 81) 341-3260 E-mail soliiiost'i7ine:pe ocre 5-

AVIAMEX TOURS OF MÉXICO

RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin RooseveL 39 Gr 118-2002120 Telefax 211 220-355 - 533-1740 - 262 8781 E-mail: mlerct'iec'u e o;r-riliiiI, cor- hr BACK-ROADS TOURING CO.

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Mex:co 193 ' Gr 4L7 22°J3' .143 Tal' 10211 221-2464- Fs i02i 22-9935 E-rrrail atendi"en:o '-fx-:xss'_iir

CITA-TUR

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua Mexico til - Si. 1503- 20031-145 Te] : (21) 220-6244 - Fax: (21) 220-3826

Av. Paulista 509 - 82 andar - CL 802 01311000 Tel.: (11) 289-0197 - Fax. (11) 288-4632

IBEROJET INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP CLASSE A VIAJES Y TURISMO (PERU)

SAO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfar. 586 0453 7-082 Tal.: 11) 829-8659 Telefax: (11) 829-6556 E-mail: xpolchanFDwac.corn.br ou :ennisf ou r-s p0 tc 1ran - wac. com . br CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA

SÃO PAULO - SP fira da Consolacao, 222 - Cj 1,10-01302 002 Te... (11)258-6522-Fax: (11) 255-1206 E-mail: ovoyagel2.ibm.net COLLE1TE TOURS

SÃO PAULO - SP

As São Lua, 1 12 - 14 0 andar Tal . (11 257-9877 - Fax: (11 214-4544 CONNECTIONS FOR 18 TO 35'S

(AUSTRALIA E NOVA ZELÂNDIA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C1. 1710 -01302002 Tel :1111 258-6522 Fax (11) 255-1206 E-mail l)v005ge'iIbm.net CUBAMAR TURISMO ESPECIALIZADO (CUBA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Roosevelt, 71 C. 1202 20021-120 Telefax 21) 544-9530 - Celular: (021)96218550 E-ui:,i. tc'.-rerturiMnetfly.com.br DER TRAVEI

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 -- LI. 14- 04602000 Te[ 111 533-9512- Fax: (11) 533-3869 - Toli Frei, 0800-115333 E-ma . :1brasilr31.-oi.com.br EUROPAMUNDO

SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 324 -BI. C - 2 xrrclar -01046010 Tel ' 11 258- 24-1 . Fax liii 258-7355

/ HAVANATUR RECIFE - PE EVASION

Acuiar, 2205 - SI 106 51025-320 31(465-6132-Fax 181) 326-7818 Te 1

Rua Araujo, 216- 1 sobreloja - 01220-020 Tal.: (11) 3159-2300 - Fax: (11)3159-4950 E-mail: turixmohihbblur com.br Horne Pago: www bbtur.cOm.br

EXPEDITION (PATAGONIA) fira Barão cc latIu- - --r(ja 124 CI 81 01042-925 Tu- (1- 2587455 -Fax: (11)255-3386 Erriail sao5/expedition.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Brar.cçr 156 C 1905 20043-900 Tfl i21 5322066 Fax (21) 532-5159 E rxSi no. 1eupd80oG0rTi.Dr

• Rua da Consolação. 222- CL 1710-01302002 Tel.: (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net -Rua Minerva, 268-05007-031 Telefax: (11) 3872-0362 E-mail: venhurasr.1r)plugneh.com.br @'ESPACINHO = PETRABAX (ESPANHA)

SÃO PAULO - SP Av São Luis, 50- Cj. 72A -01 046-000 Tel (11) 258-6433 - Fax: (11) 258-3257

RIO DE JANEIRO - RJ INSIGHT INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP

Rua do Ouvidor, 60508 Tal: (021) 232-139410213

Av. São Luis, 165- 2 andar -01046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax: 11) 255-7733

POZAS (CHAPELCO/LAS LENAS)

RIO DE JANEIRO - RJ

PORTO ALEGRE - RS

Av Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031-003 Tal.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

Av. Goethe, 16- Lj. 18- 90430-070 Tal.. (51) 333-4277 - Telefax: (51) 332-4314 E-mail. pozaxI/myway.com.br

INTERCHECK OPERADORA ASS.

QANTAS VACATIONS (PACIFICO SUL)

& REP. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooxovelt, 39- Gr. 1118-20021120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheckániropanlink.com.br JONVIEW CANADA

SÃO PAULO - SP Rua Conselheiro Crixpiniano, 53 - 9 x andar Cj 93 -01037-901 Telefax' (11) 259-9550 E-mail: jonview/'ilirol.com

SAO PAULO -SP Rua Sete de Abril, 235 - 40 andar - Cj. 4 02 01043-000 TeIs': (11) 259-0177/0984 - Fax' (11) 21 580289 E-mail: lisilvtur''Snetpoint.com.br RAPTIM-GYN

GOIÂNIA - GO Rua 28- Od. A-B - Lote 13- Jd. Goiás Caixa Postal: 750 - 74001-970 Telefax: (62) 218-2728 SCENIC ÁFRICA

KANGOROQ TOURS (AUSTRÁLIA, NOVA ZELÂNDIA e PACIFICO SUL)

SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 235 - 4e andar - C j . 402 8 - 01043-000 TeIs,. (11) 259-0177 1259-0984 -. Fax: (11) 258-0289 E-mail: hsilvtur@netpoint.com.or RUONI

SÃO PAULO - SP Pça. da República - 76 - 3° andar - 010459d0 Tel. (11) 259-4121 . Fax (11) 259-2975 MARITUR (MÉXICO)

SAO PAULO - SP R. da Consolação. 57 - 40 andar -01302-000 Te] (11) 259-9273 - Fax. (11)258-8163 PARALELO

350 LTDA

(ÁFRICA DO SUL, BOTSUANA, ZIMBABWE E KENYA) SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj, 1710-01302002 Tal.. (11) 258-6522 Fax. (11)255-1206 E-mail: bvoyage(/.'ibm.rret SCENIC AMÉRICA

(ESTADOS UNIDOS E MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- CL 1710-01302T€rl : 1 1)2586522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail bvoyageLibm.net SCENIC AUSTRÁLIA CANADÁ AND NEW ZEALAND

SÃO PAULO - SP Rua da Consoiacxo, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax (11) 255-1206 E-mail: bvoyageAiuibm.net

RECIFE - PE Rua Ribeiro de Brrhto. 1111 - SI. 308 -51021-310 Telefax. (81) 465-5876 PARIS VISION - TOURS EM PARIS

SAIO PAULO - SP

PA SS E

S RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELANDIA - (KIWI EXPERIENCE)

SÃO PAULO - SP GLOBUS E COSMOS

NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA)

-Rua da Consolação, 222-Cj, 1710-01302002 Tal.: (11)258-6522-Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyageiãbm.net -Rua Minerva. 268 - 05007-031 Telefax: (11) 3872-0362 E-mail. venturasx'oplugnel.com.br

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C1 1710-01302-002 Tel.: (11)258-6522 - Fax: (11) 255-1206 Email bvoyagelLr'ibm.nel

RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Rooxeveli, 71 -CI. 1202-20021120 Telefax: 21) 544-9530- Celular: (021)9621 8550 ErraS toverturClnetfty cmvi 'or

S.T. TOURS (VENEZUELA)

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11)829-8659 - Telefax: (11)829-6556 E-mail: xpotchan@wac.com.br ou ten nisto 'Jr-spotchanrliiwac.com.br SUPR SHUTTLE - NOVA ZELAN DIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-Tel.: (11) 258-6522 -Fax. (11) 255-1206 E-maS bvovxrgerL'ibm riel

Setembro/99 - Guia Panrolas - A-165

ReDresentacões TAUCK TOURS

THE AFRICAN QUEEN

SÃO PAULO SP

SÃO PAULO - SP

Av, Ipiranga, 324 - BI C - 21 andar - 01046-010 TeL (ti) 258-1244 Fax (11(258-7355

Rua Marquês de tu, 837 - 2 9 andar - Cj. 24 01223-001 Tel (11(231-5199- Fax: (lt(23t-5740

TERRA MATER EXPEDIÇOES

(Argentina, Chile, Nova Zelândia, Austrália, Canadá e Estados Unidos) SÃO PAULO - SP SI 122 Rua Padre João Manuel, 461 01411-001 Tel. (11) 282-1529 - Fax 11) 282-1529 E-mail: terramater@xticom.br

WALT DISNEY WORLD

SÃO PAULO - SP Rua Novo Horizonte, 78- 19 andar -01244020 Te]. (ti) 3138-4000- Fax (11(214-6495

TRENS

RIO DE JANEIRO - RJ

AMTRAK

Cj.1202 Au. Franklin Roosevelt 71 20021 -120 Telefax. (21)544-9530 - Celular (021)9621 8550 E-mail toweriun]bnetfly com.br

SÃO PAULO - SP

TSS-TRAVEL SERVICE SEYCHELLES

BRITISH HERTAGE PASS

Av. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galera Vip-Poiril - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guarxrapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail solinost@nelpe.corn.br

Rua Nestor Pestana. 125 - 79 andar - C1s. 71.72 01303-010 Tel:(11(257-1177- Fax: (11(259-3824

(PASSES DE ENTRADA EM MUSEUS,, JARDINS / CASTELOS) SÃO PAULO - SP Rua Araújo t65-4 5 andar -Cj.41 -01220-020 Tel.: (11)259-1815 - Fax: (11)258-8159 BRITRAIL EUROPASS

UNIAMERICA

CURITIBA - PR

SÃO PAULO - SP

Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel : (41) 323-3003 - Fax' (41) 323-3294 Toll-Fax Free: 0800 55 4002

Av São Luis. 50.8xand.CJ,82E01085 Te]. (11) 258-0811 -Fax. (11) 259-1283 VIAGENS KUONI (EUROPA)

RECIFE - PE Au. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point Li 09-T 54410-001 - Jaboatáo dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solinoat@netpe.corn.br VIAJES OMVESA (ESPANHA)

CURITIBA - PR Rua Almirante Tamandare, 830- 80040-100 Tal.. (41) 362-1113 - Fax: (41) 362-1845 E-mail: arantestour@sottone.com.br

VISIT FRANCE

SÃO PAULO SP Au lpiranga, 32v- 61. C - 20 andar- 01046010 Tel :111258-1244 - Fax: (11) 258-7355

PARQUES EATRAÇÕES BRITISH HERTAGE PASS (MUSEUS/JARDINS/CASTELOS)

SÃO PAULO - SP Rua Araujo, 165 4° andar - Cj. 41 -01220020 Tel.: (1) 259-1815 - Fax. (11) 2588159 BUSCH GARDENS

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril. 34257- 01044-000 Tal,: (11)258-1977-Fax' ti) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevalt. 194/505 - 20021-120 Tel.. (21) 532-7200 - Fax 21) 240-3105 SCENIC AIRLINES

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 7° andar Cj 71!72 - 01303-010 Tal. 11) 2571r77 -Fax. (11(259-3824 E-mail gsaLpraslorret.cOm.br SEA WORLD

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 34257 -01 044-000 Tal.: ti) 258 1977 - Fax. (11) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklin Roosevelr. 194505 -20021-120 Te] (21) 532-7200- Fax (21( 240-3105

A-166 - Guia Panrotas - Setembro/99

BRITRAIL PASS

(INGLATERRA - PAIS DE GALES ESCÓCIA)) SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2313- 7 2 andar -01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (ti) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsOnwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 21 andar 20071-001 Te[: (21) 223-1363 - Fax. (21) 233-4778 E-mail abaslosiãcarlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 Toil Free' 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail. abastos(tx)carlsonwagonht com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br CFF/SBB-SWISS RAILWAYS

(SUISSA) SÃO PAULO - SP • Av, Paulista, 2313-7° andar -01311-934 Tal.: (11) 3066-4381 - Toli Free. 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: n'idestro(4)carlsoriwagonlit.com.br -Av. Ipiranga, 318 - BI. 8 - loa andar 01046-010 Tel., (11) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail, trans@citbrasil.com.br

-Av. Paulista, 2313 - 7 9 andar - 01311-934 Tel.: (11)3066-4381 -TolI Free: 0806-55-4002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail. mdestrocar(sonwagonlit. com . br -Av. libiranga, 318 - BI. 0 - 10 andar 01046^010 Tel.: (ti) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail' trens@citbrasil.com.br Au Presidente Vargas. 824/844- 21 andar 20071-001 Tal.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4776 E-mail: abastos@carlsonwegonlit.com.br

CURITIBA - PR

RIO DE JANEIRO - RJ

Au Presidente Vargas. 8241844 - 21 9 andar 20071-001 Tal : (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsOnwagordit.cOm br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - SbiJ. 02 80420-000 Tal.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Frea: 0800-55-4002 - Fax Frea: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagorrlit,com hr ou spedrosocarlsonwagonl it. com. br

DB-DEUTSCHE BUNDESBAHN

FS-FERROVIE DELLO STATO

(ALEMANHA) SÃO PAULO - SP

(ITÁLIA) SAO PAULO - SP

-Rua Barão do Triunfo, 502- Lj 14- 04602002 Tal.:)11(533'9512- Fax: )11(533-3869-TOl Free: 0800-115303 E-mail: ttbrasil@uol.com.br -Av. Ipiranga, 318 - BI, 8 - loa andar 01046-010 Te],. (11) 257-0099 - Fax: (li) 257-0557 E-mail: trens@i cilbrasil.com br

Au Ipiranga, 318-81, B -10 5 andar -01046010 Tal.: (11) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 Ernail: treris6/citbrasil, com. br

EURAILPASS

SÃO PAULO - SP -Rua Barão do Triunfo, 502- Lj. 14-04602002 Tel. (l'i 533-9512 - Fax: (11(533-3869 Av. lpiranga, 318 - BI. 8 - x andar 01046-010 Tel.: (11(257-0099 - Fax: (11)257-0557 E-mail: trens@citbrasit.com.br Av. Paulista, 2313 7x andar Ol3lig34 Tal.: (ii) 3066-4381 - 1011 Free: 0800-554002 Fax: (li) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: m destr o@ carlsonwagonlit, com. br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824 . 844 - 21 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax' (21) 233-4778 E-mail: abastos@carIsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sb11. 02 80420-000 Tal.. (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 ToIl Free. 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abas t os@ca rlsonwa g onlit.corri.bispedroso@carisonwagoniit.com. br EUROPEAN EAST PASS

(HUNGRIA - REPÚBLICA TCHECA AUSTRIA - POLÔNIA -ESLOVAQUIA) SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 21 andar 20071-001 Tel., 21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail. abastos@carlsonwagonIit.com.br

Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tel.. (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br

Rua Comendador Araujo, 143 - Sbll. 02 80420-000 Tal (41) 323-3003 - Fax. (41) 323-3294 TolI Free. 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail' abasto5@carIsonwagonl1.cOr11.br Ou br

-Au Paulista, 2313-7° andar - 01311-934 Tel : (11) 3066-4381 - TolI Frae: 0800-554002 Fax: (li) 3066-4124 - Fax Fraa: 0800-554381 E-mail, mdestro@carlsonwagonl it. com. br -Av lpirar'iga. 318 . BI, 8 - l oa andar 01046-010 Tel.: (11)257-0099-Fax: (li) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.COm,br

Rua Comendador Araujo, 143 - SbIj. 02 80420-000 Tal : (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonhit.corn,br OU spedroso/dcarlsonwagonlit com.br

Au, Paulista, 2313-7° andar -01311-934 Tal.. (li) 3066-4381 - TolI Frae 0800-554002 Fax, (ti) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagoillit.com.br

CURITIBA - PR

E URO STAR

(LONDRES - PARIS - BRUXELAS) SAO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO- RJ

THE SERVICE (EUROPA)

RECIFE - PE

CH-HELLENIC RAILWAYS

(GRÉCIA) SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tal.. (41) 3233003- Fax: (41) 323-3294 ToII Frea: 0800-55-4002-Fax Free: 0600-554381 E-mail: abastos@carfsonwagonl8.com br ou 506drcaxrlwa3cx0Drn.b(

MDUNTCOOKLINE

(NOVA ZELÂNDIA E AUSTRÁLIA) SÃO PAULO - SP Rua Arado. 165 - 4 2 andar - Cj. 41 -01220020 Telelax: (11) 259-i815258-8i59,'2589214/3159-2627 E-mail: lmdlêlpsi.com ,br OEBB - Austrian Federal Railways

(ÁUSTRIA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313-7° andar- 01311-934 Tel.: (ii) 3066-4381 - Toil Free: 0800-554002 Fax: (ii) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro7i/carlsonwagOnlit.00i'i'1.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 21 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastosãDcarlsonwagonlit,corn.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Arauto. 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Fraa: 0800-55-4002 - Fax Free' 0800-554381 E-mail- abastos(Wcarlsonwagorilit.00m.br ou spadroso( 0carlsonwagonIil.com br RENFE-Spanish National Railways

(ESPANHA) SAO PAULO - SP - Au Paulista, 2313 - 7 11 andar - 01311-934 Tal. (li) 3066-4381 - Toil Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Frae: 080055-4381 E-mail: mdestroã0carlsonwagonl it. com. br -Rua Araújo. 216- 1 sobreloja - 01220-020 Tal; (11)3159-2300 Fax. (11(3159-4950 E-mail: turismo@bbtur.com br Roma Paga: www.bbtur,com,br

RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas. 824/844 - 21 2 andar 20071-001 Tal.: (21) 223-1363 - Fax: (11)233-4778 E-mail' xbastos@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sbij, 02 80420-000 Tel : (41) 323 3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Frea. 0800-55-4002-Fax Free: 0800-554381 E-mail' abastos@carlsonwagonlit.corn.br ou spadroxo@carlsonwagonl:t.00m.br

ROVOS RAIL (Safáris de Trem) (ÁFRICA) SÃO PAULO - SP

Av lpiranga. 318 - BI. B - 10 andar 01046-010 Tel : (11) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

SCANRAIL PASS (ESCANDINÁVIA - DINAMARCA NORUEGA - SUÉCIA -FINLÂNDIA) SÃO PAULO - SP

Av, Paulista. 2313 andar 01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - Tofi Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail. mdestro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ -Av. Presidente Vargas. 824j844 -21 20071-001 Tal.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br -Av. Olegáno Maciel, 451 - I D - 22621200 Tel.: (21) 494-2137 - Fax: (21) 493-0785 Fax Toli Free: 0800 226505 E-mail' kolibri@kolibri.com.br Sue. http:!/.kot11.b

CURITIBA - PR

Rua Comendador Araújo, 143 - Sbll. 02 80420-000

Rua Comendador Araújo, 143 Sblj. 02 80420-000

Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294

Toll Free: 0800-55-4002 - Fax Free 0800-554381

ToIl Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381

E-mail: abastos@carlsonwagonlit.combr ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

E-mail: abastox@carlsonwagonlit.com.br ou spedroxo@carlsonwagonlit.com.br

Rua Comendador Araújo, 143 l 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlxonwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

SNCF - French National Railways THALYS (FRANÇA - BÉLGICA - HOLANDA (FRANÇA) -ALEMANHA) SÃO PAULO - SP SÃO PAULO - SP

Av. Paulista, 2313-7 andar -01311-934

Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381

Av. Paulista, 2313 79 andar -01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - Toll Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381

E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001

Av. Presidente Vargas, 824/844 - 21 2007 1-00 1

Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778

E-mal. abos@j1scuiworitco,,.br

E-rrl:

andar

Sbl .

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP

Av. São Luís, 165 - 2 andar - 01046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311,915/16 -20031003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP -Rua Sete de Abril, 342/57-01 044-000 Tel.: (11)258-1977 - Fax: (11)259-5524 Av. Ipiranga, 318 -. BI. B andar 01046-010 Tel.: (11) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

loa

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Fraoklin Roosevelt, 194/505 -20021-120 Tel.: (21) 532-7200 Fax: (21) 240-3105

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-167

ORGANISMOS DE TURISMO DE ANIBITO FEDERAL MIN. DOS ESPORTES E TURISMO

Ministro: Rafael Greca de Macedo Esplanada dos Ministérios, Bloco A - 70 and. - Cep: 70054-900 Teis.: (61) 224-520915275 Fax: (61) 224-5043 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO

Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G - 39. Cep: 70710-500 - Brasilia. DE Tel.. (61) 328-9079 Fax: (61) 328-9889 PABX: (61) 328-9100 DIRETORIAS

Diretor de Economia e Fomento. Bismark Costa Lima Pinheiro Mala Adjunto: Francisca R. M. Cavalcante Tel.. (61) 326-4161 Fax: (61) 326-4378

Diretor de Administração e Finanças: Edson José E Ferreira Tel.: (61) 328-9911

Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento Adjunto: Ana Kann de Andrade Quental Tel.. (61) 328-9666 Fax: (61) 328-6241

Cordenador de Comunicação Social: Elza Zarur Tel.: (61) 326-3244 Fax: (61) 326-2486 Rio de Janeiro Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix R. Uruguaiana, 174- 8 9 and. Cep: 20050-092-Tel.: (21) 509-6720 - Fax: (21) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazónia - CTI Amazônia

Presidente: Sr José Artur Guedes Tounnho Vice Presidente: Augusto Cézar Calderano Coimbra (Pres. da Cia Paraense de Turismo Paratur) 1 9 Dir. Oduval Lobato Neto Cord Coplan!Basa) 29 Dir Júlio M. Gonçalves Neto (Dir. Depto. de Turismo DETUR!AP) 1 9 Suplante: Katia M. X. Raposo e Lima (Pres. da Emp. Maranhense de Turismo - Maratur) 21? Suplante: Waltredo A. de O. Filho) Sec. de Tur. do Tocaritins) (Detur / AC - Detur / AP Emantur - Maratur - Paratur Sedtur MT - Detur / RO Codetur / AR - Sectur TO Basa - Sudam - Sutrama) Secretária: Beatriz lmb:riba Rodrigues Av. Almirante Barroso, 426bloco O - Térreo - Ed. Sede da SUDAM - Cep: 66090-000 TeleFax.: (91) 210-5571.5573

A-168 - Guia Parirotas - Setembro/99

FUNDAÇÃO CTI/NE

Presidente: Carlos Eduardo Cintra da Costa Pereira Secretário Executivo: Frederico José de Alencar Loyo Tela.: (81)453-2571/453-0047 Fax: (81) 453-0047 Av. Prof. Morais Rego, 634 Edif. Sede da SUDENE s/ 8S-090 - 8 2 and. - Cidade Universitária - Recife - PE Cep' 50670-900 - E-mail: ct,nel/i)cljnordestedobrasil.cOm.br Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul

Presidente' Flavio José de Almeida Coelho Rua Felipe Schimidt. 249- 9° andar - Edifício ARS Florianópolis - SC Cep: 88010-902 Tel.: (48) 224-6300 Fax: (48) 222-74881145 ABAV - NACIONAL

Presidente: Goiaci Alves Guimarães (SP) Vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (BA) Diretor Financeiro: Amadeu Matera Jr (SP) Diretor da Ares Internacional: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do lcabav: João Pereira Marlins Neto (MA) Diretor da Ares de Assuntos de Turismo Receptivo: Antonio Carlos de Castro Neves (RJ), Diretor da ea Ár de Turismo Emissivo: Carlos Alberto de Sã (DF) Diretor de Eventos: Kid Stadler (SC) Diretor da Ares de Turismo Rodoviário. Ferroviário e Aquaviá rio: Raimundo Ci'cero Lage (MG) Diretora Superintendente: isa Garbin da Cunha Secretária: Therezinha Fernandes Conselho Fiscal

Titulares: Antônio João Monteiro de Azevedo. Valmir Rosa Torres. Mano Reynaido Tadros Suplentes: Oiran Ferreira Gutierrez, FernandoMaestri Zouain, David Salim Sab Abud Av. São Luís, 165- 1 9 and. cj. 1 -B - Cep 01046-001 São Paulo. SP - Tel.: (11) 231-3077 - 1 (11) 259-8327 E-mail: abavJ5abav.com.br htlp' 'www.abav.com br FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR

SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO

Secretario: Fernando Carvalho Lage Rua Marechal Deodoro, 21949 Andar - Centro- Rio Branco - Acre- Brasil Cep: 69900-210 Tal.: (68) 223-1390 R. 24 Fax: (68) 223-2699 ABAV

Presidente: Janela Eroti Frank R. Hugo Carneiro. 188 - Bosque - Cep: 69908-250 Rio Branco, AO Tel.: (68) 224-4323 5323 Fax: (68)224-7879

ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: Maria Tereza D. Bandeira Secretaria de Turismo: Patricia Irazabal Mourão Diretor Adm. Finan.: Arnaldo Viola Diretora de Marketing: Perolina Henriques Lyra Assessora Juri'dica. Laureta de Medeiros Av. Duque de Caxias, 1950Maceió. AL - Cep 57020-440 Tel :(82)221-93939879/ 9218 Fax: (82) 221-8786 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO

Secretário' Daniel Berarde Av, da Paz, 1 108 - Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tel : (82) 221-3518 Telefax: )82) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA

Presidente. JuIi'a Ester Costa Pça. dos Leões. 29- Jaraguá Cep: 57025-160- Maceió, AL Telefax: (82)336-3660 1 336-440913631 INTERNET E-mail: emturrna @ dãlnet. com . br home page: hltp:I/ reNe,dialrietcom.br/ maceio ABAV

Presidente: Afranio Lages Filho Av. Tomaz Spindola. 326- si. 207 - Farol - Cep 57050-000 Maceió. AL Tal,: (82) 326-1967 Fax: (82) 221-5490 abavai@aporo.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Michel Tuma Ness

Presidente: Leopoldo Tíndaro do Amaral Filho

Largo do Arouche, 290and -Cep01219-010.São Paulo - SP Tel.: (11) 3327-2094/224-0759 Telefax: (11) 220-4590

Av. Tomas Espinola, 326- si. 207- Cep 57021-000Maceió - AL Tal.: (82) 326-6745 Fax: (82)221-5490

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC

Diretor: Elias Mansour Macédo Assessora de Turismo: Silene M. Costa Bussons

AMAPÁ SECRETARIA DE ESTADO DA IND. COM . E MINERAÇAO - SEICOM Secretário: Fernando

Guimarães Santos Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro - Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (96) 223-2331 (direto) Fax.: (96) 222-3071

DEPARTAMENTO ESTADUAL DE TURISMO DETUR, AP

Diretor: Amilton Lobato Couti'nho Av. Raimundo Alvares da Costa. 18- Centro - CEP. 68906-020 - Macapá /AP Tel:(96) 223-0627 Fax: (96) 223-0627

ABAV Presidente: Paulo de Tarso Guiç'id Av, 13 de Setembro. 2010Boritizal - Macapá - AP Cep 68902-070 Tal.. (96) 242-8605 Fax: (96) 242-8605

AMAZONAS SECRETARIA DO ESTADO DA CULTURA E TURISMO

Secretário. Roberio dos Santos P Braga Av. 7 de Setembro. 1546Vila Ninita - Centro Cultural "Palácio Rio Negro" Cep: 69005-141 - Cx. Postal 684 - Manaus. AM Tais.: (92) -285tJ," 1357/3041 (Geral, (92)234-2252 (Gab. da Presid.) Fax.: (92) 233-9973 ABAV

Presidente: Euri Barros R José Clemente. 500 - Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tal.: (92) 232-4033 Fax: (92) 233-5440 E-mail: abav.am@buriti.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Maio Reinado Tadres A. Marcilio Dias, 300 - 41 and. Cep: 69005-270 - Manaus - AM Tei (92) 622-28442599 Fax: (92) 633-3829/622-2232

BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO

Secretário: Dr. Paulo Renato Dantas Gaudenzi Telx.: (71) 341-1208,2411

Chefe de Gabinete: Ora, Sorva Maria M. de Souza Bastos Tais.: (71) 340-5700 Fax: (71) 341-3023

Coordenador de Desenvolvimento do Turismo: Dr. Erice Pina Mendonça Jr Tel.: (71) 340-5750 Fax: (71) 341-0270 Av. Tancredo Neves. 776Bi. 8- 80 and. - Cep: 41823-900- Salvador- BATel. (71) 340-5700 Fax: (71) 341-3023 EMPRESA DE TURISMO DA BANIA S/A - BAHIATURSA

Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Dir. de Marketing Nacional: João Claudio Freira de Carvalho Dir. Marketing Internacional: Virgi'nio José Ferreira Loureiro Diretora de Operações: Juciara Cunha Mello Diretor de Serviços Turi'sticos: Fernando Antonio Góes de Oliveira

Centro de Convenções da Bahia s:n 9 - 1 2 and. - Boca do Rio - Salvador - BA - Cep: 41750-270 - Cx. Postal 2115 Teis.: (71) 370-8400 Asa. Comunicação (71) 370-8430 Fax: (71) 370-2460 Presidencia: Fax: (71) 371-6109 E-mail: bahiatursJi)bahiatursa.ba.gov.br HomePage: vwa.bahatursa.ba.gov.br EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador).

Presidente: Eliana Dumét Dir. de Desenvolvimento do Produto: Aécio Andrade Av Vasco da Gama, 206Dique do Torord - Cep: 40240-090 Dir. Adm. Financeiro' José Perdiz Cougitago ABAV Presidente: Pedro Costa A. Lucaia, 65- Rio Vermelho Cep: 41940-660 - Salvador. BA Tel.: (71) 334-0659 Fax: (71) 334-0455 - Tix: 711778 E-mail: abavbaE9svn.com.br SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Manoel Costa Sobrinho Av, Estados Unidos, 18- E Edf. Estados Unidos, s/702 Cep 40010-020 - Salvador-BA Tel.: (71) 243-3466 Fax: (71) 243-3466 ILHEUSTUR

Presidente: Sérgio Barbosa da Silva Gte. Promoções e Eventos. José Torres Brandão Gte. Adm./Financeiro: Robson Magalhães Vasconcelos Av. Soares Lopes, 1741 Centro - Cep 45650-000Ilhéus Tel.: (73) 634-3510 Fax' (73) 634-3510 www.ilheus.com.br e-mail: turiSiTiO(i' Iheus.corii br

CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm, Gov, Virgílio Távora - CAMBEBA - Ed. Seplan - térreo Cep 60839-900 Tel.: (85) 218-1177 Fax: (85) 218-1167 E-mail: Iunsmo@sefur.os.gov.br SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Raimundo José Marques Viana Av. Gal. Afonso Albuquerque Lima. s/n - Centro Adm. Gov . Virg/io Távora - Cep: 60820-120 - Fortaleza, CE Teis.: (85) 448-2948149/50 Fax: (85) 218-1503

ae iurismo PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Orgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Tereza Cristina de Andrade Ribeiro Av. Heráclilo Graça, 600Térreo - Cep: 60140-060Fortaleza. CE Tel.: PABX: (85) 254-1177 Fax: (85) 253-3942 ABAV

Presidente: Valmir Rosa Torres R. Carlos Vasconcelos. 552 Meireles - Cep: 60115-170 Fortaleza, CE Tel.: (85) 248-0199 Fax: (85) 248-0227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI NDETU R

Presidente: José Marta da Costa Av. Padre Antonio Tomas, 2420- S:401-402 -Cep 60140-160 - Fortaleza-CE Tel.: 85) 226-8430 Fax: (85) 226-8430

DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR

Secretario Lourival Zagonel dos Santos Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 1 1 and. Cep: 70050-300 - Brasilia, DF Tel.:(61)321-3318 Fax: (61) 225-5706 - 325-5740 Assessoria de Imprensa: Tal.: (61(325-5717 Fax: (61) 325-5716 SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO

Secretário: Lázaro Marques Neto SBN 0d.02 - BI. K - 2 Subsolo - Cep: 70040-000 Brasilia, DE TeIs.: (61) 325-517115170/5194 Fax: (61 .) 325-5176 ABAV

Presidente: Carlos Alberto de Sé SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70350-500 - Brasilia, DF Tel : 61) 223-1247 Fax: (61) 225-0495 E-mail: abavdf@nettur.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente Anel Martins de Andrade Alvim SCS Qd. 8- Ed. Venâncio, 2000 - BLB 60 - s1357 Cep: 70333-900 - Brasilia-DE Tel.: (61)2268086 Fax: (61) 321-9218

ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO

Coordenador. Vitor Martins Av. Vitória, 2045 - Nazaré Ed. COAB 35 and. - Cep: 22040-333 - Vitória - ES Telefax: (27) 322-8282 ABAV

Presidente: Adir Bachour A. Capitão Domingos Corrêa da Rocha, 80- G2 - Sta. Luzia - Cep: 29047-600 Vitória. ES Tel.: (27) 325-8531 Fax: (27) 325-8531 Telex 272248

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SIN D ETU A

Presidente: Giu/io Cesare lrnbroisi Vice-Presidente: Romildo Rodrigues, Ruy Dir Tesoureira: Maria da Penha Nonato Segui Dir. Secretária: Maria Thereza Moriondo Alves Av, Leitão da Silva. 765 - Sala 302 Ed. Verona Center - Santa Lúcia - CEP: 29052-112 TeleFax: (27) 324-9437 Vilória - ES.

GOIÁS AGÊNCIA DE TURISMO DO ESTADO DE GOIÁS - AGETUR

Diretor Presidente: Rodrigo Borges Estivallet Teixeira Diretora de Promoções e Eventos: Manimar Aiala Diretor de Projetos e Marketing: Guaynumby Amazonas Diretor Adm. e Financeiro. Josias Chaves de Amorin R. 30, esq. cRua 4 - Centro Cop 74025-020 - Centro de Cultura e Convenções de Goiânia, Bloco A - Piso 1 e 2 Tels.:(62) 217-1100 Fax (62) 217-1103 HomePage: www goiasturismo.com br E-mail: qoiasturismo')goiaslurisrno.com.br ABAV - GO133 Presidente:

Jeferson Luiz do Vate Av. Goiás. 174-5a1a406-Ed. São Judas - Centro - Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Teletax: (62) 212-7151 E-mail: abavgoto@zaz.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presinte: MifadBoutros Sebba Av. Araguaia, 193- Centro Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tal.: (62) 223-5799 - 224-4499 Fax: (62) 224-845

MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412-Centro Cep 65020-50 - São Luis. M.A TeIs.: (98) 232-5722/5719222-8885 - Fax: (98) 232-5716 SECRETARIADA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol. 412- Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA Tais.: (98) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (98) 232-5716 ABAV

Presidente: João Pereira Martins Neto A. Joaquim Tavora. 356- sala 26/27 - Centro - Ed. Sulacap - Cep: 65010-410 - São Luís. MA - Tel.: (98) 221-3248Fax: (98) 232-6542 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO SA MARATUR

Sub. Gerência de Turismo: Katia Maria X. R. e Lima Supervisão de Markefing: Carlos Roberto M. dos Santos

Supervisão de Desenvolvimento Turístico: Flávia Castelio Branco Tel.: (98) 232-7641 Fax: (98) 221-5150 Pça. João Lisboa, 66 Centro - Cep 65010-310 Tel.: (98) 221-0880:232-7641 Fax: (98) 221-5150 São Luis. MA Shopping do Cidadão: Informações Turísticas Tel.: (98) 231-2000 Aeroporto: Tel.: (98) 244-4500 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida. 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tel.: 98) 232-3174 Fax. 981 231-0175

MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO

Secretario: Carlos Avalone Jr Sub-secretário: Francisco Cunha Lacerda Pça. da República. 131 Centro Cep. 78005-440 Cuiabá. MT Teletax: (65) 624-8770 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA

Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT TeIs.: (65) 321-5701/5429 Fax: (65) 322-5427 ABAV

Presidente: Qiran Ferreira Gutierrez Pça. da República. 131 Centro - Cep 78005-440 Cuiabá. MT Tel.:(65) 623-2760 Fax: (65) 624-9453 E-Mail: abaumt@homosshopping.wm.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Oiran Gutir/rrez A. 12 de Outubro, 170- Cep 78005-510 - Cuiabá - MT Telefax: (65) 624-7740

MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DOSUL - CODEMS

Presidente: Antonio Rosco da Costa Av. Afonso Pena, 1897- 1°e 2 and. - Centro - Ed. Executiva Cantar - Cap: 79002-070 - Campo Grande, MS - Tel.: (67) 721-3386 Fax: (67) 725-0682/721-1149

Dir de Turismo: Nilde Clara de Souza Benites Brun A. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS Cep 79(5)2-420 Telefax: (67) 724-5120 SECRETARIA DE ESTADO DA PRODUÇAO E DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL Secretário Eng Agr Moacir

Kotil Superintendência: de Turismo: Nilde Clara de Souza Benites Brun

Parque dos Poderes. BL. 12Cap: 79031-902 - Campo Grande, MS Tais.: (67) 726-4250 Fax: (67) 726-4148/726-4250 ramal 2011 Rua 13 de Junho, 307- Cep: 79002-420 - Campo Grande MS - Telefax: (67) 724-5120 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL

Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora cIa Turismo: Niâra Santos Av. Afonso Pena, 1897/101 Ed. Executiva Cantar - Cep 7032-070 - Campo Grande, MS Tel.: (67) 721-33553386/4781 Fax: (67) 721-1149 ABAV

Presidente: Ney Gonçalves R. 13 de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (67) 782-1133 Fax: (67) 782-1133 Telex' 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

ABAV

Presidente: Raimundo Cícero Lage Rua Amorés, 1207- 71 and. Funcionários - Cep: 30140-071 Belo Horizonte - MG Tal.: (31) 213-3433 Fax: (31) 213-4565 E-mail: abavmg@abavmg.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente. Geraldo Mariano Av. Afonso Pena. 262 - Cj. 1903- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tal.: (31) 271-7198 Fax: (31) 271-9849

PARA COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR

Diretor Presidente: Adenauer Marinho de Oliveira Odes Te 1. : (91) 223-2130

Chefe deGabinete: José Maria Varella Pereira Diretora Adm. Financeira: Clance Oliveira Magalhães Alvas Tal.: (91) 223-0625

Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da

Presidente: Rosa Maria N. do Amaral

Silva -Te[.: (91) 212-0669

R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002356 - Campo Grande - MS Telefax: 1671 7844899

Assessoria

MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS

Presidente: Antonio Vasconcelos Lana Souza Centro de Apoio Turistico Tancrado Neves Pça. Rio Branco, 56- Gep: 30170-010 - Belo Honzonte, MG TeIs.: (31) 212-2134/ 201-0835/212-2133 Fax (31) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR

Presidente: José Francisco Saies Lopes R. Pernambuco, 284 Funcionários - Cep: 30130-150Belo Horizonte, IstO Tel.: (31) 277-9797/9733 Fax. (31) 277-9713 E-mail belotur@pbh.gov.br COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS

Presidente: Dr. Paulo Cézar Marcondes Peij rosa Vice Presidente: Ora. Márcia Maria de Araujo Paiva A. Curitiba, 1264Cep: 30170-121 Belo Horizonte, MG Tel.: (31) 217-7814 Fax: (31) 217-7836 - Adm. 217-7835 - Vice-Pres./Com, CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR

Presidente: Fernando Lana Rua Gonçalves Dias, 2553 Santo Agostinho Cep: 30140-092 Tal.: (geral): (31) 275-1722 Gaainele:(31) 201-4920:201-4570 Fax: (311 33763783376426 SEESP - SECR. DE ESTADO DE ESPORTES

Secietárro: lvariNugueira CbFWIO Secretário Adjunto: Getulio Neiva Rua Timbiras, 638- Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte. MG TeIs.: (31) 271-2344 - Fax: (31)271-1865

Diretora de Marketing: Angela Maria Mandes do Espírito Santo - Te).: (9f)224-9836 Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez Hilma Lima de Oliveira Antonio Augusto &queua Canpers Pça Valdamar Henrique, sYn9 Cap: 66010-040 - Belém, PA PABX: (91) 212-9135212-0575 Fax: (91) Cx Postal: E20 COMPANHIA DE TURISMO DO BELÉM - BELEMTUR

Diretora Presidente: Silvia Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: Silvio J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: Walson de Souza Cardoso Av. Governador José Maicher. 592 - Belém-PA Cep: 66035-100 EoneFax: (91) 242-003310900 Fax: (91) 241-3194 Home Paga: http:, www.cinbesa.com br/belemtu SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM

Secretário: Aloisio Augusto Lopes Chaves Sec. Adjunto: João Baptista Ferreira Ramos Av, Presidente Vargas. 1020 Praça da República Cep: 66017-000 - Belém, PA Tal.: (91) 212-4432 e 212-2627 (direto) Fax: (91)223-2689-222-9243 ABAV

Presidente: Ruy Martini Santos A. O. de Almeida. 490 -Sala 501 - Cap: 66017-050- Batam, PA Tal.: (91) 241-2771 Fax: (91) 242-8988 1193 Telex: 9 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomas, 305 - Cep: 66017-080 - Belém - PA Tei.: (91) 222-2099 Fax: (91) 222-2099

Setembro/99 - Guia Panrotas - A-169

Oraanismos de Turismo PARAIBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMOS A - PB-TUR

Dir Presidente: João Madruga da Silva Centro Turístico Tambaú Av. AIrn. Tamandaré, 100Tambaú - Cep: 58039-903 João Pessoa, PB TeIs.: (83) 226-7078,1247-1844 Fax: (83) 226-4252 - 247-4481 E-mail: p btu r @ p btu rp b .gov.br ou pres@pbtur.pb.gov.br http:/Iwww.pbtur.pb.gov.br SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA - SETUR

Secretario: Ariãtdvaro de Souza Santos Pça. Antenor Navarro, 16- 2 and - Centro Histórico Cep: 58010-480 João Pessoa, PB Tel.: (83) 241-4414 Fax: (83) 241-2891 ABAV

Presidente: Josevaido Anisio da Silva Av. Epitácio Pessoa. 1250 s/310 - Edt. Concorde - Cep 58043-000 - João Pessoa - PB Tel.: (83) 225-3835 Fax: (83) 225-3835 E-mail abavhdopenline.com.br Horário: das 14:00 às 18:00 hs.

ABAV Presidente: Antonio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 1 9 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Tel.: (41) 223-3411 Fax: (41) 324-9242 E-mail: abav@ifnet.com.br SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS DE TURISMO DO PARANÁ (SINDEGTUR)

Presidente. Maeli Borges Fanini Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 99- Cep: 80020-280 - Curitiba - PR TeleFax: (41) 324-6042977^6012 (celular) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Sidney Catenaci R. Visconde do Rio Branco, 969- 1 5 and. Centro 80410-001 - Curitiba-PR Telefax: (41) 232-0571 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa. 2450 Cep: 85852-120 - Foz do lguaçu-PR Telefax: (45) 572-3197

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINO ETU A

FOZ DO IGUAÇU TURISMO

Presidente. José Jaime de Almeida Lopes

Secretaria Municipal de Turismo e Desenvolvimento

As Rio Grande do Sul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030-021 -João Pessoa - PB Telefax 83) 224-9318

PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANA

Diretor Geral: Adayr Cabral Filho Secretario: Ney Leprevost Neto PARANÁ TURISMO

Diretor Administrativo e Financeiro: Altivo Darcy Gubert Júnior Diretor Técnico: Luiz Guilherme Fana de 5/queira Diretor de Marketing: Fábio de Souza Camargo Chefe de Gabinete: Maria Cecilia Pinto PARANÁ TURISMO SEET.

Diretor Presidente: Roseclair Hauagge Prado Diretor Técnico: Luiz Guilherme Siqueira Diretor Administrativo e Financeiro: Ativo GubertJr. Diretor de Marketing: Fabio Camargo Secretaria Municipal de Indústria Comércio e Turismo: Geraldo Yamada Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 3 9 andar Cep:80530-91 3 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba, PR Tels.: (41) 254-6933/7273 Fax: (41) 254-6109253-0882 Disque Turismo: (41) 1516 PARANÁ ESPORTE

Diretor Presidente: Marcos Toca fundo Rua Paraguassú, 478 Juvevé - Cep 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (41) 254-6461

A-170 - Guia Panrotas - Setembro/se

R. Almirante Barroso. 1.3001 5 And. CEP: 85851-010. Foz do lguaçu-PR - Telefax: (45) 574-2196 -TeleTur: (45) 1516- das 08:00 às 18:00 hs Foz do Iguaçu - PR E-mail smicfnn.net

IpuBuco SECRETARIA DE DES. ECON. TURISMO E ESPORTE

Secretario. Carlos Eduardo Cadoca Teis.: (81) 231-481714443

ABAV

Presidente: Ana Paola Tavares Correia Rua Capitão José da Luz. 58 -3° and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (81) 423-0160423-8072 PIAU EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR

Presidente: Mardem Luiz Brito Cavalcante e Menezes Tel.: (86) 221-4399(0/reto) Dir Finarsosiro: Jose Ferreira Gorra/vos Tel: (86) 222-6254

Da Administrativo loli Nunes Rocha Tel.: (86) 221-8338

Dir Planejamento: Elvira Mendes Rauiino de Oliveira Tel.: (86) 223-4417

Dir Operações: Edigar Rodrigues da Silva Tel.: (86) 221-7100

Chefe de Gabinete: Mirosaiva Portela Ferreira Tel.: (86) 223-4417 R. Acre, s/n 5 - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde' Cep: 64001-650 - Teresina, P1 Tels.: (86) 222-6202 -(geral) Fax (86) 222-4377 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

Secretário: Carlos Alberto Te/es de Souza Subsecretário: Amaro José de Freitas Meio Chefe de Gabinete: Rossini de Souza Lima Av. Pedro Freitas, s/n° Centro Administrativo - BI. "A" - 21 And - Cep: 64018-900 - Teresina, P1 TeIs.: (86) Gabinete 218-1822 Geral: (86) 218-18381819 Fax: (86) 218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333,'N s/6091 0- Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (86) 223-6651 E-mail: abav-pi@triade.com.br

Av. Montevidéo. 220- Boa Vista - Cep: 50050-250 Recife, PE Tel.: (81) 231-4500 (PABX) Fax: (81) 231-4337

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR

EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR

Presidente. Ana Maria da Costa Ferreira

Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho. x,'n 5 - Recife - PE Cep: 53111-970 - Olinda- PE TeIs.: (81)241-2111 PABX (81) 241-9201/2354 Fax: (81) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFX/BR SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Marc/I/o Lopes Vice-PresidenteíTesoureiro: Manuela Gadelha P de Carvalho Vice-Presidente: Gustavo Luis da Rosa Otticica End: Complexo de Salgadinho, s/n° - EMPETUR - Loja 04- Centro de Convenções - Bairro Salgadinho- Olinda.'PE Cep: 53110-900 - Telefax: (81) 427-4342

R. Alvaro Mendes. 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Telefax: (86) 223-3970

RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB, PROJ. ESPECIAIS

Secretário: André Gustavo Pereira Correia da Silva R Pinheiro Machado, s!n° Palácio Guanabara - Prédio Anexo - 2 1 and. - Rio de Janeiro - RJ Cep: 22238-900 Tel.: (21) 553-6366 Dir Gabinete- Fax. (21) 552-6395 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM , E TURISMO

Secretário: 7710 Bruno Bandeira Ryff Chefe de Gabinete: Os. Jorge Cunha R. da Ajuda. 5.75 and. Rio de Janeiro - RJ TeIs.: (21) 533-36561i3344 Fax' (21) 533-3525

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRiO

Dir. Presidente: Sergio Ricardo M. Almeida Dir. Vice-Presidente: Fernando Lemme Wiss Dir. de Administração e Finanças: Augusto Lopes Ribeiro Dir. de Marketing: Antonio Canos de Castro Neves Chefe de Gabinete: Pedro Camões Barreiros Tel.: (21) 531-1575 Rua da Assembléia, 10 - 8 andar - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (21(531-1922 Fax: (21) 531-2506 SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRO RI OTU R

Sec. de Turismo. Sr. Gerard Bourgeaiseau R. da Assembléia, 109° and. - Tel.: (21) 217-7575 Fax: (21) 531-2747- E-mail da Riotur ascom.riotur(/Dperj.rj.gOv.br http://ww.rio.rj.gov.br/ riotur Assessoria de Comunicação Social: Cristina Rego Monteiro E-mail: ascom.rioIur:)per.r/.gov.br http: .//waw.rio.rj.gov.br/riotur TeIs.: (21) 217-7651/7652 Fax: (21) 531-1310 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Av. Rio de Janeiro, s/n° - Ilha do Governador Desembarque: diariamente das 06:00 às 24:00 Setor Azul: Box 1030A Tel.: (21) 398-4077 Setor Vermelho - Box 1054A Tel.: (21) 398-4073 Setor Verde 805 1012A Tel.: (21) 398-3034 Rodoviária Novo Rio: Av. Francisco Bicalho, 01 Desembarque diariamente das 06:00 as 24.00 Tela.: (21) 263-4857 291 -51 51 ramal 197 • Centro de Informações ao Turista: Av. Princesa Isabel, 183- diariamente das 08:00 ás 20:00 TeI.:)21)541-7522 • Alô Riotur: Informações Turísticas por telefone (21) 542-8080 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA)

Presidente: Mauro José Miranda Gandra 1" Vice-Presidente: Odilon César Nogueira Junqueira 2 0 Vice Presidente Wagner Canhedo Azevedo Dir. de Asa, de Inter. da Aviação Regional - José Luiz Felício

Dir. Secretário: Jaime Luiz Hounseli Ramos Dir. Tesoureiro: José Migue! Miceii Av. Marechal Câmara, 160 170 and. Conj. 1737- Edif. Le Bourget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 524-2818 ," 532-6126 Fax: (21) 220-1194 E-mail: info@snea.com.br

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR

Presidente: George Irmes Secretário Executivo: Joei da Silva Quintino Rua da Quitanda, 52 - 7° and. - Cep: 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)232-1611.2687/0238 ABAV

Presidente: Luis Felipe Boniiha R. Senador Dantas. 76Sobreloja - Centro Cep: 20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (21) 220-1846- 532-0003 Fax: (21) 240-5582 E-mail: abavrio@abavrio.com.br wvw.abavrio.com.br JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AÉREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB

Presidente: Sr. Alfredo Rodrigues Vice Presidente 1°: Robson Bertolossi Vice Presidente 2" Carlos Madeira Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durvai En'ceira Av. Marechal Câmara. 160 179 and. - Edif. Le Bourget Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (21) 220-8234 -Fax (21) 524-8075 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO

Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Milton Perelmann Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- si. 501 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio de Janeiro RJ -Tel.: (21) 267-4462'4582 Fax:)21) 267-4582 E-Mal: Siridecur.rj(/:wehcorner.coíTi bi RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE SETUR

Secretário de Turismo: Ivanaido Bezerra de Araújo Gal vão Tela.: (84) 211-0023/8777/ 1968 Fax: (84) 211-1816

Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Gera/do José Leite de Meio Sub. Coordenado de Operações Tunsticas Wellington Pain Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Emanue/le P Souto Barreto Tel.: (84) 211.0023

Sub-Coordenador de Planejamento Institucional Carmen Vera Araújo de Lucena Av. Afonso Pena. 1.155- Tirol Cep: 59020-100 ABAV

Presidente: Não Machado Pereira Av. Afonso Pena, 550- conj. 102 Petropális Cep: 59020 100- Natal.RN. Telefax: (84) 222-3125

ae SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR

Presidente: Mano Roberto Souto Filgueira Barreto Av, Afonso Pena. 550 - conj. 102 - Petrópolis - Natal ANCep: 59020100 Te l efax: 84/ 222-3125

RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO

Secretário: Milton Zuanazzi Av. Borges de Medeiros. 1501 - 109 andar-Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900- Porto Alegre, RS Tela PABX (51) 228-7377224-555715537 Fax: (51) 225-8183 ou ramal 214 Gabinete do Secretário:

ABAV

Presidente: Paulo Haddad R. Tenreiro Aranha, 21 14-Edif Freitas 3 1 and. sala 301- Centro - Cep: 78916-300 - Porto Velho - AO Tal,: (69) 224-6723 Fax: (69) 224-1901 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho R,Tenreiro Aranha, 2134s, :301 - Cep: 789000-750 Porto Velho - AO Tel.: (69) 224-2144/7881 981-3311/2358 Fax: (69) 221-3311

ndnÀMÃ -' CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO

Tel : (51) 228-7695 Fax: (51) 228-1311

Coordenador Sebastião de Souza e Silva

HomePage'w5o.rsgovb E-Mail'seturG/pro via rs com br

A. Cel. Roto. 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, AR Tei: (95) 623-2419/19091/1234 Fax:(95) 523-22091230

ABAV

Presidente: Abra hão Finkelstein Pça XV de Novembro, 21 6A - Cj. 602- Cep: 90020-080 - Porto Alegre. RS Te[ (51) 226-0534 Teletas: (51) 226-0300 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO AS SINDETUR

Presidente: Danilo Kehl Martins

SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Sérgio Pilion Guerra Rua Coronel Pinto. 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista. AR TeIs: (95) 623-1909(Gabinete) 623-2419 (Pabx)- 8.202 Fax: (95) 623-2209

iÁÀ'ÕÃRÍ1Á -

R. Vigario José Inácio, 368 cj. 801/2-Cep90020-110Porto Alegre - RS

SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A

Telefax: (51) 224-9228/8398

Presidente: Flavio José de Almeida Coelho

E-mail' sindeturnutecnet.com.br

RONDÔNIA

FUNPAÇÃO CULTURAL E TURISTICA DO ESTADO DE RONDÔNIA - FUNCETLJR

Proçide,, t e: uy Parm Mota Diretor: José de Anchieta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO

Diretor: José de Anchiefa Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237 (Centro) - l Q and. - Cep: 78900-000 - Porto Velho, 80 Trás (69) 221-1881 223-2276 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA

Diretor: António Segio Valente Secretário LUIZ Malheiros Tounnho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Peoueno Neto Ria Padre Angelo Cern, S!n° Esplanada das Secretárias

Rua Felipe Schmidt, 249 - 90 andar - Centro Com Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis. SC Tal.: (48) 224-6300 Fax: (48) 222-1145/7488 htlo-//pde.ciasc.00v.br/santur E-mail: santur@scnet.com.br ABAV

Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho. 311 - cj 601/604 - Ed. Saint Jarnes Cep :88015-230 Florianópolis, SC Telefax' (48) 224-6058 E-mail: abavsc@matrix.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Mário Edmundo Jarelim Lobo Filho R. Presidente Coutinho, 311 cj. 801 a 604- Ed. Saint James Cep 88015-230 Florianópolis - SC Telefax: (48) 222-9539 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTES E TURISMO

Cep 78904-060 Porto Velho, AO

Secretário de Estado: Sr, Marcos Arbaitman

Teis: (69) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete

Praça Antonio Prado, 9 49 andar - Cep: 01010-904 São Paulo - SP

Fax: (69) 224-1369

Tela,: (11)3107-4096/97/ 98:99 - Fax: (1 1(3107-8767 239-5822 PABX R. 296 272

Coordenador de TurismoDr. Virgiuio de Carvalho Praça Antonio Prado, 9- 6° andar - Cep' 01010 TeIs.: (11) 239-0094 - Fax: (11)3104-0404

Coordenador de Esportas e Recreação: Prof Antonio Carlos Pereira Praça Antonio Prado, 9- 141 andar - Cep: 01010-904 TaIs. 1111 239-0505 Fone Fax: 3107-5839/ 239-5822 - Ramal 4481460

Diretor do BADE (Departamento de Apoio e Desenvolvimento das Estâncias): Dr Ricardo Montoro Praça António Prado, 9 - 31 andar- Cep: 0 101 0-904 Fone/Fax: 3105-7473/5691 239-5822(ramal 402)

Diretor de Comunicação e Marketing' Sérgio Scol

Praça Antonio Prado. 9- 40 andar - Cep' 01 01 0-904 Fone: 3107-409697/98/99. Fax: 3107-8767239-5822 (ramal 400)

Diretor do CADE (Coordenação das Atribuições Delegadas da EMBRATUR). Sérgio O. Belleza Praça Antônio Prado, 9 - l andar - Cep. 01010-9134 Fone/Fax: 3104-3991 239-5822 (ramal 350) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO

DE SÃO PAULO SINDETUR - SP

Presidente Eduardo Vamprõ do Nascimento ToIl Freie: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 9 andar - Cep: 01 21 0-010 - São Paulo-SP Tel.: (11)224-8544 Fax: (11)220-6115 E-mail: Sindertusp@Sindertusp.com.br ABAV (NACIONAL)

Presidente: Goiaci Alvos Guimarães Dir Executivo: Isa Garbin da Cunha Secretária' Teresinha Fernandes Av. São Luis. 165- 19and. Cep' 01046-001 - São Paulo SP Tal: (11)231-3077 Fax: (11)259-8327 ABAV (SÃO PAULO)

Presidente: Tasso Gadzanis R. Dr. Vieira da Carvalho, 115 - 8/A - Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tel.: (11) 223-0555 Fax: (11)220-2612 Telex: 11 35207 http: /'www.abav.com.br

Federação Nacional De Turismo - FENACTUR

Presidente Nacional: Michel Toma Ness Largo do Arouche. 290 - 69 and, Cep. 01219-010-Tal.: (11) 3327-2094/224-0759 Fax: (11) 220-4590 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SEETUR

Presidente: Lui'z Vecchia A. Barão de ltapetininga, 151 - 10 and. - Conj. 13/14e 15- Cep. 01042-909 São Paulo - SP Tel.:(11)255-2811 DDG 0800-118882 Fax (11)258-8691 BRAZTOA!COBRAT São Paulo

Pres.: Ilia l-lirsch A. Marconi, 34- 1 9 and. Cep' 01047-000 - São Paulo 5P - Tal.. (11) 259-9500 Fax: (1 t) 255-1226

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E

TURISMO Secretário: José de Oliveira Guimarães Av. Heráclito Rollemberg, s,!n 9 - O IA. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE TeIs: (79)218-1101,1102 Fax (79) 218-1105

REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Miami 5200 Blua Lagoon Drive. surte 690- M'iami, Florida -33126, USA- Tel.. (01305) 264-7772 Fax. (01305) 264-8088

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo R. Vergueiro. 3185 - 9 Q and. sala 93- Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tal.: (11) 549-7869 Fax: (11) 539-1906

BSP - BRASIL R. Vergueiro, 3185 - 9 2 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tal: (11)5085-1200 Fax: (li) 549-2239

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) São Paulo Representante para a Aménca do Sul: Giovanni S. Lenard Rua Gomas de Carvalho, 1356 2 0 And. Cep: 04547-005 Tel.: (11) 866-6189 Fax: (11) 866-2831

EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR

Dir Pres : José Pedro Celestino de Oliveira Jr. Dir. Tec.: Lenora Viana de Assis Dir, Adro. Fio.: Jurandi Conrado Trav Battazar Goes, 86Edrf Est. deSergipe-11°ao 13 and. - Cep: 49939-969 Asacaiu, SE - Tela.: (79) -9039'8373!'8433/21 1-3126 Fax: (29)224-3403,222-8373 E-mail: amsetur@prodase.com.br HomePage: wwprodase.com .biiiemsetur

ABAV Presidente: Gabriel Gouveia de Meio R. Frei Paulo, 94- São José Cep: 49015-260 - Aracaju, SE Teletas' (79) 224 2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente Jose Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254- sala 918Cep 49010-050 - Aracaju - SE Telefax,: (79)211-2416

SECRETARIA,

& VISITORS BUREAU

EXTRAORDINAAIA PARA IMPLANTAÇAO DO BD-TOCANTINS E TURISMO

Diretor de Operações: Eduardo Sanovicz Alameda Ribeirão Preto. 130 conj. 121 -Cap:01331-000CP 0055- Bela Vista - São Paulo- SP Telefax: (11) 289-7588 E-mail: spcvhl8uol.com.br homapaga: www.saopaulobureau.com.br

DE A\!BI'f() INTERNACIONAL

.SERGIPE

SÃO PAULO CONVENTION Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Ghe/er Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de Lã Plata Cury

iurismo

Secretario: Dr. Hilder Alencar ACSO 1 - Conj. 03 Lote 33Palmas - TO - Cep: 77163-070 - Tels.:(63) 218-231012325 Fax: (63) 218-2362 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO

Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias. s/n 9 - Palmas, TO - Tais.: (63) 862-1156,1 1494 (direto)

SECRETARIA DE TURISMO

DA ARGENTINA São Paulo

Consul p1 Assuntos de Turismo: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106- 9 1 andar Cep: 01310-100 São Paulo, SP Telefax: (111) 251-101 6/251-1223

ARUBA TOURISM AUTI-IORITY - BRASIL

Representante: Ana Maria 0sf rower R. Cal. Joaquim Ferreira Lobo, 314- Cap: 04544-150São Paulo - SP Tel.: (11) 822-7033 Fax: (11(829-9916 E-mail: arubabr@theway.com.br

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Julia Dias Rua Tenente Negrão, 140 120 and. - Itaim Bibi - SP Cep: 04530-030 Tel.: (11) 829-6281 - Fax: (11(822-8412 De 2. 41 a 61 das 09:30 às 12:30 hs.

Ã,siÃ

Z^ '.~MM

DEPARTAMENTO

NACIONAL DO TURISMO AU STR lACO São Paulo Representante: Michael Spalek R. Augusta. 2516- 10° and. cj. 103- São Paulo Cep: 0 141 2-100 Tel.: (11) 853-6211 Fax: (11)3064-2745

Setembro/99 - Guia Panrolas - 4-171

flrt-ianismrjç

diá, Turismo

Rio de Janeiro

Representante: Franz Dom Praia do Botafogo, 228 - 6 and. - s/614 - Cep: 22359-900 - Rio de Janeiro RJ - Tel, (21) 553-0285 Fax: (21) 551-0142

BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Rua 7 de Abril. 127 - 40 andar Cj 41 - Centro - Cep 01043-903 - Te).: (11) 257-8855 Fax: (11) 255-0152 TollFree-Fax: 0800 -11-8818 E- mau: suncrowne@webnet.com br

CANADÁ COMISSÃO DE TURISMO DO CANADA - CTC São Paulo

Representante: D Leslie Benveniste A. Bento Freitas, 103- cj. 26Cep: 01220-000 - Tel.: (11) 223-2711 - Fax: 11 220-8722

CARIBE COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN São Paulo Av. lip iranga, 318- BI. A - 5° and - Cep: 01046-010 - São Paulo- SP - Tel.: (11) 214-5588-Fax: (11) 258-3575 E-mail: nteramerucan@Sti com - br

CINGAPURA SINGAPORE TOURISM BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo

TeIs.: (11) 3865-59993675-2000 Fax: (11) 3872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 hs. Buenos Aires OET - OFICINA ESPANHOLA DE TURISMO

Diretor Luiz Mart(nez Gairsca Cal/e Florida, 744 1 1 piso - 1005 - Cep: 1005- Tais.. (0541) 322-7264 - 326-8213 Fax: (0541) 322-5923 Horário 09:00 às 17:00 hs.

ESTADOS UNIDOS BOSTON & NEW ENGLAND Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Representante: Marina Sarros Rua Barata Ribeiro, 370Loja 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tel.: (21) 548-3754 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleem@rio.com.br São Paulo Pça. Dom José Gaspar, 106 30 piso - loja 8 - Centro Cep: 01047-010 -Tel.: 3159-0778 - Fax: (11) 258-5858 E-mail: doubleen_sao@uo l. co m br DALLAS CONVENTION & VISITORS BUREAU São Paulo

Representante: Willy Harro Herrmann R. Funchal. 51380 and. - cj. 82 Vila Olimpia - Cep: 04551-060 Telefax: (11) 829-8027 E-mail: daJlasá7malmac.macbbs.com.br

Representante: Jose Grossman

VISIT FLORIDA

A. Nestor Pestana. 125 75 and. - cj. 71/72 Cep: 01303-010 Tel.: (11)257-1177 Fax: (11) 259-3824 E-mail' gsa:/:-presionel.com.br

São Paulo

CUBA CUBASOL DO BRASIL TURISMO São Pauto (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) R Sele de Abril, 40489 and. conj. 81 - Cep: 01044-COO Tel.: (11)255-9327-256-8521 Fax (11)259-0087 E-mail: cubasol@uol.com.br

CURAÇAO ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇAO São Paulo A. Cristalina. 365 - Jardim Cris - Cep: 05832-240 Tel Fax: (11 , 5515 055

ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Nielo Magro A. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Pau o.SP

A-172 - Guia Panrotas - Setembro/99

Alameda Ribeirão Prelo, 130 10 and - conj. 11 - Cerqueira César - Cep: 01331-000 Tel.: (11) 3141-0034- Fax: (11)3141-0033

Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional. Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: (ENTERPRISE FLORIDA) TeI.:(11)3141-0032- Carlos Fernando Heckmann Jr Diretoria Marketing - Depto. Tur. p/ América Latina e Caribe e Espanha. Dma Hartmann Representante do Estado da Florida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações

Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr ESCRITÕTIO COMERCIAL DOS ESTADOS UNIDOS VISIT USA São Paulo Av. Estados Undos, 1812 Cep: 01427-002 Teis.: (11) 282-39191 852-6774 - Tel: (11) 853-2811 -R.243 Fax: (11)3061-0084

Consul Comercial: Alan Long Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad

GREATER MIAM] CONVENTION & VISITORS BUREAU Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tel.: (21) 549-4173 Fax: (21)549-8804 E-mail: doubleem@rio.com.br São Paulo Pça. Dom José Gaspar. 106 30 piso - loja 8 - Centro Cep: 01047-010-Tal.: 258-1269- Fax: (11) 258-5858 E-mail: doubleen_sao@uol.com.br MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM São Paulo Av. lpirancta. 318- BI. A - 5° and. Gep: 01046-010 Tel.: (11) 214-5588 Fax: (11) 258-3575 E-mail: interarnencan@sti.com.br LOUSIANA OFFICE OF TOURISMJNEW ORLEANS METROPOLITAM - CVB Belo Horizonte Representante: Maragreth

Castro Vieira e L ucy Zuppo Cep: 31250-970- C.P 4040 Te 1. : (3 1) 491-3876 Fax:(31 ( 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte

Representante: Marga retO Castro Vieira Cep: 31250-970- C.P 4040 Tel: (31) 441-9083 Fax: (31) 443-4617 E-mail: marviei@ubrn.nel São Paulo

Representante: Margareth Castro Vieira Cep: 04599-979 - C.Pi 18213 Telefax: (11) 5589-9106 E-mail: marviei@ibm.net TAMPA/HILLS BOROUGH CONVENTION & VISITORS ASSOC IATION São Paulo

Representante: O. Les/ia Benveniste R. Bento Freitas, 103- ci. 26Cep: 01220-000 Te).: (11) 223-271 1 Fac (11) 220 8722 FRANÇA DEPARTAMENTO OFIÇIAL DE TURISMO FRANCES MAISON DE LA FRANCE São Paulo

Diretor para America Latina: Patnce Doyon Av. Paulista. 509- 100 - Cep: 01311-000-Tel.: (11(284-1633Fax (11) 251-2590 E-mail: inctlt5ddglnel.com.br

HONG KONG

ADIMINISTRAÇÃO DO ESPORTE E TURISMO

Representação para o Brasil

São Paulo

Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro. 370 -La 311 Cep: 22040-060 - Copacabana Tel.: (21) 256-0292 Fax: (21) 549-6604 E-mail' doubleem44rio.com.br

Representante Cher:vl Readman Rua da Assembleia, 10 - Sala 3707 - Cep: 20119-900 - Tel. (21) 531-1717 - Fax: (21) 531-0383 E-mail: btabras@vetor.com.br

Representante: Piotr Maj (Cônsul) Rua Dr. Gabriel do Santos, 124- Cep: 01231-901 Tel.: (11) 3666-9400/8254388 /4823 Fax: (1 1) 3666-0732 E-Mau]. brhpolíli'.'macbbs.com.br

São Paulo Pça. Dom José Gaspar. 106 90 piso - loja 8- Centro Cep: 01047-010 Tel.:(11) 3159-0765 Fas:)1 1) 258-5858 E-mail: doubleem são5uoI,com.br

IRLANDA IRISH TOURIST BOARD AOS CUIDADOS DO CONSULADO DA IRLANDA São Paulo - SP Av. Paulista, 2006- 55 andar con. 514- Cep: 01 31 0-200 Tel.: (11) 287-6362 Fax: (ti) 842-0386 Horário. 14:0017:00

ITÁLIA ÇÃMARA DE COMÉRCIO TALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha. 01 -6° and.- Centro Cep: 20030-002 Tela.: (21) 262-9141 240-3368,563-4100 Fax: (21) 240-3896 E-mail:ccibrj@netfly.com.br Homepage: www2.netfey.com . bricci Dm]

JAPÃO ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO São Paulo

Diretora Regional Brasil: Mana Luiza Ferraz Rua Iguatemi. 192- 19 9 and. 5/194 - Ilaim Bibi - Cep: 0 1451 -010 - São Paulo-SP Telefax: (11) 822-0533 E-mail: prtcmalu/isli.com.hr

PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

Diretor: Dr. José Carlos Megre AI. Santos, 905- 12 9 and. Cep: 01419-001 Telefax. (11) 288-8744 Fax: (11(288-2877 E-mail' icep@dialdata.com.br DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2 SES - Cep: 70342-970 Tel.: (61) 323-9006 Fax: (61) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Mal. Câmara, 160- cj. 1809Eidf. Orly - Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro- RJ Te).: (21 544-2444 3382

REPÚBLICA DOMINICANA ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL

Av. Paulista 509 - 40 and - cj 405- Cep: 01311-000 - São Paulo - SP Rio de Janeiro Tela.: (11) 289-2931 Praia de Botafogo. 210- a." Fax: (11)288-5738 902/3 - Tal.: (21) 553-3003 E-mail:jntosao@mailmac.maCb Telefax: (21) 551-4183 bs.com.br Horários das 0900 as 14 EXi Os. http: //wwv.jnto.go jp

MACAU MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacabana - RJ Tel.: (21) 235-3026 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleemsáoáj)ruo.com.br

TAl PEI ESCRITÓRIO ECONÔMICO E CULTURAL DE TAIPEI Brasília SHIS -0109, conj. 16- casa 23- Tel.: (61) 364-0221 Fax: (61) 364-0234 E-mail: aect@brnet.com.br Rio de Janeiro A. Voluntários da Pátria, 45. sala 405 - Tel.: (21) 535-0768 535-0940 Fax: (21) 537-1031 - E-mail: 1 ucaske(61u ralrl ,corn.br

São Paulo Pça. Dom José Gaspar, 106,1 35 piso - loja 8- Centro Cep: 01047-010 Telefax:(1 1) 258-5858 E-mail: dou bleemsão0iuol.com.br

GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro

POLÔNIA

HONG KONG TOURIST ASSOCIATION

MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro

Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B - Cep: 20030-020 Tal.: (21) 210-1337 Tix 21) 23458

TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO São Paulo

Gerente: Sylvia Bezerra A. 24 de Maio, 77- 15 1 and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Tel.: (11)3361-6593/6558 Fax: (11) 220-5998 Rio de Janeiro

Representante: Barlan Cursai R. Lauro Mullar, 116- grupo 2606- Torre do Ruo Sul TeIs.: (21) 542- 101 0/9497 Fax: 1211 275-1858

EMPRESAS AÉREAS - Enderecos BOM JESUS DA LAPA Te/,: (73)481-426.1 DDG •0800 712595 ITII4GA Loteam. Jd. Santa Júlia, Od D lote 32- Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (71) 378-19881 3022- Fax: (71) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEOUIÉ Tel.: (73) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (71) 377-3955 - Fax: (71) 204-1152- DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (73) 291-1864 DDG 0800712555

BSA SÃO PAULO • A. Laplace, 96 - 7 ç arvi. - Brookliri Cep 04622-000 - Tei.: (11) 532-0055 - Fax: (11)530-6930 • Guarulhos: Tel.: (11)6445-5970Fax (11) 6445-5966 • Viracopos: Tels.: (19) 725-5500 225-6073 • Manaus: Tel.: (92)652-1121 - Fax: (92) 652-1116 • Rio de Janeiro: Tel.: (21) 398-7400 -Fax: (21) 398-7412 rEAER SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125- 7e and.-cos). 71 e 72- Ceia: 01303-010Tel.: (11) 257-1177 Fax: (li) 259-3824 E-mail gSa@pres1onet.c3rn.br --AEQ..CAUFORNIA SÃO PAULO Rua7de Abel, 127-4arvicnj di-Cer6ro - Cep: 01043-933 - TaL: (11) 207-55-Fae(11)205-0152-Tol FrcFaia 0)3-11-88 18 E-mail: suncrowne@webnet.com.br

EAERoi-or

SÃO PAULO • Av. São Luís, 86 - 2 9 and. - c. 21 Cep: 01046-000 -Tel.: (11) 231-2011 - Fax: (11)231-2931 • Aeroporto Intern de São Paulo Guarulhos - Terminal 1 - Asa A Tel.: (11) 6445-2035 - Fax: (11) 6445-2034 CURITIBA A. 24 de Maio. 262- 12 2 and. - cj. 1205- Cep: 80230-080 - Tel.: (41) 225-3001 - Fax: (41) 225-3675 RIO DE JANEIRO • Av Copacabana, 647 - cj. 1111 Cep: 22050-000 - Telefax: (21) 547-8514 • A. Jardim Botánco, 67- 11 D Cep: 22470-050 - Tel.- (21) 537-7393 - Fax: (21) 266-4455 SALVADOR • Av. Oceánica, 52 - Cep: 40160-010 - Tal.: (71) 336-1099 Fax: (71) 247-7025 LAEROUNEA$ AGINAS PORTO ALEGRE • Av Sen. Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 - TeIs.: (51) 221-3300 - 226-9658 /8314- Fax: (51) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tel.: (51) 342-4156 RIO DE JANEIRO • Reserva: Tel.: (21) 2103121 - Fax: (21) 224-4931 • A. São José, 70 - 89 and. Cep: 20010-020 TeIs.: (21) 292-4131- 210-3121 • Aeroporto Internacional do Aio de Janeiro: Tel.: (21) 398-3520/3735 Fax: (21) 398-3377/4794 - Sala V, p : (21) 398-3720 - Fax: (21) 398-4794 SÃO PAULO • Rua Araújo, 216- r and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reservas: Tel.: (11)214-6022. Fax: (11) 231-2382 259-0319'255-6420

• Tarifa Aqóncia. Tel.: (11) 231-1481/3751 • Emissão/Promoção!LojadMarkeling e Tarifa: PABX: (11) 214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel,: (11)6445-3806 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (11)6445.3048/ 2771/3812 - Fax.: (11(6445-2597 BELO HORIZONTE RmTspã, 204- siO00 - Cep: 30183041 -Te(.:(3t)334-7485- Fax: (3l)-7088 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 0807 - Cep: 70322-900Tel.: (61) 224-0461 Fax: 61) 226-5957 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 12 andar - ei. 123-Cap: 13015-001 Tel.: (19) 232-6088 Fax: (19) 233-5423 CAXIAS DO SUL A. Marquês de Hereal, 1124- Cep 95020-260 - Tel.: (54) 221-2911 Fax: (54) 221-2911 CURITIBA Rua General Osório, 379- Cep: 80020-010 - Tel.: (41) 232-9012 Fax. (41) 232-9163 FLORIANOPOLIS R. Tenente Silveira, 200- 82 andar - si. 801 - Cep: 88010-300 TeIs.: (48) 224-7835 Fax: (48) 222-7267 FOZ DO IGUAÇU As. Brasil, 1497-s/ 06- Cep: 8585t-110- Tel.: (45) 572-4321 Fax: (45) 572-2915 GOIÂNIA Rua 65, 1425- Lj. 401 - Galeria Lasras Conter- Tel.: (62) 28t-9t91 -Fax: (62) 281-9110 LONDRINA As. Paraná, 71 5/03- Centro Cep: 86020-100 Tal.: (43) 323-5004 Fax: (43) 324-8045 PELOTAS A. Gen. Neto, 1144 Cep: 96015-280 lei.: (53) 222-0001 -Fax: (53) 222-8338 RECIFE As. Manuel Borba, 324-Li. 01 Cep 50060-140 Tel.: (81) 423-4188 Fax: (81) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO As. Mogiana, 2583 - si D - Cep: 14076-410 - Telefax: (16) 615-3300 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343- sala 1302- torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tal.: (71) 340-6458 341-02170279 Fax: (71) 340-6459 UBERLAN DIA R. Cel. Antonio Alves Pereira, 400 - Li. 14- Cep 38400-104Tel.: (3 4 ) 236-2277 - Fax: (34) 236-3574 VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Pecha, 595 - s/810- Praia do Canto - Telefax: (27) 345-70-19 AEROMÉc,.Til.! SÃO PAULO • R. Consolação, 293 - térreo - Cep 01301-000 • Reservas: Tel.: (ti) 257-4866 Fax: 0800-124866 •Administração: leI.: (11)250-7966 - Fax: (11(3120-3480 • Aeroporto de Guarulhos Tal: (11)6445-2928 Fax: (ti) 6446-2661 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (11)6445-6706 Fax: (11)6445-5428 T711I ,'. BELO HORIZONTE Rua Fernandes Tourinho, 602 - 59 and. - si 502 - Cep: 30112-000 Tei.: (31) 221-3002 Fix: (31) 221-3162

BRASÍLIA SHS-OO 1 - Bloco A-Loja6e7Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tei.: (61) 224-0461 - Fax: (61) 226-5957 CAMPINAS A Regente Fejõ. 1251 - 4° s/4011402 - Cep 13013-056 Tela.. (19) 233-6833 - Fax: (19) 231-0820 GOIÃNIA Rua 85, e9 1425-si. 203- Galeria Laura Center - Setor Marista Cep: 74160-011 - Tei.: (62) 281-9191 - Fax: (62) 281-9110 PORTO ALEGRE Pça. da Alfandega, 12- 04 andar Cep: 90010-150-Tel.: (51) 227-3744-Fax: (51) 228-8192 RIO DE JANEIRO A. Sete de Setembro, 71 - 16 xci. - Cep; 20050-005 - Te[.: (21) 532-3211 - Fax: (21) 532-4450 SALVADOR Centro Empresarial iguatemi O loja 4- Cep: 41926-900 - Tel.: (71) 358-3333 - Fax: (71) 358-8089 SANTOS As. Presidente Wilson, 70' 35 and. - Cep: 11060-200 - Telefax: (13) 225-7170 SÃO PAULO Pça. da Liberdade, 61 - 1 1 andar Cep: 01503-010- Tel.: (11) 3105-1182-Fax: (11) 239 3434 AEROPOSTAL MANAUS • Rua Marcího Dias, 292- Centro Cep; 69005-270 - Telefax. (92) 233-8547 • Aeroporto inler'r Ed:rardo Gomas' Trrl :971 652-1588 E-Mal: shrrao:lrinte-next.com br AIA CANADA RIO DE JANEIRO As. Frankh" Rooseveil 194 Gr. 505 - Cep: 20021-120Tel.: (21) 532-7200 - Fax: (21) 240-3105 SÃO PAULO II 7 de Abril, 342 - Gr. 57 - Tel.: (11)258-1977 - Cep 01044-000 Fax: (11) 259-5524 AIR FRNCET RIO DE JANEIRO • Reservas: (21) 532-3642 • As. Pres. Antor. o Carlos, 58 -04 andar- Cap 20020-010Tal: )Pabx) (21) 212-6226 • Loja: Tel.: (21) 524-8661 - Fax: (21) 532-1284 • Aeroporto internacional: leI Chegadss,'Parlidas: Tel.: (21)398-3311 • Passagens: (21) 398-5429 Fax: (21) 398-3489 BRASILIA SHS - Hotel Nacional- LS 3940Cep: 70322-900 - Te[.: (61) 223-4152 - Fax: (61) 321-108/ SÃO PAULO • Reservas Tel.: (11)289-2133 (direto) - As. Paulista, 17761e9 and-Cep01310 .921 Pabx: (ti) 288-6577 • Aeroporto de Guarulhos: Teí:)11)5445-2211 Fax: (11) 6445-3797 •Cargas: Tel.: (11)6445-2313 home paga: em francês - vr,-nj.airtrasce.fr e em inglês - xeww.airtrance.corri BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345- 16' Cep: 30160-011 - Tel.: (31) 274-3777-Fax: (31) 273-4583 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 238- s146 Cep: 89010-300-Tei.: (47) 326-2022- Fax: (47) 326-6121 CURITIBA A. XV de Novembro, 964 - ci. 02Cep: 80060-000- Tei.: (41) 222-2411 - Fax: (41) 322-9680 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 2677 : andar - salas 7011702 - Cep: 88015-040- Tel.: (48) 224-1848 Fax: (48) 224-2246

JOINVILLE A 9 de Março, 485 sf502- Cep: 89210-400 - Tel.: (47) 422-3228 Fax (47) 433-3620 LONDRINA Av, Higienõpolis, 210- 16 9 and. Cep: 86020-040 - lei.: (43) 324-5055 - Fax: (43) 324-9078 PORTO ALEGRE A. Alberto Bica, 328 - cj. 301 Ccp. 90030-140 - Tei.: (51) 226-959919814 - Fax: (Si) 226-9753 RECIFE Rua 7 da Setembro, 42- sI. 812Cep. 50060-070 - Tei.: (81) 231-7735- Fax: (81) 222-4329 SANTO ANDRÉ A. Dr. Cesãrio MoIta. 364 - Ceia 09010-100-Tel.:(11)449.3122 Fax. (11) 449-9354 SAO LUIS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-243 - Tel.: (98) 232-7776 Fax: (98) 221.2233 AIRJAMAICA_ SÃO PAULO Rua 7 d Abril, 1274x and. conj. 41Centro - Cep: 01043-903 - Tel.: (11) 257-8855 - Fax: (11) 255-0152 Toil Free-Fax: 0800-11-6818 E-mal: suncrownelLbwebnet. com . br .AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO Estr. do Surimã, 575 - Cep: 22611030- Tel.: (21) 494-2318 Fax. (21) 493-5803 ALITAUA RIO DE JANEIRO • (Reservas: Tal.: (21) 524-2544 • Loja: Av, Pres. \r/ifson 231 -21' asd. - Cep: 20030-021 Tel.: Geral: (21) 292-4424. •Agãrrcia: (21) 532-9314 - Fax: (21) 524-8313 / 5329456,18016 •Cargas: (21) 462-3569/220-9564 • Aeroporto internacional Teis,: (21) 398-3176/3143/ 3673/3064/ 3663 Fax: (21) 398-3609 SAO PAULO • Reservas: Tel.: (11)257-1022 • Lo!a: Tal.. (11)257-1922 As. São Luís, 50 - 29' - cj. 291 A-B-C - Cep 01046-000- Tei.: (11) 257-1722 (vendas) -257-1022 (loja) -Fax: (11)257-1682/ 231-3826 • Cargas: (ti) 6445-505316917 • Aeroporto Guaruihos TeIs.: (11) 6445-2324/2005 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077-9° - Cep: 30130-151 - Tei.: (31) 261-6700 Fax: (31) 261-6764 BELÉM Rua da Passagem do Horto, 54Cep: 66665-260- Tal.: (61) 2245925 - fax: (61) 225-0085 CURITIBA A. Desembargador Weslephalen, 295-5° andar - conj. 55 - Centro Cep:80010-1i0-Tel.: (41) 232-7744 - Fax: (41) 224-2154 MANAUS A. Dona Lrbanra, 179-Hotel Ta; Mahal - Cep: 69020-010 - Tal.: (92) 622-6065 - Fax: (92) 633-4809 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - 5/508 a 510- Ed. Centro Empresarial Prvvnor- Piluba- Cep41820-021 -Tal.: (71) 340-6475 - Telefax: (71) 341-5831 VITÓRIA Rua ChupeI Presvot, 685- Cep: 29055-41 O - lei.: (27) 324-2527 Fax' (27) 225-3015 ANA - AU. NIRPON AIRWAYS SÃO PAULO A. T/ioirraz Gonzaga, 8-1° and. Telc':rx (11)278-2173 - Cep: 01505-023- E-mail: alIa :Dpoa/ran./.' 7ucl.com . br AMERICANAIRLINES:" RIO DE JANEIRO • 9v. Fvs. '/Isos. 165 -5' andar

• Deplo. Vendas: Tei.: (21) 532-7277 - Fax: (21)533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tel.: (21) 544-0603 Fax: (21) 532-9367 •Reservas: Tel.: (21) 210-3126Fax: (21) 532-9367 Toil-Frec: 0800-216176 • As. das Américas, 6700- Bloco O Loja 109- Cep: 22793-080 - Barra da Tijuca - Tel.: )21( 325-7633Fax: (21) 325-7366 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mondes de Moraes, 222-Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090 - Teis.: (21) 322-2488- Fax: (21) 322-1960 SÃO PAULO • A. Araujo, 2169n C lox and. Cep 01220-020 - TeIs,: (11) 214-400013159-2366 - Fax: (11) 259-3470-ToH Freo: 0600 124001 • Reservas: Tel.: (li) 214-4000 Fax: (li) 256-3385Toil Free: 0800-8199 • As. Cidade Jardim, 671 - Cep. 01453-000 - Tel.: (11)822-9211 Fax: (11(822-6750 • Vendas: (11)3159-2366 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Piso A - Ceio 1 014 9-905 Loja,'Rexcrvas: Tei.: (11) 285-1679-Fax: (li) 284-7677 • Aeroporto internacional de São Paulo: Cx. Postal. 03029- Cep: 07141-970 - Guarulhos - SP - TeIs.: (11)6445-3808/3853 - Fax: (1 1) 6445-3553 PORTO ALEGRE As. Alberto Birrx, 514- Cep: 90030-140- Tel.: (51) 211-208812350 Fax: (51)211-3204 BAURU A. Rodrigues Alces, 740- liv andar -sF1104- Cep 17015-001 Tal.: (14)234-3939Fax: (14) 223-1455 BELÉM As, 0ev, José Meicher, 815- Sbl. 9 - Cep: 66055-260 - Teis.: (91) 241-7320 - Fax: (91) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557- Cep: 30t80 . 100-Tel.: (31)238-7118Fax: (31) 282-9588 BLUMENAU Alameda Aio Branco, 238 - 49 and. - s'45-46 - Cop: 89010-300 - Tel.: (47) 362-2022 Fax: (47) 326-6121 BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A -sf4011402Cep: 70300-500 - Tel.: (61) 321-3322 - Fax: (61) 226-4435 CAMPINAS • Rua Conceição, 223-s/1504 Cep: 13010-050 - Telefax: (19) 235-3938 • R. Lusitana, 794 '4° and. - Ccp: 13015-121 -Tel.: (19) 231-1939Fax: (19)231-9213 CUIABÁ A. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Tel.: (65) 624-8373 - Telefax: (65) 322-1353 CURITIBA R. XV de Novembro, 964 - cj. 02Cep: 80060-000 Tei.: (41) 322-8744 - Fax: (41) 322-9880 - Tia: (41) 5395

FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro Carvalho, 267- 7' andar - Tal.: (48) 224-1846 - Fax: (48)224-2246

FORTALEZA A. Cel. Linhares, 950- S/608 Aldeola - Tel.: (85) 261-2568- Fax: (85) 251-8642 lii: (85) 4215 GOIÃNIA As. Araquaia, 185- Centro Cep 74030-010

Tel: (62) 212-4730 - Fax: (62) 225-8032

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-Ol

EmDresas Aéreas JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 5 9 andar. 9/502 - Cep 89201-400 Te!: (47) 4223228Fax. (47) 433-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, 210- Si 1602 162 and. - Cep: 86020-040- Tel.: (43) 324-5056 Fax: (43) 324-9078 MACEIÕ R. Barão de Penedo, 61 Cep 57020-340 Tel.: (82) 336-1221 Fax: (82) 221-7743 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- L'F Tel.: (92) 633-3363 Fax: (92) 633-3310 NATAL A. Mossoró, 576- Lj. 7Te!: (84) 211-0037 Fax: (84) 211-7671 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalves, 2537 - S1601 - Cep 93510-001 Te!.: (51) 582-5171 Fax: (51) 582-3079 PORTO ALEGRE • As Alberto Bins, 328- cj. 402Cep 90030-140 - Teis: (51) 226-9599 - Fax: (51) 226-9599 • Pça. da Alfandega, 12 - 79 andar Cep- 90010-150 Tel.: (51) 211-5700 - Fax: 228-9990 RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia. 10- sf3620 Cep: 20119-900 - leis (21) 531-1204 - Fax: (21) 531-1281 • A. Sete de Setembro. 71 161 and. - Cep: 20050-005 TeIs.: (21) 220-6431231-1531 Fax: (21(220-9262 •Av. Pres. Wilson, 165- Sf717Te!.: (21(633-2911 Fax: (21(533-0439 SANTOS A. General Câmara, 12- o). 52Cep 11010-902 Te!.: (13) 219-5161 Fax: (13( 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coelho, 500 - 10 andar 5/1009 - Cep 09510-904 Tel.: (11) 453-9780 - Fax: (11) 453-9780 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermina, 429 - s!156 Cep 12210-131 - TaIs.: (12) 322-1299 - Fax: (12) 322-1412 SÃO PAULO • A. Major Sertório, 106/110 - 7 and. - Cep 01046-010 - Tel.: (11) 259-3011 - Fax: (11)255-5311 • Av. ipiranga, 344 -33 v and. - Cep: 01085-900 - Tel.: (11(214-1000 Fax' (11)214-1001 •Av, São Luis. 50.15x andar Cep 01046-000 - TeI'(1 1) 214-1001 Fax: (11)259-1283- Abav: 2501562 • A. da Consolação, 222 - Cep 01302-000 - Te!.: (11) 214-5255 Fax: (11)256-0001 •Av. São Luis, 50- $9 and. Tal.: (11)214-1000-Fax: (11) 258-3886 - 259-2648!3620 • A. Barão de Itapelininga, 93 79 and. -cj 706/710 . Tel : (11) 255-8711 -Fax: (11) 258-1500 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 714s/807/B08 - Cep: 29055-131 'Te!.: (27) 325-0052 - Fax: (27( 345-7806 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 -o). 715Cep: 20030-020 -Te!.: (21) 240-3644 -Fax: (21(533-0439 SÃO PAULO A. Sele de Abril, 386 - ci. 123 Cep: 01044-000-Te!: (11) 214-3001 - Fax: (11)214-3737 SÃO PAULO Av, Ipiranga, 31861- A 59 andar Cep 01046-010- Tal: (11) 214-5588- Fax: (11) 258-3575 E-mail: anselt-de!phin@sti.com.br Consultar Aerolineas Argentinas

8-02 -

Guia Panrotas - Setembro/99

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (21) 240-4413 - Gerência -Te!.: 220-7697 Av. Presidente Wilson, 165- salas 801/808Cep' 20030-020 Fax: (21) 220-9848 • Aeroporto lotem. do Rio de Janeiro - Tais.: (21) 398-377817375 Fax: (21) 398-3760 SÃO PAULO • R. da Consolação, 293- I OQ andar - Crio. 01302-000 • Reservas/Loja - Te!.: (ti) 257-6511 • Administração/Vendas - Telefax: (11) 257-6988 • Guarulhos - Te!.: (11) 6445-3796 Fax: (11) 6445-3781 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro s1401 - Cep: 70300-500 - Te!: (61) 321-3322 Fax: (61) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794 . 4r andar - Cep 13015-052 - Te!: (19) 231 -1999 Fax.: (19) 232-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323- cj. 36- Cep: 80420-000 - Telefax: (41) 223-3766 RIBEIRÃO PRETO Av. ltatiaia, 407 511 1/12 - Cep: 14025-070 - Telefax: (16) 623-7989 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha,50-Gr. 1118Centro- Cep 20020-100-Tal.: (21) 262-4171 - Fax: (21)262-1657 - Tia: (21) 37707 S!TA: RIOATLZ RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional: Av. Vinte de Janeiro, s/n9 - Cep: 21931970 - Setor Vermelho - leIs.: (21) 398-3888'3990 - Fax: (21) 398-4685 • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - s 1 17 - Tela.: (21) 383-7478 -' 393-8944 SÃO PAULO • Reservas: Av. São Luis, 50- 32 ci. 322 AO - Cep 01046-000 Tel.: (11)259-6144 - Fax: (11) 259-4144 lo!! Free 0800-116144 • Aeroporto de Guxrulhos Ar'. Helio Schmidt. s!n - Cep: 07141.970-Tels.(11( 64452021/2142- Fax: (11) 6445-2007 • Cargas: Aeroporto de Guaru!hos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 sf6 - leIs.: (11) 912-7955 6445-2001 BAR UERI AI. Calopós. 644 - Sala 4 - Cep 01303-020- Tel: (11) 258-4099 Fax: (lI) 255-5006 BRASILIA SCN Quadra 02 Lote ID TORRE A CEE 'LIBEATY MALV SI 1215Cep 70710-500 - TeIs,: (61) 327-2333 1326-4883 Fax: (61) 315-9365 CAMPINAS As [Ir. Moraes Salles, 884 - 49 and. - cj 40- Cop: 13010-001 Tal: (19) 232-671116293 - Fax: (19) 232-6293 CURITIBA A. Marechal Deodoro. 869-9 and.- conj. 902- Cep 80060-010Tel.:)4r(232-7l07Fax: (41(322-5660 RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472sala 101 -Boa Vagem - Cep: 51111-010-Te!: (81) 465-9353Fax: (61) 465-9380 VITORIA Av Nossa Senhora da Penha, 565 - lj. 34 135 - Praia do Canto - Cep: 29055-131 - Te!,: (27) 225-5377 Fax: (27) 225-4756 RIO DE JANEIRO Ar'. Pres, Wilson, 165 - cj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (21) 240-3644 - Fax. (21) 533-0439

SÃO PAULO A Sete de Abril, 386 'cj. 123Cep 01044-000 - Te!: (11) 214-3001 - Fe: (11)214-3737 SÃO PAULO • Av. Araújo, 216- 2 And. - Cep 01220-020 - Tal.: (11(259-9066 Fax: (11(231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (11) 6445-2720 - Fax: (11) 6445-2462 • Cargas: Te!.: 6445-2778 Fax: (11(6445-3257 RIO DE JANEIRO • R. Almirante Barroso, 63 - 21 And. -sf208- Cep 20031-003 Tel.: (21) 220-5343 - Fax: (21) 220-0855 BELO HORIZONTE Av. Alvares Cabra! 381 - s.'902 Edil. Down Towr - Centro Cep 30170-000 Telelax: (31) 224-0800 BRASILIA SCN 00.03- Certo En-Ix Ericd Shopping 1$terty Mal - Tcrva B -5/1019Asa Ncxla-Cep. 70010-500-Te&s (61) 328'9203r05- Fax. (61)325-9211 CAMPINAS Flua Barão de Jaraguá, 707- 80 and. sf8384- O!. M'iadeia - Centro- Cep: 13015-001 Telefax: (19) 236-8999 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- S'and Cep 80020-310-Tal.: (41) 224-3141 - Fax: (41) 225-6123 PORTO ALEGRE Rua dos Aridradas, 1234 - 99 and. ci. 906- Cep: 90020-006 Te!.: (51) 212-6262 Fax: (51)212-0200 SÃO PAULO • Pça. da Liberdade. 61 - 1 and, Cep: 01503-010 - Tal.: (11) 3105-1182 - Fax: (11) 239-3434 R. Nestor Pestana. 125- 7r' and. cj. 76- Cep: 01303-010 - lei.: (II) 257-6244-Fax: (11) 255-0177 VITÓRIA Av, N. Sra. da Penha, 714- Edil. Trade Tower - s1808 - Praia do Canto - Cep: 29055-131 - Tel.: (27) 352-0052 - Fax: (27) 345-7806 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - cj. 3303Cep 20040-007 -Tal.: (21) 632-3211 ' Fax: (21) 532-4450 Sita S ÃOS O CX

E-mail: calhaypacilic@sli.com.br SÃO PAULO Ar'. !piranga, 318- bI. A - 5 - Cep 01046-010-Tal.: (11) 214-6141 255-41,51 - Fax: (11) 258-3575 Sila SAOSDCX E-mail: cathaypacitic@sti com.br RIO DE JANEIRO A. Conde de Lages, 44 - 49 and Glória - Cep 20241-080 - Telefax: (21) 220-5048 - SITA: SAOTOCI SÃO PAULO Ar'. Ipiranga. 104- 8 2 and, - ci. 83Cep 01046-010-Te' '(li) 259-4066 - Fax: (11)255-4229 SITA: SAOTOC! E-Mail: receptur@uolcom.br SÃO PAULO • Centra! de Reservas: TolI Free 0800-55-4777 • Rua da Consolação, 247- 13 and - Centro - Cep: 01301-903 Tais: (11)3159-3342/3349 - Fax: (11) 3159-4501 RIO DE JANEIRO • Centra! de Reservas: TolI Free 0800-55-4777 • R. da Assembléia, 10 - 5/3710 Centro - Cep 20119-900 - Tel.: (21)531-0309,1142/1850 - Fax: (21) 531-2034 RIO DE JANEIRO Ar'. Rio Branco, 156- 51526 - Cep 20040-003 - Tel: (21) 262-4258 Fax: (21) 262-3558

SÃO PAULO R. da Consolação, 222 - 75 and. el. 706- Cep 01302-000 - Centro Tais - (11) 214-2756,.'4571/0737 Fax: (li) 255-8660 RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção' Rua do Ouvidor, 161- 14 2 and, - Cep: 20040-030 - Tel.: (21)506-7561 Fax: (21) 507-7262 • Reservas a Informações: Toli Frae: 0800-221121 -Fax: (21) 507-7005 • Loja: Tal.: (21) 506-7557- Fax: (21) 507-7229 • Contabilidade: Te!.: (21)506-7564 - Fax: (21) 507-7482 •Aeroporto do Galeão: Te!., (21) 398-349213070/5048 SÃO PAULO • Vendas./Promocão' Rua Marquês da tu, 61 - 121 and. conj. 121- Cap: 01223-001-Te!.: (11(250-9121 -Fas: (11) 250-9150 • Loja. Tel.: (11)250-9120 - Fax: (11) 250-9154 Aeroporto de Guxrulhos: Tel.: (II) 6445-3282-Fax: (11) 6445-2543 • Carga: Tel.: (11) e4455222 ,123 Fax' (li) 6445-5219 CONSULTAR ENDEREÇOS VASP AIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -sf1706Centro ' Cep 20040-007 leIs - (21(220.6098 16948 Fax: (21) 220-3230

EUt1i.

CAMBORIÚ Rua 701 - N 9 188- Balneário Camrboriú - Cep 88330-000 Te!.: (47) 367-2807 Fax: (47) 367-2404 SÃO PAULO R. Nestor Pestana. 125-79 and. cj. 71,172 - Cep: 01303-010 Tel.: (11(256-1999 Fax: (11) 256-1791 E-mail: gsa@prestonxt.com.br RIO DE JANEIRO Av, N. S. Copacabana, 500/507 Cap 22020000 Tela: (6521) 255-5737/3149 - Fax' (5521) 255-6810/235-6898 - E-mail: crenzalrio(5/mi montreal com.br SÃO PAULO • Administração. Av. das Nações Unidas. 17.891 - l x arid, - Cap 04795-100 - Tel.: (11 ) 5514-7300 Fax: (11) 5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Te!' (11) 524-7788 • Operação' A. Marina Ciutuli Zanlelice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (11) 2609568Fax: (11) 832-2718 • Guarulhos: Rua João Jarnil Zarif, s'n 1 - Edificio Teca, 71 andar - sala 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tal: (11)6445-5522 •Viracopos' Aeroporto !ntemn. de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas - Tel.: (19) 765-2000 - Fax: (19) 765-2054 RIO DE JANEIRO • Rua Calõgeras, 23 - Centro - Cep 20030-070 - Tal,: (21) 262-8565 Fax.: (21) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Termina! de Cargas - Lj. 06TaIs.: (21) 393-5590 1383-7389 Fax (21) 462-1524 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257-Tal.: (51) 343-5424 - Fax: (51) 343-8895

UriU RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 185- ci. 715Cep: 20030-020-Tal.: (21) 240-3644 - Fax: (21) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Ab'il, 386- cj. 123Cep' 01044000-Tal: (11) 214-3001 - Fax: (11) 214-3737

AIO DE JANEIRO • Rua Evaristo da Veiga, 47 - Gr Sol Cap: 20031-040 - Telefax: (21) 533-7605 • Aeroporto Internacional do Rio Janeiro - Tal.: (21(398-3529 - Fax: (21) 398-3521 SÃO PAULO • Loja: Ar'. São Luis, 184- 2 sobreloja - sala 20- Centro - Cap: 01046-001 - Tel.: (11)256-0370 3120-5726 - Fax: (11) 257-7353 .Aeroporto Internacional de Guarulhos: Ar', Jamil Zarif, x/n 9 Asa "O" - Terminal 2- Mezanino Sala 5- Cep: 07141-978 - Txl: (5511) 6445-4253 - Fax: (1 6445-4091 NATAL Aeroporto Augusto Severo Tel.: (84) 743-2020 Fax: (84) 743-2021 RIO DE JANEIRO • Loja'RexervaiDepto. Vendas: Ar', Pres Antonio Carlos, 51 9- Cep 20020-010- Informações )Pabx) Tais.: (21) 282-1336 (Central de Reserva) (21) 210-24151220-3059 • Bilhetes: Tel.: (21) 210-2137 - Fax: (21) 262-2552 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tel.: (21) 398-31681 3371/3370- Fax: (21) 398-3425 (Carga) Te!.: (21) 393-6640-7066 SÃO PAULO • Central da Reserva: R Araújo, 216 - 3` - Cep 01220-020 - TeIs.: (11) 258-5333 • (Bilhetes) (11) 258-6566 (Loja) • Vendas: A. Araújo, 216,3x andar Cep 01220-020 Tel.: (11) 257-6711 •Vendas e Informações: Te!.: (11) 257-6711 - Fax: (ti) 255-6615 • Aeroporto Internacional da Guarulhos Check-ln: Tel.: (11)6445-2060/2726 - Fax: (11)6445-2774 • Cargas: Te!.: (11)6445-2255

BELO HORIZONTE R. Ceará, 1709- e). 1202Funcionários - Cep: 30150-311 Te!.: (31)287-0001 - Faxfrea: 0800-310111 CURITIBA R. Riachuelo, 31 - conj. 1001 Cep. 80020-250 - Tei: (41) 222-7928 - Fax.)41) 223-5724 FLORIANÓPOLIS A,Tenente Sitr'eira, 293/902. Cep 80010-300 - Te!.: (48) 224-1507 - Fax: (48) 2242224 LONDRINA Rua Pernambuco, 798- sala 2Cep: 86020-071 - Tel.: (43) 321-4796 - Fax: (43) 323-8840 PORTO ALEGRE R. Andradas, 1234- conj. 906-

Cep: 90020-008 - Tel: (51) 212-6262 - Fax: (51(228-2006 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jonio. 12 - 20 and. - Cep: 09750-340 - Tel.: (11) 257-6244 Fax: (11)257-0177 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ar'. João Guilhermino, 429- 1 S and-sala 154-Cap: 12210-131 Te!.: (12) 322-1299

SÁO PAULO •Av. São Luis, 50- 15 5 and. - Cxp: 01085-900 - TaIs.: (11)214-1 OW •Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 2 and.-Te!.:(ll)257-6244 BLUMENAU Reservas! Informações a Passagens - Rua 7 da Setembro. 1213- Loja 130 -Shopping NeoMarkt - Centro - Telefax: (47) 326-9911

BRASILIA Aer. Int. de Brasília- Mezanino Norte, Box 3-Fone: (61(365-1206 - Fax: (61) 365-1227

Aéreas CAMPINAS • Reservas/Informações Tal.: (19) 232-2366 • Loja Passagens - Au. Francisco GIiério, 708- Tel.: (19) 231-7399 Fax: (19) 231-7071 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Cargas: Tel.: (19) 225-5036- Fax: (19) 225-5066 CI4APECÓ • Loja de Passagens/Reservas e Informações -Telefax: (49) 723-0555 Av. Getúlio Vargas, 180-si 12Edil. Ernesto Diavan • Aeroporto: Tel.: (49) 723-0444 FLORIANOPOLIS Aerop. Hercilio Luz, sin 2 - Fone: (48) 236-1380 - Fax: (48) 236-1229 ITAJAI Loja de Passagens: Rua Lauro MuIlar, 208- Loja 16/17 - Centro Fone. (47) 348-3489 - Telefax: (47) 348-0523 JOINVILLE • Loja de Passagens: Rua São Joaquim, 70- Anexo Hotel Colon - Centro - Telefax: (47) 422-6060 • Aeroporto de JoiriMio. Au. Santos Dumont, 5,i2 - Cubatão - Telefax. (47) 467-1023 LONDRINA • Res./ lnf./ Passgens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2 Telefax. (43) 323-8540186401 874018840 - Fax: (43) 321-4796 • Aeroporto: Te 1.: (43) 336-8090 Fax: (43) 336-8191 MARINGÁ • Lota Reservas!lnformaçóes e Passagens: Tel.: (44) 227-2298 Faz: (44) 227-1717 Rua Neo Alces Martins, 2670loja. 16- Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Telefax: (44) 227-0221 NAVEGANTES • R 7 de Setembro, 979 - Tel.: (47) 326-9911 • Aeroporto do Navegantes: Au. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n 5 - Telelax: (47) 342-2064 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas!lnformaçôeu e Passagens: Tel: (16) 610-4488-Faz: (16) 610-5262 Rua Bernardino de Campos, 1794 - Centro • Aeroporto: Tel.: (16) 628-0909 Faz: (16) 628-1144 S. J. DO RIO PRETO • Reaervas/lrrtormaçôes e Passagens. Av. Constituição, 1603 - Boa Vista - Teletaz: (17) 235-3011 - 235-5077 •Aeroporto. Tel.: (17) 235-50501 5052/5053 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tel.: (11)228-2022/3326-9000 • Loja de Passagens: Av. São Luis, 250 - Centro Tel.: (11) 259-7066 - Fax: (11) 258-0918 •Central de Informações: TeL:(tt)23t-19B8/1529 • Reservas de Grupos: Tel.: (11) 225-7977/79791 7989/7990/7966 • Loja Santo Amaro - TeI.:(11) 240-2218 - 241-5995/7948 • Loja Osasco Tal (1 1) 703-6766/704-1059 - Fax: (ti) 701-0346 • Aeroporto de Congonhas Balcão: Tel.: (11) 240-26521 532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tal: (11(6445-2234 SÃO PAULO • Av Paulista, 542 - 2,'3 - Cep 01310-000 'Tarifas/Emissão: (11) 284-9300 •ReseruasfTarifas: (11) 251-5222 -Vendas: (11) 2889055 •Adrni: (11(288-6122Fax: (11(288-5425 •Aeroporto: Tel.: (11)6445-2040 BELÉM Av. Nazaré, 272 - 2/ - 5/205 Cep 66035-170 - Cep 66035-170 Tal: (91) 241-3788

BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 10 ,/ 1402Bloco O - Cep 30170-131 Tal.: (31)274-8990 BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cep 70300-911 - Tel.: (61) 321-3887 - Fax.: (61) 321-6705 CURITIBA A Mal. Deodoro, 235- 7 - 5702/3 - Cap 80020-320 Tel.: (41) 222-5888 LONDRINA Rua Espírito Santo, 1163 59 andar st.,'502 - Cep: 86020-350 Tel.: (43) 324-2620 PORTO ALEGRE A. Riachuelo, 1098- ci. 1003- Tel.: (51) 225-2443 - Fax: (51) 226-3863 RECIFE R. Sela de Setembro, 42- W - si. 812- Cep 50060-070 - Cobertura Tel.- (81) 231-7735 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco. 156- 202 - 5/2014 - Cep 20043-900 - Te;.: (21) 220-6414 SÃO PAULO Av. Paulista. 542 - 4 L- Cep 01310-000 -Tal.: (11)284-9300 RIO DE JANEIRO •Av Rio Branco, 311-ACep 20046-900 - TeIs.: (PABX) (21)524-7744 • Reservas (21) 544-3232 Fax: 121) 240-1595 • Galeão. Tel.: (21) 398-37004722 Faz: (21) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão' Tel.: 393-3033 - Faz: (21) 393-5261 SÃO PAULO • Au. São Luís, 86- 132 and. - corrj 131 - Cep: 01046-000 • Rexeivas: Tel.: (ti) 257-1363 Faz: (11)257-1790 • Loja: Tel.: (11) 257-4323 •Vendas: Tal: (11) 257-4433 - Fax: (11)257-1234 • Ciieck-ln. Tal, (li) 6445-2011/2887 - Fax: (11) 6445-2623 • Cargas: Aeroporto do Guarulhos 71 and. - Cep: 07141-970 - Tal.: (11)6445-5768/6344 - Faz: (11) 6445-6335 BELO HORIZONTE • Rua Bahia. 916- cÍ. 1401/2Centro - Cep: 30514-060 - Tel.: (31) 271-4044 - Fax: (31) 224-8526 • R. São Paulo, 1106 - s/ 305 - Cep: 30170. 130-Tel.: (31) 273-6011 Fax. (31) 274-0643 BRASt LIA • SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-900-Tais.: (61) 321-5266 Faz: (61) 321-3330 CURITIBA • Au. Marechal Deodoro, 532 - Cep: 80010-911 - Tel.: (41) 222-0968 Faz: (41) 233-0782 FORTALEZA • A. Maria Toniazia, 1264- Cep: 60150-170 Telefax: (85) 267-3956 MANAUS • Rua Costa Azevedo, 240- Cep: 60910-230 - Tel.: (92) 633-4522Fax. (92) 633-3304 PETRÓPOLIS • Ra do Imperador. 288- sblj. 24Cep: 25620-000- Tel.: (242) 42-6710 - Faz: (242) 43-8945 PORTO ALEGRE • R. dos Andradas, 1250-11 v and.coo). 1101 - Cep: 90020-008 - Tal.: (51) 226-0947-Fax. (51)211-1706 RECIFE • A. Fernando Simões Barbosa. 22Saía 701 -Cep51021-360Telerax: (81)326-9880 RIO DE JANEIRO • Ai. AlmIe. Barroso, 63 - s/205 Cep: 20031-003- Tel. (21) 220-0744 - Fax (21) 240 479t • R. da Assembléia, 10- s/ 3212/ 17120 - Cep: 20119-900 - Tel.: (21) 531-2559-Faz: (21) 531-1017 • Rua 7 de Setembro, 71 - 16 9 and. -Cep 2003l-003-Tel'(2t) 532-3211 - Fax: 532-4450

SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Pituba - Cep: 41820-021 Centro Empresarial Previnor torre A sf605 - Teis.. (71) 341 . 0217/0279- Fax: (71) 340-6459 VITÓRIA •Av. N. Sra da Penha. 714- Edil. Traria Tower - si. 807,808- Cep: 29055-131 - Tel. (27)325-0052 Fax: (27) 345-7806 • A Nestor Gomes, 277- 8 1 and Cap 29015-150 TaIs.: (27) 223-096810682 Fax: (27) 223-1860 SÃO PAULO • Av. Paulista, 1842 - 52 and. - conj. 58 - Edifício Cetenco Plaza Torre Norte - Cerqueira Casar Cep 01310-200-Tal (11) 283-2399 - Faz: (11)263-2367 •Reservas: (11(250-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11) 6445.2840157 •Cargaz: (11)6445-6269/70

SÃO PAULO • R. Tomaz Gonzaga. 95 -2 5 And. Cep: 01506-020 - Tel.: (11) 242-9277 - Fax: (11) 2702575 • R. da Graça, 194 Cep: 0l125-000Tel.:3106-7165-Fax: (11)30644424 • Rua dos Estudantes, 15 - s163 Cep: 01515-060-Tal. (11) 277-7825 Fax: (11) 2777830 RIO DE JANEIRO Rua Senador Dantas, 75-s/180415 Cap2003l-201 -Tel.:)21)532-102t Faz: (21) 263-0826 PORTO ALEGRE conj. Pçx. da Alfãndsga, 12 . 901 - CEP 90010-150 Tel.: (51) 226-945519697 Fax: (51) 228-8192 SÃO PAULO • Au. São Luis. 72- Centro - Cep 01046-000-Tel: 258-8111 -Tool Free -0800118111 • Aeroporto Griarulhos: ToIs.: 6445 242512837 • Carga: Tel.: (11)6445-6000 (R. 289) -6445-61 66 • Cargas Viracopos: Tel : (19) 245-5854 RIO DE JANEIRO • Av. Caíógeras. 30 A Cep 20070-030 - Centro - TeIs.: (21) 220-954819948 - Fax: (21) 533-2835 - Toli Free. 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tel.: (21) 462-3363 - R. 607.608/609 - Cargas: (21) 383-7470 BELO HORIZONTE •Av. Getúlio Vargas, 1492-Savassi Cep: 30112-021 - TaIs.: (31) 289-2700/2701/2702- Faz: (31) 289-2707 - ToIl Free: 0800-118111 • Aeroporto Confins Tel.: (31) 689-2175 MANAUS Rua Sete de Setembro. 993 1 2 andar - Cep: 69005-141 Centro - Tais.: (92) 633-420014711 - Fax: (92) 233-4438 Toli Free: 0800-118111 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 1341142 and. Cep.: 20040-002 - Tel.: :21) 224-9314 - Fax: (21) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Teis.: (21) 398-374613747 Fax: (21) 398-3766 SÃO PAULO Aeroporto de Guarulhos: Tel. (li) 6445-2480 Fax: (11)6445-3961

SÃO PAULO Loja: A. da Consolação, 293-4v and.' Tel.: (11) 258-4099 - Fax: (11) 255-5006

DIVINÓPOLIS • R. São Paulo. 59-Centro Cap: 35500-006 TeIs.. (37) 222-994410077 Faz: (37) 222-0879 E-mail: lria@div.globalsito.com.br SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação. 247- 12Q and -Cep: 01301-000 - Tal.: (li) 259-2900Fax.: (11)255-2338- ABAV728/597 • Guaruthos: (11)6445-2824 RIO DE JANEIRO • Reserva e Gerência Comercial: R. Sete de Setembro, lii - cj. 701 -Tal.: (21) 220-9722- Fax: (21) 532-1420 • Cxli Cenfor 0800-554900 • Aeroporto Internacional do Galeão Talatas. (21) 398-3797 Abav: 167 BELO HORIZONTE R. Fernandes Tourirrho. 602 - 52 and. - sala 502 - Savassi - Cep: 30112-000 - Tel.: (31) 221-3002 Fax. (31) 221-3162 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 42 and. -sf45146- Cep: 89010-300 Tal' 47) 326-2022- Faz: (47) 326-6121 BRASÍLIA Edifício Veilàncio, 2.000- BI. B 60 - s/132 - Cap 70718-900 Tel. 226-0318 -Fax (61) 321-6952-Tls:(61)2315 CAMPINAS Rua Luzitana. 794 - 412 and. - Cep: 13015-121 -Tal,: (19) 231-1999Faz: (19( 231-9213 CURITIBA Rua XV da Novembro, 964 - 2 and. - Cap. 80060-000 - Tel.: (41) 322-3234 - Fax: (41) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267- sala 70112 - Tal.. (48) 224-1848 - Fax: (48) 224-2246 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485 - s/ 502 Cop: 89201-400- Tel.: :47) 422-3228 - Fax: (47( 433-3620 LONDRINA Av. Higienôpolis. 210- 102 and.cj 1602- Cep: 86020-040 -Tel.: (43) 324-5055 - Fax: (43) 324-9078 PORTO ALEGRE R. Sete de Setembro, 1096-si 100113 - Cep. 90010-191 - Teletax: (51) 212-5592 RIBEIRÃO PRETO Av. Mogiana, 2583C . Cap: 14076-410 - Tet,: (16) 610-4286 SALVADOR R. Miguel Calmon, 555 - sf609 Calo 40015-010 - Tel.: (71) 241-8144 - ToIl Free: (71) 800-3850 - Fax: (71) 243-9882 Tix: (71) 3878 SANTOS Rua General Cámara, 12 59 and. - Tal, (13) 219-5161 - Faz: (13) 219-5055 VITÓRIA Rua Coutinho Mascarenhas, 19Tel: (27) 223-7900 - Fax: (27) 322-1082 R. Nestor Pestana, 125- 72 and. cj. 71/72 Cep: 01301 0-010 Te:(1i(256-1999 Fax (11)256-1791 E-mail. gsa@preslonet.com.br RIO DE JANEIRO • Rasarias Passagens: Ai Rio Branco, 156-0 - Cep 20043-900TeIs,: (21) 217-6111 - PABX: (21) 217-6100 - Fax: (21) 262-1458 (Tarifas) • Aeroporto internacional TeIs:(21(398-3855/3656' Fax: (21) 398-3033 • Lufthansa Lounge - Tel.: (21) 398-3622 • Informações (Automático) Tel.: (21) 398-4591

• Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, s/n5 - Cep: 21941-520 Tela.: (21) 462-073310734 Faz: (21) 383-7370 SÃO PAULO • Rua Gomas de Carvalho, 1356 - 2 and. - Cap: 04547-005 • Reservas: Tel,: (11)3048-5888 Fax: (ii) 866-5568 • Tarifas: Fax: (1 1) 866-6422 • Milas & More Tal.: (11(666-5794 Fax: (li) 866-5568 • Pró Feiras - Tel.: (11)866-2892 Fax: (ii) 866-5568 • Vendas - Tel.: (ii) 866-6597 - Fax: (11)866-3361 • Aeroporto de Guarulhos A. Jamil Zaril, s/n5 - Cep: 07141-970 Passangar Service: Tel.: (li) 6445-249913906 Fax: (ii) 6445-3479 informações (automático) Tal.: (11)6445-2220 • Lufthansa Lounge: Tel.: (11)6445-3866 Fax: (ii) 6445-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520 - ii • andar - Cep 04602-002 - Tel.: (ti) 536-4883 Fax: (li) 530-0062 • Cargas - Guarulfios: TeIs.: (11)6445-6406/6349/6354 Fax: (11)8412-3540 • Reservas: Tel.: (11)6412-5866• Cargas-Viracopos: Tela.: (19) 725-5656(importação) Fax: (19) 225-6666 • Exportação e Importação: Tets.: (19) 725-5658 • Reservas: TeI.'(19)725-5661 Fax: (19) 225-5656 flp BLUMENAU A. Angelo Dias, li -1- sul e 12 - Ceio 89010-020 Tet.: (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000 -10 v and. - Cep 30130-141 -Tel.: (2/) 261-7777 Faz: (31) 261-7788 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- SHS - Cep: 70322-900 Teis.: (61) 223-500218202 Fax: (61) 225-8333 CAMPINAS Rua Barão deJaraguã,707- cri. 161 Cep 13015-081 Tel.: (19) 236-9922 Fax: (19) 236-5999 CURITIBA A. Barão do Cerro Azul, 325 Cep 80020-180 Tal.: (41) 322-8227 Faz: (41) 232-7061 GOIÂNIA R. 4, 1042 - Cep 74690-300 - TeIs.: (62) 223-0036 - 225-7744 Faz: (62) 223-8384 PORTO ALEGRE Pça. Alfãndega, 12-9 -ci. 901 Cep 90010-150 Tela.: (51) 226-9455 Fax: (51) 228-8192 RIBEIRÃO PRETO A. Visconde de Inhaúma, 580 - ci. 409- Cep 14010-100 Tel.: (16) 610-9092 Faz: (15) 635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805- s/601 Ed. Espaço Empr. - Igualem!/ Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 341-5100 Faz: (71) 341-4710 VITÓRIA Rua Desembargador Sampaio, 40 Li 7 - Cep 29055-250 Tel.: (27) 227-7344 Faz: (27) 324-2790

BOA VISTA Av. Getulio Vargas, 39-A - Centro • Reservas: Tel.: (95) 224-7677 1 623-9500 • Aeroporto: Tal.: (95) 623-7300

Setembro199 - Guia Panrotas - B-03

EmDresas Aéreas MANAUS Rua Costa Azevedo, 117 - Centro • Reservas: Tal.: (92) 232-935319275 .Aeroporto: Tel.: (92) 652-1484 OBIDOS As. Rui Barbosa, s/n 5 - Centro • Reservas: Tel.: (91) 547-2220 MACAPÁ Av. Mendonça Junior, 18-B Central • Reservas: Tel.: (96) 223-462814083 • Aeroporto: Tel.: (96) 223-4146 BELÉM Rua 28 de Setembro, 79 - B. Comércio • Reservas: Tel.: (91) 223-031711082 •Aeroporto: Tel.: (91) 211-6198 SANTARÉM Tu. Siqueira Campos, 152- Centro • Reservas: Tel.: (SI) 522-1697 •Aeroporto: Tel.: (91) 522-6221 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar; 134 - 75 and. - sf74 - Centro - Cep: 01047-010 - Telefax. (11) 259-9793 - E-mail: mcsicana.sao@uol.com.br waw.mexicana.com RIO DE JANEIRO R. Sta. Clara, 70 - sf405 Copacabana - Cep: 22041-010 Tel.: (21) 256-5110 - Telefax: (21) 256 2891 - E-mail: mexicanarioinfoIink.com.br

Ã$bÍ ÉÃiJRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista. 1765 - 61 and. - cj. 61 Cep: 01311-200 - Tal; (11) 289-5000 • Reservas/Tarifas: Tel.: (11) 287-3022-Fax: (11) 287-9585 ALTAMIRA • Alameda Doutor Hiroilo, s/n •Reservas e Informações: Tel.: (91) 515-1147 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 515-1779 - Fax: (91) 512-2250 • Aeroporto: Telefax: (91) 515-2250 ALTA FLORESTA • Av. Ariosto da Riva, 3349 - Centro • Reservas e Informações: TeIs.: (65) 521-3222i3212 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 521-3222 -Aeroporto: Tel.: (65) 521-3360 ARACAJU • Rua Itabaiana, 390- Centro - Tel.: (79) 224-4477 - Fax: (79)211-1889 - Toll Frea 0800 977000 ARAGUAÍNA Rua Sadoc Corres. 600 • Reservas e Informações: Tel.: (63) 814-4222 • Loja de Cargas: Tel.: (63) 514-4222 - R. 35 •Aeroporto: Tal: (63) 813-1168 ARAXA • Rua Dos José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: TeI.:)34) 662-1252 DDG: 0800-997000 • Loja de Cargas: Tal.: (34) 661-7148 • Aeroporto: Tel: (34) 662-5287 BARREIRAS • Rua Prof4 Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tel.: (77) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (77) 811-1031 •Aeroporto: Tal.: (77) 971-1308 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768 •Reservas e Informações: Tel.: (91) 224-3344 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 257-0733 •Aeroporto: Tal.: (91)221-3338 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 840- Savassi • Reservas e Informações: Tel.: (31)339-6000 • Loja de Cargas: Tel.: (31) 491-3400 .Aeroporto: Tel.: (31) 491-2466 BLUMENAU • R. Dr. Amadeu da Luz, 100 - Edil. California Center • Reservas e Informações: (800) 47-2021 • Loja de Cargas: Tel.: (47) 342-1215 • Check-In Avançado: Tel.: (47) 322-1546

B-04 - Guia Panrolas - Setembro/99

BOM JESUS DA LAPA • Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (77) 481-4276 • Loja do Cargas: Tal.: (77) 481-4276 -Aeroporto: Tal.: (77) 481-4276 Fax: (77) 481-4264 BRASÍLIA • SCHS-CL 0 306- Bloco S- Loja 24 • Reservas e Informações: Tel.: (61) 242-4099 • Loja de Cargas: Tela.: (61) 365-3214 .Aeroporto: Tel.: (61) 365-1802Fax: (61) 365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Au. Beira Rio, n 5 65- Lj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (27) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Mudei Pinheiro. 320- térreoCentro • Reservas e Informações: Tel.: (83) 341-7200 • Loja de Cargas: Tel.: (83) 321-4202 • Aeroporto: Tel.: (83) 331-1626 Fax: (83) 341-7202 CAMPINAS • Av. Princesa do Oeste, 1645- Bloco C - loa Andar - Conj. 1030104 • Reservas e Informações: Tel.: (19) 254-3165- DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (19) 294-1114.225-5278 •Aeroporto: Tal.: (19) 225-5133 Fax: (19) 7255747 CAMPOS • Au. Alberto Torres, 1081113 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Tal.: (24) 722-0205 • Loja de Cargas: Tel.: (24) 733-2043 Aeroporto: Tal.: (24) 733-2043 CARAJAS • R. Guuma, 27- Núcleo Urbano • Reservas e Informações: (91) 327.4769 • Loja de Cargas: (91) 327-4787 •Aeroporto: (91) 327-1209 CASCAVEL • Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 225-4221 • loja de Cargas: Tal.: (45) 224-3642 • Aeroporto: Tal.: (45) 224-6877 Fax; (45) 228-2211 CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Nerval, 1344 -Sala 607 • Reservas a Informações: Tel.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Tal.: (54) 223-9433 •Aeroporto: Tal.: (54)213-2527 CHAPECO • Au. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas a Informações: Tal.: (49) 722-0992 • Loja de Cargas: Tel.: (49) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (49) 723-4611 Fax: (49) 722-0992 CRICIÚMA • Rua Cons. João Zanette, 125 • Reservas a Informações: Tais.: (48) 433-3818 • Loja de Cargas: Tais.: (48) 433-3475 •Aeroporto: Tel.: (48) 438-2888 Fax: (48) 433-3475 CRUZ ALTA • Au. General Câmara, n° 1062- sf1 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 322694016959 • Loja da Cargas: Tel.: (55) 322-694016959 CUIABÁ • Au. Rubens de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas a Informações: Tel.: (65) 321-9336 • Loja da Cargas: Tal.: (65) 682-3520 • Aeroporto: Tel.: (65) 682-2712 CURITIBA • Rua Mal. Deodoro, 630- Piso Praça San Marco - CCI • Reservas a Informações: Tel.: (41) 222-4892

• Loja de Cargas: Tel.: (41) 381 . t 64 1/1 642 • Aeroporto: Tel.: (41) 382-1154 Fax: (41) 381-1645 ERECHIM • Au. Coronel Pedro Pinto de Souza, 0 108 • Reservas e Informações: Tel.: (54) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Alameda BoIdrá, s/r15 • Reservas e Informações: Tal.: (81) 619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (81) 619-1182 •Aeroporto: Tal.: (81) 619-1182 FLORIANOPO LIS • Au. Rio Branco, 883 • Reservas e Informações: Tel.: (48) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (48) 236-1279 • Aeroporto: Tel.: (48) 236-1779 FORTALEZA • Au. Santos Dumonl, 2727- Térreo - 104 and. -Aldeola • Reservas e Informações: Tais.: (85) 266-8000 • Loja de Cargas: Tal.: (85) 477-5500 •Aeroporto: Tel.: (88)261-4254 Fax: (85) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU • Rua Jorge Saeways, 779 • Reservas e Informações: Tal.: (45) 574-1680 • Loja de Cargas: Tal.: (45) 523-6677 • Aeroporto; Tel.; (45) 523-2155Fax: (45) 574-1680 GOtANIA • R. Quatro, 1035 - Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tel.: (62) 225-1997 • Loja da Cargas: Tel.: (62) 207-2620 • Aeroporto. Tal.; (62) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES -Av. Minas Gerais, 700- 2 2 and. sala 202- Edil. PIara Canter • Reservas e Informações: Tal.: (33) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.; (33) 277-1139 Aeroporto: Tal.; (33)277-1139Fax: (33) 271-4289 GUANAMBI • Au. Br. do Rio Branco, 230Centro • Reservas e Informações: Tel.: (77) 451-1 895 • Loja da Cargas: Tal.: (77) 451-1895 • Aeroporto; Tal.; (77) 451-2300 IJUI • Rua do Comércio, n 5 377 • Reservas e Informações; Tel.: (55) 332-1947 • Loja da Cargas: Tel.: (55) 332-1947 ILHÉUS R. Coronel Paiva, 56 • Reservas e Informações; Tel.: (73) 231-1100 • Loja da Cargas: Tel.: (73) 231-4642 -Aeroporto; Tal.: (73) 231-3614 Fax: (73) 231-3864 IMPERATRIZ -Rua Luis Domingues, 1471 Centro • Reservas a Informações: Tal.: (98) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (98) 723-2521 • Aeroporto; Tel.: (98) 722-4298 Fax; (98) 723-2392 IPATINGA • Reservas a Informações: Tel.: (31) 825-6044 • Loja da Cargas: Tel.: (31) 825-6044 •Aoroporto; Tal.; (31)825-6044 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tal.; (73) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 613-1468 - Fax: (73)613-1468 ITAITUBA • Travessa Louro Sodra, 180- Centro • Reservas e Informações: Tel.: (91) 518-1614 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 518-0230 -Aeroporto: Tel.: (91) 518-0230

ITAJAÍ • R. Marcos Kondar, 1313-s/ 711 • Reservas e Informações: 0800 99-2004 JARAGUÁ DO SUL • Av. Cal. Procõpio Gomas de Oliveira, n 5 246 • Reservas a Informações: Tel.: (47) 371-009110363 • Loja de Cargas: Tel.: (47) 371-009110363 JOINVILLE • R. Blumenau, 178 - 7 9 and, -sf701 • Reservas a Informações: 422-0307 • Loja da Cargas: Tel.: (47) 467-1348 • Aeroporto; Tel.: (47) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: Tais,: (88)511-1403/1736 • Loja de Cargas; Tel.: (88) 511-2341 •Aeroporto: Tel.: (88) 511-3440Fax: (88) 511-1371 JUIZ DE FORA • Rua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 • Reservas e Informações: Tal.: (32) 215-9184 • Loja da Cargas; Tel.: (32) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (32) 233-1040 Fax: (32)216-1803 LAGES • Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tal.: (49) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal.. (49) 222-2838 • Aeroporto; Tal.: (49) 223-3083 LONDRINA • Au. Higianópolis, 32- Lj. 12 e Si. 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (43) 325-7341 • Aeroporto: Tal.: (43) 337-2523 MACAPÁ • Rua Cândido Mandas, 1039 • Reservas e Informações: (96) 222-7723 • Loja de cargas: (96) 223-2335 • Aeroporto: (96) 223-2335 MACAE • Rua Marechal Deodoro, 0 300Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (247) 62-402512293 - (247) 62-2000 MARABÁ • R. Folha, 32- Quadra 17- Lote 07 - Nova Marabá • Reservas e Informações: (91) 322-1965 • Loja de Cargas: (91)322-1960 •Aeroporto: (91)321-2800 MARINGÁ .Av. Tiradentos, 789 • Reservas e Informações: Tal.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (44) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (44) 226-5262Fax; (44) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, s/n. - Area Administrativa •Reservas a Informações: Tel.: (91) 735-1099 • Loja de Cargas: Tel,: (91) 735-1098 MONTES CLAROS • Rua Irmã Beata. 55 • Reservas e Informações; Tel.: (38) 221-6300 • Loja do Cargas: Tel.: (38) 215-1274 •Aeroporto: Tel.: (38)216-1274. Fax: (38) 221-e405 NATAL • Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (800) 71-0737 • Loja de Cargas: (84) 743-1768 •Aeroporto: Tel.: (94)743-1100 Fax: (84) 743-1139 NAVEGANTES • Praça Brig. Eduardo Gomas, sIn5 • Reservas a Informações: (800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (47) 342-1215 • Aeroporto; Tais.; (47) 342-1184 Fax; (47) 342-1184

PAR NAÍBA • Au. Pres. Vargas, 235 - Centro • Reservas e Informações: Tal.: (86) 321-1423 • Loja de Cargas: Tal.: (86) 321-1423 -Aeroporto: Tel.: (86) 321-1423 PASSO FUNDO • flua Independãrrcia, 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (54)311-5311/4655 - Fax: (54) 311-5697 • Loja da Cargas: Teis.: (54) 311-531115697 • Aeroporto: Tal.: (54) 313-6464 PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala 8 • Reservas e Informações: Tel.: (75) 281-3260 • Loja de Cargas: Tal,: (75) 281-3260 PELOTAS • Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (53) 225-1555 - Fax: (53) 227-4510 • Loja de Cargas: Tel.: (53) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (53) 223-4644 P ETA O L IN A • Rua Padre Fraga s/nQ - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: TeIs.: (81)862-2500 - Fax; (81) 852-1308 • Loja de Cargas: Tal.: (81) 862-2500 • Aeroporto: Tel.: (81) 861-0670 Fax: (81) 862-1308 PORTO ALEGRE • Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (51) 337-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (51) 337-3851/4055 -Aeroporto: Tais.: (51) 357-7245/ 357-7246- Fax; (51) 342-3380 PORTO SEGURO • Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 288-3327 • Loja de Cargas: Tal.: (73) 288-2566 • Aeroporto: Tel.: (73) 288-3131 Fax: (73) 288-2566 RECIFE • Au. Eng s . Domingos Ferraira, 801 Lj.103à 105 • Reservas e Informações: Tel.: (81) 465-6799 •Loja de Cargas: TeIs.: (81) 462-3494 • Aeroporto: Tal.: (81) 462-3739Fax: (81) 341-4411 RIBEIRÃO PRETO • Au, Thomaz Alberto Walely s/n5 • Reservas o Informações: Tal.: (16) 626-6848 • Loja da Cargas: (16) 625-7629 • Aeroporto: Tel.: (16) 626-6848 Fax: (16) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro

• Reservas e Informações: Tel.: (21) 507-4488

• Loja de Cargas: Tel.: (21)524-1260 -Aeroporto: Tal.: (21) 524-9387

RIO GRANDE • Rua Marechal Floriano Peixoto, 273

• Reservas e Informações: Tais.: (53)231-1081 • Loja de Cargas: TeIs.: (53) 231-1081

•Aeroporto: Tal.: (53) 230-1365Fax; (53) 231-1137 SALVADOR • Av. Tancredo Naves, 1186-Edil. Catabas Conter - Caminho das

Arvoras • Reservas e Informações: Tel.: (71) 341-2866 • Loja da Cargas: Tel.: (71) 204-125311353

•Aeroporto: Tel.: (71) 204-132611356 SANTARÉM • Rua Siqueira Campos, 277 - Centro • Reservas e Informações: Tal.: (91) 522-7366

• Loja de Carga: Tel.: (91) 522-2138 •Aeroporto: Tel.: (91)522-1084 SANTA MARIA • Rua Alberto Pasqualine, 149

• Reservas e Informações: Tal.; (55) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 226-3300 -Aeroporto: Tal,: (55)226-3300Fax: (55) 222-2621

Empresas Aéreas SANTANA DO LIVRAMENTO • Av. Almte Tamandaré, 2569• Reservas e Informações: Tais.: (65) 242-31311242-1150 • Loja de Cargas: Tela.: (55) 242-31311242-1150 -Aeroporto: (Rivera- URO): 00598622-4921 SANTO ÃNGELO • Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 313-2727 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 313-2727 • Aeroporto: Tais.: (55) 313-2460 Fax: (55) 313-2727 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • flua Rubião Junior, 84 - Loja 38 1 Q and. • Reservas o Informações: Tel.: (12) 341-2656 • Loja de Cargas: Tal.: (12) 340-3496 •Aeroporto: Tel.: (12) 322-2778 Fax: (12) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Av. dos Estudantes, s/n5 • Reservas e Informações: Tal.: (17)235-1512 -Aeroporto: Tal.: (17) 235-1512 Fax: (17) 235-1512 SÃO LUÍS -Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (800) 71-0737 • Loja de Cargas: Tal.: (98) 245-4040 • Aeroporto: Tal,: (98) 245-2591 SÃO PAULO • As. Washington Luis, 5/O Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel: (11) 5561-2161 • Loja: Res/lnl. R. Brãulio Gomos, 151 - Centro - Tel.: (11)214-6111 • Loja de Cargas: Tela.: (11)5561-6706 •Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tel.: (11) 574-6166 • Loja de Cargas: Tel.: (11) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tal.: (11) 6955-8744 •Aeroporto: Tal.: (II) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2- Asa C Balcão Varig • Reservas e Informações: Tel.: (11)5561-2161 .Aeroporto; Tela.: (11)6445-2376 SINOP • Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tel.: (65) 531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (65) 531-3701 •Aeroporto: Tel.: (65) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Rua Pedro Alvares Cabral, 290 Centro • Reservas e Informações: Tel.: (73) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 291-4466 • Aeroporto: Tal.: (73) 985-7612 (celular) TOLEDO • Av. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: Tela,: (45) 277-1110 • Loja de Cargas: Tel.: (45) 252-2269 • Aeroporto:Tel.: (45) 252-2269Fax: (45) 277-3238 TROMBETAS Ed. Mineração Rio do Norte - s220/221 -Tal.: (91) 549-129311335 - Fax: (91) 549-1482 UBERABA • Rua Major Eusláquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tal.: (34) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 336-1517 • Aeroporto: Tel.: (34) 336-3686 UBERLÂNDIA • Pça. Taubal Vilela, 30-B • Reservas e Informações: TeIs.: (34) 236-1986 •Loja de Cargas: Tel.: (34) 212-4818

• Aeroporto: Tal.: (34) 212-5240 Fax: (34) 236-9878 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias, 1917 Sala 01 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 412-545415820 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 413-2526 •Aeroporto: Tal.: (55) 413-2526 VILA VELHA • Av, Champagnat, n5 620 - Lj. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (27) 329-1666 VITÓRIA • Rua Eugêneo Neto, 68 - Praia do Canto • Reservas e Informações: Tel.: (27) 227-1588 • Loja da Cargas: Tela.: (27) 327-2188 • Aeroporto: Tel.: (27) 327-0304 Fax: (27) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • R. Ascendino Meio, 297Shopping Itatiaia • Reservas a Informações: Tel.: (73) 424-1171 • Loja da Cargas: Tel.: (73)424-2119 •Aeroporto: Tel.: (73) 424-2119 Fax: (73) 424-1171 SÃO PAULO Av. lpiranga, 344- 21 5 and. - s/ 2128- Cep: 01085-900 - Tel.: (11) 3120-4737 - Fax: (11) 258-5622 Sita SAOTSOA - E-mail: grecia@hydra.com.br Reservas e informações: ToIl Free: 0800-125833 www.pantanal-airlinas.com.br parifanal@uninet.com BAR RETOS • Loja: Av. 23, 1108- Cep: 14700-320 Telefax: (17) 323-2901 • Aeroporto: Estrada Visinil Pedro Vicentini, s/n5 - Zona Rural Cap: 1478-320Talatas: (17)322-6628/3491 CAÇADOR • Aeroporto Dr. Costa Neves Tel.: (49) 663-0090 CAMPINAS • Rua Barão de Jaguarã, 655-7v and. - sala 709 Centro - Cep: 13015-001 - Telelas: (19) 236-8999 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande: Telefax: (67) 763-129311322 CURITIBA • Aeroporto Internacional Afonso Pana - Loja de Passagens - Tel.: (41) 381-1426 - Fax: (41) 381-1559 DOURADOS • Loja: Av. Marcelino Pires, 2765Cep: 79803-010Telefax: (67) 422-970015452 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rod. BR 463- Km 14Zona Rural Toldas: (67) 422-5606 GOVERNADOR VALADARES Loja Aeroporto de Governador Valadares: Av. Industrial, sfn5 Cep: 35040-6 10Talaf as: (33) 277-2020 MUCURI Loja Aeroporto BR 101 km 941 Tal.: (73) 805-2300 (12:00 às 16:00) PONTA FORA Aeroporto Internacional de Ponta Porá: flua Batista de Azevedo, 770 Cep: 79900-000 - Bairro da Granja - Telefax: (67) 431-2665 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod. Assis Chaleaubrianl, km 6 - Cep: 19001-970 - Teletas: (18) 221-0202 RIO DE JANEIRO Gerência Regional da Vendas: Rua Marechal Cámara, 160sala 510- Cep 20021-340 Bairro Castelo Telefax: (21) 240-6142 1220-1126 RIO VERDE Loja: Av. Rui Barbosa. 663A Centro - Cep: 75900-000 - Tal.: (62)621-1636 - Fax: (62) 621-4971

• Aeroporto Gal. Leite da Castro BR 060- km 474- Cep: 59000-000 - Telefax: (62) 622-1677 SANTOS Loja: Rua João Pessoa, 16 - 5/ 409- Centro - Cep: 11013-000 Tel.: (13) 219-5172Fax: (13) 219-6115 SÃO PAULO • Administração: Av. Nações Unidas. 10989 - 8 1 and. - conj. 81 Vila Olimpia - Cep: 04578-000 Tal.: (11(3040-3900 Fax: (11) 828-0306 • Gerência de Vendas CAP Atendimento às ag, de viagens Av. das Nações Unidas, 10989cj. 81 - V. Olimpia - Cep: 04578-000 - Tel.: (11)3040-3904 Fax: (11) 3040-3908 • Loja Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luis, s/n5 Cep: 04662-000 • Passagens: Telefax: (11)240-8957 • Check-in - Tel.: (11) 240-9070 • Carga Pantex: Au. Pedro Bueno, 1551 - Pc. JabaquaraCep: 04342-001 Telefax: (11)5031-0716 • Central de Reservas e Informações: Tel.: (11) 866-4955 Fax: (11(822-7038 • Outras Localidades: 0800-125833 TEIXEIRA DE FREITAS Loja: Av. Mal. Castelo Branco, 184 Centro - Cep 45995-COO- Telefax: (73) 291-4484 VARGINHA • Aeroporto de Varginha: Rua José . Ribeiro Tristão, s/n5 C - Tel.: (35) 222-5566 Fax: (35) 222-4236 VIDEIRA • Loja: A. Brasil, 1600- Cep: 89560-000- Tel.: (49) 566-0416 • Aeroporto: Telefax: (49) 566-0670

ToII Free: 0800-183377 ARAGUA1NA • Aeroporto Municipal de Araguaine - Box 03 )Check-in Passarada) Cep: 77804-970 Passagens/Cargas e Check-in: Telefax: (63) 813-2040 BELO HORIZONTE • Aeroporto de Pampulha . Pça. Bagatelle, s/0 - (Chack-in Psssaredo) - Cep: 31270-700 Passagens e Cf-kn: Tel.: (31(441-7419-Fax: (31)491-7820 • Cargas: Av. Prof. Magalhães Pendo, 635 - Lj. 03 - Bairro Aeroporto - Cep: 31270-700 Telefax: (31) 491-135217812 • Loja: A. Fernandes Tourinho, 999 - Si. 206 - Bairro Lourdes Cap: 30112-000 CUIABÁ • Aeroporto Marechal Rondon, 5/rr2 • (Chack-irr Passaredo) - Cep: 78110-000 - Várzea Grande• MT Passagens/Cargas e Check-in: Tel.: (65) 682-4044Fax: (65) 682-4048 CURITIBA • Aeroporto Internacional Afonso Pena - Rua Rocha Pombo, s/n5 - ( Check .in Passarada) Cap: 83010-620 - São José dos Pinhais - PR Passagens e Check-in: Tal.:(4t(381-1427Fax: (41) 381-1551 • Cargas: R. Eng. RebouçaS, 529Jd. Bolàrrico- Cep: 80210-040Tal.: (41) 264-9739 Fax: (41) 262-2287 GO IÃN IA • Aeroporto Santa Genoveva - Pça. Cap. Frazão, s/n 5 - ( Check-in Passaredo) - Cep: 74672-410 Passagens e Check-in: Telefax: (62) 207-2969 • Loja: A. 22, 134 - sala 09 - Galer. Via Láctea - Setor Oeste Cep: 74120-130 Telefax: (62) 215-5576 • Cargas: R. 6B, 20 - Cd. 25 - LI. 24 - Jd. Guanabara II - Tal: (62) 207-5138 - 1 (62) 255-4141

JI-PARANÁ • Aeroporto Municipal de Ji-Paraná Estrada do Nazaré, s/n5 )Chack-in Passarada) Passagens/Cargas e Check-in: Tel.: (69) 422-3051 Fax: (69) 422-1022 PALMAS • Aeroporto de Palmas - ARSO - 41 Au. 915 5 - )Chech . in Passaredo) Centro - Cep: 77176-070 Passagens/Cargas e Check-irr: Tel.: (63)216-1919 Fax: (63) 216-1102 PRESIDENTE PRUDENTE • Aeroporto de Presidente Prudente Rod. Assis Chateaubrianl, Km 06)Check'in Passarada) Cep: 19001 -970 Passagens e Check-n: Telefax: (18) 223-6012 • Cargas: A. Reverendo Coriolano, 634 - Jd. Aviação Cep: 19020-500 Telefax: (18) 221-3989 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lapas - Au. Thomas Alberto Whately. s/n )Check-in Passaredo) Cep: 14075-390 Passagens e Check-in: Telefax: (16) 628-1319 • Administração e Loja: Av. 09 de Julho, 549 - Higienópolis Cep: 14015-170- Tel.: (16) 625-3737 - Fax: (16) 625-1070 • Reservas: R. Quintino Bocaiúva. 1033- HigienõpoIis Cep: 14015-160 Toli Free: 0800-183377 Fax: (16)635-3012 • Cargas: A. Floréncio de Abreu, 1955 - Si. 02 - VI. Salsas Cep: 14015-060Tel.: (16)632-9707Fax: (16) 632-9373 SALVADOR • Aeroporto Int. Dep. Luis E. Magalhães - Pça. Gago Coutinho, s/n5 - ( Cjeck-in Passaredo) Cep: 41500-570 Passagens e Cfreck-in: Tel.: (71) 204-1027 Fax: (71)204-1072 • Cargas: Estrada do Coco, s/n 2 Km O - Ed. Ipitanga - Lauro de Freitas - Cep: 42700-000 Telefax: (71)377-5437 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos - Av. Brig. Faria Uma, - )Check-in Passaredo) Cap: 12227-000 Passagens e Check-in: Tal.: (12)322-4641 Fax: (12) 341-1738 • Cargas CLAM: Av. Dr. João Batista de Souza Soares. 419Pq Industrial - Cap: 12235-200 Telefax: (12) 332-9000 " • Cargas RCL: Av. dos Astronautas, 1371 - VI. São Benedito - Cep: 12227-010 -Telefax: (12) 341-5044 SÃO PAULO • Aeroporto de São Paulo (Congonhas) - Av. Washington Luiz, sfn5 - ( Check-in Passaredo) Cep: 04662-000 Passagens e Check-in: Tel.: (11)5090-9027 Fax: (11) 5090-9026 • Loja: Au. Ipiranga, 318- 16Q andar BI. 8- Centro - Cep: 01046-000 Telefax: (11)259-6114 • Cargas: Au. Pedro Bueno. 1554Jd. Aeroporto - Cep: 04342-001 Telefax: (11) 5031-8288 UBERABA • Aeroporto de Uberaba - Av Nenê Sabino, 2706 - B. Sta. Maria' Cep: 38055-500 Passagens/Cargas e Check-in: Telefax: (34) 314-9011 VITÓRIA DA CONQUISTA • Aeroporto de Vitória da Conquista Au. Paraná, Km 05 - Cep: 45100-000

Passagens/Cargas e Check-in: Telelax: (77) 424-3797 SANTARÉM Pça. Eduardo Gomas, sin2 Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710 - Tais.: (91) 522-28571 6719/1014-Fax: (91)522-6025 ALTAMIRA Telefax: (91) 515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618Comércio - Cep: 66015-000 Tel.: (91) 241-5222 Telefax: (91) 223-6519 BOA VISTA Tel.: (95) 224-4345 CARACARAI Telefax: (95) 252-1296 IMPERATRIZ Tel.: (98) 722-1963 IPIRANGA 29 Pelotão Especial de Fronteira Amazonas/Colômbia, s/nQ Contato somente via rádio. ITACOATIARA Telefax. (92) 521-2578 ITAITUBA Tel.: (91) 518-2497 MACAPÁ Telefax: (98) 223-5226 MANAUS Tel.: (92) 633-4356 Fax: (92) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal.: (91) 533-1495 Fax: (91) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (91) 735-1689 OBIDOS Telefax: (91) 547-1295 OIAPOQUE Tel.: (96) 521-1126 PAR INTINS Telefax: (92(533-1842 PORTO TROMBETAS Tel.: (91) 549-1234 Fax: (91) 549-1482 SALINÓPOLIS Tel.: (91) 823-1615 SANTARÉM - CENTRO • Trav. 15 de Novembro, 183Centro - Tel.: (91(522-2857 Fax: (91) 522-6025 • Aeroporto de Santarém Tel.: (91) 522-4021 VILA BITTENCOURT 32 Pelotão Especial de Fronteira Amazonas/Colõmbia, s/n2 Contato somente via rádio SÃO PAULO • A. da Consolação, 368 49 and. 81. 8- Cap: 01302-000 - Tal.: (11) 231-282215268 - 1 (11)258-2954 •Toll Free Tel.: 0800-118881

-Aeroporto de Guarulhos - TaIs.: 6445-2130 - Fax: (11) 6445-3034 Toll Free: 0800-997000

• Cargas: Tel.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Lauro Mulier, 116- sala 1807 Botafogo - Torre do Rio Sul Tel.: (21) 542-4363/9447 Fax: (11) 542-4790 ToIl Frae 0800-997000

• CARGAS: Tel.: (21)365-2640 • Aeroporto Internacional TeIs.: (21)398-3920/3851 SÃO PAULO Diretoria, Administração e Vendas: Au. Paulista, 1009 - 1 OQ and - conj. 1002-Tal.: (11)284-3900 -

Fax: (11) 289-1095 VIRACOPOS Aeroporto lntern. de Campinas: Tel.: (19)725-5600/5601/5602

Fax: (19) 725-5603 GUARULHOS Aeroporto tntern. de Cumbica: Tel.: (11) 6445-6766/6767 -

Fax: (11) 6445-6765 RIO DE JANEIRO Aerop. Item. Cargas Galeão Loja 20 - Tel.: (21) 398-744417443 Fax: (21) 398-7466

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-05

Empresas Aéreas MANAUS Aeroporto miem. Eduardo Comes, sala Sala - Tel.: (92) 652-1186- Fax:(92( 652-1151

PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas; (18) 221-88281 9597/7989 • Cargas: Rua dos Pardais, 467Vila lolanda- TeIs: (18) 221-798919597 • Loja Passagens/Roservasilnfor.: Rua dos Pardais, 467- Cep: 19013-470-Vila lolanda - TeIs.: (18) 221-9597/8828-Fax (18(221-1066 • Aeroporto Adornar do Barros Rod. Assis Chaleaubriand, km 459 -TeIs.: (18) 221-7989 ASSIS Aeroporto de Assis; Rod. Raposo Tavares - lOa 449 -Tel.; (18) 322-534211646 BRASÍLIA • SRTS -quadra 701 - Ed. Palácio da Rádio II - sala 224 - ToL: (61) 325-1212 • Aeroporto lntern. de Brasília: Lago Sul - Piso Superior - Cep. 71608-906 DURINHOS Aeroporto de Ourinhos: As. FAB, s/n2 - Cep: 19900-300 - CP 033 lei.: (14)983-1160 SÃO PAULO Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luis. s/0- Cep: 04695-900-Tal.: (11) 5090-910719108

SÃO PAULO • As. São Luiz. 50 - 32Q andar conj. 322 AB - Cep: 01046-000 Tel.: 0800-176144- Fax: (11) 259-4144 • Reservas: Tel.: (11)259-6144

MANAUS • Central do Reservas: Avenida Eduardo Ribeiro, 640 - Li. B Centro - Tel.: (92) 800-8333 (discagem gratuita) Fax: (92)633-5158 • Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Comes, TPS II. Tais,: (92) 652-1403/155311307/ 1164/1391/1363-Fax: (92) 652-116311244 BARCELOS Av. Ajuricaba. s/nQ - Centro - Tal.: (92) 721-1297 BOCADO ACRE Av. Toá, s/n2 - PIatd do Piquia Tel.: (92)453-5168 BOROA As. Getúlio Vargas, s'n° - Centro Tal.: (92)712.1112 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari, s/n5 -Tel.: (92) 491-1115 COARI R. 15 de Novembro, 253-Centro Tel : (92(761-2119 EIRUNEPÉ Av. Presidente Getúlio Vargas, 5/ri5 - Centro - leis.: (92) 481-1153 PONTE BOA Rua General Couto Magalhães, -Tel.; (92) 423-1313 IIUMAITA Rua 05 de Setembro, 384 - Centro - Cep: 68900- Tel.: (92) 373-1643 ITAITUBA Travessa Viclor Campos. 213Centro - leis.: (91) 518-2610 )aor) 1519 (ag( LABREA As. Cal Luiz Comes, 632 - CentroTal: (91) 731-1541 MAUÉS As. Dr. Pereira Barreto, 353Centro - Tal.: (92) 542-2109 - Fax: (92) 542-2108 NOVA OLINDA DO NORTE Pça. Conégo Bento s/n 5 - Cep 69230-000 - Tel.: (92)718-1322 NOVO ARIPUANÃ Rua 19 de Dezembro, 848 Centro - Tel.: (92) 776-1148 PARINTINS Av. Nações Unidas, 532 - Sta. Rosa - Centro - Lj. 02 - Tel.: (92) 533-3400

8-06 - Guia Panrotas - Setembro/99

PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - Aeroporto Nacional: Tel.: (69) 225-1299 RIO DE JANEIRO As. Marechal Câmara, 106 - sala 1703 - Edificio OrrI -Castelo - Tal.; (21) 220-2592 - Fax: (21)220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO As. Padre José Shneider, s/ns Bairro Alvaro Meia - Centro Cep: 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA As. Castelo Branco, smn 5 - Bairro Fortaleza - Tel.: (92) 471-1351 Fax: (92) 471-1170 TABATINGA As. da Amizade, 1941 -Centro Tel.: (92) 412-2244 - Fax: (92) 412-2026 URUCARÁ R. José Falabeja, s/n5 - Centra Tel.:(92)571-l154/1t06 TEFÉ As. Floriana Peixoto, 90B - Centro - Tal.: (92) 7433636

ALTAMIRA • Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (91) 512-2250 • Loja de Cargas: Tem.: (91) 515-1779 -Aeroporto: Tel.: (91) 515-2250 Fax: (91) 515-1931 ALTA FLORESTA • Av. Ariosto da Riva, 3349 - Centra • Reservas e Informações: Tais.: (65) 521-322213212 • Lota de Cargas: Tel.: (65) 521-3222 • Aeroporto: Tel.: (65) 521-3360 ARACAJU Rua Itabaiana, 390- Centra - Tel.: (79)224-4477 - Fax: (79) 221-1889 - TolI Free 0800 997000 ARAGUA)NA • Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e Informações: TeI.:(63) 814-4222 • Loja de Cargas: Tel.: (63) 814-4222-A. 35 • Aeroporto: Tel.: (63) 813-1168 ARAXA • Rua Don José Gaspar, 544• Reservas e Informações: Tal. (34) 662-1252 DDG; 0800-997000 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 661-7148 • Aeroporto. Tel.: (34) 662-5287 BARREIRAS • Rua Prof5 Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações; Tal.: (77) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (77) 811-1031 •Aeroporto: Tel.: (77) 971-1308 BELÉM • As. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (91) 224-3344 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 257-0733 -Aeroporto: Tel.: (91) 221-3338 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas. 840 - Savassi • Reservas e Informações: Tel : (31) 339-6000 • Loja de Cargas; Tal.;)31)491-3400 • Aeroporto. Tel.; (31) 491-2466 BLUMENAU • R. Dr. Amadeu da Luz - Edil. Califórnia Cenler • Reservas e Informações; (800) 992904 • Laia de Cargas: Tel.: (800) 47-2021 • Check-In Avançado; Tel.: (47) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA • Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações; Tel.. (77) 481-4276 • Loja de Cargas; Tel.: (77)481-4276 • Aeroporto: Tel. (77) 481-4276 -as' (77) 481-4264 BRASILIA • SCHS-CL. na 306- Bloco 8-Loja 24 • Reservas e Informações: Tal.. (61) 242-4099

• Loja de Cargas; TeIs.: (61) 365-3214 •Aeroporto Tel.: (61)365-1802Fax; (61) 365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • As. Beira Rio, 0 65 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (27) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Maciel Pinheiro, 320 - térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (83)341-7290 • Loja de Cargas: Tal.: (83) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (83) 331-1626 Fax: (63)341-7202 CAMPINAS • Au. Princesa do Oeste, 1645 - BI.0 -los Andar . Conj 103e 104 • Reservas e Informações: Tal,: (19) 254-3166 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal: (19) 294-1114-225-5278 •Aeroporto: Tal.: (19) 225-5133Fax: (19) 725-5747 CAMPOS -Av. Alberto Torres. 1091113 - Li. 01 • Reservas a Informações: Tel.; (24) 722-0205 • Loja de Cargas; Tal.. (24) 733-2043 • Aeroporto. Tel.: (24) 7332043 CARAJAS • A. Guama, 27- Núcleo Urbano •Reservas e Informações; (91) 327-4769 • Loja de Cargas. (91) 327-4787 .Aeroporto (91(327-1209 CASCAVEL • Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 225-4221 • Loja de Cargas; Tel.: (45) 224-3642 -Aeroporto: Tal: (45(228-2211 Fax; (45) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Nerval. 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tel.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Tel.: (54) 223-9433 -Aeroporto: Tel.: (54) 213-2527 CHAPECO • Av. Gelõlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (49) 722-0992 • Loja de Cargas: Tal.; (49) 722-0222 • Aeroporto; Tal: (49) 723-4611 Fax: (49) 722-0992 CRICIUMA • Rua Cons. João Zanetle, 125 • Reservas a Informações: Tais.: (48) 433-3818 • Loja de Cargas; Teis: (48) 433-3475 • Aeroporto Tal.' (48) 438-2888 Fax: (48) 433-3475 CRUZ ALTA • As. General Câmara, n 5 1062 - 5/1 • Reservas e Informações: Tel.; (55) 322-8940.6959 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 322-6940/6959 CUIABÁ •Av. Rubens deMendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações: Tal.: (65) 321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (65) 682-3520 •Aeroporlo. Tal: (65) 682-2712 CURITIBA • Rua Mal, Deodoro, 630- Piso Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tel.: (41) 222-41392 • Loja de Cargas: Tel.: (41) 381-164111642 •Aeroporto. Tel.: (41) 382-1154 Fax: (41)381-1645 ERECHIM • As. Coronel Pedro Pinto de Souza, n ç 108 • Reservas e lirformaçoes; Tal : (54) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA • Alameda Boldro, s/nQ • Reservas e Informações; Tel.: (81) 619-1144

• Loja de Cargas; Tel.: (81) 619-1182 -Aeroporto: Tel.: (81) 619-1182 FLORIANOPOLIS • As. Rio Branco, 883 • Reservas e Informações: Tel.: (48) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (48) 236-1279 •Aeroporto: Tel.: (45)236-1779 FORTALEZA • As Santos Dumont, 2727 - 10 and, - Aldeola • Reservas e Informações: TeIs.: (85) 266-8000 • Loja de Cargas: Tal.: (85) 477-5500 •Aeroporto: Tal,: (85) 261-4254 Fax: (85) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU • Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas e Informaçoos: Tel.: (45) 574-1680 • Loja de Cargas: Tel : (45) 523-6677 • Aeroporto: Tel.: (45) 523-2155 Fax' (45) 574-1680 GOIANIA • A Quatro, 1035 - Setor Central Tarreo • Reservas e Informações: Tal.: (62) 225-1997 • Loja de Cargas: Tal.: (62) 207-2620 • Aeroporto: Tel.: (62) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES • As. Minas Gerais. 700- 29 and. sala 202 - Edif. Plaza Cantar • Reservas a Informações: Tel.: (33) 271-1522 • Loja de Cargas; Tal.; (33) 277-1139 •Aeroporto: Tal' (33) 277-1139 Fax: (33) 271-4289 GUANAMBI • As Br. do Rio Branco. 230Centro • Reservas e Informações; Tal.; (77) 451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (77) 451-1895 •Aoroporto; Tel.: (77)451-2330 IJUI • Rua do Comércio, ri S 377 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 332-1947 • Loja de Cargas; Tel.: (55) 3321947 ILHÉUS A. Coronel Paiva, 56 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 231-1100 • Loja de Cargas; Tel.: (73) 231-4642 •Aeroporto: Tel.: (73) 231-3614 Fax: (73) 231-3864 IMPERATRIZ • Rua Luis Dornrriguas, 1471 Centro • Reservas e Informações; Tel.: (98) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (98) 723-2521 • Aeroporto: Tal.: (98) 722-4298 Fax; (98) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tel.: (31) 825-6044 • Loja de Cargas; Tel.: (31) 825-6044 •Aeroporto: Tal.: (31) 825-6044 ITABUNA • Pça. Getulio Vargas. 49-A • Reservas a Informações: Tel.: (73) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 613-1468 - Fax: (73) 613-1468 ITAITUBA • Travessa Lauro Sodre, 180Centro • Reservas e Informações: Tel.: (91) 518-1614 • Loja de Cargas; Tel.: (91) 518-0230 •Aeroporto: Tel.: (91) 518-0230 ITAJAI • A. Marcos Korider, 1313-s/711Edil. Liberty • Reservas a Informações; 0800 99-2004 .JARAGUÁ DO SUL • Av. Cel. Procópio Gomas de Oliveira, n5 246

• Reservas o Informações; Tal.; (47) 371-009110363 • Loja de Cargas; Tel.: (47) 371-009110363 JOINVILLE • R. Blumenau, 178 - 7Q and. - s1701 • Reservas e Informações: (4/) 422-0307 • Loja de Cargas; Tel.: (47) 467-1348 -Aeroporto: Tel.: (47) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações; Tais.: (88)511-1403/1736 • Loja de Cargas. Tal.: (88) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (88) 511-3440 Fax: (88) 511-1371 JUIZ DE FORA •Rua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 • Reservas e Informações: Tel.: (32) 215-9184 • Loja de Cargas: Tel.; (32)233-1940 •Aeroporto: Tel.: (32)233-1040Fax: (32) 216-1803 LAGES • Rua Coronel Cõrdova, 441 • Reservas e Informações: Tal - (49) 222-1817 - UDO 0800-99-7000 • Loja de Cargas; Tel.: (49) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (49) 2233083 LONDRINA • Au. Higienopolis, 32- Loja 12 e sala 401 • Reservas a Informações; lei : (43) 321-2442 • Loja da Cargas: Tel.: (43) 325-7341 • Aeroporto: Tal.: (43) 337-2523 MACAE • Rua Marechal Deodoro. ri 5 300Loja 05 • Reservas e Informações. Tal.: (247) 62-4025/2293 - (247) 62-2000 MACAPÁ • A. Cândido Mondas, 1039 • Reservas e informaçoes: (96) 222-7723 • Loja da Cargas: (96) 2232335 • Aeroporto: (96) 223-2335 MACEIO • Aeroporto Campo dos Palmares Tal.: (82(322-1180/1184-Fax; (82) 322-1860 MANAUS Rua Marcilio Dias 284- Centro Tal: (92)621-4522/453:/4525Fax; (92) 6214526 MARABÁ • A. Folha, 32 - Quadra 17 - Lote 07 - Nova Marabá • Reservas e Informações: (91) 322-1965 • Loja da Cargas: (51) 322-1960 •Aeroporto: (91) 324-2800 MARINGÁ -Av. Tiradenles, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (44) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (44) 226-5262 Fax: (44) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, s/n. - Área Administrativa • Reservas a Intormaçoas. Tal.; (91) 735-1099 • Loja de Cargas: Tal.: (91) 735-1098

MONTES CLAROS • A. Irmã Beata, 65

• Reservas a Informações: Tal: (38) 221-6300 • Loja da Cargas; Tel.: (38) 215-1274 •Aeroporto: Tal.: (38)215-1274 Fax: (38) 2216405 NATAL

• Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tal.: (800) 71-0737 • Loja de Cargas: (84) 743-1768 • Aeroporto' Tal,: (84) 743-1100 Fax: (84) 743-1139 NAVEGANTES

• Praça Brig. Eduardo Comes. s • Reservas e Informações: (8(0) 99-2004 • loja da Cargas; Tel.: (47) 342-1215

•Aeroporto: Tais.; (47) 342-1 184 Fax; (47) 342-1184 PAR NAÍBA • Au Pres. Vargas. 235 - Centro • Reservas a Informaçoes: lei (86) 321-1423

• Loja de Cargas: Tel.: (86) 321-1423 • Aeroporto: Tel.: (86) 321-1423

Empresas Aéreas PASSO FUNDO • Rua Independóncia, 491 • Reservas e Informações: Tais.: (54) 311-531114655 - Fax: (54) 311-5697 • Loja de Cargas: Tais.: (54) 311-531115697 • Aeroporto: Tal.: (54) 313-6464 PAULO AFONSO • flua Monsenhor Magalhães, 8Sala B • Reservas e Informações: Tel.: (75) 2B1-3260 • Loja de Cargas: Tal: (75) 281 -3260 PELOTAS • Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e lnlorniações: Tel.: (53) 225-1555 - Fax: (53) 227-4510 • Loja de Cargas: Tel.: (53) 225-1555 • Aeroporto: Tal.; (53) 2234644 PETROLINA • Rua Padre Fraga s/n - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: TeIs.: (81)862-2500 - Fax: (81) 862-1308 • Loja de Cargas: Tel.: (81) 862-2500 • Aeroporto: Tal - (81) 861-0670 Fax: (81) 862 1308 PORTO ALEGRE • Rua 18 de Novembro. 590- conj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (51) 337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (51) 337-385114055 • Aeroporto: TeIs.: (51) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (51) 342-3380 PORTO SEGURO • Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 288-2566 •Aeroporto; Tel: (73) 288-3131 Fax: (73) 288-2566 RECIFE • Av. Eng 5. Domingos Ferreira, 801 Lj.103 à 105 •Reservas e Informações; Tel.: (81) 465-6799 • Loja de Cargas: TeIs : (81) 462-3494 •Aeroporto: Tel - (81) 462-3739 Fax. (81) 341-4411 RIBEIRÃO PRETO • Av. Thomaz Alberto Wately s/n2 • Reservas e Informações: Tel.: (16) 626-6848 • Loja de Cargas: (16) 625-7629 • Aeroporto: Tel.: (16) 626-6848 Fax: (16)626-6548 RIO DE JANEIRO • Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (21) 507-4488 • Loja de Cargas. Tel.: (21) 524-1260 • Aeroporto: Tal: (21) 524-9387 Fax; (21) 524-2197 RIO GRANDE • Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tela.: (53) 231-1081 • Loja de Cargas: TeIs.: (53) 231-1081 .Aeroporto: Tal: (53)230-1365Fax. (53) 231-1137 SALVADOR • As Tancredo Neves, 1186- Edil. Catabas Cantar - Caminho das Arvores • Reservas e Informações: Tel.: (71) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (71) 204-125311353 •Aeroporto: Tal: (71) 204-1326,1356 SANTARÉM • Rua Siqueira Campos, 277Centro • Reservas e Informaçoes: Tel.: (SI) 522-7366 • Loja de Carga; Tel.: (91) 522-2138 • Aeroporto: Tel.: (91) 522-1084 SANTA MARIA • Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 222-2121 • Loja de Cargas: Tal.: (55) 226-3300

• Aoroporlo: Tel.: (55) 226-3300Fax: (55) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • As. Almfa Tamandaré. 2559. • Reservas e Informações: Tela.: (55) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas: TaIs.: (55) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URO): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO • Rua Duque de Caxias. 1018 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 313-2727 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 313-2727 •Aeroporto: ToIs,: (55) 313-2460 Fax: (55) 313-2727 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • R. Brig. Faria Lima, s/n 5 Aeroporto • Reservas e Informações: TO.: (12) 341-2656 • Loja de Cargas; Tal,: (12) 322-2778 -Aeroporto; (12) 347-3496 - Fax: (12) 322-2775 •Aeroporto: Tal '(12) 322-2778Fax. (12) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Av, dos Estudantes. 5/0 • Reservas a Informações: Tel.: (17) 235-1512 • Aeroporto: Tal.: (17) 235-1512Fax: (17) 235-1512 SÃO LUIS • As. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DOO (800) 71-0737 • Loja de Cargas: Tal,: (98) 245-4040 • Aeroporto: Tal,: (98) 245-2591 SÃO PAULO • As, Washington Luis, s/n Aeroporto da Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (11) 5561-2161 • Loja. ResInI. R. Briulio Gomas, 151 - Centro -TaI.;(tt)214-Gttt • Loja de Cargas: TaIs,; (ti) 5561-6766 • Loja Vila Mariana; R. Humberto Primo, 545 • Reservas e Informações: Tal,: (11) 574-6166 • Loja de Cargas: Tel.: (11) 574-6166 • Loja Vila Maria; Av, Guilherme Cotoning, 657 • Loja de Cargas: Tel.: (11) 6955-8744 •Aeroporto (Congonhas): Tel.: (11) 5091-2516 - 531-0370 Reservas e Informações: Tel.: (11)5561-2161 • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa C Balcão Varig: Tal,: (11) 6445-2376 SINOP •Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tal.; (65) 531-3701 • Loja de Cargas: Tal,: (65) 531-3701 •Aeroporto: Tal.: (65) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Rua Pedro Alvares Cabral, 290 Centro • Reservas e Informações; Tel.: (73) 291-4465 • Loja da Cargas: Tel.: (73) 291-4465 .Aeroporto; Tel.: (73) 985-7612 (celular) TOLEDO • Av. Tiradenles, 208 - Centro • Reservas e Informações; TeIs (45)277-1110 • Loja de Cargas: Tal.; (45) 252-2269 •Aeroporto;TaI.; (45) 252-2269Fax: (45) 277-3238 TROMBETAS Ed. Mineração Rio do Norte - s/ 220,221 -Tal.; (91) 549-1293/1335 - Fax; (91) 5491482 UBERABA • Rua Major Eustáquio, 6 - Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (34) 312-3556 • Loja rIa Cargas; Tel.: (34) 336-1517 • Aeroporto; Tel.: (34) 336-3685 UBERLÂNDIA • Pça. Taubal Vilela, 30-8

• Reservas e Informações: TeIs.: (34) 236-1985 • Loja de Cargas: Tal.. (34) 2124818 •Aeroporto' Tel.: (34) 212-5240Fax; (34) 236-9876 URUGUAIANA • Av. Duque do Caxias, 1917 Sala 01 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 412-5454,15820 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 413-2526 -Aeroporto: Tal.; (55) 413-2525 VILA VELHA •Av. Champagnaf, n5 620- Li. 09 • Reservas e Informações; Tal.; (27) 329-1666 VITÓRIA • Rua Euçãneo Nato, 68- Praia do Canto • Reservas a Informações: Tel.: (27) 227-1588 • Loja de Cargas: Tel.: (27) 327-2188 • Aeroporto: Tal : (27) 327-0304 Fax; (27) 227-5001 VITORIA DA CONQUISTA • R. Ascendino Meio, 297 Shopping ltatiaia • Reservas e Informações: Tal.; (73) 424-1171 • Loja de Cargas; Tel.: (73) 424-2119 • Aeroporto: Tel.' (73) 424-2119 Fax: (73(424-1171 SÃO PAULO • Av. Paulista, 1337 - 1 12 and. - ci. 192-Cep;01311-200 • Reservas/Emissão; (li) 3141-0851 • Promoção de Vendas: (1 3141 -OB57158 • GerénciajAdm.; (11)3141-0861 •Contabilidade: (11) 3141-0867 Fax; (tI) 3141-0868 Sita: SAOTOSN E-mail: sn-sao@uol.00m.br • Aeroporto Internacional de São Paulo- Guarulhos - Term. 1 - Asa B - Mezanino - Tel.: (11) 6445-4417-Fax: (11) 6445-4418 Sua: GRUKKSN SÃO PAULO Rua da Consolação, 293 - B andar CapOt3Ot-000-Tal.:(11(259-4300Vendas: )11(255-8313-Adm.:(lt( 231-2775- Fax: )11)23t-05t4 BELO HORIZONTE Av. Cristóvão Colombo, 550- slj. 26-Cep; 30140-150-Tal.; (31) 262-3000-Fax; (31) 262-3030 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- Conj. 801 - Ceio 80020.3t0.TeIs.;(4t) 224-3141- Fax; (41) 225-6123 FLORIANÓPOLIS R. Jerónimo Coelho, 280- o]. 503 - Edil. Sudameris - Cap; 88010-030 - Tel.: (48) 224-5656 Fax: (48) 224-9400 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12 - 95 and, Cap. 90010-150 - Tel.: (51) 226-9455 - Fax: (51) 228-8192 RIO DE JANEIRO R. Visconde da Pimajá, 487- loja. 101 - Ipartama - Cep; 22410003TaIs.; (21) 540-8805 Fax; (21) 511-5812 VITORIA Ai. Nossa Senhora da Penha, 714 - s! 807 1808 - Praia do Canto Cap; 29055-131 - Tel.: (27) 325-0052 - Fax; (27) 345-7806 axSSCENjCAjRUNES vJ SÃO PAULO Rua Nestor Pestana, 1257v And. cj. 71172 - Cep: 01303-010 Tel.: (11)257.1177 Fax: (II) 259-3824,214-0949 E-mail: gsa@prestonel.corv.br uSlNGAPOR MRUUE$ RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143-21 andar Cep 20040-006 Tal.: (21) 221-9136 - Pau: (21) 252'5325'Tlx.)2t) 31499 TPAT 60 RIO SSSQ

SÃO PAULO Rua Bráulio Gomas. 25 - 9 Q and. ci. 902- Centro - Cap: 01047-020 Tel.: (11)256-6799 - Fax: (11) 255-9503 E-ma;l: singabrsao@sti com br fleT7i1f BELÉM As. Alcindo Cacela, 104 - Cep 66060-000 - Tal : (91) 241-2799(7333 - Fax: (91) 212-4333 - Tia: (91) 1249 WAT BR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403Cep 30310-390-Tela.: (31) 281-3822/2764,1 1368 - Fax: (31) 221-7376 - TIs: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 -sala 606Cep; 89010-020 - Tel.: (47) 326-5212 - Fax: (47) 326-4267 BRASÍLIA SHIS C.L. 0115 BI. E Lj. 17A- Cep 71635-550 - Tal: (61) 248-5677 Fax: (61) 248-5256 - Tia; (51) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa, 1065 -5. 106 - Cap 79002-380 - Tel.: (67) 382-5197 - Fax: (57) 724-3167 CUIABÁ R. Tariaxte Coronel Duarte, 378Sobreloja - sala 02- Cep; 78005-750 - Telelax: (65) 323-3016 CURITIBA R Pres. Faria, 51 -Si. 1005- Cap 80020-290 - Tal.: (41) 322-2030 Fax; (41)233-1828 F LO R IA N OPO LIS R. Felepi Schmidt, 303- si, 12Tela.: (48) 224-6619/6244 Telefax: (48) 223-0770 FORTALEZA Ai. Barão de Sludari, 1165- s,'80416 - Cep: 60120-001 - Tel.: (85) 224-3770 - Fax: (85) 261-7277 GOjÃNtA Av. Goiás, 209- ci. 05106 - Edil. J. Ribeiro - Centro - Cap; 74005-010 - Tel.: (62) 223-8944 bielas; (62) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halfeld. 513/2-conj. 223,'4 Cep 36010-001 - Tal: (32) 215-2674 - Fax. (32) 215-9363TIx .P (32)3451 EZZO BR. LONDRINA As Brasilia, 3126- Cep: 86025-180- Tel: (43) 336-0605 Fax: (43) 324-1700 MACEIÓ R. Comendador Palmeira, 235 Farol- Cap: 57021-150 - Tal.; (82) 221-8554- Fax: (82) 221-0999 MANAUS Rua D. Libãnia, 215- Centro Cep; 69000-000 - Tel.: (92) 622-2427- Fax: (92) 633-4809 Tlx.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Felicissimo da Azevedo 679,503 - Cep 90540-110 Tel.: (51) 337-5802 Fax; (51) 343-6741 PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado, 610- sala 07 - Galeria Caiari - Tela.: (69) 223-1581 . 2096 - Fax: (69) 223l397 RECIFE Av. Cons. Aguiar, 3150- Lj 4 Cap5t020-02t -Tal.: (81) 465-0031 - Fax: (81) 326-3288 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borges, sala 705- Cep: 40015-050-Telefax; (71) 243-5214 VITORIA Av. Nossa Senhora da Ponha, 580 -si. 803- Telefax; (27) 227-4521 Cep: 29055-130 aaaa$OUTH AFRLCANeLsá5J RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tal.; (21) 262-6252 • Diretoria a Administração Tel.: (21)262-6002 • Av. Rio Branco, 245- 4 andar Cap 20040-009 Fax. (21) 282-6120 • Galeão; Balcão - (21) 398-3365 • Fax: (21) 398-3366

SÃO PAULO • LojaJflaservaxfVandas; As. São Luis. 165- 62 - Cep 01046-001 Tel.: (11) 259-1522-Fax: (li) 258-0070 • Cargas: Aeroporto da Guarulhos, Tel.: (11) 6445-5149 Fax; (11) 6445-5178 • Chaok-in: Tal: (11(6445-3133/4185 Fax: (ti) 6445-3131 RIO DE JANEIRO R. Visconde da Pirajá, 487- loja 101 - lpanama - Cep. 22410-003Tais.: (21) 540-8805 Fax: (21) 511-5812 SÃO PAULO • A. da Consolação, 293-94 and. Cep 0 1301 -000 -Tal.: (11) 257-3200 - Vendas: (11) 255-8313 Adm.: (11)231-2775 - Fax; (11) 231-0514 • Aeroporto: Telefax; (11)6445-4419 BELO HORIZONTE As. Cristóvão Colomoo, 550- si]. 26- Cep; 30140-150 - Tel.: (31) 262-3000 - Fax: (31) 262-3030 CURITIBA Rua XV de Novembro, 362- cj. 801 - Cep: 80020-310-Tal.: (41) 224-3141 - Fax; (41) 225-6123 FLOR IANÔ POLIS R. Jerõnimo Coelho, 280 - cj. 503 Edil. Sudameris - Cap: 88010-030 Tel.: (48) 224-5656 - Fax: (48) 224-9400 PORTO ALEGRE Pça. da Alfãndaga, 12 - 9Q and. Cap: 90010-150 - Te].: (51) 226-9455 - Fax: (51) 228-8192 VITÓRIA As. Nossa Senhora da Ponha, 714 - Si. 8071808 - Praia do Canto Cep: 29055-131 - Tal: (27) 325-0052 - Fax: (27) 345-7806 BELÉM R. GaspaxViar 485- Bairro Comércio Cep60010-03)-TeL:)9t)2t2-7t44Fax: (91(224-7879 SÃO PAULO • A. Cincinato Braga, 340- 99 andar - Cep 01333-010 • Reserva/Tarifa/Emissão (11)251-4000-Fax: (11) 253 6605 -Vendas , (11) 251-3411 Fax: (11) 253-66051284-5130 • Aeroporto de Guarulhos: R. Jamir João Zarif, em - Cap: 07141-970 Tais.: (11)6445-2572/2535 Fax: (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca Tais.; (11) 6445-501015003 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 108- 1 D 2 andarVendas: Tel.: (21) 297-5177-

Fax: (21) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Tela.: (21) 398-472713558 -

Fax: (21) 398-3558 BRASILIA SHS Galeria Hotel Nacional - L]. 18 Cap 70322-900 Teis.: (61) 223-4382 Fax: (61) 223-4005 - Tis: (61) 2323

BELO HORIZONTE Rua Gua]ajaras. 557 - Cep 30180-100-Tais.: (31) 224 9611 Fax; (31) 238-7233-Tia; (39)1394 CAMPINAS As. Aquidabã, 280- Cep 13015-210 - Tal: (19) 231-1166 Fax: (19) 234-2155 - TIs: (19)1363 CURITIBA Pça. General Osório, 379- c( 801 Cep: 80020-010 - Tal - (41) 232-4161 -Fax: (41) 233-5171 E-mail: avialika@inaparnet.com.br RIO DE JANEIRO • LoialReaarvas: As. Pres. Vargas, 542- LIA - Cep 20071-000 -fel.: (21) 516-2269 - Fax: (21) 515-2148

Setembro/99 - Guia Panrotas - 6-07

ereas

• Adm.: Av. Pres. Vargas, 542 GR.13021314 Ccp 20071-000 Tel.: (21) 516-2269 - Fax: (21) 516-2148 • Carga: TeI.:(21) 398-7440 Fax: (21) 398-7388 • Aeroporto Internacional Tel.: (21) 398-3113 Fax: (21)398-3112 BELÉM .Av. Dr. Freitas, 1191 - Bairro Sacramento •Loja dePassagens: Te!.. (91) 254-1200 • Loja Reservas de Passagens: Teis.: (91) 244-8888 Telefax: (91) 244-6736 MANAUS Loja: Av. Eduardo Ribeiro, 664 Ed. Zumira Bitencourt, Térreo Telefax: (92) 633-2828 CUIABÁ Loja: Aeroporto de Várzea Grande - Telefax: (65) 682-3568 AR IR UANÁ Loja - Tel.: (65) 565-1267 BAIÃO Loja: Ter.: (91)795-1200 BREVES Loja: Tel.: (91) 967-7134/ 763-1043 JIJARA Loja - Te!.: (65) 656-1131 JUINA • Loja - Tel.: (65) 566-1404 • Aeroporto: Te!.: (65) 566-2970 JURUENA Loja - Tel.: (65) 553-1389 MACAPÁ •Loja: Tel.: (96) 223-9122 • Aeroporto: Te!.: (96) 223-4983 MARABÁ Loja: Te!.: (91) 322-2620 MAUES Loja - Tel.: >92>642-1918. Fax: (92) 545-1519 OIAPOQUE Loja: Tel.: (96) 521-1320 PARINTINS Loja - Tal.: (92) 533-2373 - Fax: (92) 533-1820 REDENÇÃO Loja: Te!.: (91) 974-4078 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160- Ed. OrIy -sala 608 - Te!.: >21> 240-1942 - Fax: (21) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja- Tel.: >92> 471-1103 TEFE Loja - Telefax: (92) 743-3201 FORTALEZA • Aeroporto Internacional Pinto Marfins . Box TAF . Te!.: (85) 477-1990 • Reservas: (85) 272-7474 - Tal! Free 0800-5000 -Aeroporto: Tel.: (65)477-1990 • Administração: Te!s.: (85) 272-7333/3837 Fax:(85> 272-5144 CRATÉUS Aeroporto de Cratéus - Box TAF Te!.: >88> 811-2297 IGUATÚ Aeroporto Engenheiro Tomé Frota, sfn2 - Tel.: (88)711-3600 Cep: 63500-000 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Box TAP - Te!.: (83) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro- Box TAF Tel.: >88> 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo TAF: TeIs.: (84) 743-117711498 8c RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Box TAF: Tel.: (81) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobra! - Box TAF: Tel.: (88) 613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Box TAF: Tel.: >86> 214-2000 ALEGRETE (ver URG) Cargas: Telefax: (55) 413-1434

B-08 - Guia Panrolas - Setembro/99

ARACAJU • Loja: Aeroporto de Ai-acaju Av.. Senador César Leite, sfn - Bairro Atalaia Velha - CEP 49010-470 Te!.: (79) 243-4601 Fax: (79) 243-4604 • Check-Out - Tel.: (79) 243-4603 Fax: >79> 243-4608 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita Rodovia Olegánio Ferras, s/n5 Caixa Posta! 122- CEP 16052-800 Tel.: (18) 623-2689/ 623-3108 Telefax: >18> 623-4489 • Check-Out: Tel.: >18> 623-4859 Fax: (18) 623-7668 .Cargas: Te!. (18) 623-2689 TAM VOX: 182 ARARAQUARA Aeroporto Bartolomeu de Gusmão End: Avenida Santos Dumont, s/nx - Cep 14807-230 - SP Telefax.: (16) 222-1137 ASSUNÇAO • Loja/Reserves: Olivia c/ Ayrolas • Tel.: (00XX59521( 495265 a! 69 • Aeroporto Silvio Petirossi: Fone: (00XX59521) 64-5600Fax: (00XX59521( 64-6107 • Balcão: Tel.: >00XX59521> 64-5444 • Gerência: Tel.: (00XX59521( 64-6108 Sala Inip: (00XX69521) 64-6109164-5444 Int 119 y 120 • Comissaria; Fone: (00XX59521) 645676 • Coordenação: Fone: (00XX59521) 646124 •Cargas: Te!.:(00XX59521) 64-6103 • ARPA: Fone: >00XX5952 1> 646000 (R.A.) TAPA VOX: 0060/00511 BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 677 Loja 21 - 22 piso - Centro Cep 17010-020 Te!.: (14) 222-65041222-50611 222-5117 - Fax: (114)232-3277 .Aeroporto: Aero Clube de Bauru End.: A!. Dr. Octávio Pinheiro Brisola, s/n2 - Cep 17043-101 Telefax. >14> 223-5200 • Cargas: Tel (14) 222-5061 IAM VOX: 141 BELÉM Representante: Tal.: (91) 212-9892 - Fone,! ax direto. • Loja: Rua Assis de Vasconcelos, 265 - Bairro Comércio Cep 66010-010 Te!.: (91) 212-0153 Atendimento rama! 21 022 Contabilidade rama! 25 Administração ramal 24 • Aeroporto de Vai de Canx: Av. Júlio César, s/5x Tel.: (91) 257-266010802 Fax: (91) 257-1012 • Reserva: Tel.: (91) 212-2166 Fax ramal 28 • Coordenação: Tal.: >91> 257-0952 • Cargas: Tel.: (91) 211-6134 •Manutenção: Tal.: (91) 257-1737 Fax: (91) 257-0952 • Operações/Escala de Vôos: Te!.: (91) 257-1637- Cleber TAM VOX. 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul. 856 - Centro Te!.: (31) 337-9680 Fax: (31) 337-9258 •Cargas: Flua Sergipe, 1461Bairro Savassi Fone/Fax: (31) 284-7288 • Aeroporto da Pampulha: Pça. Bagatelle, slnx - sala 05 - Cep 31270-750 Te!.: (31) 441-81001 Fax: (3!) 443-11071441-5766 • Aeroporto de Contins-CNF: Loja: (31) 680-2235 / Fax; >31>689-2234 Gerente: Fernando Hosken • Chek-in. (31) 689-2232 12233 • Reservas; Av. Sta. Rosa, 264 Pampulha/MG - Cep -3t270-750 Tel.: (31) 443-5500 • Administração; Av. Sta. Roxa, 264 - Pampu!ha'MG - Cep - 31270-750 Tel.: (31)443-6377 / Fax; (31) 491-1108 • Loja: Rua Sergipe, 1461 Bairro Savassi Te!.: (31) 284-7290 Telefax; (31) 284-7288 TAM VOX; 311 BLUMENAU

• Loja: Rua XV de Novembro, 1080 - Centro - Cep 89010-002 Telefax: (47) 322-6288 • Aeroporto Municipal de Blumenau End: Rua Dr. Pedro Zimermann, 4505- Itoupava Centra! - Cep 89068-000 Tela! as: (47) 337-1237 • TAM EXPRESS: Alameda Duque de Caxias, 109 - Centro - Cep 89015-010 Tel.: (47) 322-6983 TAM VOX: 471 BRASÍLIA • Loja: SHS Quadra 01 - Lojas: 36137 - Galeria do Hotel Nacional Tel.: >61> 325-130011201 Fax: (61) 325-1302 (Atendimento) Te!.; (61) 325-1204/1216 Fax: (61) 325-1203 (Prom. Vendas) Tel.: (61) 325-1304 (Contabilidade AGTUAS) 'Loja; Câmara dos Deputados, anexo 4 Térreo Te!.; (61) 325-1079 (Gerência) (61) 325-13511318-7370 (Atendimento) Fax: (61) 325-1350 .Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) End; Aeroporto !ntern. de Brasilia - Cep 70608-900 Te!.: (61) 165-3704 (Gerência) >61>365-1270/2529!1177 >Clneck.Oul/ Supervisão> >61> 365-3009 (Chxck-!n Antecipado) (61) 365-156014013 (Box de Vendas) Fax: (61) 365-3008 •Cargas -Te!.; (61) 365-3010 (Gerência) (61) 365-155713010 (Carga Convenciona!) >61> 365-293211235 (TAM Express( 'Reservas: Te!.: >61> 365-1000 (61) 365-1992 (Gerência) • Administração; >61>365-1611 (Diretoria/Ger. Adm.( (61) 365-1669 (Depto. Financeiro) (61) 365-2413 (Depto. Pessoal) (61) 365-1681 (Receita - Carga Esprees) >61> 365-1229 (Serviços Gerais) (61) 365-2413 (Fax) TAM VOX: 611 BUENOS AIRES/ARGENTINA • Loja/Reservas: CalIe Cerrito, 1026/30 Tel.: (OOXX541( 816-1000/Fax; 816-1460 •Aeroporto: Fone: (00XX541( 480-031910848/Fax: (OOXX541( 480-0924 Cargas; Fone/tas: (OOXX54I) 480-0845 •TAM EXPRESS: (00XX541( 816-1000 Rama! 215 'Tal! - Free; 0800- EXPRESS 397-7377 CACOAL • Loja: R. São Luiz, 1229 Tal.; >69> 441-296515724 .Aeroporto Municipal de Cacos! End: 0R 364 - KM 240,6- Cep 78975-000 •Cargas;Te!. (69) 441-2966 TAM VOX; 692 CALDAS NOVAS Loja: Av. Cel. Gonzaga. 540 Centro Te!.; (62) 983-2945 - Fax: (62) 543-2671 Teletax; (62) 453-1100 CAMPINAS • Loja/Administração; As. Dr. Moraes Sales, 983 Centro - Cep 13010-001 Campinas/SP Tel.: (19) 236-9022 Telefax; (19) 232-4246 • Aeroporto Viracopos: As. Virscopox, s/n5 Te!.; (19) 725-579215791 Fax: (19) 225-6645 • Loja de Cargas ; As. Viracopos, a/nu. Campinas/SP Tel.: (19) 225-57721725-5795/5793 Fax; (19) 725-5794 •TAMVOX: 191

CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande End: As. Duque de Caxias, 4355Cep: 79101-000 • Loja de Passagens: Tel.: (67) 763-0206 - Fax: >67> 763-4077 • Reservas: Tel.: (67) 763-0000Fax; (67) 763-4077 • Cargas; Tel.: (67) 763-2725 Fax; (67) 763-4511 • Check-in: Tel.: (67) 763-2438 Fax; (67)763-1795 .Administração: Te!.: >67>763-1025 - Fax: (67) 763-4511 •Gerência: Tel.: >67>763-0110. Fax; (67) 763-4077 TAM VOX: 671 CARAJÁS • Loja; R. Guama, 23 - Núcleo Urbano - Cep: 68516-000Tel.; (91) 328-191411B67 -Aeroporto: Rod. PA275, km 105Cep; 68516-000 Tel.; >91> 327-1145• Cargas: Tel.: (91) 328-1914 TAM VOX: 914 CASCAVEL • Loja; (45) 224-4629 Aeroporto de Cascavel- BR 277 KM 601 - Cep 85813-550 Telefax: (45) 228-3003 • Cargas: Telefax: (45) 228-3004 CAXIAS DO SUL • Loja/Reservas/TAM EXPRESS; Rua Marechal Floniano, 493Centro - Caxias do Sul Cep 95020-370 Telefax: (54) 223-6500 • Aeroporto Salgado FilhoAv. Salgado Filho, 4910 Telefax: (54) 213-1256 • Cargas; Rua Ricardo Borges Caon, 3426 - Bairro Santos Dumont - Cep 95098-420 Te!.: (54) 221-2014 Telefax: (54) 213-2214 TAM VOX: 541 CHAPECÓ Aeroporto Seraf ix Bertaso Loja: Acesso Florena! Ribeiro, s/n5 - Cep 89800-000 Te!.: (49) 723-46451987-8289 Telefax: (49) 723-4608 CIUDAD DEL LESTE • Rua Boquerón, 310- Casi Pai Perez • Loja! Reserva: Telefax: (00XX59561) 506030/031/ 032/ 03310341035 • Aeroporto: Tel.: (00XX595644) 20843 • Cargas (00XX596644) 20843 CONCORDA Aeroporto Concórdia: Telefax: (49) 442-9509 Endereço para correspondência: Caixa Postal n 9 387 Concórdia/SC - Cep 89700-000 Telefax; (49) 442-9509 CORUMBÁ • Loja,iAdministração: R. Joaquim Murtinho. 1211 - Centro- Cep 79332-050 Tel.: (67) 231-729917399 Telefax: (67) 231-7726 • Aeroporto fritem. de Corumbã: R. Santos Dumont, s/n2 - Cep 79332-200-Te!.: (67) 231-7177 Fax: (67)231-7377 • Cargas; Rua Joaquim Murtinho, 1201 - Centro - Cep 79332-050 Te!: (67) 231-7399 TAM VOX: 672 CRICIUMA Aeroporto Municipal Dionicio Freitas End. Estrada Geral Santa Libera, um5 - Forquilhinha/ SC - Cep 88850-000 Te!,: (48) 438-2316 Fax; (48) 438-2383 CUIABÁ • Loja/Reservas/Vendas: As. lsaac Póvoas, 586 - sala 02-Ed. Wall Street - Centro- Cep 78005-560 • Telefax: (65) 624-0055 • Aeroporto Marechal Rondon End: Aeroporto Marechal Rondon, s/n5 - Box IAM - Cep 78110-971 Te!: (65(682-1113/1702 Fax; (65) 682-3442

• Aeroporto (check-in) - Tel.: (65) 682-111311702 Fax; (65) 682-3442 • Aeroporto (lojinha) - Tel.: (65) 682-356213650 • Cargas: Tel.: (65) 682-150213367 TAM VOX; 651 CURITIBA • Adminiutraç.ão/ Contabilidade: R. Ermelino de Leão ng 75- Centro Cep 80410-230 Tel.: (41) 323-501115832 Fax: (41) 234-1011 • Reservas - Tel.: (41) 323-5201 Fax: (41) 234-1188 • Loja/Centro - Te!.; (41) 234-1155 Fax: (41) 224-1674 • Aeroporto !ntern. Afonso Pena End.: R. Rocha Pombo, e/nu Cep 83010-620 - São José dos Pinhais - Te!.: (41) 381-1620 Fax: (41) 381-1621 • Gerência: Tel.: (41) 381-1470 Fax: (41) 381-1621 • Check-in: Te!.: (41) 381-1617 Fax: (41) 381-1400 •Check-Out: Tel.: (41) 381-1618Fax: (41) 381-1490 • Manutenção/Operações: Te!.: (41)38t-1512 • Cargas/Iam Eepress: Rua Niterói, 81 - Cep 83010-600S.José dos Pinhais Tel.: (41) 283-5666 Fax: (41) 382-7732 TAM VOX: 411 • Aeroporto de Bacacheni Rua Ciceno Jaime B!ey, x/n 5 - Cep: 82515-970 -Telefax: (41)356-5003 • Check-!n: Telefax: (41) 356-5003 • Check-Oul: Telefax: (41) 356-5007 - Te!.: (41) 356-4900 • Cargas: Telefax: (41) 366-5011 • Reserva: Te!.: (41) 323-5201 • Manutenção/Operações: Te!.: (41) 356-2720 • TAM EXPRESS: TeI.:(41)283-t 182 ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraemer End: R. Delmar Luiz Rigoni, 83Cep 99700-00 Tel.: (54) 522-1588 •Cargas: Te!. (54) 522-1588 TAM VOX: 542 FLORIANÓPOLIS • Loja: A. Diom!cio de Freitas, 3348 - Aeroporto - Cep 88047-400 Te!:(48( 236-0004 Fax: (48) 236-0005 • Cargas - Te!.: (48) 236-0003 • Aeroporto Ercílio Luz End: Es!. Geral do Aeroporto Bairro Carianos, s!nn Te!.: (48(236-1168/1176 Telefax; (48) 236-1812 TAM VOX: 481 FORTALEZA • Loja: Aeroporto Pinto Martins R. Carlos Jereisxati, 3000Te!.: (65)477-1881 • Reservas: Te!,: (85) 477-5550 • Check-Out - Tal.: (85) 477-52761 6261 Fax: (85) 477-5030 • Cargas - Te!.: (85) 477-17021 177211778 - Fax: (85) 477-1901 As. Santos Dumont, 2849 • Gerência Comercia! Te!.: (85) 261-5329 • Gerência Geral: Tel.: (85) 261-0916 • Atendimento a Ageturs: Tel.: >85> 261-0678.'092513209 Fax: (85)261-5317 • Gerência Adm,: Te!.: (86) 261-5264 • Contabilidade: Tel.: (85) 261-160413840 • Promoção de Vendas: Te!.: (85) 261-0916 ramais 211 e 212 TAM VOX. 851 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu End; As. das Cataratas, Km 16,5 s,mnn Tel.: (45) 523-850018588 - Fax: (45) 523-6246 CAIXA POSTAL: 381 - Cep: 85863-900

Empresas Aéreas FRANCA • Administração/Operações: Fax: (16) 723-9397 -Aeroporto Estadual Ten. Lurid Pressoto • Erld: Est. Velha Franca Batatais, Km 02 Tel.: (16) 701-726517622 Fax: (16) 723 9397 TAMVOX: 162 GOIÁNIA • Aeroporto Santa Genoveva Av, Santos Dumont, 600- Aerop. Sta. Genoveva Hangar TAM - B. Sta. Genoveva - Cep 74672-410 Tel.: (62) 207-1015145391 207-1800 ramal 2271228 Fax: (62) 207-1999 • Loja Aeroporto: Tel.: (62) 207-4539 • Cargas: Av. dos Indios, 600Setor Sul Telefax: (62) 207-1966 • Administração: Pça. Capitão Frazão - Lote Aéreo AR-4 Quadra Área Hangar 6 - (62) 207-5678 • Reservas: Tel.(62) 2255544 • Manutenção: Tel.: (62) 207-2184 A. 208 / Fax: (62) 207-1700 - R. 201 TAM VOX: 62115 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancredo Thomas de Faria End.: BA 277 Km 356- Cep 85030230 Tel.: (42) 722-330311614 11760 • Administração Aeroporto: Tel. (42) 723-1459 • Cargas: Tal. (42) 723-7413 GUARULHOS • Loja Passagens: Tel.: (11) 6445-3635/3474 - 6464-9011 • Check-Oul;Tel.: (11) 6445-4118/3330 • Terminal de Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo End.: Rua .iamil João Zaril, s/n 5 Aeroporto - Cep 07193-260 Tel.: (11) 6445-307016070161871 5095/ 6053 • Carga Nacional: Tel.: (11) 6445-6070 Fax. (Ii) 6445-5095 • Carga Internacional: Tel.: (ti) 6445-5055 Fax. (11)6445-6048 • TAM EXPF1ESS: Tel.: (li) 6445-5220 • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Tel.; (ii) 6445-36351377413742 • Check-Out; Tel.: (11) 6445-411813330/4283 GURUPI • Loja: Au. São Paulo, 1.362 Centro - Cep: 77405-110 Tel.: (63) 712-4525 Fax: (63) 712-3082 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva Perímetro Urbano - Cep 77400-000 Tel.: (63)713-1616 • Cargas: Tal. (63) 712-452513082 TAM VOX: 632 HORIZONT1NA Tel.: (55) 537-1935 ILHÉUS • Aeroporto de Ilhéus Rua Brig. Eduardo Gomes, s/rW Pontal Tel.: (73) 634-8955,18956 Fax: (73) 231-7400 • Loja do Aeroporto: Tet.: (73) 634-895718958 • Cargas/ Administração: Rua do Bonfim, 75- Pontal Tel.: (73) 634-894718948 IMPERATRIZ • Loja: R. Ceará .678 - Centro - Cop -65900-000 Tel.: (98) 722-3148 Teletax: (98) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortéz End: BR 010 KM 1350 - Cep 65900-000 Telefax: (98) 721-4091 • Cargas: Rua Ceará, 686-Centro Tel.: (98) 722-3776 • Administração: Rua Ceará nQ 678 - Centro - Cep - 65900-000 Tel.: (98) 722-3766 • Plantão: (98) 977-6538 TAM VOX; 981

IQUIQUE Loja: CaIle Pstncio Lynch, 459 4 Piso Oficina 402 - Centro Tel.: (00XX5657) 410155 Fax: (00XX5657) 425838 JI-PARANÁ • Loja: As. Marechal Flondon, 310Centro - Cep 78960-000 Tel.: (69) 422-1373 Telefax: (69) 422-3080 • Aeroporto: Estr. do Nazaré, s/n5 Cargas: Tal. (69) 422-1373 TAM VOX: 693 JOÃO PESSOA • Loja: Au. Auy Carneiro, 512Miramar - João Pessoa/PB Cep: 58032-100 Fone: (83) 247-2400 Fax: (63) 247-5153 • Aeroporto Presidente Castra Pinto - Tal.: (83) 232-2002 Fax: (83) 232-1925 JOINVILLE • Loja: R. 9 de Março. 737 - Lj.702 Ed. Turim - Centro Cap 89201-400 Tel.: (47) 433-4412 Fax: (47) 433-2023 • Aeroporto Joinville As. Santos Dumonf, s/n 5 Cubatão - Joinville/SC Cep 89224-430 Tel.: (47) 467-1280 Telefax: (47) 467-1176 • Cargas: Tel.: (47) 467-1176 JIJINA Loja: Av. Mato Grosso, 206Centro - Cep 78320-000 Tel.: (65) 566-271112203 JUIZ DE FORA • Aeroporto Juiz de Fora Au. Guadalajara, sIn2 -Cep360197 • Administração: Tal: (32) 233-13601136211363 Fax: (32) 233-1361 • Loja: Av. Francisco Bernardino, 155- Cep: 36013-100 - Tel.: (32) 217-3500 - Fax: (32)215-9632 LIMA/PERU CalIe Andalucia, 174- Mira Flores Tel.: (OOXX511) 422-0883/6600/ 1710/1715 - Fax: )OOXX51I) 422-6919 Aeroporto: (OOXX51 1) 484-0630 LONDRES 200 Buckingham Palace Road London SWIW9TA UNITED KINGDOM Sita Add: LONBXBA Tel.: (O0XX171) 707-4605Fax: (00XX171) 707-4165 LONDRINA • Loja: Av. Higienõpolis, 32- Li. 20Cap 86020-040 TeI.:(43)321-2111 Fax: (43) 321-2976 • Aeroporto de Londrina End: R. Ten. João M. Medeiros, 300- Cep86037-ilO Tel.: (43) 325-7522 Fax: (43) 339-5345 • Cargas: Tal.: (43) 337-3994 TAM VOX: 431 MACAPÁ • Loja: Aeroporto Int. Macapá Rua Hildemar Maia, x/n Sta Rita - Cep 86037-110 Tel.: (96) 223-26681267714990 • Cargas: Rua Duque de Caxias, 787-A - Sta Rita Tel.: (96) 223-2633 MACEIÓ • Loja: Aeroporto Campo dos Palmares Rua Maria Correia, s/n5 Bairro Tabuleiro do Pinto- Rio Largo - Cep 57050-480 Tel.: (82) 322-2472 Fax: (82) 322-2234 • Check-ln: (62) 322-1100 MANAUS • Loja! Cargas: Av. Constantino Nery, 2.320 - Chapada (em frente ao ED. EMPIRE CENTER) Telefax; (92) 642-6067/5917/ 5753 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomos As. Santos Dumonf, 1.350 Tucumã Tel.: (92) 652-13001139111382 Telefax: (92) 652-1386 MARABÁ • Loja: Rua: São Francisco, 2079Cidade Nova - Tel.: (91) 324-3644 Fax; (91) 324-3645

-Aeroporto de Marabá Cap 68500 Tel.: (91) 324-11101 3330 Cargas: Tel.: (91)324-1110 TAM VOX; 913 MAR (LIA • Loja; Av.Brigadeiro Eduardo Gomas, x/n5 - Cep 17515-430 Tel.: (14) 433-06331002310234 1 Telefax: (14) 433-0423 TAM VOX: 142 MARINGÁ • Loja: Av. Tiradentes, 278- Li. 05Centro - Cep 87013-900 Telefax: (44) 226-4748 Fax: (44) 227-3799 • Aeroporto Gastão Vidigal Au. Dr. Gastão Vidigal - Pça Salgado Filho, s/na Cep 87050-440 MIAMI • MIAM I,FL 33126 Tal.: (00XX305) 477-5997 Fax: )00XX305) 477-2847 • Reservas; (00XX305) 406-2826 • ToIl Free - (888) 235-9826 2FLYTAM • Aeroporto .- Mmmi Infernafional Airport TAM - BRAZILIAN AIRLINES P0 BOX .99-8290 MIAM] - FL 33799-8290 MINAÇU • Loja: Rua 8, n5 884- Centro - Cep 76450-000 Telefax: (62) 778-1090 Aeroporto de Furnas; Tel.: (62) 778-1719 - A. 454 • Cargas; Tal. (62) 778-1090 • Plantão: Fone; (62) 778-1520 TAM VOX; 622 MONTEVIDÉU CaIle Bueno Aires, 618- Ofician 504 • Reservas: Fone: (00XX5982( 96-6044 - Fax; 96-6045 • Aeroporto: Fone: )00XX5982) 601-1673 NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo Paranamirim/RN - Cep59150-000 Tel.; (84) 743-162411261 11260 Fax: (84) 743-1626 • Loja: Rua Seridó .746 Pefrópolis -. Natal! RN Tel.: (64) 202-3385 Fax: (84) 202-3802 NAVEGANTES Av. Atlãntica, 0 912 Armação Penha - Santa Catarina - Cep 88385-000 Tel.: (47) 342 2040 - Fax: (47) 342 2041 NIQUELÂNDIA Loja: Av. Brasil, 165 - Centro Cap; 76420-000 Telefax; (62) 754-1304 •Aeroporto Delfino Curado Adorno: Antiga Estrada Macedo Cep; 76420-DOO TAM VOC 623 OSASCO • Loja: Rua Alilio Delamina, 297 VI. Campesina - Osasco - SP Cep 06023-070 Tel.: (11)7082-8045 )PABX) Fax; (ii) 7082-8095 • Cargas: Tal:. (11)7082-8045 PALMAS • Aeroporto da Palmas. Amo 41 Cenho - Cep 77000-00 Tel.: (63) 216-19691216-1367 Celular; (63) 978-4822 Fax: (63) 216-1044 •Cargas: (63) 216-1969 TAM VOX: 631 PARIS Loja: Au. Friadland, 11 39 andar Tel.: 00-33-6-8286-2577 celular PATO BRANCO Loja: Aeroporto Municipal Juvenal Loureiro Cardoso A. José Lconardi, 1080- Telefax: (46) 224-1387 - Adm. (46) 224-1590 PORTO ALEGRE • Loja Pasnagenx!Cargas: A. Cairu, 1410- Navegantes - Cep 90230-030 PABX/ Fax: (51)358-3000 • Aeroporto Internacional Salgado Filho' Praça Comte Carlos RuIh. s/n - Cep 90201-970 Telefax: (51) 358-30001 Fax (51) 371-4479

•Adminislração: (51) 358 3000 • Cargas Internacional: (51) 371-2409 •Cargas: Tal: (51) 3374027/ Fax: (51) 337-4750 TAM VOX: 511 • Sub Agência TAM Express Novo Hamburgo Loja: Rua Vicente da Fontoura, 193- Centro - Novo Hamburgo/AS -Tol.: (51) 582-3605 - Telefax: (51) 582-3511 • Sub Agência TAM Exprens Cachoeirinha Loja: Au. Frederico Augusto Ritflar, 163 - Loja 01 - Cachoeirinha/RS Tel.: (51) 471-7600 PELOTAS Loja: Rua Fêlix da Cunha, 705 Loja 03 - Centro - Telefax: (53) 222-6266 PONTA GROSSA Loja: Rua Mathias Grani, x/n5 Bairro Cara Cara - Rod. Palmeira-AeroportoTal.; (42) 229-1423 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/0 5 Aeroporto - Cep 45820-000 Tel.: (73) 288-4926 Fax; (73) 288-5010 PORTO VELHO • Loja! Aeroporto! Reservas: Au. Lauro Sodrá, a/na - Cep: 78900-000 - Tel.: (69) 225-2777 Telefax: (69) 222-6666 • Cargas: Au. Lauro Sodre, 5035 Cep 78900-OCO Fone: (69) 221-979719955 TAM VOX; 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Au. Coronel José Soares Marcondes, 1150 Tal.: (18) 221-573315412 - Fax: (18) 221-5521 -Aeroporto: Tel.: (18) 221-6612 Fax; (18) 221-8943 Cargas: Tel.: (18) 221-5812 TAMVOX: 181 RECIFE • End. Aeroporto Internacional dos Guararapes - Bairro Imbiribeira Pça. Mm. Salgado Filho, s/nx Recife - PE - Cep: 51210-010 Adm. Telefax: (61) 464-4031133134135 • Setor Comercial: Tel.: (81) 462-4466 • Reserva: Tel.: (61) 462-5011 Fax: (81) 325-2493 • Loja: Tel.: (81)464-4257 • Cargas: Tal.; (81) 462-4660 Telefax: (81) 464-4034 TAM VOX: 811 REDENÇÃO • Loja; Au. Guarantã, 126- Centro Redenção/ PA - Cep 66552-220 Tel.: (91) 424-1157 12006 Telefax: (91) 424-0434 • Aeroporto Municipal de Redenção - Cep 68500-000 -Tel.; (91) 424-2302 Funcionamento: das 10:00 as 14:301 diário - Plantão: (91) 424-0943 com Rosa •Cargas: Tal. (91) 424-1157 TAM VOX; 916 RESENDE Loja: Estrada Aeroporto de Resende, sIna - Aeroporto Resende - RJ - Cep 27522-160 Tel.: (24) 355-130011148 Fax: (24) 355-1721 Funcionamento; 08:00 às 18:00 horas - Segunda ã Sexta-Feira 08.00 ás 12:00 horas - Sábados RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes Av. Thomas Albert Whafhelly, sIng - Cap 14075-510 - Tel.: (16) 628-250013048 1622-2223 Fax; (16) 626-83031 8188 • Reserva: Tel.: (16) 628-2211 Fax: (16) 628-0956 • Manutenção: (16) 6262619 Fax: (16) 615 8373 • Administração/Cargas: Flua Guará, a/nu (instalações TAM) Vila [lisa - Cep 14075-510 Tel.: (16) 628-222112223 ramal 211 -Fax: (16) 615-7080 TAMVOX: 161

RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho, a/na Cep 20021-120 Tel.: (21) 220-54351566215901 -Administração: Pça. Floriano, 1928 andar - Centro - Cmnalándia Rio de Janeiro! RJ Tel.: 220-95841262-6692 / 524-1717 - Fax; (21) 220-2545 ramal 2211201 • Deptos: Centro Emissora RPA Tel.: (21) 262-6692 Fax: (21) 220-2545 • Contabilidade: Tel.: (21) 240-8217 Fax: (21) 220-9584 • Gerência Comercial/Promoção: Tel.: (21)240-8217 Fax: (21) 220-9584 • Loja Santos Dumont (21) 220-5176 - Fax: (21) 220-5371 • Gerente: Carlos Alberto Tel.: (21) 220-5662 TAM VOX; 211 • Aeroporto Internacional do Galeão: Au. Vinte de Janeiro, s/n5 2Q andar - CEP 21942-900 • Loja de Passagens: Tal.: (21) 398-217912171 Fax: (21) 3983758 Tel.; (21) 398-207912071 Loja Galeão • Check-out: Tel.: (21) 398-2133 Fax: (21) 398-3768 •Reserva: Tal.: (21)398-2000 Fax: (21) 398-2069 • Bagagem Extraviada: Tel.: (21)398-2057 • Cargas: Av. Silvio de Noronha, s/n Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont Tal.: (21) 524-7979 Fax: (21) 220-3384 RIO GRANDE Aeroporto: Tel.: (53) 230-1444/1500 SALVADOR -Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães - Praça Gago Coutinho - Cep 41500-570 Tal.: (71) 377-47471 204-10791 1278/1089-Fax: (71(204-1089 Tel. Direto; (71) 204-1379 • Reservas: Tel.: (71) 377-4747 Fax (71)204-1089 Chock-ln/ Check-Out: Tel.: (71) 204-1167/1136 Fax: (71) 204-1267 • Administrativo: Telefax: (71)204-1278 • Gerência Comercial: Tel.: (71)204-1147/1379Fax; (71) 204-1089 • Cargas Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Pça. Gago Coutinho Cep: 41500-570Tal. (71) 204-107611176 Fax: (71)204-1186 TAM VOX; 711 STA CRUZ DE LA SIERRA • Loja/Reserva: Calla 21 de Mayo Galeria Florida - ci. 101/102 Tel.: (00XX5912) 37-19991 158610197/6001Fax: (OOXX59I 2) 33-3650 • Aeroporto: Fone: (OOXX59I3) 65-2102-Fax: )00XX5912) 333650 SANTA MARIA Cargas - End.: Rodovia 509, Km 12,5- Camobi - Santa Maria/RS Tel.:(55) 226 343512228 SANTA ROSA • Aaroporto Municipal de Santa Rosa: Campo da Aviação, s/n5 Cep: 98900-000 Telefax: (55) 512-6352 TAM VOX: 551 SANTIAGO/CHILE • Au. Santa Magdalena, 94 Loja/Reservas: Fone: (00XX562) 381-1333 Fax: (00XX562) 231-8107 • Aeroporto: Fone: (00XX562) 690 1156- Fax; (00XX562) 690-1155 SANTOS Loja: A. Riachuelo, 73 - conj.52 Tal.: (13) 219- 8660/8999 SÃO BERNARDO DO CAMPO Cargas/Loja: Rua Jaua, 15 Jardim do Mar - Cep: 09750-650 Telefax; (11) 4330-6800

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-09

Empresas Aéreas SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: Av. Araguaia, 494 Centro Cep 78670-000 Tel.: (65)522-1212 • Aeroporto: (65) 522-1166(particular) Vila Santo Antonio, s/nQ SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Administração Cargas: Rua Dr. Nelson D'Axila, 1941 Cep 12245-030 PABX.: (12)323-3891Fax: (12) 341-7742 • Aeroporto São José dos Campos End.: Av. Brig. Faria Lima, 5/0 J. Martim Cererã - Cep 1 2227-000 Tel.: (12) 321-4622/341-8556 Fax: (12) 321-4607 TAM VOX: 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja. R. Independência, 2342Boa Vista- Cep 15010-610 Telefax: (17) 232-2288 • Aeroporto/Reservas/Cargas: Aeroporto Internacional Eribelto Reino- End: Av. Aeroporto, s/nQ Telefax: (17) 233-2055 TAMVOX: 171 SÃO LUIS • Loja: Rua dos Alagados, 165Loja ai - Centro - Cep: 65010-560 - Tel : (98) 231-3623 (com busca automática) Telefax: (98) 231-8298 • Aeroporto Loja - Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês, sn5 - Cep 65056-480 Tei.: (98) 244-0400 (com busca automática) • Cargas: Tal.: (98) 244-0400Ramais 206 e 207 • Plantão: 'fel,: (98) 975-2708 Antunes e 975-7208 Canesin TAM VOX: 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: Av, Washington Luiz, s,'n5 Tel.: (li) 542-5082 • Loja: Rua da Consolação, 257- 3Q and, conj. 32- Cep 01301-000 Tal: (11) 257-08441582-86311 8742/ 8653-Fax: (11) 259-7626 • Reservas: Av, Jurandir. 856 - lote 04- Jd. Cecy - Aeroporto - São Paulo! SP - Cep 04072-000 TolI Free: (800)123-100 Promoção: (11)542-2962 • Rua da Consolação, 257 - 3 9 and, conj. 32- CepOl3Ol-000 Loja 8: Fone: (11)257-0844 Fax. (11) 259-7626 • Reservas: Fone: (800)1231 00257-0844 • Aeroporto: Fone: (11) 6445-33301 4118/3123 • CARGAS Administração: Rua Barão de Surui, 47-VI, Congonhas Cep 04612-120 Tel.: (11) 542-3246 Fax: (11) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84 - V, Congonhas Cep 04327-006 Tel.: (11) 542-2566 Fax: (11)542-2068 • AGÊNCIA TAM EXPRESS BARRA FUNDA End.: Rua General Flores, 586 Cep 01129-010 Tal.: (11) 3361-306512725 / 221-9175/211-9083 Telefax: (11)3361-2725 • AGENCIA TAM EXPRESS BERRINI End : Av. Luiz Carlos Barrirri, 643- Cep 04571-010 Tel.: (11) 5505-05371856218563 Teletax: (11) 5505-0538 • AGENCIA TAM EXPRESS CENTRO End.. Av. São Luis, 258 - Loja 11 Centro - São Paulo - SP Cep 01046-000 Tel' (11) 258-230215444 e 257-3698 Telefax: (11) 258-2302 • AGENCIA TAM EXPRESS FARIA UMA End.: Av. Brig. Faria Lima, 2537Cep 0 1451 -001 Tel.: (li) 212-13561 815-683410633 1813-5074 •Telefax: (ti) 814-7715

B-10 - Guia Panrotas - Setembro/99

• AGÊNCIA TAM EXPRESS LAPA End.: Rua Coriolario, 1.246-Lapa - São Paulo - SP Cep 05047-001 TeIs.: (11) 3675-2582/ 251312086 Telelax: (11) 3675-2086 • AGENCIA TAM EXPRESS PAULISTA End.: Av. Paulista, 266Cep 01310-000 Telelax: (11) 288-0560 287-940111311181384016935 1 285-1027 • AGÉNCIA TAM EXPRESS SANTO AMARO End.: R. Dr. Carlos Augusto de Campos, 95- Sto. Amaro TeI.: (11)246-0066Teletax: (li) 246-1155 • AGENCIA TAM EXPRESS TATUAPÉ End.: Rua Serra do Japi, 1332Sobreloja - Cep 03303-000 TeIs: (11)6071-5734/3976/3522 Tetelax: (11)6671-5734 • AGENCIA TAM EXPRESS CAMBUCI Rua Lavapés, 1115- Cambuci/SP Tal: (II) 279-8279 Telelax: (11)279-3457 SOROCABA Aeroporto: As. Santos Dumont, s/n5 - Vila Angélica Cep 18065-290 Tel.: (15) 223-2700 Telefax (15) 223-3306 TERESINA • Loja: TelíFax:(86) 221-1912 Tel.: (86) 221-1913 • Aeroporto: (86) 214-226612104 TUCUMA Cargas/ Aeroporto Rua Café, s/n5 - Tel.: (91) 433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vermans, 57 - Cep 68454-000 Tei.: (91)787-1416/1386 •Aeroporto: Tel.: (91) 787-1571 • Cargas: 'fel. (91)787-1360 TAM VOX. 912 UBERABA • Loja: Av. Nene Sabino. 3.060 Aeroporto - Cep 38055-500 Tel.: (34) 314-7142 Fax: (34) 314-8329 • Aeroporto Mano Almeida Franca Av. Nene Sabino, s/ne Tel.: (34) 336-4155 Teletax: (34)336-1122 • Cargas: Tel.: (34) 314-7142 TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA • Loja: Av. Cesãrio Alvim , 74Centro Tel.: (34) 235-1000/ 1370114711 1900' Fas:(34) 236-2735 • Aeroporto de Uberlândia: 'fel.: (34)212-5231/2185 Fax: (34) 212-5125 -Cargas: Tel.: (34) 212-39501 5231- Fax: (34) 232-6536 TAM VOX: 341 URUGUAIANA Cargas: Telelax: (55)413-3444/1434 Tal : (55) 413-2328 VILHENA • Loja: Av. Major Amarante, 3.003 A - Centro- CEP 78995-000 Tel.: (69) 321-4073 Fax: (69) 321-1522 •Aeroporto Brig. Camarão: As. Brig. Eduardo Gomas Telefax: (69) 321-3823 • Cargas: Tel.: (69) 321-3823 TAM VOX: 694 VITÓRIA • Reservas: Tel.: (27) 324-10901 1091 - Fax: (27) 327-2900 Segunda á Sexta das 08:00hs as 1 9:OOhs • Cargas: Av. Fernando Ferrari, s/n5 -Goraboiras - Aeroporto de Vitória Terminal de Cargas - Setor Sul Cep 29075-052 Tel.: (27) 327-649116492 Fax: (27) 327-6493 Segunda à Sesta das 06.00hs às 20 OOhs - Sábados das 06:00tis ás t3'OOhs • Aeroporto de Vitória: Pça 14 Bis, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29075-052 Tel.: (27) 324-1045 Fax: (27) 324-1044 • Vendas! Informações/ check-out: Tel.:(27) 324-1045 Fax: )27) 324-1044

•Gerência: Tel.: (27)327 .9168Fax: (27) 327-2900 • Depto. Adm./ Finan.! Contábil: Fone/Fax: (27) 327-0868 • Dapto. Comercial: Tel.: (27) 327-0588 Fax: (27) 327-2900 • ManutançãoNlX 'fel.: (27) 327-9068 TAM VOX: 272 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311 - Loja B Cep 20040-009-Tal: (21) 210-1278 Fax: (21)262-2587 • Superintendência Prom a Reservas: Av. Princesa Izabel, 07Cobertura- Cep: 22011-010 Copacabana - Tal.: (21) 275-3744 (Sup Prom.) (21)641-6072 (Reservas) - Fax: (21) 542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros A1RJ Tal: (21) 398-3455 Fax: (21) 462-0183 • Cargas: Terminal da Carga Galeão: R. do Restaurante, s/n r Tel.: (21) 393-1411 Fax: (21) 393-3088 SÃO PAULO •Av. São Luis. 187-L).47-Cep 01046-912 - Tal.: (11) 259-5155Fax: (111) 256-5210 • Aeroporto Gusrulhos Terminal Passageiros Tais. (11) 6445-215012400 Fax: (11) 6445-2350 - lis: (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.:(11)6445-2050Fax. (11(6445-3148-TIs: (11)66007 RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Loja 09 - Boa Viagem - Cep: 5titl-OtO-Tel.:)8t)465-0300Fax: (81)465-7046 Toli Free - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros Tel.: (81) 341-0654Fax: (81) 462-2319-TIx: (81) 1291 Terminá de (81)34i654 • Agente Geral da Cargas Recite - A. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Cep 51021-300 - Tel.: (81)326-9525' Fax: (81) 325-8190 BELO HORIZONTE R.Tot-ax, t0- ci. 3It Cep: 30140 060 T 31) 213-1611 - Fax (31) 234-7972 BRASÍLIA Galeria do l4zBI Narkrrraj - cj. A- L(. 84Cep7(X323-9:C-Tet: (61) -7138 Fax (61) -5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- 6 2 - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80020-922 - Tel.: (41) 222-9441 Fax: (41)800-1230 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2813Aldeola - C-ep: 60170-160 Telefax: (85) 268-1333 NATAL R. Mossoró, 576- Lj. 07- Tirol Cep: 59020-090 - Tal.: (84) 211-0037 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 123780. cj. 81 - Cep 90020-012 - Tel.: (51) 226-1211 -Fax: (51) 226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102/03 Cep400tO-020 -'fel.: (71) 243-6122 - Fax: (71) 243-6968 SANTOS R Gal. Cãmara. 20 - 4 - si. 52/53 -Cep 11010-120-Tal.: (13) 219-6130 - Fax: (13) 219-2723 Toli Free: 0800 56 66 99 RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rua Marechal Deodoro, 105 - Loja 02 -Centro - Tel.: (68) 223-2701 Fax: (68) 223-1917 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - 'fel.: (68) 221-2866 - Fax: (68) 221-3654 Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Medici Hangar TAVAJ Telefax: (68) 221-1354

MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 200B - Centro TolI Free: (92) 800-6999 Teletsx: (92) 622-6699 • Loja de Cargas: Av. Torquato Tapajós, 5320 Flores - Telefax: (92) 651-2095 • Aeroporto: Av, Santos Dumont, sIn5 - Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Terminal II (Eduardinho) - Telefax: (92) 652-1483 ALTAMIRA Reservas e Informações: Av. 7 de Setembro. 1977 - Centro - 'fel.: (91) 515-3226 - Fax: (91) 515-5488 Aeroporto: Tel.: (91) 515-2623 BELEM • Reservas e Informações: Av, Nazaré, 532 - Edificio Comercial Trade Cantar - sala ii Bairro Nazaré - Tal.: (91) 223-2945 Fax: (91) 212-1201 • Aeroporto: Vai da Caas, s/n5 Tal '(91) 211-61 57 BOA VISTA • Reservas a informações: Av. Benjamin Conatanl, 64 W Centro - Cep. 69301-020 Telefax. (95) 224-1103 • Aeroporio: Telefax: (95) 623-3986 BOCA DO ACRE Reservas e Informações: Av, Coronel José Assunção Neto, 205 - Bairro Blatô do Piquiá Tel.: (92) 451-2250 BRASÍLIA Reservas e Informações: Aeroporto Internacional da Brasilia - Balcão TAVAJ Teletax: (61) 365-2732 CARAUARI Reservas e Informações: Estrada do Aarop000, s10 - Centro Tel/Fax: (92) 491-t 178 COARI Reservas e Informações: Pça. Getúlio Vargas, 178 -Centro Centro - Tel/Fax: (92) 761-2030 COSTA MARQUES Reservas e Informações: Av, Demetrio Meia Congianca, 1823- Centro - 'fel: (69) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL Reservas e Informações: Av, Coronel Meneio Lima, 220 Centro - Tal. (68) 322-2587 Fax: (68) 322-2966 - Aeroporto Tal: (68) 322-4342 CUIABÁ Aeroporto: Marechal C. Rondon, s,'n5 - Box 07- Cep: 79110-971 Telefax: (65) 682-8242 EIA UNEPE Reservas a Informações: Av. Getúlio Vargas, s/n 5 - Centro Tel/Faa: (92( 481-1148 Aeroporto: Tel.: (92) 481-1475 FEIJO Reservas e Informações: Travessa Floriano Peisoto, s10 Centro - Telefax: (68) 463-2625 GUAJARA-MIRIM Reservas e Informações: Av. Campos SaIes, 191 Teletas: (69) 541-2400 ITAITIJBA • Reservas e Informações: Av. Getulio Vargas, 15- Centro TeI'Fas: (91)518-2116 •Aeroporto: TeliFax: 91( 518-2297 LABREA Reservas e Informações: Av, Coronei Gomes, 464- Centro TeljFxx: (92) 731-1552 PAR INTINS • Reservas e Informações: Av. Nações Unidas, 532 sala 05 - Santa Rosa Cantar TelfFxx. (92( 533-3434 • Aeroporto: Tal.: (92( 533-3433 PORTO VELHO Reservas e Informações: Rua Lauro Sodré, s/n5 - Aeroporto Belrnont - Tel/Fas: (69) 225-2999 SANTARÉM • Reservas a Informações: Travessa Olaviano de Matos, 05 Centro - Tel.: (91) 522-7666 Fax: (91) 523-2392 •Aeroporto: Tel.: (91) 523-1600

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Reservas e Informações: Av. Castelo Branco, s/nQ - Centro Telefax: (92) 471-1131 •Aeroporto: Tel.: (92) 471-1343 TABATINGA • Reservas e Informações: Av, da Amizade, 2271 - Centro Tel/Fax: (92) 412-2200 .Aeroporto: Tel.: (92(412-3222 TARAUACA • Reservas e Informações: Rua Justirriano de Sapa, 30Centro - Tel.: (68) 462-1180 Tel/Fas: (65)462-1580 .Aeroporto: Tel.: (68) 462-1251 TEFÉ Reservas e Informações: R. Monteiro Lobato, 98 - Centro Tel/Fax' (92) 743-2894 Aeroporto Tel.: (92) 743-2411 BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: Tel.: (31)441-6444Fax: (31) 441-6002 • Passagens/Encomendas Ax, Brasil, 1533- Funcionarias 'fel.: (31) 261-5199Fax: (31)261-5754 • Administração R. Boavantura, 2312- Hangar 6Cep: 31270-310 - Pampulha 'fel.:(31(44t-6-444Fax: (31) 441-6922 .Aeroporto Pampulha - Despacho Telefax: (31) 491-1536 CURITIBA Av, Sen. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Tel.: (41) 376-1710 Fax: (41) 278-8480 VITÓRIA Aeroporto: Telefax: (27) 327-5384 ARACAJÚ • Loja de Passagens: A. São Cristovão, 14,20 Fone: (79)211-1233 •Cargas: Fone: (79) 211-1089 • Aeroporto Santa Maria Fone: (79) 243-1155 • Checli-in/out Fone: (79) 243-3791 • Terminal de Cargas-'felelan: (79) 223-2568 BELÉM • Central de Reservas ToIl Frea: 0800-151151 • Loja de Passagens • Av, Pres, Vargas, 780 Edf. Guaio Fone: (91) 212-6977 • Aeroporto Vai de Caos • B.V.R.I. Fone: (91) 257-2188 Telefax: (91) 257-1044 • Check-out Fone: (91) 257-0888 Cargas - Fones: (91) 257-0425/0942-Fax: (91) 257-1533 BELO HORIZONTE • Central de Reservas TolI Free: 0800- 15 115 1 • Loja de Passagens A. Tamoios, 86 - Fone: (31) 273-6722 - Fax: (31) 226-8711 • Centro de Emissão Internacional! P'fA -Fone: (31) 273-6722 - Fax: (31) 226-8711 • Grupos (Naciona(flnternacional( Fone: (31) 273-6722 Fax: (31) 273-5810 • Loja de Cargas - Fone: (31) 441-7575 - Telefax: (31) 441-7481 • Rua Pe. Leopoldo Mertens, 195 Bairro São Francisco • Aeroporto Internacional Tancredo Neves • B.V.R 1. - Fones: (31) 689-2480 • Despachos/Operações e lnf.: Fones: (31)689-2460/72 Fax: (31) 689-2490 • Terminal de Cargas Fosca: (31) 689-25011247012433 Fax: (31) 689-2402 BRASILIA • Reservas/Informações Central - Fone. (61)385-1185 • Loja de Passagens SCLS 305- Bloco C - Lojas 31 !33 Fone: (61) 443-6555 • SCLN - 202 - Bloco A - Lojas 03/11 - Fone: (61)321-1001 • Loja Cátriara dos Deputados anexo IV Fones: (61) 318-73261 27/28/29

Empresas Aéreas • Centro de Emissão, Tarifas e Inf. Fone: (61) 443-9263 • Setor de PTAs: Fone: (61) 321-1001 • Aeroporto Internacional de Brasilia • 8.V.R,l. - Fone: (61) 365-1498! 1954/1913 • Despachos/Operações Fenos: (61) 365-1618/1908 • Cargas - Fones' (61) 365-15451 1665/1942/1943/1952 • Hangar/Administração Fone: (61) 365-1718 CAMPINAS • Central de Reservas TolI Free 01300-151151 • Loja de Passagens As. Francisco Glicério, 708- Fone: (19) 231-7399 - Fax: (19) 231-7071 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Atendimento a Passageiros: Fone: (19) 725-5839 - Telefax: (19) 225-5036 -Terminal de Cargas: Fone: (19) 725-5838 - Fax: (19) 225-5033 CAXIAS DO SUL • Roservas/Irif /Passagons • Rua Marques de Herval, 1425sala 301 - Centro - Edil. Miguel Angelo - Telefax; (54) 223-7933 • Cargas. Rua Antonia Montemezo, 2395- Fone: (54) 225-1250 CHAPECO • Reservas/Informações e Passagens: Fone ? Fax: (49) 723-0555 •Av. Getúlio Vargas. 18OS - Edif. Ernesto Diavan. 5/12 - Cep: 89807000 -Aeroporto: Fone: (49) 723-0444 CRICIUMA Reservas 'Informações e Passagens: Rua Marcelo Lodelti, 117- Centro - Cep: 85801-510 Forte: (48) 433-0735 CUIABÁ • Central de Reservas: TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens Pua Sr. Melgaço, 3508 sala 001 - Ed. Irene - Fenos: (65) 624-2000 - Fax: (65) 624-3158 • Aeroporto Marechal Rondon B.V R.I. Fone: (65) 682-3597 Fax: (65) 682-1722 • Cargas - Telefax: (65) 682-3651 CURITIBA • Reservas/Informações Fone: (41) 322-5655 • Loja de Passagens: AI. Cabral, 39 Centro - Fone: (41) 3226565 • Aeroporto Afonso Pena Fone. (41) 381-1583 São José dos Pinhais • Check-Oul: Fenos: (41) 381-1579180 - Fax' (41) 381-1581 • BV.R.l.: Fone: (41)381-1564 •Cargas: Fones: (41) 381-1534/ 1535- Fax: (41) 381-1538 F LO R ANO PC LIS • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64 - Centro - Cep: 88010-540 - Fone: (48) 223-7777 Fax: (48) 223-7078 • Aeroporto Hercilio Luz: As. Diomicio Freitas, s/ne. Cep: 88047-900 B.V.R.I. - Fone: (48) 236-1242 • Balcão: Fone: (48) 236-1380 • Cargas - Fone: (48) 236-1140Fax: (48) 236 1599 FORTALEZA • Reservas 'tinformações Fone: (85) 268-3288 • Loja de Passagens: As. Santos Dumont, 2813- Aldeota (esquina com Visconde de Mauá) Fone: (85) 268-2866 - Fax : (85) 244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 1251 - Fone: (85) 268-2866 - Fax: (85) 226-1376 • Aeroporto Pinto Martins - B.V.R.I. Fone' (85)477-1868 . PABX: (85) 268-2866 R 222 • Terminal de Cargas - Fone: (85) 477-1818 - Fax: (85) 477-1805 FOZ DO IGUAÇU • Central de Reservas T0II Free: 0800-151151 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 1225 1 1 231 - Fone' (45) 574-3836 - Fax: (45) 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - B.V.R.I. / Cargas: Fone: (45) 523-5205

GOIANIA • Reservas/Infs. - Fone: (62) 225-1413 • Loja de Passagens: Rua 0. Maria Belchior Cruvinel, 813 - Fone/Fax: (62) 225-0033 - Pça. Tamandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta. Genoveva: • Chock B.V.R.l./Check-ln: Feno: (62) 207-3187 - Fax: (62) 207-3171 •Cargas -Au. Caiapó, 1489- Fone: (62) 207-4455 - Fax: (62) 207-3126 JOÃO PESSOA Reservas / Informações / Passagens: Av. Epitácio Pessoa, 2055 - salas 05 o 09 - Bel Shopping Ceder: Fortes: (83) 244-5900/5960 MACEIÓ • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Forre: (82) 221-8286 • Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473 Lj. 2-Fone: (82(231-5400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo, 209 - Fone,'Fax: (82) 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: (82) 322-1333 •Cargas -Fone: (82) 322-1590 MANAUS • Rexervas/lntormações Fone: (92) 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150- Fone: (92) 622-3738 • Loja de Cargas: As. Airão, 667 (esquina com Rua Joaquim Gonzaga Pinheiro - Centro) Fone: (92) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brig, Eduardo Gomes - B.V.R.I. - Fone: (92) 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós Km.8 Fones: (92) 652-11581156511566 MOSSORO Reservas / Informações Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 Centro - Fone: (84) 316-3013 - Fax: (84) 316-3014 NATAL • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 'Loja de Passagens e Cargas Centro: Av. Deodoro, 429Fone: (84) 221-1606 •Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fone: (84)743-135 • B.V.R.I. - Fone: (84)743-1135Fax: (84) 743-1791 •Cargas: Fone: (84) 743-17921 1105-Fax: (84) 743-1366 NITERÓI Reservas / Informações / Passagens Rua Moreira César, 165 Loja 101 - Fones: (21) 714-781017850 OSASCO Loja: As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25 - Vila Campesina Fones: (11) 7083-15713617084-1059 - Fax. (11) 7081 -0345 PASSO FUNDO Reservas / tnforrnações / Passagens: Rua Morom, 1230Focos: (54) 313-7400 - Fax: (54) 311-1857 PORTO ALEGRE • Reservas/Informações Fone: (51)211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Andradas,1306 - Centro Fone; (51)211-2822 - Fax: (51) 211-5413 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B V.R,I. - Fone: (51) 371-4111 - Fax: (51)371-41168 PABX: (51) 221-2822 •Cargas: Telefax: (51) 371-4272 PABX: (51)211-2822 RECIFE • Reservas.'lntorrniações Fone: (81) 423-2566 'Lojas do Passagens: Av. Conde da Boa Vista, 1546- Fone: (61) 423-1366 •Av. Cons. Aguiar, 3150Fones: (81) 465-0450 •Aeroporto Internacional de Gusrarapes Fones: (81(465 . 0806e 341-2058 • Cargas: Fones: (81) 465-12581 8240,0333

RIO GRANDE Reservas / Informações Passagens / Cargas: Rua Mal. Florrano Peixoto, 425 - Lojas 11 112 - Telelax: (53) 231-2855 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Fortes: (21) 297-4422 .Lojas de Passagens' Av Colõgeras. 30- Lojas Se CFone: (21) 297-4477 - R. 236/266Fax: (21) 2403259 •Av. Atlântica, 1998 Loja B Copacabana - Fones: (21) 236-7475 e 297-4477 R. 2481258 Fae:(21) 236-3988 • Rua Maria Quiléria, 77 Loja E Ipanema - Fones: (21) 521-0300/ 297-4477 - fl 3171319 - Fax: (21) 521-0997 • R Conde do Bonfim, 451 - Tiluca Telefax: (21) 238997212974477 R. 333 • Aeroporto Santos Dumont B.V.R.I. Fones: (21) 262-6061 297-4477 R. 278/298 Fax: (21) 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão: Fone: (21) 398-5485 B.V.R.I. - Fone: (21) 398-5485 - R 249 -Fax: (21) 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Fone: (21) 393-2017 SALVADOR • Central cio Reservas - ToIl Frce: 0800-151151 • Lojas de Passagens: flua Almirante Marques de Leão, 465 Barra - Fone: (71) 339-7766 - Fax: (71) 339-7755/7788 'Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Fortes: (71) 377-25791204-1095 Fax: (71)204-1085 •B.V.R 1.- Fones: (71) 377-24671 204-1100 - Fax: (71) 204-1085 • Cargas - Fenos: (71) 377-0020 Fax: (71)204-1104 SANTA MARIA Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Verrãncio Aires, 2741 - Fone: (55) 222-7733 - Fax: (55) 222-1354 SANTOS Reservas/Int./Passagens: Rua Riachuelo, 121 - 6 2 andar cj.64 Fones: (13) 219-6312/6139 - Fax: (13) 219-2299 S. BERNARDO DO CAMPO Reservas/Irtt./Psssagens 'Cargas: Av. Lucas Nogueira Gxrcez, 33Fone: (11) 448-4377 - Fax: (1 448-4889 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservais/Informações/Passagens/ Cargas: Dr. João Guilherrnino, 261 8s andar, s/ 81 - Fone: (12) 322-4566 - Fax: (12)322-4069 SÃO LUÍS • Central de Reservas: TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432- Fone: (98) 232-1414 • Aeroporto Mal Cunha Machado: B.VR 1.. Fones: (98) 245-16041 4731 • Terminal de Cargas: Fones (98) 245-235316958 SÃO PAULO • Central de Reservas - Nac. e Interxac. - Fone: (11) 3326-9000 e 228-2022 • Central de Informações Fones: (11) 231-19881529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais, Internacionais e PTA: Fones: (11) 225-7977/ 7979179891799017966 • Loja de Passagens:Av. São Lura, 250 Cento - Fora: (11)299-7066 A. 210Fax: )11(258-0618-Diretos: (11) 231-198811529 • Loja Sto. Amaro: As. Santo Amaro, 4644- Fones: (11) 240-2218/241-5995e241-7948 Fax: (11(532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão - Fones: (11) 240-2652 e 532-4767 • Loja - Fone: (11)532-4700 • Central PABX: Fone: (ti) 532-4600 • Cargas Congonhas Fones: (ti) 532-4682,14888 e 536-4952

• Aeroporto Internacional de Guarulbos • B.V.R.l. Guarulhos - Fone: (11) 6445-2225- Fone/Fax: (11) 6445-2138 • Caixa: (11)6445-2579 • Despacho/Check.in. Focos: (11)6445-2905/2271/2160 • Setor de Achados e Perdidos Fones: (11)6445-2408-Fax: (11) 6445-2435 •Terminal de Cargas: Fone: (lI) 6445-5234 • Gerência Operacional de Cargas: Fones: (11) 6445-5148,15234 - A. 229 • Despacho Operacional de Cargas: Fones: (11) 6445-532315234 - R. 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Fone: (11)6445-5234 - R. 21812621277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Fones: (11) 6445-6582/5234R 220 • Reservas de Cargas Nac. e lnternac.: Focos: (11) 6445-528315234 - R. 221 1231 / 219/206 'Vendas de Cargas: Nacional: Fone: (11) 6445-5234 R. 3051310!309 Internacional: Fone: (11) 6445-5234 - R. 264,'228 VITÓRIA • Central de Reservas ToIl Freo: 0800151151 • Lotado Passagens: Rua José Teixeira. 300 - Praia do Canto Fone: (27) 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras • Av. Fernando Ferrari, sfn" B.V.R.I. - Fone: (27) 327-0308 • Cargas: Fone: (27) 327-0206 RIO DE JANEIRO Au, Rio Branco, 99- 125 and. Cep: 20040-003 - Centro - Tel.: (21) 516-6641 (geral) - Fax: (21) 516-0453 E-mail; lransair@transair.com.br CAMPINAS • Sede: Rua Luiz Gama, 245 Bonfim - Cep: 13070-170 Telefax: (19) 243-9644 • Reservas e Informações: 0800-558747 •Loja: Au. Francisco Glicério, 1308 Centro - Cep: 13012-100 - Tel.: (19) 232-7888- Fax: (19) 232-7881 NATAL Av. Prudente de Moraes, 4283 Lagoa Nova - Cep: 59063-200 Telelax: (84) 234-1717 FERNANDO DE NORONHA Vila da Floresta, 5/me. Telefax: (81) 619-1328 SÃO PAULO R. Ilãpolis, 1911 - Cep: 01245-000 Tel.: (11)3107-1810 - Telefax: (11) 231-3940 SITA. SAORRTV SÃO PAULO • As. Indianópolis, 2504- Cep: 04062-002- Tel.: (11)5583-2828Fax' (11) 276-0012 • TeI.:24h. (11)5585-3632

UES.

SÃO PAULO • Av. Paulista. 777- 9/t0' andares Cep 01311-914 • Reserva: Tel.: (11) 253-2323 DDG: 0800-16-2323 - Fax: (11)287-6444 • Promoção Tel.: (ti) 253-147816375 - Fax: (11) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (tI) 287-4296 - 284-1483 Fax: (11) 289-5743 • Aeroporto Guarulhox: Bagagem: Tel.: (11) 6445-3059•Tel.: Check-in (11) 6445-3283 'Cargas Tel.: (11(6445-2952Fax: (11)6445-2960 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 andares - Cep 20020-010

• Reservas: Tel.: (21) 532-1212 DDG Reservas: 0800-245532 Fax: (21) 524-2231 • Promoção: Tel.: (21) 220-1550 Fax: (21) 524-1531 'Contabilidade: (21) 524-2631 Fax: (21) 524-2731 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (21) 398-47531 4050 • Te[: Check-in (21) 398-4428,'4107 • Cargas: Tel.: (21) 398-4676 - Fax: (21( 398-4774 TTtE' BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 840 - Savassi Cep: 30112-020 - Atendimento a Passageiros: Tel.: (31) 261-9713 Fax: (31) 291-9477 • Av. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cop: 30180-112Atendimento à Agências: Tel.: (31) 339-604016060 - Fax (31) 291-9477 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasília, SRWS - Quadra 701 - Conj. D Lote 05- Bloco 6 - sala 708 5 Cep: 70340-000 - Tel.: (61) 325-2535- Fax. (61(225-9853 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara. 707- 16' and. - Cep 13015-001 Tel.: (19) 236-9922Fax: (19) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36 - Cj. 904 - Cep 80020-080 - Telefax.: (41) 322-8777 FLORIANOPOLIS R, Jerónimo Coelho, 280- Conj. 606-Centro - Cep: 88010-030Tel.: (48) 324-0777 - Fax: (48) 224-2374 GOIÂNIA Av. Goiás, 174- sala 707- Ed. São Judas Tadeu - Cedro- Cep:

74010-010-TeI,: (62) 824-5707Fax: (62) 223-5655 LONDRINA R. Espirito Santo, 1163- Ci. 602Cep: 86010-450 - Telefax: (43) 330-5777 NOVO HAMBURGO R. Bento Gonçalves, 2537- ci. 601 - Centro - Cep. 93510- Tel.: (51) 582-517115665 - 594-1673 - Fax: (51) 582-3079 PORTO ALEGRE Au, Alberto Bios, 328- Conj. 301 Centro - Cep: 90030-140 - Tel.: (51) 212-5588- Fax: (51)212-5588 RECIFE Rua do Progresso, 465- Ci. 802Boa Vista - Cep 50070-020 Tel.: (81) 423-2444 - Fax: (81) 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de Inhaúma. 580Cj. 409- Cep 14010-100 TeI.:(t6)6i0-9092Fax: (16(635-4470 SALVADOR Av. Txncredo Neves, 805 - Conj. 601 - Piluba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 341-5100-Fax: (71) 341-4710 SANTOS Av. Ana Costa, 482 - cj. 621 Gonzaga - Cep: 11060-002 Telefax: (13) 289-4250 - Fax: (13) 289-4275 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- sala 715Cep 20030-020 - Tel.: (21) 240-3644 - Fax: (21) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril. 386- cj. 123Cep: 01044-000 - Te].: (11) 214-3001 - FaxL (li) 214-3737 ALAGOINHAS • A. Marechal Deodoro, 139- Ed. Cadac - Térreo - Centro - Cep 48000-000 - Tel.: (75) 422-1999 Fax: (75) 427-1044 Telex: 75-1 234 • Reserva de Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • A. Manoel da Abadia, 218- Cep 75020-030 - Tela.: (62)311-2268 324-2268/173411130 - Telex: 62-4144 - Fax: (62) 311-2358

Setembro/99 - Guia Panrotas - 5-11

~resas Aérna • Reserva do Passagens: 003-0-800-99-7000- Cargas: (62) 324-2268 ARACAJU • R. Itabaiana, 390 - Centro - Tel.: (79) 224-4477-Fax: (79)211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional - DOO- 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabaiana, 378 - Tel.: (79) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-irr: Tel.: (79) 243-1388 ARAGUAiNA • R. Sadoc Correia. 600 Cep 77803-060 Tel.: (63) 814-4222 - 003. 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (63) 814-4222 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (63)813-1168 ATI8AIA • Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000 Tel.: (11) 484-4891 Fax: (11) 484.7601 •Reserva: (11) 5561-1161 • Car9as: (11) 484-4891 BAGÊ R. Carlos Mangabeira, 23 Tel.: (53) 242-1279 000: 0800-997000 BAURU • Av. Rodrigues Ames, 7-55 - Cal) 17015-001 -Tel.: (14) 224-3588003-0800-09-7000 Fax: (14) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (14) 224-3588 - Fax: (14) 224-3670 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768- Cep 66017-000-Tal.: (91) 211-3317 )PABX) -Teis.: (91) 211-3320/16/17-Fax: (91) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (91) 224-3344 DDG .0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (91)257-0333!04B3/073310196 Fax: (91) 257-0196 • Check-in: TeIs.: (91)211-3338 / 212-4222 A. 258 BELO HORIZONTE • Li. de Pass.: Olegário Maciel, 2251 -B.Lourdes-TeI.: (31) 291-9292 • Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: (31) 291-9292 DOO - 0-800-99-7000 •Cargas: A. Tupis, 1795Tela.: (31) 295-4427 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Tal: (31) 689-2244 Fax: (31) 689-2350 • Loja de Cargas: Tel.: (31) 689-2255 • Aeroporto Parnpult'ia - Chectr-in: Tel.: (31) 491-2466 • Loja de Cargas: Nacional Tel.: (31)491-6400 • Terminal de Carga: Aerop. Inlornac. Tancredo Neves: Tel.: (31) 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • Av. 12 de Outubro, 39 - Cep 69630-000 - Tet.: (92) 415-5164 •Reserva: (92) 622-3161 000-0-800-99-7000 BLUMENAU • A. Amadeus da Luz, 100 - sf704Tal.: (47) 322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG- 0-800-99-2004 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (47) 342-1184 BOA VISTA • Li. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho. 91 - Cep 69301-090Tets.: (95) 224-2269/2226 •Reserva- Nacional/Internacional DOO - 0-800-99-7000 • Cargas: Tela.: (95) 224-070912204 - Fax: (95) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (95) 224-4143/2081 BRASÍLIA • Lota Central - Centro Empresarial Varig -Setor Comi. Nobre - SCN-Quadra 4 - Bloco B - Torre A - Tel.: (61) 329-1163

B-12 -Guia Panrotas - Setembro/99

• Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pca. doa 3 Poderes - Cop 70160-900-Tal.: (61) 318-73301 7338 (PABX) • Reservas Nacionais e Internac.: Passagens: (61) 327-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: TeIs.: (61) 365-1670111(569,1038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasilia Check-in: Tal.: (61) 365-166411917 BRUSQUE • A. Rui Barbosa, 36 - Cep 88350-000 - Tela.: (47) 351-2721 Fax. (47)351-2321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65-Loja 1 - Cep 29300-300 - Tal.: (27) 522-7900Tia,: 275732 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • Av. Radial, 349- Cep 42800-000Tais.: (71) 821-1733Telefax: (71) 821-1468 • Reserva: (71) 243-9311 DDG-0-500-99-7000 .Cargas: (71) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2-Centro - Cep 58100-070- Tel.: (83) 341-7200/01 - Fax: (83) 341-5955 • Reserva' DOO - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R. Agarnenon Magalhães, 574 - Alto Branco Tela.: (63(321-4202 • Aeroporto João SuassanaChecIr-in; Tol.: (83)331-1626 CAMPINAS • Av. Francisco Gjicério, 1300- Cep 13012-100-Tela.: (19) 231-6000Fax: (19) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 -Aeroporto Internacional de Viracopos - Rod. Santos Dumont, Km 66 - Check-in; TeIs.: (19) 725-6288/6277 • Reservas de Cargas Tela.: (19) 233-6411 - (Int.) (19) 234-9292 (Nac.( - Fax: (19) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Andradas, 725Tal.: (51) 597-1314 Fax: (51) 597-2333 • Reserva: (51) 337-4333 003-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (51) 597-131412333 CAMPO GRANDE • A. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tela.: (67) 725-407014240 Fax: (67) 725 0707 • Reservas Nacionais e Internacionais: 003-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Av. Tamandaré, 160- Bairro Planalto Tel.: (67) 721-4015 - Fax: (67) 721-4042 -Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: Tais.; (67(763-1213/1643 Fax: (67) 725-0707 CAMPOS • Av, Or. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 e 5 - Cep 28035-580 Tel.: (247) 22-0205 • Reaerva'DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu LizandroCheck-in: Tel.: (247) 23-2043 CARAJAS • R. Guania, 27 - Cep 68516-000Teis : (91) 327-4769Fax: (91) 328-16181327-1072 • Reservas: Tal: (91) 327-4769 •Cargas: (91) 327-4787 •Aeroporto: Tel.: (91) 327-1209 CARAZINHO • Av. Flores da Cunha, 3627 Cep 99500-000 - TeIs.: (54) 331-2792 - Fax: (54) 331-2513 • Reserva: DOG-0-800-99-7000 CASCAVEL • A. Duque de Caxias, 800- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep: 85806-240 - Tal: (45) 225-4221 • Reserva: ODG-0-800-99-7000 • Cargas: (45) 224-3642 • Aeroporto: (45) 228-2211 - TIx.: 452329 - Telefax: (45) 225-4221

CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Hervat, 1439i601-3 - 6r andar - Cep 95020-261 Tel.: (54) 223-435514589 Fax: (54) 223-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 258 - Cep 89805-100 - Tela,: (497) 22-0992 Fax: (497) 22-0222 TIx.: 492455 .Aeroporto: Tel.: (497(22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (497) 22-0992 COL.A11NA •Av. Getúlio Vargas, 500- i andar -sala 104- Cep 29700-010 Tel.: (27) 722-2499 - Fax. (27) 722-0534 -TIa.: 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28- Granja Viana Cep 06700-000 Tela.: (11)492-3172/ 7922-217112297 - Telefax: (11) 7922-2171 •Reserva: Tel.: (11)5561-1161 • Cargas: Tal.: (11) 492-31721 7922-217112297 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 88801-060 - Teis.: (48) 433-381813281 - Fax: (48) 433-3475 - TIx.: 484246 • Reserva: 003-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (48) 433-3475 -Aeroporto: (48) 438-2888 CRUZ ALTA • A. Gal. Cámara, 1062- Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tal.: (55) 322-6959 Fax: (55) 322-6959 • Reservas: 003-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cal. Mando Lima, 79 - Cep 69980-000 - Tel.: (68) 322-2339 Tia.: (68) 3220 • Reserva: 003-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (68) 322-2093 -Aeroporto: Te).: (68) 322-2026 CUIABÁ • A. XV de Novembro, 230 .Bairro Porto - Tal.: (65) 624-6498 - Tia.: 652108- Fax: (65) 624-5020 • Reservas Nacional/tnlernacionat 003-0-800-99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (65) 682-3520/3654 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tel.: (65) 682-1140 CURITIBA • A. 15 de Novembro. 614- Cep 80020-310 - Tais.: (41) 322-1343 (PABX) - Fax: (41) 322-5373 • Reservas Nacional/internacional 003-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Teis.: (41) 382-1177 (PABX) A. 294(41) 223-6831 - Fax: (41) 222 9813 • Aer. Afonso Pena - Check-in: TaIs,: (41(283-5531 -381-1600382-1177-Fax; (41) 381-1511 • Loja Aeroporto: Tal.: (41) 381-1588- Fax: (41)283-5531 DUQUE DE CAXIAS .Av, Pres. Vargas, 59-13 - Cep 25070-000 - Tais.: (21) 671-802918227 e 772-3344 •Reservas: (21)292-6600 FERNANDO DE NORONHA • Alameda do Boldro, s/n. - Te).: (81) 619-1144 •Reservas: (81) 619-1 144 .Aeroporto: Tal.: (81) 619-1144 Tia.: 8 14 1, 23 ' Fax: (81) 619-1277 FLOR IANOPOLIS • Av. Rio Branco. 796 - Centro Tela.: (48) 224-7266 - Tia,: 482152 Fax: (48) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional 003-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (48) 236-1279 • Aeroporto Harcilio Luz - Check-in: Tel.: (48) 236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Durnont, 2727Aldeola - Cep 60150-161 - Tel.: (85) 266-8088 - Tia.: 851038- Fax: (85) 2668068 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tal,: (85) 477-172011740 - 244-8111 (PABX)

• Reservas de Passagens: Tel.: (85) 266-8000 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (85) 261-4254 - 244-8111 (PABX) - (85) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Chack-in: Tais.: (85) 227-27421 266-8030 (PABX) (85) 227-2752 • Central de Informações; Tel.; PABX: (85) 244-811119292 FOZ DO IGUAÇU • Av. Juscelino Kubitacheck, 463 Tel.: (45) 523-2155 (PABX) - DDG 0800-997000 - Fax: (45) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539- Galeria Abbas' sala 29- Tal.; (45) 574-1680 - Carga (45) 523-4813 - Fax: (45) 523-4813 • Reservas Nacionais a Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas PABX: (45) 523-211114813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Chack-ln Lobby: Tal.; (45) 623-2155 (PABX) a (45) 523-2111 Fax: (45) 523-1380 GOIÂNIA • Rua 2, n9 230 - Centro - Goiânia 30- Cap: 74005-010 Tal.; (62) 224-504915884 Fax; (62) 224-5170 • Reservas Nacionais a Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Lj. do Cargas; Av. Caiapó, 810Sta. Genoveva Tela.: (62) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in: Tel.: (62) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES • Rua Minas Gerais, 700- 2 Q and. si. 202- Centro • Reservas: Tela.: (33) 271-4289/1522 e Aeroporto: Tel.: (33) 277-1139 Tia.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • Av. Pres. Outra, 178 - Cap 78957-000 - Tais.; (69) 541-3914/3915- Tia: (69) 5017 • Reservas: DOG-0-800'99-7000 GUARULHOS • A. 7 de Setembro, 2971301 - Cep 07011020 -Tol.: (11)603.1200 • Reservas: Tel.: (11)603-1200 Fax: (ti) 603-2500 • Cargas: Tel.: (11) 209-7666 tJUI • A. do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tais.: (55) 332-194712011 Tia.: 552242Fax: (55) 332-1947 • Reserva; 003-0-800-99-7000 -Cargas: Tel.: (55) 332-194712011 ILHÉUS • A. Cel. Paiva, 56- Centro - Cap 45660-000 - Tela,: (73) 231-1100/ 386415904 - TIx.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: A. Brigadeiro Eduardo Gomes, s/nr - Pontal Tel.: (73) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (73) 231-3614 IMPERATRIZ •R. Laia Domrnguea. 1471 - Cep 65901-430 - Tal.: (98) 723-2155 Fax: (98) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: A. Alagoas. 870 Tel.: (98) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (98) 721-0662 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas. 494 - Centro - Tel.: (73) 613-1773 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 Tel.: (73) 613-1468 e Cargas: (73) 613-1468 1TAJAI • Pça. Vida) Ramos. Esq. c/ Pedro Ferreira, s/n r - Cep 88301-000Tal.: (47) 348-8245 - Fax: (47) 348-0237 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantos Check-in: Tel.: (47) 3421184 • Reservas de Cargas: Tal.: (47) 344-1668 • Informações: Tel.: (47) 344-1245

JARAGUA DO SUL • Rua Procõpio Gomos de Oliveira, 246 - Centro - Tela.: (47) 371-009110363 - Telefax: (47) 371.0091 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (47)371-0091/0363 JOÃO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 183 - Centro Cep 58013-240 Tel.: (83)221-1140/1363 Fax: (83) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: 003-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tel.: (83) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Chack-in: Tel.: (83) 232-1515 JOINVILLE • A. Alexandre Doflier, 277 - Cep 89201260 - Tel.: (47) 433-2800 PABX - Fax: (47) 433-2506 • Reservas de Passagens DDG-0-B00-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (47) 433-2800 e 467-1183 • Aeroporto: Check-is: Tei.: (47) 467-1011 • Cargas: Tel.: (47) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 Tais.: (88)511-1403/1736' Fax: (88) 511-1371

• Reserva: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tal.: (85) 511-2341 •Aeroporto: Tel.: (85) 511-3440

JUIZ DE FORA • R. Batista de Olheira, 795 - Cep 36010-121 - Teia.: (32)249-66101 6611/6600-Fax: (32) 249-6612 • Reservas: 003-0-800-99-7000

• Cargas: Tel.: (32) 215-821113736 LAJEADO •R. BenjaminConstanl, 1025-

s/20 1 - Cep 95900-000 Tal,: (51) 714-3213 -Telefax: (51) 714-3013 • Reserva: (51) 343-9333 -

DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO

• Av, Tamandaré, 2559 - Cep 58690-000 - Teta.: (55) 242-1150 Tia.: (52) 2238 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 e Cargas: 242-115013131 LONDRINA

• A. Prefeito Hugo Cabral, 957-9. and. - Centro - Cep 86020-290 Te).: (43) 321-2444 - Fax: (43) 321-5187

• Reservas da Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (43) 325-7341

• Loja Rio-Sul: Av. Higienópotis, 32Centro - s/ 3 e 4 Tel.: (43) 321-2442 • Reserva: (43) 321-2442 • Carga: (43) 325-7341

• Aeroporto: (43) 337-2523 MACAPÁ • A. Cândido Mandas, 1039- Cap 68906-260 - Tela.: (96) 223-1759143 - Fax: (96)223-2062 • Reservas de Passagens:

003-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03- Tel.: (96) 223-176712098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tel.: (96) 223-2335

MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021 . 150 Tel.: (82) 223-2061 - Fax: (82) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000

• Reservas de Cargas: Tel.: (82) 223-4241

• Aeroporto Campo dos Palmares Check-in:

Teia.; (82) 322-116011814 - Fax: (82) 322-1860

MAIA IPO RÃ • R. Cardoso Cesar, 32- Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Teia.: (11) 430-244513722 Fax: (11)430-3722 •Reservas: (11) 530-3922 • Cargas: (11) 430-244513722

Empresas Aéreas MANAUS • R. Marciho Dias, 284 - Centro Cep 69005-270 - Tel.: (92) 621-45221452114525 (92) 621-4526 • Reservas Passagerrs:(92) 622-31611621-4560 1621-3612 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Tel.: (92) 621-450314512 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tais.: (92) 652-1297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: Ai. Santos Dumont, alo r - TEKA t - Tela.; (92) 621-1342143144 • Reserva de Cargas: Tel.: (92) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lote 07 Tela.: (91) 322-196516 - Fax: (91) 322-1960 • Reservas de Passagens: (91) 224-3344 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tal.: (91) 322-1960 -Aeroporto - Check-in: Tel.: (91) 324-1280 MOGI DAS CRUZES • Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tel.: (11) 4799-9044 - Fax: (11) 4799-9044 • Reseiva:Tet.: (11)5561-1161 • Cargas: (11) 4799-9044 MONTENEGRO • R. Ramiro Barcelos, 1300Tel,: (51) 632-2655 Fax: (51) 632-2223 • Reserva: (51) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (51) 632-265512657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: R. Simeào Ribeiro, 80- sala 102- Centro - Tel.: (38) 221-6300 - Fax: (38) 221-6405 • Reservas: TeIs.: (38) 221-6300/640512411 -Aeroporto: Tel.: (38) 215-1274 NATAL • Rua Mosaoró, 598- Petrápolis Tela.: (84) 221-15351153611537 • Reservas Nacionais e Internac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tel.: (84) 221-1537 • Reservas de Cargas: Tel.: (84) 206-6676 • Aeroporto Augusto Severo Check-iri: Tel.: (84) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto lntern. Augusto Severo, s/o. Parnamirim Telefax: (84) 743-1100 • Reservas: Tela.: (84) 272-2811/3131 • Aeroporto: Tela.: (84) 272-281113131 NITERÓI • R. da Conceição, 188- Loja 303Cep 24030-102 TeIs.: (21) 620-410714304 • Reservas: (21) 292-6600 NOVA IGUAÇU • R, 13 de Maio, 73Cep 26210-020 Tel.: (21) 667-113912087 • Reservas: (21) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bender, 236Cep93410-180Tet.: (51) 593-68091642216265 Fax: (51) 593-6609 • Reservas' (51) 337-4333 DDG-0-80099-7000 • Cargas: (51)593-6422/6809/6265 OSASCO • Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 TeIs.: (11) 7085-4777/4990Fax: (11)7082-4564 • Reservas de Cargas: Tela.: (11)7085-9012/9207 • Reservas: TeL: (11) 5561-1161 PASSO FUNDO • Av. Independência. 491 - Tela.: (54) 311-5311/4655- Fax: (54) 311-5697 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 (54) 311-531115697 •Cargas: (54) 313-531115351 •Aeroporfo: Tel.: (54) 313-6464

PAULO AFONSO • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08- sala 8- Centro Cep: 48600-000 - Tela.: (75) 281-3260,15525 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Reservas: Tel.: (85) 281-3260/2524/5525 • Aeroporto: Tela.: (85) 281-3260/2524 - Check-ln PELOTAS • R. Quinze de Novembro, 726-A Cep 96015-300 - Tela,: (532) 25-1555 - TIx: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (532) 25-1555 PETROLINA • L). de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga, s/n - Lojas 2 e 3 Galeria do Hotel do Grande Rio Cep 56300-000 - Tel.: (81) 862-2500 - Tia: 810076- Fax: (81) 862-1308 • Reservas: Tel.: (81) 862-2500 • Cargas: Tel.: (81) 862-2500 .Aeroporto: Tel.: (81) 861-0670 PETROPOLIS • R. Mal. Deodoro, 98 - Cep 25620-150-Tal.: (24) 237-9980Fax: (24) 243-9980 • Reserva: DDG0-800-99-7000 • Loja de Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - Tela.: (24) 243-5530 PORTO ALEGRE • Li. de Pass.: Loja Praça da Alfãndega, R. dos Andradas, 1107 - Cep 90010-150Tel.: (51)210-3900-Fax: (51) 210-3901 - DDG-0-800-99-7000 • Res/Passagena: R. 18de Novembro, 800- Tel. diurno: (diário) (51) 358-79991 noturno (diário) DDG 0800-99-7000 • Av. Assis Brasil, 621 Cep 91010-005 Tel.: (51) 342-9088 Fax: (51) 343-9474 • Av. Farrapos, 2024 Cop 90220-002 Tel.: (51) 332-8799 Fax: (51)346-1945 • Reservas Nac. e lnternac.: R. 18 de Novembro, 590 - cj. 403 - Cep 90240-040 - Tela.: (51) 358-7999 DDG-0-800-99-7000 • Informações: Tel.: (51) 210-3900 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tal.: (51) 357-7358 • Terminal de Cargas: Tela.: (51) 358-7322 - Fax: (51) 358-7210 PORTO SEGURO • R. Rui Barbosa, 15-si- 17- Shop. C. da Terra - Cap 45820-000Tel.; (73) 288-3327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (73) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira, 100- Loja 03-Centro - Telefax (73)288-1888- TIx.: (73) 2215 • Reservas: Tela.: (73) 288-188611808 • Aeroporto: Tel.: (73) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edif. Mineração Rio do Norte sala 220/221 - Cep 68275-000 Tal.: (91) 549-1293 e 549-1335 A. 619- Fax: (91) 549-1482 • Reservas: Tel,: (91) 549-1335 R. 619 -(91) 549-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (91) 549-1487 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (91) 549-1487 PORTO VELHO • A. Campos Salas, 2665- Cep 78900-700- Tet; (69) 224-2262TIa.: 692117- Fax: (69) 224-2278 • Reserva da Passagens: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: Tel.: (69) 225-1755 • Aeroporto - Check-irr: Tal.: (65) 225-1675 POUSO ALEGRE • R. Francisco Sales, 65 - Loja 2 Centro - Telefax: (35) 422-414112919 • Reservas: 0-800-99-7000 Tal.: (35) 422-2919 •Aeroporlo: (35) 422-4141 • Cargas: (35) 422-4141 RECIFE • Av. Cons. Aguiar, 456 - TérreoTal.: (81) 464-4450

• Reservas: Av. Cons. Aguiar, 4561x and. - Tel.: (81)464-4400 0DG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (81) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (81) 341-0037 -Terminal de Cargas: TeIs.: (61) 465-35841435312780/4599 • Informações: Tel.: (81) 464-4400 RIBEIRÃO PRETO • Li. de Passagens/Informações: Av. 9 de Julho, 2268 - Cep 14020-140 - Tal,: (16)623-5200 Fax: (16) 623-3316 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Rua Florõncio de Abreu, 2008- Cep 14015-050 Tet.: (16) 625-7629Fax: (16) 625-2113 • Informações: Tal.: (16)623-1000 RIO BRANCO • A. Marechal Deodoro, 115 Centro Cep 69909-341 - Tel.; (68) 224-2225 - Fax: (68) 224-2559 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tela.: (68) 221-228812D08 -Fax: (68) 224-2170 • Aeroporto Internacional Check-in: Tela.: (68) 224-240912814 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: TeIs.: (21) 210-1244 -272-5239 • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277 Loja G - Cep 20040-009 - Tela.: (21) 217-4591 e 220-3821 - Tia.: 2123291 • Loja Ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Cap 22410-003 Tal.: (21) 523-004011954 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danfa, 16-A - Cep 22020-040 Tel.: (21) 541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz. 120- Loja 10-A - Shopping Center - Tela.; (21) 350-4625/369-0083 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cep 20520-053Tal.: (21) 569-1593 - Fax: (21) 567-3044 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombardi, 800- Loja 650 Ed. Condado de Cascais Tel.: (21) 493-528810754 Fax: (21) 494-2715 • Loja Nordeste: Pça. San. Salgado Filho, s/o. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (21) 262-3580 • Loja (3) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos DumorilTal.: (21) 272-5223 • Loja Galeão - Taka: Teia.: (21) 383-2640141,'50 • Exportação: Tela.: (21) 468-2640/1/4 • Importação: Tela.: (21) 468-246214 • Carga Retirar: Tela.: (21) 468-2548150 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tal.: (21) 272-522315424 1220-1292 • Recebimento/Despachar: Tal.: (21) 220-1291/262-5777 • Reservada Passagens Varig: Tal.: (21) 292-6600 (Exceto Ponta Aérea) Rio-Sul: Tal.: (21) 262-6911 •Reserva de Cargas: Tela.: (21) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações. Tal.: (21) 282-1319 • Aeroporto - Check'in - Galeão: Tala,; (21) 398-334513523 - S. Dumorit - Tel.: (21) 272-5239 Rio-Sal; (21) 220-1453 RIO GRANDE • R. Mal. Floriano, 273- Cap 96205-190-Tal.: (53) 231-1081 Telatax: (53) 231-1137 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tal.: (53) 231-1081 RIO VERDE • R. Coronel Vaiano, 340- Lj 21 Cep 75902-090 Tela.: (62) 621-162711531 Fax: (62) 621-2624 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (62) 621-162711531

SALVADOR • Loja Carlos Gomas; R. Carlos Gomas. 6- Centro - Cep 40060-330 - Tel.: (71) 322-1611/161210448 - TIx.: 711257 Fax; (71) 243-7982 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois da Julho, s/n r Tel.: (71) 204-104311243 - Fax: >71>204-1182 •Central Reservas: Tel.: (71) 324-9000 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações; Tel.; (71) 322-1611 • Aeroporto Tal.: (71) 204-1050 • Loja Nordeste; Pça. Gago Coutinho, 282 •Check-In: (71)204-1070/1077 377-2585 SANTA MARIA • LJ. de Passagens a Cargas: A. Alberto Pasqualini, 149- Cep 97015-010 - Tal.: (55) 222-2121 Fax: (55) 222-2621 • Reservas: Tal.; (55) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Chack-in; Tel.: (55) 226-1155 - R. 357 • Cargas: Tel.: (55) 226-1155 - R. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Li. de Pass.: R. Siqueira Campos. 277 - Cep 68005-020Tal.; (91) 522-193812084 • Li. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cep 68005-080 Tela.: (91) 522-213812938 •Reservas: Tel.: (91) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto; (91) 522-1084- Fax: (91) 522-4145 SANTO ANDRÉ • R. Almirante Protegerias, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tela.; (11)449-4266 Fax: (11) 412-4456 • Reservas: Tel.: (11)5561-1161 • Cargas:Tel.; (11)412-4644 SANTO ANGELO •R. Duque daCaxias. 1018Cep 98802-610 Tela.; (55) 313-2727 Fax: (55) 313-2727 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.:(55) 313-2727 •Aeroporto: Tel.: (55) 313-2727 SANTOS • Li. de Pass./Ger.Adm./Prom. •Vendas: A. Riachualo, 103- Cap 11010-021 -Tel.; (13) 219-7114 R. 23126131 - Fax: (13) 219-3345 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tal. D0G-0-800-99-7000 •Cargas: Av. São Francisco, 103 Tal.; (13) 219-7114 - r. 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Cep 09750-670 - Tais.: (lI) 448-6166/6242- Fax; (11) 443-3611 - Tia: 1144547 • Reservas: Tel.: (11)5561-1161 • Cargas: Tal.: (11)448-6166 SAO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tal.: (11)441-5566-Fax; (11) 453-3400 •Reservas: (11) 5561-1161 • Cargas: (11)441-5566 SÃO GONÇALO • R. Dr. Felicuano Sodré, 91 Cep 24440-440 Tela.: (21) 712-905613525 • Reservas; Tel.: (21) 292-6600 SAO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomai Landim, 1011 - IgapáCep 62670-000 Tal.: (64)214-2996 • Reservas: DDG-0-600-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li- de Passagens/Informações - A. Floriano Peixoto, 4 Li. 01 Shopping Center - Cep 12210-030 -Tal.: (12) 341-7555-Fax: (12) 322-7067 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas; R. Rio Grande do Sul, 285 -(12) 321-6568 • Aeroporto; (12) 322-2775 (Rio-Sul)

SÃO LUÍS • Li. de Pass.: Av. Pedro II. 221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (98) 231-5065 • Reserva de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in; Tel.: (95) 245-2591 • Terminal de Cargas Tela.; (95) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea: Tela.; (11) 534-024110216 • Loja Consolação: R. da Consolação, 3621372 - Cep 01302-000 - Te[.: (11) 231-94001258-4020 • Reservas; Tel.: (11) 5561-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tel.: (11)534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cep 01311-200 Teta.: (11) 289-5265- 287-9633 Fax; (11) 955-8744 • Cargas: Tal.: (11) 285-6096

• Loja de Passagens Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - TeIs.: (11)523-3100 534-0238 (Passagens) (11) 523-3951 (Cargas) (11)523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 553- Cep 02113-011 - Tal.: (11) 6955-8744 PABX (Passagens) (Carga) -Fax; (11)6966-8744 • Loja de Passagens Vila Mariana; R. Humberto 1,545Cep 04018-070 Tel.: (11) 574-6166 )PABX) Fax: (11)575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/o. - Aeroporto Congonhas Tel.: (11) 241-4599 •Check-ln: Tal.; (11)534-0516 • Loja Lapa: A. Antonio Raposo, 84Cep 05074-050 Tel.: (11)260-4121/8985 • Loja Bras.; R. Barão do Ladário, 434- Cep 03010-000 TeIs.: (11) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO FI Congonhas - Aeroporto do Congonhas Tel.: (11(5561-6755 • Loja de Carga CRU Fi -Cargas Guarulhoa - Aeroporto de Guarulhoa -Tal.: (ti) 6445-5635 Nacional (chagando); Tel.: (ti) 6445-5145 - Nacional (saindo) Tel.: (11) 6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Tel.: (11) 6445-5635 • Central da Reservas Passagens: Varig - TeI.; (11) 5561-1161 -Rio Sul: Tala.; (11)240-3023/3044/ 3151/38201383713257 • Reservas do Cargas: Varig Tel.; (11) 534-0552 Rio Sul Tel.: (11)534-0463/0465 • Central de Informações (Passagens) - Tel.: (11) 536-3647 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tal.: (ti) 6445-2309 • Congonhas Ponte AéreaTala.: (11)534.0216/0217 Aio-Sul/Nordeste: Tel.: (11) 534-0516 SINOP • Av. das Embaúbas, 1300Cep 78550-000 Tais.: (65)531-3701 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (65) 531-1991 SOROCABA • A. Santa Clara, 313- Cap 18030-420 - Tel.: (15) 232-9300 Fax; (15) 232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais; Tel.: DDG 0-800-99-7000 -Cargas: Tel.: (15) 232-9300 - Fax: (15) 232-8110 TABATINGA • Loja: Av. da Amizade, 1947 Cep 69640-000 Tela.; (92)412-3656/2642 • Aeroporto Internacional da Tabatinga: Chack-in: Tel.: (92)412-2275 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (92) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 • Cargas; Tal.: (92)412-2642

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-13

Emnresas Aéreas TEFÉ • Loja de PassagensiRexerva: Estrada do Aeroporto. 269 Centro - Tela.; (92) 743-2466 622-3161 - DDG; 0-800-99-7000 Tia.: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 -Te!.: (92) 743-3718 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (92) 743-2516 TEÔFILO OTONI • Loja Nordeste: R. Eparninondes Otoni, 711 -Centro - Te! (33) 522-5776 - T1a.: (33) 2252 • Reservas: Tel.: (33) 522-3201 .Aeroporto: Tal: (33) 521-6262 TERESINA • R. Frei Sarafim, 1932- atOl - Tela.; (86) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: DDG-0800-99-7000 Fax (86) 223-4980 • Aeroporto - Checkin: Teia.: (86) 225-1966 • Cargas: Tela.: (86) 225-190511993 TERESÓPOLIS Av. Feliciano Sodré. 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (21) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: As. Tiradentes. 208Cep 37630-000 Teia.: (45) 277-32382822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (45) 2773238 • Cargas: Tela.: (45) 227-323812822 • Aeroporto: Tel.: (45) 252-2269 TRÉS RIOS R. Or. Waimir Peçanha, 64- Loja 7 - Centro - Cep; 25802-180 Te!.: (24) 252-1262 - Telefax: (24) 252-1360 DDG-0-800-99-7000 UBERABA • Lj. de Pass.; R. Major Eustáquio, 6 - L/16 (Edil icio Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.: (34) 312-3566 Fax: (34) 333-5988 - DDG 0-80099-7000 .Aeroporto - Check-irr: Tela.: (34) 336-3688 (Boa Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (34) 312-1138 UBERLÂNDIA • Lj. de Passagens: Pca. Tuba! Vilela, 30 - Cep 38400088 Tel.: (34) 235-198611414/1365 DDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumont, 517- Lj. 1 Tais.: (34) 236-98789288 Fax: (34) 236-0213 • Aeroporto - Check-in; Tel.: (34) 232-3420 • Loja de Carga: As. Floriano Peixoto, 4535- Lj. 4Tel.: (34) 232-9599 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias, 1917 Li7 Cep97500 . 181 Tela.: (55) 412-545415820 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (55) 412-5828 • Aeroporto Rubem BertaCheck-in; Tel.: (55) 413-2526 • Loja de Carga: Teis.: (55) 412.545415820 VILA VELHA Av. Champagng EX - 16 Cep 291 (27)3-16-Fax: (27) 31676- 0Goa-7O1k: (27) 4202 VITÓRIA • Av. Jer5nimo Monteiro, 1000 Loja 3-Térreo - Cep 29010-004 Tel.: (27) 222-1869/223-4012 Fax: (27) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (27) 327.1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-irr; Tel.: (27) 327-0304 • Loja Nordeste: As. Fernando Ferrari, siri. Aeroporto Goiabeiras; Tel.: (27) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (27) 324-1071 • Carga: Tal.: (27) 327-1173 • Aeroporto: Tela.: (27) 327-1337/8906

B-14 - Guia Panrotas - Setembro/99

VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: A. Goes Calrnon, 145- sala 108- Tal.: (73) 424-1171 - TIa; (72) 2622 •Aeroporto: Tel.: (73) 424-2115 RESERVAS P1 TODO O BRASIL 0800 998277 ANÁPOLIS Loja: Rua Socrates Diniz 104-A Cep; 75025-20 Tol: (62) 321-0048 Fax; (62)321-0550 ARACAJU • Loja de Passagens: Rua São Cristóvão, 65 - Cep: 49000-050 Telefax: (79) 224-2121 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Barão Maruim, 67- Cep; 49000-000 - Tel: (79)211-7474 Fax: (79) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Te!: (79) 243-1483 Fax: (79) 243-1195 BAURU Loja de Passagens e Cargas: Av. Duque De Caxias, 9-7 Cep: 17043-000 Te!: (14) 234-8886 1 223-3838 BELÉM • Loja de Passagens , Av, Presidente Vargas, 345 Cep 66010-000 Tel: (91) 212-2496 1224-2661 Fax: (91) 224 59871222 9868 • Lojas de Cargas Aeroporto Internacional Vai-De-Cana Av. Júlio César S1N Tal; (91) 257-09441116610134 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens e Cargas: As. Getulio Vargas 1492 Cep: 30112-021 - Tel; (31) 289-2813 - Fax. (31) 289-2852 • Aeroporto Tancredo: Estrada Belo Horizonte s(n 5 - Cep; 33400-000 Tal; (31) 689-248212262 Fax: (31) 689-2420 BLUMENAU Loja do Passagens e Cargas: Rua Itajai - 335 Centro Blumenau -SC Cep: 89015-200 - Te[: (47) 326-1944 - Fax: (47(322-2001 E-mail: otxuvaap@tnutecnet.com.br BRASILIA • Loja de Passagem: Rua SCLN 304, Bloco E - Loja 80/190 Asa Norte - Cep: 70736-550 - Te!; (61) 321-3636 - Fax; (61)225-8300 • Loja de Passagem: CRS 507 Bloco A- Loja 41143 Asa Sul Cep; 70000-000 Tel; (61) 321-3636 Ramal 305 • Loja de Passagem; Esplanada dos Ministério Anexo 4 Camara dos Deputados - Cep: 70160-500 Tel; (61)321-3636 Ramal 335 Fax; (61(318-7333 • Loja de Passagens: Pça. dos Três Poderes Anexos 2 Senado Federal Cep; 70000-000 - 'Fel: (61) 321-3636 Ramal 329-Fax; (61) 311-3870 • Loja de Pasaagens;Aeroporto Int. de Brasilia Lago Sul - Cep; 71608-900 - Tal; (61) 365-30351 1425- Telefax; (61) 365-3037 • Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional Setor Hoteleiro Sul Quadra - 1 - Bloco - A - Lojas 22 a 28 e 42 a 45 - Cep: 70322-900 Telefax; (61) 225-5915 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens: Rua Maciel Pinheiro, 276- Cep; 58100-070 Tel; (83) 341-0090 - Fax: (83) 341-2405 CAMPINAS Loja de Passagens e Cargas; Rua do Sacramento, 374- Centro Cep; 13010-210 Tal: (19) 232-23991256612365 Fax: (19) 232-2215 CAMPO GRANDE • Loja de Passagens: Rua Cãndido Mariano - Cep; 79002-200 Tal; (67) 721-8277 1726-4011 • Fax: (67) 724-0948

• Loja de Cargas: Aeroporto Internacional do Campo Grande As. Duque do Caxias, a/nu Cep; 79101-000-Tel; (67) 763-199612389 - Fax; (67) 763-1697 CARUARU • Loja de Passagens: As. Manuel de Freitas, 57 - Cep; 55000-000 Te!; (81)722-2626-Fax; (81) 722-0649 CASCAVEL Loja da Passagens: Rua Afonso Pena, 2217 Sala 9- Cep; 85802-720 - Telefax; (45) 222-1261 CAXIAS DO SUL Loja de Passagens: Rua Olavo Bilac, 332 Bairro Rio Branco Cep: 95010-080 Tal; (54) 223-6422 Fax: (54)314-3890 CONSELHEIRO LAFAIETE Loja de Passagens: Rua Narciso Júnior, 148- Cep; 36400-000 Telefax; (31) 763-5992 CONTAGEM Loja de Passagens : Av, João César de Oliveira, 849- Cep; 32315-000 - Te]: (31) 395-1400 CRICIÚMA Loja de Passagens; Rua Carlos Novaris, 314- Cep 88810-100 Tel; (48) 433-4396 CRUZEIRO DO SUL Loja de Passagens : Av Ccl. Máncio Lima, 220 Box. 1 C2 Cep; 69080000 Tal; (68) 3222106 CUIABÁ Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro Cep 78005010 Te!; (65) 624.1313 Fax. (65) 624-0112 CURITIBA • Loja de Passagens: flua Visconde da Nacar, 1.155- Cep: 80410-210 Tal; (41) 221-7422 - Fax: (41) 211-7422 • Loja de Cargas: As. Rocha Pongo 1002- Cep: 80000-000 Tel; (41) 382-2234 1283-1760 Fax; (41) 381-1551 • Aeroporto Afonso Pena: Te[: (41) 283-6838 Fax; (41) 381-1548 • Promoção e Vendas; Tel.; (41) 221-7422 F744417446 - Fax; (41) 232-5590221-7412. DUQUE DE CAXIAS • Loja de Passagens e Cargas; flua Canda de Porto Alegro, 119 Cep; 25000-000 Telefax; (21)671-7960 FEIRA DE SANTANA Loja de Passagens e Cargas; Rua Equador 59 - Cep:44025350 Telefax; (75) 623-0511 FLOR IANO POLIS • Loja de Passagens: As. Osmar Cunha 105, LI 01 - Centro Cep; 88015-100- Tal; (48) 224-782411122 - Fax; (48) 2242970 • Loja Carga; As, Diomicio Freitas 5/na , Aeroporto Hercijio Luz Cep; 88047-900 Telefax; (48)236-7144 FORTALEZA • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco 959. Centro - Cep: 60025-060 - Tal; (85) 254-3434 • Loja de Passagens: As. Santos Dumon! 3060- Aldeola - Cep; 60150-160- Tel; (85) 254-3434 Ramal; 213,'210/2451215 • Carga Aer, Int. Pinto Martins sinS Aeroporto - Tal; (85) 477-6523 .Aeroporto Pinto Martins As. San, Carlos Gereissali 3000, Serrinha Cep; 60470-900 Tal. Loja; (85) 477-5001 FOZ 00 IGUAÇU Loja de Passagens e Cargas; As, Brasil 845. Centro - Cep: 85851-000 - Tal; (45) 532-2212 Fax; (45) 5328331 GOVERNADOR VALADARES Loja de Passagens: Rua Prudente de Morais, 852- Cep; 35020-460 Te!: (33) 271-6605 11018 Fax: (33) 271-1529

ILHÉUS Loja de Passagens e Cargas; Rua Marques de Paranaguá 266, Centro - Cep; 45660-000 Tal; 173) 634-3185 Fax (73) 231-1609 ITAJA) Loja de Passagens; Rua Pedro Ferreira 128- Centro - Cep; 88301-030 - 'Fel: (47) 348-1743 Fax; (47) 348-6329 JOÃO PESSOA Loja de Passagens o Cargas: Parque Solon de Lucena 530 Edif leio Lagoa Center - Centro Cep; 58013-130 Te!: (83) 241-6473 17114 Fax' (83) 241-7113 JUIZ DE FORA Loja de Passagens; As. Barão do Rio Branco - Cep; 36015-510 Telefax: (32(217-9487 JUNDIAI Loja de Passagens: As. Nove de Julho - Cep; 13208-010 Tel; (ti) 434-5197 Fax; (ti) 434-8237 LONDRINA • Loja de Passagens; Rua Prefeito Hugo Cabral. 656 - Centro - Cep: 86060-020 - Tel; (43)324-6878 • Cargas: Ten. João Amalricio de Medeiros. 250 - Cep; 86039-090 'Fel; (43) 325-8090 • Aeroporto Loja; Ten. João Amalricio de Medeiros, 250 Cep' 86039-100 - Telefax; (43) 3393951 MACAPÁ Loja de Passagens: As, Pc. Julio Maria Lombardi, 115 - Centro Cep 68900-030 Tal; (96) 223-2415 MACEIÓ • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56 - Centro Cep 57020-000 Tel. (82) 221-0087 Fax; (82) 326-5249 • Loja de Passagens Pajuçara; Av. Doutor António Gouveia, 993 Cep. 57030-170 - Tal; (82) 327 8484- Fax: (82) 231 6032 • Cargas Aeroporto Campos dos Palmares Tal. (82) 322-1818/ 1414 Fax' (82) 322-19361 1416 MANAUS • Loja da Passagens a Cargas: Av. 7 de Setembro 993, Centro - Cep: 69005-141 - Tal; (92) 622-34701 288412738 - Fax; (92) 622-1709 • Loja de Cargas Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas; Av. Santos Durnont a,n9 Cep' 69049-000 - Tal; (92) 652-123611405 - Fax; (92) 652-1289 • Aeroporto Internacional Brig Eduardo Gomas Te); (92) 652-125211355 Fax Manutenção; (92) 652-1248 MOGI DAS CRUZES Loja de Passagens: Rua Coronel Souza Franco, 813 Cep; 08710-020 'Fel; (li) 4798-1077 Fax; (11) 4798-1161 MONTES CLAROS Loja de Passagens: Rua D. Pedro II. 214 Loja A.B - Cep; 39400-058 Ter; (38) 222-1422 Fax; (38) 223-9745 MOSSORÔ Loja de Passagens: Rua Santos Dumont, 96 - Centro - Cap: 59600-170-Tel; (84) 316-3062 Fax; (84) 316-2681 NATAL • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa 220- Cap; 59025-500 Tel; (84) 211-4453 Fax; (84) 221-3548 • Aeroporto Augusto Severo Cargas Tel. (84) 743-1137/1627 NITEAÔI Loja de Passagens: Rua da Conceição, 188- Loja 237Centro - Cep; 24020-083 Te!; (21) 717-712517038 Fax; (21)717-7066 NOVO HAMBURGO Loja de Passagens: As. Primeiro de Março, 565- Cep: 93210-010 Tal; (SI) 594-7688 Fax; (51( 595-5201

PETRÓPOLIS Loja da Passagens: Av. Rua Santa Tereza. 1515 - Loja 7 - Alto Da Serra - Cep' 25635-000 Telefax; (24) 2433627 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens: Rua dos Andradas 1320- Cep; 90010-140 Tal; (51) 225-611116150 Fax: (51) 225-6548 • Loja de Cargas: Av, doa Estados s/n9 - Cep; 90000-000 Tel; (51)371-4265 • Aeroporto: Av. dos Estados s!nx 'Fel; (51) 371-4405 /4404 PORTO SEGURO • Loja do Passagens a Cargas; As. 22 do Abril, 1072 Galeria Vitória Plaza Sala 102- Cop; 45810-000 Te!; (73) 288-1205 Fax: (73) 288-2309 • Aeroporto D'Ajuda; Tal; (73) 288-4390 Fax; (73) 288-4160 PORTO VELHO • Loja de Passagens: Rua Gonçalves Dias, 438 - Centro Cep; 78900-630 'Fel; (69) 224-4566 Fax; (69) 224-6830 • Loja de Cargas Aeroporto Belrnorrt; As. Lauro Sodre sina Tal; (69) 225-325311084 Fax; (69) 225-3244 RECIFE • Loja de Passagens; Rua As. Manoel Borba, 468 - Boa Vista Cap; 50070-000 - 'Fel; (81) 421-3611-Fax' (81) 4212639 • Loja da Passagens: Rua Dr. Nilo Dornelas Camera, 90-Loja 4 Cep; 50070-000 - Tal; (81) 421-3611 Ramal 2051 Fax: (81) 325-3434 • Loja de Passagens: Rua da Palma, 254 - Santo António Cep: 50010-460-Telefax; (81) 424-6713 • Loja de Passagens e Cargas Aeroporto Guararapes; Praça Salgado Filho - Cep' 51210-010 Tal; (81) 341-2944 1462-4324 Fax; (81) 341-7540 / 462-1849 RIBEIRÃO PRETO Loja de Passagens; Av. Ptinio de Castro Prado, 644 - Jardim Macedo - Cep; 14091-170 'Fel: (61) 627-6067 Fax; (61) 627.6178 RIO BRANCO

Loja de Passagens; Rua Quintino Bocaiúva. 108- Bairro Bosque Cap; 69909-400 - Tel: (68) 224-6535 - Fax; (68) 224-6296 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea; Aeroporto Santos Dumont - 'Fel; (21) 524-7070 R. 333 - Fax; (21)220-6150 • Loja de Passagens: Rua Santa Luzia, 735- Centro - Cep; 20030-040-Tal; (21) 292-2112 R. 324/325/328/329- Fax; (21) 2406755 • Loja de Passagens: Rua Visconde Pirajã, 444- Lojas 1031104 Ipanema - Tel (21) 292. 2112 R. 359.3571355 - Fax: (21) 521-9447 • Loja de Passagens; As. N.S. Copacabana. 262-A - Copacabana Cep; 22020-040 - Tel: )21)

292-2112 R. 350/3511352 Fax; (21) 542-0994

• Aeroporto Santos Dumont: Praça Senador Salgado Filho x/ne Castelo - Cop; 20021-010 Tal: (21)292-2112 R. 312,13151 316- Fax; (21) 240-8441

• Cargas; Aeroporto Santos tjumont As. Alm. Silvio da Noronha, 369 Cep: 20021-010-Tal; (21) 292-2112 A. 3651366 • Loja de Passagens: Aeroporto Galeão - As. Vinte da Janeiro ame 27 andar - Ilha do Governador Cep; 21941-570-Tal: (21) 4623363 R. 60716081609 Fax; (21) 3983587 • Lota de Cargas: Pça. Galeão 5h'. 5 Ilha do Governador - Aeroporto do Galeão - Cep; 21941-570 Fax; (21) 398-7390 SALVADOR • Loja de Passagens: Rua Marques de Leão, 455- Barra - Cep; 40140-230 - Tal; (71) 353-7044 237-1764 - Fax; (71) 245-5193

Empresas Aéreas • Loja de Passagens: Rua Miguel Calmon, 27- Comércio - Cep: 40015-010 . Tal: (71) 243-0693 Fax: (71) 243-7320 .Aeroporto Internacional Luiz Eduardo Magalhães - Lauro de Freitas s/n - Cep: 41505-036 Tel: (71) 204-1304 Fax: (71) 204-1364 SANTO ANDRÉ Loja de Passagens: Rua Iugoslávia. 364-Parque das Nações - Cep: 09280-110 Tel: (II) 4975-4188 Fax: (11) 4975-1716 SANTOS Loja de Passagens: Rua Riachuelo, 101 - Centro Cep: 11010-021 Telefax: (13) 219-7500 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens e Cargas: Av. Dr. Adornar de Barros - Cop: 12245-011 - TeI: (12) 321-38551 3816-Fax: (12) 321-3752 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Loja de Passagens: Rua Ondina, 278-Cep: 16015-200-Tel: (17) 234-3414 - Fax: (17) 234-2898 SÃO LUIZ • Loja de Passagens e Cargas: Rua do Sol, 43 - Centro - Cep: 65020-590- Tel' (98) 231-4422 Fax: (98) 231-4101 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av, dos Libaneses s/ri5 Cep: 65065-220- Tel: (98) 245-1228/2822-Fax: (98) 245-7966/618.3 SÃO PAULO • Loja de Passagens: Rua Libero Badarõ, 106- Cep: 01008-000 Tel: (ti) 3104 1241 Fax: (ti) 3105 2883 • Loja de Passagens : Av, São Luis, 123- Cep: 01046-000 - Te[: (11) 255-3131 -Fax: (11) 255-4823 • Loja de Passagens: As. São João, 826- Cep: 01036-100 - Tel: (11) 220-3289 - Fax: (11) 220-3622 • Loja de Passagens: Av. Paulista, 777- Cep: 01311-100 - Tel: (11) 285-6009-Fax: (11)284-1959 • Loja de Passagens: As. Rebouçax. 2984 - Cep. 05402-500 Tel: (11) 212-7500/211-9644 Fax: (11) 816-7893 • Loja de Passagens: Av. Faria Lima, 1246- Cep. 01451-001 • TeI/Fax: (11) B70 3777

• Loja do Aeroporto Aeroporto de Congonhas Tel: (11)532-3051 • Aeroporto de Guarulhos Tel: (11) 6445-30 19 • Loja de Cargas: Rua Aurora, 974 Tel: 220-34881327213540 Fax: (11) 220 3540 TERESINA • Loja de Passagens: Av. Freiserafirn, 1826 - Centro Cep: 64010-020 - Tel: (86) 223-3222-Fax: (86) 223-3819 • Cargas Aeroporto Teresina Tel: (86) 225-7742 - Fax: (86) 214-2244 TERESÓPOLIS Loja de Passagens: Pça. Baltazar da Silveira 112- Cep: 25053-000 Telefax: (21) 742-7857 VITORIA • Loja de Passagens , Rua Desembargador Sampaio, 40 Loja 1-2-3-4 - Cep: 29055-250 Te[: (27) 324-1499 Fax: (27) 324-1629 • Aeroporto Av. Fernando Ferrari s/r 5 Bairro - Cinp: 29060-900 Tel: (27) 327-0358 Fax: (27) 327-4114

Franqueados AMAZONAS Av. Djalrna Batista, 451 - Loja 1 Manaus - Cep: 69050-020 TeIs,: (92) 642-534219 BAHIA • Rua Chile, 27- Salvador - Cep: 40020-000- Tel.: (71) 322-0122 • Rua Equador, 59-Feira de Santana - Cep: 44025-350 Tel.: (75) 622-0511 • Rua dos Trovadores, 104- Cep: 46600-000 - Itabuna - TeIs.: (73) 613-525213 DISTRITO FEDERAL SCS, 141 - Quadra 06- Bloco A Loja 129- Brasilia - Cep' 70300-500- Tel: (61) 226-3003 GOIÁS • As. Assis Chateaubriant, 1565Goiânia- Cep: 74130-012 Tel.: (62) 251-8722 • Rua Sócrates Diniz, 104-A Anápolis - Cep: 75025-020 Tel.: (62) 327-0606 MINAS GERAIS • Rua Ouro Preto, 651 - Belo Horizonte - Cep: 30170-041 - Tel.: (31) 295-0027

-Av. Afonso Pena, 3355- Loja 01 Belo Horizonte - Cep: 30130-008 Tel.: (31) 281-8799

'Rua Santos Dumont, 96 - Mossorõ Cep: 59600-170-Tel.: (84) 321-3062

• As, Portugal. 4075 - Loja 06/07 Belo Horizonte - Cep: 31710-400 Tel.: (31)441-1099

RIO GRANDE DO SUL

• Av. Álvares Cabral, 363 - Belo Horizonte - Cep: 30170-000- Tel.: (31) 274-1912 • Rua Narciso Junior, 148Conselheiro Lataiete - Cep: 36400-000 - Tel.: (31) 763-5992 • Av. João Cesar de Oliveira, 849 Contagem - Cep: 32315-000 TeIs.: (31) 395-1144,117621 1955/2350 • Rua Diamantina, 155- Ipatinga Cep: 35160-019 - TeIs.: (31) 822-52021415 • As. Brasil, 1450 - Juiz de Fora Cep: 36070-060 - Tel.: (32) 217-8101 • Rua Dom Pedro II, 214- Loja A/S Montes Claros - Cep: 39400-058 Tela.: (36) 222-486611422 • Av. Floriarro Peixoto, 3328 Uberlândia - Cep: 38400-704 TeIs.: (34) 212-555110474 MATO GROSSO DO SUL Rua XV de Novembro, 392Corumbá - Cep: 79333-030 - Tel.: (67) 231-4441 PARANÁ Rua Afonso Pena, 2217- sala 819 Cascavel - Cep: 85802-720 - Tel.: (45) 222-1261 PERNAMBUCO Av. Manoel do Freitas, 57-A Caruarã - Cep: 55000-000 - TeIs.: (81) 722-064912626 RIO DE JANEIRO • Rua Conde de Bonfim, 59 - Loja C Rio de Janeiro - Cep: 20520-050TeIs.: (21) 567-6026 - 264-8760 • Rua General Polidoro, 39- Loja C Rio de Janeiro - Cep: 22280-001 Tel.: (21) 543-7990 -Av. Rui Barbosa. 1236- Mcaé Cep: 27915-010-TeIs,: (247) 62-5277/5802 • Rua Visconde do Rio Branco, 571 sala 102- Niterói - Cep: 24020-005-TeIs,: (21) 719-11171 717-9058

• As Benjamin Constant, 868 Porto Alegre - Cep: 90550-001 Tel.: (51) 343-7777 • Rua Olavo Bilac, 332 - Caxias do Sul - Cep: 95010-080 - Tel.: (54) 223-6422 • Rua Tupi, 419- Loja 1 - Novo Hamburgo - Cep: 93336-010 TeIs.: (51) 593-7010/6071 SANTA CATARINA • Rua Itajai, 335 - Blumenau - Cep: 89015-200-Tels.: (47)326-1944/ 1355-322-2001 • Rua Coronel Marcos Rovares, 315 Criciuma - Cep: 88801-100 - Tels.: (48) 433-4396/4503 - 437-3963 • Rua Getúlio Vargas, 449 Joaçaba - Cep: 89600-000 - Tel.: (49) 522-1084 • Rua Irinou t3ornhausen, 110- sala 8 - Xanxerõ - Cep: 89820000 Tel.: (49) 433-4811 SÃO PAULO • As. Paulista, 1471 - Loja 090 10Cerqueira Cesar - São Paulo Cep: 01311-200-Tels.: (11) 284-1127/5470 - 285-3291 • As, Duque de Caxias, 9-7 - Baurú Cep: 17043-000 -TeIs.: (14) 223-38381234-8886 • Av. Conceição, 1040- Diadema Cep; 09920-000 - Tel.: (11) 4055-1000 • Rua Antônio Virgolino, 158 Guarulhos - Cep: 07011-060 TeIs.: (11) 6440-656816422 • Av. Nove da Julho, 2100- Jundiai Cep: 13208-010 - Tels.: (11) 434-823715197 - 7396-6738 • Av. Dr. Lauro Correia da Silva, Km 1 - Limeira - Cep: 13208-010- TeIs.: (19) 441-419915886 - 451-1195 • Rua Cel, Souza Franco. 813 Mogi das Cruzes - Cep: 08710-020 - Tel.: (11)4796-1077 • Rua Thomas Spitalelti, 185 Osasco - Cep: 06010-140 - Tel.: (11) 7083-0488

RIO GRANDE DO NORTE

• Rua José Bongiovani, 4051409 Presidente Prudente - Cep: 19100-000 - Tel.: (18) 231-5500

• Av. Prudente de Morais, 4326 Natal - Cep: 59063-200 - TeIs.: (84) 231-8968/4.308-234-3304

• As. Or. Plinio de Castro Prado. 644 Ribeirão Preto - Cep: 14091-170 ToIs.: (16) 627-6067/61781

• Rua Iugoslávia, 364 - Santo André Cep: 09280-110 - TeIs.: (11) 716-9998-41 5-3911 - 4975-4188 • Av. São Francisco, 1 - Santos Cep: 11013-201 - Tela.: (13) 219-3153517722 • As. Prol. Luiz Augusto de Oliveira, 278- São Carlos - Cep: 13566-340 Tels.: (16(261-2018/4011 • Rua Pamplona, 1129- Jd. Paulistano - São Paulo - Cep: 01405-001 -Tel.:)11)253-4994 'Rua Américo de Campos, 39-A Liberdade - São Paulo - Cep: 01506-010 - TeIs.: (11)242-8198. 279-6346 • Rua Treze de Maio, 1947- Arco 331 - Shopping Paulista - Piso Paulista - Paraiso - São Paulo Cep:0t327-OOt -Tel.:)ti) 286-0500 • As. Prof. Abraão Moraes. 100-0 A18/9/10 - Shopping Plaza Sul - Jd. da Saúde - São Paulo - Cep: 04151-100-Tel.: (11)5071-9001 • Rua Luiz Odes, 863 - Vila Mariana São Paulo - Cep: 04043-300 - Tel.: (11) 5585-2828 'Rua dos Pinheiros, 929 - Pinheiros São Paulo - Cep: 06422-011 TeIs.: (11) 815-0605,'0120 • Rua Gal Couto de Magalhães, 239 - Sta Etigõnia - São Paulo - Cep: 01212'010-TeI.: (ii) 224-0525 'As. Interlagos, 2464- Inlerlagos. São Paulo - Cep; 04660-004 - Tol (11) 5631-1000 -Av. Maria Coelho Aguiar, 215Loja 12- Jd. São Luis - São Paulo - Cep: 05804-900 - TeIs.: (11) 3741-4455/61431618116148 'Rua José da Rocha Vila, 445 - Vila Diva - São Paulo - Cep: 03373-010 - TeIs,: (11)6910-1335/4756 216-7995 • Rua Curuçá, 793 - Vila Maria - São Paulo - Cep: 02120-001 - TeIs (11)6967 . 4153 -6954-9731 • Rua Demélrio Ribeiro, 809 Tatuapé - São Paulo - Cep: 03332-000 - Tel.: (11)6671-4019 • Av. Vila Ema, 226- Vila Ema - São Paulo - Cep: 03156-000 - TeIs.: (11)6965-8183/6970 • Rua General Flores, 4241428 Bom Retiro - São Paulo - Cep: 01129-010-Tel.: (11)250-0899 SERGIPE Trav. João Francisco da Silveira, 67- Aracajú - Cep: 49015-080 Tel.: (79) 211-0535

Setembro/99 - Guia Panrolas - EI-is

EMPRESAS DE TAXI AÉREO —

Endereços

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Inter Aír Taxi Aéreo Ltda ALFENAS - MG

CONTAGEM - MG

JUNDIA1 - SP

Fund. de Ensino e Tecn. de Alfena

Banjet Taxi Aéreo Ltda

Japi Taxi Aéreo LIda,

Rodovia MG 179, km 0- 5/ri0 Trevo Cep 37130-000 Tel.: (35) 292-2000 Fax; (35) 291-4403

Rod. Ferrião Dias, BR 381 Km 02 ir' 2211 Cep 32240-090 Tel.: (31)494-6211 Fax; (31) 494-6085

Cx. Postal 559-Cep. 13200-970 Tels ; (11) 7392-2251i6079/ 9072

JOINVILLE - SC

APARECIDA DE GOIÂNIA - GO NTA -Nacional Taxi Aéreo Ltda Rodovia BR 153, km 1.284.5 Cep 74911-410 Tel (62) 240-1400 Fax (62) 240-1216

CURITIBA - PR Vapo Aerotaxi Ltda Rod do Café Km O - Heliporto Parque Bangui Cep 82010-480 Telefax. (41) 335 0366

BELO HORIZONTE - MG Em p. de Aerotaxi e Manut. Pampu 1 ha Rua Boaventura, 2.312 H 6 Cep; 31270-310 Tel.: (31) 448-7500 Fax; (31) 441-1149 Helimed Aero Taxi Ltda Rua Boaventura. 2312 - 14 Jaraguá Cep; 31270-310 Tels.; (31)443-200914413885- Fax. (31)441-2457 Lider Taxi Aéreo SIA Av. Santa Rosa, 123 Cep; 31270 -750 Tel.; (31) 490-450114502 Fax; (31) 490-4520

DIADEMA - SP

Av. Roberto Gordon, 272 Vila Mary - Cep; 09990-090 TeIs ; (11)4070-7715/7770/ 7771- Fax; (11) 4071-1515

LNA - Taxi Aéreo Ltda Rua São Paulo. 59-Centro Cx. Postal 334 - Cep. 35500006 - TeIs.; (37) 222-99441 0077 - Fax; (37) 222-0879 Aeroporto Tel.: (37) 222-9700

Cep; 30380-090 Tel ; (31) 290-4400 Fax. (31)291-9053 TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais S/A Rua Lider, 22-A Cep; 31270-480 Tel: (31)441-3122 Fax; (31)441-6530 Vigano Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia. 3301 - loja 05 - Cep; 30350-540 - Tel.: (31) 297-2344/984-5324 Fax; (31) 297-2344

BRASÍLIA - DF BRATA - Brasilia Taxi Aéreo Ltda. SGCV / Sul - conj. 07/08 Sede Aviplan - Cep; 71215-100 Teis.; (61)365-1585/1121

FARROPILHA - RS

NAT - Nacional Aero Taxi Ltda

Rodovia BR 101, Km 07, no 7123- Parte - Cep; 50910-520 Tais.: (81) 441-382211699 R.297 - Fax. (81) 441-2842

Av. Ayrton Senna, 2541 H. NAT. AER. JPG. Cep: 22775-000 Tel.: (21) 325-3666 Fax; (21) 325-3158

INTA - lndaia Taxi Aéreo Ltda

Lug Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Campos dos Palmares, Hangar 02- Cep; 57110-100 TeIs.: (82) 322-152811788 Fax; (82) 322-1593

Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep. 57046-000 Tel.: (82) 324-2222 Fax; (82) 324-218112024

FOZ DO IGUAÇU - PR Helisul Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel.: (45(523-1190 Fax: (45) 523-6011

GOIÀNIA - GO Sete Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Santa Genoveva, s/n° - Cep; 74671-970 Te]: (62) 207-1200 R. 216 Fax (62) 207-1433

Fax; (61) 233-4067

MARICÁ - RJ

R. Alvares de Castro, 538Centro - Cep; 24900-000 Tel.; (21) 637-1635

NITEROI - RJ

Aeroporto lntern. dos Guararapes, s/n° Cep; 51032-970 Tel.: (81)471-7448 Fax; (81)464-4305

Pça Senador Salgado Filho, s/n - Cep: 20021-340 Tel.: (21) 210-2434 Fax (21) 220-4167 DS Air Taxi Aéreo Lida Av. Marechal Câmara, 160xl1208- Cep; 20020-080 Tel: (21)220-3372 Fax: (21) 814-7300

JCA Taxi Aéreo Ltda

Ccntaurus Taxi Aéreo Ltda

Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep; 24140-130 Tal.: (21) 625-1001 Fax; (21) 625-8193

Praia de Botafogo, 300- 11° and. - Cep; 22250-040 TeIs.; (21) 551-6186 / 536-324113346 Fax (21) 536-3366

OSASCO - SP Malaga Taxi Aéreo Ltda Av. Alberto J Byirigtoir, 2786 Cep; 06276-000 Tel.: (11) 7201-4630 Fax (11) 7201-3170 Taxi Aéreo Wilson Ltda Av. Presidente Kennedy, 2463 V Tiete - Cep. 06298-190 Tel.: (11)7087-5144 Fax (11) 7087-5650

GUARULHOS - SP ITAPEMIRIM - ES

Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda

RIO DE JANEIRO - RJ

CACHOEIRO DO Intersul Aviação Executiva Transporte Aéreo

Av MalMascarenhas Moraes, 5/ri 0 I-Ianganl2 Cep. 51150-002 Tel.: (81) 424-3322 - Fax; (81) 224-9940 1471-1749

PASSO FUNDO - RS

Cruzeiro Taxi Aéreo SIA Av. Ayrton Senna, 2541 - Hangar 11 - Aeroporto de Jacarepaguâ - Cep: 22775-000 Telefax; (21) 325. 6500/651O;0417 DS Air Taxi Aéreo Ltda Av, Marechal Câmara, 160 s/ 1208- Cep; 20020-080 Tel.; (21) 220-3372 Fax (21) 814-7300 Helistar Taxi Aéreo Av. Ayrton Senna, 2541 - R E HG Helistar - Cep: 22775-000 Tel.; (21) 325-630012063 Fax. (21) 325-3932/0853

ltapemiri:n Taxi Aéreo LIda

Aeroporto lnteri'i. S Paulo -

Bertol Aerotaxi LIda

Helivia Aero Taxi Ltda

Caixa Postal 178 - Parque

Term, 1 - Asa A

Rodoviário - Cep; 29304-900

Cep; 07141-970

Tel.: (27) 526-2626 R. 1340

Tet.; (11)6445-2568/4443

Rod. RST 153- km 2 - n°2000 Cep; 99001.970 Tel.: (54) 314-1722

Fax; (27) 526-2626 R. 1330

Fax; (11(6445-3218

Fax. (54) 314-1749

Rua Barão do Flamengo, 32 2° and. - Cep. 22220-080 Tel.: (21) 285-7335 Fax; (21) 558-1323

B-16 - Guia Panrotas - Setembro/99

Pro-Fly Taxi Aéreo LIda Av. Ataulfo de Paiva, 1314 2 1 and. - Cep: 22440-031 Tel.: (21) 512-7320 Fax; (21) 512-9307 Riana Taxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Serir,a, 2541 Hangar 23A - Cep: 22775-001 Tel.: (21) 325-0510 Fax; (21) 325-2575 Ultra Plana Taxi Aéreo Au Ayrton Senria, 2541Hangar 20 - Cep; 22775-000 Telefax: (21) 325-8197/5889

Aeroleo Taxi Aéreo Ltda

Grendene SIA Av. Pedro Grandene, 131-B Cep. 95180-000 Tel.: (54) 268-1344 Fax; (54) 261-3580

Manca Taxi Aéreo Ltda Au Passes, 101 - gr. 1301 Cep; 20051-040 TeIs.; (21) 325-308315683 Fax; (21) 325-568315083

Av. Pres. Nilo Peçaritra, 149 Floresta - Cep; 89211-400 TeIs.; (47) 426-3600i3349/ 2222- Fax: (47) 426-0612

Aero Gallo Taxi Aéreo Ltda

Objetiva Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia, 615

RECIFE - PE

Rua do Parque, 31 - São Cristovão - Cep; 20940-200 Tel ; (21) 585-5185 Fax: (21) 589-892218287

Gal Air Taxi Aéreo Ltda

SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda DIVINÓPOLIS - MG

riysui eroiaxi LWd - - .' Caixa Postal, 8003 -Anchieta Cep; 90201-970 Tel.; (51) 341-4868 Fax (51) 341-4576

Horus Aero Taxi Ltda

MACEIÓ - AL

Vaticano Taxi Aéreo Ltda

PORTO ALEGRE - RS

SALVADOR - BA Adey Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Item. Dep. Luis E. Magalhães - Box Adey Cep; 41510-250 Tel.: (71)204-1093 Fax. (71) 377-1993 Aero Star Taxi Aéreo Lida Aeroporto Item. Dep. Luis E. Magalhães - Box Aero Star Cep; 41520-970 TeIs.; (71) 379-2855 19726452 - Fax; (71) 377-4406 ATA Aerotaxi Abaeté Ltda Aeroporto Iriterri, Dep Luis E. Magalhães - Box Abaetá Cep. 41520-970 Tels.: (71) 377-26381;2527/ 2555 - Fax; (71) 377-2802 Atlanta Taxi Aéreo SIA Aeroporto Item. Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 Tel.: (71) 377-2555 Fax: (71) 204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Item. Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 TeIs.: (71) 377-148012897 Fax; (71) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal, 7515- Agéncia ltapoà - Cep: 41611-970 Tel.: (71) 377-0355/ 339-5580/5582- Fax (71) 377-0357

Empresas de Taxi Aéreo SANTA ROSA - RS Sul-Air Taxi Aéreo Ltda Av. América. 666 - Centro Teis.: (55) 512-6693 19621113 (celular) E-mail. sul-air@viabrazii.com.br

SÃO LUÍS - MA

598111 - Cep 01403-000 - Tel.: (11)289-3322 - Fax:. (11)2853040 Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, s/n° - Hangar Flamingo - Cep: 04072-000 - Tels.:(11)5581-1565 Fax: (11) 5581-5336

Cobras Taxi Aéreo Ltda

FRETAX - Taxi Aéreo Ltda

Pua do Egito. 218- Cep: 65010-190 TeIs.: (98) 222-52971 245-1268 Fax: (98) 222-5167

R. Henrique Bernardelli, 136cj. 73 - Cep: 02013-010 - Tel.: (11)6950-0512 16959-6192 Fax: (11) 6950-0512

Paulicopter Taxi Aéreo Ltda Av. Olavo Fontoura, 950 Cep: 02012-021 Tel.: (11) 267-5222 Fax: (11)267-5222 - R. 311 Premier Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, 856 - Hangar Premier - Cep. 04072-000 Tel.: (11)816-7500 Telefax.: (11)5589-7000 TAM - Taxi Aéreo Manha 5/A Rua Monsenhor Antonio Pepe, 94- Cep: 04357-080 Teis : (11)5582-8820/8619 Fax: (11)241-3760

SÃO PAULO - SP Aero Taxi Atual Ltda Rua Antonio do Campo, 345 Santo Amaro Cep: 04459-000 Tel.: (11) 5563-6422 Fax: (11)5563-8516

Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda

TATUÍ - SP

Target Taxi Aéreo Ltda R. General Panlaleão Telies, 40- Jd. Aeroporto - Tel.. (11) 240-3200 - Fax: (11)241-2309 Universo Taxi Aéreo Ltda

Rua João Carlos Mallet, 180

Av. Nove de Julho, 3809 Jd. Paulista - Cep: 01407-100

Cep: 04072-040

TeIs.: (11) 887-4240 /

Ar-Air Taxi Aéreo Ltda.

Tel.: (11) 276-2423

AI. Joaquim Eugênio de Lima

Fax: (11) 578-9543

884-5227 Fax: (11) 887-3448

VARZEA GRANDE - MT Cavok Taxi Aéreo Ltda Rod. Mano Andreazza, 1800Cx. Postal 81 - Cep780110-000 Tels.: (65) 619-1026/1027 Fax.(1 1)619-1212

Delmar Taxi Aéreo Ltda Rod. Tatui - Tietê, Km 113, s/n1 Cx. P. 08 Cep: 18270-000 Tel.: (15) 251-5821 Fax: (15) 251-5271

UBERLÃNDIA - MG

Interavia Taxi Aéreo Ltda Ai. Jurandir, 856- Planalto Paulista - Cep: 04072-000 - Tel.: (11)5581-4531 Fax: (11)578-0390

Vector Taxi Aéreo Ltda Rua Gal, Pantaleão Teles, 1000 - J. Aeroporto Cep: 04355-040 Tel.: (11) 241-8211 Fax: (11) 240-5584

VESPASIANO - MG Taxi Aéreo Sinuelo Ltda Rua Dr. Ari Teixeira, 690 2 0 and. - Cep: 33200-000 Te[.: (31)629-2144 Fax: (31) 629-2380

ABC Taxi Aéreo 5/A Aeroporto de Uberlãndia, s/n° Cep: 38407-022 Tel.: (34) 212-5555 Fax: (34) 212-0101 Rodoban Taxi Aéreo Ltda

Av. Floriano Peixoto, 3422 Cep: 38400-704 Tel.: (34) 212-2400 Fax: (34) 232-1321

VITÓRIA - ES Uniair Taxi Aéreo Ltda Av. N. Sra. dos Navegantes, 675 - Conj 500 Cep: 29056-900 Tel.: (27) 324-3322 - R. 242 Fax: (27) 324-3922

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-17

VISTOS CONSULARES - Documentação AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. -'PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. BOSNIA HERZEGO VINA

AFEGANISTÃO etru'u'crrr',rIO extraio de por' ' ;:lic:lÇoes, etc. (se, tiseri pança'

vincules rri

ARGENTINA E ra: O '

Prior o, tu C5'e, :,

ri,- lute. i,ui.-il 5' 'O .'rro da Febre

A neo-veio

ALBÂNIA ALEMANHA luar mao

ANDORRA

ANGOLA °ansaporte vaiiulaoe "''cv se :5 2 Fatos 303 (2 Formulano pr000cfrolos e assinados, mais termo de arte Convite arte da terna (a tunsms carta do pax informando tocais visitar i eroo (autenticada) da ceduta de identidade reGera do Codificado /u,tercaciorral de Vacina da Pobre rt os toa Consular; comer USS 25.00 topo 10 dias úteis (dentro da errrbaieadal no sul e sudeste rira-se o visto no es 65 , Faro ridentes iodeja°e'ro te-asas so 'contrrr i u i s2rraS retirada dias cc:: Nordeste rre e em '',O" N:i onide"" r —:,rmrr

ANGU!LA

(ST.JOHNS)

ANTILHAS FRANCESAS

Xeros IR Completo Xerox 03 últimos holerits Passagem ou Printer Tempo 07 dias uteis Taxa Consular P54600 (a consultar) Visto Francês Fazem pane das Antilhas Francesas. o Dos-rase Varie Go ante Is e Dos Sai,,

ANTILHAS HOLANDESAS ir

ARÁBIA SAUDITA

tsiu 304 recrsa do Certificado totamaciorral de Vacinada Febre ,rr"uiariO (que sri,, lornoi',e ,lui:uiv il',er com a aurcr'zaçaei se Consular: P5 l4D,oc 04 dias utois

ii.0

a embaixada

ARGÉLIA

;ius,iiOOrtO va..... 304 cv Ou cana Cor.: r iu it,rrna a usura'. "cor do

Cet,ticadO

li:' . . irrrentO para

internacional de Vacine da Febre

5-18 - Guia Panrotas - Setembro/99

AZERBAIJÃO

'tipo- r» o" vosso',- dvseirrba'ac pura orasoer' informação 011,1 rei l0c,"e'rr. 909 Precisa rir' ("'''0 vier ii ', , ', i osii 'Si' i,rr i ea da Foste Aor,nreiur -

BOTSWANA

:-:vs:alocnte

P0 saporio ',o -arte - _ doOib ' 11ludo, , soda F "orlara Betanrcor Forrsuldr o Of loto 303 r'" Xerox p1111 Tempo On Taxa Coes

BAHAMAS

Passa;rorlc '. - : ,:rl,uu:' l',,',nla tIo Cu'"oses. Formularro prrrnrr,hirto e assisado 02 tolos 3x4 colondas e recentes. Se o visto foro re360iu varra da Empresa, Taxa Csnsuvr' ,,0 p 5:;-::;'

Bio,sileirv flUO "'''04.0' '

BAHRAIN

BANGLADESH

ANEGADA

•

O,OO ei

ARMÊNIA

(tOrce prou se cc- ocre e 'ou' te,,'ee'cseiitOÇàC

AN77GUA E BARBUDA

A USTRIA

3'. - ., cade via1ar .H.i,'" ::ufleira

.reli

' -

',' '.i,i,':'''''"

com "ir ' ':. i,lu . : .•. i. cionai o 'riu. )Tanrberriri:e'l.."u'or'-:-" :

ÁFRICA DO SUL 'iv, coe v te viSrC 3 arei'v iii ii,»

i )(i.'.

ARUBA

VEJAANO'L '''liS

Passppi',ur',,.o.soile "e r'u "3€, trevos 03 rvrrrr.r',e' :5 chore' voo case' avos 03 Forre 5'" S, urcr,,rcurr-, 'ouro iii orirrureua ir,lls Outra Convite Vinda de Barrgiadeorr Precis,r do Certiiic,nrto Inrernaçienai do V,rc'r,r ia Febre Ama rola Tora Co''. e 93 Tompr: '' '

"'' 3 te''--

ASCENSION Passaporrr ,a,..:l:rdr' " ""a de COmeses. Fcrmutar'c, ',,:,,-rlr'l'-i O ::nsirasc'Bri:ãnicoi Xl foto 5.7 .00 Xerox rio ir: ',O TaoaCors,.Lv°)'. Tempo Docas ritO Visto soi'u: o 0 cor

AUSTRÁLIA

BARBADOS •

Turtsme Passapole aiiiiil,ui;,'',i:irii'ij t,t ,t irii,"sr:: Formulara preenchido e assivado 48r 01 foto boi OU 304 (colando e recente de 06 meses me, mõximol Xerox do imposto de renda completo. Xerox dos 03 ultimas hvlerits (empregado). Xerox dos 03 ultimes pra-labores e xerox do contraio social )empresano) Xerox dos 03 últimos RPAS (rombo de pagamento (lo autõrroono), Cana "'empregador informando tempo de serviço e ,."Mo de férias empregado). Prrntor da reserse ou soror do tkt Cita de custeio ci firma reconhecida comprovação de r'c"rta da pessoa que esta custeando a viagem. cava Consular RS 50,00 (em dinheao) Tempo' 10 dias úteis 065,1, Em virtude de ordens expressas do nono em' baioador, é altamente recomendado comprovar fortes virmoies no Brasil, como por eoempto. eetrato de pau' pança, extrato de orc, extrato de aplicaçdes, etc (se tioor( Obs.2r É necessário uresfado médico e segurode viagem internacional pela duração da viagem para pessoan anima de 70 anos, inclusive Codificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Menores de 16 anos obter informações Negócios ou Cengnesso Passaporte caridade minima de 06 meses Fvrmutor,0 areenchido e assinado 456 Xerox dos 3 ltimos no-elites Carta do empresa no Brasil Carta conote vinda da Aunrraba ou comoção oro Congresso sorvo da tkl Ou ponter da reserva 'ora consular P55000 (em dinheiro) ' .«rrpo 0 dias Odeio Obs. 1 Em virtude de ordens expressas do n000 em' 'r,urautsr e altaente recomendado comprovar 00ev m airrCulOs n o Brasil, corno por eonmpto: estrato de pai Pança extrato de c/c, extraio de aplicações, etc (se tiver) Obs.2 E necessaroafestado medico e seguro de cru000r .ntornaCronul pela duração da viagem paro pessoas acima do 70 anos nctusioe Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Estedanto O que for comprovação de renda e tudo do pai, mais a seguinte documentação: Passaporte validade minima de Oh meses Or taro 5x7 Ou 3o4 recente e colorida Forrrrutãno 157 preenchido e assinado Fvrmutãrlc Accepfano Advico Form (vindo da escola da Austratia) ate 04 semanas tosto turismo (setor tiver mais de 56 meses a Auslralio envia amformutariv) Carta de custeio veio firma reconhocido Autorização dos pais com firma reconhecida para menor de 16 anos, viajando desacompanhado dos pais, sero necessário um termo do responsabilidade da pessoa que se responsabilizara por sua estadia na Austrália) Verificar comprovante de estudo (no Brasil) Taxa Cvrrsslor R$ 332,001cm dinheiro) Tempo , dias atolo E necevsario Cerfif,cadointemocroealde Vacinada Febre Amarela para entrar no terriforio, não e necessária paro

Otto,'-::' , '« r.» 1 4orarc:

: e '.... r,e Febre

BRUNEI

r 5h r si Passapor' For—W, Ot lote 3 l 1 ' 1 ' 1, Xerox da pa ,irlu Ir 'lrirr"',i' depende de autor,' Tempo 05 cimç li' zuçav) Oro oe ano Tusa C 'ivu ur PS"2C' unir d'te 'oi i

BULGÁRIA Tu ris m o/O e g ou o os u3rm , Perc o "' 1', Or Foto 304 • Carta da firma cvrnvtandi que uai visitar Tora C o rol, i 1,5 , 1 0

BELARUS

BÉLGICA

Bratu,orro ruiu O ' Se rrn,iorr qu^

Fasnopor'o 1' Ter o q na)u SorOs uro R C. Precisa da Amarei Taxa Con',o Tornou 2 4

Brasileiro

BENIN ,i-r:' e .r'-.;. ir assinados 03 lomnuiiarros ir', 03 Furos 304 Tia (original) Ida e Volto Proues.i .rc Crrtir,r,víu: i'r reoruc'c'a' de Vac,ea da Febre

BERMUDAS Orasrlr -------,. pie', :0 o, ','ic'.,./', idO d'o:

BHUTAN Biaui'cn's p'ccir,a ri" . .' ' -ci''', i--, '.7,00 oorvsular u ,' .5',,', i urhreArrurrnv,r Pruoisa do Ceeeltir'. t

'ia da P,,Srn

uru

enfação corr'

pr, Ar,,

CABO VERDE 'ir' ir P0' F.—: ' ] 02-sm 01 Xerox dos 03 ultinros holents Comprovado de residõncra Prec i sa do Certificado infor'nacrpoal c°e V,rcrea riri Fo'brr' daria rei? Negocros' Coe da n'core o TanaCo '5 Obe,OC ' -' ' 'r mx

CAMARÕES Passapu"-: ..-ri'-----------03ido to'mu,a":s PiCO' ','JOs o .'.,, ': 03 latos 3.4 Curta da empresa Prusursa do Codificado Internacional da Vacrrta da Febre Ama ,w. Tht or.çmnpl Taxa Consular P5 "100 ice' O rliimrvr Tempo. 05 rl..iom:'c',

AMBOD1A

''.'

BOLÍVIA

BURUNDI

mais tempo,

Passopuee ',C,,ade cc'- "e 01' 00 moves Fornrulorio r'ce'i,ti-rlir» -" -"orlo. Formulário Botânico) Or tatu 304 Invento Tkt(Xerox) ou Friolvur (tu Rosoma Precisa do Certificado tnterrracrOoat de VCCiOC da Febre Amarela TaaaConnalar 9970'' "":1:". Tempo: OS Dor. Vrstosd no P:

3' d:as useis)

iloiu. (1° ii as.

BELIZE

BURKINA FASO

'rrÇãOCuslnfcmmaç,iru ,iliru Visto nodo ser ob'idO no seserribui300 ideroporto De Mrsnki desde crie terha a"uv Caiu Convite de la, pagando uma (uva -(e US5 00.22 - -'

mi-e - roço da um'

Brasileiro prc' - .,. ':- 'uiel . ,. ',l'-'err', 'e:'rnceroççúo Cor' Sular

Negócios: Passaporte ual . du3u mmm,, mOÇO 'coses Or fruto 3v4 recenre Foinrulário preenchido e assinado Carta da empresa Precrva do Certificado tntemnaciona)de Vacino da Feltro' Ama re la Taxa Consular 9000.00 r" C:'rl'.ni'eu Tempo 02 dias alor, Brasileiro a rurrsnru n,is versa do',' 510 ate 30 dias

BONAIRE Vn;a dritrlr. .''

ecO . .- -,

BORA BORA ilo.,r F'l

O Vrsiv o ri.rir': ' .

l ',rrim: 'e,. .0' . i''''''.

.'cs,mrioil r loro

CANADÁ Turismo, Forrrui,rr:c,,.. c ato 30.1 Cru 5x7 COlO: da 'r rito,"Xerox da Imposto de Renda Oerov dos 03 utt:mos hvlerits Xemov do comprovante de estudo cc Sros

Negócios: loua( Torrsmo mais carta empresa 'ess.vnsoCi.ido.Oe Taxo Cvmmssl,r" t Entrada 0$ 9052 loto din'rie'O' Muitipi,ns (15 193:K-, Tempo 02 das rifei,

Vistos Consulares CA YMAN

CORÉIA (REP. POPULAR DEMOCRÁTICA)

Eras era nâo pico si Ir ' lo ri' 00 [.flei parto a li' t ii "vi ia Capinar Li"' Cii" e' Ci. 'e,, 'EeC

CHAD Se', li, proC' a - ', '' «lii Cr'tli',i ; Lei' Aiiil lnfOrOra00 açoso -: 050.' dado ri i 1

CORÉIA DO SUL

0, cO"sular

'1,.

'.' cio 'aorta da Ferre

CHILE Carreira de Iii ,, 'l,'',i

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR DA CHINA)

Passaporte , ri-rir" Fotmular'c p'eenub 'is e rcoiean' Or Foto 3o4 Carta pessoal explicando motivo da viagem Cada da empresa ( mencionando firma a ser orsitaoa) Cana convite (se tiver) Xerox do 1 E Xerox do contrata social * 03 últimos pró-labores (em. presoriol Xerox na carteira profissional e 03 últimos holenls (em' gado) 'es rrnEGeClC ii''' dili-O id EX 3 , e rraro':seriJ

COSTA DO MARFIM

pieer'chia'e.cacs'i,i C,la da operadora Quando o visto ror a negocies a cana da operadora e soostituida pela carta da empresa •a cana convite vindo da China Prinrer da reserva cc xerox de TKT Trai Cer',,ar lCrli,e ires - USO 30 00 l'ii",e''olSS''

CHINA NACIONALISTA di' cpu': " ,,il c,±', iii '14 30 0005 Forra +r c crccrr','Jo e 595,r000 01 cLa 3c4 Negados Carta da 111-1s1solicitando visto p1 o funcionário e ,,amoedando na mesma o nome, endereço e teletone da r i rma 550 o mesmo visitara em Taiwan Corto conote vindo de Taiwan Xi rira OvO 03 ultimoS hoterifes Xcrve do nOr ou pnnler da reserva

Turismo Xerox do l,R Cerco dcv 03 ultimos adiantes ervo Tkt ou prrnter da reserva Cvntirmoçao da reserva de hotel ou roteiro Taxa Consular, RS 72,00 (em dinheiro) Tempo 48 voas 000trv de Consulado O Cv'rr . lira"' somente pela

CHIPRE

rJrt

Pira,

0$ liii' - 'i' 04 Il 1s4 Xeroo de IS 13

Taoa Consolar, em dinheiro. ;0 CC 3 ei" rir i' 55 50

1 nrilr,r'r enti,rl.i T-

'ii " Itiplas

COSTA RICA Brasileirc "e:,',i"i'' c como

:!i- ^

:11 turismo

L -

CROÁCIA

Passal' :, Formulãric e ".« 02 Fetos 3v': Xerox do TIO cc Printe Precisa da Certificado lrrterrracrooalde Vacina da Furlrrr Aroa'el0r Irão persa da cae e,r p1rr.r sele taxo nisrci 1ev i 50 iS 130 -,.' pie iii''' ' ,,r, rico a se4eo Tira ics,,v 155 ll,'i'

CUBA Dados pe500alc em co' pape eomciri. profissão, endereço resrd000 aI, quaelO tempo sai ficar em Cuba e onde Taxa Consu l ar USO 2003 Tempo 240 i ',,reiilri i,i cc"i',',lac Tempo de p'"i.ii"..r O 'lia'

iii co accii"rinr 090

DJIBOUTI

b'esiiv, Brasileiro -

COCOS (ILHA) COLOMBIA

, ','','

"'epr*sentaçooc

DOMINICA

ECUADOR Brasileiri, ri e'

Negociar Nr'eoss.rr'c o presença do passageiro no Consulado. p 'i:o<rde 00000adciiame'eOe'irva iieVc"'aOatebru

COMORES ISLANDS (MORONI)

','

' .

. i '

Brasileiro na , . ' 'i'i,r,' v ei ir. 3' '1 is ic riilc,",i'vi'r' 30 Vacina da Feb,m Precrca da Cr- Amarela

Turismo, Bis silnrrc nevp 'eisa no ait are

Frzrrri ,r '. 1.

ii"

Cvmores An

CONGO

iii'': ,' . Ir '' las Precisa o, L' .ri: 'Ir»,', c' . o' ',o 'nada Feb,'e Amarela

e»

"r,-'' .,

' «

. e'.

orno ec desem-

e,,

COOKISLAND

li Febee

ivicol

ore 3r4 ii. Sri' iccenre cerco passagem ou prinrer do reservo '1v.mpo os d'os' P i o de 3010 rC

GABÃO

P1',' .r: crI,' P,ise.i0civ nu e cri!: Telex ereta Cada Consoe Reserva do bolei Formularia de cinto procriei ice, 1 loto 3e't TIO original Taxa Consular, AS 31,00 kem d,r'e ia Tempo: 06 dias ateis li Precisa do Certilrcado lntemadivnai li teci",, ae Fole Amarelo 'aOs,: Bras te rv para ama nerma'orrei 1 Ir ele 72 horas t 2040 ca e,0 «eIO»

Precisa do Certificado Internacional de Vaida Fvh:e Aclare la Oc:slosv é dado quando chegara autorização vindo do' Emirados Arp oes Ta— Consular R$ 60.00 ne n=ro2bu F lE pa Dhabi, A(mar' Dobar; Fuiairah: RasAvdhaimah; Sharjae Umm Ai Oawr Obs As Vitimas vezes que tentamos tirar o susto nas conseguimos. o consulado diz que tem que ser tirado no hotel 1 consultar nome do frvlell. C hotel PrvOrdrnCla e cole e 4,1120 i" i. ' í l ,i ,, ar .1', ii: . : iii .il'ucpi1rlo

GÂMBIA B'asrlr 'coe" ererivu o, Ç 0 'rr, 0 '.,i,,','',''r,, ,.-« ia Febre 4 ria

GEORGIA Brasiie': pree se 20 'ree sular no Eram, Para vir ir',' i,"'''l' o';,,' cri nbfudo iv rti"eirib,urqi,i, i ' ei'', ii 1'rl,i',"'23 37. 1 98 P»'ruu ao Cor ',eao, criE '40,0 e ao Vacina da Febre rio.,

EQUATORIAL GUINÉ Bras,e te p'eCisa deoisrC ccxc tor' rirp'rrl ensnçec oov',ul,i Penou O,, Civl ii,''",'r,r,,, ',',,,," V,c'r,,iri,u Ou li,, A,'ri,rlis'.i

ERITRÉA lrloraçeo '-r Ag.—19 i ' O eer'uiil,i" ai' lor,i ii.,'! - . q,, ,. será Obtido .' rra e'i"iJ,v,u Precisa do GerO' -a,, ,"ervao eva' ao Voe nada Febre Amareta

GHANA ,

pele o,: e 'iv'"'.' a 06 ' oces 04 ueumc!anss crceiro', ncs e usO i 3000 XemiudoTkT Preciso de Cerro u',cl,r ,5,trrreaeriOuiai ao V--da Febre Amarele Ta Consolar R5 ,20 Orir'r'v,rirru''e Te- pr 0,,i rli,rs

ESLOVENIA dro,I*rorao preoson'- 'ao - -

Bravilc ro oaa pie ,,,- 00 , cIo lo 03 das

.,ii,

'Ii

30 dias

GRÉCIA

ESPANHA

r r,.rii

1,1 r "

ESTADOS UNIDOS

Ama'e'a,

EGITO , '-lc " .'ii:- 'es,", i givai Fc'muldrc orce" "lii', vaso e'c 0' 'ato 3.4 ou dvi" receite e CCcrii Pir'iiica do Certdonado internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Consolar: AS 40,00 (turismo) AS 60.00 (negócio) sujeite a alterações Somente em dinheiro ou deposrlv haneariv vai eia',' 1 E' lar,, i lO ir i.,,rji Erosil AgOner ' i lI o ' 1 '" 1'

Passa000e Fvrmalarro l:reerrc'irdv , ,isvifl,irja veio pieprio pas- Viole Sr,lre' sageiro (preencher a magana) Pasoapone ,':rduei mirra a' Of loto 5x7 (recente e colorida máximo 06 meses) 1 .. Oeoleraçoo de Imposto de Renda Completv (xerox) 01 fole 507 Empregado: cadeira profissional (x~03 últimos 001- Puder da reserva 051 nervo do Tcf eritv lveso( Taxo Consolar: AS 72,00 (em dinheirvi Empresário: contraio social da empresa completo e 3 Tempo 08 dias (fieis artimos prveabvres Prrcis,r dl Cerdilic,u,I,' lrtu's .,: ' ri ir, O:i',i:,u Ir Fu'tiir Se a empresa estiver pagando a uragxm. Inda dvcamen' iaçãa do passageiro e uma cada da omprosa dizendo ° ' ,r'i''ri.v -' lo" "nborgae. ov' ,i!" ti 3 i , r xrvlisn da v,ageurr ir se uespoirsabiliaendO pela ciagr" rl'c'ui"aac 01,00 0 '" iS Estudantes maiores de 15 anos: toda documental de quem esta pagando a viagem, carta de custeio O comprovante de escolaridade (xerox)

EL SALVADOR Passapere . 1 i Fvrmclaric 130 cccv:" O0 i e aq.. "u aos 'lace pelo lifciar do ocIcilaÇac 03 foles 3x4 colondas com lurdo bronco e natadas Tratando-se de viagem a negocies. apresentar: Carta da ornpr*so saicadvrerrlro scl,citarre, esclare. cerrdo os detalhes relativos avo negocioo motivadores da viagem 2 - Carta da empresa brasileiro em que trabalha emiss,arr'i assinada por ropr050r11oe1e lugal e corri ti-era "'O''iÇ il,i cflCa"innOCa ao 5' Ccr'r,iOo firo," a

GUADELOUPE Voa Sa'riri,rs

acompanhantes

Trazer Passaportes dos Conn vístosvililidos Passapo, t s.s carimbados na última pi (cartirribo da

GUAM-MARIANA

icCoisa se pessoalmente no consulado) Tuxacousdurerndinherrc'

Vista AS'-

Turismo: R$ 54,00

72,00 r AS ir i 05 Estado' 1554000*15054" Negociar AS

:''

r:,v

ESTÔNIA Bias loiro piei,:. , e' a,: .

GUATEMALA

Brasil ave 01 , 10V! ' ,''a!"'n 1015 fio i1

Torpe. Podias deis

P:issopor,e

Terrpo O

1 'iL'ii ,r,.r Apis:,' 13 Para unia estada turrstroe o nisto pode ser Obludo 5,r chegada desde urso o irasnapu- iv -riba em Voiroher li' Hei, 'r''s,. i ''i visitada,

GRENADA

DINAMARCA Srosiieiiriii,i'','i.,Ii'', Estudante',. 1 ' 'ir dias cvr'iata' - 100,,".',

FYROM - Antiga Macedonia BF.

Cada da empresa

CURA ÇAO Vela AeIi lra'iiila'"osOs

CINGAPURA

Por

1 'iii'O"'•_

, ,

Xerox do rOl

Br,usilouour,r;ir.'

Negoc.cs calada n'apresa Tkt anginal OlFato 304 r 'rito, P",t ttc ti' Vi c.rCc"ss'esS0. Te"opv 24 0. 13., ii'

trair AI.0 33 c i .

ÁRABES RABES

''e',' ln ," lii" ,n:ccr,.itac

Precisa do Cerrrtrcado lnternacr prral de Vacina da Febre Amarela.

FRANÇA

d'ddtd lend:da, bem como o compromisso de uespon0000irdruli de regressado s:aianlc ao Brasil ao linai do prazo cvi' cedido salas se prorrogado o visto pelas aolirrri,: irlr saloadorenhan 3 ' Bilhete de passagem de ida e celta com o como do sOlicita ole d'Comprovante de recviruimnnto dos emolumentos Cor sobres decidas Tratando-se de elegem a turismo, apresentar: Ultima dedloraçaodo Imposto de Rendado solicnartc Ou de 5O responcavel legal 2 - Compromisso de regresso do aielantx ao Brasil, .rc final do prazo concedido, salvo se prorrogado trelas auto idades salvadorenhos 3 ' Bilhete de passagem de ida e volta com o nome do solicitante - Comprovante de recolhimento dos emolumentos ccn- suares devidos Nota A apreseereção dos documentos acima roer. rodados. nao importa neoessanamente na ooncessacdo 'ao pretendido, ficando a critvrio 40Sf, Cônsul aanol,se 'l,ivOaal das soli,'rt,,çõirs O' (.0 rir r''irr'"i,,iiv''i ile':aciri,,J,r Febre

ETIÓPIA

GUIANA FRANCESA

li ''1i' 'e' tição Brasileiro pru' i.1.' Precisa de C,,'',,ir".'i,'e. ,.i,, 'ira da Febi' Amarela Informação Agosto/98r O concidante pode requerer o custo que sara dado na i'lr vadi

Braseiro nac precisa d.'','r,l,n 0r0 170 das Preixs,i O: iCil r rr ' l rii:i,, '.i , .r. 2 Amuada FILIPINAS B'20 lar;':'''

FINLÂNDIA

.... .

.i ' ', ia ecnsu a'

deUS

Pc 'aula a puee"ah 0,000v ruIa 0 lvto 3*4 Xerox do 1 R complete Xerox dos 03 ultimas Soer Is Tlut (ongiinal( Taxa Consclar Até 3o lacRO 300'C Ar arO:',,',

Tempo. rr:,,'!,r' ';'' ,' 1 ''reta) O Cvursa ano" ' "" '1'i',: ''r' , ', inc nari'a 1i,vr,luoe ' '

GUIANA

Passapce.' ei;:' ri, 00 Iv'nnalarias i,".,ii' 02 lotos 3e4

Xerox de

ii'ertiee,xdiu irireroar,'u:rrr.r,

tia'

Seteirnbro/99 - Guia Panrotas - 8-19

Vistos Consulares _o4 C,rr,i v 0000iO

ÍNDIA 008:0V 'o'Vir,p'.dev:'adn 020105 384 0$ 50.000= doiiie,ic) 5 Negócio: Cana da Empresa Cala Convite (Vindo da odiai Taxa Consular: P09000 (ena dinheiro) 'opa 05 dias 01018 residentes no estado de São Paulo é outro for- ano

GUINÉ-BISSAU

- [li .. ..nraçao

HAITI (PORT-AU-PRINCE)

"eia Cunha/a' Turismo .115 Negócios 205 'C Tempo 05 doo ,leis

LITUÂNIA

co maio' a a'cvcCh cv e ossiriavi' 02 laruv 3*4 -escore ri Dal, s de —trada sada no

JOST VAN DIKE ve 5a ewa » ' ':: 1

KAZAKSTAO Boasi o.

Tempo' 72 horas dentro do consulado fir ir '4 00 à, Horário p' a'eod mono 2 podo serre-o nor 000ci Obsoc Cu , 'o:oo' ''e:ep-ao1c, a'

''O' ...................0"

5':

LUXEMBURGO

'''iva do Certificado internacional de Vacina da Pobre 1•

0"aiehl para solicitar o visto Turismo: Val'Cadn do v's!o Te mescn'n mOadas mui. o: .' 'arraial "'iiiNegocie: '.' . .......av o t:o'OS' pard O -iR''

00 "O dv Tkt Ida e volto) vv'i'n 0500

INDONÉSIA

HOLANDA

, . ,, ........ '

::'i:'aaapebne

passaporte arul":.... 02 fo-m4iarios 00000 '1,-e .iss,cados 04 foros 3e0 (recente) Cana Convite ou) ado holerilh Autorização do Governo da Ira (a Embaixada exige) - -.r do Certificada Internacional de Vacina da Febre Taxa Consu l a r R5 105.00 lo,, dinheiro) 0 ,_a Te- pc 24 1 .0-co a -o aiuo"zaçao chegar) Neojocloto carta da empresa * lusa consular OS 30.00 004. NO r '''iii. o

de 06-r p avs .0, 01 ,-rli......",iOO

.....

. '

2 oo Ims

HONG KONG

HUNGRIA 0 ara

: 2ou de formu lares cada pessoa (ou 10- o s iaicrenref prearrcher e ~Ida, Soar da TIO ou printor da reserva T.caasodeUS$40,00iacr'tromo)1xrroraa0reseePIS Loros' "'i Obs Visto tem validade de 06 meses e dá d i v o o vn. anecer 30 dias. e 115' 05 tIOS 'O

0V 0000ra000 coisa: o" 020000

Vela Frito-

MADAGASCAR

KUWAIT

''SiC:ira da 092raAme-n'a

MALASIA

....

' 00

MALA W1

LAOS

Perm issão

Visto 1.... . ii • r0rrrin po'5Oa550 ': «ii ''"'Li' . 5

'!5i'Si,

6:50:0 tom

MALDIVAS

LESOTO

Passapo" Formalái o Taxa Ccrrs''°'r''':' i

Formuldrio prennch coo nos caso ':o lii . i':i''ãflicoi 01 foto 3x4 ou 507 recente. Xerox do Tio Ou plinto' da reservo Taxa C., ,a' 05 '0 Tempo OS,".

Sere trebem para Servia e Morrrenegro

Passapor'o ,., iii "'5' -' "'aos O;ir i 1S=O'ii'00o'

JAMAICA ° '1.04 de O - ' '.rc "'e ,i'' r' taeii Co vbre

LIBANO

ILHAS FALKLAND (MAL WNAS) ,i".o'o)a o

JAPÃO 1 o' .

Posi...)'Oov . 'lado vi ....................... Fo'ular o pvenchido e oss —do

'. .

ILHA SOLOMON . ........i

...

,,,,...

'ii

ILHA STA LÚCIA ci

.....................

' '

t:-°g na 507 Xeroxo original do 1.0 completo Xerox e ongrrr.al dos 03 últimos huier:tOS Xerox e original do roteiro de viagem (Caso o passageiro trsrai da carta a negócios - fax da empresa do 20020 confirmando a viagem. Comprovantes da empresa ruia ira 005rear a viagens/ti' dado laneira Protissroovl llcirismaina900iOs) 'ao o pasr.aooro seja casado, xerox da Certidão de

GRENADINES (Kingstown)

0..

's-cpro.,'ac:vnvvcior*nacodecaoteiodos

JORDÂNIA

''ii Pon:pro.

ILHAS VIRGENS 5

Cana do passage roi'inile'cçailo au covssladv, contendo dados dos lis-lhas, que rra visitar Taco Consolam 054000 tem divire:ral -01 entrada AS 80 00 (ena dinheiro) -Múltiplas Cheque em reme da embaixada mio libero para o passaporte ser remetido ao oca titular via SEDES Tempo' Pó Horas dentro do Consulado Obs: Quem resido em São Paulo Santo Cararina, flora moa Mato Grosso e Paraná tira-se o visto em Sao Paulo Os resiar005 050005 00 5 0 Orado em B'osilia Validade do-- 0' 110 L'''',rao" com a data r'

ILHA ST. VINCENT and THE

1 i IOi

A —Ia

MARROCOS usi1 olor,,, Si

MARSHALL - ILHA O0'i".0 F'co,va e

,'O COO'

i3'.' °'etnre

' "'ar'

MARTINIQUE MAURICIUS

Obs : Quem representa a Jamaica e o Consulado BritãflleO.

Viena da ,0obrc

1 1

LETONIA

.5....

"o" '.' IR' . 00 .001100

. i',irl ,i ''vi ti, Xerox passagem os pr nter da reserva ii 0.00:,,,) ,. Tempo: 05 dias - Rio de Janeiro ' 4 "3aia Taco Consu ; a r 0575,00 O Island Argi 1 6000adaJost MALI

' -- ,............

IUGOSLÁVIA

ILHA- SEVCHELLES

Ç00t"C,'

0' 00

ISLANDIA

B'asi'eiro -'.' .......

.........dosagem "o de pormanéncra '''O vai levar em dinheiro

Tio lorrgin:i O2inos 3xa Taxa Consoar US$40,00 Tempo' 23 'oras idxnm000cvrrs,iln'ta

LEEWARD ISLAND

ITALIA

do meses torrnulanos preecc'i i:. 03 foles 304 recente Tkt Taxa C 5 Ir r-

, 'a:. i 'consular Brasi Ciii'','' .5:1, '1'..' ' ''o"'-'. A Turismo a' vis oca, .5-1':., as TV1. «oradora 30 'UiISOiO 0001 Po ilv cr:e''o coocadá

ISRAEL

Brasi)ei'.i'.''i'

IRLANDA (REP.)

ILHA DE MALTA .........

---.05

- . .

MACEDONIA

KYRGYZS TÃO

is O'. ."vscs Passapors.""ndi, ir ' " 02 forrou,.......................o'aO .5 02 lotos 35-' Cerra da er-pesa Telex da Precisa do Certificado lnremacixoal do Vacinada Febre

•

MACAU

Carta da empresa Telex apontandoMais Provi,raçci'r 0.1:.' . lia'. 0' Temao1 ' :". :5 ' - "DC'' OLe vier a a,.'cr *003, Taxa c—. '', 00 °'.«,iii.-

IRAQUE

Turisr,ro: Carta do passageiro informando o queira jazer ''o i ro Taxo Consular OS 15.00 Corri dinheiro)

Passaportn ::-oa000'"", .1v 06 oae5 0200100 .....05000005 02 fusos

IRÁ

HONDURAS

KIRIBATI

''' Passapc" . ii,''':' .', 'ao. - " .'i':i''ávicoi Fo—la , i,s ' : 0' - i i .' Ol tato 3udv Ccl rio :a'O Xerox do Tkr e iii MI. Taxa Co00o .i: 0520 -'.- 1.'... 10=1,0 05 o m-:o':.

ILHA- TURKS & CAICOS

B20 - Guia Panrotas - Setembro/99

02 i0:05 304 Negócios: Carro da ama ies,a meco Ceando 0 empresa a ser vOtada Turismo:

LIBÉRIA LÍBIA

5 ' ' Passaporte .' ."i'I' °''" 02 tornas/ativo 000i'TV a' 02 nos 3 *4 recliro, Tnl Oriq,mral Cvmerovanle do renda no minimo US$1000,00 Negócios Acartada toma T Co'isur amolas: ar Tempo' OS , a, ,,torn

LIECHTENSTEIN

MAURITANIA B005l000 pV": X los: - ProosudoC-"V ai/O

MÁ YO1TE MÉXICO Paor,apo" . ' '1 cl." "''2 . -'

-'-"o

Cl 010350., Cv' X1. caio do amou) nlnr-iac o',, o 5' Se empresário: coros dlc COOl(Ol 5 ' , il 1 ' II coroa rios 03 ulrimvs pro'labnros ao:mrr,i Ii 0501. 1,1 Se empregado: xerox da carteira protissiena ictil' aaareça 'oro dados pessoais eu contrato de trabalho 23 .511 moo fro:nmi lv (acIma de RS 5M00). Se aatãnomar xerox da imposto do renda e xerox da'(.' o' mor, Opus i Recibo do Pagamento de Autonom.ni Se alguém estiver custeando e viagem: caro ,,stvio co - inca rvvr'°mmcida ai'rrrcrr,,u,rrito o»» mdlv da pessvu Menor viajando desacompanhado dos pais, ai eaçao dos pais com trrroa rev00 5 05 no comprovante de resido''.: Xerox do Xerox da passagem 0c Corri Cana da agdrcSu or qi' 1 lo', Taxo conn,i'ar nir, li:,. " ltllio O" la'. bis

Vistos Consulares '251' OS vOOe.v'lo"'r'rri r- ,rtunOspediolOs 1 o- q i pod

M1CRONÉSIA- ESTADOS FEDERADOS

cai!' 'oVa

NIUE MOÇAMBIQUE

Paro brasileiro o 00v o cio' ---- -----ri'' ,arqce Po-cioa do Cc'!',,--,'l 'r- ------------.5''i' o a -,a da Feb-v A"are. i

Passar -

NORFOLK- ILHA Tiro 48 Horas (dentro da embaixada) lacas consulares Transito: USO 7 50 • Simples LISO 15.00 • Daas Entradas USO 31 ,50 ''"pia : ',.XS''hí" Obs:il" cel-

NORTHERN MARIANA - ILHAS NORUEGA

MOLDA WA :0" -----------------flO'.

Drasi o por,: cmv' ou co - 'tO -9..'. O,

Braisi P-vo,sa ri (r--r'fa,u5. - irrS'r-:io'cr.cI de Odeies da Fe Obs.: 0°- 001andc um co'ure ce uma no-presa da 50,idr,ro Ora: e ro ;C'e - "'n '.0 !'-orrrbarque a ama lavo do ,S5

MÔNACO ca-- o s' j". -

MONGÓLIA -.

5v., ri'..-

'i"

NOVA ZELÂNDIA

°as '1:110 vai di-!"- 'o r-- rI" '1' moro; ir roiprr-r.rrrr'rrlr:r'ac" lIcr'LiãeO britán co) lli 'r Tprps - -

i--

MOOREA

Pas':ic, rr,' cor o-: idade mi, ora de Formalãr-o 000 r 01 foto S.7 o 30'! Ponto , do 'eseioa 0$ coroe de Tkt Taxa Consular, 95 75.00(cm dinheiro) Tempo 05 das (reis Obs: visto corudare pai 'Xli - « ii' Deve ser e'.carnin'lr,l,, .,".i',. - -.i 1 - ---. vm. -------- 'no s Alreo rI torrraçce. ,.- lii Validade 90 is

OMAN MYANMAR

Bras eI rr l i,, - , -ir - '''i',a, i - - vp'oonlaçdo, Preorc,i ir.- C-----------------------,'ci,,r., '(15 'ir,, 1" roce Aerarola

P$usapOle va 'dover - o-,, rO ,6 "o 03 'v'muiar,os preenchidos e assinados 38 '0,05 354 Taxo Consular. USO 18.00 Negócios, O -100730rfe validade minima de 06 meses 03 ln"ni,ldrios preenchidos e assinados 03 lo' ,s 304 Carta da ernmesa no Brasil ócócaedo o visto para o Cola :1-ate

Il " -"si i r - LI,--',' -

NAMIB1A Bras lo'

" C dias

NAURU

PALAU-ILHA

Para bras o rio 0,-oro1' tido -: 1051"ba'Cvo Precisa d" Ci'-: ':40 -"-'o, "., -. varo,: ,j,, O Amarela

PAPEETE vol, Pilli ''..,i 1'- i' - - PAPUA NOVA GUINÉ

Te—

ParIr Pc-

e ' ...............................

!a Febre

NICARÁGUA Passapovo ,1 onde Ir O n'$ lo 06 -"eses F,'reolar o preenchido e aS:r'vdO 02 Foto; 304 Intente Calada' rera (se 101 '0000 051 TU O'g cal Tara Coesa ar USO 2500 Tara R$ '500 'Pa Si I4VO 00 :Or'o-v Trrrr' -15 ',ras 'o or"axao: Pre: ccl dc Curti' ri'-': --. '-'.. - '-.i. :-- Vacina da Febra

Visto Ame' l'irr

PORTUGAL

c ata r'-,silr.-: Dv-------------- Io'.o-'l-arqoe Pn'c,oa do GrI lo'! -Ii:, -i, ai-de/ai-aia da Feb'e A "arca

NIGÉRIA Passapola cv' cad o '-'Ir Ci Foorrvdrro pre"- í iri 02 loto 0x7 Ires'' Carta da lirma e » riu .--. ur ..claçãc do visto em oglós) TIit original Cana Convite Precise do Cert,hcade leternae,o'ral de Vacinada Febre Amarela Tina Consular P5 -1,00 Tem po 35 d-as 5:0 DOs: 'dde fere Toc o 14 -,'Ir,rç,,A,.i'!' ,s i--i:O aCre?'

Oras --------------------------rbarvod Por, ,.. 1 ----------------------,'r da F,-ir-,-

y, 6 -r rr turismo

SENEGAL

QATAR Bras te ri',

1 i

PasS*10011 03 lomrr',,l,ir,cs p rne'rh,Oco e as: 03 lotas 304 (recentes e colorida; Tbt orig'nui precisa da C,, ,1,—07 r,rs-,--afle,-, j, i5-, ' 0>' . .clrrr,rr,OII T,cx,i Ci-,;,,) ,r 115 6 Cl le"- 9 rl-o-'il Ter'po 04 das _teis

------ '-r" ;'ce-barqce

QUÉNIA Passapor------------------------------Foro lar 1iii-. li'. ,-.-.il,,-ro,,- II i ti-o-rio! 01 1,103*-O meso"o Pr,o!er da reserva Taxa Consular 9375 Tempo Oh cia: i.,-is

SIERRA LEONE Pas'lnor,-1',,110.ilrrr-'nadoOS'-rs,'

REINO UNIDO

01 'd'o 30400507 -------0010> do IS! Ou l,mri,'r ,iar050- Taxa Consular, R$ 72.001cm 0,000 -Tompo 05 dias otos PrecIsa do C'rt,1,'a.o1 i 111 11 _ Amare,a

XSCO lo. O o',: Pd., REPÚBLICA DOMINICANA dai,........................

SINGAPURA

011010 301 Cano da Emo-osa Iquardo a magoo-os) Carta da pessoa intore'aodo 90008 a turismo 1111 ou xerox Tana Cosalar i5 9') 0010'- frito -ii o'. Oh COPO lo-:

coserei, .1,:'Fecr'r Oh:

SIRIA

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA ri

-1-'

----

02 l:tao 304 ireovotel Turismo: Catado passageiro solicitando 00,510 'mrvrdo 1,0 vai visitar paremos ou informando o ioio lix,, C,vo'v,la' USS 45,00 Negócios, Calada nmp'ooi Tara Consolo- USO 'lii -Tampo 05 da; lI,

REPÚBLICA TCHECA

SOMA LIA Obs.:

REUNION (SAINT DENIS) ri,,----------------------------Fo":il. ',--i:------1 ------------Xe ror '30 O co"o ei,, Xerox doo 03 altir,,s Odor is 11010 30-1 10000101 - Tk: cr q"a Taxi C,,os-----p5 000ls irrr, 'o'- Ac--lira, 15s5....'i Tem,,--,'r-,

PAQUISTÃO

ROMËNIA

02 lotos 0:1 icçcr'r. Xerox da Cana lado ldeol,iia'to Precisa do Certificada tnlemac,o,alde Vacinada Febre Amarela Copiada passagem aérea ou printer Taxa Consolar Vara conforme a nacionalidade do requerente Turismo carta do solicitante ,elormarrdo roteiro e local de hospedaqenc n. '- o----di '- í ------- ostd r'degbcics enviando c 1

Ql lo'- 3,4 moc'nra Cada do pvssage,r,, :.i ,,',',r",Io cv s!,, ,lotaihesde locais a ors,lai e ilotasi Tava Ccnsslv- RS 49 CO (ce' d,ree 'vi Múltiplas 05 '-i 1' -r r - iii' Tempo: 0737' 'r- ------ ----------

1 '

Foi011,,'' Xerox dcl'',, p''l'r 1 .... Tara Cor - , - 5v-rir

ST.BARTHELEMY o- ST.ESTA TÍUS

------ 1 O Bras o.,,' ci: C'o Acesos; ----------------------------s ice

PERU orlo 1-05', saco viste ale 90 dias B--d , Negócios, Os pessoa o-erro Obs.: 'dcv pove caIr' co --------011 )il.'o 50 do PPT Precisa do Ce'r-'ic.m'r i i,il, ' l,'r . 'i' de Vacina da Febre Arr.,rrel,' oorrre"!,' li.r'.i n, d'ao,,'

POLÔNIA Passapc-','.'c!i,iri'-----iiir-il',--'i Forrrroiar,o urro'-- biS------. 02 Foto; Ir.ti-,-.-ril,' Taxa Coso,, ar P5 50.00 1 e"Iada, R5 asso (Múltiplas) Peno, 05 dras 00 O Obs, P.li.'i - .l i ,-1,-v ot o 20 o'--: --o da corro da

VI')1 Ar': —

ST.KITTS-NE VIS - lo

RUANDA Brasileiro prr''.i P2,-1-------------io - .; ccrrsiuiir P000road,- Cr" --------------------------------daFeba' Amarela.

Ao-areIa.

STMARTIN (LADO FRANCÊS)

RUSSIA Turismo Passaporte'. 02 formulai— ir'-- r 1- l,.'r,'-,-'-,,l-s.94'11.., 304 Vn,,cfler da p,-rrte ter-entre ipaco le tuniotmcx). pasnacr.r" 'es,rma do nore.r e programa de 000ors5o5 Taxa Consular em dinheiro 10 Dias Uleis USO 83,00 07 Dias Unis USO '23,06 USO 135,05 06 Dias Uleis USO 180.05 03 Das Uteis USO 165.05 02 Dias Uleis: 01 Dia Util: USS 180.06 Obs.iOCvrrrr,.'-1 ir " O'ioh' pa:nmoped,dode Oslo pala r,,,--

SABA 501 001 l i ' 1.

-----ida Fel--.'

SRI LANKA

Passaí- ,-r,- -

PARAGUAI

NIGER

SAN MARINO 13.-------, SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE

PANAMÁ POsoio-,rt.- -- , 1,1 - ---' -- cd-. 25 "ole: For m c.ar,'ic-re'ç',00- -- -----'.r 01 roto3x.t recente) * Xerox Ppc-va ira C"I,l,ca rro ir!,-', a i ,,'-:,,i de Vacina da Febre A,r,irr'U Negocios: Camada turma constando endereço nome e te elone da Fuma sue vai s,sitar Taxa Cor'sv'ar USO 10 00 leqaroat.rrmte em dinho rol Tempo C4 aro e,',-. Obo: r,. "lar o ir- '-5'., -a ,acne oro c't-'-ç. -e-viS'r Va dado cc o;': OCr

Passaporte vOhr001- o- —TI Foro-.,iorio c'oor' 'ir ,' .,'-.'-','r-"ro ano bntárrrco) 01 'r.'o'lx.tri-.i',v Xr.rx'tril

NEPAL

SAMOA-WESTERN (APIA)

PORTO RICO

Oras i o rl negocio)

01 cli, 3,4 Ooroo do IR completo Xerox dos 33 iillirrros hr,lerits Oco: rir, 'xl 0$ prieter da resr'roa loro Cr '5:18' no 1300 e- di000--ol o----p,o .15 'loas der-o do cc"-,,,laInl ' Obs., O ::r5,i aio sc recebe o".l iii, o'," ,' si pola era-mhã

:esv'barXse

MONTSERRAT

ri,--. - Iao' - rlc!:,Va-t.-., '07 0050,0 completo Xerox 03 ltimos holents Passagem ou printer ' % --rpo: 2 dias 'a-a Coosular 951700 p,r'eid, °o/-------. , '.1000.1 Papeete ''coroa -----o.,,'! °aaIi-' A, , , '(00. 00 0,03 Uo "riba. Cv Pr 5,, - - Tr.r

NOVA CALEDONIA

SAMOA - AMERICANA (PAGO PAGO)

POLINESIA FRANCESA

ST.MARTEEN (LADO HOLANDÊS) - SUDÃO Brasiloro pro "1 ------------'':'"açOo rr Brasil Precisa do C,-'','--r''-'--,1.,,rcina da Fumo-" Amarela

SUÉCIA

, Brasileiro não : ' superior —ta,

.' I,

'ir. ri:: Para perloer ' , r ' r,r ,'la

SUIÇA

,Setembro/99 - Guia Panrolas- B-21

Vistos Consulares TARJEKSTAN

flURINAME BrasA e 'ir seis ri,xo iiOCiS,i dO (1510 ato 90 dias Negocio: Passap000 som validade mirrlma de 5 meses (o negócio tiii, 1 loto 3e4 Foinoiiorto preenchido e assinado Carta da 'rirpresa identidade (copia) Tkt lcoçeat Taxa Consular: AS 30,00 (diflOeilol Tempo 10 das uNo ti (tori'.:ri au irrtcrnuc'trai de Vau na da Febre

SWAZILAND O dx, rdd, itarIr ForrT ,.,: 07 '5' 01 C'C 3114 '0' dl XC Cx .rc (kt ci : i oiro T,rx.iCoirsi,l.r '.']Q Senti 051t,r

iioitanicol

Brasi ei". precisado csrX e rao te" repr050rraçaO COO' 501,11 no Br,tsi

TOGO Passaporte 04 tormclarics ou' 'alces 04 lotos recentes) Cana da tirma ala FNoeaãoereO irae050cnara ou CXrrer4 Proosa do Taxa C.— Ar. AS 2700 er' d oleiro) Terrrpe iSolas ''5

TONGA

TORTOLA

TAHITI

TRINIDAD & TOBAGO

..J4WIA... B,— e—,i turismo o a negocio ria,: precisa da viste até 93 das. Para estrangeiro. Passaporte com oandode mieirila de 06 tensOs 02 tormulanos preencn:dos e assinados 02 lotos 3.4 (recentes e coloridas) Cartaroteiro Titt Ti celta marcada Sena ria RNE 'orr(,o 05 dias teis °recrsa do Certil,cado Irternaciorral de Vacina na Febre Amarela P avsotm'to z-,o, o ..rSS 12 l) ,. sIno) ,x000 CIaS 20 Lv) r , e

TANZÂNIA

S. Srasrieiro ruo Pies- de ,.to aw 90 lias. do Cnrl'tipaoo i 'rt,joaoiorra' do Vacina do Febre d'aro/a

4i. Passaporte —InJacio " ma de 06 meses 03 Formula':os preenicri005 o assinados 03 lotos 3e4 recentes, Tkt ou o' 'ter TuioaC,.''.,' R$2520,emdrroro Temi 'lo naus

TURKMENIS rÃ o vi 7............ ,.Irnri podendo actor na ,"uoaa '.

B-22 'Guia Panrotas - Setembro/99

im Febre

TUVALU

VIETNÃ

TURQUIA

PfliasapO'tv,,li 1 '"iran1 & 010,05 ícirrrrc,'.rul,:rl"r

Possapiilo com ia cado nrin ma de narres. 02 Fc"rulorion completamente prenchidcs o ass iradas 02 tolos recentes e Coloridas, 406 Taxa Co-UI, liso soco - t, 1101 'lo'. Viste. T,,'1!,1,,:,,,. Pr,rz 25 iii,," rI fl0500 os co' ou 'o o o,,.,, j, ^

,i rriniirO Te 06 meses Passaporte oahiir,ic Formulano ploei'l'iilli' .1'.'..' ii licrirralano britân,coi 01 lelo 31x0 co 507 rorontei Xerox do 101 co '"rol da reserva Taxa Consular 00 72.00 Tempo 05 das 510:5

UCRÂNIA Passairi,rlr o,i 'iuVe minCfl,' ir,' 02 1,11 —lar os ;.rirr,miclrides r. asu n,idos 02 fotos 304 (recentes) . Celta Convite Vouclter da reserva Taco Corsuiar AS 50,00 ram dinhe rol TOcO Consular p ara sa i r no mesmo da da embaixada P512000 Tempo li das ,itrriv (dentro da errbaoada)

UGANDA

Vc.a L0004r II'. and

Vela P-- a Fiarccvu

°reu'ca ao Crot.' ,i''"tO .1.......i jr ia diria ru'a tido te' raprcser'açao coou,, ar ria Brasi

Passaporte calcado mio loa 000511105105 Formuiario pior ir oco as'. raio lo'rr. ano bntãrnicni 01 tolo 304 ou 5` 7 (recorte 2010000 RI ou p10101 da reseisa Tece Consoai AS 7200 (em dinheiro) Tempo. 05 dii'. 1110'. Precisa do 1",..... .i,riirr'r".l 15 ', rirst da Febre Alta reta

01 loto 304(recente e colorida) Taco Consular AS 3700 (em dtrthetro) Temt,e 06 dias dleis Obsr Validade do r aoO Perrnanõnc a 2" 1 um', Não tem rara ao argdnc a

Brasileiro precisa de —10 e nao tem repreoentaçao

VIRGEM GORDA Vi' ,i L . v'iS,ill) .,

VIRGIN.ISLANL.. Fazem arte as Ilhas SI Croie SI 20ev St.Tflomas Visto Americano

YEMEN REPUBUC Brasileiro pmcc cm do viste e elo leu' rr'.presentaçaO PeosadoCerriiã000rhdr'esv:xesildeV,flsida F,tredo'urrnlir

ZÂMBIA Passaporte -Idade mi'. ora 0006 meses Furmulario preenchido e assinado Qormulãr:o leIlão cai 011010 3c4 Xc 5e7 (recente) Torvo tio Lv 'ar. rririti'r ir, ('serva

Precisai ri. 7" ',)rcadc 'rtcroaÇ,oeai de Vacina da Reta," Arrraror,.

URUGUAI

Brasileir,:r'i ';iri'r l',r "0 -I, pr '17 d'am' P'idO eia/ar coma 23" coou AnegoC . c ccc ao a 5C pessoal – er r e no consulado

UZBEKISTÃO Brasiloir, 1.'oro ,',,rii'n:c'l," 'r'lnrr'1uacoÇaO. Pode obter na onegad,i

VANUATU Brasiiei's precisa de isto era'. 'e TI lO0'O'.OrlloÇàO no Brasil

VENEZUELA Turismo: Bus, e 'o "ao p'cci,a do 0,1)0 .110 90 rias Negociosr Oras!' o proi,rra ' SI pessoa mente

ZAIRE- REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO 02 lotos 304 (recentes) Xerox R.G rol Cana da empresa Precisa do Certificado leleroac,ondt de Vac,oa da Febre Amarei,a Tempo 02dias IrCi Orrrbai004a 0501 .1', ,r Eritr,iita . uSO 7200 Taxa Conso.,mr M AL USO 10.00 '

ZIMBABWE Para pIas eis'. —i. e obtida no desemoarque. Pmccrsa riu Cr'tl,lc.,idO lnterrac ceat de ,'ac,ea da Febre

DESPACHANTE LEONI

R. BRAULtO GOMES 141 - ANDAR

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMETAÇÃO PARA ESTRANGEIROS

SO PAUL -B .OEP:01 47-020

..LNI

____

E-maï\: despaChafltee0@u09!

RANÇA DADE - SEGURANÇA RAPIDEZ DEZ - QUALIDADE

CONSULADOS - Endereços ÁFRICA DO SUL Embaixada BRASILIA - DE' SES - Av, das Nações, lote 06 Tel(61 312-9500 Fax: (611 322-8491 Horario: 2 a 6708 00/1200 Consular) Expediente: 2° 2°. 5. 6" 080017:00 - 0 -0800/1200) Consulado SÃO PAULO - SP Av Paulista, 1754 121 andarCepOl3lO-920-Tel' (11) 285-0433- Fax: (11) 284-4862 Atendimento Público Horário. 2°. 2°. 4' 5 e 6" -09.00 as 12:00 horas Consular 08.00 17:00). ALEMANHA Embaixada

BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 250807 Cep: 70415-900 / 70359-970 Caixa Postal 030 - Tels.. (61) 443-7330- Fax' (61) 443-7508 ~embaixada-alemanha.org.br Consulados Gerais

CURITIBA - PR Av. João Gualberto, 1237- Cep. 80030-001 - CP 764- UnE, 2281 TeIs (41) 252-4244)4903,/4948 Fax (41) 252-2321 PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias. 112ti" andar - Cep: 90020-060 - CP 2552- TeIs: 51) 224-9255/9592 Fax. (51) 226-4909 RECIFE - PE Av Dantas Barrela, 191 - ES. Santo Antonio 42 andar Cep: 50010-360 - CP 1604- Tais.: (81) 424-3488/3916/1840- Fax: (81) 424-2666 Horário : 07.00 13.00 RIO DE .JANEIRO - RJ R Pres. Carlos de Campos, 417. Cep 22231-080-Tel.: (21) 553-6777-Fax: (21) 553-0184 Horário: 08:30,11:30 SÃO PAULO - SE' As Brig. Faria Lima, 2092 129 andar- Cep01451-000 CP 416622- Jd Paulistano Tel. (11(814-6644 Fax: 1111815-7535 Horario' 0830/1 1 '30 ANGOLA Errroaixuda

BRASÍLIA - DE' SHIS - 017 - corp. 11 -casa 9Cep 716115310 Te,s,. 161/245-2915,4489.' 364-3069 Fax: (611248-1567 E-mail: errb arrgola.(arudah com br ARABIA SAUDITA Errrba,xada

BRASILIA - DF SHIS 0L10 -conj. 9- c:20 Cep 70471-900 Teus. 61/ 246-35252201 Fax: (61(248-2505 TIx. 161) 1656 EMAS Horúiro 2"s'/"0901/ '430 67 0900 12.03 ARGÉLIA Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS- 0)9 r:arrj 3 . 00r Lago Sul- Cep. 71600 Tel.. (61) 248-4039 Fax (61) 248-4691 Tis '61) '275 EAAL ER Horario 09 00 ' 00 ARGENTINA Emba.-xada BRASILIA - DE' SHISOI 02- conj. 01 -casal 9Lago Sul - Cep: 70442-900 Txl : (61)365-3000 - Fax, (61) 365-2109 C,:risiicrdos Gerais

PORTO ALEGRE - RS A. Prof,Annos Dias 112- 1' andar con). 1008 A- Cep 90020-090 Tela.: (51) 224-68106786 6977Fax (51) 228-6354 Horario' 08:00,13:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228-s Lj 201 Cep: 22250-040 - TeIs . (21) 553-178711569,1568)1646/1459 Fax: (21) 552-4191 Horário 1130/16:30 SÃO PAULO - SP As, Paulista. 1106 - 9ç piso- Cep 01310-100-TeIs.:(11(284-1355287-6786 - Fax: (11)285-0748 Horário. 09:0013.00 Consulados BELO HORIZONTE A. Ceará. 1566-67 and.- B. Furicionarios - Cep: 30150-311 Tel.: (31(281-5288-Fax. (31) 281-1688 Horario 2 a 6' -09.00 ás 13:00 Hs CURITIBA - PR R. Benjamin Corrslant, 67- 15 1 and.De Lor/don - Cep 80060-020 Telefax (41) 222-9589 /0799 FOZ DO IGUAÇU - PR Tias Consul E.R. Bianchi, 26Cep: 85851-270 TeIs: (455) 74-2969 - Telelax. (455) 74-2877 Horário 08.00113:00 RECIFE - PE Pça. Ministro João Gonçalves de Souza. s/n 5 - Eclif Suderte - 1° and. - Ala Sul - Cidade Unixersitaria- Cxp. 50000-000 Tel. (81) 416-2401,2662 Fax: (81)416-2654 Horário. 1200 17:00 SALVADOR - BA A. Ribeiro dos Santos, 17- B. Pelourinho - Cep- 40030-020- Tel (71( 241-4863-5913 - Fax: (71) 241-4862 URUGUAIANA A SantAria2496-2° andar Caixa Postal 271 - Cep 97510-470 Telefax 155' 412-1925 Horario 0300,1300 Conselheria Econômica e Comercial de Brasilia

SHIS 01.02 - conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (61(365-3000-Fax- (61) 365-2810 Escritório Comercial

RIO DE JANEIRO - RJ • Praia de Botafogo, 228-s Lj. 201 Ce p 22250040- Tel.: (21) 552-6148-Fax- (21) 552-6548 • Instituto Cultural: Tel.: 1211 551-9446 - Fax. (21(552-0443 SAO PAULO - SP As. Paulista. 2319 Fel; 11) 287-6786.2949 Fax: 1111251-3892 ARMENIA Consulado

SÃO PAULO As. São Luiz 192 . 13" ar/rI c '301 Tel (11/255-7707 Fsx'll, 31594151 AUSTRÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF Errrba,sador Garry Conroy SH)S - ai 09-coe). 16- Cl Lago Sul - Cep' 70469-900 Tel - (61( 248.5569 Fax (61) 248-1066 Horãrio: 20 a 5x 08:0012:30 13:3017:00 - 6 9 08:0012:45 Visto (pessoalmente): 2° a 6 @ 09:00,110:30 Por Tel: 11,00/12,30 www auslraae.gov.au Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep Arrz Barrk Group Reoresentative Office As Rio Branco, 1 - Gr, 810- Cep. 20090-003 - Tel : (21( 518-3351 Fac (21/518-3213 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP Representante: Cristina Amaral Looes A Tenente Negrão, 140- 12° and. - CO'/r 121 - Fd Juscelino Kubitschek - Cep: 04530-030 Tel.: (11(829-6281 Fax: (11) 822-8412 Horário de Atend,rrrenlo: 2"56-r das ü9:tSaslO3Ohs

ÁUSTRIA Embaixada

BRASÍLIA - DE' SES- As das Naçoes. lote-40 0.811 Ceo, 70426-900 TeIs., (61) 443-3111.3231 Fax: (61) 443-5233 Horsrro 2' a 6" 08.00 16.00 Corrsiu'adris Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Allãntica, 3804 . Cooacaljarra Cep. 22070-001 Tel. (21)522-2286 2297 Fa'r:(21) 521-6180 SÃO PAULO - SP Rua Augusta. 2516- tE" andar s 103-Cep01412-100 Tal (11) 282-6223 Fax. 3064-2745 Horários: 09:0011:30 (Publico) 0800/1600 (Inferno) 67 1v-ira 08 0013.00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. José A Caeçado Bahia. 199 C,d,icle Industrial - Cep: 32210-130 Tel. ':31) 362-1128 - 333-1046 Fax: 131) 362-1128 CURITIBA- PR A Crx'xldo Har2rrarrr, 570' 280 are). Corp 282,289 and - Ed. Çhanl pagnat - Busines"- Cep' 80730-440 Tal (41 ) 336 1166 Fax (4h 336-3532 FLORIANOPOLIS - SC A Luiz Delfino. 86 - apto. 501 Cep 88015-360- Te[ ' (48) 222-5952-269-1379 FORTALEZA Rua Kasel, 391 - Parque Maná/ora Cep: 60821-620 Telefax: (85) 278-6251 MANAUS Rua 5, casa 4-Quadra E- Corp Jardim Primavera II - Parque 10 Cep. 69054-260- Tel: (92) 236-6089-642-1939- Fax: (92) 642-1582 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209coei 301 - Cop: 90035-170 Te).: (51)311-3311-9699 1265' 6435 Fax, (51( 311-4677 RECIFE A. Conselheiro Silveira Souza, 407 B Cordeiro- Cep: 50721-170 Tel '(81)227-1738 Fax (81)423-6161 SALVADOR - BA As. lernanja. Rua U, Lote 16 Arniaçao- Solar Diana Hotel 1 Cep 41715-320 Tal.71)1)371-4611 Fax: (7 371-7061 TREZE TÍLIAS - SC A Lsoaerlc Leal 60 . Cep 89650-000 - Te) )495) 37-0171 Fax: 1495) 22-0122

BÉLGICA Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As das Nações. lota 32 Cep: 70422-900 Tela.: (61i443-1133.1056 1354, 1436- Fax: (61)443-1219-Telex. (61) 1261 EBELBR - E-mail ambabelbrú lr rudah . cOrar br Jurisdição' DE GO Horano. 2`a 5° 0830.113.001400 1700-6° de 08.0055 1300 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2073- Ed. Horsa 1 13" and.- conj. 1310-Cep 01311-300-Tela: (11) 1606 3171-1599..' 16031596/1606 Fax: (11)268-6869 djnsdçao: SP MS. PR, SC, RS, MT RO Horário 090013.00 (Publico) RIO DE JANEIRO Rua Lauro MuIlxr, 116 .1 391' andar s , 3904 - Edil cio da Torre do Rio Sul - Cep 22290-160-Tel.: (21) 543-8558:8878 - Fax: (21) 543-8398 Jurisdição: ES. MG, BA. AM, AC, PA. P1, SE, Ah, CE. PE , ES. AP Horário: 09.00 1300 (puolico)

Cria lidas Horrorarios BELO HORIZONTE - MG Axenica Carandx, 1 115 - 25" Cep: 30130-060 - Tel. (31) 219-14831364 - Fax: (31) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horario Comercial CURITIBA - PR Nua Peçanha, 360 . Cxp: 80520-000 - Tel. (41)224-8086Fax: /41/ 225-4737 Jurisdição: PR SC l-lorario Comercial FORTALEZA A. Eduardo Garcia, 909- Cep: 60150-100-Tal; (85(261-1064Fax' (85(261-0710-Jurisdição: CE, P1 - Horário Comercial MANAUS Bosque Res MLJrici"- quadra O. casa 13- Parque 10 de Novembro Cep:69050-410- Tel.: 92) 236-1452-Fax: (92) 615-1790 Jurisdição. AM. AO, AR AC Horário Comercial PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai. 240- c( 406 Cep 90010-140 - Tel. (51) 226-0311 -Fax: (51) 226-0509 Jurisdição: AS - Horário Comercial RECIFE A Rosa Amalia da Paz. 383Piedade - Jaboatão - Cep 54410-350 - Tel.: (81) 361-1792 Fax: (81) 465-5969 Jurisdição. PE. PB. RN - Horxruo Comercial SALVADOR Caixa Postal 51 - Lauro Fre,las Csp 42700-000 - E/A - Tel -3 2, 54 BENIN REPLIBLICA Consulado Ho,-ior,i.-'o

SÃO PAULO - SP As lpirxnga. 324 - Bloco C 3 aed - Cep 01046-010 Tel. (11(258-1244 Fax iii) 258-7355 Horario'iJli'OC 12:07 13.0':' 17.00 BOLÍVIA Emba:uada BRASILIA - DF SHIS 01 10-e). 01 -casa 6 Cep 70470-900 heIs.. (61)364-3362 Fax: (61(364-2339 Horário : 09:00 às 12:30 Co,'isula dos

BRASILÉIA - AC Rua Malar Salinas 203 . Cep. 69932-000- Telefax. (68) 546-3851 Horario 08.00 '13:00 CAMPO GRANDE - MS A João Pedro de Souza. 798 Cep' 79004-680- Tel . (67) 382-2190-Fax (67) 724-2194 Horaruo. 08.30,11.30 e 15.30/1730 CORUMBA - MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Cento - Te) (67) 231-5605 - Cep: 79301000 Horario: 09 DO, 13:00 e 15:00/18:00 CUIABÁ - MT As lsaac Panas. 1177 - Edil Conj Nacional . a 501 - Cep. 78045-640 Telefax: (65) 623-5094 Horário- 09:00 ás 14:00 GUAJARAMIRIM - RO As Vieira Aio 505-19 and. - Cep: 781157-000 - Te),: (69) 541-5876 Horaruo, 09:00,13:00 MANAUS-AM Cond Greenwood Park - O. B casa 20- Cep 69055-200 - Tel. (92) 236 9988 - Fax: (92( 982-9722 RIO DE JANEIRO - RJ As. Au, Baibosa, 664-apto 101 Cep 22250-020 TeIs . 21(552-5490 - Fax' (21) 551 1796- Jurisdição RJ1ES"SE ALJPE P8 RN!CE'Pl,'MA Horario 09.30/14:30 SÃO PAULO - SP R Honduras. 1447- Cep. 01428-001 -Telefax. ( 11) 881-1688 J.,r,sd,cão SP P13 SC AS 3 00 H7rlrre/ 119 170

BULGÁRIA Embaixada BRASILIA - DF SEN -As ijas Nuçoc's. late O Tais. (61)223-5193Fax. (61) 226-7239 - TIs: (61)1305 Horário: 2° a 6 0 08:30,13 00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 21035 andar- Corp. 31 - Cep 01048-000 - Tel.: (11)607-7694 Telefax (11) 606-6575 Horarios. 08.30 1200v ous 13:0017 00 CABO VERDE E,ritra,xada

BRASILIA- DF SHIS - 01-06, corp 4 - casa 15 Tel.: (61) 365-3190 Fax' 1:61) 365-3191 Corrsuiados

RIO DE JANEIRO - RJ Ao lá/lo Peçanha, 50.5:2410Cop: 20020-100 Tal.: (21) 533-7837 7920 Fax: (21) 233-8850 SÃO PAULO - SE' As Paulista, 2073 - Horsa 1 - 11 and.-conj. 1114-CepOl3ll-300 Tel.: (11) 283-3978 - Fax. (11 284-3940 Atendimento Público- Hor,irics. 3' e 5 1' das 1000 as 12:00 voas 15,00 ás 17:00 CAMARÕES Consulado Hoirorarro

SÃO PAULO - SP Rua TE/ao Dulra 370 - C) 1113 Cep 05628-000 Tal '1/ 8440965 Fax: 846-0072 Horário. 09.30 as 12:00 CANADÁ Erriti,rrri.icr, BRASÍLIA - DE' SES - As das Nações Quadra 803. lote 16- Céu. 70410-900-Tol.: (61)321-2171Fax (61) 321-4529 Horário: 21 a 5' 08.3013:00 14:00, 17-30 - o 6" das 08.30114.00 Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SE' As. Paulista, 35-1 - 5" arrd - Cal) 01310913 Bela Vista -Te)., 11: 253-4944-Fax (11)3171-0058 Tia 11 23230 Horário, às 35 e 5d das 09:00 as 12.00edas 14:00 as 1700 Consulado Geral

Setor Vistos: As. Paulista. 1106- 1 5 andar Tal.: (11(253-4922Fax: (11)3171-0001 Atendimento Público: de 2 1' a 50 Horário: das 08.00 as 11.00 entrega e das 15:00 as 16:00 retirada do passaporte 67 Feira das 08:00 às 09.30 entrega e das 12:00 as 14 30 retirada do passaporte Consulado Honorario

RIO DE JANEIRO - Ri A. Lauro Mller, 116-SI 2707 Torre do Rio Sul- Botafogo Tela: (21( 542-7593.275-2039Fax. (21) 275-2195 Horário : 08:301300- 1400 1730 67 feira cas 08 30 :u/; lo 70 CHILE Embaixada BRASILIA - DE'

SES - As das Naçoes. lote li Teus (61(226.5545-226 5198 (Seção Consular) Teu.. (611 224-8922

Horaruo: 0900/1300- 1500 18:00 Setembro/99 - Guia Panrotas -

8-23

CWB POA BSB

BHZ

ÇçSe\t

Sçjhultz Vistos = NO PROBLEMS

MAO

- Preço especial para grupos.

REC

- Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Castre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

Consulados Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 sala 701 Ter (21) 552-5349 Horario. 083013 30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1009- 100 andar - cj. 1001 -CepOl3ll-100 TeIs (11) 284-204412185 Fax 1111284-2097 Horário 08,30; 13 30 Consulados Horrora rios BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400- Bairro Nova Mararr-oaia TeIs. 1911 240-0022 Fax (91) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG R. Barro Jornalista Djaima de Anonace. 525- Belvedere Tel.. (31) 444-2722 CURITIBA - PR O Mal Doadora 235- 1 0 andar sirO3-Tei (411225-1369 Fax 41) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC 15 Á l varo de Carvalho 2676 ano 60 Mapil Ter -:18) 223-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas. 8Parque das Laranjeiras Tel. (92) 236-1621 PORTO ALEGRE- RS Rua rToldas da Silva, 149 - saia 302 - Bai ro Moinho de Vento - Cep: 90570-020 - Telefax: (51) 346-3795 RECIFE - PE Au Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - TeIs: (81) 224-37402834 - Fax: (81) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153 - sala 209 Edificio Esolarrada Avenida 8v:rrrr Prtiiba - Cep 41830-390 Teis 711345-4141 248-7800Cai 71) 246-3618 CHINA (NACIONAUSTA) Escr'lovo Ecorronsco e Csltvr,rl de Tarpe' (Represenlanle da Repsblrca da Chirra no Brasil)

BRASÍLIA - DE SHIS- 0109, conj. 16- casa 23Coo 71625-160- Brasilia - DF Tel (6t)364-022t0224-Fax 61) 364-0234 leI p; visto 1611 364-0227/8 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa II corrl 1203- 12 andar- TeL (ti) 285-6988 - Fax (11(287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A Volxntaricis da Patria, 45sala 405408- leIs - 211535-0768 09-10-Fax '2i537-1031 CHINA (REP. POPULAR) BRASILIA - DF SES Av, das Naçoes. 101v 5 xls.: (61) 244-8695-2005 Fax (61) 242-9296 TIx. - (61(1300 ERPC BA Horário 0900/12:30 - 15-00 17.00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos. 26- Urca leIs.: (21) 542-9880 - 295-9972 541-8664 - Fax' (21) 541-2516 SAO PAULO - SP A Eslarlos Unidos 1071 - Cep 01427-001 - TeIs - ( Ir) 282-98779084-Fax 1111 852-4396-TIx 11-39911 Horarros 09:00 as 12:30 CINGAPURA Consulado Geral

SÃO PAULO - SP Av Rouxinol 519 Cxp. 04516-000 Tel...'Fax: (5511) 533-0978 Horários. 2 a . 41 e 84 das 09:00 ás 11:00 1 fome Page: www pos sg/mfa consular E-rrrail i clohrranxr: marrciic cair r.hr 8-24 - Guia Panrotas - Setembro/99

CHIPRE Cia-rsi,r,-rc-: SAO PAULO - SP Alameda lIa. -102 - apto. 32. Cerquerra Cesar - Cep 01421-000 -Tel. 11(288-1099-Fax (1 1) 285-3608 - Telefax- (11)867-8004 Honárm das 09 DO às 1200v das 14 OCas 61)0 COLÔMBIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As. das Nacões. (clv 10- CP 70443 - Cep 70444-900 leis 1511 226-8902/8997 - Fax. (61) 224-4732 - lix: (61)1458Medem (61) 226-2547 Agregadoria Militar. Naval e Aérea - Tei : (61) 225-3254 Jurisdição. DE. MT. ME. GO MA. PB. RI. CE RN. Consulados

MANAUS-AM A D Libania 62 CP 346 - lei (92) 234-6777 - Telefax. 92) 822-6078 Jurisdição: AC AR PA, AO, RR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - apto. 101 -Cep 22210-Tvls'(21( 552-5048 -'6248- Fax- (21) 552-5449 Jurisdição: RJ. ES , FN. MG . BA. SE. AL. PE. SÃO PAULO - SP A. Peixoto Gomude. 996- fQ andar - conj. 140- Cerqueira Cxsar Coo 01409-900 Tel.. 1111 285-6350 Fax (11) 285-2577 Horario: 0900 às 1400 Jurisdição SP PR, SC. AS TABATINGA - AM As da Amizade. 2205 - Cep: 69640 - CP 064- TeI (92)412-2597. Fax (92) 412-2230 Jurisdição: Tabatinga Benjamin Constant Consulados Honorá rios BELO HORIZONTE A Jose Pedro Araújo, 960 - Cinco, Cep' 32341-560 C 1: - Ter. PABX: (311359-2000 - DOR (31) 359-2106 - Fax: (31) 359-21092135- Telex: (31) 6223 BELÉM As Alrrriraxte Barroso. 71 - apta 601 Coo 66090-000- Bloco 9 Edil Narciso Braga - Bairro Sao Braz- Ter.. (91) 246-5662 BRASILIA- DF SCS - Ed Serra Dourada, sala 718 -lei: (61) 224-7083- Telefax. (61) 366-1445 Res Ccl (61) 981-5386 CURITIBA - PR As. Alameda Cabral 754 - Coa 80410-210- Tel.: (41) 322-0515 Fax' (411 223-6310 - Tel Res. 41) 342-7172 - Celular, 41) 972-0071 Telex (41) 5670 FORTALEZA A Joaquim Emiduo de Castro, 160 - Cidade Funciorrarios- Tel (85) 271-2922 JOINVILLE - SC R. Cachoeira. 70- Cep: 89205-070 - TeIs.. 4 7) 441 -3999 /3584.3552 Fax- (47) 441 3800- Tel. Res (47) 441-3584- Tin (47) 5202 PORTO ALEGRE - RS A. da Repuolica. 152- CP 890'feL: 1511 228-1546-Telefax: (51) 228-1546 SÃO PAULO - SP O Funchal 203 9 0 and. - Tel.: (11(8296111-Fax)11)820-3720 -11v L22907- fel Hxs 11) 843-36

CORÉIA (REPÚBLICA) Errrbaxad.-i BRASILIA - DF SEN - As. das Naçóos, lote 14 Asa Norte - Cep 70436-900 Tel.: (61)321 . 2500-Fax: 61) 321-2508 - Tia (61)1085 ECOA BA Horurio: 09-00 1230- 1439-05:30

Consulados

SÃO PAULO - SP Av Paulista, 37 - 9u andar Cxrouerra Cezar - Cep 01311-902 Tel. I 1 288-3455 - Fax. (11) 288 3987 - Ti. 11-30537 llrrru-s)r/ 09 00 as 12 31) [11/e; 14 30 as 1830 COSTA DO MARFIM Errrbj'sada

BRASÍLIA - DF SEN - As das Naçoes, lota 9Ceo' 70473-900-leis (61) 321-4656/7320 223-3315 Fax: (61) 321-1306 Horario: 08:30 15:00 Consulados

NITEROI - RJ O República do Perã. 334 Cobertura Copacabana 'fel. (21(236-8351 SAO PAULO - SP A 7 de Abril. 261 - 10 and. 1009- Ceo 01043-000 leI 111)256-5081 Fax (11)256-5081 Horario 2 1 , 34, 4 e 5i'09 00/13:00 VITÓRIA- ES 15 15- Quadra 33- Bairro N. S. da Penha - P0. BOX,'t 198 - Cep. 29110-010 - Tel. (27) 339-3628 Fax (27) 3398081'5986 Escrilorin RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 870- aPto. 1101 Tels.: )21) 55-0094 3°98 Horario: 0830 14:30 COSTA RICA E,'r'liirx;rdr

BRASÍLIA - DF SHIS 0(10 coo) 4- c 3- Lapa Sul Ceo' 70445-900 lei : (61) 248-7656/6254 Fax (61) 248-6234 Caris alados FLORIANÓPOLIS - SC lvi - (48) 222-3762 PORTO ALEGRE - RS As Borges de Medeiros, 1141 124 Ter (51) 221-8721 Fax (51) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ A Joana Arrqehca. 60 apI s 302 PCI (21( 235-3778 Fax: (21) 267-7898 Horário: 09.0011:00 RECIFE - PE lvi- (SI) 441-5606 Fax (81) 525-5409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Braslia leis: "61' 248-7656 6254 Fax )6i 248-6234 CROÁCIA Erriba;sao,

BRASILIA - DE SHIS - 019 - cj. '1 - casa 03 - Lago Sul - Cela. 71625-110-lei: 161) 248-0610- Fax '611248-1708 CUBA Embaixada

BRASÍLIA - DE SH1SO15-c1. 1 8 Casa 01 -Lago Sul -Ceo:716t5-180-TeL(61) 248-4710,4215 - Fax: (61) 248-6778-lis. (61) 1984 Horário 08:30 13.00- 14 00'17:00 Arca Consular - 1000:1300 consulados

SÃO PAULO - SP R Cardoso de Almeida. 1991 Sumaré - Cep- 01251 -001 leis (11(3873-4537(2800 Fax - (11)864-5052 DINAMARCA Embaixada

BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações 101026 Cep 70416-900 70359970 lei - (5561) 443-8188 Fax (5561) 443-5232 lix (61)1494 AMBD - BA Horário: 345 Si? 09:00,12.301330 17:00.6v 09:00-14:00 E-mail danmarkiijrfba,com br

Corrs;i0dos Gerais Horrorinios RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bi B' s1t318 - Cep 22228-901) - Txl.: (21) 5586O5O- Fax (21) 558-5903 Horário: 2 a 5009:0017006v 090014:00 Jurisdição: RJ ES, MG BA, SE, AL P9, PE. RI. AN, CE, MA E-mail: danrnarklliltrip.com br SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freire. 37930 and.coxl 31 - Cep 01426-001 - lei )t1)306t-3625-Fax: (li) 3068-9867 Horarros, 3453409:00-17-00 84

Jurisdição: SP (Santos). PA AS. SC Consulados Honorá rios BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 1 503 - Eduficio Paes de Carvalho Cxo' 66019-000 - CP 828660r 7-970 - Tel.. (91) 241-1588 225-41 21 - Fax (91) 224-7275 Horarua: 08 0012:00 - 14,00:l 8:00 Jurisdição PA BELO HORIZONTE - MG A. Paraiba. 1122-5 and. - B Funcionarias - Cep: 30130-918 leI.: (31( 269-8626,8655 -Fax: )31) 269-8785 - Tlx.: (31)1474Horário- 08:00,0730 Jurisdição MG CURITIBA - PR R Prof. Francisco Ribeiro, 683 CP 321 - 83701 -000 - Araucar'alei.. (41)84-3-2211 - Fax, (41) 843-1443 - TIx (41) 39231 Horario' 09:0012:00 - 13:00 17:00 Jurisdrçao. PR, SC FORTALEZA - CE Av. Costa e Silva, 1661 - Messejana - Cep 60864-810 - Tel.: (85) 474-2207-Fax: (85) 229-1254 Horário: 08-00/1200- 13:0018:00 Jurisdição CE MANAUS-AM Sociedade Fogas LIda Estrada da Refinaria 5/n o OrxI. industrial - Ccc' 69075-830 Tel.: (92) 615-1555 Fax: (92) 615-1043 Horário, 0800/11-00- 14.00 17:00 Jurisdição. AM PORTO ALEGRE - RS As. ipiranga. 321 - 5 1 andar Cep: 90160-092 - CP 500- Bairro Menino Deus- lei :(51)233-4600 Fax: (5 1 ) 2317344 Hordric 093011 30 - 14 30 17-30 Jiirisdrcão: AS RECIFE - PE Av Marquês de Olinda, 85 29 xndar- Cep- 50030-000 Edificro Alberto Fonseca - leis.: (51) 224-0311 Fax (81) 224-0997 lix (8111343 AFCL BR Horario 0800 1200- 1400 18-00 Jurisdicão PE SALVADOR - BA Av. Sele de Setembro, 2224 ,' 1702 -Cep 40081-001 -Telefax (71) 336-9561 Horário das 14-30 as 1830 Jurisdição: BA SÃO LUÍS - MA Av. Calares Moreira, 444 - sala 520 - Ed. Monumental Renascença Curp' 65020-340 - 'rei - (98) 235-7033703% - Fax: (981 235-7035 Hora— 11151(13 17 00 15 00 1 1 00 Jurrsclrcao MA

EGITO Embaixada

BRASÍLIA . DE SEN - Av. das Nações, lote 12 Cep 70435-900 - leis (61) 323-8800 Fax: (61(323-1039 Horário- 090015.00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ A Mani7 Barrete, 741 - Bolvfooc- lvi 121(552-8995 Horario: 09-00 15:00

EL SALVADOR E,r't',i'eudi BRASILIA - DE SHiSO1O7coni 06- casa l4Ccc 71615-260 - Lago Sul Brasilia - DF - Tel.: 1611 364-3044 Fax (61) 364-2459- Horário* de Seg aSes das 09:00 t23oedas 13:30160015 E-mail. ernbelsaivadorl)iitba.com.br Consulados

SALVADOR - BA Au das Dunas, Quadra 02- Lote 03 - Casa 06 - Jardim Encantamento - Bairro itapuã Cep: 41620. r20 - Tel.: (71) 249-7749 - Fax: (71)375-1166 SÃO PAULO - SP Câmera clx Comércio A Marcos; 53-el. 64- 'fel 1111 231-45614486 - Fax (II) 3120-2724 PORTO ALEGRE - AS A. Coronel Aurélio 8itencourt 110 - apto. 202 - Cxp: 90430-080 - lxi. (51) 330-6589 -Fax (51) 333-9597 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS . PR O Luanda. 335- Cep 83040-1 70 V Palmira - Sao Jose dos Pinhais -AR - lei (41)382-1101 -Fax (41) 283-5450 (Horário Comercial: EQUADORE,rbaixir1,r

BRASÍLIA - DF SH1S-Qi 11 -corli.9-c,i 24Lago Sul - Cxp: 71625-290 leIs,. (61) 248-55605660 Fax: (61)248-1290 Horário: 09:00,14:00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Nossa Era. de Copacabana 788- 8 andar - Sala 801 - Cep: 22050-000 Teis- (211547-42034413Fax: (21) 547-4977 Consulados Honord nos

BELO HORIZONTE - MG A Domingos Vieira. 343 - ci 1202 - 5,i 1202 - Sta Efigénia - Cxp 30150-240- Txi. (31) 241-4771 Fax: 1311241-7101 CURITIBA - PR A Erniliano Perneta, 680- 109 xndsr- 1804- Cep. 80420-080 leis 41) 223-09976569Fax 141) 225-2003 MANAUS-AM A 6- casa 16- coe). Belo Horizonte Pque 10- Cl 69055-000- Te] - (92) 236-3698 Fax: 92) 236-6108 PORTO ALEGRE - RS Rua 24 de Outubro, 859 - 0)02 Cep' 90510-002 - Moinhos de Vento - lei.: (SI) 222-8261 - Fax: (51) 222-8729 RECIFE - PE Av. Beira Mar. 1216 - apto. 702Telefax (81(361-1054 SALVADOR - 8A Av lxncredo Nexos, 274 - Bloco A Centro Empresarial iguale-os saias 302/303 - Cep: 41526-900 Tel., (71) 358-9258 Horaro. 09:00 as 14:00 SÃO PAULO - SP Rua Cornendaclar Abdo Schahin 154 - 5" armar- saia 9 - centro Cop 01023-050 - lei: 11 229-30681228-4570 Fax. (ti) 227-1370 Horário: 10-30 às 17:00 Caorara de Comércio Brasil-Ecuador

RIO DE JANEIRO - RJ As Copacabana, 788- s1801 leis (21) 547-4203 443 Fax ' 121) 547-4977 Horãrio 09:00.17:00 SÃO PAULO - SP Av Brigadeiro Faria Lima 1826

sala 503- Cep: 0145000 lei (11(210-0012 Fax (1 1) 212-7477

'JIM!WI!1!k1 ESPANHA Embaixada

BRASIUA - DF SES - Av das Nacces, Içe 44 Cep 70429-900 TeIs.: 244-2121 2145 Ti. i61) 1 313 - EESP Oh - En (61, 242- 781 Horano 09 00 I300 Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ 5 Louro Muller, 116 16' orrdr s-16012 - 60. Torre do R:c Sri Botafogo - TeIs.: 543-3200 Fax. 21) 543-3096 lix 21) 21264 CGES BR Horário 09:00 1300 SAO PAULO - SP As Bernardino de Campos. 98ardar - Cep 04004-040 - Teis li) 389-8733 70087009- Fax (11)889-8412T)x. (11) 35393- CGES BR Horano: 08:15 ás 13:15 PORTO ALEGRE - RS 5 Ildetonso Simões Lopes. 85 leis - (51 338.1300/6117Fax: (51) 338-1444 - Telex: (52) 1053 CSUE BR SALVADOR - BA R. Marechal Floriano. 21 - Canela leis - (71) 336-9055.1937 Fax 71)336-0266Telex (71) 2427 ESPM BR HorcnO 0900/1300 1

Consulados Honorários

BELÉM - PA 3 Jerônimo Pimental. 61 lel.. 911 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Pua Cai /Os. 424- sala 2103 CUIABÁ - MT Au Fi nto Mulier, 62 Varzcra Grande) Teis :65)381-1422/1939 Fax: (65) 381-1857 Telex. (65) 2354 CURITIBA - PR 5 Visconde do Cerro Frio. 221 iNovo Mundo) ,eis, - (41) 246-14081714 Fax: 41)246-1741 FLORIANOPOLIS - SC 3 Almirante Aisim. 24 Casa 9Centro - Tal - 1481 222-1821 Fax: (48) 224-1018 FORTALEZA - CE Au João Pessoa. 3305 Tal., (85) 281-2666 Ramal 71 Fax: (85) 281 -5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Corri. 22 - Casa 6 - Brasília - DE- Te).: (61)366-1945 - Fax: (El) 366-1169 MACEIÔ - AL 19 Jornalista Augusto Vas F° 1012 - Farol - Tal (82) 241-2516 MANAUS-AM A' Gosma Ferreira, 1225- Aleixo-Cep: 69083-000 Te)s (92) 644-3166/6358 Fax. (92) 644-6394 NATAL - RN R Ciro Monteiro. 1187 (Tirol) Teis.: (84) 222-46587222 RECIFE - PE 5. Serinhaem, 105- Boa Viagem Tele: (81)326-74647243Fax' )Sl 326-1006 SANTOS-SP A-' Ana Costa 286 Te). (13) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Polca Duque de Caxias. 3 Tc-' - (98) 223-2846 VITÓRIA - ES 19 Aristides Freire, 22- Centro 134 (27) 223-1399 Vrce -Consulados

BAGE - RS R Felix da Cunha. 85- acto. 21 lei (53) 242-2635 ILHÉUS - BA Au Procamacão. 1035Te)s - 731231-2454.1668 JOINVILLE - SC As Juscelino Kubixtchek, 410Sais 908 - Tel (47) 422-2346 Fax (47) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP II 7 do Setembro. 860 Te) (16) 625-2054

RIO GRANDE - RS 19 Gemes `-are 697 lei 53/ 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R Voluntários de São Paulo 3066 - 9° ano. -Sala 910Te), (17) 233- 691 1 URUGUAIANA - RS 194a Marechal Floriano 2500 sala 201 - Te 1412 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada

BRASILIA - DE SES Au dos Naçoes doidas lote 3- Cep 70403-900 Tel' (61) 321-7272 Fax- )61) 225-9136 lix (61) 1091 EEUA BR Horarie 0800 12 00 - 1300 17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As Prssidenie Wilson, 147. Tel (21) 292-7117- 5 205,222 50-ano' 08.0012.00- 13:00,17:00 SÃO PAULO - SP 5 Padre Jorro Manoel, 933Te) -(11'. 881-6511 Horario: 08.30 10:30 Departamento Comercial 19. Estados Unidos, 1812- Cep 01427-002-Te).: (11)853-2811Fax' (11) 853-2744 TIe.: 11-25274 Horxrio - .38-07: 34 17-00 Corr.srr7idor-

PORTO ALEGRE - RS 5 Cxi Genuino, 421 - s901/2 Tei 1511 226-4288 Horario 0800 12:00 - 13 00:17.00 RECIFE - PE R. Goncalvee Maia. 163 Tel (81) 221 1412 Horârio: 08:00:12:00 - 13:00/17:00 Agãrrciax Consulares

SELEM - PA As Oswxido Cruz. 165 Te) 91) 223-0800 Horsrio 08:00 1 2 00 - 13:001700 MANAUS-AM R. Recite 62 To) - 92) 234-4546 Hora'O: 08:00 1 2 00 - 13:00)1600 SALVADOR - BA Av. .Antoxn Carlos Magalhâns Eu isabeia s409'410 Tel 171) 358-9166 Escritório

BELO HORIZONTE - MG As A-utreu Cobro 1 J'V) 3'' iridar Tal. 31) 335-3555 FILIPINAS Embaixada

BRASILIA - DE SEN - As das Nxcõss. lote Cep: 70431-900 - Tais.: (61)223-5143224-8694 . Fax: (61)226-7411 E-ma) pg@ pe rsoco nr com br Horário: 09:00117:00 - 2° - 6° feira 1-

Consulados Gerais Honorários

SÃO PAULO - SP 19.24 de Maio. 276- 10 1 and. - si. 103-Cep:01041-905-Tei;(11) 223-9595- Fax (11) 223-9518 Herario 14:00 lis 17:00 de 2s 6" AMAZONAS-AM R. Jo"athas Pedrosa 1219Centro - Ccc: 69020-110- TeIs.: (92) 233-23301866 -Fax. (92) 233-2778 CURITIBA - PR As Marechal Deodoro. 630 and. - Ed. CC) - Cxo 80010 . 9 1 2 Te),: (41)222-486)1- F'u (41: 215-5533-' 225-7C63 Consulado Horroraro

RIO DE JANEIRO- RJ R. Miguei Couto. 1 05- 9" CC)). 20070-000- lei : .21) 223.3182/1270 - Fax. (21) 233-8133 ITAJAI - SC R Jose Pereira Liberato, 1120- 13 Suo Jose - Cep 88300-000 - Te) 47) 348-2333 - Fax. (47: 344-1970

FINLÂNDIA Errih.lxId. i BRASILIA - DE SES - As. das NaCoes Lote, 27Cep 70417-900-Te) .(611 443-7151 - Fax' (61)443-3315 TIs (61) 1155 EFIN BR Horário: de 2° a 508:30 às 17:00 - 5° 0830 as 14-15 Cur,rsúLxdos Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do flamengo. 344 99 andar- Flameoqo - Cep 22210-030 Te[: (21) 663-5505 Fax: (21) 553-1925 TIx: (21)21192 EFIN 66 Horario 10 00.-' 14 00 SÃO PAULO - SP R. Jesuino Arruda, 769- c) 101 Cato 04532-082 Te.[. . (11)881-8736 Telefax (li) 282-2685 Assuntos comerciais TEstas' (11) 881 -8736 Horário : 09 00,1 12 00 Consulados

BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernxrdes. 1391 Bairro Telegrafo leIs 91) 233-033310732/0122 Fax, 224-4306 lis: (91 ) 1217 MEDO BR BELO HORIZONTE - MG Av Ccrrilçrriro 6283- 5604/8 Sanausi -Te (31) 281-9444 - Fax. .'31) 281-9514 Tiu' (39) 2216 PNER BR CURITIBA - PR 19 XV de Novembro. 270Conj 2052 0 andar - Te) : /41) 223-5933 - Fax: (41) 223-5418 MANAUS - AM R. Marciho Dias. 131 - Cep: 59005-270 - Tais.: (92) 622-6686,62706648 - Fax. (92) 662-6656 - Tia (92) 1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS 5. Comendador Azevedo, 224 Teis.: (51) 222-718812157 Fax (51( 222-6716 RECIFE - PE R. Erneslo de Paulo Santos. 1327Te! : (81) 465-2940 Fax )Er) 465-2859 Tix 1111 2317 KONE BR SALVADOR - BA Sus Jarcim ipiranga. 19- Barra Tei.. (71)247-3312- Fax: (71) 247-4301 - Tlx (71) 1837 FIES 8R VITORIA - ES As Nossa Senhora dos Navegantes. 675 - Ed Palácio do Cate - Enseada do Suá -Tal :(27) 325-4066 . Fax (27) 227-15051 Tin (27) 2156 K)NL 35 FRANÇA irntraixad.r BRASILIA - DE SES - As das Nações, lote 4 Cep 70-104-900 Tel (61) 312-9100 Fax: 61) 312-9108 9158 Horário: de 2 a 5a feira das 08:30 às 12:30 e das 15:00 ás 18:00 61 feira das 08.30 às 12:30 e 1330 as 16:30 Consulados BELÉM - PA R. Presei Perrrmlirco, 269 - Tels. /91/ 224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Pça Pereira de Oliveira, n 5 64 .35 and -Te): /481 223-0078 - Faxç (48( 224-5613 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguixr. 23335° and - Ed João Roma Boa Viagem - Tel. (81)465-3290 - Fas 181)466-3599 RIO DE JANEIRO - RJ As. P-es Actor Carlos, 58 8" arrdam - Tei ' 21) 710 1272Fax 21) 240-8192 Horario. 0930.1 230 -O

SALVADOR - BA s 805 19 Francisco Goncnives. Te_ (71) 241-0168 Fax. (71) 241-0168 SÃO PAULO - SP As Paulista, 1842- 10 andar Ed. Celenco Plaza - Torre Norte Cap 01310-200 Tais,: (11)287-9522 - Fax 283-1588- T)x ' 11-24228 Atendimento F.'jblicc Horãrio: 0830 2 CC 1 -

GABÃO E,rrbaixads

BRASILIA - DE SHIS - O) 9- con) II - r 24 leis (61) 248-3533 3535 Fax: (61)248-2241 Tis.: (61)1710 EMGA BR Horário 2° a 5° 09.00,1500 Consulado Honoraxo

FLORIANÕPOLIS - SC Rua Desembargador Pedro Silua. 3300- Itaguacu- Ceo 88080701 leis ' (48) 2470446 982-0101 PORTO ALEGRE - RS Rua Aharrcx, 55 - Cristo Redentor Cep: 91050-010 - Tal (51) 340-3420 Fax l51)340-9388 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 5t - 130213 9 ano Cep: 20081-000 - Tel : (21) 263-3699 - Fas. (21) 263-4472 SALVADOR - BA Rua Artesão João da Prata, 233 Ed. Mansão Bevnrtv — lis - ao. 503 Tal, 171) 356-6236 GÂMBIA Consulado r-l000rôno

SÃO PAULO - SP Representante, W)ioe!m Açim'cola Ax. do Estado, 5,588 - 2° and. Cep 01516-000 - Tel.: (11) 3272-822219. 183- Fax: (11) 3272-0696 Tis 11 -37870 Horario' IODO as 1500 GANA Enrharxada

BRASILIA - DE SHIS - OL 10 - conj. 08 - casa 02 Cep: 70466-900 Tel.: 1611 248-5047(6049 Fax. 61)248-7913 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP 3 Reflini. 231 - Coto 05467-050TE: (tt) 2115371 -Fax. (ti) 813-2617 Horário comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada

BRASÍLIA - DE SES - Av, das Nações. Quadra 801 -cor) K- lote 8-Tei,:(6t) 225-2710 - Fax: (61) 225-1777 Tis. (61) 1360 Horário: Seg á Gui. das 08:301300 - 14:0011730 - Sexta 0830 ás 1400

BELO HORIZONTE Rua cos Inconfidentes, 1075-e; 1302- Savassi - Cep 30t40-20 Tal. (31)261-2072-Fax: (31) 261 0226 CURITIBA - PR R. Pres. Farias, 51 - Conj. 705Cep 80020-290 - Tel.: (41) 322-1202-Fax: (41) 322-3537 FORTALEZA - CE A C Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa. s,,'n° - Cep 51139-900 Tal,: (85) 244-8888 Fax: (85) 261-8763 Horario 08:00/12:00 - 14:00 18:00 MANAUS-AM Cricket da Amazônia S A - R Foraqiri. 240 . Distrito Industrial Cep 69075-900 - TeIs.' (92) 237-7869)7038/756917186 - Fax: 1921 237-6437 7034 Horário- 08:00.11 30 e das 12.30;17 00 PORTO ALEGRE - RS conj 505 19 Itapeva, Ed Montreal - Bairro Passo D Areia - Cep9t350-080Te) (51)341-0702Fax (51) 341-0702 Horário: 09.0012.00 - 14:301800 RECIFE - PE As Domingos Ferreira. 4150 Boa Viagem - Cep 51021-040-Tal. (81)465-0230 - Fax: (81) 455-0247 - Horário: 08 00,'l 1:30' 14.00,1700 RIO GRANDE - RS IR Riachuolo 201 Térreo- Cep. 96200-390 - Rio Grande do SulRS -Tal.: /53) 232-1166 - Fax: (53) 232-1246 Tix (53; 2191- Horario 08:30,11 30- 1330'100 SALVADOR - BA Com Irmãos Com. a Regmes. LIda. - As Estados Unidos. 4Ed Visconde de Cairu - 11 0 andar -Sala 1109- Cep 40010-020' Tel.. (71) 243-7399-Fax' (71) 242-7293 - 24 3-7856 - Horário: 09:00,111 '30 14.3011830 SANTOS-SP 13 Tuiuti, 58 . 2"rmr',::-ll CC 274 Coo 11101-220 Tei : (13) 222-4622 Fax (13) 235-5262 Horario' 1400 17.00 110 -

GRÉCIA Embaixada

BRASILIA - DE SIES As cas Nações. O 505 lote 22 - Cep 70480-900 Tal: (61) 443-6573,6421-7263 Fax (61) 443-5902 - Tix, 611843 EMBGR BA http. wwwerflb-gracia-org E-mail:ionlassoiginutecneh. com. br Horario: 0900 15:00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fianiengo, 344 apto. 201 TeIs.: (21) 552.57496649 Horário: 0900-13.00 SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 2073 - conj. Nacional Horxa II - 232 andar - conj. 2303 Cap 01311-940 leis (11)251-0675-2831231 (-lorario. 0900113:00

Consulados

Consulados Honorariov

SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 37- 17' andar- Cep. 01311 -000 Tal,, (11) 287-7722Fax' (11(267-7637 Horario 08.30 ás 17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284- 2x andar Ceo 22210-030- Rio de Janeiro RJ - Tal, (21) 553-55073223 Fax: (21) 553-5976 - diretoria e (21) 533-6850 - comercial Tix (21) 21577 Horário: 08.3012:30 -13 30:17:30 Atendimento Consular 05F00,'12'45 da 29 a

CURITIBA - PR R Alfredo Butren, 51 Sala 21 Te) i41(223,5215 Horarios: 08:0011.30 1330 16:00 RECIFE - PE - 204 - 5801 A. do 1202 Te) . 811 231.1407 Horario: 09:00/ 15 SALVADOR - BA Largo do Carmo. 04- 1" and Centro Historico - Cep: 40030.010 Tal. (71) 322-5999 - Fax: (7C 241-5343 Horáro' 10001600 SANTOS-SP R. João Pessoa, 69- 160 andar Tais. C3) 234-8863/5937 Horários, 11 00-1800 VITÓRIA - ES Pça Getúlio Vargas. 35- Ed Jusrrmar -s11003- Cep' 29010-350 leI. 27) 222-7689 - lix' '27)2323 ((urucu 08.00.18 '30

C,rrrsr,iados Honorários

BELEM - PA As. Governador Malcher. 815- Ed. Paiadium Ceriter - Conj. 410)411 Cep 56035-900 - TeIs: (91) 222-50740990 - Fax' (91) 212-0274-TIs.. (91) 1184H2rãriO' 08:00 1200 - 14 001800

Setembro/99 - Guia Panrofas - B-25

F/\ S S A .. E s

23 (

RLJcI cica

FR TE S E \/ 1 ST E) S (-- E) J S U L/\ F ES 37 - 12 Q crj. 1201 TIs.: 258.6466 Fcix 257.9614 SÔQ PcLaIc

Consulados GUATEMALA BRASILIA - DF SHIS - CL 09 - cosi. 02 casa 08 Lago Sul .Cela 71625-020 Teis (6 248-3318 3154 Telefax: 61 248 438.3 horario. 09.00/1400 E-mail 's rrr bagualebra@nutecnet.mm /2 Consulados Honorários

CURITIBA - PR R Barão co Rio Branco, 63- o1 808-Cep 80010-900-TeI.:(41) 2337272- Fax (41) 224-4347 PORTO ALEGRE- AS Au Ipirxnga. 321 55 and. - Cep: 90160-092- Menino Deus - Te).: 51) 231-5033 - Fax- 51) 2317344 RIO DE JANEIRO - RJ A Garcia D' Avda. 114 - Ipanema Cep. 22421 010 Te Fax i21 294-1849 Horario. 09.00-1200 SÃO PAULO - SP R. Itapeva. 378 - 9°' and., ci 92 - Cep 01332-000 'fel )11- 285-0586 Fax (11 28$ Horaxo Li/? 20 12 CC' GUIANA Emhasa,o,

BRASILIA - DF S6N 00 02 BL J - ES Eng Paulo Mauricio - si. 1310 Cep 70438-900 Tels (6) 224-9229 9725 Fax: (611,226-3022 HAITI E,rrt'lrixrda BRASILIA - DF SHIS- OL '7- caril 04- c,19 Lago Sul Te: - (61) 248-6860 Fax (61) 248-7472 Horario. 2 a $0 0900 16-00 Consulados Horroraxos

RIO DE JANEIRO - Ad Pça Pio X 17A- 14' andar Txls: (21) 216-2802 2809 Fax: (21) 518-3226 SÃO PAULO - SP As Pauhsla 1159-8° andar O, 811 - Telefax. 11 1- 284-5648 Rorario: 2- ah" 09.30 '2.30 HONDURAS Ernb,x,x,rd,, BRASILIA - DF SBN Ec Paulo Mauroio, sala 711 Ccc. 70040-905 - Tel (61) 321-5507.9304- Fax (61) 225-9192 - 223-2320 Horário. 09:001400 C,rsul,rdos

CURITIBA. PR Pça Rui Barbosa. 537 Te 141l 232-9911 - 45) 523-1777 - Fax (45) 523-8585 ,araria , 09:001400 PORTO ALEGRE - RS /4 2030 Manuel. 157 - 17 9 and. Cc (51) 221-5661 221-6634 FasL (51) 226-0111 RECIFE - PE R Barão de Itaparica. 142-Apto. 1403- Bi. AO Ter re- Lote ta5 DL. Loleamento IV- Pque. industrial de Caruaru - Telelax. (81) 722-2444 2498i9126/9103 Ho,aricr. 0900/14.00 SÃO PAULO - SP Rua Monte Alegre, 340,342 Perdizes - Ceo: 05014-000 - 'fel :11/ 283-6270- Fax- (11)3872-7897 TUBARÃO-SC Ris, XV de Idoaxolxo 71) E-:) D M5'x-a18o 323 Tac4ar (48) 12930808-146.3714 (Okx( HUNGRIA EmCa)xada

BRASILIA- DF SES - Av cas Nações, lote 19-0 805 - Ce. 70413-900 FoIs (Gil 443-0822/083610854 Fax, 61) 443-3434 H-Lrario. 09.00.13-00 B-26 - Guia Panrotas - Setembro/99

COrrsx/da Geral SÃO PAULO - SP Rua Anote Ampere, 153- con1 42 - Brooklin Novo - Cep 04562-080 TeIs.: lii? 5506-5011 5088 Fax- (11) 5506-4321 Horario 09 00 1200 INDIA Ernb.rrs,-so.i BRASILIA - DE SHISOL 09 co, -29- Casa O7Lago Sul- Cep 71625-090 Teis.. (61) 248-4006 . 5809/3944 Fax: (61(248-5486.7849 'FIe. 16111245 EIND BR Horário 09:00 1 13 00- 14.00,16:00 Homepage: wiridiao:tnsxate cxg br Consulado

SÃO PAULO - SP As. Paulutu 925 7 and - Cr-p 01311- 100 - Tels - ' 1/ 3171-03-10, 0341 - Fas . :11/ 3171 0340 INDONÉSIA Embaixaoa

BRASILIA - DF SES - Au. das Nações - Cd 805 lote 20 - Cela: 70479900 - TeIs (61(443-8800/1788 - Fax (6 1) 443-6732 Horário 2 1 a 61 09:00/12:30 13-3017-00 Consulados Honorã nos

BELO HORIZONTE - MG A Paraica 1122-9v ano -Cxp 30130-918 - Te) :(31)269-8639 Fax: (31/ 269-8789 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia DAvilIa 114- Ipanema Cep. 22421 -010- Telefax. (21) 294-1 847 RECIFE - P6 /4 Laxrindo Coelho, 134- Casa Forte Cep: 52060-310 - Telelax. /81)268-5163 SÃO PAULO - SP Av. Brig Luiz Artide o 3.075- Cep 01401000-FeL 111689-0623Fax III 887-9524 1

IRÁ Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 31 Cep: 70421-900 Tel. (61(242-5733 Fax. 161l 244-9640 TIx 61 1347 IRAN 6ff Horarro. 0900,1230 - 1400 1700

RIO DE JANEIRO- RJ Av. N Sra de Oc-,: .0/70:0 650 Cobert ara TeR :121:125554329731 Horario 0900 200 ITÁLIA E,rrbaorad BRASILIA - DF SES - As das Nações. 0. 807 loto 30- Cep 70420-900 Te::(61) 244.004-4 - Fax 161) 244-0034- 'fIx (61)1488 Horário das 0900 (is 12-00 Consulados

BELO HORIZONTE - MG As Afonso Pena. 3130- 12' and Cep 30130-009-Teis.: (31) 281-4211-4224-Fax- (31) 281.4408 Horãrio 09:00,1200 Jurisdição GO. MG . TO CURITIBA - PR R. Marechal Deoaoro, 630 21 andar- Cela. 80010010- Tel.: (41)222-6060 - Fax: (41) 225-7991 Horario' 09:00:12-00 Jurisdição PR. SC. PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134Cep 90010-300 TeIs.: (51) 228-2055/2128/2221 Fax: (51)228-2440 Horário 09.00112:00 RECIFE - P8 As Domngos Ferrerra,2222-2<' ind. Edil Robert Gran - Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel.: 1811-466-4200 Fax: (81) 466-4320 Horãrio. 09,0012 00 Jarisdicão AL. AR AM, CE, MA, PA. P6 P6. P1 AN AR, SE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 40 75 andar- Cep. 20020-010 Te).: )21 282-1315 Fax 21)262-8348 Horário 09-00,1200 jxrlsoiçao: BA. ES AJ. SAO PAULO - SE As Higienopolis. 436 Cep 01238-000 'fels.: (11)82690229612/0812/ 9412:0618-Fax 11 i ) 825-6443 Jsrinoicao AC -(7 r .IS. RO 5h

IRAQUE

IUGOSLA VIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Emb,riauoa

Embarxaoa

BRASILIA - DE SES As das Nações lala 64 Ce 70430-900 Tels. 61: 346 2$22 6612 Fax 161' 3-46-703-1 Clx 161/1331 EIRO 54 Horário 1,8 30 1 15 o:IRLANDA Consulados

SÃO PAULO - Se As Paulista 2006 5" asd,i' C0 fl 1. 514 Cep 01310-200 Tel - (ii) 287-6362 Fax: (11) 842-0386 Horário: 14 001; 17 CO ISLANDIA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo 66- BIT-::, E 1015 Te[ (21) 285-1796 Consulado Geral SÃO PAULO - SE A Conde D Eu. 1/11 Cop 04738-C 1 (: - Ti,) - 'li 5482829 Horario 14 00 as '600 ISRAEL Embaixada BRASILIA - DF SES - Au cas Nações lote 38 Oco 70424-900 leis (61) 244.7675 PABX Fax (61) 244-6129 'flx:)61) 1093 EISA BR Horário 08:30116:30 Consulados

SÃO PAULO - SP As Brig Faria Lima. 1766 - 13 andar -Cep01452-001 'fel. (11) 815.7788 Fax: (11)815-7293. TIx.: 11-80005 Horario: 09.00/12.00

BRASILIA - DE SES - Au. das Nações - O 803. lote 15- Cep: 70409-900 TeIs - (61)- 223-7272.7721 Fax 1611 223-8462 Horano 0900 13:00- 1400 7.00 Consulado Honora rio

PORTO ALEGRE - AS A Mostardeiro 780 - 8° and Cxl (51)331-4630 Fax. (51) 331 -4495 SÃO LUIS - MA Rua D - 02A. n T 8 - Jardim de AI/ah - Olho D'Agua - Cep: 65015-560 - 'fel.: (98) 974-2779 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Laia 97'(ei -:21 263-2200 Fax r 2'' 322-5640 JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DA GRA-BRETANHA JAPÃO Er'rir, BRASILIA - DE SES 'Au cxx Necoes lote 39 Cep: 70425-900- CP 07.891 Tel.: (61(242-6866Fax' (61) 242-0738 Horario' 0900/1200- 1330 17.30 Jurisdição DE, GO. TO Consulado Geral

BELÉM - PA As. Magalhães Barata 651 - 72 and Edil Belém 08 ice Ceder Cela 66063-240 CP 912 'leI,. (91) 2493344 Fax: (91) 249-3655 Horário 07-3013.30 Jurisdição: PA, MA. AR P1

CURITIBA - PR R. Mu. Ds000r.; 530 - '5 - ,rridar Edifico CCI . 5 1804 Ceo. 80010-010 CP 6026 'fel' (41) 224-3861 Fax 141(222-0409 l-Iorario 09:00,12:00 - 14011170)) MANAUS-AM /4 Ferreira Pena 92 Cep. 69010-140- CP 307 'fel. - 92/ 232-2000 Fax: 1921 232-6073 Horatio: 07:30.13:30 Jurisdição: AM AO. AR, AO PORTO ALEGRE - AS As João Obino. 467- Alto Petropolis Cep- 90470-150 - CP 1022-TeIs,. (51(334-1299.1125 Fax: (51) 334-1742 Horario: 09:00.1230 - 15.001800 Jurisdição AS. SC RECIFE - PE R. Padre Carapucxiro, 733- 14 and - Ed. Empresarial Conter 1 Boa xiageix - Cep 51020-280'fel (81) 465-9115- Fax: (Eh) 456-9140 Horxrio: 0900 12:00 - 15 0017:00 Jur:xo'ção- 06, RN, SE, P8, AL, BA. PB RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200105 andar - Cep: 22210-030 'fel.: (21) 265-5252 Fax: (21) 205-7135 Horário 09:00! 12 30 - 14:30/17:30 Jurisdição: RJ, ES, MO Centro Cultural e lr,forrrrat, yo do Consulado Geral do Japão As. Presidente Wilson, 231 15 andar Cep 20030-021 'fel' (21) 240-2383 Fax (21(240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854-3 v andar - Edil. Marubeni - Cep 01310-913 - CP 361 - 'fel (ii) 287.0100 (geral( Fax. I - i 288-9460 Horãr'T 0900200-14041600 Jtir:sc:çao. SP 1,1T MS JOROANIA Errrlra,xada BRASILIA - DF SHIS 0109- con(. 18- case 14Cep 70384-900 Fel.. 1611 2485407 5414 Fax. (61) 248-1696 Consulado

SÃO PAULO - SE As. Paulista, 326- 15 1 and. - conls. 158059-Cep. 21310-000 Tel.: .'tll 285-5521 :441-1388-' 2855100- Fax 1111294-30781 4411 . t .4 57 Horaric 09 30 a 1230 de 2°a6°feira KUWAIT Embaixada BRASILIA - DE SHIS . Sa: 01 05 ' Chacaru 30 Csp713467-900 - TaIs: (611 248-163-46133/1701 0343 Fax: /61,' 248-0969 'fIs. 161)1367 EEW'f BA Horario: 09:00,15 30 LETÔNIA C.nisui,rdo Honornorr SAO PAULO- SE R. Jacques Fe(is. 586- ao 12Cep 04509-002 ,eis :,11) 247-8925 - 822-0687 Fax (11(822-3155 Horar O -TorxeiCia LÍBANO Eritbaiaada BRASILIA - DE SES - As. das Nações O 80-5 - Lote 17- Tel.. (61) 443-98371: 8570 Fax: (61/ 443-8574 Horario 09 00 15 00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39- Botafogo Tel. - 1211 266.6564 Horário 09.00 1300 SÃO PAULO - SE As Paulista, 688 - 16 assar - Csf) 01310-100'fels /111 288.25142399 - Fax- (11) 289-5081 - TIx.. 11-38228 Horãrio: 08:30,11:00

LIBÉRIA Consulado Hurrci$,sr SÃO PAULO - SE R. Augusia 2529- 39 ano - o). 33 - Cep 01412-000 - 'fel: lii) 881-1722-Fuu 11)280-0965 Horsr,c conre:cia LÍBIA Errrba,s.d,r BRASILIA - DE 5H15 -0115- Chácara 26 Cep: 70462-900 'Fel (61) 248-6710/6716 Fax Ei) 248 0598 Clx .6ti 1099 FRAI HP HorariL. 0900 1500 LITUÂNIA Consaiado H000ranO SÃO PAULO - SP R. Capitão Clxii:, Macho,:,, 207Cnp 04718 0(10 - 2)1 )1 5182-0871 . Fas 111) 5182.7441 Horario 14:00,3s i700 LUXEMBURGO Consulado Ho':crano

SÃO PAULO - SP Atendimento-, rI) Cossslado dos Paixes Baixos Tel.: 11(813-0522 MALÁSIA - Embaixada BRASILIA- DE SHIS - 01,05 Cliacara 62 Cclx (61) 248 5008/6215 Fax. 1611 248-6307 'fIs- (61) 3666 EBMA BA Horário: 08:3012:45 -14:00/16.30 Escritório Comercial

SÃO PAULO - SP As PaulixIli. 1776- 19 andar corri A Cep 01310-200 Tel.: (111 285-2966 - Fax: (1 11 283-3903 -'fIe (11)37893 Horaso, 08:3012:45-14:00,16:45 MALAWI Consulado SÃO PAULO - SE Rua Peixoto Gorrride. 19-3800 andar - Oco -01409-002 'fel.. '11)548-5433 Fxs 11) 246-0031 Horaxo. 09.00 12.00 MALI Consulado Ho,r:',-,irur SÃO PAULO - SP Rua Balatais 602 - conj. 31 Cep. -01423-010 'fel.: 111/ 887-5090 - Fax 11) 885-6592 MALTA Corrsu,'do

RIO DE JANEIRO - RJ As. Graça Arannx. 416- Centro Cep: 20030- Te).. (21) 221-7274 Fax (21) 232-7250 SAO PAULO - SP A. Xavier de Almeida, 227- Cnp (14211-OCO - Telefax' (11) 6914-1-120 - Cx 11-22607 Horario: 0900 1200 MARROCOS Emba,sad BRASILIA - DE SEN Setor das Er,ibalx,i::;is Norte As. das Nações, lote 02 'fels.. (61) 321-4487 / 226-2288 Fax: (61) 321-0745 'fIs: 161/ 1381 EMAR BA Horario: 2 a 6° . 08:3015:00 www.mirstom,gov iria sifarrracrl(8lba com hr Consulado

SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A Formosa, 51 - 70 andar - Cep 01049-000 - Te); (11) 256-2146 Fax: 111l256-4963-Tlx.: 11-53296 1 Iorar,o das 09 00 as 12 00 e das 400 as 1600 MÉXICO Embaixada

BRASILIA - DF SES - Au cias Nações, O 805 Lote 18- Cep 704t2'900 'fcls.: )61(244-1011/1211/1411 Fax. (61) 244-1755Horário ao público: 09:00 as 11 .00hs. 09:00 às 17:001hs.

Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- S/301 32 Andar - Cep 22250-040 Teis.: (21) 553-2059 e 552-9496 Fax: (21) 551-3247 Horário 2° a 6° 09 001300 SÃO PAULO - SP R Holanda. 274 - Jardim Europa Cep 01446-900 - Tel.: (11) 3061-3446 (direto) . (11) 881-4144 )Conmut.) Fax: (11) 282-4319 Horário ao público: 09:00 as 11 :OOhs Expediente 0830 ás 16:3OIns. Consulados Honorã nos

BELÉM - PA As Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista - Cep 66025-160 Tel:(91)223-B967Fax: (91(241-7407 MANAUS-AM Av, Constantino Nery. 2769- Edil. Empire Center - Chapaoa - Cep: 69050-001 - Tels.:(92) 656-5661 -633-2983 2850 234-2552 - Fax (92) 656-5762 PORTO ALEGRE - AS Pca. Don Felisiano, 126- apto. 81 Cop. 90020-160 - TeIs,: (51) 225-4682224-8553 - Fax: (41) 225-7995 RECIFE - PE Ai'. Pan Nordestino, 1800 Salgadinho - Olinda - Cep: 53110-780 - Tel. (81) 429-2088 Fax: (81) 429-2818 SÃO LUIS - MA ft dos Afogados. 107- Centro Cep: 65010-020 - Tais: (98) 232-6732/233-2232- Fax (98) 232-2214 Conselheiro Comercial do México

R Holanda, 14- Esq. com Espanha - Jd Europa - Cep. 01446-030 - Tel (11)280-4811 (direto) - Tola. 11(280-4257/4725 (conmut Fax. (11) 280-3941 - - MYANMAR BRASILIA Embaixada

SHIS - DL 8 - conjunto 04- casa 05- Ceo: 7 1 620-245 - Tel.: (61) 248-3747 - Fax. 811 248-1922 MÔNACO Consulado Geral

SÃO PAULO - SP Ai Rio Claro 241 - 13 1 and - Cep 01332-907- Tel.. 1111289-1969Fax (11 288-5625 Horãrio. 2° a 6 3 das 09.00 as 1800 NICARÁGUA Embaixada BRASILIA - DF SHIS 0115- conj. 07- Casa 14Lago Sul Tela.. (61) 248-5326/5366Fax: (61) 248-3148 Horário: 090011500 (Consular) NIGÉRIA Embaixada BRASILIA - DF SEN -Au. das Nações, lote 05 Asa Norte - Cep: 70459-900 TeIs : 226-1717/1870 Fax. (61) 224-9830224-0320 TIx' (61) 1315 ENIG BR Horário: 08:301530 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia 'fel (61)226-1717 NORUEGA Embaixada

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações.Od. 807 lote 28 - TeIs.: (61) 443-8720/8722! 5791 - Fax: (61) 443-2942 E-mail. embno@tba.conl.br Horário 2e a 5 9 08:3013:00 1330:16:30 - 6 @ 08:3013:30

BELO HORIZONTE - MG R. Manuel Teixeira Sales, 293Cep 30210-130 - Bairro Mangabeiras Telefax- (31) 225-1426 Horário: 24 a 6 - 08:00/12:00 CURITIBA- PR R Prof,Francisco Ribeiro. 683Cep: 83707 . 660 - Araucária Tel.: (41)843-2211 -Fax. (41) 843-1443 E-mail. vb(,Dnovo.dk ou 50 nnbbr com Ix Horario 20 a M 0830/12:00 1300/17-00 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - Cep: 60170-040 - Tet. - (85) 242-0888 Fax. (85) 242-9222 Horario. 29 a 6C.08.00/l2:00, 14-0018:00 E-mail: emitrade5/)Iortalnel.com.br MANAUS-AM Est. da Refinaria, s/n° - Distrito Industrial - Cep 69075-830 Tel.: (92) 615•1555-Ramal 234 e 202- Fax: (92)615-1043 saul(/dfogaa com.br PORTO ALEGRE - AS As Ipiranga, 321 .5x andar .Cxp 90160-092- Tel.: (51) 23-3-4600-Fax: (51)231 7344- E-mail: poaudcranwood.ccm.br Horário: 2 0 a 6?. 09 30, 11 301400/1700 RECIFE- PE D Maria Cezar, 170- Conj. 102Cep. 50030-140 - TeIs.: (81) 224-3844- Fax: (81) 224-2302TIa: (81)2110 SCNA BR Horário: 2°a6°- 09:00112:0014:00 1700 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano Peixoto. 122Centro - Cep. 96200-380 - Tel.: (53) 231-1515 - Fax: (53)231-1200 - E-mail: tony.rig@cranwood.com.br Horário. 2 0 a 60 - 08:00:12:00 13 30/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9 andar - Cep: 22210-030- Tels.: (21) 553 . 5505°5540- Fax' (21) 551-1925 - TIx (21)21192 EFIN BR E-mail: norkons@rio.com.br Horário: 20 a 5u das 09:00 às 12.l Sins -das 12:45 as 16:00hs SALVADOR - BA As Eslados Unidos, n°14-8° and - Ed Suerdieck Comercio- Cep: 40010-020 -Tel. (71) 326-8500 - Fax (71) 243-3125TIa: 1711 1559 BSHI BR E-mail: bahiaship/Eson com.br Horaric. Ma S° 10:00.12:00 14: 00: 16:00 SANTOS-SP Pca Barão do Rio Branco. 144" andar - Cep: 11010-040-TeIs.: (13)218-7373-210-1100 Fax: (13) 219-7944 Tix: (13)1175 GRIG BR Horario. 2,1a6-1-08:30112:001400/1800 E-mail: griests@griegbr.com.br SÃO PAULO - SP 6 Oscar Frevo, 379- 39 andar Cep01426-00t - Tal: (ti) 883-3322 - celular 891-2722 Fax: (11)883-3607 Tis.. 11-24009 CGSC BR Horários ' 2°a6 0 -0800/12:001300 17,07 E-ma/ swe-ror7:i opus com rir NOVA ZELÂNDIA RIO DE JANEIRO - RJ Prarao-:i Flamengo. 284- 2 ç and. Cep 22210-030- TeIs. 21) 553-5507'6213 Horários das 0900 às 13:00 Consulaoo Geral

SÃO PAULO - SP AI. Camoirias 579 - 15 9 and - Cep: 01404-000 - Tel (11)288-0307Fax- li 1)288-0560 PAÍSES Bi.xõS

Consulados

Embaixada

BELÉM - PA R Senador Manoel Barata, 704 1 503- Cep: 66019-000 Tel.. (91) 241-1588 Fax. (91) 224-7275 Horario. 2"a 6 0. 08:00/1200 14001800

BRASILIA - DF SE S Asnas Nações - QD. 801 lote 5 - Coo. 70405-900 Tel.: (61) 321-4769 &efax: (61) 321-1518 'Os: (61)1492 NEDB BR Horário: 08:30 - 16:00

Consulados

BELÉM - PA (Glstream Traders Ltd ) R. 13 de Maio, 469- 16 5 and. Cep. 66019-020 - Tel.: (91) 224-5811 - Fax. (91) 224-5954 BELO HORIZONTE - MG Rija Sergipe, 1179- Loja 5Funcionarios - Cep: 30130-171 Tel.: (31) 227-5275 Fax: 31) 621-1817 CURITIBA - PR As. Cándido de Abreu, 469 - 16 and. - c. 1608- Cep: 80530-000 (Cx. Postal 22003- Cep 80530-990) Tel.: (41)353-2630 Fax' (41) 254-7846 FORTALEZA - CE Rua Cônsul Gouveia, 348-A Alvaro Weyne - Cep 60335-390 Tel (85) 281-3399 - Fax: (85) 282-1942 Horario Comercial MANAUS-AM R. Miranda Leão. 41 - Cep. 69005-901 'fel :(92)622-1366 Fax: (92) 622-1354 PORTO ALEGRE - AS A. Prof,José Salgado Martins, 145 - Cep: 90450-150 - Tel.: (51) 331-3832 - Fax: (51) 330-3132 Horário apos as 1400 hs. RECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar. 1472-s. 142 - 'frade Center Boa Viagem. Cep:510t1-03t -Tel:(81( 465-6704 - Fax: (81)325-1399 TIx. (81) 2330 LITU BR Horario: 15:00.18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 7° andar Cep' 22250-040 Tel (21)552-9028 Fax (21) 552-8294 Horário: 09:00:16:00 SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves, 1283EE Omegx - Caminho das Amores 5-201 - Cep: 41829-900 Tal.: (71)341-0410 Fax- (71) 341-0613 Horário: 09:00111:00 SANTOS-SP Rua do Comércio. E° and Cep: 11010-141 leI : (13) 219-4827 Fax (13) 219-4807 Horario: 08:3012:00 - 14:00/17:30 SÃO PAULO - SP As Brig Faria Lima, 16983° andar- Cep: 01452-001 Tel.: (11) 813-0522 Fax: (11)814-0802 TIx. (11) 63082 EMHO-BR Horario. 09.0018:00 PANAMÁ Embaixada

BRASILIA - DF SHIS 0106. conj. 11 - casa te Lago Sul- Cep: 71625-115 Tel . (61) 248-7309 Fax' (21) 248-2834 Horário: 20 a M 09:30114 30 E-mail: empanamai/netturcom br Consulados PORTO ALEGRE - AS A. Comendador Rheingantz, 299. s)102- Auxiliadora - Cep: 90450-020- TE.. (51) 331-1282 Horãrio: 2° a 6 9 das 09:30 ás 14:30 RECIFE - PE Rua do Riachuelo. 201 - Ed. Marcilio Dias- s 1005- Boa Vista Cep: 50040-400 - Telefax- (81) 231-5022 Horário: 2° a 6° das 09:30 às 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002 - Copacabana - Cep: 22031 -010 - Tel.: (21)255-8512Fax. (21(255-9085 Horário: 2 1 a 8.0 das 09:30 às 14:30 SANTOS-SP Rua Frei Gas p ar. 131 - ci. 13Centro - Cep' 11010-091 - Toldas: 13) 219-8541 Horario: 20 a 6° das 09:30 às 14:30

PAQUISTÃO Embaixada BRASILIA - DF SHIS-Qlt,15-conj 14- casa 2lCep: 71615-140 Te)s.: (61) 364-16321761 - Fax. (61(248-3484- TIo (61/ 2252 EPAQ BR Horãrio: 08:00 1500 PARAGUAI Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Naçoas lote 42 - O 811 - Cep: 70427-900 TeIs : (61) 242-3732,3968 Fax. (61) 242-4605 Horários ' 0830 ás 13:00 e 15:00 as 18.00 E-mail- errrbaparbrasil '/Dzaz com br Consulados

CAMPO GRANDE - MS R. 26 de Agosto- Edil. 26 de Agosto - 99 and. - salas 96 e 98 Cep: 79002-080 'fel : (67) 724-4934 Horários: 07:00 às 13:00 Ix CURITIBA - PR R. Voluntários da Pàtria, 40059 andar - 5/501 - Ed WawelCep: 80020-917- Fraca Osório Te) (41) 222-9226 - 223-2132 Fax (411 222-9226 Horários: 08:00 às 16-00 FLOR IANÕ P0 LIS As. Rio Branco. 387- Centro Edil Aio Branco - 6 0 and. - Ceio: 88015-200 - 'fel.: (48) 216-8933 Telefax: (48) 224-8835 Horário: das 07:00 às 14'305s FOZ DO IGUAÇU - PR A Bartolomeu de Guzmão, 738Centro - Cep: 85890-000 - Telefax: (45) 523-2898 Horários. 08.00 às 12:00 e 14.00 ás 18:00 GUAIRA - PR Duque de Caxias. 500 - Cep' 85980-000 -Telefax: (44) 642-1505 Horários. 08-00 às 12:00 e 14:00 ás 17:00 PARANAGUA - PR A. João Eugênio. 385 cl Travessa Ipacarai - Cep. 83203-380 - 'fel.. (41)423-1613-Fax: (41) 422-6735 Horários: 08:00 às 12:30 e 14-00 as 17;00hs, PORTO ALEGRE - AS R Quintino Bocaiuva, 554- conj. 302 - Cop' 90440-051 Telefax (51) 346-1314 Horários: 09:30 as 16.30 PONTA POSA - MS As, Pres Vargas. 120 - Centro Cep: 79900-000 - Tel.: (67) 431-6312 Horários. 08.00 às 1200v 13:30 às 17:00 PORTO MURTINHO - MS A. 13 de Julho 562- Florestal Telefax. (67) 287-1072 Horários' 08:00 às 12 00 e 5:00 as 18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 2 9 Piso Cep- 22501-040 Tel,' (21) 553-2294/2512/0551 Fax: (21) 553-2512 Horanios, 09:00 as 16.00 SANTOS-SP As, Ana CosIa, 48-A- Conj, 31Edil. Empr. Ana Costa - Cep' 11060002 -Tal: (13) 222-8070 233-5189 - Fax: (13) 233-5118 Horários: 08.30 às 13:00 e 15:00 às 18:00 E-mail: consu)parl,ílimboline.com.br hEo. www.mboline.com .brin5uIparsantos SÃO PAULO - SP Rua Bandeira Paulista. 600- 151 and. -cj. 153- ltaim Bibi - Ceio: 04532-001 -Telefax: (11) 820-1412 e 829-2793 Horário' 08:30 às 16-00 hs E-mail' consulpyQdmbonline.com.br rrttp: w-w'w paraguaysp.com.br

UBERABA - MG Av, Dep.José Marcus Cherere, 1785- Cep' 38040-500 Te) (34) 336-1977 Celular 972-1199 PERU Embaixada BRASILIA - DF SES- As das Nações, lote 43Cep: 70428-900 TeIs.: (61) 242-993319835/9435 Fax: (61) 244-9344 E-mail: emb-poruh/ilzaz.conl.br Consulados Gerara

RIO DE JANEIRO - RJ Ai'. Rui Barbosa, 314 -2 0 andar Flamengo - Cep 22250-020 TeIs.: (21)551-6296,4496Fax. (21) 551-9796 SÃO PAULO - SP 6 Votuveraba, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Teis. (11) 870-17931794 Fax: (11) 870-1795 Consulados Honora rios

CUIABÁ - MT Au. Rubens de Mendonça. 990 Edil. Empire Center, Sala 704Cep: 78000-800- Telefax )651t 323-3314 CURITIBA-PR As. Getulio Vargas. 3767- V Isabel - Cep: 80240-041 -Te).. 141) 242-5819 - Pois' (41) 244-8693 342-2573 MANAUS-AM Rua HI, 12- Morada do Sol Aleixo - Cep: 69060-080 - Tel (92) 236-5012 - Fax 1921 642-1203 PORTO ALEGRE - AS 6. dos Andradas, 1646- conj. 232° andar- Cep: 90020-012 Telefax: (51) 224-2208 SALVADOR - BA Ao. Presidente Vargas. 3879Bairro Vermelho - Cep 40210-000 Te),: (7) 336.64666202' Fax- (71) 237-7756 POLONIA Errrbarxada BRASILIA - DF S.E S. - As dois Naçoes lote 33 TeIs (61) 243-3438 Fax (61)242-8543 Horario. 08,30 18:00 Seção Consular Tel :(61(243-3438 Horario. 0830.16:00 Consulados

BELO HORIZONTE - MG R. Fernandes Tourintro. 71851601 - Ce p . 30112-902 - Tal.: (31) 225-6476 Fax: (31) 221 -3385 CURITIBA - PR A Agostinho Leão Junior, 234 Cep: 80030-110 - leis :(41) 264-4662 Fax. (41) 264-5597 Horário: 08:3016.00 SÃO PAULO - SP 6 Gabriel dos Santos, 124 - Cep 01231-901 -'fel,. (11) 825-4388 Horário: 10:00 as 12:00 (Publico) Jurisdição: SP. RJ, MD. ES Consulado Honorário

ERECHIM - AS A. Henrique Schwering, 143Cep: 99700-000 - Tel.: (54) 321

4644

Escnlonoo Comercial

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 9 0 andar - Cep. 22250-000 - Tel,: (21) 551 -8088 Horário : 08:3016:00

VITÓRIA - ES 6, Lauro Soares Machado, 12Mata da Praia l27i 227-5643 Fax (27) 337-7784

Te)

PORTUGAL Errrb,'rixrjd,

BRASILIA- DF

Consulados Honrrd rios

SES - As. das Nações - lote 02 -

BELO HORIZONTE - MG Rua Guandaus. 60 - apto. 102 Santa Lucra - Cep 30350-610 Tal. Res.: (31) 344-6349 Celular: (31)227-0690 Fax: (31) 227 0690

Cep: 70402-900 TeIs. (61) 321-3434.-' 8040 2024-

Fax- (61)225-5206 - 224-7347 Tio - (61) 1033 Horário 2 a 5 09:30 13 00 14:30 1 7 : 00 - 6° 0800 14:00

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-27

Consulados Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO- RJ As, Mal Cámara, 160- Edil, Oriy 5/1 809• Cep. 20020080 Teis., (21) 544-24441252326631 280612903 - Fax: (21) 544-33821 3262 Horario: 2 a 6a 08:00/1400 Juris ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 9 and Cep 40030-040 Tel,: (71) 241-1633 Horário: 08:0014:00 - Juris: 8k/SE SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 - 49 andar Cep 01502-001 Tel.: (11) 278-5556 - 270-2555 Juris, MS/SP Horãrio: 2 a 6a 09:0011500 Consulados

BRASiLIA - DE SES - As. das Nações - lote 02 Cep: 70402-900 Tel.: (61(321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT BELÉM - PA Av. Generalíssimo Deodoro, 1683sf4011403- Cep: 66000-140 Tel.: (91(241-6666 Horário: 29 a 64 07:30 ás 13:30 Jurisdição AP/MA/PA BELO HORIZONTE - MG R da Bahia. 2140- conj. 200- Cep 30160-012 - Tel.: (31) 291-8192 Horário 08:0014:00 - Juris. MG CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 34413 and. - c, - Ed. Atalaia CepSOOlO-010- Tal: (41) 233-4211 Horário: 08:00114:00 - Juria. SCIPR PORTO ALEGRE - AS R Prof. Annes Dias. 112 - 10 and. leis.. (51) 224-5767 Horário: 09:00/15:00 - Juris. AS RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 2238 - sala 102 - Cep 50020-030 Tal., (81) 326-7649 Horario: 08:00114:00 Juris, ALJCEPl/RNiPE SANTOS-SP A D Pedro II, 77- 1 9 and Cap: 11010-080Tel,: (13) 219-423013882 -Juris Santos Horário: 12:00/18.00 Embaixada

BRASÍLIA - DF Lago Sul - Tel.: (61) 365-4033

BRASÍLIA - DF SQS111-Bi. "H"- apto. 104- Cep: 70374080- Tel.. (61) 226-5969/ 322-7679 Telelax 224-3253 Horario: 09.00 - 14:00 FORTALEZA - CE A. Santo do Monte, 2727 - SI 905 Cap' 60161-150-Tal: (85) 261-0288 - Fax. (85) 261-4386 PORTO ALEGRE - AS As Alberto Bins. 514- Hotel Plaza San Rafael . Cep: 90030-140 - Tal. (51) 211-5657 - Telefax: 211-5767 Horário: 0900- 14:00 RECIFE - PE Av, Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-902 - Tel.: (81) 441-5606 Telefax (81) 2686185 l-lOrrio. 09:00 - 1400 Embaixada BRASILIA - DE A-C W3 Sul - Quadra 508 - CP 480 - Cep: 70359-970 - leis (61) 443-1265163 - Fax. (61) 443-1267 Consulado Geral Honora rio

SÃO PAULO - SP A Dr. Moyséx Kahan. 191 - Barra Funda - Cep. 01139-040-Tel.:(11) 826-3857 - Fax: (11)826-3177 Horãno:2aa6a das 06:OOàs 12:00

Consulados

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Conjunto Nacional - Horsa 1 139 andar - SI, t311/t312-Cep: 01311-300-Tal,: 11)283-0097Telefax' (11)288-2459- Horário: 09:00 - 14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo. 210- sala 903Cep. 22250-040 - Tel.: (21) 5353003 Telefax: 551-4183 Horário: 09:00 14:00 Consulados Honorários

BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso. 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tal (31) 391-1614 Telefax: (31) 286-2791 Horário: 09:00 - 14:00 B-28 - Guia Panrotas - Setembro/99

Consulado Geral no Brasil

SÃO PAULO - SP A. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Telefax. (11) 246-1187 Horário: 20 e 40 das 08:30 às 12:00 Internet: http://www.netspace.com.br/sanmar mb E-mail: guido@cebinei.com.br

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações. lote 01 0801 - Cep. 70401 -900 Teis.: (61) 223-0794/0916 Fax: (61) 224-9365 Horário: 09:00116:00

RIO DE JANEIRO - RJ Estr. do Sorimã, 575 - Barra da TijucaTel..)21) 494-2318 - Fax:)21( 493-5803 Juridição Todo território nacional.

Consulado Geral

Consulados

SÃO PAULO - SP As. Morumbi. 635- Jardim Guedaila - Cep: 05607-000 - Tal. 11) 211172918997 - 814-3728 Fax:)11) 211-1822 Horário. 35 a 55 das 09:00 as 12:00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia, 461 Tela.: (21) 266-20332207 Fax: (21)286-8044 Horário: 2 a 6Q 08:30/16:00 Consulado Honorno

BELÉM - PA Rua João Balbi, 441 - Bairro Nazaré - Cep: 66055-280 Tel.: (91) 222-3432 SALVADOR - BA As. Luiz Tarquínio, 20 - Boa Viagem - Cep: 40410-120 - Tal: (71) 312-5167 Embaixada BRASILIA - DF SEN - As das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tais.' (61) 226-0746 Fax: (61).--1k)61)11 Horário: 2ê a 5a 08:00112:30 15:00.17:00 - 64 08:00112:30 Consulado Geral

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 01.08- conj. 05- c/14Lago Sul . Cep 70460-900 Tel.: (61)248-1405. Fax: (61)248-1405 Horário: 09:00/14:00

Embaixada BRASíLIA- DF Via 1_3/Sul - QD. 805-lote 21 Cep: 70414-900 Tais.: (61) 242-7785/7905 Fax: (61) 242-7833 Horario: 08:30/15.30

Consulado

SÃO PAULO - SP A. Capitão Felisbino de Moraes. 199- Ceio 04638-010 Telefax: (11)241-3666 As. Prof Vicente Rao, 931 - Cep 04636-000 - Tela. (li) 240-8822/8066 - 241-1455 Horário, das 09:00 ás 17:00

SUÉCiA

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ A. Prof. Avezedo Marques. 50Leblon - Telefax: (21) 274-0097 Fax: (21)294-4945 SÃO PAULO - SP R. Groeniándia, 808- Cep: 01434-000 - Tel.: (11) 3064-1591 262-3765 Horário. 24 a 64 das 10.00 às 13.00 edas 16:00 ás 1800

AIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Tel.: (21) 285-1939 - Fax. (21) 225-2212 -Tia. (21) 635 Horario: 2x a 508:00/12:30 15:0017,00 - 6a 08:00/12.30 Escntor,o Comercial

SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa. 463- conj. 4- Cep. 01423-000 - Jd Paulista Tel.: (11) 887-2692 Fax' (11)887-8528 Horários: 2 4 asa 08:00 as 12:00 e das 14.00 ás 1800 Embaixada BRASILIA - DF SES - As, das Nações. Qd. 801 Lote A - Cep 70476-900 - TeIs,: (61) 223-3094.4094 - Fax: (61) 226-7319- lix ' (61)1273 ERUSBA http ww'w.com.br/pages..'embrus Horário : de 21 a 61 das 08:30 ás 12:30 e das 14:00 às 17:00 Seção Consular Telefax: (61) 223-5094 Horário: 2, 64 09:0012.00 - 4 leiras 14:30 as 17:00

Consulado Geral

BRASILIA SHIS - Qi 11-2-13 Lago Sul - CEP: 71625-220 Tal: (55-61)364-1688 Fax: (55. 61)248-1688 Cel.:(55-61) 981-9925 E-mail: conseneg@mymali.com.br CURITIBA- PR As. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botãnico - Tei : (41)264-9595/ 9797- Fax: (41) 264-2233 SÃO PAULO - SP As, Jurucé. 194-t u and. - Cap 04080-010 - Tel: (11)531-0066 - R. 143- Fax: (11)531-2288 Horário: 09:00 às 12:00 a das 14:00 às 17:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R Visconde Aguiar Toledo, 436 Cep046t2-100-Tel. (11) 5561-3458 e 692-7865 Fax: (11) 240-3013

Embaixada

BRASILIA - DE SEN - As. das Nações, lote 11 Tais.: (61) 226-097011260 Fax: (61) 223-2595 Tia: (61)1721 EMSI BR Horário: 0900,14:30 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP As, Paulista, 326 - 69 and,- Cep 01310-000-Tela.: (11) 285-5578 288-0060-Fax' (11)286-3941 / 285-5578 - lix' (11) 24402 ORAS 94 Horario 0800 as 1400 Consulados Honorários

BELO HORIZONTE - MG R Santa Rita Durão, 1030 Cep: 30140-110- lei '(31) 261-6934 Horário. 08 0017.00 CURITIBA- PR A. Marechal Floriano. 5221 - Cap 81610-000- l 5 andar -Tei.: (41) 3761333- Fax: (41) 277-1728 Horário: 0830/1230 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000 - CP 161 MANAUS-AM As, Kako Caminha, 360 - B. Pres Vargas - Cep: 69025-360 - Tel.: (92) 234-5863

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações,0.807 - lote 29- Cep: 70419-900 - Tal.: (61) 443-1444-Fax (61) 443-1187 TIx: (38) 611225 ESUE BR Horario: 25 a 5a08:00:13:00. 14.00/1 7:00 - 6 08:00 1300 E-mail: swebra@tba com.br Consulados

BELÉM - PA Au, Senador Lemos. 529 - Cep. 66050-000 - Umarizal - Tel.: (91) 222-0148 - Fax, (91)224-4306,' 241-1104 Horário: 21 a 6 - 08:0011:00 15,00117:00 Jurisdição. Maranhão, Pará e Amapá BELO HORIZONTE - MG A. Zezé Camargos, 117- Cep: 32210-080 - Cidade industrial Tei.:)31)331-t146..'333-4333Fax: (31) 333-5384/1411 Horário: 2a a 6a 09:0012:00 13.00116:00 E-mail: moaião@esab.com.br Jurisdição: Goiás e Minas Gerais FORTALEZA - CE A. Leonaido Mota. 501 - Aldeota Tel.: (85) 244-0888 Fax: (85) 242-9222 Horário: 2 a6a08:00/12:00 14:01/18:00 - Sãb. 09:00112:00 E-mail: mtrade@fortalnet.com.br Jurisdição. Ceará e Piauí MANAUS-AM Sociedade Fogas. Estrada da Refinaria, s,"n 9 - Distrito Industrial Cep: 69075-830 - Tel : (92) 615-1555 - A. 1251091615-1795 Fax: (92) 615-3004 Horário' 20 a 60 08:00/1200 14:0018:00 Jurisdição: Amazonas, Acre, Rondónia e Roraima. E-mail: conei@fogas.com.br PORTO ALEGRE - RS Au, Senador Salgado Filtro, 327apto. 1303- Cep. 90010-221 Tal,: (51) 227 1289 Horário' 74 a 69 0900111:00 RECIFE - PE A Ernesto de Paula Santos, 1327 Boa Viagem - Cep: 51021-330 Tel.: (81) 465-2940 - Fax: (81) 465-2859 Horario' 2 5 a65 16:00,119:00hs Jurisdição: Alagoas, Paraíba, Pernambuco e Rio Grande do Norte RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 34495 andar - Cep: 22210-030- Tel.: (21) 553-5505/551-1540 1554-8291 552-0792 - Fax (21) 553-1925 TIa,, 38-21-21192 efinbr Horarmo: 20 a 6 09:00114:00 E-mail: swerio@rio.com.br Jurisdição. Rio de Janeiro e Espírito Santo SALVADOR - BA As Estados Unidos, 528 . Edif, Joaquim Barreto de Araújo, 5/1204/06 - Cep. 40010-020 Telefax: (71) 326-0699 Horário' 22 a a 08:00112:00 14:0018:00 Jurisdição: Bahia e Sergipe SANTOS-SP R Dr. Luiz de Faria. 62- Cep: 11060-480-Tal,: (13) 284-7199 Fax: (13) 284-4554 - Tix,: 13-1186 amtnbr Horário: 2aa6a 14:0017:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379.3x andar Cep 01426-001 Tal,: (11) 883-3322 - Fax: (11) 883-3607 Horário: 2a a 64 09:00 as 12:00 e das 14:00 ás 16:00 Jurisdição. Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Parana, Santa Catarina e São Paulo c.' exceção de Santos E-mail: swenor@uol.com.br Embaixada

BRASILIA - DF SES - As, das Nações. Lote 41 Cep. 70448-900 - Teis.. (61) 443-5500-392213934/3969 Fax: (61) 443-5711 E-mail:

Horario: 20 a 5S 08:00 as 12:00 e das 1400 ás 17:00, de 6 das 0800 às 14.00hs. Jurisdição. DE AO, AP AM, BA. CE'ES ' MA. MG, PA. P6, PE, P1, RJ. RN, AO, AR, SE. TO. Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ A Cândido Mendes, 157 11 0 andar- Cep: 20241-220 Tal,: (21) 221-1867 Fax: (21) 252-3991 E-mail: swi ssri o)5 ri O .n utecnet com br Horário: 0900/1200 Jurisdição ES, MG, RJ SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 45 andar - Cep 01310-920 - Edificio Grande Avenida. Tais,: (11) 253-4951 Fax: (11) 253-5716 E-mail' vertretun@sao.rep.admin.ch Horário: 29 a 609:00,12:00 Jurisdição' MT, MS, PR, AS, SC. SP Embaixada BRASILIA - DF SHIS-0l g - c). 8- c124 Cap' 70457-900 Tais.: (61)248-6706,3595 Fax. (61) 248-3791 TIx: (61)1414 EMBS BR Horário 08:30/15:30 Embaixada

BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 10Cep' 70433-900 - TeIs.: (61) 224-6943 - Faz: (61)321-2994 223-7502 Horario, 09:00/12:00-14:00/17:00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 41 - 11 5 and - Centro Cep: 20031-144 - Tal,: (21) 210-3123 - Fax: (21)240-1163 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467Aiphavilie 1- Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Teletax: (11) 7295-2820 HOrarios: das 09:00 às 12:00 e das 13.00 às 16:00 horas Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 11 - conj. 9 - cii O Cep: 70478-900 Tel. , 61) 248-4209 - Fax: (61) 248-4752 - Tbi: (61)1837 ERTG BR Horário 09.001500 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco. 45 - grupo 1004 Centro - Cep: 20090-003 - Tais.: (21) 233-9301,4752 Fax (21) 253-2692 - E-mail: togo@africatours.com br SAO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.: (61) 248-4209 Faz: (61) 248-4752 Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL. 02 - conj. 02 - c/01 Lago Sul - Cep: 71665-028 Tal,: (61) 365-3466/113213572 Fax: (61)365-1733 Horário: 09:00/13:00 - 14:00/1 7:00 E-mail: trinbagotba com,br Consulados Honorários

BELÉM - PA Rodovia do Coqueiro. Km 01, se5 Anexo EBD, Coqueiro Ananmndeua-PA- Cep' 67110-000 Telefax: (91) 245-1003 E-mail: dbn@lmbnet.com.br Expediente: 2° a 60 das 09:00 as 12:00e das 14:90 as 16:00hs, GOIÁS - GO As. Anhanguera, 5728 - Ed. Facury Cantar, sala 104- Centro Goiãnia - GO - Cep: 74043-010 leI. (62) 311-3513 Expediente: 2 9 a 6 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 as 1 6:OOhs.

RIO DE JANEIRO• RJ Rua Rodrigues Alvas, 179 Cep: 20081-250- Praça Maua - Tel: (21 5160846 Fax: (21) 283-3200 Horário: 2 a 64 das 09:00 as 1200 e das 14:00 ás 16:00hs. SÃO PAULO - SP Alameda Barros. 86- Salto 1 -B Cep 01232-001 - Tal,: (11) 825-5078 - Fax: (11)3824-9636 Horários: 2 a 64 das 09.00 às 1200 e das 1400 ás 1600

Embaixada

BRASiLIA- DF SES - As, das Nações. lote 23-0 805 . Cep. 70452-900 Teis.: (61) 242-1850/244-4840Fax: (61) 242-1448 Horarro 0900/14,00 E-mail: emb.turqura@conectanet.com.br Consulado Geral

SÃO PAULO - SP As. Dr. Vieira de Carvalho, 132 45 and - conj. 41 - Cep 01210-010 Teis.: (11) 224-060110607 Horário: das 10:00 às 12:00 14:00 ás 16:00 Consulados

BELO HORIZONTE - MG As. Bandeirantes, 1975' apto 201 Bairro Mangabeira - Cep: 30210-420-Tal,: (31)221-0537Fax: (31) 281-6048 Horário 09,00 ás 12.00 e das 14:00 às 16:00 CURITIBA - PR A Desembargador Westphalem, 295- 69 and. - Cep: 80010-110 Tel,: (41(223-7770 . 322-3444 Fax: (41) 223-7770 Horário: 0800 às 12:00 RECIFE - P6 A. dos Navegantes, 157-s 1811 Boa Viagem - Cep: 51021-010Tel.: (81) 465-9377 - Fax: (81) 465-9515 Horário: 08:00 às 11:30

SALVADOR - BA Travessa Prudente cx Moraes, 65 - Rio Vermelho Cep 40210200- Tel. 171 247-1064- Fax (71) 247 1157 Horario: 09:00 as 13:00 UCRÂNIA E,riba,xada

BRASILIA - DF SHIS - DL - 06 - COSI. 02- casa 17 Cep: 71,620-025 - TeIs.: (61) 365-1457,1398-Fax (61) 365-3898 "Home Paga" brucremb/brnet.com.br de 21 S6 das 09:00 as 16.00 h Consulado Geral

CURITIBA- PR R. Marechal Deodoro. 869- 15 andar -5. 1501 - Cep: 80060-010 Telefax: (41) 222-7773 Consulado Honorário PARANAGUÁ - PR A. Arlhur de Aorex. 29- lOx and. COSI 08- Cep' 83203-480 Pa 3c10 co Cale" URUGUAI E,rrbaixada

BRASÍLIA - DF SES - As das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 TeIs.: (61) 322-12004528 Fax. (61) 322-6534 Horario: 09:30 as 17:30 Email: urubrasi/i/tba.com.br Consulados Gerais

BELO HORIZONTE - MG As. ao Contorno. 6777- salas 1301-1302- Cep 30110-110 - Teis.: (31) 296-7527/8293 - Fax: (31) 296-7291 PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos. 1171 - 5 Q e 6e and. - Cep 90010-001 - Tel. (51) 224-3499 - Fax: (51) 224-2644 E-mail: conurugran@conex.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 6Q and Cep 22250-040 - Tel.: (21) 553-6030 - Fax: (21) 553-6036 E-mail: conuruguana@unikxycom.br

SALVADOR - BA Pça. José de Ancriieta, 18 Pelourinho - Cep: 40025-020 - Tal (71(322-7093 . Fax: (71) 322-7096 SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 905- 10 0 and. Cep: 01419-001 - Tel.: (11) 284-0998 - Fax: (11) 284-6169 E-mail coxurupadi/mandic.com.br Consulados de Distrito

BAGÉ - RS R. Bento Gonçalves, 12851604 Cep: 96400-201 Tel.. (532) 42-3855 E-mail' conuruba@alternet.coni.br CHUY - RS R. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 TeL.: (532) 65-1151 Horário: 08:00/1400 CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 29799 andar - sl/92 - Ed. Metropolitan Building - Cep 80010-050 Telefax: (41) 232-0436 Horário: 08:00/1400 E-mail: conuruour@cwb.palm.corri.br FORTALEZA - CE R. Prof. Vicente Silveira, 234 - Cep: 60410-670 E-mail: zanocchii5itrueaet-ce.com.br FLORIANOPOLIS - SC Avenida Rio Branco. 387 - 59 and, Cep: 88015-201 - Tel.: (48) 216-8944 Horário: 08:001200 - 14:0018:00 JAGUARÃO - RS Praça Alcides Marques. 53 - Cep 96300-000Telefax: (532)61-1411/61-2772 Horário. 08:00/14:00 PARANAGUÁ . PR R. Coronel Jose Lobo, 1207- Cep 83240-160- Tel.: (41) 423-1266 Fax: (41) 422-6331 Horário 09:00/15:00 PORTO ALEGRE - RS A. 9-queira Campos. 1171 5Q e 9-and, - Cep 90010-001 - Teis.. (51) 224-13499 - Fax: 51) 224-2644 Horário,

OUARAÍ - RS R. Miguel Correa, 420 - Cep 97560-000 - Tel :(55)423-1605 (recados) RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- 6 ç and. Cep 22250-040 - Tela.. (21) 553-6030,5015 Fax: (21) 553-6036 Horario: 08.00/17.00 RIO GRANDE - RS R. Andradas. 153- apto. 301 Cep: 96200-370 Tel.: (532)31-3530 Horario: 08,00/12 00- 14:00:18.00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As. Tamandaré. 2101 45 andar sala 401/402 - Cep 97573-531 Tal :(55)242-1416 Horário: 09.00/1200 - 14:0017.00 consuliv@adinet.com.uy SANTA MARIA - RS R. Venancio Aires, 1761 - Ceio 97010-000 Telelas. 1551221-1180 Horário: 14:00 as 18:00 SANTOS-SP R Alexandre Flerning. 437-apto. 31 - Cep: 11040-010- Tel '(13) 238-1886 SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 905 - 1 O and Cep: 01419-001 Tel.: (11)284-4843 Fax. (11) 885-4480 Horário: 08:00/14:00 URUGUAIANA- RS A. Duque de Caxias, 1606- Cep 97500-180 Tal.: (55) 412-1514 Horário: 08.00/14:00 - 14:00116:00 E-mail: corruruguay(/i.)bolacel corri Or VITORIA - ES Av, Princesa Isabel, 574- Bi A Edif. Falas Cantar - x1 312- Cep' 29010-360 'telefax: (271 233-1434 -(27) 355-4540 )sec,eletr.( Correspondência: Cx. Postal 5072 Cela 29041-970 - Vitória-ES Embaixada BRASÍLIA SES - As. das Nações, lote 13-0. 803- Cep' 7045t-900

Teis: (61) 223-9325,9585-Central (61) 223-9375 - Dir. Embaixador Fax, 226-5633 Horarro: 09:00 1600 Consulados BELÉM - PA Av, Presidente Pernambuco. 270 Bairro Batista Campos -Cop. 66000-000 Tal., (91) 242-7783 - Central 241-7574 - Dir. Cônsul Fax: (91)222-6396 BOA VISTA - RR R. Benjamin Constant, 525- Cep: 69300-000 Tel (95) 623-9285 - Fax: (95) 623-6610i6612 MANAUS-AM R. Ferreira Pena, 179 - CentroCep: 69010-170- Tel.: (92) 233-6708-6004 - Fax: (92) 233-0481 PORTO ALEGRE RS R. dos Andradas, 1,137 105 andar - CorrI. 1007- Cela 90027-900 Tel.: (51) 228-1028 Fax. (51) 228-1949 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 5Q andar - Cep: 22250-000 - Tels.: (21) 552-6699 - central - 522-8944 - sul - Fax: 1211 551-5248 Horário 08:00,14:00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878- Cep 01429-000 Tel '(11) 887-2318,4583 Fax: (11) 887-2535 Tlx:11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 09:00,11:00 Retirada de Documentação: Horario' 11:30 1300 VIETNi Consulado Geral

SÃO PAULO - SP Rua Augusta .2516- 5 5and - cj. 54-Cep 014012 Telefax: (11(852-5127 Horário das 9:00h5 ate 12:00hs.

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-29

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM — Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 9 64.541 de 11.03.80 Formalidades Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Documentos todos originais - AO - Titulo de eleitor - Certificado de reservista - 2 fotos 5x7 com data e fundo branco - 2 últimos comprovantes de voto - Certidão de casamento - Passaporte anterior - No formulário assinar os campos 33 e 34 - Na procuração assinar uma vez e duas vezes no cartão do tabelião - CIC - Se for extrangeiro apresentar Cert. De Natratização Original Para menores de idade - AO - 2 fofos 5x7 com data e fundo branco - AO dos pais - CIC dos pais - Passaporte anterior do menor - No formulário os pais assinam o campo 33 e apenas o pai assina o campo 34 - Procuração de menor com assinatura do pai Entre 18 e 20 anos - RG - Titulo de eleitor - Passaporte anterior - Certificado de reservista - 2 foto 5x7 com data e fundo branco - RG dos pais - Procuração de menor com assinatura do pai - No formulário o menor assina os campos 33 e 34 - Uma ficha de cartório para o pai e o menor TAXA AS 81,03 EM DINHEIRO - Para passaporte perdido a taxa é de AS 162,06 - Prazo: 5 a 7 dias úteis - Na retirada o passageiro deverá comparecer a Policia Federal

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 50 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 57.654 de 20 de janeiro de 1966 6-30 . Guia Panrotas- Setembro/99

- Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei 6.915180 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro,

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais: b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela: c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vãos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com as Juizados de Menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro, através de documento com firma reconhecida. A autorização será dada em documento público ou particular; nesta última hipótese, com firma reconhecida e constando a qualificação completa da criança ou adolescente e de seus genitores, o motivo, o destino e a duração da viagem, o nome e endereço do acompanhante e dos eventuais responsáveis durante a permanência no exterior. Estando

presentes os genitores ao embarque, é dispensável o reconhecimento de firma desde que eles se identifiquem por meio de documento hábil. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n9 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO E concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n 6.815/80 - Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

POSTO DE VACINAÇÃO — Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministéno da Saúde com no minimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munido de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional). Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comercio, 7 - Posto de Saúde - Tel.: (243) 65.1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão. 270 - 2' andar - Te) (79) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado. 1597 TeI:(91) 222.5800 / 223.3541 BELO HORIZONTE - MG R. Rio de Janeiro. 1200 Centro Tel.: (31) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (31) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez. s/n SUCAM - Tal.: (95) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde 3-andar-s/ 315-Te). (51) 223.1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internac. de VIRACOPOS - Tel.: (19) 725-5405 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras. 2078 - Centro Tais.: (67) 384-1183/1499 • R. Pedro Celestino. 1698 Centro - Tel.: (67) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro. 1036 Tel.: (67) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (65) 382 1133 - Estação Rodoviária - Teis.: (65) 321-323612806 CURITIBA - PR • Vigilância Sanitária R. Candido Lopes, 208- 3-and. - Conj. 209 - Centro - Tel.: (41) 2328883 1 322-2233 Ramal 308 Horário de Atend. de 2° a 6° das 10:30 às 14:30 Horas • Posto Portuário de Paranaguá Rua Manoel Bonifácio, 309and. Centro Tal.: (41) 423-3227 • Posto da Fronteira de Foz de Iguaçu PIe. Internacional da Amizade - Brasil/Paraguai Tel.: (45) 522-1422 • Posto Aeroportuano de Foz do iguaçu - Aeroporto Internac. das Cataratas -Tal.: (45) 523-3538 FLORIANOPOLIS - SC • Fund. Nacional de Saúde TeIs.: (48) 244-7044/1901 • R. Maz Schrann, 2179Estreito - Tel.: (48) 244-0977 FORTALEZA -CE Rua dos Tabalaras. 282 - Altos Praia de Iracema - Tel.: (85) 231-5175 - Fax: (85) 221-1102

FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu Ponte da Amizade BrasilParapiai GOIANIA - GO R. 83. n°41 - Setor Sul Tol (62) 225.65656022 ILHÉUS - DA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: 73) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Tels.: (98) 232-33043755 ITAJAÍ - SC Av. Cel. Eugênio MoVer sln - Porte de Itajai - Tel.. (473) 44-0722 LINHARES - ES Av Presidente Nilo Peçanha, 180 - Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 - Tel. (83) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho. 489 - Bairro do Trem - Tela.: (96) 22205643469 MACEIÓ - AL A Sã e Albuquerque. Sifl Jaraguá Administração do Porto Tel.: (82) 231.1999 - A. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R Oswaldo Cruz. s/n - Bairro Gloria - Tel.: (92) 232-1802 NATAL - RN Av, Alexandrino de Alencar, 1402 - 2° and. - Ed. do Ministério da Saúde - -Frei - Tel.: (84) 231.1177

PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (41) 422-0594 • Centro de Saúde - Pça João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS A. Vigário José Inácio, 303 4 and. - Tel.: (51) 226.2244 PORTO NACIONAL - TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732- TeIs.: (63) 862-1924/1724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy. s/n TeIs. (69) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa. 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tal.: (81) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antônio ria Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel. (68) 224-4981031/0022 RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano. Esq. Alm. Barroso - Ed de INAMPS Tel.: (532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ Secretaria Nacional do Vigilância Sanitária do Ministério da Saúde Saúde dos Portos - Setor de Vacinação - R. México. 128 - Térreo - Tel.: (21) 240-3568 Horário de atendimento: das 10.00 ris às 11:00 hs e das 14:00 hs às 15:00 hs • Aerep Internacional do RJ Tel.: (21) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Visconde de Itaborai, 1193Largo da Amaralina - Cep: 41830-100 - Tal.: (71) 240-0142 SÃO LUIS - MA Av. Beira Mar, 260 Tal.: (98) 221-1225

SÃO FRANCISCO 00 SUL - SC Av, Eng Leite Ribeiro. 782 Centro Tel.: (474) 44-0200 SÃO PAULO - SP Aeroporto da Congonhas Ala Sul próximo ao Café Jaragua - Tel.: (11) 241-2373 2° a 6° das 09:00 às 11:30 a das 14:00 às 16:30 hs • Aeroporto Item. da Cumbica Saúde dos Portos - Terminal de Passageiro 1 - Piso Terreo Tal.: (11) 6445-35572° a 6° das 08:00 as 17:00 hs • Saúde dos Portos: (Santos) Rua Frei Gaspar. 22- 1 1 and. Centro Tel.: (13) 219-1367 Atendimento 3° e 5° das 08:00 hs às 12:00 hs e de 13:00 hs às 17:00 hs • Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco. 40- Tel.: (13) 232-2300 Atendimento da 2°, 4" a 6° das 14:30 hs às 15:30 hs. SÃO SEBASTIÃO Centro da Saúde da São Sebastião R. Cap. Luís Soares, 1950- Tel.: (12) 452-1000 Atendimento: as 3" feiras. das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 Av. João XXIII, 1317 - TeIs.: (86) 232-3995/3520 Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1.5 - Tel: (86) 229-1415 R. Felix Pacheco. 1931 - Tel.: (86) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 Praia do Canto - Tais.: (27) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (27) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS — Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporta de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais da 5 meses de idade) e que deverá contar os seguintes dados. a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada: o) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada ha mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado da saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. Da posse dessas documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitario Internacional ou Nacional. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13 de Maio. 1558- 31 andar Tela; (11) 251-0400/5742 Fax: (11) 284-6944 Atendimento: 14:00/17:00 h. Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (11) 6445-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 ás 1800 hs. Inclusive sabados. domingos e feriados.

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, para embarque e desembarque de cães e gatos' Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministorio da Agricultura Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pato Ministério da Agricultura e do Abastecimento, listagem à disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento; 2. Apresentação do comprovante da vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais da 3 mesas de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos da 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante da vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para lodo o território nacional Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente, no Aeroporto lntern. do Rio de Janeiro, no horário de 08:00 às 17.00, de 2° à 6°, na sala 1019- 1° and. Setor Verde - Desembarque Domestico. Para sua emissão faz-se necessário:

1. Atestado de Saúde, emitido por OBSERVAÇÕES: Médico Veterinário, corri no máximo 1 OS DOCUMENTOS EXIGIDOS (03) dias da antecedência da data da PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL emissão do CZI. DEVERÃO SER APRESENTADOS 2. Apresentação do comprovante de va- JUNTO COM O ANIMAL, AOS MÉDIcinação anti-rábica (obrigatória para ani- COS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO mais com mais de 3 meses de idade e DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO ter sido aplicada ha mais de 20 dias e VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERmanos de 1 ano), assinado por Medico MELHO DA ÁREA ALFANDEGADA. Veterinário. Dados obrigatórios do com- PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISprovanle de vacinação: etiqueta da vaci- SÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO na constando o laboratório produtor. ° PARA A ALFÂNDEGA tipo a o número da partida. Validade CZI: 10 )dez) dias para ernbar- 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O que internacional TRANSITO INTERNACIONAL, O ANIDesembarque: MAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM Trânsito Doméstico: 1. Portar Guia de Transito Animal GTA SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. 2 Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais Vigiagro Aeroporto Internacional com mais de 3 meses de idade e ler do Rio de Janeiro sido aplicada ha mais de 20 dias e me- TPS 1 Setor Verde - sala 1019 - 12 nos de 1 ano), assinado por Médico Ve- andar - desembarque doméstico terinário. Dados obrigatórios na carteira Tel.: 398-3169/3773 - Fax: 393-8099 de vacinação etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo a O ANIMAIS DE FAUNA número da partida. OU SILVESTRE 3. Validada do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional. (Pássaros, macacos, etc) Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitario Inter- Obtenção de informações preliminares nacional, emitido por Médico Veterinário do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. Olicial do Ministério da Agricultura do pais de origem. CONDIÇÕES DE 2. Portar comprovante de vacinação TRANSPORTE anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter Deverão ser obtidas informações diretasido aplicada há mais da 20 dias e me- mente (unto à empresa transportadora. aérea, marítima ou rodoviária. nos de 1 ano)

Setembro/99 - Guia Panrotas - 6-31

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS - Doméstico e Internacional !ÀSt ABAETÉ 100 Salvador - Guanamo- Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lupa Cuanamb - Salvador 102 Salvador - Guanambi Som Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da LapaGuanambi - Salvado' 202 Salvador - Teixeira de Freitas - Caravelas 203 Caravelas - Teixeira Freitas - Salvador 204 Salvador • Teixcirti rio Freitas Caravelas 205 Caravelas Teiseiru Freito Salvador SU AEROFLOT 353 tÁSC_OLJ - T,nnis- S:, P;rrilcr 354 S i nt l » ;i :- - li_is; [AR ÂEROLINEAS ARGENTINAS 1416 5* Airo; Ser fiJi 1417 Soi 1' .:- Itt A darilco te - da, Aves 1418 13 a, Paulo 1419 São Paulo - Bs. Aires 1422 Barilocire - Bs. Aires - São Paulo 1423 São Paula - lis Aros Barilcc -e 1434 Bs. Aires ikir 1435 Rio - 8s. Aies 1436 da. AireuRio 1437 Rio - Bs. Aires 1438 dv. Aires - Rio 1439 Rio - dv. Aires 1440 Bs. Au-- Rei 1441 Fiar ALI AEROMEXICO 018 Mévoo - Lima - SãoPauto 016 Meoço - SãoPaulo 019 São Piukr - Lima - Musico - Meuco 019 saio VH AEROPOSTAL 902 Caracas - Poranrar Manaus 903 Manaus - Par a-es . Caracas

SAF 1 FAIR FRANCE 441 Rio - Paris 144 Paris - Rio 455 Saio Paulc - Ri-' 456 Pa-ii - Suo Pir:a AZ ALITAUA 672 6.1 int-San oh-Rio 673 Ro - Suo RoJo - Milão 674 Santa - São Paula - Ao 675 Rio - São Paulo- Serra

AÁJ AMERICAN AIALINES 904 Belo Horizonte - RiO - Miarei 905 Miami - Rio - Belo Horooste 906 Assunção - São Paun Miami 907 Miarei - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Mmmi 921 Miainii - São Paulo 950 Rio - São Paulo - Scan YOrk 951 New York -São Paulo - Rio 963 Bailas - São Paulo 964 São Paulo - Bailas 972 Rio - Miam 973 Miam - Aro 998 Montevidéu - São PartIa Miarei 999 Miarei - São Paulo Montevideo 7684 Aro - São Paulo - Miarei 7690 Missa - Sao Paulo - Rio AV AVIANCA 085 Rcrrjotri Suo 086 Rio - Suo Fridri imctotr BA BRITISH AIRWAYS 2244 São Pio- Lko Londes 2245 Londro- lAti -Soa ParIa 2246 Ris -Si- RuirIa - Laiajes 2247 Laia 1 i-tt-Soo Prerl, ICP CANADIAN 100 Torrrrrho - Sio RttJO - 145 101

lis Ao--a Sris Rir. o lota-:

8-32 - Guia Panrotas - Setembro/99

CO CONTINENTAL 030 São Paulo - Nem York 031 Neo York - Saio 032 RoNe.rek 033 NrivYote - o CU CUBANA a - Rio 350 Ha -rir i S.,oI 351 São Pa a- Riu -Hu,ana DL DELTA — 104 r- P lo - Atlanta S A wit- t,-,t'aulo - Rio lOa Orlando IA. 8806 o 8807 O-la do - li irei São Paulo EU ECUATORIANA 900 Quito - Gayaqu 1- Manas - Suo Pu da 901 São Ralo Manaus - Quito 902 Quilo 5 ayiqri Mancas -SuSue e li 903 S a P o - Manaus - Quito IB IBERIA 6800 Po lo d 6801 lir 1 P0 6821 t.lurJ 1-100 6822 A o -Suo Paulo .1adrid 6823 Mcd -d - São Paulo - Rio 6824 Seo Au lo - Madr:d 6825 Mao l-SaaP -a 6826 Suo - -- ri- M ti 1 09 INTERBRASIL STAR 001 UbetLiirtr - -I,ee;ro Peco São Pau'c - i1i--ejsntes Jciovce 002 Navegantes - ecinville - São Paulo- Ribeirão PretoLtberlándia- Brasilia 003 Brasilia - Uborlaindia Ribeirão Preto - São Paulo 004 JoinvIle - Navegantes - São Paulo 005 São Paulo - Joinville Navegantes 006 Navegantes - Joinvitle - São Paulo- Ribeirão PreloUberlándia 007 Uherlàndia - Ribeirão Preto São Paulo - Joinvilte Navegantes 008 São Paulo - Ribeirão Preto' Uberlándia 014 Maringá-Londrina - São Paulo - Campinas - Barra São José do Rio Preto 015 SãoJosddoRiaPrelo Bauru- Campinas - São Paulo 016 Londrina- Maringã - São Paulo - Campinas - Bata São José do Rio Preto 017 São Paulo - Londrina-Maringá 019 São Jose do Rio Prelo Bauru - São Paulo Londrina - Maranga 020 São Paulo -Bauru - São José do Rio Preto 021 São José do Rio Preto Bauru - Campvsas - São Paulo- Londrina - Marurgar Curitiba 022 Curitiba - Mano á Londrina - Sao aulo 023 São Pauto - Cascavel Chapecó 024 Chapecà - Cascavel -São Paulo 025 São Paulo - Cascavel Chapecô 026 Cascavel - Curitiba Florianópolis - Ctrapecó Cascavel 027 Cascavel - Chapecó rtoriarrópolis - Curitiba Cascavel 028 Cleupeco - Cascavel - São Paulo 340 Suo Paulo - Campinas Porto Alegre 341 Porto Alegre - Campinas São Paulo 342 São Paulo - Campinas Porto Alegre 343 Porto Alegre - Campinas São Paulo 801 Belo Horizonte - Rio 805 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 810 Rio - Bolo Horizonte 811 Belo -Iorizorrte - Rio 812 Rio-Belo Horivorrte 813 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 818 Rio - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio 825 Belo Horizonte - Rio

826

A-ir [it'ltt lorioorrte

JL JAPAN AIA LINES 063 Suo Pao o - Los A-etc es tls.goya - Tokyo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Las Anqolos - São Paula XL KLM 791 Arosle-dam - São Paulo 793 Amvlc alcei - Rio - São fu j O A ;s:rri-lcrn KE KOREAN AIR Svou; - - i:a Airi;o os - São 06 Part lo 062 São Eu.. o - Los Angeles Seoul LA LAN CHILE 700 Sanliago - São Paula Madrio - Franktuet 70t Frankiurt - Madrid - São Paulo - Santiago 750 Santiago - São Pauto - Rio 751 Rio - São Paulc - Santiago 5752 Santiago-São Paulo - Rio 5753 Rio - São Paulo - Santiago 5778 Santiago - Porta Alegre 5771 Porto Alegre - Se-tiago LB L. A. BOLIVIANO 902 Santa Cruz - t_lirias 900 t-_limii - Mair_ru- SairIa Cruz 941 São Paula -Sala Cruz 942 Santa Cíuz - Suo Pauto LH LUFTHANSA 500 [rrnktrjrl - Ria 501 Ro - Frankfst 502 Frankturt - São Paulo 503 São Paulo - Frankturt 6863 Ato - São Paulo - Frankfort 6864 Frankturt - São Paulo - A 6865 R o - São Paulo - Frankfrr MQ META 446 Boa Vista - tlarraua Dedos - Sa-ta'ém Macapá - BOéin 447 Belem - Maca pá - Sentarém - DOidos - Manaus - Soa

JH NORDESTE 20u Bc.o l-lnrioorr:e - Vitoria 205 Vitoria - 8eV Han000Lv 206 Belo 1 lorzoir:e - Vitória 207 Vitorie - Belo Horizonte 216 São Paulo - Juiz de Fora Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - Juiz de Fora - São Paulo 222 Belo Horizonte - Montes Claros 223 tiontes Claros - Belo l-lori7onte 230 São Paulo - tpatinga - Belo Horizonte 231 Belo Horizonte - lpatinrja São Paulo 232 São Paulo - Ipatinga- Belo Horizonte 233 Belo Horizonte - Ipatinga São Paulo 237 Belo Horizonte Govsrnador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 238 Salvador - Lençóis Barreiras - Brasilia 239 Brasília - Barreiras - Lençóis - Salvador 240 Salvador - Barreiras - Brasilia 241 Brasilia - Barreiras - Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 244 Belém - Altarrnira 245 Altamira - Belérrr 246 Belém Altarrrirai 247 Altamra - Belém 248 Beiam - Santarém - ltaitutaa Alta Fbresla - Sirent - Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - ltailuba Santarém - Belem 250 Recite - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife

252 Salsadcr - Petrolirsa - Recife - Campina Grande 253 Campina Grande - Recife Patrolina - Salvador 260 Salvador - Petrolina - Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luís - Imperatriz - Belem RI Belém - Imperatriz - São Luís - Parnaiba-Fortaleza Juazeiro da Norte - Recife Pstrolina - Salvador 262 Recife - Fernando de Noronha 263 Fernando da Noronha Recife 264 Recite - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro rIo Norte - Recife 266 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recrie 267 Recite - Juazeiro do Norte Fortaleza 268 Belo Horizonte - Vitória 269 Vitória - Belo Horizonte 273 Belénr - Monte Dourado Macapá - Betérrr 274 Belém - Santarém - tait riba - Manaus 275 Manaus - Ilaituba Santarém - Belém 338 Salvador - Maceió - Recife 339 Recife - Maceió - Salvador 340 São Paulo - Petrolina Recife - Carnrpina Grarede 341 Campina Grande - Recife Petrolrna - São Paulo 342 São Paulo - Porto Seguro Salvador 343 Salvador - Porto Seguro São Paulo 344 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3-15 Salvador - líheus - São Paulo 346 Salvador - VitOria 349 Vitória - Salvador 366 Salvador - Aracaju - Maceió - Recite 367 Recife - Maceiã - Aracaju Salvador 368 Salvador - Aracaiu - Macciâ - Recite 369 Recta - Maceb - Aracalu 5 alindar PANTANAL Tíitihijjf P8 04 Sjrr Paulo - Gov. Valadares - t.tuoaari 05 Muouri - Dcv. Valadures São Paulo 130 Presidente Prudente - São Paulo 131 São Paulo - Presidente Prudente 132 Presidente Prudente - São Paulo 133 São Paulo - Preuidente Prudente 186 São Paulo - Uberaba - Rio Verde 187 Rio Verde - Uberaba - São Paulo 334 Manha - Rio Verde 335 Rio Verde - Manha 338 São Paulo - Presidente Prudente - Dourados Ponta Porá 339 Ponta Porá - Presidente Prudente - São Paulo 340 São Paulo - Varginha 341 Varginha - São Paula 342 São Paulo - Varginfra 343 Varginha - São Paula 348 São Paulo - Franca Barrelas 349 Barretos - São Paula 350 São Paulo - Uberaba 351 Uberaba - São Paulo 352 São Paulo - Uberafru 353 Uoeraba - São Paulo 355 LJserub - São Pau a

Iva

PASSAREDO llilritir'itr u r rd o - lll:orvha Lioitiir, i - lt;rl i rt _rs Arrcjr rr:ir lOS Arayuaira - Pajrras Goiana - Uberuba Ribeirão Prelo 100 SãoJouêdoaCampos-São Pauto - Presidente PrudenteCuiabá - li-Parara 109 Ji-Pararia - Cuiabá - Presideiit Prudente - São Pauho - Saio José dOns Campos 132 Ribeirão Preto - São PaLita São Joué dos Campos Belo Horizonte - Vitória da Conquista - Salvador 133 Salvador - Vitória rIa Corrquista - Belo Horizorete São José dos Campos São Pauto - Ribeirão Prelo 104

138 139

5P 202 203 230 231 232 233 234 235 250 251 252 253 256 257 262 263 264 265 266 267 268 269 273 280 281 284 285 288 289 290 291 294 295 296 297 408 499 996 997

PU 222 223 223 226

São Paulo - Presidente Prudente - Cuiabá Li-Paranã Li-Parara - Cuiaba - Presidente I t iUdertte - São Pirata PENTA - - Santarém - Altamira - Belém Belém - Altamira - Santarém Belém - Parto de Moz Alirvnira'r - MonteAlegre Santrrernr Santarém - Monte Alere Almeirim - Porto de Moe Belém Belém - Breves Breves - Betm Santarém - Dbidos Driuimin - Trombetas Trombetas - Driximirj Dbidos - Santarém Sanlu'em - ttaituba Pariretirra - Manaus - Boa Vista Boa Vista - Manasu Parintires - Itailuba Santarém Santarém - Rarópolis Itaituba Itaituba - Rurópotis Santarém Santarém - Monte Dourado - Macapá - Belém Belém - Macapá - MorrIa Dourado - Sarrtarérer Cuiabá - Sinop - Alta Floresta Alta Floresta - Sinop Cuiabá Cuiabá - Corumbá Cerumbá - Cuiabá Macapá - Oiapoquo Oiapoque - Maccpu Cuiabá - Rondorropolis Randonópohis - Cuiaba Ituituba - Jacareacanga MiafldiOO Coelho - Itaituba Santarém - Altamira - detem Beíérar - Altamira - Gastarem Itaituba - Novo Progresso Matupá - Srrrop - Sorriso Cuiabã - Juirta - Aripuanã Aripuanã - Juirra - Cuiaba Sorriso - Sinop - Matupá Novo Progresso - Itartuba Belém - Tucursí - Marabá Imperatriz Imperatriz - Maraba Tucurui - Bolem Sanlaréinr - Itaituba Altamira - MarabLr Imperatriz Imperatriz - Araguaina t.larabã - Allamira - Itaituba Suntaréns Santarém - Monte Dourado - Macapá - Belém Belém - Macapá - llontc Dourado - Santarém Belém - Santarérri Santarém - Belém Santarém - Ilaituba Parirrlina - Manaus - Boa Vista Boa Vista - Marraa;s Parinlins - Itailubar Ssntarém Belém - 1 acapá - Cayenne Cayenne - trlacapá - Belém 011 iliJ -

PLUNA Llontesrlotr - São Paulo São r oJo - Morrtevidéo São Pauta - Morrtevidéo PunIa DeI Este Montovdéo - Porta Alegre Rio

227 228 229 230 230 231 280 281 294 295 802 803 AL 102 103 166

Rio - Porta Alegre Mo e 1 es - ri a o MontevrdõO - São Paulo São Paulo - Montevidéo MonlesidéO - São Paulo Punha Dei Este - Montevideo - São Paulo São Paulo - Montevidão Morrlevidéo - FlorianópoLs Floniarrópohiu - Montevideo Morrlevidéo - Salvador Salvador - Montevideo Morrtevdéo - Rio - Madrid Madrid - Rio - t.toretevideo

RICO Marraras - 1 Isirruitá - Lábrea Porto Veliirr Porto 'Jvlho - Labrea Huntatu - Manaus Manaus - Borba - Novo Aripuanã

107 110

Novo Anrpuunã - Borba tnlarraiis Marr:iss - tnlasu - Parrirtis

e itinerarios de Voos

111 Parintins - Maués - Manaus 112 Manaus - Tefé - CarauariEiruriepã 113 Eirunepó - Carsuari Tolo Manaus 116 Manaus - Coari 117 Coari - Manaus 118 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 120 Manaus - Mauós - Parintins Itaituba 121 Itaituba - Parintins - Maués Manaus 122 Manaus - Teté - Carauari-Tabatiriga 123 Carauari - Tabatinga - Tefé Manaus 128 Manaus - Humaitã - Lãbrea Porto Velho - Rio Branco 129 Rio Branco - Porto Velho Lábrea- Humaitá - Manaus 132 Manaus - Borba - Novo Anpuarrá 133 Novo Aripuanã- Borba Manaus 134 Manaus - Coari - Tefé - Fonte Boa - Tabatinga. piranga - Biltencourt 135 Bittencourt - Tabatinga Fonte Boa - Tetã - Manaus 138 Manaus - Maués - Panntins 139 Parintins - Maués - Manaus 142 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 143 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco

130 São Paulo - Uberaba 131 Uberaba - São Paulo 132 São Paulo . Uberaba 133 Uberaba - São Paulo 147 Brasília - Araguaina Imperatriz - Brasilia 150 São Paulo- Uberlándia Goiãnia 151 t3oiánia- Uberlãndia - São Paulo 152 São Paulo - Uberlândia Goiânia 153 Goiãnia- Uberlàridia - São Paulo 154 São Paulo - Uberlândia Goiãnia 155 Goiânia- Uherlãrrdia - São Paulo 157 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia - Belo Horizonte 159 Belo Horizonte- Uberiándia - Uberaba - Belo Horizonte 161 Brasilia - Marabá - Belém Cerejas - Brasília 163 Brasilia - Carajás - Belém Marabá - Brasilia 166 Goiânia - Brasilia 167 Brasilia - Goiânia 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 208 Rio - Vitória 209 Vitória - Rio 212 Rio - Vitória 213 Vitória - Rio 214 Rio - Vitória 215 Vitória - Rio 218 Rio - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio 220 Rio - Porto Seguro 221 Porto Seguro - Rio 273 São Paulo - São José do Rio Preto - Ribeirão Prelo São Paulo 278 Rio - Campinas 279 Campinas - Rio 280 São Paulo - Curitiba 281 Curitiba - São Paulo 282 São Paulo - Curitiba 283 Curitiba - São Paulo 288 Rio - Brasilia 289 Brasilia - Rio 290 Rio - Brasilia 291 Brasilia - Rio 292 Rio - Brasilia 293 Brasilia - Rio 294 Rio - Brasilia 295 Brasilia - Rio 206 Rio - Brasilia 297 Brasilia - Rio 298 Rio - Brasilia 299 Brasilia - Rio 300 São Paulo - Londrina 301 Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina 303 Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do Iguaçir Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringá 307Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá 309 Maringá - São Paulo

313 São Paulo - Lages Criciuma - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre 315 Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 316 São Paulo - Maringá Londrina - Curitiba 317 Curitiba - Londrina. Maringá - São Paulo 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 326 Curitiba - Londrina 327 Londrina - Curitiba 328 São Paulo - Londrina 329 Londrina - São Paulo 330 São Paulo -Vitória 331 Vitória - São Paulo 332 São Paulo - Vitória 333 Vitória - São Paulo 336 São Paulo - Campinas Recife 337 Recife - Campinas - São Paulo 343 Brasilia - Porto Seguro Ilhéus - Brasilia 346 Rio - Belo Horizonte 347 Belo Horizonte - Rio 348 Rio - Belo Horizonte 349 Belo Horizonte - Rio 350 São Paulo - Chapocó 351 Chapecó - São Paulo 352 São Paulo - Chapecó 353 Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Passo Fundo Santo Angelo - Porto Alegre 355 Porto Alegro - Santo Angelo - Passo Fundo - São Paulo 356 Curitiba - Maringá 357 Maringa - Curitiba 358 Curitiba - Maringá 258 Maringá - Curitiba 360 Curitiba - Londrina 361 Londrina - Curitiba 362 Porto Alegre - Santana do Livramento - Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Santana do Livramento - Porto Alegre 370 São Paulo - Chapecó 371 Chapecó - São Paulo 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 390 São Paulo - Navegantes Florianópolis 391 Florianópolis - Navegantes São Paulo 402 São Paulo - Joinville - Porto Alegre 403 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 406 Rio - São Paulo 407 São Paulo - Rio 408 Rio - São Paulo 400 São Paulo - Rio 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo - Joinville. Florianópolis 413 Florianópolis - Joinville São Paulo 414 Rio - São Paulo 415 São Paulo - Rio 416 Rio- SãoPaulo 417 São Paulo - Rio 418 São Paulo - Joinville 419 Joinville - São Paulo 420 Rio - Campinas - Curitiba 421 Curitiba - Campinas - Rio 422 Rio - Campinas - Goiânia 423 Goiãriia - Campinas - Rio 424 Rio - Campinas - Curitiba 425 Curitiba - Campinas - Aio 426 Rio - Campinas - Curitiba 427 Curitiba - Campinas - Rio 428 Rio - Campinas - Goiânia 420 Goiânia - Campinas - Rio 430 Rio - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio 432 Rio - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio 436 Rio - Campos 437 Campos - Rio 438 Rio - Campos 439 Campos - Rio 440 Rio - São Paulo 441 São Paulo - Rio 442 Rio - São Paulo 443 São Paulo - Rio 444 Rio - São Paulo 445 São Paulo - Rio 446 São Paulo - Navegantes 447 Navegantes - São Paulo 448 Rio - São Paulo 449 São Paulo - Rio 450 Rio - São Paulo 451 São Paulo - Rio 452 Rio - São Paulo 453 São Paulo - Rio 454 Rio - São Paulo 455 São Paulo - Rio

456 Rio - São Paulo 457 SãoPaulo - Rio 458 Rio - São Paulo 459 São Paulo - Rio 460 Rio - São Paulo 461 São Paulo - Rio 462 Rio - São Paulo 463 SãoPaulo - Rio 464 Rio - São Paulo 465 São Paulo - Rio 466 Rio - São Paulo 467 São Paulo - Rio 468 Rio - São Paulo 469 São Paulo - Rio 470 Rio - São Paulo 471 São Paulo - Ri 472 Rio - São Paulo 473 São Paulo - Rio 474 Rio - São Paulo 475 São Paulo - Rio 476 Rio - São Paulo 477 São Paulo - Rio 478 Rio - São Paulo 479 São Paulo - Rio 480 Rio - São Paulo 481 São Paulo - Rio 482 Rio - São Pauto 483 São Paulo - Rio 484 Rio - São Paulo 485 São Paulo - Rio 486 Rio - São Paulo 487 São Paulo - Rio 488 Rio - São Paulo 489 São Paulo - Rio 490 Rio - São Paulo 491 São Paulo - Rio 492 Rio - São Paulo 493 São Paulo - Rio 494 Rio - São Paulo 495 São Paulo - Rio 496 Rio - São Paulo 497 SãoPaulo - Rio 500 São Paulo - Brasília 501Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 506 São Paulo - Brasilia 507 Brasília - São Paulo 508 Rio - Belo Horizonte 509 Belo Horizonte - Rio 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba - São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba - São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 518 São Paulo - Curitiba 519 Curitiba - São Paulo 520 Rio - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio 522 Rio - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio 524 Rio - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio 526 Rio - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio 528 Rio - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio 530 Rio - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasília - Belo Horizonte 534 Belo Horizonte - Brasilia 535 Brasília - Belo Horizonte 536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasilia - Belo Horizonte 540 Rio - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - Rio 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Pauto - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Brasilia 547 Brasilia - São Paulo 550 São Paulo - Brasilia 551 Brasilia - São Paulo 552 São Paulo - Brasilia 553 Brasília - São Paulo 558 São Paulo - Brasília 559 Brasília - São Paulo 562 São Paulo - Belo Horizonte 563 Belo Horizonte - São Paulo 564 São Paulo - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Paulo 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Paulo 572 São Paulo - Belo Horizonte 573 Belo Horizonte - São Paulo 576 São Paulo - Belo Horizonte 577 Belo Horizonte - São Paulo 580 Rio - Belo Horizonte 581 Belo Horizonte - Rio 582 Rio - Belo Horizonte 583 Belo Horizonte - Rio 584 São Paulo - Belo Horizonte 585 Belo Horizonte - São Paulo 586 São Paulo - Belo Horizonte 587 Belo Horizonte - São Paulo 588 São Paulo - Belo Horizonte 589 Belo Horizonte - São Paulo 590 São Paulo - Canjas do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caules do Sul Porto Alegro 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo

594 São Paulo - Londrina - Porto Alegro 595 Porto Alegre - LondrinaSão Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

SN jÁBENÃ 577 Bruxelas - São Paulo 578 Rio - São Paulo - Bruxelas 579 Bruxelas - Recife - São Paulo 580 São Paulo - Recife - Bruxelas 585 Bruxelas - Salvador - São Paulo 586 São Paulo - Salvador Bruxelas

8650 Rio - São Paulo - Copenhagem 6651 Copenhagem- São Paulo -Rio iij

SØUTH AFRICAN.

205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg

125 Madrid - SãoPaukrBs.jrex 126 Bs.Aires - SãoPaião - Madrid 149 Madrid - Rio - Bs. Aires 150 Bs. Aires - Rio - Madrid

i ülNÃ:ÃÏTiÁIll 915 Paranimibo - Cayenne - Belém 916 Belém - Cayenne - Paramanbo

SRi *ÍSSAIWJ 1 140 Zurich - Rio - São Paulo 141 São Paulo - Rio - Zurich 142 Zurich - Rio - Bs. Aires 143 Bs. Aires - Rio - Zurich 144 Zurich - São Paulo - Ba. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo Zurich 148 Zurich - São Paulo Santiago 149 Santiago - São Paulo Zurich

DT 1 TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

T2 TÃBAiI1J 102 Belém - Breves - Macapá Ciapogue 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 126 Belém - Baião - Tucurui Marabá - Redenção 127 Redenção - Marabá Tucurui - Balão - Belém 130 Belém - Altamira 131 Altamira - Belém 138 Manaus - Borba 139 Borba - Manaus 162 Cuiabá - Juara - Juina Juruona - Aripuanã 163 Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá 166 Cuiabá - Campo Novo dos Parecis - Juina 167 Juba - Juara - Campo Novo dos Parecia - Cuiabá 166 Cuiabã - Sinop 169 Sinop - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - Juina Juruona 171 Juruena - Aripuanã -Juina Juara- Cuiabá 184 Manaus - Parintins 185 Parintins - Manaus 186 Manaus - Maués 187 Maués - Manaus 188 Manaus - Parintins 189 Pariritins - Manaus TS rTA 102 Fortaleza - Sobrei - Crafoús 103 Crateús - Sobral - Fortaleza 114 Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Igualu Fortaleza

H9LTAM EXPRESS. Li 008 Curitiba - São Paulo 009 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo 011 São Paulo - Curitiba 014 Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba 016 Curitiba - São Paulo

017 019 044 045 046 949 056 057 058 050 060 061 062 063 066 067 068 069 070 071 077 078 080 081 082 084 085 086 087 104 105 106 107 142 143 143 152 153 155 155 156

São Paulo - Curitiba São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre São Paulo - Franca Franca - São Paulo São Paulo - Franca Franca - São Pauto Chapecó - Pato Branco Guarapuava - Curitiba Curitiba - Guarapuava - Pato Branco - Criapecó Chapecó - Pato Branco Guarapuava - Curitiba Curitiba - Guarapuava - Pato Branco - Chapecó Porto Alegre - Erochim Chapocó - Concórdia Florianópolis Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegre Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegro Curitiba - Cascavel Cascavel - Curitiba Ponta Grossa - Curiliba Curitiba - Ponta Grossa Cascavel - Londrina - Ponta Grossa - Curitiba Curitiba - Ponta Grossa Londrina - Cascavel Horizontina - Santa Rosa Santa Maria - Porto Alegro Porto Alegre - Santa Rosa Horizontina Porto Alegre - Santa Maria Horizontina - Santa Rosa Porto Alegre São Paulo - São José dos Campos São José dos Campos São Paulo BrasiliaMina çú Mina çir - Brasilia Brasilia - Niquelãndia Gurupi Gurupi - Niquelándia Brasilia Belém - Marabá - Carajás Redenção Redenção - Carajás Maraba - Turucui Redenção - Carajás Marabá - Belém Brasília - Minaçú - Palmas Palmas - Minaçú - Brasilia Marabá - Tucurui - Bolem Marabá - Belém Palmas - Redenção - Ourilãndia - Marabá - Belém

156 157 157

Ourilándia ias Redenção

159 159 160 161 170 171 178 179 186 187 192 193

Brasilia - Gurupi - São Fõiix do Araguaia São Fêlix do Araguaia Gurupi - Brasilia Brasilia - Minaçú - Palmas Palmas - Brasilia Cuiabá - Vilhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá Belém - Tucurui Tucurui - Belém

804 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 806 Vitória - Salvador 867 Salvador - Vitória 808 São Paulo - Recife Fortaleza 809 Fortaleza - Recife - São Paulo 810 Porto Alegre - Florianópolis - Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal 811 Natal - Recife - Salvador Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 812 Brasilia - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Goiânia - Brasilia - Palmas Imperatriz - São Luiz 815 São Luiz - Imperatriz Palmas - Brasilia - Goiãnia

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-33

Emr,resas e Itinerários de Vôos 816 Florianópolis - Curitiba São Paulo- Brasilia 817 Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis 818 Brasilia - Imperatriz - São Luiz 819 São Luiz - Imperatriz Brasilia 820 Porto Alegre . Rio 821 Rio - São Paulo - Porto Alegre 822 Florianópolis - CuntibaSão Paulo 823 São Paulo- Curitiba Florianópolis 824 Campo Grande - Goiãnia Brasilia 825 Brasilia- Goiãnia- Campo Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Recife 827 Recite - Brasília - São Paulo -Porto Alegre 830 Curitiba - São Paulo - Rio. Salvador- Recite 831 Recite - Salvador - Rio - São Paulo - Curitiba 832 Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceió 833 Maceió - Aracajú - Salvador - Brasilia 836 Porto Alegre - Curitiba 837 Curitiba - Porto Alegre 838 São Paulo - Salvador Recife 839 Recife - Salvador - São Paulo 840 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 841 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 842 Porto Alegre - Curitiba 843 Curitiba - Porto Alegre 844 Brasilia - João Pessoa Natal - Brasilia 846 Rio - Brasília - Fortaleza 847 Fortaleza - Brasilia - Rio 848 São Paulo - Recite Fortaleza 840 Fortaleza - Recite - São Paulo 850 São Paulo - Rio - Salvador 851 Salvador - Rio - São Paulo 852 Porto Alegre - Curitiba 853 Curiliba -Porto Alegre 854 Porto Alegre - Curitiba 855 Curitiba - Porto Alegre 855 Porto Alegre - Curitiba 857 Curitiba - Porto Alegre 858 Porto Alegre - Curitiba 859 Curitiba - Porto Alegre 860 São Paulo - Belo Horizonte 861 Belo Horizonte - São Paulo 862 Goiãnia - Brasilia - Salvador - Aracajá - Maceió 863 Maceió - Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia 864 Porto Alegre - Curitiba 865 Curitiba - Porto Alegre 866 Porto Alegre - Curitiba 867 Curiliba - Porto Alegre 870 Palmas - Brasilia 871 Brasilia - Palmas 872 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Teresina - Fortaleza 873 Fortaleza - Teresina Brasília - Cuiabá - Porto Velho 874 Porto Alegre - São Paulo Rio 875 Rio - Porto Alegre 876 São Paulo - Cuiabá 877 Cuiabá - São Paulo 880 Brasilia - Palmas - Belém 881 Belém- Palmas -Brasília 882 Campo Grande - São Paulo - Salvador 883 Salvador - São Paulo Campo Grande $00 Rio - São Paulo - Miami 801 Miami - São Paulo - Rio 802 Belém - Macapá 803 Macapá - Belém 896 Rio - São Paulo - Paris 897 Paris - São Paulo - Rio 808 Brasília - Palmas 899 Palmas - Brasilia 900 São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo 902 São Paulo - Rio 903 Rio - São Paulo 904 São Paulo - Rio 905 Rio - São Paulo 906 São Paulo - Rio 907 Rio - São Pauto 908 São Paulo - Rio 909 Rio - São Paulo 910 SãoPaulo - RiO 911 Rro - SãoPaulo 912 SãoPaulo - Rio 913 Rio - São Paulo 914 São Paulo - Rio 915 Rio - São Paulo 916 SãoPauto - Rio 917 Rio - SãoPaulo 918 SãoPauto - Rio 019 Rio - SãoPaulo 920 São Paulo - Rio

B-34 - Guia Panrotas - Setembro/99

921 Rio - São Paulo 922 São Paulo - Rio 923 Aio - São Paulo 924 São Paulo - Rio 925 Rio - São Paulo 926 São Paulo - Rio 927 Rio - São Paulo 928 São Pauto - Rio 929 Rio - São Paulo 930 São Paulo - Belo Horizonte 933 Belo Horizonte - São Paulo 934 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 940 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 941 Vitória - Belo Horizonte - Rio - São Paulo 942 São Paulo - Rio 952 São Paulo - Brasilia 953 Brasilia - São Paulo 968 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 969 Porto Alegre - São Paulo 980 Porto Alegre - Londrina São Paulo 081 São Paulo - Porto Alegre 982 Porto Alegre - São Paulo 983 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 992 São Pauto - Belo Horizonte 993 Belo Horizonte - São Paulo 3904 Rio - Miami 3905 Miami - Rio 3906 São Paulo - Miami 3907 Miami - São Paulo 3920 São Paulo - Miami 3921 Miami - São Paulo 3950 Rio - São Paulo - New York 3951 New york - São Paulo - Rio 3963 Dallas - São Paulo 3964 São Paulo - Dailas 3972 Rio - Miami 3973 Miami - Rio 3998 São Paulo - Miami 3999 Miami - São Paulo

008 Porto Alegre - Curitiba -São Paulo 014 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 016 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 200 Rio - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 217 Curitiba - São Paulo 218 São Paulo - Curitiba Caxias do Sul 219 Caxias do Sul - CuritibaSão Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 224 Rio - Vitória 225 Vitória - Rio 226 Rio - Vitória 227 Vitória - Rio 228 Rio - Bolo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio 230 São Paulo - Joinville Criciuma 231 Joinville - São Paulo 232 São Paulo - Joinville Criciúma 233 Criciúma - Joinville - São Paulo 234 São Paulo - Joinville 235 Criciúma - Joinville - São Paulo Rio - Vitória 238 237 Vitória - Rio 236 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 244 Rio - Belo Horizonte 245 Belo Horizonte - Rio 246 Rio - Belo Horizonte 247 Belo Horizonte - Rio 348 Rio - Belo Horizonte 249 Belo Horizonte - Rio 250 São Paulo - Belo Horizonte 252 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador 253 Belo Horizonte - São Paulo 254 São Paulo - Belo Horizonte 255 Bolo Horizonte - São Paulo 261 São Paulo - Navegantes Florianópolis 262 Florianópolis - Navegantes São Paulo 264 São Paulo - Belo Horizonte 266 São Paulo - Belo Horizonte

269 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 276 Belo Horizonte - São Paulo 280 São Paulo - Vitória 281 Salvador - Vitoria- São Paulo 282 São Paulo - Vitória 263 Vitória - São Paulo 284 São Paulo - Vitória Salvador 285 Vitória - São Paulo 288 São Paulo - São José do Rio Preto 292 Brasilia - Marabá - Belém 293 Belém - Marabá - Brasilia 302 Campinas - Rio 303 Rio - Campinas 312 São Paulo - São Jose dos Campos 313 São José dos Campos São Paulo 320 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 321 Pres. Prudente - Manha São Paulo 322 São Paulo - Manha - Pneu. Prudente 323 Pres. Prudente - Manha São Paulo 324 São Paulo - Manha 325 Manha - São Paulo 348 São Paulo - Brasilia 350 São Paulo - Ilhéus - Salvador 351 Salvador - Ilhéus - São Paulo 360 Rio - Belo Horizonte 361 Belo Horizonte - Rio 370 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre -371 Porto Alegre - Curitiba - Sao Paulo 372 São Paulo - Curitiba 373 Curitiba - São Paulo 374 São Paulo - Curitiba 375 Curitiba - São Paulo 376 São Paulo - Curitiba 377 Cuntiba - São Paulo 378 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 379 Porto Alegre - Curitiba - Suo Paulo 388 Rio - Juiz de Fora 389 Juiz de Fora - Rio 394 Vitória - Belo Horizonte 395 Belo Horizonte - Vitória 396 Vitória - Belo Horizonte 397 Belo Horizonte - Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 411 Brasília - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto -São Pauto 414 São Paulo - Ribeirão Prelo Uberaba 415 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 417 Ribeirão Preto - São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto 419 Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlândia 421 Uberlándia - Belo Horizonte 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Uberaba 435 Uberaba - São Paulo 430 São Paulo - Bauru - Araçataba 439 Araçatuba - Bauru - Suo Paulo 442 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas Rio 443 Rio - Campinas - Ribeirão Prelo 444 Ribeirão Preto - Campinas Rio 445 Rio - Campinas - Ribeirão Prelo 455 Bolo Horizonte - São Paulo 456 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Paulo 460 São Paulo - Bolo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 463 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Bolo Horizonte - São Paulo 466 Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Canjas do Sul 471 São Paulo - Navegantes Florianópolis 472 Criciúma - Navegantes São Paulo 475 São Paulo - Navegantes Criciúma 476 Florianópolis - Navegantes São Paulo 478 São Paulo - Bauru

479 Araçatuba - Bauru - São Paulo 490 Rio - Belo Horizonte 491 Belo Horizonte - Rio 492 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 494 São Paulo - Juiz de Fora 495 Juiz de Fora - São Paulo 496 São Paulo - Juiz de Fora 497 Juiz de Fora - São Paulo 498 São Paulo - Juiz de Fora 499 Juiz de Fora - São Paulo 500 São Paulo - Rio 501 Rio - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Paulo 504 São Paulo - Rio 505 Rio - São Paulo 506 São Paulo - Rio 510 Campinas - Belo Horizonte Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasília - Belo Horizonte Campinas 514 São Paulo - Rio 515 Rio - São Paulo 517 São Paulo - Rio 518 São Paulo - Brasília 519 Brasilia - São Paulo 520 São Paulo - Brasília 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasília Cuiabá - Porto Velho Manaus 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São Jose do Rio Preto - São Paulo 526 São Paulo - Araçatuba Cuiabá - Vilhena 529 Vilhena - Cuiabá Araçafuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasília 531 Brasília - São Paulo 532 São Paulo - Brasília 533 Brasília - São Paulo 534 São Paulo - Uberlãndia Goiânia 535 Uberlândia - São José do Rio Preto - São Paulo 536 São Paulo - Uberlándia 537 Goiánia - Uberlândia - São Paulo 536 São Paulo - liberlãndia Goiânia 539 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Rio Preto 541 São José do Rio Preto - São Paulo 542 São Paulo - Londrina 543 Londrina - São Paulo 544 São Paulo - Londnna 544 São Paulo - Rio 545 Londrina - São Paulo 545 Rio - São Paulo 545 São Paulo - Uberlándia Goiânia 547 Goiânia - Uberlândia - São Pauto 546 São Paulo - Uberlandia Goiânia 549 Goiânia - Uberlãndia - Suo Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 São Paulo - Rio 553 Rio - São Paulo 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 558 São Paulo - Campinas Fortaleza 559 Fortaleza - Campinas - São Paulo 560 São Paulo - Londrina - Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 566 São Paulo - Rio 569 Rio - SãoPaulo 570 São Paulo - Rio 571 Rio - São Paulo 572 São Paulo - Rio 573 Rio - São Paulo 574 São Paulo - Rio 575 São Paulo - Rio

577 Rio - São Paulo 578 São Paulo - Rio 579 Rio - São Paulo 580 São Paulo - Ilhéus - Salvador 501 Salvador - Ilhéus - São Paulo 582 São Paulo - Rio 582 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 583 Rio - São Paulo 583 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 584 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 585 Recife - Ribeirão Preto - São Paulo 586 São Paulo - Rio 587 Rio - São Paulo 589 Rio - São Paulo 590 São Paulo - Rio 591 Rio - São Paulo 592 São Paulo - Rio 593 Rio - São Paulo 594 São Paulo - Rio 595 Aio - SãoPaulo 596 São Paulo - Rio 597 Rio - São Paulo 599 Rio - São Paulo 682 Campo Grande - Corumbá 883 Corumbá - Campo Grande 2010 Vitória - Porto Seguro 2011 Porto Seguro - Vitória

708 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 709 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção

ffp 1503 Porto - Lisboa - Recife 1504 Recite - Lisboa - Porto 1511 Salvador - Recite - Lisboa Porto 1511 Porto - Lisboa - Salvador Recife 1515 Recite - Salvador - Lisboa Porto 1515 Porto - Lisboa - Recife Salvador 1527 Natal - Recife - Lisboa Porto 1527 Porto - Lisboa - Natal Recite 1533 Fortaleza - Recite - Lisboa Porto 1533 Porto - Lisboa - Fortaleza Recite 1535 Recite - Fortaleza - Lisboa Porto 1535 Porto - Lisboa - Recite Fortaleza 1540 Rio- Lisboa- Porto 1545 Porto - Lisboa - Rio 1553 Lisboa - Porto - Rio 1558 Rio - Porto - Lisboa 1560 São Paulo - Lisboa - Porto 1563 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 1565 Porto - Lisboa - São Pauto 1566 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 1575 Lisboa - Porto - São Paulo 1576 São Pauto - Porto - Lisboa 1582 Rio - Recite - Lisboa - Porto 1583 Porto - Lisboa - Recife - Rio 4520 Salvador - Lisboa 4521 Lisboa - Salvador 4524 Fortaleza - Lisboa 4525 Lisboa - Fortaleza 4563 Lisboa - São Paulo 4564 São Paulo - Lisboa 4565 Lisboa - Rio - São Paulo 4566 São Paulo - Rio - Lisboa

90 Umaffifil~ 102 Belém - Altamira - Santarém - htaituba - Parintins 103 Parintins - ltaituba Santarém - Altamïra - Belém 106 Rio Branco - FeijÓ 107 Feijó -Rio Branco 108 Porto Velho - Labres 109 Lábrea - Porto Velho 112 Mazs - Lábrea 113 Lãbrea - Manaus 118 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 128 Manaus -Teté - São G. da Cachoeira da Cachoeira - Tefé 129 São Manaus 130 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques 131 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 150 Manaus - Parintins 151 Parintins - Manaus 158 Rio Branco - Eirunepe Carausni - Teté - Manaus 159 Manaus - Teté - Carauari Einunepé - Rio Branco 162 Manaus - Boa Vista 163 Boa Vista - Manaus

Empresas e Itinerários de Vôos 164 Rio Branco - Porto Velho 165 Porto Velho - Rio Branco 166 Rio Branco - TarauacáCruzeiro do Sul 167 Cruzeiro do Sul - Tarauaca Aio Branco

001 Belo Horizonte - Rio 005 Belo Horizonte - Rio 008 Rio - Belo Horizonte 010 Rio- Belo Horizonte 011 Belo Horizonte -Rio 012 Rio - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio 814 Rio - Belo Horizonte 010 Rio - Belo Horizonte 019 Belo Horizonte - Aio 025 Belo Horizonte - Aio 026 Aio- Belo Horizonte

fÂIL

100 São Paulo- Porto Velho Manaus 101 Manaus - Porto Velho - São Paulo 102 São Paulo - Porto Velho Manaus 104 São Paulo - Fortaleza - São Luís - Belém - Brasília - São Paulo 105 São Paulo - Brasília - Belém - São Luis - Fortaleza - São Paulo 140 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 141 Natal - Recite - Brasília - São Pauto 148 São Paulo - Salvador Maceió - Recite 149 Recife - Maceió - Salvador São Paulo 150 São Paulo - Salvador Aracaju 151 Aracaju - Salvador - São Paulo 154 São Paulo - Recite - Natal 155 Natal - Recife - Rio - São Paulo 160 Rio - Salvador - Maceió 161 Maceió - Salvador• Rio 166 Rio - Brasilia - Fortaleza 167 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 168 Rio - Salvador - Fortaleza 169 Fortaleza - Salvador - Rio 170 Aio - Recife - Fortaleza 171 Fortaleza - Recite - Rio 180 São Paulo - Fortaleza Belém - Manaus 181 Manaus - Belém - Fortaleza - São Paulo 200 São Paulo - Porto Alegre 201 Porto Alegre - São Paulo 202 São Paulo - Porto Alegre 203 Porto Alegre - São Paulo 211 São Paulo - Ro 222 São Paulo- Florianópolis 223 Florianópolis - São Paulo 240 São Paulo - Curitiba 241 Curitiba - São Paulo 242 São Pauto - Curiliba 243 Curitiba - São Paulo 246 São Paulo - Foz do Iguaçu 247 Foz do Iguaçu - São Paulo 260 São Paulo - Curitiba Florianópolis 261 Florianópolis - Curitiba São Paulo 262 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 263 Porto Alegro - Curitiba - São Paulo 270 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 271 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 300 Rio - São Paulo 301 São Paulo - Rio 302 Rio - São Paulo 303 São Paulo - Rio 304 Rio - São Paulo 305 São Paulo - Rio 306 Rio - São Paulo 307 São Paulo - Rio 308 Rio - São Paulo 309 São Paulo - Rio 310 Rio - São Paulo 311 SãoPaulo - Rio 312 Rio - São Paulo 313 São Paulo - Rio 314 Rio - São Paulo 315 São Paulo - Rio 316 Rio - São Paulo 317 São Paulo - Rio 318 Rio - SãoPaulo 319 São Paulo - Rio 320 Aio - São Paulo 321 SãoPaulo - Rio 322 Rio - São Paulo 323 São Paulo - Rio 324 Rio - São Paulo 325 São Paulo - Rio 326 Rio - São Paulo 327 São Paulo - Rio 328 Rio - São Paulo 329 São Paulo - Rio 330 Rio - São Paulo

331 São Paulo - Rio 332 Aio - São Paulo 333 São Paulo - Rio 334 Rio - São Paulo 335 São Paulo - Aio 336 Rio - São Paulo 337 São Paulo - Rio 338Rio - São Paulo 339 São Paulo - Rio 440 São Paulo - Brasilia 441 Brasília - São Paulo 442 São Paulo - Brasília 443 Brasília - São Paulo 444 São Paulo - Brasilia 445 Brasilia - São Paulo 500 São Paulo - Cuiabá 501 Cuiabá - São Paulo 558 São Paulo - Goiãnia 559 Goiânia - São Paulo 620 Rio - Brasilia 621 Brasilia - Rio 622 Rio - Brasilia 623 Brasília - Rio 662 São Paulo - Rio - Vitória 663 Vitória - Rio 664 São Paulo - Vitória 665 Vitória - São Paulo 702 Rio - São Paulo - Buenos Aires 703 Buenos Aires - São Paulo Rio 710 Rio - São Paulo - Atlanta 711 Atlanta - São Paulo - Rio 740 Rio - São Paulo - Santiago do Chile 741 Santiago do Chile - São Paulo - Rio 766 Rio - São Paulo - Orlando Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo - Rio 825 Lisboa - Salvador - Recife Lisboa 627 Lisboa - Fortaleza - Recite Lisboa 830 São Paulo - Porto - Lisboa 831 Lisboa - Porto - São Paulo 840 São Paulo - Lisboa 041 Lisboa - São Paulo 054 Rio - Porto - Lisboa 855 Lisboa - Porto - Rio 080 São Paulo - Aio - Lisboa 881 Lisboa - Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo - Recife Lisboa 883 Lisboa - Recife - São Paulo 884 Rio - São Pauto - Salvador Lisboa 885 Lisboa - Salvador - São Paulo 806 São Paulo - Fortaleza Lisboa 807 Lisboa - Fortaleza - São Paulo 890 Rio - São Paulo - Lisboa 891 Lisboa - São Paulo - Rio 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

EWJ RÍ':EJ 328 Campinas - Belo Horizonte 329 Belo Horizonte - Campinas 344 Campinas - Brasília 345 Brasilia - Campinas 712 Natal - Fernando de Noronha 713 Fernando de Noronha Natal 752 Natal - Fernando de Noronha 753 Fernando de Noronha Natal 754 Natal - Fernando de Noronha 755 Fernando de Noronha Natal 758 Fernando de Noronha Recife 759 Recife - Fernando de Noronha 7110 Fortaleza - Natal 7111 Natal - Fortaleza

[til

íiÍiÉ4

440 São Paulo - Chicago Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miarni - Los Angeles 733 Los Angeles - Miarei - Saci Paulo 987 Boston - New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York Boston 990 Rio - Miami - Orlando 991 Orlando - Miami- Rio 4150 São Paulo - New York 4151 New York - São Paulo 4152 Rio - São Paulo - Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo Rio

4154 Rio - São Paulo - Los Angeles 4155 Los Angeles - São Paulo Rio 4156 Rio - Miarei 4158 São Paulo - Miami 4159 Miarei - São Paulo 4161 Miami - Rio 4163 Washington - Atlanta - São Paulo 4164 São Paulo - Atlanta Washington 4172 Recife - Miarei 4173 Miami - Fortaleza - Recite 4175 Miarei - Belém - Manaus 4176 Belém - Miarei 4177 Recife - Fortaleza - Miarei 4178 Miarei - Recife 4179 Miami - Manaus 4180 Manaus - Miami

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 126 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis - Curitiba - São Paulo 135 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 137 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 140 Rio - São Paulo 146 Rio - Curitiba - Florianópolis 147 Florianópolis - Curiliba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - Rio 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Pauto 160 São Paulo - Foz do lguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 166 São Pauto - Londrina Campo Grande - São Paulo 167 São Paulo - Campo Grande - Londrina - São Pauto 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do lguaçu - Curitiba Rio 170 Aio - Brasilia 171 Brasilia - Rio 172 Rio - Brasilia 173 Brasília - Rio 176 Aio - Brasília 177 Brasília - Rio 178 Rio - Brasília 179 Brasília - Rio 184 Rio - Belo Horizonte Goiânia - Rio 185 Rio - Goiãnra- Belo Horizonte - Rio 192 Rio - Brasilia 193 Brasilia - Rio 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 210 Manaus - Ria Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 250 Foz do lguaçu - São Pauto Rio - Belem - Maca pá 251 Macapé - Belém - Rio - São Pauto - Foz do Iguaçu 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo - Florianópolis 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasília 272 Brasilia - Recite - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 280 Brasilia - Salvador - Recrie 281 Recife - Salvador - Brasilia 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis

293 São Luis - Teresina - Brasilia 'São Pauto 298 São Paulo - Goiânia 299 Goiània - São Paulo 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luís Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife 308 Curitiba - São Paulo Goiãnia - Brasília - Cuiabá 309 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo - Curitiba 310 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 311 Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio 312 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 313 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo 314 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 315 Boa Vista - Manaus Brasília - São Paulo 316 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 317 Manaus - Aio Branco - Porto Velho - Brasília - São Paulo 318 São Paulo - Cuiabá 319 Cuiabá - São Paulo 320 Rio - Recife 321 Recite - Rio 324 Rio -Recife - Natal 325 Natal - Recife - Rio 326 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 327 Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 330 São Paulo - Recife - João Pessoa 331 João Pessoa - Recite - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recite - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 342 Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recite 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio 346 Rio - Aracajú - Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Macero Aracajú - Rio 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador - Natal 353 Natal - Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Pauto 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Pauto 368 Belo Horizonte - Salvador 369 Salvador - Belo Horizonte 374 Rio - Natal - Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 378 Brasília - Fortaleza - Nalal 379 Natal - Fortaleza - Brasilia 386 Rio - Salvador 387 Salvador - Rio 388 Rio - Salvador - Aracaju 389 Aracajú - Salvador - Rio 390 São Paulo - Aio - Vitória 391 Vitória - Rio - São Paulo 392 São Paulo - Rio - Vitoria 393 Vitória - Rio - São Paulo 394 São Paulo - Vitoria 395 Vitória - São Paulo 406 a 497 Seracos entre Rio-São Paulo-Rio Operados Em Code Sharing CíRio-Sul 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasília - São Paulo 506 São Paulo - Brasília 507 Brasilia - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Pauto 546 São Paulo - Brasilia 547 Brasilia - São Paulo 550 São Paulo - Brasília 551 Brasília - São Paulo 552 São Paulo - Brasilia 553 Brasilia - São Paulo 558 São Paulo - Brasilia 559 Brasília - São Paulo 562 São Paulo - Belo Horizonte 563 Belo Horizonte -São Paulo 564 São Pauto - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Pauto 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Paulo

572 573 576 577 584 585 586 587 588 589 704 705 706 707 710 711 714 715 720 721 722 723 730 731 732 733 734 735 736 737 740 741 748 749 756 757 760 761 762 763 800 801 802 803 004 805 808 809 814 815 818 819 836 837 830 039 864 865 870 871 872 873 878 879 880 881 882 883 684 885 886 887 808 889 902 903 910 911 912 913 918 919 920 921 924 825 930 931

São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Beto Horizonte Belo Horizonte - São Pauto São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Pauto São Paulo - Beto Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Rio - Lisboa Lisboa - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - Lisboa Lisboa - São Paulo - Rio São Paulo - Rio - Madrid Madrid - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - Madrid Madrid - São Paulo - Rio Porto Alegre - São Paulo Paria Paris - São Paulo - Porto Alegre Rio - Paris Paris - Rio São Paulo - Rio - Roma Roma - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - Milão Roma Roma - Milão - São Paulo Rio Rio - São Paulo - Milão Milão - São Paulo - Rio Rio - Fortaleza - Roma Milão Roma - Milão - Fortaleza Rio Rio - São Paulo - Frankfurt Frankfurt - São Paulo - Aio Rio - São Paulo - Frankfurt Frankfurt - São Pauto - Rio Rio - São Paulo - Londres Copenhagen Copenhagen - Londres São Paulo - Rio São Paulo - Rio - Londres Londres - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - Londres Londres - São Paulo - Rio Manaus - Belém - Miarei Miami - Manaus - Belém Fortaleza - Recite - Miarei Miarei - Fortaleza - Recife Belém - Manaus - Miarei Miarei - Belém - Manaus Rio - São Paulo - Caracas Caracas - São Paulo - Rio Rio - Miami Mmmi - Rio Belo Horizonte - São Paulo Miami Miami - São Pauto - Belo Horizonte Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya Nagoya - Loa Angeles - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Nem York New York - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - México México - Manaus - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Bogotá México México - Bogotá - São Paulo - Rio Aio - São Paulo - Bogotá Bogotá - São Pauto - Rio Rio - São Paulo -5. C. De La Sierra - La Paz La Paz -5. C. De La Sierra São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Cancun México México - Cancuri - São Paulo - Rio São Paulo -5. C. De La Sierra - Lima Lima - S. C. De La Sierra São Paulo - Rio Rio - São Pauto - Lima Lima - São Paulo Rio - São Pauto - Lima Lima - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Assunção Assunção - São Paulo - Rio São Paulo - Buenos Aires Buenos Aires - São Paulo Rio - Buenos Aires Buenos Aires - Rio São Paulo - Buenos Aires Buenos Aires - São Paulo Rio - São Pauto - Santiago de Chile Santiago de Chile - São Paulo - Rio São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre - Santiago de Chile Santiago de Chile - Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Salvador - São Paulo Buenos Aires Buenos Aires - São Paulo Salvador

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-35

Empresas e Itinerários de Vôos 932 São Paulo - FlorianopolisPorto Alegre - Buenos Aires 933 Buenos Aires- Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 934 Rio - Porto Alegre. Montevideo 935 Montevidão- Porto Alegre. Aio 936 Rio - Buenos Aires 937 Buenos Aires . Rio 938 Brasília - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires . Porto Alegre Curitiba Brasilia 940 São Paulo- Buenos Aires 941 Buenos Aires -São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo• Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Florianópolis - Buenós Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis 946 São Paulo- Curitiba Florianópolis - Porto Alegro - Rosário- Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre . Florianópolis Curitiba- São Paulo 948 São Paulo - Buenos Aires 949 Buenos Aires -São Paulo 7770 Rio- Frankfurt 7771 Frankturt- Rio 7772 São Pauto- Frankfurt 7773 Frankturt- São Paulo 7784 Rio - Madrid 7785 Madrid - Rio 7810 Rio - Miami 7811 Miami - Rio 7816 Rio - São Paulo - New York 7817 New York - São Paulo - Rio 7818 São Paulo - Miami 7819 Mmmi -São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 São Paulo - Montevidéo 7917 Montevidéo-São Paulo 7920 Rio- São Paulo - Santiago de Chile 7921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio 7928 São Paulo - Montevidéo 7929 Montevidéo - São Paulo 7934 Rio - Montevidéo 7935 Montevidão - Rio 7936 Salvador - Montevidéo 7937 Monlevidéo - Salvador 7936 São Paulo - Montevidéo 7939 Montevidéo - São Paulo

W 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu

B-35 - Guia Panrotas - Setembro/99

110 111 114 115 124 125 127 134 135 140 141 142 147 150 151 152 153 156 157 160 164 165 174 175 190 191 194 195 196 197 199 200 200 201 203 216 217 218 219 220 221 234 235

Londrina - Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Londrina São Paulo - Belo HorizonteVitória Vitória - Belo Horizonte São Paulo Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba São Paulo - Curitiba Florianópolis - São Paulo São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo São Paulo - Florianópolis Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Pauto - Porto Alegre São Paulo - Salvador - Natal Natal - Salvador - São Paulo São Paulo - Rio - Ilhéus Ilhéus - Rio - São Paulo São Paulo - Salvador Maceió - Natal Natal - Maceió - Salvador São Paulo Curitiba - São Paulo- Rio Recite- Fortaleza São Paulo - Salvador Recito - Fortaleza Fortaleza - Recite - Salvador - São Paulo São Paulo - Rio - Fortaleza Fortaleza - Rio - São Paulo Campinas - Rio - Salvador Salvador - Rio - Campinas Porto Alegre - São Paulo Aio - Salvador- Recite Recite - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - Rio - Rec/e São Luis Recite - Rio - Porto Alegre São Luis - Recite São Paulo - BrasiliaFortaleza São Paulo - Brasilia Salvador Salvador - Brasília - São Paulo Fortaleza - Brasilia- São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Goiânia Brasilia - Recite Recite - São Paulo Porto Alegre -São Paulo Brasilia - Manaus Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre

240 241 242 243 244 245 246 247 249 250

251

252 253 260 261 262 263 200 281 282 283 284 285 286 287 290 291 294

Belo Horizonte - Salvador Maceió - Recite Recite - Maceió - Salvador Belo Horizonte Belo Horizonte - Vitoria Salvador - Maceió - Recite Recite - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador - Maceió - Recite Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba Recite - Maceió - SalvadorIlhéus - Belo Horizonte São Paulo Porto Velho - Cuiabá Goiãnia - Brasilia - Salvador - Aracajú - Recite - João Pessoa João Pessoa - Recite Aracajú - Salvador - Brasília - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho Belo Horizonte - Brasilia Salvador - Aracajá- João Pessoa João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte Brasília - Goiânia - Porto Seguro Porto Seguro - Goiánia Brasilia São Paulo - Goiãnia Brasília - Teres ma - Fortaleza Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiãnia - São Paulo Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasilia - São Luis São Luis - Brasília- Rio Cuntiba - Foz do Iguaçu Goiãnia- Rio - Brasilia Teresina - São Luis São Luis - Teresina - Brasilia - Rio - Goiãnia Rio - Brasilia Brasilia - Rio Rio- Brasilia Brasilia - Rio Curitiba - São Pauto Goiãriia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza Fortaleza - Natal - Recite Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba São Paulo - Brasilia- Belém - Macapá

295 Macapá - Belém - Brasília Belo Horizonte - São Pauto 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Brasila- Porto Velho 375 Porto Velho - Brasília 376 São Paulo - Bato Horizonte Brasilia - Belém 377 Belãm- Brasilia - Bato Horizonte - São Paulo 380 São Paulo . Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - São Paulo 382 São Paulo - Beto Horizonte 303 Belo Horizonte - São Paulo 304 São Paulo - Belo Horizonte 385 Belo Horizonte - São Paulo 306 São Paulo - Belo Horizonte 387 Belo Horizonte - São Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 455 Brasilia - São Paulo 456 São Paulo - Brasília 600 a 682 Vãos da Ponte Aérea Rio São Paulo - Rio 730 Rio - São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio 732 São Paulo - Recife Frankfurt 733 Frarikturt- Recite - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo 772 São Paulo - Recife - Zunich 773 Zurich - Recite - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zurich - Salvador - São Paulo 700 Rio - São Paulo - Madrid Barcelona 781 Barcelona - Madrid - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 784 São Paulo - Salvador Madrid - Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 785 Barcelona - Madrid Salvador - São Pauto 786 Rio - São Paulo - Madrid 787 Madrid - São Paulo - Rio 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo 792 São Paulo - Recite - Bruxelas 793 Bruxelas - Recite - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas

795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 840 São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 844 São Paulo - Salvador - Miami 845 Miami - Salvador - São Paulo 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo 860 São Paulo - New York 081 New YorI< - São Paulo 882 Rio - New Yorlr 883 Nem York - Rio 888 Rio - São Paulo - New York Toronto 068 São Paulo - Salvador- New York - Toronto 809 Toronto - New York - São Paulo 089 Toronto - New York Salvador - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles 895 Los Angeles - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito 941 São Pau to - Santa Cruz de La Sierra 942 Santa Cruz de La Sierra São Pauto 950 Ba. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo - Os. Aires 953 São Pauto - Os. Aires 954 Os. Aires - São Paulo 956 Os. Aires - São Paulo - Rio Salvador 957 Salvador - Rio - São Pauto Os. Aires 957 São Paulo - Os. Aires 958 Bs. Aires - Florianopolis São Pauto 959 São Pauto - Florianópolis Os. Aires 960 Os. Aires -Porto Alegre Curitiba- São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Bs. Aires 2050 Florianópolis - São Pauto 2051 São Paulo - Florianópolis 2070 São Paulo - Rio 2071 Rio - São Paulo 2072 São Paulo - Rio 2073 Rio - São Paulo 2074 São Paulo - Rio 2075 Rio - São Paulo 2076 São Paulo - Rio 2077 Rio - São Paulo

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GMT) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão

-5 horas

-4 horas

-2 horas

-I hora

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-3 horas

• -2 horas

'+1 hora 1

Roraima Amapá

Amazonas

Para, 1 Maranhão

A Ceará

tJ 1

de te

iauí

Acre Rondônia

5 ipe

Bahia 1 1 1

Mato Grosso 1 1 1 1 1 1 1 1

Goiás

1 1 1

Brasília

Minas Gerais 1 1 1

Mato Grosso do

Eito s r São Paulo

1 1 1 1 1 E E 1 1 1 1 1 1 E 1 E

a E

o d Paraná

Santa Cafarin Rio Grande do

anero i

Sc4ito 1 1 1 1 E 1 1 1 1 1 1 1 1 E 1 1 E

a a Setembro/99 - Guie Panrotas - B-37

o 'E o

11)

o 1)) LLW 8-38 - Guia Panrotas - Setembro/99

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIOHORÁRIO STANDARD VERÃO

AFEGANISTÃO ...................*7:30 ÁFRICA DO SUL ..................+5 ALBANIA ........................*4 ALGÊRIA ........................*4 ANDORRA .......................+4 ANGOLA ........................*4 ANTILHAS HOLANDESAS -1 ARÁBIA SAUDITA .................+6 ARGENTINA .....................O ARMÊNIA ........................*7 ARUBA ..........................-1 AUSTRÁLIA ...................... Ilha Lord Howe ....................*13:30 New SOuIh Wales )Australian CapaI Territor-y) .........................+13 Northom Territory ..................*12:30 Queenslanct ......................+13 South Austrália e Brokon HiH .........+12:30 Tasrnarsa ........................*13 Victóna ..........................+13 Western Austrália ..................*11 ÁUSTRIA ........................+4 AZERBAIJÃO .....................*7 -2 BAHAMAS ....................... BAHRAIN ........................ -+6 BANGLADESH ....................-+9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................-+5 BÉLGICA ........................-+4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................+4 BERMUDA .......................-1 BOLIVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+5 BRASIL ......................... Lesta (inclui toda a Costa e Brasilia) - . . - 0 Oeste...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ............... -,- 1 BRUNEI .........................*11 BULGÁRIA .......................+5 BURKINA FASO ...................+3 BURUNDI ........................*5 BUTÃO ...........................9 CABO VERDE ....................*2 CAMBODJA ......................*10 CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-1 Fuso Central .......................3 Fuso Leste .......................-2 Fuso Pacifico ......................5 Ilha Nowloundland ................. -0030 Mountain Time .....................4 Saskalchewan ....................-00:30 Territôrio Yukon ...................-5 CAZAOUISTÃO .................. Oeste...........................*7 Central ..........................48 Leste ...........................+9 CHADE ............... ......... .-+4 CHILE .......................... Continente .......................-1 Ilhas Easter .......................3 CHINA ..........................*11 CHIPRE .........................-*5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOTTE) ......... CONGO .........................*4 CONGO)Rep. Dom.) ................ Kasai, Kivu, Shaba .................*5 Kinshasa, Mbandaka ...............-+4 CORÉIA DO NORTE ---------------+12 CORÉIA DO SUL ..................+12 COSTADO MARFIM ...............-+3 COSTA RICA .....................-3 CROÁCIA ........................+4

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99 310UT99 - 25MAROO

+14 +14

+13:30 +14 +14

030UT99 - 25MAROO

+5 *8 -1

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99 04ABR99 - 300UT99

+6 +5

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

04ABR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99 03OUT99 - 269E VOO

o -2 -3 o *6

o -2 -1 -4 *00:30 -3

28MAR99 - 300UT99

04ABR99- 300UT99 Exceções: A provincia de Saskatchewan o algumas cidades do Canadá não adotam o horário deverão.

-4 28MAR99 - 300UT99 48 *9 *10 100UT99 - 113MAROO o -2 *6

PAIS

CUBA.......................... DINAMARCA .................... DJIBOUTI ........................ EGITO .......................... EL SALVADOR .................... EMIRADDS ÁRABES UNIDOS ........ ESLOVÁQUIA .................... EQUADOR )EX.ILHAS GAL.APAGOS) ERITREA ........................ ESLOVENIA ...................... ESPANHA ....................... Ilhas Canárias ................... Continente. Ilhas Mallorca e Baloaric Melilla ........................... ESTADOS UNIDOS ................ Alaska .......................... Ilhas Aleutan .................... Fuso Central (Chicago/DaIlas/Houston). Fuso Leste )Miarni/New YcrluWashington) Fuso Montanhas )SaIt Lake City/Denver /Phonix) ........................ Fuso Pacilico (Los Angeles/San Francisco) Arizona .......................... Havai........................... Indiana (Leste) ................... ESTÔNIA ........................ ETIÓPIA ......................... FIJI............................. FILIPINAS ....................... FINLÂNDIA ....................... FRANÇA ........................ GABÃO......................... GAMBIA ......................... GEORGIA ....................... GHANA ......................... GIBRALTAR ...................... GRÉCIA......................... GRENADA ....................... GROENLÂNDIA .................. Itloqqorloorrniil, Nerloril o Inast ........ Ptullik .......................... GUADALUPE ..................... GUAM.......................... GUATEMALA ..................... GUVANA FRANCESA .............. GUINÉ ......................... GUINÉ EQUATORIAL ............... GUINÉ-BISSAU ................... GUYANA ........................ HAITI ........................... HOLANDA ....................... HONDURAS ..................... HONG KONG ..................... HUNGRIA ........................ ILHAS CAYMAM ................... ILHAS CHRISTIMAS ............... ILHAS COCOS )KEELING) ........... ILHAS COOK ..................... ILHAS DOS FARAÓS ............... ILHAS FALKLAND ................. ILHAS GALÁPAGOS .............. ILHAS GAMBIER .................. ILHAS JOHN STON .................

28MAR99 - 300UT99

-+4 -2 .6 *4

-4 -5 -4 -7 -2 5 +6 +15 *11 '5 +4 +4 +3 *7 +3 *4 +5 -1 O .2

+13 -3 o *3 *4 .3 -1 -2 *4 -3 +11 *4 -2 +17 +9:30 -7 +3

28MAR99- 300UT99 28MAR99 - 300UT99

30A8R99- 30SET99

28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99 26MAR99 - 300UT99

*4 +5 +5

+3 +4 *4 -6 -7 -3 -2

-1 +5

04ABR99 - 300UT99 -5 -6 -2 -t

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário do verão.

-3 -4

-*6 -iS

-*5 -+6 +1 --3 O

28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99 28MAR99- 300UT99

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99 04ABR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99

*4 o

28MAR99 - 300UT99 12SET99 - 15ABRO0

-3 -6 .7

ILHAS MARIANA ..................

+13

ILHAS MARQUESAS ...............

-6:30 *15

ILHAS NORFOLK ................. ILHAS SALOMÃO .................

-2 +4 *6 -+5 -3

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APUCAÇÃO

ILHAS LEEWARD ..................

ILHAS MARSHALL ................. ILHAS MIDWAY ...................

HORÁRIO 1 HORÁRIO STANDARD VERÃO

28MAR99 - 300UT99

-8 -,-14:30 +14

ILHAS SOCIETY .................

-7

ILHAS TUAMOTU .................

-7

ILHAS TUBUAL .................. ILHAS TURKS E CAICOS ...........

.7 -2 -1

ILHAS VIRGENS (US) ............. ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ......

-t

04ABR99 - 300UT99

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-39

Diferenca de Horário PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

ILHAS WAKE.....................+15 ILHAS WALL!S E FUTUNA ...........*15 ILHAS WINDWARD ................-1 ÍNDIA ...........................+8:30 INDONÉSIA Zona Central .....................*11 Zona Leste .......................+12 Zona Oeste(Jakarta) ................+10 IRÃ .............................+6:30 IRAQUE .........................+6 ISLÂNDIA ........................+3 ISRAEL .........................+5 ITÁLIA ..........................+4 JAMAICA ........................-2 JAPÃO ..........................+12 JORDÃNIA .......................+5 KYRGYZTÃO .....................*8 KIRIBATI ........................+15 KUWAIT .........................+6 LAOS ...........................+10 LÃTVIA ..........................+5 LESOTHO .......................+5 LÍBANO .........................+5 LIBÉRIA .........................+3 LÍBIA ...........................*5 LIECHTENSTEIN ..................+4 LITUANIA ........................+4 LUXEMBURGO ...................+4 MACAU .........................*11 MACEDONIA .....................*4 MADAGASCAR ...................*6 MALAWI .........................+5 MALAYSIA .......................*11 MALDIVES .......................+8 MALI ...........................+3 MALTA ..........................+4 MARROCOS .....................+3 MARTINICA ......................-1 MAURÍCIO .......................+7 MAURITÂNIA .....................+3 MAYOTrE .......................+6 MÉXICO ........................ Ex. Baixa California do Norte, Baixa California do Sul, Chihaahua, Nayarit, Sinaloa, Sonora ....................3 Baixa California do Sul e Costa Norte do Pacifico (Estados de Nayarit. Sinaloa e Sonora), Chihuahua, Culican, La Paz, Mazathlan .................-4 Baixa California do Norte, )sobre paralelo 28). Mexicali, TI(uana .........-5 MYANMAR .......................+9:30 MOÇAMBIQUE ....................+5 MOLDÁVIA .......................+5 MONACO ........................+4 MONGÓLIA ......................+11 MONTSERRAT ....................-1 NAMÍBIA ........................+4 NAURU .........................+15 NEPAL ..........................+8:45 NICARÁGUA .....................-3 NIGER ..........................+4 NIGÉRIA ........................+4 NIUE ...........................-8 NORUEGA .......................+4 NOVA CALED6NIA ................*14 .15 NOVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chatham( . Ilhas Chatham ....................+15.45 OMAN ..........................*7 PANAMÁ ........................-2 PAPUÁ NOVA GUINÉ ...............*13 PAQUISTÃO ......................+8 PARAGUAI .......................-1 PERU...........................-2 POLONIA ........................+4 PORTO RICO .....................-1

8-40 - Guia Panrotas - Setembro/99

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

PAIS

PORTUGAL Açores......................... Madeira ......................... CATAR.......................... QUÊNIA......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP.DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ 22MAR99 - 21SET99 +7:30 REP. CAMAROES ................. 01ABR99- 01OUT99 +7 REP. FEDERAL DA ALEMANHA ...... REP. TCHECA .................... 02ABR99- 02SET99 +6 REUNIÃO ........................ 28MAR99 - 300UT99 *5 ROMENIA ...................... RWANDA ........................ RUSSIA ......................... Zona 1, Kaliningrado ................ 28MAR99300UT99 +9 Zona 2. Moscou, SI. Petersburg, Murmarsk, Astrakhan, Votrograd ....... Zona 3. Sarnara, Izhevsk ............ 28MAR99 - 300UT99 +6 Zona 4, Chelyabinsk, Ekalrinburg, Perni, Nizhnevartovsk ............... 28MAR99 - 300UT99 +6 Zona S. Novosibiask, Omsk .......... Zona 6. Krasnodarsk. Kyzyl, Norilsk . Zona 7, Irkulsk, Ulan-Ude, Bratxk ...... 28MAR99 - 300UT99 +5 Zona 8, Chita, Yakatsk .............. 28MAR99 300UT99 +5 Zona 9. Khabarovsk. Vladivoslok ...... 28MAR99 - 300UT99 +5 ZorialO. Magadan ................ Zonali, Petropavlovsk. Kanichatsky . +5 28MAR99 - 300UT99 SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E.PRÍNCIPE ........... SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... +5 28MAR99 300UT99 SIERRA LEONE ................... SINGAPURA .................... SÍRIA.......................... SOMÁLIA........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ 04ABR99 - 300UT99 ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ..................... -2 ST. LÚCIA ...................... SUDÃO......................... SUÉCIA ......................... -3

04ABR99- 300UT99

liii..

SURINAME iii: SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILANDIA ....................... TAIWAN - ........................ 28MAR99 - 300UT99 *6 TAJIKISTAO ...................... 2BMAR99 - 300UT99 +5 TANZÂNIA ....................... TOGO .......................... +5 05SET99 - 01ABROO TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ 28MAR99 - 300UT99 +5 UCRANIA ........................ +15 URUGUAY ....................... 03OUT99 - 18MAROO +16 UZBEKISTÃO 16:45 030UT99 18MAROO VANUATU VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... o 030UT99 - 25FEVOO ZÂMBIA ......................... ZIMBABWE ...................... 28MAR99 - 300UT99 +5

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

*4 *3 +4

28MAR99 - 300UT99

28MAR99- 300UT99

*4 +4 *4

+5 +5

28MAR99 - 300UT99 28MAR99- 300UT99

-+5

28MAR99- 300UT99

+3 *2 *3 +6 +6 *3 *4 *3

28MAR99 - 300UT99 +6 +6 *7

+7 +8

+8 *9 -+10 *11 +12 +13 +14 +15 -8 -8 -+4 '+3 +3 +7 +3 *11 +5 +6 +9

+9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 +16

28MAR99 - 300UT99

01ABR99 - 30SET99

04ABR99 - 30UT99

+5 *5

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

-+6

28MAR99 - 300UT99

1-5

28MAR99 - 300UT9B

+3 +5 *4 *4 o +5 -7 +10 +11 +8 +6 +3 +16 -+4 +5 +8 +15 +6 +5 o +8 +14 1.10 +6 +4 +5 +5

ÔNIBUS — TURISMO / FRETAMENTO BAHIA SALVADOR Empresa de Transporte São Luiz Ltda. Av. San Martins, 255 - Retiro Cep: 40360010 TeL(71) 386-1466 Santamaria Transporte Rodoviário Av. Martiniano do Bonfim, 518 Retiro - Cep: 40000-000 Te]. (71) 381-2322

BRASÍLIA DISTRITO FEDERAL Diplomata Turismo Ltda. S.D N. Conj. Nacional Térreo - Loja 37 Cep 70077-000 Tel(61) 223-1617 Enlace Viagens, Turismo e Representações Ltda. SHS Cd 01 - Loja 38 - Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tel.. (61) 225-2066/9897 Fax (61) 225-8231 E-mail: enjace@tba.com.br Viagens e Tursimo Jovem Ltda. SCLN 202 BI B - Loja 07 Cep: 70832-525 Tel.: (61) 326-5536/5547 Fax. (61) 321-0345 E-mail: ovemlur@zaz.com.br

CEARÁ FORTALEZA Mundialtur Av Barão de Stuart. 277 Aldeola - Cep: 60120-000 Tal - (85) 248-9293 Fax: (85) 248-3844 Homepage: www mundialtur.com ,hr

MINAS GERAIS BELO HORIZONTE Saritur Turismo Ltda. Rua Tupis. 25 Centro - Cep. 30000-000 Tal (31) 212-2455

PARÁ BELÉM Transbcampos Lida. Transbtur Av. Marqués do Herval, 1923 Pedreira - Cep: 66000-000 Tal.: (91) 228-0244

PARANÁ CURITIBA Arautur Transportadora Turística Lida. Rua Amadeu Assad Yassim, 380 Bacacheri - Cep: 82529-800 Te]. (41) 322-6556

PERNAMBUCO RECIFE Rodoviário São Domingos Ltda. Rua Arquiteto Leia Nunes, 1389 Imbiribeira - Cep 51170-430 Tel.181) 471-4844

RIO DE JANEIRO CAMPO GRANDE Faça Turismo Ltda. Estrada Rio do A" - Parte Cep: 23080-300 Tel.:(21) 413-5135 415-5309' 0468 - Fax')21) 394-5044 RIO DE JANEIRO Bel-Tour Turismo e Transportes Ltda. Rua do Souto, 407 - Cascadura Cep: 21311-270 Tel.:(21) 597-2049

Breda Transportes e Turismo Ltda. Rua Bulhões Marcial, 973 Vigário Geral - Cep: 21241-370 Tal (21) 471-2611 Linda Barratour's Turimo Lida. Rua Mateus Silva, 67 Inhauma - Cep: 20760-480 Tel..(21) 594-4335 Unica/Fácit Transporte Turismo Rua Pedro Alves, 217 - Santo Cristo Tel.: 21( 263-6320 Fax: 21) 233-9836 Viação Normandy Triângulo Ltd a Rua Barreiros, 21 Bonsucesso - Cep: 21031-750 Tal (21) 590-1232 SÃO JOÃO DO MERITI Turismo Três Amigos Lida. Estrada São João Caxias. 2433 Parque Analándia Cep: 25585-020 Tal -(21) 671-0045 TAQUAFRNJACAREPAGUÁ Vênus Turística Ltda. Estrada Rodrigues Caldas, 127 Cep. 22713-370 Te] (21) 445-4116 E-mail: venustur@olperilink.com.br Site- www.venListur cornbr

RIO GRANDE DO SUL PORTO ALEGRE Fly Bus Turismo Ltda. Rua Ramiro Barcelos. 142 Cep: 90210-000 Tel:)51) 221-3775/0157

SANTA CATARINA FLORIANÓPOLIS Empresa Auto Viação Paulo Lopes Lida. Rua Santo Saraiva, 660- Estreito Cep: 88030-030 - TeL:(48) 244-7144 Floritur Florianópolis Turismo Ltda. Rua Felipe Schmidt. 21 - ARS. Lj 212 - Centro - Cep: 88010-000 Tal.: (48) 222-2022

SÃO PAULO CAMPINAS Limeirense Agência de Viagens e Turismo Ltda. R Coronel Ouirino, 838 Cep: 13025-001 Telefax: (19) 255-3636 Transportes Capetlini Ltda. R. Sud Menucci, 789 - Jd. Aurelia - Cep 13033-180 TeI.:(19( 242-2844 Fax:(19( 242-2012 Viação Caprioli Ltda. As. Goa Pedro de Toledo, 869 Cep:13070-150 - Tel.:(19) 242-1003 Fax:(19( 242-1586 GUARULHOS Abratur Viagens e Turismo Ltda Rua XV de Novembro. 43 Tel:(1 t) 208-0020 Fax: (11) 603-3591 LOUVEIRA Vesper R Silvano Finamore, 1000 B. Leitão - Cep: 13290-000 Telelax: (19) 878-1837 PRAIA GRANDE Santur R Alfredo Niederbichler, 1415 Ocean - Cep: 11704-460 Taleiax:)13( 494-3151

SÃO BER NADO DO CAMPO Transporte Santa Maria Lida. Rua Wanda Bueno Coelho, 455 Vila São José - Cap: 09790-440 Tel.:(1) 448-9166 Transporte e Turismo Bonini Ltda. Rua Dr. José Fornani, 1208 Cep: 09700-000 TeL:(11( 756-3155 ou 756-3858 SÃO PAULO Empresa de Turismo Santa Rita Ltda. Av. Jayrne Torres, 1086 Jardim Popular - Cep: 03670-000 Tel.:)t 1) 206-4333 Glória Transporte e Turismo Ltda. Rua Macilio Dias, 317 Socorro - Cep: 04764-000 Tel.:(11) 522-7266 Jamal Turismo R. Afonso José de Carvalho. 108 Tela.: (11) 3022-770717657 Fax:(11) 3121-5467 www.jamallur.com.br . E-mail. jamal@jamalturcom.br Nambei Transportadora Turística Ltda Rua Galvão Bueno, 57 - 1 1 and. x 13 - Liberdade Cep: 01506-000 Tel.:)tl) 279-9211 Nunes Transporte Ltda. Rua Tosca 290 - Vila Gustavo Cep: 01000-000 Tel..(t 1) 202-4777 Transuniversal Transportadora Turística Ltda Rua Bogaerl, 91 - Saúde Cep: 04298-020 Tel.: (11) 6946-0544 272-0462

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-41

SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA G UARUL HOS

ES'1 LUJ s

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.

HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL Augusta Boulevard

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m. Hotel Eldorado

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m. Hotel Intercontinental

das 06:40 às 23:15 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m. Hotel Pan Americano das 06:35 às 22:55 a cada 35 m. LHotel das 06:30 às 22:45 a cada 35 m. La Gardia Hotel das 06:40 as 23:00 a cada 35 m. Lynson Suíte Hotel Maksoud Plaza das 06:50 às 23:30 a cada 35 m. Metropolitan Plaza Hotel

Delia Volpe

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m. Paulista Wall Street

das 06:45 às 23:20 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m, Renaissance São Paulo Hotel

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

FIat Residencial Alameda

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m. San Gabriel Palace

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m. Savoy Palace Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m. Sheraton Mofarrej

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

Augusta Park Residence Bristol Hotel Caesar Park

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m. das 06:50 às 23:30 a cada 35 m. das 06:30 às 22:50 a cada 35 m. das 06:45 as 23:20 a cada 35 m.

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:05 a cada 35 m. Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:00 às 23:10 a cada 30 m. últimos horários: 00:05 / 01:00 11 02:00 /03:00 e 04:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 23:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:00 às 22:30 a cada 30 m. últimos horários: 23:15 00:05/01:00 / 02:00 ,'03:00 e 04:00

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIARIO TIETE Das O5:00às23:lüa cada 45 m. últimos horários: 00:05 01:00; 02:00 03:00 e 04:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das OS:40às22:lüa cada 45m.

Rodoviária/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP Tel.: (11) 0800-190088

REPÚBLICA: (11) 220-6196

Telefone dos Terminais: GUARULHOS: (11) 6445-2505

CONGONHAS: (11) 542-3743

Tarifa: AS 14,00

B-42 - Guia Panrotas - Setembro/99

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORTSER VICE

2111., =

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA

GALEÃO

ALVORADA VIAS. DUMONT

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos.

Sábados. Domingos e Feriados das 05:30 até 13:00

Sábados. Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00

de 30 em 30 minutos e das 13:40 às 23:10 a cada 40 minutos,

de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:59 a cada 40 minutos. Tarifa: R$ 3.00

MICROÔNIBUS Segunda a Sexta das 05:30 até 21:00 de 20 em 20 minutos Sábados. Domingos e Feriados de 30 em 30 minutos Tarifa R$ 2.50 Informações: Tel.: (21) 560-7041 1398-3006

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

•:!.1:r.;wii TERMINAL/T. NEVES JK

(CNF)

05:30 06:30 08:00 09:00 09:45 10:45 11:45*

15:15 17:00 17:45 18:45 19:45 20:30 21:30

TERMINALíT. NEVES (CNF) 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:00 13:45*

JK 17:00 18:40 20:30 21:20 22:00 2315 23:45

15:30 16:30

13:30 14:45

Aos sábados e domingos estes horários passam a ser respectivamente 12:30 e 14151h. Obs.: somente aos sábados, horários no sentido CNFJK sofrem as

RODOVIÁRIAIPAMPULHA'CONFINS CONFINS/PAMPULHA/RODOVIÁRIA DE 29 A SEX 04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 09:00 10:45

SABiDOM1FERIADOS DE 2 9 A SEX SABDOM/FERIADOS 04:45 06:00 06:45 0820 09:00 10:30 12:00 13:30 14:15

0615 07:15 08:30 09:15 10:00 11:00 12:15 13:15

12:30 13:00

15:30

14:30 15:30

16:45

16:30

17:00 18:15

14:30

18:30

17:15

19:45

15:30

19:00

17:30

20:30

16:00 16:45

20:30 21:00

18:15

22:00

19:30

22:45

18'4'

20'3

00'

11:45

21:45

de 21:20 passa a ser 20:30

2045 21:45

de 22:00 passa a ser 21:20

22:45

00:30

seguintes alterações:

06:15 07:30 08:30 10:00 11:30 12:30 14:00 15:30 16:15

22:45

de 23:15 passa a ser 22:50 e de 23:45 passa a ser 23:15

Tarifa: R$ 9.00

Tarifa: R$ 2,60

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-43

AEROPORTOS BRASILEIROS — INFRAERO Relação da Diretoria Executiva, Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos Diretoria Executiva SOS, Qurrcra 04 Bloco A Ec lntraerc E andar DF 70300 500 1 Te 1 PABX 61)3123222 Eu '131i312 3492e321 052 PRESIDENCIA P'i -siticirti' Fr: iardc- TI Pecongill Sec r etarias Silvara Te direto: 1611 223-1501 3123220 4'317 '1 E1 - :rrt i(r'7 V I ,,l 'ii'' O '' DIRETORIA DE ENGENHARIA E MANUTENÇAO D!—cr, Nu au' Vitai Eu:: ri Secretaria Regina Te direto. 611 223-8844 3123150 Fax direto (61) 312-3181 1 321 -0512 E rx 1 -'-av- voa -' iivs-'p000"

DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO -DA L(-N,: 2 a Secretaria Celirra Tel aireto: (61) 225-0715 312-3120 Fia iii 312 327-t E rr.I O-Ice, .(0 1 l cri (((1 DIRETORIA DE ECONOMIA E FINANÇAS -DO D -e:c'r 2057 o dcv co Nascimento Secretaria: Suzareta Te! direto 1611 223-0730 Fax (61)312-3344 E -rias tiavio rodligueS.-r in)raero gov.br DIRETORIA COMERCIAL E INDUSTRIAL -DC Direlo' Marro 6 Iv EiSa -' '. rI ir Secretaria: K:rr a TeI.0reto (611 32 3130 Feur 61) 321-052 E-mail- amncGirrfraero goa hr DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO D1re1'e' Joao Santos Sila Sec r etaria. AC,rm-cI Te) di-elo 1611 223-9844 312-3210 Fax o reto. 161 312-3390 E mal (aao sila irifravro vtov br 1

Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos

5 pc- 111 r Raiiri'r- rao De[ Taro Mrucs cc 5 Iva Endereço. Au. Júlio Casar. s nu. 60115-970- Belem- PA TeI.Pa$re (91) 257-0522 Tel.dureto: (91) 257-0211 Fax 191i257 1577 E rim,1 rclx!tc!! .0v , . rr!rrrx'o.ac. o' AEROPORTO DE ALTAMIRA Superi'1iudcri!-' Rirlxr -i 0' Naco- ' ' O E Ei.Errclr'ivr. da 1,u-r,-c 7 ir" - Cv Posta) 13- 68371-970Altem ia - PA Te! PABX (91) 515-2192 Te! direto 911515-1895 Fax 91 515-2367 AEROPORTO DE ALCÂNTARA Suei 'r'ciideirte Benigno t,tatias ::cr Alreeca Oiderecc, Au aos Libarresas a Ir° São Cristovão 65055-710 São Luis - MA Te (98) 245-4900 - 217-6102 Fax (98) 245-4457 E-iria ii Ometias cnbeóilintraero 90v ir

8-44 - Guia Panrotas - Setembro/99

AEROPORTO DE CARAJÁS Supvxntericvrrte Emiliano Araujo Leão Err2ereco Ae-oporvc de Carajas C-2516 000 - Paraaapebas - PA TraI PABX (91) 327 1103 70V Oiru'te -7! 327 1(97 AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

O' ., - x - 1 rIca ,i 110, 155 F-r 1' 35540 OCO O do Ar,rcuaiu - P9 Tee(ax: 5' 421 2005 AEROPORTO DE IMPERATRIZ 4,-ocr irrc'"ventr TIa-' 'IIÍO E lii iIl(10

Ervccrxco Aerpor1c de irrpxretrz69515-000 - imperatriz - MA Te Pabx (98) 721-4565 4555 .i'elO 95' 722-2967 Ci, 9$ ' 07 7 AEROPORTO INTERNACIONAL DE GELEM -- - 'i'lIi' a E'ioereço Au Júlio Cesar. s:nC 66115-970-Selem - PA T Pabx: (91) 257-0522 Te coreto. (91) 257-0211 Ei, (91(257-1577 cn

.ritrax-c o:', 'ar

AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA

AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

Saiueri")' cante. S' .-' cx L,i-'-a Barreto Viana Endereço Aeroporto !rrtern de Brasilia -34 andar -71608-900 Brasilia - DF Informações (61) 365-1224 Tel,direto (61) 365-13061563 Fax (61) 365-1051

S.jac'r rt'-:'::u.'ruti 2 : Chaves Boneckiur Endereço: Rod. AC 40, Km 01 Triângulo -69901-180 Rio Branco -AC Tel PaOx (68) 221-1673 Tel direto 165) 22' 1084 Fax (66) 221 1673 'onnu,'ck-e clrrr) (011110 uiilrau'':

AEROPORTO INTERNACIONAJ. MARECHAL RONDON CUIABA O ceiri'-:'ete E----Ar: 'cc L'rdereço Rue Gos Povoe de Arruda, 5i11 - Jardim Aeroporto 78110-971 -Várzea Grande - MT Te! Pabx: (65) 682-2213 Te] direto (65) 682-2724-2578 Fax 165! 682 3977 E-mail epovrrnuot cnhr ,, l infraero goa La AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente: Waltxr Eustaquio de Faria Endereço: Praça Capitão Frazão, x-n° - Santa Ge oveva 74672-410 - Goiârrra - GO Te) Pabs. (62) 265-1500 °'e d reto 62)265-151' 10 Fax 62) 207 1251 E--"ixil wa)ter)aris4r. n'raero ccv Or

AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ (-''1 lxiii; -- li (Ia 7 ' xli Endereço. Au. HiBernar Maia, cnn 68490 - Sta Riria - Macapã - AR Tet.Pabx: (96) 223-1057 TeI.direto (96) 223-4087 Fax (96) 223 '207 E ri--ia, ir5erní'i sOrte r flrW ' - iniriero goa o

AEROPORTO DE UBERABA Suor rxrterrcre-'le Rcq''r-Ido 11coricjaes Endereço As Nené Saoino. s.n' 38055-500 - Uberaba - MG Tel. Pabx- (34) 336-6199 Tet.direto. (34) 336-2034 Fax (34) 336-6507 E- cml rei.i'vSdo roernournu vi lx ' irl'raero oro. ix

AEROPORTO .JÚLIO CÉSAR Saoxrintxndxnte Carlos Alberto T de Sena Encrereço Av Senado- Lemos s'n 1 -66120-970 - Selem - PA Te! direto 91! 233-3995 1,- Por 3' 233 -122 7 20

AEROPORTO DE UBERLÂNDIA Sacar nteeoe'lte Lia 7-px'ecida Sevaglicr Enoereço Prova Jose Alces dos Santos s; n' 38407 021 Uberlândia- MG Te) Pabx 1311 212-2737 Te! direto- (34) 212-5192 A. 201 Fax (34) 212-5519 E - rrai ,-1 sr.'oaqlio u'r 7 vilrae- O 900 (ri

AEROPORTO MARECHAL CUNHA MACHADO' SÃO LUIS-MA -- Lvi ex Almeida Endereço: Av, cos Libaneses, São Cristóvão 65055 70 Suo Luis - MA Te Paba' (98) 217-6105 91)0 Te direto: (98) 245-4900 217-6102 Fax 95) 245-4-157 E-rra Ornar as cabe -ifraero.coa 0r AEROPORTO DE MARABÁ Sapc'ii 1!eil(lv"1,. LuvCx1r1r,ido Cria a ''o Barro Eridxeco Ruo Tiarrsarr,azoroca Krri 01 - 68502-290 - Maraoa -PA Te) Paba: (91) 324-1383 Tel cireto (91) 324 2070 Fax 9'1 324 2i32 AEROPORTO DE SANTARÉM Surperir'tcnc!entx Julio K'a$rrzo Aoyeco Endereço Praça Edaaroo Gomas s(rr x 68035-000 Santarc-r'r PA TeI.Pabx (91) 522 4328 Tel direto 91(523 1021 Fax- 9V-5;13'1127 E rr:xl jkuenzo stisn crrox nfraerc goa br

Suver 'rI o 11u011L Silvio 'tv Garrru 0,irixlo Vurra Endereço. Aeropo r to (ntxrr oe Brasília 3°aedar - 71608-900 Brasilia DF nformacoes (61) 365-1224 Tel cl reto (61) 365-13061563 Fax 1611 365 1051 E-iria1 carreto r'iana cnbr@infraero goa br

AEROPORTO DE PALMAS Suoer ntendente Josx Orando Amaço Neco Ercereço ARSO 41 717'76 07C Palmas - TO Tr- '123 i 716 '9071 21O 091!

AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES/MANAUS Saperinte"oeiitx °aracy Cri: cc Mesquita E l!io Errdereço Au. Sruiutox Dri,uu-r" 1350- Tarurria 69049 600 Manaus - AM TeLPabx: (92) 652-1212 Te) direto- (92) 6652-1002 1514 Fax 921 652 1366 1169 E rirarl x!r,uu'rul ou AEROPORTO DE PORTO VELHO Saperintx"oe-rte. Ac cri o A cx Souza Neto Endereço. Av Jorge Teuseira. xx' Aeroporto- 78900-000- Porto Velho - RO Te) direto: (69) 225-1998 Fax 1591 225-1753 E--a,) dr'x 7 nt1ae-o 70110 AEROPORTO INTERNACIONAL DE TA8ATINGA ti'. 12- Alli'-' E,, 'e 'a Cc cO, Erroereço Praça Mal.-ao-Ar Eduardo Gomes, s 9 - 69640-000 Taoxtinga - AM ' n Tel aurato 921 412 2226 Fax (92)412 3196 AEROPORTO DE TEFÉ Suonrintnncxnte. Mar r a do Pxroetuo S'acorro das 0--actas Pin 'reino Encareço Estrada do Aeroporto n" -69470-000 - Teta - AM Te! PABX (92) 743-2409 Tel direto 921 743-2906 Fax 92) 743-3073

Su'aei:ntencterrte Pau :o Courluoso Frencxscbi Encereço: Au Sertorio 988São João - 91020-000 Porto Alegre- AS Tel.dureto: (51) 371-4076 Te!.PABX. (51)358-2000 Fax 51) 37r-446t

AEROPORTO DE BACACHERI!CURITIBA -,u,rurr',tu_ Endereço. Av. Santos Durruoni, 1350- Tarumã -69092090 Manaus . AM Tel Pabn (92) 652-1210 Tel 01mb: (92) 652-2666 - Fax (92) 652-1366 652-1332 652 't69 E iri'iu pem a:: .1 cnn' ' - xli ar-lo 00,,b, AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL - :cluai 1 -- Ti ia-r i '' lvt E Corrc-a Endereço Aoct AC 407. Km 1269980 -200 Cr,ze rodo Sal AC Tel C'iOiÇ 168 322-2679 rae 1651 322-3530 AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Sur-- ---ai ,01i Ir Expaoti)c O Pairrplcruu da S a Endereço- Praça Santos Dumont, 3110- Centro - 68304-000-Boa Vista - AR Tel direto (95) 623-9369 - Fax' (95) 623-9367 E-mail epamplon.sbbvcrimn@infraerogov.br

ria' Paula Endereço: A. Cicero Jaime Bley. - 52215-230 - Curitiba - PR Trei na D a: (41 256 144 E-o:, -"'25121 - ''2

AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER!BAGE-RS S,lrr Puxrr Endereço Rua 14 E'- ara Comandante Kraer'ie0 5400 . 9 7 0 - Bxçe - P4 "Icj i, 532 42 -AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA'URUGUAIANA

Er dereco. Suburouo - Cx. Postal 215 97500-970 - Urugaaiana - AS Tct (55(13-1310 Eu - Ii' .:''-, 113: AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU Suoerinrc acinte Soco L,, 2' a, r cc Endereço BR 469 Km 16.5 85863-900- Foz do Iguaçu- P14 Tel Pabx ( 45) 523-4244 Te l rtirntc i451 574 1134 nax (45 574 1774 E-mail: x'asritdetxOi'Ivfrxcro go AEROPORTO DE JOINVILLE S..cerintcrr:1r-nte (Te' ve ( (Tua d (Tu rir- ralou Endereço. Au Santos Duinont 5 n, - Cabatão - 89224-470 Joinville - SC "e. geral 1471 467-1000 Frue (47) 467-1259 E ,,al nrrur',,' strjs'''r uro rol AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO PILHO S,,cxr urteroente- Par, o Cont coo F-xncescna. Endeixco A'.' dos Estados a Bairro Anchieta - 90020 000 Porto Alegre - AS Te] 51(3431903 Fax (51) 343-5705 E mcxii: pcortics (Oirn(raero,gov ar AEROPORTO DE NAVEGANTES Suuoenint,'r'oerrlir 0,1 .,ircua .J,'lc-inilaiI 7111, Erroereço Pox Mel co Ar Eduardo Gemes, s, n° - 88375-000 Navegantes - 50 Tel.Pabx: (47) 342-1132 Telefax (47) 342-1654 E- rrral A000irlie 011:1,) i-i,itraero 90v b' AEROPORTO DE LONDRINA Suoerrnbence'Oe Loarivxl lnac-o Bruxnx Endereço TI .a Tnn Joxo Mauricio Medeiros, 300 - 86039 090 Londrina - PR Tel.Gxral (43) 337-3223 325-6464 Fax 143) 337 1277 E-rna,11 ebrau'e.soo,n n"axro.gox.oAEROPORTO DE PELOTAS Gerente Lui: Terri,ir'vr: Rodlrivjuias Gi, ir, ruir, E nclurrnço: As 2referino CorOu 0 n 94070-460- Pelotas RS Tel direto: (532) 73-5606 Te, Geral: 15321 23-1227 Fax 532) 23 1877 cji'Jlulmara cxci - mIne-o qou 5'

AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA/CURITIBA Srro,,i - eirdlei't-a JOac 'Iccarto de Paula Endereço- Rua Rocha Pombo s(n x - 83010-620 - São Jose dos Pinhais - P14 TelParrx (41) 381-1515 Tel direto (41 i 351 1400 Fax 4t) 381-1127 E-mai (roberto 4'iralraero.coa.br AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS ti' rue,':-. ('ilaulinu BrescI.uni LoDo E'tuereço. As. Diomicio E-elas 3393, Cariano - 88047-900 Floruanopolis - SC Tel Pabn (48) 236-0879 34 direto (48) 236-1360 Fax (48) 236-tOOl E-mail: wtadimrrorescarn cmim.Sinfraeno.gov.b

5 uroe,ntendente Itenia- cx Toleco Colacc Endereço. Pre:a Mal Mascarenhas cx MOOmOS 6211 Imbirubeura- 51210 -010 Recite - P5 Te] Pabx (61) 464-4160 Tet direto- (51) 464-437' Fax 'ai) 464-4002 E-mau itoledo o-rIO nhaer: qos ci AEROPORTO CAMPO 005 PALMARES MACEIÓ Sxo,'r 'rteridente: Muno cc Uru'ah;' Macedo Neto Ende reço- Rod BA 104. Em 91 Tabuleiro - 57110-100- Ixtuce-o AL Tel Pxbx (82) 322-1300 Tet direto. (82)322-1145 Fax 62) 322 174 E-ria 1 mmacedo crirf5,yunfraero Co, br AEROPORTO DE ARACAJÚ

Aeroportos Brasileiros - INFRA ERO Superintendento Jorro Roberto de Souza Borgas Endereço Av. Senador Júlio Lete, s'n° -49034-070 - Aracaú - SE TeiPaox, '79) 243-2721 2722 2723 TeIe'su 79 243-2630 infrae,o.gov U7 E rio Sogas cirfxc AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO / NATAL S,,oerintendente: Gerd Paiva dos Santos Encareço Aeroporto lo) Augusto Severo - 591550»3 - Parnarrrinm - RN TeLPabe' (84) 743-1811 Te] (tireIS 84) 743-1087 Fui. 8-1) 7.11-1813 Selei 753.4 cnP el)rac'rO pOv.hr AEROPORTO DE ILHÉUS Sirpe- rrt00700lv Jose Daniel Sobr -- iri Endsieço Ruo B'gj Ecuaco Gomas, s n 5 - Ponta) - 45650-000 Ilheus - BA Te) Pabx (73) 231-7629 Te). Direto (73: 231-7010 Fax, 73) 231-8962 E mar): Gania) csrf3j atraero.gov br AEROPORTO INTERNACIONAL DOS GUARARAPES/RECIFE Suoer n'ende"te terror' co T r-do Co)ac Enderuço Pua Ma. Maucaresãas cix Moraes, 6211 . Irrrbirrberra 51210-000 Recife - PE "o) Pesa: (81) 464-4180 e] drreto(81 ( 464-4371 Fax ' 31) 4641 -40n9 AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHAES Si: ......... .. Taír o,s Endereço. Praça Gago Coutinho, n"- 41520-970 - Salvador - BA Te).Pabx. (71)204-i110.1130 Te] direto: (71) 204-1030 1269 Fax' (71) 377-8324 E-mail' etakes.cnrf,S'rrrfraero gov.br AEROPORTO DE PETROUNA Superintencente. Alexandre Augusto de São José Endereço' BR 235 Em 11 ' Cx. Posta) 90 56300-000 - Petrolina- PE "ei PABX' (81) 862-3371 Te). Direto' (81) 862-2585 Te)efax (81) 862-1671-2699 E-mar). iir,c 4510 COO in1 rssro rjDv 5' AEROPORTO DE PAULO AFONSO Soer n'cimente ',ior,r nrr)i "ir de 5 _,zji r cler000: BR 110 Em 03 Centro 48600-000' Paulo Afonso- BA Te). PABX. (75) 281-l024 ".-lef' 75 28'-3579 AEROPORTO PRESIDENTE CASTRO PINTO/

JOÃO PESSOA - PB Superintendente' Manoel Henrique C. Bandeira Endereço' Aeroporto Presidente Castro Pinto - Bayeux' 58308-000' Paraiba - PB Te).Pabx: (83) 232-1200 Te) Direto: (83)232-1862 Fax: )831 232-1562 E-ma'4' hbenoeirashp cor) 3i nfrriero.govbr AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS/FORTALEZA Superirrtc-rroen)o Jose We)ington Moura Endereço As Sei, Carlos Jereissat. 3000 - Bairro Serrinha 60741-900 - Fortaleza - CE Te),Pabx, (88)477-1200 Te),direto: (88)477-1000. 477 1001 ír 85 477-5090 Errar ,',rrrcuiu cirr'rnf'aero pos br AEROPORTO DE TERESINA S-oer -'tencente rV xci R Estio aO) seira Endereço Aeroporto de Teresina, 0 a, 64006570 - Teresina- P8 Te).Pabx: (86) 225-2947/225-2992 225-2600 Te) direto' (86) 225-2536Fax' (86) 225-2992 E 239 E-ma' ,Siist'r)fl -'-' -fr'ie'o gov.br AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA' CAMPINA GRANDE is:. ':3'. O ci

, Peru 'e

c:a S Endereço. Av. Uberaba, e ii Setor Industria) - 58105-000 Campina Grande - P8 Te)efax (83) 331-3896 E-mail, AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Si ir r.r:r'-nen:" Ji' ir E Ort- riO ''0)00 Endereço Au. Virgilio Tavora, a/nu 83020-470 - Juazeiro do Norte - CE Te) i88i 512-5700 Ti-lia

7P,0'12'3

5 por ritrrrrrrr, 00 '7 arco ,An:õnro 13 de Oliveira Endereço: Estrada dou Maracajas. Ed clx UAC - Ilha do Governador 21941-900- Rio de Janeiro- Ri Te) Pabx: (21) 398-6060 Te] direto: (21) 398-4000/ -162-0201 Fax (21) 393-2288 E mar): iri o) i xerr.cnrj@ intrae r o pos br

AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO CAMPOS S Ocr (''til'', 'itr' 7'!, ii, F gue -edo Sa)sisnc Endereço: Rodovia BR 101Km 05 28070-490- Camoos - RJ Te),Paba: (24) 733-0144 Te)efax (24) 733-1531 E iria' cxci, ,ax Cn')4r' nfraerç 7(05 a AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPLJLHA) Suc--ririte"ceste, Vi' er Lorrrr Fuit iiii) Enoereço Praça Bagate)ie. 204 Aeroporto - 31270-700 Belo Horizonte - MG Te) Gera)' (31) 490-2000 Tel Direto: (31) 490-2020 Fax: (31)491-2811 E-mar) iit0r:C cc-] '/iin"aero pos br AEROPORTO CARLOS PRATES BELO HORIZONTE Su1a'' ri)O''Omité 57 ar Lavo Endereço Pça Bag,rte)]e 204 31270-706- Belo Horizonte MC To) Gera]' (31) 490-2000 Te) Direto: (31) 490-2020 Fax' (31) 490 2155 E-n'ai)' wfi,-'aoo onr( - nfraoro.cos hr AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEAO 5.iperint000snte' Marco Antcnio de O] sena Endereço: As 20 (te Janeiro s'rA Ilha do Governador - 21942-900 Rio de Janeiro- RJ Tel,Pabx: (21) 398-5050 Tel.direto. (21) 398-4000 Fax: (21) 393-2288 0 flui 'ii!) ,a'ir (''1] lii sacro go'. Dr AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES! CONFINS Su:uçrirrlenosrr)u: Vs ser'ii Jose Pereira Braga Endereço. Aeroporto Int. Tancredo Neves - 33421 -000 Lagoa Santa - MG Te). PABX. (31) 689-2344 Te): (31) 689 , 2131 12130 Fax' (31) 689-20902551 E me 1 v1phrlc)n rnr),,i infraero gOv.Or AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ Super intendente: Marron) A)hur1rinrc:un A de Lima Endereço As Ayrtorr Serrna 2541 Tijuca - 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Te] Paba (21) 325-28332853 Te) direto (21) 325-2256 Fax: (21) 325-7755 E rrraiL a breu. cnr).09. infraero cos,br

AEROPORTO DE MACAÉ Supesalcrrcsr'r)e Brrq co Ar -Ziranias Pinto Mcrqa)haes Enderece: Est, Hddebraxdo A]ues Barlazsa, so u - 27955-410 - Mace- Ri Te)' (24) 772-4405 Te) Direto 24 762 :3979 Fax, 24) 762 7360 E-mail )ss-aisa - r ir'- ano ci vir, AEROPORTO DE MONTES CLAROS Superintendente Nagrior rIos Santos Monteiro Endereço' Aeroporto de Montes Claros - 1 08970 - Montes Danos - EU Tel,direto: (38) 215-1500 Rarr 16 TeI,Paba: (38)215-t500 215-871 Fax: (39) 215-1626 E-mar) mmonterro somç cOr) ixtraercr 00v rir AEROPORTO SANTOS DUMONT Sijoerrrrterrderrtx - Luis Carlos Agueiras Encareço' Praça Sxneocr Sx.qado Filho, ;0 20021-340 Rio de Janeiro- Ri Te),Pabx. (21) 814-7070 Fax: (21i 533-2218 220-9578 E ir ai): ugue r crir] in''aero iaa',',bi AEROPORTO DE VITÓRIA Superintendente F] ,"rhi't)i rIu C,,'nhs Chaves Lrrdereoo: Au Fernxnoo Ferrar rV - Goiabeiras - 29075-052 Vitoria- ES Te),Paba: (27) 327-0811 Te).direto, 27) 327-0431 Fax '7) 327 8379 E-iria ccl'rr,".' ,"r'r 'Oraerr gosor

Surae-rrr'o - i:r'r.t-' Li' a) BeHo de Souza Endereço. As. Hei o Srniidt, s'n Ed lnter)agaçAo - 07141-970 Guarulhos - SP Te). Gera): (11) 6445-2945 Te) oireto: (11) 6445-2200 CO' 2-1' 01 P5. (l) 6.1'2-3335 6412-3173 AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Supe'intenc ente, Mau' cio Crrrr'oor; (irr 0h55 ia Endereço Au Guadalajara s nu 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal: (32) 233-1069 Tal Direto 132) 233-1370 Cri 321 7'33 1237 AEROPORTO,CAMPO DE MARTE - SAO PAULO Sir:rr,rir ti, ''dcc'. Puo 0 e'lr o Pos se 5 -, ri Enoereço, Au Santos Duriront, 1979- Sanlana- 02012-010-São Paulo - SE Te) Pabx (11) 290-2699 Te),direto: (ti) 299-9242 Fax: (11) 298-9420 E-mail' ppossibo!?infraero gov.br

AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE SçCrr'iiite"jei.t ' P,r!,rP:,.'rt Teisura Lucercu Endereço. Av. Duque cc Camas. -79101-901 -Campo Grande-MS Te Pabi 67r 763 'P4 763 2444 Fo ' 67 7E3O8tn, AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBA Soer 'cncr'rrte 'ar',: Ulr' Fndor000 Pci Sur"tor5 Dar'ir sI - 79332-150 - Corumba - MS TeLPaba:(67(231-3-tt6- 231-3322 Tel direto 167) 231-7180 Fax 67) 23-5352 uocr o-'sp in)raero poro AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORA Suonirr)o"dante: Ma r c [[te Rniorgues Moreira Encareço Rui Batista de Azevedo, 770 79900 1200 Ponta Porá - MS Te] 167i 431-3798 Fax (Cri 431 rr244 AERQPORTO INTERNACIONAL DE SAO PAULO! GUARULHOS S por "tr"noerrte Brisa) Bello de Souza Endereço RocI (-mIro Siriirt) sio` Ed. )nterbagacao S Paor]o Guaru)hos 07141-970 Tel Geral (11)6445-2845 1)64t2-1t01 Teb.drreto 6445-2200 Fax 11)6445-3173 6412-3335 AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS f CAMPINAS Superintende-te: Ni 13 Sergio Rir- Clii Endereço Roc:osra Santos Dumoxt. Krrt 66- 13051 -970 Campinas - SE Tel.Pabs: (19) 725-5000 Te) direto (19) 725-5001 5002 Fax: ]19) 725 5003 5138 E ma. nmeineo' irauru go í, AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS/SÃO PAULO Super nte'-oerrtn Arit cor o'' T. Chagas Endereço As. i3lashigton Luiz, s. n5 04695400 - São Pauto- SP Tel,Pabx: (11) 5090-9000 Te) direto: (ii) 5090-9071,91 20 Fax lui 531-7718 E-rnraib arhngns 5550 rnsr irrtr,rr"rr cri',' br AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Superintendente Or]airoo Arsujo Pucenzzi Endereço: As. Brig, Farra Leria 1941 - 12227-000- São Jose cos Campos-SP Te),Paba: (12) 341-2243 Te),direto: (12) 341-2232 Fax. (12) 341-1594

Setembro/99 - Guia Panrolas- B-45

CIDADES E CÓDIGOS — Doméstico e Internacional CIDADE COD. PAÍS

UF CIAS

CIDADE

COD. PAÍS

B PA 12 BrasIl BAlÃO BAVIA VP ESpirrEI BCN BARCELONA JCR 91. BAZ BrasAUM BARCELOS AR Argonlrna RARILOCHF BRC 1H BA Brasil BARREIRAS ERA BSA rA AR BARRETOS A AT AR 0951< P8 BrasA BAU EAURU RA MD JH AR P5 AL T2 Brasil BEL BELÉM HAll EKRUTRUA nO AP ASAORJHYA SI- JI MD BEIZ Brasil BELO HORIZONTE SE TO TA RR AR BELO HORIZONTE MO OSYBIHSLJJKE Brasa PLU rPampulha) TV AR VP BELO HORIZONTE MD N5IITRRGVP Brasil TanoredB PABseR) CNF BL AM BrXiI BISTENCOURT VEIO RR MC SP AU RO BVB Brasil BOA VISTA Calómbra AV AO BOGOTA BOA BOM JESUS AIS Brasil EU DA LAPA LÃZ AM RI TU Brasil REIS BORRA VA EAP4VON Unidas MA BOSTON BOA 09 1H HR JJ KK St Rrasir DP BRASILIA BSB TA RR RG VP 12 AR Brasil PA BVS BREVES BRI5ica AN AR ERU BRUXELAS AR CP IS AR TRRO ArgBnSna BUENOS AIRES BUS

HAVANA HORIZO'ITIMA NU MUITA

HRZ RIA

ArgAntina

AR CP TA 1550 RG AR

OAL CACOAL CRV CAMPINA GRANDE CAMPINAS CIPO COA CAMPOGRANDE CAMPO NOVO CNP DOS PARECIA CAW CAMPOS CUN CANCUN CABAÇAS CCS CABAIAS CrEU CARRUAR CAF CHIO CARAVELAS CAC CASCAVEL CARAS DO SUL CVI CAV CAYENNE BAP CHAPECO CHICAGO lO HARE) ORD CIUDAD DEL ESTE AGT COARI DIZ CONCORDIA CCI CPH COPENFIAGEN COROOBA COR CORUMBA CMG COSTA MARQUES COA CRU CRATEAS CRICIUMA CEM CRUZEIRO 00 SUL CZS CAIARA COR CURITIBA

CosE

B,AsA Brasil BrAsil ErroU

AO PE SP MS

HR 1H 09SLKIT8RVP II EE AO VP

MT AI

TU SI 5185V MBO1CO RG VOVOAUOIA OH RG PA Brasil AL HR AM RL 4U BiBsil BA AS ErroU Brasil PA ORAL HR AS SL ES Brasil ArIana Frarrnesa AR PV 0951H9 BicAl SC Estados UnidOs IL UA RO PZ ARrogARA AM RL Brasil H9 Brasil SC Dinamarca 51< RG no aagenrina MS AR ES Brasil au Brasil 80 Brasil TA DE AL 1<1< SC Brasil OL AU RIA Brasil AC IR 58 SP T2 -19 Já MT BraSil 1<1< TARO VP Brasil PR 09 SE HR 11 BIS TA AO VP B,BNII

D OFW DAL DLITIOIVDTW DOURADOS DOU

ESTAVAS OrAdos TV Esraass Unidos MI Brasil MS

ANIJ LIA PR

E P5

ALIA HA

Brasil

41,1

PEN FLN

Brasil BrasA

PE SC

FONTE BOA FORTALEZA

FBO FOR

Brasil Brasil

AM CE

FOZ 00 IGUAÇU FRANCA FRANKFURT

lOS FIRO PRA

Brasil BrASil UiVrrSrrrirr

PR SP

801H 09 P5 119 11 KB SI- TA AOS? RL IR TU II RETA TA AR LIA RG VP ALTA AO TV P8 HR LALHRGVP

GOIÂNIA

OVN

Vicnil

ERUNEPE EREO IAM

EAN

FEIJO FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIA

FEl

ErrO Sriirl

IOUATU ILHÉUS IMPERATRIZ IPATINOA IPIRANOA ITAITUBA

lOS IPN SRI ISA

VBIJEESLTARO AR

lia P8 MG Brasil Brasil 1)0 AU AB Brasil EA PR 1-19 Brosil EquAdOrEIJVP BOA TO H9

B-46 - Guia Panrotas - Setembro/99

TS IHSL 5K AR 1H SP SI Já 1H EL J1-15PRL4IJ

IRA IRA INB 101 lUA IDO lER IDF IRN

PA SP Brasil 08 H9 Brasil AO li AO VP Brasil AR AlnnaVBSuIAR ORAL KB RO Brasil SC MT T2 ErRAI Brasil Brosil Brasil Brasil

DE MT MO MT

1H TS AR T2 1H SE T2

LOA ANGELES LUANDA

LAX LAO

RO AM ALAS AL SC BA JH AMRG TP TA nO AS DL RARO AO BA PR ORAL 0011 KB RO VP JL ES AO LIA VP Estados UiVdV5 DA Aiiqoia DT

MACOPU

MCP

Brasil

MOCEIO MADRID MANAUS

VOZ MAO MAO

Brasil Espanrra Brasil

LPB LA PAZ LER LÁEAEA 051 LAGES LENÇOIS LEC UM USES LISBOA LIS LIVRAMENTO LAR LONDRESLON LEIA LONDAESIHROP1rOcI LOW LONORES(Oarssrnu) LOB LONDRINA

BAIlAR BrAsa Brasa BrasA Pnrs PBrlogaI Brasa InQIarBira IngIarrirn InRlarerra Brasil

MABAEA MAAILIA MARINGA MATAVA MAUES MEVICO MIAM'

MAB Mil MGF MBK MBZ MEU MIA

MIL MILAO MILÃO )Maipnnna) MAR MOH MINAÇU MTE MONTE ALEGRE MEU MONTE DOURADO MOC MONTES CLAROS MVO MONTEVIDEO AVO MOSCOU MOW MOACOU MOA MACURI MUNDICO COELHO MCC

MO 1H AR TU 11 AD VP 1H11 LA TA AO VP lIS PAIS AO VP AM OH EU LB MD 1H AR AL TU lIXE AU AR UA AO AR AR T2 SL -19 KB Brasil PA SP P5 ES Brasil Brasil PR ORAL MT AR Brasil AM RL T2 Brasil Ata AO MesclA As DE LB O) TA Estados Unidos EL URRO VP AZ AO rala ABIrOAZ AO 1-19 Brasil GO PA AR Brasil IHAP BrasA P4 BAL I MO IR AAPURG Urii5iirV Riarvili Vil Russa AU As P8 BrasA P4 AP Brasil

N NAGOYA lIGO NAT NATAL NAVEGANTES NVT IllalaiiBliiiVnr'AAI EWR NEVA VOAS (Nnssaik) NEW nOrlE iKannadyl JFE NYC NEV, VOAR NOL NIOUELANDIA NRP NOVO AAIPUANÂ NOVO PROGRESSO NPA

lapSo Brasil

1L AO II TABA AO VP

Brasil AD 09 UL 5< RD Estados UnIdos NT COAR d As II AA AO AR 11 dos NV EstaVAs Esranns Unidos NV ARCO URRO AR EIA 00 BrAsrl AIS BL Brasil P4 AR Brasil

OBIOOA OIAPOOLJE OAIAIMINA ORLANDO OURILÃNDIA

OBI 051< ORA MCO DIA

o PA Brasil AR BrAsil BrAsil PA Estados Ardas EL RA Riasil

PALMAS PARAMARIBO RARINTINS PARIS PARIS lCharres do Gaulkoi PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO PELOTAS PETROLINA PONTA GROSSA PONTA PORÁ POALAMAR PORTO PORTO ALEGRE

PMW PBM PIA PAR

BrasA SuAname Brasil Frença

CDG PHB PFB PTO PES PNZ P02 PMO PMV ORO POA

França Brasil Brasil Brasil BiaBrl Brasil Basil Brasil Ven paanrlr Porruqal Basrl

MO 5R AR 12 AR TA LIA DL H9

G OVR GIM ONM OPB AVE DrIP

RS UM

CV MD Ri -

J 1 AC A A EU CAN DA JLPARANA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILIE IUARA JUAZEIRO 00 NORTE JUINA JUIZ DE FORA JU AU E N A

PORTO DE MOZ PORTO SEGURO PORTO VELHO

PTO ERA PAR

PRESIDENTE PRUDENTE PPB POR PiNTA DEL ESTE

UF CIAS

DE BrRsii BA Brrsl MA BrRKiI BrasIlMO AM Brasil PA Brasil

GOVERNADOR VALADARES DUAIAAAMIRIM GUANAMAI GUARAPUAVA DUAYAOUIL DUAUII

Ciba Brasil Brasil

EZE

CIDADE COD. PAÍS

A H AS P0 EU ALM SiRVA ALMEIAIM JH AR MT BrasA AFL ALTA FLORESTA PA IA AR <2 4U BrasA AFIM ALTAMIRA EL HolanDa AMA AMSTERDAM IR 1.1 TARO VP Brasil SE RIU ARACAJU <E SP BrImi ARU ARAÇATUBA 50 AR AR SI. BrasA ARUGURINA RUE Brasil MT 5P T2 AIA AAIPUANA IMP AR PZ AO Paragcay ASSUNÇÃO ASA DL TA E5IBdON ArUBA IDA ATL ATLANTA

BUENOS AIRES lEReiRRI

UF CIAS

TO AM

RI AS RR AS PE RR MS

Brasil Brasil Brasil

P4 BA AO

Brasil Uraíloai

58 HAll RY AP RL T2 AU AF RO AL 11 AO IR SI. -18 AL IA MV P8 AH TP TA 09 PU —A 149 II 55 TR AO AR AR JHSLKKAR RL 8911 55 AURA VP P8 VA 55 RU

QUITO

III)

EqodOVr

RECIFE

AEC

Brasil

REDENÇÃO RIBEIRÃO PRETO RIO BRANCO AIO DE JANEIRO

RIDO 11150 ABA RIO

Brasil Brasil Brasil Brasil

RIO DE JANEIRO (OalOSn)

016

Brasil

Erasil

AIO DE JANEIRO )SafltRs Doinonl) RIO GRANDE RIO VERDE ROMA ROMA (Lenrsardo da ViVO) AONDONOPOLIA ROSÁRIO AUROROLIA

SALVADOR

SOU RIO R ROM

Erasil BrAsil lIRa

eco

000 AOS RUA

lAla Brasil Arqrniria Biasil s Rrasri

SUA

54<-ATA CRUZ SR/ DELASIEAAA SANTA CRUZ 5151 DE IA SIE000 SANTA ISABEL TRU DO RIO NEGRO RIA SANTA MARIA SRA SANTA ROSA STM SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SCL ALI SANTO ANGELO SÃO FELIX DO ARAGUAIA AVO SAO GABRIEL DA CACHOEIRA SIL SÃO JOSE VIR 00810 PRETO SÃO JOSE DOS CAMPOS 511< SÃO LUIS 512 ARO SAIO PAULO

Il-ISLSNJISK Te TO BA LIA 00 VR 72 H9 PA O9YA Si- KI( AR RLASAO AC AI AAAFAJAAAADÁ CO CV 0 I VL LV LH IR P8 P11 SL 511 SE ISSO TT 11111 TV TO EH OURO VR PE

ARAFA2MAUEAi Ii 11 CO DL IS EL PU AN SKIE SP Lii II TP OS SA 00 TV

IuA< SIE OV .0 UIVO TV TA JAS SL DO P5 AD 03 I,rT PA

A/ Vi, 5V PU 03 AR

EU ABIHVARUSN 1115h OPTA AO AR

OnIi'ai a

LO AO

Bolivia

LORO VP

Brasil Brasil Brasil Brasil Chile Brasil

Ata RL HRSL AS AS NA PA MOIHSPAURG LATA ROSA RS SL

Brasil

MT 149

Brasil

RLAU

Brasil

09 Si-

Brasil Brasil Brasil

Y8SL119KI( MA IHJJT900VP AR ARAMAFAZAAAV OU CP CO DA DL EU O 09 IL KL ES IA IB LEI -11-1 P8 RUBI AN SEDA 11< SANA II AR PZ TP <RUA 03 VR

SÃO PAULO ICVOBO0Aa5I

COR

Brasil

SUO PAULO (OaarAIhBs)

ARA

Brasil

SEOUL SINOR SOBRAL SORRISO SOROCABA

SEL OPA OBS SOR SOE

Coreia Brasil Brasil Brasil laiasil

AR ARAMAFAZAAAV SACADO CU DL TV IR 09 IL EL SELA ia 11-1 RUI ALDA 55 SAIR SR P211 TV TA LIA AO VP ES MT JHAPT2 DE TA MT AR AR 55

VOl TAAATINOA TRO TARAUACA TPF TEFE TEIXEIRA DE FREITAS 1SF THE TERESINA 150 TOSSO TOKy O INIrrilal NRT TOLEDO TOW TORONTO UPA TORONTO 500 TMT TROMBETAS TUA TSCUAUI TUN TUNIS

UBERABA URERLANDIA URUGUAIANA

UBA 1)01 UBD

VARGINHS AILHENA VITORIA

VAIA EVH dA

VITORIA DA CONQUISTA

V0C

09JHR8Y8SLI-19 II BETA AO AR

T Brasil Brasil Eras ir Eras ii Biasil 14550 lapSo Brasil Casada Canada Biasil Brasil Tunis ia

451 RLAG AL4U AC ALSURO alA BA AR RI IIAGVP II AO JL AO PR AL 0< CRVP OT CRVP SPRG P4 P4 ART2H9 AS

U Brasil Brasil Elas II

MO P8 SIMO O9SLKE OS H9 SE

ErIvil E III ii Brasil

PIO P0 RO H9RK IH SI- IJEETR ES 00 VR

Erasir

1H 50

w WAS PAAAHINOTON WASHINGTON )DrrIiOs) IAO

Estados Unidos DO Estados Unidos DC

AU dA

z ZrIRICH

111H

Saii

SOAR

CÓDIGOS E CIDADES - DoméstIco e Internacional COD. CIDADE PAÍS

CIAS

ORO

A VFL AOL AIA AlT AI VMS SOU ASL Ali ATO AUU

ALTA FLORESTA BriU CIUDAD DEI ESTE Paragllir ARIPUANÃ Brasd ARACAJU Branil ALMEIRIU Brasil AMSTERDAM HAlarrda ARAÇATUBA Brasil PArA9AAV ASSUNÇÃO ATLANTA Esraitos'Jnirtçs ALTAMIRA Biaio AAAI1UAINA ITrarI

STiZ

1100 1105 SEU ASA SUL 111(11 11SF3

ITAVRETOS BAURU BARCELOS BARCELONA BELÉM

MT SE 84 SP OU IS)

Se T2 LA JJ TARO VP SP Ei <E AA ez no DL TA LA 5P T2 AU TR Se SL

BELO HORIZONTE BrAsil

BOGOTA Codrrrbie BOSTON Estados UrridoS PORTO SEGURO BrAsil BARREIRAS Brasil BARITOCHE Argentina BRUTELAT BoigiAa BRASILIA Brasil

ELE

BUENOS AIRES

Argerrlioa

1(05 liii SUS 80.15

BOA VISTA VIL HENA BREVES BAIÃO

Brasil Brasil Brasil BraSil

Md BA BA

AR IlO

DA DA

09 <II R VA MD LATE EU 51 TU H9 JJ («40 TA SA RO SE Ad 09 LA P958 EL Li KB TU TA ER RO VP AV AD LIA LA SI KB VP LA AR SI SE 09 JH Si- H9 jJ KB TR 8R RU Te AR CP JK SR TE AS Ve MD SAIU RIS 1,19 KB TU Te T2

Tranil

OVA GOVERNADOR VALIDARES GTE GUBVAOUIL OSN GOIÂNIA

BraSil Erir,iirrirr B'ar,il

D (11W

Estados Unidos Brasil Estados UrsIjAs

TE 05 MI

Ad JJ P8 LIA

E ERM ERECHIMBrasil (1N BrASI BIRUNEPE TWA NEWVORK Estado' IiioI(is NevarEI EZE BUENOS AIRES luaniza) A'gnnhila

AS AM

AI RL AU

LO TP AR CP TE iK SA AO

0 50 FCC DEI FEN FIN FOR (IA r (IC

Brool FONTE SOA ROMA (Leonardo da ~)lOira FEIJO Brasil FERNANDO DE Brasil NORONHA FLORIANOPOLIS Brasil Brasil FORTALEZA AiPi,Iiili, FRANKFURT Brasil FRANCA

01.'

AZ AO AU

DE BC CE SE

BRJH OOPU Si- HOJJKK TARO VP JHTE.LIKKTPTR OH UA AD TE LAIA AO VP 88 AI

G (ES ((Ii,

(.0'.' 055 LTD

UF CIAS

MD iATE EU VP TV SL II <A TIl 110 vp

H H AIA RITZ

HAVANA HUMAITA HORIZONTINA

Ciil,a Sras,i Brasil

IAS)

WASHINGTON (DAIlesI EStados UVides FOZ 00 IGUAÇU Bren,l IMPERATRIZ Brasil 6",., ILHÉUS IIi,,sO IDAS INGA ITAITUBA Elas,

AM AS

CO AlRI

COO AVO PMW DIZ DOA

EONTA CORA PORLAMAR PALMAS DETAOLINA PORTO ALEGRE

00 111451

VaoeaAela Brasil Brasil Brasil

A TO PUH

PORTO DE VOZ Brasil PRESIDENTE PRUDENTE ETrali' PATO VI1ANCO Ilirs. PORTO VELO E,as'

CSS 010

SOEIAVL IOUUTU

AAO RBB ABA ADC AEC

AIBEIAAO PRETO 11,1100 BOlBA Brasil BrAsil RIO BRANCO REDENÇÃO Btasil RECIFE Brasil

EAO

SÃO PAULO

SCL SDU

SANTIAGO DE CHILE PIO DE JANEIRO Brasil (EaVIou Oumontl

PTO PPB

AS SANTO ANGELO B-1 EL (VOTE JANEIRO iTaloSol Brasil li ARAFAZAAAVBA CO DL IR EL LA 1 AU SI SE JK Se D iJ TE lAVA AD SE AU iLUAJARAMIRIM Brasil AO BA AB GIJANAUBI Brasil Riasil NT AR GUATAEUAVA RI Sasil TO Ç,1JRIJE,

UOPilVSSli '1)

KB III 1111 11' D8 /111 YBA9JJ LR 09 LA P11011153, KB TA OG VI' 5P

PA°OKK

1111

III c i i .1.1 .1,1 III FIO, SP

ME TO DE ElE

Q Frio Brir

CL1'. i CE R

(OU MD (05 IPN (TE

LIA

DO ER MA BA 00 AR

Si- TI AO VP iR 5P SI iJ iR EL KB Te IR .*I SP RL AU

PA MD

NA iA KB

LA TE

NT MV Sc DE AO OS MV

AsA JJ LIA AD VD Se TU BA 09 EL KB AO .LI ROTA RITA TU TU

SC CA

DT XL JL KB AO UA Se

IA AO DA BA

AB RL4U ORSLH9LJKBROVP iA

J JCR JDF LEIO LFB LIA JNE .101 IDA LPR IFIN LUA

JACAREACANOA Sial) EiAsii JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE Brasil NEW VOAS IBnoVodyl Estados Unidos AliBI JUINA JOHANNESBURG Aloc., Lo Til JOINVILLE Brasil JOAO PESSOA Brasil JIPARANA 81051 JIIRLILNA Brasil JUARA Brao

O'IVSSLIKB AL T,? RI AS/IdO T200 JHSLSNJJKBTI' TA AR UA ROTO AS RIA SANTA MARIA SLH9 Brasil AIO AIO GRANDE Brasil AS SI RIO AIO DE JANEIRO BraSil RI AAAEAZrVIAVBA COCO DL IB EL LA 1/1 LA P8 PU ELES 5<iB SR DT LI KB TETO TI UA AO SE ROM ROMA Italra AZ AO ROO RONDONOPOLIE Brasil MT SP AOS ROSARIO Argentina DURO RUA RUAOPOLIS Brasil Ai 5P AVO RIO VERDEIIrAIiI GO

BrasI

SP AU AC DA PE

ARAI11,IiPAZ&AAU FIA CP CO OU Cn LII 1101 <ALIBI LII IS LO LEI LII CO Vil VI' EL SN SE SALA 5R H9 ,U <II PZ TP TA UAROVP Chile LATA AO ER SP

DALLAS DOURADOS DETROIT

ARASFAFAZAAAV ES CD COCO DL EIS) IA 09 JL EL SE —A LA EU EL SN EBSALB JB SR PZ IL TP TIl LIA AO VP

c Brasil CASCAVEL PHDO SL Rir AO CSRAUARI Brpsil RL au CA,5 CAMPOS Blasil AL EL CAL CAUENNEGAiasa F--SE P5 15i CONCORDIA Brnsil 119 SC CÇM CRICIUMA Brasil EL KK Sc Vena8aela VH RD CCV CARACAS 11)0 PARIS IChanen de GaAIIO) França AF JJ AO Brasil CLII CUIABA MT JH TESE T2 AU JJ KB TT RIS Te C3'I SÃO PAULO FINOS iA Dl YB SIBrasil Congonhani Se ,11 <E TA RG Te CAMPO GRANDE Brasil JJ KB AO VP 501 ME CIZ COARI EM RL BreU DA LOS CARAJAS BI4SI SL AU 1.10 ME SE KB CORUMSÃ BreU CNF BELO HORIZONTE BrAsil AA JJ TA ROTA 00 Toocrndo NevosI LOS CAMPO NOVO DOS PARECIS MT T2 BraM Argenrisa AO 5011 C0000BA Orrianiaroa SBRG 1'H COPENI-IAOEN Brasil SP O9SLKB8RVP CAMEINAS "O DII iA °V CAMPINA GRANDE Brasil COSTA MASQUES Eras,, BO AU LOS CR TEUS TE TE COA Bras, iS) Brasil BA AB CARAVELAS M--AO LOS CANCUN CURITIBA BraCi PA 0OSLH9JJKK 0V/E TA AO VD EL KB BrAsil AS 1 VJ CAXIAS DO SUL AC AL AU AO 51/5 CRUZEIRO DO SUL BrasA CAL CAT

01W liGO

COO. CIDADE PAíS VELO HORIZONTE

IR SI'

SE SE AU

Brasil Brasil Brasil Espanha Brasil

SAO°AUIO iOAosJrrrisl

UF CIAS

B SAÍ (AS) IlAZ BCN BEL

COD. CIDADE PAÍS

LAD LUANDA AogSa Brasil LAJ LAGES LAS LOS ANGELES Eslador IjoilIos LAS BOM JESUS DA LAPA BrRsI LABAEABra4l LER LONDRINA BrAsil L0I3 LEC LENÇOIS Brasil LDW LONDRES 100500<1 InglaterrA LAR LONDRES )Hnarhro/sI Inglalorra Peru LIM LIMA PortugAl LIS LISBOA Irl5l,lorra LON LONDRES LAPAZ Bola LPB Brasil LVII LIVRAMENTO

GB EJI

AO AO AD tD TA AO BABO AD Si

EiA SLZ EOD SOA SRA SAZ

M MAR MAO MAO

MARABA MADRID MANAUS

BrIsil Espalha Brasil

Brasil MBK MATUPA Brasil VEZ MAU ES MCCMUNDICO COELHO Brasil OCO ORLANDO Estados UrrldAs MCD MACACA Brasil Brasil MCZ MACulO MONTE DOURADO Brasil MEU MES MEXICO MOelA MGF MARINGA Brasil MIA MIAMI Estados Unidos MARÍLIA Brasil Mil MIL MIIAO Italia MDC MONTES CLAROS Brasil MINAÇUBrasil MOI) MTE MONTE ALEGRE Brasil urugAau MVDMONTEVIDEO Rossia MOW ROSCOU MVS MIJCURI 5,511 MSP MILAO IMalpensal Irilli

SF SL TU ES KB (ELA AU .1K AO VD AU VII EU LEMO LA SE RI T2 .1.1 SE 40 TA lIA RIS VD Ml hP RL T2 AU DA SE DL TRUA CL AP MD JH hP TU JJ AO VP AL TA JH LL AO VA Ai JH SP ~RIO AR9 0 S A.ADL LBJJTA FL LIA AD TV SE PB KB AZ AO MD LA 'II 00 P4 Se AsA PURO EU Ad P8 AZ AO

N NAT NDO NPB BOI NAP NAT NVT NYT

Brasil NATAL NAGOYA NOVO PROGRESSO NIOUELÃNIDIA Brasil NOVO ARIPUANÃ Brasil LapAs TOKYO (Narrla) NAVEGANTES 1 l.,sil lhalalIRlAorVnaal Lsrairro Uiridos NEW VOAS

0.1510

111.1511

PA 00 AO

IL TABA ROTA LL AD SE AR RL IL AO

SC NT

Q9SL KB AO AA CO UA AO VE

P,asil Sr,nil Alasil Eirrlogal Brasil

AO DA Ad

MI MD ID RI TATO LA ID T2

[1/anis Iliridos Ei liii Ililil

IL EU

o OAL CACOAL OBIDOS 081 OFA OURIIÀNDIA OPO PORTO ODE SINOP ORO CHICAGO lO BAIlEI ORE ORIEII.'INA 05K OIAPOOUE

Fiou5, PARIS PARAMARIBO Tu ,o'iV PUNTA DEI ESTE UrIigo ii Brasil PELOTAS Brasil PASSO FUNDO Brasil PONTA GROSSA P,Aol PAANAIBA PARINTINS liii

EVA STM EVO VOO

5(1

SrrOil

Brasil

Brasil Brasil Brnsll BraSil Brasil BVIiVIn Brasil

DELA EBSI 1. 1 KB TD TARO SE SE

VR SIlO't KB

AL 4U

SE Md 5P MT os

OTSLKK 1H11 °SIICSUP KB Si' III

11/111, BA01(3V 15 '11 5K Il i TIl Vi, Oh DA r,rO Lo isA Ai. OU, TU

Sauil Plisso,

51,.,

rirT

rI')

Eis/li 8,150 Brasil Brasil Brasil

.51.1 At.r DI DA AR

RIAS) EL-lo 0115 11 AO TV SPVG VL

Brasil Brasil T,iflin,a Prasil

AO AC

Ri RL4U SU SDT2AO LI AO

'.10 .10 TV

P955 KB OR VI KB EU VP SI RI

EnFIO Eras 1

'LII AM

P8 A,

Brasil Brasil

RA ES

LII SE lEI liS 11 Es TIl

Erasil

UBA 001 010 UAG

UBEPABUFria/o Ilrasil UBEALANDIA Eg,aoo' QUITO Br,,s,l URUGUAIANA v

SAG 55C VDC

VAROINHA BITTENCOURT VITORIA DA CONQUISTA VITORIA SANTA CRUZ JE LÁ SIERRA

EVIi. a

WASHINGTON

w EslAVos Ei0s

LEVO SE

Q9 Si-

oo SOE Lii

RI CPVD Cl' SI'

x CHAPECO

Frio Y

AFIO DI PU SI SiAR 11 'ul'U, 1

COSiA

ERA

AS AS DB III AO

SANTAREM MOSCOU SAO FELIX DO ARAGUAIA

TBT TABATINGA TFF TEPE THE TE RESINA TMT TROMBETAS TOW TOLEDO TPU SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TRO TARAUACÃ TUN TUNIS TUA TUCURUI TIO TOKYO TTF TEIXEIRA DE FRETAS

P155

UA AO SE El' )2

SEOUL SAO JOSE DOS CAMDOS SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO AIO PRETO SAO LUIS SOROCAAA SORRISO SANTA ROSA SANTA CRUZ DELA 51IIFRA SALTADOR

VIU

P PAR P80 DEID PET PFB P11.7 POR P15

SEI ELE

YDI YTO SYZ

IPIAANOA TORONTO TORONTO

grilo Ca'ai)a C,InadA

ZILAICII

SAIA

z III

`1,11

SOVe

Setembro/99 . Guia Panrotas - B-47

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87. Parágrafo Unico, Inciso II. da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Ad 2 Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 050/GM5, de 06 Mai 75; n° 755/GM5. de 20 Jun 80; n 2 260/SPL. de 08 Jun 87; e n q 248/SPL, de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 7 - E de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem. esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9 .-. O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas: e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Ad 10 A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte. seus prepostos. agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. B-48 - Guia Panrotas - Setembro/99

§ 3 - Quando se tratar de grupo. ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9'. Ad 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere. no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ad 12 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa á perda do embarque. § 1 . - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente ã efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ad 13 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9 . será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. §1 Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 -. As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Doméstico

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Ao 17 Quando a viagem for cancelada pelo transportador. o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso: dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Ad 18 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas. o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 Nas linhas domésticas. é facultado ao passageiro conduzir. como bagagem de mão. objetos de uso exclusivamente pessoal. livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros: b -. que esses objetos estejam devidamente acondicionados: e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros. nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Ad 31 -- Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convénios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Ad 32- - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras. em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros.

Regulamento para Transporte Aéreo Art 34 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele. será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque. de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54 As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 55 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1 -- Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2' - É permitido ao passageiro utilizar,

a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Art 57-' - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos. sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Ad 58'- Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59 - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nivel (letra "a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza,

Ad 60 - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 4 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá ás seguintes condições:

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ar[ 61 - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto: e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos. 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § V - Acriança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Art 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 3' - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor da tanta de menor nível:

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato:

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto: e

b - liquidação do saldo devedor em até lO (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada: e

a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada: e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem: 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad 73 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Setembro/99 - Guia Panrotas - B-49

Reau!amento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n- 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n 2s 09/SPL/06132 e 1 18/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão. respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada. observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5—Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir. ou na emissão de bilhete contra ordem

B-50 - Guia Panrotas - Setembro/99

de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de uni ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 2 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de l9de dezembro de 1989, resolve: Ad 1 -- A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo: b) para aeronaves de maior capacidade. 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 21 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121 2/0184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Empresas Domésticas 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

ABAETE

O aia todo

12- ROTA

ABC- Base Tarifária: TB30 TARIFA PROMOCIONAL (T830) 1 - APLICAÇÃO

ridO frv'iro:.v'ral -oraidue raIva cria ri/riscO vôos na ; 050iE de do e rOta v,colo cv ci"tdvv rio :terrr rvv:r:Çôdv. paro vincos CL:. roJos COO cínico de 4 dias de o'tececvncra co data ma cada para o vôo

2- NÍVEL TARIFÁRIO

ADULTO 35% na tarda basiva TOCO MEIA: 5001 da tarifa adulto COLO 10% do valor da tarifa adulto

3 - RESTRIÇÕES

A Nâo errdossiael E - Para vãos com Tala prevista de embarque tora do pnriodo do 20/06 a 10,50 e tOtI 1 a 1 W03 de cada ano. Saco cornra-ioaçdo o' rio corrrpanhia mediante revisão do prescrito arar ea

vssa

4-RESERVAS E EMISSÃO A reserva deverá ser feia cern arrtnceeérrcia nrinrnra de -1 dias da dara prevista crio o da viagerri

5-FORMAS DE PAGAMENTO

INTERBRASIL VER TRAN1SBRASIL

15- PUBLICIDADE E VENDAS Linstuoas ao Brasil Cenrissão ao ajenta de vrageirr 10%

1 -APLICAÇÃO ['is iis Os :a.rdae:v::ncrrtilaies:.avctpo cpirn riu Esta lana SCrrrdnld O apocava Sit air4u.'iaa 0flI05 do crivo

6 - PERIODO DE APLICAÇÃO O alio todo

12- ROTA A - Esta lar ta váo e calda para l'onsparle ro recrio RIOISAORtO soU:CGI COOU) e vos voos do programe VOA BRASIL 0-Válido sarrivrite 005 soro ços da JH/R'SL

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Ccnrbrnávers Co, todos as taras JrlRC/1SL. exceto com tantas para árçies dia governo

15- PUBLICIDADE E VENDAS 16 - RESERVAS A reserva devera estar confirmada paro toda a viagem. Resorvar rro Classe V Reserva enr lista nào será permitida Lirriaação de Capacidade: O riu mero de assentos será retirado para aplicação desta anta

17- PAGAMENTO Custr clreclr, ivaorce conta corrente e cartões de crédito a vista Cv parcelado

18 - EMISSÃO

Franquia de bagagem o 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas coittirntradas para todo O pagamento e emissão deverão ser efetuados ate 24 horas apvs a —firmação da reserva Base Taniar i a i'0 Cair'pc erdassve resrr çõus rido evdossaoellerudanças

(esc

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Esta t' a 50:-reine e :i',rt:i:a:.i Sir arL-;i:i ri o aoiirc rio da orag e

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RE TI N E RAÇ O ES

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE rrTorr 1 -APLICAÇÃO Para vrugei'a doida irIa o'ra':a or'c ovo ou do po Esta nra sai urrtv o vOltava cc v;qa,r:Oa antes do lnnicro da n:agori

rm'.O

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano icdo

12- ROTA

CaoS checir, invoice, conta corrente e cartões de crédito oVa ou parcelado

A - Esta ivnila 'ilo é 'adirrla raia transporta rio trecho RI005AO /10 5001CCIf1SL)1J1 E-Valida vo,nneoie nos seruiçcs da JH,rRG.SL

18- EMISSÃO

pagamento e eniissão deverão ser efetuados até 24 horas após a oniif:rnraçáo da reserca Base Tairfara ID Canrpo endosso e restrições: não endossáac..mnrodanças

CANCELAMENTO. Reembolso seã po'notido nredrarte o pagamento de unra taxa de R$ Se DO, desde qae a reserva tenha sino co'icelada até 03 horas antes do revira e iralo da viagnrii Irdcado no bilhete. NO -SI lO.! dOa será pernritnoo o reembv%o

A - ALTERaÇÕES 100 RESERVAS hão penrrrt:das orediante o pagarrrenio de veia tara de R$ 00.00 por lrarrsaçáaialtoraçio. nrante-rdo.se a mesma classe do te. serva e desde que o reserva entra sida caecelada até 03 horas antes do horário e data da viagem :ndicada no bilhete B - REITINERAÇÕESIBEEMISSÕES 01 Serão permitidos mediante e pagamento de unos raoa de P5 30,00 por transaçáo/atteraçáo. desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem ind ceda no bilhete E? As rertineraç.ões n'ou reemissões para tardas nornra.s FtóffSLfRJl-fl serão permitidas sem a cobrança datara. desde que a reserva marcada no brinde tenha sido cancelado dentro do prazo de ate 03 noras antes do hv-arra a data da viagem ind cada no bilhete NOTA Em caso de No-Show, Alterações de Reservas be,tireraçôns. geemrssdes não serão perrrnit.das

JHC

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE =LDrr

A reserva deverá nsrareonfirrnrada para toda a viagem Reservar na c asse 'ii' Limitação de Cciiac'daile O eurniero de assentos soro limitado para aplicação desta

franquia de bagagem 20 ligo O bilhete deverá erostror reservas confirntadas pura todo O paganrvrrto e nnirssio deverão ser efetuados até 72 floras aTos a corrf:rrtração da meserva 11voe 60 Campo endosso e restrrçbes rrãO evdvssáael/eiridanças

Trrnr,rriri

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW ffeemnnolsv será perectido eredraete o payorioirtn de unia 000 oe d5 30,33

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E R E ITIN ERA Ç O ES A - ALTCOAÇÔ[S DE RESERVAS São perniiirdos oredivino o raria-rrcnta de o-na taxa de ES 30,00 por trairsaçõa'uitera-0 3a. desde que mantida a nrnsrrra classe de EgETINERAÇÕESnREE1.fISSÕES ar Se ao permiridas eredrante o pagamento de uma taoa do RE 3300 pcitrarmsaçáo.'alteraçãO ITT As iv.lrreiações e-ou reenmrssdes para tortas rromnrars lfCVr'YOL %JIH) CorOo pormltrdas sem acobrairça ira ana

Rse Tarifária-

fia ,r ir/vir dii drt, da e vo:ra. circulares eu do tipo

15%

A reserva 00 lera estar confirmada para toda a viagem. Reseraar n'a clasvn 1. Lirrrrtaçdo do Capacidade O rrunrero de assentos Será limitado para aplicação desta tanta.

17-PAGAMENTO Cash, checfr, ,naouce. conta Corrente e cardes de crédito á 0:51v na parcelado

18- EMISSÃO

6- PERI000 DE APLICAÇÃO 12- ROTA

Limivadas ao Oras.: Coroissáo ao agente de vragnnr

Franquia de bagagem 20 kjs O bilhete devera 'rrcvlrar reseraaO coohrrnadas para todo —Unem0 pagamento e enrissáe deverão ser etetaades atE 72 horas após a coetirmaçáo da reserva Base Tantárra LO Campo erdossn e restrições eba eedossãvel/mudanças rosvr ras iesrirlas

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reenrbnlso —I pern'rt lv rnieitrarrte o pagamonio de —no tora de R$ 3000

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante v pagarvrrirta de veia boa de Rã 30.00 por transação altvr,nuda. devi/e Oiro mantida a mesclo classe de nirsui ia

A - Esta tanta não evul:da para trairspor,e no medro RIO,'SAOlRIO rSOUCOH-'SDU) E - Vol:do sorrrerite rias serviços da JHIRD,'SL.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Conrb:naaers com todas as tvnrfas JII1ROtSL. exceto cor: tarifas sara órgãos de governo

15- PUBLICIDADE E VENDAS Licitadas ao Bnasrl Conrnss3o ao agente de viagem

10'5

viagem

Cash. cnoqce. inmvonce, cnnta cnrrenite, caeõns de crédito vista e parcelarIa

18- EMISSÃO

írurrqcra de bagagem = 20 lias O !bilhete devera mostrar reservas para tarja OitirõranrO Exceção. bilhetes pvdeer sereniri'dos no aeroporto cedia da partida do vôo. pamo assentos ainda disponi-uvis. mesmo que passageiro não tenha reserva Base tan:tarra. TEVE Não eednssáoel Campo eodossa/mesirrØes não anda. reemo vd-:J pene: se res cid 03 ir antos errrb

corri:rrrnrdas

19-PARADAS

Pernrrt:das nos pontos de escaras dos eõcs

20 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reevnhoiso vera pernmrl:do nrednante o pagamento de viria tara de OrO 30 CO.

21 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RE IT IN E RA Ç O ES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São perrnilrdas medante o pagamento de uma taoa de R$ 30,00 por tnav sa Çdu/a me n,r 5.3 o O - RCITneLERAÇÔES/REEMISSÕES E t Serão permitidos mediante o paganrento devora toca de RS 30.00 pci tnarsoção-aiieraçáo 02. Asrertrineraçernsrrmrrnnr-.ssrfcs paia tantas normais sitnáo lrrrnnortnmn:is círio a cobrnanrça dela—

PANTANAL

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE iiMori

Dano nada

IS - PUBLICIDADE E VENDAS

Reserva deverá estar confrieiada para toda a Reservar na classe Mudanças cv reservas restritas Piq.ui:einbu.Oriiiv5áO deverão ser efetuados até 24 horas atuas a canrfrnr-naçáo da mesema

17- PAGAMENTO

17-PAGAMENTO Casn, Cneck, nuvoiee, conta corrente e cartóes de crédito á vista ou parcelado

18- EMISSÃO

15- PUBLICIDADE E VENDAS 16-RESERVAS

16-RESERVAS

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Co-rrbrra ovIs com tocas as laWas JIISbCJSL, exceto com tarilas para ãrgáos de gaaerrrn

12- ROTA Aplica-Se esta tarifa em voes os 000s nos trechos tei,xcnarnadas abano SSA,'MCZrVIX . SSA/AJU/SSA RECrMCZ/REC - REC/AJU/REC - AJU/ritOZ/AJU '.'tdtSSAlViX - ViXIMCZ/VId - VIX1I4ECIV1O VJXtAJU/VIX - LDE11GU11-0E - PLN!JOI/FLN EEL/ATt.1/BEL - 00LlMCPit3E - EELLMEUIEEL EEL/STMÍEEL - EtELltdtdidbL - I3EL/MAO/BEL f,tCPIMEU:ltCia - Stl,t.'ltõ'SIM - MAOISTMIMAO MAOdtl/'rilAO - t.SLU 11 B/f.'ISU.

1 erradas ,ro Brasil Com 'ssãc ao acento de 'c.agerr

Linrifodas 0v Bras 1 Comissão ao agente de viagem = 10%

Esia lata ccrreo:e e aplicada se adquirida aoiesdo inicio da viagem

12-ROTA

O ano todo.

15 = PUBLICIDADE E VENDAS

.0 10 0 :

O ano lodo

1 -APLICAÇÃO Para raras_o rios oõ,ts doo trechos reia:rarradas no paragrafo uLl:005ão de u:os Esta tarifa sanre-'.:e e apt.oad,r se adquirida antes do inicio da eragem

Ccoib:náuel cenr todas as tantas IdG:SL/Jif.

Para v do :3 ida e no la, c:rcvLirev nu do tipo opor 1 Esta tarda saliente e api cada se adnja r da antes do Inicio viagem

não E válida para transporte no trecho A - Esta tarifaS[IU.'CGIIISOUI RlO/SAO.'OlO E -Válida sorr'er'tC nos senarços da Jl-VRG/SL

-TARIFA PARA TRECHOS

14 -CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

1-APLICAÇÃO

1 - APLICAÇÃO

Conrbináaeis com todas as torras Jlt'RG.'SL. exceto com actas para Õrgãos de governo

LD JHE-

16-RESERVAS

A - ALTERAÇÕES DE RESOLVAS Ode perri-ridos orediante o pagarier'to de orra tara -do OS 30,CC por 'aosoçãoio reraçáv, nrantenno-se a movera classe de reservo e desde que a reser,a tenha sido cancelada até 03 horas antes da horário e data da eragevi indicada rio bilhete 8- REITINERAÇÕES/REf7MISSÕPS 8t,Serão permitidos nrndiaete o pagamento de uma laxa de ES 30.00 por trarsaçãoialteraçdo. desde que a reserva lenha sido cancelado ate 03 horas antes do horário e data da eragenr ind,cada no bilhete 82 As neitrneraØes e/Ou reenrrssdes paro tantas normais /FPY[YSLJYJH/ serão perorrtrdas sem coora000 da laca. desde qe a reserva marcada no bilhete tenha Sido cancelada dentro do prazo de ate 03 horas antes do heranre e datada viagem indicada no bilhete NOTA: Em caso de No'Shew, Alterações eia Reservas Rert.reraçdos/t-teenrrssõvv rida sorda poirriit.rlas

au,:Jvvvata o:ica'..:r.s_rrlatSo

17-PAGAMENTO

Franquia de bogagnrr = 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para lodo

Base Tarifaria: TT\IE

6 - PERI000 DE APLICAÇÃO

1 -APLICAÇAO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

CANCELAMENTO Reorrbviso sempermitido rrrediante o paganrerto de unia laia co OS 5000. desde que a reserva terra suo 0v-colada ate 03 horas antes do hvrarro e dii davraqenr:irdicado no bilhete 10 seio rvriroir000rcen'nolso NO-Si/Ou'!

16-RESERVAS

Ler' lados ao Brasil Ccn-:ssiv ao agente de viagem= tCiC

JHD- Base Tarifária:

A resnra.r devora estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe T Reserva em l,sta não será permitida Lirrotaçán de Capacidade O rrúnrvro de assares será l:mrtado para aplicação desta aHa

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE VD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

NORDESTE

JHB- Base Tarifária:

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Conrnáoers bi corri todas as tarifas JHIRG!SL. nnceto co-ri tarifaS para orgãos de governe

— limeira-0

Todas as lavras de 0:rrf'i'rrr ria aplica :,ris ira /.TAETÊ

JHA- Base Tarifária:

A - Loto morSa "c'ala ova transporte no I--h. RIO%AOiRlO SDU/COfl.SDUI 9 dardo somente nos servidos da JFI/RD!SL

E - REIT1NERÂÇÕESrREEfOISSÕES Et Senáo pormi/rdas mediante o pagameeto de uma taxa RS 32 OS por tnansaçãola:teraçáo 112 As rert.-nonaçdese/eu reenr050es pata tarifas nvtnnars O R'YTLSJflIáptts ob,-ça oh,—ç da a

= 10%

16-RESERVAS

A reserva evoerã estar cvnfrrnrada para toda a vragermr Reservar na classe 'M Limitação do Capacidade O nhrrroro de assentos neiá Imolado para apl:oaçâo desta ta, fa

17- PAGAMENTO Cash, criecs, ineorce, conta corrente e cartões de credito ã vista na parcnladu

18- EMISSÃO

SUJEITO A ALTERAÇÕES, CONFIRMAR COMA CIA,

P8B Base Tarifária: TPH P8C - Base Tarifária: TPI P8D - Base Tarifária: TPE =

TARIFA PANTANAL PROMOCIONAL (H) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (/) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) 1 -APLICAÇÃO tNnTrdT:.:D ir. o IOuNTAtIAL EOECUTi,'O /51 sOa aprrca'uvis pana vagens de Ida /0/uNI. Ida e Volta T) e Cinccianns CO)

2- NIVEL TARIFÁRIO - Tarifa Pantanal Execunrco o 06% do uaior da manIa 8

- Tanta Pantanal incentivo = 92% do ooinn da ter/Ia B - Tar,fa Proemvcuomrat = 96% do calor da tarifa B Obs No mocho COI-0IPPB/CGH o niaei tanilárro d 91% rIo caiou da tanta - B

Iramilanal

mamara de bagagorri = 23 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para tudo o itiserátiu O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 57 sete) das Opus a cc-iitmaçáo da reserva Rase T,cntai ir frio Campa eirdossoe rnsrrnçdes vão evdossáaehnmrudanças lese— 1e11 as

Ate 21 de dezembro dei 999.

19 = REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Ato 31 de j.rineen de 2030

3-TARIFAS MEIA E COLO 50-tu )nrnqaeoba por conto) e tT% tdee por cem tul, respeutruameote, sobre a tarifa aplicada para adulto

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO 5 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

lleennrrr'.ls:r crnr.i renor.tido mediante o pagamento do una taxa tv O 30.00

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS 300 permitidas medrarie o r:,:,rrrionrtc de uma taxa de RS 35,00 por traio s iiçdona:tnraçdo , desde que mantida a mesma classe de B. REI tIN'ERAÇÕEStREEMISSÔES 81 Serão permitidas mediante o pagamento de uma taco de Rã 00.00 por transação,'aitn-asdo 02 As -ertrivnaçTev e/no reencusões para tantas vot'miols /í iY/vSLhVJrnl -doou poro-rI das sorri e cobrairçv dl ri

6- ROTAS/RESTRIÇÕES As tatnfas TPIO. 1 PZ e TPE são válidas pana todas as rotas da PAN TANAL. desde que a reserva seja efetuada c.,annreoedéirora. nas cl,rsvesconrespoodenten, na seja, -r o 'E

7-ENDOSSO Nua semi pvnnnrtrdo

8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináoe's, eoclvsivan'ente. caem tantas PANTANAL

9-VENDAS Em t000svs ponntosde venda da Evrpresa. unciusrue Lojas PANTANAL

Setembro/99 - Guia Panrotas -

B-51

Tarifas Promocionais Especiais 10-RESERVAS

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

Devem estar confirmadas para todos os trechos, na classe correspondente tanta aplicada ou soja: 'W, "1. E. A quantidade de assentos elimitada em todas as classes.

Classe. Ofertas limitadas de assento Cash, invo:ce, cheque, conta corrente, cartões de crédito.

11 - FORMA DE PAGAMENTO

Deuerá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR. ser0o enritidos pIas. Base tarilária LPAR Fnangu.a de bagagem: 20 kg Não endossável

Todas as Formas de pagamento aplicáveis na PANTANAL.

12 - EMISSÃO

Os b#,efes ennêdou nas tardas Parttarnal Promocienal, Pantanis trrcenhvn e Pantanal Executivo. deverão ser ieiatariNspara se sése PANTANAL A reserva deverá estar confirmada para todos os trechos. não sendo permitida a emissão de bilhetes para trechos em lista de espera. Campo Endosso e Restrições": não endossãvet Caso um bilhete seja emitido com tarifa promocional inferior ao valor da c:asso reservada, será debitado agência emissora a diferença tarifária correspondente. - Designação do Bilhete: - Tarifa Pantanal Prornocional: TPH3IDEZ - Tarifa Pantanal Incentivo: TPI310EZ TPE31DEZ - Tarifa Pantanal Executivo: - Base Tarifária: -Tarifa Pantanal Pronrocronat TPIÇ -Tarifa Pantanal Incentivo TPr -Tarifa Pantanal Executivo TPE

13-REEMBOLSO a) Para os bilhetes emitidos com as tarifas TPH.TPI, TPE. procedimentos normais O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de nono bilhete. Para reembolso cri espécie, será cobrada taxa de serviço tO% (dez por cento) sobre e saldo reembolsãoel atO o Imite niáx:ntu equivalente eni Reais (REI a USO 25.00 (vinte e cinco) dólares anter.canos.

14- ALTERAÇÕES DE RESERVA Para as tantas "TPH'. -TP e TPE. permitida até 03 (trôo) horas antes de embarque, mantendo-se a mesma classe de reserva

15 - REITINERAÇÃO Não será permitida

16- FRANQUIA DE BAGAGEM - Multo 20 Kg -CHD 10Kg,

17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS tO% )dez por cesto)

18- ALTERAÇÕES A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas promocionais sem prévio aviso, honrando. contudo, todos OS bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração

PAR Ponte Aérea Regional SERVIÇO OPERADO POR: INTERBRASIL (Q9) E TOTAL (TO)

RBA-

Base Tarifána:MPAR

ARIM PROMOCIONAL «'RIO/PAMPULHA/RIO 1 -APLICAÇÃO Em todos os obus no trecho SDUJPLU, paru passageiros individuais, operados pela PAR Ponte Aerea Regional, composta pelas empresas lnteibrasil Sor SIA e Total Linhas Aéreas, e, viagens de ida 10W) ou da e uotta )RT). Esta tanta não poderá serutilizada para situações de 'GO SHOW, eu seja para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto vos munroelos que antecedem a partida donde

3 - PERIODO DE APLICAÇÃO Dano tudo

5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Classe: M Ofertas limitadas de assento Casir, inveice, chegue. ceda corrente, cartões de crédito, em á vista Deverá ser efetuada bilhetes das enrptesas integrantes da PAR. serãu enrilidos pias Base tarifária: MPAR Franquia de bagagem: 20 kg Não endussavel

8-PARADAS Não permitido

IS - RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente no Bras:l A Tranebrasil reserva-se o direito de atterar nu todo ou em parte os regulamentos e as condições desta tarifa sem prévio aviso, honrando contudo todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições.

16- TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL. Permilidu, pagando-se multado 0% sobre o valor a ser reembolsado, respeitando-seu mure da R$ 2500 Reservas Permitido respeitando se os vôos estipuladas

18- ENDOSSOS DO BILHETE Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR, serão emitidos em ptas. Não endosváuel

RBB

Base Tarifária LPAR

TARIFA PROMOCIONAL RIO/PAMPULHA/RIO 1 -APLICAÇÃO Em todos os voos no teci-o SDU:PLU. pura passageirus .individuais. Operados pelo PAR Fonte Adiou Regional, composta pelas enipiosas lvtvrbrasil Star S/A e Total Linhas Aéreas, em viagens de ida IOWI ou ida e volta (RT). Esta tarifa não poderá ser utilizada para situações de tO SHDW'. ou sela para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedem a partida do 060. -

2 - DIA/HORARIO Dano todo

3- PER)000 DE APLICAÇÃO Dano tudo

B-52 - Guia Panrolas - Setembro/99

8-PARADAS Pau permitido IS - RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas Aumento no Brasil. A Tnaesbrasil reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições desta tarifa sem prévio aviso, honrando contudo lodos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições.

16 - TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL. Permit:du, pagando-se multa de 10% sobre o valor a ser reembolsado, respeitando-se o limite de R$ 25.00 Reservas ' Permrfido respeitando-ocos odes estipulados

18 - ENDOSSOS DO BILHETE Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantns da PAR, serão emitidos em ptas Franquia de bagagem 20 kg Não endossável

RBC

Base Tarifária: HPAR

'TARIPA"ÉCÕNÕM!CÇExCLUSIt'Ã' - APLICAÇÃO Em todos os vôos nu trecho SDtJ!PLU/SDI,l, para passageiros individuais, operados pela PAR Ponte Aérea Regional, composta pelas empresas tnterbrasil Star 5/A. Sistema de Transporte Aéreo Regional e Total Linhas Aeeas, em viagens de ida (0W) Cuidá e volta (RT). Oferta limitada de assentos

2 - DIA/HORÁRIO o ano todo 5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Classe de reserva. H Formas de pagamen to Cash, innuice, chegue, canta corrente, cartõesde crédito ceedenciadus á vista. Emissão Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR, serão emitidos ptas. Base tarifaria HPAR Franquia de bagagem 20 kg Endossos. Não ondossãvel Reserva: antecipada, devendo estar confirmada para o percurso contratado.

IS - RESTRIÇÕES DE VENDA A PAR reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições desta tanta sem previo aviso, honrando. contudo, lodos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições

16- TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL. Permitido. pagando-se multa de 10% sobre o valor a ser reembolsado, respeitando-se o limite de RO 25,00. Reservas: Percutido respeitando-se os vôos estipulados.

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Crianças acompanhadas de O a 02 avos incompletos. pagarão 10% da tarifado adullu. Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos pagarão 12% da latira de adulto. Crianças com mais de 08 anus ve idade e menos de 12 anos de idade incompletos, desacompanhadas. pagarão 50% da tarifa integral de adulto Crianças com menos de 08 anus de idade incompletos não poderão viajar desacompanhadas, cobrando se tarifa integral de adulto, sendo necessário um acampavharnln providenciado pela empresa

RBD

Base Tarifária: NPAR

" TARIFA ECONÔMICA È2ÉctImÁ 1-APLICAÇÃO Ent todos nu vôos nu trecho SDU.'PLUISDU. para pussageiros individuais, operados pela PAR Ponte Aérea Regiveol, composta pelas empresas lnteibrasrl Star 5/A. Sistema de Transporte Aéreo Regional e Total Linhas Aéreas, em viagens de ida (0W) ou ida e volta (RT). Oferta l:m.tada de assentos,

PASSAREDO Y8A 1

Base Tarifária: TB65

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDOTB65

1 -APLICAÇÃO

Durante o ano todo

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válido para utilização total do bilhete até um ano a parir da data de emissão Extensão da validade do bilhete nau será perm lido.

4- NÍVEL TARIFÁRIO MEIA ICHDI 50% (cinquenta poncevtu)da tanta aplicada pata o udo lo COLO IINFI 10% ldez por cento) da tanta aplicada para o adulto

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO

Válida samdo,

todas as formas de pagamento o givadas na Par.-

7-ENDOSSO Nau sena pernnmlido.

8 - RESERVAS Devem estai conl:mnadas pana lodos os trechos, não poderá hiruen emissões com trechos em aberto 'OFEN

9 - EMISSÃO Na emissão do bilhete deverá constar nu campo base tanilôr:a a sigla'TESO"

1000MISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS

6 - FORMA DE PAGAMENTO

A comissão do agente de v:agers será de 10% (dez por

7-ENDOSSO Não sena perunilido

8-RESERVAS

Devem estar confirmadas para todos os trechos, não poderá haver emíssOes com trechos em aberta OPEN.

9-EMISSÃO

Na emissão do bilhete deuetd constar no campo base tunilania a sigla "0065'

10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A connissão do agente de viagens será da 10% (dez por cento)

1 1-REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de outro bilhete No caso do reembolso em espécie será cobrado uma tona sobre o saldo reembolsavel de tO% (dez por cento) ou até o limite de 8025,00 (amole e ciecu reais) o que for nrenor, conforme critérios do Oficio n 0301PL3 de 01.FEV 95

12 - ALTERAÇÕES

11-REEMBOLSO O saldo reembulsavel poderá ser utilizado para aquisição de nutro bilhete Na caso de reembolso em espécie será cobrado uma laca sobre o saldo reembolsável de 10% (dez por cento) ou atd o limite de R$ 25,00 (vinte e cinco nezisl o q ue lon menor, coelorme criténios do Oficia n 5301P13 de 01 FEV 95

12- ALTERAÇÕES A Passanedo reserva-se o direto de alterar no lodo ou em panle o regulamento e as civndiÇdes de soas tantas sem prõvio aviso, hnnrandn. contato, todos os b:lheto cmlidosduraste a vigência destas condições até a soa e000toat alteração

Y8D - Base Tarifária: TB45

tlj

TARIFA PROMOCIONAL!Iff PASSAREDOTB45 1-APLICAÇÃO

A Passaredo reserva-se o direito de alterar nu rodo ou cru parte o regulamento e as coediçdes de suas tar:fas sem prévio aviso, hOmniaeda, cunludu, todos os bilhete emitidos durante a oigéecia destas condições are a sua eventual alteraçáu

Tanta ou ida somenre nas ligações das cidades abaixo relacionadas, para viagens nos vôos da Pansaredo, nos trechos de ida (OW). ida e volta 1RT( e circulares (CT) Aplicar vos trechos abameO: AU)IiGYN - Pl.IIISJK-CG8IJPR - CGB/PPB - CGEISJK - Coe/COR - GYN/RAO - PPB/SJK . PPB/CGH e SJKNOC

Y8B - Base Tarifária: TB60

2PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL PtASSAREDO T860 1 -APLICAÇÃO

Tarifo sã: da sor'ic'i:v para a l:ga;áa c::rrv as cidades abano nelaciunadas, nus vôos da Passaredo, para viagens de ida (0'ó. ida e volta (RT) e circulares (CT( Aplicar nos trechos abaixo: SSPJVDC

2 -PERÍODO DE APLICAÇÃO Durante o ano 100v

3- PER1ODD DE UTILIZAÇÃO Valido pana iili(zeçáv total do bilhete até uni ano a partir da data de ennisván Extensão da validade do bilhete não sena perrn.lido. -

4- NIVEL TARIFARIO MEIA ICHO) 50% (cinquenta por cenrul da tarifa aplicada para o adulo COLO I1NFI 10% (dez por cento) da tanta aplicada pana o adulto

Durante o ano rodo.

3-PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válida para utilização total do bilhete alô um ano a partir da dura de emissão Extensão da validade do bilhete não será permitido,-

4- NIVEL TARIFÁRIO

MEIA (CHO) 50% cmrqoenta por cento( da tarla aplicada pana o adulto COLO (INF): 10% (dez porcento) da tarifa aplicada para o adulto.

E - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro das rotos utilizadas pana a emissão

6 - FORMA DE PAGAMENTO Válida para lodos as Ionrrras de pagamento oãrzadas na Passando

7-ENDOSSO Nãn sena pnrmitmdn.

8-RESERVAS Daveni eslan cont:neradau pana todos os tiechos, não podenã havei ennmsndes com liecõnuo cnn aberlv OPEN.

9EMISSÃO campo base

5 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

Na nm:ssáu dn bilhete deverá conslan loritánia a nigiz 'T845'

Permitidas denlio das notas utilizadas para a em:uuãv.

10- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

6- FORMA DE PAGAMENTO

A comissão do agente de viagens será de 10% (dez por cento).

Valida para todas as formas de pagamento u'Jizadav na Pausaredo

8-RESERVAS

Crianças acompanhadas de O a 02 avos incvnrpintos, pagarão 10% da tanta de adulto Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, pagarão 52% da tanta de adulto. Crianças com mais de 00 anos de idade e menos de 12 anos de idade incompletos, desacompanhadas, pagarão 50% da tarifa integral de adulto Crianças com menos de 58 anos de idade incompletos vao poderão violar desacompanhadas, cobrando-se tar:fa integral de adulto, sendo necessário um acompanrraoto providenciado pela empresa

5 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro das rotas utilizadas pana a emissão

Perm:t:das dentro das notas utilizadas pana a emissão. Valida pa'a todas as foirrras de pagamento utézadas eu Pausaindo

5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

Permitido, pagando-se malta de 10% sobre o valor a ser reembolsado, respeitando-Ano l:nnr:e de 8525,00 Reservas Peinnitidas renpeoandv-se os vms esbpiutados.

4-NÍVEL TARIFARIO

DE PAGAMENTO 6 - FORMA palia

Não seta Permitido

16- TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL.

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

2- PERiODO DE APLICAÇÃO

7 -ENDOSSO

A PAR reserva-se o direi:u de alterar no todo ou em pane os regulamentos e as Condições desta tarifa sem prévio avisu, honrando, contudo, todos os bilhetes adquiridos durante a vigência desdtas condições

Durante o ano todo. Válida para utilização total do bilhete até um uniu a partir da data de emissão Estensão da validade do bilhete cão será permitido. MEIAICH0I: 50% (cinquenta por cento)datar:la aplicada para o aduilo. COLO (lfdF( 10% (dez por cento) da tarifa aplicada para o adulto

Dano todo

15-RESTRIÇÕES DE VENDA

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Tarifa valisa sonrvr.te pua o lIgação entro as c:dades de SJK e COR, rãs vôos nu Passaredo, para vagens de Ida (OWl, ida e volta IRTI e circulares ICT( Aplicar nus trechos abaixo: CGI'IISJK -

2-DIA/HORÁRIO Classe de reserva N Formas de pagamento Cash, i000ice, cheque, conta corrente, cartões de crédito ceedvncjados á vista. Emissão: Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR, serão emitidos pias. B.S. tarifária NPAR Franquia de bagagenr 20 kg Endossos Não endossável Reserva: antecipada, devendo estar confirmada para o percurso contratado

trechos de ida (0W). ida e volta (RT( e circulares (CT(. Aplicar nos trechos aba:ov: AUX/PMW - PLUICGbI - PLUIVOC - GYNIPMW OYI4i'USA' RAOtCDH - RADiOSA e CGI-INDC.

Devem estar confirmadas para todos os trechos, não poderá haver emissões com trechos em aberto OPEW

11-REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado pata aquisição de varro bilhete 140 caso da reembolso em espécie seta cobrada uma lana sobre o saldo reembolsável de 10% (dez por cenro( ou até e limite do R$ 25,00 (vinte e cinco nea:s) v voe for menor, conforme critérios do Dticio n 030m'PL3 de SI PEV.00.

9-EMISSÃO

12- ALTERAÇÕES

Na enn:ssão do bilhete devera constar no campo base tarifária a sigla T800

A Passaredu reserva-se o dmmrtn de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas sem pnduiu avnsO, honrando, contudo, lodos os bm,hete emitidos durante a vigência destas condições ate a sua evenboI alIenação.

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A cnmissâo do agerre de viagens será de 0% (dez por

11-REEMBOLSO O saldo reerrnbolsãvol poderá ser ulmtmzadv para aquisiçáo de outra bilhete. Nu caso de reembolso em espécie será cobrado rima taxa sosre o saldo reembolsável de 10% (dez por cenlo) 00 are o limite de R$ 20,00 (vinte e cinco neu:sl o que for menor, conformo critérios do Oticiu n 0081PL3 de SI FEV9S

12-ALTERAÇÕES A Passanedo reserva-seu direito de alterar nu tudo ou em parte o regula mente e as condições de suas tarifas ueni prévio a viso hunrandu, contudo, iodos os bilhete enm:t:dos durante a uigéncva destas condições ate a sua ouvetual alteração

Y8C - Base Tarifária: TB50 TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO TB50 1 -APLICAÇÃO Tarifa valisa sormiviltu nas ligaçávs das cidadu 5 ob30u relacionadas, para viagens rios uõus da Passaneda, nos

Y8E - Base Tarifária: TB40 TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDOTB4O 1 -APLICAÇÃO lan:la vá ida svnrei'rn nos lrgaçávs das cdains obamno relacionadas, para viagens nus vãos da Passanedu, nus trecnios de ida (0W). ida e volta (RT( e circulares (CT). Aplicar nus mochos abalou: PLUtOSA

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Durante erma Iodo

3PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válido para utilizaçáv total do bilhete até um ano a partir da data de emissão Eotensãu da validade do bilhete não será permitido.

4- NIVEL TARIFÁRIO MEIA ICI101 50% (circulemo por cento) da tarifa aplicada para o adolrn COLO INFI 10% (dez por cont.) da lunifa aplicada para o adulto

Tarifas Promocionais Especiais 5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

11-REEMBOLSO

Permitidas dentro das rotas utilizadas para a encssáo. 6 . FORMA DE PAGAMENTO Válida para todas as formas de pagamento urinadas na Pansaredo.

O saldo reembolsável poderá ser utilizada para aquisição de outro bilhete No casada reembolso em espécie será cobrado unia taxa sobro o saldo reembolsável de 10% (dez por cento) ou até o limite de NO 25,00 (vinte e cinco reais) o que lar menor, conforme critérios do Oficio n 0381P1.3 de 01 FEV.90

7-ENDOSSO Não será pererrttido

8-RESERVAS Devemestar confirmadas para todos os trechos, não poderá haver emissões com trechos em abeflo 0P0N

9EMISSÃO Na emissão do bilhete devera constar no canrpo base tarifária a sigia TB40

10-COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS ACoerissão do agente de viagens será de fOtO dez por

12- ALTERAÇÕES A Passaredo reserva-se o direito de alterar notado Ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, hoomando, contudo. lodos es bilhete emirdos duraste a vigência desfas condições até a soa eventual alteração

Y8H — Base Tarifária: TB20

12- ALTERAÇÕE S A Passaredo reserva . se e direito de alterar notado ou em parte o regulamento e as condições az suas tarifas senr previo aviso. honrando, contudo, todos os bilhete emitidos durante a vigõncia destas cond.ções ate a sua eventual alteração,

Y8F — Base Tarifária: TB35 TARiFA PROMOCIONAL PASSAREDOTB3S 1 -APLICAÇÃO Tarifa valida sarnento nas ligações das cidades abaixo relacionadas, paro oiagcirs nos abas da Passaredo. nos trechos doida (OVO ida e volta NO) e circulares )CT) Aplicar nos trechos abaixo AtJXIRAO . AUXUBA — PLU/RAO . JPR/PPtS PMW1RA9 - PMW,iUBA e S.IKISSA

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO Duranfe o uno todo.

3-PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válido para utilizaçãO total do bilhete até um ano a partir da datado emissão Extensão da validade do bilhete não será perrrn tido .

4- NIVEL TARIFARIO

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDOTB2O

1-APLICAÇÃO Tarifa valida sverosto nas ligações das cidades abaioo relacionadas, para viagens nos obus da Passoredo. nos trechos de ida(00V) ida e volta IRT( e circulares )CT) Aplicar nos tiocrios abaixo: CGf3IRAO - JPRINAO — RAOISSA - RAO/SJK e RAOPVDC

Não seira pernritido

8-RESERVAS Devemestar confirmadas para lodos os trechos, não poderá haver emissões com trechos em aberto OPEN.

9 - EMISSÃO Na emissão do bilhete deverá constar no Campo tarifaria a sigla T835'

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A comissão do agente de viagens semv de 100 (dez por cento)

11—REEMBOLSO O Saldo ren'rrbotsavnl poderá ser utilizado para uq..isrção de outro bilhete. Na caso de reembolso oro espécie seta cobrado uma Doa sobre o saldo reenibotsavct de 10% (dez por cento) ou alho I:nvle de NO 25,00 urDe e cinco reais) o que for menor, conforme cr,lerios do Oficio n 038lPL3 de 01 FLV 95

12- ALTERAÇÕES A Passaredo reserva-se o Oiieitu de alterar ira iodo ou em parte o regolaorento e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, honrando, contudo, lodos os bilhete emitidos durante a ui.3ércia destas condições até a sua eventual alteração

Valido para utilização total do bilhete até uni aox a partir da data de enrissão Extensão da validado do bilhete não seta permitida

TARIFA PROMOCIONAL P.4SSAREDO T830 1 -APLICAÇÃO Tarifa vãlioa sorreete nas ligações aos cidades abaixo relacionadas, paz via gens nos vôos da f'assareda. nos lrecrros de ida (0W), ida e voila )ff 1') e Circulares )CT) Aplicar nos trechos abaixo JPR'SJK - JPRICGI-I — PPB/RAO e CGH/SSA

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Durante o ano tvdv

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válido para utilização total do bilrioto ato um ano a partir da dolo de e missão Extensão da validade do bilhete não seta permitida

4 - NÍVEL TARIFÁRIO MEIA 0H01 50% )cinqaenta por cento) da tarifa aplicada para o adulto COLO 11fF) 10% )dez por cento) da tarifa aplicada para o adulta

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro das rolas ullizadas para a enrrssão.

5-RESERVA E EMISSÃO — A reserva deverá ser na classe '1. - A reserva devera sem confirmada para todo o itinerário — A emissão devera ser nnr, bilhete da PEPITA não sendo perniil.dx a emissão em bilhetes de congêneres

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as foinias de paganreelo aplicáveis eu PEPITA

1-APLICAÇÃO Pura viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PEPITA Esta tarifa não poderá ser utilizada quando o controle de 050 Jã estiver sido transferido paras aeroporto.

2- NIVEL TARIFARIO

8—PARADAS

ADULTO. 50% da arfa básica PONTA E, MEIA. 5015 da tarifa aplicada para adulta. COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto.

Base l'axfárra TPf-r 5-RESERVA E EMISSÃO - A reserva deverá ser na classe 'H.

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

São pernnirdas desde que moenda a mesma classe de reserva Para isirrarcação em classes superiores deverá ser cobrada a diferença da tarifa li - RESTRIÇÕES — Não endossavel - Obilhete cd é válida para vôos nas tinhas da PONTA - O descontonulo é aplicaoef ao excesso de bagagem - Bilhetes eeritidas cem fanfas diferenles da classe reservada, soma cobrada da agência ou representação a diferença paro a tile b básica W.

Pemoril.das dentro das rafas utilizadas para a emissão

6- FORMA DE PAGAMENTO Vafda para boas as formas de pagamento utilizadas na Pansaindo

7-ENDOSSO Não será permitido.

8- RESERVAS Devem estar confirmadas para todas os trechos, não poderá haver encssões com trechos emaberto OPEN Na errissáo da bilhete deverá constar no canrpo base tarifária a sigla 'TB20"

10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS li-REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de outro b,ilrete. No caso de reembolso em espécie será cobrado unia taxa Sabre O sa'do meembnfnável de 10% dez por cento) ao até o limite oe 0$ 25.00 )n:nre e cinco reais) o que for menor, conforme critérios do Oficio n 038IPL3 de Ot.PEV.90.

12- ALTERAÇÕES A Passaredo mssema'so o direito de alteram 50 todo 000m pane o regulamento e as condições de soas tarifassem prévio aviso, honrardo, contuda, todas os bilhete emitidos durante a vigência destas condições ato a sua eoenloaf alteração

Y81 — Base Tarifária: TBI5 TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO T815 1 — APLICAÇÃO Tarifa -lida para viagens cvi todos os vôos da Pos sareão. nos trechos de ida (0W). ida e volta (NT) e circulares CT) Devera ser aplicada nas emissões para órgãos Publicou da Adnnrsrstiaçáa Direta Durante o ano todo

3 — PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Vvlidv para utilização total de bilhete até um ano a punir da data de comissão. Extensão da validade do bilhete não serã pemmrnitidO.

4- NIVEL TARIFÁRIO EfEIA)CHD) 00% (cinquenta por cento) da tarifa aplicada para o adulto COLO (lhE): 10% (dez por cento) da tarifa aplicada para o adulto.

4-CÓDIGOS

10 - REMARCAÇÕESIREITINERAÇÕES

5PB — Base Tarifária: TPM TARIFA PROMOc!ONALi.TEMPO:2 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas liga. çaes opervoas pe.a PENTA

2- NIVEL TARIFÁRIO

Permitidas dentro das rolas utilizadas para a emissão.

6-FORMA DE PAGAMENTO Somente seio aceda mediante original da reqosição gaverearnevtal de Orgãos Publicas da iSdni.iriscoção Direta. e nos casas de não som Orgáos Pubkos, ladas as fuzmax de paganresto uáuzadas na Pasuarnda

7-ENDOSSO Não será permitido.

8-RESERVAS

3 - PERIODO DE APLICAÇÃO O ovo todo Base Tarif_iria "1PM

5 - RESERVA E EMISSÃO — A reserva deverá sei xv classe 1K.

- A reserva devera ser confirmada para rodas itinerário. — A emissão devera serem bilhete da PEPITA não senda pernritido a emissão em bilhetes de coegéneres

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as fOrxius de pagamento aplicáveis na PEPITA,

8-PARADAS Não são pemnrit.das

Soia doscontada taxa do serviço correspondente a 10% (dez por cacto) da saldo reembolsável até o limite de R$ 25,CS (virfo e cinco reais)

10- REMARCAÇÕESIREITINERAÇÕES São permitidas desde que nraetida a mesma classe de reserva Para remarcação em classes superiores deverá ser cobrada a diferença da tarifa.

11-RESTRIÇÕES — Não evdossãvef

- O bilhete só e valido para vãos nas linhas da PENTA - O desconto não é aplicaoel ao excesso do bagagem - Bilhetes emitidos com tarifas diferentes da classe reservada, será cobrado da agénvia eu representação a diterença para a tanta básica'W.

5PC

Base Tarifária:

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS

TPK

TARIFA ' PROMOC1ONAL TEMPO

3..1

1 -APLICAÇÃO Para viagens do Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA

2-NÍVEL TARIFÁRIO

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO

12-ALTERAÇÕES

1-LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O ouunrera de assentos será rosnado para a aplicação desta tarifa

8-PARADAS Não são peiviitrdas.

9-REEMBOLSO POR CANC ELAMENTO/NO-SHOW Será descerrada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) da saldo reembolsável até o limite de 0$ 25,00 vinte e cinco rva's).

10 - REMARCAÇÕES/REITINERAÇÕES - Alterações de reservas serão permitidas sem multa

- O bilhete só é sálida para vôos nas linhas da PENTA - O desconto sãs é aplicavel ao excesso de bagagem — Bilhetes emitidos com tarifas diferentes da classe reservada, será cobrado da agência ou representação a dite. ,eriça para a tarifa básica '8.

5PE — Base Tarifária: BG TARIFA PRO"ÁAAA( ÓRGAOS DE GOVERN,QJ 1 - APLICAÇÃO

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/N0-SHOW

9 - EMISSÃO

hiheles 00 urinados soro efetuado sem boas O reembolso pata os órgãos Públuos da Administração Onda, conforome artinros do (duo n O3OPL3 de 01/pe1195.

Ondas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA,

7 - LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE O nuvrera de asseios será limitada para a aplicação desta lamina

ADULTO: 63% da tarifa básica PEPITA B. MEIA 50% da ruirIa aplicada para adulto. COLO 10% da tarifa aplicada para adulto.

11-REEMBOLSO dois

6-FORMA DE PAGAMENTO

11 - RESTRIÇÕES - Nãa endossável,

4-CÓDIGOS

Devem estar coefinmmiadas para lodos os frechas. não podera haver enrissões cem fechas em aberto OPEN.

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS

- A reserva deverá ser confirmada para toda o itinerário - A emissão deverá ser enr bilhete da PEPITA não sendo m permitido a emissão em bilhetes de congêneres. O bilhete deverá semenritidoaté 729 após confirmação da reserva, sob pesa de cascelaerenla,

desde que a reserva tocha sido cancelada até 3 horas antes do horário e data da viagem indicada na bilhete Após o prazo será cobrada uma laoa de 0$ 20,00, - Neitinerações são permitidas mediante o pagamento de uma lava de NO 23,00 (vinte reais) por transação.

ADULTO 70% da tarda básica PEPITA 'B. MEIA 00% da tarifa aplicada para adulto. COLO 10% da tarifa aplicada para adulto.

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

A Passa rede reservo-se odoeito de alteram no toda ou clii pare o regulamento e as condições de noas tarifas sem pmév o aviso, haemando, contudo, todos es bilhete emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual a:tviu;áv

A comissão do aperto de viagens soma de 10% (dez por costa)

Base Tar.tãrra "TPL

Sera descontada lana de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite de NO 25,00 (viste e circo reais)

9 - EMISSÃO

Na sovssão do bilhete devera constar rio campo base tarifária a sigla TB30

5PD — Base Tarifária: TPH

4 - CÓDIGOS

MEIA(CHIO) 50% (cinquenta porcento) da tarifa aplicada para o adulto COLO )INF): 10% (dez por cesta) da tarifa aplicada para o adulto.

A canrissão do agente de viagens será de 10% (dez por cento)

Devem estar confirmadas para fados os trechos, não pedera haver emissões Coar trechos ser aberto "OPPfd

,0 bilhete só é válido para obus nas linhas da PONTA - O desconto não é apficaaef ao excesso de bagagem - Bilhetes emitidas com tarifas diferentes da classe reservada, será cobrado da agência ou representação a diferença para a tanta básica '8.

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO

7-ENDOSSO 8-RESERVAS

11 "RESTRIÇÕES - Não endessáonl.

O ano todo

Na em ssâo do bithete deverá constar no campo base lzmitãmia a sigla "TBtS'

Não será permitido

São permitidas desde que mantida a mesma classe de reserva, Para remarcação em classes superiores deverá ser cobrada a diferença da tarifa.

Não são pemnrnt.das

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Válida para todas as formas ora pagamento utilizadas na Pussumido.

10- REMARCAÇÕESIREITINERAÇÕES

9 - REEMBOLSO POR CANC E LA ME NTOJN O-S 110W

4NÍVEL TARIFÁRIO

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Y8G — Base Tarifária: TB30

O ano todo

7 - LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE

A Comissão do agente de viagens será de 10% (dez por venIa)

7-ENDOSSO

2 - NIVEL TARIFARIO ADULTO 00% da tarifa básica PONTA "B. MEIA 00% da tanta apicada para adutia. COLO 10% da tarifa aplicada para adulto

O náninma de assentos será limitado para a aplicação desta tarifa.

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS Válida para vidas as formas de pagarrrnnto uldzadas ria Passaredo

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Vota ou Circulares nas ligações operadas pela PEPITA.

Durante o ano todo.

9 - EMISSÃO

6-FORMA DE PAGAMENTO

TARIFÃ PROMOCIQNA:yEMfj.

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

MEIA )CHD) 000 (cinquenta por cento) da tarifa aplicada para o ado to COLO )INF) 10% Idez ocr cerro) da laofa aplicada para o adulto Permitidas dentro das rotas util ladas para a emissão,

5PA — Base Tarifária: TPL

Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por conte) da salde reembofsavel alé o limite de R$ 25,00 (viste e cinco mais)

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

11-REEMBOLSO

0 saldo reembolsável podera ser utilizada para aquisição de Outro bilhete No caso de reembolso em especie seta cobrado unia taxa sobre o saldo renmbolsdvol do 10% dez por cento) ou ate o limite do NO 25.00 (viste e cinco reais) o que for menor, conformo cr,tõrios do Oficio 0381PL3 de 01 FEV 55.

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

PENTA

O avo todo

4.CÓDIGOS Base Ta'ilaria TPK

5-RESERVA E EMISSÃO

- A reserva deverá sorna classe W. -A reserva deverá ser confirmada para toda o itinerário. - A emissão devera ser nor bilhete da PEPITA são sendo permitido a emissão em bilhetes de ceegõneres.

Para 'viagens de Ida, Ida e Volta eu Circulares nas ligações operadas pela PEPITA, aplicável exclusivamente aos órgãos públicos da adntrnrstmação direta,

2 - NIVEL TARIFÁRIO ADULTO: 80% da tarifa básica PENTA B. MEIA 80% da linfa aplicada para adalto. COLO 10% da tarifa aplicada para adulto.

3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização por um uso a contar da data de sua emissão

4-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base taiifárra TBG.

5-CÓDIGOS Base Tarnfái)v BG

6-RESERVA E EMISSÃO - A reserva deverá ser feita na classe B e cem antecedência erinima de 03 (três) dias da data da inicia da viagem contenda claramente a definição dos trechos envolvidos. - A emissão deverá ser cnn bilhete da PEPITA não sendo permitida a emissão cor bilhetes de congêneres.

7-FORMA DE PAGAMENTO Requisições governamentais de órgãos públicos da adnninnstração direta

8 — REMARCAÇÃO Permitida

9-REEMBOLSO O reembolso da bilhete não utilizada será deIxado sem Seus paia os õmgãos públicos da administração direta No casa de bilhetes parcialmente utilizadas, o reembolso do na/em residual da percurso não utilizado será calculado caem bane na tanta aplicada, sem qualquer Outro doas para os órgãos públicos da administração direta.

10 - RESTRIÇÕES - Nula são permitidas canrbinações arfarias com quais-

7 - LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE

quer Outras tarifas pmoerocnanars aplicadas na PEPITA - Não é permitida a transferência dos trlulamsdOs bilhetes ornit.das 5d válido puma sbus sus linhas da PEPITA. — O bilhete - A franquia de bagagem é de 20 kg

Onumomoaeassestvsbemablritadapara aaplcaçãodesralarga,

II - PERÍODO DE APLICAÇÃO

8-PARADAS

Tarifas pronictionais válidas pana emissão até 30 de vvtcinb 'n dv 1

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formando pagamento aplicáveis na PENTA.

Não são porrvtidvs

Setembro/99 - Guia Panrotas — B-50

Tarifas Promocionais Especiais

RLA -

Base Tarifária:

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

6 REMARCAÇAO

RICO

Permitida.

7-REEMBOLSO:

TBZI

TÁRIFA PRÓMOCJOIP Super EspecIaIjjf

Peentidn soaI na pi dentro deu peovedeneeco nreroad

8- FORMA DE PAGAMENTO: Pagamentos ã veta ou alravds de cheque pré-datado para 15 dias. Pagavrenlanocattãoãsmtaeoparrréadoernatéøácezes.

9 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: De 01108/99 até 31112190

1 -APLICAÇÃO:

RIO-SUL

Tanta individual valida para viagens de ida e volta nas ligações operadas pela RICO Linhas Adreas SIA

2-NÍVEL TARIFÁRIO: Adulto 70% da bufa básica TBX Mera 50% do oâlor da ravfa adulto; Colo 10% do valor da larifa adoTo 3 - VALIDADE DO BILHETE: Válido para utilização por uni ano a contar da data de soa emissão

4-RESERVAS E EMISSÃO:

SLA- Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO

A reserva deverá ter feita com anlecedéncia mlnima de 01 dia da data prevista para inicio da viagem contendo claramenle a dehniçáo dos trechos nnnoinrdes A er,rlssão deverá ser feita em bilhete da RICO, não sendo permitida a emissão de bilhetes congéneres

Para viagens de da, da esosa, orcubres ou do gmepesam. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do início da urageni

5-RESTRIÇÕES:

12-ROTA

Não endossásel Não é permitida a transferõncia dos titulares dos bilhetes emitidos. O bilhete só é válido para vôos nas linhas da RICO. A franquia de bagagem Para aeronaves com capacidade no máximo de 25 assantos é de 10 kgs. Para aeronaves com maior capacidade e de 20 bgs O desconto não é aplicável ao esconso de bagagem

6-REMARCAÇÃO: Perrrritida

7-REEMBOLSO: Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos nosmais

8 - FORMAS DE PAGAMENTO: Pagamentos â vista ou aliavas de cheque pré-datado para 15 dias Pagamento no caldo á o101a ou parcelado em até 03 vezes

9- PERÍODO DE APLICAÇÃO: De 01108.199 até 01112180

RLB -

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo A - Esta tonta não é válida para transportes na Ponte Aérea SDcb'CGH/SDU e nos vôos do programa VOA BRASIL B - Válido somente nos serviços da SL/Jl-4/RO

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com todas as tarifas SL/JHIRG, exceto com tantas para órgãos do governo.

IS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem o 10%

115-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe 'r Reserva ter lista não será pernritrda Linrrlação de Capacidade O número de assentes será limitado para aplicação desta tarifa.

1-APLICAÇÃO: Para viagens de ida e volta nas ligações operadas pela Rico Linhas Aéreas SIA. aplicável euclasrvameste aos órgãos publicas de administração direta e/ou entidades govereamenlais

2- NÍVEL TARIFÁRIO:

Adulto 85% do valor da tarifa básica Meia 50% do valor da tarifa básica Colo: 10% do valor da tarifa básica

3-VALIDADE DO BILHETE: Valido para utilização por cor ano a contar da data de emissão.

4-RESERVAS E EMISSÃO: A reserva deverá ser feita com antecedóncia erinima de 03 dias da data prevista para o inIcio da vragenr correndo claramente a definição dos trechos envolvidos em bilhete A emissão deverá ser feita bilhete dafICO, não sendo permitido a enrissio em bilhetes de corrgéneres.

5-RESTRIÇÕES:

Não é permitida a travsferéncia dos titulares dos bilhetes amitidos O bilhete só e valido para vôos nas linhas da RICO A franquia de bagagem Para aeronaves com capacidade no máximo de 20 assentos é de 10 kgs Para aeronaves com maior capacidade 4 d 20 lrgs

6 - FORMA DE PAGAMENTO: Requisições governamentais.

7-REEMBOLSO:

Franquia de bagagem o 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o itinerário O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva Base Tantána VD Campo endosso e resrnçdes não endnssáoellmudanças reservas restritas

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas mediante o pagamento de uma fava de R$ 30.00 por Iranoaçáo/alleração. nianrendo-se a mesma classe dereserva e desde que a reserva tenha sido cancelada alé 03 heras antes do horário e data da viagem indicada no bilhete B - REITINERAÇÕESIREEMISSÕES 81 Serão permitidas erediante o pagamento de urna lana de Rã 30,00 por transação/alteração, desde que a reserva lenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete 82 As rnitineraçdes nlno reemissóes para tarifas normais IFIYIYSLIYJHI serão permitidas sem a cobrança da lana. desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo de até 03 horas antes do horário e datada viagem indicada no bilhete NOTA Em caso de No-Show, Alterações de ResernaslReitinerações)Reernnsóes não serão pemritidas

Para viagens de ida, ida e volta, circulares ea do tipo open'law Esta tanta somente aplicada se adquirida antes do Inicio da viagem

TARIFA PROMOCIONAL DE INCENTIVO

1 -APLICAÇÃO: Tar:lavis viilu.ii va,cla para viaqerlu lo na e volta nas ligações operadas pela RICO Linhas Aéreas S/A

2- NÍVEL TARIFÁRIO:

Adulto: 00% da tarifa básica T0X Meia 50% do valor da tarifa adulto. Colo 10% do valor da tarifa advIm

3 - VALIDADE DO BILHETE:

Vãlido para utilização por cm ano a contar da data de emissão

4-RESERVAS E EMISSÃO: A reserva deverá ser leria com arrlecedéncia eririrma de 01 dia da data prevista para início da viagem contendo claramente a definição dos trechos envolvidos Aemissão deverá ser festa em bilhete da RICO, não sendo permitido a emissão de bilhetes de coegérreres

14 - CONSTRUÇOES(COMBINAÇÕES

Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem o 10%

1 - APLICAÇÃO

6 - PERIODO DE APLICAÇÃO O ano todo

12-ROTA A - Esta tarifa não é válida para transportes na Ponte Aérea OÜLI1COOH,'SDU O - Tanta válida somente ires serviços da SLIJH/ RG,

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Combináveis com todas as tantas SUJII/RO, enceto com tarifas para órgãos da governo

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem 10%

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada pata toda a viagem Reservar na classe -r Reserva eis lista não será permitida Limitação de Capacidade. Orrivmero de assentos será limitado para aplicação desta

17-PAGAMENTO Cash, chnck, invorce, conta corrente e cartões de credito á esta ou parcelado. Franquia de bagagem -20 kqs O bilhete devera mostrar reservas confirmadas para todo O iuseiáliO O pagamentose emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a cqnfimtaçãO da reserva. 8ase Tarifãca LO Campo endosso e restrições não eedossáuellnrudanças reservas restritas

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será pOrei/ido mediante o pagamento de vera lava de Ff5 30.00

5-RESTRIÇÕES: Não endossável Não permitida a transferência dos titulares dos bilheles emitidos; O bilhete se é valido para vôos nas linhas da RICO A franquia de bagagem Para aeronaves com capacidade no máximo de 20 assenlos 6 d 10 kgs. Para aeronaves com maior capacidade d de 20 bgs O desconto não 8 aplicável ao excesso de bagagem.

Franquia de bagagem 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas conhrrrradas pura tvdo o itorerátia O pagamento e emissão deverão ser etetuados até 24 horas após a confirmação da reserva Base Taritãria TO Campo endosso e reslnçdes não evdossãveõmsdanças reservas restritos.

18 - EMISSAO

TARIFA DIFERENCIADA'.; RIO SUL. MD ' 1 - APLICAÇÃO Para viagens ve ida, ida e vulta, circulares cv do tipo open-law. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida untesdo inicio da viagem

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo,

12- ROTA A - Esta tarifa não é válida para Iranspodes na Ponte Aérea SDU/CGH/SDIJ 8 - Válido soniente nos serviços da SL/JHIRO Conrbináveis com todas as tarifas SL/JHIRG. esceto com tarifas para órgãos do governo

15- PUBLICIDADE E VENDAS limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem = 10%

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na clasne M Limitação de Capacidade: O número de assentos será limitado para aplicação desta tarifa

17- PAGAMENTO Cash, chnck, invoice, conta corrente e cartões de crédito á vista ou parcelado

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

Franquia de bagagem = 20 lxgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para toda O itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 07 (sete) dias após a confirmação da reserva, Base Tarilária MD Caerpo endosso e restrições: não endossáaellmsdaeçãs

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será permitido mediante o pagamento de orna leoa de RS 30.00.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A. ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São peenéidac tnixdlante o pagamento de vera lavado R$ 30.00 poreunsaçãdabBnaçdo, desde gire mantida a mesma classe de revolva 0 . REITINERAÇÕESIREEMISSÕES BI. Serão permitidas mediante opagamenlode vera lava de R$ 30.50 por transação/albvraç,ão. 82. As rnilineraçdes e/ou reemrssões para larifas normais IFrriNSLPfJHI serão permitidas soma cobrança da taxa

A-ALTERAÇÕES DE RESERVAS. São perniiésas niedunls o pagamento de urna taxa de R$30,Cdtper bãnsaçãolaaeração, desde que manida a tiresena classe de ~Na. A - REITINERAÇÕES/REEMI000ES 81 Serão permitidas mediante o pagamento de ama lava de R$ 30,00 por transação/alteração. 82 As reitineraçdas e/ou reemissdes para tanfasnormais (FPrTrSLPfOblI serSo percutidas soro a cobrança da taxa.

SLG Base Tarifária: TTVE

SLD- Base Tarifária:

Para viagens vos vôos dos trechos relacionadas no parágrafo aplicação de vôos Esta tarifa somente é aplicada se adqailda antesdo inicia da viagem

JRiO

O ano todo

12-ROTA

Para viagens de da, da avalia. circularas no do tEm open-)aw Esta tarifa semente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem -

6- PERIODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

12-ROTA A - Esta tarifa não é válida para transportes na Ponte Aérea SOIJICOIIiSDU O - Válido somente nos serviços da SL/JI-I/RG

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Cemvbinaoeis com báus as tarjas tarifas para órgãos do governo

- APLICAÇÃO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

SUJI-frRG,

exceto com

IS - PUBLICIDADE E VENDAS Um latas ao Orasil Corrissãv oo agente de viagem o 10%

16 - RESERVAS

A reserva deverá estar conlineada para Inda a oragenr Reservar na classe TI Lim:ração de Capacidade: O numero de assentos serd deitado pára aplicação desta tarifa

17-PAGAMENTO Cash. check, revoice, conta corrente e calões de credito á estava parcubado.

18- EMISSAO

17 - PAGAMENTO

SLE - Base Tarifária: MD

18 - EMISSÃO

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada pata toda a viagem. Reservar na classe L Linritação de Capacidade: O niarrero de acuemos será Soldado para apésaçãodesfa falda.

1 - APLICAÇÃO

Cash. cflech, rnsnice, conta corrente e calões de crédito á vista 00 parcelado.

B-54 - Guia Panrolas - Setembro/99

12-ROTA A . Esta tarifa não é valida para transportes na Ponte Aérea SDUICGH1000 B - rarifa válida somente nos serviços da SL)JHIRG.

1$- EMISSÃO

CANCELAMENTO Reembolsa será permitido eredianle e pagamento de uma lana de R$ 50.00, desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horária e data da viagem indicado no bilhete. NO . SNOW Não será permitido o reembolso

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas mediante o pagamento de uma lana de 50 30.00 por transação/alteração, desde que mantida a mesma classe de lese0 - REITINERAÇÕESIREEMI550ES 81 Serão permitidas mediante o pagamento de urna tara da Rã 30,00 por transaç.ãv/alleiação. 82 As reitinerações 0100 reemissões para tarifas normais (FPrirYSLIIJH) serão permitidas serva cobrança da taxa,

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 1 -APLICAÇÃO Para viagens de da. ida e celta, ircclaieses de tipoeften)aar Esta tarifa somente aplrcada se adquirida ante sdo inIcIo da viageer 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

15- PUBLICIDADE E VENDAS

8 - PERÍODO DE APLICAÇÃO:

Cash, checlt, invelce, conta corrente e cartões de crédito vista ao parcelado

SLB- Base Tarifária:

RLC- Base Tarifária: TBZ2

SLC- Base Tarifária:

Combináveis com todas as tarifas SLJJH/RG. exceto com tarifas para órgãos do governo

O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem ônus para os orgãos publicou e/ou entidades governamentais No caso de bilhetes parcialmente utilizadoso reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada sem qualquer deus para os órgãos públicos Este reembolso será feito somente ao órgão requisita efe. De 01108198 à3fll 2)99

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São perrntdas mediante o paqanrertv de unia lava de Rã 30,00porbaesaçãolateraçán. que a reserva manrerrde.sea mesma dassedereseruae desde tenha solo cancelada aló 03 livras antes do hcearra e data da viagem urdicada Q. bilhete - REITINERAÇÕESIREEMISSÕES 81 Seráoperrvi lidas mediante opaganrenlvdevntatasa de RS 30.00 por brarsaçdolalteraçào. desde que a reserva lenha sido cancelado até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete 132 As reiliverações dou reemissões para tarifas normais IFIYIYSLTrJHI serão permitidas sem a cobrança da taxa, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo de ale 03 horas antes do horáno e data da 0109cm indicada no bilhete NOTA: Em caso de NoShow, Allerações de Reservas/ Reilieerações.IReemissões rãs serão permitidas

17-PAGAMENTO 18- EMISSÃO

Base Tarifária:TBG

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

CANCELAMENTO. Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma lana de RS 5000, desde que a reserva tenha sido cancelada ale 03 horas antes do horária e data da viagem indicado no bilhete. NO-SHOW. Não será permitido o reembolso,

Franquia de bagagem r 20 'egs O bilhete devera mostrar reservas contimradas para todo oitinerário O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 72 livras apôs a corrliirrraçãe da rnsvrua Base Tarifaria III) Carrpo endosso e restrições não endossãvel/mudanças reservas resluitas

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma lava de Rã 30.00

Aplica-se esta tarifa em todos os vôos nos trechos reIacionados abaixo : SSAIMCZNIX - SSNAJUISSA RECIMCZIREC - REC/AJU/REC - AJU/MCZIAJU VIX/SSAIVIX - VIX/MCZIVIX - VIXIRECIVIX VIçIAjUIVIX - LDBIIGUILDB - FLNIJOIIFLN BEL/ATMIBEL - BELIMCP/BEL - BELIMEU/BEL LIS BE TMIOEL - BELIITB/BEL - BELIMAOIBEL MCPIMEIJIMCP - STMIITBISTM - MAO/STM/MAO MAOIITBIMAO - MEIJIITBi'MEU,

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Cornbinâvel com todas as avIas ROISLJJH

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas no Brasil Comissão ao agente da oiugenr n 10%

16-RESERVAS Reserva deverá estar coníirnrada para toda aniagem. Reservar na classe T Mudanças de reservas reslvlac. Paganronlolemissão deverão ser efetuados até 24 horas apus a confirmação da reserva,

17-PAGAMENTO Cash. cheque, mvvoice, conta corrente, calões de credita á sista e parcelado.

IS- EMISSÃO Franquia de bagagem u 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o ilinerdrio Exceção bilhetes podem ser emitidos no aeroporto vadia da partida do ovo, para assentos ainda doponiveis, mesmo que passageiro vás tenha reserva Base fantána TiVE Não evdosoavel Campo endvssolrestriçdes vão endo, reemb, vd-ttl perm seres dó 53 li antes enrb

19-PARADAS Permitidas nos pontos de escalas dos vOos

Tarifas Promocionais Especiais 20-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO S}-IOW Reeerbolso será permitido nreo'ante o pagamento de uma tava de P0 30,2 21 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇOR3 DE RESERVAS São permitidas mediante o paganrenio de urra taxa de Rã 30,30 por Iran. 5 apa o ' a fIe ia e 0- REITINERAÇÕES/REEMISSÕES III Serão permitidas nred:anle o pagamontode uma raul co Rã 30.00 por transaçào'alleraçãu B2 As ret.neraçôes/reemissões para tardas nomas serão perni Idas sem a cobrança se taco

S L H - Base Tarfáha EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE VA RIO/RIO-SUL 1 - APLICAÇÃO i r acra.co. sce idvcurcaecv:anor'vvnoSijiCralln ce-ve-sa cri Iodos os vãos 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Até DoadO 02- ROTA Valido semente oos serviços RG;SL. 14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Combinável com todas as tarifas R010LJ1-1 , eoceto com tarifas para 'iglus do Ovaoioo 15-PUBLICIDADE E VENDAS Loiritadas ao Brasil Comissão do Agente : 000 16-RESERVAS Não são per-ri Idas 17-PAGAMENTO CasO c.lreque, corta curie-ite, c.aeães de crédito á asIa ou pateladv 18 - EMISSÃO írarqv a de E.irfagnmrr = 20 kg, Base 1 arifiria EPRGSL Campo EndvssoiRestriçdes o Não erdossáselrenrbar. San cx ooP3-SL ale SI/DecidO 19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Pro—Os r', rr ' iais lOire e corri lida oornial ERGSL, Sove soror za-Jv no por cdv estabe'ec-do cara a apI caçáu oa letria pmorrvvior'a 1 1EPRGSL) A oiterença tardaria cadeia ser pvslnriomieole reenil:clsida mediante a ap'eserrraçiv da contra-Capa do broto coei as deodas anotaçbes lado 'data) e com a vposiçSr xv carin'bO vai dador da Ri co SL

TAF

TSC- Base Tarifária: TB40 TARIFA PROMOCIONAL - T240 1 -APLICAÇÃO Tarifarorrrv n'anil vp''cva als as - dos TAF. rira loiceiro derivai .rc tiro a la iiOiljui rIas no r'vlr j o cc ao'opc'tcss iiu rias auferitos 00 venda 2 - NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA 40% de desconto sobre a tarifa básica TOCO 3-VALIDADE DO BILHETE 2 nreses (1 ano) 4 - RESERVA E EMISSÃO O hr:heto deoerã ser sdrfri:r:dO coflr o nrirtimO de 24 horas mostrar reserva cc aoteceoáncra do vôo e sua enrissão confirmada para todos os :'ecfros da orageer 5 - RESTRIÇÕES NIiv o-rulossfl vI 6-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOENO SHOW" P.oenrbolso perrrirriv viried'ante a cobrança de ama taxa no sereço de R$ 2000 Se pelo nienos uni segmento pmeorsio for cri aavv , ovo da TAF, reenibolsar o saldo va a apaga. orirrrvs a rifa prorriocional aplicada na t-airspa'te uruiizaov O sabre este saldo reenrbolsãoel, oeoera ser aplicado multa da P03000. 7-ALTERAÇÕES DE RESERVAS!REITINERAÇOES AlroraçCes de escoaS sOe pernil das ara 3horas antes do rios o loira da o'arjeirr, irirlrcava rio bilhete, mediante o pagamento de urra laca de RS 25.00 8 - FORMA DE PAGAMENTO todas as formas de pagan'ireto aplrca'ae.s ris TAF

TAM — JJ/KK1H9 PROMOCIONAIS SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR A CIA.

KKA - Base Tarifária:YTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 -APLICAÇÃO Para uagers eia ,O.i, ias o'aoia cacsla'es ou dotpo Cpen.Jvc 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia- bb% da tarifa a p licada para ado la Colo- 13% oa taxa aplicada pa r a ada ts 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo 11-PARADAS t'eroi,tidas 12- ROTA Esra larilu não d'ai .5v no lincho CGI-ruSDUi'CGll 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Constiações com ADD-Oflb" não pe-nu,tidas Conrbinaçdes corri nativo laVas JJIKKIHO serão percutidas 16-RESERVAS Resnriaina c ,issa

17-PAGAMENTO Forrriasdepagarnorlo todas anfcerriasapbcadas na KK'JJ.l-IO 1$ - EMISSÃO Preenchinmenio do bilheto õose Tarifária YTAM, 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW. Será corei tido niodiaote a deduçio de laca de 13% na Ub$ 20. DO, 0 que for orenor. 20 - ALTERAÇOES DE RESERVAS! REITINERAÇOES l 1 çdl .1 1 1

K KB - Base Tarifária: QTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO Para orago es de ira, iva cacr'a , circo aros corto r ex Operr-Jaw 4-TARIFA MEIA/COLO Micra - 50% na tara aplicada para adito Colo - fE% da tarifa aplicada para Odulta 6- PERIODO DE APLICAÇAO Airo 0:10 -PARADAS 12- ROTA Esta tarifa não éoil,da no trecho CGH.SDU/CGI-f. 14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Cooslriiçdns cl IiCC'ONS não perroilrdan Conibinações com ooimas tarifas JJ/KKIH9 serão permitidas 16-RESERVAS Reseniarea clanoe'O Todos osBerjnos genmrdn estar corrfneiadcs ,miies da eeurssjo no bilhete Eni oBus cearr (animoSo todos os segmentes deveeiestarcuofvniaóosna ia cai de reserva Limitação de capacidade: o número de assentos será Imitada para aplicação desla tanta. 17- PAGAMENTO Foirras de paganrentv todas as aplicadas na 001JJ11-19 18- EMISSÃO Preenchimento do b.tfrrete Dose Tarilana: OTAM. O brlhmere de-era ser eflri/,dO até 07 dias apôs a reserva te, CintO rrcvssc-Resliiçdas rOlo eedvssaoel 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW. Sera pvrni,i,do iii anle v dedç-Oo de lacado R$25,00 20- ALTERAÇÃO DE RESERVAS! REITINERAÇOES ['o-mI doa 'dalqemnroirnela, semcobrança de de lava, desde que nranlrda a mescla base taritária O o. 'role somente podara sem acoimo cuniu parte do pagan:eolv para unia tarifa de classe igual ou superior, rr:Cdiario o pagaeionlo da diferença taritaira Passageiros cem 1 s de espera cevem pagai a diferença para tarifa YTAM

KKC- Base Tarifária: HTAM TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇÃO leira, ida e cora croa ares ou da tipo 4 -TARIFA MEIA/COLO Meia -50fi datarifa aplicada para ad_do, Colo - 10% da tarifa aplicada para ailulto 6- PERIODO DE APLICAÇÃO /oro lodo 11-PARADAS 14- CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES CoirsIruções cl AL'ttl . ONS elo permitidas Corirbinoções coei outras tarifas JJIKK'l li) sorõo pernrrlicas 16-RESERVAS Reservar na classe TV. Todos os trechos deoerâo estai confirmados anles da em,ssãc co bilhete, Em oBus trem conecão todos os segmentos deaem estar confirmados nu niesmna c l asse de reservas. Limitação de capacidade: O comoro de assentos Será limitado para aplicação desta tarifa 17- PAGAMENTO Formas de PagonmeefO Todas as aplicadas na KKIJJ'HO. 18- EMISSÃO Preenchimento do D'Ode Base 'farrlána - IIIAM O bilhete oeoerá sei emitido ate 03 cias apus a reserva ter sido feita Campo Enôvsso;Reslriçóes NÃO ENDOSSÃVEL. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOTNO SHOW'. Será pemniit.i0 nred:ante a dedaçio de ana de R$25 DO, 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINERAÇOES lierr i r i u ao a rl_,:'ilr.ei emoireelo, soei cobrança do Cor, desde qie n:aritids a mesmo base Iariláiia O bilhole soeien:e p000ra sem aceito corro pane de pagamento pala uma te"a de classe igual cá saperrcr, mouia-':e o pagarrie,r:tv da difeie'rçu maofdmia Passagerros rei IrsIa de espoi,i deue'i p.irjar itilxrs-miç.r pari Ir la YT','.t

KKD

Base Tarifária:MTAM

TARIFA PROMOCIONAL TAM 1-APLICAÇÃO vtv orlo. ares vu da/do 3p-x".Jv-u Paia'roçeiic co da oae',4-TARIFA MEIA/COLO Moia - 1V' . va lai la eplivuda para ailOi'v Colil - .2/o rI 1 t,ii.t.i abicarIa Ir_ira ul/,1 3O 6 - PERI000 DE APLICAÇÃai Ano coo 11-PARADAS Pc or : rI .d as 14-CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES COesir_çdes cia AOO-D1OS iv permitidas Comnoinoções cvnr —loas ta r ifas Id/OK Md nnr3a perririlidas

10-RESERVAS '11-PARADAS Ideseroarna classe M Todos ostreines Oeverão estar Pem'irrdas confireiadns artes da emissão do b'.nere Em vôos coei ROTA ccneoãn todas os segmentos deoenr estar confirmados És[. tarifa não e valida no trecho CGHiSDU;CGH de ,-h,. dasse lesela junçr rodeio de assentos nora 14 CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções cl 'add-ons rufo serei lidas Corri,iriaç0es limitado para aplic3ç3o costa arfa coei —1,— larifas JJ,iKd,HS seria permitidas 17-PAGAMENTO 16-RESERVAS Formos do Pagamento Todas as aplicadas na KKa'JJIH9. Reservar na classe ']- Todos os trechos deverão estar 18 EMISSÃO cor-l.riirvdos 00105 da emissão bilhete. Em vôos da-ri Pre:iichinre'rro dv lidere Base tarifa-ia - 'M1AM estarca deôemse 0h01 lidá 1031 pó se m ter s 00 fera - - - Limitação de Capacidade: O numero de asser.fos sera CrmPOEndosnO i Res%çoesNAO ENDDSSAVEL. onmiadopara ap. cação desla taní. 19 - REEMBOLSO POR 17-PAGAMENTO CANCELAMENTO/"NO SHOW". eKnl.lriiri i-o.riran me Pirnmenia ieilrrnrmn'rrO0s Seta cerrrr lia nro.lraole a dedução de raxa dv P5 20.00, 18 - EMISSÃO 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS! Preericimimeolo do bilhete: Base—Fanfaria TTAIiE REITINERAÇOES O b'immnlo devera ser emitido ate 03 dias cpus a meserua Pe'er l,rmv -i q.i,il'ri.ier morneota, seloucobrança de lana, ler sido fera, ilos:l . 'ilr,e",',irrlrrd,i a' rrosimia base larilárra O bilhete Canroo Endosso Reslr çôes' NÃO ENDOSSÂVEL sorrvr'lo podoa sem ave.lo coem parte dum pagamento 19 - REEMBOLSO POR pala r,, ia — classe ai o superior u CANCELAMENTO! NO 5140W dl e pem o medjante a declição de taxa de P5 25,00 S espera de;,2" o i ç para tal? YTAM 20-ALTERAÇAO DE RESERVAS! REITINERAÇOES rido a q qaer mroniei',-o, sen- cobrança de laca desde q'ae erairr:da a mesma base tamil g ria , somentepoderá se co c TARIFA PROMOCIONAL. TAM igual o pare nmoo.anle o paganrentv da d11orermça tarifária - 1 - APLICAÇAO fiasoagermos enr lisla mlx espe'.m'Jovenm 0_is_Ora d:'ereaça rio ia, ias e vi.,: o ui. l a os ,ru dv 1110 paia larríi YTAm,I

K KE - Base Tarifária- \fTPIVI

4-TARIFA MEIA/COLO Me a - 500 da arfa aplicada para adurro. Colo- 1011 va lar/a apr.cada para adulta. 6 - PERI000 DE APLICAÇÃO A lAVAI L.OI IAS AÉREAS, reserva-se 0dm todo rrO ludo co cci paire es regulamentos e as coeviçOes Armo ledo , dotas tarifas, 1as,sem so pméuiv avisa. boemande, ocr:t000, lo11-PARADAS dos os bibeles adqu'm.dos durante a or9onoa destas Pernr 0,5 . cniielM soa eoentuaf alteraçola 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Cons1roç0encoe ADO-0N5 cOo pennibdas Como - '4 UM naç.es c.,, ..[,as tantas JJIMH9 será. permitidas

Base Tarifária-

TARIFA PROMOCIONAL Resetamncççmssebr Todos os trechos deverão estar cosI :rrrridos untes da emissão do brinde Em vôos coir: AMAZONIA LEGAL cnr:o=ufo Iodos os segereslos deoeem estar confirmadas rra niesirra classe deresnroa 1 - APLICAÇÃO Limitação de capacidade' O número de assentos seta icrmr. agn-'1. is o ,. a rale 00,/a caiam imadrlr"xcra 3 v.511 lim:lvdo para aplicação desta tarifa, loas"rr, comIa ia t/i:,lO CD:, pviceianienma e., —13a lo drerl Iv iP1-1'rCD) e aliaoés de agências de t.irisrriv - PAGAMENTO )lN'u.ADT). Formm'an do P'amj.mniv-rilO Todas as aplicadas rra KKbJirblR 2- TARIFA MEIA/COLO 18- EMISSÃO Meia 0000 da larmfa ao cada para o adolto Preençh'nroio do cillrete. Bane Tarifa-ia 'VTAIiV Cclv lõfri co tarifa aplicada para oaoo/lv Campo Endassoi pestmiçôesl NÃO ENDDSSAVEIJTao0 de Rã 33,00 por rceiauca;,TO - 3 - PERIODO DE APLICAÇAO :2 aro ladv 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW. ' 4 - EMISSÃO boa cem , lixo nrvo:ante a dedaçio do laca de R$25,00 Ca.rpn de Endosso/Restrições' Não eedossãool 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVA! 1 5-REEMBOLSO 1 ldrroerinierr'osr'rmr:rrars REITINERAÇOES Pmiaro Ido a qualquer mmmvr'i,mirto, m'iodrammto paqairicrilo de loxd o/ode q_ nia-eidi Cflieonra bas: 4 U crianças, passageiras co, mano enlie 02 e 12 anos encormple5vd reservas coninrcrsdn uni (Øi)pat ,

B - Base Tarifária:

TARIFA GOVERNAMENTAL -

que liceu ateraç3o O bilhete somente poderá ser açoito ccomc corto de paganloeto para unia tai'a de una classe igual o mediante o pagam lo da d te e ça q os cri, lista de espera devem paga lal'acia. 1 diferençap 1 1 '/TA 1

KKF - Base Tarifária: CTAM

1 - APLICA ÃO 1T

e volta. dO Estaduas 1 1 d~e q svlvloola trace ml mespeoimmao i)rgsn Pb'ce ca Aderaistração Direta ,2 - NiVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

TARIFA PROMOCIONAL TAM

INF 10% ca [alia aplicada pala ad,1io

1 - APLICAÇÃO

, , do rola, uva evoca, cr'cu,aren cv da tipo

hiacolaoíaa -BG 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

4-TARIFA MEIA/COLO

0cm toda

Mera bO'Y da m.rrri,m aplicada para adulto Cole, 1011 da Iam Ia api raia liaraamlulma

Ate õt

5 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE IOO

a cunlai da dala de enr:ss3o

6- FORMAS DE PAGAMENTO

6PERÍODO DE APLICAÇÃO

Eoc,usivaoiente através xc uequ:siçoes governamentais de Orgão Público do Administração Direta.

Ano unos

11-PARADAS

7 RESTRIÇOES

Po-inrl,d.is 12 - ROTA r Tari'a válida apenas pa a .igaçáa errtre CGH:SDU,

1 - iiao serolv pe'nctidos tr o ca de cume, eedussus, pa cvembrnaçdes cem outras tarifas prumucionao , - o Ir nome semrrev'e poderá ser utilizada nas rotas TAVAJ

14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES C t çõ c I

8 - REEMBOLSO P!

CANCELAMENTO/NO JJl<KHO pe çÕ

Rese rvar na olasse t . 17 - PAGAMENTO 1 omn'as ve vaqamcv"lo - lvoas as aplicadas Ira çKiJa'llh. ,- . ..,ra, escola ceita

18-EMISSÃO

4UC- Base Tarifária:

lm i eencinaonoodocahere Base Tar:taria, CTAM 19 - REEMBOLSO POR

CANCELAMENTO/ 'NO-SHOW"

1 = APLICAÇÃO

20 - ALTERAÇOES DE RESERVA! REITINERAÇOES l'p'ni r Coa Sr,,ilauer eicnmenlo, cnn: vvbra:'ça de l,ms,i

'TARIFA IDOSO

mera ireoiril,m:iirie,:.iriloi dedução velamado 000v 15$ 2500 O lim 'O,' arnmmam

li' li I

SHOW

utilizado s serra eh 1 sem Ocos para bugio publico da administração lAmela No caso de bilhetes parcialmente utilIzados, o reembolsa do calor reordcoi do percurso não al:lieado sela calculado r coei p ose na manta aplicada, soei qua'q'uer o'mus pa a os 0r93vs Ia adm:rmoslraçufa muda Cobrança Ou-fluIra

16 - RESERVAS -

Base Tarifária: ITAM

Para paso.ida,rou oviri Cade O pari. , ue õõ isassento e cemcvlairos venrpmcaadvs Bor oagcirsvo ias e rola 000110 der,: paga'r:eato a orsla IcasOl. coalirm Ia —de. 1001. fmaicirLinmnrrio cem cartão de crSmh:lri PLP-COI ir amr,iaes lo A5éecias de Tamrsmo 1NV/AGI)

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO Oarciodo

3 - EMISSÃO

TARIFA PROMOCIONAL TAM 1 - APLICAÇAO

ír va neeers de da :oa e 0v/a cimo-_ames

Oporia": 4 -TARIFA MEIA/COLO

Moa 53% da omita aplicada para ado:to Colo tO% da tarda aplicada pa'a oilu,lo

6 - PERÍODO DE APLICAÇAO A-mo lvdo

150

m,mor,no de Eedvsso!lfosiiOdes N.Io enJvss0aol Can-op de EndossolOonlcçdon adicionas rrifvrr-r,ir dala!mosiano de nascimento Será pormrt:vo rerineuaçdeslreemissdes desde que uprlcada a mes'ira base laritasa,

4-RESERVA Reserva aelec:pada gama lodo u :I:eemarro

5 - REEMBOLSO . Proced'men/os flornaIs

Setembro/99 - Guia Panrotas -

8-55

Tarifas Promocionais Especiais

4UD- Base Tarifária:

1 - ELEGIBILIDADE

3- PERI000 DE APLICAÇÃO O ano todo

Não permitido para situações de 'GO-SHDW"

4-APLICABILIDADE DO VÔO

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Nãopermitido nos serviços da Ponte Aérea CGHISDUICGH e SDU/PLUISDU.

O ano todo

1 -APLICAÇÃO

5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

Estaarfa somente será aplicada se comprada antes do inicio da viagem Não é permitido a utilizaçâo desta tarifa para passageiros G0-SHOW. Somente para viagens de ida e uvita (RI). Pagamento à vista (cash). cartãode crédito (CD), parcelamonto em cartão de crédilo (PLPICD) e através de Agêrrcias de Turismo (INV1AGT(

Reservas: CLASSE "W - oferta limitada de assentos. Em alguns vôos poderá não haver lugares dmsponlneis Lista de espera não permitida. Formas de Pagamento Cash, invoice, cheque, conta corrente, cartões de crédito pessoa Iisica credencrados à vista ou parcelado e Ra Requisição Governamental Emissão: Exclusivamente em bilhetes Transbrouil, Inrerbrasil Star ou BOP. nao da reserva Prazo 24 horas após a coohmç,ã Validade Até 1 ano a contar da data da enrissão BASE TARIFARIA K0 Franquia de bagagenr: 20 bgs Bilhete enr aberto open não peneifidos

Não permitido nos serviços da Ponie Aérea CGHISOU/CGII e SDU/PLUISDU

WKR-

2-TARIFA MEIA/COLO

Mera: 55% DA TARIFA APLICADA PARA O ADULTO Colo 10% DA TARIFA APLICADA PARA O ADULTO

3 - PERi000 DE APLICAÇÃO

OlJanBB a 3tMay99 = Base Tarifária "BTI SlAu999 o 310c199 Base Tarilária BT2

4-RESERVA

A reserva deverá estar coetimmada para toda a viagem

5- EMISSAO Campo de LndossoiReslriçSOs Não ondossável O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o itinerário

6 - ALTERAÇÃO DE RESERVA Serão permitidas, mediante pagamento de uma laca de R$ 30.00 (Trinta Reais) por alleraç.00liransação. e, desde que a reserva lenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e datada viagem indicada no bilhete

7 - PENALIZAÇOES

7 - ESTADA MÁXIMA Até um anua contar da data de emissão.

8-PARADAS Permitido.

10 - COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações permitidas com todas as tarifas TRIQ9

TRB - Base Tarifária:

Em viagees dordeslrcas/regionais, classe económica, 0W. RT, CT e Di - ELEGIBILIDADE Não permitido para situações de GO-SFSOW

3- PERI000 DE APLICAÇÃO O ano todo

4; APLICABILIDADE DO VOO Não pernhitido nos serviços da Ponte Aérea CGHJSDUICGFI e SOU/PLUISDU,

5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas, CLASSE "B" - oferta limitada de assentos Em alguns vãos poderá não haver lugares disponíveis Lista de espera não pernrrlrda Formas da Pagamento Cash, rnooice, cheque, conta corrente, cartões de credito pessoa fisica credenciados a vista eu parcelado e RO Reqorsição Governanrenlai Emissão Exclusivamente em bilhetes Transbrasir. lnterbrasit Star ou BSP. Prazo; 24 horas apus a confirmação da reserva. Validade: Até 1 avo a contar da data da emissão BASE TARIFARIA BD Franquia de bagagenr 20 kgs Bilhete em aberto 'upen não permitidos

3- CODIGOS

Não serão permitidas de classes tanifánras dentro de uma mesma rota

Vendas somente nu Brasil Extensão da validade não permitido

6-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Não ondossãvel,

8-RESERVA Não e necessária

TRD - Base Tarifária:

'ÁEsi'ÉcIÂL TRANSBRÁJE/ INTERBRASIL (LD) Enr viagens dvrrést.cas.iregivnais, classe econômica, 0W. RT, C7 DJ - ELEGIBILIDADE Não Permitido para situações de G0.SHOVf

pagarão tç% da tarifa oe adulto - Crianças acompanhadas de 02 a 12 avos incompletos, pagarão 50 1 :ó da acta de adulto - Crianças com menos de Sã anos não poderão viajar desacompanhadas. Na inrpossib lidade da criança viajar acompanhada de uni responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa. cobrando por esse serviço tarifa integral ou ptom000nal aplicada no trecho Round Trip -RT'

TRF - Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL TRANSBRAS!L/ INTERBRASIL (HO)

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO

'ir via/es donrvsl:cas'neil:cmnois classe econõnuca, CCI RI', CT e 'Ci

O avo ledo

1 - ELEGIBILIDADE

4-APLICABILIDADE DO VICIO

Não pnrmitieo pano situações de "00.540W

Não permitido nos serviços da Ponte Aérea CGHISDU1CGII e SDU,'PLUISDU.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

7 -ESTADA MÁXIMA Pemritidv.

dentro de uma mesma tola.

O avo todo

4-APLICABILIDADE DO VÍCIO Não permitido nos serviços da Ponte Aérea CGIIi'SDUi'CGII e SIIU1PLU/SDU,

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE W- oleva limitada de assentos. Em alguns võort poderá não haver lugares disponíveis. Lista de espera não permitida Formas de Pagamento Cosh. invoice. cheque, conta corrente, cartões de crédito pessoa lisica credenciados à nisto ou parcelado e RO Requisição Governamental [missão. Exclusivamente em bilhetes Transbrasil, tnterbrosil Star ou BSP. Prazo 24 horas após a confirmação da reserva. Validade Até t ano a contar da datada emissão. BASE TARIFARIA 'fIO" Franquia de bagogeon 20 kg. Bilhete num aberto upen não permitidos.

7 - ESTADA MÁXIMA Até um ano a contar da data de emissão

8-PARADAS

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA

Permit do

Vendas somente no Brasil. Extensão da validade não permitido

10 - COMBINAÇÕES PERMITIDAS

16 - TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

.Currrbuniações permitidas com todas as tarifas TRIQg, - Construções irão pernirlidas diferentes classes tarifárias dentro de cena erosnra roto

Não endossávet

Reembolso permitido mediante taxa de R$ 55.00 Remarcaçãolreemissáo de bilhetes devido a 'NO. S FIOW permitido mediano a taxa do R$ 50.00 Dentais alterações permitidas sem laca.

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos.

Não endossavel

16 -TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

19 - DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos,

Reembolso permitido mediante boa de Rã 50 00. ffenrarcaçãoireeni:ssão de Eilhnles devido a NOSHOW permitido mediante a taxa de R$ 50.00. Demais alterações permitidas sem leoa. Bilhetes pagos através de RO - Requisição Governamental senão reembolsados svrrnertn au Ongào Governamental. sem cobrança de multa.

TRC - Base Tarifária:

TARIM ESPECIAL TRANSBRASILJ INTERBRASIL (KD) Em oiagens donrdslicos/iegionais, classe económica, 0W. RT CT e Di

1 - ELEGIBILIDADE Não permilidu para situações de 'OO-SHOW

B-56 - Guia Panrolas - Setembro/99

O ano todo, para viagens iniciadas a partir deOl/SeP98

5-CONSTRUÇÕES E CDMBINAÇOES

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de Ou 02 anos incompletos,

10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações permitidas comti todas as tarifas TRiOS classes larifáeas - Construções não permitidas

pagarão 10% de tarifa de adulto - Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, pagarão 50% da tanta de adulto - Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar desacompanhadas Na impossibilidade da criança violar acompanhada de acm responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral ou pronrocional aplicada no trecho Ruvnd Trip "RT"

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

18- ENDOSSOS DO BILHETE

pagarão 10% da tarifa de adulto. - Crianças acompanhadas de 02 a 12 avos incompletos. pagarão 50% da tanta de adolio. - Crianças com menos de 00 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável. será necessário um acompanhaste providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral 00 prumocional aplicada no trecho Round Trip R0

8-PARADAS

16-ENDOSSOS DO BILHETE

Base Tanrfánia BP. HP- NP Cõdigo de Reserva: B- H - fá

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos ieconrpfelos.

15-RESTRIÇÕES DE VENDA

Reembolso permitido mediante taxa de R$ 50 00 Remarcaçãolreemissão de bilhetes devido a -NO. SHOW permitido medionte a lanado R$ 50.00. Demais alterações permitidas sem taxa Bilhetes pagos através de RO - Requisição Oovereaemenlal serão reembolsados somente ao Orgão Governamental. seor cobraeça de multa

Cvanças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, pagarão 10% da bonita de adullo. Crianças acompanhadas de 02 a 12 aros incompletos. pagarão 50% da bufa de adulto Crianças com menos de Sã anos, são poderão viajar desacompanhadas Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável. será necessário um acompanhante providenciado pelo empnesu, cobrando por este serviço tarifa integral ou promocional aplicada na trecho ouvd Tvp' jRT)

Cash (CAI, Invoice )IN). Cheque )CK), Conta Corrente )CN). Cartões de Crédito Pessoa Fisica credenciados à vista (CC) ou parcelado (PC) Fatunanuento COPET (vencimento 13 dias tona o deceodio de emissão do bilhete)

Até um ano a contar da data de emissão.

16-TAXAS MUDANÇASÍCANCEL.

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

Remarcaçãolreemrssão de bilhetes devido a NO. SHD1fr permitido mediante a taxa de R$ 50,00 Demais alterações permitidas sevi taxa,

- Construções não permitidas diferentes classes tarilõrias dentro de uma mesma rota Vendas somente no Brasil Extensão da validade não permitido

Para viagens de ida (0W) ou ida e volta )RT). na trecho SDUICGH/SDU e vice-versa, circulares )CT) ou do tipo Open iam )Oi).

18- ENDOSSOS DO BILHETE

Permitido

8-PAZADAS

1-APLICAÇÃO

Até SI ano a contar da data de emissão

ID- COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações permitidas conr todas as tarifas TR109

Até umo a contar da data de emissão

Pnrm.trdu

16 TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. Reembolso p e—ido mediante boa de Rã 50.00.

Reservas: CLASSE "L* - oferta limitada de assentos Em alguns vôos poderá não haver lugares disponíveis Lista de espera não percutida Formas de Pagamento: Cash, invoice, cireqan, conta corrente, cartões de crédito pessoa fisica credenciados ã vista ou parcelado e RO Requisição Governamental Enussão: Eoclusraomeele em bilhetes Transbrasil, lnterbrasrl Star ou BSP. Prazo 24 horas após a conhmiaçãã da reserva. Validade Até 1 ano a contar da data da emissão. BASE TARIFARIA -LD' Franquia de bagagem: 20 kgs Bilhete em aberto %pen não permitidos

7_ ESTADA MÁXIMA

Até um uno a contar da data de emissão.

dentro de uma enesma rola

Não endossãvel

JAR!A'ESPECIAL r4BRAsIL/INTE/IBRA$IL (8D)

7 -ESTADA MÁXIMA

10-COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações perm.tidas com todas as tarifas TRIOS. - Construções não permitidas diferentes classes tarifárias

Vendas somente no Brasil. Extensão da validade não permitido Reembolse permitido mediante lava de RS 50,00. Remarcaçãulreemissãu do bilhetes devido a N05401ff permitido mediante a taxa de Rã 00.00. Demais alterações permitidas sem taxa, Bilhetes pagos através de RO - Requisição Governamental serão reembolsados somente ao Orgão Governamental, sem cobrança de mullo

Reservas CLASSE 'N - oteda limitada de assentes Em alguns vôos poderá não haver lugares disponiveis. Lista de espera não permitido Formas de Pagamento: Cash. invoice, cheque, conta corrente, cartões de crédito pessoa física credenciados á vista ou parcelado Emissão. Erdusrvanreeie em bilhetes Transbras:l, trrterbrasit Siar 00 BSP. Prazo: 24 horas após a confirmação da reserva Validade: Até 1 ano a contar da data da emissão. BASE TARIFARIA 'ND' Franquia de bagagem: 20 kg. 0/nele em aberto opeo' não permitidos

8 - PARADAS

6 REEMBOLSO

A Traesbrasil reserva-se o direito de modificar nu lodo ou em parte os regulamentos e as condições destas tarifas, 'previa avisa. honrando, contudo, lodosos bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração.

5 - PRAZO DE RESERVAIEMISSÃO

15- RESTRIÇÕES DE VENDA 16-TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

TRANSBRASIL INTERBRASIL

oo vôo

- Construções não permitidas diferentes classes tarifarias dentro de uma mesma rota

Em coso de NO-000W. não será permitidoreembolso

Somente será permitido reembolso desde que comprovado o cancelamento da reserva com 03 Puras antes do horário e data da o.ageer rndcada no bilhete

4-APLICABILIDADE

TRR - Base Tarifária: BP TRS - Base Tarifária: HP TRT - Base Tarifária: NP

18 - ENDOSSOS DO BILHETE

pagarão 10% da tanta de aduilo - Crianças acompanhadas de 02 a 12 anus ivcomplelos, pagarão 50% da tarifa de adulto. - Crianças com menos de 00 anos não poderão viajar desacompanhadas Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável, será necessário ver acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tara integral ou promocional aplicada no trecho Round Trip 'RT

TRE - Base Tarifária:

:TARIFA ESPECIAL:TRANSBRAS1Li INTERBRASIL (NO) Em viaqevs dveiést:casíregivnais, classe ecvnOmica. 0W, Rem; e Di

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente co Brasil. Extensão da vaidade não permitido

18- ENDOSSOS DO BILHETE Não nndossãael

19 - DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças aconipanfradas de O a 02 anos incompletos, pagarão 10% da tanta de adulto. - Crianças acompanhadas de 02012 anos incompletos. pagarão 50% da tanta de adulto. - Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar aconrpavhaoa de um responsável, será necessano um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral ou pronnocional aplicada no trecho Roand Trip Rr

7 - FORMAS DE PAGAMENTO

9-EMISSÃO Exclusivamente em bilhetes Transbrasil ou BSP

lo - FRANQUIA DE BAGAGEM 25 kilos II - REEMBOLSO Permilidu mediante taxa de R$ 50,00

12- CANCELAMENTO/NO-SHOW Não serão permitidas remarcações para classes de reserva interiores. Permitida sem multa desde que mantida a mesmo base tarifária.

TRU - Base Tarifária: KP TRX - Base Tarifária: LP 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida (0W) saida e volla (RI), nu trecho SDU/CGWSDU a oice . versa, circularas (CT( ou do tipo Opev Jaw (Oi) Essa tanta não poderá ser utilizada para situações de OO-SHOVf, ou seja para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que antecoem a partida do vdo. Oferta limitada de assentes 2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD)

E COLO (INFI Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. pagarão tS% da tanja de adulto. Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, pagarão 50% da tarifa de adulto. Crianças com menos de 05 anos, não poderão ulular desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de iam responsável, será necessário um acompanhante providenciada pela empresa. cobrando por este serviço Grita integral ou proenocional aplicada no trecho :Rounid Tr:p )RT(.

3- CODIGOS dose Tanilámna: KP - LP Codigo de Resuma 1< - L 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. para viagens iniciadas a partir de OfISeti98

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas de classes tanifánas dentro de uma mesma rola

6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até Ot ano a contar da data de emissão,

7 - FORMAS DE PAGAMENTO

Cash CA), tevoice )IN), Cheque (CK), Ceda Corrente (CN), Cartões de Crédito Pessoa Flsica credoeenados vista (CC) ou parcelado (PC). Fatunanrenla COPET (vencimento fã dias fora o devéndro de emissão do bilhete).

8-EMISSÃO toclusivaerente em bilhetes Transbnasil ou BSP

9 - FRANQUIA DE BAGAGEM 25 M-

10-REEMBOLSO Permitido mediante taxa de Rã 50,00

11 - CANCELAMENTO/NO-SHOW Não serão permitidas remarcações para classes de reserva infenomes. O passageiro portador de bilhete nesta tarifa, que não lenha embarcado na data/horário reservado. estará sujeito a entrar eu lista de espera para a cova data/horário escolhido sem vecesidade de remarcação ou poderá optar por. - Remarcar o bilhete sem multa, sede que seja feita uma nova reserva e mantida a mesma base tarifãnia 2- Substituir o bilhete para a tarifa HP, como pagamento da diferença tarifária para embarque imediato em qualquer véu. 12 - ENDOSSO Sena pvnnrd'du o embarque na VASP.

Tarifas Promocionais Especiais

TRY - Base Tarifária: BD RGA - Base Tarifária: VD TRZ -

Base Tarifária:

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES

TARIFA ALTERNATIVA TRANSBRASIL 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida lO.d) ou ida e volla 1PT), no trecho C/G!GRU/GIG. circula'eu (Cfl ou do tipo Opeir Jaw (OJ) Essa tanta não poderá ser ulitizada para situações de G0-SHOVf, ou soja para passageiros que queiram adquiri bilhetes no aeroporto nos momentos que ante. cedm e partida do vôo. Oferta uni tada de assentos.

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF) Crianças acompanhadas de O a 02 anos inconrpletos, pagarão tO'/ da tarifa oe adulto Crianças acompanhadas de 023 12 anos incompletos, pagarão 50% da Dita de adulto Crianças cern nichos de 00 aires, não poderão viajar desacenipantradas. Na impossibilidade da criança na/ar acompanhada de uni responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando Petas. socalco lar la integral eu pronrocinnal aplicada no trecho Round Trip (RT)

3 - CÕDIGOS

ESTADA MAXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil Forma de pagamento Cash/ctreqae/cunta comrente/caddes de crédito à esta eu parcelado

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado a reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reserva em lista não será permitida. Mudanças de reservou restritas O Ei Ocre deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva

APLICAÇÃODE VÔO e

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2 . 11 aros acompanhada -paga 50 por conto

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

5CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas de classes tentarias dentro de unia mesma rota

6 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até Ot ano a cont., da data de enrissão.

7-FORMAS DE PAGAMENTO Cash (CA), tona cc (IN), Cheque )CK), Conta Corrente ECU). Cartões de Credito Pessoa risca cindencrades à nisto(CC) ou pacelado iPC/ Fajutamente COROO (vencimento 3 dias tora o decõndo de emissão do bibe/e)

8-EMISSÃO Exclusivamente em bilhetes Traosbrasil ou BSP

9 . FRANQUIA DE BAGAGEM 20 trios

10-REEMBOLSO Pernritida mediante lana de g O 00.00

da tarifa Designador do bilhete. CH e percentual de desconto Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assesto -paga 50 por cor/o da tarifa Designador do bilhete- EU e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - pagaiS por conto da tarifa Desgvador do b lhete - IN e percentual de desconto Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconto OBSuContatar Co ~Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - soer desconto Ou - criança de 8 . 11 anos desacompanhada - paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - CH e percentual de desconto PARADAS Paradas uintitadas permitidas

ENDOSSO DE BILHETE

11 - CANCELAMENTO/NO-SHOW Não serão permitidas remarcações para classes de re. coma inferiores O passageiro portador de bilhete nesta tarifa, que não tenha embarcado na data/horário reservado estará suj eito a entrar na listada espera para a nova data/hurario escolhido sem necesdade de remarcação ou poderá optar por Remarca ro bitolo sem multa, sede que seja feita uma nona reserva e mantida a nrosnra base tarifaria 2 -Substituir o bilhete para a tarifa HP, como pagamento da diferença taritária pana embarque imediato em qualquerudo

12.ENDOSSO Não endessãoet

TRIP Base Tarifária:

Tifulo/aplivação. Para viagens de ida/ida e volta/circulares ou do tipo 0gev/aR Esta tarifa soerenle é aplicada se adquirida antes do mico da viagem, Franquia de bagagem - 201,gs.

Esta tanta não eu/ida para transporte na Ponte Aérea SDf.//CGH/SDU Válido somente nos serviços da RG/SUJrI

Base Tarifãna 00- RD Cudigd de Resuma O - R

8RA

rTARIF4 ÍSIFÉJ ÉNCIADÀ"VÀR1yD

tTARIFA PROMOCIONAL - BE 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

Não andossanel. Campo endosso restrições - não erdo rever ve-tei pernil. tido se res olá 31, antes enrb.

PENALIDADES Cancelamento - reembolso será permitido mediante o pagamento de ama laca de brl 50.00. desde que a reserva tenha sido cancelada até 3horas antes do horário e data da viagem Ind cadena bilhete. No uhoso -não será permitido reembolso Alterações de reservas e reemiusdes São permitidas mediante o pagamento de ama leoa de bl 3000 por transação/alteração. NOTA 1 A reserva deverá ter sido cancelada até 3horas antes do horãrio e data da uiageer indicada no bilhete. O prazo da nova reserva â de 24 horas após a conflroração da niesina, portanto o bilhete devera ser renrarcado dentro desse petioda As reittneraçdes/reemrssoes para tiritas normais serão permitidas senta cobrança de boa, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo. NOTA 2 Em caso de no shom alterações de teseroas/reiflneraçaes/reemtssaes não será permitida.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Coeibrnações são permitidas

Código Bb

2- APLICAÇÃO Em viagens de ida, ida e volta

3 NiVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa W.

4-TARIFA MEIA/COLO Meia: 50% da tarifa aplicada para adulta Colo: 10% da tarifa apicada para adulto

5-ROTAS Todas

6- TRANSFERÉNCIAS lo/crIme não e permitida

7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

RGB - Base Tarifária: TD TARIFA DIFERENL4DÀ VAPJG ' TD.i APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Tituloi'apl cação. Para viagens de ida/ida e ou/te/circulares ao de tipo open'/aw Esta tanta somente é aplicada se adquirida artes do inicia da vagem. Franquia de bagageor - 2obgs

ESTADA MAXIMA

São pernnrtidas conr todas as tarifas da TRIP.

Um uno a cortar da data da emissão do bilhete

8-PUBLICIDADE E VENDAS

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Limitadas ao Brasil

9-RESERVAS Reservar na classe BE

ID - PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento aplicaveis na TRIP

Limitadas ao Brasil Forma de pagamento Cashicheqae/cenla corrente/cartões de crédito dvista ou parcelado

RESERVAS/EMISSÃO

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWi.

Reserva/emissão antecipado A reserva deverd estar confirmada pura toda a viagem Reserva em lista de espera não será permitida Mudanças de reservas restritas O bilhete deverã mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário O pagamento e emissão deverão ser efetuados ato 24 horas aros a confirmação da reserva

Procedimentos nereta,s

APLICAÇÃODE VOO

13 . ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

Esta tarifa não é valida para transporte na Ponte Aérea CCH/SDU/CGH ecos vôos da regra RGf ((e RG52 cálida semente nos serviços da RG/SLJJII

11 - EMISSÃO Em bilhete - Não é permitido emissão em bilhetes de congd netos Base Tarrfária. BE' Endosso/Restrições Não é eridoss.inut

Procedimentos eorena's

14- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

VARIG A VARIO reserva-se o direto de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições destas larr'as, sem prévio ao se, honrando, contudo todos os bilhetes. adquiridos durante a vigência destas condições, até sua eventual alteração

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada - paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - CH e pervartual de desconto Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assunto - paga Sopor cento da tarifa Designador do bilhete - IN e percentaat de desconto. Ou - primeira criança abaixo da 2 anus sem ocupar assento-paga 10 por cento da tarifa Designader rio bilhete - IN percentual de desconto Ou - criança 000iuo de 5 anos desacompanhada - sem desconto

OBS Contatar Cia Aérea Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem deuconto Ou - criança de 0-11 anos desacompanhado - paga bO por conto da tarifa Designador do bilhete - CH e pnrcentual de desconto.

PARADAS Parados ilimitadas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE Não endossáuel Campo endosso restruções- não endo/reem nd permitido se res ctd 3h antes enib.

PENALIDADES Cancelamento - reembolsa será permitida mediante o pagamento de uma taxa de brl 5000 A - Alterações de reservas Permitidas mediante o pagamento de uma lana de SrI 3000 por transação/alteração desde que mantida a mesma classe de reserva. B - Reit.eeraçôes/Reemissóes O / - São permitidas mediante o pagamento de uma tona de brl 3000 por /ransaçàofa/teroção O 2 - Reutineraçdes e/ou renmissões para tarifas normais serão permitidas coma cobrança de tona O prazo da nova reserva será de 24 horas após a confirmação da mesma, portanto o O frete deverá ser remarcada centro desse pnri000. As re.tineraçdes/ieniriissões para tarifas normais serão pernrit das sem a cobrança do boa, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo. NOTA Em caso de no shsw alterações oe reservau/reitineraçdes/reerntssâes irão será permitidas

COMBINAÇOES PERMITIDAS Conib eaçdes são permitidas.

RGC- Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA VARIG LD AP L I CAÇOES E OUTRAS CONDIÇÕES

Tôu o/aplic.açãv Para viagens de idairda e volta/circulares ao do 1 go opee-jaw Esta tarda somente é aplicado se adquirida aotesdo inicio da niageni Franquia de bagagem - POhgs

ESTADA MAXIMA

O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para todo o itinerário. O paganreoto e emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a confirmação da reserva.

A PLICAÇAO DE VOO Esta tarifa não é valida pata transporte na Ponte Aérea SDU/CG(1/SDU. Valida sooren/e nos serviços da RG/SL/JH.

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anus acompanhada - paga Sopor cento d. laril

Designador da bilhete - CH e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 50 por cento da tanfa. Desrgnadon do bilhete - ltd e percentual de desconto. Ou - pnmnira criança abateu de 2 anos seer ocupar assento - paga 10 por unto da tarifa. Designador da bilhete - 1/á e percentual de desconto. Ou - criança abaunO de 0 anos desacompanhada - sem 005 - Contatar Cio Aérea Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem desconto Ou - criaoça de B-t t anos desacompanhada - paga 50 por cento da tarifa, Designador do bilhete - CH e percentual de desconto

PARADAS Paradas ilieriladas percutidas

ENDOSSO DE BILHETE Não endvssavel Campo eedosno/resrdçdes - não ando macei vd permitido se res dá 3h untes enrb

PENALIDADES Reembolso será permitido medraste o pagamento de urna taxa de 511 32 00. a Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma lana brl 3000 por lnansaçãulatferaçãa - desde que mantida a mesma classe de reserva 5 Rerruvorações/reencsvões. 51 São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de brt 3000 por transação/a ereção. b2 As reitinerações e.ou reemissdes para lati/as Normais serão permitidas sem cobraeca de tara

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são Permitidas.

RGF -

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA VARIG MD

Uni ano a contar da data da emissão do bilhete.

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Linrutadas ao õrasul Forma de Pagamento Todas as torcias aplicadas na VARIO

A P L I CAÇOES E OUTRAS CONDIÇOES Titalui'upl cuçde Para viagens de ida/ida

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado A reserva devera estar confirmada para toda aniagem. Mudanças de reservas mestrrtas O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda O itirerãriO O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a conhrmação da reserva.

APLICAÇÃODE VOO Esta tanta ruão é vã/ida para transporte na Ponte Aérea CO H/S O U/C OH Válida somente nos serviços da RG/SUJH.

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-1I anos acompanhada - paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - CH e percentual de desconto, Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga Sopor cento da tarifo. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos seer ocupar assento - paga lO por certo da tarifa. Designador do bilhete - tU e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 5 anus desacompanhada - sem desconto. 085 Contatar Cia Anrea Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem desconlo Ou - criança de e-ti anos desacompanhada - paga 50 por cair/o da tarifa. Designador do Ei/Ocre - CH e percentual de desconta.

PARADAS Paradas ilinni/adas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE Não endassávul. Campo erdosso/restvç g es - não endo.reenr nd permitida se uns c/d 31h antes enib.

PENALIDADES

e uoita,icircubares ou do tipo

E s ta tarifa somente é aplicada se adquirida anlesdo inicio da v,agem Franquia de bagagem - 2Obqu

ESTADA MAXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete

RESTRIÇÕES DE VENDAS limitadas ao Brasil Forma de Pagamento Todas as formas aplicadas na VARIO.

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado - a reserva deverá estar confirmada para iodo a viagem Mudanças de reservas neslntan O bilhete deoerã nrostrar a reserva confirmada paro todo O itmneranio O pagamento e emissão deverão ser efetuados atO 7 (sete) dias após a confirmação da reserva.

APLICAÇÃODE VÔO

Esta tarifa silo é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/COH/SDL/ Válido soererrie nos serviços da RO.'SLIJH

DESCONTOS DE CRIANÇAS Crença de 2-11 anos acompanhada - paga 50 porcento da tanta Designador do SAcre - CII e pereantoa/ de desconta. Ou - criança 05000 de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 00 por contudo tarifa Designador do br.hele - lPd e percentual de desconto Ou - primeira criança abarco de 2 anos core ocupar assento - paga lo por dentada tarifa. Das geadar do bilhete - IN percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem de sco 5/o 000 - Contatar Cia Aérea Oa - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem desconto Ou - criança de 8-11 anos desacompanhada - paga 50 por conto da tarifa Designador do bilhete- CH e percentual de desconto

Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma lana de brl 30.00. a Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma tona brf 3000 por transação/alteração - desde que mantida a mesma classe de resela Reitinetaçdes/reenrissões bt São permitidas mediante o pagamento de uma laxa de bit 3000 por transação/alleração 1b2 As reirmueraçõev e/do neemissões para tarifas Normais serão perniml das vem a cobrança de taxa

Não end0550vel Campo endosso/restrições - não endo reom nd permitido seres clii 3h aulas enib.

COMBINAÇOES PERMITIDAS

PENALIDADES

Conrbiirações são permitidas.

RGE -

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA VARIG - FIO APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/aplicação Para viagens de ida/ida e nolia/circu/arus ou do tipo opeo lu. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida aotes do inicio da viagem Franquia de bagagent - 20bgu

ESTADA MAXIMA Um ano a Ceder da data da emissão do bilhete.

RESTRIÇÕES DE VENDAS mitadas ao Brasil Forma de Pagamento Todos as formas aplicadas na VARIO.

RESERVAS/EMISSÃO Resema,'emrssão antecipado. A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Mudanças de reservas resrmmtas

PARADAS Paradas mlmnritadas permit i das

ENDOSSO DE BILHETE

Reembolso será permitida mediante o pagamento da uma laca de brl 30 00 a Alterações de reservas i São permitidas mediante o paqanrento de un a taxa br( 30 Sã por transação/alteração - desde que mantida a mesnra classe de reserva E Re.tineraç0es.rccmuss0es bi São permitidas rveemante o pagamento de unta laca de brt 30.00 por branuaçáo/alfelaç.00 h2 As reilineraçàes doa reennuss000 para jaulas normais serão perm.tudas sem a cobrança de faoa

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permitidas

RGH- Base Tarifáa: EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - EPRGSL. APLICAÇOES E OUTRAS CONDIÇOES T.lulobap icuç.iv Para viagens de ida ou ida-e-volta no trecho SDU/COH e vice-versa em todos os vôos.

Setembro/99 - Guia Panrotas - 6-57

Tarifas Promocionais Especiais IS - PENALIDADES

Outras cofld'ÇÕeS Franquia de bagagenr - 20k9s.

PERiODO DE APLICAÇÃO Sazonatidade -Até 31fDEZ199 indusiue para vendas e utilizações

RESTRIÇÕES DE VENDAS lInhais otherwise specified lcbets nrast be ihsued onlbelore 31 DEZ 99. Limitadas ao Brasil. Forma de pagamento Cashlcfrequelconta corrente/cartões de crédito à vista parcelado.

18-ENDOSSOS Não endossãvef. Ou

RESERVAS/EMISSÃO Reservalenrissão antecipado - Não são permitidas.

APLICAÇÃO DE

Renrarcaçáo: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tardaria. O bilhete somente poderá ser acerto como parte de pagamento para Uma tanta superior. com O paganrento da diferença tarifária Não seran permitidas renrancaçâes para classes de reserva inferiores RelI ineraçãO Pemnritida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor.

vóo

Válida somente nos serviços da Varrg e Rio-Sul

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2.11 anos acompanhada — paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - Cli e percentual de desconto. Ou- criança abaixo do 2 anos acompanhada ocupando assento- paga 50 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto Ou - primeira criança abaixo de 2 anos seni ocupar assento - paga lo por conto da tarifa. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto Ou - cnança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconto OBS: Contatar Cia Aérea Ou - criança de 0-7 anos desacompanhada - sem desconta Ou- criança de 8-1I anos desacompanhada . paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - Cli e percentual de desconto.

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas contorne especificado na rota

ENDOSSO DE BILHETE Campo endosso/restrições - não endossàvet Embarque válido RG/SL até 31 DEZ 99.

PENALIDADES Taxas - rnudanças'cancelamenios Procedimentos normais. Bilhete com tanta Normal ERGSI. - pode ser utilizado no pertodo estabtncido para a aplicação da tanta Pronrocionat - LPRGSL A diferença tarifava poderá ser posteriormente reerrrbotsada mediante a apresentação da cortra . capa do bilhete comas devidas anotações - vboidala — e com aposição do carimbo calriador da 80 ou SI. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinaçdes sào permitidas

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

\fPA Base Tarifária: BFACIL

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletas: pagarão 10% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP. de -05 anos incompletos pagarão a tarifa aplicável para o adulto Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos incornpielos pagarão a tarifa aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 00 - 12 anos incompletos pagarão 50% da tanta apf.cável de adulto. Crianças acompanhadas O — 02 avos incompletos ocupando assento pagarão 50% da tarifa aplicável de adubo.

VPB —Base Tarifária:HFACIL

fVAcPROIOj Dentro do tennilor:o brasileiro para viagens de ida 05%, ida e volta (RT), seculares (CT) edo tipo Opev.Jaw Tarifa válida para viagens vos vôos da VASP na classe econbnvca. O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns obus poderá nãohaver lugares disponloeis. Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetesde passageiros to-Show, 15t0 é, quando o controle do vôo já 101 transferido do sistema de reserva para v aeroporto

03 - SAZONALIDADE O ano todo

05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados, enceto para os vôos da Ponte Aérea CGHISDU ou SOLti'CGH onde não será necessário ter reserva confirmada A partir de 11 de agosto de 1999 inclusive, reservas para emissão nesta tarifa estarão dispoviveis somente para os segmentos C0m't'SOU ou SDU/CGH Farmas de pagamento para enrissio de bilhetes coei reservas efetuadas até lO de agosto de 1999 inclusive: - vsia (dinheiro ou cheque) - cartão de credite (á vista ou parcelado) conta corrente VASP - faturunrento COPET (vencimento 13 dias fora o decéndio de emissão do bilhete) Formas de pagamento para enrissão de bilhetes no trecho CGHISOU ou SDUiCGH reservados a purlir de 11 de agosto de 1999 inclusive todas em vigor na VASP Base rarifána HFACIL Classe de reserva: Ii

07-VALIDADE MÁXIMA Valido para utilização lolal da bilhete até Um ano a partir da dura de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será permilida Permitidas denlo da role utilizada para a emissão

Dentro do territono brasileiro, para viagens de ida 105%, ida e volta (RT). circulares Cl) edo tipo Open-Jaw Tanta válida para viagens nos odes da VASP na classe econômica O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponivnis. Essa tanta não poderá ser Utilizada para emissão de bilhetes de passageiros 'Oo-Show, Isto é, quando controle do vôo já foi transferido do sistema de reserva para o aeroporto.

03- SAZONALIDADE O ano todo

OS — RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos deuenr estar com suas reservas confirmadas, eoceto para os vôos da Ponte Aérea CGHISDLI ou SOUÍCGH onde não será necessário ter reserva confirmada A partir de 11 de agosto de 1099 inclusive, reservas para emissão nesta tanta estarão disponiveis somente para os segmentos COHISDU ou SDUÍCGH Formas de pagamento para emissão de bilhetes com reservas efetuadas até lodo agosto de 1999 inclusive; - á vista (dinheiro ou cheque) -cartão de crédito (à uisla ou parcelado) - conta corrente VASP - taturamento COPET vencimento lã dias tora o decéndio de emissão do bilhete) Formas de pagamento pana emissão de bilhetes no trecho CGH'SDU na SDU1COH Reservados a partir de ri de agouro de 1099 inclusive. - todas em vigor na VASP Base tarifisa OFACIL Classe de resoioa 8

07-VALIDADE MÁXIMA Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da data de emissão rio bilhete Extensão da validade da bilhete não sera permitida

10 - COMBINAÇÕES

Venda somente permitida no Brasil PTA pernritido. O envio do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes emibdos com tanta diferente da classe de mesema, será cobrado da agencia a diferença para a tarifa básica Y..

IS - PENALIDADES Renrarcaçio permitida sem multa, desde que mantida a mesma base iaritár:u O bilhete sonrenle poderá ser aceito como parte de paganlento para unra larifa superior. conr o pagamento da diferença tarifária. Não serão permitidas remarcações para classes de resoma interiores, Reinineruçdo Perm:hiéa Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor,

18-ENDOSSOS Não endossável.

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (OH13) E COLOS (INF)

Crianças acompanhadas de 5 - 02 anos incompletos. pagarão tO% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos. pagarão 50% da tanta aplicável de adullo. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP. de 0-Ob anos incompletos pagarão a tanta aplicável para o adulto Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos incumple. 1—pagarãe a tarda aplicáoel para adulto. Crianças desacvnrpanhudas de 08 -12 anos incompletos pagarae 50% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocapando assento, pagarão 50% da tarifa aplicável do adulto.

VPC- Base Tarifária: SFACIL

16 — PENALIDADES

07 - VALIDADE MÁXIMA

Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletas pagarão 10% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - lã anos incompletos pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP. OcO -OS anos incompletos pagarão a tanta aplicável para o adulto. Crianças desacompanhadas de OS - 08 anos incompletos: pagarão a tarifa aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 08 - 12 anos incompletos, pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento: pagarão 50% da tanta aplicável de adulto.

Valido para utilização total do bilhete até um ano a partir da datado emissão do bilhete. Extensão da ua,.dade do bilhete vão será permitida.

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidos dentro da rota utilizada pura a emissão.

10- COMBINAÇOES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota Venda somente permitida nu Brasil. PTA permitido O envio do PTA constitui emissão de bilhete Bilhetes emitidas com tarifa diferente da classe de teseiva, será cobrado da agência a diferença para a tarifa bãsica Y.

16- PENALIDADES

Remarcação: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tarifário. O bilhete somente poderá ser aceito como pane de pagamento para uma Ianifasapnnor, com e pagamento da diferença tarifária, Não serão pemnilidas remarcações para classes de reserva inferiores Reitinenação Permitida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação eni vigor.

18-ENDOSSOS Não endousãvel.

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS HD) E COLOS (INF) L anças acompanhadas de O — 02 anos incompletos pagarán 10% da tarifa aplicável de adulto Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarás 50% da tarifa aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP: de 0-CO anos incompletos pagarão a tarifa aplicável para o adulto Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos rncompfelos: pagarão a tarifa aplicável para adulto. Crianças oesacovipanhadas de 08- 12 anos inçenipf elos' pagando 50% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O — 02 anos incompletos ocupando assento pagarão 00% da tanla aplicável de adulto

VPD- Base TarifáriaNFACiL

Remarcação: permitida sem multa, onsde que mantida a mesma base tarifária. O bilhete somente poderá ser acoito como parte de pagamento para uma tarifa superior. com o pagamento da diferença latmfdria. Não serão pemmitidas remarcações pana classes de reserva inferiores — filosvôvs da Ponte Aérea CGI-t/SDU/CGH. o passageiro pontadorde bilhete nesta larita. que não tenha embarcado na data/horário reservado, estará sujeito a entrarem lista de espera pana a nova duna/horário escolhido sem necessidade de remarcação. Reit:nenaçãO: Permitida Reembolso. Permitido observando-se a regulamentação em vigor.

18-ENDOSSOS Não endnssdvel.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

VPE

Base Tarifária:KFAC II-

TARIFA VASP PROMOCIÔNAL KFACIL 00 - APLICAÇÃO Dentro do lennitõnio brasiniro, pana viagens de ida (0W). ida e volta IRT). circulares (CT( edo tipo Open-Jaw. Tarifa válida para viagens nos vôos da VASP na classe econômica. O número de assentos oferecidos será t:nriludo e em alguns vôos poderá não haver lugares dispovineis Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros 0o-Show. Isto é, quando o )d 101 transferido do sistema de reserva controle do vôo pata o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE O ano todo Para viagens iniciadas a partir de 1 tIAgo/Os 05-RESERVAS E EMISSÃO lodosos segmentos devem estar confirmados. Bane tarifária KFACIL Classe de reserva K Formas de pagamentn: Todas em vigor na VASP

07-VALIDADE MÁXIMA Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete Extensão da validade do bilhete não será permitida.

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da reta utilizada pana a emissão.

10-COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes vos trechos desdobrados dentro da rota.

15-RESTRIÇÕES DE VENDA 00- APLICAÇÃO Dentro do território brasileiro, para viagens de ida (05%. ida e volta (RT), circulares (Cl) edo tipo Opee-Jam. Tanta válida para viagens nos vôos da VASP eni classe econômica O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns voos poderá não haver lugares disponíveis. Essa tarifa não pudera ser aI/meada para emissão de bilhetes de passageiros "Oo-Show. isto é. quando o controle do vôo ja tom transferido do sistema de reserva para o aeroporto, encnlopara o trecho CGHISDU ou SOU/COM Onde esta será a tarifa utilizada para emissão de b:llretes de passageiros G0-SHOVd.

03- SAZON.LIDADE O uno lodo. 05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar co- suas reservas confirmadas, exceto pana os voos da Ponte Aérea CGHISDU ou SOU/CO)) onde não será necessário setor reserva conlirmada A punir de II de agosto de 1999 inclusive, reservas para emissão nesta lama estarão disponiveis somente pana os segmentos CGH/SDU ou SOU/COM Povoas de pagamento pura emissão de bilhetes ,com reservas eleluadus ate 10 de agosto de i g Ro inclusive. — á viola (dinheiro ou cheque) — cartão do crédito lá vista ou parcelado) - conta Corrente VASO — falunamevlo COPET (vencimento 13 dias tora o de' cendio de emissão do biõretel Formas de pagamento para emissão de bilhetes no trecho ClSr-IISDU 00 SOU/COM reservados a partir de ir de agosto de 1099 invJsinn: - rodas em vigor na VASP Base tanifãnma. NÍACIL Classe de reserva' N

Tarifa válida para eerisiãn a partir de 1 ilAgsfsb Venda semente permitida no Brasil. PTApennnéido O envio dePTAconsttuiemissãodobilhete Bilhetes emitidos com tarifa diferente da classe reservada, será cobrado da agência a diferença para a tanta básica Y

16 - PENALIDADES Remarcação: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base larifánia. O bilhete somente poderá ser acoito comv pune de pagamento pana uma tarifa superior. com o pagamento da diferença tanllánia. Não serão permitidas remarcações para classes de resoma infenores Rninineraçio: permitida Reembolso permitido observando-se a regulamentação enr vigor

18-ENDOSSOS Não enoossável

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INE) Crianças acompanhadas do O - 02 anos incompletos pagarão 10% da latira aplicável de adulto Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos mnconrplelos pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP de O 05 avos mnvorvpletos pagarão a tarda aplicável paras adulta Crianças desacompanhadas de 05-00 anos incompletos' pagarão a lanita aplicável para adulto. Csarças desacarnpanhadas de 05 - 12 anos incompleno pagarão 52% da tarifa aplicável de adulto Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assenlo pagarão 50r/, da tarifa aplicávelde adulto

VPF. Base Tarifária: MFACIL

07-VALIDADE MÁXIMA

10-COMBINAÇÕES

00-APLICAÇÃO

Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dontro da rola

Dentro do terr:tÕr,o brasiloino pata viagens de ida (05%, ida e solta (RT) circulares )CT) e do tipo Opnn-Jaw Tarifa cálida para .ragens nos vôos da VASP em classe

B-58 - Guia Panrotao - Setembro/99

Bilhetes —tidos com tanta diferente da classe de mesema,serd cobrado da agência a dife re nça paia a tarifa ásica -r

Todos os segmentos deveer estar com suas reservas conlirmadas, novelo para os vôos da Ponte Aérea CGFIISDU ou SDUi'CGH vinde não será necessáno se ter reserva cnnhirnrada A partindo 11 de agosto de 1999 inclusive, reservas pura emissão nesta tanta nslarOo disponineis somente pura os segmentos CGHI000 ou SDUCGtI. Formas de pagamento pana emissão de bilhetes com reservas efetuadas até lO de agosto de 1990 inclusive: - avista (dinheiro Ou cheque) - cartão de crédito (á vista ou parcelado) - conta Corrente VASP - falura-neelo COPET (vencimento 13 dias tona o detendia do emissão do bilhete) Formas de pagamento pana emissão de bilhetes no trecho COM/SOU ou SOU/CO)-) reservados apartirde lide agosto de 1590 inclusive: - todas cnn vigor na VASP Base tarifária: SFACIL Classe de reserva O

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão

15-RESTRIÇÕES DE VENDA

05-RESERVAS E EMISSÃO

Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota

08-PARADAS VOLUNTÁRIAS

Venda somente permitida no Brasil PTA permitido. O envio do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes emitidos com tarifa diteierita da classe reservada. será cobrado da agência a diferença para a tanta básica 'r.

O ano todo

15- RESTRIÇÕES DE VENDA 00-APLICAÇÃO

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS 00-APLICAÇÃO

03- SAZONALIDADE

O niinneno de assentos oferecidos será tentado e em alguns obes poderá não haver lugares disponíveis Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros to-Show. isto é, quando o controle do vôo já for transfeode do sistema de reserva para o aeroporto

Vo:idv para vrilizaçdv total da bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Extensão da val:dade do bilhete não será permitida.

08-PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a conibinaçdo de classes nos ne050s desdobrados dentro da nona

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Venda somente peroniliéa no Brasil. PIA permitido O envio do PTA constitui emissão do bilhete

00 - APLICAÇÃO Dentro da lnrnitdnio brasileiro, pana viagens de ida (0W), ida e volta (RT(, circulares (CT) edo tipo Opnv-Jaw. Ta-ifa válida para viagens nos voos da VASP na classe O numera de assentos oferecidos serã limitado e em alguns oitos poderá não haver lugares disponiveis Essa tanta não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros to . Show. isto é. quando o controle do não ã foi transferido do sistema de reserva

para o aeroporto

Tarifas Promocionais Especiais 03 - SAZONALIDADE 0 ano toda,

Para

vurgfrrrs rumarias a partir, dei mAgo/Se

05 - RESERVAS E EMISSÃO Tediosos segnrentos devem estar contirnrados Base tarifaria: MFACIL Classe de reserva M Formas de pagamento Todas errr vigor na VASP

07-VALIDADE MÁXIMA Válido para ctihzação do bilhete até orn ano a partir da data de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será permitida

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Perm;tidas dentro da rota utilizaca paras emissão.

10 - COMBINAÇÕES Não será permitido a comb.naçáo de classes nos trechos desdobrados dentro da rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tarda valida para enrrssáo a partir do tt 'AgoiRO Venda sorrrnnte permitida no Bras,t. PIA pemril:do. O envio do PTIS constitur Comissão de bilhete Bilhetes emitidos com tanta diferente da classe reservada, sura cobrado da agdncia a diferença para a tarifa básica 'Y"

16 - PENALIDADES Remarcação permitida soer multa, desde que nrantida a mesma base tarifária O bilhete somente poderá ser acerto como parte de pavanrente para vera tarifa superior, como poqa-rrerrto da difererrça tarifaria Não Serão permitidasremarcações para classes de teserva inferiores Aceineração Permitida Reembolso Permibdo observando-se a regulamentação

8-ENDOSSOS Não endossáael

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHO) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos' pegarão 10% da tarifa aplicável de adulto Crianças acompanhadas ee 02 - 12 anos incompletos: pagarão 00% da tarifa aplicável de adulto Crianças com acompanhante providenciado pela VASP: de 0-05 anos incompletos pagarâa a tarifa aplrcáeel para oadvtto Crianças desaccerpannadas de 05-08 anos incompletos pagarão a tarifa ap::cive para adulto Crianças desacompanhadas de 08 - 12 ando incompletos. pagarão 50% da tanta aplicável de adulto

Crianças acompanhadas O 02 anos rcompielos ocupando assento: pagarão 50% da tarifa api cdoel de adulto

\IPG.. Base Tarifária: QFACIL TARIFA VASP PROMOCIONAL QFACIL. 80-APLICAÇÃO Dentro do territôr:o bras:eiro para vagens de ida 10VA. ida e volta (RT) cecotares lCTf rido t'pn Opeo.Jaw Tarifa cálida para viagens nos vôos da VASP na classe O número de assentos oferecidos serão limitados e em alguns vôos poderá não haver lugares dinpo'rivnis Essa tarifa não poderá ser Utilizada para emissão de bilhetes de passageiros to-Sbow. roto é quando o controle do VOO já fo,transferido do s:stenra de reserva para o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE O ano lodo Para viagens iniciadas a partir de 1 ttAgoiOO

05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devenr estar confvnradan Base lactária OFACII. Classe de reserva O Fvrrnius de pagvnrento Todas enr nrgor na VASP

07 . VALIDADE MÁXIMA Válido para ofrhaação do bilhete até ver ano a part ir da data de emissão do bilhete Extensão da validade do bilhete não sena permitida 08- PARADAS VOLUNTÁRIAS

16- PENAL(DADES

05 - RESERVAS E EMISSÃO

Reniarcação. finrirrir'da onnr ervça, de000 que nramitiita ir mestria base taritária O bilnete sonienme poderá sem aceito cenro parte de pagamento para veia tarifa superior. com pagamento da diferença far.fdria Não serão permitidas renra'caçóes para classes de re-

Todos os segmentes devem estar confirmados. Base tanlána. TFACIL Classe de reserva: Formas de paganrnnto: Todas eni vigor na VASP

Reitameraçio Perniitída Reembolso- Permitido observando-sex regulamentação

18-ENDOSSOS

10 - COMBINAÇÕES

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS )INF)

Não será oerm,r'do a combrnaç.ão de classes rios trechos desdobrados dentro da rota,

Crianças aconrpantradas de O - 02 anos incompletas: paga-ão iCT da tarifa aptcável de adulto. Crianças acenipanhadas do 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta apl.cáoel de adulto Crianças com acompanhante providenciado oe!a VASP: de 0-CO anos incompletos pagarão a tarifa aplicável para o adulto Crianças desacomparitradas de 05-08 anos incompletos: pagarão a tanta aplicdvet para adulto Crianças desacompanhadas de CO - 12 anos inconrpte. tos : pagarão 5i5 da tarifa aplicãvet de adulto Crianças acompanhadas 0 - 02 anos incompletos ocupando assento pagarão 50':/ datar [a aplicável de adulto

\IPH

Base Tarifária:

TFACIL

TARIFA VASP PROMOCION4L!.P TFACÍL

10- COMBINAÇÕES

DentO do tvrr:toiia brasileiro, para viagens doida (0W). ida e volta IRT( crrculOies (CT( edo t p0 Dpen-Jaw. Tarifa válida para viagens nos vôos da VISOR na classe econômica O número de assentos oferecidos serão limitados e em alguns vôos poderá não haver lugares d.spooiveis. Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros Oo-Shoat, isto e, quando o controle do vôo já lei transferido do sistema de reserva para o aeroporto

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

PARADAS VOLUNTARIAS

Pemritrdas derrt-o da rota utilizada para a emissão

00 - APLICAÇÃO

Tarifa válida para emissão a partir do t 1iAgo199 Venda somente perns tida no Brasil PTA permitido O envio do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes nenhUns com tarifa diferente da classe de reservada, será cobrado da agência a diferença para a tarifa básica Y.

VALIDADE MAXIMA

Não endossvvei

Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão Não serã permitido a conrbioação de classes nos trechos desdobradas dentro da rola.

Vaiido para ot':zação do 5:ihetn até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será pemm.tida.

03- SAZONALIDADE o viro todo Para viagerro rir::iadao a partir de t t/Ago/Oh

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa vãlvla para emissão a partir dei ttAgoiáb Venda sonrente permitida no Brasil. 'IA perm ' do. O envia do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes enrit . dos com tarifa diferente da classe de reservada. será cobrado da agência a diferença para a tarifa báSica %'.

16- PENALIDADES Renrarcação permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tarifaria O bilhete somente poderá ser aceito como parte de pagamento para orna tarifa superior, com o pagarrienlo da diferença tarifária Não serão permitidas remarcações para classes de tese, ' interiores Reihineraçâol Permitida Reembolso Permitida obser,ando.se a regulamentação em vigor

18-ENDOSSOS Não eedosssoel

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acoerpan/nadas de O - 02 anos incompletas pagarão 13% da tarifa aplicável de adalto. Crianças acompanhadas de 02- 12 anos incompletas pagarão 00% da tarifa aplicável de adufo. Crianças com acompanhanle providenciado pela VASP. de 0-50 anos incompletos pagarão a tanta aplicável para o adulto Ctianças desacoerpaehadas de 05-03 anos incompletos pagarão a tarifa aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 03 - 12 anos ercompin. os, pagarão 50% da arfa aplicdnnt de adulto Crianças aconrpanhadas O - 02 unos incompletos ocopando assento pagarão SC'/r caiaria aplicável de adu-to.

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-50

LL LLL LL L:Li

4hL )

IA iI

IROG

AftwAGO

gil

'k:/ '.

•

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS

DATA

À PANROTAS EDITORA LTDA. - Tel.: (11) 5070-4800 Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - sp

/____

NOVA RENOVAÇÃO

assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados Solicito(amos) o fornecimento de pelo porte simples. em envelope aberto, ao preço de R$ 193.00. nominal á PANROTAS Editora Ltda.. contra o banco Em anexo segue cheque n Os dados inseridos no requadro abaixo. são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível. EMPRESA AOS CUIDADOS DH

ENDEREÇO CEP

ESTADOI

_CIDADE _

DDDEL.:lllllHlHHllHRAMALHlH

FAX:IIIIHHIHIH

E-MAIJ AGÊNCIA

RECEPTIVO

ABAV

AVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO

ABAV

BRAZTOA

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item 'Aos cuidados de, assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento. seção. divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. B-60 - Guia Panrotas . Setembro/99

CIDADE DE ORIGEM

CODIGO DO ESTADO CÓDIGO DA CIDADE

IARIFA ADULTO EM REAIS DNVOLTA

0D[S

IDA

ARACAJU (AiU)SP

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

OPUVIVO 0.AGUO3 I'.

50 500 O396.62

G 6503 5505r 500 O

793,26

404,03

808.c6

240,65

481.30

o) ente :520.600.600

011)9

6501

460.43

92G,86

6601

303,69

767,38

°LL 600 O

460,45

920,90

650 E

450.00

912,00

:1119

300 O

552.00

3.300.00

E)LEO

TE 650 O

300.00

060,0))

SELEI

TE 500 O

460,00

920.00

-lISO

SE 630 F

460.43

920, 86

LLLL'I

VI' 650 O

383.69

767.

SELEM

VI' 500

460,40

920. '50

56 600

- COE

295,00

590. 00

50 605 1

331,06

703,92

COE85 600 E

300,00

606.00

COE E0TO

:605

ROTA

CIDADE DE DESTINO

PREÇO PREÇO IDA IDA E VOLTA

EMPRESA CLASSE

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; IR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresa regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. O PAULO a BOA VISTA, a tarifa EX: DE: SAI será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃO 4U - TAVAJ 5P - PENTA 8R-TRIP *AB - ABAETE 1—19 - TAM EXPRESS JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - IAM LN - [NA P8 - PANTANAL 09 - INTERBRASIL STAR RB- POOL 09/10 RG - VARIG *RL - RICO SL - RIO-SUL TE - PRESIDENTE TO - TOTAL TR - TRANSBRASIL TS - TAF T2 -TABA VP -VASP Y8 - PASSAREDO Código Provisório

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresa ( ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes. porém com valores iguais. Ex.

.FORTALEZA (FOR) CE E

I03T. 60

lí.00J

500 520

1.264,00 532,00 1.0)0,40 605,22 1.053, 506.60 525. 600. 605, 650

Neste caso, para as rotas 515. 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ o B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea E - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia. indicadas no rodapé das páginas do tarifário. Setembro/99 . Guia Panrotas .

TARIFÁRIO PANROTAS - Doméstico 40'O,59 '(o, (3 7:1 105815 sE 'O) II 561,62 .121,74 5 E u 357 063,30 0''26,6O :`.5 E 0,3:5 TARIFA OCULTO 1.108,842.217,68 33 5. ILLE /1 650 CIDADES 129,05 0'400,OE JE'v. DO 9 /1 650 1 DA IDA VOLTA '7 1.309,00 694,54 35/1. DO 6. '' 076 1 746,62 1.493.34 30/1 '16 FOR RG 475 580,04 1.176,00 _0vS 90 390 A DE ALMEIRIM (ÃMR) PA 1.754,90 882.49 65 475 O 5 2.299,56 laS 60.6500 1.149.83 1.362.02 681.01 IS 'MOSTO 66 390 A 2.019,04 (o:7. 1.009.72 IV 006910 10 425 A 0L70 '.0/15 II :1 Ii 2,S53,12 1.277.06 IS 006510 85 650 O 131,31 057/1:40 I 2011 II 2;o.o3 V '1/1 1.151,44 575,72 96 a90 A 311,4/ 628.94 51 201: E AROEJAINA 857,OA 1.114,68 LON --- i^A /1 471 201 Ro tas equiva lentes 1.124,67 2.249.34 Os O 650 43927 BELEP 219,13 56 200 8 800,64 MA 405,42 50 e7 2O O 360,14 720,28 200 B Eh BOA VISTA Rotas equivalentes 202 4 1.366.14 592,07 ' 5,0 148,66 299,31 6105/1 BREVES a: 5° DOO 8 320,10 6SE.87 59 200 A 192,46 110',' a 396,23 "A"56 200 8 5 02006 336.27 677,56 r ÇN P"-' Antas equivalentes :207 a: aalentes .20' 951,71 uJ 475,52 ,,1 BA 57 700 8 981,14 490,57 1O 315 1 415,56 931,12 11A1 ,. IIIR1ALEZA 51' 200 8 1.167.92 110 R R G 390 583,96 Rotas equivalentes :202 1.703,36 O 475 071.68 586.11 90 Ou': iPI'ERATRIZ 57 200 8 293,05 w 2.275,04 0.139,02 O 550 Botas equivalentes :204 38 200 8 - 102.63 205.25 234,03 468,07 11011269 57 200 6 a: O 661,02 M""` lii '6 200 6 331.51 615,54 9/ 307,17 JACOREACANO 56 200 6 753,3111 177,05 '110 /1 200 6 301,83 9 - M040PA 150,91 57 200 8 -J l vai entes 202 Rotas equivalentes :202 Cl) 500,311.023,60 9/ I/o so 390 9 65l.1' MONDES 57 200 6 325,51 532.50 4 "7 1.065,28 ':110 •' 077 1 511.:. MA5OAA 295.61 SE 200 6 a: 380.60 MII, ,l 59 2:701 190,30 Rotos equivalentes :207 3.293,94 646.9/ O 650 1 210.77 '(/14 MO7IJPA SP 200 6 059,48 Cl) 1.170.62 564,31 NU, ',':S 94 390 1 251,00 128,73 MIE. 0LEEBE 5P 200 6 077,54 1.755 ,20 75 1 O 113,27 NO.'.. -'0' 5 57,64 tal. DOURADO 56 200 6 4 Z 1.115,10 2.230.36 90, RG 6 0 0 1 Botas equivalentes :202 a: 160,95 180,40 '1 57 200 596,50 9:. MOSAICO COE SP 200 B 296,21 30620 665,09 337.99 285,79 511,57 /110 'IDAS PROGBF 57 200 A 4 :1/5,70 959,56 97 700 180,48 360,95 0:01 . ' 781005 SE 200 6 a: Ilo'in,qv-]entes :203 531.66 265,63 SE 200 8 01570006 0119101',' 615.66 037,83 58 202 E Rotas equruaentes :203 617,97 5P24 308.99 194,41 761911150 308,58 PARI', 1,5 SE 207 6 Cl, lo as qoivale tes :202 466,16 233,08 '06191155 SE 200 6 1.174.65 4 587,33 P08588''' 076 O Rotas equ'aa'entes 202 1,246,06 623,43 79,14 76000 /1500 RO aal O 39,57 ('(1610 DO 60 5P 200 8 927,94 0.055.06 -J 407,06 PASSO 00500 90 073 O 203,11 SP 200 8 OUROPOLIS 7.390.36 .4 1.195,20 160,57 321,15 PASSO /0500 80 6 C O SANIAREM SP 200 8 > 1.433,70 716,05 810,96 R. 73:55 60 65C 3 407,40 SINOS 5P 200 8 1.212,46 60 3961 a 696.23 PILOTAS Cl) Botas equ'oaleetes :208 912,10.944,20 60 47 1 835,16 21 OTUS 417,09 SORRISO SP 200 6 1.239.41 2,478,80 005,5 PILOTAS BO 6 O 1 SI' 207: ii 21,?: l610'111RTaS 748,04 1,495.08 I'LTB01- I'1 60 6 O 1 a: 1.495,34 727.67 PETROLINS '' 001 O 1.122.16 560,10 PIA. uROSOA BO 3oC 1 845.02 1.690,44 PIO, nROS0 BO 4 O 1 DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT 2.225/1 1.117,55 PIA. 5 OSSO 60 Se 3 624.92 1.249,04 PIO. A_ESSE 64 30, e 1.918/1 959.01 PIO. A_ES '60 4/ 1 2.390.01 1.095.05 0510ll!R0 1:52,55 PIO. A LOBO BO (i 97 200 O 0(6,Uo 531 732 E 710.00 359,12 Rotas equ:u,al.7 0 '.s :201 33100 DE 10 33, 1.710,1:6 859.04 1/11011160'' 077 1 315,52 741,8° I'10.515090 " 1111 6 1 3h I.070,98 535,49 ,aR:553J2 711,04 1.4 34,08 POUSO OLEVR 60 39,, 1 60 650 5 tu .54O,3O POUSO O POR 60 -la 1 /70,15 060800190 334,80 669.61 5P 200 B a: l.34I,SA 60 651 570,17 RECIFE Rotas eqveoleetes :204 o. 516.30 1.092.60 60 39 521,96 1.058,92 116. P E 060080160 90 475 x 1 2,186,00 1.093.00 60 6 1.018 ,16 RIA. P951 066543199 " 0/6 1 509,08 tu v 1.127.01 560.51 90 390 1.333,32 RIO - Glu BADE 666,66 84 390 1.54:1,02 172,01 60 375 7 2.037, 10 RIO - CI,, BAGO 50 475 5 1.01 8,85 1.943,06 971,50 68 650 1.256,39 2.512,78 RO - EI', BODE 96 650 1 1,146.08 673.41 I . 000 017 1 732,45 1.064,90 RO 58 475 ' BARREIRAS tu 551.22.3C2.44 1./60,86 RIO 5605/1 60 390 BARBEIROS 880,44 64 650 ' 974,89 1,049.70 529,06 870 EBONO' 95 415 i SELEM SI' 240 A 414,94 2.481,46 1.242 23 433,94 067,86 RIO 562600 60 65 SELEM 90 390 v 5,26 277,63 sP 200 6 936,94 RAMOSO IS SELEM ' 071 v 450,47 0'15 503,24 751.62 65 650 e As 390 a 530,78 077 56 S4L6ADCP 862 - 0710 i.562,7 781,06 016 0 726,65453,30 50 IADCR 8HZ /116 55 475 ' 1.303,24 551,52 451,78 9P 240 E 903,56 SOTA 63810 ES 390 1 SOA 8/170 SANTA COR A 880 1, 1 979,26 /1950,5/ Rotas equ: valentes :202 1.217,60 7.135,211 85 650 1 426,60 851,20 51511, SOASILIA 00 390 ' AS 20 b 322,02615,66 50 475 ' 668,56 1.337,12 9.1510817' BRASILIA 590,66 ES 390 i 295,33 643,81 5.:' 10657 RRASILIA -. 016 v 1.2 M 515,46 - 016 308,23 101855 3/6,24 51' 200 E ` SArAREI' 762.48 Retas e"u,valeetes 077 Rotas equ:valeotes :202 O 1.268,46 634,23 COMI'INOS 576,59 1,050,13 513 ANGELO 15 390 00 390 470 944,90 1.609,80 CAMPINAS (.575,32 013. A1.GELC 95 'lO 475 a 081,66 2.023,46 1.212,23 0.051,99 COnFINAS 2.109,90 013 ANGELO 90 850 74 650 ' . 567,00 1.034,00 727,22 a - 6, REC 5 390 A PO 060. 90 390 363,61 2.294,82 1.11/,41 1,200,90 7.411,80 O .6 66/15 0 650 1 C4°20 GBD. 00 630 7 2.046.66 CAPI'J "71501y 1.023,33 938,01 .875,02 1,305.56 1.014,90 33 luIS '0 E S, 502,70 507.45 525,85 1.351,74 97, 390 O (.0(1,90 04 51115 6i8 .95 538,58 1.337,16 '' 016 O 96, 50 1.830,05 SA0 Luis /51,55 1.509,10 2.361,014 CAI 015 O 1.163,92 506,49 1,012.93 9 3900 616,30 1.232,76 a4-ORU 04750 1.544,02 /72,01 914,35 1.820 ,70 SIO-GRO 85 650 O 1.009,35 2.370,00 1.363,36 510 - ORO 1.101,66 044,62 209,24 oS 200 6 606 54 1.21 3, 06 51501 Actas e"uivalentes 238 905,16 I.31I,SE 131.00 262,16 95 390 1 1,113,11 2. 306, 72 SISCP 1 273,62 SI',Cl' 076 136,01 109,69 354 85 Sotas r'çuivaleetes 077 Sotas "."ale 113,94 047.00 5P 200 10 O 595,06 192 .1,16 SO lISO 050,11 1.100,22 1.778,16 'E 0517,0 O 650 EA III 4 011011160 809,39 1.221,64 T0L_D3 O 390 0 510.02 3.3 10,10 :61:1099 55 E 1.156,72 909,50 1. 019 , 00 55 475 O IP 2 216,30 552,65 /1L°DO :1(1880 2.353,66 1.176,63 06500 AO 3 246,96 433,44 92 ".523 :03060 604.75 79 '°EETOS 342, IS 2.620, 200 8 00 E 1,311,72 013669 valentes 10.' 7,5 e 257,75 516, 50 :53660 •' 3 -, /02,42 / A . 202 6 251,21 AO, 3 555,84 1,11166 , ERTIRA tu 459,44 390 A 910,00 90 o 1.226.60 551 065 :UR , BA 063.30 3075 1 /39,76 1.479 52 :06:7160 90 E 1,100,63 2.201.66 51:1 050 Cl) 1,405,56 702,63 '' 076 e 71/15070(10 60 0 1.120.95 55::19 Cli 565,43 1.457,30 728,65 ('/1,1110 5 415 e /10:501/1115 AO 4 738,1 4 0.476.25 1.007,74 703.07 LIS ((7. E 16 10 2.23 2.20 136) 135 UNO 0 390 O a: 1.046,05 2.092,10 1,48,98 0 58 °/1ONA 1 1171 A 514,49 lLOSI4'.01'OL 50 3 2.626.70 1.013,39 1. 7 86. 96 06 AE1ONA 0 650 A 1 LOPIASOPOL 70 4 693,46 C 475 A /76,08 1 : S52 1012 1.147 22 2.294,44 A I 'CRI CRA V FLO°IA'EOPOL 10 E uJ ,,EOO 1.606./ O : 80 552,46 1.104,90 60/11_ElO 5° 2 50 '1, O 5 -J 1.610,50 Rotos eqoruaie ACC N3 - IS I A O f, SO 1 es :232 1h OB741EZA 80 E 1.172,60 506,30 644,21 1.260,10 EORTOLEZA '' O -a 621,54 1.243,08 6 110 I528CA (lo 3 31 ALTAMIRA (ATM) PA 1,912,14 33) 1 CIO 1005011 70 4 56,07

o z

6 a:

a: Cl)

4 o

-J .4 Cl)

1 OS I606CA 1(6 5 10141,10 SE 3 00101,10 90 O 3014510 '' AOS' VAI DA 64A 1 DUO'IOMBI 80 6 ILMEUS 66 6 80 4 ILHELS ILREIJO ' O IMPESOTRIZ 57 2 Botas e atuale IT1PLRATRIL 60 3 IMPERATRIZ 60 4 IMPERATRIZ 0 66 4 11071938 11011084 58 2 11011060 BO 3 11011064 '' Rotas equivale1

0.R7 40 098,56 020,55 748,17 805,69 787 .29 798,83 824,80 315,99

2.357,93 801,26 1.337,12 841,10 1.495,34 1,653.38 .574,50 1,997,66 1.649,60 751, 99

455,53 498,14 413,18 741,83 268,60 243 47 254,31

91:06 998,28 950.35 1.483,66 537.20 486, 94 506,22

es :204

es ,311

0-62 -Guia PaorolaA- SMlamhra,7911

-----------534.00

05 650 59 231 'O RO 475 A 076 O 60 4/5 O 60090 A 30(35 AO 650 O 90 4/5 A (108/1)-OS 6ARAE1A.OS RO 650 A 45 8 SELE M BELO° 52 203 8 1ELE 0 60 395 A ROLEM 076 A Rotas equivalentes :077 AELEM 12 730 E NF 8H1 - 60 475 1 SAi . 766 66 390 O 5600070 460050157, 06001.00(0 094050010 000) 505)

269.03 052,42 296,75 703.93 020,00 1.081,21 516,69 703,57 24601 235.00 203,42 212.28

1.160,00 5I0,D6 734,84 593,50 1.567,06 1.656,16 2.102.64 1.153,38 1.407 ,14 492,02 470.00 406.04 421,50

209,06 591,0:1 505,05

413,1/ 0,102,02 1.37:70

EH.'. 01518 40 8 55 202 A 600 VISTA lotas equ','a'entes '203 67091510 00 475 A E6ASILIE 8S 390 BRASILIA 076 66/AOS 51' 703 6 7 737 E 86(410 18 475 a CAMPINOS CAMPINOS 05 390 1 CAMPINAS 90 650 7 COaPO ORA. AO 390 1 CAMPA ORA. AO 650 O COM/OS 50 650 O CA I AJOS 90 079 1 64 415 6 005CAIEL 0415,61560 390 1 CASCA IEL 60 660 6 SOTIAS 110 O 64 375 A CAXIAS 00 5 BO 390 E CAXIOS 00 5 60 6S0 5 CIIOPECO 60 O75 O 60 330 A CHAPECO 65 650 6 0677670 50 204 8 CAARI lotas equivalenles :207 CBICIUMoN 60 475 A CRICIIIMA 60 390 A 68 650 0 5RICIOMO CIIIDBO 56 131 E Rotas equivalentes 206 B3 390 A CAIABA 001681 ES 650 5 071 1 CAIA8O R3 415 9 00511162 60 390 9 CARITISA CABIIIEA 03 650 6 030/1010(10 60 475 1 01015060115 130 3939 OIAINOPOLIS 65 650 1 FL3RIANOP3L 68 475 A PLOR1850PDL 133 390 1 FLORI450P01- 60 650 1 6007/1_ElA SP 202 8 Rotas equivalenTes :204 FORTAlEZA MA 650 O 001110:023 '' 076 1 2 110 17:0510 110 175 A 1 50 110052 60 090 A 1 20 iOOCLI lIS 650 O 53 476 1 50177(14 116 390 A 5010510 ' 07/ A AOIANIÂ 500.AALADO 63 175 5 OI(OS06B: BD 655 A AI, 475 6 11110115 1 uIIEU/, 0 690 11 1 :IIEOV ' ' 016 AA 1311 0/: /01/SE 204 8 1310001/17 117, 390 A 17/100101 / 118 47S O 191160 016 O IPATINSO MD 475 O 43 31511080 11017084 5P 203 11011080 60 390 E 11017064 '' 416 A 1:1171 e:u,aaiefltes :077 00506640063 5` 200 :204 lotas equivalentes ID 475 O JE1NVILLE ID 390 9 JOINSILLO JOINS'ILLE R 653 O 2552. DO N. 95 653 e 1AZ. CO 71. ' 076 A ILIZ DE '0° 90 475 e .3,,ES (08 47 O 17,39'0 ,U',IS 0 1,35 01; OSO O ,I1ll:067E515 Is 475 e .101061/16 AO, 390 O Ll'ABARtNTU 00 650 O AD 475 A 50128080 LONDRINA 10 393 7 LONDOI1oO AO 850 O ROCSI'O SP 263 6 CAIREI . 077 O 100570 72 737 107010 88 650 R8710II5 IA 13 MO u ROS 5P 241 8 Rotas equ'vateetes :207 'P 204 E 6508060;G 475 O "BABA 1061500 AO 175 MAR 390 7 M,05195A AO 650 1 41I1EO55 201 E MTF. 0I.ROAI 57 ATlas eq,,lva 1 elites 111 :204 NT, 0006050 51' 2 03 6 6/7. 3006020 18 350 O 777. 0006000 -, 015 1 NT. 0006200 077 O ILSOICO COE 09 200 50145 eCu' ,aleetes 204 ',DTEL SD6SOI '.001005105 AS 475 1 500680511/1 AO 350 O ',,,JOSAEIIS 10 650 A 5 77' 710081 OS 200 7/I as eiw' valentes 204 )P 200B OAIDOS Motas ecu' valeetes 244 01SP050E AP 203 8 01053000 061119150 Si , 202 II EA0INII5S 40 II 117111155 SE 207 II Rotas coo ualetotes :208 1011,0166 '' 075 A FOSSO 6(1600 SE 175 A 72350 FUNDO 45 390 A POSSO PONDO 90 650 A 5. 090650 OS 650 A PELOTAS R 4/5 O PELO 7 SS80 390 A PELOTAS 45 650 A AS 650 A EEI6OLINO PEIPOLINA '' olE A PIO. GROSSO 95 475 A FIA. GROSSA 56 390 A PIA. SRDSSA 80 553 O PIO. ALEGRE SD 475 A PIA. ALEGRE 60 390 A PIO. ALEGRE 60 650 A PORTO DE NO 96 200 Sotas equ,ualeetes 201 PIA.SEOOIO '' ':76 o '01150 ALEDR 85 4/5 A POISO 013GB 85 590 A 51/11/1 AO 550 A RIO, PRETO 80 093 A

FM VI(SOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09/99.

400,29 7,91 92 (10,02 (91, 4762407 162., 16 15 1.26 643,27 675. 39 049,88 551,26 979,17 740.13 325,48 725,75 755,61 918,00 723,52 753,08 916,57 722.23 752,17 968,00 397,54

560,08

l/1O?,0

5325 1.085,54 1.050,78 1.699.76 1.102,52 1.958.01 0,100.20 650,95 0.4)0,50 1.51 1,22 1.9)1,54 0.011,01 1. SUS . /6 1.903, 14 1.444,16 1.504.34 1.906.05

712.09 735,62 951,60 445,51

1.125,/O 0.011 .2.1 1.903,20' 091,09

462,04 1.106,61 482,2 693,2 11 /00,66 M95, 71 604,00 /06,50 900,99 717, IS 724,04 962,51 450,01

934.38 2.213,/O 561,40 1.306.54 1.101,02 1.791,42

436,52 466,51 750,95 765,31 980,49 550,80 571,02 591,86 615,41 686.64 635,90 542,86 669,34 261, 30 231,33 313,13 241,27 600,25 237,12 216,31 2253 7 235,20

..433.1F 1.621.98 1.434,30 1.440,60 1.881,22 916.01 010.

90),,

1.50/1' 1.506,6, 1.9/5,06 1.10 / .6. 1.102,01 1.195,0: 1.200,01 0.201,: 1281 0.330.60 i, 474,66 526 .26 494,04 1.216,50 174.23 432,62 35/1,74 '1/0,12

290,67

582,14

693,27 709,01 900,23 990, 69 527.30 6 13.72 105,70 1.35,115 940.70 004,60 016,7 / 0.0/1.95 636,58 707,00 91 9.56 110,36 296, 75 087,00 552,44 055,92 324,15E1

1..0 386 1.8.052 41 1.801.15 0,182.36 90,76 0.072 1.7,44 1.151.42 (.472.10 0.089,12 .AOS 22 1,657,51 1.14 0.93 3.370,96 i.435,67 1.039.12 520/.) 593, 50 174. 78 0.109,80 110,81 619,35

210,28 307,02 702,48 7/5,6 O 133.93 (66,110 014,05

420,55 605,61 I .0(1:1,16 l.4S0,OE 1.067,62 503.7/ 200.02

308,38 308,80 101.89 322,28 276,77

/16,75 617. 60 303,/A 544,55 550,54

49B,63 103,55 705,63 900,66 346.34

997.?S 1.401,32 1.431,22 0,020,12 696,68

203,24

106,1/

337,08 289,00 218 .32 256,38 233.86

5/4,06 0/S,7R: 0(6,54 1(12,71,

401.60 737,39 766,98 590,06 579.77 /65,98 011,13 0.034,30 615,31 5, 6.09 681, 89 7 52.89 907. 45 /5 0,93 760,26 991,4/ 333,71

OIa,OO 0.014,/O 0.030,96 l.950,S2 1.159,54 I.s23,/l: 2.000,61 0.200,62 1.152.10 1,363.78 j,125,75 1.804,90 1.00/106 1.506.56 0.982,90 661,4/

690, 08 631,94 683,07 526,55 /00,00

1,000.16 1 .263. 06 1.366,14 1.053,10 1.100,28

15,1,77

207,89 654,23 107,20 166,4 725.4 3 769,/A 853,93 1.037,11 1/6,04

0.7 15,78 0.268.46 1.0 lISO 0.537,84 1.150,86 1. 539. 56 1.527.06 2.073.22 352,09

619,38 637,29 7/OlE 814,30 1.031.18 168./E 172.20 116,08 160.90

1.300,76 1.210.S6 1.040,30 1.528.60 2.371,96 077,50 344,40 312,16 321,80

711,10 780,93 1.001.12 / 172.,91 91 30 836.22 312,81 342,73 35 7,37 606. 96 634,02 666. 46 83-1 23 361,54

1.194,20 1.557,66 2.004,23 1.435.68 1.021.60 1.606.34 625, 62 665,46 701,74 1.213,92 0.260,04 1. 332,97 .650,45 123,09

402 .08 409,60

804.06 839.26

366,92

773.81

380,81 726.0 7 /16.9 4 9/0,70 240,15

761,70 1.452 14 0.191 ,06 0.9.10.00 180,55

166,96 605,09 519,21 531,11 593,25 840,94 881,09 1.348,20 635,6/

33 0.92 1,231. 10 5,230,12 1.094,22 3.186.10 3.680.06 1.1/5,15 7.206.56: 0.200.04 1.433.06

1 1 0/1 E 5111,1:1 11 021 581,78 3,1 1/,' A 535,96 60 500 O AE .tSII O/1',O 040,9) 60 650 O 326,19 EARIAII'."S 60 650 O 7/9,7A ata 327 O 80360 556,02 882811 a' 327 e ao 000 O 495.00 601180 556,02 60210 33 027 1 870.01 e* 300 O RELER Sota s o'quiu,aleetPs 132 111019 a 300 ' 520,50 Rotas :432 522,00 ELLEM AS 653 5 7.17,00 BELERI 60 SUA O 518,06 50 600 REI 06 622.11 015/1/ 88 502 ' va 010 3 619,00 ACLIR *0 503 3 146.00 RELSOI 'a 500 621,00 8ELDR 1111H 05693 ' 518,00 521.00 21551 05 500 ' 620,61 A11118 33 VII lotas equ oale,,tes :432 '11 326 E 514,21 8111 - 5.0 .ta 321 O 677,12 6312 - POS '* 32/ 5 023,60 8HZ - 5_O '0 325 ' 365.97 M HZ - P_0 ,, 371 ' 482.65 0112 - 5.0 .i 0/7 ' 587.44 8112 - F.E 365,9/ 1112 - 5_O 33 126 ' 082,AS 111/ ELO 33 324 O 507.44 551 - P! ti 33 327 5 178,44 0111 - CRE 80 600 O Rolas equvaTeetns 505.651 071,01 8HZ - ISP 60 SOO O 396,62 662 - CAF 83 600 ' Rotas co. 'valaetes :605,551 7 475,98 0112 - C AS 900 MHZ - 1116 '' 600M Rotas equloaleiltes :605 8 1? - 065 " 5016 3 573.00 Sotas equivalentes :505 101,2 - CSF 394,00 " 600 5 Rotas eq,,na/oetes 1605 017,00 6112 - CNF " 500 O Rotas eq,,ualentes :505 862 - CNF 05 600 1 098,00 475,00 012 - CNF 0P 805 6 531,81 8301 - 5SF 33 325 O 001 01510 411.00 ES 650 5 000 21510 767.36 60 690 A BRASILIA 536.24 ' 311 E 66001113 .. 310 O 383,82 051,00 66001113 60 SOA O Rotas equivalentes :651 00051113 083,73 83 500 A Rotas equluo leetes :653 81051113 463,00 -- 500 3 8ROSILIA '' 500 6377,00 8600101301' 500 A 383.00 524 050311)3 600 A 09 01/1 ( 0 ,6 33 310 A 383..00 02 Coa: 1131, ORA 00 605 A 224.96 770. 368 COTO 1500 324 B 0101955 ' 324 A 611.1 01300555 P5 500 O 461.54 Rotos equivalentes :650 050973905 533,37 80 500 A CAMPINOS 6/2.60 '' 010 3 Rotas equiaa i eetes 600 CAMPINAS 599,00 '- 500 3 4/6.00 CAMPINAS''' AIO A Rotas equivaientes :500 o- 500 O 499,40 01971550 CAMPINAS 470.00 OP 600 A Rotas eqoivalentes 650 Y523,00 SP 500 10911905 CAMPINAS 630,18 33 324 A

1.5/7eV 1,010.1.' 1.162.17 5.070,90 1.090,90 650,30 3.559,50 3.102.04 990. 00 1.112,04 1.7.03,,:.'

AIA. PRETO AO 590 011 415 * 7 1,' - 010 50 030 A IO - AIO 001. - 010 'AO 1:50 a 0111 - SOII'' li/lo 589901 15 075 O 4IS AIO GRANDE AO, 390 O 110 580600 AO 550 A I5ROPOLIS 5ç 8 Rotas equ,ualentes :204 SALVADOR AO 650 A SALA000B '' 018 A AO'(TO MARIA 50 475 5 SANTA 90600 60 390 5 00618 RABIA 50 550 A 45 8 509106171 57 204 E SO1II0RLM SANIAREM 90 340 A 316 A 53N708E1 Rolas eqoivalentes :071 570. ANGELO 00 075 6 ATO. ANGELO AO 390 5 STO. A'IOELO 85 650 A 5,J.P,l'ERIA 00 390 A 5.3.6.16110ES 650 O S.J. CAMPOS 60 650 O SOO USOS 80 550 A BO 390 O SOO LUIS 076 A SAIO LL3S SAC - 006 -. 076 O 580 - 060 60 476 A 500 - ORA 60 390 SOA - ORO lO 650 A S01DF 51' 030 E Oot,s PIlOivl I eflIOs 204 '1501' 60 390 9 -- 1385 O SINOP Oo',osqu ,' entes .077 S008ISO 55 13 B o' s eqoiuOletes ' 200 II 150 01 E 650 O 5 40 5 ODE 30 1 R 393 O 131 RO6ROA 111101 . ' :"' 1' 204 II va'eeles 200 III 1 I' 202 8 80 405 1 01: 1 06 0 0 0 60 300 O 075 A (11°' 6 604756 06 9'':'' 604750 Uli, 06 100.1:0 03 390 A 065°.",.' 556506 ''lO AO .0 5 A 10, j i1010

DE:

ARACAJU (AJU) SE

OROC2:/' AO 060(1:1:00 069)7,0 6.'. 01150110,010

1.211.27 0.241,00 0.49 0,00 0.036,92 1 .244.31 .238,00 1.442,00 1,002,6,' 1.036.00 1. 2.13 . CO 1.700,22 1.026,42 1.354.21 .E17,EO 031,34 965,/O .174.011 100,34 96S. 10 1.124,58 9S6,C0 1.112,00 797,20 453,16 936, 010 1.146.00 700,00 954.00 397,00 960, 007 1.063,5 1.612,011 1.53.1,72 0.026.43 167.54 910,00 161,46 606.00 15 0.00 761,00 1.040.011 160,61 419,92 0.04,16 1.222. 236 963,08 5.066.74 0.510,00 1.196,011 952,00 998 00 940:0 0 0 1,615,00 1,222,31:

JOINI::IE

CIDADES

23 o

ARACAJU

(A.JU) SE

CAMPO AND. '6 324

722,9/

091.02 CAMPO ARO. '6 327 E CAMPO ARD. .6 324 5 5)5.04 06 327 E CAMPO' ARO. 63/,52 755,00 CAMPO 800. ISA 520 C Rotas no',' Valentes :050 CAMPO API. RI 500 5 695,86 Rotos elo' oalentes :650 CAMPO ARO. ZP 520 O 595,00 Rotas equ'oalenteo :650 CAMPO ARO. J 324 515.54 CAMPO ARO. JJ 327 637,52 CAMPAS OU €50 376,99 CORPOS 00 500 9 602.15 CARA/AS 00 500 O 151,63 CASCAVEL 04 600 5 578,68 Rotas eq4iaalentes '554 CASCAVEL RI 500 O625 12 o' 010 0 CASCAVEL 565:00 *0 535 O C35000EL 601,00 CAXIOS DOARA 6000 576,03 Rota, en.,alert ^ s :650 COSIAS 00 O RA SOA 5 622,99 02.1.60 CSIAI'ECA OU 600 O Rotas eqoloal005es :600 CRAPECO RI SOA O 612,08 o, 010.1 CHAPECO 661,00 Rotas eqo,00'entes :600 AR CO 500 .1 606.00 CHAPECO ElO O 543.00 Rotas eAvV)eotP5 :600 o. 500 5 572.00 CHAPECO CRICIUMA 00 600 O 553.80 Rotas equloaleotes 550 CRICIU100 602.47 65 500 O CRIJZCSRO 51 60 650 C 1.153.00 CRUZEIRO 50 MD 650 5 961.10 CAIARA 0* 324 A 712,23 0* 324 O CUIABA 607,88 COLORO 03 520 C 620,00 Rotas equivalentes :52I 60 650 C 798.00 CAI0RO COlORO RA 525 O - 52),?) Rotas eau:v,lOnteS :521 COlARA 08 650 O 666,15 o' 520 O COLARA 626,40 no CIO 3 CAIARA 792.00 COlARA o' 520 5 522,00 a, Elo 5 CUIABA 660,00

CUIABA CUIABA CUIABS CURIIIAA CURIPI6A CURIIIOA

VP 570 R VI' 650 9 JJ 324 E 60 327 8

521.00 565,00 507,88 760,46

523,05/ FALAI'0 1.225.76 MACAPI 1.302,00 FICAI'.. °'CE,o 5.372,00 'ATE)' 1.086,011

1.015.76 ,, .'/'. 1.536.92 .',91/0 1.055,96

.252.00

557,00

60).:'. 0301 o,lenle'. :600,650 1L051,''EOl'ILL 33 325 O 510.16 '06131.120 80650 C 395.00 eORI3LEZA RI 050 O 309.9S 311,04 094 O 1 ORT2LE7A 00 DIU J 39,00 'OBT7I O/A Rot— eao'oaieetes :000.570.600 0060711/A 326.110 'a 010 1 lotas eoa'oaientes :500.520,600 CABIA, P70 VI 680 5 330,40 O ARIALEZA 378,00 AP 608 A 0 ORTT 028 JJ 024 6 620,88 o DO I000CU RI 500 C /08.00 DOto'. n1U qo' Vaientes :600,650 590,13 DA I505 61 SUO y Rotas eoo'aaieetes 600,650 O DO I000CU+v 010 3 706,40 Rotas eqo'aalentes SOO.50,.600 ° DO I0005U o , 010 888,00 Sotas eqo'aalentes 500.508,600 o LIA 5)1053 AI' 500 O 590,00 Rotas equivalentes :600,650 +6 327 8 706,91 FRANCA I RA 'CA .6 327 5 561 13 S6I,13 FRANCO 3) 021 O '6 324 O OEIA5iO 570,58 '6 524 5 401,16 UCIAsIO 494,00 0056510 RI SOU C Rotas equ'valentts :681 011,96 5014513 REI 600 9

Rotas eqo:valnntes :651 o. SOU 3 00IA5I0 50141.10 'a 500 9 50101,14 AI' SOU 5 4015510 JJ 224 O AOA.*2LADU 55 600 O GUANAO'RI RI 680 8 61 650 IISIELO 5 'li' 050 O .1,1 314 A 111111,'. *6 220 15 I°P[IA1AI IMS'Ií:.IAI', '' 020 O i°PEADTOIZ 00 560 O 1 0 11417012 RG 500 5 'O)'SAIISI7 JJ 320 O

iuG SOU O ao 550 O

.1000 055534 05 550 0 JOAO PESSOA AI 550 A 3000 PESSOA UP 680 9

JOAO PESSOA 33 013 A 61 500 C JOINAlL6

1.011,10

5,014,00 593,50 192.55

SEI .34 571.42 412.23 521.42

1.602,60

555,39

1.110.18 1.206.04 1.286,04

086,84 495,78 350,68 640,00

1.313.68 583,06 /01.35 1.280,00

699.00 533,47

1.390.00 1.061.94

582.20 604,00

1,16.1.40 1.200.00

635.00 503,00

1.270,00 1.006,00

529.00 533,00

1.060,00 1.060.00

903.37

1.836,74 1.288.36 1.354,08 1.590,00 1.160.111 5.331,28

795.80

AU 650

589.42 66s.SA €18,00 644,18 105,00 520,55 120.51

1)5.3 1 ,,,,,'

140.00 11, .00

204,00

100,00 120.05 801,00

211,00

1,646,00 1,335,16

685,66

1.371,32

A'88 -

1,558.00 1.650.20

666,00 608,00

.332 ,00 1,376,00

667.00 685,00

70,56 559 89

7 ''75

1.002,00

e:-u:va'entes '650 ' 5 ' ' 1.0 41,00 010 1........... O 05 . 5.8:1.00 0', v' av 1.003.50 ' ' -' 1 e es .' 00 ' colo 1.095,96 03 500 y 1/7.44 * 420 6 1.053,92 FI5A(: *0 400 8 410 A °I5)5- 1.161,72 • 3 LOR0S os 6b5 5 6*3,20 6S7,12 S 1.326.00 'AIA o' 010 J 500 020 ' 5) ''-ilt' ' ' 1.101.42 "012 ' 810 O ' il'' t 1 soo 520 51: 1.310.00 soiSL'' p 544 o '' 'AI'' /3 020 8 1.094,00 57,101 31 0 13 6 ' 'Dl''OIFS 3'7 A 1.103,00 '500)'A'i)5 .6 3/7 O SUO)' ASIlO RI' '.00 C 1.037 52 ovai9ntes '505 600 e /92.00 900EA4SILS RO SOA O '' 609.90 Hv''s e 1 alentos '605 650 602.08 sAvl44lil[ç ' 0* 030 3 ' ' 706.00 Rotas e. vioale"tes '500 5AA5505l5 ,. 01)1 O 656,00 entes -SUO loaS O' 008[8A51L9 JJ 327 O ' 659.00 O0RILA1,OIA o' 138 B 756,00 OO11ILA7oDIA o' .138 5 1.707,76 IALPI5 33 011 O 1.4)6,00 0131714180 61 650 9 /355/ SONDO 65 600 O 10,26 10 coo ooalentes :650 "0550 FUNDO RU 500 8 l.41a.40 0, 8)0550 RI 688 6 PELOTAS RI 604 O 1.176,00 Ooro'.eqosvalentes :650 POLUIAS 55 500 O 1,175,00 PLIROLIRA RI 685 O PETROLINA RI 508 6 1,5/3.82 "TU 000550 'a 441 8 1.122,26 PIO. 0705SA *0 441 A

1.522.26 P18. GROSSA RI 604 O

251,/O 1.60. Do

823,00 667,88

5)1'

00600 108 66 U:3 :2

290,00 241,02 11.01.0? 050.00

561,18 57o,71

1,142.8-) 1324,46 1.147 ,04

643,02 €43,27

04 500 C

56 590 9 RU 6o0 O 1

517,00 205.75 398,70

30 AP JJ RI 34

500 650 432 650 6S0 094 'ALI : ' ' 010 J RoIVI ualentes :500 1.544,00 0,010 0 , 00 1.527.50 ..00oIO 0 7 o ae es .5 A P 650 9 1.771,94 eU/E,7 JJ 30) 9 2.336.05) ej.3,5fl3 00 520 C 1,922.70 PANOU. , Oo).. e:iu:valentes :575 1.424,45 65 650 C 1.0)5,76 5,09025 1.256.00 e' 'Ie '521 ,, ,',r .696.00 , A.59.. o RI 650 8 .545 ,54 , - 0v..3 eooivaie"tes :508 1.300,30 'a 520 O 1.252.00 v.99102 +0 010 O , ..N, 1.504,00 1.044,00 , ROn' '11:. :04 cites .5 OS 520 O 1.320,00 :0N,..U. DI 5/50 O 5.046,00 1.32 9,00 ,, 09/ / 432 8

517,98

PLOS1I0300AI 90 500 O 552.7) Sotas e,a:vVII''Io-s 600,605.650 v . 0R17.50i'1)L 2)0 J 659.00 Rotas e q ,'aaie"tes :500,600 'LORIONOPAL 'o 010 5 549.00 Botas e o: valentes :500,600

MA AP,,

1.149./O

626.00

Rotos eql,,,alenles :600.605.650

1)011067:

1.245,10

0 327 5

Rotas q,,,v,ilentes :600,6E5,65E CURITI6A 572,05 RO 500 O Rota eqv,valentes :600.605,650 e- CIO CURIIIUA 526,00 - - Rotas equnvalentes :aOO,oAS,600 *00)0 6 1:1711100 522,00 Votos eqoivoe0705 :500.sOS.600 CURII)6S AI' 504 O 522.00 Rotas COO : valentes :600,650 CURITIBA 501.75 /0 025 o 517.98 CURITIBA 3/ 327 O DIVINO 600 O 388.52 DIAI0070LIS AO 605 O 531.55 Roto ,, lentes :650 01A1191'OLIS 00 500 A 580.06 F. 50100110 AU 600 O 321,60 320,86 F. NORONHA 094 A PLESI450PAL AO 530 C 663.00

:A 1

.o'° 1.415,91 JURAMENTO AO 504 8 1. TOSSI Rotas etoivalentes :650 I06401NI0 60 500 5 1.801.00 *6 Iii E 1.2 70,01 1800RISA 1. 0,00 LONDRINA * 041 5 LUNI7IS1N3 SE 600 Sotas et:iaalentes 650 1.191,72 LONDAINA RG SUO C RI 600 9 1.191.00 LONDRINA Rotas equlvaientet :550 154 500 5.031,00 LONDRINA ANDAINA 'a 010 J 1.275 ,04 Rotas equivalentes 500 253,90 *0 800 J 1.204.30 LONDRINA *0 CIO 5 1.103,00 LONDRINA Aotan eqv:oalentos :600 .157 ,36 vi iDO O 10500190 EP 500 A 1.200,2't 5370)0100 Rotos eusvalenteo :500,650 1.112,00 1. .032 1.200,00 MACAPn 1,152,06

00 500 C

tiAA).93)'OL SE 500 O

vo /10 5

Rotos ',tes :500 TARIFA ADULTO ,IUAL. liA 0. 110 1.05 1 EM REAIS JUIZ. 5. 85 505 5 IDA IDANOLTA JUIZ DECOFOR ° 327 B 327 5 JUIZ DE POS JUIZ DL LOA 85 604 8 31 1110 JJ 32 7 5 :3,)': 50 600 8 :650 CONTINUAÇAO

SOE 43 61700

1,035.00 5,3/0,00 .870,32 5,119.70 1.122.36 1,149,42 1,119,70 .589.50 5,103.46 1,133.46 1. 100,52 1,180,06 5.294,04

657 AO 51400

1.314.00 1 .OZA,OA

547

25125 00000

5,094,00 5,034,10 737,42 730,42 175.32 604.00 502.50 640,00

250 00

900.00

251.00 '38 85 93710 77942 562:9? 31,00

50 7.04 677.14

00 5705 390:71 360 71 307:66

1,274,20 1,078,0:)

1,125.0:5 .0:4.00

530,78

1.061,55

628,00

1.256,40

021,00

1.440,00

062 92 721:51 516 53 17703 35262 8 92. 11

1,125.80 1.449,02 1.030,26 964,01 185.04 1,184.7?

629,64 200,39 610,52

1,259,20 560,78 1.235,04

662.19 365,66 442,02 409,17

1.321,30 701.02 804. 01 518,31 500.56 1.055,00

291.70 527,50

1.111, 96 Aol,,' o' a:o,ilentes :650 614,32 'IA ,140500 61 500 9 076,61 900.50 174 , ALOURE 60 SUO C 129,00 Sotas eoo:valentes 1600.605.650 823,N2 Pl 647,00 ALFAAE RA 504 O

1,555.2?

1.455,00 1.21-,60

Aoas elo: valenTes 600,605.650

493.00 0)1,00 412,00 407.16 414,40 790,18 O7,4.35 214,00 705/RIS 7 77 ,20 551,2! Si6,07 565,39 551,2!

394,02 539,55

906,00 PIO. SLEARU 'o 070 / 726,00 072.00 1501,,' el'::)vale'.tes :500,505.600 023,00 PIO. 4LEA9E Oi OlO o 605,00 011.30 Rota' euovaleetes 500,SOS,600 Uao.9E PIO, 4.EORO UP 800 A 607,00 580,36 Se',' eloivalentes :600,650 420,62 Cl 973,80 liGAS 33 A2S O o' 326 0 420,00 PIO,°SIL)IRC 351,10 413,80 'IA 010000 o' 3A6 O 250,85 I.S 54,40 /1235/SOR O' OS' 600 5 252 ,00 1.100.42 0 10 5 0080 5 33 3 26 5 250 .05 1.022,10 04010 'OELHO Mv 324 0 872,43 I.loG,78 10515 VELOU 00 323 5 622,12 011,00 1,108,42 /0610 0115050 520 O /80.04 110775 s'lusvalentes :652 1,229,12 0)1012 ali/O RA 650 C 944.00

1.452.00 1.21r1.00

SCCIOE 80 650 C 220,00 SECI'l60 6511 o 103,04 SLCISE 054 7 183,14 a- 010 3 11101 0 1 220,00 Rota'. esoivalentes :500 o- 010 A RECI°E 183.00 Rotas eouivalentes :500 RECIFE VI' 500 5 181,00 OECI°t /3 525 o 299,80 651,00 0155, '6110 114600 O Rotas equsualénles :550 RIO. PRRTA 90 SOA 5 611.99 Rotos e q uivalentes :500 1518. /0110 AO SOU 5 S61, 9S RIA. 'RITO 0)113 611,00 Ae'às coo: a,, lentes :600 v, RIS). POETA 604,00 SOA 3 RIR. PRETO 0 010 8 509,00 Ronas equiaalentes :800 RIM. PRETA o' 800 O 520,00 OlEBRONCA AU 520 O 050,00 RIO BRONCA 50 550 O 1.039,00 OlE BRANCA liS 5/O O 700,00 RIO BRANCA RI SUO O 065,91 RIO - 011 SI 600 E 500.00 Rotas equ:valentes :050 RIO ' AIA 55 500 C 630,00 416,/O lIA SOU 8 RIO - AIA Sotas eqv'O,lleo,tes :650 RIO - AIO ISA 500 574,95 00 010 / A99,OO RIO - 010 AIO - lA I a' 800 / 600,00 o' RIO - II Cio 418,00 00 500 RIO - Gb 522,00 010 - AIO DI' 050 y 416,00 OS' 805 RIO . 010 624,00 011,37 RIO - AIS JJ 025 010 - AIA 521,35 JO 324 AIO GRANDE RI 600 0 600,69 Rotas e 0)0+100005 :650 AIO ORASSE SO SUO 7 666,24 00197056 175,00 IA 650 C SALVADOR 146,09 SI 650 O SALVADOR 146,09 ** 090 t OC AIO 3 00) 60008 173,04 Rotas eqo:'lalentes :500 i0 CIA 7 SALVADOR I'aS,AO loto'. equivalentes SU0 SAI 901)50 AS' 650 5 146,00 OALV000R3/ 301 A 118,42 SANTO MARIA OU 808 6 621,12 Rotas equivalenles :650 SANTO RABIO RA 800 5 660,64 50673 6050 6* 442 6 944,91 SON'A 0050 ao 147 E 388.10 SONTARLNI 736.00 lO 550 E SANIOREM RO 650 O 613,00 603,24 ATO. 1000.0 60 800 6 Bolas el010aleotes :650 810. ANGELO 85 800 O 640.39 5/0,18110 *0 32/ 6 010,43 S.J.A.I'OETO '6 327 O 577,91 833,61 S.J.9.PBETO RA 500 O Botas o uivalentes :650 S.J.O.PBE7O RO 500 O 573,61 S./.R.PR500 o- 010 3 637,00 S,J,R,S'R7700 . 010 9 531,00 S,/.O.I'IOE7O 13 327 5 977,91 321 8 5/. CAMPOS 740.97 J. CAMPO S e' 307 O 588.6/ 450.65 S.J. CAMPOS BA 580 A 5.0. CORPOS /3 307 O 500,07 o' 809.85 050 LUIS SUO LUIS *6 020 ""0 O 610,12 SUO LAIA 06 650 C 534,00 540 LUIS OU 500 C 820,00 445,12 080 LU IS 04 680 O SEA LLIIS 00 SOU O 800,67 '0 AIO J 503,00 080 LUIS SOA LUIS 'o 010 O 444,02 000 LII S AS' 600 O 445.00 613,12 000 LOS I 3) 320 O 11 326 8 500 - CIO 631,10 050 - COR e' A27 8 726,00 *0 226 O 500,05 SAO - COR SAO - CAIS 05 027 O 575,22 '' /54 O 500 - COSI 459,16 540 - COSI 0) 226 O 500,DS ORO - COO JJ 32/ 2 O 878,0 SOA - ORO 565,00 OU 600 C Antas eqa:oalentes :605,650 SOA - SOU RI SUO C 620,00 47E,43 ORO - ORO AO 600 O Ootas eq+oa,,l entes :505.600 573,00 500 - 008 50 500 O 00 AlO / 000 - ORA 589.00 00 SUO / 540 - ARO 626,00 +0 AlA O 466,00 SOA - ARO o' 800 O 522,00 SOE - IRA 47)1.00 SOE - 0011 AI' 600 A A,:T,:s,.:Io'aalenles:OSA 500 - 3011 023,00 AP 500 O 442.77 SOE . SAL' JJ 228 1 'e 327 1 741.32 00500300 S0102ABA 587,38 'e 327 O 5000/ASA 3,1 327 5 587,06 101IOlINGA 1,021.00 OS 050 C 1082,1 ISSO 051,19 RU 550 O 1L1 SI 650 C 89S,A0 TECE 748,60 00 600 O TLSEAINA 499,00 RI 801 C Rotas equ:oalentes :650 416,09 11050100 ISA SOl 5 Ilotas n'q::'aa)enlR'0 :650 416,00 TERES ItIA AP /50 5 579,07 TOLEDA RI 600 5 RA 000 5 617,10 101100 123000705 772.00 SI 850 C 761005105 643.68 55 DOA O 001 00.50 li(, 500 5 478.31 .6 024 O 6E7,OI L:ALOLASUI V J'oLSLISUIA'' 024 5 432,05 UOERL150IA RI 500 5 23 60 451,00 IOERLSD1I 00 CIO O o, 500 5 -I/LOL),501,i S73,O1 0 311)1, :11,/El '102,05 JJ 324 5 2023/0135,0 111 SUO 5 666,95

Sota'. e 'vaentes :650

1.254. 00 1.147,78 707,56 50 I/O 501,00 501,10 1,244.06 1. 241. 24 1.622,00

0001/0135,1 RI 800 5 611.9130 oe 324 8 1105152 60 324 5 VOLSIENA 33 324 O 6110510 05 650 O Rolas eO','oaientes :601 VITORIA RI 600 O Rotos eql:aaieetes :6S1 VIOOPIA '' 090 7 00 010 / 9110012, SLIOOiA 'o CIO 5 01061.', DE 650 1 5 1127:0 JJ 325 7 -- A.00'A',LIST' 555057 Rotas n3-.'o'ao::tel :650

709,59

310, OU 367,30 567,45 440.00 360,00 367,00 599,50

1,220,00 1.023,90

BRASILIA OSOSILIO

1,260,00 1. 018.00

CACOAL COCOSL

1,0 86,00

1 , 700,00 2,078,00

1.416,00 1.731,80 1.000,00 1.250.00

031,44

1.049 82

998.00 1,206,00 802.00

1.044,00 833,00 1.049,00 822,74 1.A42,/A

1.24 1.38 5.030,00 080,00

252,10 292,18 346,00 250.00 292,00 276,04

1,280,78 1.670,06 1.155,82

1,067,22 1.117,22

1,0/0.00 52.00 1.48 H 55,87 S , 94 1. l,'7,31 917,30 1.571 ,34 1.719,02 1,226.74 1.060.00 1.640,00 890,23

.367,34 .266.00 8. 00 009, 00 1.276,24 1.260.26 1,450,00

1.000.10 1.100.34 539,52 1.000.10 1.150.44 1.130,00 1,286.00 940.06 1.016,00 110,00 1.200.00 930,00 1.0.04,00 '540,00

012,10 1

531,00 .158,14

1.234,20 1.511,00 1.207.16 956,82 1.2 14,02 865,70 927,20 920,00 1,146,00

860 70 1,333,90 1.459,18

1.574,44

581,36

1.102 ,72 1.120,72 871,00

343.16

600.36

365,38

730,76 O 10.80

.106,04 339,00

343,00 565.30 240,35

6/8,00

606,00 l.I3C',68 100./O

1,870,00

811,00

1.622.00

670,00 6/5,05) 627,12 432,70 491,07

1.350,00 1.350,00 1.214,70 -. 660,40 902,14 .................--....... ...... 1.051,50 ASSe,- 'e 116 .0 170,09 341 ,10

511,25

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109099.

1.207,22

1.247,22 894.64 637,96 1.090,42

388,79

777,58

798,51 569,41

1.597 ,02 1,136,82 031,10

CIIUPSCE

350,85 :424 750,25

500,SC

554,92

1,105,04

:424 :403

395,71

791,42

406,24 400,26 210,21 306,17 517.80 369,24 449,26

892.40

:403

695,31

370,30

640,7? 1.2S7 ,1O 696 ,46 953, AI 600, lo

475,92 310,09 400,35 6.12.55 291.23 460,10 05071 a 281,75 440,01

402 A

016,77 1. 20S, 1",

SOZ,uO 916,30 707,12 ASI. SC

000,02

313,76

627,52

884,41

1.105,8/

609,21

1.218,S-

632,72 401,00

1,265,40

Sotas equivalentes :418 :101.470 :401.428

802,06

:478 205,98

511, 96

841,16

1.082,32

305,90

771.00

:020 :420 :420 192,36 279,73

0* 402 O

648,97 462,77

00 442 8 AOSZOISTIIIO I 006 2050140 6' 042 5

545 90 319,27

116120 ILSSELIS

o' 315 e' 318

633,60 4S1 ,O7

0:550:5

33 318

151,57

5AROPI

636.41 1.035,60 /30,40 890,02

60A,S7 418,23

Rotas 040i*VleiiTes :418 0'

916.

:425

oa 421 O

Rotas equiaalentes :429 CORAM8# a' 402 6 06 402 5 COR000A CRIC:GRA ee 435 R CRIC1URA o' 439 O (5110000 SUl 8 6* 415 8 CUIASO 60 307 O COIAOA COlARA 04415 5 S'ISBTTIBA a, 316 8 Rot s eqvvalentes :402 •' AIS (11811100 Rotos equivalentes' :402 ILOSI000P0L o, 402 8

IMS'EVOIISIZ o' 4- 02 B IM1'ESOIRIZ a' 402 5 IMPERATRIZ 3/ 402 * 35-PARARA 19 415 5 40 455 A 31-POROSA /000 PESSOA 0* 313 A 3000 PESSOA 06 313 O J000 PESSUO 03 313 O Re 135 R JOINVILLE 5. 035 O JOIRAILLE JUIZ DE OCR 6e 020 8 Rotas equivalentes :428 JUIZ DE FOR 00 120 O Botas equivalentes :428 09 007 O LONDRINO

Rotas eqvivalenles :428 6, 102 a LONDRINA Sotas equovalenoes 428 9OCUPA 06 432 O 9OCAFO, 'e 432 O 9OCI,PO 33 4021 Se 027 6 MACE/O OSCIlO 60 377 O OSCIlO 33 027 *0 300 O MANAUS MANAUS 'e 205 /3 305 O *0 402 R Botas equivalentes :432 MARARO '4 402 O Rotas equivalentes :432 V. MARILIO 309 O 00 009 0001110 •0 002 O MIRUCLI '0 402 y RISOtO NATAL 'o 313 O .9 313 O NATAL NATAL 33 313

'IARSRA

750,01 S65,34

104,70 5S3,SU .297,91

92S,S1 1.091,00 778,54 1.267,35 903,74 903,74 1. SSS, 62 1.130,60

500,34 000,68

1.130,68 1.017,32

576,69 090,43 637.10 637.10 438,36 291.20 410,64

1.153,30

054,96

€09,92

d35,35

970,70

1.706,86 1,2/4,20 1.274,20

810./O 5A2,40 521,25

310,40

620,10

908,36

664,17 790,67

1.018.72 1. 29S, 48 1.295 ,48 1.704,02 1.215,12 1,219,12 1.062,50 1.328.34 1.328 34 1.581 34

563,82

1.127,60

413,25 234,60 599,17

547,14

857,71 052,41 607,56 607.S6 931,40 664,17

540,95 64A,95

826,50 589,36 1,195,30 8S4,S2 1.797,68 1.251,90 1.201,90

ROAE'JOSTUS e' 402 R

423,22

046.44

601,5 eoo1vale"Ie :418 908EOSSTES e' /02

301,79

60 ASA

579,20

1. 158, 40 126,04

Rotos e0u:vale'tes 418 SIQAILOND:0 06 102 O 5IOUELANDIA 'e 402 011111:23014 o' 037 A '0111111 551110 •0 '137 I'2:L7AS

FALAIS P00315

o' 402 R o'402 y

33 402 O

FOTO 600NCO •0 421 O '510 660902 00 021 '10. ALEGRE Se 3166 Sot, equioal ente.. :402,424 PIO. ALEGRE o' O 31' Retos eouvalentes ! :402,424 PtO. OLEARO 3/ 303 O Rotas e uiv+linn t es :400 PTO.SEAUR0 o' 434 O PIA.SSAURO e' 034 5

470,26 808,80

413,02 660,67 476,82 685,86

431,22 401,02 432,32 308,28 SOlOS

3'2"0 078.80

002,4 A 302,44 004,64 616,56

1.081,30

1.) eX

756.80

706,80

9 eX

435 94 072,54

Rotos e5u:valnntes AIS PARTA AELoU 06 3C6 5 Sotas eculoalentes :415

621,90

1.233,00

PORIA 31500 /0 0E6 O P. PAUIIIN'E o ' 409 O

625,90 451,43

.240,80 502,86

Rotas ecuioalentes :419 7. PAL: DER'i e' 409 O Rolas ecu:oeientes :459 REC FE 9* 402 O TECFI I o' 300 8 os 112 O RECIFE

321,01

643,82

001,03 SOAI? 513,34

1608 06 1.776,20

AECIFB RECIFE

*6 307A 30 301 O

633,31 633.31

*4 10213 REDEt000U *0 400 O RIO. PRETO 06 402 8

/39,68

REDENCRO

611,34

1.337,34 553,64 1,317,7/

1,222,68 071,88 1.744,25

PORTO RELHO o' 306 8

1.055,00 1.357—58

50159

CAMPINAS0a 101 R Botas e23nvalentes e' 401 O IAM PISAS 8nt,,s equivalentes CAMPO ORO. a' 402 6 Rotas eouioaléntes Cl,9P0 ORO, o' 102 O Botas equioaTentes e' 422 8 CASCAVEL CASCAEEL o' 441 8 00 422 O CO504VEL 06 441 O CASCACEL COSIAS DO 5 e' 405 6 CAMAS DO 5 e' 405O CIIAPECA a' 421 8 Rotas equivalentes

MANAUS 1.015,00 885,54 1.400,64 1. , 72 1.1/4.72 2.047 ,00 1.700.35 1.796,00 1.407,20 990,00

786,54

O O 5 A

e' 415 5 e' 415 O

PLOBIONOPCL

675,19

SZO 324 600 605

o' 207 O

F11 RIA 0* 337 8 Rotos equivalentes FORTALEZ *6 307 7 A Rotas eq,ioalentes FORTALEZA 0/ 307 7 FRANCO 46 002 R Rotas equivalentes FRANCA 40400 7 Rotas equivalentes 00135110 '6 002 6 Botas equivalentes 40 402 o 5010516 Rotas equivalentes 0006APU8A1 5. 121 8 GIIARUPUOAA 56 421 O AIIROPI 01 497 O

120,60 Rotos no,'oalentes :652 423,00 PORTO VELHO RI 500 O 66 62 PORIA VEIOS 'o AIO 3

701170 08)90 OP 1.045,58 S'OBIO VELHO 33 POUSA ALEO6 RI 1.241,00 PAUSA ALIAR RI POUSO ALEOR BI

515,21

o' 907 R

750,30 243,74 542, IS 1,749,02

Rolas eQuivalentes :313

1.331.28 1.086.62 176.94 1,102.04 1,205.75 1.206,40

501.00 /0010 VELHO 85 524 O

1,251.00 14)070 DELPE 'a 010 5

275,09

1.240,24

2)0,37 210.40

Rotas equ:valentes 605,650 572.79 JOINVILLE ISA 500 O Rotas coo-Valentes :605,650 o0 AIO 3 620,00 JDIN5ILLE Sotas equ:va7e000S :000

380,17 121,87

00 IO2 O

Botas t'Tu)a,Olertes :313

250,00 630.31 627,00

00 102 O 00 006 6

0, 102 B ORLE' 874,51 Rotos eauova)entes :432 60 4 02 O RELER 623.61 Rotas equivalentes 432 SELEM 33 1A2 O 623,61 50/ ' PLA o' 402 R 447,32 Rotos equivale°tes :434 5HZ - PLU o' 402318,98 310,98 Rotas equ:aalentes 431

1.123,96 1.222,00

787,22 561,36 412,00

BOLOU 601100 8011511

527,45 388,10

1.146,60 1.066,62 1.266.82 1,42 9,36 1,054,90 716,36

setembro/99' Guia Panrotas - 8-63

zo o o 'eX

zLa!

CIDADES . DE

; o :

V1',7 ARACATUBA(ARU}$P

4 - "27.7500 CONTINUAÇAO A0INGA

P,:,_ 1 2 70 7 R, . Sili" . 102 O 40185 eq8v8.8nte5 428 •. 400 8 RIO - SDU 60584 e4 8 :valentes :428

6 01 .0.32 292,59 601 08

SAÍLV4gg é, o

486,24 s,2,39 486,73 552,39 5:9,72 37,51 6 667,85 116,04 427,48

412 8 '' 527 O ii .112 1 SALV2' DOR 33 327 124 3 sA,10 MARIA S0NA 98918 •. .1 74 Y 3.7ELIX A. '' 102 5 3.ÍSLIX 3. •' 302 8 S.J.5.l'R603 " 115 8 Rotas e94a1entes :420 3.J.R.PRE O " 415 Rotas e9s:81e8te3 :428 CAMP O " 108 s , S. It 28 S. tcoMIds 88185 898:88388185 :428 " 02 8 333 LUIS •' .02 O 500 .015 JJ 402 8 030 UIS 307 8 520 . 006 RstS eq4sa1etes -12 SOU . 009 '' 337 O . 8974 sequ: 8,88105 -12 00800880 « -00 IS .. 400 5 00922580 IERESISO " 332 1 IERESINA " 322 5 .1,: 972 9 IE8LSINO "404 O 0860588 et 20 eq SAL05008 SAL1400R SAL,8000

-J Ar, 4

IJJ 7z LIJ

-J (é 4 e) z 4 4 1

301,83 306,65 242 96 848.41 604,98 604,98 290,18 229,88 316,98 251,15 806,55 576,56 576,56 431.62 307 79

(O 4

Rotas #qs:8Ientes :20 U5ERLONOIO •. 402 8 40788 eg4:4lent8s 405 " 1732 8 OBERL850I 185185 400 P::t,s 838 80002AIANR " 133 II 0505281398 " 433 8 . 307 5 s';.HEs 02 1 5 O 102 8 .170 01 0 . 107 s'ITos:o

-J .4 (é 1 + +

1),

(1) Q) w 1 ui

RG 415 T RO 650 Y 00 500 SE 204 6 ,.47ente4 207 05 475 8 7.5 380

ACAPA 0C [i0 TARIFA ADULTO "M:[IO 'r,aL EM REAIS ts oo OAVOLTA

459,98 328.01 583,96 416,12 562,60 01 9 8I,0 306.0'

ARAGUAINA (AUX) TO

q 05 375 y '' 081 8 57 204 6 S53 ,C? 816485 1 200 8 020,63 001<, 5o alentes 2C4 9I. 00U8A0 07 202 O 885,10 4 s'.8flt88 Rotas , . NT. D08RÃ0 0/6 • g E901C0 446 P200 O 204 eq , 9Z.48 N7L4 00 650 • :14,75 71AT13L 05 500 9?2,48 5440509103 50 475 .134,78 l:AsOCOMISS 54 650 .039.44 5056505113 '' 001 1,22 000 rso'ot SI' 200 1.320,70 ' 734 e44,Ieflte 952,48 000s o 000 s 854.96 201 e4uiaIente . 57 203 01A703LE 649,66 201 475 euaIen'e 091819198 57 20 b13,30 poioss 'o 037 8 5 15S4 8 92 . 74052100 '' 001 I.b96,82 FUNDO OU 175 .209,96 PASC FUNDO " 081 .209,96 RO 500 882.28 p 480530 9.0 850 . POLDrAS 02 475 1,9,76 PELOT0S '' 081 PETROLINO 70 650 633,56 PIA. GROSSO 00 475 O ,02,30 GROSSA " 0111 1.617,10 PIO SL0660 80 475 O 153,12 780 SLEOISE 90 650 3 .3 . 15,12 FIO: ALEGRE " 081 O 86,24 PORTO DE 92 SE 200 6 O 615 58 oou ooso o pcoio 5'[LII'J 80 200 O 919,96 POUSO ALUGO 92 175 O .. 5UflE so 650 O 9,I:,0? QUCII' 32 600 . RIO. :j557 53 375 9 .6,92 516 RE73 '' 081 1 030.04 RE70 '8 037 8 1. .2 ,2O RIC550NCO 92 200 9 38 si CIO 5 375 9 1.,.,6 oic . 510 00 650 3 RIC . SDu « 081 O 43 275 v RIU ORANDO 233925 '' 081 RIU 77 í 131 O 200 6

.........................::: .............

'' CAI O 0000 DA RE OS 008 BELO S 05 201 O 90 176 A BOLES BELOS 30 380 O .. ,76 O DELES AFIZ - ELO ' 08! O 80 175 8 11312 ' 0740 5F 204 8 IlDA VISTO 800 VISTO OU 380 O 86 175 O 8005ILIA 076 O BRASIL IA Rotas eOatval5niAS :001 05 8008 OBESOS Rotas eqa:oelentes :704 CAMPINO 088 80 500 ' 80 475 ' CAMPINAS CAMPINAS '' 081 CAMPO 558, 1111 200 CAMPO ARO. 65 6,0 CASCAVEL 95 175 041 CASCAVEL COSIAS 08 5 80 175 COSIAS 00 5 001 CBRPECO 88 470 CBAPECO 081 COARI SP 204 O Rolas equsoalente :207 90 475 CBICI8RO CBICIUMO 001 CROZOIRO 50 85 380 CAIARA 55 200 6 Rotas equioale,te :204 COlARA 80 200 CAIARA 00 650 076 CUI000 CURITIBA 00 175 CASITIRA 00 650 A 200)7)57 001 OIO)SCPOLIS AO 179 O O '1 03 A AO SOA POL IA 75 O 05 FLOR:790PVL RG 650 O 081 A FLOR1ANDPCL 5P 742 O FORTALEZA Botas eqoo ua)ete :204 P08100070 00 600 O FORTALEZA RA 500 O FORTALEZA '' 001 10 IAL:ACU RA 475 O F DO

0080514 80 470 O 081 ' 0074510 0070510 08 037 B 500.00LADA 00 175 O 60 500 ILBOUS 1 LBIUS 80 650 A It'IPLRAtOIZ 05 204 6 IMPERATRIZ 00 475 O IRPORATPIZ a7e 081 90 475 ' 10011904 17017004 AP 204 B 80 475 O 17317081 ITAITUBA 876 O JOCOSA 0740 SP 200 6 Rotas equ'oa)entes :204 3030 PESSOA 80 000 O 8I '' 801 A JOINVILLE 3332. DO A. 88 600 00120000880 TSR LAGOS RA ATO 0 LAGOS 051 A L7086RESTG 80 415 A 001 A LIVRAMENTO LONDRINA 00 470 A 80650 A LONDRINA UONIIR 6 08 O MAC SOA 5P 200 R 00745 eooioal p ' t p s :207

321 64 517,26 561,02 4I,36 09.5l 712.69 545,26 571,02 309 76 326 19 320,56 364,04 76 460 99 61752 52458 85976 551 03 31407 ' 352 73 ' 424,13 366,48 262,56 II 330 57 586,38 515 93 53454 545,71 620,45 641,00 573.83 521.30 546 3 58793 94117 618 01 297,13 548 57 626,31 473,08 490,25 588.80 531 95 529 88 67087 660:08 476 02 733 54 54911 615,70 647.61 31 2,44

630.02 315,01 " OO Y 643 B CU1tM 760.10 .537,50 094 1.034,52 F. 000MH .554,70 777,39 1.170,01 E. 3060MH4 " 004 otS 4aIertes 095 062,72 .723,8 461,74 7. 33RCN7 " 001 ' 40t88 8481ets 397 979,02 1.520.2 760.21 '' 097 1.420,30 FDRTALEZA 095 025 40 1 65000 2 TALEZ 081

750011 1260 Rotas eqa:va): '' 1005)LIA 000)90 057 05 OPINOU RA AU :o°P1soi 'OPI)'NOT I AIPO 0072, 00

068,12 433.06 '' 070 .093,52 7 70 I4li$ 494,73 989,06 72 300 0 1.142.00 52A5I0 1.098.11 '' 097 1 519,20 61) 7,2 5018310 998 42 99 81 078 5 0? 9) (3 50151. 80184 eq,,lete 095 1.380,18 ' 081 9 690,08 641,12 G950'98I O1aS eu..:.a1ente :095 ;. 496,78 56 '' 001 ' 728,08 02.155881 Z-.39, 697 52 1L [OS 1 1 33 84 30784 653.92 '' 081 1 17115 921,98 . 075,64 ' 235 04 1:788181.' 932,112 871 393 9 .364,46 082,23 '' 00! :04936 I':Loolol 975,63 3,171350 487,82 "070 .719:3? 3::185 e q ..8828185 :095 .102,06 590 82 1.189 64 ' 094 O 046858 6'8 15 :469,74 [017080 80 393 O 734:87 . 1.004,81 902,40 85 475 O 705 46 1T 41T080 1.139,95 2.279,90 1TAITUBA 05 850 8 596,50 290.25 ' 084 8 838,26 JOINVILLE Rotas 4 8V18flt8S :090 :03.20 701,64 727,96 JLAZ. DO 1. '' 097 O :.s28,92 1 76.46 ' 094 525,12 7,2. DO 5. 147e 95 7 303 70 ds 3 899.24 449,62 U1Z DE FOR '' 078 O 601,14 '08,06 078 3 35,03 1.122,76 LONDRINA 879,49 58,98 090 5 1.201 86 LONORINA 779,84 .059.60 90 340 8 .00.oa 7105423 30t85 eqs:a1ent85 :350 1.03:42 1 .87.1.14 937,07 AsouS 30 380 ' 1.210,90 .986.28 993,51 00 395 ' 1.702,00 80,405 5os eq :::. lestes :515 1. 27,66 183,92 391,96 '' 090 ' 1.042 ,76 9031560 2.001,94 .000.97 1.092,26 'I• DOURADO 45 398 ' 1.033.72 516,86 595 1.175,06 'I'S. CLAROS 1.464,20 384 ' 732,18 1.080,31 UA7AL 40185 eq81e'tES :094,095 1.236,02 1.589,74 794,87 " 001 594,27 5O2L Ilete 097 71 lI 67 1 097 14 NA FG551 .643 , 50 821,75 00 660 7 1.252,62 '0455168 1.063,15 781,73 '' 081 5 946,16 II.41:.5108 671,40 .748,80 081 1 980.50 1. 013500 -:108085 :304,095 ,::' :5: ..:: . I.1'7.60 1.053,88 .063.92 1. 273852 093 826,94 .390,22 545,11 ' 081 .059.76 'U00.JN0 670,74 1.341,40 ' 004 .341 74 PE83,1'lO 705,44 1.570,80 • 094 1.336,16 PEROLI9O 730 63 6 LEGOU 380 9 7 04 O :47,56 70,78 ' 081 1.161,08 37). 010067 618,00 1.396,00 .o 605 .290.22 PTL.500050 7 .230,40 1:I1S300770 . . 084 5 562,81 7 . 35.62 1:01,32 627,46 070 O .295,22 773.5651)50 6 86 7070 7 OLHO1 O

170 004335 AU 05(03).). P0 4 Sl'SA EL 'ASCOS!) 'solos m. 5 00 SAIAS DE: O 30 250703 DO OU 2-000(0 30 250PECO '70)0(0 50 : 9 :72IUFA '0072)1/RIA 00 :0:727239V

104,29 008,50 902,14 70350 ALEGO '' 095 191,07 SALIADOR AU 003 O 1.1:0.26 703,13 '' 084 5 578,01 1.105.02 901106 SALVADOR 10 650 O RUIAS eqIVH ' entes :094 1.231,26 l.4Ç,70 SOTO FARIA IA 175 615.63 76 S3 761 9 1 2 98 9 1 oU 081 5 1 28 32 30 E 1 66 RI 081 O 279,3e Rotas eoo:vA'enles :097 ,8.69 50,71079 675,66 337,53 9P 704 8 428.20 556,40 256,02 791.92 RIR. PRETO '' 089 5 512.01 5A','1.9 397 16 10 475 O 1.070,40 754,32 :,soo. 6l 935,20 1.507,62 310 BRANCO OU 375 8 79381 AU 380 A 392,23 Rotas equ:ve'enTes :380 364,04 728,08 70,46 50.0-371 '' 076 O 531,30 437.06 894,12 5'' 117,15 85 350 8 597 59 1.195 8 RIO . AIA «'3,41)) RA 475 O 425,00 050.00 123,15 846,30 573. 15577)) '' 081 O 1,211,74 RIO - 58)) ' 018 8 022:17 509,15 R-tas equlva'entos :090.091 553,11 1.106,22 1.018.90 SJ.0.°OETO 80 175 R 1.793,16 807,78 096.13 40605 A 588.74 1.17 7 ,38 3UL50008 1.615,56 5.3.0.78070 ' 081 O .001,96 612,18 312,81 094 5 521 :0 SALR1808 260 55 OU 650 O 625,62 500 LUIS 1.211,52 COO A 620,76 326,47 717,16 SALa3808 90 500 O 458,58 652.94 500 LU IS 1.769.95 681,69 ''070 O 1.163.06 SALVADOR 581,03 90 555 A 500 LUIS 277,88 Retas 74818aefltes AO) 055,75 SAO LU IS 515,46 272,73 082 O 772,94 1.545.00 972,41 501708017 80 390 O 486 22 SOA . COR 001 O 1,774,30 603,11 45 340 A 857,15 978,28 00573819 489,14 1.206,22 540 . COR 076 O 470.07 Rotas eq::vaientes :300 927,63 463 82 950,44 SUO . 088 60 47S O 2,017,18 097,82 1.021,09 1.567,86 SAIVTUBRI') OS 383 O 703 93 995,84 5AO . ORO 80 650 1.110,78 5754 p 5 200 1.094,60 7.109,36 555,39 OS 355 O 343,31 686,61 SOSABOB 1.900,96 950,48 Rotas e o:aHiRfltes :370 RO1O5 oojsal6nt9$ :204 1,145,88 SISGP 1.4 499,49 990,90 572,94 COO R 1.094 22 S.J.R.PR070 547 11 076 027 2,005,98 1,212,04 SORRISO 506,02 45 390 O 332.60 709,00 030 LUIS 51 200 1.403.56 1.100,14 741,78 579,07 020 :UIS " 081 O equivalentes :204 055.58 377,79 606.73 098 A 1.703.22 S20 . COR 091,61 1.213.46 845071000 80 380 1.137,56 TOPO 968,70 Rotas e;oovaleoteo. :097 1.563, 38 781.69 00 380 A 432,82 865,54 1,191,00 TERESINA 595,02 070 A 645,20 SOU . CAI) 322 60 80 650 A 717,16 494,30 150,68 35 748 A 1.071,92 SOA ' ARO 535,96 988,61 76905153 64 555 1.271,30 635,69 1.146,52 SI531 00 090 A OU 475 O 573 26 700000 1. 115,7B TOIRCO 1.974,74 987,37 557,89 00 340 A 1.193.36 739021500 081 596.60 1,160,31 780800'oS Rotas R91UvHTHOICS :350 004.37 751,11 50 204 375,00 1.48 4: 0 7.237,78 3.180,89 742,20 T080TISSA AO 300 A Actos eqo:oolestes :207 1.684,5 0 416.58 90 340 A 842,25 209,77 419,54 TAPE 830.16 TUCL°L: SP 202 O 830,48 Rotas eqooua)0000s :350 AO EPIRO 415,21 OU 475 7.047.96 8.008,98 074,24 00 380 A 94A,10 080PIRL' 081 019,64 839,25 TOPO 1.100.62 1.056.30 1.278,12 1. 0) 08071 '' 094 A 2.172.51 0607060 550,38 609,06 AU 037 1.653.10 80 340 A 826,59 600,98 798.12 TROMRR7AS I.20i,90 0017.10110 00 478 399,05 1031.61 uI:I p ANIIIO 515,82 Rotas eqosoalontos :950 002,78 800,06 081 860,98 840,11 430,49 1.339,42 UOERABA RA 300 O 669,71 1.690.82 0000DUIANO 90 475 419,64 839,28 500,63 076 0 1.380,16 88000BA 690 ,00 1.001.26 8000041050 001 451,54 903,08 439,27 097 818,04 817(010 OS 175 481,53 963.00 0508080 445 92 39 A 1 92 6 663 82 4 0000 "DIA 80 80 9 P o 1 3 01700) 630 920,20 464 60 097 1 O IR 0000 04012 535 32 1 O 6 1 O OITO 498,16 996,32 1.751,18 084 O 875,59 0110014 1.003,64 507,82 568,37 1.136,74 ....................... .OITOOIO 090 771,27 381,10 Rotas eqoi oa',tes :094 le DE: ARIPUANA(AIR)MT 1.321.30 o.720',QAISTD '' 084 o 650.65 767,21 A::ts 'A000UleoTPs :095 383,62 720,51 8.421,02 .330,30 665,15 0(00001015 'O) ' 403 ,3 076 06. COlORI,V0,D 0 584,483 1.2 68, 82 lOURO 141,17 282,34 72 '[0 0 77 70:: O 874,06 209,72 DA:

772,39 416,58

044,78 033,76

412,00 554,26

825,60 :108,02

1.030, 1.263, 1.0, )8 1.030 1., 280 . 1.019, .008, 994985. 7.243, 959' 1,371,

1O:/LIRD OU AU AU :3:080 :00)7180 OU 0,5 29011188 :30)1183 ihIt1OPOLiS AO

001, 093, .155,

IIVIN0PGLI5 OU

50808114 OU 035IASOPOI 80 LOAANOPOL 85 ' LOS IANRPOL 65 OOTALEZA 'DO IUUOC'. OU 7'? 70581. 95 75' GUIE'. 50 772700)0 ,721.47:00111 90 ILIS000I

37:527),'

I'C'INGA '.111050 vI:T080

00 00 AU

I01'.AILLO

1(10 005504 03 00 )01SVILLO I21')AILLE EU 300 50 50 00

.2400 [SOIS [0555

70 00 70 00 70 60

.........................

Al1'O 00 is ES

MDC

MDC OU MDC 00 01:72103'' :0'00u7,50 "1 P7 1 350502 AO 721, 0005S2 a[ `70, 540SS2 P70, 110080 00 PIO, ALEGO) 00

.03 .6 7 .91 .85 17

PIO, ALEGOU '' 7 PORTO VELHA 60 POUSO 5.000 00 70000 0,003 80 OU 6)2 i'E 0001:0" RIA. FREIO OU RIO. PRETO RS RIO. PRETO -' O RIO BRANCO AS RIO - 518 85 RIO RIO :11 RIO

.83 -IS

444,31 302,74 431 29 401.89 37283 604,10 548,12 558,57 36125 549,48 573,98 637 . 92 6/0,96 536,67 869,25 562 04 325 82

8864- Guia PaOrÕIas - Setembro/99

707,90 722,14 72 'S A 341,1? 123,96 1100)' 1.066,86 DE: BAGE(BGXRS 77:95 1' 154,99 '700100 A 926.66 241,01 954,64 ..................................RI)1R','.i.L' TU :7: A A 7 75 1 5 1 20 05 37006)7 6 7 II 7 1 A O 1 3 1 1,744,10 273,7:0 AVROLI005 572,?) 723'. O 248,76 RELES 1,830,10 915.09 OU 390 A 258,90 DE 5ARCELOS(BA2AM RI 315 y 933,33 466,57 5a 094 A 880.74 8HZ - PIO ó ---- ............................ 1.004. 670,49 897 - FLU 078 A 2) 1 862 08 BRZ 47 O 80 950 A 950 31 905 3 E 80 310 A 923,53 1,807.00 SANIU 170L UL 803.70 808 VISA 740 5 5 7 AL SOL tes 350 R. 1 q 7.070.12 1.055,00 000VISTO 86 340 A 1,304.03 1.200,70 S. à . DA LAPA 6A2,02 PA '' 094 A 1,379,37 Ti: LA'GA 659.66 BARREIRAS(BRA)BA 9U 8. :090 1.096.21 ARVSI_)U 990,12 49A,21 BS 380 A 1.111.11 RRRSILI 7, 3.409,50 554,94 lA 350 A 8100 SIA A 5) A 10433 52169 922 O ROASILI 48 A 1,2:15.02: 649,65 BLEM OU 500 0' 1.098,96 03190 o::oa1enteS :090.097 853.98 .701.96 7)5,66 1.437,00 ROLEM 80 300 O 1.147 ,96 039511,1 023 '' 004 A 640.76 924.38 1.275,31 0)7 - (10 087 9 R. eQ40'44000705 :094,095,097 939,16 /00.50 70)2 - :'7 469,58 757 A 1.041.92 (090)1,07' 090 A 391,29 1.073.31 0091:0 0171. OU 37S 3 343,18 1.883.50 8)12 - CIO 680036 007,80 85 SUA O 7.738,00 CASPAS 936,30 882 - Clii' 08 600 O 444,63 880026 460,19 " 004 O 649 03 R8 0 5 1 290 06 ROO O 5 091 A 1 12 6 190 1 390 2 s :01 o 2 BOA 5 5 747 9 1 .382 38 84 658 A 1 12 C A 8)1 O') 50 9 387 86a 36 1,901. 32 80 600. 952,16 578,60 1.157,35 BOA 017 S (07503 OU 33? 3

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01009199.

1 1 1 1 1

RIO GRANDE .

"1 ' ''

0. ANGELO RG 11

.056; 897,

BAIAO(BWN)PA

353,90 361 ,07 533,43 460,33 477.32 AI 1 03 136,99 124.08 129 49

705,54 979,60 197,90

391,82 489,84 446.19

A).

7000S

338,20

219,10

1.837,

1.167, 174, AO

40 80

009.58 810,39 828,18

1.399,36 1.820,78 1.250,26

OD 50 AS 81 40 81 RI 00 OS 8)

722,01

4:4 D8

530:0

1.260.7C

UM k IA

1.120,94 562,97 636.10 1.272,20 997,00 494,71: 1.737,50 618.79 500.10 282.09 501,02 260.51 1.224,2 0 6) 00 727.03 l.O84,DR 1.203,00 501,90 396,76 793,52 360,90

725,7:,

112,00

220000

BARRETC S(1 3AT) SP FRANCOP8 760 8 Rotas eqo'oa,CoTOS :IRi P. PRUDENTE 08 760 8 AIO ARPOE P0 754 O

368,CG 721(0

706.00 :130:05

'.IISL .13 313 O 01738 ',41103','PS '' 406 8 368.,37 '.4,100010 '. .105 O 862,69 .77107,1:10 123 262,00 5o 150 IDA VOL"A 0:lELA',OIO '' 406 O 535.10 k 326L0',DIA '' 605 ° 381.57 P4LR3S 406 8 649.71 BARRETOS (BAT) SP PALMAS '' .186 7 663.30 ('478105 O 406 463,34 381.53 CONTINUAÇÃO P4'P 180300 e ' 471 8 PIO 050008 '' 421 272,07 73 760 O ''o 580 - CGH PIO. 550050 '' 441 8 352,90 Rotas eq:::va'entes :771 TIO, ASOSSA '. 40 O 251,65 :3i300 U8167OU 7 :63 483,82 716,00 00 PTO. ALEARE ' e 406 8 30831911. 17 760 Rotas e q uivalentes 411 109,00 618, PIO, 811101 '' 406 i 345.OI Rotas e q uivalentes :011 ('70, ALEGRE 010 1 335,00 DE: BAURU (BAU)SP Solvi eauivalentes :030 P00, OLESOE 01 345, 33 406 1 Rotos e'auoualentes :411 c 434 8 RELER 514,46 '' 336 O 811,02 1.682,04 PTO,SEGIJOO 610010100 e' 40't 1 Rotas equ:vuieotes :432 366,86 SELEM 406 O 599,72 1.199,43 0051,1) VELHO e ' 415 8 838,58 Rotas eq,:ovlentes :432 PORTO VELHO e' 206 8 095,48 475 5 SOlte 597,90 593,00 1.166,00 PORTO 31110 '' *15 O PORTO 3E L-0 Oe 3 : 4 1 Rotas equivalentes :550 638,65 RELER 716,00 'o 010 1 774,00 1.548,00 PORTO VEL-O is 024 3 PORTO 31)00 '5 020 O Rotas equivalentes :516 597,00 RELEP 33 406 599,72 1.199j 00610 VELHO 33 306 O 638,55 89? - PLU '' 406 8 394.69 089,38 78 y 1'. P3701111 0, 419 8 399,20 a, e' 8HZ - PLU 221.45 56290 P. PO7JOEOIE 319 ' 0 284,67 030 O 86? - 756 4"' 271.00 542:0 0 807176 406 8 768.59 OH? - CNF 786,00 06 0I'E 630 A 393.00 'e 307 8 8.1300 69051_IA 'e 307 8 499.36 998. 12 610)1) 'e 306 O 548,07 88851_IR '4 307 O 356,09 71 28 1 7601:1 '0 307 O 601,13 0845:_lo 409.00 0 0 .0 020 1 818:0 *0 CIO O 546.00 Rotas equ:valentes :550 OFCI'6 00 500 O 593.00 16651_1R 020 O 431.00 865,00 OvOs oosivalentes :508 :OCO0 ,a 015 8 762,95 1.525,90 vICIO '0 013 O 673.00 0707L 415 o 547,05 1.088,10 611116 33 307 8 60! 13 AMPNOS 401 8 200.01 495,62 *1061,200 'e 106 8 703.30 AMFINA5 401 O 196,34 392,68 ).7 p n-O 106 O501,51 :8881945 3 06.0(1 0+ 120 O 153.00 fT PRETO '5 400 O 329,97 0880 ORO. 'e 403 8 509,72 1.019,44 RIO, 64114 '' 404 O 235.34 :0.970 ORO. e' 403 1 363,48 726. 96 0=8. PRETO -e 123 O 140,00 :0500007 'e 422 6 792,54 50 - 310 396.27 -0 050: O 740,00 050801L 446,88 " 441 8 8. 97 76 010 - SOU '' 406 II 354,51 :0500307 422 1 280.58 565 , =6 OU - SOU ' 406 O 252.81 :05000E1. e 441 5 320.09 600,18 0.0L8500R 0. 436 8 602,42 120 5 550,00 1OSCAOEL 276.00 Rotas eqv'valentos :312 UX1RS DO 5 " 405 6 470.78 900,56 5418830* 327 8 738.36 :08105 os 670,72 13.100:14'. 436O '' 4068 335,36 468,10 760P[C0 " 021 8 391,58 783, 0 Soto eqv' valentes :412 154PECO " 421 O 279,23 558.46 13,13326 'e 327 O 576,51 CHAPECO 120 o 305,00 610,10 110000 '' 810 O 460,00 052R80 " 406 O 566,86 1.172,0 55y35/4 o SUO O 511,00 :082888 '' 300 1 418.39 836. 98 .1705304 33 327 O 526.51 ROIUFA 435 8 426.49 857.98 001,08 PISA 0' 042 8 507,71 Rotas equivalentes :406 131,00 ROSA ' e 142 O 962:34 IRC1URU I 435 O 384,13 608,26 1. P6710 A. e ' 006 O 677.90 :8 01084 e. 036 O 39537 790,74 i.00LIX A. '' '186 O 447,15 681,41 :81088 ' 402 8 1.202,82 3.1,6, PLlO ' e 407 8 062.71 Rotas equivas lente :416 ).J.5.PRETU '' 407 6 258.66 :01088 '' 346 6 696.12 1.392 24 ).J.R.PRETO u 120 '1 142,03 :01885 e' 302° 850,70 1.1. 428,85 CAMPOS0e 400 E 236.07 Rotas equivalentet :415 1,3. CAMPOS e ' 400 O 117,20 u 40 198,08 :41084 992,80 VOO LUIS :UI e' 306 ABA e' 406 6 814,22 440, *0 018 080,03 VOO LUIS e. 486 n 580,61 Rotos nquiva'entes :355 180 LUIS 0. 510 5 593,00 4t08A 31 306 ' 496,48 992.60 110 LUIS 708,30 0' 010 O 335,94 3)611 1110 '' 406 6 671,88 VOO LAIS 33 406 O 580,61 10011100 479,12 103 - COR '' 106 239,56 214,00 e' 386 A 30011161 ' 720 ' 462,03 180 - COO 231,00 4' 306O 166,38 Roles ':4,. vaentes :030 no 120 O VOO - ORA 165,30 °L0AI1ri32_ '' 406 5 773,36 1017070110 386,68 0' 300 A 249,16 0*001)71 '' 406 561,48 V050018U 575,70 Oe 400 1 197,41 .07:001:. .. :30 o 283,00 566,00 16515190 4' 322 6 173,32 101:1 I/O ' 107 O 020.40 1.630,80 16610190 0* 022 O 551.43 li',':', ',:u,:ienOes :401 EP,ESIIIA 33 551,44 É 322 O v. 507 1 1. 00,01 .A1P*64 'IR' .. 1/A 585,02 8 377,63 Rolas 0*.: valentes 401 601:3 00 354 O 269,29 'ORTI_EZA ' . 4 8 600,00 .260,1)0 ,'ITLP,AIIUIA a' 408 8 .20 408,36 :9 PORTI.470 111.137 010 5 630,00 50505818 e ' 408 O 291,20 R. , e :::. 'valetes :600 224,00 005705010 50 120 5 60077.7/0 33 307 O 586,02 1.11, 0 04 vILHETIA 4' 802 8 121,90 01) :000::. 652,00 010 8331,00 ROTOs 040 valentes :415 RolS e:::: vaI entes :428,504 ,IL0100 514,35 e' 402 8 u. 413 8 334,13 FRANCA 608,26 lotas e q 'v0entns :415 655500 245,40 090,82 .110*14 413 1 e4446 8 466,81 O 108 6 904.78 3)10611 0018918 407,35 '4 406 R 332,16 344,39 0018910 e' 1/8 0 600,/O v il 3014 °o 010 8329,30 5018810 -, 020 8 029,00 658,00 Rotas PA:'vo'entes :620.633 3 46,51 1OARAPUAV0 " 401 8 693,02 247,09 494,10 100R8PUAVO .' 421 6 388871 " 406 8 608.13 1 21H26 BELEM (BEL) PA 308071 " 406 5 433.65 067. 10 1.018.70 HORIZONI 50 '' 442 6609,37 4081205114,3'' 642 8 726,46 363.23 1.184,42 1112 - PLO ILHEIIS e' 315 8 592.21 '' 400 O 730,35 422,30 844,60 ILH005 315 5 Rotas v'173'vo cotes :155 422,30 844,60 162 - ILHEUS LI 319 A O 520.87 IMPERATRIZ '' .146 E 057.15 1.514,30 Rotas 11, v:volontes :132 146 O 1.079,82 102 - PLU IMPURATRO 539.91 544,07 " 079 0 IMPEITAT*0 146 O 1.079,82 (HZ - PLA 539.91 3,1 301 O 520.87 115 E 11.0061,0 1.546,74 773,37 Rotas equivalontes :400,032 17 . 686000 '' 415 O (.102,96 (HZ - COO 551.48 83 475 C 625.00 1080 PESSOA 860.41 1.720,82 313 0 Rotos equivalentes :551 613,53 1030 PESSOA '' 313 .23 7.88 10(2 - E'.) 80 510 C 090.00 613,53 1080 PESSOA 1.1 313 1 .227 08 Rotas eqviuolentns :555 '' 435 6 704,66 162 - CIO 1OIMVILLE 352.00 RO 515 C 001,00 3OINVILLU 502,50 157 - DSP 435 O 551,25 83 39" 886,04 J0158111T '- 170 242,00 404,03 10)2 - C',P 05 380 C 1,040.00 715,00 (HZ - COO 3012 00 POR '' 3108 357.95 1,344,08 RO 356 C Rotos ruivo' entes :120 Rotas eqo:valentes :315 3810 DE FR e ' 410 O 255,76 610.5) TOlO - COO 80 475 O 520.92 Rotas eqo,o cotes '177 lotas equivolenles :551 ,. 403 E. 763,50 102 - COO 70505150 181.75 575,37 80 510 o LONDRINO '' 441 6 846,44 423,22 Rotas eqoivoleotes :555 534 ,44 (HZ - CO' 272,22 LONDRINO '' 403 675.90 05 515 O .' 144 001,79 60 3, 50 (HZ - 01, 0 LONDRINA RO 090 R 738,06 LONDRINA :60,00 334,00 (002 - E'. 0 00 380 O o 120 ' 866,40 I473PA e' 132 8 875,69 1.01,38 II? - Co 55 355 O 1,120,09 e' 132 ' 674.44 1,248,88 HACIPA Rotas eqvivaleltes :375 624,41 IACZPA 1.338,88 (HZ - 01° 33 43 i 'o 475 3 619,00 RODEIO 817,93 1.635,86 e' 327 8 Rotas eqoivalenTos 1550 e' 327 i 583,26 1.06, 02 1112 - Co RACEIO e. 475 O 516,08 00 AIO O 1,046,00 950010 523.00 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :680 102 - 014 0 06 475 O 520.00 670,00 1.140,00 RODEIO o 500 o Sotas eqvioOentes:550 RODEIO 583,76 1,166,52 (HZ - 050 33 327 O 525,00 57 510 O bRIOS 963,33 1,926,66 e' 306 8 Ratos eqaivalentes :555 1,373,88 192 - 1.5 105015 OH 306 0 686.54 86 515 O 0 625.00 0O 646,00 1,292,00 13MAIO 020 9 002 - 050 UF 080 O 866.00 on 175 O 71R,00 1,496,00 :08 01510 13MAI5 48 8 406,67 Rotas eqvnualentes :550 443,97 lOA VISTO 5P 202 8 R3N005 0* 010 O 1.007 0o 2 .0 1, 00 100 VISTO 503,00 RO 060 C 1,373,88 lOA "ISTO 488800 JJ 006 A 686,93 00 650 O 406,82 1,509.72 1RUSILIU 408088 'e 406 8 754,86 61 004 8 6:37,01 Rotas equivalenles :432 Oolas equivalentes :311,013.070,432 1.076,56 300SILIO 534,28 438488 ve *06 A 'e 3O1 0 432,85 Rotas equ:ualentes :102 Solas tqu'valenles :311,313,000.032 43811308 201.04 402,00 1RASILIU .5 120 O 519,00 80 SOA C 1,1 12.10 418001 406 6 556,05 Rotos equ'valentes :550 793,04 1000102 919007 396.52 '' 406 8 80 510 C 613,00 1,731,84 IATUL 866,92 3108 Rotas equivalentes :555 1,234,96 SIOSILO 303 O 617.48 38181 50 515 C 123.08 581.00 1611. CO SATUL •0 010 O 1. '105100 700,00 00 390 C 636,00 1.772.00 :135110 65T8L o 010 O OU 008.80 IS 380 0 bO,O5ILA Rotos equivalentes :504 501,30 P TARIFA ADULO

CIDADES

OTtO

1,714,96 736.74 525,38 521, CO 1.070.20 700,14 .259,32 926,60 976,60 763,06 544,11 705, 8 503,300 961,61 690,02 670,00 690.02 1.028 92 7 33.72 1.677,10 1.790,96 197,, 9,' 1,277, 1.332,01 1.191,01 1.277 1C 798,40 569, 34 .537, IU 1.65600 1.096,14 1.202,26 1.092.00 1.185.00 1.343.111) 1.202,116 1. 406. 60 1.003,02 655.94 473.60 286.00 080.00 /29.00 505,62 1.284,81 1.476. 72 916,78 1. 063 , 32 900,00 1.022 ,30 1.053.32 1.015,42 724,08 1.255 60 495,50 725,12 517,32 254,00 872,56 274,50 1,628,14 .101,22 1,186,00 1,116,00 .161,22 4 20,00 332,76 S30.04 498,32 394.82 1546,64 1..102.88 1.192 88 755,26 538,58 016. 72 502,40 146,00 1.442.60

O O

1.025.10 931,62 061,3 8110, 002

1.460.98 1,041.74 1,009.31 1,081.11 1,250.00 1.080,00 1.622,00 1.772.00 2,000,00 2,680,00 1,031,01 1,150,11 1,351,00 1,475,10 1,732,92 2,248,10 1,230,00: 1,332,00 1,081,00 1,150,00 1,051,00 1,031,00 513,06 0A7, 1,166,0R30 572,0.4 1,214,00 005,70 1,038,00 1,226,00

1.430,00 1,576,00

1,016,00 1,126,00

ERAS IL1O55 503 O 432,88 Rotas equ:ualnntes :550 BRASILiA 50 510 O 510,56 Rotas O Cliv' valentes :555 000SI LI AI 61 5 O 602.47 5ILI3 2656,43 48 3901 6ILIO RI 350 5 766,37 61131,11 II -. 019 5 432,87 00451713 506.40 -- 076 A 06151113 -- 475 3 519,80 Rotas equivalentes :500 N0111 2 510 3 606,33 03 111 0 .o-- 415 5 433, Rotas eqvivvleetes :503 00701014 0- 510 O 508,30 88051110 VP 175 O 032,30 Rotas equivolentos :663 88001711 07 510 O 510.30 Rolas eluivate,ites :555 3RASILIO 06 515 O 602,00 300S1LI4 EP 380 O 756,00 IRASILIO 33 300 O 832,05 RolAs euuivalentes :011 IREIS 50 203 8 144,79 0178.10 T2 7370 134,08 00° '(010)1 170 655 477,32 001130 0-11 170 500 O 690,41 007 "OS e' 103 O 821,60 ' Atas ecu,valentes :001,132 ORP1'33S e' 400 O 651,00 Sotas e3uiOaIentes :001.492 OIHFI'SAS 118 '115 505,91 Solos eqolvalenles :510,550 SRP)':3S 071,98 RA 555 O 021PI',03 00 300 A 720,08 SllPi',O9 162.89 00 650 O 'IIOP)'.53 RA 300 O 961,10 'ARP)',SO 93 555 O 1,842,89 11000 equ:valenles :275 -1 175 3 001109 678,00 llo'os equ:ualentos :550 :SRP1'.40 -n 010 3 860,00 Rotas equn 'aTentes :515 IOPP1'.AS -* 375 O 565,40 Rotas cliv' u,olestes :550 'APITOS '0 010 A 717,00 II,,t:is eq,' valentes :516 AFlITOS O 476 A 576,00 Rotas equ' 'valentes :550 IOPPISAS 17 ORO O 747,00 APPIT,IS 33 432 A 051,03 oco ORA, ' 301 II 792.81 lOtOS 1011. '0 403 8 960,15 0 301 A O ptes ORO. 561,34 11010 ARO, 'o 403 A 677,75 OPA ARO. R. 393 O 103,00 lInFA ARO. RI 300 O 072,00 IS"tI'A 000. 63 510 O 073,00 0160 800, 6.3355 O 1.071.00 OoS,.s eqv:'o'ontes :375,650 PA URO. 03 393 O 610,60 SOPA ARO. RO 380 0 726,56 10880 ORO. R3 RIO O 727,61 AIPO 003, 03 356 O 092,17 ReTas ,'qo:ve ' :'vts's :376.650 'A 0 t1A ARO, VI' 510 v 127,00 OPA DOO, 10 355 " 891,00 Rotas equoetes :075.650 lAPSO 003. O 300 1 565,31 l$ATTPES RI 500 O 602.69 '00000 80 510 1 651,09 1001660 60 555 O 555,03 1001605 088,04 03 650 O 101005 03 355 O 1.106.97 Rotas *quiuOentos :079 :003305 o. 432 8 272,13 08 0 340 e. 432 O 194,05 '060355 222,42 68 508 O 1060355'' 079 5 232.13 :03:3001 110 175 O 672.98 Rotas e:T,,,ualPsTes :510,680 300I)'EL 752,05 08 555 1 OSC4S'IL RG390 O 84262 'OSCIlE. 00 650 O 091,,80 'OSCIlE. 710 000 O 1,090,02 OSCIUD_ 1.171,81 00 055 O Roto, no::valntos :315 0' 475 0 OSCIlE: 648.00 Rotos eqovalotes :558 5 ' 010 0 050650: 003,00 Rotas eqouale"tes :515 00115 1)0 5 ' O 405 8 924,56 SOlAS DO O •' 105 O 059.29 670.57 SOlVO DO O OU 475 1 Rotas eqovale"tes :510.550 IRIAS DO 5 05 SOA O 750.22 030,38 00100 DO 5 80 390 A SOlAS tU 5 00 650 A 889,66 00140 0 5 80 000 1 1,087.79 1.169107 AMAS DO 5 05 055 O Rotas equivalentes :375 IRIAS Co 5 33 105 8 659.29 POPECO RO 475 O 669.30 Rotas e5u:uale,'.tes :510,550 1 . 371 CC 00 555 1 148.90 'OC 05 390 O 831,811 PLCC 53 650 O 081 .00 HAPECC 05 380 O 1.070.52 CAPElO 00 355 n 1.161,00 Rolas eqviotes eler. :375 1146700 '' AIA 3 808.00 001,5 equivalent es :475 I:T.PECO 994,00 '' 515 3 o - 010 O .PECO 667,00 Sotas euuiuolentes :475 H00000 e' 516 O 829,00 0461 Se 207 6 485.79 Cli 111811 03 475 651,42 l otas e : . nu olentes :510,550 0)0091 739.86 50 556 01=1001 016.42 ES 390 O R100PII RI 650 ' 860,60 01:1116.4 03 180 n 1,062,82 01=1091 1.144.60 63 355 O Sotas eouivalentes :315 RODEIRO OU 00 700 C 750.00 8020100 OU RO 700 * 631.88 01000 792,01 304 O Rotas elu,uaientes :432 1,CI4,5u e' 402 6 01005 555,31 81203 e' 704 O Rotas euu,ualentes :432 182 O 01080 723,46 615,08 81080 RO 590 C 81084 RA 510 C 717.00 81080 OU 300C 832,00 111280 AO 055 C 906.00 Rotas eoa:sale"les :315 01283 1.224,00 60 650 C UI2BS RO 390 6 537,13 597,10 81081 80 6)0 O 81880 00 380 9 660,56 754,81 81285 IA 355 8 Ovtas equivalentes :375 01760 10 650 1 1.019.00 560,02 01280 877 O 81281 712.00 o' 510 3 81081 " ATO 3 1.218.08 ATARI o' 510 O 594,00 010110 '' 0)0 A 1,015.00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109199.

86A,76 1,021,12 1,004,90 1.312,86 1.512.74 005,74 1,354,80 1 .33)1.00 1,712,00 066,00 1.010,00 805,00 .020,00 104 .2,00 1.01100 865.70 289,51 269,75 954,64 1.302,02 1.643.20 1,902,00 1.171.80 1,340,96 1,456 ,16 1,575,78 1,922,28 2,085,78 1,060,00 720,00 1. 130,00 OU 1.134.00 1.151.83 1.493.00 .302,30 H85,62 00,00 1,130,60 1,355.50 066,30 1.744,00 1,746,00 2.142.30 1.22) 20 1.453,12 80 34 1.454,00 1,783.00 1, 190 .68 = 205,38 1. 302,L8 .330,08 1.075,08 2. 273. 94

544.26 350,10 144,81

104,26 1,319,96

101000 ZP 010 0 01003 OP 380 9 171500 )'P 355 8 Rotas equ:valenten :375 101860 AP 050 O 101583 IURITIRA

33 3018

1,3 5,50 1. 338. 60 1.497.90 1.603,02 1.762.80 2.150,44

2,372,00 1.600,00

1.988,00 1.334.00 1.650,00 971,58 1.302,84 1. 179, 72 1.630,84 1.729,28 2.125,61 2,289,20 .516 .00 1,263,76 1.505,62 2.029,00

1.130,60 1,146,92 1.0,00 79 1.$ 34 , 00 1.633,0 0 1.012 ,00 2.448,00 1.074,26 1.198,32 11.337,12 ,509,73 2.0 29,20 1.12= .24 1,424.00 2. O 36. 00 1.188,00 2.030.00

130 68

1.710.00 1,822.00 1,940,00

o,,leetes 375 tlOSCSlIO OU 655 1 90005HA RO 000 O LORIA1IOPUL RI 475 O

1.277,36

1.634,00

2.416,CO 2.612.00

1277 ' l2 1. 131,IC 1,519,06 1,617,42 2.0 10.06

2.177,4$

1.532,00 1,914,00 1,-76 ,00'

L52012 03 1,430,00 1.016,00

1.070,16 1,117,38

1.26 1,66

L1.Z

'-1

1,40 6, 50 .543,0,0 1.641,96 1, 7 '0)0 7. 2 0 T , 88

546,A7 741,09 707,00

1,093.74 1.482. 16 1,574.00

LORITO 'IO POL 05 550 O 799,00 LORI000PEL 50 505 O 098,00 LOITIA1O'OPOL 00 390 C 948,00 LORIU9O*OL 05 516 C 1.026,00 Rotos equlualentes :650 LORIA90 0 0L 10 380 C(.264,00 LARIA,9OPOL 50 355 C (.30 2,03 Rolas e,io:ualentes :375 LORIUOIOPOL OS 475 605,89

1.598,00 1,796,08 1,896,08 2,052.00

LARI8010POL LOOIANOPOL LORIU9OPOL LORIOOIOPOL

i.331 10 1.4 96. 08 1.579,42 1,7 10,20

Rotas e001vRlentes :510

2. 520, 80 2.724.00 1,011,78

Rotas equ:ualentes :510 63 80 R5 RI

550 t' O 555 O 390 O 515 n

605,55 748,04 789,71 855,10

650 105187001 Retas' 00 380 O 1,053,30 1001550601 08 356 1 1.136,11 Rotas equivalentes :370 LURIRNUPCL -- 411 3 655,30 LORIONUPOL -, 475 3 105,00 Rotas eqoiu,olentes :510 LCRIO5070L e ' 010 3 1,025,05 LURIA5OPOL 05 510 O 655,00 LORIONOPOL ' e 010 7 850,00 LOETASUPOU 'VP 415 O655,00

2. 106. 04 0, 2 20, 22 1.310,08 1,512.80 2.050,00 1,3 10,30 1.708,00 1,311.00

Botas e' .io'aleetes :513

1,296.00

1,500.44 1,080.16 1.179,12 2. 75, 58 Z.339.14

2,03 8,00

50S,33

11011180 03 550 O 059,00 100=1100 03 390 O 911,00 100=1164 03 OS O 910,03 Rot,lsoqu:oa'entes 650 1)10 1107EI 303 C 1.208,00 10011100 ES 355 0 1.306,00 Rotas eqaiuOenles :375 1003103 00 476 O 638,01 lutas e q oiv,,le,:tvs :510,660 '00)1 100 SI 555 o 715,70 010111111, 459,53 00 390 O 'IIOIT 1110 04 515 0 828,71 Solos eou,val p ntes :650 17011100 EU 000 O 1.086.93 101)1104 80 055 O 1,000,72 Roto 50010v ale'tes :075 o- 175 3 117)7100 766,11 RPI,ove'iu:valentes :510,550 .00)1100 e- 310 3 972 00 '* 475 5 '0011)02 638.80 Rotose q oua'entns :500,550 IAEiTIO2 'o 010 O 010,00 10011100 66 '175 O 638,00 Sotas ,'o,,:vaientes :SIA,SSO '01111100 ve 555 O 715,00 10011180 07 AIS O 008,00 Rotas equ: valentes :650 10010100 33 304 O 630,68 Rotas obatentes :432 )lAlt:Ol'ALTS 110 475 O 535,39 1l51t331'ALIS 00510 O 500.69 l101',OPALIS 00 550 O 630,03 )IAIII000LIS 54 555 O 7)3,28 774 .00 iIAI',OTELIS 00 300 O 11015001 15 AO 650 O 11/3,90 't'VI,'lD"OLIS 50 950 O 805,0 :IAIN2'AIIS 01 355 5 1,100,9

Rotos :'qu:valeoles :011 ORTALEZA O' 101 8

1,009.12 1.315.58 1.341.14

1.019100

1.191,30

1.605,04 1.780,60 2.100,01 0.343,62

1,766,00

1,193,00 1,336,00 1.588,00

'e 301 6 895,67 Rotas equivalentes :311,409,432 SF11180 301 O 608,60 Sotas eqv:ovinnles :3II,305,432 05111EV '03 4/5 O 767,00 Rotas equ:vo'entes :510,553

101090131 OP550 O LOuIOtiOPO_ 50' 555 O LOOION070: 00 515 O Rolas ouvi valentes :650 1:41110PCL 33 311 O 3411,1120 SP 202 8 00111620 '' 304 8

.104,90

597,00 650,30 154,00

00170120

a' 334 O

Rotas equnualentes :311 OUTALEZO ORTOLEZO

9131 5 10 650 C

665,00 737,00 854,00

1,109,00

656,20 385,14 939,99

.311,52 771,48 1.879,90

1.267 23 670,27

2,504,46 1,340.64

903,64 418,04

1,807.28 836.00

903,04 453,00 348,72

1,803,00 905.0 O 697,40

749,73 54637 4)3.00 344,00 300,tO

1,499.46 1,092.70 826,00 600.00 697 .00

750,CU 600,21

1.500,00 1.340. S4

lotou eqv:valeflles :595 01)141170 3610020 '3STALEZA

Solvo

04v:

114 500 C 10 650 6 IA 550 O

1,30,0.0 3 1,495,00

valuntus :655

ORTOLOZO 50 600 5 3OT0LEZU 376 O '1 0:0 3 'OOtALEZO ORIALEZO -i AlA O OR1ALt2O IP 515 9 Rotos equ: oalentes :050 30041420 O 000 O 05041420 JJ 304 O Rotas eou:valentes :311 DO 1011AC3 90 475 C

839.00

Rotaso u:oalentes :510,500 DO IODADO 65 555 C 945,00

DO I000CU 90390 C 1,020,08 DO IAAUCU 80 515 C 1.002,00 Rotas equivalentes 650 RIS DO bUSCO O 1,320,00 DO bUSCO 05 1,318,08 Rotas equivalentes 355C :375 CO 100800 OS 550 O 909,00 DO IOUOCU 50 650 O 1,112,00 DO I080CU 05 475 O 699,35 Rotas eou:valentes :510.550 Do 108008 80 566 n 707,10 DO 100008 60 090 O 852,30 901,49 Do 108000 80 015

Rotas e uivalenles :650 DO 108000 05 380 ° DO 100000 85 355 O Rotas e2 entes 076 DO 158000 o' 475 3 DO MIJADO o ' 010 3 DO t000CU en 475v

.399,71

1.078,00 1.890.40 2,048.40 2.164.00 2. 640. 00

2,836,00 1.818,00

2.344,00 1,398,70 1.570,20

1.704,60 1,082.90 2,194,42

1,101,53

2,363,00

039,00 1,385,00

1,678.00 2.170.00 1,398.00 1,808,03 1.397.00

099,00

DO 108000 no 018 u 504,00 DO 100001 OP 475 ' 699,01: Rotas equiva'entet 510,550 00 15000 UP 055 ' 705,00 DA 160000 0P 511 ° 901,00 Rotas euivaientes :658 O 413 O 47500 847,81 Rotas e000vainnoes :402 RONCO 'e 313 O 004,56 Rotas equivalentes :432 lONCA 33 432 O 004.50 095,01 343010 66 304 8 Rotas equivalentes :010,402 318516 nO 034 O 495,70 Rvtas equivalentes : 116,137 010518 RU 475 C 595,00 Rotas equivalentes :610 0140413 155,00 40 190 C 310510 900,00 00 080 C RI 475 9 510513 495,73 lotas eouivolentes :010

1.573 ,00 1, 801,80 1,095,62 1.209,12 1,209.12 1.390,28 991,40

1,190,00 1,5 .00 10,00 1.900 991,06

o. z w

tí Setembro/99 - Guia Panrotao ' 8-65

2.037,34 1.010,67 162,60 325,20 1 O. GROSSA 85 300 A M.SCVPA " 076 A 1.100.46 2.200,92 A. GROSSO MV 355 3 334,22 72 737 8 167,11 R000PA Rotas equivalentes :375 TARIFA ADULTO 162,00 325,00 esco p o vp 650 A O) CIDADES 985,07 1.970.14 325,20 O A. ALEGRE *9 304 6 162.60 EM REAIS NOACAPA 33 304 A Rotas equivalentes :311.316.402 *9 311 8 894.51 1.789,02 IDA IO8JVOLTA MACE O O 702,44 1.404,80 A. ALEGRE 9* 304 O Oo Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :311.316.432 ai 311 9 1.275,70 MACEIO 637,86 840.00 1.605,00 'A. ALEGRE 00 510 O Rotas equivalentes :432 DE: Rotas eoAioalnntes :558 547.00 1.174,00 IMACEIO 06 650 O 1.066.00 '0. ALEGRE MV 555 C 958.00 Rotas equivalentes :652 2.052,00 1.026,00 CONTINUAÇÃO 900E1O 777.00 1.564.00 6 A. ALEGRE MV 390 O 65 500 O IDE OS 475 2. 170.00 1.085,00 977.52 O 'A. ALEGRE MG 515 O 486.76 00 650 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 652 MACEI 2.646 .00 1.323,00 O 0. ALEGRE NG 380 O 00 600 A 647,79 1295,58 . MAcErO O 401,18 2.042,00 079 A 1.421,00 1.172,00 1 0. ALEGRE 85 355 O 0000010 cv 010 3 586,00 na 510 3 494,00 A Rotas equivalentes :375 779,00 1.950,00 980010 'a 500 3 0* 475 3 1.026.00 A 'O. ALEGRE MV 550 F 593,00 913,00 976,00 7480010 488,00 'e 010 O 'O. ALOURE MV 650 F 1.176.08 2.352, s equivalentes 510 049.00 l.29A,AA RAtEIO na soa a 1.404, 0* 475 A 494.00 0. ALEGRE MV 510 A 702,49 A 908, 00 480.00 977.00 MAOEIO AP 650 a Rotas equivalentes isso 495.00 AAI' 475 a 991.00 RAtEIO 1.294,00 647.00 AP 500 A 1.500.16 790, 'O. ALEGRE MV 555 A o equivalentes AIA 637.86 1.275,72 MACEIO 13 311 a A 1.710.58 855. A. ALEGRE MV 390 A VI' 380 A 791,00 1.502.00 Rotas equivalentes :432 —j 900,07 1.008.94 0. ALEGRE MV SIS A A 991,40 .13 304 A 495,70 467,09 934,18 40 8 MANAUS Rotas e uivalnetes :850 0 1.112,60 LADA MV 475 a 556.30 426,08 852,17 o 0. ALEGRE 00 380 A MANAUS 59 207 O 2.205 .38 1.002.69 4 LADA MV 380 y 909,68 1.019.36 MANAUSa* 304 O 2.086,24 1.043,12 1,080,07 2.368,94 '0. ALEGRE 8V 355 A LADA 70 375 A 1.160,26 2.320,5 2 MANAUS 743.04 1.487,60 9 304 a Rotas e uivaleetes :375 80 650 A 631,80 1.263.76 MANAUS 81 460.00 920,00 60 650 O 1.678.00 'A. ALEGRE 00 075 3 839,00 805.73 1.611.46 MANAUS 96 314 8 499.00 996,00 00 650 P Rotas equivalentes :510.550 w 1.149,12 6e 314 A 574,56 767.00 MANAUS 00 650 O 303,55 2.170, 00 1'A. ALEGRE 00 010 J 1. 94 475 A 578,I8 .156,36 MANAUS 383,55 767.10 "- 077 A 1.390, 00 'A. ALEGRE 0* 475 A z MD 650 a 585,51 1.171,02 MANAUS na 010 3 460,00 520. 00 Rotas e q uivalentes :510,550 934,83 1.860,56 MANAUS MV 380 A o. 010 y 766.00 904,00 1.000.00 383,00 'A. ALEGRE ou 010 A 1.450,08 726,08 076 A 1.404,00 766,00 O A. ALEGRE AP 732,00 MANAUS 383,00 AP 355 A 1.170,00 VI' 650 a 585,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510,550 VP 613,00 A. 225 . 00 MANAUS A 1.579,00 743,84 1.487 68 O '0. ALOURE AP 555 789. 33 304O 574,55 1.149,12 7440006 "'yA 33 314 904. 1.807.08 NO 207 8 275,86 451,73 O '0. ALEGRE AP 515 O 455.57 MARAOA 10 2 5P 202 8 227,79 "'Y :650 Rotas e uioalanOes ia 304 8 570.08 287,09 410,94 206.47 TRO I 80 475 1.404,08 'O. ALEGRE 33 304 y702,44 Rotas e q uivalentes :432 0012 00 655 O 636,70 MORARA 310.35 Rotas e uivaleetes :311 409.40 9* 304 A 204,72 431,00 422,5 TRIO 076 Y 215.50 IRTO DE 040 SP 202 8 211,2 Rotas equivalentes :432 1.491,5 00 475540.72 1.097,44 0640000 0. SEGURO 745,7 GO 076 A 400.00 80 475 O 202.00 1.221.00 1.790,16 9168800079 O 'O.SEAUMA AI' 475 O 610.0 00 NO 380 896,08 213,68 427,36 960,01 1.936.02 IRIA VELHO *9 304 8 2.209,50 944400 00 80 075 A 1.144,79 210,41 420, 02 TV 737 8 1.380,54 690,27 IRIA AELHO 4* 304 O 411 361.44 134,09 MARILIA 89 O .9 409 6 1.710,62 855.3! 611,00 1.222,00 IRIA VELHO MV 700 O 674,76 337,38 80 59 203 8 Rotas equivalentes :432 751,00 1.502,00 RIO AELHO MG 355 O 642,64 MARILIA 80 MD 390 0 321,32 a. 409 O 609,91 1.210,02 1.017,76 IRIA VELHO MG 700 O 500.88 077 A 335,37 670,74 98 Rotas equ:valentes :432 626,18 1.252,36 lOTO VELHO 85 355 0 394.91 709,82 MAR ILIA ACASO 5P 203 8 1.219,82 J3 432 O 609.91 00 611.00 1.222,00 IRIA VELHO 010 3 1.069.36 MARIa100 (SOVA • 311 O 934,68 1.279.96 8V 475 O 639.90 1.016,00 508,00 IRTO VELHO na EIA O equivalentes :313 Rotas equioalentes :510.550 1.017,00 lOTA VELHO AI' 315 O 500.00 ES500 6* 311 0 666,50 1.333,00 RARINVA 729.34 1.458.68 1 Rotas equivalentes :380.700 NO 555 O uivalentes :313 1.595,44 MARIStA 797 72 AO390 A 1.251,00 626,00 RIO VELHO AI' 355 O 1.074,40 06401506 0 0V 651 O 537,00 846.90 1.693,80 0V 650 A 1.380 54 690,27 RIO VELHO 33 300 A 574,00 1.140.00 9401508 ASSOA 00 655 C 1.045. 13 2.090,26 05 380 A 1.147.06 573,93 USO ALEGO MG 476 O 1.640.00 MARINVA ASSOA NO 500 C 820,00 1.126,9! 2.253,02 00 355 A 598.34 1.168,60 95 550 O IVSO ALEGO 447,22 894,44 ASSOA 00 651 O Rotas equ:valentes :375 625,34 1.250,68 USO OLEAR MV 510 O 478,56 957.12 MAR1OIUA ASSOA OS 655 A va 475 3 763,00 1.526,00 679,70 1.359,40 USO ALEGA RA 555 O 1.366,94 ASSOA 05 500 O 683,47 Rotas eqo:valentes :500 1.470.88 735,44 )USO ALEAR 95 390 A 447,00 094.00 RARINVA ASSOO AP 650 a na 010 3 1.920.00 960,00 931,67 1.063,30 ISSO ALEGO NO 380 O ASSOA AP 500 0 1 .366.00 683,00 IETO 407 Rotasa. equivalentes :515 1.057,42 2.110.06 lUSO ALEGO 90 355 O ASSOA 33 313 a 666,50 1.333,00 R64RINSA na 475 A 1.272.00 636.00 Rotas eqvioalenles 315 747,00 1.494,00 1 i 0V 550 C Rotas equivalente 5 :500 929.41 1.050,82 .CIFE 9* 311 8 00 475 O767,00 1.534,00 LIE 0° 0 1 0 A 800,00 1.600.00 MARINVA Rolas FE equivalentes :432 77600 1.552,00 LLE NA 510 O R' tas equivalentes :515 1.325,50 *9 311 O 662.75 C1 0.730,00 MATUPV LLE 05 555 O 069,00 794,41 SI' 200 O 397,21 Rotas equivalentes :432 1.842,00 MOE LLE OS 390 C 921,00 ALEGRE 5P 200 6 537,20 268,60 553.00 1.106,00 0191 RV 650 O 00 515 O 980,00 1.960,00 MT. ' DOURADO SP 203 6 LLE 487,13 203,57 Rotas equivalentes :655 equivalentes :650 200.80 401,68 000. DOURADO 8V 390 A :CIFE 803.00 1.606,00 00 500 O 2. 6 06, 00 Ml. 0086600 n. 077 A LLE 00 355 C 1.303,00 lEIO 209.57 419.14 1.19000 ,C1FE 00 650 E 599.0V equivalentes :375 751,13 MIJNGIOO COE SI' 200 O375,56 66 :OIPE RG 650 A 460.73 921:4 1.245,18 NATAL LLE00 550 O 622,59 1.902.02 9* 311 O 951,01 Rotas equivalentes :655 0V 475 A LLE 638,81 1.277,62 Rotas equivalentes :432 1.330,72 689.36 :cFE 00 500 O 1.293,12 NATAL LLO 00510 Y 645,56 lEVO 89 3 A 678.15 1.356.30 460,73 921,46 CIFE — 076 O 723,96 1.407,92 LLE lO 555 O 11 :432 Rotas equivalentes 0v 010 3 553,00 1.106,00 ,CIFE 76754 0.535,00 NATAL NA 390 a 516.00 1,032,00 MV 650 O na 500 3 ;O1FE 800,00 1.612,00 1.633,40 LI LIE 0V 515 y 016,72 Rotas equivalentes :651.655 '00 010 O 401,00 922,00 :CIFE equivalentes :650 1600 845,00 NATALNA 500 O 1.690.30 1.342 00 671.00 :CIFE eu 500 A 2.171,08 NNIAL 1.005,74 LLE NO 355 430,25 NO 650 A 060.50 480,00 921,00 ,CIFE AP 650 A equivalentes :375 Rotas equivulnntes :651,655 669,00 1.338,00 ,CIEE 6P 500 O '-o 1.450,00 010 725,00 LLE .1 POS MV 550 704.06 1.408.12 NATAL 80 600 A :CIFE 33 311 O 662,75 1.325,50 equivalentes :476 nO AIA J 1.026.00 NATAL 513.00 Rotas equivalentes :432 na LLE 515 J 951,00 1.902,00 NATAL eu 010 T 427,00 054,00 99 000 8 379,16 750,32 :GENcV0 '-e AIO LLE 604,00 1.208,00 NATAL POS 430.00 AP 650 T 060.00 Rotas equivalentes :432 equivalentes :475 1.400.00 NATAL VP 500 T 703,00 *9 400 A 270,31 540,74 DE9COO 292,00 .584 00 NATAL LLE •u 515 1 33 311 A 678.15 1.356.30 Rotas equivalentes :432 415,51 831,02 DO 5. MV 655 A NU 650 O RAIAS eou:valentes :432 277,89 555,78 DEN000T2 737 8 8V 050 A 533.13 1.066,06 NAVEGANTES OS475 O DO 6. 776,00 1.552.00 S. PRETO 9* 404 8 845,09 1.691,78 1.203,66 601,83 GO 6. ' 076 A Rotas etuivalentes :510,550 Motos e q uivalentes :032 1. 773,22 NAVEGANTE O FOR *6 410 8 061,61 00 S55 O 860,00 1.736,00 O. PRETA *9 404 A 603,19 1.206,30 614,41 'FOR 6* 410 A 1.228,02 NAVEGANTES NU 390 C 929.00 1.858.00 Rotas e q uivalentes :432 654,49 E FOR 80 475 A 1.100,90 NAVEGANTES 80 515 O 1.976.02 968.00 8. PRETO RV 518 O 736.00 1.412,00 980,20 1.816,00 A FOR 85 380 A Rotas equivalentes :65 Rotas equivalentes :550 O FOR 8V 375 A 1.100,27 2.200,54 NAVEGANTE 2.640,00 1.324,00 355 O 1.672,00 O. PRETO NO 555 O 836,00 0V 475 O 651,91 1.303,02 Rotos e uivalentes :375 1.804,00 8. PRETO RG 394 C 902,00 o equivalentes :510.550 646,56 NAVEGANTES RU 475 O 1.293,12 E. PRETO 00 650 O961,00 1.022,00 1.465,66 RV 555 A 732,03 AvIos eovivalentes :510.550 1.284,00 2.568,00 8. PRETO RV 355 O 1.617.04 NAVEGANTE RV 390 Y 808.52 80 555 A 722,94 1.445.98 Antas equivalentes :375 851.71 1.715,02 RU 660 NAVEGANTES 00 390 A 703,60 1.547,76 A 612,96 1.225,92 O. PRETO RO 475 2.1 11,56 NAAEGAN1LS RO 515 A RS 1.055.93 823,06 1.646 12 Rotas e q aloalentes :510,560 2.215.42 RV 355 A 1.137,11 Rotas e u:ualentes :650 8. PRETA 40 555 0 696,00 1.293,60 3811 :375 e q uivalentes NAVEGANTES RV 355 O1.103,06 2.206,12 751,70 1.503,40 O. PRETO 06 390 A 132,07 1.464,14 ENTV RV 475 0 Rotas e q uivalentes :375 E. PRETO 80 650 6 1.601,76 000,80 e q uivalentes :510.550 1.456,00 728,00 NAVEGANTES va- 013 3 O. PRETO OS 355 0 1.069,90 2.139,08 ENIA 0V 565 A 1.691,18 845.59 Rotas eouioaleotes 475 Rotas equivalentes :375 ENlO OU 390 V 935,77 1.871,54 NAVEGANTE S v ' 515 3 1.922 00 961,00 1.462,00 475 0. PRETO a. 3 131,00 UNIU 11V 650 O 904.95 1.969,90 NAVEGANTES na VIA 0 1.214,00 607,00 Rotas e q uivalentes :550 2.366.34 UNIU CV 300 A 1.103.17 Rotas equivalentes :476 903.00 1.806,00 8. PRETO 00 010 3 1.268.96 ENIO RI 355 T 2.629,92 NAVEGANTE 515 A 001,00 1.502,00 Rotos eqvivaleotes :515 equivalentes :375 NOVO PROVRE 59 200 8 356,24 712,40 O. PRETA na 475 A 689.00 1.210,00 5V '9 003 8 869,47 1.738,94 ORIDOS 619,05 309,73 SP 200 0 Natas e q uivalentes :550 equivalentes :432 280,70 597.40 OIOP000E 5P 203 0 1.500,04 B. PRETO no 010 A 152,00 NA 9* 483 A 1.240,02 01090006 620.01 12 737 E 534,70 267,39 Notas e q uivalentes :515 equivalentes :437 AURILANDIS a a 437 8 306,70 613.66 1.200.30 S. PRETO 33 432 O 603,19 NA AO 475 O 759.00 1.518.00 AURILANDIA É. 437 A 218,76 637,52 667,00 1.334.00 O BRANCO 00 700 O equivalentes :510.550 449,14 69 311 6 PALMAS 098,20 1.112.14 O BRANCO OU 100 A 556,07 1.714.00 057.00 NARO 555 C Rotas equivalentes:400 691.00 1.382,00 O . 010 NO 475 O NA 940.00 1.800,00 PALMAS 00 390 O *0 311 A 320,28 640,56 Rotas equivalentes :550 NA RO 515 O 999,00 1.998.00 Rotas equivalentes :400 O . 010 00 555 O 750,00 1.5 16, 00 eqaivalentes :650 PALMAS 640.56 33 311 O320,20 1.624,00 00 AIO C 762,00 1.237.00 2.474.00 P09151100411 NA 00 380 O 375,46 8 030,93 O O - 010 049.00 O - 010 Nt 515 O 1.696,00 NA 00 355 O 1.335.00 2.670.00 PARI5TINS AP 202 8 342.51 605.02 Botas equivalentes :650 equivalentes :375 Motas equivalentes :203 O - 810 1. 836 , AU 60 390 O 919.00 NA AO 479 A 632,15 1.264.30 PAMNAI8AAO 605 A 276.11 552.22 2.220,00 O - GIS 00 380 O 1.112.00 o equivalevtes :510.550 P0850180 ** 076 O 482.50 985.00 NO 355 O 1.314,00 2. 620, 00 NA 714,55 1.429.10 PASSOFUNDO 0V 475 6 00 555 A 677,32 1.350.64 O O - GIG aLi Retas equivalentes :375 NA 1.566.74 783.37 AO 390 n Rotas e vivalentes :5101550 749.08 1.498,00 05 550 F NA 832,55 1.665. 10 POSSO FUNEIO AU 455 a 4V 515 A 1.527,62 6 O - GIO 763.01 1.840.00 920.00 O - 516 NO 650 P equivalentes :650 PASSO FUNDO RO 390 a053,98 1.707.96 00475 A 576,17 1.152.30 O -VIA NA AO 300 A 1.030,78 2.06 1.56 POSSO RONDA 60 650 A 903,16 1.806,32 Rotas equivalentes :550 NA 1.112,56 2.225.12 P0550 FUNDA 00 383 a 00 355 1. 101,38 2.202.76 631,94 O - 61G 05 555 A 1.253,88 equivalenles :375 POSSO FUNDO NU 355 A 1.183.17 2. 202:3 OS 510 O 634,65 1.259,30 O - GIE NA'475 .1 753,00 1.506,00 Rotas equivalentes :375 O - GIG 00 515 O 707,84 1.415,68 equivalentes :500 518.22 1.036.40 P. AFONSO RV 850 A Rotas equivalentes isso NA 940,00 na 010 J 1.080,00 P. AFONSO 1.243.92 00 508 e 621.96 ES A 010 390 O 765.86 1.501.72 equivalentes :515 A 4 PEL000S AO 475 708.42 1.416,04 926,45 A VIU 65 380 A 1.852,90 e, NA 475 a 628100 1.255.00 Rotas equivalentes 510,550 2,190,10 A - 015 00355 O 1.005,05 equivalentes :500 PELOTAS 1.615, 94 00 556 A 807,97 Rotas equivalentes :375 NA 703,00 ,u 010 A 1.565.00 PELOTAS 00 390 1 890.13 1.795.26 00 475 3 1.372,00 A - 510 606,00 equivalentes :515 POLUTAS O 06 650 A 947.32 1.890,64 Rotas equivalentes :550 NA AP 475 A 656,00 1. 313.00 PILOTASOU 380 A 1.145.54 4 2.291,06 ao 010 3 A - 010 652,00 1,704,00 equivalentes :510,550 PELO 00V 1.227,32 2.454,64 RV 35S A 00 475 O 1.144,00 A - Gb 572,00 NA 1.464.00 732,00 AP 555 O Rotas equivalentes :375 —J Botas equivalentes :550 NA vi, 515 a 832,00 1.664.00 PATRELINU 457,73 915,46 00 055 v .4 ' e 710,00 1.020,80 A VIG 010 A equivalentes :650 PETAOLUNV 547,21 1.094,42 O OU 650 O > AP A 475 A O - 010 576,00 1.151,00 NO JJ 432 9 620.01 1.240,02 a o 000 PE1110LINA 630,97 1.276,94 a 006 A 11) Notas equivalentas :550 179,39 350.79 POS. GROSSO AU 475 A 59 203 8 626.81 1.253,62 O - 01V AP 558 A 631,00 1.263,00 9* 304 8 456,02 228.01 SI' Rotas equivalentes 200 :510,550 8 634,00 1.260,00 O - 015 OP 500 A MACAPA ** 304 A 162.60 325,20 PTA. OROSVA NU 5 5 A 1.419 18 709,59 707,00 1,414,00 O - 015 OP SIS A MV C A P A 05 650 C 195,00 390,00 PTA. GROSSA NO 390 O 1.502,54 771.27 Rotas equivalentes :650 RG 650 O 162,60 325,20 PIA. VROSSA MV 650 O NA O A P A 1,600,90 820,45 o;

B-66- Guia Panrolas - Setembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09199.

OP 355 A

.13 304 A

1.094,00

2.100,08

576,12

1.152,24

853,51

1.707,02

equivalentes :375

equivalentes :311 9 400 0 IS equivalentes :032 IA 9* 400 O equivalentes :432

608,62

1.217,24

592.49 " 079 O " 077 O779,50 10 608.62 33 432 O 711,33 9 oivalen q es :510,550 010,76 65 555 A g 900,90 IDE 95 390 O 950,11 IDE 00 650 A 1.148,33 IDE OS 300 1 1.230.11 IOE NU 355 9 equivalentes :375 306,90 [5 SI' 2008 1.044,18 1 iR 311 O 744,50 i ia 311 O 1 662,00 OS SEI O equivalentes :650 o 708,00 NU 500 O I 551,50 RG Sol A equivalentes :050 1 590.35 05 500 O 1 " 076 O 695,69 0v 010 3 1 659,00 0v 500 3 706,00 1 0v 010 O 549,00 1 00 500 a 1 508,00 1 551,00 AO 650 O 1 AP 500 O 590,00 A 5 93,17 JJ 3 1! 11 010 RG 475 a 711, 73 equivalentes :510,550 811,13 IRIA 00 555 A 901,30 IRIA RG 393 A 950,48 INIO NO 650 a 1.148,70 IRIA 00 380 e 1.230,49 IRIA 00 355 O equivalevtes 375

0.104,50

IA IS

315,03

1 1 A

59 207 8 208,20 317,00 00 550 O 264,33 OU 650 9 264,33 077 A ELO RO 475 7 687,57 equivalentes :510,550 700,77 ELO 00 055 A ;ELO 00 390 A 070,93 920,11 ELO RU 650 O 1.110,34 ELO 00 380 1 1.200,12 ELO NO 355 O e q uivalenRes :375 059,70 lEIO ia 407 O

1.559,00 1.217,24

1.422,66 1.621 52 1.000,06 1.900,02 2.296,66 2.060,22 613,95

2.000,36 1.689,16 1.324,00 1.416,00 1.103.06 1.100,70 1.351,38 1.310,00 1.012,00

1.098,00 1.176,00 1.102 00

1.100,00 1.106,34 1.423,46

1.522,26 1.802,60 1.900,96

2.291,48 2.460,98 630,07

570,41 634.00 528,66 520,66 1.375,14 1.561.54 1.741,06 1.040,22 2.236,60 2,404,24 1.719,00

etuivalenRes :432 613,04

1.226,08

632,30

1.264,60

equivalentes :510,550 714,63 IETO 80 555 A 776,11 IETO NO 390 A 0 MV 650 A 825.29 jET O MO 355 O 1.094.31

1.650,50 2.108,62

O equivalentes :432

1ETO RG 475 O

1.429,26 .552,22

etuivalentes :375 on 475 3 e uivelentes :550 lEIO eu 000 3

eouivalentes :515 ao 475 O e q uivalentes :550 lEIO 00 010 A e aivaleates :515 33 432 A

753,00

1. 506. DO

920.00

1.05 6.00

620,00

1.256,00

773,00

1.546.00

613,04

POS 9* 400 8 POS ia 400 O

823.80 652,71

610.02

POS NU 555 A POS 88 650 A

664.75 736,44

33 400 A

652.71

ii 311 O ii 311 A

261,15 106,22

1 1

250.00 equivalentes :655 214,74 1 80 650 A equivalentes :655 a, 076 A 430,23 vo 010 3 253,00 equivalentes :510 no 010 O211,00 equivalentes :510 AI' 650 O 215.00 214.10 33 311 A *9 440 O O 006,67

equivalentes :432 69 000 O 9 equivalentes :432

1.22 6.00 1.647 60 1.305. 42

1.221,64 1.329,50 1.416,00

1.305,42 522,30 312,44 516,00 420,48

876, 46 506, 00 422,00 429,00 429.48 1.613,34

639,13

1,278,26

379 O

500,92

II 19

016 O

667,09

1.177 ,04 1.334,10

33 432 A RO 475 O

639.13 691,00

1,270,26 1.302,00

863,00 097,00

1.794,00

1.135,00 1.233,00

2.466,00

749,00

1. 490. 00

equivalentes :510,552 A :0

NO 390 O OU 519 O

eqvivalentes :650 TU [0

OU 380 O 45 355 O

equivalentes

375

[ORO 552 F

971,20 03 80 SOA 9 [AI 00 475 A 576,17 equivalentes :510,552 [0 05 390 A [O 00 515 O equivalentes O AS 300 A o 11V 355 A equivalentes 00 475 3 O equivalentes vn 010 1 :0 equivalentes 0v 475 A 0 equivalentes ea 010 O '0 equivalentes AI' 475 O '5

721 00

2. 270 00

1.9 02.00 1.152,34

119.60 747,23

1. 4 39. DA

1.027,23

945,45

1.090,90 2.0 54.46

1.494.46

:650

:375 606,00

1.372,00

899,00

1,790,00

512,00

1,144,00

749,00

1.498,00

:550 :515 :550 :515

equioalevtes :550 E AI' 510 O U :555 00 AI' AIS O

576.00

1.151,00

662,00

1.025,00

747,00

1.493.00

905.00 .026,00

1.089.00 2.05 3.00

O 33 304 y575,22 equivalentes :311 430.06 SP 200 8 472,97 00 390 O

1.150.44

equioaleates :650

AP 300 O O AI' 355 A O equivalentes :375

077 O ei 400 M

493,66 022,25

651,40

400 9

651,40

00 650 O 110 650 o

454,79 655,00 546,07

900.50 1.310,00

RU 650 O

553,00

1.106,00

A A

868.16 945,94 907,32 1.640.50 .302,95 1.302.96

1.092,15

CAIARA 465.57 e. 402 O Rotas equivalentes :415 TARIFA ADULTO CURITIBA 405 II 405,43 EM REAIS 405 A 289,11 T5 IDUVOLTA CURITIBA 1.0517160 092 8 303,58 - ------- 'lotas equivalentes :095 IVINOPCLIO '' 097 O 83,80 - BELEM(BEL)PA TRECHIR 425 R 515,05 Votas equivalentes :476 367,28 CONTINUAÇÃO 426 e o TE°E 650 5OAVtiH 094 5 .SC,°L 592 ,01 1:1511.0 067,45 081 1 104 1: i.'35,90 v SORASHA 6,20 96 11015150'. 304618,96 Rotas equivalentes :081,097 1.237,92 680,30 uLoAlUsDF:AL 1115150 418 8 450,51 04 650 C 340.70 566.13 FLORIU5DFOL •' 418 5 TEOLSiNO 321,26 AU 650 083,20 51:6,00 FIDRIUN070L ' 090 A 342,70 10900157 VP 650 A 283,03 Rolou e'oivalnntes 095 11100150 618,96 ii 302 .737,97 439,94 330,65 FLORI050FOL '' 078 A OOL100 05 475 665.34 FORTULEZU 148,58 a . 307 B SoTas nquluaientev :510,550 a' 40! 0 863,11 TOLDO) 66 155 ' ' 735,36 1.490.77 FORTALEZA . 347 A 533,80 101.000 1.671 08 FORTALEZA 60 390 005,54 401 A 615,07 .082,90 101.003 2.165 88 FORTALEZA 68 380 ' FORTALEZA 097 A 567,64 TOLEDO 60 356 A 64,77 ?9 FORnALEZA 094 A 640,20 Rotas eqaivaienles :370 660,63 FORTALEZA 641,21 081 TRAIa AETOS 50 237 O 330,32 124,00 F DO ISOloU 416,64 095 ' T110*'61T35 00 660 C 362.00 415, 20 a' 413 6 TIVC 6IT3S 643,64 FRASCO 06 650 0 301.82 6' aI3 A 296.08 TROMBETAS 603.64 FRASCO 077 A 301.8? a' v03 8 350,64 TUC003I e' 432 8 221,09 447,18 0015010 14 00131118 6' 416 6 367,68 aa 492 A TIIC::RuI IS? :6 9 64 408 8 536,31 IUCU 4 UI 12 131 O 324:08 8012318 62:04 ea 104 8 0001860 867,11 1.734,22 -416 Y 276,45 Rotas equivalentes :432 , 1A 408 A 382,40 • O6ERAR3 404 5 618,3! 1.236,62 o0l1'6 6018510 079 a 260.07 Rotas equtuaTentes :432 266.60o UBER,OBA 48 415 A 546,17 1.392,34 0)AAD' Votas equivalentes AIO Rotas co- uaTeotes :09? o6ERAAO 115 390 A 682,62 1.365,24 aO4 533,12 1800484 66 380 A 861,06 1.722,12 0A8.N31Rt 1.81 551,79 1.221,76 GUAS000I URFR400 ' 076 A 610,88 1.236.24 6006318068 ae 42! 40,6O UBERARA 33 402 A 618,1? 1. OitO 01106310088 # 421 287,87 UBERLA'SDIA .. 331 8 60,74 47o.42 400 OBERLA'AtIA 9e 432 8 005,54 1.771,08 Se 9O 481,01 vAíRLO',OIA a' 301 A 960.02 GORLD AS ', 45161.0.010 la 432 A 631,11 1,262,94 UALRLAStIA RG 475 A - U8 L95 032,67 1.065.34 ILRELS 6 314 50153 'lotas equvalentes vIA Til 8. 64 1 57, 4 D A 05 380 6 842,80 1.685.60 U8ERL3T,tto 'a 170 O .010.00 .1 535,00 Rotas eou'ualentes :550 C8 ftHEus R4'2N 1.640,00 C6FRIVNIIIV .. 010 A 822,00 8 PERATRIZ 'e 320 64096 320 'loTas a aleetes .515 'vPEO3TRIZ " 120 467 07 482,0! UAEULOTOIV JJ 301 A 968.02 PPERAIAI7 ' CAI 482:23 1.262,94 UBEnLASDIO Ji 432 A 631,1 0 110,64 097 y 0030341290 AO 475 A 753,93 1.501,86 p' Sotas equivalentes :510.550 IIARONU 34007 AR' IAODLIAIANA RA 556 A 881,9? 1.763.84 JIP008SO 41 01762 IJIATÍuLIVI3NS AO 390 572,10 1,944,20 a 41 1-POROSA 3' O6UAUOI3NA AO 550 A 2.342.56 j000 p EssoA 'a 313 1.021,28 751'6Z URUO30IANA 06 300 A 1.219 ,49 2,438,98 3060 PESSOA . 113 63596 0850401181 00 355 ' 1.201,25 2.602,00 JOINVILLE 'a 435 412 21 Ao,a nqvivalenteu :37v JOIN8ILLE '' 430 293 94 VILHE9A 301 6 504,18 1.768,16 JOINHILLE 3A7l1 090 8118680 IA' ' 63O.6o 1.261,26 Rotas equivalentes :095 5IL1IENO JJ 304 630,63 1.061,26 JAINVILLT '' 078 A 416,04 VITORIO e' 432 e a2I,71 I.o43,u2 J802, 00 5. '' 097 A 509.81 I.lIl,o4 j AIiORIA na 032 ' 657,oT 091 n 00 N. 587 02 6911.00 VITORIO 00475 C l.196,AA JUIZ DE FOR . 410 O 42218 a 050 Rotas e q uiva.entes :551 JUIZ tE *a 410 300 83 1.170,00 VITORIA 139,01.- R0 550 C n 000 097 139:46 VITORIO 60 610 C 759,01 1.818.00 L3000 363.70 '' 090 A DITORIA 88 660 C 800.AC 1.600.00 Ratas vq:::uaeoles '595 VITORIA 1.126 ,00 2.252.00 LENCCIS 63 380 C 114 46 ' 001 ' VITORIA 80 175 A 681.56 I.606 LIVRAMEN T O '' ARO ' 407,11 Rotas Aquivaleetes 561 Rotas e uivaiantAv :095 615,10 VITORIA 86 550 A 1.231,48 LIVRARE'.TO '' 028 a 560 AS '6110010 66 510 a 63Z,OC 1.261 ,60 LONDRINO e. 403 8 '13R,05 3110010 110 650 6 666,66 333 3 02 LONDRINO 186.41 cl 44! A 0113818 900,0: 1.016.02 LONDRINA 66 300 A 6a 403 A 313,44 00 550 J .410,00 LONDRINA VITORIA 139,01 la 411 A 3 46.06 199,OC VITORIA VIA 'a 010 J .540,00 LONDRINA ' 088 A 327,15 'a 550 A 616.00 l.232,OC Rotas equivalente s :095 6110618 'a DIA A 666,00 1.332,30 AACDPU . 384 O 798.20 VITORIO VP 550 A 815.01.- 1.3, 30 00 9ACVPO 44 400 A 569,18 vITORIA 666,00 l.33Z,OA RACAIV 1.31 VP 660 A 6. 326 8 567.04 VITORIO SAI.?? 501.510 MA *4 321 6 JJ 311 A 705.19 ,.00N4AIST1 AO 650 A 602.60,11 Sr .21.5.60 nOLLIO 60 46 327 8 ASCETA 4* 326 y40-1,92 46 322 A 502,86 AACEIC CIDADES

8f1

BELOHOfiIT

tI.L14A

.15295 T.J.0 0 :0P 1 " 053 5 3.00 1.071'' 053 530.63 0405 L:o'' 134 333,,21 050011.136' 304 237,60 238.14 ARASILA 08: BRASILI3 ' 079 397,21 . 416 807,6? C3COOL 'a 415 575.90 C40001. CAMPINA ARO 094 532,I1 CAMPINO 660 091570,07 CAMPINA ARO '' 084 592,47 CIMPINAS 80 802 263,20 CA'APINOS 304 293.80 C1'1P1610 '. 304 232.18 CAMPINAS '' 096 217,79 CAMPO 562. 403 550,55 CARPA ARO. a. 003 392,59 204,75 CAMPOS '' 004 32542 189005 " 318 CARAJOS e' 432 581,86 43? 414,91 CARAJAS 465,70 079 0018395 401,97 CASCAVEL l 422 CASC000L a. 441 090,19 av 422 315.16 CASCAVEL 441 A 355,25 CASCAVEL 393,40 CAS000EL OVA CA CA '' 095 A 391,2! CAMAS DO O #' 405 O 529,90 CARlOS DO 5 6 005 317,06 394.40 CRRIAS DO 5 '' 095 A 144,88 aa 421 8 164PECO 425 A C6OPECO 015,05 Rotas equivalentes :426 'e 42! 017,20 CIIIPOCO CIIAPUCO 361,28 *425 cAvAva entes :426 279.49 CA 425 8 0051.01010 511,06 18

A A

COCRTIA

46425

lA 29

639,14 *6 114 O ' C080AI8A 455,76 COR0MBO 414 CRICI'JMA *1 435 O 407.1! Solvi eqv'oalenTes :036 CRICIURA 435 0,7A Rotos equ'valeaes :436- CRI Cl200 '' 090 A 36'.,29 Rotas equivalentes :095 611,11 CUIA8A a4 306 8 e. 402 0 COIABA 652,09 Rotas equivalenTes .15 435,10 CU I060 '6 305 A A

501.110 JJ 327 A MANAUS44 3A6 8 969,90 AVN050 306 1 *6 304 8 1.061,16 900001 Rotas equivalentes :400 666,40 44 304 A 475,20 MAOA0A RUIas eqv:ualeetes 400 476,26 " 079 A 194,12 naRVAl '6 409 0 1.615.2? 'OSILIR Rotas equivalentes :334 1.151.50 '4 003 A 1.061,26 'A,SRILIA Rotas equivalentes 434 1.106. 54 088 O 1.182.9 4 9201581 Rotas eqoiva lentes :095 526.56 •4 100 O 587,00 A:NOCA 400 A 46556 AINACV CLAROS 08' 6 435,5 'e 310 8 1.101.10 NOTOL .10 NATAL '' 3Io A 705 094 6 409,00 02121 004 O 55004 9DOl. AU 001 O I.153.7Z liotos e5u ua p 0005 097 829.5? 410 O 331,40 ST.EDAu 010 O 50390 SEDaS 956,38 N2,EDAS vS AIA O 630.02 ,, o . 00 , nIui?e 0 te5L 095 AIA 710,50 h1 00i3555 106,96 NI 5 ALLA,OIAl a' 000 B 794,32 NIJELASOIA 400 0 1.059,OA 01. ,,L000IA e . 038 R 755,72 OURIL051IA 44 030 o 4. 000 8 700,00 PVL,MAS 889,16 1.030,10 I5DA .. g 11 1 . . Rotas equalientes .095 634.48 734,56 ' Rotas q,ioai 08 '091 'NS 765,98 ' 1,030,10 PELOTOS '' 090 5 equivalentes 095 0 56 E8 * 097 6 1.278.28 PETROLINA 91l,52 LTR0IN '' 394 A 915,42 TIO AIAOSSO 4' 441 O , IV. 0005SO l a 301 - ASnAS TIO GROSSA " ARO A Rolas eV-uiva'elles :095 728,58 p T 101AVE la 316 8 PIA ALEGRE 46 116 A I.22Z,ZZ rio: ILESOS '. 1.300 ,10 ALEGRE " 095 A PIO. ALEGRE 092 O 011,56 PIO. ALEGRO '' 078 9 6*

901,32 692. 52 685,40 879,08 1.497,16 1.126,22 1.067,60 067,60 430 1.135,20 1.200,40 1.202,12 033,28 830, 40 592,16 701,00 775,36 1.972 62 499,94 557,90 760,08 000,12 531,20 276,00 1.056,24 1.103 ,50 807,38 571, 74 946,94 670,18 IIC,26 791 , 72 1.003,06 715 ,28 520,30 811,00 892,90 1.281,92 913,14 964,46 221,20 335,22 680,14 1.635.24 166, 06 1.0021 5 , 1.0 71 AO 824, 42 507,00 614,34 832,08 1.019,14 1.1/4,04 854,98 609,66 2/8,92 727,40 828,92 970, 22 1.1? 079_LO 970,02 626,80 690,12 654,30

005.50

483,86 417,46

961,12 834.92

287,69

595.38

306.37

692,74

406,90 290, 16 180,53 770.41 549,36 548, 34 590.46 6On,3o

813,00 500,32 361,06 1.540.02 1.090,72 1.096,60 1.196,92 1.210,70

436,75 311,40 318,18

813 , 50 522 .80 636,96

12,70 386,18 215,39 811,19 135,63 618.12 ,

825,10 172, 36 550,70 .022,30 871,66 1.032.26 136,10 1.086,84 A 12.02 1.012.98

60259 IZORA 3V1,24 318,53 543,69 387 63 38766 409.12 448,19 490,46

.104,32 1.312,40

142.77

527,05 46790

734,66

652,76 871,8! 603,61 620,92

049:91

167,60 1.030,10

1.596,40 1.136,16 1.115,61 1.110,30 1.101,42 839.84 1.005,72 I.227,SZ 009,84 1.221,52 0.749, 02 1.241,22 1.241,84

401.41

60 4 8 431 O 40 14 434 5 RA ' 078 O 00 '' 084 O LHO 306 8 AlIA '4 115 O 306 [60 0 '4 415 009 -' 097 O EGO " 000 518 *6 409 e q uivalentes :130 MIE .'409 equIvalentes :133 ' a 3078 a. 41? 8 a. 307 A 'e II? A

931,14 810,86 518,22 607,16

1.019,22 1.280,00 099.02 054,10 135,80

11 1.006,14

1.206.10 AO 4.90 OVO .48 6 37,06 1.

,10 M26 775 30 810, 24 096,38 988,92

oival

uiva 1

O 095

*84A3 8 66 112 B 44 300 O cv 315 O cl 403 A 16 412 5 14 400 A a# 315 1 ** 070 5 088 A 094 9 084 A 08! 18 030 6 ORlO 424 8 ORlO 14 424 0013 090 OSO" 44? 6 412 DOAI 311.0 '' 095 Â. '' 400 R A. 40-3 RETO a ' 407 8 FETO 407 RETO095 ALAS 400 0155 '' 400 4055 084 AIOS '' 070yy RP0S 00 020 A 320 320 5 091 314 D A •' 314 DI' " 890 equivalentes :095 000388 35 O 'e 400 O 1 '. 400 Volt '' 394 5 a' 312 O 1 na 322 O 5 '' 312 A 1 *a 322 A 088 5 4 a 432 B Cc 432 A a, 403 O la 403 A 092 A A90 lIA 4. 403 6A 310 8, 403 A 310 " oo A 314 090 A 184 *4 433 188 la 433 4 160 '' 090 5 lOA '' 095 A 500 " 078 A 18 400 8 equivalentes :415 44 400 A equivalentes :415 *6 400 O 4* 408 1 094 A 004 O ISTO " 000 O 010 004 l510 130 A AU

IE: 5 6EL0

690.10 497,02 519.60 761,34 1.519 ,15 1.761.40 1.126,30 1.256,06 319.72 365,0.? 911,00

32:1,02

649,60

145,61 012,99 53! .60 5/9.71 5 IS,AS 557,63 075,12

1,491.22 1.525.90 1.053.31: 1.159.10 1.031,70 1.135.28 1.158,24

575,70 410,12 370,13 392,73 263,95 200.06 290,2? 306,78 172,00 206,00 241,87 172.48 180.02 269 .59 300,57 447,09

1.151 30 021:03 140,20 785.36 527,90 060,12 690,64 611,66 344.00 412,00 183, 74 314,96 360 04 539,16 611.11 091.10

RuIm e4viaalenTeo :510 'ORlAS 00 5 95 350 A l'O.l'LCO 05 101 A

534,59 246,40 512,37 631.63 692,00 31 8.33 355. 37 460.41 093,46 3 19, 32 359.03 383.94 047.63 465,78 11134 : 52940 377,01 450.76 553,53 391.72 414,46 50! .95 357 93 431.62 301,19 370,21 336.19 266,36 205,31 334,10 301.60 11 17 Ai 511,95 652,02 306,41 241,90 2,7 .19

1.059.30 892,80 1.024,74 1.263,06 1.381.00 636.66 /30,74 930,82 986. 92 608.61 /18.06 767.68 095,26 931,40 1.012.60 1.050,80 705,02 90! .52 1,107.06 700,44 820.92 i .000,9 715.060 050,24 615,50 600,22 672,30 532, 72 510,62 668,60 615, AD 1. 435 . AO .023.913 305 14 6 10.02 403. 96 435.58

DRCIUFTV AO 510 DCl2RIA AI AS 350 0021100 30 AO 300 C lUZEIRO AO 1911 'lIbRA AO 200 - Rotas vqvava?enteo 201 :01080 66 355 C 01060 98 200 A Ratas equivalentes :001

347,01 393,13 095,00 145,70

:111000 os 365 A ,1 210 '01601 010 3 llvtas equivalentes na 355 3 :81060

335,19 3 18.96 252,72 273,92 6Iq,9a 800,2? 230,43 57.1,23 001,35 598,91 027,00 268,54 191 .50 109,08 324,41 281,00 200,79 209,57 352.83 546,23 309,5! 580.01 512,73 912.10 767,49

670,58 631,92 505,04 841,01 1.205 ,68 1.610,54 016,06 1.110,06 752, 10 1.197,82 900,16 531,00 iO3 .00 3 10,15 610,02 503, I6 401 .98 419,14 701. AO 1,090.46 779,02 1.000,02 1.026,46 1.145,56 1.534.90

541.29

1.094,30

252,41 100.00 179.52 285.94 270,39 499,2! 330, 52

54a 82 363,00 359,04 SI!, 00 556, 78 990.12 /90,0 1

:091

319,05 048,91 259.98 380. 67 789. 73 800, 725 563,1 628,03 174.96 102.90 455,50

HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG

00 VISTO: AI 352 1. Rotas equi:alenlev 51: .00 VISTA R3 361 C LOA VISTA 03 350: 0 Rotas Aqviaalenles 571 04 VISTO 60380 -.2.00 LAPA AS 600 A 90511.11 05 500 C UAA0ILI0 05 600 E 9101L12 RD 405 C 81911.13 00 600 C 80911.12 OA 500 O -RASILIO AO SOA A ,RASILIO ROL 500 A 11A91LI1 05 140 A

700,00

146,34 411,97 285,00 459,00 472,00 672,00 310,03 238,13 382,18 393,71 OAISILIF 560,05 00 600 4 OAOSILIO 010 3280,00 Rotas equivalentes :020,500,510 .0191110 'a 010 O 033,00 Wnequivalentes :020,500,5I0 .0 VP 000 A 238,00 31ASIII0 50 010 A 091,00 OASILIA 302,00 OF 600 A A

.00SLIA

VF 000 A

0147190 ORO 95 504 o 001150 COO IAS 515 O

1.872, 03

896.10. 1192,00 054,67 1.309,34

700,00 463,86

1.092,68 835,91 522,00 918,00 93.1,03 1.343,00 620,00 416,26 104,36 107.42 1.320,1? 560,00 466,00 416,00 081,00 164,00 .505.00 .069 56 927,72

534,70 170,02 569,10

01171900 ASPIRAS

IAS 530 A RG 350 0

235,01 204,59

31471505

na 320 3

279,00

550,00

a, 530 3414,08 'o 020 O 232,00

828,80 460,30

Rotas equivalentes :030

0071905

0971659 RotAs eqvivalentes :030

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109199.

:A9PISOS ' ' 62C A :O9FI'.OS AI' 200 A lotas eqo valestes :440

345,06

590,00

238,08

435.00

:AMFI530

01' OOC A

271,00

542,00

ASPO DOO. 05 355 E :AIPO AR D. 06 OCO E DISPO ARO. 05 200 E 10180 ORO. 06 355 O :5970 ORO. 05 300 A

482,00 405,00 031,00 407,00 403,03

964,00 910,00 1.202,00 004,16 807.66

A91'O 508, 05 OVA A

525,0/

T.OSI,7O

ARPO ARO. AI' 350 O :Aqp 0 042. 07 200 O Rotas eAuivvleetes :210 &9PO ARO. J3 309 A &MPOS AU 350 A

402,40 525,00

800,00 1.053,30

:4RoJns ASC000L ASCAOEv DSCOOEL

251,17

RI 4/5 A

56 510 A RI 350 A -v 030 '. 630 a 61 IA! '

00010 483,.52 903,54 379,61 759,34 0Il,R9''' 350.00 1110. 00 001,00 926,00 376111 /52,2 2

0/0,30

AOCAOEL 140105 00

402.05 201.10

419,52 362.42

809,04 723, VI

306,63

014,26 064.20

Rotas eqviaalentes :510 HIPECV

90 350 A

HAPOCO 'a 020 J 432,00 Rotas eq.:ivalentes :030 509,00 AlA 3 Rotas e4uivalentes :020,500,510 :IIAPECD a, 630 3 657,00 .IIAI'ECO

:HAPRCV a' 020 O 360,00 Rotas equ:valentes :030 1117000 i' 010 A 450,00 Rotas equivalentes :020,500,510

:HOP[CO

aa 630

000900

33 323

537,00 495.16 A

011

81000

380

a' 210 O

Rotas equivalentes 390 18 355 A

:AIAOO 01083

'07 200 A

1. 070, CO 1,314.00 O 20.00

900.00 1.094.-3D. 911,52 695,62 786,78 1.790,01:

523,00

1.491,56 1,046,00

580,00 335,81

1.17? 00 070,52

100,07

S19 ,0O

916.51 1.000,00

580,00 433,00

1. i72, 00 066.00

400,00 405.00

9/0.010 8/1.00

Rotas equivalentes 210 01008 07 35S A Rotas eqviaalentes :360

000,00

926,00

31080 31000 '3011150

431,78 465,51 341,30

011.55 931,14 694.00

JJ 306 A 23 303 O 66 101 C

0010 s:'ilvivalenTes :605 1.011 OVO 45 ORA 1. 396,00 3911100 AO 101 O 009,13 Ratas equivalentes :605 2911100 90 350 A 330,26 0911102 '' 030 3 046.00 AVITISO '- 000 3 990.00 3511150 '' 000 A 089.00 511100'' 020 A 328,03 6 0 AP 100 A 289.03 U 9111 LAITIAO 300100

AP 300 A 32 302 A Rotas equivalentes

:l,INOl'tLlO 00 606 A 50005110 IA 600 O 01.0151.0731. AO 101 C

1/_Ai

660,52 692,00 106,00 570'tO 656,00 070,00 660,00 5/0.02 155,94

303,17 525,14 414.00

606,94 1.050,20 820. 00

442,00 529,00 344,04

004,00 1.050,00 689,00

360,12 130,60 413.00 410,V0 344,00 360,00 44,00 3360,00 321,05 641,0V

/36,24 08 1.20 026,00 600,00 688.00 732,00 609,00 736,00 642,52 1.702,00

670.00

1,000,00

751,00

1,508,00

503.04

1.067,50

561,53

1,123,06

600.50

1.251.00

639,00 672,00 /52,00 530.00 500,00 627.00 533.00

1.270,00 1,344,10

560,00

0,120,00

030,00 209,11

1VINOPOLIO 05 200

:510

192,00 5/8,26

Votas e vivalentes :605

LORIONCP3L 40 350 1. 00110557111 IA 530 C LORIO4IAI'DI 00 101 A Auit,ms eum aalent p s 605 LOR:ANDPdL 03 300 a LO0ION000L, RO 630 L09?300°AL a- 030 2 L1.:AION010La. 020 3 [051090721 030 0001 ANil-lI .0 AZO A LOOIAMOPIL 100 A LOOIC'VCFJL 0 7 35 0 LO9?AOCPD. 33 302 ART1LEZA 00 010 E Rutas equioulenteo :671 1111 lAIA iA 00 600 C Sotas equivaienoes 605 OIIT1LEZO 95 500 E Rotas equAvalenees 515 0000LEZA 96 510 A Rotos equivalentes :511 AOTALEZO 95 600 A p or -equivalenteo 5005 00141.1/O 00 500 1 Rotas equivalentes :575 00 010 3 ORI0LULI: 000ILEZA 600 3 00101.70:1 a ' 5VV 3 OAIO?i/A '' 010 1 a, 600 1 00100511: ORIALUZA ' a 500 0 OOIOL0ZO 07 515 O Rotas equivalentes 570,505 OR1ULEZA AI' 600 A Rotas equivalentes :605 011100120 AP 505 O Rolas equivalentes :575 DRTALEZV 23 307 A 00101.100 33 300 O 80 IGUACA 85 300 0 AO IS000A RO 350 C DA SOOCU 011 300 A 89 ISASCA 00 3S0 A DA IGUAlA " 510 3 Ratas eouisa?entea :015,600 DA 1500011 a ' ISA 2 DA IGOVCU '' 510 Rotas equiaalentes :510,600 DO ISIIOCO a, 550 A DO IA3ACU 51 300 a 00 IAAVCO AF 350 014510 00 200 C OlARIA 00 440 C Ootas eqoiaaleotes :511 310010 60 200 OIO5IR 00 440 Rotas e q uivalentes :511 OlARIA a- 200 J DIONO I a' 200 A 01050 67 200 A AP

0,100,00 254.00

:'ORT.00

628,00

1,256,00

533,00 615,11 160.30 502,00 300,04 010,97 060.00

1.067,00 1,030,94

925. 02 1.004,0 706,000 030,94 920,00

199,00 093.00

990,00 /00.00

416,00 003.30 018.30 018,00 450,00

002,00 ?65,D0 035,00 530.00 916.00

004,90 381.60

529, 80

026,00 212.00 266,00

652,00 544,00

Rotas eqoiaalentes :210 A 132,23 RVtas equivalentes :350,475,600

36,101803 00 200

001,0901 08 600 A LHRAS 65 600 A Rotas otuivalenteu :651 [SEUS 60 000 A IIIICS SE 600 A LIl000 32 310 A IPEAO7RIZ 00 175 A APER030tO OS 390 1 "IP004TRIZ 32 320 A

1,504,00 0.006,00

cl)

529,00

264,06 043,56

415,00 213,00 354,64

950,OC 516,00 715,20 914,20 .5 07 , lo 911,14

709,50 451,07

163, 20

421,70 213.25

057,10

546.50

Setembro/99 -Gomoa Panrolao -

8-67

z o o

0.> Z w

CIDADES

iA < O oo

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

DE:

6.231,66 1. 299. 70 1,290,00 Rotas eqvival 3060 PESSOA 90 Rot aseqcical 3000 PESSOA AP JOAO PESSOO HP 3060 PESSOO 33 JOINVILLE ES Rotas eqoival RI JOIN6IILE RI 3OIN6ILLE Rotas equeval EI JOIN6ILLE JOINVI LLE JOI#AILLE ci JOINA!LLE JOINAILLE cc 3002. DO 8. RI 3002. DO 8. RI 3UAZ. DO N. RI 3UAZ. 00 N. RI JUIZ DE FOR RI RI LAGOS USES 96 LIVRAMENTO RI Retas equivul LIVRAMENTO 90 LONDR NA RO RI LONDRNA I LONDRINA 94 LONORI9A 90 90 LONDRINA 94 LONDRINO LONDRINA Rotas eqv:val LONDRINA cc Rotas eqviea iv LONDRINA Rotas equina vi LONDRINO Rotviequivv'

1,4 4

I1J

(1)

.4 > E')

Rotas eqvsval NATAL RG NATAL RI n. NATAL cc NATAL NATAL ci NATAL vi' NATAL NATAL NATAL 6P NATALAP OP NATAL 90101 33 NAVEGANTES RG Rolas equival NAVEGANTES RI AOAE0A9TES RI Rotas equivul NO0EIA6TES 60 NAVEGANTES ii N AVE IANOES iv NOOEIONTES ci NAVEGANTES ao

B-68-

o:571,651 539.0! A :571,661 53900 A 602,, 00 A 535,96 E 356.00 :101 406.00 O 297.03 :601 340,41 A 346,00 400.00 A 289,00 A 333.00 447,09 4 516.07 606.17 675.99 A 133,63 A 049 11 A 382,.4 6 461,52 -5 :510 492,75 376,00 022.00 440,00 312,16 A 351,80 366,51 312,00 .1 'o :030 472,00 '5 :020,500,510 A 310,00 '5 :030 393,00 5 :020,600,510 312,00 A 351,00 367,00 A 604,00 's :551 A569,68 '5 :551 q 569.00 569,10 619,00 's :605,651 607.00 1 432.15 's:605,65! O 505.77 513.00 606,00 421,00 505.00 A 432.00 A 505,00 A 532,06 540,75 563, 15 687,00 O o :351 796,00 825.00 's 550 1,003,00 s 375,566 1.202 00 E 072.14 .s :351 O 663,14 O 687,78 5 :550 O 869.25 o :375,515 A 1.001.34 .1 686,00 825.00 3 1,205,00 3 A 572.00 A 688.00 1. 004 A O 072.00 O 663.00 A 687,00 .5 :550 0 888.00 s :375.515 O 1.000.00 A 623.61 T 462.56 O 330,50 A 377,zq 3q2.00 3 474.00 3 s:020.500,510 T 326.00 O 395.00 5 020,600,510 O 569.69 A 016.12 172.91 A 593,00 s :651 675,00 O 707.00 494,48 8 s651 A 562.44 A 509,34 593.00 672,00 106,00 3 O 494,00 O 560,00 508 ,00 O 490,00 662,00 A 589.00 646,92 362.00 E .5 510 460,00 E e 301,02 is :610 A 341.96 357,00 406.00 A 298,00 A 339 . 00

Guia Panrolas -

Setembro/99

1,078,02 1.077.00 1.204.00 1.07 1.92 7 12.00 016,00 594,06 600,02 692,00 000,00 570,00 669,00 890,96 1,032,14 1,172,34 1.351,98 767,28 698,22 764,92 923,04 905,50 750,00 844,00 000,00 624,32 703,60 733,14 7440 ,0 944,00 620.00 786,00 624.00 703.00 715,00 1,360,00 1.139,36 1,130,00 1.13036 1.036,,00 1.210,00 814,30 1.011,54 1.026.00 1-112 .00 054,00 1.010,00 064,00 1. 011.00 1.005,72 1.097.00 1.126.30 1.374.00 1.692.00 6.650,00 2.086,00 2.404,00 1.140.28 26,20 H 76.56 1.138.50 2.002,68 1.372,00 1,650,00 2.410 . 00 1.144,08 1.376,00 2.008,00 1,143,00 1, 325 00 1.374,00 1.737.08 2.000.00 1.247,22 925.12 661,16 754,50 704,00 948, 00 652 .00 790,00 1. 179, 30 1,633,44 345, AO 1.186,00 1.350 ,00 1.014,00 908,96 1,124,08 1,118,68 1.186,00 1,344,00 1.4 62,00 908,00 1,120,00 1. 176, 60 908,00 1.124,00 1,178,00 1,293,04 724,00 020,00 603,64 603,92 714,00 812,00 596.00 678,00

368,05 JJ320 A 491,4? 3d 380 A 385,64 0900 84 DI A e uivalentes :510 428,33 UNOO 08 350 R 418,51 4S0 90 600 O 518,69 150 RG 605 O 429.42 66 101 O 1 equivalentes :500 462.03 1 90 350 A 404,38 60 95 600 O 439,54 INA 95 500 A 574,83 [NA 84 605 A 707,45 [NA 84 505 A 303,83 1OSSO 90 510 A 346,5? 60355 RI 350 A 465.00 EGRE RI 10! C eqv:oalentes :510 507.00 _EGRE RI 350 C 387.66 148€ RI 101 equivalentes :510 422,33 1088 RI 350 A 460,00 030 3 ACRE 506.00 _EGRE ' c 020 3 383.00 _ESRE 030 Y 422,00 _EIRE •. 020 l 387.00 _EGRE AP 100 A 422,00 IARE AP 340 387.63 140€ 33 302 A e aivalentes :314.366 248,92 1890 90 600 A 398,33 1090 90 605 A 244,00 1060 07 600 A 751.00 4E LHO 64 200C e uivalentes :355 877.00 AlUO 96 375 C 625.48 VELHO RI 200 O e ulvalentes :365 730,54 IELI1O 90 375 A 751.00 VELHO ei 010 3 625,00 lEIRA vi 010 A lEIRA AP 200 A 625,00 %alentes 210,355,380 730,00 901,10 07 375 A 563,15 VELHO 3d 306 A 112,91 RLIGA R6 510 A 249,99 ILESA RO 605 A 654,00 RA 571 C equivalentes 600,605,651 627,00 64 600 C 752,80 65 570 E 466,25 95 571 A a equivalentes :600,605,651 RI 500 O 622.66 676,39 64 570 A 563.00 600 3 626.00 ii 500 3 ci 060 3 752,00 461.00 ** 600 O 522.00 500 O ee 010 O 622.00 461.00 AP 600 O 522,00 07 506 A equivalentes :575 AP 970 6 626.00 A536,68 33 307 580,14 33 300 A e q uivalentes :301.309 330.00 RETO 16 510 E RETO RI 350 C 391.00 281,46 RETO 04 326.1! 110y RETO OG 350 A 334,00 RETO cc 020 J equivalentes :030 45705 RETO cc 630 3 279.00 RETO cc 020 A equivalentes :030 RETO ei 630 A381 .00 61400 64 200 C 813,00 e q uivalentes :355,571 677.00 0500 RI 200 equivalentes :355.571 207,00 90 350 E 514 343.00 414 65 630 E 172,08 666 RI 350 A 566 RI 630 A285,76 cv 080 3 207,00 514 nn 300.00 AIG 630 3 172.00 514 ii 080 A iv 630 n 283,00 114 173,00 III AP 080 e 514 AP 285.00 317 A 172,48 lIS 33 630y 289.80 165 33 301 e 433.91 ANDE 95 141 e s evivalentes :510 466.94 ANDE 85 3501 383,00 OR AI 600 E eqvivalentes :605.651 IR AI 600 C 525.00 319,33 09 90 600 e equivalentes :605,651 437,41 OR AI 600 A cc 600 3 380.00 OR IR e, 500 3 526.00 vv 600 A 316.00 09 in 438,00 OR 501y IR AP 600 R 319.00 437.00 OR 88 505 A 093,46 Te 33 301 A 60019 AO 101 4 034,06 eqaivalentet :510 463,57 p odo RG 360 A AO 015 E 139,00 EM eqcivalentes :571 177,00 EM 04 390 E 700.00 EM 04 390 E EM 088,00 94 300 C 1.175.00 EM 90 355 E equivalentes :315 RO 075 O 615.63 EM equivalentes 671 647,38 EM 90 350 A EM 90 390 A 650.06 739,67 EM RO 300 1 MTE.M9 EM 04 355 6 equivalentes :375 400.18 IIAELO 90 101 A equivalentes :510 441,93 IIGELO 90 350 O O PRETO 305.80 354,57 'G510 PRETO 90 350 A PRETO cv 020 .1 362,00 equivalentes :030 485.00 PRETO 'e 630 3 PRETO cc 420 A 302,00 s equivalentes :030 004,00 PRETO 1 1 630 A 248,52 #OIPOS 94 350 IS 04 510 E573,00 equivalentes :670 "511 E 630,00 IS 730,00 00 515 E IS 1.012 00 RO 390 E IS 477.56 IS 64 660 A equivalentes :571 625,30 IS 64 555 A 614,99 RI 515 A IS R S es 390 A 803,73 -iv 610 .1 513,00 IS

736,10 902,94 771,20 066,66 031.02 1031,30 850,00 924, 06 800,76 " 1.149,66 "9 " 1.114,90 607.66 6M3,IA 930.00 6.064.00 775,32 844,66 920,00 6.012,00 166,00 844,00 175,00 004,00 775,26 097,84 796,06 407.00 1.582,00 1.754.00 1.210.96 1.061,08 1.502,00 1.750,00 1.260,00 1. 460.000 1.626.3 345.90

oqq,qo 1. 108 .25 1.504.00 1,11 922,50 1.005,12 1.262.70 1.106,00 1.262.00 1,504.00 922,00 1.043.00 :254 00 9 22.00 1.044,00 1.252.00 1.063.36 1. 160.20 676,00 782,00 562,92 652,22 660. 00 914,00 558,00 762 .00 1.676.00

uu 515 3 139.00 51 477,00 1 LUIS LU 1 vi 610 A cv 515 1 616,00 1 LUIS 477,00 OP 510 A 1 LAIS 525,00 07 479 A 1 bIS lit4s equivalentes 555 614,06 AP 515 A 1 LUIS 611,95 33 370 A 1 LUIS 241,90 1 - 009 33 314 A 2 1,00 RI 60U O - GRU 3 3,00 - GRU RI 352 030,00 RI 630 1 - SRI 283,00 1 - 100 RI 600 E RA 660 A717,00 - ARA 260,94 - ORA RI 352 A 350,21 RI 630 A - IRA 260,00 ii 030 3 - IRA cc 630 3 326,00 - GRU ,c 030 A 210,00 - IRU cc 630 A 355,00 O - GRU 210.00 O - ARA AP 600 A totas equivalentes :620 350,00 3 - ARO 217.79 3 - ARO 'P63' JJ 300 AO 8 261,95 O - ORO 003.00 907 J'"' RA 390 O 855.00 AOTISIA RI 350 E 987,80 AATINGA MI 380 E 712,69 AAIINIA RI 350 A 822,87 6011910 RI 380 A 171 .00 TE RI 350 E 073,00 FE RI 380 E 647.15 FE RI 350 A 727,32 FE RI 380 A 571,00 RESINO RI 555 O Rotas equivalentes :571 475,58 RESINA AI 555 A Rotas equivalentes :571 RESINA AP 555 A475,00 438,43 1ESINA 33 312 A 574,23 IESIIIA 33 322 A 368,37 RI 510 i LEDO 412.23 LEDO 90 350 A 780,00 DMBRTAS 01 350 O 771.10 AO 550 C MB 45 ORIRETUS 632,94 96 350 A 642,45 III8EAAO AO 550 A AO 440 A 310,53 ER080 335,70 ERLA5OIG AO 440 A 322,08 ERLANOII 'e 030 A 'e 430.00 IRLUNDIA 630 A 090,50 UAUAISNO 60 101 A Ratas e uiaaleite5 :560 520,61 UIOOIANA RO 350 A 215,00 TORIA 64 411 C 333.00 IORIA RG 550 O 179,53 10910 60 475 A 277,50 TORIA 90 550 A cc 510 3 213,00 IDEIA Rotas equivalentes :620 cc 550 3 333,00 10919 cc 510 A 118,00 11918 Rotas equivalentes :620 -i-c 550 A 270,00 10010 179,00 10919 61 620 A 277,00 70910 67 550 A T0RI7A 100,00 33 301 A 303,62 CONQUISTA 96 605 A 1

901 NTE 800 bANIA NAUS RATI500 70

RLO R A RL A O RL RL O RL O

315,74 214,21 134,52 313,71 111,84 265,06

1.478.00 M54,U0 1.232,00 954,00 1.050,00 1.7 29,00 l.02 3.A0 483,9A 522,00 645,00 850, 566, 435,60 537,50 716,54 520,00 052,00 436.00 110. 435, 716,00 035.56 523,90 1.006,00 1,710,00 1,974,00 1.425.38 1.645,74 1,542,00 1.746.00 1.200. 30 1,454,64 1.642.00 951,16 900,00 076,06 1.148 ,46 736,14 020.46 1,520,00 1.502.00 1.265,00 1,284,90 621,06 671,46 644,00 080,00 981,00 1.041,22 430,00 666,00 359,05 555,00 426,00 668,00 356,00 556,00 350,00 555,00 360,00 767,24

631,48 420,54 269,34 704,82 301,68 531,90

1.355.60 010,00 686. 00 345,76 576.52 410.00 680,00 300,00 566,00 345,00 671.00 340. 96 579,60 067,02

111,81 766.00 1,050.00 638. 66 070.82 711,11 1.052.00 632.00 O 16.00 638.00 074,00 986.92 068,12 927. 14 1.478,00 1,554.00 1,560,00 1.776,00 2.350,00 1.231,26 1.294,76 1.300,12 1.479.30 1,907.98 000.36 883,09 611,60 709,14 724,00 970,00 604,00 008,00 097,04 1,146.00 1.260,00 1.076,00 1.024 Do 955,12

i-12119-9181 1.607 2,46 1,146,00

695,00 1.390,00 OSILIA 00 350 E 1,626,00 ASILIA 013.006 90 380 E S7A,5 1.159,12 OS ILA RI 350 A 1,355,60 RI 300 A 677,80 OSILO I 400,04 816,07 [VOS 57 200 O Rotas equivalentes :202 1.766.00 803,00 MPINO ORO RI 651 E 1.471,36 9790 ORO RI 851 A 7A5,68 Rol As equivAlentes :655 1.037,94 AO 340 A 718.97 971565 Ratas equivalentes :350 1.667,36 MPINOSRA 380 A 833.68 2.253,44 1.126.72 MP1NAS lA 600 A 775.00 1,550,00 MPO 100. RO 351 E Rotas equeealeeles :380 3.066,00 1.533.00 MPO 190. 96 650 O 1.291,46 645 , 73 MPO I RD. RI 35! A Rotas equivalentes :380 2.556,26 MPO ARO. 94 650 A1.277,63 1.402.38 741,19 MPOS AO 350 A 2.019,44 1.009.72 MPOI RG 600 A 826,41 1,652,02 G000IL RI 340 A Rotas equivalentes :350 1. 925,18 OEAVEL RI 962.59 1.255,60 38'y 0.511,28 SCAAEL RI 650 A 1 .6 40,34 824.17 AIAS AO 5 AI 340 A Rotas iquiveleetes :350 1.920.72 lIAS 00 5 AD 380 A960,36 6.253,40 2,506.80 0101 DO 5 RI 650 A 1.631,20 RI 340 A 815,60 APEEO Antas equivalentes :350 951.79 l.AD3.50 APECO RI 380 A A.244.A3 7,409,66 APEEO AO 650 A 627,95 ARI 57 202 O 313.98 Votas equivalentes 207 1,598,42 AI 340 A 799.21 ICIUMO Avias equecalentes :350 1,870,70 935,39 101890 AI 380 A 2.456,qo 1.228,45 101010 RI 600 A .318,00 657,00 DOEIRO SI RI 710 E 547,10 1.094,20 000IRO 50 RI 110 A 1.117,02 558,51 lOBA 07 200 O Rotas equivalentes :202 lOBA AI 301 E 690.00 1.380,00 Rotas equivalentes :380 AI 340 E 6.111 2.22200 ARA 3.320.,00 lURA 6.660.,00 00 RI 650 E 1.600,06 575,04 'ABAR' 351 A :380 Rotas equivalentes ORA RI 340 A 925,89 1. B51.78 j 000 RI 050 A 1.383,44 2.766,80 RITIBA RI 340 E 890.00 1.796,00 Rolas equivalentes :350 111100 RI 380 O6.055,00 2.110,00 1,407,00 2,814,00 RITIBU RI 850 O 1.495.96 RITIBA RI 300 A 747.90 Rotas equivalentes :358 RITIBA 075,50 1.759.00 AI 300 A 2,346,10 011100 1.172,55 AO 050 A 1.333.90 686.95 VINOPOLIS AI 350 A 1.515.32 AINOPOLIG AU 380 A 757,56 2.375,66 UISOPOLIS AI 650 4 1.187,83 004,80 1.501.50 N000NHA AI 695 V 1.909.00 ORIOSOPOL AO 340 O 953,00 Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01189189.

"0"' R' 300 E 580701 RI 650 E ONOPOL 00 340 A as equivalentes ANOPOL lO 380 A ANOPOL 50 650 A LEZA 57 202 E LUZA AO 650 O as equivalentes LEZA RI 550 A as eqvivalentes 1020(0 61 300 O as equivalentes 1000(0 RI 660 O 100800 RI 340 A es equivalentes 1100(6 RG 650 O 10RG3AOE II RI3AOE RO34OA II II 01 300 A ALADA RI

:350

2,222,00 2. 920, 00 1,580,72

925,89 1,2 18, 94 633,68

2.437,08

772,00

6.541,00

1.267 ,35

642,18

1.285,96

1.009,00

2.010,00

1.518,00

3.036,00 1,60 1,50

:651 :350

840,75 :350

350 A

PESSOA AI 655 C PESSOA AI 651 A PESSOA RI 655 A RI 340 O IILE as equivalentes :350 AI 650 E IILE AI 340 A ILLE as equivalentes :360 RI 650 A ILLE

DOA, 06 655 A DO A. AO 650 A

A A E A

as equivalentes :350 10 RI 340 A equivalentes :350 TU RI 380A TI RI 650 A EI340 O equivalentes 350

1.265,33 725,00 640,00 603,75 699,75 605,66 702,26 921,42 704,26 007,40 869,02 498,54 610,50

670,80 768,65 379,89 348,56

R025 equivalentes 350 LONDRINO RI 300 A LONDRINO RI 650 O M,ACAPA 57 202 8 P600070 RU700 E RI 700 O PRAEAPO RI 650 O MAEEIO Rotas equivalentes 652 900110 RI 650 A Retas equivnlentes :652 OU 9014005 5P 202 MANAUS 1590085 RI 340 E 111111U500 340 A °SARABA 57 202 8 Retas eqivalenIes :207 AU 340 A 18081510 4vtas eq_ivalentes :350 11001500 AI 300 A PIARINIA RI 650 A 57 282 8 900070 IITE. OLEIRO 57 200 Reles equivantes :202 2e Ml, 8030000 57 02 9250600 EUE 57 200 Rotas equivalentes :202 NAtALAI 650 O Rotas equivAlentes :601 NATAL AI 650 A Retas e q uivalentes :651 NAVEGANTE AI 340 O Rotas equivalentes :350

NAVEGANTES RI 650 O 9000IANIES RI 340 A Rotas equivalentes :350 AOAEIASTEI RI 550 A 5080 PRODRE 57 200 A

Rotas equivalentes :202 AAIOOS 6 Rotas equivalentes 'P"0 :202 RIAPOQUO 57 202 O Rotas equivalentes :203 57 202 E ARIRIMISA PARI5TINS 48' PO0ISTIAIS 57 202 8 PORNAIAORI 655 A PASSO FUNDO RI 340 A Retas e q uivalentes :350 PASSA FUNDO RI 380 A PASSO FUNDO RI 650 O P. AFONSO RI 650 A II 300 A PELOTAS

Rotas equivalentes :350

PELOTAS RI 380 A PEL000SRI 690 A PEIAOLINV RI 655 A PEIAOLINA RI 650 e

PAA. GROSSA RI 340 A Rotas equivalentes :350 PTU. IRUSSA RI 380 A PIA. GROSSA II 651 A

6A3,12 740,36

1,417,00

2. 034, DO 1.095.60

747,00 1.680,56 689,82

2.361,12

7A6,36 603.06

1.572 ,72 1.367,72 1.561,50

760,77

035,47 792,31

1.379,64

870.83 1.084,62

9 20.50 1.221,50 924,21

2. 043. 00

1,055,75 1,340.79

2.111 50 2.697,50 1.842,00

921,00

903,35 1,196,40 377,93

1.057,00 1.040,42

2.168.00 2.072,00

1,534,38 1.806,70

2.392,80

640,00 536.03 084, 00

755,85 1.2 88 1.072 ,86 1.768,00

706.94

1.073,08

300,04 273,7! 301,48 250,74 473,76

600,00 547.42

781.51

1.563,02

917,59 1,2 10, 74

1.035,38 2.42 1.68 951,72 660.88

75.06

334,44

355,89 392.20

602,00

501,48 947,56

111,77 704,41

036.00

1.662,00

692,68

1.385.36

905,00

1.810,00

1,424,00 750,13

2.048,00 1.500,26

1.186,09 004,76

2.073,70 809,59

306,59

613,18

355,51

711,02

299,94 332,79 303,59

599, 66580 ,50

591. 73 637,10

1. 103,06

973,9S

1.947,00 2. 534, 02 1.534,34 1.713,10

1.267,01 767,17

086,59

602, 17

1.675,56

1,0,1 10

2.036,22

1,311 ,15!

2.622,38

720,08 812,44 755,06

1,44 1

09 1.24

1.782,40 2.350,58 2.024,00

1,184,29 1,012,00 1,54 5,00

RIA. PRATO AU 650 AIA. 78010 RI 040 A

1.008 ,52 1,614,00 1.7 18, 04 902,09 1,237,16 1.357,60 1.537,30 759,70

1.712,00 1,750,00 1.425 ,15 1,450,06 1.794,00

PIA. ALEIAE RI 650 O PIO. ALOURE AI 340 A

RIA. PRETO RI 350

1,,84 042

056,00 075,00 713,60 729,63 897,00

PIO, ALOIRE RI 340 E Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :350 PIO. AL 011E Mo RI 600 A PORI4 DE 57 200 8 Rotas equivalentes :202 1111-11 P0010 P"" VELHO 01 710 PORTO VALHO RI 710 A POUSO ALESR RI 350 e POUSO ALEIR RI 380 A RECIFEII 850 E Antas equivalentes 651 110170 RI 650 Rotas e q uivalentes :651

2.530,66 1,450,00 1.600 00 1.207,,00 1. 099, 50 1,310, 1,56492 ,52

373,10

1.084.00 1,406.00 767,17

043,73

4 1.510,12

3.090.00 1,607,46

1.287,07 376,35

2. 575, 74

464.00 481,00 401,03 700,92 004,24

121,01 952,10 002,06 .401,04 1. 500,40

859,00

1,718,00

702,70

715,51

1. 43 1,02

872, 00 1.390,00

1.744,00 2.7A6,OO 1.453,30

726,65

Rotas equivalentes :350 RIA. PRElO II 650 1 RIO BRANCO AI 710 A O 690500 AI 710 A RO RI 300 O I - III

1.85 1.78

:051

ALADA RI 300 O MOI RI 650 O RI3401 5 113801 O RIA500 5 01912 57 202 A ATRIZ RI 655 A 903 RI 350 A 560 RI 300 A OU 280 A 288 SP 200 as equivalentes :202 EACANI 57 200 A as e vivalenteo :202 PESSOA AU 651E

DE FOR RO 350 DE FIA AO 300 A 48 RI340

0.111,00 1,460,00 794,36

1.114 71 577,00 400.59 052,00

2.329,46 1.154,00

961,10 1.704,00

'SIAL '' 090 523,24 1.041,48 OAAPECC AS 510 A 459,25 918 .50 DO 10110011 AO 440 O 311,00 9501015115 AO 600 O .11,00 550,78 1.137,56 CHOP00 44 93,2 00 310 A 986.48 O DO I008 CU V 510 03ESSNIES 094 O 581,00 1,100,60 CAUP060 00 100 e 502.28 1,004,56 Rotas equivalentes :515,550 NAVE545TES - 084 O 590,34 401,91 1.103,60 CIIAPECO 01130 , '' 0310 800.02 O DO 50008 01 600 A Rotas equivalentes :095 CIIOPECO APi A 453,03 906,06 FRANCO 'a 313 R 500. 62 Orno F?ARNAIOA 097 A 522,/E 1.045,4322 Rotas equivalentes :092 FRANCA 313 A 362,69 .0 020 Y410 DO PASSO 70880 P0 AO? 627,66 CAI5PECO 1.201, 836,00 0011510 300 O Ii,; .02 EU: BOA VISTA(BVB)RR a3 433 O PASSO FUNDO 095 043,85 1 .207,72 CHOPECO 474,00 A 10.00 1010610 -a 120 A 502,05 PASSO vAlIDO 644,65 094 1.205,32 C3000RDIA e 425P 971,84 1.143,08 1012610 300 A 019,36 AFONSO '' 097 O 394,09 100.10 Roia, eqv:vvlentes :426 IOI2NIU .150,94 403 A CONTINUAÇÃO P. TE 1 0755 TI 600 O 1.30440 005CAAIIIA 'n 425 9 652,23 407.11 OU 403 O 815,54 10001111 143,00 '' 094 A .31) 669,03 .330,,01: Rotas equivalentes :426 5018510 AlojO I000'oS 00 440 O 119,35 1.731:0 cLLOf2S 114,12 .31: 676,75 '' 004 A 1.353,52 00RURSA* 410 O 712,57 1, 425, 14 DOIANIO " DAI A ..420..i Rotas eq:uAlente :095 414 A .61 110,00 CaROlOS 508.13 1.01A .28 5012510 -1 0203 677,30 C005R'OS 697,54 1110 - 015 338,59 JJ 323 A348,77 Rotas oqunvalenlns :000 lO 300 A .03 1.590,05 PETPOLI'.S' 097 A 'o 020 A 111,00 560,55 .131,00 CO RUM RIO - 015 P0 650 A ,26 2.086,52 PTA. GROSSO OS 600 O 33 322 A 508.13 1.015,26 0010512 •8 .135 II .194,12 COICIL"IS RIS GROSSA RI 340 O 5/1,06 1.770,70 P70. GROSSO ' 094 A 565109 1.130,18 Rotas e,l,,:ualenles :500 .38 PIA. GASOSA '' 095 A 583,60 1.171,20 Rotas equivalentes :350 5018511 30 480 A O:ll,isn'll::'va 1 Potes :406 119,00 629,14 435 A RIS 06,0900 RA 300 A 2.03) .53 713. 2L000E OU 600 A 58 CRICIL"A 402.96 805,92 1010910 1.020,90 33 300 A 119.36 645. 84 Rotas 00v' valentes :336 1010913 RIO GPANDE RI 690 O 1.313,96 2.627,92 PIO. OLISIAL '' 684 A i .254,00 '2 33 403 A 400,93 CRI CIU"IA Rotas equivalentes :095 AU 340 A 418,96 837,92 IAA,UOL000 00 200 O OUROPOLIS 200,60 50 000 o 350,56 711,33 091 A PIO. ALEGAR 646,58 401190 1.293 36 00101070 00 510 O 140.71 ORO , 42 120110081 '' 004 Rolas equivalentes :202 324,10 640. AO CAlCINO SALVADOR AO 350 O 301,55 962.12 00260061 AI 340 1,716,00 PTO.5000RO -. 095 O -, 004 0 629,02 P50, 00 '' 097 A 480. 11 961,22 CRICIA"iO'' 081 O '127,91 855,93 IL:300PLAAU " 421 O SALV0000 480,71 OS 650 C 909, 00 1.958,00 RECIEE IL:3PAPL004 " 821 A 5o_: q 5 p 65 340 A 1.101.70 382.29 550,05 Rotas eq:a: valentes :090 715.0 2 1.430,04 AIO. PRELO P0 600 A ' 095 O 510.01 1. U40, 14 CRUZEIRO 50 00 300 C '- 400 O SALUADOR 156.00 1.512,00 130871 253.69 RI 650 O 019,97 1.631,04 RIO. FREIO 71373 PAvIO 84 340 A 01 608 A 920. 96 Rotas equ: valentes :521 Rotas eq' valentes 430 460,30 1.100,10 AIO - Gil 005.09 '' 001 A RIU 5113 562.84 CRUZEIRO OU RO 380 O AL880I 401. 12 630.19 .26C '38 " 400 A 1011,90 'TIOS oqu"alentes :352 -- 494 9 570,41 1.140,02 000I2A5IIAAA RAtas 00v' valeotes :021 019.39 442 O SASTO nAvIO o; 480 1 1.020,28 2.032,06 RIO - SOU 1.107,92 CLIORA 845,50 ROIAIZO5II5A " 442 A 441.00 0A 98 578 96 '' 300 El 422,75 S4573 74110 AS 650 O 1,314,03 2.028,66 PIO - STL: 311 O 6 55.00 302 O 39100 1.310.56 0010111 705,50 1.451,40 529,03 SOSTARE" 43 O 361,60 023,36 AIS ORASSE 0-5 600 675,46 301,16 04770011 0 1,350,92 021500 '' 300 O 602,92 136105 314 A 377,29 0 0 202 A 329,95 509,00 EIS GRADE 11 094 A .334,70 IvH005 S2AIAOFO 590.2 1 1.360,42 COlORO 301 A 511.35 Ot 200 A 012,16 447,00 10 650 0 094,00 RIO 000SDE --084 A 0vIv equivalentes :090 ILHÉUS 45.1 ,19 001500 724,00 00 600 A 61,101710 RI 200 C 302.00 Iii 050 372 .03 745,66 IA 8 260,48 ILIFIUS 020,96 001:003 RI 200 5 301,48 602,96 '' Aol A 025.00 370. ASSOLO RI 340 O 854,73 1.709,46 SAL,'ODOO 222,32 443.04 CLIORA 1,453,96 SALVADOS AU 600 A '' 076 A 731.98 ILII[OS 004 515,58 AlTas Pqv'vRlRetRs :350 232,13 404,76 COlARA '- 090 6 '' 040 J 360.00 720,00 ILHÉUS AP600 A 380,00 510. OAGELO P0 300 A 990,91 1.981,02 SVV000R 1.311.30 Potas nqv'valnntes :200,210 DL6CUS "O OCO A 655,69 590,00 510. ANGELO RI 650 1.283 96 7.56/,52 SOIS 92616 AO 600 O 659.06 1. 339. 32 CLI400 -+ AIA O 300,00 600,00 ILHÉUS 33 014 O 3/7,25 100,00 S.J.P.PROTO RI 340 A 1.473,17 51710 PARIR -' 594 A SAIA PORIA 677,41 095 O 1.354,82 Rotas eqv:'.'alentes :200,210 IRP[RATR!7 .1959l 306 O Rotas equivalentes :350 1.276,00 05100V 07 200 O SAInt equ:v,: lentes :112 638,40 301.00 602,00 S.J.6.PRETO 60 650 A 1.189.13 2.370,26 S70. ANGELO AO 600 O 101 3 02102 1 Rotas equnalentes :218 650,91 1.401.02 306 353,63 5.3. CA.°PO5 RI 390 A 700,85 1.081,76 STC. 0500LO 301,16 091` 096 A H 1.310,66 001000 Rotas equivalentes :312 650,0 3 33 300 A 502,92 3.3. CORPOS RI 650 A 1.095,05 2.190,10 ST C. ANGOLA 571,47 515,76 IPPERATR12 RI 470 A 1,142,94 CUPIIIR2." 307 O 1,031,52 359,00 1.334.00 5.3 .17. RETO OU 600 6 SUO LUIS P0 650 0 660,00 RI R. PRATO 099 A IR'0002IP,i7 AO 090 5A1,7a 1.103,54 665.15 Rotas e:l,.:enles '.'a) :313 SUO LUIS RI 650 555,04 1.111, 60 35709 . 7 '' 004 O 738,50 IOPEROTOZ '' 076 O 3/0.21 522, 9/ 1.045,94 CUAITIDO « 387 o 000 - OR:I P1 330 1.704,00 S.J07005 002,00 500 - ASA 394 A 519,40 1.038,00 Potas eq_i'valentes :313 Rotas nqu:valentes :011 Pulas euuivaentes :352 090 O 520,57 057,14 CURITIBA P0 100 0 441,00 002,21 lOTA P01017 33 306 ' 151 ,60 500 - 0310 1.954,00 SOA - COR AO 380 902,00 )'VTA:A,I 00 600 O 511,28 1. 022 1.,56 Rotas equivalentes :330: LIS O AI 200 SAO - GRU P0 650 O 1.333,00 2. 666,00 SOC - CRU 1 041 liGO'' FOE11 -- 094 A 364,38 720.76 CRPIIIAO 417.00 954, 01-1 DI050 O 097 206,60 .420,71 7. TE 500 - OPA OS 340 A 710,37 IOL100 AO 600 A Rotas equivalentes :510 01)004 615. lo 1.230,20 RI 390 A 523,00 Rotos equivalentes :382 ' 0911 O 0410000 625, 98 1. DAI, 95 CURITIBA AI RUO O 819,00 1.638,00 AI 470 A 587, 10 7 SOO - OPA RG 380 A 018,02 36 (L: IOLEIIO 7:04'' 076 A 1.208,29 CI7IOU DR 01 100 A 367,8) 3 5,62 65 07 8. ' 095 A 634,i 580 - OPA 2.272,16 TOL000 P0 650 A 1.111,06 004 A 31-10110 :0 PURAR 57465 1.149,30 Rotas equivalentes :340 •- 415 0 590.00 51100 SP 200 O 495,98 991,96 AA ODERLASCA 084 A 004,,65 1.169.30 COR1TIOO RI 350 A 397.66 795,32 3I'A'AIAAvA ' " 410 426,09 Rotas eçuIva' ente s :202 1.400,16 100. 08 PolOs l'Ialvalentes :510 3100 P15000 '' 313 O 623,11 SORRISO 57 200 014,32 1.020,82 UALIUAIU'.A OU 600 O 1101 610121,0 '- 093 A 716,66 1.433,72 011017 lOA 600 OS O 602,20 1.064,66 3010 PESSOA 044,01 310 Rotas e q uivv'entes :202 COOITISA'' 019 A 136,28 JOGO PESSOA OS 900 O 054,00 068,14 T060TINIA 1.IUA.A1: RI 710 C 550,00 :1v,'. CURITIBA 147,82 Rolas equivAentes :031 :00v " 08! O 373,31 106071110 A24,0P ,7ilbOIA RI 710 O 462,03 110,66 461,10 -20.1 ' Rotas e:uivaientes :092 021,02 3000 PESSOA RI 000 239,00 tAPE RI 710 E 870.06: CIIRITID2 .020 3 340,00 Oct,,s eqvivaiootos :651 080,40 [S TIRE IAS 710 A 731,52 365,66 101,03 RuIaseouiu.'','lites :030 JOAO 11 UP 500 TERESINA 01 050 720,00 1.440,00 CIIPITID0 473,00 uSO 1 946, 00 3050 PESSOA UP 570 530,00 Rotas equtvventes :651 DE: BORBA(RBB)AM 44433 CONTIOO '- 1120 366,00 732,00 3000 PESSOA 33 313 TERESINA 600,41 P0 650 A 1.200,02 o' 435 O Rotas euuivn tOtRA :000 JOliOILLE 498.52 q uivalentes :651 Rotas e O CURITIBA 394,00 780,00 JOI'.OILLE '' 435 355,46 '' 950 O T000DOP0 340 A 1.638,66 819,33 001,435 00 443 A 432,00 , R_ 0 23O 230,82 080:7104 00 100 O 307,00 7 35.00 JOl'.AILLE Actas equivalentes :350 E 01l,Zv 160,50 Rotos eu:,,valentes :440 301,21117 497,00 00 530 A ALGES 1.9i1104 NOVO 3017,5 O_ 955,52 P0380 O 080:1150 UP RIA n 191,00 795.00 J4i','VILL0 DA 350 0 823,0-O TROMBETAS 50 202 B 202,03 664,06 301','ILLA 08 400 o Rotas e q uivalentes :515,550 360,37 Rotas equivalentes :207 CONfIOU 1,643,00 JOILLA 409,71 OP SUO A 822.00 05 513 O IROR'00000 P0 700 C 308,00 016,00 DL: BRASILIA (BSB) DF 435,54 CURITIBA 367,79 735,00 JOI',','ILLE 00 353 O 33 307 A IRARPIIAS P0 700 A 330,80 675,60 432,40 CURITIBA 33 300 A 864.00 301517110 '' 090 383,20 1070031 5P 200 079,90 319,95 DIOI7i000LS 00 200 n 200,94 Actas equivalentes 097 521,08 OPERADA 1,013,70 AU 349 A 686,05 315--------------A 3/9,97 420,00 591,06 1.102,12 01315001115 OU SOU JUI'.'UILLE '' 020 3 OPERADA PC 380 140,80 1,401,76 08006: 0.02,91 DIOI1i000LS P0 550 A 415,92 891,01 Rotas nqunvaientns :120: 00000 a. 3)5 421,47 OBEALS5DI2 P0 300 A 044,56 1.789,72 COe N'vi GuI: 60 AO u 0. 0203 148,05 273,02 046,04 3OI'.UILLE 007,00 096.10 DIOISOPOL1S '' 097 O 1.459,50 OBEAvG5III0 P0 380 A 729.79 1.2 12.44 Rotas equivvientes :550 05 EIS O 923.54 0000A I9 n 425 O 606,22 461,17 AR0000I:000 60 345 A 960,54 1.911 .03 0:0701,0 '3-)" I0D '' 09/ A e' 425 A 432,28 864,36 J0l'.','ILLO '' 020 A 357,00 467,86 1. 935,72 ERECHIR 1.920,5-1 00711,8 AR3000IA5A 60 350 A 962,21 0 CAcO',,': 080 F. 3,1105113 00 500 A 535,49 1,070,48 Rotas c'q:,lvalentes :120 080 601,91 363 2,184,13 AP0004IASA 00 380 A 1.092,07 570,69 1,149,30 JOIN'ZIULE 349,40 " 070 0 423,00 80 002 8 690.96 P. S000NHA '' :501 A 2,070,24 CAPO'.AS AR0007IONA 60 650 A 1.385 12 RAtas cvi:,: v,,lenIns :097 Aotas eqvivaientes :550 00711,1:5 304 O 432,26 814,52 0IT0P.A 042. 00 90 350 0 091 .00 3 5ORAIIIAA '' 004Ai. O 734,53 1468,06 , AI 500 A 385,21 0:1:5 eouiouientes :401 00 1.9.15,110' :',OAA'l,,RS 01100:1 973,00 00 380 1, 134,90 3800, 00 '1, 06 570 A 067,45 511,51 304 A 146,46 092.92 RLARIANOPOLa' 318 8 VITORIA 90 650 1. 170,00 2.336,05 402,04 809,28 3002. 00 7. 00 505 A 194,12 Ilot,,v :401 RLOPIUNOPOL a' AIS A 1.405.51 .1101110 90 350 242,77 3032. 00 '1. 00 IDO 0 486,00 972,00 '' 107,31 OU 380 n"' O 631.58 FLORIANOPOL 091 315,79 1.621,14 CARPIAS O TORU 311 380 A 010,51 351,04 722,00 FLAHIANOPOL AO 510 O 518,00 1.030,00 3002 110 136 3 301 O 52/,81 AU 010 O 1. 900, IR CARPIAS :100:4 975,00 00 650 A 300,01 710,02 FLOPI000POI AO 500 0 566,00 1,132,00 Pulas e q uivalentes :313 00 300 A U.CO'ILUISIV AO 650 A 1.762.30 C:TAI'I,,SS Ali, IA 376,36 679 A 297.50 505,00 71,01110110101 AO 600 C 048,00 1,696,00 3012 00 FOR 6' 301 O ÇAlRlO',,R'i'' 081 A 403,67 009,34 Rotas o q u:oalentes :313 125.45 650,90 AIORINOI'OLlo 100 A 431,34 062,60 3012 tE FOR 80 475 o 203,00 1:11 ::. o',. 'valentes :097 FLOR IA'OOPIL 00 AIO O 471,10 AI 3.40 JUIZ DE 000 097 n 103,71 CORFI',OSin 020 3 375,00 750.80 FLORIA1000L AO 550 A DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 706,01 1.112,82 00068 '100,60 437,00 00 380 A :oR p l'VOS 'o 020 3 873.00 FLO0A5APOL RU 600 A 011,10 A000IONOPOL " 101 A L081S Antas equivalentes ASA 420.55 OU 510 A Autas eAu:v.ileotes :090 LAGES P0 3S0 A 411,13 0ARPI'vOS 00 020 A 313,00 626.00 003 O 1.251 .00 CARPI'VAS OPA5IO 625,90 479,00 958,00 LAOES ' 081 A 427,04 364.00 020,00 FIOOION000I '' 020 3 i ' 020 A OAPI,A URO 097 A 062,63 020,26 Rotos eoulvalentes :090 Ilotas equivaler.les :500 Ruias e u:ualertes :030 1.043,70 ISeNtOS 80 600 A 571,08 293,40 290,00 ILAPIANAPOL ' ' 220 3 1.102,00 ,,PNOOIA " 081 A OR'PISOS 566.00 AO 440 A 500,00 :ARI'INOS '' 003 A 509.61 1.079,22 IARI'I',RS ,TV 00°,ERIS 00 475 A 512,4/ IlovAs equivalentes :550 80 200 A 348,00 690.00 IlOtas equivalentes :095 :IAR0TUNAU OU 510 A 566,41 300.00 8U0,00 'OARPI'aAS AP 080 O 316,00 702,00 RL0PIANOA'OL o. 020 A CASCAVEL AG 600 O 613,78 1.229,56 lAA1A"tUtllO Rotos eqrualontes :030 00 250 A 571,02 Potas eu:.:valentes :550 094 O 626,13 1.250.26 TORPISOS CASCAVEL 63,00 ,,IARO"ESRO '' 090 A 540,87 RIAPIONOI'ZI 's 20 A 92 6,00 160,00 1,570,00 600 A 1.260,34 CARPO 51111, AO 633,17 C4SC000L 095 A iv 924,00 .1 300 5310,89 172,00 837,70 PLRPIS5OI'OL 020 0 olos e'aalentes :097 030155 DO 5 OU 600 A 620,66 1.231.32 306 O 530,33 Rotas e_valentes :050 À 001SS AAI'U GAIO, 298,71 592,42 300 A COSIAS DO 5 " 093 A 1.250.60 °ARI"I 0110. PC 200 O 626.00 '104,00 Pulos eq . valentes :44! 809.00 499,00 998,00 R000IASOP0L 20 100 A COSIAS 00 5 633,04 1.269,68 095 O LASD6'i2 Rotas s' e.alentes :410 'a 308 A Rota squ:vale ent es 201 353,00 v CRAPECO 610.02 1.221.60 ÇAPPO ARO. P0 510 O 00 600 A '13150 IAot.:v iq_'valei'les :44! 862, 00 1,104,00 FL0PIO5OP2L AO AlA A 592,00 1.249,72 00600 0-60. 00 200 5 624,06 CROPECO 094 O Sotas eq:v'ualentes :515 (1U7 1 00 270 O 050,00 415,58 831,76 CIE07000 '' 098 O 633.01 1.256,02 '171,50 -7 O RLOEAI ANO P3E UP 950 A 943,00 .01100 ,3 05 510 506.00 Rotas equivalentes 201 111CI000 600,41 1.200.02 TAMPO 0811. P0 510 A PC 600 A RU 550 O501,00 052,20 1,703,00 _000RO0 493,49 985,98 RLORI0NOPOL AO 000 O 1. 226,12 00010 ORO. AO 200 A CP.I0lUA 095 A 610.06 401,64 .o:IIIP:',,R P,0 040.05 FL0RIUN000L 33 302 A 899.m 000 O 416,00 831.00 ÍPICII7°A 094 A 1.220.72 610.06 924,50 1.010,17 ,OSTAI.I .o 401 O 80 470 A 301,60 FORTALEZA Rotas eouivaleetes :210 FLAITIRI 1.120,78 03000 PC 600 O 560,39 -31 300 O '153,99 001,011 022,05 A U 510 A ORO. V SUO O 993,00 986.00 FORTALEZA 1.141,80 CARPO 000. 33 300 A 60017060 " 095 A570,90 :351::' '.5 032,48 FARIA_ ELO 401 A 1.300,30 298,11 597,42 AO 050 O 559,29 1.343,48 CARPO 000. 33 312 A ALRITIPA " 094 A 571.74 001110.310 OU 572 O 545,00 1.ORO ,00 .011591.0 AO 600 A 699,70 402,12 803,28 o 'IOPOSHA 097 A070,19 1,130-30 A-LAIAS 400,68 350,87 /01.74 101110_E/O RI 500 C 651,00 1.302,00 _0:1ID010' . 081 A 00 350 A LuDRI2N3POL AS SCC A 589.34 1.120.50 '030103 _0:'lDO',A 047.00 Rolas equ'uoTentes :575 '' 020 3 '' 391,29 782,58 v:SIAIASOI 1 AL '' 094 A 590,54 1.197,00 C;.R0JAS 084y 'valentes120 RI 070 E 590,00 1.180 Do 458,13 RORTALOZA -. 432 0 910,26 FIIOI2S000L '' 004 A 1.210,92 OIviAJvS 606,96 .0:01181,1 453,98 313, 00 90 7.00 '' 020 A " 432 O RI 570 6 652,00 FORTALEZA 327,30 Rotas eqv:valnntes :095 Actas eouivaleetes :120 0490300 1181,44 10010_ELO 942.25 1,004,00 AO 475 6 300,72 01 300 A 467,90 PORIAvEZU '' 097 1 530.00 0181310 Putas :':lu 'valentes :515 3050011,0 110 410 O 301,00 '' 079 O 355,61 70,22 526,41 76 1.251,02 DO IGAACU P0 600 O -, 097 O 413,02 946.04 p 01100118 AO 510 O 422,00 528.40 6 1.055,00 ,CRIA E" 543, I.28c 00 DO 1000004! ' 094 A 4 '0-RIO_Elo -, 001 A562,29 Rotas equivalentes :515,550 1. 128, 58 0 566,06 1,133,12 1.302.1:6 CVS:':8, 1. 03 I000CU 056 A 551,34 035,00 no 010 3 539.00 1,078.00 IANDPINO DO 600 A 422 A 376,50 153.60 FURTO_AZO no 500 J 1,740,00: CVSLA'nL_ 0010013 '' 004 A 624,40 052,00 1.304,00 010000 602,58 NOTO_AZO 304 0 404,01 " 441 A 808,02 1.136,21 CVSCASU_ 503'.AOLADA '' 084 A 506.12 5C0PO 350,00 304 E 406,74 AU 380 A 435,61 °0000_EZA '' PIO A 900.00 073,22 200,06 "ASCA', 0_ GEANAEIPI 00 O 103,38 544,00 00 4/5 O 473,99 907,08 ACOIALELO 'e 500 A 1.080,00 0 ACAPO 504,00 AO 910 A 192,6,3 96,32 OCAN000I 004 A '.'P 510 O 544.00 1. AOA, OS 'nACOPA PC 475 A 456,77 0050011. 'R' 097,65 n 995,30 FORtALEZA 207,04 555,30 ILHÉUS P5 600 A 486,00 ':7 500 O 454,30 650,00 1.300,00 030300 AO 555 A 08! A 908.60 POOIAvELI ILHÉUS '' 094 A 709.67 509,14 LOS) AOl 49A,UU 386,74 '.'P 510 C 990,00 0400P3 33 304 430,00 036,00 °CRIALEZA '' 020 A a 311 5 0100021017 '' 097 O 829.75 1.258,50 COSCAAOL IR 503 O 595,00 1,192,00 585,81 477,00 954,70 CCRTALEZS '' 020 n " 311 5 293,71 687,54 IIAEUNU 093 A FCOTALI2S '0 570 O 454,00 907,00 IA" 550010 317,01 Rotas equivalentes :500 559,17 094 A 1.130,94 CARlOS DO 5 0 40110 JOINSILLE 498,00 631,48 Aulas eAv:vnleetes :505 01 500 O 307 0 1,222,96 AAa O JOINVILLE 678,01 1.156,02 FOR IOLEZO ':'P 500 A 542.80 1.084,00 Rotas equivalentes :651 Autas equivalentes :313 Ratas e uivalentes :098 Rotas equivalentes :575 115,24 "ACEIO 05 500 u 00105 1:5 5 -. 300 n 430,05 072,10 JDAZ. DO 6. " 097 A 401.86 003.72 L FORTA EZA Rotas equnu p lentes :651 450,95 907.90 equivalentes :313 33 300 A 1.184,75 l'O'IUGí,S 5 RI 343 LAGOS RI 600 A 592,30 Rolas e v:valentes :312 "ACUO -' 500 3 493,00 430,42 856,04 LAGOS ORÁ 603,97 1.207,94 CV' IAS OU 5 ES 100 A .111,00 '' A DO IIU000 RI 475 C 517,00 1.004,00 0 40110 500 ' 467,23 9O4,5 3,224,53 005100 03 5 AO 510 ' LAGOS 1,14.1,00 "GOEla 115,00 012,26 '' 095 A 572,00 AP 5 00 ' 470,94 941,00 E D'O IIUSCO P1 350 C 1.304,23 CV'12,S OU 5 95 350 0 Pulas equivalentes :610 494,00 11533AR'.O RI 600 A677,12 60 600 ' "GCEIO 194,72 980.44 LIV0ORE',OO 3.123,00 04.105 1:0: 5 '' 081 A 062,33 1,718,00 "01110 407,01 094 A D'O 100500 05 000 O 089.00 33 311 A 455,13 910,20 705,76 l.4I1,v IIVAOAESI2 '' 064 A DO 1131000 00 415 A 431,06 'ASSOA '° 303 8 699.00 1entes 300 052,32 499,58 Rotas Oqulva'untes :055 DO 113:000 RI 350 A 477,07 864,33 I ANAUS 300 436,05 072,10 5 33 307 0 aGNUAS RA7,IO LONURINT 880,19 1.160,03 01111000 Dotas eovivalenlRs :510 OS 340 O RI 600 ° 1,052,18 421 6 531,07 DO IIU008 RI 600 A 140,51 1,481,02 Pulas eqoivaleetes :520 LONDRINA '' 095 A 1.143,60 591.55 1.183,13 C1 :02 000 '' 426 O 571,84 4/5,46 1.184,94 D'O 103000 -. API O 950,97 '085005 RI 380 O 106,00 LONGRINA 094 A 092.47 votas eqoivalenles :426 139,00 3/0,10 757.10 DO 1G2000 '' 023 3 513,00 1 026. 00 'lOIROS MARINSA 008,37 1,176,73 C1IIFECO 81 050 O 03 600 A •' 4 25 201,01 917,00 D'O IGUACO .' 550 3 81 510 O 600,30 1,200,60 CIIO)'ECO 560,00 1.. 132,00 I2NAUS MA PINGA 090 R 325 O 515,0 DO lONCA o02-1: A 427,00 1.069,00 854,00 '005005 RI 505 O 3,202.24 90N950 001,12 votas equ:valniiIus :UAS -- 094 63 340 E 530,00 00 IUUICO '- 550: A 477.00 1.173,50 CAI2 T ECO 063,74 934.00 'IANOAS RIS. CLAROS '' 084 A 506,79 231,07 00 340 w

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA'VOLTA

.a .3

3131

1 A

063.00

953,00 1.028,00 1,017,24 723,30

314,/O 1.264,70 238,72

OVO .08 006,00 230,70 220,70 200.00

234,00 238,00 233,72 901,00 573.30 935.80

,04

1.'5' .02 R Ol 685,58 947.30 061,00

1.230,78 803,36 1,058,00

754.50 074,32

900./A 051,80

1.031 18 760,30' 00' /54.5:0 991. A7

1. USO,

/07.25 719,00

1. 330. 30 M. 1? /07,26 550,34

5/3,06 1,040,00 1.174,70 1,126,0 1,10/,60 ASA. 00

1.266,22 000.66 1.138,00

'0-leS

755,91

'171, 50 923,00

1.177

085,66 '0 097,00 710,96 084,00 008,00

1,0 46,00 736,73 019,42 071,08 766.46 066,00 1.014,00 /14,00 846,00

316

04752

e31

'31

772,42 1,023,02 1.180,24 014,62

1.055,62 752,76 567,80 65612 d17:2 0 0 895,04 943.90 054,08 586,80

1,021,98 1,092.82 1,142,00

1,001,74 1,076,06 701,76 916,00

1,012,00 1,014,00 1.b80,00 063,20

034,12 094,96

1,309,50 001,36

894,00

01:101 e::,

00010523

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

81009199.

746,00 762,00 043,00 .691,00 .060, IS 973,46 1.168,80 573,04 073,00 973, 48 1.171,02 035,62 916,00

li)

830,80 906,00 022. 00 830,00 989,00 035,52 1,399,76 998, IS 1,174,00

1,112,00 1.470, 00 1,031,00 2.138.00

1,272.00

Setembro99- Guia P8010180 - 8-69

o o o v(

444,00 887.00 ALEGRE AF 100 1 as eu:ualvnOes :440,500,51A,515 1.014,00 507.00 ALEDRE AF 550 O 'li 1.834 00 CIDADES 917,00 ALEGRE AP 600 O 088.14 444,07 ALEGRE JJ 300 A O as equivalentes :302,016 521.04 0.042.28 lOURO 4* 312 4 AP 620 143,22 371.61 .EOURO CM 312 A DE: 014, 90 407.47 .EUURO MC 500 7 695.70 327.05 tOURO 060 M 081 A CONTINUAÇÃO 451,05 902, 10 tOURO ' AOl 1 494,18 908, 36 004 1 tOURO 740,00 370,00 .EUORO AP 415 1 Rotas equivalentes 520 014,00 407,00 EGARO AF 500 1 1.177,30 588,69 80 380 O MANAUS 1.331,66 VELHO 'a 415 B 665,03 1.231,26 615,63 MANAUS AU 550 A 474,79 949,58 VELHO MC 415A 764,55 1.529.10 MANAUS AG 515 1.198,00 599,00 VELHO 00 200 C 1.782 OU 89124 MANAUS RG 505 A :521 4 83,97 1. 172. 00 586,00 MANAUS ++ 020 3 998,22 "e SELOU RO 200 O499,11 1. 4 78. 00 739,00 MANAUS no USO 3 os eauovale+tes :521 no 515 3 1.838. 919,90 MANAUS 599,00 1. 198,00 1 VELHO nn DIU 3 no 509 3 2.144. 1. 078,00 MANAUS 499,00 998,00 1 VELHO ** 010 A n 976. 488,00 MANAUS 020 9 997,00 099,00 1 VELHO 6P 280 O 1.232. 615.00 MANAUS 550 A 2 00,94 as equivalentes :210.308 00 515 9 1.632. 766,00 MANAUS 949,58 474,79 1 VELHO 33 300 9 1.786,00 893.00 MANAUS o. 505 A 313,10 626,26 1 ALEGO 05 475 0 538,00 1.076.08 AP 340 C MANAUS 656,08 328,03 ALEUR MD SUO O 1.680,00 AP 515 C 840.00 MANAUS 799,24 399,62 ALEDO MD USO O 979.80 1.959. AP SOU 1 MANAUS 329,59 659,10 1 ALEGO 097 O 978, AP 340 6 889,00 MANAUS 1121,16 560,50 !UDENTEM 409 R Rotas equivalentes :360 799,08 ENTE CM409 O 1.17 399,74 UP 380 R MANAUS 988, 1.23 1.753,56 615. MM 417 R 076,70 MANAUSUP 475 0 E Rotas equivalentes :558 EMC 417 O 625,20 1.250,46 1,528.00 MANAUS V 515 Y764,00 530,00 1. V76, 00 RG 500 1 E 1.781,00 A MANAUS DO 509 as equivalentes :651 990,16 MANAUS 33 300 659,00 1.318 00 E MD570 C 506,70 1. C# 304 8 MURARA 448,05 896,10 MD 500 0 • E Rotas equivalentes :800 as equivalentes :661 722.66 44 304 1 361.33 MURARA 1.098,82 549,41 MD 510 1 1 Rotas equivalentes :000 085,48 970,96 E " 081 O 365.96 731, 92 MAMARA MD 475 as equivalentes :097 756,28 377.14 MURARA ** 079 A 659,34 1.308,68 084 O E 1.038.10 MARILA I CM 306 919.05 533,00 1.066,00 vo 500 3 1 740.26 CM 336 370,13 MAR1L A 0+ 010 J 1.310,00 659,00 E 80 7,62 80 475 A 403,81 MVR1NUA 044,00 000,00 E no SOU O 864,18 432.09 RAPINOu RU 510 0* 018 O 549,00 1.098,00 E 934,98 457.49 MORINGA RO 350 A 448,00 895,00 vi,500 A E 823.64 411.82 R4OAINUA 897 549.00 1 .ORG,O0 VI) 570 O E 0+ 820 458.00 916.00 RAPINOU 448.02 896, 04 E 13 300 1 Rotas equivalentes :120 020,91 85 1.82 ILAO MM 306 8 760.00 382.08 CURINGA ov 020 O as equivalentes :409 Rolas equivalentes :120 611,70 MB 306 O 305.85 1CGD 346,78 MINACU U 313 B 173.39 as eauivalnntes :409 1.018,72 609.36 MT. DOAR.500 60 476 Y 506,26 1.0 12.52 PRETO MM 306 8 1.417.62 708.81 Ml. DOURADO MC 390 Y as eouivalentes :307,427 1.029,66 514.83 Ml. DOURADO 076 351.01 722.02 PRETO MM306 A 326.13 652,26 MTS. CLAROS '' ANA Y as e4uivu:entes :307.427 498,34 996,68 NATAL MM 301 A 964,00 471,00 PRETO MD AIO C Rotas equivalentes :312 1.022,00 PRETO MD 358 C 511,00 1.196.00 598,00 NATAL RG 500 C 810,00 1 .635,00 PRETO MD 606 C Motas equivalentes :570,651 709,76 354.00 PRETO OD 475 A 996.16 498.38 NATAL MC 500 O 754,34 397,17 PRETO MD 510 O Rotas equivalentes :570,651 425,60 851,76 PRETO MU 358 O 1.038,30 519,15 NATAL 1.363 62 601,81 PRETO MD 600 O Motas equivalentes " 081y :097 372,96 705, 92 097 O PRETO 1. 391.60 084 A 695,80 NATAL 804. 00 422.00 PRETO au 020 3 1.186.00 593.00 NATAL nu SOA 3 as e u:valentes :120 494.00 988.00 NATAL ** 500 A 954.00 PRUTO ou 020 .1 477.00 498.00 996.00 NATAL OF UDO O as eouovalentes SUA Rotas equivalentes :670 7 04,00 MI PRETO iv 020 O 352.00 498.34 996,68 NATAL 33 301 O as equivalentes :120 Rotas equivalentes :312 O. 794,00 PRETO no 020 O 397,00 1.05S,64 527,82 NAVEGANTES C1306 B as eou:valentes :550 Rotas e q usvalentes :307 1.290,00 IMANCO 00 206 C 645,00 376.38 752,76 NAVEGANTES CM 306 O as e q uivalentes :521 Rotas equivalente' :307 537.86 1.0753 2 MASCO MO DOA O 454,00 908.00 NAVEGAIIIES RG 475 C as equivalentes :620 1.006,00 NAVEGANTES MD 510 503.00 365,00 /30,00 • 010 MD 350 C MI 534,80 C 1.06 6.00 NOUEDONTES MD 350 439,00 A/VOO MD 440 C • DIU 378,49 756,98 NAVEGANTES ES 475 715,00 1,430,00 • DIU OS 600 C 838,48 419.24 NAVEGANTES OS 518 790,00 395,00 • DIU MD 350 7 444.59 089.18 NAVEGANTES MD 350 507,67 303,81 • DIU MD 350 9 798,74 399,37 NAvEGANTES 390 731,40 MD 440 n 365,70 • 010 Rotas equivalentes :097 A 1.191.28 59U,6U MD 600 • GIG 890.00 447.00 NAVEDANIES vn 020 3 +0 020 .0 7 20.00 360,00 • DIU Rotas e q uivalentes :128 as equivalentes :080 524.00 1.048,00 NAVEGANTES no 023 3 *0 020 .1 440,08 880,00 • 010 RoTas equivalentes :550 600,00 o' 020 O 300,00 • DIU 746,00 373.00 NAVEGARTES nu DOO A as equivalentes :080 Rotas e q vivalentes :12A o' 020 O 732,00 • DIU 366.00 436,00 872,00 NAVEDANTEO o. 023 T 720,00 360.03 • 010 VP 080 P RATAS equivalentes :550 as equivalentes :200 277,38 138,69 NIQUELANDIA CC 800 438,00 877,00 VP 440 7 • AIO 0061100818 CC 837 416,59 833,18 334,00 668,00 G V 080 C 297.37 594,14 OUMILANDIA CM 437 y as equivalentes :200 342,49 604,98 'C 300 11 PALMAS 800,00 VP 440 C 402,00 • DIU 244.24 488,48 Cd 300 Y PALMAS 607,00 304,00 • SIG VF 000 A 244,24 488,48 PALMAS 33 300 Y as equivalentes :200 1.009,64 PAONAIRA ' 081 501.82 731.00 • DIU AP 440 O 365,00 442.29 884,56 PASSA FUNDO RD 475 Y 735,00 367,00 • DIU DO 210 O 479.31 958,62 PASSAFUNDA MD 510 Y 607,60 303,80 DIU 33 304 n 962.10 481,05 PASSO FUNDO MD 100 Y 433.02 066,00 SOU 44 100 6 502.89 1.005,78 PASSA FUNDA RD 350 617 58 308.79 SOU 4' 100 O 466.23 932,46 PASSO FUNDO ' OAI y 607 58 " 019 1 303.79 • SOU 515.05 1.032,10 FATO BRANCA Cd 421 8 SOU " 004 1342,38 684,76 735,98 367.99 PATO BRANCO Cd 421 768,92 3M4,46 • SOU " 081 A 758,00 P. AFONSO 379.00 RD 500 486,28 572,36 MANDE MD 476 A 799,58 P. AFONSO 097 399.79 1.042,66 521,33 MANDE MD USO 1 606.98 1.213,92 F. AFONSO 084 Y 546.64 1 .093,2A RONDE RD 330 O 4R2,U4 965,08 MD 475 PILOTAS 510.03 1 .02A,D6 AONDE ' 090 O 1.035,46 517.73 PELDIAS MD510 Y as equivalentes :097 543,I8 PELOTAS 1.006,36 MD 350 Y oS 402 8 761.98 1.523,96 DOM 1.012,46 506.23 PELOTAS 081 y MC 402 O 543,36 DOR 1.08H, 72 Antas equooal entes :098 434,03 808,00 1008 MU 500 C 677,00 PETMOL1IIA MD 500 Y 338.90 as equivalentes :651 628.18 1.256,36 PET LINA RD 505 499,00 998 00 10DM ME 600 C 097 716,74 PETROLINA 358,37 FIO 1.016,00 IDOR 50600 OU 390 C 610,80 1.229.76 PETRALIIIA '° 004 437.00 074,00 1005 00 500 F 524.40 1.048,00 PIA. GROSSA *0 441 336,34 570,68 10DM 50 500 A 373.95 747,90 PTA. GROSSA es 441 Y as equivalentes :650 748,64 370.32 PIA. GROSSO MD 475 415,79 A3t,58 100H AD 603 O 830,64 415.32 PIA. ANUSSA OS 510 y 423,15 845,30 10DM 00 393 O 001,14 PTA. DAOSSU RD 350 Y 448.87 672,66 1005 " GUI A 336,30 786,34 393.17 PIA. GROSSA ' 041 1.104,00 1006 " 084 O 552,02 Motas eq uivalentes :092 *0 500 3 4OA.00 000,00 10DM Ml 622,74 1.245,40 PIO. ALtURA Cd 316 E +0 500 7 666.00 333,00 DOR Rotas equivalentes :411 403.00 806,00 10DM VP 500 444.07 008,14 PIO. ALEGOU Cd 316 Y 370.00 739,00 DOR AP SUO C Motos equivalentes :413 672,00 IOOR VP SUO 1 336,00 1.066,00 PRA. ALEGRE RD 040 C 533.00 10DM V 600 O 558,00 1.116.00 Motas eq uivalentes :510 336,32 672.64 10DM JJ 301 1 509.00 1.218,00 PIO. ALEDRE RG 550 C as equivalentes :312 1. 284,00 PIO. ALEGRE MD 680 C 892.00 1.806.72 JJ 412 A 543.36 DOR 1.150,00 PIO. ALEGRE MD 400 F 577.00 575 25 1.150.50 1 MARIA MC 424 8 1.320 00 668.00 PTO. ALEGUE RO 550 F 410 21 820,42 1 MARIA 44 424 O 4 444.10 088.20 PTO. ALEGRE MC 040 O 1 MAR MD 183 O 486,77 973, 50 Motas equivalentes :510 as eououalentes :475 1.0 15,36 PIO. ALEGRE RG SUO Y 507,68 1.003,60 SOl,80 1 MARRA 85 510 A 1.487,04 743.52 PIA. ALEGRE EU 600 Y 1 '15H11 MC 350 O 544,09 1.088, 18 CO L 444.10 088,20 P70. HENA ALEGRE ** 090 1.014.04 1 MARIA " 097 O 587,02 4 468.67 937,34 PIO. ALEGRE " 001 Y 617.92 1 200.04 ROSA 0* 442 O .009,34 504.67 PIO. ALEGRE " 092 ROSA a' 432 A 440 63 001.26 0 533,00 FIO. ALEGRE ou 020 J 1.066,00 ARO 1.324,00 MD 390 C 662 .00 .4 Rotas equivalentes :030 IREM MD 330 C 671.00 .3 00 PIO. ALEGUE n. 550 3 606.00 1.212 00 Ias equivalentes :415 440,60 PIO. ALEAME nn 020 O 888,00 1.590,00 IREM 79S.00 00 380 C Motas equivalentes :030 551,76 1.103.52 IREM MD 390 1 1.010.00 PIO. ALEGOU 5* 550 5 505,00 559.48 1.118.96 IREM MD 340 3 468.00 976. 00 PIO. ALEGRE UP IAO C :45 equivalentes :475 662.74 1.325.48 Rotas equivalentes :44A,510 IREM AD 380 A TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IOAVOLTA

998

8-70 - Guia Parlrolas- Setembro/99

465,94 J. ANGELO RG 475 Y 492,05 3. ANGELO MU 310 Y 501,80 3. ANGELO RU 100 Y 524,60 I- ANGELO MD 350 Y 484,67 ,ANGELO ° 097 y 274.60 FELIM O. 0* 400 B 195,82 PULIO A. MC 400 539.91 J.R.FMETO CC 1 306 Rotas equivalentes :307 385,01 3.M.FRETO MM 306 O Rotas enu: valentes :307 382,05 3.R.FRETO MU476 O 411,42 J.R.PRETO AU 010 O 450,18 3.O.PRETO MD 350 5 692,09 3.O.PRETO MD 600 O 401 .29 J.R.PRDTO 061 0 on 454.00 J.M.PRETO 020 .0 Motas eauivalentes :120 532.00 J.M.PRETO 'o 020 .0 Motas equivalentes :550 379.00 3.R.PRETO ' o 20 O Motas eauivalentes :120 410,00 J.M.PMETR 0* 020 O Motas equivalentes :550 440.46 J . CAMPOS MM 313 A 348.99 3. CAMPOS MC 013 A 362,50 3. COMPUS NU 050 A 613.35 O LUIS CM 306 A Rotas equivalentes :312 437.38 O LU IS CM 006 M Rotas15 equivalentes :312 925,00 LU 00 055 C 810,00 LUIS Mt 500 C 644,00 MU 515 C O LUIS 875.00 OU 390 C LU IS 437,41 MC 555 A O 1015 500.64 LUIS 00 600 A 00 515 O 506.47 O LUIS 129.14 O LUIS 00 390 O 450.14 O LOI 081 O 619.00 un UlO 3 O LUIS 646,00 O bIS ou 515 3 433,00 O LUIS 5 cv 10 5 538.00 o' 515 O O bIS 437,00 OP 475 O O LUIS Rotas equivalentes :UOU,SSU 536,00 OP 515 O O LUIS 437,38 O LUIS JJ UDA O 512,25 O bIS 33 311 0 012,69 O - CDH CC 100 8 326.98 o - CGH CM IDO O 294,29 O - COA 090 O Motas equivalentes :097 313,90 O - COA *0 076 1 026.98 O - CGH 13 100 1 353,00 O - GRO MD 570 C 417,00 O - URU MD 510 C 451,00 o - OPA MD 352 C 557,80 o - ORA MD 620 1 767,00 o - UMA RD 600 C 089,00 R5 352 F O - GAA 294,31 O - GOA R5 570 A 347,04 - ORA 05 510 O 376,11 - 080 MD 352 O 063,82 RD 620 A - OMA 639,36 - ORA 00 600 O 353,00 - ORU vi 020 3 no 550 3 053,0V - URU no 020 O 294,00 - GOA 377,00 - GOA vi 550 A - 088 AP 400 1 353,04 451,00 - URU UP USO F UP 600 F 912,00 - ORA 440 C 323,08 - GOA AP 413,00 - ORA AP 550 C 006.0V - URU AP 600 C 294,04 - DMU AP 444 o AP UID O 348,00 - DRU Rotas equivalentes :515 976,00 O - DMA 67 550 O 463,00 O - DMA AP 620 O AP 600 A 768,00 o - ORA 294,29 o - DOU JJ 300 A 303,62 05 390 A NOP 676,33 NOP 076 O 408,18 MOCUAA CC 313 R Md 313 O 347,10 ROCUUU 770,00 EVOINGA RG 350 C RATINDU 079,00 MD 380 C 631,94 RAIINUU MD 350 A BUIIOIGA MD 300 O727,12 679,00 FE OS 350 C ME 709,00 MD 380 C FE MD 350 0 566,07 657,52 FE OU 380 O 381,28 RESINA CC 312 A 467,00 RESINA MC SSS C RESINA MD 555 O 380,73 080,00 RESINA AF 555 O RESINA 301,70 33 312 O 426,50 MD 475 O LEDO LEDO RA 510 O063,33 00 350 O488,30 LEDO 458,46 -. 061 O LEDA Rotas equivalentes :091 666,00 CARRETAS RU340 C MA 550 C 706,00 OMBETUS 546,99 CARRETAS MG 340 O 587 93 cC4AETAS MG 550 O CC 432 B CANAl 47A,A9 341,09 CORAI 0032 O 209,52 EAABA -1202 O Motos equivalentes :203 CM 202 O 206,06 10080 Rotas equivalente, :200 226,05 ERABO RO 475 A ERARO '' DIA A206,54 Rotos equivalentes :061.004,097 ERLANUIV .4 301 8 233,05 Moias e q uivalentes :300 479,69 00105014 es 403 O 559,98 ERLUNOIA e 432 B 166,55 EALU7IDIA a' 301 O Rotas e q uivalente' :383 10100014 o' 403 O 342,06 ERLA7VDIA CC 432 O 399,32 202,11 ERLONDIO MD 475 O ERLANDIA '' 097 O 113,03 167,00 TRLANOIO 'o 120 O tOIANOIU 33 432 A 399,32 0000VNO a 433 O 635,00 453,30 0000ANR I °' 433 A 539,70 00051090 RU 475 O 572,50 U000IONA MD 010 O 0060ISNAMD 350 O 596,51 °' UUUGIGNA 000 A 562,81 Rotas equivalentes :097 MC 104 R 549,25 LHENA LHENA MC 307 6 833,41

031,00 904,10 1.003,60

1.049.36 969,34

SOA, 20 391. 64 0.079,02

764,10

750,00 836,00 000.02 697.98 72S,1 1.225.7 874.76 1. 050. O 1. 220.0 1.268.00 1.755.00

874,82 1.017.2 1.072 .9

1.458,2

917,4 1,038,00 1.292.00 066. OU 1.076.00 074.00 1.072.00 010.16 1.024,S0

825,38 653 96 588.58

627.82 653,06 706,00 838,00 RU2.00 1.114,00 1.534,00 970,00 508.62 605.68 732.22 921.64 1.278.72 706,00 506.00 588.00 154.00 706,00 902,00 1.024.00 647,00 027 .00 1.672,00 588,00 695,00 752,00 927,00 i. b20,00 588,58 767,24 1.352,66 876,36 6151,36 1.S4O,00 1.746,00 1.203,00 1.454,24 1.358,00 1.570,00 1.132,14 1.315,04 762,56 914,00 761,46 761.00 762,58

853 ,00 920,66 976,76 908,92 1.312,00 1.412,00 1.093,90 1.175,06 057,70 582,00 579,04 412,02 452,90 413,08 467,10 959,30 1.110,05 333,10 604,12 798,64 004,22 342,66 334,00 790,54 1.271,63 906,76 1.079,40 1.145.16 1.193,02 1.125,62

33 CC CO C4

10015

MM 017 A

433.38 301,00 460,00 317,70

920,00 635,40

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01109199.

033,38

066,76

029,65 606,90

059,30 1.213,02

•'

1.000,00

LHRNA TORIA iRR O IORR I

MD 475 O

•I••. .:.....

980,0

526.00 767,00

313,00 303,00

084 O

802,4

1.098,50 1.666,82 781.38 1.180,00 183.34 019.10 1.215.50 626,90 066,76 762,00

Rotas equivalentes :476

622,00 766,00

872,04 900,36

598,29 391,07 439,50 657.75 313,45

IORIA

311,00 383,00

560 O

33 412 1

1.38. 41

391,67

10Mb 65 015 C Rotas equivalentes :476 10810 RU 550 1

620 3

O A 6 R A

301 104 003 412 403

761,24 637,66 045,30 746,00 920,00

°o

770,02

383,62 31A,A3 422 65 010.00 460,00

AP SSO O

CC 304 A

LHENA

ES 550 O 097 O 084 0 620 3 'o 550 3

AR[ OP 240 8 Rotas equivalentes 1580 5P 200 8 RT3ILZO SP 200 O Rotas equivalentes PER8THI2 SP 200 O Rotas equivalentes 011000 SP 200 Rotas equivalentes COAEACAIID 57 200 8 Rotas equivalentes COPO SP 203 8 COPA 02 737 SP 200 O NAUS RAOU OP 200 O Rotas equ:ualenlev TOPA 5P 200 A R. UIEAME 57 200 O 0005000 SP 203 50112 COE SP 200 00 FRU0RE SP 200 O IDAS SP 200 A OP 203 O APODUE 72 737 O AFOOUE IRIMIOIO SP 202 R RINTINS SP 200 A Rotas eou:ualevte RiO OH MD SP 203 O R0FALIS SP 201 O FITAREM 5P 203 O NOP 5P 200 A RRISOSP 200 R 01,18e TAS SP 208 8 Rotas equivalentes AP 202 8 CORAI

:200

087,93

429,25 027,36

904,51 854,72

501,88

:202 :202 291,21

582.02

:203 357,60

715,36

138,61

277,22

120,12 370,07

258,24 759,74 441,60

:203

220,84 :207 377 40

203,73 005,81 335.18 311,68 251.81 270,32 251,41 209,15 280,61

754,80 407,46 411,62

670,36 623,06 503,21 540,64 502,82 SIU,30

577,22

:200 215,55 2S3,83 341,02 016,00 026,73 275,79

550,10 607,66 602,83 833,81 853 , OS 551, SI

151,51

303,02

723,31 573,00 851,41 607,13 022,15

1.046,52 1.148,18 1.702,02 1.218,26 1.644,30

086,26

1.172,57

:207

AI:

410 O 515 A 015 O DIA A 415 8 C.RICIORRA 0 015 O CC 015 E COlARA 10011180C M 015 6 CURITIBA CC 015 O FORTALEZA CC 015 8 FORTALEZA MC 015 O CV 415 O FRANCA MV 015 O ORUOCA 50111110 MM 415 8 0OIDNI3 CC 015 O CC 015 O JI-PORUNA JOIN6ILCI 04 415 O 40 415 O 301001111 .1011 01 FOR M C 015 8 3017 DE POR s, 9 RIS CO 010 B OIARILIU MAAILIA MM 015 3 NOVEDONIES CC 410 8 NAVEGANTES CC 015 O PIO. ALEGRE CM 015 E PTO. ALEGRE •C415 1 LHO PORO VE Md 010 R MIO. FREIO CC AIS 8 MIO. PRETO MM 015 O MM 419 R RIO - SOU eM 410 O RIO - SOU S.J.R.PRETO MM 015 8 S.3.M.PRETO MC 415 O S.J. CAMPOS MM 410 B S.J. CAMPOS CC 415 O 540 - CDH ad 41S 8 CM 415 O 500 - COA MM 015 8 S0000080 CM 415 O SOROCABA MM 415 O UBE 0087 M 415 O UBERABA UUEOLANDIS Md 015 R 0060LANDIA MM 415 O UILRENA eC 415 O Cd 015 A VITORIA VITORIA CC 015 O CAMPINAS CAMPINAS CAXIAS 00 CAXIAS DO CRICIOMA

5 5

MC MC CV 1 MM

334,43 650,86 765,41 1.530.82 1.091,60 005,80 321 30 1.160 65 .655 822.64 1.540.38 770.10 1, I.09A,42 505,21 1.515,00 757,54 500,10 1.060,30 70,59 141.18 1.018.42 700,21 011 46 505,73 704,05 1.519,70 1.119.33 O559,67 I.SSA,30 778,15 1.109,70 554,81 705,031.570,06 1.119,60 559,80 1.721,70 860.69 1.227,78 610.89 440,50 224.27 780,14 1.536.28 1.005,48 041,70 776,20 1.552,00 1.107.06 SS3.U3 1.238,40 610,20 440,83 001,66 725,66 1.451.32 574,95 1.100,90 :416 88 700.44 1 .122.60 061.30 720,98 1.407,96 1.107,20 573,62 1.581.30 700,67 1.127,64 563,02 1.010,06 706.93 504,10 1.000,20 50,35 302.72 1.696,62 048,41 604.98 1.209,98

00:

536,47 CAMPINAS 05 600 5 Rotas equivalentes :650 L004PINOS MD 605 A 560,61 CAMPINAS 505,73 55 500 1 CARPIMOS034 o 551,79 CAMPINAS 004 O 590,60 Rotas equivalentes :095,097 LAMPO 060. 50 653 O 665.85 CAMPOS 50 650 O466,87 061.30 CAROJAS OS 655 O 605,84 CARAJAS RS 000 3 CASCAVEL 627,90 OS 600 O o R tas equivalentes :650 6/2,78 CASCAVEL OS 500 5 094 O 670,26 CASCAVEL Ouias equivalentes :095,097 CAXIAS DO 5 RD 600 O 625,48 Rolas equ:valentes :650 670.37 CAOIOSDO 5 OS 500 A 673.91 CAIbO DO 5 '' 004 O Mulas equivalentes :895.097 CHUPECD 624.07 00 600 A Rolas equivalentes :650 637,92 CHUPECO AO 605 O CHUPMCO 80 SOA A 669,10 661,40 CHOPECD 094 A Rolas equivalentes :095,097 CRI CIUMA 00 SOU O 613,81 Rotas equivalentes :650 661,27 CAlIbRA MC SOAA '' 094 O CAllO°U 652.50 ROt*S eovivaienies 005,091 921,20 ÍI1U7EIRO 50 R'"5 111001. 714.15 MC 550 A A 5/4,37 CSHITI8A RO 500 O CURITIBA MO 570 A 590,22 lAtas equ:aalentes :600.650 612,48 LORIIIRO - 094 A Rotas equivalentes :095.097

1.072,94 1.121,72 1.171,06 1.103,58 1.197,30 1.331.70 933,70 1.122,50 1.21 1,58 1.255,96 1.345.56 1.346,52 1.250,96 1.340,74 1.347,82 .240,14 1.2 OS . AI 1.336,20

1.326.95 1.227,62 1.302 44 1.306,80 1.042,40 I.i3P,70 1.140,74 1.180,44

1.224,96

CIDADES < o "-

< -'

50513 MARIA AS 605 TARIFA ADULTO 5O N2 MARIA 64 500 R 50572 MARIA'' 094 EM REAIS Oo,as equalenles:095,097 IDA IDAVOLTA SAOCOR[M 80 655 3 510. ANGELO RG 650 O 650

680,13 71153 706,73

1.370,0 1.123, 066 1.413,46

676,69 651,29

1.153,38 1.302,58

cAMP1NAGRANDECPV)PB

664,75 1.329,50 070. ANGELO AO 500 A 587,38 1.374,76 1.077,20 CONTINUAÇÃO Retas e4v:oale1e5 :995,097 688,60 515150001 IS 50 500 A 959,14 3. J.R.PH[70 85 650 9 578,68 179,01 1.107,36 1.157.48 S.J.P,°H1T0 80 600 5 1.120,56 íIG(7,CI'AL(S 00 650 A 504.74 585,28 1.261,20 606,11 1.213,42 S.J.R.°8000 88 500 5 542.10 CIOI7.CIOLIS 30 625 A DIOISCPOLIS 00 500 A 641,21 1.202 ,42 1.261,22 S.J.P..°RETA ' 095 A 630.51 Rotas eqa:valeetes 097 D15'17,OPOLIS '' 091 H 578.251.155,00 1.061,10 E. 5091830 90 520 A 562.22 S.J. CORPOS 80 650 8 532,08 281,11 965.20 S,j.- CORTAS '' 080 5 575,87 1.191.1.1 E. NORONHA '' 097 A 282,60 1IRIANQI'OL 40 500 0 83 557 A 190,15 1`98. A. 'LL 602,30 - 205,010 7.5 55 ,9 .0500 85 500 A 04936 (361060101 50 515 A 620,53 : ?53 500 LUIS 500 - CGH " 094 O 662,, 58 .125,15 Rotas e usualertes :600,650 Rotas equIvalentes :095,097 FLORI350POL " 004 A 1.216 38 638.19 100 - ORO 80 600 O 526,89 1.052.16 Rotas equivalentes :094,095,097 Rotas equivalentes 650 FORTALE?A 00 699 060,78 200.39 591,32 SUO - 0811 80 605 O 550 56 1.101,12 FORIOIEZ3 293,66 65 500 575,93 RO 500 O 1101,00 1. 211,62 930 - ORA AR) 011068 85 500 608,81 Rotas e q o isa lentes :075 652,41 00 103060 80 575 1.304 88 00640INGA 800,90 85 655 ° 1.009,95 Rotas nquiva'ente 500.550 RO 555 ' 116,46 1.402,52 DO 181266 '' 094 601,39 1.362 70 TEFE 1. 10 P6517 594 ' 41N,10 039,44 Rotas e:Tu:oalente :095,697 1.349,00 1. DE 10510 '' 007 ' 109,58 919,18 0010510 612,04 084 759,91 379,91 984 10 ILRESINA RG 655 9 492,05 GOA. IALAI1A 60 600 RA 600 O 620,30 1.266,60 005.145200 084 O 610,51 1.237 02 105600 90 005 O 642.04 1.284,08 02950081 193,14 19628 TOLEDO 50 650 O O 00 000 665,15 1.333,3U ILHEUS 00 650 8 320,99 55798 TOLE0D 561,96 001 O 1.320,12 ILHEUS 093 A 359,17 7I A'94 TOLEDO Rotas equ:ualestes :295,397 ILHEUS 004 8 369,75 730 ' SA 1.261 95 TRORIREAAS 620,48 24) 96 80 655 O IRPIR,UHIO 80 500 8 630,48 1.070,70 091 A 559,37 10011502 80 600 O 480,79 q 675O 103.0080 '* 084 1.209,26 624,03 16511500 59302 097 9 1 18104 JRERABU JAERI,ANGIO ' 091 525,01 1.050,00 (700052 094 9 363.00 J2'GU atoz 63.1,17 1.260,30 1088200 006,41 '' 097 1 ' uOtRLO',tIA '' 004 27904 00000111,90 80 650 1.021,49 712.24 3000 PESSOA ES A 39.52 153'90 UI0011i1IONO 30 508 1.061,92 732,45 JOINVIL.L 575,15 55 506 H 19646 USI:OU:tiANO 85 600 745.97 1.091,9.1 ,IOISAIL.L 115 605 5 558,24 19910 UR00001ANA 70 500 153.75 1.501,50 JOIOEIL.8 55 575 9 599,85 752,1! 1.50.1,0? UR0000IOTIR " 084 5 Rolas eoo:ooleetes :660 900ns equr sal entes 091,095,091 JOI 084 A NVILLE 1 23A 75 619,38 OI80RIA 90 650 A 439,8! 879,62 Rotas equivalentes :091,095,097 '' 094 O 947,13 073,55 170,01 JUGO. DO 1. 80 500 8 357 28 6110873 49316 VITORIA 091 O 616,02 1.232 0à, JU80. 00 9. RS 550 246,58 353,01 170:85 R.CCNOLISTS 05 55 v 705,09 86,14 JUAZ. DO 9. 097 A 492,09 JAO OE 608 80 500 900,18 097 o 590,18 1. I90,1A .... ........ JUIZ DE FOR 80 650 A 1.211.70 ot CAMPINAS (CPO)SP LAGES 605,29 Rotas eqa:aalentns 650 LAGES 651.71 1. 505,42 90 500 e '' 394 A LUGES 643,41 1 256 02 RALE 9 1 1 2 28 Rotas eoavaleotes :095,097 101 110,77 1 370 08 CARPI GRO. 096,46 689,94 uI002IAENT2 80 650 9 1) 144792 CARPI ORO. 105,11 710,20 ,JARO7RL1TO 85 605 A 723,96 106376 CUPPO ORO. 00 315 319,67 637,34 .109805800 80 500 8 731,88 I'6'A6 CORPO SITO. 00 300 327.39 654,78 731,33 186080510 '' 084 O 1281:0 OITO. AIO 200 1.105,00 A73,OU Rolas eqv:valeetes :094,095,097 CORPOS 251,10 sll ES 550 - .090510 80 500 A 893.87 ''CARlOS " 084 250,20 520,,32 40 Rotas equivalentes :650 CAROlOS 01 075 501,55 1.003,10 LONDRI'41 631,94 85 SOU A CORUJAS '' 019 494,81 909,R2 Rotas equivalentes :535 CGSCAOE1 422 347,00 694.00 '' 091 8 LONDRINA 632,32 CASCAVEL 403.69 807.10 III Rotos eqo:ualei:tes :095,097 422 A 271,93 CASCAVEL 5°985 816070 RI 655 A 529.20 11 CASCAVEL 441 699,70 319,85 166,56 880110 85 650 5 " 091 A 500,04 CASCAVEL 615.AA MANAUS AO 655 7 551,62 CASCA 314,00 " 120 A 625,00 1.2 3 : 7 MORARA 634,86 80 500 O 600100 DO 5 .. 405 0 415,20 830,40 601,90 60281600 65 600 A CAXIOS DO O a. 405 ' 320,97 657,94 Rotas equ:va entes :650 CAXIAS DO O RO 100 ' 320,41 849.68 RAPINOU 50 900 O 639.77 100 IAS AD 5 ' 094 A 909,03 61U,06 '' 091 O 640,61 8581550 6000160 e 421 A 341,81 683,62 Rotas nquivaentes :595.097 541,51 . CHAPECO no 021 270,82 A 636,17 MIS. CLARAS '' 084 O CHUPRCO RA 100 ' 382,35 764,70 e NATO. 37 3,10 CHAPECU AO 520 106,55 004 ' 593,16 291.58 NATAL 097 A 191,76 CITAPECO a' 120 A 318,00 636,00 NAVEGANTES 85 500 A 650.65 60 CORJR0A 40! 6 1.079, 10 539,55 NAVEGANTES 60 575 9 605,52 40 ''6080868 40! 427,90 855.00 Rotas equivalentes :606.650 134,65 Se 435 A CRIC1ORU 367,34 9005505165 084 A 622.13 6o 435 A CRIC1URR 291.05 002,10 Rotas equivalentes 094,295,090 A 016.81 CROIURA 273.42 '' 090 P5880303 60 1195 O 35188 CRUZEIRO DA RG 380 8 1.392.12 696,21 610.69 POSSO 53500 50 600 5 2.610,96 CRUZEIRO OU 80 650 9 1.320,48 Rotas e q ui velertes 650 550,87 1 .101000 Se 401 A 660.26 PASSO FUNAO RG 605 O 338 1,311.27 'AtARA 687.11 es 306 8 677.10 1.3S 4,24 PASSO °UND0 RA 500 A 52 CLIREO Co aol A 019,26 439.63 587,05 PASSO FUNDO " 093 A ' 511.41 '8 CLIAPOR .4 306 A Sotas equroaleetes 099,097 COlARA O13,S6 R0 380 8 421,10 081 0 .067.82 CITARA P. AFONSO 033,91 1.021,00 a' 010 J 502,00 05511100 661,95 1.329.0 05 650 A Rotas eqv:oalentev :355 AO 605 685,05 I.377..A CUIURO 418,60 na 010 8 836,00 FE"' S 700,14 I.4OU.A ES 0140 90 608 Roles eqvraalentes :355 lORO) 1.416,6 CLI360 PE DIAS 05 500 OP 200 A 196.00 992,00 864 706.10 .412,10 CUIABO PL0005 544,41 1.089,02 JJ 306 A Rotas eqvl,aleetes :394,095.097 - 1081080 a. 312 8 265,35 530,70 PETROII50 90 SOA u 251.26 sOS,uO Rotas ir:Iuloalentes :021 261,26 I'EIAOLINO '' 097 A 020,40 2T5.52 CURITIRU 210,24 " 312 e EUTRULISO 295,41 095 ? 00 , 02 Rotas equiselentes :121 A PIA. GROSSA 319.55 500 1. s59.12 60400181. RO 108 A 88,77 317,54 Ras ta a g uisales 50nte :650 CGR0T782 ' 075 ' 170,50 359,00 PIA. GROSSA RO 605 A 1.205,18 CARIT1RU 600,59 092 ' 197,50 509,00 PIA. GROSSO 65 SUO A 626,61 1.2,3,22 votas equioeentes :094 PIA. GROSSO ''094 ' 1.23 5,20 60811180'' 093 ' 617,60 218,60 437,36 u Rotas e vioalentRS :098,097 11 11 '' 088 399,37 798,74 642.15 1.284,30 CGRIL8A PIO. OLEG0E RO 500 A 221.00 412,00 'a 020 J TIO. ALEGRE RO 505 R 655,69 1.311,38 CGRI:6o 1A4.UU 368,00 ai 020 A P00. ALEGAS RO 515 9 610.15 1.3-0,32 :0811:88 SE 440 153,00 126.00 Rotas equivalentes :600.650 034,95 ERECOP 0o 426 8 069,90 601,48 PIO. ALEGRE '' 084 9 1.36o,S6 LRLCOIP 426 A 344,61 609,22 Solas esvsoaleetes'.003,UO5,097 7. 0090550 80 500 5 615,63 1.231,26 369.94 730,88 PIO.SESORO 60 600 80700 eqvsoa(entes :650 741.65 1.495,32 PORTO VELHO 80 655 71000882 90 500 8 660,07 1.321,04 POUSO ALEGO 50 600 500,30 1.016,80 °. NURCNHA 610,42 11.220,84 094 O POUSO OLEOR eS 605 569.23 1.130,46 o 8UPCNIOA '' 080 O 4104 .2, 620,52 591,12 .IOo,O4 POUSO ACEGR R. :00 Votos e uivalentes :095 614.18 229 56 POSSO ALEGA 097 1.399.16 . 01016557 '' 001 o 609,48 RECIFE RI, 520 99.29 100.50 Sotas equsoalentes :097 091 RECIRE 102,31 205,02 °ORID7OPOL 401 8 351,07 102.14 RIR, PRETO 50 600 564.99 .129,96 :L C(913 0 ,OPOL 401 O 218,16 956,32 Rocas eouivalenteo :650 OLC PI37,500L 00 100 o 500,12 250,36 RIA. PRETA '' 095 i 529,61 1.259.22 OL'rl . IA A 'OI . Ol 494,38 247,19 USO A Rotas eSo:ualentes :097 7180137.0105 208,30 596.00 030 J RIO URA'aCO 65 655 813.18 1.626 36 FLIORIST,'JOOL -' 030 A 195,0111 038,00 493,99 RIO - 510 80 600 ' 907,OA ELORIATiOPOL 0° 340 O 466.00 230,00 Rotas eqolualeotas :650 P08101010 •' 12 8 154,21 1.908,12 519,41 RIO - 015 RG 605 O 1.038,82 EOR T AL010 ' '. 411 8 032,76 1.665,52 577,73 RIO - 010 RO 000 : 1.105,1.1 1.6,46 701101520 597,07 4' 312 O 1.104,32 0001620 00 III 80 515 1 532.16 RIR - 010 RA9,80 1.315,50 '' 054 i 536,87 RIA - SOE 1)81,71 SOlO? 1.013,11 IOR'0L510 AO 570 ' 620.29 RIO - 0013 093 o 625,01 1.250,58 1.240.50 1U6'ALEIA 90 600 o '' 095 A 62916 1.200,32 RIO - SOA RUIas equivalentes :650 910 GRANDE 80 650 A 561.,96 1.100,92°ORTULEZU 50 SOA 669,71 1.339.42 1.078,01 005711170 RIO ORARES RO 635 O 689,02 611,91 1. 220,06 097 o 08:1.: FUI 1.006,16 RIO GRANDE RO 630 A 700,08 691,73 1,315,46 081 A 111,11 1.022,70 AIO 0615115 50 002 A Ii.,,'.:s Uluivale'oIes :090.095 RIU 500551 '' 001 O 712.31 I.412,OU 1.171 ,62 '3010151% -o 010 J 105,00 P::tos eqosaclestas :094,099,001 lAUtas eqvs salestes :000 231.89 569.30 ORTASZ0 1.411.00 50:00000 80 650 O 707.00 'o 110 J 311,16 094 8 5AL00300 631,92 79910020 1.175.00 -, 010 A 580.00 '' 554 8 Rotas eqaraalentes :500 643,22 SSL5000R 321,61 117 86 SALVADOR 097 1 715,72 PORTGLE2U 909,00 1.110,00 a 010 A SANTO 001110 00 600 A 663,36 1.356,72 PO9IGLE23 1190,00 AR 510 A 979.00 Rotas equ'ualeetes :550 RT900LEZV OP 690 A 616.06 1.,231.00 .0

O o O

662,00 620,08 30317 327,84 360,80

s :020,508 O 300,00 5 :020.500 A 288,00 213,91 O 217,84 422,75 O 331,95 321,82 O 284,10 A 315,01 357,00 290,00 380,00 410,20 207,50 A 525,14 A 543,12 A 948,81 607,03 A 292, Il 37088_LO', O '' 00 '8A 751,39 n' 000 8 ,: 8 LPI 561,90 OItos equssalenles :401 405,23 4110 i k:t,O5 eu valestes :401 023 8450,31 lo8L35l1'0 ORIZDNII'OA 4' 102 B 467,94 030331110 8' 123 5 355,81 09005710 Os 142 O 370,75 LHE0O 515,21 40 401 8 LIIOLLS 031,98 #e 101 5 LA TLLS 017,00 90 600 ' 110Tos e:o,.ruaIeote5 :650 110,95 LII LUS " 004 O LOEUS 407,39 0 80 O LH EOS VP 630 O 353.00 11 010, e:'.' valestes :650 '17180100) 'e 400 O 711,33 iI:,t_'si'qo'valertes :101 0 100 O ' .35 0081? 560,35 Rolas eqor'.'alerrtes :101 "PLRA"0I RO 479 O 506,72 'I P E RICOI? RO 390 O 103,11 °PER3TRI? '' 081 ' 530,88 'l1.EO3TOI7 JJ401 — A 560,35 10118100 895 A 273,80 10(1550 604,62 85 390 0011082 RU 475 699,30 7017082 RI 650 930,56 1-008895 734,07 o' 415 A 1.108000 n. 410 581,62 000 PASSOU o' 313 A 023,00 DOO PES000 a' 313 652,71 DOO P60000 RO 650 y 092,E6 DOC PE5300 80 500 601,12 DA? P8530 VP 650 Y 942,00 906 REST O_O VI L 509 092,00 :1:96 0150710 011 570 Y 549,00 1806 PESOS JJ 313 Y 512,71 •0 135 R DIAJ','IuLE 208,96 •0 135 '119,1_LA 205.18 3iN°,'LLE 80 lOA 100,0 DI5°,'I_LE '' 003 192,146 DiNUI.LR -' 000 211,77 'JINOILLL 120 197.00 507,04 JAZ. AU N. 90 500 Y 102. DO N. 80 600 Y 001,44 10?. DA N. 00 S70 A42,08 102. DO 6. 097 551,02 180. DO N. '' 051 505,06 624,03 182. DO 5, '' 090 290,19 .12 DO FOR .. 480 401 1)? DE FOR 230,36 01? DE °OR OS 500 231,20 II? DA FOR '' 095 229,05 SOES '' 090 264,45 I','OAMEOlIO 000 100 302,27 136041510 '' 090 O 014,23 01,00, 150 0 401 8 317,79 ISTIPINU ea 441 8 389,74 )SCR:RA a' 401 O 251,79 )'oOONO e' 431 O 288,20 21110150 '' 068 O 206,82 150086 'a 120 A 201,00 1510 150 UP 400 ' 199,00 1601" a 401 O 834,07 RCAP° 0 401 5 101,10 aCAPO 00 415 A 531.03 Rotas equivalentesoSSO 16000 820.17 00 653 9 16303 AP 550 O 610,00 16013 AR 650 O OIU,OU 13 432 O lORA 565.14 .a 321 8 SCEIO 009.01 ICEIO '' 320 O 641,62 ICEIO AO VOO O 511,51 Rotas s'qinu alestes :650 (CEIA 15 503 A 561.50 (1110 AIO J 600.00 Altas equivalentes :600 1:110 -. SOU 3 631,00 LEIO -- AIO O 501,00 Rotas equiaalestes :600 ICLIU SOU A 526,00 11710 HP 600 O AOO,0O Estas eqoisalontes 650 3C510 HP 000 O 551,80 JJ 324 O 641,62 1VI1 3901:9 0 306 6 959,88 INAOS 757,35 0. 3U6 O 39000 00 340 O 611,73 Ratos nourusleotes :350 INOUS 712,96 90 000 A Rolos equrualerotes 15011S 10 795 5 L475,550 701,76 Ooto, eslu'aaler,:es :315 158100 90 I.UO3,D2 50110 -a 020 J 706,00 475 J 838,00 Solo, equr valentes 650y :500 SOAS -, 010 J 1.1 no SOAS '' 020 A 838,00 '.385 475 e 698,00 (solos equ:aalentes :520 SOAS -, 010 5 NAUS AP 390 A 1 ,008 AP 375 A Rotas equloalelltes :550 '.0109 vi 650 e 1,430 JJ 306 e en 400 B RASO Rolos e4uivalentes :401 0* 300 a 9355 Rotos eosIve entes 1401 18800 60 415 5 000065 '' C19 ' * 111100 109 O eq 409 A SILO 91500 -' 088 7 Rel-s e'uLsuR l eisles :094 a' 120 81103 .0 400 5 OROU Rotas equivalentes :001 0 400 O NACO Rotas eouioalentes :401

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 04009198.

941,00 692,00 734,00 986,00 157,35 714,92 566,44 511,75 512,20 277,92 220,20 251,56 223,00 506,95 401,55

011. DOURADO 00 475 n 542,04 ItT. DOURADA 95 350 O 199,98 POIS. CLAROS 90 600 A 310,00 800. CLAROS '' 095 i 325 17 NATAL a' 313 P 084.79 NATAL •' 013 O 537,65 600,00 NATAL 80 500 A 510,12 Rotas coa lua ler: les :600 576,89 NATAL RO 600 O 631,51 509,40 RATas eu',.: walersles 070 '' 94 A 403,60 NOTAL 567,64 a. S000L 081 A 616,15 NN 2 Ro tas equivaienn eS 1095 54 NATAL -' 08 A 660,15 58 Rotas equivalentes :097 o' 010 J 61v,O2 NUTOS 600,00 ao 714,00 NATA, 711,00 506,90 Rotos 0121J equivalentes 1500 ao 010 760,00 1579L 51100 vo AIS A 859.30 NATAL 593,,00 899,00 Rotas eqv:ualentes :500 1.050.28 NATAL VP 600 O 565,OU ;.ORO,21 Rotas equroalentes :650 1.097,22 'OOTSE 'aF 500 A 613,00 .214 ,0 :ote 5040v alentos :510 5R4.0'00 OL IJ 310 7 637,65 462,0 Roto, eqvo aTentes :00 1.123,98 01,000T,US 'a 401 E 302,64 O '1O,E58l,'1S ' 401 239,72 890 ,1o'7O,lr,;01,'1' -A 100 0 213,61 8,1, 1 0 0 070 ' : 'o 225,09 -. 090 900,6, 07,00051'', -- 120 a 208,00 935,3' 80 31.01,00 '' 100 0 484,58 713,62 Oo:as e5uioaleoles :001 711,OC N80UEusSli1'IO a ' 400 e 304,0? 1.090,42 Rotas e q uivalestev :001 860,95 020ILSNAIO a .I37 6 676,72 831,00 Rolas equsvalestes :030 0' OJRILANOIO 137y 536,11 821,90 Rolos equovalestes :930 a. 100O 094,74 POiSAS 605,50 Rotos equrualeetes :001 705,00 a. IDO A PO5RA5 479.03 RuO, ,rolo.ruaIerrinv :301 1.004 56 'ORAS JJ 401479,03 1 0311 10 P01050100 00 650 558.06 "'1'3H1IAAO " 001545,34 356,42 i. 013, 44 POSSO OtIDO RO 100 093 108742 03553 °UNDO 322.89 136176 PATO OROSCU •' 421 O 330.63 13670 PATO 6035CU ' 421 262.12 90 600 y 922,13 54760 P. SF0800 1 20924 P. AFONSO 80 609 689,12 '9880 P. AFONSO 521,59 001 Rotas equovaleete :004,095 1)171' '' 054 650,91 5 46011 P. AFONSO jr53 ' 71 P513130 08 100 356,42 312,64 "ORO I:37:60 700103 Rotas e q oiva ' ente UNO 1 105 1? 80 600 1 0 053? l'ETROLINU 510,08 120301 PET0OLISA 80 505 641,21 101,11 108000 PET1CLISA " 084 Rotas eqaruaLentes 09S,O97 119300 I'98''O0 801901,100 '' 094 520,70 llOs42 '08, 080000 '' 401 6 294,00 51192 818. GROSSA *0 411 O 739,50 O 41035 PIO. GROSSO '' 094 2:6,86 '5 306 L ALEGR 4:2.27 398 : 12 770. E 3R5'40 810. ALEGRE 'o 300 A 326,65 300,80 423 ' 54 PIO. OLEGRE 80 IDO A 391'OA 110. 0500RR 026,12 ORO O 1. 07° ' 60 Rotas equroaleetes :294 1,09109 PIO. ALEGRE " 092 O 310./1 1 70595 PIO. ALEGRE -n 010 J 480,00 11164 PIO. ALEGRE ' O 000 O 301,00 211? P'O. ALEGRE VI' -140 O 091,00 1:709:50 Pt0.SEOL:6U 311 8 400,00 Ratas n q u'valcr'tas :40 SAI so 460:12 I'TO.SPOLRO ' a 311 A , , 300.96 Rolos e u 'u'altes ee LISO 452 55 05910 PTC.SEOL'60 90 600 A 3-00,54 020 90 PTC.SEGU0D RG 605 O 500,13 104:54 PTC.SE0000 ''001 A 371,03 Rotos equ''va:eetns 0005 020 45 472,00 535 ' 59 ETO.SIALRO 'IR SUO ' 029.67 771 40 PORTO AE_HD e' 019 8 5%35A P0800 OEsHA e' 306 8 087,03 ' 657,36 57640 00930 VELHO 1' 015 A 700,43 473 01 'ORlO VELOU 4' 306 40200 '000 VELHO 005 300 A 591,61 595:00 ('0070 AELOG 80 370 o 600,30: v 1.765,7.1 PORTO VELHO 80 650 1.140.91 1.10? 20 PORTO VELOO na 820 3 /00,00 090.00 1 25005 POSTO 65010 -n 020 O PARTO VELHO 33 006 A 703,43 1.640,34 P0000 ALEOR '' 095 O 143, 37 O', PRUDENTE 'O 409 8 031,32 1.,08 229 1.636 CO E. PRUOENTE O. 409 767.25 a4 01 6 101.13 1.33020 RECI 080,70 'o 307 8 1.61962 RECIFFEE 'e 40T 511,10 1.203.24 RECIFE a. 307 610,96 1.023,02 RECIFE RECIFE 536.07 80 600 Rotas equioniantes :650 1.123 0:6 P0 509 A 505.12 1,216 00 HECIEE RECIFE RU 570 e 667,95 '' 084 O 625,07 1,062 33 RECIFE equsvaleisles :094,095 Rotas 1,014 30 RECIFE 522,31 '' 081 A Rotas equsu0entes :097 052 00 oa 010 4 839,00 1.001,00 IAEC1°E RECI°E en 900 J 657,00 Rotas equiva80ntes :505 0.102,00 °' AIO 3 151.00 1.003 24 RECIFE O ia AIO 933,00 1.911:76 RECIFE 0' 500 O 517,00 1.514 ,76 RICOS Sotas equivaientos :505 .203,05 no 010 O RECIFE 526.00 OP 600 A 526,03 1.485,90 RECIFE Rotas nqaraalestes :600 VE 500 O575,08 1,583,52 RECIFE RLCI°L 80 570 O 605,00 JJ 307 O 618,98 2.006 54 RECITE '' 400 8 660.3/ 1.532:00 REDCNCAO Rotos 93u'valeeles :101 3.578.00 On 400 O REDESCAO 521,22 Rotas equ' valentes :101 1.258,00 2S1,75 1.276 00 RIR. PRETO 'a 401 B 155,16 1.398.00 518. PRElO 'a 401 O R. POSTO ,a 120 O 151,60 1.082,00 RIO 4807:60 80 075 O 626.61 Rotas equroaleetes :380 1,264,00 1,460,00 RIO 880062 80 650 1.029,27 RIO - GIG 80 650 O 203,01 a' 030 3 242,09 1.973,00RIO - AIO a, 030 O I.S14,1I0 RIO - 010 752.00 1.129,51 RIO - AIO UP 690 A IST,U0 I'P 440 O RIO ' 010 198,00 61 401 O 1.130.85 RIO - SOU 260,23 010 - SOU Co 101 O 206,19 1.023,501 RIO - 000 '' 504 ' 193.66 1.021,40 111) - SOA '' 097 O 213,60 905 , 04010 000SOE 80 100 o ORO .00 322,203 4q 40 RIO 5005OE " 090 5 Rotos eO,oOe'enles 054 SC3,32 O 101 O SOLUS050 677.30 010.00 S#LAADOH 4* 324 O 729,69 *4 001 A 093,05 1.010,90 00100008 SO5OADOR '4 300 O 570,14 3133,32 08000008 90 600 5 803,79 Rotas equivalentes :650 1.304,80 1.200,16 606,94 555.68 720,00

1,704,00 1.599, 16 621,69 651,51 .609, 50 1.25,30 1 1.150,41 1.063,31 1. 135,28 1.230,3? 1.320,32 1.376,00 1.422.00 1.140,00 1.106,00 1.131.00 1.221,010 1.275,30 605,00 47911 427,, 400,06,1 416,2 960,405 708,01

909,65' 1.311,0 1.29C 15R 112,04 649.90 661,66 521, 114 1.041,1sf' 1.178,24 1.043.26 1.5 19,02 712,84 705,03

1. 020. 16 1.082,42 974,02 1.240.06 509,6 3 4F1,16 103,72 004,54 003,30 60,56

780,42 73C,UA 600.00 SGT,AA 961,6(0 161,90 591,20 1.009,16 749,66 944,00 1.559,34 1.775,68 1,30,72 1.100,06 0099,54 16063 2 2 2 :291:8 1 0 .160,00 1.4c6 86. 200, 64 674, 514,52 1.458,25 1,561,00 O, 159, 30 1.237, 12 1,072,94 1,1/1,15 1,335,92 1.054,74 1.244,11 1.278 00 1.314,00 1.502,00 1.066,08 1. '00 1.252,00 1.051,00 0.151,00 1.317,00 1.237,12 1.321.74 0000,04 503 50 390,5? 3 11.50 1.053,2? 2.150 54 435,51 001,00 004,00 374.00 395,00 520,16 012,30 281,36

4 co o,

4 Ir

LL O5 /64,05 1.214,60 1.459,35 986,1? 1,156,20 881,50

Setembro/99 - Guia Panrotao B'71

oo o '4 zuJ

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDMOOLTA

CONTiNUAÇÃO 976,76 488,38 093.04 446.52

SALVADOR RG 500 A 084 A SALVADOR Rotas equivalentes :095 .067.14 '' 081 A 520.57 SALVADOR *0 AIO .1 520,00 1.056,00 SALVADOR Rotas equivalentes :600 .0 500 3 1.118.00 559,00 SALVADOR 041,00 -iv 010 A 882,00 SALVADOR Rotas equivalentes VOO 932,00 466.00 SALVADOR 'o 500 O 884,00 SALVADOR 432.00 OP 600 O Rotas equivalentes :650 954,00 477.00 V 500 O SALVADOR 1.196,28 578,14 SALVADOR JJ 324 0 045,60 422 84 SARRO MARIA CC 424 8 SARRO MARIA CC 424 A 335.02 670,04 728.84 360,42 SORVO MARA RS 100 O 747,22 094 V 373.61 SARDA MARIA 466.18 932,36 SANTO ROSA CC 423 8 Rotas equivalentes :442 369.36 738.72 SORVO ROSA CC 423 V Rotas equivalentes :440 1.278,46 639,23 SANTAREM RS 390 O 674,58 1.349,16 66 340 0 SANVAREM Rotas equivalentes 350.475.550 ,30 1.639 019.70 SAEM 95 380 O 1.786,58 SUNTARE*1 RU 355 V 693,29 Rotas equivalentes :375.650 777,04 388.52 STO. ANGELO 65 100 0 339,40 678,80 SOA. ANGELO :- 494 0 582,77 1.165,54 S.FELIX A. c 400 8 Rotas eq uivalentes :401 923,46 S.FELIX 0, •C 400 V 461,73 *O Rotas e uivalentes :401 592,20 S.J.R.PREVO 401 A 296,18 230,60 469,20 S.J.R.PREIO C 401 0 006,00 283,00 S.J.R,PRETO no 120 A 327,25 5.3.CAMPAS °. 400 8 163,63 S.J. CAMPOS CV 400 A 129.65 269,30 820,00 1.640,80 DOO LVIS Cc 400 8 1.300,04 CC 408 A 650,02 500 LOIS 585,07 1.170,14 80 475 A SAO LUIS Rotas equivalentes :510 1.261,66 SÃO LUiS 90 956 V 630,83 699,11 1.398,22 500 LUIS 80 650 O 1.663,10 826,59 500 LUIS RG 390 A 599,84 1.199,60 SÃO LU IS 081 V no 910 J 1.394,00 SÃO LUIS 697.00 00 010 J 794,00 1.500,00 500 LUIS no 1160,00 680,00 SOU LUIS 510 A vn 1324,00 VIA A662,00 500 LUiS 604,00 l.20A,00 DOO LUIS RP 475 V OP 650 A 690,A0 1.37 9,00 000 LUIS 1.230,06 33 401 8 615,03 SÃO LUIS 91.84 103,68 500 - COR •ç 306 8 CC 306 A 145,54 580 - COH 72,77 081 A 68,36 136,70 SAO - COH A 130,90 65,49 SAO - ORO 00 355 n-n 120 V 134,00 67,00 SÃO - ARO SINOP NU 390 A49O,25 980.50 1.562,64 788071908 86 340 A 781,32 Rotas equivalentes :350 917,51 1.835.02 088501508 80 380 1 2.421,10 110 650 A TABATINGA I.210,6S NU 340 1 699,50 1.399,00 TEFE Rotas equivalentes :350 807,60 1.615,20 TEFE RG 380 A TEFE 1.100,64 2,201,20 94 650 A 847,51 696,02 TERESINA# 312 8 671,89 1.342,90 1. TERESINA CC 312 A 1.066,74 TERESINA 533,37 RG 570 A 1.175,40 TERESINA 587,70 90 556 8 685,06 1.370.92 TERESINA 00 650 1 INA 1.045,00 TERES 523,80 AP 570 1 678,30 1.352.00 TERESINA AP 650 A I.3o2,9A TERESINA 671,49 33 312 A " 090 A 293,00 TOLEDO 5A6,A0 673,78 1,307,56 TROMREIAS 85 340 A Rotos equivalentes :350 TROMBEtAS 699,84 1.399,08 RG 550 A 4.406,62 TUCURIII CC 432 8 723,31 CC 432 A 673,09 1.146,18 TUCURAI CC 401 8 626,20 UBERABA 313,10 CC 401 Y 248,87 496,14 UBERABA R0 475 A 224,64 409,08 UBERABA 233,03 466,06 ADORARA " 081 1 347,81 694,02 UBEVLANOIS 'C 401 8 660RLANUIU * 401 9 275,26 550,52 OBERLANDIA R0 475 1 247,36 494,72 UBERLANDIA ' 081 1 252.40 504,96 *0 120 1 249,00 48,00 ABEOLUNDIA 461,07 902,17 0800001000 e' 433 8 357,38 714.76 U900UAIANA e. 433 R AVA,44 ORUUUAIANA 00 100 1 424,24 428,55 ORU000IANU '' 090 1 857,10 Volvo eqo' valentes :094 Cc 416 6 1.360,26 VILHENA 680,13 CC 415 A 1.077,76 VILHENV 538,88 AITORIA CC 403 B 385,67 771,34 820,64 CC 401 8 010,32 VITORIA VITORIA CV 403 1 611,16 305,50 VITURIA CC 401 e 326,10 650,20 VITORIO 294,31 588,62 NO 650 e 604,98 0110810 " 084 A 302,49 0' 010 3 348,00 696,00 VITORIA Rotas equivalentes :620,630 nv 810 e AITVRIA 090,00 580,00 Rotos equivalentes 600,634 VITORIA 279,00 567.00 984,56 492,28 V.CONSUISTA 'P"0 80 603 11 1.017,14 095 A 508,67 V.CONSUISTA 514,28 1.028,56 A.CON8AISIA n, 084 A V.00N0ISTA n. 081 A 575,40 1,150,00 TE: CAM POS RU 375 1 CASCAVEL Cv 422 O 11422 A CASCAVEL CASCAVEL 85 375 8 CAVIAS 00 5 *9 406 8 COlIDO DO S e0 406 V COAtAS 00 5 RU 375 A CC 421 8 CHAPECO CC 421 8 CHAPECO CHUPECO R0 375 V CO00MBO CC 400 8 CO CC 400 V RUP*8A COR UMBU 3,1 322 O C0ICIV FLN e' 435 8 Rotos equivalentes :436 CRICI UMA CC 435 8 Rotas equivalentes :436 CRICIUCRA95 375 A CRUZEIRO SU AU 375 C

415,60 343.50 244,95 444,33 620.44 442,43 441,13 525,72 374,89 428.90 237,70 169.51 169.50 584.18 ,18

831,20 687.00 409,90 AAA,66 1.240.80 R84,O6 AA2,26 1.051,44 749,/A 857,80 475,42 339,02 339,02 1.168,36

416.58

833,16

415.79 690.00

831.50 1.300,00

B-72 - Guia Panrotas- Setembro/99

1.766 00 OlEIRO SU 85 650 C 574,80 0201EV SU RU 375 L47I,37 0201110 OU 90 650 O 273,00 1080 80 200 C 228,87 lAIA 90 200 lAIA07 200 229,00 Rotos equivalente 210,355 275.00 1080 AP 360 228,86 lABA J3 301 510,71 RITIBA Cc 403 364. IA RIVIOA Cc 403 611108 05 355 431.00 368.20 61000 RS 355 364.00 RITIAA AP 355 364.18 610160 J3 303 376.73 AINOPULIS OS 375 UI5OPOLIS OS 200 539,9S NORONhA OS 520 715.51 578,84 061860701 CC 403 O 412.76 ORIAN0POI CC 403 495,00 ORIVN3POL 00 355 412.80 ORIANOPOL 00 355 412.00 ORIANOPOL 07 355 412,76 ORIANOPOL .33 303 931.40 RTALEZA ao 400 8 664,17 RIAL020 Cc 401 V RTALEZA RU 670 C 801,00 Rotas equivalente :571 069.00 RTAL000 05 520 C Rotas nq uiva lerite :650 667,67 RIALEZU VU 570 9 Rotas equivalente :571 720.34 ROALEZA 80 520 A Rotas equivalentes :650 667.00 O TALE ZA0 0 570 A 720,00 8TALEZO 57 620 A Rotas eovivaleete :660 00 108008 00 355 C 537,00 447,48 00 I08000 94 3S5 1 447.00 08 1080CU 57 355 8 Cc 003 8 518.63 ANCA C' 803 V 369,83 ASCO CC 000 8 10910 626,39 CC 008 0 446.67 IANIA 451.00 10910 AO 200 C Rotas eqnivatevtes :201 375,83 10518 00 200 8 Rotos equivalentes :201 13910 AP 200 5 375,00 442,00 10910 AP 210 5 262.32 10910 33 300 1 427,A3 VIOLADO 60 375 O A.VAL000 60 200 0 S51,9A ARAPUAVA 471 O 408,93 421 O 348,66 300P0000 Ca 803 O 524,89 000PI C. 803 O 374.30 AUPI 626,42 OIZONTI5A 'e 442 8 446,69 OIZUNTISA CO 442 A HEAS 725.32 'e 315 8 CC 315 A Sl7,22 SOAS .EUS 40 650 O540,19 554,94 SEUS 00 200 V 540,00 SEIO 9P 650 O SEUS 33 315 O 517,20 cv 403 8 693.38 IP008TRIZ 170410810 v 403 V 494,49 IPERVIMIZ 40 390 O 628,08 IPERATRIZ 00 650 V 911,92 494,45 170607810 33 403 V 416,05 011508 85 375 1 S44,33 811900 OS200 O 469,42 011088 60 390 V 1.089.47 AlTURA 80 650 8 811.37 060 PESSOA • c 313 O 578.58 AO PESSOA • 313 O AO PESSOA OU 520 C 790,00 Rotas e uivalevtes 650 060 PESSOA 85 520 O 650.73 Antas e uinalentes :650 650.00 AO PESSOA HP 520 A Rotas eounvalentes :650 727,00 060 PESSOA 07 570 A :00 PESSOA 33 313 8 578,00 iIIIAILLE '9 435 6 524,09 IIIVILLE 374,30 C C 435 A : NOILLE 452.00 RU 355 C 377,00 I NOILLE 85 355 A 713,47 IDO, 00 5. AU 570 O 537,83 'IZ 06 FOR CC 410 B II? DE FOR C C 410 A 383.52 117 ' 302,65 DE FOR 85 375 O 550,16 'lO DE PUA 80 200 4tA,72 ,UES RU 375 A 519,41 VR.AMENTO RU 375 A :508160 CC 303 E 295,02 50605V 210,30 '1 303 A 1.06150 252,00 RU 300 C ODRINU 468,00 RU 355 C ODOROSA 214,39 85 300 - :5DRlNu 309,96 60 355 - 906150 390,00 AP 355 A .9 304 B 827,81 CAPO CC 304 CAPA 590.31 921,00 COPA OU 510 C COPA 1.144,00 AU 650 C 767,17 CAPA AU 610 A COPA 953,47 RU 650 - JJ 304A CAPA 534,12 *9 32 A 764,90 CEIO *9 324 1 6 929,12 CEIO '9 324 A ,CEIO 545,44 ,CEIO CC 327 A 662.55 747,00 RU 520 C .CEIO Rotas equivalentes 650 AU 622,17 CEIA Votos equivalentes 520y :6S0 CEIO V 520 A 622.00 Rotas equivalentes 654 33 324 A 545,44 COlO 33 327 O 662.95 CEIA ,NAUS RU 351 C 675.00 Rotas equivalentes :300 NAUS00 355 C 798,00 Votas equivalentes :375 NAUS OU 650 C 0.385.00 562.44 NAUS 00 351 5 Rotas equivalentes :300 NAUS 684.03 60 359 O lotas equivalentes :375 NAUS 90 650O 1.153.92 NAUS 07 550 O 153.00 664,00 NAUSAP 355 V Rotas equivalentes 375 AAOA CC 304 6 701,94 RASA CC 403 O 871,25 500,54 RARA Cv 304 A cc 103 A 6063 621.27 974,70 RASA 04 650 A RARA 500,54 33 304 CC 409 O RILIA 529.06 RILIA 377.27 . 409 ROGA 400.06 RU 375 NACU ,' 403 A693,73 NACO e' 403 A 490,60 DOURADO OU 390 Y 866.30 TAL 00 520 C 015.00 Rotas equivalentes :650 TAL AU 570 C 831.00 TAL 679.40 NO 520 O Rotas equivalentes :650

3.532,00 1.149,66 2.942 74 550,AA 451.74 457,00 550.00 457,72 1.021.42 728,36 870. 00 720,00 728.00 72A,36 753, 40 1.079,90 1.431,02 1.111:61 02552 99' .03 025.60 25. 03 26. 52 1.062.80 1.328,00 1.602.00 1.738,00 1.335,31 1.448,68 1.334 ,00 1.447.00 1.074,00 094,96 897.00 1.037.06 139,66 1.252.78 893.34 902.00 751,06 701. 00 885 .00 5,54 055. 66 1.103,96 977,86 697,32 1.009,78 748,60 1.252,04 093,38 1.050.64 1.034.44 1.000.38 1.109,88 1.079,00 1.034.44 1.386,16 980,90 1.296,16 1.023,04 088,90 832. 10 1 .080,A6 930.04 2.178,94 1.622.74 1.167,16 1.500,00 1.317,46 .316,00 1.455,00 1.157,50 1.049,78 748,60 004,00 7 54.00 1.426,94 1.075,56 767,04 755,30 1.100,32 833,44 1.038,02 590,04 420, 7 A 504.00 836,00 M:90 779.00 1.655,62 1.180,52 1.042.00 2.288,00 1.534,34 1.006 94 1.068,21 1.529,00 1.858.24 090 88 1.325.10 1.494.00

69 2.09 679. 00

1,384,18 .358.00

03 O 38B

603,19 652,79 537,53 383.31 450,00 375,25 675,60 401. 77 A54,67

1.205.38 1.305.58 1.075,06 766, 62 940. 00 190. 10 1.351,20 963.54 1.309,31

AD A

74262 3 3 466:8

1.485.24 933,66

529, 55 776,24 113 .52 381,57 771,27 449,82 524,06 373,70 489,76 567,00 382,95 633,31

1.089 1.552,,4100 1.107,04 763,14 1.542,54 899,63 1.048,12 747.40 919,52 765,90 1.134,00

451.61

903,22

542,00 451,64 451.00 451,61

1.004,00 903,28 902,00 903,22

690,99 492,74 5OI.6S 620, DO 794,12 5 66.28 533,00 5 65.00 660,00 1.556.00 403. 84 462,56 556,7 5 1.296.82 403 00 556:0 0 0 511 .28 337.30 569 .68 55, .48 3N5,l1 083. 79 630,22 773,00

1.311 '11 985,00 1.00 3,10 1.239,00 1.588.24 1.132,56 1.066.00 1.110,00 1.336,00 3.112,00 881,60 925. 12 1.113,50 2. 593, 64 007. 00 1.112,00 1.132,56 614 .60 1.139,35 1.108,16 790,22 1.757.50 1.260.44 1.506,00

086, 00 644,30

.77z 00 1.208,60

10 O

20 O 01ev :690

01 O

03 O 03 O 55 O 55 O

03 8 ntes :439 37 E voes :439 37 03 03 AO

A E A A

.58 A 11y 21 8 21-75 A 20 0 .75 A 03 11 :411 03 A -voes :411 .55 C

1.266,62

-nteo

11yA .533 A etes 403 155

li 8

112 O 155

151 C

111 50 C 155A

151 1 175 O

50 O 155 O 175 O

112 O 175O

00 .09 OR 03 .03

O 9 O 8 O

20 C ntes :650 70 0

28 O voes :650 70 O

20 O 'ntes :650 .03 O .03 O 03 8

03 A 55 C 108 C 00 C 155 A

100 A

151 C

'ntes 375 50 C 151 A

'ntes 375 50 A 155 C 100 C 155 10CO 00 A 00 8

:56O 00 A

ntes :210 101

103

0 .03 A 175A

.12 O .12 A

20C 'nte S :550 20 A eles :650 20 O ntes :650 01 A

'ntes :323

1.244,34 1.243,00

1.090.88 1.025.10 1.350.00

1.596,00 2.770.00 1.124.88 1.329.66 2.307.84 2.306.00 1.328.00 1. 403 .88 1.142,50 1.001.08 1.240,54 1.949.40 001 os 1.058.12 1 54. 54 000,92 1.111 16 989,36 1.330,68 1. 630. AD 1.662.00 1.358.80

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09/99.

73863 0 0 644:0

1.287,00 : 24 87

824,42 587,88 516 62 0 0 368:4 437,00 430,00 60600 363:8 11 365,70 504,97 600.40

1.648,84 1.175.76 1.033,24 7360 8 74,00 878ô ,0 1.212,00 72 7.62 731,40 1.009.94 1.218,00

1.644.40 507,17

3.288,00 1.014,30

1.369.66 449,00 452,00 681.00 370,32 376,40 567.21 37 4,00 567,00

2.739.32 898. 00 904,00 1.362 DO 700,64 7 52.02 1.134,42 745 . 1.133.0000

374,30 524,89 "' ,30 493,49 169. 76 548,91 676.00

748,60 1.049,78 700,6 9 66.908 1.539,52 1.097,82 1.352,00

063.12

1.126,24

563,00

1.125.03

544,74

1.089.08

546.91 602,57 1129 .68 493. 90 024,95 445, 65 612, 00 766,00 801.00

1.097.82 1.211 14 059,36 987 ' 1.209,90 98 891. 30 1.224.08 1.532.00 1.762.40

1.253.00 5'9 .86 638.40 733, 78

2.506,00 1.019,72 1.2 76,00 1.467,56

1.044.19 463,06 963.91 402.12 533. 08 380,10 378.72 392.27 451 .43 357.67 767.00 546. 93 821 .00 827,00 986.0 0 686. 4 5 609,34 821,94 689,00 W:2 426,52 33 7.94 365,00

2.488.30 q 2A. 12 1.127,82 004. 24 1.066 16 28 R? . 04 784, 54 902.06 715.34 1.534.00 1.093.86 1 .648,00 1.654.00 1.972.00 1.372,90 1.370.60 1.643,88 1.377,00 1.642,00 1.093,06 853,04 675.80 730,00

304,17

608.34

304,00 304,15

608,00 600,30

1INOP OROCABA 0000008 181011500 I000TINOA 106011500 IAEAIINGO IEFE [EFE 1EFE IUFE IERESINA IENESINA IERESINR IERESINA IERESINA IERESIN0 TERRINA IERESINA tERESINA r011111 IRORIRETAS 100080145 IUC080I

1300001

OU 390 A CC 400 O CC 400 A OU 380 C AO 550 O 00 300 9 OU 650 A 00 380 0 00 650 C AU 384 A 90 650 O CC 322 O CC 322 O 00 60 AO 00 NP 33 33 00 00 AO cc

570 ASA 570 650 570 312 322 375 650 650 432

C C O A O A O O C A

432 e' 044 cc 404 EU 200 Y CC

323,23 049 14 355 :00 841,30 1.634,00 704,26 1.360,46 760,00 I,S02,OA 633,15 1.251.14 080.12

646,46 898,28 711,72 1.690,00 3.268,00 1.408,52 2.722.92 520 00 3.004,00 1.266.80 2.503.08 1.776,24

1.266.62 633,31 1.456,00 728,00 953.00 1.906.00 606.491.212,98 790.36 1.508,72 1.212,00 006,00 126,561.053,12 1.266,62 633,31 868,42 430,21 2.546,00 1.273 ,00 2.022,28 1.061.11 1.285.60 042,00

458,37

916,74

544,01 368,50

1.489 ,62 777,03

401,11

990,22

C 008 569.41 JBERLAN0IA 408 1406,05 JOERLVNDIA 484.79 JOERLANDIU AS 200 Rotas eauivalentes 201 546,41 2008001050 AU 375 e. AIO 498,06 V005INHA

1.138,60 812,10 969.58

JOVRA8A JRERAAA

JAER008

1.092.02 996,12

010 Y VILHENO 303 e' 402 B VILHENO Rotas equivalentes 415

356,17 460,91 840,71

710,30 929,82 1.681,42

VILHENO e' 383 402 VILHENS Rotas equivalentes 415 VILIIENA 33 303

331,52 599.50

663.00 1.199,40

663,04 I.24V,A4

VARUINAA

CC CC

6110815

403

331.52 524,92

61701010 VITORIO VITORIA 1110018 VITORIO VITORIO 6110610

403 650 O 200 650 200 650 333

445,62 535,00 693,00 015,66 577,29 445,00 445.82

091,24 1.0 70,40 1.386,00 891,32 1.054.51 890,00 891.24

396,02 RS 650 CASCAVEL 392,56 CAXIAS DO S 95 050 379,29 000PECO 05 650 Y 755,06 CRUZEIRO SA NU 380 500.84 80 375 CAIARA 308,47 CIIRTIOA I 05 050 322,28 2IA NOPOLIS OU 650 539.24 F. NORONHA 00 650 361.96 FIOVI050POL OU 050 358.04 484 FLOR I050POL 539,24 FORTALEZA 05 650 650.41 FORTALEZA 05 170 722,38 FORTALEZA OU 500 399,35 00 IUOACU OU 650 395.71 1810918 OU 300 377,02 0013810 " 084 878 269,96 GOA.VAIADA 295,95 300.AALADA " 084 580,44 ILHEUS OU 500 252,09 IPOIINUA 070 021,56 11011000 OU 550 Y 316,40 ** 084 Y JOINVILLE 104,65 JUAZ. DO 1. RU 570 100,02 JUIZ DE FOR ** 078 OS 658 366,27 LAGES 476,02 LVRAMENTO I OU 650 478,00 080 O L VRAMENTO LONDRINA 05 658 1 386,98 RUCAPA 606,97 OU 550 O 401,89 R0CUIO OU 660 O RODEIO 628,30 RU 500 O 6S7,52 109005 OS 350 704,74 MANAUS 05 550 O 805.84 00900SOU 855 O Rotas equivalentes 375 RANAUS O 886,02 948,41 2"" 1900INUA OU ASA O RIS. CLAROS 084 O A23,A8 4A4,26 NATAL OS 558 O 693,99 NATAL 00 508 v Rotas equivalentes :570 NAVEGANTES R6 650 O 320.69 NAVEGANTES 0* 081 O 328.55 401.87 PASSO FUNDO OU 050 O 444,59 PEL010S OU 650 A n' 451,61 PELOTAU 084 O 322,58 PIA. GROSSA 00 650 O PIO, ALEGRE OU 053 403,83 410,91 PIO. ALEGRE ** 084 448,76 PTO.SE0080 " 078 PORTO VELHO RO 355 656,43 739,95 PORTO AELAO 00 375 450,71 RECIFE 08 650 RECIFE 00 500 y 650,00 728.27 OECIFE 08 570 RIR. PRETO 05 050 301,11 009,23 AIO BEUNCO 00 355 RG 350136,79 RIA - AIS 138,59 RIO - SOU '' 084 448,68 RIO SOANTE 00 650 449,75 010 GRANDE " 084 SAL00000 NU 550 332.18 SALVA 00 500 y110,14 1. 078 y 513,51 SALVADOR DOR 449,12 SANTA -OUVIA OU 650 SANTAOER OU 350 689.93 Rotas eqoivalente isso 776,30 50510640 AU ASA 907.31 50510660 OU 355 Rotas equivalente :375 416.05 010. ANGELO RU 650 324,62 U.3.R.POEIO OS 650 5.3. CAMPOS 80 650 213,60 1.3. CAMPAS " 084 Y 723.43 'A'-111 003 555 593,21

792.84 105.12 750,91 1.510 12 1.000.08

60 05 OU RU VI 33

DE:

616.94 544,56 1.070,49 123 92 116:08 1.078.48 1.300,02 1.440,76 798,70 191,40 754.04 639,92 sgi,qo 1.160,88 SOS,78 1.643,10 532,80 1.4 09,30 360,04 132,34 952,04 956,00 673.96 1.293,91 823,38 1.256,60 1.805.04 1.529,41 1.171,68 1.172.04 696.82 647,36 968,56 1.307,90 041.30 657,00 603,74 809,18 003,22 645,16 807,66 821,82 097,52 1.312,86 0.079.90 901,42 1.301,76 1.456,54 002,22 1.378.86 273,58 217,18 697,16 897,50 654,30

0.121.40 1.02 7,02 898,24 1.879,86 0.652,60 1.914.74 032,10 649,04 427,32 436,00 1.106,02

1.255,74

OVO LU IS

RU 650

627,07

800 LUIS 580 - ORO 108011801 IEFE

00 AIO Y 00 650 Y 80 350 106 350

550,26 1.300,52 , 240.1548110 010,39 1.52 0,78 722.04 I .444,OA

TERESI7IO

AU 555

559.03

TERESNA I TERES NA TROMBETAS TROMBETAS

OU 05 AU OU

570 650 350 550

1.110.06 1: 204 30

002,15 604,02 009.15 704,93

1.209,64 311 11 1.4 20,06

.3000005 OS 380 Y 004 3058460 JVERLOO6UIV 66 380 Y JRERLA5DIA '' 004

332.82 305.76 350.87 320.56

665,04 611,92 701,74 641,10

JRLU001ANA 00 650 JRLU001000 " 004 VITORIA 05 650 Y '110410 " 000 Y

504,48 501,56 125,63 125,88

1.438,96 1.003,12 251,26 251,76

10011150 '' 120 0 01618070.15 '' 008 6 F. 50110880 54 600 A votas equivalentes :650 0. SORO S/A 50 500 8 F. '.0001,10 '' 094 8 E. .0001./O 095 o - 50110510 - 081 O Rotas equivalentes :097 F105I890'OL 60 100 7 FLOA10NO'OL o- 120 O FLORI3NOAOL '' 630 1 í00T0,[Z2 4.T 8 00070.17' '. III 0074,1/A 117. 570 ' 200TSLZA 05 600 lotas nAulvaentes :650 POOILEZO 60 500 ' FORTI.800 '' 097 ' 70070.1/0 '' 001 1107,05 741ival p ntes :094.095 011101120 n010 6 00 FORTALEZA 010 Rotas eouivalentes 600

CARAUARI (CAF) AM

£1025070 £1008011 EIROSRPI MANAUS 0311808 MANAUS FRAUES PARI5TINS 2:0 8608(0 180811588 1411 711 TA'E 31

O 40 iii. li 12 273 A 011 6 RU 8 TO 733 O 12 733 8 12 733 o 48 O 9 91 48 O ' O '2 770 O

159,90 421,18 323.82 6706 654.82 577.36 1,77,52 126,26 563.39 396.51 371,71 360,31 337,56

168,66 255,44 236.10 355,03 50,25 l6S,43

537,42 510,08 472,23 710,06 100,53 730,50

CARAVELAS (CRQ) BA

17008110 094 801/300v '' 19.1 SAL .3031 '' 094 800 - LU 1. DE 10011 400 094 8I'0817.

DE.

23,'Ií: 2:2.09 1S6,91 359,53 327,41 288,53 338.i6 363,13 281,66 198,27 I86,06 180,77 50,3

CASCAVEL (CAC) PR

086128 DO O RO 00 ' (09135 00 5 (08 ' 47] F. CIIAPECO 1i102E(4l 11 771070(3 os 421 :00 ' (SAPECA 120 436 E 361(1098 '5 430 151(1039 RUZEIRO 88 68 380 1 OUZEIOO Si! 68 653 '6 (li/lIA 472 8 '5 322 131884 68 385 COtARA Rotos eqviuvlentes :380 010 11 CUIABO Rot,vs equivalentes :355 (0611160 •' 427 " 421 B CURITIBA Roto, eqv:vulentes :441 CURITIBA422 Y 421 1 CURITIBA Sotas equivalentes :447

303,04 415,39 394,33 231,17 396.55 1'2,00 54L97 300.17 109,09 1.949,39 608,20 433,70 520,09

/J6,Ob 870,70 708,62 562,34 799,10 340,00 1.083.94 772,94 .579.78 2.856,78 .210,40 067,40 .052,10

505,00

1.010.00

241,91 294,85

489,82 589.10

174,65 210,01

349,90 420.00

239,00 387.92 700,27 792,20 724.17 734,33 781.44 25914 258,08 313,00 785,66 560 ,29 680,21 709,20 750.90 708,28 760,10 618,00 684,00

q14,99 JUIZ DE FOR 'e 422 A 44] A lUtO DE FOR 473,24 422 11 295,92 .1017 DE FOR 44] 337.17 JUIZ (E [08 376.70 JUIZ DE FOR RA 550 e 374,22 JUIZ DE FOR " 095 e 417,55 L100005',TO RA 103 8 412 O 189,00 LORIDRISA LONDRINA47 1 134,78 L000RINA 189,00 '' 120 6 714,44 60(0/0 P3 475 6 Rotas equivalentes :550 R3 650 5 953,10 IR/CAPA 605,47 9#CEIO 03 600 1 Rotas equivalentes :650 1103110 658,68 65 500 1 FIA COlA 'o 010 ° 583,00 Sotas egu:vatentes :600 619,00 710(113 n 504 ' 1145005011 A 949,55 988005 411 1 677,11 1054118 724,34 90 340 e a, eounvalentes :350 906035 lR i 060,60 90 380 n Rotas equivalentes :475.950 920,67 905008 RO 555 0 Ro'.as equivale'tes :375 SAl,0:.S 00 650 1 1.131,93 691,00 98531:8 1' 020 3 601,008 v+ .175 1 828,00 Rotas equivalertes :550 Co 010 5 40531:5 1.086.00 940450 90 175 1 605,68 465,83 'O 441 8 9301114 .e 441 0 'ORLIA 332,18 0 0516.34 CC 120 O 160.00 RI, 0035300 RO 475 8 724,65 928,50 47. 0055/D3 90 390 5 432,60 '613. (LA/OS RG 600 5 449.03 615. CLAROS '' 086 5 Rotas equ:aalenles COR 663.61 NATAL 00 600 e Rolas equivalentes :650 00 600 1 715,02 NATAL Rotas equivalentes :R70 678,85 NATAL 094 0 Rotas equivalentes :095 744,47 50721 ' 001 A lot,,s niloivalentes :097 NATAL 631,00 010 0 681,00 SAlOL '' 010 A Rolas e vivalentes :R00 436 8 404,68 SAuESONIUS 50,1009710 436 O 315,62 240,98 O0uRUOI,líS Ao 100 86300:11:105 377,79 300 ' 299,30 110,31011700 120 ' 709,20 AO 650 ' PAP'.AIRA 730,75 PAR'.OIBA" 081 O 303,05 PASSO [17,20 60 100 PATO 000'nCO ' 421 6 309,90 a 270,03 PAIO 11141.70 421 616,20 P. 431540 60 600 1 0, 3107150 623,86 OU 500 00 605 3 075,53 031180 O 3107150 618,05 '' ORI e Rolos eAu,valentes :095 331,50 '' 094 1761,60 OS IDO 1 303.25 '-5I74S 586,52 80 5 30 e 1 LlSCLitlA 0106(190 504. 10 00 6 30 8 721.90 'ETOALINA RG 635 A 153131,5" 001 A 507,00 Rotas equivalentes :095 '' 091 0734,64 2011101158 411 8 LIA GROSSO 272,60 01,5 000536 .. 447 8 194.15 008,07 703, 0LEARE . 441 O 290,90 070 0LEARE o ' 441 e 387,94 670. 231060 03 lOA 6 170. OLEOSO 449.30 088 O 335.00 173, ALOURE •' 010 1 Rolas eav'ueientes :090 076,57 Pi0.SEGURO OS 600 O S99,33 PT0.S050RO R0 AOS '

600,44 '0910 31.113 '031 A 1.200,88 .356,40 0600 00,110 00 300 A 678,20 OITO 30.110 31 375 1 707.04 1.535.08 0910 4 LHO 50 050 A 274 83 2.549,66 'ORlO OLHO ' o 020 3 813.00 1.626,00 670,00 1.355,00 '0910 'E,.H9 'o 020 A 327,99 645,98 'OUSO 81000 095 e 15(110 OU 600 8 677,98 1.255,96 Solto vleetes 650 1.348,06 :5(101 OU 500 O 670,78 708,12 ( 1131 60 570 5 1.497,44 094 6 650,46 :E(IFE 1.380,92 Rotas equivalentes :095 ECIFE 709,62 -. 00] 1 1.419,24 Rotas equivalentes :097 [CIII 608,00 1.216,00 '' 010 8 640,00 'LOIRE 1.500 O 1.796,00 Rotas equivalentes :505 [(lEI 721.00 1.442,00 u. 010 A :tB. PRETO 86 422 E 394,71 789,42 101,71 'IR. p ooro ' III O 909,42 5, :16. PRETO 472 8 201,46 552,92 648,00 :18. PRETO 5 0 alI 324,25 700,74 :111. PRETO " 089 8 380,37 640,00 36. PRETO on 120 6 324,00 .1 20,74 :10 BRANCO RO 384 6 710,07 1.354,19 :10 BRANCO RO 610 8 0.708,38 701,74 10 ' 010 90 550 8 350,87 6/2,00 10 - 010 '. 050 O 336,00 840,02 86 122 A 420,11 'lO - SOU '0 463,71 927,77 10 - SOU 44 A .a '122 599,17: 1O 0 - SOU 099,58 'e 141 O 6 3.1 0 - SOU 330.07 791:72 362,36 10 - SOU 088 8 10 010800 85 100 1 375,83 751,56 0.35000 'o 141 O 615,07 1.350,11 0.100011 .' 441 8 481,30 902,70 0,000011 518.20 90 SOA 8 .090,11 Antas equ:aalentes ARO 593,45 L'IADCR 00 500 3 1.106.05 "891 1 1.104,50 31050(0 552,77 L'OADCR '' 095 O 501,10 1.120.20 1.130,40 0.100(0 088 O 505,23 31100011 604,17 .248,94 '' 081 O O 824.00 1.010.00 0106000 v° 010 0100000 oO 500 1 503.00 1.176,00 7,10 172016 80 100 0 379.00 758,00 0570011 l.044,C8 00 390 8 722,04 .0.15010 60 3'10 o 754,87 1.539,'U Rotas equivalentes :350.175.550 1.097,76 20101110' IA 084 3 918,63 2.04:1,47 1.022,2] .0510860 00 355 A Rotas equivalentes :375,650 027,82 .00, 06/GILA RA 100 8 413,91 025,91 ..J.R.PROT0 e' 422 O 851,82 966,94 .5.0.18870 e' III 6 483,07 ,J,i','RlLiO o' .122 9303,71 607,42 340,76 .J.R.°R17O 411 e 689.52 JROR070 429,95 A9 1 059,90 .J.R.PREA 5, 120 9 298,00 596,00 341,38 682,70 .J,3191'OS 27 0 .J. '001035 '' III 0 406,42 812,04 CC . (001005 422 O 270,48 540,96 .5. (001003 •0 III 8 322,01 644,02 J AO LUIS 00 415 0 672,11 1.344,3-] Rotos equivalentes 510 1.120,50 00 555 e 114,25 AULUIS 1.599,90 00LUIS RU 650 8 799,95 1.911,00 00 LUIS OS 390 A 955,52 697,29 1.394,58 AO LUIS 081 8 1.296,00 640,00 AO LEIS 510 O 697,30 1.394,00 30 LUIS 010 A " 122 O 310,70 637,16 30 - (OH 441 B OU -61 e 317,00 154,00 422 8 805,06 00 - CAI 252,53 597,40 •. 441 n 290.70 AO . (SRI 284,44 ,30 . (OH 568.08 '' 060 8 Rotas equivalentes :081 314,35 00 - ARO OS 650 6 277,10 775,00 559,30 00 - 080 o' 120 e 1.172,16 INOP 05 390 i506,30 695.71 347,07 0R00000 '' 407 A 008,91 " 441 O 404,47 CROCURA 551.21 422 9 275,52 OR00062 610,94 n' 441 O 320,47 000(188 ABA 1800 83 340 ' 910,25 1.820.50 Rotaseqvlva'entes :550 2.092,80 1,040,42 060116100 07 300 v 1,339,48 38411NUA 2.678,96 82 650 ' 800.33 1.600,66 171 05 340 ' Rotos eq,ioa'eeTes :350 1.073.02 936.11 EFE 00 380 O 89 12 EFE 08 650 O 1,229.56 e 485,43 970.86 0 7111 1' 1.250,24 0940 e liA 57 626.12 J 51118 1.349,16 01115160 670.80 lIA 555 o 772.48 1.544.76 01115019 00 650 1 32.54 68.08 OLL31 " 481 O 0(007155 786,13 1.500.2/ 00 340 O Oot ' «-' '.'vlenten :360 793,43 1,505.80 310011:17, 85 550 1 86 'i22 A 870.60 436.83 987,32 0,05050 00 441 8 493.11 623.00 '5011004 vH 422 R 311.50 /01,12 352.06 0011404 '6 411 1 731,40 00 475 A365,70 'OERORA 753,42 '306004'' 081 e 376,71 933,08 466,54 311110,010 '6 44] A :OillIlT,l,'IA. e 441 8 665,36 332,58 382,75 766,50 008311,015 RO 475 8 807,46 443,7,1 IUORLO6WIO " 081 A 720,00 360,00 :5°RLA5CIA 'o 120 8 896.62 '37.0981410 00 100 9448,31 422 O 385,51 771,02 A5UI'll'A 549,00 274,55 455191','.' • 422 O 1.309.37 lOq,66 'ILHOSA 441 O 502,10 o. 441 O 1.004.96 311(50 1.010 ,10 '110010 e' 012 A 505,05 1.084 18 86 431 A 502,09 '1TCRIA 720,30 360,15 1100 10 e' 412 O 773,10 •' 411 e 1700 10 306,55 809.55 424,79 11(010 90 550 ' 0018 " 094 O 432,54 065,00 'U ERIO o' 314 O 401,00 817,00 Retas eoaivalentes :020.630 588.26 1,170,52 '.008301310 00 600 e 1,005,81 '.(05UlSIO '' '308 e 517,92 186,27 1.217,54 '.COI13LIIS'7'' '395 3 (061901517 '' 301 A 066,01 1,304,37

o: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS va 431 8 SUFO CO 'e 471 A 11861(0 'e 425 8 00000A 300050 se 405 A 8620150 811 NO 380 A 63/OIRO 35 60 650 A 01080 'e 415 8 L'I800 'e 315 5 01084 RO 310 O 'URITAS I -f307 8 0011 00 307 1 AU 100 8 .0 2010100 BA '' 088 O IIVINOPOLIS 00 IDO 9 6/0009/8 IA 000 A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109199.

359,71 250,51 689,62 051,76 107,66 1,447,16 716,30 510,70 523,07 276,70 197,31 259,76 301.7? 3.91 87 705,63

LI-iA? ':13,00 1. 1/' 24 9Ai.A2 1.575,32 2.891,32 1.447.60 1,021,56 1,016.54 550.40 394,62 519,52 731,14 17588 1.111,26

I1ORANHA 10 530 A 739,95 1134 A 80005118 717,55 80105118 O',5O 734,94 N0105118 '' 0131 1 782,03 votas equ:vale'tes :097 'LCOIAS(PDL '' 3(3 O 370.13 _(RIUT,CPOE " 409 O 570,77 'LCRTOSOPOU '. 303 A 263,95 31RI Ai, UI'Ol '' 405 1 373,11 ,COIO1.(l'OL 45 IAO v 199,94 LCP,IORAI'OL JJ 303 9 263,95 LCR1IUNOI'OL JJ 401 O 373,31 05 357 O 901,15 'OSTALE7A Rotas equ:valnntes :309 'OUIULILA " 50/ 5 640,65 Rotas eov:valeotes :309 001500/A 677,80 05 570 3 OOTALEZA 706,87 R5 604 O Rotos eu:vaTnntes :650 'ORTALEZA 748,04 80 500 A 'ORTOLOZO'' 097 A 708.90 811141 770 C81 o 760,69 Rotas n'viva lentes 094,095 ° ORI31LZO 642,60 JJ 307 liotas equioalentes :309 6(7,51 ,012'.lA 'e 405 0 .139,21 010.70 'e 405 8 .3107,14 60 175 O '132,97 45247 £91 A 1,0, .':llL '' 095 A 432,88 AlUno: AS 600 A 615,20 050",' 607.97 '' 595 9 -* 001 O 696,52 i,43, 'e 421 0 31A.34 1501311,1 '0 4719 027,00 405 A 700,08 1:311 " 405 O 5(1,19 ':101: 10600 1 510,93 Rotos equivalentes :650 '' 094 A L7IEO0 515,00 LHAIIR - - 081 '7 1116,25 R'POAAlAI/ '' 405 ti 045,03 O'Pl,RAlAI/ " 405 e 603,19 FF1041412 05 075 A 607.14 FPEO8lA1Z 00 390 O 863.11 FF0047312 " 081 A 127,31 R'PERATAI7 52 405 ' 503.19 P4711131'' 095 420,55 534,31 1401111:1 .. 094A 121 11111," liA 390 1 687,70 1013103 797,91 AO 475 O TAIT002 1,065,24 05 650 O Il_OAA8131 a. 315 E 061.10 3-POROSO'' 415 O 610,10 1050 PESSOA o' 31,1 6 920,00 000 RESSOO 0' 313 O 651,05 000 l'LSSOO 00 650 61010 000 P15500 OS 500 OO 605.,06 DOO P05303 35 313 9 656,05 3I5','ILLE RU 130 9 240,14 118/. 00 5. OS 500 O 676,01 643,00 082. 00 5. OU 600 O lIRA. 00 5. OS 005 3 678,70 JAZ. DO 60 570 9 703,19 O 5. 097 A 059,00 30?. 202. C0 O N. " 090 9 113,05 Rotas equivalentes :09S Al/ 01 :4 OU 1005 ' 02,18 I Y 3375, DizEl 11131 '' 0910 1011011 510 -- 091 3 223,55 405 6 510,71 011001.0 364,18 SNARI'nA '' 405 9 0900154 008 6 38(12 112,11 [Abel, OU 415 O Rot,,s e:lu,v ,,lentes 3153 21860 03 053 O 350,80 079,4] 11(110 '' 327 O 627,13 327 0 140010 002.911 IAÇIIU 63 600 v Rotas equivalentes :653 10(010 00 500 O 648,22 11(2 18 JJ 077 A 627,10 AU 340 O 722.04 30808S Rotas equivalentes :350 81,808 062,36 OU 380 ° Rotas equivalentes :475,550 918,11 06,055 OU 395 O Rotas equivalentes :375 66/AOS RU 650O 1,129,70 86 405 A 043,90 96000 1' 405 a 601.78 80880 RU 478 O URASA 603.11 190,13 e' 105 0 001012 e' 405 e 019,917 001 L31 9011,53 332.41 NO 100 O 001600 091,65 '' 088 O IN0CL 676.4! 0 0(5 A 4vO,33 15031 86 105 9 30 033,20 T. DOURADO 00 415 A 1, OAU0000 85 090 1 926, 429,42 75. CL3005 lIS 600 5 449.96 15. ÇL300S '' 015 A gORRO OORL 00 301 A 667.83 ATRL 'e 301 5 611,17 ATOL 00 000 A Rolvo eq31valelites :6S0 008L 712.69 00 500 A Rotas equivalentes A/O '' 091 O 679.40 ATOL Rotas eq': valentes 095 745,07 000L 001 8 Rotas eq.' ''dentes :097 2101 Ji 301 9 661,83 vL:t,i ',vlentes :313 2,1315715 '' 405 6 517.05 368.71 3,1085115 '' 405 A 229,10 211055105 00 100 1 'o 405 0 644 .69 I(OALT'.OIR 159,77 I030L080IA 'o 005 O 2L OAS t' 405 0 746,90 ALIAS " 405 i 530,62 ALMAS JJ 405 R 032,62 0050100 IA URO O 747,04 701,31: 00110103 " 081 7 ATO 0006100 n' 021 A 446,5! 207,09 ATO 00811(0 1' 421A AFONSO 612,67 00 600 1 21 - 1,701150 80 5006 601.41 AFONSO RO 605 1 610,73 " 001 A AFONSO O9R Roto, equ:va lenies '' 094 A 702,28 ARUNSO 164195 'ELOTOS ' ' 011i A lotas equivalentes :090 502,55 '[bOLINA 00 500 A '[IROLIFIA 601.62 OU 000 8 709,14 'OTROLIS8 00 005 O 587,73 '' 301 9 'E7ROLISO Rot710,lu:avlenles :095.097 'IIIlOLISO 035,25 '' 094 e IS. 41.1URI 50 100 1 09.39 72.42 IA, 031A0E '' 081 0 Rotos equ: valentes :089,090 T0.SEUURO '' 311 8 069,99 SElos eq,,iaalentes 405 477,77 'l3.SLUJRID •. 014 A Rolos equio'Ientes :405 473,50 10,303100 00 ID'S O Cotas neo, valeOtOs :600

Setembro/90 - Guia Panrotas - 0-73

4 (.2

a' AI,

4 Is'

z o o

z tu

*0020 3 CURITIBA 377,00 Rotas equioalentes :030 TARIFA ADULTO CURITIBA 221,00 no 120 314,00 EM REAIS CURITIBA o' 020 ' IDA IDNVOLTA RAtas eounoalnntns :030 A O O O DIVItIOPOLIS OU 100 ° 429,15 DISI5OFO.IS '' 092 398.08 06,79 e' 170 O 7010050. DE:.CA,XIASDOStJL(CX.J)R$ e' 175 O 4t,63 01100040. 596.60 F. 50713950 OU 600 + Rotas e uivaleetev :bSO F. NORONHA 00 500 + 738.72 7. 5003550 " 094 716.04 PORTO 51,02 'a 415 921 2H 133,28 F. 5000.98 095* PORTO 81.02 • 415 65T,67 F. NORONHA '' 001 760.34 PORTO VELHO OS 300675,79 Rotas e uovalentes :092 PORTO OLHO 00 379 5 765.31 220.71 425 O FLORIA\0P13L PORTO 91.60 115 690 5 1.272.59 160.17 1LOSIA',0P0? o' 425 O 349,75 POUSO ALVOR ES CO 5 11L1611'. 0 03 770 00 266,73 320.03 POUSO ALVOR 095 5 110970',COT, ' ATO 1 274,00 P. PROTESTE 445 B 530,65 'L0014'vO 10 ' ' 470 O 220.00 P. PROTESTE en 445 9 380.54 070,00 421 0 70/,70 7.736,02 RECIFE 868,21 O, 301 8 0 10 561 .69 o' 421 O Rotas eOu:aaientos 301,309,400 0001010:4 OS 073 O 660,56 4.230,22 0, RECIFE 301 9 619,11 01l'4001 705,63 RI 600 7 Rotas eqlloaleetes 301,309.405 lo, 6:10', vI ' entoA 050 685.08 RECIFE 1 .25A.'sn OS 600 O 4,124 RS SUO O 739,30 Rota 5 equivalentes :650 650,81 110.130 '' 097 O ES 544 R 670.37 340, iv RECFE III?,',' 174 " 881 O 759,02 RECIFE R8 570 9 14,45 746,49 :492 uaentes :094,095 RECIFE 094 O 651,13 1.302,36 liOl,ILV7A 790,00 '' 010 .1 Rotas equ'vaientes :095 0'5f,',L0?A 006.00 .o 542 .1 RECIFE 710,24 '' 001 9 1.420,40 13501,,UZ000 010 O 565.80 Rotas equ:vaieotes :097 FOR O 4LE:A o' 800 O 671,00 RLCIFE 1.230.22 5 20 011,01,11 .53 301 Y 619,51 100,71 060 O Rotas eqa:oaientes :307,309 51105:0 'o 421 O 410,01 REOESCAO 0. 405 8 1.525,91: FRA'.CO 762.95 421 O 290,51 544,05 ue 405 O 06015080 1.080 ,10 5041104 511,05 421 O 477,45 954,93 50127910" 421 405 E RIR. PRESO O 366.57 RIO. PRETO e' 405 O 600. 94 0013910 344,47 05 475 O 420,42 RIO. PRETO RI 188 E 726,60 0073011 363.31 •' 091 O 430,23 351.37 RIO. PRETO 809 O 700,74 0013010 o' 340 3 532.00 700,04 1.416,08 RIO BRONCO RI 380 O 708,34 Sotas equiva l entes :383 RO RIO I 600500 RI 650 O 2.700 ,93 5370970 443.00 o- 340 O 694, 30 RO . AIS 00 650 9 347.19 Sotas eauivOentes 360 RIO . VIS RA 100 O 300,93 771,86 G2R.VAL004 410,84 095 5 348,09 696,10 OLlOSi+RRI RIO . VIS 33 381 R RI 830 O 613,01 488,14 976,20 500500157 e' 405 8 RIO . SITO 02722 " 095 0 348,09 RIO - 5011 695,10 53254061 405 O 694.,71 001 O 726,66 SU2001'UOUO '' 421 363.33 RIO - SOU 090 O O 64,23 Rotos equiva l entes :097 8220000340 '. 421 3 117,11 175.37 RIO GRANDE 081 O 350, 74 IL5605 RI 600 O 507,92 Rotos eOulva'entes :090 Autos equ ...n'entes 650 1.479,30 ILSO.'S SALVADOR301 8 739,60 '' ORO O 514.50 1.607,04 ILS'ULS SALVADOR . 177 O 003,72 401 O 595,05 SAL VILOR 527,45 1.054. 90 10 0 0 4 07612 00 475 O e. 301 O 591,16 1.146,24 19700.47412 RV 390 O SUL,ALTOR e. 327 O 573,12 054.54 SALVADOR RS 608 O542,48 1.004,95 HPFSOTI1I3 007 0 620,00 Rotas eou:s,ientes :550 71274900 405,50 099 O SAs04000 590.79 1.151,50 1:410500 RI 500 O 41,24 " 892 O SALVADOR 894 O 553,05 1.105,32 533, 1.1 093 O SALVADOR 1. 123. 65 095 O 565.04 0.0 390 5 '011000 506.40 1.209,73 1'41 OURO SALVADOR 001 6 627.06 00 475 O 789,03 1.054,30 1 1 0:7uRU SALVADOR 331 O 027,45 1.0:56.67 50 650 5 SUL 443011 073,12 1.146.23 +010 PESSOA 00 654 O 31 327 615,01 54974810 719,73 1.439,46 3010 PESSOA 60 500 O RO 390 O 675,93 SASIA965 65 340 O 752,64 1.505,28 LOINVILLE 301,45 00 100 O 00745 equl+aIOfltTS :350,475,553 JOI'OILLE 'o 120 223,00 905,39 S4',TAROO 50 380 O 1.092,78 JUIZ. 00 5. AO 500 + 616.09 50,11000 1.019,97 2.039,94 3047. 00 5. SE 600 00 355 O 614.02 Sotas eqa:ualentes .315,650 JUIZ. 80 5. AO 609 O 671.40 053,33 S.'ELiR 3. '' 405 O 726.67 3042. DO 5. 45 570 a 71435 S.FELIR O. 105 O 510,17 1 036,34 JUIZ. DO 037 ' 548.70 1.324,62 JUIZ. DO 5. '' 041 ° S.J.R.PROTO 'e 018 8 512,31 741,63 S..I.R.PRÍTO 415 O 366,32 730,64 Rotas eauivalentes :795 S.J.R.FRLTO OS IAS O 719,92 31:17 TE FOR 389,96 421 .5 4:0.01 S.J.P..I'IlLIO - 009 O 064,68 JUIZ DE FOR 433.84 421 + 790.08 SOU LIAS 'e 405 R 099,42 7.290.04 JUIZ OL 106 OS 550 35944 030 VIS •' 005 0 641,36 7.202,72 JUIZ 01 500 45 108 + 434,58 1.339.02 .1012 00 FOR 54 ATO 669.76 500 LUIS 172,64 ' 095 + Ratas oqovalentes :550 .05116000 '' 421 O 116,93 500 LU IS 711.92 1,423,04 10'.DRI3vA 00 555 O .' 421 O 276.08 197,72 1.595,44 .0506100 300 LUIS 90 554 O 209.80 -+ 120 ' 953,28 1.906 56 0407p5 700 lUIS RO 390 O 65 415 703.19 60 7,52 1.395,04 027 LUIS 001 1 Solas oquvalentes :560 13 405 O 641,36 1.282,77 0.10073 530 LUIS 55 658 + 902,29 767.34 0.40110 530 - COSI 'e 207 6 303.67 00 600 v 601.50 Rolas aqui oaIeoIes :313 Rotas equivalentes :650 530 - COR 'e 307 1 373,93 607 , 9R 044610 RU 500 O630,74 Rotas equivalentes 413 MACEI '' 010 3 675.00 040 - COR 571. 12 081 205,56 Rotas PAul valentes :608 303 - ORO 303.67 'e 301 O 767.34 040170 720.80 .0 500 1 Rotas equivalentes :339 '00110 ' , 0701 i566,00 040 - ORO ee 301 273,60 547,20 Rotas equ'valentes :608 Evtas vq.ioalentes :309 °ACEIO 0* 500 + 580.80 5417 - SRI: RC, 650 272.59 945.70 045088 RI 3135 710.20 743 . 0011 310,47 620,94 OS 100 O Rotas coo 'valentes :350 040 - 565 273,60 547.20 0053110 11 301 60 000 653,79 Rotas eQuivalentes :309 Rol,,, e::..: valentes 475,550 1.167,10 n OsSOS 51557 503,74 OS390 909.81 05 355 O TARUTI504 RI 340 900,01 1.016.02 601,5 so,'valentes :311, Rolos elo valentes :050 A505 RS 650 O :. 121, IS 2.114,15 740211040 1.007,03 OS 380 ° 0,00000 0+ 520 .4 051,1:0 I102IINGA 1.337,23 OU 650 O 0.674,45 MANAUS 00 550 1 094,00 7007 OS 340 738,09 1.596,40 '.479405 '' 420 .4 961,00 SOas eqv:ualentes :350 MANAUS 0+ 810 J 0260,00 TIPO 934.20 00 350 1.560.56 MANAUS o820 709,00 (II 7.454,64 007.005 1.227,32 OS 650 ° 746.00 no 550 O 1 , DE P8011 ' 491 406,22 972,4: 315305 +0 475 O 632,00 01005755 1.245, IA 3050110 OS 570 O 622,59 o' 010 O 0055,00 1.044,34 '05302, TERESINA RO 555 612,17 00 475 + 601.72 TE RESINA 770,15 1.540,30 01010 RO 653 O 10 e' 421 E 427.I5 TOLEDO 364,13 709.46 MAHIL1A RS 100 n e' 421 O 304,55 TOLEDO 435,61 " 080 O 021. 02 '5401902 RU DC + 305,50 1601080145 R0 340 O 751,08 1.503,76 9001502 232,00 Rot asequivalentes :350 Ml. 00130500 00 —'7 470 + O 721,02 IROIOBR 140 1.582,40 'It. 0050100 RO 090 5 RG 550 6 791,20 917,63 UOTROR3 ES 475 O 362,12 724,24 075. CLAROS 00 600 027,70 O 11610003001 317,63 O 55.26 0015. 41.1605 '' 095 O I 447,03 0 RIR LOISL A 00 405 B 533,00 1.066,16 SAlOL 60 500 O 601.00 AUUITL8NDIA a 455 O 300. 14 760.20 Rolas e:Ioiv,Olentes550 200RLAND1A RO 475 3 379,29 758.U0 ROI5L 103,5 OS 500 O JOORLOT901A " 004 704,52 392,26 Rotas equivalentes :570 0008II21054'' 081 5 258,15 5 16.30 9UTOL '' 094 O 677,62 0.0154 Oe 015 B 812,65 1.625.38 Ratas equivalentes :095 0:6154 Oe 015 O 579,51 7.159. 02 58740 735,35 " 001 O 97711670 0, 406 6 502.26 1.1.52 64 Rotas eqoloalentes :091 0* 455 5110614 '145,74 030.42 N000L + ' 500 .7 737,08 .121 SI 8.13.02 NATAL 5112014 OS 650 o 750.00 010 J 9110010" 090 O .133.30 SUS. 76 SAlOL '' 010 J 798,00 Rolas equivalentes :094 0+070., 544,00 +0 500 O 1.105,1 554,72 Y.0O54UISTO TV 600 O NATAL + o 010 5 550,00 005 5 606,96 R.CO1IOUIOTA SAIA: 'a 810 O 665,00 R.CUNO LI - SIA 02 .3.70 ,62 0105010,15 'e 425 O 7541v 667,41 5U5001505 a, 425 O 105.61 US004A'CS OS 100 O 20120 95 0 0.05055 ou 120 O 209.,00 VI: CHAPECO (XAP) SC I'UFlNO, i 52 RI 650 O 740,70 l'SONAIOA " 081 O 721,07 POSSO PUNOO '' 08i O 97,03 07.,?? 120 5 110 lAIA 500000 e' 421 O 97,51 009000104 e' I75 '411,51 0:00 l'OlO 0 u 0000 e' 421 0 63,53 CRLI7FI O O 53 05 300 719,99 1.550110 1'. 210553 611,10 00 600 O 00521790 53 00 450 O 1.430.59 2.877.10 P. 00.555 OU 500 6 6200'2 0' 421 0 121004 615,59 1.221, IS 1'. 40.555 RO 605 O 672.17 COlORO ao 421 O 435,41 870,02 7. SF31050 " 001 5 618103 001000 OS 380 O 521,60 1,043,60 Ootas equivalenTes :095 CURI1IR4 au 421 8 245,69 491,00 P. 800050 094 O 760,62 00011164 477 5 735,20 350,40 117501:50 502.02 00 550 6 676,04 IR 137:4119:0 00677760 55 100 310.32 00 600 O 600,20 CIDADES

—J SI)

Ir m Ir w 1'z 80

B-74 - Guia Pa000las- Setembro/99

31: COARI (CIZ) AI

462,52 57 700 6 184284 Rotas equovaie'Ies :ZCt 0 0971 000 206,59 RL O 603,00 '00711030 RP 002 O Rotas equivalentes :207 11971001617 57 202 R 499,99 kolaseq::ivalentes 207 045,16 1I'IRAOISA OL E 312,11 40511560 57 700 O Ratas equivalentes 207 JACAOEACUTIS SP 200 B 275,05 Rotas equivalentes :207 SOCAPA 438,10 57 202 B lotasequ:ualenees :207 RONDAS 56 237 O192.02 5L R 203,29 555005 04307 O 466,61 506000 54107051. 207 O 083.07 064,01 RIO. ALOURO 54 200 O Rotas equivalentes :207 50. 0006000 57 202 8401.48 Rotas equIvalentes :007 RU ND[ COR RF 200 8299,50 Ratos nquiva0.etes :237 RECIFE 700.10 '' 081 O Rotos equivalenles :097 e - 500 3 RECIFE 706,80 OECTFE 743.00 '- 010 3 RECIFE '' 010 3 606,00 1100141 o' 588 O 500.00 RECIFE 619,00 00 o. 010 O RECIFE 010 5 071. RIO. PRETO 0 421 O 091,83 RIO. PRETO 474 O 203,69 010. P5010 00 100 O 017.00 335,37 RIO. PRETO 389 O RIO. PRETO' -- 120 O 324.00 RIO BRANCO 50 380 0 699,11 1.343,38 RO BRONCO 50 650 O 315,60 RIO - 010 6V 550 6 426,97 RIU - 040 60 108 O 412,08 RIC - 010 '' 030 3 333,00 014. - 010 -' 030 O 'a 121 O 420,23 RIO' - 01111 402,42 RIO - SOU .' 025 O Altas 09l ,alnntet :420 '0 421 O 301,00 RIO - SOU RIO - SOU 425 O 344,01 Rotas equ:,a?entes :426 361,04 RIO - SOL? 051 O 643,40 5400500 '0 121 O '0 121 + 455.00 SAL,000R 50. 'AtOR 00 SUO O 534,05 5,ilas CRU' +aientes :650 52.5000 0 00 500 O 500,66 SLL0000 '' 094 O 541.22 .0 005000 " 095 O 550.06 SOLL000R ' 884 513,98 SIL,'SDUR 'o 500 1 699,00 02. '0008 'o 010 3 034,08 50, L000ll 199.08 0+ 500 O 00: 30000 '' 010 1 520,00 01070 90H40 064 0 760.94 e:,Ias equivalentes :094 S,TOS100EM OS 390 ° 740,40 v 027010010 OS 340 751,42 Rotas eq.ivaTentev :158.475.051 SAS'AOER 937,82 05 360 + I.OII,40 S2'i'OREM 05 355 ' R::las equ'valentes :375,650 00. UNUELO '' 854 O 120,54 42B,q3 S..I.SI.PRE1O e' 421 6 5.00ET'3 •a 421 305.66 5,3.11.I'RElU 60 180 O 430,00 s,J.O,FUEA'3 809 O 416.00 ,S.3.O.PREAC '0 120 v 336.00 344,80 S .J. CARPAS o' 421 O 0.3. CORPOS e 0 421 O 773.19 OU DOS + 660.49 540 LUIS Rvta5 eo.ivolenlos ,540 702.99 540 LUIS OS 555 O SUO 11115 00 600 0 789,45 944,71 500 LUIS 00 355 O 040 LUIS '' 001 o SOlOS 798.80 040 LUIS 'o 510 J SIO LUIS na 545 3 000,00 SA0 015 1 891,00 500 LU `-RIS'o 00 510 5 665,00 503 LLIIS 667,00 00 515 0 742,00 SAO LUIS o' 810 o 060 - 050 0 021 O 322,31 fl 425 B 407,00 5E0 - CO' R,,tas equ:ualentes :426 'e 421 5 755,01 SUS - COO SOU - 050 00 425 O 322,61 Rotas eouioalentes 426 " 001 O 014.94 500 - C55 063.13 040 - 00.4 00 650O 550 - GOL RO 100 O 357,30 550 - VR.. o'120 1 263,00 5,15117 10419 o 573,61 00 421 E 5011110060 312.67 501100204 00 031 O 271,50 150011550 55 340 O 099.44 Rotas equivalentes :350 100401600 05 000 ' 1.035,62 1061115170 RO 650 ' 1.320,66 TOPE 00 340 + 789,52 Rolas oq010alentes 1300 VOE 925,7i 68 300 + 1101 00 650 + 1.210.75 115 10171 ' ' 394 0 464.13 010151,0 05 5 70 O 612,88 16060150 062,94 00 555 5 TERESINA 761,50 00 650 5 407.18 °OLVOO OU 100 O 70006ETAS OS 340 O 750.67 Rotas equiooi0010s :353 IROPOEIAS OU 950 O 702.60 50160Ev' ' 401 O 439,85 UREPAP.0 00 421 O 310.65 ILO1EOIEI OS 470 O 360,42 11010:1064081 0 376,01 111010? 7,010 .0 421 R 462.35 06105 01.1:10 '. 'I71 O 029,65 00161lstl.l RI 075 O 371,59 UBEPLiSDIA'' 097 O 38q,75 ABOEO'.DIA '' 120 O 372.00 706,01 R O 504,00 011000'' 121 O 500.39 011150, 42 O 36034 i,I7OOlT 011 6501 0 420..00 oIlO u'It 397 O 031.10 5'4750i1 014 3499,00 Rotas eq:vivale otes :620,630 VITORIO e' 010 O 416.04 Rotas nquivaTeotet :620,630 O.00\QUIS5U OU 600 O 56416 0,105081510 — 095 0 605.,10

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01189199.

0000 P00501 SE 200 R Rotas eqv:vaieetes 3RICOS 51' 240 O Rotas eqv:vo'entes O1OPOQVE Se 203 8 Rotos e5vivs'enTes 301070190 SP 200 8 °AOISIINS SP 302 O ,o*,,,e ,::u,'entes '0610 DL 110 Se 230 8 Rotas "lu ' ua'entes 1300POL IS 51' 232 O Rotos equi'.vienles

925.03 412,18 4.006.60 999,99 631.52 624.22 550.10 076,49 304.64 406.60 437.27 166.74 726,03 002,96 698,99

332,97

665.93

329,94

659.66

461,11

923,42

:207 :707 :201 325,90 292,60

654.00 585,32

406,07

042,15

734,00

669,61

:207 :307 :201

50540010

11207 8

046,97

693 85

uNTE SORRISO 106411955 10 0 1 IS0901TUS ILCU6LJI

SP 231 SP231 R RL SP 207 57 202

8 8 O

407.10 200,37 313,66

014,96 016.14 627.32

8 O

308,21 460.05

046,43 920.00

223,67 150,50 140,90 00,55 201,03 490.410 229.25 463.54 467,07

447,34 319,00 225.90 161,10 422,06 388.96 450,58 327.42 364.00

.0' .

201,30

GONcORDIA (CCI) SC

10041188 o. 420 O a' 425 5 10RITIRA '. 025 6 :560540 a. 035 + 1000/lo OAIANAPO: .. 425 O 000IONOPOL •' 425 O 025 E 'TV, AL1030 '10. ALESRE . 430 n .0 425 11 13. 500 Rotas 03v-valentes '.136 010 - SOL 425 + Rolas eqoivalenles 406 AO - CSH '' 425 E lotas eqoi,uleoten 426 AO - COSi " 425 + Rolas eq,viu,, lentes :226

E: .

140,65

344,01

600,02

402,20

014,44

022,63

605.26

669,99

1.304,90

CORUMBA:(GMG)MS

:OICI000 :0101000 06IT102 5011111 : 06101005., 00731010

'e 436 8 +0 436 + '0 405 0 10 .145 O '.0 404 E 'e 354 + 33 323 5

05121624 Rotas vqu'valontes :401 RASCA 'e 410 6 00501 010500 010510 010040

+010510

16 443 O 4* 405 O E' 405 O 33 325 O JJ .400 O

477,77

955154

604.04 401,30 905,75 702,92

1,204,60 062,60 0971.50 1,155,04

'52,92

0205,01

610+57

1.221 14

435,40 108,28

010,80 1.411,00

SVS,12

1,010,84

310,10

624,23

505,42 651,04

0.010,04 1.202,03

328,60 607,60

057.20 1,220.00

1,06,0'

013.60

IOINSILLO He 435 O IOINOILLE 0' 435 O 042 DE 035 0 443 O 1312 SE POS * 410 1 .0500154 e. 400 O .0500794 a, 133 O '0 414 O 10111110 0,0111110 e. 414 1 0111,15115 E' 414 O 00150+113 co 414 O 70. OLEOSO 0' 441 O 'IV. OLEOSO e' vii 0 '10. 0.0050 JJ 011 O 160106 33 323 O 70. PRETO e ' 014 E 10, 5011V ,a 4 ,30 o 10 - 040 33 323 o O' 4 44 O lO - 502 10 - SDoI O' 014 O 0108000 0* 412 O '0 412 O .0165000 JJ 112 0 .0160040 ..J,S.PRE1O 'a 407 O ..J.O. P0000 Cv .107 n .3. CAMPOS 'a 400 O .3. CAMPOS e' 400 O 55 - 4 ,55'., 400 O '45.0 403 O vIU .13.5 33 323 O ORoU:" e' 450 O

405,43 010.06 280.14 578,22 OOv,77 1.209,54 134,26 060.53 627,53 1.205,06 4.11.43 094.56 1.4 27,32 713.41 509.00 1.0 10,16 509,001,010,16 570,15 1.350.00 592.90 1.105.96 422.00 005,70 429,66 059,32 1.205 ,O 602.03 129.66 059,32 0.661,01 033.61 592,31 1,104,05 1.164,66 S'12,33 620,42 1.740.04 404,56 059.12 523,00 1.058 8B

'e 405 7

02003

056,26

C603:'.° o' 322 O 322 6 05030.0 33 322 O 000000 '. 154 O '. ASA O 01.110' 01' «ALIO ' o 408 O

9.43,10 673.13 61303 634,30 452.2' 642.20

400 O

457,94

AO? 5 O 402 O IUS2'' 442 8

090.55 640.71 586,20

1.002,91 1.316,76 1,346,00 1.260.00 904,04 0.204.30 915,00 1.197.10 1.281.40 0,012,40

'109,32

918,64

453.32

010,64

1,61000v

70010

'O 217 O

1756:2 33 073 O 05715 equloolentes :312

115,48

830,96

521.55

1.543,0 1

413,23 371.91

020, 16 741,02

540,36

7.000,52

COSTA MARQUES (COS) RO

0230509111141? CRIO 2ELRO 41

055,67

001,35

715,10

406,19

7. 070600 A TARIFA ADULTO P ET

094 7

3:AIN000LIS 08 650 A 1.301,50 2.763,15 000ITIEA RS 380 C 559.0 F. NORONHA 35 533 0 1,004,EE 2.009.76 10611100 RU 300 O 465.6 FLCRIANOPAL 35 375 C 893.00 1.786.00 Cl/RITIEO " 350 .3553,0 Rotas coa: ,atentes :300 CEEIO[AO '' 355 O 461,0 13ORIONOPOL OU 600 C 1.595,00 3,090.00 C)1EIIIAO ['7 355 O 455.0 741 .27 1 tl)123303'OL AU370 O 1,400,5': 000171E0 463,6 JJ 303 9 1,490,02 Rota, equ:':atentes :390 000ITIER JJ OCA A 501.0 536 1,152,95 : O6103323: OL ao 650 O 1.412,69 2.025,30 CIOINOPOLIS EU 20C O 453.6 011,39 022.10 'OROALElA OS 650 C 930,00 1 ASSOO Dl5'INOPOI IS ES 315 5 056,0 529,30 1,258,60 :ORTOLEZO OS 650 5 773,90 1.540.00 13 980CS:lO AS SUL O 551.6 440 497,53 DO 100805 00 375 0 960,00 .920.00 FLARIA1.OPO. " 402 E 6A1,S 4 9 69 919,30 Rotas ecurooleetes :380 FLSRI31:0POL .' 306 E 3OA.0 076,03 1.102,36 00 I500CA ES 5500 1.751,00 3,582.00 FL2RIA!,DFOL ' e 402 O 106.3 375,46 050.92 00 tGL'OCA ES 375 O 799,50 1,599,10 F,7R107,3P0/ " 306 525,2 Rotas e q u:uo'entes 300 .709,-:-: E. 01057)'AL 65 300 1 504.0 1.275,12 006,2 DO 10-13CO RI 950 O 1.459,00 2,010, lo O. :ST,:i'OOL ES 315 O P06'A"' .40 RI 380 1 696,70 1.313,40 131051)2 383 C 750.00 .5631, 7/' OL -' 355 .1 570.0 70515 55140 50 315 1 747,65 1,395,32 1312514 ES 380 O S13MIOO,C-P0L 653,13 1,305,2/3-. 355 ' 403,2 1,563.: CRUZEIRO IA RI 301) ' I.505,43 PORTO AELRO RO 650 1 1.247,63 0E.08IU)10 50 300 1 'OZ,I'u 2,495,26 791,59 FLCAIA1,7'CL [1 395 ' 406,2 2.045,50 70300 OLEOR 194,01 [LOEIIS CRUZEIRO EU 55 01,8 095 1 297,12 .4)2,75 1,103,56 80 380 O 741,83 Ai - C1 /4 303 ' 3A6.Z 1)/ESSA 906,04 [LISOS 4355,55 7. '0006913 .• 435 6 493,32 e. 436 5 1.052.76 603,78 50 550 O 2. 105, 80 ÍL,'105:CL,J 305 O 575,3, 435 ' 974,46 7. 190065') 435 7 CITARA 351,70 703, 56 IMPERATRIZ 00 655 E 487,03 745,93 1. 491, 5/3 373:0:3,':, 51 200 33 59411 .. 436 E CUI5RA 510,31 88 380 ' 835,84 1.671.68 13371952 80 300 4 .020 66 RECIFE 760,10 1.536, a/cotes :202 335 E 13513)87 336 1 139,09 078,18 0511') 596,03 - 192,C5 1000 PESSOA C 073,00 2.146.10 3I/O'OLEZA" 001 E 1,006.01 /77:10; '. 435 313,!) 85 650 1 613,81 1.227,62 1000 PESSOA AC"' OU 559 O t. 526,22 911116 1.090 ,00 2.106,07 FOR13LEU0 " 101 0 740.03 • . E 1,249,11 1000 PESSOA 330 651 1 EU 603 587,35 1.373,13 5LC13 66 500 1 624.07 1,780,40 FORTALEZA A94,22 RI 521 O 700,0[ — 9 RECIFE :650 :650 66 500 1 65177 1. 308, 14 IAOC P05500 55 555 O 1,029,14 914,72 Notas e40100 p otes :570 E.4\l-1 3/3 500 1 1.459,01 REC:FE 729,52 EU 570 1.87 8,18 [AIt.U'ILLE 736.05 45 075 1 1,700,00 FORTOLEZ0 075,00 330 520C 793,0) 094 1 705,96 H11 q 2 8)11') '.. 094 7 Rotos eou:valentes :380 529.10 1,259,40 P00145120 RA 650 O 970.01 095 723,20 1.446.56 Rcs tut5a1tes :095 lOtt.'LILLE NO 650 C 1.6 39,00 3. 29A .00 FORtALEZA 85 521 0 090,00 170,82 CRI ' I.o4I,60 R[13'E '' 08! 1 599.35 1. 396. 70 )OI5UILLE AU 315 O 129.21 1,450.42 Rotas equiaaleotes :570 ,"entes 097 RI RS 1 Rotos e p ,ualentes :300 ale les 097 FORTALEZA 00 620 O 660,9/ • • •',.-''..3S 8 816.18 1.53,06 RE040CAO e* 435 E 155,18 1.314,31 2.110,62 FORTALEZA 1.515,20 [011!'. .LI lOA 550 ' AO 650 O O0A,51 .......alentes '.36 545 52 560)9000 036 O 1.88 1,24 [Aol, AO ',. ItU 655 ' '' 076 541,31 1.587.62 FO0TULEZO 124,50 525.23 435 E - :UTA.U/Z.I435O :135 1.250.46 RIO. PRETO 067.90 [882. DO 5. NA 550 ' OAO.IA 1.960,00 FORtALEZA 'o ,/I0 J 106,00 433:95 IAIZ DE FOR 40 300 ' 750,21 0007ALEZO 1.50.12 O 620 J 198,05 FORTALEZA 00 570 O 1.317.45 AI"'tes .405 658,73 309.45 6 IA, 90 .056) 80 300 ' 755.80 1.511,60 I0004L EZO -, DIA J 578,00 FORTI_EZA 80500 680,36 1.375.72 R:OS eq1:ualentes :436 '.0 0560 1.315,30 2.930.60 F'JOTALEZ3 010 O SAA.OE 650 009 318,84 837,52 IAEAERNTO AU R{;650 ORO ' 083,04 1.166,05 FORTALEZA -o SOA e 66'u o( FO5T0L(7 ' 6 5005 0.460.32 R1O.'RE!O 730,16 oSCO 40 aPO 5 603,54 4.512,54 .379,00 IARUOIEN7O 00 658 ' 3.005 ,AA 30034/120 o 010 A RIDA) 505761122 097 1 0.377,20 .10 508,60 1.492.64 RIO oSoICO 50 670 5 .32,03 2,653,00 ANDaINA OS 315 C 1,130,80 FDAOA[.EZA 6P 570 O 885,00 509.00 508141622 ''. 08! 1 749.32 IO - 011 AU 5,0 8 321.89 Rotas equloa[entes :380 F3OIAL1ZU 537,70 SP 570 1 660.00 Rotas eqa-aalentes :094 095 .. 335 E 454,53 0903188 891,90 'lo - 30)) 909,25 95 650 C 1)60,00 3,335,00 530001)78 AP 650 9 000.0) 'e 435 A 'RANCA 445,95 ' , Rotas U'qU'101en,eS :438 ONO3INA OU 375 O 737,00 1.175. 76 F3RTOLCZO JJ 300 O 500.0/ Rotas eq.'vale"tns :136 924,19 640,30 Rotas oq:,'oalentes :300 Solos equivalentes :312 FRANCA 435 O , 318,00 635,00 436 3988150 50 650 e.390,14 8. lASSA 'OROALEZA JJ 300 0 715,03 CIO Reta, 'q:::olentes '. O PA 616,76 .AC '51013 6-16.0) 0 008 090 O 338.38 05 703 0 080,00 1,600,00 00 IGUACU NA 300 O 1.141.10 570,59 SaLSACOR .. 435 8 ° - 70, .81 .415,74 05 700 O 686,95 1,3 93,90 00 IUOAC1 EU 300 O 02/3.3 Rolas equ: :-o)enios :336 equ.valen,et :13o '.50110 OU 650 C 1.100,0)) 7.216 00 o 50 IGUACS ' o 355 .3 135.0) 0010913 438 O 013.76 406,88 SoLVAtOR 501,18 '. 435 5 1.009,56 'ACRIC IA 650 9 920,17 1,13.16,0.1 E 00 IUUACE 'o 355 O 038,0) Rotas equ:vatentes '435 Rotas equ:oo1enes :435 I000A5 531.08 1,052.00 50 650 C 1 OU I0000L' 94 350 O 530,0) 81.1.36 0018918 EU 475 A 407,18 . ' LaOtOt 520.44 85 600 8 7.040,80 bAUS05 650 O 442,80 FRANCA 'e 085.60 402 E 624,0' 0046910 897 O 425.00 850.00 S Rotas eqo:oelentes 650 5581100 05 380 O 752,37 1.504,74 Rotas eqo)oaleotes :413 401,60 GOA.9ALADE 095 O 809,20 cc 402 O :751504 Re 500 O 59,90 .139,80 40 650 O 1.404,49 7. AOS. IA FRANCA '1'5,33 GUANARSI 50 500 O 603.35 1.208.90 S.L63t3R _'. 094 4 o79,15 13850,76 IOTAL Rotos eou,oalentes :013 50 650 C 1.020,00 2.050.00 00196981 516,83 1.232,48 S.u0D0R 095 1 1.076 ,26 IAIAL OS 650 O 050,71 1./10,42 011094 . 306 A 066,7) 50895861 684,46 061 ' 1.368,95 901 82 00 0... 080 1 084 e 205,66 IAAEUON'ES HA 375 C OtOO,00 .766,00 1010914 60, .3 OCO E 721.0/ 612.19 05887! .. 436 5 1.344,98 SUNOE05 T0....4 1.402,80 959,00 5TTORE . R 390 4 Rotas eI,'aa13fltes :390 Notas eqA'vale,,tes :308 55407! 435 1 475,54 .a 306 O 1.469,74 1006045155 80 550 C R340 O 134,8, 1,557,00 3.314,00 [010510 332.00 569,61 16)85 cc 335 E 1.339,28 SaNTARE . e. 402 8 Rotas equoalenCes :350.475.550 10,5,5051)5 AO 375 A 38 735,65 4,171,35 [018810 61 .1,00 177,0) LOtAS -. 435 O 955,02 1.542,84 Rotas equ'votentes :380 Rotas equivalentes :100 ILHEUS 45 600 5 496,19 992,30 SANTORE Z','ESASOES OS 650 9 56 355 O 995.0 1.900,02 t.3A0,65 2,761 .30 1010914 324.20 AO 700 C Rotas eouivalentes :653 Rol . ,i es e e 375 550 'OR'IAI8A 729,77 ISOlA O RU 655 O [010910 AS 200 269.57 ILREUS 0941 02I3 100428 R 664,43 1.320,86 0550 FINDO RI 300 9 001.25 I,502.a2 [010814 284.11 '' 077 O ILORAS 00! 1 1.16, ou 583)/o 947,60 73.80 'OSSO FUNDA ES 550 9 1,460,75 2,921,50 1010810 -- 200 J 320,00 IMPERAtRIZ 438 6 1.622,12 5.ELIo , A. - 435 7 8h05 1,930,00 [012910 901, 48 AfONSO ES 550 O 957,25 '- 700 O 267,00 IMPEROT 137" 436 578,35 1.1 56,70 .....(4 lotas A45,01 :va.enes :436 ELOOAS EU 300 O 1,095,82 IOI0NIO 07 200 O 260.00 187)087313 30 475 1,173,80 506,60 O e. 435 O 671,36 ELDTAS I.5 04,0i 3.1:09.83 VI 210 O 335,58 EU 650 O 30103318 350.00 1tF1RATRI2 80 390 1.616.30 038,15 UIROLINA 0CT35O0lua)eflte5 :436 OS 655 O 893,11 1.105.22 [010910 44 386 O 332.00 1876027013 " 301 O 6l4.89 1.228,10 402,50 0730LINA [010910 O 089 O 005,00 00 650 O 1.812 ,52 4] 2. 025 , Cl 544,59 IPATITIGA 783,24 S.J.R.P '' 095 O 391.62 181944,a,Moie43 370 5 741,90 04, ARASSO 65 300 7 733,02 402y :408 1.465.04 P otot equ:valentes IT45U50 094 O 509.72 438 A 1.353,60 5.3. CO. POS 293,9! 587,82 00. ALEGRE RI 375 0 963,00 1 .926,00 iO[I'ALUCA 00 200 O 475.,'6 0811007, 676,8) 65 390 O Nc 436 A 7) 113 875.10 1.750,20 Rotas p 0::loo'eotes :000 105 . .00200 00 30) 1 570,65 65 115 1.5 15,82 SO 3817088 772,58 TO. ALEGRE EU 650 C 153200013040 e e 421 E 1.740,54 1.750,00 0.008,00 577.14 2.0 A0,51624 02 7411086 85 550 O 1.040,27 OU '.75 3 00. ALEGO) 80 375 0 550.68 1.301.20 202,56 1,605.12 ;uTAoPoo'.-,', e. 421 O 411,75 904,06 0.608,12 580Rotos 10)0 e JI-P2RANA ee 415 6 053:3! 'e 082 8 q alo3lenLes .510 Rotas eouioo'ontes :300 025.98 31028554 6 415 A 601,89 1.203.78 RU 555 O 693,46 1. 3A6, 02 00. OLIGRE EU 650 ' 1.462,06 2,924.12 [03091 ' 402O 500,90 908.01 1.918.11 580 LUIS JOAO 2)5508 Hc 313 B .535,5 0810 AEL#O OU' 129505 500 LUIS 90 550 O 772. 75 5 387,35 774,73 /LHEOS " 314 E 776.67 547,53 J000 PESSOA eR 303 O RG 390 8 9283! , 1 .A05,502 ORO AELHE EU 07! 0 399,00 790,80 [06030 " 310 E 012,04 JURO PESSOA 90 550 O 1.257,44 580 LU.S 626,72 677.41 1.35 .1,82 311 O 510,11 ta 1150100/ cotes :550 105530 y JOAO PES530 90 500 O 666,15 1,332,30 . . 500,26 0810 '2'V EL3'C ES 071 O 664.36 /LAEUE 332,10 cc 315 O 579,70 507,53 J000 P65500 JJ 313 O 1.295,06 ' eqIlua 073,73 Rotas e001va[entes :600 /LOIUS NA lAS 5 '120,00 J8INVILLE .' 8 303 8 213,00 08530 545,34 OASC' ALEGA ES 390 O 083.00 1.807,38 os 650 3 613,30 JOINVILLE # 313 1 I49,75 290,58 : e,a:aa)RI0RS 2.106,00 Ro.o .36 [CI') EO 0:50 C 1.070,60 1.31335 DOR 9 961,98 606,54 JUAZ. DO N. 90 500 9 0.2)3,48 256,14 517,20 301') 001.22 1.708.40 RO 550 O 15025 AP 650 O 611,00 1.207,72 J607. DO 8. 90 500 A 683.86 - 1 O 490,02 LhE/A JJ 314 IB. PRITO 60 650 11,630,00 3. 250. 00 518,1/ JOAZ. DA 5. 90 605 A 667,57 1.335,34 - - p11081 y .162 15 LOE:'M II. P6110 RA 650 O 1,358,17 2.2 16, 94 579,70 1. 125,50 14 315 704,93 0.459.86 .3082. DA 5. A5 570 1 -o ' 78:0:010 : : 735,71 a 10 ERANCC RI E 285,95 57: .9! 50' 200 E 103,07 3,, .77 1.275.9.4 3002. DO N. ". 357 O 637.97 853,71 lO EOSNCO EU 3 A0 C 200,00 SOE .00 Isolas c'auloaientes 202 094 9 J562. DO N. 653,19 1.365.38 O 1i1A o6 467,40 9PEA;.11Al2 EU 390 O R 1,766,88 lO ERANCO EU 350 233,70 546,99 Rotas eqa'oateetes :095 915,48^ATINGA - o os e4'.Oa untes 80 375 C .745,00 RPE430R1Z RA 650 O 1,017,74 lo - 015 073.00 435 8 JUIZ SE SOA 380 y 2.03F. 46 9PO43TRIZ 076 8 510.50 O::las e,o'oluaIentes :300,521 652,84 JUIZ DA 305 '8 435 A 326,42 9 PE000EIZ o ts 2,62.1,55 JJ 1 494,05 1,404,00 : 00 6S0 C 306 IA - 515 2.960,00 300.73 669.46 JUIZ 26 FOR 85 550 9 1,455,00 '3/ ISSO 80 375 O 727,50 1,546.24 lO ' 510 65 200 O 466.38 710,74 . JUIZ DE FOR 095 A 357,37 3011,50 _,,R olas 531,.uA entes Rotos ee,uiaàle,tts :300.521 ES 375 9 510,59 -- 001 o 98,54 197,00 LOtES 2.4:4/52 iOl'L8A , 815 62 10 - 010 56 650 O 1.737.0! SI' 200 E 016,29 LON000NA 435 E 407.30 914,60 13 2.401, 72 IA[ - ;,:RA [0 ORtNOí 56 780 8 A4A.2I 1.606, 02 EU ORO 9 300,57 Rotas equ:oateetes :336 1 DE /VEIT « 093 6 '47124 943.10 [O ARANOL 56 550 A 1,001,70 3.0)5.40 1511305 00 650 9 1.190.20 LONDRINA 435 O 347,49 , 051/LOA 594,9A 1006011,0 ca 322 E021:93 224,30 '' OU? O 1.555,85 tL'AOL'AA OU 550 E 1,212,00 39/21 Rotas oqo ua1n,s '.36 TIRES:'' 371.23 2..4019.01 ACOOLA/ON/ 55' 200 II 1300200 1.009,72 .10/1370 OU 500 O . 322 E 590 39 CAPA RG 4,5 A 693,66 /113:3/50 1.201,94 1.387,32 TURESI'.O ESTA PORIA 50 OAO 3 545,50 1,607.16 RA 510 O .8 410A 390.59 602:37 q 20000 200,20 3.015.13 s 555 1.306 ,10 ATOS 95414 OS 650 5 1.500,37 'e 415 0 MACAPA 925.89 1.651,78 00 650 00 001 8452,11 1.505, 10 13,TAOEI OU 600 O647,33 1,204,08 -[-P00413 1.102,02 TËOESI AO 591,01 ASIOREO 793.13 D OA PESSOA 1. 1A3, 75 55 650 O 539,01 1,070,02 313 E JJ 322 o o:' -652 734,12 1.1168 21 '0 OU 380 O 111 . 21 1,636,44 050 PESSOA 565.67 95340 es O 313 O 1.257,20 tHOM607aS MACRIO ES 008 O 520,50 1,077,71 000 PESSOA OS 520 O 111.00 1 2,055.32 'A. ANGELO 05 550 O 1.407,52 00396015500 80 556 O MAN IIUS e ui'e 703,76 .J.R.PRETO 05 555 O Rotas e q u'-' alentes :521 705,23 1.532 46 l,3A2,AA 2,755.76 957,44 .200,50 2.977,60 050P5SSO0. OU 650 0 .J. 5001305 95 650 O Lu 860.00 1.574,82 ES 386 O - 037,41 MANAUS AO 15 OU 650 C825.00 1.650.00 020 PESSOA 05 520 O 689.00 592.35 Rotos equ:valentes :475.950 Rotas equ:vateetes 1521 )JBER'EA 8' 475 34'92 691.04 00 LUIS 25 550 O 690,1 1,381.32 1.706,96 0800685 MATAIS ES 355 O 893.46 - 000 PESSO0 OS 650 O 081 5 io 770,00: 00 - AR!) AS 375 C 825,0:3 1,650,00 724,09 030 1 :3:5 R. se:i:::vater:tes :300,921 000 PESSOA .13 020 O 092.00 2.209,10 UREAL2EDIA .. 435 R sois 1,027, 00 1.104,10 Ata ,_R 0 00 1.066.00 3,132.00 570 O 052.08 30 - URU 45655 O 814,20 846806 436 A 03 650 O 435 O ' 727,55 00 AI.J 6A0,41 1,374,50 USO PESSOA PESO57 /23.00 1,520,40 AEER184D1 363 'A OU 375 O 435 O 984008 580,59 1.151,16 00-as oqu:aateotes :300,52! 300 O'ESSOA JJ 013 O 565,07 Rotas eqoioalentes '435 948580 80 475 1 s9I,2', 3.000.64 20 - OS,: 1,304.02 81 AIL.E 435 E 63 0.14 127 .03 4.102,40 REERLASDIA ES 475 1 ' 363,50 30 500 O 95113.5 709,/O 0'.OUOCA 310. 01 .e 435 O .149,35 35 UBERLANDIO '.' 061 O 374,89 8 157.16 40 O 63130,0 1,735,00 415 8 795,0'. 1,590,00 65 600 C AA8,O0 131131 NA 350 C 550,00 819800 e, 436 0 530:08 4.261:78 VILMERA I'1S130 723,32 :400,04 2OLLE 00 300 1 460,36 •Ias 08 es . RI 690 O MIN lu •. 136 ' 899,76 449,80 102,22 1,565,63 LE 01300 ' ' 540,00 , 1.133,86 50 3A0 O 711,73 1.423,46 90. 008R300 ES 375 ' ,, • 1 '4 010 J :355 ILL equ:oaOentes o 1 00-RETOS Rotas 50 700 1 630,00 1,255,00 NT. DOURADO 85 390 901,30 l,A02,60 AITdl'IA ' e. 335 E ' SC"EEOZ,S 03 700 O 528,20 1,055,40 OINA 6 450,00 o' 010 O 560,58 1. I21, IR 114,75 MIS, CL000S ES 600 829,52 0100/52 1,3 92,0.1 00105 eqa:oaleetes :355 1 nt '136 0/3 300 ' 695,02 MIS. CIOSOS ' AOS ' A6 A,12 oi'o6io 334,05 799,1': li: 6: Ra 350 e. 435 O ' 501.45 1400 02 730 E 399 71 1.36A.02 215.29 1,141.02 NOTOU 070,56 " 313 E Oh .1010,4 AU 300 ' • ) 919.31 1.038,74 022. 00 N. R5 570 5 Rotas 435 509,35 NOTO. 1.741,72 0113-RIA 'e UZ. 313 7 520,05 O N. lObAl 3,157,74 '' 80 395.42 790.b4 1)0:13010,4 AS 650 • 076 O 711.50 80 650 4' 611,03 NOTOU 1.283,66 AI/ORlO ES 500 034,50 17761,0 072,00 1. 94 't , 00 OI'SO 02 730 E '' 098 O 50 300 '1 236,91 417:25 Roias equ:ua:entes :650 1,403,00 626,16 ITUAIO EU ORO O 2 806 09 III? DE 800 a 415 6 O,'os e )IRstes 094 NOTOU 594,75 ES 500 1 00410 A': 380 ' 1110.02 1,089.90 0.ÇO6A1S0 80 600 1 ' 573,18 1.146 ,96 I:620,0 All DE FOR E' 119 , 446.94 Rotas equlea[001es 570 130 55 1.160,10 100-10 III 100 1 1,150.03 2.307,66 LIS DE FOO OS 200 O 473,20 E' CO80ISeO .. 395 O '' 094 O NATAL 867,17 6548' 1,5311,74 007)90 12 730 8 259,02 1.333,34 A.CCN6OISIA'' 301 O Rotas equ:valentns :095 05)0 00 300 0 501,32 NATAL 725,43 1,450.06 '' 001 O 15,501513 81 300 O 591,34 E: CUIABA(CGB)Mt . Rotot eq13ualentas :097 05251/IA 465,01 303 E NATAL .14 313 O 620,86 1.241 72 II5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC )e 402 ASDOINA E050,00 NDAEO0STFS 'e 436 E 366,40 193,20 Rotas 5013oa'entes :410 lAUIUASOLScc 436 O 130,54 261,20 Oc 303 O 1' ulO J :3030(0 1,176.00 0928110 008100 3 92 ,16 5IOALLONDIO 'e 136 A 1.21i 32 111361 800,66 0500196 '102 ° 51:3.00 lOO Rolas oauloa[entes :355 55 375 C 4, 64 05 5tOALO5AIo c a 435 5 434,03 060,08 041060 W--CO 50 70() C 0.6,81) 1.747,1)0 010 J624,00 1.040,00 Rotas eculva[entes AIS 437 8 1.401,12 COlORO OAIAIL".ttl 720,55 ONDOINA 1,894,00 3.7,0 00 Rolos eq::'ualeotes :700,210 035 ORA C 513.00 50650 E OURILA',tlt 'e 437 O 499,56 909,12 141250 o. AIO A 091.00 087,00 ONDA 471,01 08 375 O 488 38 ES ORA 0 916,76 OAFOCO 'e 43) B 1.107,98 1-i1080 POLPAS 723.99 o' 018 J 1.013,58 Rotas equ:valentes :355 O3IDRI/IO 00 300 O 521,80 539,00 'a 436 O POLCAS 502.0! 1.034.02 1311880 o' AIO A 1,570,17 3.156,74 HOFECO 519,00 1.030,00 Rotas etuovalentes :355 R0 650 O 1,473,26 13RIT13O 7069310,) 80 550 9 136,53 ONDOINA 1.140,00 Eotas eq::/valestes 200,010 •' CIA J 560,00 00 375 C 073.00 13122,98 PARNAIEA 711,49 '' 001 A 3611180 Notas equioolentes :200,210 Rotas equ:aatentes :300 1.005.90 '8 315 8 652,99 1,200,70 130I1184 E', AFO',SO 600,05 55 500 3 '.0 CIA 1 09119190 458,00 RAtas P0UVa)efltes :402 AO 850 0 1,840,00 3,280,00 601,10 1.20U,3A 13 811103 7. OFO'OSO 00 SOE A '8 906 II 1,421,00 :355 1,457,14 JEITIRA 712,70 85 375 3 728,57 502,40 1.324,00 P. AFONSO 80 605 9 CNDAINO 11 ,1— JOITIBA 455.60 901,29 '0 CIO O 474,00 Rotas equ'valentes :300 •' 316 A SOR.'O O. AFOSSO /.711,58 :13411180 " 081 O lotas eq4oa/eetes :200,210 Rotas I'qu'uUIel:Tl''. 1.355,30 2.732,50 402 85 650 5 0800150 03' 355 O 477,00 757,11 1,514,72 1011185 .306 A 507,06 1.010.72 Rotas eu:vA tentes COO 2IOISOPOLIS 50 300 A CIDADES

742,98

50 605 8 IDA IDA/VOLTA PE(ROLINA PETROLIOS ' 081 O Rotos equ atentes :095 RO RE DE CRATEUS(CRA)CE FC. A_/USE 435 A .1/! 336 6 1 EI OCA L 72 1 245 O 436 1 SI) O 701 55 EI 1 600 O °TL.SEAUFJ 10 605 A 095 --------------------------------------------60 ' CRICIUMA ccM) SC

1 1

71094 564,74

1,465,95 1,143,40 1,179,38 1,421,08 1.129,48

cia

u.Z

1 O

0,35

011 IS

'1 '8

00,01

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

81109199

Setembro/99 - Guia Panrolas .

9.75

CIDADES

5 O

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

DE: CONTINUAÇÃO 664.32 337.16 1. 026 78 513,39

—J (1) 4 a: a: uJ 1— iE w

4 a: cl,

lONDRINA Ji 303 A ACAPA 57 200 0 Rotas equivalentes :202 027,01 •0 300 0 ACAPA 590.31 SCAPA au 304 A 1.297,00 vOCAPA 08 650 4 1.000,89 98 650 A I045PA 59031 Ji 304 9 ACAPA 747,00 a 320 8 IACEIO 532,74 a. 324 A TAChO 662,00 tAChO 96 620 C Rotas equivalentes :521 799.00 06 650 C tAChO 551,76 06 520 A IACEIO Rotas equivalentes :521 665.05 IACEIO 94 650 A na 520 J 659,00 ISCRIO 799.00 014 3 IACEIO 509.00 IACE1O .. 570 A 666.00 a. 010 O 8ACEIO 551.00 4ACEIO AP 520 A 665.00 00 660 A 454010 532,74 JJ 324 A 104(10 453.24 4ANAOS 57 200 E 0. 300 8 665.40 109005 474.54 IONAOS Na 300 0 869,00 RG 380 C 009805 Rotas equivalentes :301 704.00 RI, 31 C 106805 Rotas equivalentes :375 967.00 RG 340 C 106835 1.513.00 RG 650 C 008805 474.56 ES 300 A IANAUS Rotas equivalentes :381 586.96 IANAUS RG 355 A Rotas equivalentes :375 805.73 RA 340 A IANAUS 1.260 67 ES 650 A 080005 566,00 465005 na 380 J 706,00 465085 na 355 3 Rotas equivalentes :375 .506,00 480085 na 0103 472,00 na 380 1 405505 588,00 109005 .a 055 e Rotas nqunoalentes :375 1.265.00 un 010 9 409085 874,00 100085 AP 380 7 586,00 AP 305 1 400005 Rotas equivalentes :375 1.260,00 IHNAAS AP 650 1 474,54 IANAUS 31 300 n 436,90 jURARA 57 200 B Rotas equivalentes :207 701,94 IARABA la 304 8 949,88 nu 402 0 TURABA !t 304 A 500,54 IARABA IARA8A 00 402 O 677.35 IARA8A 1.102,13 RO 650 A 500,54 lABORA JJ 304 A 633.87 II 415 8 OARILA I Na 306 E 712.23 IARIL A 452.00 NO 415 O 108LA I 507,88 NAR LIA Na 306 A 507.88 IARLI0 I JJ 306 A 496.98 458580 RG 300 A 554.00 9001048 nu 010 3 Ratas equivalentes :355 591,00 na 010 3 4ARI000 Rotas equivalentes 200,210 462.00 IARINGA no 010 A Ratas equivalentes 365 493.00 01001060 an 010 O Rotas equivalentes :200.210 490,73 la 402 E MINACU 349,93 4' 402 O MINACU 461.71 MTE. ALEGRE 57 200 E 498.59 MT. DOURADO 57 203 E Rotas equivalentes :205 596.06 MT. DOURA0O RG 390 A 622,13 NT, 0058000 477 A 350.09 RUNDICO COO 57 200 8 736.00 NATAL RU 520 C Rotas equivalentes :52! 747.00 NATAL RO 970 C 892,00 NATAL 05 650 C 613,17 NATAL RU 520 O Rotas equivalentes :521 622,59 NATAL 00 570 O 743,52 NATAL RO 650 O NATAL na 570 3 732,00 892,00 NATAL nu 010 3 610,00 NATAL na 520 O 743,00 na AIA O NATAL 613,00 NATAL 97 520 e 743,00 NATAL AF 653 O 613,12 NATAL 33 313 A 737.20 NATAL 3d 301 A 641,33 NAVEGANTES 0 407 A Rotas equivalentes :015 732,71 NAVEGANTES 00 306 0 457,32 NAVEGANTES R 402 Rotas equivalentes :415 aa 622,88 NAVEGANTES 306 O 570,80 NAVEGANTES 80 380 C 475,80 NAVEGANTES 06 380 NAVEGANTES a. Alt 3 558,00 Rotas e uivalenteS :358 865,00 NAVEGANTES an 010 9 Rotas etuivalentes :358 522.48 NAVEGANTES 31 306 O 766,84 NIQUELANGIA II 402 0 546.83 NIQOELANUIA II 402 O 348.34 0800 PROARE 57 200 E 460,21 081300 SP 200 E 574,69 AP 200 E 01870036 Rotas equivalentes :203 464.43 AP 202 R ORIRINIINA 654,67 OURILANDIA Na 438 A Rotas etaivaleotes :439 812.18 OURILANDIA NO 437 E 086.83 OURILANDIA Na 438 O Ratas e q uivalentes :439 579.15 OURI LANO IA Na 437 O 575,76 PALRAS Na 304 O Rotas equivalentes :370 410.57 lO 300 A FALSAS Ratas equivalentes :320 JJ 300 A 410,57 PALMAS 446.76 PARINTINS 5P 702 E Ratas equivalentes :205 877.08 PARNAIRA 04 ASA A 076 O 680.62 PAR NAIBA 540.43 PASSO FUNDO RG 380 A FATO BRANCO Na 821 E 597,16 425.83 PATO BRANCO 00 82! A RIS 380 O 567.22 POLOTAS 489.5! PETROLINA RG 520 A 817,99 PETRALINO n* 076 A B-76- Guia PanTotas -

Setembro/99

1. 655. 62 1.IAO,62 2.694,30 2.161,78 1.180.62 1.494,1 6 1 .065,4A 1.324,00 1. 598,03 1.103,52 1. 331. LO 1. 3 18. AO 1.598.00 1.098.00 1.332,00 1.103.00 .330.00 1.065.48 906,48 1.3 30,96 949, 08 1.138,00 1.408,00 1.934,00 3.026,00 949,16 1.173,92 1.611,46 2.521,34 1.132.00 1.412,00 3.0 12.00 944.00 1.176.00 2.530'00 948,00 1.173.08 2. 5 20. 00 949,08 873,81 1.403.88 899.76

1.001.08 11.354.70 2.204.26 1.001,08 1.267.74 1.474.46 904,00 1.015.76 1.016.76 993.96 1.108.00 1.182.00 924,00 ')86.00 901,46 699,86 923,42 989.19 1.192,16 1.244,26 708,19 1.872,00 1.494,00 1.784,00 1.226,34 1.245.18 1.487.04 1.464,00 1.784,00 1.220,00 1.486,00 1.225,00 1.486,00 1.226.24 1.414.80 1.2A2,66 1.AAA.42 914.64 44.96 M 80,00 950,00 1.116.00 930,00 1.044.96 1.533,60 1.493.66 696,68 920,4? 1.149.31 920.06 1. 300. 34 1.624 36 433,66 1.150,32 1.151.50 821.14 821,14 893,52 1. 754,16 1.361.24 1.080.86 1.194.32 851,66 1.138,44 979. 02 1.63 5.58

471,45 GROSSA 85 380 A 747.08 ALEGRE O . 415 8 849,01 ALEGRE NO 306 8 532.74 ALEGRE 4 . 415 O 605,42 ALEGRE 44 306 1 639,00 ALEGRE RO 380 4 530,77 ALEGRE RO380 A 639,00 ALEGRE no 355 3 533.00 ALEGRE ao 355 A 632.00 ALEGRE 57 355 9 532.70 ALEGRE IJ 303 O as equiaalenteS :002 605,42 ALEGRE JJ 308 A 470,53 1 DE P0 SP 200 8 783,02 ;EG000 *4 434 E EGARO '4 434 A556,93 906,21 OAGVRO 076 A 398.00 E0000 AP 210 A 492,02 1 VELHA 'a 415 8 350,86 1 VELHO a' 416 O 021,00 1 VELHO RV 200 C Les equivalentes :381 574,00 O VELHO RE 375 C 1.684,00 1 RELHO 05 650 C 350.87 1 AELHO RO 200 A tas etuivalentes :381 O VELHO 00 375 A478,31 1.403.57 O VELHO RG 658 O 020.00 O VELHO .. 018 J 350.08 O VELHO na AIA A 351.00 O VELHO UP 200 O ias equivalentes :210.356 478,00 AELHO AP 375 A 350,86 VELHO J3 303 A 402.09 O ALEOR 00 375 O 894,70 ALEGO 00 200 R 452,37 RUOENTE 4, 409 8 322,57 RU ENTE 'a 3 U Da409 474,60 0EATE IR 041 A 961,72 FE Na 402 A O 685.80 'a 402 FE 691,00 FE 80 520 C tas eqviaaleotes :521 001.00 FE 00 570 C 862.00 FE RV 650 4 575.89 IV 500 A FE tas equivalentes :521 667,27 FE RO 570 A 718,13 0V 650 A FE . v 520 3 686.00 FE 965,00 FE •n 010 3 572,00 FE .n 520 A 701,00 FE .. 010 A 575,00 AP 520 A FE 717,00 FE 6P 660 A 575,55 FE 33 300 A 685,80 FE 3d 301 A Ias equivalentes :309 647,52 NCAO nN306 E 461,74 a' 306 O NCOA PRETA e' 402 E 607.38 701.59 PRETA e' 306 8 433,11 PRETA • 802 A 504,31 PORTO 0' 336 A 502,00 PRETA RO 208 C 506,00 PRETA P0 355 4 418.12 PRETO 0V 000 A PRETO EU 355 A 454,78 na 355 j542,00 PRETO 0ev equivalentes :368 452,00 PRETO .. 356 A tas etuioalentes :36V 543,59 PRETO 08 041 8 500.31 PRETO J3 306 A 495,00 BRANCO 00 203 4 i tas cr va entes :381 0.780,00 BRANCO 08 412,23 BRANCO AO 200 A 650C :38! tas equivalentev 1.482.90 BRANCO 90 650 A 557,00 - 610 90 280O tas equivalentes :385 468.07 OS GIG Ias equivalenles 200y :355 on 010 3 553.00 015 tas equivalentes :355 na 010 O 461,00 GIG tas equivalentes :355 57 200464,00 - 010 tas equivalentes :210,055.360 464.04 JJ 301 A 815 NH 402 8 631.63 SOU Ias equivalentes :815 '4 710,22 SEIO 306 8 H 402 A 450,41 SOU tas equivalentes :415 506,44 - SOU OH 306 O 467,5V 077 A - SEU 506,44 JJ 306 A - 500 570.57 GRANDE 00 OVA A 428,04 POLIS SP 200 8 OH 324 E 676,99 ARAR OH 412 E 042,40 ARAR II 482,76 USAR 32'y ao 412 A 600,70 ARAR 685,00 AOAA RO 520 C tas eouivalentes 521 00 650 C760,00 ARAR 487,51 ARAR AU 520 A tas equivalentes :021 634.65 ARAR RU 650 A 8008 076 A 908,23 579,00 0000 e. 520 3 759,00 8000 v 010 3 483,00 0000 a. 520 O ARAR 633,00 ° 010 O 007,00 ARAR VP 520 IA 634,00 ARAR VP660 O 082,76 0000 33 324 O u000 33 301 y600,70 las e uivalentns 412 A SOARIA II 424 8 670,06 477,81 A DOA S NO 424 A 573,02 A OlARA I RO 300 A 458,66 ARES 57 200 A OREM 498.00 EU 390 C OREM 681,00 EU 380 C AVEIA ES 355 C 803,00 tas eqirvalentas :375 AVEIA EU 340 C 1.009,00 1.380,00 AREIA 05 650 C 415,24 AREIA 00 390 A ARES 567,21 05 380 A 669,10 OREM 00 355 A ias equivAlentes :375 857,89 OREM RS 300 A 1.150,01 AREM R5 650 A 077 A 433,08 OREM 582,18 ANGELO ES 380 A 830,06 LIV A. Ni 402 8 LIV A. Na 432 A 591,91 020,55 R.PTETO Na 316 8 303,47 R.PRITO Na 316 A 478,06 R.PRETO 8V355 A 572,00 R.PRETO cv 010 3 das etuivalentes :355 476,00 R.PRETU 00 010 O das equivalentes :356 519.85 R.PRETA 33 308 A COJIPOS 4. 408 E 551,6R

942,90 1.490,16 1.690,02 1.065,48 1.210,00 1.278,00 1.065,54 1.270.00 1.066.00 1.065,00 1 .065,48 1.210,84 941,05 1.562.04 1.113.86 1.972.42 989,00 904,04 703.72 842,00 1.148,00 3.368,00 701.74 956,62 2.880.14 840,00 7 30.00 701. 80 956,00 701,72 064,08 9B9,46 904,70 645,14 949,20 1.923,40 1.371.60 3.382.00 1.602.00 1.724.00 1. 151, IB 1.034,84 1.436.26 1.372 00 1.730,00 1.144,00 1.442,00 1.158,00 1.435 00 1.151,10 1.371,60 1.296,04 929,48 1.214,76 1.403,18 866,22 1.000,62 1.004,00 1.092,00 006,20 909,82 1,084.00 984,00 3.087. IA 1.000,62 990.00 3.560,00 824,46 2.965.B6 1.114.03 928.14 1.106.00 922.00 927,00 928. 00 1.260.26 1.420 44 900,82 1.012.88 935,16 1.012.88 1.141.14 041,69 1.30 3.98 1.604,04 965.52 1. 201 40 1.170,00

874,22 437,11 CAMPOS NO 400 O .251 52 625,76 CAMPOS 08 336 E 1.328,00 664,80 ES 510 C LUIS 1.084,00 742,00 RG 390 C LUIS 2.226.00 1.113.38 RV 650 O LAIS 1,107.14 553,57 ES 510 O LUIS 1.237.48 618,74 RG 390 A LUIS 1.855.52 927.76 RA 650 O LUIS 1.251.14 645.57 476 O LUIS no 1.318,00 659,00 510 3 181$ 2.224,00 1.112,08 ia 810 J LU IS 549.00 1.098,00 na 510 A LUIS 1.R52,00 926.00 no 010 A LVIS 1.106.00 553,00 VP 510 O LVIS 1.A54,OD 927.00 LUIS VP 650 O 046.93 1.893,86 LUIS 33 306 A 1.878,20 537.12 - COH IR 300 8 itus equivalentes :007,316 1.276,10 638.05 MM 306 8 COR 851.14 425,57 - CVR Na 303 9 Ias equivalentes 307,316 605.54 1.011.08 - COR NO 306 O 1.733,62 066.01 COH 076 O 609,24218 48 IA 841 E - 006 1.011,00 SOS,54 33 306 O - COM 984,00 092,00 - ARA AS 080 C 019,00 409,71 RG 380 O ARO 406,00 972,00 - ORO na 310 3 nas equivalentes :355 a, 010 O 805,80 810,00 - GRU las equivalentes :355 819,00 049,00 - ORA AP 355 A Ias equivalentes :360.380 766,04 383,02 - GRA 33 381 A itas equivalentes :305 909,90 054,99 - ARO 3d 306 A 826,59 213.29 57 200 E IP 386.66 193.03 IP RO 390 A 403' 56 201,70 077 A 17 1.111,32 555,66 'M 430 8 IC080 }CABI A 'O 400 O 440,26 880,52 lISA 5P 200 E 190.84 381,67 1.810.00 755.00 111800 88 380 C 2.424.00 1.212,00 ITINGA RIS 340 C 3.574,08 1.762,00 ITINGA 88 650 C 629,44 0.256,88 IIINGA RG 380 A 2.819,44 0.009.72 8V 340 A ITINGA 2.936,42 0.468,21 VOINUA 00 650 O 1.376.00 663.03 00 383 C 2.168,80 1.088.03 00 340 C 3.260,00 1.630.00 86 683 C 552,44 1.104.88 85 303 A 899,81 1.790.62 80340 A 2.716.58 1.358.29 1 Rt 650 A 1.286.00 608.00 I5INA 80 570 O 2.160.00 1,080.00 00 650 C SINA 1.046,54 823.27 LSINA 00 570 9 900.10 1.800,36 10186 RA 650 A 1.046,00 523,00 AP 570 1 351118 949,44 474.72 iSINA 3J 312 O 1.003,10 526,59 86 380 O iDO 073,16 947,51 IBETOS 57 200 8 itas equivalentes :207 2.058.00 1.029,00 IEETAS 08 340 O 1.426,00 2.852,00 lEITAS RA 650 C 0.714,30 807,10 80 040 A IRETAS 2.377 14 1.108,57 4RETRS RO 850 A 461,69 923.18 JRUI 07 202 E 0.295,78 647,89 CARA M' 404 E 924,00 862,00 O. 404 O OARU 681,44 348,72 lAOS EU 390 A 811,00 822,80 0688 RG 200 A 779,31 1.558,62 076 A HORA 1.013,90 506,95 RLANOIA 4. 388 E 1.339,90 669,99 CLANAIA N a 482 E )tas equivalentes :408 361,00 723,00 RLUNDIO 1 , 300 A 477,77 955.54 RLANOIA On 482 A atasequivalentes :088 790,30 095,15 RLANOIA RG 200 A Dtas eouioalentes :201 778.00 389,00 OLANOIA na 010 A ,tas eqvivalenles :355 361,50 723,00 4L ANO IA 33 306 O 950.54 077.77 4L0001A 33 402 O voas equivalentes :408 0.450.62 725,31 0001080 60 433 E 1.034,42 517,21 SUA ANA 00 433 O :.238 42 619,21 OUAIUNA 85 380 A 316.03 632,06 1NV 1. 300 B OH 308 A 450.72 225.35 -lENA 1.425.76 au 402 0 712.88 ORlA voas equivalentes :412 1.016.70 838.36 )RIA 4' 402 A otas equivalentes :412 1.084.03 ORlA RA 000 C 592,00 otas equivalentes :381 ORlA RO 653 O 00 200 O ORlA otas equivalentes :381 OAIR AO 650 A DIRIA na 010 3 an 013 A DIRIA ORlA AP 683 0 0818 33 303 A

833,00 493,26

1.266.00 986.52

527,26

1.054.52

833.00 827.00 527.03 AtU,35

1.266.00 1.A54,AO 054 00 1.816.70

1.524,00 975,02 1.209,30 1.016,46 1.158,00 1.510,00 966 00 1.266,00 974,00 1.268,00 965,52 1.201.40 1.340.12 950.62 1.142 ,04 913,29 998, AO 1.362,00 1.606,05 2.058,00 2.760,00 830,48 1.134,02 1.338,20 1.715,78 2.300,02 868,76 1.104,06 1.660,12 1.183,82 861,10 608,94 956,12 1.144,00 952,00 1.039, 70 1.103,06

431.30 3d 405 O 862.50 04480 504,45 272.23 I010POLIS 10 100 H 851,54 325.77 INOPOLS 892 O O 452,92 905.84 INOPOLIS 088 1.300.94 550,47 NORONHA 90 500 O vIas oquivalentes :550 ' 094A 687.61 1.335.22 NORONHA 685,56 1.371.12 5310002v " 095 O 734,64 1.469.28 NO PONHA '' 081 O atas equivalentes 097 400.06 803.12 RIONOPOL Na 405 O 573,A5 RIANOPOL 0, 405 O 285.28 170.00 343.00 RIANOPUL 0V 650 C 283,84 RIONOPOL RIS650 A 101.92 148.11 096,22 E3NOPOL I '' 090 1 334.00 R ANO POL nu 020 3 167.00 atas nqvivvlevtes :030 270.00 RIANOPOL ao 120 H135.00 278.00 BIANOPOL 'a 020 O 109.00 otas equivalentes :030 284.00 07 100 O 142,00 R AN ANO POL JJ 301 O 141.92 283,84 BIANOPOL 33 405 O 285.28 573,56 1.741.90 TALEZA 070.95 *0 312 E otas equivalentes :316 1.242.12 TALEZO 621,06 O, 312 O otas equivalentes :016 1.490.00 TALE2U RO 570 C 745,00 782.00 1.560,00 TVLEZU RG 500 C atas equivalentes :515,600,605.653 1.242,24 TALEZU 00 570 O 521.12 4ALEZO 651,03 1.303.55 86 500 9 Atas equivalentes :515,600,6A5,650 TALEZA 097 H 549.58 1.299.16 712,47 TALEZU '' 001 A 1.424,94 oCas equivalentes 094,895 1.492,00 TALEZA 746,04 ao 010 3 nu- 010 3 72 00 786,00 TALEZA an AIO A 1.242,00 TALEZA 621,00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/09/09.

uv 010 O 1,310.30 655.00 [TALE2A 1.200,00 621.00 AP 570 A ITVLEZA as equivalentes :505 1.302.08 00 505 O651,08 ITVLEZA lotas equivalentes O1A,S75.600,6A5.650 1.242.12 621,06 ITOLEZA 33 307 O lotos eq uivalentes :309 642.0 271,08 lO I0AACA BV 300 C

451.6

IA l OUVOU RO 300 A

225.79

Rotas equivalentes :550 CAPO AO 550 A

870,01

1.740 02

500,00 CAPA AP SSO O 069,00 CAPA 00 650 A CAPA 33 304 y681,57 Rolas equivalentes :832 740,91 CEIO 1O325 8 'O 327 E 006,98 CEIO 534,04 CEIO 45 325 O 575,45 45 327 A CEIO 560,00 CEIO 00 500 O Rotas equivalentes :600.600,650 550,56 80 500 A CEIO Rotas equivalentes :600,609,650 nu 010 3 609,00 0(10 Rolas equivalentes :500 an 010A 549,00 CEIO Rotas equivalentes :800 550.00 CRIO VP 500 A Rotas equivalentes :800,650 534,04 33 325 A CEIO 0010 33 301 O 050,52 575,45 33 327 O CEIO 576,26 NAUS 00 306 E JH 306 A 896,13 NAUS NAUSAO 030 C 807,00 Botas equivalentes :350 973,00 NAUS 05 475 C Rotas equivalentes :550 00 355 O 1.005,00 0000 Rotas equivalentes :075,088 NAUS AO 505 O 1.259,00 Rotas equivalentes :850 NAUS AO 348 A 672,76 Rotas equivalentes :350

1.362.00 1.738,00 1.363,14

451.58 205,79 10 IGAUCU " 050 O 534,00 267,00 10 ISVACU ,v 020 3 lotas eouivaleetes :355 na 444,00 222,00 020 O 10 IGUACU lotas e uioalnntes :355 451,00 226,00 10 ISUACS AP 308 1 366,40 716,05 OH 413 E INCA 755,64 511,28 OH 413 A LOCA 197,63 995,26 ao 408 A [0014 354.06 700,72 Na 408 O [ANtA 425,OU 052,00 [ONIU RG 340 C 109,76 354,00 06 340 O IVAIV 120,72 363,3V IVAIA " 079 A 741 42 370,71 14818 " 097 O 052.00 426,00 au- 020 3 IV510 o, 020 A 710,00 35A.00 IANIU 709,00 355,00 IVNIA AP 440 A 696,74 388.07 l.V3LADA " 055 A 1.006,70 503,37 l.6ALVD3 088 A 1.127,10 563,57 INA1IBl AS 500 A 1.140,40 N74,22 5602-181 '' 095 O 645,34 1.290,60 081 A ANVRRI 329,10 164,57 IRAPUAVA '0 821 6 230,72 117,36 IEAPSAVA a 1 ao! o 1.051.32 625.66 a' 405 E 1071 446,10 892.30 a' 405 A OVPI 760,60 382.30 412000180 e' 423 8 Rotas e uinalentvs :442 545,22 272,61 AIZORTIHA aO 423 A Votos equivalentes :442 1.217.32 508.65 .' 315 8 IEUS 1.308.10 694.07 HEUS " 314 8 au 315 A 434,03 868,06 HEUS 909.86 494.93 a. 314 A HEUS 901.20 450,80 -IEVS ES 600 O Rotas equivalentes 650,651 1.023 ,90 00 500 O511,09 IEUS 453,90 907,00 ' 098 A HEUS 0.000,24 540,10 081 A HEAS 450.00 900,00 IEUS OP 600 A Rotas equivalentes :650 434,03 868.06 HEUS 33 315 A 494,93 900,08 JJ 310 O 0(05 759.091.518,70 P008TRIZ Na 405 A 540,52 1.083,04 P1101112 'a 405 A 0.090,00 54A,95 PE000AIZ 00 475 e 0.564.52 702,28 PER000IZ AU 390 O 1.613,70 806,05 PERATEIZ tU 600 IA 1. 0.143,96 571,98 P1031112 " 080 3 083,04 641,52 PERATAIZ 33 554,30 327,15 4011 001800 ' AOS A 675.08 330.04 ST1NSV '' 092 A 923,70 461 .89 094 o SEUNA 1.779, 70 539,80 AITUEA RG 390 A 1.003,77 746 86 OITUBA IA 475 A 1.960,70 984.00 AlTURA AR 550 O 576,70 750,35 -POVOOU '4 015 E 'a 415 A 1.124 32 1552,16 -P80000 849.85 1.699,70 08 PESSOA . 313 E 1.212,00 606,02 AS PESSOA '4 313 O 1.416,00 700.00 00 PESSOA 00 SOU C Rotas eqainaleotes :650 1.179,02 589,91 AO PESSOA RO 500 A Ratas e q uivalenles :650 1.179.00 589,00 AO PESSOA VP 500 O Rotas e q uivalentes :650 I.303,A0 691.00 00 PESSOA VP 570 A 1.212.00 636,02 AO PESSOA 33 313 O VILLE na 435 E 366,43 732,86 R VILLE 030 O 261,30 522,60 INVILLE ES 650 O 98,00 196,00 163.74 81.07 INVILLE ES 650 O 1 : 1133 54 566.77 AZ. DO N. EU 500 A 1.169.68 584,04 AZ. 00 N. RA 500 A 1.260.02 630,41 AZ. 00 5. 00 570 O Rotas e q uivalantos :605 1.412 04 705,02 AZ. UA 6. ES 505 A 646,91 1.193,62 097 A AZ. 00 N. 600.35 1.388.70 AZ. V40 O. " 094 A Rotaseouivalentes :095 740.06 370,43 12 DE POR Na 418 8 Rotasequivalentes :420 268.15 528.30 10 DE FOR Na 410 A Rotasetvivalentns :420 264.90 529.00 12 DE POR RO 100 A 285,64 671,20 lO DE FOR 80 550 O 280,10 075.36 lO DE FOR " 095 A 671,40 306,10 AMAMENTO 05 100 O 041.03 582.06 URAIIEATO " ORO O 196,49 392,90 608150 60 421 8 450,30 Oa 44! R 225.19 NO 305.19 790.38 500150 ia 403 8 140,12 280,24 * 21 O NORNA I 321,16 50050 la 401 A 160,50 la 403 1 201.80 553.60 601100 382.00 OIDOIOIU 06 125 O 191,00 309,14 159 57 801160 AO 125 1 335,22 107,61 001100 " 090 3 na 093 O 409,74 209.87 000100 148.00 ai- 120 O 296.00 000100 319,00 NORINU 07 125 A 109.00 an 432 A 055.00 1.911,50 CAPA 1.363,14 601,57 41 432 A CAPA 008.00 1.636,00 CAPA AO 175 C Rotas equivalentes :550 1.040,00 2.088,00 86 650 4 CAPO 681,61 1.353.22 CAPA AO 475 O

1.457,82 1.613,96 1.068 08 1.180.90 0.322,00 1.101,12 1.310.00 1.098,00 1.108.00 1.068,00 0.101,04 1.150.00 0.952,52 1.392,00 1.614.00 1.946,00 2.410,00 2.518,00 1.345,55

00119'C' AI PORDAS '' O 226,20 452,00 020 . 0119 • ' 033 ' 763 35 522,10 3A1'A'VASTLs 60 00 ' 209,29 570,58 4'7,I.1 0110': 4,1400 •' 090 O /51,79 510 - OGbb '' 0011 ' .110,61 827,22 b'OR',AIIIA '' 091 ' 633,04 1,262,00 bOAS OL 75 GOA 5 1 1 07 21 010 083 115 650 195 00 92 O 105 e 1 1113 10 100 15 832,86 P400[t,IR lo 3t6 O 412,27 004,54 VOO - 062 65 650 O 163,10 325,20 POSSO F'Jt.13 125,00 092 ' 050,00 00005 equivalentes :409 380 - ORO o' 520 4 434,75 193,00 386,00 3'. v : O1355. RA 600 089,50 P. 10000510 ' o 318 o 007,00 SOO 793,99 ORO o 020 167,00 022,00 3', AFONSO 1.159,006 500 1 579,52 1171,5 ecuovalentes 40 q SOO - 060 53' 100 5 LO: CURITIBA (CWB) PR 163,00 326,00 1'. SF0930 06 605 ' la''3,0? .267,6-' 0 301 E E 005,0! 1.610,82 S2"J • 0611 44 301 5 163,08 126,16 1', 'A'I)NSO '' OS? 1 519,66 l.UI9,l,' 1:1v s,'u:oa lentes :316 97900 60 199 O 1.041,41 l'ELCIAS 520,92 00 IDO : 416,15 1,12,00 o' 307 7 '100 6 514,32 .010,66 50000000 265, 63 533,26 I'EVAOLIEA 121,0v 042,16 56 600 , CONTINUAÇÃO HLO!iA Rotas e q uIvalentes :316 50000ABA . 00 11, O - 22 26 122,52 PEISOLIRA 020,17 RI 500 A 1.001,34 039.010 88 475 5 SI 1,13 1.622.26 RECIFE 60 500 O 689,00 1.378,00 158407504 65 340 O 998,00 1.996,00 PEI4OLISO RA 605 O 1.367,31 683,67 RE Rotas Hqulvvlentes :SIO,oOO,000,600 OUtas 11,11ale"tes :550 lo'..is q ulolIenteS :350 1, P[TSOItNA '' 091 : ,10.1,95 369 94 009335 841,00 60 355 5 83 1,5') 1.675,10 60 070 O 1.607,00 !1t112,I1IIGA 110 000 O 1.354,00 2.506,00 'IA, GRCSSA '' 092 811014 440 02 1eto :975,700 ALU I El 00 O Rotas 03 574 91 011 1 81, 1 1 A 71 81 5 II 1 7 500 AI 9 076 00 1 IA 1115 RI, 2 II 970 7 1 88581:580 505 1 01.A 8 E 2 OH 5 148 NA O 40 831,81 1.663.62 PIO 1130V 393 65 II 7 Rotas equIvalentes 650 REC1L 00 570 ente' O :515'60mo701,12 $ 650 1.402,24 Rotas nq:,laainnles :300 P10550660 66 606 1 271 1-'0 .12 20 MANIAS 020 J 00 0.00 094 O 088,20 1.602,00' 0EC1 1 1 1.176,56 TARATISO4 50 300 ' 1.045,03 2.090.25 PORTO 7EL1O 60 305 627'9O 1.25598 5IANAIJS Rotas equivalentes :095 ++ 010 J 000410750 1.25 .0,80 2.OL6,O 170 650 ' 1.206,39 2.017,70 PORTO AEL'O 86 700 1 638,02 1.27624 valentes 000I3 081 A :515 659,73 1.329,86 IEE 60 000 O 504,00 M Rota s eq 1.168,00 PORTO VElHO 110. 075 O 121,27 1,44154 1141,10 :q..iuvleetes :097 ANA55 020 5 67 1,00 1.340,00 1 ,:,:o,'qv:v, Ilonles :950 '0019 ALLI'O 503 650 O 2,414,1:4 1.201,0! 0' CIO 5 MANAUS .0.130,00 o' 010 J 1.372,00 IA1L 686,00 2.7436,00 8E0I'L lA 300 O 1.222,00 2.244,00 FOSSO ALIAR '' 300 1 143,61 299 O 510113 Rotas equivalentes :5t5 0+ 010 J 039,00 1.678,00 IA/E 05 650 O 1.376,00 2.752,00 RECIFE 85 600 O 9341 452 1, MANAUS 6711 00' i.3.t4,OC RECIFE no 010 O 072,00 1.744,00 TAPE 80 340 5 80 340 0 '06,43 1,472,06 RECIFE 05 500 0 583,7' 1.167 SECI 0 E Rotas eqalualentes :350 8v 010 0 639.00 1.398 ,00 Rotos H1o,:'vaientes :300 sotas equivalentes :650 ' ' 03' 500 5 574,00 MANAUS VP .405 5 01:1 00 1.148,00 IEPE 1.621,00 01025 00 300 O 905,20 .670,43 RECIFE 35 500 5 630.61 1,2/.: Rotas :'q'uouvlentes :StO,500,653 t.116,47 Rotas oqrualentes :550 7(/1 511 550 O 7.792,90 bOlEI 60 570 O 1.4l'i'" /09 40 1(1 E MANAUS 71 570 1 1 O 00 1, II() 111 3 AI' 655 5 1.674 AO 1 94 5 01 7 83. 00 70 06 ::LLI3L .iA/ 602 7 1 2 PIO! H JJ 301 0 5 4 9 lAS 5 Sotas equ:valv'ntes :375,380 1 6h 322 6 760 /9 7 037 53 RIO 058507 ES 5 569 7! 1 5 O 00801$ 1.0171 00 aTe les 307 039 101 ISA AP 535 6 2 096 00 o 12 1 913 26 1 O 6 5 6 as e 1 3/5 REDE COO 679 03 106 NO Do 1 1 322 0 Rota s e q uaalentes :515,650 5 8 21 1 On 4 RIO RAM 6A $ 00 609 02 1 90 MANALS 00 A 25 O O ORE O 912 o JJ 106 O 24 1 092 30 REOEIV 00 697 10 6 1 (2 A RIO R811 .1 50 50 2 072 1 06 38 1 5 O IS P11' PRESO 04 8 039 56 73111 4 (O 07 SARARA 304 [1 /711 08 11 o O O 707 00 7 1 03 RIA CI lO 77 IR 4 O RIb PRETO 01 5 74 79 37 5 7 Rotas equlvallntet 405,432 O les 5/O 1015 511 392 215 48 O 1 303 1 030.834 $70,00 ILHAS! 37 7.090 211 073,. 10013 35 100 O 5117 II 00 690 C VoH2OO 062,00 439 50 .123,00 RIO 000NOL 60 000 ' 519 '/16 POLIO 00 100 1 40 14 AH lO 1 A 1 Rotas equivalentes :405.432 55 O 089 04 2 8 60 SOL tOP 00 AO 41 96 609 1.701 60 RIR. °RETU '' 009 O MORARA 281,55 RAtas i,':'uiv vlantes :570 60 475 O 503,02 5011 00 uv'4O soL',000R RO o5 ' 45672 REI 120 70 00 TCRÍSIS 28o 00 °ORORA 1 oSO 5 7 O IA 1 36 2 80 650 5 O9 24 1 703 IA P78 O co 650 H 5 005 030 IR SISO 5F 5 O 89 00 JJ 334 O 5417 IA 1 10 00 SAL 0(113' 7 O 20 O 00 n38.3? 1 77 238,00 410,00 E,:t,s ,','',o v,1l,'ntos :5/O OARARA SA6ILIO 361 51 7'? 34 VIII, 'IILIL 'O '2O 5 376 6 SAI ,n:'.01: '' 1071 . 179,06 '' 1 to II 010 ILH 55 SI 050 e 711 00 1 435 00 57', Rotas e,tu:aalonTes 439 II 1 12 SI 'o 00 5'S 1" RIO 5/,,0'.L 00 100 u 104.00 I.o60,O0 lLi5,5,v 548,01 4.4 / O MARILIO 251, 50 376 3 .096,1. SA'i'V'lLO7 60 475 ' 670 40 1 ''6 RIO O 9 O 60 InD O 1 i25 00 3-050,00 11605158 .34 312 O ROl 21 1 307 10 No- as equivalentes :409 LI 110 3515 nO 75 1.319 9 60 PIO 509 O 60 300 653 O 1 306 IA TOL AO 80 lOA 9 207 70 15 n '1091800 50 IDO 5 174 00 o E3 390 01 O 1 63 3nl AO RIA RONCO 80 650 O 1 271 10 7 435 2 22 IDLEAO 308 O 217 76 TA55AA 2011 94 093 8 A HC 50 PE 00 7 1 o' 510 El 50 O TIl 00 670 00 10015[IAS 60 40 O 839 00 1 5 O 1' 0037535 090 1 190 38 ti' RIO Ii 1 300 1 3 05 7 O? /1 4 016 1 tes 350 00 600 5 252 01 Is 0087045 i 23 5 IS? II O O 'IC RIO 7 7 355 7 39 7 010 t 610 20 4 515 51 AO 111(1 101 5 71 52 313 00 111 1 O O 097 00 1 79 MINA, L as 405 3 1 149,0 1 31 aIo t 030 TEO SEI 9 60 A5 03 00 0 O O 2 315 LI 1 1 3 00 018804 jos1 68 a 405 o O 9 36 1 11 II, AO 1 O 66 91 3 010 020 O 00 100 CI O 261 00 O RA A 699 11 1 390 2 MT. 0066800 60 175 0 1 3 10 PIO 591 09 s 415 O 10 32 0 000 06 Ootvs eqvioaleotes 000 Rotos e5uouaIontes 350 MI. 0008500 80 090 6 847 41 43945 09002 VIS 00 475 O I 07096 lO 03' 100 A 510 262 AO 105 5 08 IRC 50 O 747 48 1 49 96 MTS. CLAROS 30 600 1 367 19 1 6 90 o (1115 00 55 1 7 65 1 VI RIO 175 JJ 301 O 162 06 2 12 100 IA 00 650 0 613 9 1 955 36 MIS. CLAROS 095 1 3001 61 7 7 3 LVI 5 7 O AS 6 O 1 18 lO ;61,98 LI lo' 1 III 596 8 316 07 T67,49 01 01 39! 10 O? 36 SAlOL 847 3 2 H 313 O 1 6)2 6/ LI 9 I19 90 1 /5 1 87.7 lotas n:t,,:oale,,tns''.420 [IOLA,IF: o' 434 9 275 557,90 ' j urs NATA, •H 319 5 603''40 120696 091 7 66666 I . 333 SOL 316 O 12 46SF 50 40 5 252 05 2;9M68 o O 36 soo SAlOL 80 500 O 724 00 1 4 8 00 010 CGP DOO o IA 00 O 60 O e a entes 320 ,IOE 01 0 291 16 8 32 soo Rotas equivalentes :500,650 COR 16 0 392 93 ' ' o SOUq '' 097 O 214,31 510,62 ,IOEP,:A5AI.. 408 8 421,20 NATAL 90 570 C 7301 00 1 900 00 510 . 842,56 soo - ORO RA 650 7 i'P'O6 3707' '10 1110 1 1 000 5 6 20 00 O 330 42 6 O '.010: OS 600 1 1 207 08 601 4 SISOP 00 951 5 O 19 1 090 0 0311 GRANDE 80 IDO O 1101 1 lI 293 9/ 5 9 110 10 O 799 /5 Rotas equivalentes :500,653 1 509 'o? IO6vIIRA 011 3 0 4 14 40 60 IA VARIE 304 30 093 O 6 (II III 1111 97 5 308 20 61 ',VTOL 60 570 0 651 1 IS OH 6 106 IRIA 1 1 0 1 55/ 11(6 01 325 O 6 2 9 2 2 02 20 O OS 0 0 610 O NATAL n 094 O 62: 1 2 15 TSR ISSO 60 O O 1 2 1 65 2OO3 8 R( IA 5 LV AO 12 8 667 92 1 3 o O 33 O 20 O A II Rotas equivalentes :090 7 6 3 5 '1327 O 706 61 1 O 3 RI) IA 33 1 306 54 6 3 O 50803 607 ,75 081 1 1 3 O TEF RC 300 7 4 3 SAI 035 8 325 O 9 IA 11 90 LI1II O 4 310 7 AO 7 7 I SI, l F Ratas equivalentes :897 6 o 5 L V 0311 13 5 16 20 110 II 2 5 56 90 370 01 O 1 SAlOL 1 173h oo 010 J II 6 NA O 327 o 1 08 00 5530 [1311 A 518,17 I 3 6 04 VIl O? 6 7 01 1 1 +0 310 J 'AtOL 792 ILH SINO 110 5', 5 2 I SOLA 300 RG 530 O 572 00 1 1 O a 00 1 o 415 NATALo 010 O 595 1 lO O 1RR SINA O 26 2 I Mc 1 t o 600 6u5 6 A VIL 55 02 O2o 66 I Aol 20 TO SOTA, 'o 010 O 660 ' CO . TRILE 00144003 076,02 74.' . 80 000 0 900,64 Rotas eA.1100'entes :415 ',ATA Viu 200 O 603 00 1 6' 0110 R ' 1 te 011( IV 00 s e 600670 65 79 51 O 6 9 902 ORE Rotos e4,:vaentes :000,800 1 , ' . SOLVA206 " 593 O 402,00 965,00 'VITC'OI,S o' . 405 5 C0-'C' '00 ' 4 947,91 603,06 111 7' ot ' o 0 5417. VI' 570 5 657 ,00 1 '1070 035 1 19 06 90 6 6 A O 2 VIIOOIO tiO 00 ,4I0 020 Ah] JJ 301 O 533 lib 96SOlA 11 O! 5515 SOIS L I O 11(010 7 60 17 1 O 3 341, 96 58 O 663 91 6c'.s ecrvalentes :319 . ' o A o A SOL/OCO C'OO O 1.261,06 '3110710 " 094 O 362,0 li23,7A'" 610,53 4 54V64 V .tES 307 R 20: ,4 76''3A 513,1000 «o 210 .1 065,00 1.002,00 "110010 °' 008 O 500,51 l.OIP,14 435 O ',AV[AlUt[S 380 000 8l2,00 ',AVEOU.TES 301 8 30 14 165 07 2 00 9 OS 8 8 DOURADOS(DOU)MS 435 0 .':OVE11',IÍS 02 270 ''°blo' 10 .:quou.,lentes :500 OliCOlO 342,00 80 650 O 603,00 SAV[00', T ', 00 650 O 127 n'O, , 476,00 '092,00 01700I0 VP 000 ' 341,93 II 303 5 603,06 ',AVLUV'ILS 65 650 O 106 ', 11 Z12,02 50(50006 1 1 :600,650 O les 412 548344735 '' 090 A 212 03 22 06 IR 458 45 42 O 5 916 90 050013 80 600 5 532 20 1 06 4A UCT ',AVSY. ',TES ''0000 448 O 5 DOR 476 28 33 AOl 9 56 054015 55 o o O 98 1 TI 96 o o '.IVOGA',TAS LJ 3310 260 ' 07 3 O 14 P0 , 2 O , 600 00 00 i,(o43375., ' .110 ' Rotas equivalentes :312 . . . OH 8,7,06 l..n,,22 , I , '3331 45014 405 O 555 73 I O 1 06 FP 51 3 O 1'0 9 ' OU 0031 JJ 2/ sIO 11 7 036 O CO LIIS 1 O 5 1 20 lO 435 5 lQlJL150il 396 151 ?3'" 57:1110 MARIA Os 320 O 340,45 880,90 437 O OURILA':OIO 111 .10 5,51 27 0 MARIA '8 424 o .105,54 242,11 137 o OURILASOIO 507 DE, EIRIJNEPE (ERN) AM POLPAS 'e 406 8 620 : AP: DIVINOPOLIS (Dia) MG 9 '7 405 O 442 o POLMAS 05111 00 307 30 POLPAS ii 311 9 486 562 4 P0550100 107 10 ES 5 5 1 41 40 507,1 POS tIl 10 60. / 11 3 7 72 RI 00 600 5 5 5 22 1 11/0101 1 O O 18 719 Li O 9 21 iARI,AI NA 573 32 (63801 3 1 0 5 0 IR IS A3F 00 SOSI P 80 390 O 798 00 1 096 00 O 1 000 005 513 7 6,9:1 1 310 20 °155715 'ASSO FUNDO 80 100 O 295 75 591 50 500! 1 3 6 7O 60 2 1 00 330 O 860 00 1 735 00 F 5 RAbI 30 00 5 702 60 1 05 36 MALESLi 4o,,06 OTO 6003C0 '8 021 O 211 a3 o,O,OO ;:o 001ls eo,'valentes :350,475,000 F. 1306053:4 O 601,91 1.360,02 PATO 5503103 'e 401 9 150 04 6102 SIO 'O 083 11 007 0105 30168 SANTO! 8530 C 90900 155000 LOP SOO 80 000 32 91 ACUSO 85 600 9 560:00 v.121.60 SOSTOROP 40 o:3,OO nlI,99 RA 315 C 1.024,00 2,240,00 FOR 046,30 00 800 O 0.092,60 ,sF. Z. AFL'ISO 05 500 9 561 .10 1.l2,.36 SOSIAAOM 9.09 1 30 650 O 1.121,00 2.254,00 PORIA_E/A 65 $10 630,0/ 1.213,10 TOPE p9./O 41 liSO 110 605 O 624 97 1 2 9 O 1 793 20 5-8,56 5/SI 7 2 80 00 00111 31/1 116 3 5 1 390 00 015 60 1.3 668 9 1 3 30 e, 411050 001 O 569 .30 1. I,,,60 S0l3IAi0i 655,34 Rotas 04.,vO'eetos :650 60 390 O 0,68 Soas eq'vaInnte :095 SOSIA4LI1 65 340 O 720,19 1,106,76 1.446.38 PARTOLEZ4 65 500 v 103,38 4 A/COSA 094 1 700 00 1 050 75 so 03 1 59 60 60111 E/A 097 O se : R 502 75 1 At 50 SE ERECHIM (ERM RS v 'UAS 80 000 O 290 80 0 ELOOS '' 090 O 291 ,40 5A6,OO SO1OTOOESI F 00 00 915 ° 937,07 1.071,14 °OIOOIA OS 200 O 286.35 072,73 537 97 116(100 1 060 60 515! [79 65 600 O 23 00 6 O 939,12 0 O LOD 3011 5 177 00 3 05 1 '116(153 [II SOl 6 0 600 O 55 IS 2% 1 5 0? II 6 1 050 36 581 '/5,9 85 31 lIA 5 1 150 08 3 II 11 AJO O 29 31 50 6 P1100 358 670 .19 [2,ll 0 ,.NOlo'. 05 505 6 25 8,.43 364,06 1.250,38 SIO. ANGELO 65 100 O LIbELO 331,04 60 605 O 461,54 921,00 663,00 736 .53 1.4 13,26 5 FRUA 3 'o 4060 PETRC,,I NA RO 505 O 500E5 IDE, 00 4258 _09,OO vAIS i7'O 00 Rotas eo,,volOntes :650 600 40 PETRCL130 1 5 081 3 524 1 O 051 ASIA 25 7 206 00 12 72 02 5 FE iA 01 10 O 80 lo O 05 5 4 9 03 8 06 9 3 91 a72,47 Reta s e4:volentes :696 IA LESA 200 0129 e? 00 03/POETA 0/8 31655 32 PPE RI 60 905 970 150 06 0 PEORALISO '' 094 3 677 II 1 O IE(Ob 25 O 129 20 2 O 56 R2 5 3 PRETA 07 O 260 61 5 7 70 IPE 151 097 O 735 06 273:8 1 1 PIO. 4/3957 441 8 IOC II 270 34 s 511 425 8 07 4 164 8 o 10070 00 100 O 11 1J1'l 1: 5 O 62 016 190 O 6 05/ 1 91 1 VIII PIA, 55355$ 7: 04 1 les 441 3 1 00 5 .2 60 1 q 76 06110 346 034 11 7005 65 009 O 63 00 55 6b2,19 1:324` PIO. ALEGRA 301 5 231 .11 ', 25 5 344,01 608,02 407,22 530 PREIA Oo 0203 000,00 ITATIJOO 325,00 60650 0 999,56 .999,32 RIA ' SIbL Rotas e ,valentos :372 Rotas equivalentes 126 Ibotas 60 3000 PESO ate tes 030 Elo 6 O 0 9 12 1 190 24 PIO. OLE0RE 60 650 O 289 .00 oO, 20 25 1 0l-,30 570,00 S.J.P.PREIO 542,00 3000 PESSOA 60 000 O 020 O 271,00 645,90 1,291,80 S5A 231 1 PIO. ALEGRE RA 650 6 02 26 6 a 1 76 4 1 R 1 1 030 3017 ILLE RI, 100 / 28.1 39 063 7 319 11 150 01 5 .3 1' 9535 PIO. ALEGA 6 ORO 5 II A 1 5 0 (1 2 o 00 8 5 O 96 lOA III 92 1 769 lO ES 600 7 6 06 570 281 PIO. ALEGRE o0 0 ' 020 3 00 5 1 lIMPOS 1 /5 4 o 56 3110/ 00 00 A 213 20 57 60 500 5 5()H Rotas enuivalentos :030 1.717,02 .1002. 00 '.. 05 605 O 000 1010 VOS O 609,23 1,270,46 050,91 PIO, ALEGE o ' 020 O 239 .00 470,00 S00 LUIS o. 405 A 612,48 1,224,96 3002. 00 ',. 00 610 O 1.355,01 677,52 a Rot s ecuivalentes :030 RO 75 O 735.00 1 010 00 3 1 OR 0 O FELJO(FE»AC 00010,7 80 241 DO PIO. OLEO RE AP 000 5 82 OS SAO Ret 510 O oo PIO, ALEGRE 14 001 241 II 402,22 500 LOIS 1.670,00 .150000510 60 200 O 419,17 008,2.1 60 055 C 089,00 Rotas equivalentes .012 550 LOIS 870,00 1.156,80 :091:iilS:0'' 480 O 00 515 O 314,07 619,9'! 570 .98 1.141,96 PIO.SEGURA • 314 6 6 53,0I «:a,6o '000(5 Rotas oqu'valoelos 650 60 115 0 S03,00 1.166,16 'IA h'int,Cl, 'II Rotas e u,valentes 495 2.094.00 700004 500 LOIS OS 390 O 1.047 00 50 660 0 680,95 1.301,90 'o31-, O .P10.SESORO 16 407 81o,32 000 LUIS 80 175 A 612,57 1.225,34 lACARA l,7TO,06""'""'" 00 500 O 005,28 Retas e q uIvalentes :405 Ool b 50gOt 5eS AO 510 0 A DA FERNANDO DENORONHA(FEN)PE PT0. SESURC 60 600 O 411 00 823 AO A 7 ti 1 31 22 , 534 .05 P105000 56 68 605 O 1.069.20 SOO [1/19 00 515 O 731,31 .462,5:? Volos l'4vivall"IP0 :850 125 71 P105101100 '' 095 O 8 O 04 70 lo les 650 IA 12) O /5 00 1 50 1 5 16 P10.5EGURA VP 600 O IOA .00 1.171,02 'LOVI,SOt'O 05 600 O 667,31 1.701,08 "00035 lavo/O 810.00 SDO 1010 00 0900 012,03 05 150 O 500 51 POR TO VELHO o' 415 R 840 .90 Rolou oo.11vabontes :650 1.601.80 SOU _210 53/,37 1.275,31 "105000 010,01 001 9 00 300 O 1.300,08 00 5103 PORTO VELHO '8 306 B 897 .59 1.790 ,30 S00 UIO LOR1OSOP'31 80 vOO O 1.439,06 119.73 732,00 1.461,00 "153,01:5 00 179 5 899,60 1.399,36 1.199.21 500 1010 POR TO VELHO * 415 1 599 .63 0* AIO J I.OR3,56 0LAEIAI,OPO, '' 094 O 691,10 1,03,56 079,00 1.756.00 "IARAL:S 706,78 OS 050 5 PORTO VALHO '' 306 5 640 13 1 201 26 1061 5013 204 O II M,98 1 05 96 155 05 ale les 115 0/ 2 9? IS 5 O 1 OS 7 €9 55 383 O 143 P0370 IEL30 0 33 bolos oUvIvalAotos :095 2 40500 SOA LLI1S 1.227,11 11 o' 510 O 610,00 Rotos O:lu'voOl 101 .115 P0353 VELHO 90 375 C 1 II 110 900 LO 9 LOEIONOPO AI 5 856 70 7 1 SI 011' 0 732 00 1 46 00 lOS LS 05 1 5,22 3 1 06 13 2 12 25 00013 VELhO 05 650 C 1.433 .00 Rota, eou:oa'entes :091 2.063,00 110100 eO.1:vaIH'tes :510 '000060 05 .175 n ,177,00 955,60 0 5013 VELHO OS 360 O 650,60 nORTo:,ZO 519 .00 08 AoS 0 367,18 1,200,00 000 L'JIS 03' 470 5 73,06 1.223,AO '4001550 327,04 612,00 '' 480 O 1,126,16 P ORTO VELHO 30 076 O 110 .00 713 0,721,30 F DO :00030 00 600 ' '41, 0058000 05 190 / 130,07 1.420 ,7, Rotas equ:vale'tes :510 860,60 1 7 PARTO VELHO 80 650 O PORTO Ao as les 600 2 30 40 soo L 'IS UP 0 o O 657 00 :002 OU 00 1 31 00 5 205 10 IL 36 /41 00 70610' ALLlbO '. VIA J 1 402 08 A O lIS 7 1 93 00 5 5 O 731 00 1 (ii 00 '015 LSIIU lIS OS 1 09 90 175 SI 751 02 l 011 511015 OS 00 PORTO VELHO 010 5 610 00 1.206,00 lotas equivalentes :650 011,00 P 00 .00500 " 094 O 203,12 MIS. CLAROS '' (00 '0 205,94 1.466.24 1,231,00 880 3(15 PORTO 'VELHO 'lP 050 O 610 .00 991,45 P 00 00000 33 31I 1 612,40 1,274,96 095 O ?oA,OO 1.500.00 110 527 O 495,73 Rotas equ: valentes :300 001,20 1.225,3 0 F DO 0040U " 031 O Rotas eovl'OToeOes :005 NATAL 'SOTAL 1.600,40 05 650 O 612,67 712 .00 .020,00 000 o' 057 O Rotos eAulvaIe'itei :097 "5ATO VELHO IR 310 O 150,80 NATAL 0511 229,40 00 500 b 666.05 1.003.10 o' 007 5 PORTO VELHO JJ 306 O 640 .13 1.0,0, 1.250,26 000 045 O 059 101,76 360,52 5n9,21 Rotas oo,:,'v'eotes 570 UI4NA POUSO UL6l;o 60 ice V 420,62 SAIS (011 " ['34 O 7,0,70 1.366,00 001 O 1.26.1,16 0014.0 214 .31 67,10 020,70 90101 ''".97 691,90 CIDADES

TARIPAADIJLTO P51 OPA IDA ' IDA VOLTA

•0

4 (0 4 èD Q. go

4 u. z

O 4

zw tR

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09/99.

Setembro/99' Guio Panrotas'

9-77

1.587,24 793 62 SANOU MARIA 80 500 A 1.514,64 757,32 095 A SANTA MARIA 547 74 773 87 TARIFA ADULTO SANTA MARIA 095 O 1.685,78 842,89 CIDADES SANTA MORBO 051 A EM REAIS Rotas equivalentes 097 IDA IDA/VOLTA 639.42 1.278.44 SONTAREN RI 655 O 7220A I.4440R "0 H"0 AU 6000 Rotas equivaleeRes 650 em 1.526152 763,26 STO. UNIRLO RI 580 1 1.480,02 740,01 STO. ANGELO " 094 O NUAÇÃO STO. ANGELO 756,81 1.513,62 095 A 810,80 1.624.60 510. ANGELO ' 481 A Rotas equivalenTes :097 1.075,06 1.321,12 660.56 945 42 S.J.R.PRETO RI 600 470,11 RI 650 5 GUONAIIBI Rotas e q uivalentes :650 414,48 82896 RI 600 A ILHEUS 704.49 1.406,18 095 A 86850 S.J.A.PRETO 434,25 ** 094 5 ILHEUS 740,47 1.488,90 001 A 80916 S.J.R.PRETO 444.58 084 5 ILHEUS Ratas equivalentes :090 689.62 IMPERATRIZ R5 500 O 1.192,16 596,00 1.379:24 SJ. CAMPOS 80 550 0 552.88 RI 600 O IPATINAA 1.285,76 642,08 4.105,76 S.J. CAMPOS '' 004 A 685.41 4.370,82 SUA LUIS 097 A IPATINGA 052.56 476.20 RA 555 A 494 O 437,37 ITABUNA 1.551,32 PRETO 525,06 074,74 SAO LUIS 80 Me SOA A 531,62 ** 097 O TABUNA 1.241.10 394 O 020,55 t.063,24 SUO - CIH 88 674,13 094 O JAINAILLE 1.270,50 539.30 395 A 1.348,26 508 - CIH 675.04 084 A JOIIIOILLE 1.361,00 698,50 1.350,00 SAO - CIA ** 001 A Rotas equivalentes :095 Ratas equivalentes :097 732,70 081 A JOINAILLE 1.212,22 606,11 1.465,00 SUO - GRU RI 600 o Rotas etvivalentes 097 Rotas equivalentes :650 356,73 JUAZ. AO .6. RG 520 O 1.777,26 888,53 713,46 TAROTINGA RI 555 o 713 IV TEFE 35658 097 e JUAZ. DO N. I.5S7,44 778,72 RO 655 O 558,57 1 .117:14 T. DE FREIT JUIZ TE FOR 65 600 976,68 094 A 408,34 699,20 097 O JUIZ DE FOR 1154,10 517,05 1.390,40 T. DE FREIO 091 O 1.355,40 TERESINA 579,70 LAGES RI 600 O 440,52 897,04 RI 650 O Rotas equivalentes :650 1.401,06 700,53 TOL400 RI 600 A 1.456,36 TOLEDO 728,18 LAGES RI 500 e 1.370.10 735,05 80 500 O 696,96 1.393,90 TOLEDO 094 O LAGES 1.434,14 094 O 717,01 714,38 1.428,76 TOLERO LUIES 095 O 1.465,06 734,23 ** 495 5 1.524.56 TOLEDO 762,28 LOGRO 081 O 781,32 1.560.64 " 081 A Rotas eq.,:valentes :097 Rotas equivalentes :097 765,31 LIVRARENIO AI 640 1.360 42 680,21 1.530,62 TROMBETAS RU 655 O Rotas e o:valentes :550 629.05 1.258,50 081 O OEERARA -656 11 LIVRATILSIZ OU 500 e 828.08 Rotas equivalentes :097 1 1.567,55 UBERABA LIVRAMENTO '' 094 783,78 1.360.22 680.11 084 o 792,33 LIVRAM E'410 '' 084 1.232.48 616,24 1.584,66 URERLANDIA 081 o Rotas equivalentes :095 Rotas equ: aaleetes :097 884.31 LIARAPOE7ITA 001 e 1.395,00 080 A 697,50 1.768,62 URERLANOIO Rotas equivalentes :097 801,63 I.6D3,26 URUGUAIANA 85 600 A 658.49 1.336,96 LONDAINA 80 600 R Rotas equivalentes 650 :650 864,41 1.728.82 URUGUAIANA RI 500 O 703,96 LONDRINA Rotas equivalentes 50 500 e .407 URUGUAIANA 090 O 800:86 1.617.72 4 686,42 094 O i3128 LONDRINA 1.372.04 URUGUAIANA 000 O 017.42 1.634,84 695.69 1.391 ,38 LONDRNA 095 A Rotas equivalentes :095 1.488,16 URUUUOIANO nn 081 O 744.38 LONDRNA I •' 001 1.818,80 909,40 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :097 1.107.14 VITORIA 593,07 RENCAPD RI 655 1.015,26 090 O 637,63 280.39 80 500 MACRIO 1.415,30 707.65 560,78 VITORIA " 08! O 279.93 559.06 •'094 MA El Rotas eouivalentes :091 709.59 MANAUS RG 555 070,82 437,4! 1.419.18 VCONQUTSTU RI 650 795.11 1.590.22 MANAUS 90 520 693,79 l.U87,58 MARAAA 80 500 675.99 1.351,98 MARINGU 80 600 Ratas equivalente :650 1.422.56 711.28 9081900 RO 500 694.32 1.308,54 ' 094 8581900 1.423,00 711 84 MARINGA " 095 RTE*4---920,48 759,82 8481950 001 1.312,76 .a 401 656.38 1.519,64 FORTALEZA Ratas e q uivalente :897 1.576.00 188,00 FORTALEZA 84 570 C 699.41 084 NOS. CLAROS 823.00 1.546.00 1.398,02 FOROALEZA AO 500 C 443,AA 221.95 NATAL 88 802 E Ratas equivalentes :SI5,575.580.605.650 181.40 NATAL RG 650 O 1.312.86 056.43 362,50 FORTALEZA RI 510 O 294.70 NATAL RI 655 0.372.10 RO 500 o 686.05 589,40 FORTALEZA 318,64 081 O 189.32 NATAL Rotas equivalentes 5IG,575.600.A05.650 701,70 NAVEGANTES RI 500 1.348.00 674.40 1. 403,40 FORTALEZA 097 o 675.76 NAVEGANTES 094 A 1.471,14 735,87 1.353,52 FORTALEZA 081 5 1.372,42 084 O 686.21 NAVEGANTES Rotas equivalentes :054,095 nu DIO J Rotas etuivalentes :095 1.572,00 186,00 FORTALEZA 743.24 NAVEGANTES 061 A 825.00 1.650,00 1.486,48 FORTALEZA ** 010 3 Rotas equivalentes 097 1.310.00 655,00 FORTALEZA .. 010 O 426,23 PARIIAIOA RG 655 O 1.376.00 688,00 852.45 FORTALEZA •* 014 A 712,11 PASSO FUNDO 85 600 A 656,00 1.312,00 07 570 O 1.024,22 FORTALEZA Rotas equivalentes :653 Rotas equivalentes :585 746.30 PASSO FUNDO 80 500 O 1.071.00 585,00 1.492,60 FOROALEZA 0P 505 A 1.960,46 73023 094 PASSO FUNDO Ratas equivaleotes :515.57S,600,605.65D 743,18 PASSO FUNDO •' 095 A 1.302,76 656,38 1.806,36 FORTALEZA JJ 309 O 797,59 POSSO FUNDO " 081 A 676,00 338,00 1.595,10 E DO IGUACIJ 80 320 C Rotos equivalentes 097 Rotas equivalentes :321 321.20 P. AFONSO 80 650 O 201,02 563,04 642,56 E DO lUSA/A RI 320 A 670,64 064 O 335,32 P. AFONSO Rotas equivalentes :321 734,87 80 600 O PELOTUS 563,66 281,03 1.465,74 F DO I100CI 060 O RATAS equivalentes :650 666,00 333,00 DO I100CU nu 320 3 790,46 RG SOA O 550,00 PELOTAS 218,00 1.500,92 F DO 11000V Co 320 5 755,73 PELOTAS 282,00 88! O 563,00 1.511.46 F DO IGUACU UP 300 5 765,45 1.530,90 FRANCA 484 3 107,40 PELOTAS 390,10 MB AIA R RAtas equivalentes :095 204,31 568,62 *8 413 o FRANCA 1.684,62 100UN1 U 8H 408 E ' 090 A 042,31 PELOTAS 1.063,12 531,86 Rotas equivalentes :097 319.26 750,52 40 400 O 1010910 365,70 RI 650 A PETROLIIiA 055,00 910.00 731,40 GAIANIO AU 475 C 400,63 1.218.80 PETROLINA RG 520 O 001.06 1010910 RI 630 C 639,00 381,58 PETROLINA 001 O 379,29 758.58 763.36 5010913 RG 875 o 017,84 1.054,62 PETROLINA ** 097 e 502,31 835,68 5310910 40 630 v 1.310.56 IOIANIU PTU. GROSSA RI 603 e 655,08 811,30 005,50 097 o no 020 3 Rotas equivalentes 550 932,00 466,00 101090 vv 020 O 1.397.90 GOZUNA 598,95 PIA. GROSSA RI 500 O 770,00 389,00 I 572,06 1.304,90 1010910 P30. IROSGS 393,80 094 e AP 440 O 705,00 598,29 PTA. GROSSA ** 095 O 396,26 792,50 ' 078 O 1.300,58 IOH.00LADO 1.470.48 739,20 PTA, GROSSA 081 O Ratas equivalentes :095 1.184,16 Rotas equivalentes :097 GUAVOMRI RI 600 O 592,38 1.426.90 GUORAMRI 713,07 P30. ALEGRE RI ' 60" 0Y I.2AS,66 094 O 602,80 Rotas e q uivalentes :650 Sotas equivalentes :095 736,07 700. ALEGRE ** 090 e 1.340,04 570,22 1.472,10 IU890IIBI 1* 081 O 1.473,90 ILIILUS 736,97 1.263.70 PTA. ALEGRE ** 080 531,85 84 315 8 Rotas equivalentes :095 981,10 450,57 ILREOS 8* 315 A 799,34 1.598.69 ILIIESS PTO. ALEGRE 081 n 893,09 986,98 00 605 A Retas e q uivalentes :097 Rotos equivalentes :650.651 103' 44 430,73 077.46 ILHEUS 551.72 PTO.SE0080 RI 600 e AU 500 A O 1.647.96 ILHEUS 969,34 823.90 484,57 PORTA VELHO RI 500 094 A 975,64 Ratas equivalentes :655 " 084 A 401,80 ILHEAS 1.151.00 ILHEAS 575,50 135 78 POUSO ALEOR RI 640 e 561.69 ** 081 A 1.337,50 ILHEAS 493,00 POUSO GLEIR 51 580 O 665,75 986,00 AP 600 O 1.413.46 705,73 097 POUSO OLEIR Sotas equivalentes 650 550,60 ILOEUS 901.14 8R 082 E 450.57 279,32 RECIFE 33 315 O 239.35 S64,75 1.125.60 RECIFE AI 650 478.70 IMPERATRIZ AU 415 A 249,81 012,44 1.624,80 081 O RECIFE 499,62 IMPERATRIZ 90 390 O 1 1.674.04 641,83 837,02 RIR. PRETO 94 500 n 1.283,66 IMPERATRIZ 80 000 O 1.197.50 598,79 1080003012 ** 081 O Retas e q uivalentes :650 w 1.361,76 IPOTINUO 383,24 166.48 680,89 RIR. PRETZ RI 500 e 078 o 1.420.62 712,31 Rotas equivalentes :095 RIR. PRETO ' 001 9 502.90 1.005,88 1006UNA Rotas eq uivalentes 095,097 ** 094 O 1.724,12 lOA/TORA 852,36 656.91 1.313,82 RIO BRANCO 80 500 O AI 390 A 896,83 777.04 1.554 os 1.793.66 lOA/TUBA RI 475 o RIO BRANCO 00 555 O 560,84 1.121.68 IRAITUBA 2.061.58 1.030.18 RIO - 110 90 VOO O RI 650 O 1.484.00 742.00 JOAO PESSOA 85 500 C Rota s equivalentes :650 605.73 1.213.46 ' 004 R O 5 RIO - SOA Ratas e q uivalentes :650 617,94 094 R 656.45 1.330 ,90 3080PESSOA RI 500 O 1.235,88 RIO . 1.396,42 698,21 Rotas eau:valeotes :600 RIO - SOA DAI A 4 617.00 1.236.00 Rotas eqviaaleotes JOAO PESSOA 07 500 O 095 1.475.38 737.69 RIO GRANO VOA R Rotas e q uivalentes :650 1.415,00 708.00 Rotas eouivalentes :650 J000 PESSOA AP 670 O 254.00 107.00 793,25 1.586 50 JOINVILLE RI 650 0 RIO ORANDO 80 SOA A 88 762,59 136.01 210,02 RIO URANOR 094 5 1.526.38 JOINVILLE RI 650 O 4 113,40 206,80 771,42 " 08! O RIO GRANDE " 084 A 1.542.84 JOINVILLE o 20920 604.10 Ratas e uivalentes :095 JUAZ. DO N. RI 500 A 888,15 1.226,18 1 1.696.30 3042. DO N. RI 600 O 613.09 RIO ORUNOG '' 001 A 607,59 1.295,18 097 JUAZ. DO N. RI 605 A Ratas equivalentes 1.405,36 132.69 SALAADOR 773.06 JUOZ. DO 9. RI 570 O 385.03 RO 650 A (8) 1.460.20 403,73 731.12 " 007.46 JUAZ. DO N. RI 605 O A SALVADOR 094 1.206.08 414,23 62U.O4 084 A 828.46 JUAZ. DO N. " 097 O SALVADOR 094 O 679.06 1.368,12 491,25 982.52 JUAZ. DO N. SALVADOR 091 A 1.476,12 Rotase q uvalentes :095 738,06 SANTA MARIA RO 600 O 407,87 815.70 Ratas equivalentes :650 JUIZ OS IZR ' n 410 8 w

1 12io

.4>

B-78- Guia Panrotas - Setembro/99

501,72 290,86 O DE FOR •. 410 A 632,1 315,39 :z DEFOR RI ISA A 651,0 328,81 :2 DE FOR '' 095 A 661,12 320,66 078 A 2 DE FOR 558,14 279.37 RAJ4ENTA 85 IDO 5 041,42 802,84 Me 403 R OMITIA 609,54 314,71 ao 403 S IORITIS 544,00 272.00 bRINS 85 320 C lotas equivalentes :321 452.90 80 320 O 226,45 bOINA lotas equivalentes :321 474.36 237,10 109195 ' 090 A nu 120 .1 740,00 374.0 IORINA 624,00 uu 128 A 12.0 IORINA 452,00 26,00 IDRINA OP 320 A 1.690.00 809,00 OPA RG 475 O Rotas equivalentes :550 Z.200,OD 6.100.00 90 660 0 lAPA 1 .4 14,50 707.26 RI 475 O :078 lotas equivalentes :550 1.032.7 915.39 APA RI 650 O 1.413 ,0 707,83 APA 87 550 O 1.83 1.00 -UPA 91 .00 NP 50 9 404 1.392,80 69 .03 RI 000 E!R Rotas equivalentes :605.650 1.058.54 579,77 AI 500 O lEIO Rotas equivalentes :605.650 1.384,00 692,00 ° 010 3 lEIO latas equivalentes :500 00 010 O 1.154.00 577,00 :EIO Rotas equivalentes :500 1.159.00 619.00 :EI0AP 500 O lotas equivalentes :600,650 1.980,60 990,30 NAUS Me 006 8 706,16 32 :412 0.. 306 1 IAAS 848,00 1.696,00 88 340 C lAOS Rotas equivalentes :360 2.020,00 1.010.00 80 475 C NAUS 2.058.00 1.029.00 VAUS RI 550 C 2.082,00 1.041,08 VOASRI 355 O Rotas equivalentes :375,300 2.628,00 1.314,00 RI 505 C VOAS Rotas equivalentes 515,650 1.012,82 706.41 VAUSRI 340 A Rotas equivalentes :350 841,3! 1.682,62 RI 075 A NAUS 1.116,04 857.52 NAUS RI 550 O 1.705,54 867,71 NAUS RI 355 A Rotas equivalentes :375,390 2.190.00 1.095,24 RI 505 O NAUS Rotas equivalentes :615.650 nu 020 3 845,00 1. 680 , DO NAUS 00 010 3 1.310.00 2.636,00 Voos un 020 A 1.410,00 785,00 VOOS 2.195,00 uo 010 y 1.098,00 MAUS 1.012,00 AP 000 O706,00 NAUS Rotas equivalentes :350 1.713.00 851,00 AP 476 O NAUS Rotas equivalentes :550 1.734,00 867,00 NAUS OP 355 O Rotas equivalentes :375,380 2.160,00 1.094.00 07 535 R NAUS Rotas equivalentes :515.680 706,18 1.412 32 NAUS JJ 306 O 1.138.90 569,45 86 475 O RARA 1.842,04 921,42 0080 RI 650 A 409,83 819.66 e/LIA ** 410 E 584,48 292.20 RIJO MM 418 O 477,00 230,79 81910 RI 100 1 261.03 523,66 01510 ** 090 A 626,00 313,00 01510 00 030 J 522,00 261,00 RINOA an 030 O 1.431.90 715,99 • 0008000 RI 475 O 1.161,18 875.59 • DOURADO RI 390 O 400,46 600,92 5. CLAROS RI 605 O 418.04 029,68 S. CLAROS " 095 O 1.530 ,OD 167.00 TAL RI 500 C Rotas equivalenoes :600.650 0.560.00 030.80 TAL RI 570 C 639,44 1.270,88 TAL RI 500 O Rotas equivalentes :600.650 1.384,00 TAL MD 570 O692,00 1.305,32 080 O 652.66 TAL Batas equivalentes :094.095 1.423,36 711,68 TAL Alt 5 Ratas equivalentes :097 nn 010 J 166.00 1.532,00 TAL ou 010 3 1.664.00 032,00 TAL on AtO 0 638,00 1.276,00 TAL 00 1.388 00 694.00 TAL AIO A 639,00 00 1,278:0 TAL AP 500 A Rotas equivalentes :600,650 691,00 1.303.00 V 670 5 TAL 1.218,18 639,39 TAL 33 301 O 233.98 AEUAI*TES 04 301 R 116.99 83.43 166,05 VEGANTES 0* 301 O 166,00 83,00 AEIANTES AO 650 C 138,70 69,39 GEGANTES 94 650 O 143,22 11.61 SEGANTES ' 009 O 1.436.60 717.81 150180 RO 050 A 1.395,18 697,59 RNOIRA AOl A 041,76 403,52 SOD FUNDO RO IDO A 1.119,54 509,71 AFONSO 80 600 O 598,68 1.197,06 AFONSO 00 500 0 642,24 1.204,40 AFONSO 00 005 A 590.34 1.100,60 AFONSO " 081 O Rotas e q uivalentes :084,095 729,46 1.458,92 AFONSO ** 094 O 241,16 403.52 LOTAS 00 100 O 549,48 1.008,96 TROLINA RG 500 O 1.135,18 567,09 TAOLINA RI 600 5 701,00 1.402,00 TOOLTNU 84 605 5 1.536,94 768,07 TRALTNA RG 505 5 548,58 1.097,16 TROLINA " 081 A Rotas equivalentes :084.095 004A 701,57 1.403,14 TROLINA 498,32 249,16 O. ALEGRE 0* 029 8 117,61 355,34 0. ALEGRE *8 005 O 426,00 O. ALEGRE RI 650 C 213,08 062,00 O. ALEIRE RI 650 E 231,00 177,08 355,36 O. ALEGRE RI 650 A 447,16 O. ALEGRE 0* DOA O 223,88 ou 626,00 0. ALEGRE 038 3 213 00 00 176,00 356.00 O. ALEGRO DOO A 178,00 3S5,AO A. ALEGRE 07 lOA A 369,34 177,67 A. ALEGRE 33 301 5 060,71 901,42 U.SEIURO 00 lOA O

Rotasequivalentes :600 0.561080 RI 605 O

673,48

0,501080

061,52

923,04

505,62

1.091 24 860.00 1.800,06

004 O

Rotos equivalentes 095 0.SEUAOO

070 O 600 O

0.S810RU AP ATO VELHO M 306 8 RTO VELHO Me 306 O 810 OELHO 80 380 O

430,00

010 VELHO RI 375 C

015,00 1.486,00

908,03 604,66 774,00

RIO VELHO RI 650 O RIO VELHO RI 380 O

644,65

ATO IELIOEI 375 A

729,03

ATO VELHO 80 650 O RIO VELHO nu 020 3

1.230.13 713,00

RTO VELHO nu 020 5 RIO VELHO 07 355 O Rotas equivalentes :300 RIO RELHO 07 375 A RIO VELHA 33 306 5

644,00 644,00

USO ALEGO EI 100 A

271,01

USO ALEGO " 095 A PRUDENTE *0 AIO 8

272,33 040,34

Votas equivalentes

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

419

01/09/99.

720,00 604,66

1.146,96

1.209,32 1.640,00 1.760,00 2.812,00 1.289,30 1.460,86 2. 47626 25 1.546,00 1. 288,00 1.280,00 1.457,00

1.289,32 643,74 544,06 895,60

PRUDENTE 8' 010 O lotas equivalentes :419 RI 600 0 :IrE :IPE RI 500 C

319,70

639,00

711.08 723.00

1.402.00 1.446,08

Rotas equivalentes 5I5,605.650 872.00 692.50 602.90

744 00 1.186.23 1.205.80

Sotas equivalentes :515.605,550 726.36 RI 510 A :170 614,66 '' ORA A JFE

1.452,72

RI 570 C RI 600 9 OU 500 O

:IFE :IFE :70

latas equivalentes :090,095

1.229,32

804.27

1.368,54

vu 010 3 719,00 JFE vu 010 3 872.00 JFE no 010 O 509.00 JFE ou 010 O 127,00 :IFE 602.00 JFE 37 SUO O lotas equivalentes :515,600.650 126,00 UP 570 Y IIPE

1.438,00 1.704.00

881 A JFE lotas equivalentes :097

IFE

592,56

JJ 301 Y

B • PRETO 44 484 O • PRETO AU 100 O • PRETO RI 200 O • PRETO uv 009 A • PRETO ou 030 3 • PRETO no 030 A 888900 SI 300 C Atas eqvivaleotes :521 BRANCO 00 050 C BRONCO 04 300 O Atas equivalentes :521 BRANCO 80600 A 80 650 C - 110 80 650 F - 011 RI 650 O - 111 00 030 3 - III no DUO O 3 - III

375,58 267.02 358.00 294,99 295,2! 350,00 293,00 613,00

1.190, 00 1.054,00 t.2AG,00 1.451,00 1.185.10 751,16

530,64 708,00 589.98 500,40 7 04.00 506.00 1.626,00

1.561,00 677,00

3.162.00

1.307,49 377,00 408,00 313,79 373,00

2.634,90 754,00 816,00

311,00 314,00 313,77 400,02 313,77 305,76

O-G O - GIl O - SDU 3 - SOU O - SOA

47 lOA O 33 302 O 8* 010 E 84 010 O n* 084 O Rotas equivalentes 095 * 097 O 315,68 O - SOU 039.57 O GRANDE OU 100 O 80 012 E 126.00 L0000R 412 6 517,10 *8 L0000R 621,00 VOADOR RI 500 C Rotas equivalentes :600,605.650 517,73 LOA000 EI 500 O Rotas equivalentes :600.605.650 512,28 ' 094 O L0500R nu oos o 021,45 L0000R Rotas equivalentes :095 A592,12 ' 070 L80000 Rotas equivalentes 001 ou 010 3 619.00 1U000R Rotas equivalentes :580 'o 010 O 516,00 L00000 Rotos equivalentes :500 517,00 L0800R AP SOA O Rotasequ:oalentes :000,050 517,70 JJ 301 O L00000 243.86 TITO MARIA RI 100 O SOAREM RI 390 0028,00 807.00 NTARERR RI 47S O 098.00 NTAESETR RI 340 O Rotas equivalentes :350,650 095,00 MIAREM RI 380 O 1.113,00 MIAREM RI 355 O Rotas equivalentes :375 1.183.00 MIAREM 61 VSO O 609,02 NTARER RI 390 O 739,01 NTAREM 01 415 3 747,98 N001EH AI 345 A

1.355,60

621,56 746,00 622,00

601. ID 621 60 000,04 "':5" 631. 36 479,14 1.452.08

1.035,40 1 .242,AD 1.035,46

1.024,56 1.042.90 1.185,44

1.238,00 1.032,00 1.035,00 1.035,40 487.72 1.656.00 1.774,00 1.796,00 1.990,00

2.346,00 2.366,08 1.379.64

1.476,02 1.495,96

Rotas equivalentes :350.550 NTAREM RI 380 O NTAREM RI SS6 O

829.02 911,50

1.658 ,04 1.955.00

Rotas equivalente' :315 NTAOEM AO 650 Y

905,51

1.971,02

o. ANGELO RI IDO Y

J.R.PRETR 8* 407 8 3.R.PRETO a 007 Y J.R.PRETA AI IDO J.R.PRETA " 009 J.R.PRETA ou 030 J J.R.PRETO nu 030 O J. CAMPOS ,' AIO O J. CAMPOS 0* 400 0 00 015 O O LUIS Rotas equivalentes :510 O LUIS 04 555 O AO 515 C O LUIS Rolas equivalentes :650 RI 390C O LUIS 04 415 O O LUIS

Antas 15 equivalentes :510 00 555 A EU 515 O O LUIS O LU Retas equivalentes :650 LUIS 00 300 O LUIS " 081 O 00 475 3 LUIS vo 010 3 LUIS ou 475 O LUIS 00 AIA 5 LU IS LUIS 07 075 0 Rotas equivalentes:SIO LUIS AP 555 5

o o

OP 615 5

Retas equivalentes :650 o LUIS 33 311 5 - COM *4 412 8

*8 002 O - CIH - COM " 081 A - 180 01 650 C - lEU RI 650 F - DOU 8V 650 O Co 030 3 - IRA ou 030 O - ORO - ORO IP 100 O 33 302 O - GRU

NOF RI 300 O '8 000 E ROCARU 18 400 O 000000 RATINIO RI 340 C Ratas equivalentes :350 IATIOIO AI 380 C BATINIA RI 650 C RATINIA RI 340 O Sotas equivalentes :350 BATITIIR RI 300 O

6ATINIO

OU 650 A

RI 340 C

Ratas equivalentes :350 FERI 380 C FE RI 650 C FE RI 340 O Ratas equivalentes :350 FE RI 380 5

RI 650 5

281,82 024,15 300,06 325,19

302.29 305,00 321,00 354,70 201.00 766,80

604.92 650,35 76q,SA 770,00 642,00 709,56

562,10 1.532,00

818,00 916,00

1.636,00 1.032.00

1,083,00 638,00

2.166.00

600.61 763,26

1.363.62 1.506.50

902.60

1.805.20 1.306.08 1.530,00 1.038,00 1.276,00 1.530.00 1.2 76.00

603,04 766,00 919.00 638,00 766,00

638,00 601,00

763,00 630,28 327,15 259,20 233.30

268,00 303.00 233.30 200,00

233,00 233,00 233,28 549.41 352,13 279.00 1.054.00

1.276.80

1.362,00 1. SZS. 03 1.276,56 05 0.30 810,40 466. 60 560,00 606,00 466.60 56D,OD

466,00 466.00

466,56 1.098,82 704,26 558 00 2.108.00

1.290.00 1.563,00 878,20

2.5 80.00

1.075.30

2.150 60 2.605.54

I.302,77

3.126.00 1.756,40

922,00

1.004.00

1.158.00 1.431,00 768,08

2.316 00 2. 862. 00

965,38 1.192.86 453,03

1.930.16 0,305.72

'' 094 O 010,43 '0 322 E •' 302 E 900.82 '4 302 1577,91 e' 312 O 673.70 RESINA RI 55S C 751.00 Rotos equivalentes :570 DE FREIT RESINA RESINA RESINA RESINA

S63,64 848,30

1.536.56

006,06 1.620,86 1.085,64 1.150,82 1.347,4A 1.502,00

275.17 667,40 'o010 ERETO 3 1000 PESSOA RI 655 6 550,34 O 1.334,96 740,00 1.400,00 I 000 705008 67 650 O 237,00 473,00 5 :507,575,605,650 ias equivalente, :600 oo 410 n OIIIVI1LE IR 835 8 828.04 1.657,68 O 658,91 1.317,82 PRET O 611,00 1.222,00 IOINVILLE 1.482,44 4* 435 O 591,03 1.182,06 70110 o. 010 6 721,22 617,00 1.034.80 o IOINVILLE tas equivaleotes :600 RI 570 O 756,00 1.512,00 :098,095 o o ITII44ILLE RG 000 C 790,30 1.586,00 1.474,60 588,54 1.177,00 737,80 PRETO 33 307 O Rotas equivalentes 515,575,605.650 1.540,00 3 770,00 BRANCO 60 571 E 033,00 1.686,00 101NVIILE 66 570 O 1.260,38 Ias equivalentes :698.652 630.19 o :600 01901110 66 500 A 560,56 1.321,12 O 614,00 1.228.00 BRANCO 00 570 E 926,00 1.852.60 Rotas eqalualentes :015,579,6A5,65A 1.085.00 647,00 1.202,00 BRANCO OU 520 C 2.090.00 CONTiNUAÇÃO _______ IOSAIILE '' 097 6 656.20 1:312 4C :600 BRANCA RI 571 6 702,49 1.400,98 IRINAIILE TERESINA 081 o 710,46, 1.420,90 1.214,20 64 650 C 892,00 1.784,00 607.10 tas e q uivalentes :650,652 949,20 1.898,00 Rotas equivalentes :094,095 TERESINA BRANCO RA 570 6 771,27 0.542.04 86 565 6 675,76 1.257,62 O IOINAILLE o. 010 3 1.466.00 BRANCO RI 520 A Rotas oqu'va'entes :570 0.741,06 733.08 676,86 7.353,72 070,93 1011701117 o' 0102 768,08 1.596,00 7.046,52 11615190 O 523,30 III RG 570 C 675,00 1.350,00 66 550 6 742,95 1.485,90 Rotas e q uivalentes :600 16615190 VI' 555 3 675,00 1.750.00 :202 ta :600,605,650 s IOINUILLE'a AIO 0 671.80 1.222.80 532.10 1.064.35 66 SOA O 804,00 1.608,00 Rotas e q u:oa'entes :570 00 ITINUILIE 018 A 648.80 1.288,00 O :202 tas tas equivalentes :575 VI' 650 6 TERESINA 742,00 1.485.00 Ao, 65 equiva l entes 608 487,95 975,90 1.462,00 8 - 010 60 650 F 731,00 TERESINA j 322 6 577,91 1.155,82 364,60 l0AZ 00 N. RG 570 1 182,34 :203 - IStO RI 570 A 7.124,60 TERESINA 673.74 S62.3A 33 312 6 1.347,48 URO. 00 N. 66 520 0 TOLEDO 723.06 8 501,01 tas eqolualentes :600,6O5,650 361.53 .063.82 66 700 O 266.36 532.72 11181. DO N. '' 076 0 190.80 381,60 030 8 707,02 1.574,04 OU 500 A 669,97 - 014 1.339,94 TROMBETAS 60 340 C 867.00 1.734,00 437 8 RO I aseqoiealeiites :094 ias eqoioalentes :575 902,60 .965,20 Rotas Ocr:' valentes 360 no 010 3 100/ 00 9. 15 384,46 338 3 1.122,40 1.342,00 8 192,23 561,22 - 610 671,00 TROMBETAS 974.00 1.840,00 86 550 C 041,32 7.682,64 437 O 0.401,34 1117 DE FOR 8' 001 8 700,67 AIA 'o 600 3 806,00 1.612,00 1601681105 2.058.00 RO 650 O 1.229.00 1112 DE PAR 84 401 A 599,94 1.199,80 312 8 760,32 1.500.64 - 510 *0 010 A 668.00 1.120,00 1.445,62 TROMBETAS 60 040 6 722,81 luto 06 FOR R6 600 A 565,431.130 86 401 O 671,00 1,342,00 1.031,00 2.063.20 - 010 o' 500 1 Sotas eooivV' entes 350 1117 07 POR 697 O 601,83 7.203,66 535,05 1.0/0,10 - 010 07 AIS O 674,00 1.348.00 312 O 160681105 66 550 O 770.331.540,66 7.247,22 401 A 1.477,28 luto DE FOR 33 007 A 623,61 735,62 - 010 OP 515 C 618,00 1.236,00 1.074,07 2.848,14 TROMBETAS 66 650 A AO 570 6 1.302,44 1.070,14 AP 515 6 1.124.00 .8665 - AIA 311 6 651,02 635,05 552,60 UBERABA Ra 404 8 437,69 875.38 .AGES 1.377,66 401 1 735.62 1.471,28 lOA eqoivalentes :57O,S85,605,ASO 66 600 1 608,83 UBERABA 312,12 624.24 4. 404 6 eqvioaientes 545,72 I.091,4S Rotas :650 202 O • 070 OP 505 O 669,00 1. O 3M, 00 329,63659 26 UBERABA RI 340 A 723,14 1.446,28 363,44 .AGES 00 680 1 655 1 776.72 tas equivalentes :575 0876386 331,23 662,46 '' 081 6 AGES 679,48 076 O 184,44 3676,601 - 010 33 300 1 1.124,90 097 6 7.358.96 562,25 URERIANDt4 RI 408 8 465.81 931,62 780,62 1.481.24 lUIS '' 087 n entes :081 IAS eqvioa l entes :308 0816138810 aI 408 6 664.32 332,76, Rotas eqoioa'entes :094.695 684,46 R 301 8 788,48 570 O 1.360.92 SOA 7.576,96 0066109010 66 340 6347,81 696,62 IVRUISENTO 0/5600 1 773,80 1.547.76 713.39 1.406.78 - SOA IR 401 O 600 O 562,25 1.124,50 UA0RLANOIA '' 081 6 707,40 353,70 0' 001 6 Rotas etviOA l RtteS :605.650 711,29 1.422,50 entes 1650 - SOA UBERLANDIA +0 120 A 344,00 688.00 1000147914 65 500 1 754.82 1.506,04 los equivalentes :094,095 036,10 1.672,20 500 A 86110061380 80 100 6 324,07 549,74 166501670 768.75 GRANDE 60 57O 1 710.71 : 421 42 097 3 767,58 5,16 1.53 001 A 1.537.60 ViIHENO 'a13 762,31 O 1.924,62 1093900170 '' 08! O 847,95 1.695,90 entes :094,095 GRANDE 00 600 0 746.34 O .492.60 *4 042 8 6ILH6MA 1.087,20 543,60 tas equivalentes :609,650 021 8 Rotas eq,,ivalentes :094,395 775,22 1.552,44 VITORIA 4* 412 8 550,06 1.100,12 07404160 7* 401 6 421 O 0001107 80 500 O 849.31 1.698,62 553,51 1.107,02 801,26 .602,52 6110815 4* 412 O 392,24 784,48 Rotas equivalentes :447 160801 " 067 1 746,79 1.492,38 650 O 329.63 659.26 447,04 942,00 VITORIA 85 650 C 1001107 '' 081 O ONDRINA la 481 0605,62 1.271.24 570 T 715.41 7.430.80 817.77 0.62 3,54 VITORIA 392,27 784.54 RG 650 6 600 O 743,52 7.487,04 ta, equivalentes 094,095 A0t05 equiva l er, tes :441 ' 004 O 393,17 786,34 6110015 ANDAINA entes :605,650 POLIS 509,46 60 576 E 768.00 1,536.00 57 200 8 1.010,92 4110810 090 A 357,50 795,00 IANI1RINA tas equivalentes :202 80 575 C 804,00 .608,00 790.46 500 A 1.596.92 40 0103 VItORIO 466.40 932.00 748,10 1.496 20 Rotas equiaa'entes :575,600,605.653 097 O a' 401 8 1.026,27 2.052,54 *4 010 O VITORIA 389,00 U8,00 'DOR equivalentes :412 7.611.90 tas ANDRINA 1.710,00 60 500 C 855.00 OA! O 005,95 VITORIO TE 650 A 784.00 392.00 la AOl A 0906190 1.279,30 entes :094,095 ODOR 731,02 1.463,64 RG 570 6639,65 392,24 784,48 .12 303 6 VITORIO tas equivalentes :412 ONORINA 1.3.19,57 252,24 504.48 60 515 O 669,76 505 O 3.00NQUISTU NA 600 O 562,08 1.124,76 758.74 0006 924,00 462.00 Rotas equivalentes :575,600,605,650 650 O 379,37 011 650 C 1.141,30 O CONQUISTO '' 084 A 570,65 075 O 263,67 521,34 A000 06 605 C 504,00 1.008,00 01708190 80 900 6 772,30 7,424,68 Rotas equ:saentes ' :095 09081745 431,40 ADRO 66 650 O 002 00 '' 097 O 668.69 7.337.38 095 O 862,84 501,00 0.106001578 '' 081 0 640,20 1.288.40 081 O 77 0.06 0900190 441 8 1.207,64 0048 61 650 O 385,03 727.34 7.444,68 893,62 1.274,/O 0000 019,61 Rotas equiva i entes 094,095 441 O 637.37 RI 605 O 839, 22 1.252,70 076 6 363,97 727,94 4930190 743,00 7.486.00 570 A 826,10 a* 010 J •0 500 J DO. ONDRINA 664.63 tas DOu: valentes :097 753,00 1.506,00 600 A 1.329.25 394 O 80001 452,63 0900790 763,80 905,26 ao 010 J 7.526,08 entes :660 0* 010 .1 160,00 0000 Rotas equivalentes :600 1.399 36 500 O 699.60 920. 00 0006 ANDRINA 097 1 654,56 1.009,12 •' 010 O 363,00 765,00 ot 010 A 619,80 1.230,00 IPIRAIIOR Ri B 215,35 430,78 3 717.07 ODOR 452,00 923 .00 .ONIVINA 628,00 7.256,00 081 O 1.434,14 AP 650 O uv 500 295,04 MANAUS Ri 8 690,08 *0 010 O ONDRINA entes :094,090 0006 AP 650 C 423,00 846,00 636,00 1.272,00 TABATI950 477.50 238.70 O Rotas eqoivalentes :600 1.923,00 ATOR 316 8 961,72 IP 650 6 305,00 769,00 R 129,94 259,88 TEFI RL 8 ODOR 0NDBINA 639.00 7.078.00 entes :401.411 AP 605 O 019,00 838, 00 AP 670 A 1.371,60 0000 33 324 6 601.61 1.203,34 Rotas equivalentes :605 376 R 605,80 0909790 entes :401,411 O MARIA II 424 O 1.573,00 AP 505 O 669,00 1.338,00 036,94 1.686,00 O MARIA *4 420 6 596 81 570 C 023.00 1.193,52 Rotas equivalentes :5I5,575,500,VO7',RSO A MARIA 00 070 O 1. 022. 18 850,00 1.716,04 711,09 .0906190 33 307 A 609,19 250,38 500 O O MAR OU 600 O 100076 409.85 entes :515,5/5,600,605,65T 746,72 1.093,44 67 200 8 899,76 IACRPA 1.942,92 1.858.00 tas equivalentes :650 RI 384 8 971,46 11 650 E 929,00 CITAT+US 320.46 30 8 160,24 1.371,70 O 96610 RI 500 1 lACADO RI 304 O 692,03 1.385.46 670 6 606,65 801,63 1.603.26 7DO 160004 06 670 E 819,00 1.630.00 1.429,40 O MOROU °' 097 1 748,71 1.097,42 714.74 IACAPA 492.00 908,00 500 6 06 650 C 708 00 E 80 IGUACU RU 500 C 854.00 O MOROU '' 001 O entes :5!S,SRA,600,605,650 ACAPA tA9./I 819.42 806,53 1. 513. 06 66 650 3 :SIS,575,600,605.6S0 Roas eou'venles & 1.438,30 tal e vivalentes :094,095 ACAPA 409,00 719,15 OP 650 6 819,00 09/ O DO 161601 65 650 E N25,00 .850 00 1.501,06 O ROSA 44 442 O 618,15 1.636,30 ACAPA 33 304 O 692.73 1.385 46 TAl 8 770,53 OU 150600 65 5713 0 687,68 1. 365,36 583,41 entes 094,090 5 ROSA 0* 440 9 1.105,82 IACEIO 347,00 694,00 RO 650 C 00 IGIIACIJ RI 500 6 711,66 1.473.32 1.638,00 OREM 57 200 O 507,50 1.014,99 L5CEIO 410.00 879,60 RI 605 0 020,00 010 3 Rotas e q ova l ent e s :515,575,600,6A5.650 1.718,60 OREM O .110.00 IIICEIO 289,48 510,96 859,00 60 650 C 559,00 RI 658 6 010 3 :424 62 O DO 161000 095 6712,31 347,45 1.364,00 tas equivalentes :651 LACE 602,90 010 1 682,00 RI 605 A OU 161600 " 097 6 724.33 1.440.65 1 1.432,00 OREM 465.85 ''094 A 010 1 116,00 RI 550 931,70 IACEIO 293,/A 507.56 775,43 00 151000" 094 3 1.550,86 00 AIA 3 tas equivalentes 651 lICItO 346,00 570 O 754,00 1.507,00 692,00 DO IGUACII .' 010 J 819,00 1.638,00 OREM 1.026,60 705,80 1.571,00 075 O 013,30 Rotas equ6valentes 1500 SOOC 862,00 1.704,00 DO I616CO + 010 3 :oc ii o ANGELO 65 570 O 694,54 entes :600,650 1.369.28 'o 010 O 289,00 576,00 1.364.00 110 IGUALE '' 010 6 602.00 1.370,00 ANGELO RI 600 O 123,32 1.446,64 Rotas eqvioalentes :500 570 O 605,00 7 00 IGUALE a ' 010 0 /70,00 1.400.00 tas equivalentes :650 enles 585 10(116 AI' 650 O 578,00 289,00 1.364,00 DO 1611670 67 570 A 687,00 777,27 114,00 096016 RU 500 6 1. 942. 54 IACLIO 341,00 500 6 1.428,00 AP 605 6 682,00 Rotas e ,,'va l entvs :585 065010 '' 091 O 723,17 1.406,34 ACEIO JJ324 6 654.11 entes 515,5/5,600,60A,6A0 1.308,22 1.472.03 00 IIUACO VI' 505 O 111,00 702,12 1.564,24 1.377.60 ANGELO '' 001 A :!HNAIS 600,57 1.217,35 300 O 685,80 5P 200 8 Rotas e q uioa'entes :515,575,600,095.650 uioalentes :0M4.095 tas L5NAOS entes :309,011 e RG 650 C 660.08 1.020.00 654, 64 FRANCA 027.32 aI 401 O LII 4. Ia 401 8 1.015,43 Rotas equivalentes :651 463,23 926,45 2.036,06 202 A 0809(1 509.95 1.179.90 cl 441 6 455,02 910.04 LLMA. Cl 401 O 724,09 1.440,18 IANAAS 964,00 600 O 80 620 1 978.00 JJ 607 6 673,69 1. 277,0 RANCA R.PRRTA Ia 307 O 1.100,30 076 1 436,87 073,62 858,15 10631)5 115.00 1.415.00 86 650 F 1.042,68 4 401 8 927,34 6010615 Ias equivalentes :400 705,00 59859 550.69 1,100,70 600 1 RIS 650 O 392.00 RI 401 0 657,00 1.314.00 50107115 1.212,46 1,265 14 l.sPRE l0 Ia 307 O 605.23 Rotas eqaivalentes :651 015 O 2.530.28 1.172,00 50136 111 506,30 60 570 C 1.004,30 eqo ioalent es :400 015 O 902,16 d a ANAIS RI 500 0 803,68 1.807,36 Rotas equtua l entes :651 1.263,04 787.00 1.574,60 631,52 8961/0 o. 010 J 569,08 1.018,00 550 O 681,00 1.367.00 60107118 69,91 86 500 O 6 1.339,02 90900 . 1.090.00 670 E 080.00 1.160.00 66005 00 010 O 400,36 976.76 0010016 06 570 1 Rotas equi,alenles :571 es :650 ITN3OS OP 505 A 5O ÕÕ I.IOÕ;Õo Rotas equivalentes 651 704,73 1.409,46 70010 VIL 00 500 902,00 .964,00 Rotan equivalentes :61 15,650 1 567,44 1.134,88 ODIANIA 66 600 660,2 3 1.320,46 108086 1.302,04 403.00 806.80 PORTO VELHO 00 650 O 656,02 SE 000 8 4. 1.177,00 3 586,00 GAIANIA cio 733,21 1.466,42 733,12 1.456,24 PORTO 011110 66 510 O Rotas equivalentes :21 12 0* 500 3679,30 1.358,00 50101115 69.21 1.718,42 Rotas eqoivalentes :571 es :095 0 lARADA IR 384 8 480,30 976,00 UOI0NIA 'a 070 6 010,40 753,00 1.506,00 7,308,24 PORTO VELHO RO 520 1.636,60 ARARA la 401 O 1.154.12 0014614 566,00 1. 132,00 'a 500 0 706,00 572,00 763,00 1.526,00 1.025.30 PORTO 111111 00 010 05060 RI 304 o 602,69 488,00 976,04 07 670 0 6010916 es :600 7..300,00 lAR38t RI 401 O 1.645,96 PARIR 61160 o' 010 A 655,00 822,98 97 500 6567,00 1.134,00 5015916 O 628. 00 1.756,60 859,94 PORTO OELNA 17 650 655,00 7.311,00 IAR381 661 650 O 429,M1 480,34 976,60 0010510 JJ 300 O 1.465.00 1.772,08 635,00 lARADA 1.390,06 PORTO VELHO VP 570 O 733,00 696.03 80 500 Botas equiva'enIeS :312 es :600 818,00 1.635,00 LARADA 1.225.30 PARTO VELHO OP 520 O JJ 304 O 612.69 1.134,44 567.22 000.VAL006 80 600 A 1.212,46 723,41 1.448,82 606.23 IURIJA 034.93 1.669,06 PARTO OPINO 33 300 O II 089 O 472,71 945,42 011060961 95.3/ 06 650 A 1. 646. 57 LAJIA'US 7 300 8 822. 76 1.190.74 Rotas equivalentes :312 5 bRIdA RI 409 O 008ROP0055 *7 421 A /39,34 1.498,68 .164,40 CAMPOS aR 307 O 651,08 1.303,76 1.238,02 POUSO 01100 80 600 O 582,20 IORILIO j 307 A 619,16 530.34 1.068,60 000006'IIAAA 7* 471 A 1.204,00 CAMPOS 60 650 1.212,02 602.75 606,06 1001900 647.38 1.294,75 POUSO ALEGO 00 570 O RI 510 14 401 8 1,007,16 2.002.32 GORUPI 1.213,70 CAMPOS 33 381 621,85 1.266,78 677,32 1.354,64 POISA ALEGO AO 605 O 633,39 IORINIA 00 600 O 1.427,02 6000PI 1.4 401 O 713,91 O 1.354 00 915,07 1.833,74 677,40 LAOS II 312 O POISO OLEOR RIS 500 Rotas OTuiaalentes '61 ID 810,68 1.621.36 60817057164 la 442 8 0.234,05 1.230,30 LAOS 1. 401 8 2.468.10 1.439,00 POUSO ALEGO ' 097 O 619,15 713,54 1001658 06 500 1.166,16 15 442 A 00910057166 4* 576,08 653.81 1.307,62 065,81 1.731,62 LAOS II 312 O 676,76 1.353,52 P. P0000N!t 17 009 8 1661668 " 057 165.23 330.46 100016 30,08 8 1.234,00 1015 IR 401 6 879,90 0.759,96 611,40 1.460,06 P. PRUDENtE 7* 409 A 7 10811118 ** 001 O 416.05 46716560 650 A 832.10 590,00 RI 001 8 1.175,54 LAOS RI 650 299,00 RECIFE 2.351,08 Rotas equioatenles :0 4,095 458,14 ILHEOS 916.28 6/0,00 60 605 A 038,06 1.676 52 LAOS RI 695 E 330,00 *4 001 O IARINGO 752,00 1.504,00 RECIFE 0v 010 3 817,64 408,82 ILHEUS '' 076 O 598,00 LAIS 00 500 1.001 00 2.002,00 I 299,00 60 650 IARINGA 00 SOU 3 1.536,00 RECFE 768,30 980.12 492,06 094 0 209,31 490,02 IIHEUS 1. 546,00 RECFE 358,00 716,00 LUS I 00 650 773.00 60 605 IARING0 00 AIO .1 416,00 837,00 107005 07 650 0 024,00 648,00 LU 00 695 565. 70 202,85 RECIFE 60 650 F Rotas equioàlent*s :64 ID 458,00 915,00 834,23 1.660.46 ILHEUS VI' 605 0 498,62 LUIS 60 500 O 249.31 627,00 1.254,00 RELIFE 60 550 O IARINGR 00 010 O 710,40 355,24 209,30 098,68 IMPERATRIZ SE 202 8 59/,46 LUIS ' ' 076 O 160 605 O 298,73 640.00 1.200,00 RLLIOE AR GA 0* 500 O Ra 312 8 1.703,82 19l'ERUIRIO 857,71 370.49 tas equivalentes :081 094 O 624,98 605,00 10011150 00 010 1.290,00 860110 1.145,89 00 010 3 IMPERATRZ I 7* 401 8 2.290,98 LUIS 'o 010 3 290,00 586,00 093,00 586,00 Rotas equivalentes :66 60 RECIFE 1.214,68 *0 010 O 244,00 488,00 607.34 LU IS na 010 O I9PURATRZ cl 312 O 044,00 460,00 1.061,42 RLCE IO 5 33,73 101070 57 002 090,08 816.84 274,80 548.00 249,00 IMPERATRIZ a. 401 0 1.633.68 LUIS 5P 650 5 9 63.00 RI 401 8 1.927,16 RECIFE AP 650 IINACO IMPERATRIZ 64 668 0 345,64 691.28 249,00 565,00 97 575 O 496. 04 LUIS 07 696 O 283,00 1.374.66 BE CIF O I!OIVCU 687,33 RI 401 O 363,04 777,28 LUIS JJ 311 O 653,81 0.301,62 0 141107.011/ 076 A Rotas eqvioalentes 650 497,70 995,39 III. 810007 57 200 ta s equivalentes 312 'as eq:,,ualentes :801 OLCIPE 597,00 9P AOS O 298,00 Rotas equivalentes :26 ID 11 079,98 759,96 507,34 249,00 498,60 bIS 1.214.68 O ER/TllI/ 33 372 A 959,56 RECIFE II. DOURADO 57 002 8 419,78 JJ 309 O 816,84 RI 401 1.633,58 2.165,08 - COR I 307 O 806.81 .i .613,62 1. 1671007017 33 401 A 1.002.54 515,85 1.031,10 BEOENCOO II. DOURADO " 076 /0317915 tas equivalentes :312 1.105.05 010164000 1. 543 .00 00 600 A 559,71 48 401 O 171, 94 5 52,72 IRICA IIN COE 57 000 8 IR 307 A 586,84 1.173,28 0717 539,24 1.270,48 :731/RIA RIO. PRETO II 307 825,34 1.650,60 '' 091 3 Rotas equivalentes :24 ID 472.12 824,2.1 tes equivalentes :312 IARUNA '' 097 A Avias equivalentes :401 243,00 486,08 ATOL RI 656 494,97 - CCII /100(53 1.177,08 ' 097 O 601,68 1.203,36 '' 094 6 989.94 408.94 818. PRETO II 307 o 588.54 10181 200,05 66 660 - COH 667,39 1.334.78 1.063.67 AIO O 11A1 :750 56' /00 8 531,81 240,80 400.04 Rotas equivalentes :401 ATAR 'o 010 los equ.oalentes :094,095 1.564.00 Rotas eqL'va'entes 202 400,00 RIO. PRETO RI 600 782,00 'ATOL 200,00 0* AIA A 1.270,00 - COR 33 307 O 639,24 506,44 1.012,88 Rotas equivalentes :660 104/TUBA AT AL 405,00 80 650 A 07 650 O 202,00 1.108,46 1.241 32 - GOA RI 570 C 690,00 1.000,00 '' 016 0 554,23 1.702,70 RIO. PRETO 06 570 620,66 ITAI TUBA AVEOONTES R I 307 8 851,37 1.4 76.00 - URU 66 515 O 739,00 JACRRE000NG 57 200 B 566,96 1.733,92 018. PRETO 66 600 O 651,29 1.302.58 Rotos equivalentes :41 Rotas eouivalentes :650 ias equivalentes :600,605,650 1.214,20 6 Rotas 07,10 eoo,aalentes :207 ORBG5III[S a' 307 O 183,00 1.389.18 - URO 00 500 C 1.566,00 JI.PGRANA la 415 O 1.179 45 2.368,90 RIO. PRETO Rt 500 O 694.69 Rotas equivalentes :44 tas equivalentes :575 640,12 1.200,24 IR 415 6 1.500.00 RIA. PRETO " 097 O .11-PIRANA 041,05 1.682,10 850508010 RG 570 C 755,00 65 570 O 748,00 0.496,00 722,46 1.444.92 - GRU 204,00 568,00 1.602.00 RIB. PRETO '' 001 O J000 705SOA 60 651 C AAEIOIIIES 66 500 C 601,00 Rotas equivaleotes :095 • ORO RI 650 0 000,00 1,602,00 5,575.605.650 Rotas equivalentes SI 300/3 POSSO0 NO 655 E 330,00 660,00 1.150,74 733,00 1.466.00 160 61/ 5/0 O 575,37 4/3,66 1.258.04 RIO. "0110 00 010 236,93 629,02 .1600 765500 AI 651 6 OVEIANTI, 60 576 1 CIDADES O

TARIFA ADULTO REAIS IDA IDM/OLTA

Q 4

EM VIGOR PAPA TODAS AS EMPRESAS: 01/09199.

Setembro/99 - Guia Pa qrolas- B-79

z o o o ztu

CIDADES

A uo

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IOA'VOLTA

DE:

'Ii

Rotas equivalentes :600.605.650 652,64 $00 - SOU RU 500 o Rotas equivalentes :575 tiO 3 666.00 500 - URO 739.00 a' 010 3 $00 - G2 no 010 A 572.00 500 - GR +0 600 V 616,00 $00 - URU 00 VP 570 F SOU - URO '12: 73600 SOU - URU VP 605 Rotas equivalentes :650 702,00 SUO - URO V 500 F 632,00 AP 570 C 500 - URO 677,00 SIO - OVO VP 605 C Rotas equivalentes :650 717,00 OP 000 C $00 - ORO 575,00 VP $70 O 500 - ORO Rotas equivalentes :585 6t5,00 500 -URU VP 505 0 lotas equivalentes :600,650 552,00 SOA - URU AP 500 O Rotas equivalentes :575 575,32 SOU - ORO JJ 300 1 Rotas equivalentes :309 559.45 5P 200 B SINOP Rotas equivalentes :202 668.61 519SF 076 V 126.00 75 0 SVBRAL 633.37 4* 307 6 SORACARA 660.30 '4 307 0 SOROCARA 660,30 SOROCABO JJ 307 O 560.36 SP 203 O SORRISO lotas equivalentes :202 030.00 TARATITISA RG 650 C 693.85 TR8AT1NUO 90 650 O 706.00 TEFE 90 650 C 621.96 TOPE RO 650 A 097 A460.05 T. DE FREIO 502,36 094 5 T. DE FREIT 257.00 tU 516 C TERESINA tttas equivalentes :650 214,31 RU 516 O TERESINA tatus equivalentes :650 227.19 TERESINA IS 6 210.00 TERESINA 6P 650 e 216.05 33 312 O TERESINA 672.57 eU 570 O TVLEDO tG 600 0701.83 TOLERO 743.15 TOLEDO eU 500 A 699,88 ' 097 0 TOLERO 760.03 081 A TALEDO Ratas equivalentes :094.095 540.83 TROMBETAS SP202 8 lotas equivalentes :207 611,00 TROMBETAS RS 650 C Rotas equivalentes :651 508,88 TROMBETAS OU 650 O Rotas equivalentes :651 qo7,06 TUC000I 5P 202 8 4* 307 6 846,91 U8ERABA Rotas equivalentes :401 603,91 4* 307 O UBERABA Rotas equivalentes :401 90 570 A 540,09 UBERABA 614,14 UBER.RBO 90 500 e 544,11 « 097 O URERABA 615,02 ** 081 O URERARA 603,70 33 307 O URERÂBA 693,04 U8ERLANDIA 40 307 8 865.63 UBERLANDIO .e 001 8 494,20 UBERLANDIA 44 307 0 617,26 U8EVLONDIA 44 401 0 535.02 UBERLAN0IA 00 570 6 601,62 A8ERLANOIA 90 500 0 Rotas eouivalentes :501 680,50 UBERLANDIO 90 650 O 529.04 UOERLANDIA ** 097 O 606.27 UOEtLANOIA 081 0 527,00 AOERLANDIA nu 010 o 658.00 0800LANOIA 013 A Rotas eavivalentes :600 o 490.20 UBERLANDIO JJ 3A7 805.93 URUGUAIUND 49 433 8 603.22 URUUUAIANA 4' 433 A 760.65 URIJUUAIARA OU 570 A 810,20 URUUUOIUNA CO 605 5 Rotas equivalentes :660 872.43 UOUUUAIANA 04 500 0 705. 13 URUUUA ANA " 097 o 873.03 URUUUAUNA I " 381 O Rotas equivalentes :090.095 895.96 AILHENA * 301 8 .4 415 R 1.106.83 A1LIIEIIA .4 301 O 638.89 AILHEIIA *4 AIS e 705,27 VILHETIA 638.89 VILHENA 33 307 O 44 200 8 720.96 VITORIA Ratas equivalentes :201 *4 200 o 510.11 VITORIO Rotas equivalentes :201 617.00 VITORIA RU650 C Rotas equivalentes :651 514.15 0100810 85 650 A Ratas equivalentes :651 ' 094 V588,69 VITORIA " 097 O 620,33 VITORIA 690.57 0110810 " 801 A o. 010 3 613,00 AITOI1IA no AIO A511.00 VITORIA 514,00 AITORIO VP 650 A 385.03 A.CONAUSTA I RG 600 A 037.41 V. CONQUSTA RO 650 R

1.305,28 1.372.00 1.478.00 1.144,00 1.232,00 1.380,00 1.411,00 1.565,00 1.265,00 1.354,00 1.434,03 1. 150.00 1.231,00 1.304.00 1.153,60 1.110,91 1. 337, 22 252.10 1.666.74 1.320,60 1.320,60 1.120.71 1.666.00 1.307.70 1.492.00 1.243.92 929.10 1.084,72 514. 00 420. 62 450, 38 420.00 432,10 1.345,14 1.403,66 1.086,30 1.399,76 1.520,06 1.097,6$ 1,222,00 1.017,76 814,12 1.693,82 1.20 7.02 1.096.98 1.220.28 1.088.22 1.230.04 1.201,40 1.386.08 1.731.26 908. 40 1.230.52 1.070 04 1.233,24 1.361,00 1.059.68 1.212,54 1.054.00 1.3 16.00 980. 40 1.691.86 1.206.44 1.521.30 1,623.40 1.144,86 0.26 L'746.06 1. 791. 92 2.213,66 1.277.78 1. 570. 54 1.277,70 1.441.92 1.020.22 1.234.00 1.020,30 1.117,38 1.240,66 1.397,14 1.226,00 1.022,00 1.027,00 7 70.06 074,82

984,00 492,00 90 440 C 820,54 RU 440 V 410,27 923,73 461,89 ** 091 1 a' 020 3 972,00 006,00 Rotas equivalentes :380,500 00 020 9 405,00 810,00 OOIANIA Rotas equivalenten :380,500 410,00 020. DO OP 440 1 0010910 907 .00 453,90 000.AUL000 " 095 O 1.257,04 626,72 RU 600 0 GOANAJIBI 55q,44 1. 300 .88 000118061 ** 095 A 1.024,10 081 V 712,09 000110981 1.009.36 $24,68 ILHEUS R0 600 O Rotas equivalentes :550,651 580,81 1.151.74 ILREUS 90 500 9 0 04 1.070,76 535,30 ILHEUS 094 9 1.220.00 614,20 ILHEUS " 081 9 1.008,00 524,00 ILHEUS AP 600 O Rotos equivalentes :653 1.224,64 IMPERATRIZ 50 415 0 612,32 00101116

00181110 0010918 0010918

8-80 -

Guia Panrotas' Selernbro/99

875,03 ERATRIZ es o q o o EeATRIZ OU 650 O 899,63 643,64 ERATRIZ '' 081 O 430,25 TIROU 095 A 550,52 094 A BONA 700,33 60 390 A :IT080 339, 64 OU 475 A 17080 1.377,17 :17380 00 650 5 784.00 PESSOA OS SOU C lotas eu:valentes :650 650.30 :0 PESSOA RG SOA 1 lotas eouivalentes :650 :0 PES500 AP 500 A 653,00 lotas etuivalentes :650 709.00 :0 PE5500 AP 570 O 302.00 08 321 C lotas 1111"equivalentes :325 251,25 IAILLE 05 321 O lotas equivalentes :325 251,25 NVILLE OVO A 3OA,AO ' 010 3 NHILLE lotas equivalentes :020,500 250.40 N6ILLE " 010 7 loTas eavivalentet :820,500 631.12 12. 00 4. es oco 9 640.62 12. 00 5. eo 600 1 691,41 12. OU 5. 00 605 O 727.09 lO. 00 5. 00 510 O 163.01 IZ. 00 9. RG 505 n 666,07 IZ. 00 N. — 097 V 728,10 094 O 12. 00 11. lotas eouivalentes :095 380.16 A DE FOR 05550 v 391,91 005 A O DE FOR 455,61 IRA74E5TO '' 070 O 236,00 loelsA 00 300 C 348,00 cRINA OS 325 C 196,3V ORINA es300 A 290,22 EVINA RG 32$ A 200,02 1001110 " 061 A nu 201,00 URINA 010 3 lotas equivalentes :020,500 o, 010 H 234,00 IORINA lotas equIvalentes :070,500 197,00 bRISA VP 300 e VI, 325 0 290,00 bRISA 888,00 RU 475 C 078 lotas equivalentes :550 :370 00 650 C1.155,00 739.86 90 470 A :008 lotas equivalentes :550 962.78 os 650 O :070 AP 550 A 739,00 :070 700.00 81 500 C :EIO Rolas equivalentes :600,650 616,59 RG 500 7 :EIR lotas equivalentes :680.650 va 010 3 739,00 EjV tolas equivalentes :500 616,00 va 010 3 EIV lotas equivalentns :500 616.00 :EIV 9P $00 9 Rotas equivalentes :600.650 90 340 C 878,00 bOAS lotas equivalentes :350 1.305.00 00 475 C NAUS Rotas equivalentes :550 1.116.00 co 305 C NOOS Votas equivalentes :375,300 1,370.00 1005 60 505 C Rotas eqaivalentes :515,650 co 340 F 951.00 NAUS Rotas equivalentes :350 1.484.00 NAUS 80 650 F 731 .50 es 340 O 0 005 Ovtas equivalentes :350 903,91 0005es 475 R lotas equivalentes :550 930,36 5005 es 355 A Rotas equivalentes :375,300 1.141.63 SOOU U 505 A Rotas equivalentes :515.650 nv 020 .1 872,00 0005 O' VIA 3 1.371,00 NAUS a. 020 A 727,00 SOAS 1.143,00 5305 v' 010 3 07 340 5 731,00 5305 Rotas equivalentes :350 903,00 AP 475 O lAOS Rotas equivalentes :550 930,00 NAOS AF 355 5 Votas eqv:valentes :375.300 1.101,00 9005 OP 505 O Rotas equ:valentns :515.650 616.81 e000 OU 475 O 904,02 RARA RU 650 0 219,00 eltiso ARO O 207,00 tINUA vn 010 J Rotas equivalentes :320.500 *0 010 O 206,00 01100 Votas euuioalentes :020,500 740,05 • DOURADO 00 475 A 938.19 DOURADO OU 390 7 406,45 5. cLAeos 90 600 O 470,29 5. CLAROS " 095 O 799.00 TAL 90 500 C Rotas equivalentes :600.650 861.08 TAL tU 570 C 666,15 RU 500 O TAL Rotas equivalentes :600,650 717.43 AU 570 A TAL 695.27 090 O TAL Rueas equivalentes :095 TAL 081 A 760.03 Rotas equivalentes :097 0v 010 3 799.00 TAL Rolas equivalentes :500 iv 010 3 059,00 TAL 0* 010 5 666.00 TAL Rotas eqvivalentes :500 no 010 O 718,00 TAL 666,00 TAL AP 500 V RoTas eqvivaleetev :000,650 O 717,00 57 510 TAL 317,00 AEUANTES 05 321 C Rotas eqv:valentev :325 AEGUIITES 00 301 O 263,95 eotas equivalentes :325 251,90 OEGATITES " 060 V 310,00 OEOAIITES a+ AIO .1 Votas etuivalentos :020,500 262,00 OEGATITES 'o OIA O Rotas equivalentes :020,500 758,97 RN0IBA 90 650 R 746,49 990100 '' 081 O 626,18 AFONSO RO 600 V RU 500 O 626.52 AFONSO 686,25 AFONSO RG 605 A 635,50 AFONSO 001 A Rotas equivalentes :095 094 R 777,00 AFONSO 416,64 ** 070 A LOTAS 597,01 TROLINA es soo O 615,31 TROLINO VU 600 O TROLINA 733,10 AU 605 O 014,06 TROLINO OU 505 A 605.10 TRULINA 5 ** 001 A evtas equivalentes :090 " 094 A 742,30 TROLIIIA 428,00 O. ALOURO RU 320 C Ootvs equivalentes :321

1.750,06 1.799,26 1.207,20 800,53 1.105,04 1.400.68 1.679,20 2.154,34 1. 568, OU 1.306,68 1.306.00 1.498,00 604,00 502,50 502,50 602,00 503,00 1.263,44 1.297. 20 1.302,8 2 1.ORA, 78 1.026.19 1.333,74 1.457.30 760,32 795,94 911, 20 012. 0 0 090.00 39 3.96 SOA , 44 401,64 562,00 460,00 394,00 580.00 1.776.02 2.310,00 1.079,72 1.925.56 1.078,00 1.400,00 1.233.10 1.4 78. 00 1.232.00 1.232.00 1.756.00 2.170,00 2.23 2.00 2. 740, OU 1.902.00 2.96 0.00 1.463.00 1.007,82 U.860.72 2.283,26 2.744,00 2.742.00 1.054,00 2.206,00 1.462,00 1.006,00 I.850,VU 2.281,00 1.233,62 1.960,04 430.10 494, DO 4U2,0O 1.099,70 1876,30 092.90 940,58 1.580,00 1.7 22.00 1.332.30 1.430,06 1.390,50 I.52A,O6 1.590.00 1.710.00 1. 3 32. 00 1.432.00 1.331.00 1.434.00 030.00 027.90 AO 3.80 628,00 524,00 1.5.90 17 1.492 ,08 1.252.36 1. 2S3 Ao 1.372.50 1.271.00 1.554.00 053,28 1.195. 62 1.230,62 1 .467.56 1.629.72 1.210.20 1.400,76 056. 00

356,73 0. ALEGRE tU 320 O Rolas equivalentes :521 246,61 85 O. ALEGRE " 060 A 373. 078 A O. ALEGRE 426.00 O. ALEGRE vo 320 3 553.00 0. ALEGRE no 020 3 355.00 O. ALEGRE av 320 A 401,00 O. ALEGRE 'o 020 A 3S6,OU E. ALEGRE AP 320 O 483,54 A.SE0000 RO 300 O Rotas equivalentes :611 489.51 0508000 OU 000 O 602.04 ÍO.SE0000 05 AOS 0 $09,99 rostooRo " 005 O 486,00 rOSE0000 6P 000 O 817,00 1670 VELHO 05 300 C 033,00 1170 SELOU 00 37S C 1.541,00 lOTO AELIO eU 650 C 000,60 IRTO AELHO OU 300 O 777,22 lOTO VELHO RU 370 A 1.204,52 lOTO VELHO 60 050 O 816,00 lelo VELHO 'v 020 3 6800 teto OELHG ,n 020 O 680,,000 lelO COLHO 07 305 A Rotas elvivalenTes :300 777.00 lelO VELHO VP 375 A 322.58 JOSE ALEGO R5 300 A 309,03 lUSO ALEGA v 005 O 707,00 CIFE 80 500 C Rotas eqv:valentes :515,030,650 910 00 RI 570 C ECIFE RI 650 7 CIPE OU SUO V CIFE Rotas equivalentes :015.000.650 750.41 RU 570 V ECIFE 667,30 " 090 1 10170 Votas equivalentes :095 725,02 UAI A -"F' Votas equivalentes :007 nu 010 3 766,00 ECIFE VOTAS equivalentes :550,605 a' 010 A 638,00 1CIFE Rotas equ:ualenOes :500,605 630.00 AP 500 O ECIFE Ootas eqvivaleetos :515,000,650 758.00 aP 570 O ECIFE 412,00 IR. PeEIA 00 300 C 343,49 IR. PRETO 00 300 0 375,21 IR. PRETO '' 000 A 409.00 IR. POETA va 010 3 Ratas equivalentes :020,500 341.00 IR. PRETO " 010 O Rotas equivalentes :820,500 ASSOA 10 BRANCO RU 300 C 1.637,00 10 BRONCO RO 650 C 712,82 10 BRANCO OU 380 A 1.363.08 lO BRANCO OU 650 O 440,00 lO - 015 tU 300 C 477,00 RU 300 F lo - GIO 366,00 OU 300 O 10 - 010 040,00 '. 010 3 lO - UIU Rotas equivalentes :020 366,00 " 010 O lO - 510 Rotasequivalentes :020 361,00 lO - 511 OP 300 A 386,65 ' 007 O IS - StO 413,59 IA GRANDE ' 070 A 658.00 SL00000 RA SOU C Rotas equivalentes :600.650 713.00 ALSADOR RI 650 F S08,12 RI 500 9 RLVUDOA Cotas equivalentes :600.650 570.19 ALAAEOR " 895 O 571.02 0805100 '' 094 O " 081 O 641,S4 OL00000 vv 018 3 652.00 ALAA000 Rotas equivalentes :500 ao DIA O 504.00 ALVADOR Rotas equivalentes :500 540.00 ALV000R AP 500 A Rolas equivalentes :600.650 869.00 ATITOREM RI 390 C 953,00 ONTAREH RU 340 C Votas equivalentes :350,475,550 1.150.00 ANTAREH 05 380 C 1238.00 ANTOREM RU 055 O Rotas equivalentes :375,650 80 390 0724,47 0570809 790.36 ANTARE9 RO 340 A Rotas nquioalee q es :350.475.A50 958.31 ANTAREM eU 300 O 1.031.90 ANTAOE9 OU 355 O Rotaseoaivalentes 375,650 371.05 •J.e.PREIU 90 300 A •J.R.PRETO — 089 A 451.09 •J.R.PBETO na 010 3440.00 Votas oqvivalentes :020,500 086.00 .J.R.PRETO .n 010 O Rotas equivalentes :020,500 829,00 90 475 E AO 1015 Votas equivalentes :510,555 972.00 00 515 C AA Rotas ` `I' equivalentes :650 1.158 .00 AO LUIS RO 300 C RO 075 O 691,21 AO LUIS Rotos equi,alentes :610,555 809.65 00 515 A 00 LUIS Rotas equivalentes :650 965,20 AO LUISRO 300 O 705,27 00 LUIS 001 O no 075 3 826,00 AO LUIS cotas equivalentes :510 ,n DIU 3 972,00 AO LUIS Rotas equivalentes :515 no 475 O 608,00 OU LUIS cotas equivalentes :510 vv AIO O 010,00 AO LOIS Rotas equivalentes :515 UP 070 A 691,00 AO LUIS Rotas equivalentes :510,555 UP 515 A 809,00 90 LOIS Rotas eqvivalentes :650 288U2 0V - CGH 061A 346,,00 AO - GRE 05 300 C 375,00 00 - 000 es 300 F 288,43 AU - URO eS 300 A 0v 346,00 00 - URO 010 3

Rotas aqviuulentes :020.500 v 010 O Votas eqvivalentes :020.500

00 - ORO

289,00

, AO - ORO OP 330 A28800 589, 12 INOP es 390 5 81011940 1.110,00 es 340 C Rotas equivalentes :350 1107,00 URATINGU es 380 C 00011900 RU 650 C 1.619,00 924,58 30011950 es 000 5 Rotas eqaivvlentes :350 909,02 ABATINSA es 380 O 1.349,16 ABATINUA RA 650 5 EFE85 300 C 970,00

Rotas equivalentes :350 IlG 38A C RG 650 C

EFE EFE EFE

RI 340 O

1.055,00 1.407,00 814,67

713,46 403.70 747,22 052,00 1.100,00 710,00 922,00 113,00 967,08 O 79.02 1.204,00 1.019,90 072,00 1.634,00 1.806,00 3.002,00 1.361,30 1500,44 2.569,04 1.632,00 1.360,00 1.360,00 1.553,00

640,16

600,06 1.534.00 1.020.00 1.660. 1.271, 1.510.02 1.334,70

879,50 1.230,25 505,72

RG 380 O 00 650 O

DE FREIT n t94 O ERESINA 90 555 C Rotas equivalentes

763,00 :578

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09899.

.016,00 1.305,68

782,07 652,VO

1.564,14 1304,00

Ootvs equvalontes :570 :085190 07 650 O 01 340 O bOlOTAS

781,00 917.00

1.563,50 1.834,50

Rot,:s equivalentes :350 OS 550 O 1000EIAS 00801105 AU 650 O

1.000,00 1.205,00

2,000,00 2.510,00

RI 040 o

09000745

163,0!

RolaS equivalentes :350 832,93 lOMBElOS 50 550 O 1.070,46 100IBE1AS 45 650 O 301.17 OS 040 O 000500 40030 '' DOU A 104000 097,75 IEOLANAIA 05 440 A 414 ,46 OEALAIIOIA 081 A 302,00 000L060IA vv 010 A OvIaS eSuoualenles :400.500 468,95 070 A 000001094 014,00 170013 AS 650 C 420,09 110010 05 650 A 454,30 " 004 A TORA a. 010 J 513.05 I TORO I vo 010 A 427,00 110010 428,00 belA AP 650 A 599,55 .000801510 02 600 o 023,04 CANOAISIO '' 095 O 683,29 001 O .CA500ISTG

1.521,62 1.665,06 2.140.92 762,34 000,76 105,00 020,92 160,00 931,00 .020.00 056,10 900,00 1.020,50 054,00 BSA,00 1.199,10 1.247,00 1366,50

1.361,20 1.532,00 .276,00 1.276,00 1.515,00 024,00 606, 90 1 00.42 A 10.50 602,00 1.710,00 3.274,00 1.425,64 2. 727.70

800,00 954,00 733,76

800,00 732,00 733,30 773,30

827,10 1.316,00 1.426,00 1.396.24 1.140,30 1.142,04 1 .283,OA 1304.00

1.008,00 1.095,00 1.730,03 1.906.00 2. 3 00. 03 2. 076. 00 1.440,94 1. 5 68 , 72 1.916,62 2.063.80 142,10 003. 70 800. 00

732,00 1.658.00 1.944,00 2,316,00 1.382,47 1.619,30 1.930.40 1.410,54 1.650,00 1.944,00 1.376,20 1.62 0.04 1.381,00 1.618,04 516,04 692,04 700,04 576,00 692,00 $10,04 576,04 1.110,03

2.220,00 2.374.34

3.230,80 1.049,18

1.070,04 2.608,32

413 8 413 O 413 8 413 A 442 O 442 O .0 315 O .0 315 o 33 015 O 'a 413 A .' 413 O 33 413 n 90 415 8 .a AIS O 1-PAR000 DUO PESSOA .' 313 8 003 PESSOA 'a 313 O DOO PEU500 33 313 O 012 00 FOR •0 010 B 312 00 700 e' 010 O " 441 0110019V .' 441 O 011001110 ,. 402 O 600PU ,. 432 A RCAPO JU 432 O RCAFA RCEIO .. 327 6 UCEIO 327 O DIANIA DIANIA JRAPI 30071 SVIZO6TINA 3012001150 LHEOS LHEAS LHEOS *p00050lZ 'PEOATRIZ °PERATRIZ 1-PARUNA

00010

'4 '4 '. '4 o.

33 327 A

' 413 R ASSOA Rotas equivalentes :432 e. 413 A ARARA AvIas equivalentes 432 0, 400 R ORlLlS

OOILIA

', 009 A

15200 10203 071L

a' 413 B a. 410 O .. 313 R

OLMOS

565,57 1.131,14 0,734,22

610,31

1.236,62

618.31 379.60

1.230,02 750,38

270,76

501.52

306,48 O31 270,

772,62 560,06 1.765,24 1.250,76 1.250,76 1.649,70 1,170.04

002,02 629,30 629,30 024,80 500.22

580,22

1.176,44

774,90

1.549,88

552,60

1.105,20

368.80 263,06

737,70 526,10

500,4! 413.89

1,160,82 027,70 1.760,56

300,60 277.00 560,18 399,45 657,18 468.63

O 1 O 8 O 8

657,88 469,13 460.13

6 33 413 A

70, IROSSO .a 441 8 00, GROSSA av 441 O 10. ALEGRE va 411 O

1.058,22 110,94 1.262,52 900,20 1.060,14 705,98 1.201,32 056,A0 006,65 1.520,50 1,309,04 1.009,94 1.SR6,20

067, 11

800,28 030.06 638,56

ATOL 313 A ATOL 33 313 O 550509700 " 413 O ESESANTES " 413 I000LAAOIA '. 413 I000L500IA •. 013 ARILANDIA '4 437 ORILUNDIA ., 437 .' 413 ALMAS 'a 413 ALPAS

504,11 009.47 631,20 455,14 530,07 377,99 600,60 420,33 428,33 764,25 504,01 540,97 793,13

374,24

1.261,12 1.261.12 779,36 550,76 1.123,36 198.00 1,318,36 937,26 1.315,76

038.26 038.26 748,40

286,06

533,72

479,94

950,08

Rotas equivalentes :413 TO. ALOURE . 9 411 1

342,24

604,40

342.24 IA. OL000E JJ 413 A 577,27 TO.SEI000 4' 434 8 411,65 T0.SEUORO *4 434 O A4S,4O 0070 VELHO a' 415 O 415 O 002,04 GROU VELHO 409.03 • PRUDENTE.' 469 O 202,24 • P0000110 •0 409 O 357 ,00 • PRUDENTE P8 750 8 a' 413 6 780, 35 ECIFE 00100 061,61 ,' 307 R 562.16 ECIFE " 413 1 9' 307 O 614,41 OC1R ECIvE 614,01 JJ 307 O 709,00 ' 413O EOETICAA 506,21 EDETICAO 9' 413 O IR. PRETO a ' 404 R352,67 251,64 IR. FRETE a. 004 O e. 413 O 360,60 10 - SOA 260,85 .. 413 O 10 - S0O •* 327 8 745,70 ALUA000 4' 327 O 531,81 ALVODOR AL0000R 33 327 O531.81 042 520,50 0510 ROSA 4' O 376,80 91170 ROSA 4, 442 O 635.06 .FELIU A. 0* 413 8 453,42 FELIX O. 4. 413 O 380,17 .J.O.PRETO 44 413 8 273.96 .J.R.PRETO Ia 413 A 279.01 .J. CUSPOS 4. 400 R 221,38 .3. CAMPOS 4' 400 A 4. 413 O 033.37 00 LOS I 4. 413 A 594.27 AO LA S 594,27 AO LUIS 33 413 A 4. 307 8 209,23 AO - CIO 4, 400 1 0000080 276,22

604.48 1.154,54 023,30 1.600,00 1.205,60

Rolas oouivalentes :413

019.66 584.00 714.00 1.576,70 1.723,22 1.124,32 1.228,02 1.228,02 1.419,76 1.012,42 709,74 503,20 731,60 521,70 1.491,56

1.063,62 1.063,62 1.055.00

753.60 1.271.72 908.84 700,34

001.92 050.82 402.70

1.656,70 .180,54 1.188.54 418.46 552,44

037,70

0000000

44 400 A

218,05

000002

na 404 6 9. 404 A

390,70

797,40

284,31 347,00

560.62 694,00

020,43 VERL2NDA 4, 410 6 305,01 AERL2NOIA 4, 410 A 005INHU P0 760 8207.00 1H0S2 720,00 4, 402 6 Oolas equivalentes :415 ILREN0 4* 002 O 519,69 Rotasequivalentes :415 120010 RI 413 8 475,62 339,16 ITORIA 4. 413 O

856.86 611.02 574,00 1.457.60

AE0000 .VERAH3

P0 760 R

1.039.30 951.24 670,32

1056,00

2110,04

2.974,04 1,620,34

Rotas equivalenTes :350 EFE EFE

030,00 652,04

RI 650 E .905150 RESINA RG 555 O Rotas equivalentes :570 OU 050O RESINA VP 555 0 :VESISA

1,750.00

2.470,50 1.011.40 1.566,00

A eU 200 5

310,80

607,57 305,04 217,S2 615,96 430,23

e4031 04 431 NA 44 442 TIA 44 442

B 0 6 5

621,70 1.250,14 610,00 436.04 1.23 1.92

870,46

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS

< -

10,9 IDAVOLTA

11 GOIANIA (GYN) GO

CONTINUAÇÃO

'o II', ILHEL:S '13,57 ILH6UII IS 508,04 ILIIILIS 95500' 553.34 LOTUS 368,71 381 94.07 [HEIS 084 O ILIIEUS JJ 315 O 508.84 e 416 1 IRF'6ST0lL 520,72 IRI'[A010I2 171 4167 371,32 1711607911 90 475 O 391.69 [:00 1 01812 60 398 A 646.35 l7I'[ISTRIZ 881400,98 77I'E84TRIZ .13 320 371,32 P871150 85 200 A 299.75 11S[T055 78 350 5 491.31 75 075 O 71010.60 619.63 [OIT050 '' 877 A 511,81 J[-PAP.°NA 765,87 415 E Ji_p460',A Ais 9 546.13 3340 PESSOA 313 II 667,85 .1080 PESSOA lIS A 476.04 3000 PESSOA 50 500 O 589,00 Rotas equivalentes :651 3000PESSOA 00 508 6

Rotas e'vivalentes :651 3080 PESSOA 52 534: O 3000 P60308 50 570 0 3000 PESSOA J3 313 S 035 8 301401:11 038 O 301561LL1 JOISvILLE 95 440 C J0[',vILLR 68 440 A 301'.VILLO 097 O J01'.OILLE 000 J J01SOILLE 'o 070 A .100/. 00 O. AO 570 A 3110/. DO 098 1 JUIZ DE FOR ,0 010 8 JUIZ DE FOR 1 410 5 3317 00 FOR 65 200 O 31117 06 P08 ' ' 095 O LAGOS 08 475 8 LASSO 097 5 LA0APFSTO 35 475 3 L[VAAPSSTO " 097 1

[0.30:1 [0,00701 L0',Oíll'.A [0,09 IS[

400 8 IAS E o. 800 A -14 F1

[0106150 [01105151 [07,05140 L0'.05I0A LOtO. SINA

58 440 O 40 440 097 1 -' 020 '' 020 1 AF 440 O o. 30 4 O 30 4 O

[0,1017,1

9011

71010:3 SOCAPA

MACAPI 5813:0 901171

94 4/5 O 60 475 O '' 879 O

091,07

050451 A'310 04 5 353 01,011',

100111v 15,33',

792,0 405,16

o99so 902,62 1.233,78

1,074,66 1.541 -73 .09z .-16 5.335,70

952,38 1.528,00 982,14 981 ,000 1, 127,0 952,40 955, 68100 ,56

142,00

884,00 736.21

368.12 380,38 428,00

307,00 537,62

555.03 506,53 361,20

314,79 315,51 396.02 410,41

512,05

760,70 056.00 750,03 1.075,24 1.111,65

1.0 15.06 [32,40 629 58 601.. 02 79 824.82 1.024.111

508.38

1.056,76

534,07 567,84 380,84 404,92

1.068,10 1.135.50

450.00 301.17 297.82 402,00 33503

914,00 762,04 195,64

761,60 80 9,50

804,00 670,00

381,00

762,50

755,87

I,503,7A 0.072,31' 1.206,00 1.072,04 .090,70 1.072,31

536 ,15 643,20 536,24

444.00 444,00 440,29 870.43

.O5S,i1 622.12 752,30

620,00 65 340 O sou0401entes :476 08 380 O 735.04 540 ,5 08 815 0 800.00 60,1.0 AS 040 8 516,00 is "pio valentes 476 .7,54443 612,67 OS 380 O 10. 4 13 R8 475 666.66 0 340 3 PAIOIS 619.00 93000 179 3 799,00 700,1 .'. 'o 940 O 516,00 4/5 o666,00 737,1 O AP 340 O 516,00 '507,1, AP 380 O 612,00 ROSOOI AP 475 O 066,00 nAsOA 622.12 33 306 O 037,310 33 403 O 752,30 °003P.I 502,39 • 415 A 0:0 1'. '. valentes :432 ' 0 0 : 701 ... : . 372,61 AIO O voto:. eco-alente,432 0573$7 397,75 00 078 O 700590 079 O 402,81 '000051 JJ 437 O 372.51 05011., 400 LI 514.90 .0'. "5:v:vOleOteS :309 9.7' [L II " 408 y367.:7 11' e:u:valentes :409

320 05

491.00 564,00 176.24 477,90 340,78

905,09 13 304 O 536,15 0 '1551.70 324 A 617,4$ ' 324 O 440,29 980070 '180010 80 500 O 934,00 Rotos eov,valentes 651 "OOEIO 65 900 0 444.00 Rotas eq.,' oalentes :651 -, 530 3 11 533.00

500 0 IR 500 O 33 321 A .' 306 6 403 O 306 o '•403 1

106,63

ILl:AILASOIO 'e 437 8 OLOIL390IoS 'a 338 O 3[RILOO5OI300 437 A '0 300 6 25L7140 Rolas oop100aleetes :320 '0 3801 8 POL'IOS Rotas coo: valentes :320 FILMAS 51 037 8 PALMAS 31 300 O PASSO FUNDO 05 475 O

PASSO 00500 '' 09/ O F. 0P05S0 '' 0111 ' '110735 60 4/5 l'000TOS '' 092 'I'SlvCLIsA 03 503 PE50CL 150'' 084 PIA. GROSSA '' 441

009. 76 1.066,00 800.00 889 - (M 880,08 1.740.06 7.110,22 [.241,53 1.504,15

1 .,740,'0 1/3, CO 1.000,00 1.032,50 1.225,14 1.033,35 1.050,00 1.598,00' 1.032 ,00 1.532.40

1.032, 00 1.223, 00 1.332,00 1. 700 .24

1.501,76 1. 011, 78 74 0? 795,50 805,62 745, 02 1.029,00 734.34

':67, 1? 36 8.09

751 70 [.720,24 737.70

SS7IIURIR SOlTAREM SINTAGRR 30670665 015100067

263.36

526.1?

50517:007

418,42 263,06

036,04 026,12 083,52 926,32

445,66 183,16 005,00 082,4? 503,74 31?,,* 613,39 601,70

' ' ' O

O POS. SOOSSA o' 341 O PIA. GROSSA 61. 4/5 O 113, GROSSA '' 097 5 010. ALEGRE 0' 438 8

359,90 361,82 377,53 621,90

Altas eoa100'eotes :411 P70. 306506 lo 300 O 443,50 Rotas eqv'valentes :411 170 '011806 150 501 O 532,00 Olot,:t 1114 'valentes :440 500. ALEGRE 614.00 O PIO, 300060 08 0055' 501 A '440,52 Rotas equ' valentes :440 PTO. ALEGRE 05 550 6 511,28 F'O. ULEOIOE '' 097 A 465,96 PIO. 0115111 'o 010 3 526,00 Rotos aqui valentes 020,340,5 00 438,00 PIO. ALEGRE -n 010 O Rotan equivalente', 320,340,500 PIO. ALEGRE 47 410 A '143,00 P'O. ALEGRE 33 102 1 443,53 678,71 PTO.56S:.00 o' 45.1 A 104,07 ETO.S[II. 50 434 •O 437,45 170.500.03 08 500 O PTO.S[OLOD '' 060 O 350,93 13190 l'lO.SEAUPO -' 334 PTO.SE8UPO VI' 475 " 345,0.0 PTO.50GIR0 Al SOA " 437,00 7061 00:30 308 O 708,70

50650 UI[/L''' 315 0 P8850 VELHO 403 O PORTA VELHO 306 O

o' o'

048,64 938,24 505,4?

.175 PORTO GOL/O 583,70 PORTO VEIOS o ' 433 669,05 13070 VElHO OS 230 O 621.00 Roto'. esv:val000es :521 111010 VELHO 68 200 1 020.61 Actas e q uo vtlontes :621 1110 3 POTO R VELHO 830,30 POR TO vELhO '- 010 O 525,00 PORTO 001110 AI' 233 O 520,00 001,:', eou:valeetes :210,380

321132 o64 , 0, 1.00/,38 744,48 1,226,79 1,009,40 719,80 723,61

755,26 1,243,56 087,00 5,00.4,00

1,726,00 087.04 1,022,56 331,92

1.802,00 076,00 000,30 007, 30 1,357,40 900.32 073.02 711,86 363,96 690,00 874,00

1.507,06 1.050,03 1.506,00 1.110 33 1,157,52 1.330,10

.562,00 5,0191 .22

5.26200 1.050.00 5.050,00

03070 10 LIII: 50 306 9 P0300 'o OLhO 31 403 O P3350 40089 OS 200 O F. P0601'ITE 400 O Rotas eou:va' potes :409 1'. l'OOIIIENIE . o9 0 301,05 enu'vnlentes :403 1111 [15 °' 408 A RECITE 'o 408 O 1150176 00 500 O 80104 00:1:000 . 07,.', :655 600510 60 5/0 O

506,4? 669.10

[.310,03 [.330.10

342,50 53920

1,079,30

010510 OS Rolas ecu,va50ntes SEU' :651

0 o.

1000530 1.160.00

770,23

600100 000510

0601 10 RECIFE 001I FR 060101

RECI FE

00 670 A '° 060 ' COA 1 0o nOD 3 00 AIO 3 00 500 A '0 010 O

RIO - 610

RO 200 O

706,30

622,76 579,00

1,245,52 3558,00

689,00 482,12

1,370,00 964 ,.T4

504,31

1,5.10,71

481,71 6S7,95 073,80

963,42 1,515,90 4.146.00

1. 3 IA, 06 153,00

553,60 ':80.00 453.69

1. 1 ^ 011 953,00 954, O

075, SI 339,51

952,27 679.117 563,1,0

bAUS 305,3? 410,03 271,10 34596

690,64 660,0:0 520, O' 0 053,06 603,01:

356,39 305,03

010,0:1

333.03 117,02

576 93 695,64

353,00

RI1. 10101 '' 097 ° RIO, I'El'O -' 023 3 RIA. PRO'O -' 020 0016. PRETO' OU 037 A PIO 9007010 00 200 O Sota', n:1o,ivaionte', :521 RIO 10051L 05 200 ' Rotas e q uloalentes :521 lOtO - 516 AO 390 O

770.08

073.32

177,75

RECE IF 33 390 A Rotas oqv'valcntes :301 01006010 •' 416 A 66006000: '. 416 A

PIO. 'PElO 408 0 PIA. PRETO °' 400 A 550. PRETO 90 200 O 309, PRETO 00 390 II PIO. '00111 48 200 O 676. I'6l'O 05 330 O

385,03

6,00 99

10803 o

601. 22

676,00

.352,00

063,19

1. 126,38

303,00

706,04 313,00

407,0 0

Rotas e:;::iu,oleote', :201 06 443 II RIA - 810 430.00 RO ' 506 OS 630 O 107,00 0750 ' 818 08 590 O 319.33 050 - 610 RO 200 O309,22 Rotas equivalentes :201 AO 440 A 010 - 658 365,35 PIO 005,00 858 50 630 O PIO - 018 'o 000 3 006,00 Ootase,Ivov ale'otes :200 0 020 3 070 040,00 058 'e 030 O R50 . AIO 339,00 Rotos eqv:valo'tes :200 'a 020 O RIO - AIS 966,00

076,00' 97.1,05

633.66 670,43 730,70 011,06 812.00

S.J. OOSII'OS

o o '

300 8

S.J. CORPOS '' 300 A 0' 320 O 520 LU S 030 LUS I liS 475 O Rotas eq_000'enles :476 030 LUIS 08 390 0 530 MIS 115 375 O tinI,,', elluova'eOIRO :478 000 LUIS ES 390 O ao 475 500 LUIS Rotas equivalentes :510 'o 405 0 030 [LIS Rotas p qvovalentes 510 130 LUIS '.'P 476 Rolas oqv:valeotes :513 620 LOIS 33 320 5 000-OUH004050 040 - 085 400 O 600 - COA '' 060 O Rotas OqlO''U lentes :037 000 - 5R1l 66.181 O Rotas coo' valentes :440 503 - 061 OS 630 O VAU - ORO 96 381 O Rotas equivalentes :440 003 CR U RO 630 O

003-URU ''0203 500 - ORO 00 020 O 100 . GRL AP 410 O 600 - GRL 51400 51607 50600300 0300:,AI[O 10001 I'082 [06001960 160001550 00037j'000

SOPE 1156

33 303 OS 393 077 '' 430 00 420 RO 313 00 300 00 340 AO 300

A A

O 0 O

1,106,00 1,192,16

505,00

910,03

323,67 230,00 510.63 369.83 369,36 305.71 4 3 7,0'O 364 93 126:30 337,50 167,03

.905,60 0 . III .10 942, 24 461,60 '03/5/ 739,66

739,12 771 40 T2 00 052,54

675,10 934,10

561.00

1,122,00

035,00

1.690,00 93A,2.;

167,12

059,00

1,403,52 1,150,00

466,00

932,30

103,76

467,00

935,00

67,09 j 02.01 3 18 52 286, 69

331.10 004,02 630,04

573,38

344,00

600,03

553,00 286,69

1,106:10

460,52 340,00 203,00 281,00 375,46 356,73 304.89 323,69 3 05.69 79000 8 1)8: 110

921,04 680,00 565,00 573,00 650,92 113,46 719,78

573, 31

047.3 a 6°i, 111 1,590,00

1,716,00

O O

000 , 63 7.15,5)

1,329,26 3496,34

58 340 C 55 380

/0 9,00 816,00 590,47 679,90

41. '00

1500 60 343 O EFE 00 300 1000SSIOO '' 312 8 0515540 6 312 1 TOR ESI7oU 00 570 O Roto ', 'valentes 5500S,0 IT 06 570 O 601,1', equ: 'valentes 10015553 ','P 570 ISOESIRO 33 312 O IOLEDO 05 475 O TOL000 '' 091 08 3010 7 160°'OEIAS 100501165 08 340 0° 432 O 01100601 e' 832 O l000°Ut e' 303 A 1886380 5606300 7' 400 8 0' 403 O [0000063 11106050, 0° 108 O 11000560 85 4 4 0 O 006404 00 200 7

010:080

1,430.00 1.862,00 1001,10 .

596,00 632,79 55930 471.10

'' 003 7

Rotas 30 iva' entes

573,91

409,96 494,30

3632,00

1,14318 1,359,80 1,149,82 019,92 908,00

:071

411,96

823.

309,36 "1, :

O 19,92

138,32 697,00'

1,594.00

030,06

1061,72

05,00

31997

156,7.1

695,76 000,36 1,563, 54 300, 22 750,12 057 .20 537,22 3/3,08

201,71

569,02

208. 69 14 0,02 1 . 1 9, 02

47,30 /1,1.1

170,04 260.6 1

:0:11

30!, 76

349,33 551,57 179,11 379,06

245, 06

150. 3 3 639,21 550,05 502,26 724.17

"''116 O 'tIO 6 11,450000. 416 ii LOERA '' 415 O :173010 °' 207

415,21

16,40 109,09

Rotas paul vi voltes 403 1113010 207 O Rolas 00.,,aentes 403 0515510 RO 203 O Rotas equivaentos :000 :110010 RO 200 A Rotas equ:va [entoo', :701 °' 004 O 1170015 o' 510 150301,5 Oo 020 3 .11001,5 00 013 O '110915 Ou 020 A 510900

'.CONOUISTA'' 004 O

3i0,S 1.073,00 101,31

1. 164,02 [.448,34

030,12 1,332,80 918,10

327,37

654,74

408,00

816,00

310,4!

680.82

101,16 393,00

042,32 706,00

419,00

530,00

320.110 410,510

606,00 032,00 1. 192, 44

530,20

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 09° O OS A A

320,16

656,32

853'IUI'' 10110 '5 530 A ''080 A '0110 '0087012 85 475 A '' 070 1 071660 717001 05 470 1 I7SAILLE 070 6 :ot,osuval ente', :095

571,00

1.183,03

100,62 190,19

639,'i 031,73 930,90

67,52 600,80 357,5 1

130,04 1,361,60

50, AO 7.. 58 600 V. 80 lo. 90 605 O 12. 00 4 '' :097 O

486,28

170,06 1,103,43 5,036,74

1ZDE'OR''OAAA 095 O SES 003MENIO 078 A lotas equivalentes :095 01101710 08 050 A ' 695 O vtO710 '' '008 O v'ORSNO

206,00

00 475 A

Elo 3115

OS 600 A 58 300 O OU 300 O

bUS

90 379 O

0305

530,37

O4US30 075 O

SOBA

00 470 o

01882 '' 095 A 11600 '' 008 O 11310150 AO 475 O 1, 030605 00 600 1. CLAROS " 097 o

SRI IOL IAL IAL

lESANTES

394,30

379, 4 9 383,56 605,24 417,26 605,62 693,66 717,02 909,12 490,52 307,80 094,72 614.14 244,7 5 168,0.0 000,'; O 633,23 617,34

80 600 o •' 003 '' 097

'' '078

391,65 510,90

234,55

P8 756 R

Atos e0000alentes

PiA. 00:0550: '' 095 O i'II. 'uL O UlbO '' O/A A

P':l,Is.'qo''.OIentes :095 .Soo , vO 61. 609 O PtO,300.50 15 000 O b'iI.SFO. 145[ ' - 076 P7',,OFS' v I : ' ' 1501 O PI1v' .í:. 0111.1 ''1 200 b'[IO'l: E .13 03 375 '0:11 Ali '100 000 8050'E 83 600 O REC:°E '' 084 O 010['I 097 RIS, PRETO '' 095 O

6111 000000 ES 209 1 AIA 500100 OU 371 O 610 - SUL' 070 A RIO " 084 O SOL

RIO . SOL 090 A 0.50 USASTE " 078 O 03:7,0', 'qu'.valentes U3L001,U'i RU 600 O

443,20 403,91 542,12 548, lo

403,31

1,096,24 906,60

445,92 497,92 556.30 155, 61 444,60

995,04 1,112,90 711,22 889.16

296,35 829,15

309,30 014,46 0S7,l 755,90

255,06 875,76 603,69 609.04

334,04 700.27 736,02

:095

211,58 233,33 309,70 491,26 360,63 39 7,, 03

13L06630'° 070 O Sol 00035 -' 083 A 00505 MORtA '° 095 1

473,53 486.30

00970600' S0S5OU

OS 470 O 115 300 O hAS0AR , 05 380 O 12413001 65 375 O 5T'J. SIGILO '° 095 O 0.U.R.PRETO '' 095 O

647,59

670, 40 760,08 1,010,66 452,08 363,97 079,97 S60,6O

0,1. 008705 '' 070 A 020 LIIIS 00 41 5 o 05 156 6 570 - CAI 53:: 050 '' 095 .0 088 500 . 00°'

320,00

540 - 8001 00 375 100071806 60 353 O 1081301802 08 380 O 0011 00 350 501 118 380 A 13,000 " 095 O 101 100 080 6 160000105 90 350 A JAL055IO9A " 070 A 007,00 eos:,,ol"-Ies :090 033 A ''".41

080,40 9 17.02 1.084,24

773,42 281,53 261,97

734,49 065, 00 660,34 756,17 020. 31 406,14

891,84

092,70 050,30 618,60 028,92 11412 1.5 11,96 1: 502,12 951,52 1.207,36 1,010,00 668 1.403,5; 129,16

400,66

7 19.30 032,02 790: :06 95 /

975.60 1.233.18 1.350,50 I,536.i,í, 2.021,11' 90:1,15

707,91 559 ,94 1. 121, 22 630.00'

pl UI,, ,05

500,94 1.100,93 1.730,13

1.330,00 1. SIlo, 3..

656,30

053.40 1,310.50

531,36

1.002,72

703,75

511

30: GUAJARAMIRIM (GJM) no '5050 .1,30 0,1

106,35

b',,,'I"

:095

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109199.

3 70 .33

[E:

GUANAMBI (GNM) BA

000,4':

.109,46 25 1,18

.31150

:oPo

323,00

:11,1l1,5I.:00'' 1197 o

1001.4

03500 P8800 095 O o, 4 05o AD ORO 6 '' 097 1 7. A°011SO 7 010500 084 O OElbl7A5 '' 079 7 Rolas equivalentes 095 PLT5OLI°OO 05 603 6 PSISOLi168 " 097 A PATOOLOIS '' 004 O

571

.BORUAA 60 AIO 8 6111:11 301 .1:1,1:: '''o II: 'o 301 [1 OL;.'..'l :1 4:5 440 O '6050:1:5 10 200 O OERLO',OIA '' 019 O 575 O

00 475 O 391,69 783,38 RIA - 018 95054 30 670,00 VP 000 339,00 RA O I O IGA 097 1 400.02 817,04 3 24.50 Rotas equivalentes :200 55O'5l7,. 340 J 824,00 RIO - AIS 412,00 Oh' 440 O 365,00 730,00 valentes :380,470 057,50 RIO - AIS 300,09 JJ 305 O 606,00 RIO - 013 05301,37: '' 340 343,05 13 300 ' 319.35 630,62 9 *as nlv0000nntes 380,475 337,77 " 408 E 0 0 - 003 035, SI MI',AClI o' 416 8 241,75 483, 50 RO o' 4071 o I - SEU 319,31 630,62 314,77 RIO - SOU AtInOU 1' 416 R 570,39 837,66 '' 060 ' 018,03 1* 44 1.114,86 RI. [10115000 88 475 O 557,43 Ootos eqvovalenEes :079 1.381,60 AIO SOANTElis 175 O P1. [00801:0 liS 390 O 690,82 475,02 951,61 MI. 5009100 '' 077 702,67 501,01 014 GRANEL " '097 O 1,002,00 722.08 SAL 5015.500605 '' 095 O 361,04 1,036,44 " 301 E 510,22 1.234,00 50501008 1,374, 657,00 00 500 O '' 112 1,390,92 3D O 740,46 " AIO O Rot eqj:valentos :651 SOLi'A'JOO 369,54 739,08 NATAL 00 570 O 1.260,00 SOLVIlIOlI 630,00 1.063,16 415 O 631,50 1.028,70 S,,1 V.,' 1 02 441,00 513139 500 o Ao 53:7 O 000.00 "0"L 11 luto', eq,:valentes 651 Ilotos eq,:vale'tes :651 ODIAI 30 570 O 574,91 1.04 0.02 SAL04006 53o,30 1.4/0,00 58 310 O "0 084 O 686.04 [.372,00 50:8400:9 'cITOL 00500 O 363,06 739,72 'a 500 J SAlOL 613.00 1,226,00 Rotas eu. 'v,oleo'tv's :651 NATAL '' 010 J 665,00 4.330.00 SALO300:A 4.55,67 891,35 05 390Y 51100 i : 022 00 550000.03 " 500 O 511,00 '' 060 O 387,27 774.511 1.110.60 50: 3001:3 .31107 '' 0:0 o 555,00 083 9 5.70,74 1,081 .49 '° 500 3 30101 514,00 1,008.00 SALASDC'9 'E 500 5 440.70 000,00 514,45 1.008,70 SAL33050 54 , 41 33 001 SOA 9 366,00 732 '30 00:65000 "IDas oov:','alentes :510 I'P 500 O 739,36 370,00 1.046 41 SA "0050 7,0'. OSlO'S 400 6 573,22 [.1 305 O 089,94 739,40 50,[031,'í3 320 373,11 746,02 501,87:1 7 .11 412 O 1.063,30 531,50 078,00 05,0 7-- RIO ° IA. :01:7:' 1': AO 430 O .155,16 139,00 424 A 579,73 735,96 53, 7,5 10510 o' 424 1 50,500545 ES 440 O 415,59 365,98 226,78 383,81 68,0005705 '' 097 O 757,68 SAlTA 04030 60 479 O 47002 932,04 494,50 433,00 068,00 50.3 710030 SAI IGAN'OS 020 3 097 O 980,06 1050008705 0' 020 ' 361,00 722,00 5500 6065 '' 342 O 611,46 1.220,92 392,01 SAIA ROSA 042 ' 196,42 NI030L8NDIS '' 416 6 438,30 076,12 H1030L05011 '' A IS ' 140,07 1,274,00 200,14 055700177 037,00 RA 390 '1 5,1,04,130 006,01 1. '3 12 , 00 00170061 752,01 0081:08070 '' 3 38 O RA 475 O

710,00 835,00 530,55 503.00

5 9 9 380 'o'

507,IAROR '' 371 O ATO. A1,8ELA AO 475A SIO. A7,AELO '' 097 O 5. 'LLIR 9. '' 431 6 5. °ELIR A. ' 431 O 5.3.0.00010 " 407 O 5,3.0.05010 " 407 A 5.3.0.30100 00 340 A S.3.R,POET'O '' 097 O S.3.R.70EIO ' 070 3 5.J.6.P0hl'j 020 A

080,00 678.00 732.00

60 300 00 380 00 ORO 66 '105 '/6 340

719,00

442,80 70330 1,037,,00 788,65 752,38 767,12 16,48 ,20 091,50

1.2 123 1,300, 1,32 1,435,24

1,810,24 981,64 7/5,76 789,84 3220,70 469,1? 309,00 336,00 1,016,00'

66,66 93,60 740,70

111505OS [1:315 6'31 '' 061 17301202 60 654

702.53 .101,070 :35 , 71

3000 PESSOA 00 050 O JOII,','ILLE

°'003

.1017.','ILLE

'' 001 O

095

LOOLS

AO 600 O

—AGES " 095 A '° 001 O LAGES LIS'R4' 1 On,TO OS 600 O II '11467,11) °' alenten 0,111 :095 0010 051001,0 00 600 O L50OR 1,1'' 095 O L0',ORi',O -. 00: o 00,11 1:1 06 65':' o '44,511'. 65 650 O 30151,0 011 600 o P40150:, " 095 O PAOIIIOA°' 081 R MOS. OL000S '' 084 7 63150 60 ASA O 0001031,100 80 600 67.SEO1OSILS'' 081o Rotas e500st[entes 890 6350008700 " 081 PASSO FUNDO RU 600 OA,SSO FUSOS " 095 OASSO PO400 '' 081 O P. 000850 60 609 1 PIlOTOS 68 600 O PLLC'TAS '' 084 O Rotas equivalentes 1095 °' 081 O FEbrAS

8PIA_ 0100L100

68 600 A

GROSSA 68 620 A PIA. GROSSA '' 090 A VIA. 000552 001 7 050. ALEGRO OS 600 A P IO, 4,6000 " 004 Rotas oouosolentes :095

so0,C6 509,70

003.62 503.23

1.411,42 767,24 1,166,40

683,20 SAO,42 615.47 675,25 679.90 706,12

1.206,40 1,190.14 1.236,94 1.300,50 1.350.00 1,412.34

763.6/ 571 ,19

1,527.34

59.0? 1 655.07 330.50 797.72 591,35 603.01 672,61 590,10 852,01 501,01 592.96

1,148,98 1.109.64 1,311,74 661.16 5,595.18 1,102.90 1,207,02 1,940,22 1.180120 025,02 1.143.82 1,180,92

66 .3,60 630,61

1303,30 1 ,.201,22

636,04 705,06

1.293,80 1,410,12

334,73 605,00 609,32

609,46 1,310,16 1,300,64

736,161.112,32 328.99 657,98 560.70 1,137.56 1,174,04 987,02 650,29 1,300,50 1,201.20 632,10 646.29 1.290,50

PIO. ALSAIIO '' 000 O PT3.50o50O '' 005 7 53031 O'5 650 O 1110, PRETO ES 600 5 PIO. PRETO '' 095 0 RIO. PRETO '' 081 O MIO - 550 RG 000 RIO - 004 O 0110 - 511, '' 095 - SOL 08! RIO 005,05 RS 600 O RIO GR4500 '' 004 O

708,03 1,413.36 428,86657,72 726,04 363,02 550.70 1,103,52 573,49 1,146.06 1,271,06 635,73 464,11 928,22 370,10 405,20 1.161,00 582,27 614.08 1,280,16 658,12 1,316,74 1,367.26 683.63

Rotas a entes :095 '' 001 O RIO AOAT.O 56501-1103 :511 E SOLO.61I0l 55 600 O SOI'oOiO'OA '' 051 9 M 55504 AR[-' '30 600 O

712.24 217,74 228,06 238.07 655.54

1.40440 105.40 406.12 176,04 1,357,08

680.41 736,76

1.360.82 1.473,52

716,77 641,31 653,25 719,15

1,033,54 1,202,62 3306,50 3408,30

573,60 505,71 655,98

1,110,20 1.171,42 1.311,06

520,53 560,11 532,13 597,15

7.053,06 lISO,?? 1.054,10 1,193,30

514,02 083,40

1,029.21 1,086,00

61830 628,57

1.236 1.251:.70 73

695.00 029,20

1.391.60 1,300,76

SANTA MARIA'' 005 A SOlT A MObilO '' 331 O

SO4140E0 RG 660 5 SIlI. '1,01 ['3 06 600 9 STO. ASAEL'O '' 070 9 5703, 0'.OELO ' ° 081 5 S,J.R, °SET'O 80 600 0 S.J.R, 0 00EO '' 095 A S,J.Il. v OLlO '' 081A S.J. ['0P95 084 O 50: [1115 58 650 O 540 ' 000 " 095 O 500 - 040 '° 001 A 540' - ARO OS 600 O TO4OSING 06 650 O

IOuEIlO

IOL000 10,0110 UEESSR2

08 600 '' 096 " 081 '° 081

Setembro/99 -Gula PaneolaA -

8-81

o o 0. (1,

zO o O

568,07 RU475 O A 66314 , 331,57 090 O RECIFE 806,10 O 60 390 A 671. 40 335,70 ** 084 O RECIFE 030,69 5 OU 600 A 602.00 301,00 AP 650 9 RECIFE 592,73 O 001 O 589.92 290,96 RECIFE .13 314 A CIDADES (4 561,09 O JJ A03 O 1.196.66 590,33 159,06 RIO. PRETO 8* 315 6 O 79,53 E 362. DA TI. T5 298,73 SP 204 6 426,87 853. 34 RIR. PRETO *4 315 O 336,00 450,18 900,36 RIR. PRETO 80 600 A 279,72 RI 075 "'C RI 1 Rotas etuivalentes :650 DE: RU 655O 376,70 5OU,29 1.010,50 RIR. P0012 RI 500 A ** v* 291,90 076 O 1.056.76 929,30 081 o RIR. PRETO 816,06 4* 320 8 426,67 053. 34 R. PRETO 33 315 O 501,09 0* 320 O 067.67 1.335 34 1.017 .76 RIO BRANCO OS 200 1 508.88 61250 AOS 1 466,26 RO 650 O 1.915.14 957,57 AIO BRANCO RI 650 O 1.166.60 583,30 RIZ OU 650 O 514,03 1.429,66 UBERLUNDIA 081 O 092,55 OU 500 A 664.36 332,18 01600 9 690,67 1.101,14 RIO - 010 012 1.175,96 081.49 084 O 587.98 UBERLONDIA JJ 320A Rotas equivalentes :650,651 307,47 610,94 RU 0"N 600 R 1.405,58 IO2 702,79 439.64 UR SP 204 8 54 600 O 1 520.44 1.048 88 RIO SIS RI SOU 1.397 ,82 698.91 00 650 R 724,74 1.449.48 450,14 O 475 O URUIUAIANA " U 084 T 0 332.00 664:0 0 OP 660 O 710,94 1.42 1.08 RIO - 110 RO 475 R 6 532,67 RU 555 O Rotas equ:ualentes :095 Rolas equivalentes :650 1,465 40 ** 076 0 732,70 781,32 1.562,54 400,62 077 O 050GUAIANA 081 O 569.02 1.138,04 *0 315 8 RIO - SOA 644,00 322.28 USOA 80 650 A 693,14 1.231,86 615,93 VITORIA 081 O JJ 306 O 405.76 811,52 6* 315 O RIO - SAi 322,00 644, 00 ,SOA OP 650 O 129.60 134,48 268,96 SP 200 O V.CONQUIST# 081 T 678,80 339.40 *v 060 O 1.211,02 RIO - SOU 605,61 a8* 435 6 772,35 *0 400 6 Rotas equivalentes :084 O 431,70 663,58 0* 035 LO 550,75 00 409 1 084,16 ** 094 O 052,08 923.54 RIO - 506 461,77 LO OU 605 O 55O .7S JJ 4091 548,61 1.497.22 ** 081 A RIO SOU 1 equioalentes :669 DE: 570,37 60 475 O 566.53 1.133,06 1.044,58 RIO GRANDE OU 600 6 622,29 LE RG 500 O 020,45 OU 398 O Rotas equivalentes :650 90 1,94 450,97 LO 001.36 881 8 571,26 RIO URRADO094 465,41 930,82 884y LI 09'y 309.41 374,98 749,96 1.148,30 11 SP 200 E 421 574,15 3Ó 084 JUIZ DE FéOR -R - 0* -------------GRANDE 587,61 1.095 22 RIO LO 310.75 534,78 050E 5F 200 E 257,39 1.294 ,02 JUIZ DO FOR 4* 421 A 047,16 RIO GRANDE 081 y 630.16 O 9. tU 600 181y O 315,08 271,64 543,28 eauivalentes :284 376.44 4* 421 R LONDRINA 180,22 *4 314 SALVADOR 792,04 396,02 O 9. 00 605O 303.05 8880 SP 284 6 387,40 200,44 8* 421 O 153,70 134.22 0* 314 Y LONDRINA 657,72 SALVADOR 320,86 O N. 076 A 303.26 249,68 RODO 076 8 PATO BRANCO *4 4218124,4 268,44 134,22 SALVADOR 00 650 056,40 094 1 AZ8,20 O 9. 368,95 178,06 280,16 COESP 200 8 89,03 140,08 PATO BRANCO84 421 A ** 076 y 644,50 SALTADOR FOR RO 600 O 322,25 equivalentes :204 706,64 RIO. PRETO 40 421 8 353.32 Rotas equivalente :061 722,14 361,07 FOR 089 O 427,52 RU 650O 503,90 260,00 RIR. PRETO *4 421 O 251,55 134.00 UP 650 SALTADOR 903,96 496,98 650 O 88 648.51 ES 500 O 744,30 372.16 565,98 1.133,96 *0 421 6 MARIA 00 650 RIO - 5001 901,46 SANTAMARA 094 O 490,73 *0 320 8 768.79 1 I1 530,76 1.1 29,40 265,38 504,74 RIA - 0013 40 421 A I " 094 50900 1.147,00 081 O573,50 540,21 EIS *0 320 A 773,56 641,21 1.202,42 386.78 5.J.R.PRETO *4 421 8 SANTA ORARA 081 O 460,06 200,03 ** 082 5S4,49 TOS EU 475 8 1.340,36 551,62 674,10 SANT090M S.J.R.PRETO 4* 421 9 275,01 AU 650 y O 1.100,70 599,35 NTO 00 600 796.60 DOS OS 390 O 1.357,40 295.49 590,90 OU 025 Y 678,70 S.J. CAMPOS *8 471 8 SANTAREN e q uivalentes :650 021.19 DOS 00 650 O 460,24 609,54 1.379,00 234,12 5.3. CAMPOS *8 421 O GASTAREM AU 348 1.192,92 509TAREM 596,06 NT0 094 O 882,04 110 081 A 1.580,06 541,26 793,43 8* 421 6 y 560 - CGH 270,63 AO 300 1.108.00 SUNTAREM NTO 004 O 599,25 337,00 1.414,06 GIRE SP 200 8 214,42 420,84 787,03 *0 421 O 876 SAO - COA 670,53 1.341,06 510. ANGELO RU 600 NTO 081 O equivalentes 204 506,24 030,20 1.077,56 293.12 SOROCABA *0 421 6 1.211,20 510. ANGOLA ** 094 605,60 A 0* 315 E 353,80 5P 200 E 1.007,24 464,40 543,07 *4 421 O 232,24 SOROCABA 863,70 A 431,85 *0 315 O equivalentes :204 621,90 1.243,00 780,58 *4 421 6 390,29 ANGELO ** 001 UBERABA 073,23 946,46 500. ARS 600 O 389,82 1.257,30 O SP 282 8 620,65 *0 421 9 278.31 556,62 S.J.R.PRETO *4 315 0806080 equivalentes 650 equivalentes :204 448,20 006,56 *0 421 R 467,01 935,62 OTORIO 8* 315 L072,38 U.J.R.PRETO 536,19 08 500 O 360,13 NA 5P 202E 463,31 926,62 667,18 EU 600 VITORIA *0 421 O 333,59 866,77 933,50 S.J.R.PRETO A 094T *0 306 6 311,93 650 Rotas equivalente 561,59 1.123,10 S,J.R.PRETO ** 081" A 001 O 222,43 1.104,04 073,00 946,00 U..I.R.PROTO 33 315 A AP 600 O 222.43 JJ " '0' 306 A A " 448,20 :2 896,56 equivalentes :650 DE: 080.92 SP 204 8 1.006,00 AS 548,04 0* 400 B 431,86 863,70 S.J. CAMPOS A 33 315 T 284,82 A 876 O 608,04 434,22 CAMPOS 0* 400 1.200,00 5.3. RS 475 O 615,20 eaulvalentes :061.097 760,32 S.J. CAMPOS RS 650 360,16 .21 60JOINVILLE 660 O630,61 614,25 ANDO RI 475O 396,58 793, 16 ** 08-1 1.200.50 *0 435 R 600,29 '6' 726,50 S.J. CAMPOS *0 314 8 363,25 076,71 1.707,40 ONDO RU 390 O 803,72 *0 314 428,06 856.12 *0 435 9 JOINOILLE 759.03 518,06 500 0* 314 O 644,89 U O 1.274.60 637,30 LU 1.105.16 LUIS 4* 314 552,58 JUIZ DE TIDO881 FOR 8* 410 8 524, 10 'Ao 262.07 60 650 T 015,82 00 RI 650 O 1.036.44 510,22 SUO LUIS RI 650 394,04 788,08 JUIZ DE FOR *8 410 O 524, DO 500 LUIS 262,00 OP 650 O 560,02 RI 000 O 1.146,30 50 573.11 RS 075 1.121,90 LONDRINO II 403 R 560,95 518,06 500LUIS 304 0 259,03 3.1 RI 475 O 630.15 1.204 ,70 RU 500 Y642,30 400,01 800,02 LONDRINA *0 403 O 1.976.40 *8314 O 968,20 020,87 1.021,40 00 390 O 510.74 ** 076 500 LUIS 545,90 1.091,80 *8 409 R MARILIA 409 36 708.68 *0 314 O A 669.24 0 81 1.035,00 OP 650 y510,00 LUIS 770.54 309,27 MARILIU84 409 1 1.235.00 SAO 60 340 O 617.52 520,97 1.274.60 NO RI 500 0 637.30 SUO LUIS 33 314 329,94 659,00 MIIIACO 40 400 R equivalentes :520 554.03 NA RI 650 O 1.054.80 527,40 - CUH *0 400 47056 235,20 *4 408 A MINACU •' 1.42 4,60 560 ES 380 O 712,30 477,73 NA 076 Y 17,A7 *0 400 135,74 SAO - CGH 382.,90 191,49 IIIQUELANDIA 48 430 8 736,25 I.472,SO SUO - CG ** 094 00 475 1 equivalentes :097 784,46 09 092.23 030,74 44 408 8415,37 PALMAS 1.485 ,16 SAO - COR 742.58 60 650O 0048 RI 475551,30 405,69 971,38 081 8* 408 1 296,19 592.30 PALITAS 742,00 1. 404. OS SUO - SRI OP 650 O 703,99 O RI 390 393.40 785. 92 RI 600 Y 535,01 1.071,62 RIM. PRETO *8SSO 404 8 1.409.36 705.60 33 314 1 OSSO ** 081 O 577.31 Rotas equivalente :650.651 764,16 302,00 RIU. PRETO 0* 404 A RG 476 A 513,90 1.02 7.00 5 A - ORO OU 580 Y 805,31 EURO *4 320 E 12112 463.31 544,00 1.008.00 8* 400 6 RIO - SOU 1.161,74 SRO - ORO 500.87 60 5001 609,91 OURE 0* 320 4 706, 00 303.00 AP 600 775,04 0* 408 1 387,92 RIO - SOU 1. 275.64 637,92 OU 650 O 615,74 EORE AI 475 Ratas equivalente :658 139,51 279.02 S.ÍELIO 6.URO *8 408 E 1.219,98 SINOP *8 315 E 609.99 870,02 E 1.739,06 RI 390 060.53 076 99.48 190.96 S.FELIO A. 0* 440 e 669.94 SOROCABA *0 315 O 434,97 R OER RI 902,60 1.092.04 546,02 *0 408 658 561,80 1.123 ,60 S.J.R.PRETO 0* 407 8 ** 081 869. 94 SDROCAAA 33 315 O430.97 646,01 ROER 865.20 *0 000432,62 400,61 001,2? S.J.H.P0000 0* 407 8 482.54 966, 00 06800190V 00 650 O 609,91 1.504 90 EURO JJ 320 752.45 RI 340 986,48 492,70 5.3, CAMPOS 0* 400 8 487,66 975. 32 TABOTINGO 094 0 202,46 1.82,48 7 E TIO SP 200 6 091,24 00 380 Y 390,37 780.74 S.J. CAMPOS 8* 400 O 570,56 1.10 1,08 TABATINGA 081 O eauioalente :204 942.05 1. 00 5, 70 RI 650 560 - CAI *8 480 R 630.65 1.269,30 TOPE 0900 60 475 O 577,50 ORO RI500 604.06 1.360.92 RI 340 '3":3"150,00 752.70 SAO - COH 0* 400 9 376,3S ** 1.401,44 TEFE 700.72 612,04 RODO 076 A 076 1.562,64 tU 380 781.32 491.00 982,00 SOROCABA 0* 404 R 94240 TEFE 471.26 AROS 964 O 631,04 ILHA RI 655 O RO 650 YB32,93 1. 6 65. 86 369.03 778.06 *8 400 O SOROCABA 8 8 TEROSINA 960:2 480,14 *0 314 8 636,09 ELHO JJ 306 A 492.05 984.10 RI 658 Y 571.03 1.142.06 UBERA"'* 404 8 604. 70 TERESINA 302.39 *0 314O 504,81 LEIR AI 475 Y 492.00 903 00 07 658 Y 814,38 *4 404 O 407.19 UBERABA 309,96 6 99.92 TOLUDA 88 650 A 750,96 1.031:7 0 LEIO OS 390 515.85 090 349,18 698.36 URERL6NDIA *0 416 8 7 60.24 TOIRDO 380.12 ** 094 O 097758,72 LESE 1.,44 192 596.22 " 081 249.00 490.00 ORERL8NDIA *0 416 780,12 TROMBETAS 084 O 390.06 458,14 RI 650 4 1.351 ,10 RI 340 675,59 350.08 699.00 TROMBETAS 616,59 VP 650 O RI 500 O 699.55 1-3 40 650 314 1 302,39 684,76 0819060 599,42 33 020 46764 935. 99 20 AU 500 1.246,10 TEU *4 13 315 E 623.05 749,35 030,10 ETO8* 404 6 419.05 DE:_ 0010080 081 8 1.418,42 709.21 TEU *4 310 8 534,35 ETO .8* 400 445,90 091.96 084 O UBERA A B 404,29 068,58 URERLANDIA 0* 315 O TE OH 315 A 560,84 100RI 475 O 1.294,36 607.10 1.011.46 URERL.ANDIA *0 315 O TEU *8 314 A 505,73 774,43 ETO RI 390 4 461,SO 920. 00 1.063.02 531,91 .1612 DE FOR *8 442 R 460,26 028. 02 UBERLANDIS 00 500O TEU RI 605 A 561,61 ETO 081 O 452.60 905. 36 258,60 JUIZ DE FOR *4 442 379,30 eauivalentes :650 534,35 000 JJ 480 O 402,16 804, 32 URORLANOIR ** 081 A *0 442 E 553,40 1.106,80 LONDRINA 520.92 1.041 84 0000LANOIU TEU AO SOA A 679,51 "'OS 655 O 460,75 937.58 080 O 789.26 0* 442 394,63 LONDRINA 924,16 000RLANOIA 33 316 O TES 064 A 462.08 lo RI 075 506,92 461.58 923,00 *8442 E 1.015,33 2.032.66 MANAUS 094 465.41 930,02 0030081060 00 600 A TEU 705,90 RI 650 A 1.230.62 14 610,31 1.449,46 724,73 MANAUS *0 442 1.101,10 TEU ** 081 550.55 708,59 lO RI 390 A Rotas eou:oalentes :650 525,07 1.050 14 MARILIA 0* 442 6 440.29 ARA. 58 UO3SUAIANA TEU 33 315 770,41 4* 000 8 1.2 34,16 DO 094 O 617.00 748,04 *0 442 374 42 MARILIA 959,16 UUOGUAIATIA A 479,58 00 650 509,36 DO *0 480 O 619,84 1.239,66 080 O 457.64 PTO. ALEGRE 0* 423 8 208,82 466,11 936, 22 URUGUAIANA O 076 y DO 081 O 578,65 1 390,04 695.27 081 O 257.95 515,90 PTO. ALEGRE *0 442 8 520.79 1.003,08 5ILHENA ONDA OS 650 Y 549,36 DO JJ 400 A 1.005,10 *8 315 8 002,59 Rotas e q uivalente :443 1.053,76 AILAENU 0500 ** 090 S26,68 642,24 1.207,24 SOE OU 475 A OH 315 O 643.62 326,34 163.17 PTO. 0(0008 8* 423 1.230 ,94 VILHEMO ANDO ** 081 Y 615.47 923,66 1.287,20 TIDO AU 000 O 643.62 33 315 O 367,90 185.95 PTO. ALEGRE *4 442 556, 50 VITORIA 278.25 00 600 675,69 1.361,90 NDO '' 081 A SO 0* 315 8 690.99 Rotas e q uivalente :463 370,97 7 50. 94 RI 605 Y SO IS UP 200 E 322,82 492,74 986. 48 VITORIO 0* 315 O 1.833.92 PORTO AELI1O *8 442 O 916,96 SO ** 084 250.04 500.08 VTORIA equivalentes :204 ** 090 O 250,44 00 .08 653.87 1.387,74 PORTO VELHO *0 442 0* 320 E ** 096 490. 18 O 735,72 988,36 VTORIA 1. 014 so I ** 001 O 507,02 1.115,98 P. PRUDENTE *0 442 8 557,99 540.39 1.080,78 VTORA 60 608 A 524,83 O 4* 020 A 202.00 485. 00 I RP 650 O 795,78 P. PRUDENTE *0 442 397,89 1.126, 24 V TORIO RG 650 Y 563. 12 522,49 492.74 985, 48 O OU SUO A 3.1 315 O 1.029,42 S14,71 RIR. PRETO 0*U 442 8 1.120,00 5.COHQOISTU RO 680 o 564,02 094 549,25 O 650 O 463. 36 201.60 734.06 RIR. PRETO *0 442 367.03 1.143,48 V.COT150ISTA 084 y 571,74 E076 O 555,70 403, 62 241.01 081 O 1.046,24 *0 442 E 523.12 RIO - SOU 1.281.10 ** 081 640.55 equivalente :097 373,04 746,08 *0 442 RIO - SOU NA 258.00 5 19.08 024,63 RI 600 O JJ 320 1.445.30 SALVADOR *0 442 8 722,65 406.98 693,96 NA 602.65 ORlA RI 475 50 605 1.030.62 *8 442 SALVADOR 515.31 NA 543.12 DE: 924.03 076 y 271,56 ARA RI 390 333.32 SANTO MARIA *0 442 8 166,66 equivalente :884 0018 081 O 669,88 Rotas e uivalente :443 094 4479 .08 894.10 NA 5; 20413 331,07 237.70 110,85 SANTO 60816 *4 442 466,9 9,9 OSSO 80 660 933,96 IPATNIA 301,11 01 390 477.32 954,64 85 475 O Rotas equivalente :443 .70 IPATINUA OSSO 094 459.05 RI 475361,34 1.476,76 ** 097 8 736,36 66,78 SANTAROSA 8* 423 E 33,39 ** 097 O OSSO v* 081 545.60 1.891,32 ITABUNU 9 046,19 RI AOS O 1.1 67,70 503,85 ** 076 O 47.64 23.82 SANTA ROSA ti 023 1.432,60 ITAITURA 716.30 313,91 EGRE *8 305 304,02 AP 204 6 688.05 541,35 1.082,70 S.J.O.PRRTO *0 042 8 796,00 1.592,00 ITAITUBA 625,12 UGRR *0 314 8 DOLO AI 475 307,19 694,30 OU 390 O 772,06 S.J.R.PRRTO 0* 442 306,03 1.021,56 10010060 510,78 OURO *4 315 GELO AI 390 Y 893.66 60 475 O 397,10 794,20 470.41 940.82 S.J. CAMPOS *0 442 8 1.135.24 1 EURO *0 314567.62 651,13 362,04 720,00 SELO 081 TA TUBA 076 O 745.42 S.J. CAMPOS *0 442 372.71 543.63 1.007,26 J00001UCANG SP 200 77S,61 EURO AO 605 776,23 ROTO *4 407 8 388.11 904.32 SUO - COA *0 423 8452,16 eauivalente :650,651 ROTO 4* 407 Y 553,07 Ratas e q uivalentes :204 Rotas equivalentes :402 EGITE RI 500 y 584.41 1.168,82 .1000 POSSUA RI 476 ROTO RI 390 790.83 400.14 916,28 716.50 *0 423 Y 358,25 SAO - COA 529.13 1.050,26 JOÃO PESSOA RI 500 EURO ** 090 RETO ** 081503,46 631,46 1.262 ,92 Rotas eqvivalente :442 1.066,22 JOINOLLE 533.11 RETO JJ 407 5 553,07 O11E084 RI 475 546,75 1.093,58 937.30 *0 042 8 468.65 SORACOBA 617.54 1.235,08 JOINVILLE 400 E 0 170S EARE 081 *0 706,19 790,26 1.580,52 AU 390 742.60 370,30 *8 442 SOROCABA 1.086 00 JOINVILLE EURO OP 600 Y 543.00 MPOI *8 400 559.52 814.861.629,72 60 650 1.101,58 *0 042 E ASO,79 0808009 111 12 e uivvlente :650 1.139,40 8005 JJ "01 560,70 JOINVILLE OAI 785,52 0806806 *0 442 392,76 1.021,56 3862. DO N. 65 650 O EGITE JJ 315 Y AS 650 O 510,78 210,83 530.78 1.061,06 ** 1.140,78 *0 442 8 578,39 U6ERLONOIA 341.95 683. 90 3802. 00 N. URO 0* 314 076 220.03 430.68 867,36 076 r 013.48 400,74 URORLONDIA *4 442 243.85 487,70 equivalentes :081 ORO 4* 314 y Ratas equivalentes 097 AILHUIIA 0* 442 R 761.99 1.563.98 254.51 SO9,02 JUZ 210.82 11111' 861 1.532.72 OJJ 306 A 766.36 I DE FOR 0* 410 VILHENA 0* 442 557,63 1.115.26 ILHO *0 314 IA 00 320 E 881,61 1.763,22 JU Z DE FOR *0 410 680,60 546.48 1.092,96 *0 442 E 1.216.70 AlIAR A 608.35 1.257,32 JUIZDO FOR OS 475 ELHO *0 314 678,66 equivalentes :400 403.09 906,98 *8 442 433,80 067.60 VITORA I 1.251,60 JUIZ DE FOR ** 097 OH *0 320 A 545,59 OLHO 00200 1 625.90 1.486 ,36 743,18 1.756.40 3012 SE FOR JJ 410 078,20 equivalentes :400 OLHO RI 650 O 546,00 1.00 2,96 ELHO .13 310 IR 620,66 1.257,32 LAUES 881 O 519.66 578.05 1.156,90 RU 475 522,47 LEGO OS 600 339.80 5 79.60 LAGES IV 076 A 031,26 1.662.52 RI 390 DE: ** 081 .13400 O 545,59 854,40 1.200,40 IV LESA 90 605427,20 600,20 08 475 A 495.94 LEGO OS 000 493,99 987, 90 LIURAIENTO 664.30 1.320,70 OU IA"' RO 475 647.52 1.295 04 LVRAMENTO AU AU390 O 735.30 ENTE*0 315 I RS 390 950.09 1.916,98 142.17 284.24 LABREA RI 8 745,36 461.70 OU 60 600 A ENTE *0 315 923, 46 L VRAMENTO " 001 690,43 16 16 281,94 563.88 MANAUS P200 RI E 385.74 5 461,74 923.40 LONDRINA 787,40 1.574.00 O ENTE .13 315 80 483 equivalentes :204 90 050 Y 301.11 602, 22 0* 1.122.90 250,40 LONDRNA 403 561,49 PORTO RELHO RI R 125.28

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDWVOLTA

B-82 - Guia Panrolas -

SeTembrOl9

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01009199

1. 132,14 1.612,20

1.661,30 1.185,42 1.122.98 597.47 672,OC

559.40 7 53.00 SA3,9C

1.630,92 1.182.90

9 72.58 I.185,IC 1.162,98 870,20 916,20

1.050,34 961,24 1.386.28

259,21 1 .SOO,7C 1. 101, 0C 1. IOI,SC 1.148.74 1 .640,9C

1.2 02,72 698.82 839, SI 60610 22 606:5 737,9E OSS. 04

1.289.02 1. 037, SE

1,096,42 1. 148.98 1. 593. 20 1.64.36 2 1.164 .08 670,16

706,00 779,64 720,26

623,06 444,06 444,86 761,8°

569. 64 1.228,50

1.7S3,42 1.2, 09 78 1.031 ,6° 1.128,04

1.270,30 1.04 1,74 1.338,48 1,447,92 1.100,06 955,46

1.102,60 1.507,90 1.154,62 1.710,62 1.219,62 1.201,08 1,756.04 1.005,20

1.293,02 1.219 HZ

564,92 1.155,16

1.225,88 1.263,88 1.273,78 .009 62 1.501,92 : .'16' 916,20 4'

1.23,18 3 1.19 8,84

1.498,70 1.060,70 1.121,68 1.548,86 1.123,22 1.868,70 1.359,02

1.013,8° 1.411,80 1.577,18 1.540,82 1.098,72

1.141,30 1..72 1.204 000,08 1.802,32 1.353,30

645,65 1.471 44 1.040,26 1.044,18 1.098,50 1.111,48 1.049, 26 1.2 05,30

1.848,06 1.339,76 662,13 602.22 727. 68

892,38 627,82 1.250.24

1.707,32 1.302,26 1.551,22 1.106,14 1.507.66 1.166.92

1.106.1° 1.412, 3D 1.119.04 1.159.04 42 1.66 440. 06

421,64 1.377,26 1.091,18 1.03 9.32 1.040,94 1.091, IE 991.00 1.070,60

1.440,72 771,40

1.845,84 IEFE RL 8 260,32 528,64 SOA . ORE RO 655 e 922,92 SINOP 5P 205 8 326,28 602,56 TARIFA ADULTO SINOP 581 .08 66 390 A 790,90 EM REAIS 607,24 1900 ** 076 9 303,62 A IDA IDOLTA DE : EiL_ Rolas equivalentes :077 (2100 SP 205 330,11 676,22 SORRISO TERESINA 456.32 912.84 RG 653 OE 940,06 TOLERO 890,41 1.300,02 094 470,03 RG 390 JOINVILLE RG 475 793,06 1.58612 665,20 TOLERO JUAZ. DO N. 097 332,68 LEDO 1.060.40 2.120.80 3042. DO N. 094 431,43 80 650 O 062,86 T CONTINUAÇÃO 174.38 348.12 ' 094 508,84 1.017.60 TROMBETAS SP 200 LAGES Rolas equivalentes :287 612,08 1.224,96 094 493,49 90698 LIVRAMENTO SMOP I 45 390 SP 202 B 290,79 591,58 970,06 TUCURUI " 094 485,43 S NOP 076 9 514,91 1.029,.62 LONDRINA 86 390 1553,11 1.106.22 994,64 884638V 094 Y 495,32 .436,02 MURISGA ' 400 13 710,01 SOROCA8A 80 475 663.94 - 094 383,64 1.327,08 767,08 0808886 .137.78 NATAL SOROCABA eu 400 560,09 1.236,56 ** 397 472,74 945,08 LIBERADA 076 e 618,20 1.137.78 NATAL SOROCABA JJ 400 560,89 1.304,06 968,26 OBERLANOIS RO 475 e 652.03 ' 094 484.13 809,53 NAVEGANTES SORRISO SE 200 6 404,76 942,74 0800001650 86 390 784,68 1.569,36 70893160 471,12 ' 097 Rotas equivalente :204 1.059.24 544,18 1.089,36 0606001693 RO 475 e 929.67 094 e TABATINGO 670,80 1.387,20 PASSA 46500 04 655 1.196,96 2.093,92 097 A 324.10 648.20 URUGUAIANA RO 850 1.211,24 P. AFONSO TEFE 685,62 80 655 1.390,44 RO 475 y 695,22 994.20 017001V 494 e 497.10 T. DE FREIT 626.80 1.253,60 P. AFONSO 097 1.573,84 60 650 e 786,92 098 e 1.161,22 VITORIA 580,61 787.40 1.574,80 PELOTAS TERESINA Be 312 6 714.35 551,74 V.CONQUISTA 86 650 e 1.428,70 275,87 097 n 561,49 TERESINA Me 312 O 1.122.98 PETROLINA 450,14 900,28 094 A 859,44 PETROLINA TERESINA 86 650 O 279,72 967,38 P70. GROSSO '' 694 9 478,69 561,49 TERESINA 312 e 1.122.98 33 094 e 546,39 1.892,78 TOLERO 80 475 O 1.203.08 PTO. ALEGRE 601.50 ' 094 O 670.64 335,32 858.26 1 -711 11 RECIFE 13LEDQ 86 390 A 436,99 097 A 873.98 tOLERO 626.21 1.2 52,42 RECIFE ** 081 O 894 9 471,12 942.24 767,49 RIO - SOU TROMBETAS 51 284 8 383,74 SE 200 8406,70 861,57 653,04 RIO - SOU " 077 e 1.306.00 MACAPA Rotas equivelentes :207 Rotas equivalentes 202 587,73 1.175 46 957.64 RIO GRANDE '' 094 A TROMBETAS 478.82 80 655 A 218,83 " 090 O 140.38 280.76 MANIAS 50 200 A 437.67 178.30 356.68 SALVADOR T000RU1 5F 202 6 Rotas equivalentes :202 Rolas equivalentes :047 # 404 B 1.569.70 UBERABA 784.85 345,10 690.20 SP 700 8 58 1.162.66 'URRARA cc 404 O 559,67 1.119,34 SANTA MARIA ** 094 A ABERARA 494 9 Rotas equivalentes :704 STO. ANGELO 56' 1.121,70 560,8S 80 475 O 449.56 899.12 AOERIBA 496,36 248.18 097 9 513.55 1.027.10 MAIO76 50 200 8 1.382 20 SUOLUIS 691,18 UBERABA RG 390 O ' 494 e 826.06 MTE. ALEORE SP 200 8 268.60 537.20 410,03 444,85 889,20 SOA - EGO LIBERA BA '' 076 O 443,59 887.18 1.271.00 MT. 0086000 SP 200 8 5 A - COR 077 635,50 Rotas equivalentes :081 490 y 162.27 324,04 Rotas equivalentes :202 559,44 UBERU6A 1.118.88 T. DE FREIO 33 484 O '' 094 A 633,40 1.066.80 MVNDLCO COE 57 200 8 97,02 194,05 1.167,90 TOLERO UBURLANOIA C, 416 B 583.95 1.155,06 MUNDICO COE 5F 203 A 265.39 S3A,78 477 877.63 416,41 832,82 UBERABA UBERLANOIO °c 416 e 161.78 323,55 094 Y 632,78 1.265.56 NOVO PEOORE SF 200 O 434.21 868,42 8800881858 UBEAOLANOIA R6 475 O 500,04 VITORIA 094 e 250,44 503,88 OBIDOS SP 200 B 250,02 UBERLANOIA 428.05 857,10 001 Y 426.43 OI070QOE 052,65 57 200 6 416,41 0840106010 33 320 e 832.82 Rotas equivalentes :203 1.375,14 OR60001ASA 86 475 e 687,57 994,82 1.999,64 UR006AIANO 86 390 e '-'-'-' E: 207:25 414:50 5 5P 200 B URUGURIATiA 717,07 1.430,14 ' 081 e Rotas e q uivalentes :202 786,28 1.572,56 VILHENA B 320 8 PORTO DE CIO 5P200 B 479,92 959,84 AILHENA 1.101,38 MN 320 e 560,89 SP 200 B 201.68 403.36 344,48 BUROPOLIS JACAREACANG SP 200 8 172,20 VILHENA 1.121,38 JJ 320 e 560,69 248,10 496.36 640,59 SE 250 80 390 e 1.281.18 SANIAREM 842,84 VITORA I B 320 B 1.686,68 JOIICVILLE 1.493,72 SANTAREM SP 200 529,46 1.050.13 86 475 A 746,86 1.202,04 JOINVILLE VITORA M 320 e 601,02 279,54 992,40 SP 200 559,08 I.984,80 SINOP VITORIA 60 475 e 512,95 1.025.90 JOINVILLE 80 654 O SP 200 297.51 595.02 652,44 1.300,80 SORRISO 664,63 VITORIA 85 650 e 1.329,26 JUIZ. DO N. RA 654 e 5R7,A2 1.358,40 TROMBETAS 253,71 679. 20 5P 200 CRI e 540,12 1.080 24 JUIZ DE FOR AO 475 e VITORIA Roles equivalente :207 LAGES 60 390 O 669. 36 1.338,72 1.232,04 VITORIA 681.02 33 320 e 685,04 342,02 1.532,10 TUCERUI AU 475 766, 09 SP 202 8 (VOES 2.066.76 (VOES 80 650 O 1.030.38 1.496.70 INRURIENTO 86 390 O 748.35 DE IVRURIENTO 80 475 A 893. 29 1.160.63 2 321 26 OE .JVRGMENTO 80 650y 1.316.16 LONDRINA 86 390 A 658,08 1.496.46 80 475 9 748,23 1.332,30 LOSD6INO ITOITOBA R6475 O 666.15 734,85 1.468,10 cc 415 60 650 3 2.016.46 JOINAILLE 1.608,23 686,72 LONDRINA 303,36 JOINRILLE '' 078 e cC 415 523,44 1.046,80 MACA PA 314,92 529,64 JOINAILLE SE 200 8 Rotas eouioalentes :095 JUIZ DE P08 CC 415 8 795,06 1.590.12 Rotas equivalentes :202 478.06 956,12 3082. DO li. RG 600 O 1.227.44 3012 DE FOR CC AIS 566,9S 1.133,90 MACE IO 613,02 60 650 6 1.869.10 3002. DO 5. 60 605 O 534,85 493,08 IRARILIA •C 415 8 708.40 1.576.96 246, 54 1.860,26 MANAUSOU JUAZ. DO 9. ' 097 3 530,13 562 25 1.124 ,50 220,9 1 446,82 MARILIA cl RIS SE 200 156,46 312.97 MANAUS JUIZ SE POR '' 095 y 476,42 NAVEGANTES CC AIS 007,61 1.615 ,22 AL 237. 71 756,60 MANAUS LAVES 370.25 ' 095 1.151.00 425,54 NAVEGANTES CC 415575,90 212,77 077 A 1.015.60 MANAUS LIVRAMENTO '' 078 O 507,80 1.764,48 303,44 606,07 PIO. ALEGRE C9 415 602,20 MAAO6G SP 204 8 Rolas eovioaleutes 095 1.208.18 686000 396,77 799,54 PTO. ALEGRE CC 015 Y 629.09 85 475 407.18 814.36 LONDRINA 80 550 228,41 456,02 665,64 1.331,28 PORTO VELHO cc AIS 8 MARINSA 06 390 e 726,06 LONDRINA 363.03 095 325,28 1.510,48 PORTO VELHO CC 415 162,66 80 475 e 1. 755,24 1.170,10 MARINSA MACAPA 85 475 O 587.39 709.25 I.4I8,50 2.045,16 P. PRUDENTE nA 041 8 OU 650 O 022 027.83 855,66 9001900 RATEIO 85 600 O 558.24 RIR. PRETO CC 415 8 778,47 0.556,94 279,12 57 200 8 1.17954 MATUPU 589,77 NeANOO'RO 358 O 1.110,24 297,76 RIR. PRETO CC 415 Y 555,12 61 148.88 8 1.370,10 ROLES 885060 80 380 O 687 05 556.14 1.172.28 358,79 RIO. PRETO AO 041 ALEGRE SP 200 8 179,39 RO 375 O 711,14 1.422 28 MTE. MANAUS cl 418 786,60 1.573.20 773,84 RIO - SOA DOURADO 67 200 386 .92 1.787,32 Ml. MANAUS RA 375 1 893.66 411,11 CC AIS 560,91 0.121,02 010. DOURADO 06 390 A 022.22 RIO SEU 482 54 965,00 Ml DOURADO '' 077A MARABU RA 475 e 850,16 S.J.B.PRETO cc 015 629,30 1.258,60 429,00 374,57749,14 ORARINGA 095 1 440,75 897.50 S.J.M.PA000 CC 415 Rotas equivalentes :077 606,96 1.213,92 MUNOICO COE SP 200 Mi, 0008000 60 475 A 1.472.76 736.38 338,60 S.J. CAMPOS CC 415 169,34 425,80 NATAL RO 650 A 0115. CLAROS 86 600 1 212.82 583,44 1.666,08 1.127 28 S.J. CAMPOS MC 415 563,64 444,26 NAVEGANTES AO 390 222,13 MTS. CLAROS 097 3 647,59 1.29510 .. CORPOS S.J 08 041 829,95 1.659.90 508,34 1.000.68 NAVEGANTES 60 475 O NATAL AO 600 1 CC 015 1.438.56 719.28 1.572,42 500 - COH 761.21 1.289,78 NAVEGANTES 80 650 097 1644,89 NATAL 1.139,78 1.997,46 SISO - coo cc oos 569.69 990.73 713,40 9030 P60088 SP 200 NAVEGANTES 078 n 356.70 815,06 1.831.72 345,34 SUO - COA AO 037 172.67 Rotas equivalentes :095 CM 415 1.469,46 319,92 SOROCABA 734,73 381005 SP 290 O 169. 96 643,56 1,287,12 OIAP036E PARNAIAA 097 R CC 415 Y 582,14 1.164.20 845,17 SOROCABA RP 283 O 422.58 829.69 859.30 301818155 PASSO FUNDO '' 092 9 .0 416 013.26 1.626.52 166, 00 332.00 UBER080 50 202 6 864.02 P68150195 932,01 PASSO FUNDO 095 O cc AIS 579,94 I.ISR,8R 296.30 ORERARO 40 8 148,15 450,44 900,00 P. AFONSO 66 600 O 1.454.66 270,29 IIRERLANOIA cc AIA B 726.33 135,14 SP 207 8 4.067,02 P50161190 533.91 P AFONSO 097 O 517,94 1 035 URURLANDIU CC AIS Y Rotas equivalentes :205 471,65 943,30 PAR INTINS PELOTAS ' 078 A 206.30 ' 012,60 cc 410 205,70 AILOENA R B Rotas equivalente :095 cl RIA 147,12 294,24 FAUNAIBA 076 501,61 1.003.22 AILAENA 426,50 053,30 PASSO 00900 85 390 PETAOLINA AU 600 1.740,02 1.408,18 VITOR IA CC 415 870,51 782,09 489,14 978,28 POSSO 00630 RA 475 897 PEIROLIN5 1.240.78 Cc 415 628,39 011,50 1.623,00 UITORIO 341,37 682,74 PASSO FUNDO 86 650 PTA. GROSSO 095 e 1.070.85 2.I57,70 704,00 7. AFONSO PTA. GROSSA 092 e 352,04 639.36 80 654 432,24 P70. ALEGRE 078 e 864.40 EFLOTAS 1 7 25,03 86 390 Rolas mu ioalenles :095 PELOTAS 86 475 655,66 1 940,06 470,03 PTO. ALE " 092 e 1.122,99 PELAIAS 80 650 285,00 570,08 PETROLINA 85 654 P70540000 RA 680 A 672,78 1 420,14 800,28 PETROLINU076 PTO.SEAORU RG 605 e 1.719,62 859,01 645,17 RILLE Cc 313 8 1 648.88 PTA. GROSSA RIU 390 324.40 P1O.SE0000 076e 1.226,24 cc 313 3 613,12 644,71 1 OLLE I 650,26 1.300.52 PO4. GROSSA 66 475 PORTO VELHO RU 280 e 1.4I0.00 709,00 1 OLLE 80 SOA C 736,00 747,05 1.495,70 P00. GROSSO 65 650 PORTO VELHO 80 375 e las equeoalentes :650 996,131 934.90 PTO. ALEGRE 80 390 087,49 RECIFE 66 600 590.65 1.181,30 RILLE 703,47 1 60 SOA 5 1.213.00 PIO. ALEGRA 80 375 RECIFE 606,50 '' 097 e i vulentev :650 842,62 1 las equ 630.30 PIO. ALEGRE 60 650 319.17 RIR. PRETO '' 095 1.226,24 OILLE JJ 313 613.12 I.078.65 2 609,73 1.379.46 PORTO DE 90 SP 203 RIO BRANCO RG 375 O 244,24 488,48 DO N. 84 520 1.347,32 PTO.SEGURO 076 RIO BRANCO 80 200 A 693,66 637,34 310.67 DO N. AO 505 379,62 POUSO ULEGR 80 390 RIO - SOU '' 078 O189,91 1.7 61,44 880.72 DE FOR CC 313 043,36 POUSO ALEGR 86 475 ' 092 A 221,68 RO - SOU DE FOR CC 313 628.03 1.256,06 677,44 RECIFE RA 650 038,72 RO I - SOU 495 8 DE 00833 313 Y 626.031.256 ,06 479,79 959,58 RIR. PRETO 86 390 AIO GRANDE 478 A 1.241,80 620.90 60 ASO 095 ROSAS equivalente 60 500 666.66 1.333.07 RIR. PRETO 86 650 350,58 701.16 RIO - 018 SALVADOR 06 600 ARESTO 86 650 1.406,76 703,36 86 390 407,91 815,02 RIO - 610 SAIA9306 078 1.091,56 0011570 86 500 745.78 60 415 927,56 RIO - 070 463,78 CC 313 SANTA 770018 1.776,94 095 e RSO I 808.47 85 650 640,69 1.201,38 RIO - SOU " 077 SANTAREN RO 475 1.267,12 8 141 633.56 CC 313 1.327,50 AIO GRANDE 85 390 663,75 1.442,00 SANTAREM 66 350 e 721,00 0158 86 650 C 754,69 1.509,38 RIO GRANDE 80 475 REi 360 e 777,00 1.554 DO SANTAREM RISO 06 SOA E 858,45 1.715,90 995,19 1.201,10 1.990.38 RIO GRANDE 86 650 SAN TAREM 86 375 RSO 86 650 600.65 1.125 80 2.251,60 439,94 879,88 1.290.34 RISO STO. ANGU_O 095 607.17 199,01 86 SOA Y 99,SO RAROPOLIS SP 200 6 700,08 SALVADOR 1.200,10 S.J.R.PRETO 095 y 350,04 RINA 00 550 600,00 1.363.10 676,59 MG 650 263,26 526.52 SALVADOR ' 076 078 A 1.421,00 las equivalente ASO S. CAMPOS 710,79 553.11 1,108,22 SANTA MARIA RA 390 1.402,00 RG 415 e 17 570 y 701,00 SOVO LUIS 720.27 1.456.54 8169 1.357.38 678,69 1.267,12 SAOLOIS '' 097 O 1.717,66 61160 JJ 313 Y 633,56 050,63 SANTA 110618 06 425 SAIO 256,54 513.08 SANTA MARIA Rl 650 600,00 1.200.00 PA 2.252 34 AO 651 C - CAIA 1.125,17 A 095 522.62 SANTUREM 0.240,00 261.31 624,00 SAO - COR 592 O P8 AO 655 c OU B 167,60 335,01 491,60 1.080,10 550,09 SAO - ORO 80 375 O 230,80 305,60 PA 00 651 y 152,60 SANTAREM 5P 200 R 1.456,16 SONTAREP 1.039,94 720.08 P8 60 655519,97 TARATIRGA 478,75 957,68 86 350 A SP 203 O 1.705,00 SONTG6EM 949,00 P8 852.50 AO 650 y 500.00 TARATINOA 85 380 O 85 390 138,50 00 un 184,00 144,50 1.317,08 SANTVREM 360,00 80 350 O 27 658,54 289.08 IA 80 SOA TEFE 076 749,92 153,05 1.499,94 60 500 Y 306,90 lO TEOR 80 380 O Rotas equivalente S :077 307,00 407.61 815,22 ATO ANGELO 80 390 153,00 1.424 22 lO AF 500 0 TOLERO 095 O 712,11 649,48 1.300,70 1.298,08 STO.. ANGELO 80 475 650,35 80 350 O 828,65 1.656,90 ID JJ 313 A TROMBETAS 1.061,22 1.A59,AA 2.118,06 530,61 2.191,60 cc 313 O U000AAIANA 076 O 1.096,70 AS 070. ANAELO AO 650 755,1V 1.510,36 Rolas equivalentes :095 1.300.12 Cl 013 A S.J.R.PRETO 80 390 650,06 AS 763,00 I.S06,70 2.001,94 00 651 E 1.000,07 OS S.J.R.PRETO RO 650 O 783,00 1.566.00 1.813,70 ES AO 655 E S.J. CAMPOS 80 650 906,89 1.744,00 OU 520 E 072.00 482,43 804,86 ES SUO LU S 86 650 1.254,28 627.14 00 651 O MO 390 420,90 857.80 ES SOA LOS I 1.305.04 894,70 652,52 447,35 ES AO 655 O " 076 560 LEIS l.4S3,30 60 520 O 726.65 1.365,10 ES SAO - CGH -. 076 682,55 627,00 1.753,00 797,04 SAO- ERA 48,92 594.98 1.186,96 ES AP SOA O RANAUS81 8 3-9-885 390 O 1.301,04 t45 equevalenRes :850 118,99 237,98 SISO - ORA 690,62 TARATINGA DL 80 475 A 8 u

CIDADES

l00,0

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09/99.

MANAUS 7706,586 MAR IICGA MAR IICGA

MINACU MNACU NINACU NATAL NATAL

755,18 627,56 617,03 654,80

1.510,36

687,11

1.374,22 979,94 979,94 736,00 416,00 197,22 347.68

409,97 409,97 110,00 209,00 90,61 173,04 99.00 97,24 806, 94

NATAL

NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES

197,00

716,00

194,48 1.773,88 0.764,92 0.4 36,00

632,45

NAVEGANTES Rotas e

1. 255. 12 0.234,06 1.309,76

650

NAVEGANTE

598.02

1.196,04

632.46 707,12 5 39.90

264 ,92 1.514,24

539,90 344,11

0.079: 1.07900 686,22

650

33 313

85 655 O016 660 :0 RU 500

REi 650 00 650

655,20

691,70

709.90

679,10

MO 500

722,42

80 650 85 620 80 585

273,34 301.15

A 80 650

-AMG 560 :4 CC 313 E cc 313 E AU 500

OP 505

lO CM 313 lO Cc 313 IA 80 651 E IA 80 520 uivalentes :652 O 80 655 E IA 05 651 lO RG 520 iuioalentns :652

A 80655

lO OP 620 IA OP 570 IV 33 313 ,R RA 500

656,64

1.313,20

656,00

1.312,00

745. 00 660. 50 351, 00

1.409,00

904,66 702 , OS

670.80 882, 00 889,00

726. 30 73S, 30 760,80

OP650 CC 313

735, AO 820,00 702,15 609,96 103,00 85,76 06,00 A6S.2I

Cc 313

616,97

RG 650 80 650

697.00 500,66

60 600 JJ 313

627,03 616,97 940.00

80 650 E 80 650

86651 E uiva lentes :652

RG 520 E 00 655 E

86 651 6 uioalentes :652 - 85 520 A RU 655O Cc 313 O

Me 313 A 60 201 E

602. 30 747,46 1.189,06 1.283 88 I.A66,SO

vivalenles :650 E AP SOU e unvalentes :650 E AP 570 E 33 313

1. 303, TO 419,80 1.358,20 1.444,04 546,68

373,73 594,98 641,94 933.2 7 665.50 788. 00

uivalentes :650 E 80 500 A

00 0.3 10.40

948,00

1.33 1.00 1.576,00

1.331,00 701.00 1. 969. 32 1.404,30 1.7 40,00

0.7 64.06 1.778 00 1.450.60 1.470,60 1.482 16 1.469,04 1.639 00 1.404,30

1.2 19. 92 206,00 171,52 171,00

1.730.42 1. 233. 94 1.394,00

1.161,32 1.200,06 1.233,94 1.800,00

1.896,04

960,00 783,00

1.566.60

789,89 808,66 014,84

1.579,78 1. 613. 32 1.629,68

1.936,80

S81,D5

162. 10

592,06

1.104,04

712.00 493.74

1.424.08 987,48

vivalentes 1650

80 600 C 80 201 A

utoalentes :650 ES 500 A EP 650 0 AP 906 0 VP 570 A JJ 313 O CC 400 O CC400 3

1.186 42 987,00

1.185.00 1.274,00 1.162 10 1.745:46

1.244.66 1.244,60 1.364.16

33 400 A

80 650 A 60 600 A 90 650 E 80 650 O AO 650 e JJ 313 O

1.050.80

A RA 650

A 00 ARO A 80 655 O 65 655 O 80 650 O85 500 A O o 313 O O cc 313 A O 80 650 A O 84 600 A O JJ 313 A 5 CC010 8 5 CC 363 A 5 80 650 O S 33 313 O

650 A 100 O

542,08

592.11

0.184,22

150 O

113 O

542,00 592,00 649,00 542, 43 824,42

1.004,00 1.183.00 0.290.06 1.094,06 1 .640,84

113 O 613 O 155 C 555 O ASS E 155 O SRI E

653,20 653.20 958.00 798,46 861,00 710.35 410,00

1.306,40 1.306 40 1.906,00 1.596.92 0.722,00 1.434,70 828,30

555 E 101 O 155 O 660 A

443.00 344.06 369,S6 345,00

886.00 689,62 739,12 609,00

SUO y

679.90

1.359 80

655 E

736,00

1.472,08

555 O

613.09 806,13 631.09

1.226.18 1.772,25 1.263.70

100 O 170 O 613 O

313 O

1.084,96

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-83

094 O 7eV EFE 2.774,00 PIO, ALEGRE 1.351 86 RO 650 E 1.385,00 88 605 O 675,93 1.472,50 Rotas e q uivalentes :095 IV 1.474.62 [FE NO 340 A 736,25 80 508 O 737,31 PTO.SEGURU " 076 O NA ** 081 O 827,81 1.056.62 Rotas equivalentes :350 EFE RO 653 5 1.154,48 2.308 ,96 PORTO VELHO RO 655 O equivalentes :084.095.097 417,07 835,34 PORTO VELHO 00 570 O 94 ** 094 O 683,84 1.357,68 394 5 . DE FREIT cc 322 E 776,24 1.552,48 PORTO VELHA ES 650 O EGRE*4 435 E 1.034.10 (RESINA 817,08 [RESINA 1.107,86 00050 ALEGR RO 600 O EGRE 04 435 O 368.71 737.42 .4 322 O 553,53 (RESINA 718,00 1.438,00 POUSO OLEGR RO 500 O ROER TE 100 E 530,00 ES 555 E 265.00 DE: Rolos equivalentes :570 POUSO ALEUR EU 605 O e uloalentes :321 6086 80 100 O 442,38 221,18 ERESIHA 063,03 1.726,00 POUSO ALEGO 45 570 O ES 650 E 1.197,36 POUSO ALEGO 397 O e q uivalentes :321 ERESINO ES 555 O 598,60 ESTE 217,76 435,52 078 O RECIFE Rotas equivalentes :570 45 605 O ROER f° 020 .2 258,00 516,00 718,77 1.437 54 RECIFE RO 520 O ERESINA EU 050 4 e:valentes qu :030 [RESINA JJ 320 O 553,53 1.107.06 RECIFE ES SUS V U004L090I3 EUR O 0+ 020 O 428,00 214.00 234,61 059,02 RECIFE ' 0H4 O LADO 45 100 O UBIRLAIIOA 4 eauivalVntas :030 RUMEETES 40 340 E 049,00 1.598,00 Rotas e q uivalentes :097 EULOLANDIA RG URO a 435 B 581,59 1.163,10 Rotas equivalenTes :350 RIR. PRETO NO 600 O Rotas equ:oal ntes :501 - URO .. 435 O 414,73 829,6 OUMEEOAS 1.758,00 418. PRETO 40 605 O 079,00 OU 550 E - UBERLANDIA jj 40226 964,52 13 Y URO RO 100 O 417,00 834,000 O4IIEE045 40 650 E 1.143,00 2.366,00 RIR. PRETO RO 573 O CN URVGIJHIONO 48 725.751.051,58 URORG 506 5 50 8 544,79 1.009,58 ROMNUTAS 707,45 1.414 90 418. PRETO " 097 R 40 340 O UR0560IANA 48 .00 9 774,80 1.549,60 URO 084 O 438,05 , 876,90 RIO. PRETO " 095 O OotOs eqoioalentes :350 8118090 equivalentes :095 e. .13 8 896,35 1.792.70 732,03 1.465,66 RIO BRANCO 40 655 SOMOETAS 00 550 O 3140078 O 514,57 1.029,14 VILHENA a. 1.278.36 13 A639,18 009BETAO 1.071,38 VIU 600906 00 510 6 00 650 O 985,69 ELMO • 415 9 788,40 1.575,46 VITORIA NO 515.00 50 E 1.030,00 743,94 0 0 BRONCO RG 650 BERABU e 435 8 371,97 4. ELMO 415 O 1.124,50 550,25 Hota eqo:o ES al -ntes :661 8ER000 Ce 435 O 265,25 530,60 RO I . 010 00 600 ELMO 40 380 E 754,00 1.508,00 TORt O .50 A428,90 857,80 8ER050 TE 440 O 207,74 575,48 010 . 010 RO 570 Y 857,00 1.714,00 ELHO RO 375 E t1 Rotas eqo:val -fIes :551 8ERAOA •' 081 O 294.05 589.72 RIU . 010 40 685 OLHO ES 650 E 1.44 01 ce 2.080,00 VP VITORIA 428,00 857.00 OERLONOIA 1. 435 8 199,88 14 RIO . 010 ELHO EU 353 0 40 505 399,57 62 1.256,18 111 -50 0 342,87 685,74 4. BERLAN010 435 O 284,04 569. RIO . SOU " 004 ELHO 80 375 O 713,77 1.427.54 OLHO ES 550 0 1.199,75 2.399,50 HERLATIOIU 40 440 O 307,47 614.94 RIO . SOU ' 095 O(RLONUIA •' 081 O 637,78 RIO 004NUE OU 000 OLHO " 020 .2 754,00 1.508,00 310,09 OLHO 1.256 00 020 5 528,00 HERLANDIA 'o 120 O 010,00 010 SOANDO 40 6U0 DE 305,00 LEGT TE 100 4 223,70 447. 40 R0500IUNO RO 100 O 711,02 RIO GRANDE 00 605 350,01 LEGR 095 4 230.41 460,82 OUGU3IUHO " 078 O 340,37 696 74 VIU GRANDE 00 670 5-. P. PRUDENTE *0 435 8 416,98 833,06 AILHENO 4. 415 8 675,95 1.351,90 VIU SOVACO " 097 .2042. DO N. RO 500 O 576,39 152 78 F. PRUDENTE ,a 435 N 594,70 297 35 Rotas equivalentes 435 VIU 000801 " 094 .2042. DO N. 40 600 O 590,53 1.189,05 RECIFE ao 435 8 1.585.62 OILHENA 792:81 5 a. 416 O 442,01 964,02 00105 equivalente :095 .2002. DO N. ES 605 0 628,08 256 16 RECIFE a. 435 T 565.34 1.130 ,68 < Rolas equivalentes :436 SALUADOO NO 600 O JVAZ. DO N. ES 570 O 577.60 1.355,20 RECIFE NO SUO E 690,00 1.380.00 VITUOIA a. 435 8 489.54 974,08 SALVADOR 05 605 O JAAZ. DO 5. RG 505 706.68 1.413,36 Rotas eqoivalentes :5I5,505,o50 VITORIO .. 435 7 349,08 698,18 SALVADOR ES 505 O .2802. DO TI. •' 097 1.207,84 RECIFE 603,92 NO 570 E 842,00 U) 684 00 VITORIA 426,00 ES 650 E 852,00 SALUADOR ' 076 O .2042. DO N. " 094 660,87 I.32I,T4 RECIFE 575,05 RO 500 8 1.150,30 VITORIA z 350,19 710,30 Rotas eqoivalentes :097 TG 650 O Rolas e q ai,alente 095 Rolas equioalenOes :515,605,650 3100014 ' 084 O 354.30 708,66 SOLVA000 ..094 O .2312 DE F 8 .4 435 6 379.69 RO 570 8 1.403,65 8100010 759,38 OEEIFE 701,83 711.65 50570 MARIA 60 SOA O " 000 O 350,00 ' 084 O 541,52 RECIFE JUIZFOR DE FOR 4 435 270,76 595,28 1.190,56 Rotaf equivalentes :094 SANTA MARIA ME 600 O JUIZ DE FOR NO 100 270,25 046,50 Rotas equiaalentes :094,095 .( VITORIA o' 010 J 414,00 020,00 TOSTA MARIA ES 005 O JUIZ DE FOR 0* 895 291.94 503.88 RECIFE 081 O 057,61 1.315,20 SANTA 90818 00 570 O Rotas equivalentes :620,630 JUIZ 06 FOR '' 078 Rotas eqveaTentes :097 292,31 500.62 4 VITORIA 345,00 690,00 SORTO MARIA " 097 O . UIU o LIVRAMENTO OS lUA 313,14 626,28 RECIFE .v 010 .2 686,00 1.372,00 a. Rotas equivalentes :620,630 SANTA MARIA '' 094 3 LIVRAMENTO ' 078 318,13 636,26 Rotas equivalentes :504 0.0090815:0 '' 084 O 550,31 1.100,62 Rotas equivalentes :095 o. 010 .2 Motas equioalente :004,080 RECIFE 807.00 1.634,00 < SVNTAREM Rotas equivalentes :095 00 655 O vi 010 0 *4 435 6 LONDRINA 400.05 572,00 000.12 RECIFE o 1.104,00 O.CANQUISiO " DAI O 1.024,70 SANTAHEM 612,30 EU 650 O L ONDRINA CC 435 570,55 Motas equivalentes SOA 285.20 SANTOREM 075 O LONDOINA HS 325 C 229,00 458,00 RECIFE n, 410 O 680.00 1. 360,00 ------ANGELO ES 500 5 < LONDOI9O NO 325 381,20 RIO. PRETA *4 435 8 190,60 324,69 649,70 '> 570. ANGELO ES 600 O LONORINA 301,65 RIO. PRETA * 435 T 463,34 LO: 090 O 140,83 231,67 +oo. ONSELO 00 605 O li) LONOMINO 360,00 RIR. PRETO 05 100 E no 120 4 104,00 300,00 600.00 510 ANSEIO ES 570 O MOCAPA 45 475 E 1.594,00 RIO. PRETO 05 100 O 249,51 099,22 7O9,OU soo. 0NSELO '' 097 O - Rotas equivalentes :550 RIA. PRETO " 089 O 527,72 --------T273O 8' 263.86 212,42 000. ANGELO " 494 O 136,21 MACUPO RA 650 E 1.054 00 S. PRETO no 120 5 2.108,00 244,00 400.00 JORAEN# T2 730 RAtas e q uivalentes 095 E 109.64 219,24 < MA CAPA NO 475 O 1.332,10 RIU BRANCO ES 380 E 606,05 794,OA 1.688,00 00 S.J.O.00ETO 40 SOA O e-. Rotas equivalentes :550 RIA BRANCO RO 650 E 1.535,03 3.070 -S.JR.PE1 00 60 SUO 0 MACAPÁ 878,02 1.756,04 RIO BRANCO €0 383 O 661,70 1.323,55 65 650 O S.J.R.PRETO TE 505 0 MACEIA 1.374,00 RIO BRANCO RO 650 A 110 500 E 1.279,11 002.00 2.550,22 S.J.R.PRETO 60 570 R - RIO - GIO Rotas equivalentes :605,650 324,00 648,00 NO 100 E S.J.A.PRETA '' 097 6 MA ES 500 O 00 100 6 270,40 540 AH 551,30 1.102,50 RIO - AIO S.J.H.PRETO " 095 O nu 030 .2 Rotas equivalentes 605,650 RIO - 010 319,00 63800 - RG600 -484,28968,56 548 LUIS RO 655 R NOCEIO *0 010 J o, 830 O 255,00 1.314,00 RIO - tIO 630,00 .1512 DE FOR TE 605 O 657.00 (IS 549,87 .399,74 384 LU IS REI 650 O RIO SOU CC 436 O Rotas equivalentes :504.600 359.01 718.02 El) DE FOR '° 097 O 546,37 1.092.74 SOA LUIS 076 O Ia 435 0 tuMACEIO *0 010 O 547.00 1.094,00 RIO - SOU 256,01 512,02 LAOES NO 500 O 007,14 1.214,04 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :500,604 RI0,t-,5 270,40 SOU 078 4 540,80 LAOES cc 1.232,10 300 - COO NO 600 O 016.05 " 097 8 0. MANAUS ES 300 E R equlualente 090 807.00 1.014.00 LAGES °' 094 O NO 605 O 660,16 1.320,37 OVO - CGH RIO SOU Rotas equivalentes 350 '° 097 N 274,00 556,00 LAGES NA 570 O 775,43 1.410,05 SOA - COH " 095 MANAUS RG 550 E 947 1.894,00 RIO GRANDE RG 100 R 275,47 552.94 LAGES 1.256,74 300 - ARA °° 097 O 020,37 NO 500 MAN NO 475 E 1.946,00 RIO S88NUE °° 078 O 973,00 279,83 559 06 LAGES ' 094 A 1.304,82 SOU - ORO 502,41 RG 600 MANAUS 44 435 O 650,74 1.311,48 00 355 E 2.030,00 SAL0000R 1.015,00 < Rotas e q uivalentes 095 VOO GRU NO 605 40 435 0 SALVADOR Rotas equioalentes :375 467.00 1- 935,20 1104408618 ES 600 O 690.57 1.301,24 SUO - ORA NO 573 wP109005 584,00 60 505 E 2.536,40 SALVADOR RO 500 1.268.00 1.168,00 LIVRAMENTO 115 600 O 606,91 1.007 ,82 ORO - ORA 00 505 Motas equivalentes :516,650 Rotas equivalenles :605,650 - LIEOAM[910 €o 605 4 700.75 1.479.52 SINOP ° 076 P699005 Rt 340 0 .345.10 SALVADOR OS 500 O 487.02 672.57 974,04 LIVRAMENTO EU 570 O 7RA,NA 1.593 96 000421960 RA 655 Rotas equioalentes :605,550 Rotas equsualeetes :350 LIERAMENIO °' 097 O 720,51 RG 650 1.441,02 008ATINGA 1.579,04 SALVADOR ' 394 8 MANAUS 00 550 R 789.52 490.46 980,92 LIATOFIESTO * 394 4 1.550,12 TEFE 770,56 RO 655 809685 RO 475 4 622 26 00108000 °° 484 O 811,13 500,01 1.000,02 Rotas equivoleetes :095 TE FE EU 650 Rotas equivalentes :095 MANAUS NO 355 4 805.59 1.691,14 LONDRINO 1.172,76 O. DE FREIO " 097 40 SOA o 500,00 Z Rotas equlualentes :375 SOL0800R °' 070 O 572.95 1.105.00 LONDRINO 1.204,20 1. DE FREIO '' 094 604.10 40 600 0 Rotas equivalentes :061 MANAUS 80 505 O 1.056,86 2.113,72 Q LONDRINA EU 605 A ES 655 1.241,10 TERESINA 640,59 SALV800R Rotas equivalentes :515,660 n* 010 1 570,00 1.155.00 LONDRINA CD ES 570 O 540,64 1.373 28 TERESINA RO 650 MANAAS Rolas equivalentes :530 +0 320 .2 706,00 1.572,00 uJ LONERINA 715,51 1.031,02 101.600 o 505 O ES SOU 442,00 MANAUS ai. 583 .2 v+ 010 O 943.00 1.886,00 SALVADOR 964,00 LIINERINO " 097 4 617,04 1.234 16 TOLEDO ES 600 MANAUS a. 475 .1 Rolas e9uivalentes :500 954,00 1.920,00 LONDRINA " 494 R ES 605 1.346,64 TUL[OC 613,32 2.450,00 SANTA NATiO TU 100 O MANAUS e* 010 .2 1.230,00 280,39 560,70 TULEDE Rotas equivalente :095 RIO 670 < ES 390 E 4(99005 1.310,00 TOSTAREM oa 020 O 655,30 809,00 1.510,00 MACOPV 00 655 470 60 041,30 TOLEDO 097 MANAUS no 550 O 740.00 RO 340 E 850.00 1.700.00 NACHPA 1.672.00 TOSTAREM 094 O 1.101.72 TOLEDO AO 650 A soo:o < MANAUS o. 475 O Rotas equivalentes :350,550 1.600,00 803,00 MACEIO 00185 equivalentes :095 OU 005 256,40 612,60 MANAUS 60 475 E e. 010 O 1.025,00 850,00 1.730,00 4IOCEIO 2.050 ,00 SANTEREN 00 605 706.02 TADMOETAS 363.31 RO 665 O 409060 RS 475 O ES 375 E 1.134,00 2.260,40 MANAUS 1.103.06 SONTAHEN 551,53 .203,64 DOIRARA TE 570 O RI 655 501,42 MORARA NO 650 O RO 650 E 1.137,08 2.274,00 MANAUS 899,29 1.798,50 SANTAOEM 1.395,94 UULNVHA 00 650 697.97 097 R 84 753,20 SA910MEM MAR co 435 E RS 35S E 1.146,00 2.DO2,tO MAMOSA 376,61 AO 5SA 586,40 I.17A,96 UAERLANOIA RO 570 O 4 537,12 SA9TAREM MATILIO C* 435 O 00 390 A 673,99 1.347.90 MORINGR 268,56 594,95 1.189.10 URERLUNDIA 00 500 097 A 008.50 SA9IAREM RG 340 5 MARI?IOO 204,29 706,23 1.416,40 MARINOA 53 100 T 1.024,20 U00300IUNV RO 500 A OS 000 O 612,10 MAMINGA Rolos equivalentes :360,550 090 O 216.68 037,36 MARINGA AS AOS 656 43 1.312,86 URUGUAIANA AO 500 n 004,00 509105371 MRRINGA NO 075 O 723.19 ao 120 o 1.446.34 MORI900 202.00 694,05 OS 578 O 1.300,10 URUGUAIANA ES 605 O > 1 435 E NU 375 R MINADA 945,08 '° 097 O 554,08 00,10 1.890,16 MANINOO 1.1 SAN1AREM 026,53 1.251,06 ER0000IUNA OS 570 A Cl 435 O 790.22 SONTOREM MINACA RO 050 O 947,13 1.094,26 MARNA 395.11 *0094 O 1362,10 E000RUIUNA 097 O 081,39 1.9 66 MT. DOURADO ES 475 O 00 355 O 955,33 1.084,10 SUNTAOEM 692,09 4 Rotas eouioalentes 095 E000URIUNA ** 094 O U_ MT. DOURADO TE 390 O 1.706,04 500. ANGELO 00 100 O 315,45 053,40 630.90 NT. 00003oO 573,19 ; .146 38 Rotas equivalente s :095 075 A 725.44 S.F[LIX A. Cc 435 O .218 50 NATAL MTS. CLAROS 00 605 O 609,25 0* 390 O 362.72 OS 520 O 272,23 544,46 VITORIA 754,54 S.FELID O. Cc 435 A 434,44 105. CLAROS 466.08 NATAL 095 O 377,32 4 05 505 A 501,04 VITORIA 290,52 " 097 O 1.650,10 S.J.R.PREOU 4,0 435 6 NATAL 1-' 4* 313 B 826.50 391.69 703,30 NATAL ** 091 u 205,10 570,34 *0 i TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

CIDADES

-------------------------

••

................................................

* NATAL

Ml 313 A

NATAL

TE 500 C

Rotas equivalente :650 ' ) _.

NATAL NO 570 E NATAL NO 100 O Rotas equivalentes :650

w ._I

(11

4 4 . (8)

4 O .4

> Ii,,

735.00 040.00 612,70

NATAL NA 570 666,60 NATAL 634,14 ORO n Rotas equivalentes :094,095 *0 ARI O NATAL 694,12 O

WRotas equivaTentes :097 00 010 .2 O NATAL

X O

049.42 1.170,04 S.J.A.PRETA

Ratas equivalentes :500 0* VIA J NATAL f* 010 O NATAL

712,00

700,00 598,00 Rotas equivalentes :500 NATAL 010 R 647,00 NATAL 33 313 R 589.42 NAVEGANTES ES 100 E 65.00 NUOEGHNTES NO 100 A 04.57 NAVEGANTES 070 O 61 . 01 Rotas equivalentes 401,080,490 0* 120 O NUVESUNTE 50.00 NI000LANDIA .a 035 O 529.04 NIUELONDIR •0 435 O 377,H2 OU ILANDIA la 037 O 658.91 GUNILANAIA ao 437 A 469,06 a° 43S 6 PALMAS 607,52 PALMAS 435 A 451,70 PARNUIBA RO 650 A 702.40 PRENUIBA 081 O 079.77

PASSO FUNDO NO 100 A

271,11

P. AFONSO 7. AFONSO

RIS 500 o 570.80 NO 605 O 625.69 P. AFONSO 001 O 560.09 Rotas equivalentes :084,095,097 P. AFONSO " 094 O 712,09 PELARAS NO 100 O 271,11 PELOTAS 078 O 275.07 Rolas equivalentes :AA4 PETROLINO 540,43 RG 500 A

B - 84 - Guia

Panrolas-Selembro/99

435

279.30

1.470.40 S.J.R.PRETU NO lOA O S.J.R.PRUTO " 809 O 1.608,00 S.J.R.PRETO nn 120 8 1.225,40 5.3. CAMPOS ao 435 6 S.J. CRIPAS 0 435 O 00 475 1.333,32 SuA LUIS

1.260.24 1.384,24

282,09 356,04

280,00

Rotas equivalentes AIA SOA LUIS ES 555 C

SOA LUIS 04 515 Rotos equivalentes :650 RG 3RA 1.424,00 SOU LUIS SUA LDIS NO 475 Rotas equivalentes :510 1.554,00 ES 555 1.180,00 SOA LUIS 500 LAIS RS 515 Rotas equivalentes :650 1.294,00 60 390 1.170,84 SAO LUIS 130.00 SOA LUIS 801 nn 510 109,14 SOA LUIS 122,02 500 LUIS '' 010 SUO LUIS 'n 510 *n 010 NR SAO LUIS 100.00 SOO - COM C 313 IOS9 755.64 500 - CAH C 313 081 O 1.317,82 SAO - COA 093 O 939,72 SOA - COH 00 lUA E 1.295.04 000 - ORO NO 100 O 923,40 OVA - 600 0* lOA O 1.404.00 SOA - ERA NO 390 A 1.359.54 SINUP a. 435 O 542,22 S00000RO a' 435 A 1.141.60 S800CABA 00 340 E 1.251.30 TOEATINGO Notas equivalentes :350 1.121.70 TAOUTINGA NO 650 E NO 340 n 1.424.10 00000INGA Botas equivalentes :350 542,22 551.74 TARUTINGA RO 650 4 TEFE 140 300 E 1.040,86 R q tVsequiuolevles:35S

558,00 NAVEGANTES OS 500 O 565,70 NAVEGANTES OS 600 O 712.00 NEVEOONTES ES 605 O , NAVEGA 56000 ES 570 O

244,53 225.40 755.00

569.06 NAVEGANTES ES SOA A 450,08 NAVEGANTES Aol O 1.510.00 NOVESUNIES 094 O

799,00

Rotos equivalentes :095 1.590,3V 70090150 00 655 O 1.774,00 PAH1IAIOO ES 650 n

887,00 1.057.00

528,92 665,A5 739,40 880,44 644,60 723.00 1.032.04 003.00

060,00 243,10 192,61 179.12 217,76 215,00 179.12 172.00 S3I,O2

285,81 226,45

908,00 1.517.00

431.63 1,264.39 8O4,UO

PARNAIAA

'• 016

2.114,00 Rotas e q uivalentes :097 1.257,04 PASSA FUNUO 00 500 O POSSA FUNDO NA 000 O 1.031,70 PASSO FUNDO 80 SUS O

575,15 593,04 1.106.00 026,94

616,53 713,20 606,74 572,18

210,75 419,52 202,90

1.447,10 730,34 1.404,56 1.582 76 1.611,10: 1.005,5€ 1.093,28 1.206 22 1.301,70 1.110,20: 425,14 432,34 657,98 444,62

575,02 1.151,6° 621,54 1.243,00 568.49 1.330.96 586,89 173,76 670.70 1. 1.341,46 746,12 1.492,24 843,93 1.687,85 880,91 .769 82 485.27 976,54 528,91 1.057,82 SSU,84 1.121,66 1.431 ,40 715,7U 661,74 1.323,40 1.340,04 670,32 669,10 1.338 ,20 1.355,04 677,62 719,15 1.438,30 762,13 1.524 ,26 698,21 1.396,02 758,41 16 82 272,23 353,34 448,04 284,13

544.46 706,68 096,10 568,26

384,77 669.51 677.91 719,54 762,50 692.55 753,01

769,54 1.339 ,02 1.355, 82 1.439,08 525 00 1.385,10 1.505 02

1.045.12 522,56 626,61 1.253,22 870,90 1.141 80 644,30 1.280,60 1.321,94 660.97 1.aA6,56 703,20 1.470,75 739.38 674,18 1.344,38 735.65 1.471,32 577,86 79 1.155 58 595 ,, 1.191 600,69 1.241,30 670.91 1.357,42 608.10 1.216,20 1.380,58 590,29 320,99 657,R4 461,25 922,50 346,37 692,74 546,13 615,10 624.63 5IR,lO 537,16 585,07 625,44 699,11 017,A5 730,63 070,19 009,76 760,27 398,48 482 78 300,09 432,35 021,12 630,14 681,41 714,19 649,60 704,04

1.092,25 1.231,40 1.249.26 1.036,20 1.074,32 1.170,14 1,253,96 1.398,22 1.435,70 1.477,26 1.740,38 1.339,52 1.520,54 796,68 965,56 000,14 064,70 1.242,20 1.270,36 1.362,82 1.430,38 1.299,60 1.408,88

546.73 599,98 804,67 572,94 46R,3A 713.20 720.95 760,44 833,31 730,79 797,01

1.011,04 1.199,96 969,34 1.148,80 930,00 1.42H56 1. 57,90 1.537,60 1.600,62 1.077,50 1.594,02

532,30

1,, 064 70

565,96

1. 131,92

1.150,3---

,00 DE: :iJIL

1.353,06 1.826,56 1.013 ,40 JURUENU 1.344 36

02 730 8

101,39

202.70

091.04

541,50 039.04 DE: 565,90

650,47 69320 .

ES ASA

345,92

1.300.04 LAGES °' 095 1.306 , 40 LIVRAMENTO EU 100

343.03 043.79

729,60 660.05 721.73 666,05 562.81 716.20 759,34 691.92 752.41

1.409.20 LIVRAMENTO 1.336,10 LIVRAMENTO 1.443.46 LONDRINA LCNOAINA 1.330,10 LONDRINA 1.364,00 LONDRINO I.432,SU LONDRINO 1.510.60 LONDRINO 1.303.04 EACAPG 1.004,82 MODElO

410,29 470,60 391.13 454,61 203,1R 324,10 315,45 319,60 601,50 030.09

940,58 941,36 794,26 909.22 560,30 640,36 630.90 639,20 1.203.00 1.677,70

1.196.40

RG 500 095 ES 500 NO 600 NO 605

146,58 361,07 580.06 590,00 635,20

293,16 722,14 1.101,02 1.180.00 1.270.54

571,62 PIA. GROSSA NO 570

581,51

1.363,22 MANAUS

452,90 FIA. GROSSA

602,14

1.204, 20 000380 1,335,64 OOAAOSAA COROOU 1.270,12 MARILI3 1.303.02 NOOIEIO 1.089,10 14011550 1.461.88 10041103 1.530.10 7IIuUCL 1340.00 ilIss:L

1.478 96

1.160 ,88 S 1.289 32 1.446.00 2.064,00 1.206.00 1.720.00 406.00 305,22 35R.24 435,02 430,00 358,24 384,00 1.062.00

POSSO FUNDO NO 570 O FOSSO FUNDO - 097 O 094 O PASSO FUNDO Rotas equivalentes :095 PELOTAS NO 500 O PELATAS NO 600 O PEL000S RO 605 O PELARAS NO 570 O * 097 O PLLOR8S FELOTOS ** ANO O PE000LINV PETRALINO FIA. GROSSA PIA. GROSSA PO4 OBASSA

6 33 60

1.250

723,58 367.17 702,29 791,39 805,55 502,78 546,64 603.11 550,88 555,10 212,67 216,17 328,99 222,31

1.257.20 LAGES

Rotas equivalentes 095

1.996.00 P00. AROSSA

ORO

094 5

Rotas eovivalentes :095 3.004.00 P10, OLEOnE ES SOA A 1.663,26 700. ALEGRE NO 600 A PIO. ALEGR E 00 605 A 2.528.70 PIO. ALEGRE 00 510 O 1.760,00 I i lC. ALEOOL RIS NUA O 110. ALESAL ' 097 O -

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08189.

667,62 635,05 651,91 600.59 730.92 160.00 6/5

005 074 •a 410 Cc 441 Cc 410 Ao 441 NO 550 095 00 475 .0 327

O B O O O O O A

666.36 801,58

MODElO

a' 327 A

590.20

141010 MODElO MANAUS MANAUS MANAUS

NO 600 O

445,12

33 327 O

598,20

1.196,40

NO 350 O NA 300 A ES 475 O 60 075 O 410 6 •0 410 O NO 075 O ' 410 E a 410 O 40 550 A '' 095 A 810 6 ''AIO A

603,80 692.ON 716.08 R4R,14 776,60 553.98 488:87

1.207,76

890,24

I.3RA,IR 1.432.16 1.698,26

1.553,76 1.107.96 977,74

382.17 212.52

764,30 545,04

327,39 302,26 502.65 510.40

654.76 654.52 1.165,30

030.96

lIS, (1: 1.021,65 8000000 090 1 031.00 '110: SOCO .13 54 8 500,50 70. CLAROS 90 000 A TARIFA ADULTO IS, CL000S '' 396 A 506,12 < E^.^ REAIS 723,19 SOL 55 SOU O IDA IDA VOLTA 07: LAGES(LAJ)SC Rotas equivalentes :550 O O 779,46 NIOL 88 500 O --------------75 ' Sotas equivalentes :570 JUIZ DE FORA (JOP) MG " 004 A 147,59 74.1,10 S1OL 9700'.': 3.705,36 56 Sotas equivalentes :094,895 O/las cova enteS :',S: 075, " 051 5 817,42 336770 00 USO 803,30' 3,830,00 CONTINUAÇÃO Rotas equ,vaienles :097 1.155,72 '.7700:0 118 600 7 667,85 303,14 O'iUOONSS RU 100 A '0,97 Solas equivalentes :650 ''T. D.LI1ICC 41,777 blO,.15 - SSU7,ONTOS ' 070 A 306. IA 625,14 1.258.20 .1:1.55 '078:0 80 500 9 2320 "IS. 7,3)70 7 SI, 630 551,0100 842,43 704,25 50 650 7 1.00,52 80 310 O Z, vis '139475 C,AROS '' 208 20,38 796,62 ORSOIRO " GOl A Rotos equivalRiitSS :350 1./77,75 885,13 SAlOL 313 8 APENSO RIU 605 1 677,52 030,50 1.553,00 818005 80 380 1 631.89 .263,78 NAT8L 'a 313 A 10550 685,66 RU 500 1 Rotas equiAAIe"tOÇ :475,550 506,49 :012.98 ',ATOL 90 600 A 130,87 :07600 1.773,30 55 600 ' '129003 806,59 90 309 O 650,16 .300,92 097 A OCOSO 690.72 '' 081 ' Roles equ'v.alentes :375 1.263.73 631.89 11 313 A 7.1.35,1,8 Rotas equivalentes 084.095 1.097,84 1109505 AS 550 /87.52 391.26 413 8 091 049,51 5 4 L'O/O 1,156.15 80 475 583,08 279,00 550,00 638080 413 A LO 600,60 5160.100 50 500 E 1.409,10 704,55 01, LGL'.'ES 13 100 A 205.10 570,50 17 DOURADO 80 475 80 600 E667, 16 EII1ULI715 3.708 ,82 894031 '.1001.76 605,70 67, 000R000 90 390 073 A 302,85 002, 75 CIROLINIS 65 605 E 401.38 000.75 970. C.0900 50 500 637,24 .. 099 303.62 603,25 421,07 040,93 11010100 '' 081 1 1175. COROS '' 095 i.I27,68 562.33 110 1 Rotas equ.uaIent :004,098 642,35 1.204,/O 05 600 302.00 50103. 431.00 II.". :s '' 410 000,30 EU3OLIA3S 094 6 Rolas equivalente :650 71' 00 410 8 624.01,340,54 196.90 10. ALEGRE OS 100 E 586,90 1.073,95 80 508 961,64 O/TAL 330,82 0.1. "00 410 03, 2:6000 016 O 207,31 Rotas equivalente 570 430,82 961.60 POLOS 37 410 548,80 EO.SEGURO R0 600 7 091 5 657.82 1.315,64 1.292,20 58013 70800184'' 097 643,70 10,561,050 80 603 1 662.59 Rotos equ:valerte :095 '10,83 821,66 PASSO FO',DO 87, 100 1.416,31 TO,SFUU173" 081 A 513.50 '' 092 708,77 233,00 800,00 '00711 PASSO 511900'' 090 —ta,e'oivO/entes:098 724.71 -, 081 ' 1.449.48 216,20 832,40 350! 1010 8112.970 421 8 644,51 1.159,20 '' 078 1 IO.SEOURO 729.60 00 650 296,79 593,50 714.1101 POIS 590.900 '' 421 1,121,55 0800 VELHO 50 388 E 137,31 730.79 '' 081 1 466,82 910,68 EOR',,SlAO P, 00930 65 600 1 ORO VELHO 068.50 VELHO 80 325 1 1.105,64 (/8 600 A 692,82 1.083,22 E. O/O/SE 7. A 7 09S0 540,12 097 1.067.98 1.203,11 ORO 50 650 A 601.72 00 500 A 410,83 321,66 P. 210500 1)0 130 °ELOO' S 102,98 0850 ALEGO 55 100 O E, 0714517 654.88 1.309,76 00 605 ' 432,22 7 864,48 '[LOAS '' 096 42R,74 1.191,50 AlISO OLEOO '' 095 O 595.75 '' 081 O A''J'ISU .032.58 865.10 01315 078 689,51 1,394,30 ECIFE80 600 3 OO9SC 597,35 '' 090 8 313,79 007.70 .EIROLINO 80 600 /12,24 1.103,40 Rotos O/ nvalentes :600 '' 054 A 00400 496,89 '191,70 '' 097 1 0160,190 vErSE IN A 701,80 1.320,81 OIRO 50 000 E 80 500 A 553,47 440 8 759.06 'TA. GROSSA 3'9,53 841,80 ECO/O 50 010 O 581,54 1.100,08 60 600 A 270,63 341,26 781505152 PIO. GROSSO '6 411 A 1CIIU 721.01 0407,52 '' 084 A /03.75 60 505 A 303,08 60,16 PE7RC:lN3 eTA. 080554 '' 095 A 561,05 I),,t.is nO/valentes 094.095 '' 051 A 1.128,10 1.032,10 I'ETIIO,103 PIO. 4(6566 77.09 '' 110 8 5 776,62 LElOS " 081 1 110t p 1 oqu:valentes 095 234,47 368.71 P111. 7.3016 '"4,0 1 Rotas e Ovalentes :097 1.113,04 091 8 706.52 POROLI'10 367,8 /35.56 610, 4.60116 00 100 A 425,69 R. PRETO 90 100 1 '150.00 900,16 781.33 I'TO.SEDJRO 90 600 9 390,07 PIO. A_CORE '' 070 1 009,9) :8. PSETO '' 089 O 790 00 605 8 5/5.51 1.153,22 '102.73 805.06 P7050 ETO. 805RE '' 095 A 774,99 0 AO/OCO 80 300 1 927,56 E0 460,18 095 O 737,42 PTO,S060 368,71 PIO. ALEGRE 33 410 8 1.447 34 1 7.331,57 :0 ROSCO 60 550 1 857.26 579,89 :.iso.10 70630 COLhO 60 380 700.000060 434 8 436,34 60 690 1 7 703,78 1.481.40 0 . 070 134 1 026,60 70510 VILIIO 60 375 0 413,37 P10555060 406,28 0.401,15 " 004 A 1.240,73 10 - SOU 007,25 PORTO VELHO 90 680 293,61 PT0.S000RO 50 600 9 6000s equ: ,alenles :090 7313.08 562,18 227,0.1 804,76 POUSO ALtOS ''095 ' PTO.SE0090 90 600 7 0.05085 RIU 500 1 6)2.10 :211,78 68 800 ' 805,09 654,30 REOFE 327,15 7100)0080 '' 089 1 R_, e, :650 Sotas equivalentes 500 1,718,12 PORTO VELHO •' 435 8 359,01 657,05 1.300.12 4,00009 50 500 O 5771FF 851.71 60 500 1 3,320,38 70810 VELHO . 415 612.69 '' 001 o 529,02 1.450.06 00,1008 729.04 80 570 ' 655,43 1.310,80 RICO E 70610 VELHO 80 280 ' Sotas equivatentes :095 7.257,86 ' 094 1 528.93 3.434,86 5801(5 717,40 70810 VELHO 90 375 ' '' 094 A 629,84 0.OADOR 60115 equivalentes 095 492,42 246,21 POSSO 0(601 90 550 ' 692,55 689121 0.0000 " 070 1 1.370.48 314,06 REO 1 E" 003 • 157,03 095 ' POUSO ALEGO Rotas eQUtudIeOte' :001 Rotas equlvdleotes :097 1.680,72 438 6 790,36 RECIFE 219,00 7 673,42 8515 O/RIO 090 A 910.21 1110, PRETO 089 8' 307 A 1,727,10 863.55 RECIFE 0 1.300.02 793,62 AMAREM 98 390 1 690,02 1)10 8501170 130 380 1.127,10 430 063,59 HECIRE 848,07 2.510 ,10 OOIURLS 85 475 1 O 1.320 C9 6:9,70 1.231,56 5)0 650110: 08 650 REdiL 307 ' Rolas equivalenOes :550 311,03 673.56 80 650 1 947,46 AIO - 038 RICIH[ 55 600473,73 35708817 50 340 1 877.82 64/,52 323,16 090 E 1.001,76 RIO - SOU " 097 1 6:2,38 RECIFE OUIAS eqv!uaientes :350 1. C42 RO 600 O 501.09 50,78 1.331,56 SOLuOEOR JJ 307 7 RECIFE 1.041,77 O/TIREM 50 300 A Ratas equ:oa'entes :650 1.162,66 '8 110 6 64081000 726,03 05105811 RIU 355 1 1.110.36 3.123,2.1 861,52 50180335 810 500 1 8 310 1 1.035,90 5103.1000 517,95 Rotas e ulvasenles :375,650 1.001.26 527.30 501.80005 '' 095 1 056,43 '00,06 410 8 4 113. '56111 450,98 ,J.A,P3000 80 300 O ** 094 A 3.1755.62 00L80700 520,31 751,30 522,50 610. 75610 313 8 519,22 1.201. 12 .3,0,70003 " 009 A COl A 502,05 SILVADOS 279,00 550,00 RIS. PRETO 98 550 0 1.1103,80 OS 475 A 731,31 50 LAIS 007,90 O/lIA/UM 80 390 A 539,06 096 6 279,03 RIS. PRETO Rotas equivale :510 1.470 60 02870509 50 340 A 135,30 665,62 1.331,28 RIO 885100 08 375 9 `te' 770,72 AO LAIS 50 555 A Ootase,',u'u'alentes :350.415,550 ....12,02 706,41 RIS BRINCO 55 200 1 890,11 00 LUS 40 553 A 944,50 1.829.06 31918569 AO 380 A 706,02 128,31 RIO . SOL 420 0 1.048,66 1.9/6.24 A O LUS 50 390 A 988,12 I 00510301 65 355 5 /08.3? 329,16 470 O RIO - SOL 157,13 051 A AO LUIS 6OIas equivalentes :375.650 97,90 103,16 420 7 RIO . SOL 401,23 00 - COO -. 081 A 003,72 101,05 S.J.R.PRETO '' 089 A 070,17 '' 410 ' 540,74 300 LUIS RIO - SOL Rotas eqa,ualentes :090,095,497 1.302,18 90 425 A 551.09 600100 095 893,40 RIO ' SOL 454,30 50 COA '' 070 O Rotas equivalentes 530 115,03 030,06 57.0 LLII, RIO GRANDE 45 11111 379.62 AO - ORO 1.387,90 55 650 O 693,91 50 555 ' 59559, RIO 09257', '' O/A 550,47 RIU 390 1,531,72 1,07 765,06 S07 ILIS 65 550 0 /8 801, 1110 0581176 '' 095 1.008,25 RO 300 3,032,01 00813000 921,10 80 090 SOl LUIS 7,521, 59 00011004''' 372 3,935,34 Ratas equivaleotes :390 5511,17 081 ' SOE LUIS 10 1.081, SOL.100P 327 3,139,00 193,/O 05011500 88 380 ' /40,35 '' 037 1 SOU ' COlo :16, 75 SALOIO 68 600 3.432,62 417,00 00011800 RO 550 • SOA . ORO 60 65U3 812, 300,430 0 '' OS') 09 553,34 50 340 • 062,92 EFE 1.126,68 631,07 80 390 1 1.004. SUl ,Al'Oli '3 17 32/ 5,1,5 e.oub,aieotes :350 .751,30 876.15 785111t,UA 60330 3 50070 MIA::, 50 100 1.029.67 11/ 65 380 54,105 e::u!ual entes 350 57.. 131(1 0952 1.322.71 85 550 EFE 2,24.5b 1.012,32 105011500 80 300 6 51 5330 44 01 FR 568.80 " 094 2.510.78 3.305,3') 100011109 00 650 1 14? SAIO' OSSO 5560150 80 5/O 686,84 1.532,46 766.23 1876 80 340 1 2i475 1.291, 110 S05°1009 730,59 [515300 68 555 Rotas equivalentes 350 1,353, 0í,NTi, I UH 35 350 70671110 865.53 1.501.04 85 650 A 902,42 TOPE 80 300 1.033, 416,88 5091001 68 300 11110. 00 100 A 2.390.9? 1.198.46 1316 80 050 O 1.901, 817,2/ 61,0346607 55 375 RO 340 A I1QN'S'CtOS 0910 459,3 3(0.1,1' 1. 06 FREIO 000, 533, libELO 80 100 lotas equivalentes 390 1.200.04 800,02 60 570 1 TERESOIA 016. 070. 008ELO 095 9011/1100 885,59 RO 550 0 1.3:7,10 653.55 TERESINA 60 505 7 410 1.305, S,EUA O. 419,30 lESO/O RO 4/5 9 715,59 (0,10 TESEO5A 60 050 1 410 472,46 0 510 '' 08) 0 TOOR81TVS '38 340 E 734,54 I.'AH2OA 460,33 S,.I.R.PEETO .' 413 11 116111112 50 415 R,,as ,n equ: uclenten :350 5.J,R,43[tO •8 419 485.16 ULSLINOIA '' 089 9 753,34 1.518.1,0 1589550.5 80 550 1 117,95 S.J.R.PSETO 30 580 550001088 " 090 O 660,20 UREROAI 810 475 A334,10 110511 OS 650 501.00 S.J.R.PRETO 095 345,69 691,38 LSER804" 001 A 511,92 0.3. CORPOS . 400 ODEIO'' 084 /04,22 332.11 LREOL1'.AIA 50 475 A 521,45 400 0.3. CO/POS ITORIO. 090 /20,14 381,07 LSESLA'.EIR '' 051 A Rotas:u:va]enten :094 S.J. CORPOS ' 078 792.57 396,31 RI, 650 1 5113512 557.01 , CONQUISOA AS 500 A 300 LUIS AIO 000,90 104.29 '1710811 '' 090 O 081 5 17/. :5' , •. '10 1,130,42 609051010 330 LUIS 565.3'. V.60IIOL1SIA 50 SOE A 90 475 OvOsSovIvATool": ':15 500 LU S 1.351.30 SAio7 R.0050UISTA '' 090 5 116,03 097 380 LUS I 1,290,00 ,LONOUISTA '' Aol i VOO/ QUISTO '' 08 7 .13 410 330 LUIS ' 420 000 - CSH . 420 500 - COO :6: LONDRINA (1DB) PA 00, LENCOIS (LEC) BA 000 .COEI '' 095 SOU . ORA 30 075 .'-30 S ORO DABA -----------------1 903,71 233,31 ' 432 0 ACUO .' 100 294,10 008,30 00807088 P6350LI'i. ' 002 1 544,45 743,3 4 1.4 ACOPS 50 550 556,02 432 O 108070.04 700.0602W.: 270,0:: 081 A OCUPA 010,00 864,60 1.7 '' ,'T9 O OU 115 7 070,57 941,14 70807008 58 300 RIO ' 515!. 1,3 Aotas equivalentes :050 663,75 315,05 '160 90 350 SOLVP.:Oo'':8 1 3 172,93 1,023.03 751,69 OCOPA 60 600 C 1.5 166,53 93 533.06 'III 00380 USO - LO)' '' :81 615,19 365,40 7 35 175 O ACAPA 50 560 2,06 'L'LLLL 260,03 V.COOl'UtSii '- :01 u 314,75 ROTASRq:1:Aalentes 550 1 '' 095 'OLRL 093.85 OCO/O 60 560 O 510,57 1.3 50 357! SC7SETSS 691,00 411, 29 ACAPA AF 550 O 6U6U'eU' 484 DE: LIVRAMENTO (LVB) RS 641,48 OCO)'O. 33 032 ' 401 293,30 .6171360 046,51 ' 027 8 440,49 00570 'LESLUSI!iO 310 603 .qt ODEIO 327 1 314.10 0111(0010 410 90 600 C 014,08 UCEIO 423, 10 155.12 155.04 '' ElOS A (0UO7498 50 100 00100103 Sotas eqo:vatentes :600 403,03 .,0O 78 300,55 078023.150 L090RI',l '' 00' A 078 731.00 07610 AO 500 E 494,18 1.557,80 /10,90 ESCOPO OU 'I/o 3 L( 1'JOIIO 1010'' 095 061,62 ACUIC RO 600 A 1,00601 743,95 1.. 475 001,5 n:3:l:veleotes :550 2.097,18 Rotos equivalentes :690 530,51 1.046 24 10 920912, S'O 650 1 SOA,89 495,47 ACLIA 00 500 A 1.335/2 1/17112 '' 410 50600 O 660.36 RODEIO 671,00 500 J ODEIO 551,1: Rolas Squu'OlentPs 550 '' 417' ','OORIA 500 A 559.02 110,91 07510 1.421,80 RO 603 / "00614'' 009 °vSCEIO 561.00 4015 O 500 A 1.801,02 800,53 RSSNAUS 50 340 ' ','.IOSQL'IS'O ' ' (/0v Rotas nqousalentes :500,650 Rotas cqu,va'entes 350 O 603.97 n.5'5.71 5 71 327 07)10 957,75 1.915.50 RO 300 ' a' 306 6 926,56 0,7.000 67135 nqu.01 ' eotRs 4/0.550 315 LABREA(LDR)AM 1.029,47 2.027,61 01050" 441 5 1.010.02 MANA 0:5 RO 355 660.72 85055 e' 306 e Rolas Rquiva'entes 3/5 730,15 441 7 a' 2.058,10 813005 1 1.225 09 RO 650 CO/AOS 823,00 28025 RO 340 7 1.307,12 523,00 955058 68 4/5 1 4(1 3:1,93 650,55 809505 6 Rol,,'. v'.1oivA'e,:t'_s :350 193,17: 601,56 9001500 396,55 I/O 300,70 RO 100 i 809005 A 966,00 01(015 RA 200 1 S/ 0,:l1 207,19 9557050 474,15 133,53 093 / A 701110 '.1.". 4: 275,92 9I, 00011003 RU 475 1 O/ SOL: 1 i i '.00 138.46 O 5 T.

CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01)09799.

2.04 3,33 1.017,76 1.072,21 1.446,30 1.555,92 1.095,10 1.604,80 606.28 6 12.20 1.60 0,86 1. 590. 24 1.355,04 1.371.32 1.459,14 1.380.17 1.599.02 1.30 1.24 1.331,32 1.505.50 1.306,50 3,600,60 390,96 4 15,34 1,097,60 3,370,10 3,133,20 1,289,02 .02 2. 7 35, 90 1.319,07 1.063, 70 1.683,/O 1.142,02 1,551,71 853,38 899, 62 1. S49,98 2.894,60 8/2,66 893.56 1. 224 .20 1.314,70 1.255,01 (.259,68 1. 385, 18 430.76 1.887,24 1.695.02 1.755,61 2. R83 7.730.72 901,96 1.038,44 1.062,62 1,051,44 7706.22 2.. 097.3? 1.531,25 802,45 908,50 759,34 1. 300,94 2.016,10 2,00 279,24 2.865 1,725.03 2,009,34 2. 6 4 5 42 1.737,,10 1.373, 68 1.061,10 .73i 06 033,76 1,693,54 1.773,18 090, 60 944,97 920,65 97 0, 32 204,/O 1.803.68 1. 03A, 80 1.042,90 1. 304 , 46 7,354,55 2.472,32

1.307,08 1,208.90 1,620,00 2.116,00

.350,38 1.187,70 1.381,00 3,288,90

1, 693.82 3,82 ,207 1.348,00 1.462.00 1.123,24 1,21/,78 3,342,00 1,018,00 1.022.00

1,207,02 1.653 12 2.008,94 I.O21,vO

:468 20 1.646,00 1,902,08

1.034,00

RA 305 7

'05080

Rolas eqoivvbe,:tes :376 1,201,05 'AS'AUS 85 505 7 Rotas equivalentes :515.650 685,16 lOGOS AS 330 O Rotas equ:oolentes :350

735025

505,36

R. 300 O

otas equivalentes :475,550 861.44 j 530 55 355 O Molas equ:aA.entes :3/5 1,072,70 800420 AO 50'' 515,650 Rolas equivalentes 020,00 ROtIAUS e. 020 .1 00 470 .1 911,00 IASIUS 80110 equivalentes :500 na 010 3 1.211,00 156075 681,00 405025 'o O2A O -a 475A 705000 759,00 0,,ts e':,::. alentes :500 'lUtOS ao 010 A 1.010,00 O 300 O 890,00 "05005 Rolas eGo: •alentes :31,0 0 55305 61 475 A 834,00

O,:Os cq,,'i,tlenTes :550 "410115 UF 355 3061,00

Sotas eqv:salentes :3/S,38O 1,072.00 °O/05S 57 le505 e Rotas equivontes :515,650 0,U'555S 37 306 A 660.72 1105868 'a 'T03 5 785,34 Rotas equ:vo'entes :432 SOSASA403 A 560.02 Sotas equiva entes :132 00 415 56I,A5 706060 IISROSO 919,09 8:0 650 A 1460.10 ' 18911101,90 ROOLIU ' 441 154,17 288,76 150.1/, 309 '' 441 65601/, 323,8° A 65,70 6ARO, L'8' 25,00 '1852. 55 '' 012885 '7iSAO.'' 103 531,90 133,43 a. 403 O 'lIS 'OL '70. 2.006010 115 370 630,50 . 11, :10111.,,: 65 390 569,25

2.060,00 2.5 74.00 1.3/0,92 1,6 10.71 1.122,00

2. 145, 40 630,00 1.. 022,00 2.122,00 1,368,83 1.515,00

2.020,00 1.300,03 1.668,00 1.721,00 2.110,00

1. 321, 14 1. 570. 60 1.120,1.1 1.123,10 1.030.20

809. 00 908, T' 571 O' 641.1.1

130, aC '*5,0 l.2i5,8 866,35

1. 387 , 201.738,00

'11. 1 005000: '' 077 Y

760,81

'ltS.

377,27 394,97

1.501 62 754,04 189,93

900,41

1,510,82

615.64 747.00

1.291,28 1.391.00

011,00

1.622,00

622,35

1.241,76

578.79

1.351,58

,AROO 50 600

715. 7_AROS

088 eo,,:aate n tes :090 '6 313 6 'a 373 O

Rotas SOTAS SOtAS SOTAS 50 600 C Sotas equ'vute ntas 650 '.118L 60 SOC C Rotas equ:valentes :570 '.2103. 50 600 5 Rotas ,'q:.:'.'alentes :660 SAlOL AS 500 O Rotas eqo'.olnntes :070 '.0103. " 094 O Rotas squ(vvlentes :090 5000L 11 001 3 Rotas equivalentes :097 MATA L o' 010 3 Rotas eqv:alientes :005 ao 015 3 NATAL ao 010 A 92000 Sotas equioaientes :500 a. 010 9 'IATE: SAIA, 87 500 A loTas eq.: valentes 600,050

10101

37 510 A

SAlSO 33 313 1 3016009155 'e 403 6 'IOOEGUSTES 'e 103 O ',OAEAUSTIS 90 321 C

646.91

.293.02

706,17

1.112,03

740,00

1.386,00

008,00 619.00

I_`516.00

670,00

1.038.00

1.234,00

675,04 645,64 424,62 302,79 237,00

1.158,00 1.291,28 049,24 605,50 494,00

200.59

411,18

216,09 359,30 202,00

432,75

as equ'aal enTes :325 sootAslss 00 321 O Sotas cqoaalentes :325 090 'SOtO/OrES SSAESO'aTES '' 050 SO1000'OTES '' 120 O 1I1:OEL,1AilllO 402 5 II1UIILL210)1 '' 400 A OOAILA',OtO '' 407 5 OUvIL500IO .. 407 A POLCAS '' 003 A '' 403 1 700980 PAI 900 .01 000 1 P110100 RI-1650 1 I'Tu',OIOO '' 051 ' 1 : 40.: SRA5UO ' 421 O FATO 5820073 0 421 P. AFONSO 60 600 ' 7. 00000 00 500 O ORONSO 30 800 P, 030550 007 O Rolas eqvivabnntes :095 a , o p osso " 090 A

'LESTAS

1.238,00

622,00

588,27 419,19

675,03 401,35 603,28 30/,23

618,60

403,00 1. lIA, 54 600,98 9 62 70 974 46

487,20 711,28

691,99 011,06 222.39 500,6' 550,51 513,39

074,09

383 98

: 286 78 1 149:38 1

123.90 321,15 360.43

1.447 96

050,80 050,28 692,19 745,93 542,12

1 101:60

" 076 1 098 9

"LO"A' °ETROLINA O EtSOLINA PITROLINA '715001181 PETRO LINA eq

60 900 1 50 600 1 OS 60S A 90 005 E " 081 A uivalentes :095 Ratas OATROLISA094 E 'OS 080007 ' a 'III 0 PIO, O/OSSO " 447 9 010 ALEGRO . 441 6 012. ALEGRO " 403 6 Rotase q uivalentes III PIO, ALEGRE ' a 441 O 770. ALEGRE '' 403 O RO,t,is eA1:v'a l entns :411 I'TL. ALUGO ES 020 7 P. Sotas e u:aaleittes :321 ALOURE 90 020 O Sotas equivalentes 321 PIC. ALEO1E '' 070 090 a PIO, OLE0SE 1 10. IILL5AL '' 000 7 IO, 't OL[09E a' 018 3 PIO, ALEGRE 0- 010 O FIO. OLEGOE 05 329 6 PIO. ALEGR E 33 317 1 PTO, 03.1080 33 400 O

696,03 160.39 114.35 387.60 540,33

016,45 385,30

20 86 1

228 76

552 90

072,00 310,13

253,71

567,48

412,49 395 ?6

624,95

022,00

844,00

382,00 310,00 271,56 355,08

703.00 620.00 533,72 770,60

I'lO.SUOOSO ca 133 5 PtO,S05080 . 434 1

579,54 412,76

1.157,50 825,52

00,575050 50 500 A 710.580060 58 505 A PTO.SEAIURS '' 095 9 710,5701150O 000 5 PTO.SEAUHO 17 040 A PORtO O/LEIO .0 306 8 Rotos paauivatRntes :415

035,70 555,17 450.18 432,08 665,00 857.30

871,40 1.110 ,34 900.36 861,30 1.312.00 1.734 ,00

922.00

1.645.70

618,53

t.237,O6

041 8

70010 IELI)0

PORTO 513.90 .' 306 A Rotas eoui,atenles :415 PORTO VELAS .. 407 A PORTO VELHO 55 008 C

658,00 760.00

50 RO RO 80

650 380 370 650 o' 020

C O • 3

1.734,03 2,918,00 1.275,10 1,140,12 2.101,18 1.S2A,OO

105)0 VELHO a' 020 3 POSTO 6(LHO OF 355 A

lato:

.'...

:380

1,116,18 1.530,00

057,00 1.109,30 63/5' 122,56 1.210.09 764.00

PORTO VELHO OS 375 C PORTO VELHO PORTO VELHO PORtO VELHO PORTO 07160 FASTO 0500

790,52

1.770,00

637,00

1.214,00

- -- ] Sotli3oq brO:99 -Guia Panrotao ' 8-85 5.,

637,00

Q, wn o.. -

rL Z O O O '<

580,32 4 31.61 UBE000NDIA 475 A 3 80 LUIS 07 555 O 674,00 1.349,00 SP80 203 A 215.91 1.160.04 407.06 ARERIANDIA .13 432 A 380 LUIS OP 515 9 747,00 1.495,00 2 111 8 201.03 026.09 1,052.10 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :650 1.630,46 506.78 31110081880 10 475 O010.23 SP 2028 253.39 CIDADES EM REAIS .13 403 1 lula: eOuivA:entes :550 SAA LUIS 601,38 1.202,70 4* 319 B 510.58 1.021.16 774,01 1.002.51 2.150.14 IDA IDA/VOLTA SUO - CGH 9* 303 8 719,75 559,50 8* 318 B 1.540.02 0ROOIIÃIUNA lO RsA O 917,16 1 034.12 580 - CG. *0 441 8 340.31 680,62 *4 319 A 363.09 770.10 UILHENO 8' 303 8 SSI,94 SUO - CGH 0.13 3,88 VILHENA 84 303 A 201.65 "311 O c8 300 O 654,Al 1,308.02 443,30 - I1I 500 - CGH 8* 481 1 364.09 1 100.02 269,63 539,26 33 318 1 724,10 UILHENV 33 304 A A54,Ol DE UITARIO cv 432"O 1 909,54 valentes :319 500 - COR '' 081 0 199,50 399,00 4* 432 O SAO - 0RU 239,00 501,94 1.103,60 0170110 1,361.60 RO 300 O 470.00 33318 O 680,64 CONTINUAÇÃO 500 - GRU 80 los O 301,00 204.SS 069,11 VITORIA 60 475 C 043.00 1,406.00 602,00 59 202 O 474,33 199,50 900.60 VITORIA 702.00 I.S64,OO 80 300 O 309.00 RO 655 O RU SSU C 1.444,00 SO0 - 0RU 722,00 81475 0 250,48 1.437,16 AtIORIS 001.00 90 25 O 500,96 710,50 90 650 C 1 642.00 1.237,06 050 - ORO 618,63 1,231 58 192,00 384,00 SIlORlO 00 375 A 610,74 508,02 SUO - ORO uv 20 O va:vfl005 :550 o ALEOR " 080 9 254,11 887,32 SUO - ORA 964,46 651 02 1 350.84 AP 300 O 199,00 099,00 'G611 O 1.920,92 VITORIO 05 550 A 8000900 *4 409 E 443,66 1,401.32 67 25 O 506,75 1.733,50 AlIAR/O 95 650 Y70 66 632,74 SUO - ORO 250,00 500,00 RG 650 O 8000978 9* 409 A 316,31 199,49 740,60 RI471 A 1.490,00 VITORI 69 553 O 1 132.00 JJ 317 O 398,98 651.00 71 4*4036 1.622,12 SAO - ORO 811,06 541,56 1.083,12 valenlos :560 VITOBIU A 600.04 1.361.68 90 390 O 33 432 O 8* 307 8 78 083,09 1.766,10 SINUP 4 400 8 637,92 2.011,02 318.96 AO 650 A 1.508,61 11 403 O 70 1.156.10 50000008 570,35 16 0' 9 84 441 8 SOR0068A 364.77 129,54 009,03 IV 655 O FÉ" 307 O 629,12 1.059,44 50900086 8* 400 0 250.72 594.12 305,44 IA 650 O FE 1.4 26,00 5080058V 806000 713.00 80 441 —J 289,01 578,00 IS 475 O 610,11 tas equivalentes :650 1.516 00 008021808 RI 340 C 1.071,00 2.042,00 va:eOEn5 :550 FE RO500C 758.00 Rotas eqvivaleetes :350 1 763,40 tas equivalentes :515 2.111,2V MANAUS 0.370,00 RO 380 C :185 00 1.055,63 RA 650 C 793,00 1.566,03 FE R0570C 1.706.00 158011800 853,04 TUBATINOA 702,11 Rotas nquivaieeles :662 80 650 O .536,00 3,072,00 1.5A5.S2 FE 806000 593,07 1.187,74 TU8ATINGU 90 340 A 851.00 1.702 00 902,00 1.004,00 MANAUS 031.00 1.66 2,00 60 520 C tas equivalentes :650 FÉ :530 MANAUS 1.321,94 Rotas equiuolentes :350 lO 650 8 663,97 631.94 go soo A 1.263,88 TABUTINOU 2,364,00 60 380 O 981,19 1.974,38 1.182.00 Rotas eqAiva.entnv :652 tas equivalentes :515 188011800 692.40 1.384,88 RI 650 3 1.280,73 2,560,46 761.99 1.503.98 MANAUS 10 520 A 710,71 1.421,42 TEFE 71005700 00 AIO 3 90 340 C :558 MANAUS 192,00 1.504,00 890.00 1.796.00 FÉ 094 O 1.217,14 606.57 1.900.64 MANAUS 1,664,00 Rolas equivaleotes :350 905,32 no 520 3 032.00 tas equivalentes :095 vi 010 O TOPE 151.00 1.053,00 2.106,00 1 503,00 MANAUS 660, 00 1 320.00 60 380 C [E 081 5 670,10 1.340,20 1.404.00 904.00 094.00 65 650 C 2.808,00 1.969,00 MANAUS iv 020 A 1 388.00 1 a equivalentes :097 TIRE 90 340Y 748,41 1.496,82 752,76 1,505,52 MANAUS AP VISO 660,00 1.321 '00 [E v. 010 J 708.00 1416.00 Rolas 040004 enles 650 RvS4S equivalentes 350 TT tas equivalentes :500 A 1171 606 36 MANAUS 1 3001 .00 671,21 1./54,04 303,18 85 384 o AP 520 692.06 uiOjAJ FE 803,00 1. 1 606100 TEFE 2.340,62 654.00 114,20 1.448.56 1.309.00 86550115 80 650 0 1.170,31 33 324 8 1.180.00 T. D iv 010 n 590.00 ** 494 8 E 999,00 1. 998,00 l'RUR080 9* 432 1 871,10 1.646 36 434,25 568,50 tas equivalentes :500 TERESINA 1.606,44 .42470 686590 *0 432 1 1 174.00 712.37 na 312 R 803,22 507.00 ,n 010 8 FE 38 00 546.99 Rotai equiuilentas :302 661.05 1 320,0V MORARA 80 653 O 1.093 NO P1 00 500 8 1.187,00 119001501 1.102.01 MORRIA 508,40 1.176.96 0* 312 O 572,76 1.145,02 551,02 90 SOA O tas equivalentes Rotas equivalentes :322 551,001.101,40 MAIO 88 33 432 O 587,00 1.274,00 FE AP 570 1 : 1.420,00 :1905182 1,424.10 RARILIO .065,00 80 RIO C 699,00 1.398,00 717.37 *0 327 8 032.50 FE JJ 307 8 1 040.04 8001110 *0 327 O 593,64 1.187.28 2420,U0 11000158 761,00 1.522,00 620,02 90 555 O SCAO 8* 403 8 1.468 14 TERESINA 1.746,00 1 270.03 1011118 593.64 1 187.20 RU 650 C 813,00 639,02 33 37T O 5080 *8 403 e 1.046 92 TERESINU 961, 17 1,157,72 RO 570 O 582,20 1.164,40 1 922,30 RARINGA RI VOA A 578,86 PRETA 8* 403 758 32 t001SI6U 685.40 1 370.80 1.067,64 Rotas eqviva.eet0s :650 RO 555 A 633,82 PRETO 8* 441 861:38 TERESINA 727,50 604,00 1,208,00 95101800 1.233.78 00 650 0 1,455,00 80 500 O 616,09 PRETO 48 403 0+ SOA J 541,48 TERESINA 503,14 1,006,20 OIARtNOA 64A.OA 07 555 A 608,00 1.216.00 1.296,00 PRETO 00 441 A 614 Rotas equivalentes 570 503,04 1.005.00 RARINGA no AIO J 691,00 1.382.00 PRETO 88 300 65600 TERESINA 67 654 5 727,00 l 454,00 61S.40 1,370,80 Rotas equiva:entas :600 PRETO RA 300 587,02 TERESINA 1.761.44 1.601603 33 312 O 572,76 1.145.52 880,72 no 500 O540.00 1.080.00 PRETO *n 089 571,34 Rotas equivalentes :322 1 256,06 RAAINSA 620,03 v AIO O 576,00 1.152.00 PRETO ao 123 A 456,00 TROFTDETAS 90 340 C 788,00 1 570.30 Rotas equioa:entos :600 860,00 1.720.00 IRONCO 80 380 C 1.610 ,00 Sotas equivalentes :350 2.010.00 919000 8* 400 8 556.40 1.112.00 1.035,00 ORARCO 90 650 C 3.108,00 TROMBETAS 656,85 1.313,70 NtSUCU *0 400 0 396.76 793.52 60 550 C 890,00 1.780,00 IRANCO 00 380 A 1.154.47 1.341,94 TROMBETAS RG 340 O 1.432.56 802.10 1 724.30 MIS. CARAS 806350 SR7,?I 716,28 IRANCO R0 680 A 2.589,90 1.2 56,36 NATOL Ratas equivaieetes :350 628.33 242,00 483,00 80 650 C AG300C -OLE 688,00 TROMBETAS 741.45 lOTOU 1.062.00 NATAL 004.00 lO 550 O 1.987,90 RI 650 A 202.00 712,00 001R ABA - 010 68 125 0 00 DIA 3 1.271.70 NATAL *0 004 8 423,69 200_AO 480,00 047,38 508,09 -010 RO3001 00 010 O *0 441 1 736,00 I.IT',OO NATAL 700.00 512,70 00(18083 480.59 961,18 400.00 - 010 80 125 A 67 600 O 643,28 UBERABA *9 404 1 604,26 1 756.00 NAIAL 707.00 404.00 302.13 898,30 -010 vv030 680,00 0819080 342,73 685.02 1/77 50 NAIOL 37905 700.10 .9 Tal 1 613,30 33 326 O -010 748,03 1.496,00 NOTA: 1.504,26 566,00 UBERABA 80 440 O 303.14 806,28 33 313 O 662.13 - 010 nv030 AP 300 512,00 0808080 315,35 630,70 613,00 1.225,00 ROUR5oI*IIS 8* 327 R 800,20 1,690,00 " 001 A EP 125 O - 010 643,00 UBERLANDIA 4* 408 8 747.00 1.495,00 900050NIt5 020 O 602.70 45237 904,74 1.205.00 8*4038 580 797,16 081RLONOIA 8' 441 8 507,13 1.014,26 013,26 1.226.52 RAOEGSN1IS 80 500 C 671,50 1.342.00 *8441 8 - 500 902.86 A/8ERLUNOIA *8 401 A 645,14 322,57 860.001 720.04 Rvtos oqo:va,entvs :605.600 - SEU *0 403 613.26 568,46 UALBLUNDIU *8 441 1 361,63 723,26 1 22052 NaVRGUNIEO 80 500 O 1.340,06 509.03 * 441 - SOAI 643.82 UAERLUNOIV 00 442 8 644.56 613.26 1.226 02 Rotos e .:aa,eotes :605,650 322,28 -SEU 'OA8Y 008.42 0809159010 " 081 A 676.16 751,42 1,502,04 5aVEGONIES - - 010 3 330,38 665,00 1.330,00 674,10 195801 '' 078 A 284,00 itas equiva,eotes :550 Eto eqaiva,entes :500,500 1' RR iv 120 1 568,00 UR.UNDE 090 5 1,011,40 040,14 UR0005tANA '' 078 O 393,45 786,90 01.10H01 RU 650 O 2.022,00 sAVEtON:ES 00 010 O 554,80 1.100,00 1001 .8 412 8 t.35!.9O UR000AIANA FAlIS 272,89 545,79 Eotos e v:ualenlol :500,606 090 O 329,08 858.16 57 200 8 8* 441 8 1009 1.411,04 5115(55 :tas equiva.entes :202 14VESONES 33 321 O 6u,,15 • 402 8 752,59 1.505,18 1 LUA 50 VOOR 1.538.46 *8 327 8 Rotas equivalentes :415.441 0006 *4 432 8 002,81 I,lSs,A2 0001109010 *T 438 R 750.51 1 S'R,IO 0* 412 O IOOR 000g 964,02 VILHENA 039,49 '8 432 A 1,010,90 6 29.60 .8 402 O 536.66 1.023,32 1 259,20 OURILA7IDIA .* 438 9 1008 8* 441 1.006.20 436,00 ODOR 118, 00 1 006 .93 l.t'O,AR Rotas eqv:uaientes :315,441 60 650 C PA.MAS 33 311 A 1.097.08 VITORIO 00 403 8 157 , 04 03 7006 369,03 130,08 506,53 1.013,06 ROOR 60 SOU C 1 504 ,0188 RI 650 A 1.196.00 VITORIA *8 441 8 SOlOS 1.115,50 RDAR 596,24 1 196,08 PASSO FONDO RI VOO O 618,52 1.237.04 RO 650 A Hutas Aqulualentes :650 VITORIO *8 403 O 626.94 Rotvi eqv:va:entes :650 ODOR 90 500y 361,20 722,80 1.253.08 SAL0050B RO 5080 669.00 3.318.00 VITORIA 8* 481 A 397,73 790,46 'AtOR 1.195,00 68550 FuNDA RI S0O A 655,08 1.310,16 09 650 A 598,00 SALVADOR 498.14 80 600 A 233,91 096.28 VITORIA 442.00 684,00 'ODOR 33 437 A 617.45 1.234.00 P. APUNSO 469,02 80 650 C RI 605 0 Aotas equivalentes es :650 VITORIA 737, 32 A 1051V 80 478 A 751,80 643,27 80 650 o 1 SO3,60 11:0005 05 VOO A 1 206,54 68 ,66 SVL0000R 548,94 90 504 O 1,097,88 VITORIO 75444 377,82 :tdS eqviva,entes SoA Rotos equioa.entvs :650 088 O SALVADOR ' 094 8 605.46 1.010.92 VITORIA 437,00 874,00 8 RORrA RU 850 A 1.011.77 2.023,50 PIlOTAS 686.04 1.313,68 no 010 J RI 500 O SALVADOR 095 A 514,81 1.029.62 A/EM 230,36 470,72 POTRA: NA 321,28 647,56 Rotas eqvisalents :670,630 SP 203 lo 505 O SUL0000R 519,15 1.030,30 AlIARIA 088 A 0819 364,00 728,00 780,00 P00001090 420.08 040.16 Rt 700 390.00 no 030 A 00 505 O SALVADOR 081 1 081,09 1.162,18 657,34 90,0. GROSSa 00 600 O Aotos equivalentes :620,630 OREM 60 100 O 328,67 555,04 1.111,68 SALVADOR ou 010 .1 662,00 1.124,00 VITORIO 4M01A 80 475 1 728,45 1,456,90 Rolos equiuo,enlvs :650 09 650 5 368,00 707,00 00 500 .1 SALVADOR 594,00 1.180,00 000NDUISTA RU 600 O 552,64 1.105,28 Ias equ:oa.entes :050 ':0. 000500 RI SOA O 603,45 1.206,90 SALVADOR ia CIO A 468,00 936,00 A.00NOUISTU 901,41 751,00 080 O 469,02 938,04 ASSOLO 80 650 1 1.962,02 PIA. AlEGRO 10 500 C I.502.OA SOL0000R 495,00 no 500 1 990,00 o.00N4UISTV ' 095 O 1.124.68 0.78(00 80 432 8 562,34 904, 53 1 809,06 Rovas eav,vA,ei:tns :605,650 SALVADOR VP 500 A 498,00 99S,00 o.coNQulsTV 634,38 1.268,76 8.98(10 *8 432 O 645,02 1.200.04 PIO. AVoORE 60 500 O 625,40 081 n 1.250,96 Botas equivalentes 600.650 667,35 R.PREIO 80 550 O 1 334,70 Rosas e uivale,itns :605.650 964.52 5816003033 412 8 402,01 O 70770 85 650 1.713.10 PIO. AL04E 'o 500 3 1,492,00 806,59 740.00 SALVADOR JJ 327 1 548. 54 1.097:00 APRETO 33 432 A 645,02 1 200,04 Oo,as equivalentns :505,600,605 SANTA 140914 *4 424 8 514,05 1.020,1 CAMPAS 8* 4008 686,94 1.073,00 PIA OLsORE 00 500 O 1.202,00 621,00 SANTA MARIA 8* 424 e 733,140 366.57 CORPOS *8 400 O 702,70 1.400.46 Rovas eq ulva,,otvs :50S,600,605 SANTO ROSA *8 442 8 551,76 1,103,52 - - COMIAS 80 550 0 654,09 1.349.50 PIO OLvGOE 09 SOU O 625,00 1.250.00 SANTA ROSA 4* 442 A 393,46 706,92 CRIO *4 432 8 938,24 1,076,40 Si. CAMPOS AO 653 O 792,50 1.005.00 Oo:as e u,va.entes :600,650 SANTAREM 80 390 C 820,00 1.644,00 *8 432 1 002,70 603,01 1.405,46 PIO. 011001 33 325 o CEIO 669.05 1.338,10 5 1/. CAMPOS JJ 00 0 O 1.206,00 SANTAREM 80 340 C 860.00 1.720,00 647.00 1.294.00 500 AIS 344,00 608,00 l'TA. 0100133 301 O COlO RO 650 O 60 650 625,29 1.250,58 Rotas equivalentes :350.475.550 "10080 SOE C 820.00 1.656,00 SO0 LUIS R0 650 5 206,35 672,70 171,1EGARO 8* 326 8 414,72 828,40 56809808 90 380 C 67 00 2.134,00 CEIO 85 650 O 539,01 .578,02 SAU LUIS 09 650 A 572,00 P70000010 0* 326 O 090,T0 706.00 795.30 SANTAREM lA 355 C 1.156 ,00 2.312,00 08 304 1.380,40 500 - COA 860,00 591:30 CEIA RI 500 A 690.22 1.720,00 PIO 005000 HP 600 O 296.50 Rotas equivalentes :375,668 488,08 '90.76 CEIA VP 650 o 977.00 Rotas equivoenlos :600 PIO SEGURO JJ 726 O 245,00 SANTAREM RO 390 O 603,07 1. 066, 14 33 4321 0* lA4 O 1.330.18 560 - COM CEIA 669,05 601,39 1.362.18 PORTA VELHO *4 324 8 901.61 I.AOO.27 SASTAAEM o 300 o 717,04 1.434,08 Ruias equlva,enlns :000 NAUS SP 202 8 371,76 743,53 PARTO VElHO *8 324 O 642,93 1.280.86 Rotas equivalentes :350.475.050 NAUS *4 304 8 33 400 O 999.00 1.9 98,00 000 - COH 681,39 1.362,10 PORTO ORlAS Rt 520 C 040.00 1.600,00 SONT000M 80 380 O 889,38 1.7016 SOAS 4* 304 A 1.424,74 500 - ORO 80 475 1,477.50 712,37 736.00 R0tvv, equ,oa.entos :652 7,,92 SANTAREM RO 355 0 962,96 1.925 VAUS 511,00 Rotas equiva.evtns :552 RI 100 O 1.033,00 'AlTO 5110V 80 650 C 1,790.00 899,00 Rotas eouivalentes :375.650 434,09 VAUS RI 108 A 1,940,00 PORTA VELHO 80 520 0 1,400,08 860.90 SOA - URO 80 650 900.00 700.14 S.FELIA A. ** 403 8 661.80 1.323,60 NAUS AP 708 1 430,00 060,80 SUO - URU lO 475 613,30 1,226.60 001.5 e4o oa.00TeS :652 943,84 S.FELIO O. *8 403 5 471,92 NAUS 33 304 A 712,37 1.424,74 Rotas equiva:eet p o :552 '0000 SilHA 15 654 8 730,91 1,490.52 S.J.R.PRLtA *8 407 8 419,37 030,74 549,OS 000 - ORO 0080 274,62 AO 650 I.67U,00 59 202 8 800.52 1.617.04 P0910 AtIRO o. AIA 3 039.00 5.J.R.PREIA 0* 441 8 467,60 935, 20 Rotas eqvinalentes :287 SUO - ORA AP 550 1 613.00 1 225,00 PARTO VELHO 00 010 A 699.00 1 391,00 S.J.R.PRRTO 8. 401 O 598,10 299,05 SARA 694.00 00 300 8 7/9,36 SUO - DOU 39 650 O 1 616 00 PARTO VEL HO VP 520 A 1 399.30 38958 808 DO S.J.6.PRRTO 8* 041 o 33345 666. 90 0084 *9 304 O 477,,08 555.76 500 . GRU 33 304 A S13,76 1 .776,02 PO VELHA .13 324 0 642.03 1,2A5,56 S,J.R.PRETO 60 300 O 96,18 790.39 0086 4 37,48 275.76 RO 471 O 5P 000EI 551.52 51857 804,97 P0050 AI.EIR 80 SOU A 463,63 979 70 5,3.8.76100 ' 089 O 374,25 740.50 ASIA 711,80 .13 304 O 5S5.TR RAtaS eqvioaenlvs :202 PAUSA ALEGO 10 605 A 520.60 1 001 06 S.J.A.PRCTO iv 120 O 233.00 466,00 8* 91010 *0 432 8 1.779,06 001005801 400 8 1,7:0.92 'OUSO RIEOO PC, 500 O 809,93 085,46 570,13 1.240.25 5.3. CUlPAS 84 400 O 315.48 A 30.88 91110 634.59 *0 432 A aO 400 1 701 56 1.269,18 SOROCABA 1,407,17 ARCIF080 050 C 144,00 200.00 4* 041 8 734.68 367.34 . S . J. CAMPOS RUIA uJ 33 432 A 534,59 1,269.18 SOR000BA JJ 400 O 1.403,17 RECIFE 0 01.56 60 650 O 119,98 209,90 S.J. CAMPOS cv 400 O 049,93 459,86 lINGA 80 475 A 602,60 1.365,36 SORRISO 900.10 RECIFE 5P 200 460,05 004 O RECIFE 119,90 239,06 —1 S.J. CAMPOS *8 441 O 291,05 582.10 o' 014 3 Rotas 4oiu4.entn5 :202 Rotas equivalentes :550 140.00 200.04 8' 403 A SUA LUS I 043,30 1,606.60 o' DIA O 11800 AO 100 50 650 O 908.20 1.816,40 IaBA TIN SO 712,00 1,424.00 RECIFE I1',OA 244,00 SAO lU S 48 403 1 601.30 1.202.70 ruFo 797.70 IURUTINGU AO 180 O 590,00 59 200 B 398,85 1,186,08 RECIFE 240 00 67 650 8 170.00 AS 475 C 000 LOIS 758,00 1.5 16.50 1. ALEGRE SE 200 8 406.47 1111 AO lOA 615,50 203.24 1,730.00 RECIFE 31 326 O 343.10 607.56 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :202 TIIE IS 100 O 017.71 1,026.42 ATA. PRelO 84 327 B 822.07 1.645,74 SAA LU IS RG 555 O 810,00 1.620,50 *8 304 000RROO SP 203 O 137,91 275,83 TERESINA 901,15 1,802,33 RIO. PORTA i8 327 O I.l'A 56 585 78 SAU LUIS RI 515 C 898.00 1.796,80 8* IUICO COE 59 200 8 358.04 716.09 TERESINA 304 A 642.60 1.785.70 016 P0070 00 600 O 609,00 1,250 00 Rotas equ:oalentes :650 lotas equivalentes :202 TERESINA 472.00 044.00 loas aqv.:oa.efltes VOU RS OSO 500 LUIS 1.076,00 2.352,00 80 390 0 TAL .4 432 8 982.32 1,964.60 TERESINA RS 650 O 351,09 702,90 618, PRvTA 60 SOU O 600.86 1,001.72 10 475 O SAO IUTS 631,31 1.262,62 8* 432 1 TAL 700.47 1.400.90 TERESINA Rolas a o,ia,eoIv's :650 09 650 O 351,00 002.00 Rotas equivalentes :510 AL 642,60 1.130.00 TERES NA 33 304 O lO 650 O 569,08 1.205,20 o:8. PReTO 60 5110 8 009,25 l.1i0 aO 1.349,96 674,98 SAU LUIS RO S55 O i AL 948,66 TOLEDO 90 650 A 470,33 RO 475 O 707,07 1,414.14 118 PRETA 'i 010 3 646,00 1.292:00 SÃO LVI? go 516 O 748,04 1.496,00 TAL AP 650 A 430,00 860,08 Rolas eqvlua.eotes :SsA Rv.as v q v,oa 001+5 :600 Rolas equivalentes :650 101 700,47 1.400.94 IVUIRETAS SP 20? 33 432 A 264,71 529,43 93. PR t4 00 SOA 1 564,00 .3/0,00 096.21 019 liORin 0 540 LUIS 80 390 A .792,04 :7538105 80 375 O .. 017 798,00 Rolas °qul :200 1.595,00 1.076 ,00 530,00 657,30 500 LUIS 081 T 1.31.54 IIOMBET.SS lotas equivAlentes :550 401 .OA 90 700 002 /10 _ ,..:01i 'o 600 530 LUIS 731,00 1.4743,00 u, 015 3 [005315 RI 650 C 1.061.00 ?,i22.00 TROMBETAS 90 300 9 30' 09 '35 56 alio, PRL'3 ' - 560 A 553,00 1,106,00 153.00 SOA LU 15 u, 510 .1 1 556.0 :EOUNIFS 80 475 A 664.95 1 309.90 OUCURUI 00 202 6 -:40 to lIA IOITO 33 02' O 2 . 5 IV 500,78 1,173,66 5,00 LUIS o. AIO 1 043,00 1.605,000 lvEas.iqaioall,'OTes :550 0119003 0* 432 B 9C1 13 1,002,08 AIS +5,5:0 00 5700 010,00 1 15600 50 LUIS o. 515 O 610,00 1.228.00 1EGANIES RI 660 O 884,30 1.768 11 URtOARA •8 432 642,00 1 205.00 VI? AAANCO 05 650 O 950,00 1.008,00 eu 510 A AO LUtS 50 628,00 1.256, 00 lO PROGRE 57 200 8 337.01 614,03 UREOURU RO 015 A S93,21 1.106,42 AIO 090500 RI 520 O 731.69 1.463.38 1.484,00 530 LUIS o. 010 A 702.00 10040 equivalentes :242 LIBERAM 33 432 R 642.60 1,285,20 RIA 810600 II 650 O 828.27 1.656,54 69 475 O 500 LUIS 631,40 1,281.00 DOS 600,06 0819108010 08 432 B 919,43 00 200 8 250,03 1.838,86 RIA - 010 10 600 C 539,00 1.078,00 Rotas equivalentes :510 lotas equivalentes :202 UBERIATIDIA 84 432 655,04 1,311.20 Rotas eq,vino.entos :600

I:M

B-86 - Guia Panrolas - Setembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109199.

CIDADES

TARIFA ADULTO FM REAIS IDA ILIA

MANAUS(MAO)AM

MACEIO (MIM) AL COR TIN U A Ç AO 011,00 TIO - GIL 54 500 O 1.020, 00 A):) - 030 OU cOO 1 30 598,70 Ritosejuiol.entes :650 PIO - G1 553,34 IG 508 5 1,145,58 RIO - 015 ao 010 .1 539,00 .51 8,00 Ratas eq alentes :500,505 v RIS - 010 500 3 555.00 .332,00 R:,lvO equivalentes 505 RIO - 0:5 .a 010 E 450,00 900,00 Solvo equivalentes 500,505 610 - 010 — 500 8 555,00 .110,00 Rotas equ'vaientes :505 RIO - Gil', AO 650 8 44900 898.1)0 510 - 010 VI' 005 0 553,00 1.105,00 RIO - 010 33 176 8 445.15 892.30 449,35 RIO - 010 098,70 33 301 0 ii 321 1 RIR - CIO 549,65 1.099.0? 1.202.70 010 56050L 50 600 1 645.35 Rotas nqu:aa:e,:tes :650 RIO SRAi3O0 40 500 1 589.82 1.319,50 03L50003RI 550 O 245,00 390.08 50)85008 204,29 400.58 50 550 O 52: IAOOR 091 8 204,29 408.58 53185008 240,00 480,00 n. 010 J SALVADOR v' 010 8 200,00 400.00 33108008 008,00 3P 650 0 204,00 30: 80008 3.) 301 8 203,85 407,70 SANTA MANIA 80 500 A 586,75 1.293,52 R0I,,S eSuiva elites :650 SANTA MuNIA 00 500 O 550,22 1.300,04 62010868 50 650 O 704.003.400,00 58010418 90 650 586,83 3.173,66 570 ANUI 0 00 600 E 629.35 1.250,/0 80v sequivaentvs :550 5:0. OScULO 85 500 1 665,55 1.331, 10 S.J.4 PRETO *4 327 B 847,71 1.595,42 5.3.0 PRATO 4v 327 O 504,50 1.209.00 5.3 A PRETO 85 600 A 551,76 1.123,92 Rt,,s Po,.v,iEntes :650 O .I.L.l'al'i: 110 500 A 600,55 1.201,10 :1 )'Il[ '.'I '' TIO 3 671,80 1.342,00 RUIVo eu,roa,eltes 600 S.J.P.PRP10.e 500 3 574.00 1.140,00 0.3 A P4610 'e 010 A 559,00 1.118,00 Rotas eqLl valenDO', :600 1.321,00 S.3.A.PoITO vi 562,00 O 3.9 PORIA 500y JJ 327 A 601,50 1,209,00 5.3. LAMPOS 00 327 B 782,30 1.504.60 5.3. CORPOS ' o 327 3 6)9.03 1,2)5.68 3. CORPOS 80 550 1 489.51 979,5? o 1. 0.05000 JJ 307 A 619.03 1.239,66 050 I'IO 'e 320 8 899.57 1.799,14 510 til) 644,47 . 320 O 1.282.94 495,00 SAO 1.315 RG 652 C 990,00 849.00 550 LUIS 00 500 O 3.698.00 S30 LAOS 80 650 O 412,23 824,46 SAO LAOS 00 500 A 707.83 1.405.68 S39 LUIS 'a 030 3 493,00 986,00 330 VIS 041.00 '' 0)0 A 822.00 000 LUIS POOI;lll AR 650 O 442.00 824.00 :040 97 641.47 1.282.94 530 LUIS 33 320 O 784,60 500 LUIS JJ 331 O 1.409,20 ' a 326 8 SOA . 0.50 679.14 1.458.88 SUO - 1011 e 327 6 765,0/ .531,74 SAO - COR e. 326 A 538.32 1,076,64 SAO - CUS) e 32/ 1 606.81 1.2 13,62 5,80 - 05* 505.73 1.011,41, ARA 1 .076,64 580 - 006 33 326 5 538,32 080 - COSI 33 327 5 608,8) 0.213,62 088 - ARO RA 600O 601,00 1.202,00 Aot,,s eqaiva:ente5 :605,850.651 0,320,00: 500 088 AS 500 O 562,00 1.001,0v SAO - URU 000,82 85 600 O Ratas equiva.entes :605,650.651 551,09 550 - SOL RO 000 II 1,102,96 ARO - ARA ' 010 3 599.00 1,198,00 Rolas i'qulva:erltes :600 vi 500 3 580 - ARO 1.318 00 659,00 0. 459,00 580 - GRU 010 1 958,00 Rolas equina:entes :600 549,00 550 - CRU 500 A .398 ,00 SUO - ERA 27 600 A 500,00 1.001,00 Rotas equiaa:entes :650 030 - 0140 OP 000 5 1.102,00 551,00 477,54 SUO - ORA 000,08 33 325 A 000.28 .003,46 330 - ORA 33 001 A ' 320 8 780./O 4,06)00 SORIUCA8A 1.211,12 SÚR4038A ea 327 618,66 1.231.12 SON0038A JJ 177 618.56 746071908 60 650 C 976,00 4.952,00 1,621,10 56911900 OS 650 813.56 870,00 1.740,00 TOPE 80 650 C TESE 80 660 R72S,3A I.4SS.L0 455.00 068(5100 AS SOl O 9)6.00 Rotas equivalentes :550 11815100 763.20 R0 501 O 38I,60 Rotas equivalentes :650 1,8(5198 762.00 VP 652 1 381.00 TERESINA .13 312 0 602,00 1.204.00 TOL000 605.24 80 600 A 1.243.68 701 COO 642,86 1,286.72 80 500 1 3ROMLRI3S 1.48 4,00 80 650 O /42.00 100961730 617.94 1.235,88 50 650 O 1)814580 844,50 4. 3278 1.685.00 08(0080 ve 327 5 602.20 1,204.40 11864080 80 600 O 508.38 1.016,76 8810582 Jj 327 A 1.204,40 602.20 320 8 651,06 0844051:10 1.302,92 0014: ANLLU 324 O 464,55 929,00 00(0' 550)0 PS 500 O 454,24 960.48 ABERLANOTO 010 8 492.40 904.00 Rotas e ' :va,v'ntes :600 O00RISNUIs '' 500 O 1. 390,40 559,00 00111159010 JJ 324 8 909,10 064,5S 1.353.02 URUGUAIANA 80 500 E 691,54 Rotas eq.,va.efltes :650 1.456,02 739,24 080SoOI4S4 80 500 A 0414603 4' 324 8 1.601,30 825,65 e' 323 A 1.171,54 24)5190 550,77 01)1693 1,177.50 33 024 A 688,0/ 00 025 6 0110813 3,645.52 822.76 4110610 Se 325 5 586,/O .174 ,40 456.00 »,3O 5UORIS 00/00 O :651 J .11 A:IO/fl RA N'O 8 3)9,5) 6.,'.. seqoluo i,.. lis :661 1 'lISO'' 054 E 392.50009.16 VITORIO 453.00 906.00 'a 013 3 VITORIO'a 010 A 370.00 /54.00 VITORIO 769.00 AR 650 O 380.00 570,58 V.00NQ1JI003 84 650 O 285.29 693.76 346,88 V.).ON3UISIA 00 605 O

070404301 v 730:30 R00000 RA 475 A 450,08 0780110 1,1304 O 730,30 8201:1:) 987,27 4' 306 8 4363,13 704,01 Se 306 A IIUR:.I3 33 306 5 704,01 7A6000 80 340 O 692.50 Rotas eCuioII:entes :350 1061000 65 380 O 819,70 ki,'tas equivalentes :475,950 7U11'.V,', NA 355 O 075,77 6ots eUuioa l entes 375 SIAR500 1.087.04 80 650 A 1 020 3 MAR5GA 828.04 Rolos equivalentes :550 'UAINU4'' 020 O 693.00 eqoioalentes :5SA "00102 51 200 8 349.78 S RL 8 160.18 00065 02 133 8 345,76 1/TE. E. 1088 67 200 A 780.3/ "7 000:03)10 6P 202 O 323.19 1' 311120 0.06 67 200 8 253.25 '.0131 00 521 C 736.00 Sotas equivalentes :550,651 NUT3L 90 520 O 887 .00 1013L NO 521 O 633.38 Ratas equivalentes :650,601 95131 80 520 8 739.01 NATOL 'a 010 3 732,00 Ratas equivalentes :505 90101520 J 885,00 NATAL - 010 1 610.00 Rotas equivalentes :505 NATAL '' 620 A 736,00 NATAL 07 505 A 613,00 V:,tas equIvalentes :550 SAlOL 33 33 1 705,06 S0v003NTE3 306 6 993,10 90,1049103 o' 306 1 108.16 I20100IETL1 RU 815,00 Rotas eAvflo ent "0C es :350 SAV100NTES 60 450 O955100 NAVUGONTES RA 0/5 O 991.00 5051509155 NA 365 '1.021.11 Rotas equivalentes :375 SAVROANIE0 00 EIS O 1.252,00 VA5104NTES 05 505 C 1,2/6,00 A, tas eqo:va'entes :654 5881509115 110 343 y679,40 Sul OS ,i:, i valentes :354 )AAEAA971S RA 553 A .86 /95 8AAESANTES 44 475 A 825,48 AAOESA'ITES 80 366 5 851,93 Ratal eiJu:valentes :375 503[GA'vT[S R0 VIS O 1.040,63 ',SAIGANTES RI 506 1 1,063,19 lotas eqaivalSIntes :650 '.05(088:15 —020 J 790,00 002100915 '* 475 J 931,00 '10100497(9 ' 554 J 943.00 00000451(5 ' v tIO J 1.2/1,80 VA2IUA'STES 'e 020 O 550,00 '1121009115 'e 475 O 76,00 ilv0040'IS 'a 550 O 706 00 7. 'e 010 O 1,059.00 002(00,005 J3 306 O 008,16 :0,11 1)10 RL Ii IR 200 8 N:2 29 10.110:5 238,09 57 200 8 Rotas equ: oa:entes :202 1IAPO3UE SP 202 O 404,07 Rnt,,s coo: 'vai e:: tes:200 :NIsliIil,4 SP 202 6 233,01 :UHlo':oIo '' 433 6 888,50 1101.1:10 e . 438 1 633,63 '11,5 079,01 300 8 A-AS " 300 O 627,19 'ALTAS 33 380 1 620,19 43 '049000,0 O 211,99 '00001102 57 202 O 193,38 '30:01155 RI 6 204,41 '00:01150 12 735 6 180,14 'Uvl',AIVA 00 555 503,02 'ASSO FUNDO 83 340 n 728,45 Rotas e q uioo entes :350 'ASSO (0900 64 380 1 815,97 Votas e,'::iso elites :475,550 932,04 'OSSO ÍANOO 65 355 ' Rotas equIvalentes :375 1.143,31 'ASSO (ANDO RO 650 1 1, O'UNSO 80 650 ' 685,46 (LOTOS 110 380 1162.89 Rotas equivalentes :350 'DOTAS RA 300 E 920,11 Rotas equivalentes :275.560 '[LOT1150 355 O 976,19 Retas equivalentes :375 'ILUIAS NA 650 A1.087,45 '67001158 NO 520 O 630.89 'ETOOLINO AO 666 1 640,82 '410100190 RA 650 A 717,54 '70. GROSSA .0 401 O 1.0 72,00 '70. GROSSA 'e 041 A 764,34 '70. GROSSA 55 044 O 600,40 Rotas equivalentes :050 'IA. 000002 50 300 O 191,25 Rote.s equivalentes :815,050 '10. 000000 00 355 O 849,32 001,5 e v:v8ln'itns :375 '13. 500SSO 05 500 O 1.060.59 '70. 8LESRE " 3068 1.059 D" '10. ALEGRE '' 308 O 755.10 '10. ALUARI AU 340 O 881,00 Polos eov:va:entes :353 'TO-. 800588 80 475 O 4.088,00 Sovas equivalentes :550 'lO. ALEGRE 80 355 O 4.120,00 Rotas equivalentes :375 10. ALU38E 85 SUA O 4.074,00 Rolas equivalentes :515,650 'IS. ALEG2R 80 340 6 955.00 Rotas equivalentes :350 '10. ALEGRE R0 650 6 1.488,00 '70. 01(001 AD 340 A 734,54 Rolas e'u:aaienles :350 'lO. RL1LE 84 075 O 906,89 O::las e"u,vaienles :550 ,0. ALL0U RA 355 1 933,33 Rotas e:u,va:enSeS :375 'ID. OoE001 80 605 5 1.144,60 Rosas equivalentes :515,650 30. 001001 ei 340 3 879,00 'lO. 0:3001 '' 450 3 1.092,00 14. O: [SAI vi 380 31.118.00 . 1101156 cv 018 3 1.316.00 3, OOEURE au 340 O 702.00 '11. 31(081 910.00 500 E 'II), .00 lORI ' e 380 A 900.00 10, UIEUI1E 00 010 R 1.448,00 003, 011061 07 382 C 837,00 Rotas esu:v'alentes :350 732,00 70. ALEGRE AP340 O Rotos eq 'v alentes :350

511,48 2.038,20 .450,60 904,16 1.460,60 1,914,51 4,408,02 1,408.02 1.385,76 1,639,40 1,750 .04 2. I7,O8 1.650,00 1.380,00 695,5 334,3 200.52 560.03 600.38 506,50 1.472,00 1.714, 1.226, 1.418,02 1.464,03 1.770,03 1.220,03 1 .4T6,30 1.226,03 1.310,12 .98 6,20 1.116, 32 1.630,00 1.910,04 1.902,00 2.044,00 2,504,00 2.552,00 1.368,80 1.501,02 1. 660, 96 1.703,06 2.081,26 2.170,38 1.550,00 1.662,1)0 1.006,00 2.542,00 1.000,00 .502,00 1.572,00 2. 118.03 1.416,32 324,36 556, AO 476,98 808,13 465,14 1.777,16 267 26 1.754,08 1.254.38 1.058.38 423,91 386, 76 408.82 360,28 1.006,04 1.456,90 4.751,94 1.864,08 2.25 3/06,0,7 1.,92 1.525,/O 1.840,22 1.950,38 2.374,90 1.26, 78 1.287,63 1.430,08 2.143,80 3.529.47 1.05:2,00 .506,50 1.690,64 2. 101. IA 2.118,3 1.510,006 .162,00 7.176,00 2.240,00 2.748,00 1.910.00 2. 975, 110: 1.169,08 1.813,78 1.865,68 2.289,20 1.758,00 2.194 00 2,206.00 2.755.110 1.40 1.1)0 00 1.864,00 2.291,00 1.6:4,00 1.460,00

P70. OLEGRE AP 475 O 006,00 Aolas ROvivalentes :500 P00. ALEGO) 2P 355 1 932,04 Rotas030,oaie,itcs :315,380 FIO, OLEOSO AP 005 5 1.144,00 Rotas n vloo'e,,tes 515.650 PIO. AL150E 3,1 306 ' 800,07 PORTA DE 570 57 200 1 320,56 PORtO tELHO 4L: O 328,74 PORTO AELIiO CC 300 6 354,17 373,95 PORTO 5(100 '' 300 ' PORTO VELHO NA 375 O 329,00 FARTO VELHO NO 355 O 517,00 PORTO UELHO 00 375 1 213,96 PORTO VELHO 115 055 O 430,49 PORTO 800140 RI A 316,59 PORTO 00000 ei AIO 3 329,00 '0610 010050 'e AIO O 273,00 PORTO lOIRO 87 375 8 274,00 Rotas e,'Liv alentes :380,700 PORTO AELEED AR 355 O PO 430,00 601110 33 USO O 770,56 POUSO 51(00 40 USO 8 6)3,94 P01190 RIFOR 00 050 8 /59,01 I'O))SO e I.C' 85 2)5 8 /32,53 501)50 1,10) 05 550 O 750,22 P0050 A.E35 RO 050 9 806,29 Retas co_valentes 375 7. PRUDENTE 'a 506 R 1.004.39 I'RUOENIL 'e 306 A 716,22 o . P8000011 33 306 A 6R3,AO 060186 OS 65) O 768,00 Rotas eqvivaleetRs 655 RECFE AD 520 O 056,00 RECIFE NA 854 E 537,08 Rota, equivAlentes 655 RECIFE NO 520O 113,08 RECIFE 'a AIO O 766,00 Rota' equivalentes 500 RECIFE -- 010 O 038,00 Rolas eqvi,vlentes 505 RECIFE 07 505 631.00 Sotas eq,,vvalnnTes :650 1FICIEU 712,00 50 520 8101111 1,` ' 698,51 RIO. PRETO-- 306 5 007,70 RIR. PRETO '' 306 ' 690,00 RIO. PRETO RO 350 O 770.00 RIS. PRETO RU 550 O 028,30 RIB. 'NETO 05 355 O 996,00 Rotas e uivalentes :3TA RIR. PRETO 30 650 O 1.209.00 Ri8. ' RE 00 330 ' 641,83

Rota a o9uio,ii enles 150 RIA. AOU1I, liA 475 ' Aula', e,'uiv,,l"i:ti's :550 015. PolUi OU 055 A Votas e u'vainntes :375 618. P8110 NO 650 A 018. PRETO ''020 3 RIO. PRETO a, 475 3 lotas e,'o:oolenTn's :500 018, PRLId '' 070 $ vIR. 0110 ' a 820 O 'FIO. 118110 ao 475 A Rotas e AIO. PRETO 'ealentes EIS E :550 018. PRElO 33 306 8 010 880900 AO 8 RIO RR ROS RO 700 O RIO BRONCO OS 700 O 011 - 010 40 350 O RIO - 010 RO 380 O 85 415 O RIO - 1310 Rotas equivalentes :650 RIO - 010 85 355 O Rotos equivalentes :375 RIO ' AIA 55 515 O Sotas equivalentes 650 RIO - AIO R0 509 O RIO - 010 NU 340 6 RIO - 510 68 650 1 PIO - VIA 80 360 O

'i`

RIO - 018 RO 380 O RIO - AIO 08 870 O Rotas equivalentes 600 RIO - 010 00 350 O Avtas equlvalentes :375 RIO - UIU 05 VIS 1 Sotas eqoivalnietes :850 RIO - tIO 80 505O RIO - LIS -' 020 3 va 376 3 RIO - 410 cc 0)0 3 AIO - 015 AnTas equivalentes :515 RIO - EIS 070 'e 175 u RIO - 840 e, 010 1 RIO - lIS Avtos e4ulvai000es 515 010 . 044 07 450 010 - tIO AI' 500 5 aIo - UlU OP 180 1 AP 475 O AIO - 010 Rolas equivalenTes 850 RIO - 015 87 306 O Rotas equivalentes :075 VIS - 010 EP AIS O

773,69 029,76 1.041 ,03 731.00 872,00 1.114.00 609,00 727,00 979,00 644,611 429.18 441,00 367:9 159,00 084,00 1181.00 1.013,00 1.103.00 1.282.00 A22,0O 1.195.00 632,52 703,57 734,61 530,93 019,56 1.068,31 759,00 079,00 1.185,00 633,00 737,00 921,00

695,00

1.012,00 500. 0001.0 RO 325 v 738,26 Rotas eqoivaleetes 350 1.865,00 STO. ANGELO 00 383 1 892,01 Sotas equivalentes 075,550 2.287,00 S'O. ANGELO 05 355 O 949,00 541.15 equivalentes 375 1.6011,14 S'C. SNUELS R0 650 O l.I60,26 655,15 000 GABRIEL 41 8 351,16 657,10 500 '3080111 O, 8 339,20 768,34 510- 5080161 12 /33 8 298,93 547,92 S.J.N.PREOO 08 300 O 060,56 650,00. Rotas equivalentes :350 1.033 ,00 5.3.0.10100 50 550 1 798,59 547,92 O.J00.I'OLIS 00 355 O 803,50 Rvtvs equivalentes 379 860,98 633,54 S.J.R.PRETS 00 600 1 1.005,43 655,00 S,J.0.POETO 'v 320 3 788,00 546,00 S.J.R.POE7O .e 275 .1 900,00 547,00 Rota, eqaioaientes :550 S.J.°.PIFIT-O " 010 .1 1.199,00 860,1)0 5.3.0. P11110 va 020 ' 646,00 513,92 S.J.R.PREOO en 475 1 750,00 RoTos nq0iaalentes :550 1.227,88 1.418,02 S.J.R.PllE)O va 010 O 1.000 00 1.465,26 S.J.R.POETO ,IJ 306 O 610,58 1.500,44 S.J. COMIAS 00 USO 1 565,24 .512,50 0.3. CAMPOS 05 550 O 771,03 5,3, CAMPOS 00 550 E 971,39 2.008,/A 550 0015 AO 550 O 556,00 1.432,44 010 LLIS 85 600 A 463,07 1.327,80 330 LUIS a. 010 3 500.00 .532,00 Rota', eq ou alentes :515,655 533 LU 15 a' 0)0 O 461,00 .712,00 Rotas eqv',v'entes :815,655 1.275,96 SUO LUIS 21' 650 1 462,00 S20 LAIS 33 306 O 756.00 1.426,16 SOO - CDII •. 306 O 886,94 1.502.00 S00 - OUII .. 306 4 707,70 SAO - 050 702,10 30 306 O 1.276,30 S30 - GRU AS 340 O 759,00 Altas nqv:oeieetes 352 .275,20 SOO - A'lU AO 380 O 881.00 Rotas equivalentes :475,552 1,325.00 SIO - ORO 10 355 O 901,11 1.097,02 Oot,,s e,lvuooTe'n',es :375 .535,46 500 - GOL: 85 SOS O 1.005.00 1.300,16 RotaseqvvvineTes 515.650 1.640,00 500 - SOU R0 300 822.00 1.856 ,00 Rotas eqvioa'eotes :357 1.992,00 540 - GAU 80 850 11 1.284,00 000 - DOU NU 300 ' 602,92 2.498.00 Rotas eqoiva00ntes 352

1.283,66 580 - ORO RO 350 Retos equi ao' entes :425,552 1.540,38 SAO - ORO NO 355 li Rotas equlva'entes :375 1.659,92 010 - ORE 00 535 O Rotas e uivolentes :515,650 2.082,05 500 - ORA v' 020 3 080 1.462,00 SAO e' 500 3 O' 020 A 1.704.00 900 - ORO cc SOO - 003 550 O 2.338,00 SAO - GRU AP 040 O 1.2:0,00 Rota', equivol lotes :350 1.4 00 S3O - SOU El' 340 1 Rotas equivalentes :350 l.O'IU,OO 600 - ORO VP 380 O 1.289.20 Rotas eq_:vale tes 475,550 850,37 S30 - 580 VP 355 A Rotas eqviaalnntes :305 882.00 730,38 51,0 - 080 AI' 505 O 1.511,0)1 Rotas eouivalentes :515,650 0.608,00 51900 56 200 A 1.762 ,00 SORRISO SP 200 A 108001500 OS 700 O 2.028,00 T000TINAA OU 700 O TIROTINAR RI 5 II: 2.705,00 TECE 6 IRES 40 700 2.564,00 1(61 00 700 O 1.644 ,05 TECE RI 8 2.090,00 TEFE 12 733 6 1.065,01 TE 1,4 00 650 O

1.407,14 Rotas 13oi,aleotes 651 4.469,00 1681515,4 RO 650 O Rotas nouioalentns ,651 1.601,86 TERESINO 0P650 5 101100 NA 300 O 1.839,13 Rotas equivalentes :350 T3LEDO RU 380 2.136,82 Rota, eqaivolentes :475,650 1,515,00 701(00 OU OSS 1 1.765,00 Potes eqa''va'netes 375 5P 207 E 2,200,00 100 OBETOS 1505001105 80 650 O 1.266,00 100005105 00, 0,7 1 I.164,OO TR0001TOS 077 1 1.542,00 100:14111 SI' 002 8 ,lO(EORA 50 340 5

1.330,00 -35(1480

RA 304 O

202 RIO 650 O RO 060 O '' 477 A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109199.

285,00 23',33 273,39

570,00 474,66 548,16 111,1111 10

2.000,00

1 .200,16 1.330,48 1.044,61 .302,/O

936,11 1.106,-OU 922,00 025.00 .473.01) 1.773,511 1.AOS . 46 1.085,16 1.510,00 00102,00. 1.562.00 2,3/0,0.0 1.644,00 2. 5 68, 00

1.,04 265

1.552,02 1,974,74

759,00 879,00 633,00 732.00 138.00

1.018,00 1,758 ,55 1,266,00 1.464,00

1.390,00

532.00

1.264,00

704.80

1.468,00

775,00

905,00

1.9 73,00

386.97 392,80 411.33 342,87 396,62 262,95 253,00 219,10 253,05 223,25 604,00

773.84 lAS, 76 822, 00 525,91 026,00 4 30.20 607,10 046,90 1.708,00

503,14

1,006,28

503,05 717,00

1.005,00 1.44,08

857,82

1.71 5,04

943,59

1,871,15

221,32

442,65 002 00 001,26 051,75 750,37 1,100,30 1.30,00 1.4 IA , 02 1.692,30 2.029 ,70 1.205,52 I.IAT,4O 1.101,80 1.306,68 .395, 16 1.34 .00 1.502,00

201,00 200,63 200,63 390,16 560,65

565,24

2.398 AO 1,292.00 1.500,05

987,37

SORTORIM SUNTOREM S0NT2REM

1,606,18 1.701,96 2.130,05 1,575,00 1.800,09

1.069,00

SANTAREM

2. 520, 52 703.50 670,40 597,86 1.371,12

716,11

DE: MARABAMAB)PA

1,785,82 1.098,30

734,54

1.261.00 '0810000 RA 475 5 009,01 016,45 1.105,00 O8ENoANOIA a' 306 8 1.005,00 JRERLONDIU 00 403 8 1.012,09 00(1:09010 a' 306 O 003,41 il[ i5,SlvOIA 843,00 1.600,01) ' 401 O 720,70 .816,09012 55 310 O 552,00 1.807,00 LOERLO'SDIO 40 380 O 603,34 019.00 LBERL.ONDIA RO 475 3 Rotas equivalentes :660 697,50 2.136,00 l,8(R,O'IDIO vi 020 RIS - tIA 1.067,00 AP 506 A 67200 '4 306 A AIO - 503 1.770,80 251110001117. '1 475 E 086,94 196,00 602,06.761,97 001.15 ' 3 ','olnetes 550 RIA - SOU 4 306 O 632,10 1.061,92 '11111 l'vUIA ' a 010 1 RIO - SOU 33 306 O 1.055,00 AIO ORASSE AO 340 ' Y 765,60 3.531,06 '8111 LODO_INAtA R_ 33 306 E 603,41 Rotas equivalentes :351) 33 403 O 723,70 RIA ARASOL RA 300 O 1.040,04 U000UUIANA RS 340 O 002,92 836,04 Rotos e vi aalentes :115,590 Rotas eqv,vvlentes :350 AIO ORANDO OS 355 1 925,99 1,007,000805031000 110 380 O 994.08 6otas eqvalentes :315 Rotas eqvivolnntes 476,550 RIO ORAS tE 50 550 O 1.0911.25 2.1)10000 UOUSUAI500 43 355 O 1.050,15 130070003 SP 200 O 059,16 518,30 PURAS eqv:valentes :370 53.10000 .510,00 003040IONT 00650 1 80 520 O 755,00 1.2 1,:2 50,231106 1.712,00 0100840 60 550 O 856,00 RO 350 O 001,00 53.40000 00 600 F 920.00 1.096,00 Rotos equu,olei,tes 300 629,20 1.250.46 0110010 50.0000 05 520 A AU 380' O 858.00 51.10000 710,59 RO 650 1 1.320,18 1110510 'IV 075 O 887.10 00_ODOR '' 520 3 7,5.2 3c 1,004,00 AITOAIA 00 550 O 931,00 50,0000 010 O 069,00 .00 1.718 VITORIA 05 650 O 0.072 ,00 A,,I.,s ,'qv:vainntes :5L'S VITORIO 05 350 O 661.27 50.0000 1.254,00 Actos equivalentes :351 627,00 520 i 'e 010 0 SO '10000 716,00 1.432,00 VITORIA 00 350 O 715,81 Ovos nqoiva00ntes :505 VITORIA 05 475 1 739,10 SAL',ADOR OP 520 A 629,00 1.257,00 VITORIO NO 550 A 776,11 500005000 07 505 O713,00 1.426,00 VITtRIA 80 650 A 801,37 Oa 020 3 Rotos eq..ioolenles 560 799,40 VITORIO e' 550 3 58Lu0006 680,04 1,360,08 VITORIA 33 324 O 937,00 50910 15061 RI 288,37 560./A VIIORI0 O '' 010 3 1.075 ,05 50910 M A RIA RS 340 O 761,39 1.522,78 VITORIA '' 020 A 656,08 a, 050 A VITORIO 777,00 Rotas e _:,'o'entes 350 1.016,50 '110413 SINTO RAROS 45 380 1 323,29 eu 010 1 554,00 Rotas el0000','nIos VITORIO 75,550 AR USO 4 O 667,00 00911 .50FIT 50, 455 1 116,00 975,36 1.958,72 01700:0 07 030 1 vI 1:000v',' ,L0 O as e-Li vIl:',, les :375 1151.00 vONT' 'lORA NA 550 O 2.381.24 A.0000I.I'i'l III, ''O O 751,08 1,193.62 10910 ROSA 00 442 O 7,1130,I8 1,035,05 TONTO ROSA es 442 O 721,91 1.847.02 632,00 703,00 /30,00

1.476,62

551. 00

685,14

793,24

2.410,00

1.205,52 1,341,30 1.673,68 1,988,16 7,100,00' 2. 522 . I'i 1.602,00' 1,710,20 1.7/4-20 1.062,0:3 2.043,00 1.334,08 .27 1 : 431 1478,20

Setembro/99 '

co 0. Do

1.562 ,22 1702,74 1.. 550.0 o 1.063 00 2.050,00 1.302,00 1.554,00 1.708,00 1.305,00 1.551.10 1.5:4,98

zo Li,

o o

.1-05 li

o. 715,19

1.510,30

Guia Parlrolas -

8-57

z HW4-

TARIFA ADULTO 1 0 CIDADES EM REAIS IDA OVOLTA O o O TU __________ 01

DE:

MARABA (MAB) PA 199'

CONTINUAÇÃO 549,21 1.0R8,7 1.150,34 579,07 510,26 320.10 55242 276,21 513,61 270.3?

7' 313 O ,ATAE RAIAL 33 013 ASOLUASTEO e' 410 R 001110'. 705 418 A ,IO'JEL°',107 '5 409 E ,IC:J3,°',i07A •' 103 A 31151:1',],! 5'43T E 3301,0007 5'' 1377 , ALVAS 179 E 4Lo2S 109 O 'OITOS 33 139 O 'TV. 070S53 ' 411 E 074 37(558 ., 411 010 AL E GRE 409 E Rotas elu,vae'tes :411 000. ALEGRE o. 109 Ilotas e 'u,volentes :411 00 A060I7E 39 109 :411 Rotas equ:oo O '00 SEGURO '73 sf5307 '. 334 A 00500 AO_FIO 306 Rotas eturvo 'entes lIS PORTO 01,710 o ' 006 A Rotas e u07,'a]enteS :1!, POSTO OIvIIO 33 306 O 306 8 7. PRIIOE5IE 1. .. 006 A 1,11 7'. 10700510 7'8 409 E 1'. '.100711, 1'8 409 A .. 409 E 86(107 RECIFE '' 307 E 409 O RECIPO 'e 007 R RECtOS RECIFE 33 307 A 5100,100 .' 309 E .. 409 O 000E5COO RIA. 08170 " 409 R O. 18670 309 7 .' 409 E RO I - 580 .' 409 A RIO - SOA 08 762 8 RIO VERDE 112 E SVr3000R 'o 327E SAL 'iADOT 412 A SALVADOR .. 327 A SA_0000R 54,00000 33 327 5 51,74 ROSO .. 142 E . o 147 A 50,10 13152 5,07111 A. '' 400 R 5.0711 7. '. 409 5 S.J.1.°E6'C 409 E S..R.°RE'C '' 309 O S. CORPOS '' 009 E 409 A 507. CORPOS .' 409 510 LU IS 409 A Si'.' 11115 SOU 07115 23 4 09 8 550 . CCII .. 306 E 500 - COA .. 306 O 70 400 E 540 - COR Rotos ecu: valentes :409 COE ! '8088 7 Rotas ecu:uolentes :309 SOROCARO " 409 E '' 409 7 5050C452 '.6500110 409 E 'III SORO 409 1110 55(07,1 Eito: e::.. 'valentes :409 :AOA,05IJl4 .' 404 O Rolaseo_rualentes :409 ,1070116 409 A 107700 11 0 309 .' 409 A 117871 .' 409 ,ITC:AI0

627,51 62/.51 092,21 279,71 483,07 044.74 722, AS 515,28 666,79 419,47 307,A2 269,40 504,00

1.255,0? 1.255.07 /84.48 639. 42 906,30 689,10 1.435.12 1.830,50 1.j133 950,94 795.63 530,84 1.800,06

305,07 86 650 O lO - 516 362,00 IA . 510 00 030 J 302.00 '0 030 O lO - 016 319,60 110 - 830 000 O 365,38 110 550501 ES 1(0 O 382,60 110 ORUSDE 090 1 507,21 2153008 RG 500 1 Rota s eqoovolentes :650 57.O :0083006 RS 500 1 615,1.1 091 O :ALEOI1OP 524.24 8108008 '' 095 O 520.63 '' 388 ' :0100000 509,92 :0108006'' 001 ' 0' 577,00 LOLVADOR 3:01 ROR.00 0' 600 3 AL 0000R 401.00 O 010 5000007 505,00 O_IODOS'' 500 R 300,66 4511 "11610 RI 100 A 695.52 ASIlOS 63 090 A 724,07 50 040 A 8510519 :350,475,650 R es 903,73 ANIARIM45 300 A 977,31 10504609 RU 365 A Rotos equ:vd I SntCS :3/5.650 392.90 15. ASS6IO RO IDO 9 305,71 .070.70720 --009 A 264,00 !.3.e.PiOE1A o' 120 O 039,18 RU 473 A ;Ao LUIS Rotas equiva]enles :510 RI 559 A 502,48 03 LOS 755,06 00 550 A 13 LUIS 910,62 2,3 LUIS RU 390 0 665,43 '' 081 O 07 LUIS 763,00 'o 510 3 AO LUIS o' 010 3853,00 iA'J LUIS 636,00 oo 510 O 100 LUlA oo 010 O711,00 iO3 LUIS 233.11 -' 001 O 13 - COR 223,70 80 660 o 43 - URO 713,80 120 A 120 ' 6108 NADIR 11,07 80 390 A RU 343 A 866,36 107101500 °,otas 7:1:. : ROl Coo 05 :950 1.001,50 00071550 50 300 A 3,291, 50 788071550 80 ASA O 756,43 30 340 A '601 Rotos nqu' 40770105 :350 291 .51 '501 AS 300 A '500 1.104.66 46 650 O 331,05 TI 10071 ' 094 A 590.43 50 910 1 '7715100 633.62 1735150 65 555 O 741,30 07555150 RS 650 1 723.02 ' 1 3 0AOSIAS 95 390 1 Solas coo: vole,:t p s :050 715,50 'O'OOAEIAS 45 550 5 021,93 45 475 7 .1070EV 331,90 '' 081 7 'BOATO 046.88 3615135610 50 475 O 001 7 357,3/ 366070751110 J5LAVOSILII'' 120 302,00 378,40 I'.'IIULIAION° 55 000 ' 440,58 IOOILIIO1OSI '' 390 ' 079.50 60 ARO ' 4070010 400,93 110510 '' 008 ' 000,00 VITORIA 00 010 3 Rotas eovivalenles :620,635 374,00 -o 014 O .718818 Sotas nU0000lettes :020,530 561,07 .035001673 RO 600 O o 470.97 000 A .000761570 C3100IllS'A'' 095 ' 571,36 1:12,63 ,',Llb,I)FIS'O 001 '

03111500 lO 475 831:164 SE 2(0 E MII 3018111 SI' 200 E 359,12 718,B4 MI. (005800 SI' 700 II Eotas e u:valertes :203 730.53 369,42 325,07 653,13 MUIIOIC3 (CD 50 200 E 870,95 1.741,90 ' 30 15. " 432 E 1.051,00 0774 , .242,12 621,06 NATAL 432 7 376, 10 754,23 985,56 492,78 NATAL 80 650 8 1.705,02 852,9! 1.297,64 648,82 NATAL 50 500 A Cfl i:2'2 12 132 A NATAL 33 621.06 1,216,40 500,20 1.519.24 4 774.62 5001805075 7. 136 1.1 01,74 552.37 5001033115 7. 436 A 1.118,80 80 176 A 559.75 1,811,07 5088 50 650 3 955,58 NAVE 291,14 107,09 5000 08008E 57 700 E o t as eqv:sa]errleS :205 Z 620,21 310,13 SP 200 E - DOIDOS Rotas equrvalentes 201 tU 751.20 375.64 07 200 E 1I3P008E Rotas equ:ualentes :203 h. 051907130 57 702 E 325.51 631,02 753,08 176.74 0901000718 • 102 E Rotas equ:oaientes :437 - 211,06 26,03 0931107810 •. 000 6 Rotas equ:vaientes :437 642,62 07_RIS 400 E 321.01 468.26 PALRAS 400 O 229,13 to 337,15 674,93 74707715.9 AP 200 B Z lotos equnvaentes :202 1.201,48 618,73 PASSO FUNDO 50 475 o 1.319,68 559,84 1'. AFONSO P. 500 O Fee I,110,98 574,49 7. 0705531 50 650 A 1.206.96 58 375 A 643,48 1007755 1.020,36 610,11' I'EOOLIRA 42 650 9 656,071.112,33 777 OROSS060 045 O 1.710,1? 865.21 PTO. ALEGRE .. 316 8 1.405,91 634,92 U) '.207,54 616,97 P70. ALEGRE '' 316 O 919. 0.1 459,92 1.240,46 620,23 PTO. ALEGRE 50 475 9 '52,30 095,59 50,75 957,00 '.971,00 - 033, OLEOSO 80 650 7 202,80 ,200,94 636,97 ALEGRE 33 354 O 551,16 215,50 as eov:valentes :316,432 > 210,84436,63 243,49 488,98 7'O'l'O DE 30 SE 200 E 520,04 1.661,68 Soa soou'. valentes :203 591.03 1.182,06 90(44 1.800,00 '0513 EELIO .. 304 8 1.102,00 591.03 :34:37 VELRO 612,071 1.75318 199,65 304 1 239,83 1.264,10 642,09 P3707 VELHO 33 304 395,90 192,95 1,719,65 579.83 4 72050 ALEGO SS 375 499,60 24R,AO 010,11 1.695,22 332E 500770 + 604,70 1.209,56 RECIFE 332 095,85 197,33 1.021,84 AS 630520,92 331116 1.225,34 612,67 460171 66 500 279,14 558,28 634,78 3.209,56 ' 40(170 JJ 437 ' 221,174 42,34 '133,24 561:55(00 1' 400 $ 221.62 401,00 802.00 78,04 316,00 .. lOA 46055(00 571,06 289,98 324,06 62.47 AE2EN080 '2 737 E 861,30 430,69 q) 760.00 .070,08 lIA. PRETO .. 404 A tU 313,97 7,033,94 AIA. PRETO . 004 ' 613,24 307.12 Ir 1.072.76 585,38 . AIO. PRETO AO 475 7 .766,81 880,42 X 716. PRETO SE 650 1 1.473,00 '37.04 tU 56 075 a 503.141. 036,20 710 - 515 526.57 1.052.13 761,95 1.123.90 074 . 810 50 650 972,00 4A6,4I .005,96 ii 304 7 302,98 407] . 610 016,06 593,72 .470,07 O]] . SIlO 400 6 705,36 DE: MATUPA(MBKMT Sotas 0:11' uaIeEes 43? w 0 400 A 5u.980705,06 O]4 . SDU MARINGA (MGF) PR Rotas eovtvaler'ten :432 335,54 "'6. ALEGO SI' 290 :. A25,14 1.080.20 079 3 070 - SOU 375.00 1101,0731: ':1' 200 7 646,56 1.293.12 3O GRANDE 55 475 1 215,00 07511 120 133 1I' 740 514,81 272,45 .J RUOOI'ALIS AR 200 E 100,92 1.401,83 NO 0000701: RIU li, 92,30 2110 A OV l'AoORl Si , 740,96 1.407.92 50080005 '. 432 E 1,760,20 IODOS 4 17. 0065703 55 390 ' 883,60 038,37 57 200 O SOrVADOS .. 432 R 530,31 1.051.00 370. CLAROS 80 000 ' Z 190,96 399,40 184,110 57200 0 1.050,06 0,07 (:0410 -- 000 ° 527.03 07 800013 50 500 A AIO, IS O 036,30 00770000 010I107I',S 57 200 E 322.43 614,25 1.720,50 SALVADOS OS 650 O Rotas ''Ao , 0310107Rs :095 053,71 COROO DO '70 SP 200 E 640.51 1.061,02 NATAL O :30U31 R 3J 432 A 030,27 1.200,5° RAROPO1 IS 85 ROC O 27A,29 57 200' E 7.293,94 536,97 51370 72:010 ES 475 O RAt'. l'qvivaleet':s :650 324,58 7051280" 57 20': 6 571,55 SAIA! 205.70 Ir 515IU500 602008 .366,56 0031 20 RG 800 o 138,61 311161' 57 20.:' A 50 475 R 703.61 54500860 351,00 Ao,0,, se,i.,:o,,Ientes :570 I64,,'O ',I' .71'? O 4 629,16 1.259,12 SAlOL 670. ANGELO RS 473 A 1.310,18 SORRIS]: '' 094 7 655,09 352,73 7,1' 20':' Ii 717071111 77 1.572,23 9.3,0070170 • 407 E 786,12 Notas -quiv alentes :095 4 1,321.16 NATAL S.J.R.PSETV 402 O 1.327,92 560,58 713.90 " 081 O 606,27 1.212,54 S.J.R.PRETO RI 476 R Rotas eqoivaleotes :09/ 1.015, 61 581 00 907,82 4 S,J.E.PRRTO RO 050 A 1,430,00 01, MAUES (MBZ) AM 715,50 oO 500 3 717,27 .434,53 .TA,'0010 3 5,J, CORPOS 07 400 8 1,502,00 731,00 Rotas equivalentes :432 596,00 1.192.00 'ORIUL oo 500 o i 1.135,07' 57101 4 568.1] 5.3. CAMPOS ' 303 A 026,00 1.252,Oj 0101507,5 'o 010 o 111 E 109,3° Rotos equivalentes 332 417,36 610 5164:11 12 210,60 ''lEI LO'.': 6500 O 737 6 357.03 438.35 402 E 801:. J 630 LOS 450,65 233,02 090 A 205,63 12 071 O III 302,35 604. 6513,50 800 LUS 432 5 I 829,23 000 O 62271 t,A'0L31','33 'o 120 A 311.47 > 550 LUIS EU 653 120,0 214.00 1.105,,01 l'oJloio:/o 301 E 702.52 550 ' CO" 1,452,07 126,07 86 550 A } Rotas eq,rvalentes :400 0.399,75 06: MINACU (MQH) GO P17115077 " 801 A 099.06 4 1.113.1: P0553 07,30 MD 100 O a. 300 5 556,20 U. 300 - COR 721,86 350,93 1.1 77,60 Rotas eo:v,: i entes :400 0. 010,07 580,00 El 60C A 1.012,'' 77 :11:71,. '' 1079 7 521,18 1.178,21 500 ' (SE 00 500 A 509,12 4 239,33 5100001(10 2' 439 E 1.032,1,] MI,407 7 501.07 1.302,18 580 . SOE 651,29 AO 609 A 177 0,6 1 '' 100 0 1.653,oi 1'. 011,51: 580 . 586 829,76 RG 650 5 697,90 1.105.92 NIQOELO'.OIG DA] A 216,0 I'0LT'IAS .' 400 O 33 301 7 500 - URO 1.000,06 503.03 Sotas s'Auovdlnfltes :095 154,61 I'01 P7tS', 'AO O 0.081.00 57 200 E 055,26 714.52 1'. ':00550 SINOP '' 094 A 731,59 513,36 7 05065515 '' 389 LI Rotos equloS i enles :205 PRL010S RO 00 A 360,93 431.38 1.401,15 I'O,ObAS E' 400 E 715,59 736,06 1 1 .. t'OODENtí ' 409 A S060C400 °' 090 8 373.20 90,2,31 1.133,90 01700710' E. 400 O 505,97 5880(400 559,25 1,110.50 1018. PRETO •. 404 O T5 530 O i 401,00 O 327,75 755,51 71743.1.0 -, SORRISO SE 200 O 517,61 1,155,02 MIE. CRITU " 401 TO 61O O 400 A 507,00 RIO SOU Rotas equ:o07entes :705 1,400,20 I'1703:LS0, 700,13 56 605 A 419.21 RIO SOL " 400 O 304 8 1.590,07 IIRFSI'Rt. 795,36 1.102,10 I'I70007',." '' 301 8 551,29 .._ '' 400 E 473,59 OLEADOS 1.131.01 ILRES '.0" 304 A 567,17 U) loto ', "qo',,'eltes :053 'o 300 O 337,71 AOLU0086 717,10 110 650 7' 073,73 tU ILRESI'AO ]993 A 103,08 1.400.75 3.1 1113 A 337. TI 1.10 4,32 i: , 0. 567,17 ILELSINO O 33 304 1 V1,llI 111, IDO A 320,30 64:7,60 OAL'VACO4 347,78 1.212,1? l'IC. .7.11,111 '' 000 8 652,94 S,IELL O A:, .' 403 E 80 475 506.06 bLOCO 326.47 240,00 335,54 671,09 PIO. '.10115 - - 1160 O TROMERIOS 5P 200 O 036,80 S,IEL1R O. .' 400 O O 418.43 593,14 7 6613 '. O 454,00 9(0,00 ZRotas equ:oaienten :206 010 3 IS! PIC'. 0:0508 OLIII'030 7 O '123,39 IUCUREI 00,09 260,56 700. Av6081 ' o 010 A SP 202 E 379,00 750,30 w 509,07 e. 432 E 144,50 289,80 700.600580 RO 600 O 090,70 O 3. 'AMPIIS .' 400 E 111(0661 445,09 403.98 77 432 7 206,10 0100706000 RO 605 A 10(11401 103,06 1,127,28 O.J. (09105" 400 A 583,04 " 100 E 488,14 920,01 500 - CO 242,76 110.505850 '' 095 A IIILIJAILI 1? 237 E 121.38 460.12 610 COR 'o 400 O 306.76 404 E 735,36 1.590,7? 10500 o'ELOO RU 380 A 1.290,64 8790000 045,32 " 400 E 507,70 1,471.40 500007505 '' 404 O 561.02 17 1 34,34 10310 VELHO RU 375 A SELR36A 737,20 402,32 " 300 O 1.910 01 10470 'fIlIO RI 6500 RI. 475 R 455,, 2,459,86 5000CAEA GEESAEI CI) 1,239,93 601,04 .' 304 E 523.76 1.151,50 73110 '00110 o ' 020 3 773,00 1.510.00 OlOROSO GBER_07,3IA°' 116 E .' 404 A 431,30 81G,IA 1.630.20 l'OuOU RELHO '' 000 O - , 0807105310 '' 132 E 519,00 1,230.00 :III1000A 416 A 095,06 821.11 l'OLSO A4LAR '' 008 O 531,6.1 1111070N11I2 410,57 0507115012: '' 416 8 2R8,O? '' 016 7 ?1A,31 1.162,54 RECIFE 432 O 581,27 501,94 !.203 ,AR 0060105010 OR[5.I.NOIU OU 500 A 4 '' 01,2 O .?L6 VIriAS 7107. '0 079,62 0660705310 RG 475 7 409.81 Rotos equivdienles :050 -'30,011 IS Ll'i',A''ICO' 4 ILARA.ON3IA JJ 33? R 501,27 1.162.5 1. 279,63 4 050106 50 500 O 539,77 651,07 1.38 3,40 SICl O S 1,401,00 011112,, 075113 56 475 R 720.50 EU 570 5 577,40 3,] 70.1 O 1.150,96 ALCISI 6I7,13 1,204.20 0107131 " 094 O CI) 5]7,'uT 3.036,94 30 '175 7 3112111 10705 e:lu,ualenl,ts :095 4 DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA 3110:411 AU 033 7 3,130,24 111 :0171 1.101,26 /19,07' 606,63 O '' 001 O Sotas ,tqv:vale,:tes :097 ,1. 1.070,1111 685,0O SIClO 503 3 4 :111110131 1 ni 0011 E IOi'.0l: 1.430,00 RECIPE 720,00 o' 070 3 '001015

07 o.

611,71 724,00 RO.t .03 639,251 739.00 766,20 1.014,12 1.114,86 1.030711 .028,40 1.057.26 179,04 .151070 1.212,00 962.00 1,010.00 737,32 1301,04 :4 10707,16 .951,6? 705,80 771,42 520,00 1. 2,78,30 1.364,96 1,510,12 1,24 .521 1.530,88 1.526,20 '..095,00 1.272,00 07122,00 056,94 110,40 126,00 1.100,32 1. 130 70 2.003.06 7,509,16 1.512.06 1.1783 , 222 2. 369,3 309,70 1.180,00 1,283,24 1.169, 36 1, 437,01

.397,00 643,06 684,46 643,76 714,71 601,00 856,72 881 .00 759,16 001,00 896,00 138,00 1.122,14 997.94 .142.7?

$01,03 1511,'' .100,6: 350,51 0:27:00 960,11 64.1,3.' 707,46 550,89 641,73 277,22 329,33 OII4,::O

215,66 015,60 571,23

'IR

473,6E 311,31 430,52 309,22 1.226 70 874.70 1.121,611 302,00 1.175,76 038,42 941,10 075,02 676,1? 698 .1 6 496,23

0181,00 546,78 1.019,71 007,56 976,28 773,92 1.035,56 801,64 1.209.60 062,60 673.12 177,56 56 1 050,40

3E18I"Ut,I

5P 230 E

7000117075

55 230 E

ll::tas e:Iu002'eOtes SI' 200 E lOI1llO"OL IS 51' 20 0 II P11111 I,-90 53' 208 A SOSI00077 SP 200 01500 3M 200 A SORRISO 97200 E TROMRETSS Mota, equ'oaieOt Os 57 20/ O TOCO:: 1

01:

132,29 104.35

261,50 330,69

4.92

269.03

1 55.31 79,01 376,92 401,70 150,95

3 12,59 158,20 753,03 803,41 319,90

040,83

401,00

252

:200

MONTE DOURADO (MEU) PA

264,10 73 1 4 0 0 -. 079 8 10707 0207A1 300701 7151,07(0 CCL i 230 E Rotas eou,'.aientes OCO 1.399,00 699,50 508892s110 50 375 A 1.719,02 855,76 N00103NT[S 80 590 O 301,50 603,11 5080 0005101' 51 203 E Rotos e 'I" :o,,lentes :205 106.20 100.10 51' 703 E OOIOOS 00705 equrualenlos :004 539,70 265,09 57 203E 01070501 193,94 307,00 ORIOIMINO 5! 202 E 405,92 202.96 701050750 AP 202 E lotas eqolu0100TOS :203 449,30 098,60 '' 076 O P1550100, 1,372,50 736,25 PASSO P0800 00 475 O 1.079,72 939,86 1015511 FIINUC O 150 O 09 .175 O 766,88 1,301,02 70.0153 581.02 0.960.04 40 590 A i'E,:,ISS 010,12 1.200,04 C'['13II37, -- 076 O 070 1.061,311 00550' 05 .175 O 680,59 1.714,30 857,15 051 050530 00 390 5 1.005,50 702,82 7007 ALEGRO 03 075 O 911,17 1.002,34 07:. . AI 0000 70 390 A A( 620,05 261,83 81 203 O í2i'U- '3 10 1,431,01 720,92 1' 0151111': - - 076 O 1.620,71 814,12 l'07,:I:l.IU, El 090 O 1,625,10 037,59 710. '51,13 SI, 190 O 037.00 1.01:5.36 RI, AIS t AIO - 515 :7070,00 351,14 86 390 5 510 - 510 809.1.1 1.030,28 '' 077 1 RIO 500 1.607,30 175 O 760.69 013 GRANDE 105 1,973,02 906,01 810 ORASTE 05 390 O 149,23 224,07 4OR000LIS 57 200 O Rotas 'o 'valentns :203 669,681.009,32 076 A SAIOAOOII I.S30,06 769,03 50507 110015 00 475 O 1.914,38 902,19 00503 010017 80 390 ' 345,59 172.70 305101010 57 203 5 720,40 364,20 '75 390 AlOUREM 760,20 361,12 -. 07/ RIST3OER 745,9/ 07490,91 510. 050113 50 475 : 056,01 07913,62 ATO. ANGELO 70 395 1 1.723,90 S.J.R.PSERO 55 890 O 861,90 1,220,04 500: 0003'' 078 '1 610,42 s0 66, 030.34 510 . 1:09 '' 076 1 07765,55 632,70 50 410 1 500 . 661 1.567,8$ 783.93 SOU ' 54:. 100 090 1 413,9:1 824,00 5111:01'5 203 A Rotos e,00valettes :200 536,47 1.0/2,94 51537 80 390 1 1.119 86 5A9,93 '' 017 51507 125,06 850,90 SORRISO 57 203 O 00005 eq000010nTeS :205 1,440,01 724,9? 55 470 1 TC:LED0 1.042,04 921.47 00 390 O ('LODO 1-1, 79 429,57 750 511111A5 50 2016 110,103 0:0O" ualentes :206 431,41 217,70 A1' 202 E 007111151 1.2011,21 175 O 004.0? LIA0110RU 55 (.467,56 730.73 00 390 O 0500000 1.165.01 502,51 070 O 06611000 1.183,93 591,95 US0TLONDO RS 1/5 O .678,68 039,00 06000011,1 00 175 1 1.087,80 2.111,96 OAI.GLI$IU',O 80 090 o 0.270,51 637,7 '.17110151. 111, 4:1 o

MONTES CLAROS (MOC) MG '' (01 O 716701 ILSILOAI,bLS 00 005 O NRUEGOI,TES " 096 1 '0550 '0500 00 600 1 '0650 1600500 '' 095 O 7. 003NSU ROl 605 A '' ORA A 0'. 010,50 PILOTAS 56 VOO O PILOTOS "' 095 A - 004 O PETAOLO0 '00. GlOSA RS 600 O PIA. OCASO " 095 ° 000. 441000 AO SOU o 5:7,5 ,',ou:o,UentPs :605 'Til. 0:10101 '' 095 '' 1901 1, l'ICI,S851:EO POMO 'LESIl 06 608 O 70:100 OlOR 48 005 O POUSO OST 095 A ,OUSO OEOR " 380 O 051IFI RI 005 A ''1903 ' 011100 RIO. P10615 96 600 ' 1110. PRETO '' 095 ' 7113 - lIS 00 600 ' '' 003 O 7110 . SOE 095 RIO . SOU 813 GRANDE 86 601 O RIO USANDO 095 O 031,4208 40 075 ' 50,1 ,1006 308 O SILO 005'' 004', 50,701 00810 50 ECO O SONO 001111 '' 395 O SI:). 051,11,0 00 608 000:. 0.1,5000 '' '395 O 0,3.1,75010 06 500 O S.07A.I'IOEIO '' 095 ' OAD - COO '' 300 O 5 .1105 equloaleetes :095 800 - SRU 80 500 °

TCL000 700600

80 000 '

'' 380 O R:.tas eqoru,llentes ,095 OEUUOII050 55 600 ' I.MILGILAIOSO '' 395 ' 1110110 '' 004 O 07005001511 60 60 5 O 0,07 , N2 1 , '' 088 ' 1.07 sQOSO ' 304 '

651,60

373,02

1,301,30

710,01

786,96 393,40 048,05 097,70 941,14 472,07 977,58 '161,79 1.115,02 557,07 950,62 478,81 1,002,00 500,10 575,37 1.150,73 389,06 739,72 307,27770,58 ISCO 901,42 927,04 071,18 520,31 636,.IO 510.12 537,60 1,633,70 l,02S,0l 7C0A ,4 733,72 521.10 550.98 751.12 -965,08 509,00 1,018,10 266,73 AbOIO ANOtO 270,09 399,21 998,12 403,03 900,08 502,07 1.004,14 462,03 924.06 479,53 9A9,06 /59,10 377,59 395.34 90,52 '60 003,26 006,

'160,57 437,09 260.11 323.03 277,00 273.00 /76.00 812,A2 3,27 80 06 6,06 bOAS 216,44 378.66 402,04

296,10 433,24 349.34

692,20 866,40 090,00

516,23 550,00 380.03 176,10 103.96 SOTO?

1,072,48 1,116,30 717,06 050,52 :07.97 1:15,04

300700 .187,110'

762,00 051 .0:1

DE:

MARILJA (MII) SP

............................................. O li 0 II 1

B88 ' Guia Parosotas' SeI6:t:boo:59

o 900 '1 RECIFE 070770 '' 010 A 516. 'RElI) " 009 O i'SltO Ele '' 120 O

570,06 000.00 299.21 26:00 00.51

1.140, 00 1.200.00 598,32 622,00 1,351,02 9,0079,35

votos equiva07nl ,'s:232 007,0100 CVI 56 200 O NOVO P0000RE AP 200 O AO 200 0 OEIDOS 3200F 07'°OQUF

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS,

01109199

075,11 151.43 51,02 2770, 19

541,52 350,06 302,86 603,6.1 710.30

DE: MUCURI (MVS) BA E o :S'o :.

RIR. PRETO ao 010 O Rotas euuivalentes :630 TARIFAADULTO RIR. PRETO 'o 310 o EM REAIS Rotas e q uivalentes 500 IDA IDAJVOLTA RIR. PRETO 33 313 0 210 BRANCO 80 650 C Rotas eqvivalentes :651 DE: MUNDICOc0€LHOp$ RIO BRONCO RG 520 C RIO BRANCO 60 510 C RIO BRANCO 80 650 O INOVO PROGRE SP 200 8 Rotas eovivalentes :651 112,55 225.09 ORI005 SP 200 8 502,33 RIO BRANCO 00 520 5 251,17 016,23 OIAP0001 132.46 RIO BRANCO 06 510 O 00 200 8 Rota', equivalentes :203 RIO - AIO 'P 313 5 ORIOIMINO 507.66 RIO - AIO 57 202 8 'a 313 0 253.83 PORINTONS 043.08 RIO - AIO SP 200 B 221,54 86 608 C Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :650 PORTO OE 40 SP 200 5 299,50 598,99 AIO - 010 RO 000 C RUROPOLIS 00 200 R 384,64 RIO - 010 RO 570 C 192,32 SONTAREM 496,36 RIO - 016 RO 600 O SI 200 5 248,18 Rotas equivalentes :650 51500 514,76 57 200 A 257,38 SORRISO 556,12 RIO - 010 AP DOO 8 271,06 60 500 O TROMBETAS SP 200 8 264,06 628,12 RIO - 010 RO 570 o 0v 010 1 RIO - 616 Rotas equivalentes :206 TOCURAI 643.08 RIO - 010 00 202 O o.. 500 3 321.69 Rotas eqviaalentes :505 RIO - AIO o. 010 3 RO - 018 010 O DE: KATM.NAT)HN RIO - GIO o' 500 o Sotas equivalentes :505 RIO - 016 o. 010 0 NAVEGANTES .' 313 8 SP 650 O 1.770,10 RIO - AIA 086,05 57 505 O NAVEGANTES '. 313 n 631,83 1.263,66 RIO - 016 AP 570 0 N0000ANTES 86 500 C 740,00 1.488,00 RIO - 610 Rotas e q uivalentes :654 RIO - 016 33 301 A IAOESANTES AO 570 C 799.00 1.098.00 RIO - 016 33 313 O I52000NOES 00 500 o 628.02 1.240.04 RIO - DOO C' 400 8 Rotas nqvivalentns :650 RIO - SOA ' 400 A 9000005IES 60 570 n 665.55 — 084 A 1.331.10 RIO - 500 NAVEGANTES 080 o 636,85 1.273,70 RIO - Sou 094 8 Rotos eqvivalentes :094,095 RIO - Sou 081 0 900004NTES ' 081 O 696,75 1.393.50 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 RIO - 506 j 400 6 NAOEG.09TES ou 010 J 717.00 1.434,08 RIO GRANDE 00 600 O Rolas e9v:valentes :500 Rotos e q uivalentes :650 NAEEOANTEo 00 010 3 778.00 1.556,00 RIO GRANDE 90 500 O NAVEGANTES ou 010 8 597.00 1.194.00 Rotas e q uivalentes :570 Sotas equivalenles :500 1.296,00 RIO GRANDE " 084 5 NAVEGANTES 010 1 648,00 Rotas equivalentes :090,095 NAVEGANTES 33 313 A 631,83 1.263,66 1.590,02 RIO ORANDO '' 081 0 11 430 8 OLRILANDIA 797.01 Rotas oquivolentav :097 OIJRILANOIO ua 438 O 568.34 1.136,68 00 301 C PAL 07OS 'a 320 9 775,91 1.551,82 SALVADOR Rotas equivalentes :650 ,5L9A5 'a 320 A 553,30 1.106,60 00 361 PALMAS 1.106,60 SRLAA000 33 320 A 553,30 Rotas equivalentes :650 PORNAIBA 60 600 1 282,85 565,70 S#LV000R ** 094 O Rolas equvalentes 655 ' ORO o PASSO FUNOO 00 600 A 1.335,92 SALVADOR 667,96 SALVADOR " 097 Rosas eov:valeetes :650 00 010 POSSO 70880 60 500 A 719,15 1.438,30 SALVADOR Rotas equivalentes :500.505 Rotas eou:valerites :570 00 CIO O PASSO FUNOO ** 094 A 1.392,90 SALVADOR 696,85 Rolas eqvivolentes :500,500 Rotas eou:ualentes :095 07 600 PASSO POMOS ' 081 A 1.506,12 SALRAE06 753,21 SAL8000R 33 301 O Rotas equivalentes :097 501,72 SALVADOR 33 313 O P. AFONSO 00 650 1 250,86 521,20 SANTA MORIA RA 600 A P. AFONSO 200,60 084 O Rolas e q uivalentes :650 PELOTAS 00 600 8 699,35 1.398,70 SANTA MORSA RIU 580 O Rotas equivalentes :650 Botas e q uivalentes PELOTAS 749,17 1.098,34 SANTA RABIA " 094 A :570 00 500 O Rotas equ : a lentes :570 Ro evivalentes 095 : PELOIAS 084 A 719.68 1.439,36 SAotas NTA RARAS " 061 A Rotas equivolentes :094,095 ,Rotas Rotas equivalentes :097 PILOTAS 783,09 081 O 1.585.18 RA 650 C Rotas equivalentes :897 Bolas equivalentes :651 PETROLINA 301,79 80 650 A 603,58 S#NIAREH Bt 650 8 PETROLINO DO 520 O 334.43 666,86 Rolas equivalentes :651 PEIROLI9A 342,26 60 505 O 684,52 510. ANGELO RA 500 O PETROLISA '' 081 A 313,91 6, Rotas equivalentes :550 PETROLIT1A 097 A 347,71 695,42 27 82 510. ANGELO DO 500 PIO. GROSSA ES 500 1.234,05 617,03 Rotas equivalentes :570 Rotos equivalentes :650 1.325.08 SIO. ANGELO 094 O 657,74 PTA. GROSSA 60 600 O Rotas equivalentes :096 Ootav eouivaleotes :570 081 o 1.264,76 STO. ANGELO PIA. 000500 094 A 632,36 Rotas e q uivalentes :097 Rotas equivalentes :095 6.3.0.78600 313 B P1A. 080508 " 001 A 592.55 1.385.10 03878010 .. 313 O Rolas equivalentes :097 S.J.R.PRETO RIS 600 o PIO. ALEGRE IA 500 C 003.00 1.606.00 Rotas e q uivalentes :650 Rotas equivalentes :600.550 50 500 1.130.00 S.3.R.PRETO PIO. ALEGRA 00 610 C 065,00 Rotas e q uivalentes :570 'IV. ALEGRE 66 500 A 559,36 1.338,72 S.J.R.PAETO 095 O Rolas e q vioaleoles :500.550 S.J.R.PRETO 081 O 441 00 PIO. ALEGRE NO 570 720,50 Rotas e q uivalentes :097 PIO. ALEGRE IRA O 698,35 1.396,70 S.J.R.PREIO ii tIO 3 Rotas equivalentes :084.095 Rotas e q uivalentes :600 PIO. ALEGRE 155,00 081 O 1.010,00 SJRPRE0O vi AIO 3 Rolas e q uivalentes :091 Rotas equivalentes :508 PTO. ALEGRE 010 3 199,00 1.098.00 S.3.R.PRETO vu 010 O Rotas eiivivalevtes :500.505 Rotas e q uivalentes :600 PIO. ALEGRE vo 010 O 666,00 1.332,00 S.J.R.PRRTO ao 010 A Rotas equivalentes :500,505 Rotas e q uivalentes :500 PIO. ALEGRE AP 500 O 569,00 1.838,00 SJRPRETO 33 313 Rotas e q uivalentes :600,550 S.J. CAMPOS e' 313 PIO. ALEGRE VP 570 O 720,00 1.440,00 5.3. COMPuS ia 313 PIO. ALEGRE 33 30! 669,33 1.336,66 S.J. CAMPOS RG 650 Rotas e q uivalentes :383 6.3. CAMPAS ** 084 476,99 PIO.SASJoC DA 600 9 753.98 LAIS 06 650 157,00 SAORotas 378,00 PTO.SES :JRO 67 600 9 equivalente 651 PORTO VELhO eU 650 C 846,00 1.592,00 SAO LUIS RA 500 Rolas equivalentes :651,652 00 650 SAI LUIS PORTO VELHO RG 520 C 895.00 1.790.00 Rotas equivalente :651 914,00 P0810 VELHA 06 570 C 1.828,00 SAO LUIS 60 530 PORIA VELHO 80 653 A 705,12 1.410,24 080 LUIS no 010 J Rotas auu i valentev :651.652 SISO LOIS 'e 010 746.12 1.492.24 500 LUIS PORTO VELAS 86 520 A 67 650 70810 VELHO RO 570 O 751,76 1.523.52 600 LUIS .13 311 040,00 P0810 VELHO 'a 010 3 1.688,08 SUO - CG . 313 703.00 PORIA VELHO 0 010 A 1.406.04 SUO - CGH •' 313 PORIA VELHO AP 650 A 704.00 1.419.00 580 - 0611 094 O 745,00 PORTO VGLHO 00 520 A 1.491,00 Rotos equivalentes :095 PORTA SOLHA JJ 313 A /05.06 1.410,12 580 - COO 001 R POUSO GLEOR 80 600 A 524.43 1. 048,88 Rotas equivalentes :097 POUSA ALEGO 00 500 A 639,65 1.279,30 500 - COO .33 313 R Rotas equivalentes :510 500 - ORA * 313 8 ,,USO A:ESR '' 097 A 666.96 1.333.92 SAO - 0013 " AIA O RECITE 50 650 C 165.00 330.00 SAO - ORA 50 600 C RECIFE 137.08 275,76 OU 650 O Rotas equavalontes 550 RECIFE 137,86 '' 081 A 275,76 SAO - ORA 86 500 C RECIFE ii 010 3 160.08 320,00 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :010 500 - ORO 80 600 o 256.08 RECIFE o. 010 A 130.00 Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :010 5A13 - 0813 00 500 A RECIFE AP 650 O 138.40 276.00 Rolos equivalentes :570 RECIFE .13 301 A 137.08 ou 010 3 215.16 SAR - 088 RIR. P0010 '' 313 8 870,66 1.741,32 - ORA a' DOO 3 RIR. PRElO 1.241.72 313 O 620,06 Rotos equivalentes :500 RIR. FREIO 80 600 C 720.00 1.440.00 SAO - ORO o' 010 1 Rotas e q uivalentes :650 suo - ORA o. DII o 20 818. PRElO 80 600 O 603,02 Rotes equivalentes :500 Rotas e q uivalentes :650 800 - ORO AP 600 1 RIS. PRETO 80 500 O 657.46 1.310.92 11 Rotas equivalentes :550 Rolas equivalentes :570 SAO - ORO AP 500 0 544,21 1.280,42 RIR. PRETO '' 095 O RoCas equivalentes :5/0 RIR. PRETO 587,05 081 O 1.374,17 SOO - ORA .13 301 o Rolas equivolenles :097 Rotas eqaioalentes :313 1.140,00 50880880 RIR. PRETO 00 010 3 720.00 a, 313 5 Rotas e uivalentes :600 a. 313 O 50800085 713,00 AIS. PRET 0v 010 3 1.486,00 TABATINGA 00 600 O Cota', sqv:oalv. nGes :000 IURATiRGt AO 050 O CIDADES

< o

600.00

1.200,00

619,00

1.236,00

620,86 900.00

1.241,72 1.000,00

968.00 977.00 749.65

.916 00 1.954,00 O. 499 , 30

798,65 814.30 832,76 593,82 611.00

1.597,00 1.628,68 1.065,52 1.187,64 1.222,00

728.00 784,00 588,00

1.456.00 1.520.00 1.017, 16

606,75 636,02 006.00 726,00

1.203.50 1.273.04 1.2 12.00 1.452,00

766,00 505,00 605.00

1.532.00 0.010.00 1. 2 00. 00

638,00 508.00 606,00 636.00 008,04 593,82 878,24 626,26 553,01 626,13 658.18

1.216,00 1.017.00 1.2 12.00 1.272.00 0.00 7.58 1.107,64 1.756,06 1.752,52 1.,02 1.252 106,26 1.316,36

626,26 702,29

0.252,52 1.004,58

751,99

1. SOA , 58

725,84

1.451,68

781,25

1.562,50

362,80

724,00

301,48

602,96

339,78 343,70 429,11 360.00

079,50 087,40 058,22 120,00

300,00

000.00

301,80 301,46 510.12 702,65

602,00 602,92 1.220.24 1.405,36

752.37

1.534,74

720,30

1.440.60

783,68

1.56/.36

642,00

1.284,80

535,26

1.070,52

678.31

1.356,52

129,03

1. 4 58. 06

702,40

1.004.50

756.92

1.511,84

894,60 537,93 510,14

1. 189,2A 1.275.86 0.228,28

567.96

0. 305, 92

655.66 698,01

1.,32 1.396 311,02

733.00

0.166,00

751,00

1.502,00

511,00

1.272,00

676,00

1.252,00

637.93 831,58 650,08 546,30 591.3! 415,00

:1 1 : '66'56 1316 1.317,76 1.092,60 1.182,62 830,00

914,00 346.24

1.820,00 692,06

761,95 013.00 344.00 346,00 735.80 791,00 620.65 510.25

1.523.90 026,00 688,00 692.00 1.410,08 .086,50 1.252.32 1.156,50

641,66

1.283,32

620.66 79345 565,80 609.00

.257,32 1.586,90 1.0 31,60 1.358,00

737,00

1.474,00

565,85

1.131, 10

613,94

1.221,08

579,00 735,00

1,35 8.00 1.4 78,00

S66,00 616,00

1.132,00 1.232.00

565,00

1.131,00

613,00

1.227,00

565,00

0.131,50

830,06 657,61 899,00 148,74

1.660,12 1.315,04 1./40,00 1.147,00

00 650 C 601.00 RO 650 O 680.61 ' 090 A 43B.52 FFREIT E R T 097 A 521.45 180 86 501 C 374,00 is equivalentes :650 198 RO 501 O 311.47 is equivalentes :650 INA AP 650 1 311,00 [NA 33 312 O 643,77 00 600 O 655,89 RIS 500 0 70T,65 equivalentes :5713 094 O 678,69 equivalentes :095 000 5 706,35 etuluolontes :097 IAS 50 650 C 677.00 Is equivalentes :651 IAS 564,48 80 650 O as equivalentes :651 IA . 313 903,07 IA 6. 313 Y 643,97 IA DO500 563,81 IA AO 510 573,83 IA 097585,55 IA 084 639,30 IA 33 313Y640,97 15010 e' 313 706,53 ISOlA e. 313583,82 19010 110 500 550,52 IMOlO 00 570 1 560,74 18010 ROl 050 633,60 IMOlO '' OAI Y 572,95 is e q uivalentes :097 IMOlO — 084 O 648,70 INO A o. 318 O 572,00 INDA I o' AIA O 564.00 as equivalentes :500 INDIO 33 301 O 003,82 as e q uivaluntes :313 lANA 80 600 O 745.22 is e vivalentes :650 IIANA AO SOA O 815,79 is equivalentes :510 lANA '' ORO 9 755,45 is e vivalentes :094.095 :iA9Á 081 O 842,50 equivalentes :091 É' 313 D 901 73 IA e' 313 A 643.00 IA 643,00 33 313 A A 549,00 CO 650 C is eovivalentes :651 A RO 650 A 457,05 :s equivaleotes :650 A " 094O 490,99 A " 081 O 511,61 O '' 097 O 659.56 O vv 010 3 546.00 O vi- DOO O 455,80 A 0P 650 A457,00 A 33 301 B 681.96 01614 50 650 O 373,73

1.634.00 1.351,22 877,04 1.042 90 748:0 0 0 622,94 622.00 0.287,54 1.311,78 1.415,00 1.357,38 1.472,70 1.354,00 1.125,86 1.806,14 1 .287 ,54 .127,74 1.147,66 1.173,10 1.278,60 1.287,94 1.413,06 1.007.64 1.101,24 1.12 1,48 1.267,20 1.145,90 1.297,40 0.140,00 1.320.00 1.007 16-2 1.450,44 1.631,50 1.500,50 1.685,00 1.803.46 1.286,00 1.286,00 1.098 00 914,72 981,98 1.035 .22 1,319. 12 1.052,00 510,00 NI4,OO 1.363,92 747,46

:R:nJfTF(NiJT)....

:436 421.78 552.64 438,52

843,56 1.105,20 077,04

:095 1.053,90 521.95 1.504,00 752.00 864,00 1.720,00 1.454.00 2.506,00 626.94 1.253,88 1.44860 375 A720.30 2.423.,36 1.210.66 000 J750.00 1.502.00 626,00 1.282.00 652.19 1,309.58 458,54 229,27 263.91 087,82 060,95 880.90 314.44 620,08 802,591. :417 1.144,64 572.32 :417 699.00 1.358,00 :515,609,650 850.00 1.700.00 1.105,30 582.65 :505.605,558 700.42 1.416.04 1.196,44 596,22 :098.095 1.031.02 660,91 :091 1.384,00 692.00 :500,505 1.656.00 820,00 l.t5U,AO 501,00 :500.515 600,00 1.380,00 1.144,64 572,32 1.430,02 718.01 012.0! 1.024,01 376.61 753,22 260.56 507,10 315,00 630,00 252,41 524,88

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109/99.

AST000P

50 340 C

058.00

l0t', eqv:valeotes 350,590 O50AREM RIU 475 O876,03 051 OREM 80 375 O 1.102,09 ,Al,TUREM 1.140 ,00 86 690 O ObStO RIU 355 O 1.166.00 AST q AVP 06 090 A 680,80 0,10007' OG 540 O 714,83 Rotos equivalentes :000.500 V5IARLRO 00 475 y 130,36 05T,SAER 11 375 951,42 ONTAREM 953,47 AO ASO ;AN IARER RO 355 O 971,72 110. ANSELO 50 100 298,73 FELIX U. ia 43! R 543,04 FOLIA A. ^^ 387,24 .J.R.FRETO 4 407 5 006.96 .J.R.PRETO C C 407 290,21 .J.R.P0000 60 100 28/,74 .3.5.70010 088359.19 l.J.R.POETO 00 170 y285,00 .3. CORPOS 11 400 301,96 6 . CAMPOS Ci 400 239,24 LUIS Co 320 8 834,93 .00 bIS CC 320 O 595,31 AO LUIS 06 510 O 755,00 AO LGIS RG 555 C 798,08 AO LUIS RIU 515 C 886,00 Rotas equivalentes :650

:GRILAN0IA 'a 437 5 1.406,36 723,18 :3RILAN0IA .0 437 O 515.691.031.38 OLHAS '6 320 5 557,88 1.315.76 OLHAS '4 320 A 459.14 938.26 0088180 1.418,02 90 650 O 709.01 ORNAIRA 1.360.89 081 A 682.44 ASSO PONDO 116 100 A 520.34 260.17 AFONSO IA 500 A S78,qO 1.156.00 1265.55 AFONSO 632,78 86 605 0 R 573,43 1.146.86 --081 A Rotas equivuleetes :084.085 AFONSO 022,01 1.405.14 094 A GLOTAS 80 100 O260.11 520.34 ALOTAS 262,64 528,20 ..090 A GIROLINA 60 500 O539,01 1.018,02 GIROLINO 662,60 1.365,36 RG 605 O ETROLIMA 700,71 lA 500 O 1.007,O2 OTROLINA ' 081 O 530,8A 1.061.76 Rotas equivals :084,095 AIROLINA '' Ni 094 686,4T 1.372.90 10. ALEGRE O. 30! 6 290.61 068.22 Botas e vivaleetes :425 403.06 TU. ALEGRE " 301 o 200,53 Rotas e q uivalentes :025 240,00 080,00 TO. ALEGRE 05 100 0 Rolas e q uivalentes :321 10. ALEGRE RIU lOA A 199.94 099,80 Colas e vilentes va :321 400,50 101. A LEI SE " O/A A 202,25 472,00 10. ALEGRE vo 030 3 206,00 197,00 394,00 IR. ALEGRE o' 030 O 0.164,52 TO.GEA080 vai 6, 318 B 582,25 evtes :436 Rolas e vi 415,21 038,42 TO-SE 0000 II AIA A Rotas equivalentes IA.SEGURO 00 100 O I0.S00000 RO 635 O 10.300000 080 A Rolas equivalenten I0.SEGARO " 018O ORtO VELHO SI 380 C ORRO OLLAO 00 375 C 0000 VELHO RG 650 C ORTA VELHO RG 390 8 ORTO VELHO DO 0000 VELHO RG 650 O ORlO RALHO ai lEIO VELHO o' 040 A ORlO VELHO 33 306 A OUSO ALEOR RIU 100 A OUSO ALEGO " 095 O - PRUDENTE '1 AIO O - P80011111 'l 410 8 ECIHE 'a 307 9 Dotas equivalentes ECIFE '4 307 A Rotas equivalentes ECIFE 50 500 C Dotas eqvivaleoles ECIFE AO 570 C ICIFE 56 500 1 Rotas equivalentes ECIFE 00 570 8 ECIFE " 004 O Rotas equiaalentes ECIFE '' DAI O Rotas equivalentes ECIFE vo DOO 3 Rotas equivalentes ECIFE 'o 010 3 o. DIA A ECIFE Rotas equivalentes 00 DOO A ECIFE ECIFE 33 301 1 EDENCAO 04 036 ou 036 R EOENCAO 10. 11 : PRETO . ' 404 R IA. PREIA 404 O IS. PRITO 60 100 O IV. PAVIO AO 100 O

518. PRETO '' 089O 260,43 019. PRETO 'i 20 O 255,00 010 RAANCO 60 308 C802.00 010 BRANCO RS 550 C 1.535,00 RIO ABANCO AO 300 O 660,09 tIO BRANCO RA 550 O 1.27 891 510 - AIO RIU 100 C 330.00 ElO - 010 86 100 O 215,40 Oi tIO - GIO 030 3 324,00 00 030 A 010 - 800 270,00 118 - SOA Ci 418 5 300,72 MC 418 Y 271,09 110 - SOA 110 - SOU " 016 215.39 Rotas equivvleetes :090 010 088800 50 100 9 258,30 110 GRANDE '' 076 O 266.42 AVIADOR Me 412 5566,87 Rotas equivalentes :436 ° 327 8 ULOADOR 767,49 ;AL00000 .a 412 O 415,50 Rotas equivalentes :435 '0 327 A IAL60000 540,29 AL63000 80 500 C 595,00 Rotas equ:valentes :505,650 8008000 86 500 0 495,49 Rolas eqvioalenTes :605,650 IALRAOGR " 094 O 093.71 ;ALV0D08 094 A 503,10 Rotas eqv:va/eotes :095 ALV000R " 078 O 573.98 Rotas equivalentes :081 ou 010 3 IULA800R 593,00 0' 010 y 494,00 AL00000 A00000R 475,54 33 402 ALVODOR .13 321 547,29 ASIA MARIA 00 100262,34 :0510017 817.00 80 390 C

RU 390 C

00 15 AO 11 LAIS EO 510 8 AO LAIS os sss A AO LAOS RG 515 1 Rotas equivalentes :650 AO LUIS 80 390 0 AO LUIS '' 001 O 00 510 3 00 LU. o. 010 3 AO LOIS 00 510 00 LAOS vo 010 AO LUIS 00 - CGH'e 306 B 00 - COA 'e 306 Y AO - OVA 001 AO - ORO 00 340 C 60 340 A AO - ORE AO - ORL - o 120 O 00 390 Y INAP OROCURO '' 400 VVOCAOU400 O 0001INAO

00 340 C

1.064 00 028,92 664,75 730,44 866,77 607.37 737,00 803.00 514,00 119,00 760.23 206,19 105,58 223,00 185,50 119,00 539,01 383,77 040,64

1.010,00

Rotas equivalenles :300 ABATINAO RIS 650 C 1.525 00 ARATINGA 80 340 1 841,49 Rotas equ:valentes :350 ORATINIU4 RI 050 O 1.270,73 EFE RO 340 O 087,80 Rotas esvivalentes :350 E E 1.393 00 05 550 C EFE RG 340 O 730,82 F Rotas equivalentes 350 EFE R1.160,82 O 1.160,02 DE FOEII ' 094 O 432,80 ERESINA e' 320 6 784,71 Mi 312 5934,02 ERESINA no 322 5 559,57 ERRSINU (RESINA c1312 9 666,61 727,00 ERESINA OU 555 C Rotas equivalentes :570 EAISINA 070,00 00 650 C ERESNO RG 555 O 606,06

536,86 SIO,OA 1.604, 00 5.070,00 .037,30 2.557,86 660.00 5 50 ,00 648, 00 5-'0,00 761,44 542,98 550,78 516,60 632,64 0. 333, 74 1.534.90 951,08 1.094,00

1,190,30 990,911 987, 5-1 1.006,20 1. 107 .90 1.186,00 980,00 951.00 1.094,50 524,60 .634 De 1.716,00 1.7S2,O0 2.004.00 2.288 00 2.332,00 1.361,60 1.429,66 1.4 60,72 A. 902 , 84 1.906,94 1.943,44 597,46 1.086,00 774,48 013. 92 580,42 57S,48 7 19, 58 5 70.00 503,92 4 78 .48 1.669,86 1.190,74 1.510,00 1. 556. 171 72 00

2.128 00 .287.84 .329,50

1.476,80 113:11 294 70 0.074,00 1.7 26. 00 1.220,00 1.438,00 520,46 412,38 371,16 446 ,00 311, 16 356,00 1.078 02 607,40 401,28 2.020,00

3.OSO,O0 1.682,95 2. 541, 46 1.774,00 2.786,00 .471,64

7.321,64 065,76 0.069,42 1.069 ,64 1.119,14 33,22 04,00

1.740 . 00 1.212,12

Rotas equivalentes :570 ERESINA ERESINA (RESINA OLEOO

OIEDO

RIU 650 33 322 LI 312 RIU 100

O 9 9 1

' 088 O

ROMDEOAS 00 340 C Rotas equivalentes :350 ROMBETAS RO 550 C 00 650 C ROM0EEAS ROMAOTAS RIU 340 O equivalentes :350 Solas RO1IOETAS RIU 550' ROMOOTOS AO 050 A BERABA'11 404 6 8EAAAA 'o 404 A 6ERIO8A RA 475 O RERADA " 08! A BERLA'IOIA 4085 BERL050IA ' e 408 O DERLA'iOIU 00 475 O 0ERL7i'iGIA DAI A 600100010 '. 120 A AU000IANO 00 100 A RUOAAIUNA '' 070 O ILHENO '' 402 8 •' 010 8 ILHENA IIHFNO •' 402 A ILN REA '' 415 A 0800 ORIO bORlA

025,30 559,51 666,61 241,75 364,93 057,00

1.450,60 019,4 1 1.333,2 2 495,50 729,05 O .714,00

505,00 1.190 00 714,05

1.810,08 2.300,00 1.028,10

754.50 992,03 420,00 300,07 202,60 306,06 449,60 320,61 300,16 329.93 379.00 346,00 337.01 787.15 915.40 539,91 652 .19

1.589,00 1.904,06 841,60 600,14 585,2

'' 412 8 512,74 '' 412 A 365.63 439,00 00 650 C 08I0 RIU 650 O 365.66 OOA '' 084 O 363,64 315,51 110010 '' 090 O 010018 410,00 'o 010 3 Rota', equivalentes :620,630 1101010 000,00 -. 010 O Rotas eqv:vuleotes 620,630

612,92

899,20 641,22 624.32 659.86 858,00 093. 70 614,02 1. SOA . 00 1.030,90 1.009,02 1. AOS, 58 1.025.40 731,26 878,03 130,32 127,20 751,08 83f,00 698,00

SeIembToI99- Guia Panrolao - B-89

cl,

o0.)2 o 0). 2 EU

TERESINA TERESINA TARIFA ADULTO 'UC URU I FUI °.RAIS TUCURUI IDA IDAVOLTA1,1

C'I)ADLS 40 DE

'78(60710 JIILRL3NLI 1

.:RIRL3NOA

NAVEGANTES (NVT) SC

675.03 481.37 383.92 273,77 733,01 522,70 690,08 492,09 084,57

•4389 .4 435 440 8 1 4 440 'a 437 6 I. 437 24 437 6 a. 437 O 44 431 A

1166,9 6 30,75 '4 431 O

1.70971,77178 577 a.CONILIo'9 "'II o't":. 1107 71 1 s,I060740'A '' 10711

CONTINUAÇÃO 040,06 1.081.72 53,771 1.120,72 '''9, ,

DE:

1.251,45

PALMAStPMWTO

7'' 0' 7)''.

'56.00

519,65 93 E

L II

1.513.57 1.073,00

II 9

1.460,28 729,14 1,110,36 656,66 1,757,52 878,76 821,71,643,4? 1 .122.82 661,41 644,75

1.289.50

390,82

981.64

S4C1,S'.'

05 505 71

640740:

60 301:

RA 6(5 O 050,5) '' 001 O Rotas PquO2at*PtL'S :095 394 O 000500

628,50 608,40 608,14 627.91

104 6 276. PosE:' 470. PR110.'13'i' .4 437 6 110 ' 0011 4 400 7110 - SOU S.J.6,PRÍ'O .4 207 li 5.J.A.0'AliO . 407 1

541,51 386,13

1.083,14

1.256.15 1.256,00 1.376,00 1.255,82

1.544,60 770,34 0830160 80 500 O 699,76 1.199,62 R17,23 1.234,46 4 IROLIlSO 80 600 1 736,09 1.470:98 °8TSOLINU 60 605 O 1.19 3D 697,15 'L7ROLINE 001 O

Sotas PUU O SI I orles :320 1.590.7: 795,706 PORTO 067.70 '. 300 6 1,133,90 566,95 300 5 PORTOVELHO 1.133,9) 566,95 PORTO VELHO 33 300 5 Ratas eootualentes :096 77238 44 688,25 1.378,51' 109 6 P. P8301511 743,46 094 8 1103,15 4 551.73 44 090,78 901,56 'EIaOLISA 109 1 P. PRUDENTE SOCSUO 081 3 208,66 786,06 393,43 1.071,05 'IA. 535.60 3? 371 8 0 10. 4.9687. 80 100 O 131,00 1.141,06 RECIFE 573,23 *2 092 O Rolas eqlivalentos 320 139,45 '10. LESSE cc 489,12 878,24 88376000 370.3') 010,510040 65 600 O 189,00 44 306 8 401,16 w CDPOS 487,71 975.42 RIO. FALIR 400 8 1.311,08 '104085580 80 535 O 657,74 004 8 603,97 4172,81 RIS. FREIO 4* 451 A 386.02 * 432 71 CUSPOS 467,45 934,90 'I)).SEUIIRO 611,10 O 095 930,12 465,36 .4 400 6 300 - 006 1.108,16 'ORlO VELHO 08 360 O 574,08 P16, PRETO 98 037 O 680,40 SI 101 368,11 737.42 RIO. PRETO JJ 304 O 500 - CGn w 934,92 '81,0 ALHO 60 375 O 467.16 770,90 485,56971,10 RIO - 014 4. 400 8 00800460 070,69 947,38 3? 300 O 1.266.0 70 SELIIO 65 5650 1 769.42 010 ' 008 70600061 4 4(10 O 384,71 664.29 1,328.58 3 67 ,78 4 400 6 50 0.101 66 103 1 1.170.26 RIO - SOA * 404 8 505,13 6876361 333 , 73 4* 300 O 947,30 'DOS') 4_EGO " 095 1 473,68 834,50 RIO - 700 417,25 4, 404 1 1111150140 917,33 469,00 373,69 092 O -J '0040 S,EGR 33 400 8 604,10 501.741)05 302,35 VASA 13911 4 . 376 51 44 412 8 640,69 1.763,22 lE0IE 50 600 0 881.61 11) 4. 4)6' 1' .11)72 SOLVIDOS 71,51 UOEO1 I'401 44 010 7 6,257.32 Rt0s e,I,Iva l entes :650 628.66 4 677,12 64 500 O 440.33 888.66 OE(I'E SAI 40025 Ji 371 6 760,08 60 570 O 445.81 891.74 RLCI'L 4008 5.17:1' A. 094 8 660,01 40011 317,91 473 635.88 O 3.77.11 A. 6/) DL .-NovO:,pROGBESSO (NPR) PA Slas 'qv:vO'eoteS :095 1.340.02 0.2.0.05610 '4 100 O 870,01 716.66 081 6 HLLH'I *4 5 955,56 477.78 407 O 4 600110 8,155 e,v:va'eltes :097 0,' .0.05670 955.56 33 007 1417,78 ce O 390,85 439,5 3.?. 707705 213,40 111111)77 77 111' 6 400 6 608,28 1.216,56 4)8. P O RElO 85 103 4364.29 77: 7) 74' 330,57 5H, 055005 11402S AIA.....7:7 481,95 963,90 516. PErO -' 08 9 1 400 O 4 714,66 '1Ü RIO 404000 353 O RUIU 21,110441711 381,96 963,90 5..). 7177105 JJ83 400 O ce 1.365 56 513,68 000 .015 061617106 50 212 8 256,97 440,46 880,92 RIO 065900 86 650 8 306 8 357,36 60 650 8 478.55 SUO 239,33 PRR190INS SP 700 8 628.20 RIO - 610 314,10 306 402,98 68 100 O Rotas eqAlaaialtes 202 314.10628 20 610 - 410 . Ti 306 ' 003 .7115 41) 376,08 '' 089 0 283,30 566.99 533 - 400 PORTO DE 60 5P 000 R 1,178,12 110 . SOL 689.06 • 300 8 4 550.16 60 600 8 53v. 6)108 681,38 030 - COO) 01 NOCIONAL 6P 200 B 333,69 933,44 466,72 430 71 351,34 Rola selIv'valentes :650 177,17 5118070_IS SP 000 B 933,04 466,72 S30 - -1004 JJ320 O '-a 598,02 53.'. 80 500 9 5 004 169,59 204,80 535708(9 70 200 6 420,06 040,10 5400006 4063 - URO iJ 300 1 , " 090 O 562,81 544,6) 3ORHIRG 252,33 57 200 8 .212,14 SISO) .' 000 6 606.37 > 571,60 095 e 032.0o 607407150 266,07 61 200 8 SORRISO 480.3 4969,09 50. 005 .. 040 1 -. 081 9 633.95 6/) 265,70 530,33 0000"180 180706106 50 200 El 365,50 540,023)) .13 IDO 71 480,43 00 398 9726,18 Sotas equovaH'les 207 . 312 6 1.06)28 80770017710 680.13 '[AR5107. 57.4040 710 766,23 00 340 O or 02 8 094.7' 515 7072551 485,00 '066)160 . 312 71 valentes 4050.475,951 : ''' «1 01' 01:', 485.00 a 'LRLSI'IA 33 312 ' 50 380 1 959,99 1.901.25 517:4,-lo . 444 6 680,13 .0 14084 1.000.57 5071.5519 RO 355 e 010,01) 7760170 .. 404 71 487,00 DE: OBIDOS(OBI)PA 'Rolas ,:,u'u,OUofltDs 1375 1,011.02 6538.1 :0(0075 'O 337 4 418,40 5,3.4076(00 100 484,73 969.48 7000084 li 404 1 00 44222 S.J.0.PRLIO '' 089 3 439,39 878,18 416 R :8)0. 41810 676,53 60 475 O 20'), 1715)0, 7 1777 . ....1 0- :44 6 626,22 600 LLIS .' 416 9 319.11 00710 Rotas equ' ,alentes :510 715 4) 7 7) 7 626.22 A'1D10 40 000 6 313.11 718,39 R8 655 O H'1,.5? SI 4000 71214011a5 1I°,31 8' 202 E) 1,335.30 S40 1015 692,70 .' 320 6 80 650 1 011,32 81405 71, Ill,aPUtO'S :004 093,95 951,90 SOC VIS 6)40053 120 6 SOA 07.-IS 966,88 80 390 O 067,81 193,91 P07713 CL 470 52 203 6 1.086,631 743,30 9 1t2'1A' 300 6 O 105,38 081 S0C IL'IS Rotas equosalentes :204 1,960,071 630.04 611)510 '' 000 9 304.30 SAI'. - 006 081 1

-J 48

.015

1.406,92 417,32 262,15 210,90 983,60

1.207,91

1.022,86 1,364.96 1,551.60 2,5)2,4 735,5'

6'5,4A

938,00 1.281,38

1.354,24 153 20

158,16

316,02

85,89

173,78

376,24

752,48

611)010

530,03

40 020 7

1.0 60,05

PARINTINS(PIN)AM:

01:

lotasequ:,alentes :205

'101,03 802,0) S' 204 6 9240(50 705 Rolas ru0ualP,1t1'5 1 :1 ":65.2206 ,., 237,10 '5?,?' 1)71.5) 157561155 50 204 6 Rotas eç'uouaientos :206 160.67 1 O1/ 28,71 564,52 T1CLRUi 52 202 6 Ao',s P'440 '. alertas :202 4.' 6 160,60 5 0 5TORER ObrAREM 57 202 646,77 517 5ABRIL 13 733 8 369,14 DE: AP

OiAPOQUE'(OYK)

52 107 8 5P 207 8 040161195 Rotas eou)valentes :203 PORTO 06 PRA SP 203 8 AUSOPOLIS 50 200 8

040419164

Actas eq-.,Ouaiantes :203 0A'1'3R(fr SP 203 6 71601' 57 200 6 54105 eq-40valentes :203 SORRISO 57 200 8 Rotas 74, 'valo'otOS :203 55' 203 5 OD48R403 1 CtSn oc,'sãk'':O-:o :156 1 :4:7,53: 5? 202

540,40'

202,25 333,34 400.01 332,95

604,50 656,69 800,02 685,90

339,58

675,16

514,32

4.008,60

Roto, e,:,,, olentes :202 5971160 57 200 8 ^ot '41.00 entes :202

06401

1.046,02

206,90

610.00

47117

559,71

12 733 8

0RO786705 50 702 R lalas cc. 'valentes :206 SE 202 8 3400401

DE.

523.48

50 200 6

474,21 321.15

321,77 293,54

383,66

738.28 127.32

074,20

740,40

309,45 07,29

6)31,0): 714,40

072,50

574I':

PARNAIBA (PHB) P1

'1030 0:750.5 01, IA,': ''0)00 01:1,1.:' '' 057 AU 65') 0)035'? DO_DIAS RI) 65':'

700657 5,'I.12

60 650 e 50 100 O 51500 00 390 8 110411860 50 040 O Rotas equvalentet ,350 104414000 RO 380 1 15011940 50 650 1 011 7; 6 1 50340 1

291,51 343.06 591.08 921,61

007 . 06)) 540 - 08))

4eas equivalentes :350 ROI IEOE 8 IR 0 R RO 650 1 O 111 75111 '' 094 8 I14)SI8A 80 570 O 11 0 65181, 80 555 1 710(0184 101000 169O'IIE]ÀS

65660 O 56 100 O

00340 O ' -o. :ualeotes :350 004014,5 85 553 8 40:) RARA 60 475 9 2 .6)50,60 081 O

1.037,70 508 811,19

947,87 1.230,92 496,88 629,64 678,91 783,74 382,46 755,49

:8)7)7107,0)3 00 475 O :5(07.81,811 '' 097 O '110013 85 660 O ,'IlCRIO '' 092 O Rotas ecuivalentes 094 v.40N301540 55 600 O 0,0CN31:IS'1 '' 099 o 040 '

003,80 383,8R 002,47 400,35

416,34

O ALOUR 60 620O 1 GLEOvR 000 507 O 9 GLEOR 80 605 9 0 00(08 " 097 3 DE 80 850 3 084 3 00 094 O PRE1O 66 600 O 76610 80 605 O

1,13409?

785,70 728.56 1.429,10

2.730,12 714,72 805,96

752,16 1.100.92 1.196.11 1,125,67 .143,00

095 RA3',CO 55 650 O 60 605 O - 070 - SOU 08 4 O SOU 081 A Las equivalentes :095 '' 094 O 340 000606 80 600 1 5S0NDE 80 500 7 060601 80 606 O ORONDE 081 e os e:uovalenles 084.095 ::

07.0605' " 094 50:00 00 600 O ATOR 85 605 8 ODOR " 004 8 ODOR " 097 O '' 090 e 80:00 0 MARIA 80 600 1 A 8883 50 600 O I 85 645 e MARA O '75610 081 y tas e uovalenles SAROU -' 094 5 SOER 00 650 e OSSELO 36 500 a

1601L0 85 500 8 ANGELO 05 605 e ANGELO '' 081 1 105 P,i,,)vOientOs 094 8 OO,UILO 6.45110 65 600 9 A,PRETI '' 081 5 Ias e oOuaIestes

CAMPOS _0IS

00 660 0

AIS

50 600 O

1.919,98 2.087,14

E FREIO

854,44

1.43 6,78

1.602,63 1.933,76 1.112,76 608,60

503.13 1586.10 1. 182,16 .843,02 2.115,58

O. 701, 68 1.623,08 0.699,74

2.481.83 993,76 1.259,20 1,357,82

712,94 663.69 664.03 714.11 667,02

1.425,80 1.311,38 3.028,04

873.04

1.625,58 446.46 668.00 380.60 549)2 909,72

274,56 454,86 686.09 6 64,40 714.07

1.065,04

895,04 .120.77

1.028,34 1.335,64

0.072.10 1. 028, 86 0.029,10

661,95

.571.92

600,09

1.6)6.76 1.275,30 1,27 7.62 1.278,30 1.396,34 1.286,18

095 612.71 630,81

630,75 690,17 641,08 :095

:095

703,60 811,91 6711,09 635,47

1.867,36 1.103,82 1.162,18 1.770,94

574,86

1.143,76

501,87

1.403,74

410,86

889,70

1.364,96 1.020,76

665,73

7.338,26

656000511,75 521,57 80 520 0

1.023,50

682,46 :097

093 3

094 O 650 0

80 80 600 5 80 500 6

85 600 3 00 081 1 00 1 las eq.: valentes 095 -' 094 5 00 81105 0.5 650 8 003 '' 061 3 ORA 084 O 56D10 '' 081 O :06010 '' 084 1 0101050 05 600 o 001050 EU 500 O BAIANA 85 605 o 0010770 '' 081 o Das eOv',oentes :004,095 001050 '' 094 O

579.34 357.00 748,41 390,67 510,37 4'579

640,52 65.03

1.040,14 1,408,68

1.102.00

1.496 82 101 .34 1.088,74 031 .88 1.231,04 1.031,66 1. 3 52, 38

61)1.01

1.56,02

:61,62 658.40

1, 513,24 1,310,80 985. 78 1.089,80

477,89 541.90 462.36

921,72

S55,35 700,37 708,3?

7.110, 10

26401) 709.53

1.528,00

014,60

I.,°49,20

R IO

' 051 O

D89,93

'' 094

890,57

982,04 1.081,72 1.212,2 117,300 366.54 302.50 630,60 1.102 60 0.232,10 0,104050 1.7 18.40

334.12 190,00

80 605 0 60 650 0 85 6505 E FREIO '' 097 8 6198 30 00

622,36 1.572,72

510,38

7011 ' ' 095 5 1,,sooi,,Iv ,t lrOtCS

- 0041 - 580 - ARO - ORO 11940

1.393,06

084 8

1.644,10

863,20 532.61 437.92 861,86

223.2)

5.08610 60 500 O 5.08110 50 605 O

1.067.90 1.452.36 1.532,46

836.80

5S2.75

00110 " 081 O 1,17 equ:valenles

1.320,02

JR)6,

RLRCPOJS 5° 200 B SOTAS equllalentes :201 54011809 61 200 B 1o1s noslualenles :201 51 701 6 51057'

772,09 311,18 786,36 076,02 510,86 606.06 550,65 183.21 191,29 315,30 551,30 616.05

004 O 01)000 7157.00 OU 00:0 O 7 87.85 1)0 6,0' O

PASSO FUNDO (PFB) RS

000050

11'

NIJELANDIANQUGO

1011 80 65) '

1.248.34 3 , 754)

TE:

DIA 68 650 O DIA 081 o 0,0 85 650 081 O 85 650 O 081 O'

.50.06 962 3.10 767.34 547.5' 1.366,02 1.045,40 1.380,16 980,10 1.769,02

7,400,94 0.416.84 0.4 19 .06 1.119,86 1.181,14

PELOTAS (PET)RS

1,567,40

164,02 1. 530198

1.609,6_' 767,13

514,04 800, 7'.' 032.65.

030,49 084,86

860,90

601,50 616,21 1,84.40

1,203,00

889,70 1.232,40

633.36 4070:1164 85 500 o 642,04 65 600 1 '040DL172 'LTSOLIS'A 155,12 80 601 O '1 0 03,704" 081 0 630,55 HsI.O',o'7_:vaientes :084,035 710.59 '04001151 '' 090 o 13,0:8 1 0)00-',) 86 1 00 O 137,50 OLEOSO 081 ' 520,01 '10,40505) 05 60) 097,36 "0.010050 OS 605 ' 540.12 'T0.SE6000 " 080 O vaiados 095 Rotos' 613,15 '13,585503 ** (75 O 713, 47 '0818 3Ev11O 85 380 O :0510 44000) 85 176 O 82.3,08 1.390,04 'ORlO SE'..HO 110 650 O 367.10 'OUSO 07000 56 100 O 306.02 0050 AI POR '' 096 O 554,90 46600 O 140151 Rotas equ:valeeles :650

1,256.72 1,204,00 1.530,21 1.053,30 1,542,18 262. 16 075.20 1.040,42 1.214,72 1.096,2°

1.360,96 1,227,50 1.426,94 1.640,12 2.660,60 1 FLDTAS '' 081 DE: PATO BRANCO (FIO) PR 795.66 661,80 I'01R07100 030.90 R0 656 13. ORIXIMINA (ORX) PA 102.04 437,10 874.26 00 650 O 0(1007.104 " 076 9 315,69 691.38 P[TROLI'SA 176,80 587,9) 018, P6610'0 021 O Sotas 0340 valenteS 091 421 o 206,61 553,22 318. PRETO 471 .116,16 708,29 0477 81151, IECIFE 86 600 e '14011:: )'IA GROSSA 50 650 9:':) .0 o' 261' 7' 736,29 40012,68 405,61 44 42 1 8 811,28 lEDOR 0 1.600,10 504,20 86 010 * 400.44 )'IU. GROSSO '' 001 O 202,22 3,373.26 RIO - 30 O OD'O 0) 72 SI' 202 A 686.60 *4 084 O 4* 421 5 575,526 289,23 26 692,01 1.084,82 1 10006 166,96 333,92 RUROPOLIS 57 202 8 6,95 3.523.93 RIO - 000 '10. 81 SAPO 80 650 1 1.260,1 44 421 8 630, Rotas oqv:oalRnlOs :094,095 213,06 PIO, 8L(08E 081 A 106,83 54640868 5P 242 8 741 4, 1.482,84 SALV000I 4* 421 8 449,41 808,02 ILOIFE 739,40 1.098,8) '' 080 O 763,30 P'O.S15000 " 076 O 081,67 5P 202 8 SINOP 988,06 51LV080H 494:00 855,00 427.54 S.i.11. 58110 421 8 Rotas eou'oa40etes :091 105,78 811,78 PORIO 56790 60 675 o 44 605,07 SORRISO SP 202 7. 1.213,94 609.1v 303,87 04 421 6 100 492 785.10 392.55 :16, '0112 e 57,63 115,26 POUSO 01008 78068(145 50 202 5 665,65 1.3305 130 S,,),IE.001lO 661,0) Si. 000703 44 421 8 333.90 410,60 021.24 IR. FREIO ' ' 089 o 50 2)40 6 981.26 RECIFE 090,63 1077:111)1 643,.90 321,96 88 650 O 264,55 509,10 704,65 5.?. C2°005 0* 421 O 1,489,30 lO BRAnCO 80 380 O Rotas eq,:valentes 1653 7777 421 8 300,94 601,80 - 0000 2.8 79,43 O 40409,1) 710 86815(0 650 676,40 50055 " 076 338,36 617108 0* 421 O 246,36 442,72 402,96 806,95 110 - 618 55 650 O 603,46 .386.712 500 - 92" 6111. PREtO 50 660 o 663,13 a 421 8 331,70 LI: OURILANDIA (MA) PA 811,62 084 e 407,31 110 - SOL ..145.40 5:167.-: 0,4 RIR, PRElO ' 081 o 672,61 4* 421 5 262,61 625,60 Rotas e ,o:Oolenles :090 658,26 .305.". 5)0)67094 RIO 0640,10 80, 666 O 422,59 845,70 44 421 8 1:64 0460 34.9769 9a lIA GRASCE 090 O 1.210)1 110 650 l't)',0l aIO - 510 301,56 803,12 ,OLVADOI 4* 401 O " 061 71 1.171,07 Rei 600 O 585.40 439 O 7,353,7: 181444.' 259,02 510,04 RIO - SOL 37,830 680,62 4. 407 II 086.90 470,92 Rotas equivalentes :650 369,1) RIO 564508 80 650 .4 439 71 0311135 104,70 1.615402 01)7610 007,63 5').'., 17.710 4' 421 O 30'O,I7 .0100001 1.263,34 1.584,10 RIO ORAStE 3,535,30 Rt 500 O631,67 790,07 413. 001266 ea 437 6 767,9' 081 O '' 094 e 1.197,05 0752655 598,54 '13 , 01 (006 • 40) ' 564,81 1,129,62 SALVADOR 064,20 86 650 443.19 1.213,92 .0030005'' 084 e 106,35 .145 5 1,640,84 00453001 821,52 "ORlO 67.110 403,43 854.02 '75 O loTas equ:oa ' nelrs 095 'ORlO 66.7171) .4 11): 086,09 1.1/2,18 Rotas eou : voientes :09) DE, PAULO AFONSO AV) BA 1.343,48 871,74 ,OLAADOS ' 078 71 44 'OIRo 787,10 1.575,40 50610 "tRIO 80 650 RECIFE 8079) 7.615.94 Rotat eqv000'entes :081 7 10:4 2 561.69 1,129,98 SANTA RAStO '' 081 O 1.540,34 510171 430 1.511.90 ,AOIOl7E0 755,38 .e 139 O 50 390 e 010190011. 140,65281,90 5ONIA6EM 412,80075,60 80 665 O 3,3371,73 o:,, i, 52,64 85158600 1.620,78 80 475 1 810,09 139 ' 200,60 SAN1301 51015000 00.30 44,7,63 315,75 076 O 557.0' 1.02.94 61:17' Sotas eq-o :vo's eole :580 1455,30 503, l'lSOLO 85 650 8 703,42 777,63 318. FERI) a 4 431 5 l.55,?l) )'SICOO' 1,7:156 '117171 5 00 1,0) 011,25 840.2V . 8010519 60 350 8 1.580,40 1.430,05 O 437 601,60 1,003,20 145,39 016, FREI') 300. ASUILO 081 O 651.21: 1,322.50 P150117 '' 081 1 S,,O,os 00105 :360 .4 'lI_Iva 650,05 1,320,10 S.J.R.P9ETO 80 650 O 301,33 1.422,66 110 - 591' 400 5 Rotos equivalentes :084,095 7.004.14 2.008 28 ,6N1,GRIOC 00 380 e 680.17 1,361.41 ROt,os tqvova)0"t&S 1037 S.J.R.PRETO " 081 O 394 8 1.615,0? PILCIOS 807,50 1.077.70 2.155,46 ,IS5IAPER .4 400 O 55 355 4 470,66 941.36 5.3. CORPOS 80 653 O 5111 - SOU 660,06 1.300,12 276,86 138,43 RO 530 5 RotaseAu100ientes 375 Rvtas OUvlOa)el : 1P5 437 147,65 295.30 P11000164 503 LOIS 88 655 8 140,46 280,92 " 481 3 418,30 44 433 6 836,80 .3,0.00 110 50 100 1 689,59 1,3171.70 SAI) Luis 54082004 076 O 164,09 308,18 FEIRIL1#O IS) 708. O9OSSO 80 500 9 566,10 1.132 ,20 403,60 057,20 .3,0,00110 " 089 O 14 438 O 491,05 987.7) Rotas e57100.O'O'eIO'S .001 SOL6705R 4 1.160,80 670,2' R:,~ 475 8 707.65 1.415.30 00 lUIS 664.561.329,12 700 - 4015'' 387 O 1.250.10 PIE. 04050060 600 1 ),.).R.POE10 4 0,217.5' 407 6 o 0105 8 1.259,10 )'IO 7550 611 629.85 Rotos eqvlva'enies :510 44 9,3,0,51(13 729,31 l,45),? (,51,55 1. 1? R ItU 65? e 5 ,50 - 950 -J 1.031.02 ''".01 6 560,61 410,14 I.498,8D 80 555 9 748,41 440 471,99 .80 LUIS ),lR" 1 5 1 3 e O 1,244,76 '' 616 O 0,22 11 SENSO 855,41 l.'11,94 60 LUIS 85 650 8 ),o ,' . 'o, los 097 553,50 1,034.42 706017503 1.3176,68 0.J.P D OIlO 5l21 a 137 71 86 685 O > ,1 710,11 7.431,10 594 8 1- , 55) 1.311,03 2.022,36 O)) LUIS 65 990 e .335,14 575,11, 0,71. (19005 •4 111 8 66.5' 1.156.80 EFE 65 665 O o, e, 500 O 7.260.80 629.44 229,06 1.4S8 12 .00 LDIS '' 000 8 1,052,04 620,90 5,J, CORPOS II 431 1 558,92 .039,84 PIO. 'HURL 1. DE FREIO ' 097 R .1, 5566 50 600 O 1.253.12 629.56 358,70 117,42 AO - 0 011 090 9 587,61 1,175,28 TOLEDO *4 437 1 749,55 0 .499,10 )'tO. 530 - 7.46 66 650 O " 078 8 689,13 1.378.86 416,31 894,60 .00 - 0011 *4 437 6 465,63 931.20 180148 722,55 1.445,30 230. 0,0081 49 605 3 930 - 0011 '' 081 9 1.259,66 CRI O 629.93 343,05 606,10 66 108 71 AO - 808 440,38 ** 437 8 677,79 1.354,58 IROMBEIUS 892,95 PIO. 1:ESRI 50800580 60 656 8 11602 624.92 1.249,84 80 390 8 540,51 Rolos eq:.: .o'enoes 480,095 1.010,24 9 0.143,00 44 137 536,62 50607460 0816084 080 5 o

407,111 804,80 769,80

0)01,62 7.60960 7.539..64

-- -----------

5-90-

Guia Panrotas- Setembro/99

EM VIGOR PARA TODAS 6S EMPRESAS: 01109199.

TARIFA ADULTO EM REAIS

CIDADES o

IDA IDA/VOLTA

CC o___________

1468 AI 600 A 690.32 lANA '' 081 O 672.68 5 e q uivalentes :084,095 1098 094 A 825.40 9 081 A 526,79 equivalentes :097 5 ' 094 A 588.84

1.389,64 1.385.36 1,650.80 1.053,58 1.097.68

CONTINUAÇÃO TABATINGA 911 340 1 TA Rotas equivalentes 350 SAI I 00 380 1 TABOT IIOA RO 550 A TESE 80 340 A Rotas equivalentes 350 TESE 90 380 O TEFE 90 650 O T. FREI] DE " 094 O 1(9(0198 60 570 O TERESINA RO 005 Y TERESINA 00 650 COLADO RG 100 TROMBETAS 90 340 A lotas equivalentes :350 TROMBETAS 00 550 9 U8ERABA 90 475 A 080948V081 A 086BL4TI010 AO 475 1 UBER LAR DIA '' 081 O VITORA RA 650 O VITORA I '' 084 A VITORIO ' 090 A Rotas e q uivalentes :094 V. CONQUISTA 084 0 Rotas eou:valenIes :095 5.00 SOU ISTA 091 O

970.42 1.101,94 1.395,00 82529 99203 1.285 07 535,38 652.59 70997 827,90 38246 809,65 848.95 416,60 434,52 432,35 447,92 471,80 482,23 485,98 649,58 707,97

DE:

418. GROSSA AI 500 O 535.78 558.49 PT O. GROSSA 90 600 A PTA. GROSSA RO 505 O 679,90 525.87 PTA. GR0508 ** 001 o Rotas eouioalevtes 095 PTA. GROSSA 394 682,23 P00, ALEGRE lA 500 A 601,28 610,74 PTO. ALEGRE R0 600 O 736,82 PTO. ALEGRE 90 605 O PTO. ALEGRE AG 505 A 817,84 PTO. ALEGRE ** 081 A 599,25 Rotas eouioalentes :084,095 745.27 P09. ALEG0E * 094 O PTA.SEGVRO RG 600 A 493,49 P10560090 " 016 O 307.17 PORTO VELHA AI 520 O 639.15 PORTO VELHO RG 655 O 733.02 PORTO VELHO RG 650 O 031.63 463,33 POUSO ALEGR RA 600 O 509.36 P0050 ALEGO RA 500 O POUSA ALEGO R 505 O 657.26 POUSA OLEGR 097 O 515,33 247.35 RECITE RG 650 O 293.97 RECIFE 00 520 O RECIFE 40 505 O 377,27 RECIFE ** 001 O 258.17 296.01 RECIFE 097 A 819. PRETO 90 600 A 539.40 RIB. PRETO ** 081 A 519,47 Rotas equivalentes :095 N RIO BRACO 90 520 A 680.40 797.91 RIO BRAN CO RO 655 O RIO BRANCO RO 650 A 904,47 447,79 RIO - 610 90 600 A 491.25 RIO AO 500 A 615 603.54 RIO . DIU RO 605 O 746,12 90 505 A RIO - 010 — 004 O 460.45 RIA - SOU 0 528.02 RIO ' SOU 081 Rotas equivalentes :095 604,69 AIOSOU " 084 A 628,19 RIO GRANDE RA 500 O 645,11 RIO GRANDE RG 600 O RIO GRANDE RO 605 5 767,91 629,47 AIO GRANDE * 081 R Rotas equivalentes :004,095 771,71 RIO GRANDE 0* 094 A SALVADOR 201,08 RS 600 O 406.07 SALVADOR RS 605 O 480,07 SALVADOR RS AOS A SALVADOR 076 0 210.94 Rotas equivalentes :097 " 094 A 416.03 SALAIDOR 645.53 SANTA RABIA RO 600 O 768,28 50910 MARIA AO 505 A 351500 60010 *0 001 A 632,30 Rotas e q uivalentes :095 GASTO MARIA '' 094 766.40 SONTORRM RS 655 559,39 SA'ITAAEM 639.36 RG 650 517.30 SAST2AEN ** 076 ATO. 0VGELO RA 608 828.08 745.22 ATO. ANGELO 80 605 603,75 AIO. AIiSELO 081 Rotas equivalentes :095 749.19 510. ANGELO * 094 O 550.39 S.J.R.PRETO BA 608 O 532,38 S.J.R.PRETO 081 O Botas eq uivalentes :895 J. CAMPOS " 084 O 510,65 O 377.27 SOALUIS RG 655 476.57 SAO LUIS RA 550 A 396.47 '' 076 9 540 LUIS Rotas equivalentes 097 464,33 SAO - CGH ** 081 O Rotas equivalentes :095 SAO - COR094 630,82 478,31 500 - ORO RG 500 499,36 SAO - ARO RO 500 631,94 SOO - ARO RG 605 707,39 SAO - ORO OS 505 0* 076 758.22 SINOS TA8ATINGA 783,19 RO 655 TARATIMDA 896.27 RO 650 TESE RO 6S5701,44 785,36 0(70 RA 650 335.02 1. SE FREIO 097 094 500.05 1. OE FREIT SS7,O3 TERESINA 00 655 459.18 TERE SINA RO 650 586.83 TOLEOC RG 500 604,54 TOLEDO AI 600 724.15 TO LEDO RO 6ON 577,53 OALEO0 081 Rotas equivalente :095 726.45 TOLEDO ' 094 543,00 TROMBETAS RG 655 TROMBETAS 684,50 RO 650 UBERARA RA 500 431.82 429,69 UBERABA 001 ' 084 563,07 URERABA 416,05 URRRLANDIO 90 500 9 OVERLANDIV 413.00 081 A UBERLAN013 064 v 573.09 U400IIAIASV 05 SOA v 682.01

1.940,84 P70. ALEGRE 00 401 O 304,56 609,12 PIO. ALEGRE •a 441 1 217,17 43434 PIO. ALEGRE 269,19 092 A 538.38 325,42 650,84 570. ALEGRE ** 091 A 417.97 835.94 1.984,06 PTO.SEGURO RU 680 O 549,41 2.098,02 2.570,14 PTA.SEGUAO 96 605 o 431.67 853,34 1.070,76 PTO.SEGARO '' 095 o 920.05 1.840. 10 1.324,38 PORTO VELHO e 441 O 1.312,16 656.08 1.419,94 PORTO VELHO 0 0 441 3 1,264,60 632,30 1.655,90 PARTO VELHO RG 380 A 1.435,20 717,62 764,92 PORTO VELHO 90 375 O 90 680 O1.203,48 2.406 96 1.61930 PORTO VELHO 0* POVOO ALIAR 471,0 0 099 A 235.50 303,84 767,68 1.697,90 POVOO ALEGO ** 092 O 579,56 1.109,12 00 600 O 833,20 RECIFE Rotas equivalentes :650 869,04 RO 500 A 626.61 1,253.22 864,70 RECIFE RO 570 A 1.411,42 705,71 895,84 RECIFE 094 O 602,75 1.205,50 942,90 RECIFE Rotas equivalentes :095 964,08 664,66 1.329,12 • 081 O 971,92 RECIFE Rotas equivalentes :097 360,57 721,14 1.299,16 SIB. PRETO 00 441 B 257,13 514,26 RIB. PRETO 90 441 A I PRETO 089 O 258,40 536,80 1.415,94 RR. RO BRANCO 96 380 O 1.032,70 665.05 RIA BRANCO RG 650 A 1.282.84 2.565,68 540,78 RO 018 RO 650 A 270,39 • 441 B 074,98 749,96 RIO - 500 00 441 A 207,39 534,70 RIO - 500 097 A RIO SOA 282,59 565,18 CO 441 E 678,97 1,357,94 1.071,06 SALVADOR •0 441 A 404,16 968,32 1,100,90 SALVADOR 492,30 984,00 RG 600 O 1.399,80 SALVADOR Rotas eauivalentes :650 1.051,74 SALVADOR RO 500 O 533,93 1.067,86 0* 095 O 497,92 995,84 1.364,46 SALVADOR 094 O 490,96 897,92 0.202,56 SALVADOR 575,12 1.150,24 081 O 1.237.48 SALVADOR 1.473.64 SANTA MARIA '' 081 R 272 73 545,46 678,00 0.356.00 RO 390 O 0.635,68 SANTAREM RG 340 712,01 .424,22 0.198.50 SANTAREM Rotas equivalentes :350,475.550 877,27 1.754 ,54 RO 380 A 1,490,54 SANTAREM 906.90 SANTAREM RO 355 O 950,86 1.900.72 Rotas equivalentes :375.650 604.34 459,96 1.278,30 STO. ANGELO 081 A 229.90 785,36 392,60 i - 466 04 S.J.R.PRETU 09 441 R 560,04 1.663 26 S.J.R.PRETO *0 441 O 280,02 733,42 92666 S,J,R,PRUT0 ** 099 A 366,71 *0 441 O 577,65 200,83 1.018.72 SJ CAMPOS 228,84 457.68 1.314,52 S.J. CAMPAS *9 441 9 RG 475 A 1.231.94 625.97 1.030,60 550 LUIS Rotas equivalentes :510 494,72 567.94 580 LUIS RG 555 O 669,91 1.339.82 735,81 1.471.62 LUIS RO 650 O 516.34 500 LUIS RS 390 O 884,16 1.768.32 542,97 1.285,94 592.02 000 LAIS 081 A 44t 8 486.40 243,23 1.079,96 500 - COR *0 441 R 192,72 395,44 - COO 1.038,94 191,76 540 - COM ' 081 O 383.52 103,74 RA 340 O 367,40 1.360,00 550 - ORO 535,72 1.071.44 RG 390 O 1.595,82 SINOP •e 441 6 295,70 591,58 1.008,94 SOROCABA * 441 O 234,3 6 468.72 SOROCABA 095,50 T000TINGA 838.89 1.677,78 RG 340 A 982,50 Rotas equivalentes :350 1.207,08 975,00 1.950.16 R0 380 A 1.492,24 TABATINGA 2.536.24 TABATINGA R0 850 A 1.268,12 936,92 TESE 1,472,38 RG 340 1 736,19 1.057,64 Rotas equivalentes :350 1.730,32 RG 380 O 065,16 1.369.30 TEFE TESE 2,316.42 RG 650 O 1,158.21 1.255,36 1. DE FREIT ** 090 A 427.04 854,08 1.290,22 TERESINA 576,61 1.153,22 RG 570 A 0.535.80 TERESINA 620.50 1.257,04 RG 555 O 1.258,94 TERESINA 722,61 445,22 0. AS 650 n 1.422,66 TROMBETAS RG 340 1 111,33 1.943,42 Rotas equivalentes 350 736.63 1.473.26 403.36 TROMBETAS RO 550 O 812,14 UB 812 799,56 40 441 6 499.78 *6 441 A 285,08 570.16 ORERARA 421.80 UBERABA 00 475 R 294,70 909.40 UBERABA '' 081 9 306,49 610,90 833,06 VBERLAMDIA 00 441 8 427,AO 855,60 1.291,06 UBERLONDIA 09 441 A 305,05610,12 1,535,56 ABBBL ONDA 620,24 314.12 I 00 475 1.264,64 ORE RIA ISDA 322.99 645,90 097 A AILOIENA *4 441 R 75407 0.509.34 1.532,80 5ILHENA 538.,14 04 441 O 0.076.20 1,110.70 VITORIA 403,03 967,66 *4 441 B 1.270.72 VITORIO * 841 O 345.01 690.02 1.204.60 VITORIO 361.34 722.68 00 550 O 1,256,16 VIRARIA ** 092 5 369,11 738.22 1.490,44 Rotas eq uivalentes :094 537.62 1.875.24 1,247.50 A.CONQOISTO 90 600 O 1,112.38 556,19 A.CONOOISTA 095 O 1.498.38 s.CANQGISTO ' 051 5 619,65 1.239.30 1.120.78 1.064.76 2.203,88 2.79000 1.550,50

1.021.30 754,54 953,14 792,94 P. P8006901 P8 752 A 503 - COH P8 752 8 928,66 UBERABA P0 752 O

246,00 300.00 481,00

1.261,64 958,62 998,72 263 88 1.474,75 1.516,84 PTA.SEOVRO *9 314 O 1.566,38 Rotas equivalentes :411 1.792,54 PTO.GEGURO 9 314 9 1.402,88 Rotas equivalentes :411 1.572,72 PTA.SEGOBO RA 600 R 670,04 PTA.SEGORO 00 6AS R 1.000,50 PTD.SBGORO n* 004 O 714.06 Rotas equivalentes :085 078 9 918,36 PTO.SEOORO 1.173.66 PTD.GBGORO OP 600 A 1.209.08 PARTO VELHO 0* 306 R 0.448,30 RAtas equivalentes 415 1.166.06 PORTO VELHO 9* 306 R Rotas equivalentes :415 1.452,90 PORTO VELHO 90 300 O 1.DAA,36 PORTO VELHO RO 375 C 1.361.00 PORTO VELHO RO 650 C 863.64 PORTO VELHO AO 380 O 059,30 PORTO VELNO RO 375 O 1.126,14 PORTA VELHO BG 650 O 832.10 PORTO VELHO vo 020 O 828,00 PORTO VELHO no 020 A 1.145.38 PORTO AELHO AS 355 7 1.364,02 Rotas equivalentes :380

492.00 760,00 962.00

678.39

1,356.78

483,75

967,50

493,49 605,47 512.46

986.98 1.210,94 1.020,92

590,10 490,04 958.14

1.180.20 980.00 1.917,88

683,00

1,367,82

021,00 836,00 1.545,00 583.85 700.21 1.287.50 820,04 683.04 683.00

0,642.00 1.872.00 3.090.00 1 .367.72 1.560.42 2.575.00 1.684.00 1.366.00 1.366,00

VELHA VELHO ALEOR ALVOR ALVOR IOUNTE DENTE DENTE

AS 375 Y 780.00 1.559,00 JJ 306 Y 683.81 1.367.62 RG 100 321.32 642.84 ' 095 340.70 681.40 * 092 496,88 993,76 49 405 646,02 1.092,04 4* 409 770.72 389.36 00 409 778,72 309,36 900,44 1.800,98 0* 316 equivalentes :411 642.09 OH 316 O 1.204.18 s eqviaalentes 411 RO SOA C 771,00 1.542,00 equivalentes 515.606,650 RO 570 C 914.00 1,828.00 RO 650 F 805,00 I.67A.00 642.15 1,284,30 RO 500 O equivalentes :515,608,690 RO 570 A 761.39 1,522,70 004 A 661.96 1.323,92 equivalentes :098,095 ** 081 5 720.51 1.441.02 equivalentes :097 ou AIO O 766,00 1.532,80 equivalentes :500 00 010 O 912.00 1,824,00 *0 010 A 1,276,00 638,00 equivalentes 500 ao 010 O 760,80 1.520 00 1.411,00 OP 500 A 706.00 equivalentes :515,605.650 837,00 1.674,00 AP 570 C 642,00 1.283,00 OS SOA O equivalentes 515.609,650 521,00 AS 578 A 761.00 642.09 1.284.10 1. JO 300 O equivalentes :301,309,316 490,73 RETO 94 404 8 981,46 equivalentes :411 RETO 4* 408 O 349,93 699,86 equivalentes :411 RETA RO 140 C 410.00 836.00 340.41 RETO 80 180 A 696,82 RETO 134,34 089 O 367.17 RETO *0 330 O 414,00 828.00 RETO nu 030 O 345.00 690,00 RETO JO 404 A 349,93 609,85 ASCO 65 380 C 859,00 1.7IA,OA 3,264.00 VAIO 05 650 C 1.632,00 ASCO RO 300 O 715.89 1.431,78 ASCO RO OSO R 1,360,30 2,724,68 010 RO 850 C 431,00 862,00 RO 650E 467,00 930,00 010 359,44 tIO RO 650 O 718,88 nu 010 O 426,00 862,00 010 equivalentes 020,030 ou O 010 355,00 710,00 010 equivalentes :020.030 81GOP 100 C 395,00 790,00 718,00 010 AS 100 O 359,00 345,01 010 00 405 O 690,02 359,42 718,84 AIO 00 301 9 09 316 O 504,03 SOU 1,008,06 equivalentes 411 710,04 SOU R0 316 n359,42 equivalentes :411 '' 088 O 359,44 SOU 710,00 equivalentes :090 469,02 938,04 555 091 O 359,42 003 00 316 O 718,84 ANDE RA 100 O 139,63 279,28 ANDE *0 078 O 143.32 286 64 5 Aqasnalentes :DAI,084,A90,OO4,D9S O9 I.47,38 AR •# 411 A 773,69 equivalentes :412 1,103,42 RR •4 010 A 551.71 equivalentes :412 OR 40 500 C 652.00 1,324,00 o equivalentes :600,605.650 1.434.00 OR 717.00 RG 650 F 551.76 1,103,52 00 90 SOA A equivalentes :600.605.650 094 O 584,99 OR 1.129.90 " 084 A573.67 1,147,34 OR eqai.alentes :095 OR 640,64 1.201.20 078 O equivalentes :091 OR °o 010 O 659,00 1.310.00 equivalentes :500 00 no 010 O 549,00 1,098,00 equivalentes :500 00 1.213,00 AS 500 O606,00 equivalentes :600,650 09 551,00 1,103.00 HP 500 O equivalentes 600,650 OS 00 325 O534,35 068.70 1.103,42 1. 00 00 301 O 551.71 5 eouivatentes 412 RAIVA 00 424 8 170,85 341,70 121,04 243,60 MARA 49 024 O I 00 100 O 140 06 280,12 MARA 145,70 291,46 MARIA ° 091 O 457,64 ROSA 49 423 6 228,02 ser ivalentes 440 245,69 491,00 OOS 4* 443 6 326.04 ROSA 4* 423 O 163,17 equivalentes :442 175,20350 40 ROSA 94 443 A 1.746,00 EM 073,00 OA VOO C 1.914,00 00 340 O 957,00 ER eqvivalentes 350,475,550 00 1.242,00 2.484.00 00 355 C equivalentes :375.650 EM 727,50 1,455,00 RU 390 O 1.590,70 797,35 EM RO 340 A equivalentes :350.479,590 UM AO 355 A 1.034,88 2.069,76 equivalentes 375.650 191,05 382.10 NGELO 00 100 O 300,22 NGELO ' 091 A 195,11 1.304,02 0 A. •a 431 8 652,01 464,94 A A. ia 431 O 029,08 PRETO •u 407 E 524,89 1,049,70 equivalentes :415 PRETO e. 007 A 374,30 746,60 equivalentes :415 751,62 379,81 PRETO 00 100 O 444,77 PRETA ' 089 4 889,54 448,00 PRETO ou 030 O 096,00 374,00 748.00 PRETO no 030 O 748,00 PRETO 00 407 A 374,30 428,35 ARPOO i* 400 6 856,70 339,39 670.78 09505 la 400 A 678.78 OMPOS 00 400 O 339,39 1.983,16 971,58 IS90 320 E 99 320 A 1.385.64 692.82 IS 15 832 00664 00 RO 510 A R0 815 C 1.666.00 15 833,00 5 equivalentes :559 1,950,00 975.00 IS RO 515 0 equivalentes :650 IS RD 1.162,00 2,324.00 1,386.00 IS RD 510 O 693,00 15 698,30 1,358.70 RO 475 O equivalentes 390e :555 012,62 1.625,24 R5 515 A IS equivalentes :650 1.936,36 II 00 390 A 968,18 ** Gol A 708.28 1.416,56 IS no 475 O 925.00 1.650,00 IS

0v 310 J AO LUIS 979,00 1.954,00 no 475 O AO LUIS 688,00 1,376.00 ou 010 A .00 LUIS 016.00 I.632,tO AO LUIS AP 510 A 692,00 1.305.00 VI 875 O .53 LU1S 694.00 1.388.00 Rotas equivalentes :650 .00 LUIS AS 515 O 812,00 1,674.00 Rotas equivalentes :658 .00 LUIS 03 301 O692,82 1,385.64 Ratas equivalentes :320 AO - CDH 412.27 824.54 • 006 B Rotas equivalentes 316,411 .00 - COM aO 006 O 326,65 653,30 Rotas equivalentes 316,411 0* 090 O AO - COM 298,01 509,02 .00 - COM 704,74 ' 092 A 392,37 ** .80 - CGH 423.60 847,38 070 O .80 * CGN 438,43 091 O 876.86 AO - COO 00 316 O 326,65 693,30 AO - GRA AO 650 C 053,00 706,00 AO - ORO 764,00 06 650 5 382,00 AO - GRU 86 650 A 294.01 588,02 no 010 J AO - ORA 353,00 706.00 no 010 O 294,00 AO - GRA 580,00 646,00 AO - GRU 84 100 C 323,00 AO - ORO 85 100 A 294.00 501.00 AO - GRU 00 300 A 293,99 587,90 1805 RG390 O 592,60 1.185.20 ,OAOCAOA lo OVO 6 430,60 861,30 000CABO 04 400 O 341,24 682,44 OROCABO 341,24 682,4V 00 400 A ARATISGA RA 340 C 1.113,00 2.226.00 Rotas equivalentes :350 400111100 3.246 00 RG 664 C 1.623,00 08011068 RG 300 O 927,57 1,055,14 Rotas equivalentes :350 1.352 14 080111160 00 654 O 2,704,20 00 340 C EFE 039,00 1.878.00 Rotas equivalentes :350 EFE 1.401,00 F MG 650 C 2.902,00 E E 06 340 O 782,44 1.504,84 Rotas equivalentes :350 EFE RG 660 O1.042,23 3,484.46 DE FREIO '' 004 A 499,21 090.42 URLSI5A 9* 322 8 860,30 1.720,60 ERESISA *9 312 O 1,006,44 2.012 88 EOESt5O .9 322 A 613,47 1.226 94 44 312 O ERESIN3 1.435,34 717,67 ERISINO 1,514.00 90 555 O 187,00 Rotas equivalentes :570 EREGITIO RA ASA C 966.00 1.032.00 ERESINA RO 555 O 656,09 1,312,18 Ratas equivalentes :570 EREGINA RS 650 O 804,611-101 21 ERESINO 1,011,00 AS 555 O 655,00 Rotas eqoivalevtes :570 ERESINA VI 650 O 804,00 1.608,00 VRESINA 613,47 1.226,94 00 322 O ERESINO 717.67 1,435,34 JO 312 O 700,14 OLEOO 85 lOA O 350.07 •* ORA O OLEOO 449,33 088,66 BOMBEIAS MG 040 C 1.840,00 920.00 Rotas eouivalentes :350 ROMBETAS 1,003.00 2.006,00 RO 558 E RO44AETUS 80 650 C I,2R8,OO 2.576,00 R000ETAS 05 340 O 766,79 1.533,58 Rotas equivalentes :350 RSIOETAS 835.91 D,671,02 RO 550 O ROMAETAS 1,073.44 2.146,80 90 650 O BEOAAA *4 404 6 1.073,98 536,09 EEMA0O 4* 404 O 765,06 382,93 BERABA RA 440 O 385,93771 86 REOVRA 00 180 6 512,95 1.025.00 000200 1,137.14 06 555 O 568.57 060394 081 O 392.86 785,72 UERABA00 404 O 302.83 765.26 BERLAITIA *0 400 O 561.79 1,123.58 Rotas e q uivalentes :411 OEALASGUA Me 409 A 400,61 801.22 Rotas equivalentes :411 004,72 BEOLuS0I0 RS 340 0 402.36 BEOLANDIA 05 100 O 500,17 1.016,34 BLMLANOIA 497 O 419.05 038.10 BEALONDIA nv' 010 O 386.00 772.00 BEALANOIO 00 408 O 000.61 001.22 RUGUVIANA *9 433 O 279.04 558,00 AUGUOANA • O 435 O 190.98 397,96 RUSUAIRNA 40 100 O 244.24 468,48 RUGUAIANA " 081 O 476.04 238.02 19 415 O ILHERA 822,45 1.644 ,90 ILHE9A 9* 415 0 586.47 1.172.94 ILHF6A 03 402 O 586.47 1.172.94 4* 411 6 ITORIA 630.14 1,260.24 Rotas equivalentes :412 110810 449,35 098.70 ii 411 9 Rolas equivalentes :412 ITORIA 1.078 00 53 650 C 638,00 449,56 ITORIA Rt 650 O 809. 12 0* 004 O 100013 443,3A 886,72 110818 090 R 041.35 094.10 Rolas equivalentes :084 404,36 ITORIA 002 A 960,72 0v' 010 J ITORIO 539,00 1.078.00 vi. 010 O 450.00 110016 900.00 110810 449,00 098.00 AS 650 O ITARIA 449,35 00 303 A 890.10 Rotas equivalentes :412 206 04 603,02 .00N0OISRR RO 680 O 004 O 1,231,14 ,CON0AISTS 615.57 Rotas equivalentes :095 1.312,84 CONQUISTO 081 0 686,42

SP 200 6 5P 200 8 SP 200 8 SP 200 6 SP 200 8 valentes 206 SP 202 O

201,72 169.87 402,05 412,64 222,02

403.44 339,74 004,09 025,29 444,04

190,73

301.46

HP R0 04 0* 00

648,00 318.67

1.206,00

2 '4

CIO 210 600 O 434 434 600 O 082 VP 600

566, 27

400,08

336,98 340,70 339, 00 559, 19

9* 434

434 600 605 500 *0 095 O RG 600 O RG 605 O AP 600 9 49 434 O 4* 434 O 060 O valentes

398.76 399. 90 534,32 574,27 412 " 70 325.52 431,29

*4 AU 06 96

310,00 417,06 292.69 303,95

637,34

1.132 54 807:6 08 673.96 699,48 677,00 1.118,38 797,52 799.80 1.068.64 1. 148. 54 825.40 691.04 862,58 629,00 034.92 595.38 607,00

o o

084

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109/99.

Setembro/99 - Guia Pantolao - B-91

67217 1.344.34 605,32 1.210 ,84 TROMBETAS RS 350 A SALVADOR JJ 324 O 7AT,45 1.414 ,90 1.433,54 TROMBETAS 716.77 RG 550 A SANTA MARIA 80 380 8 434,48 1.652.44 URUGUAIANA RD 100 A 868.96 TARIFA ADULTO SANTA MARAI AO 375 A 826.22 452,10 904,36 2.667,44 UR0006ANA " 095 5 EM REAIS SANTA MA AS AVO A 1.333.52 R 728.00 364.04 1.742,38 A.CONQUISTA " 088 A IDA IDAAOLTA SANTA ROSA Me 442 8 871,19 1.242,46 SANTA ROSA.' 442 8 621,23 469.00 930,00 SANTAREM RO 700 C 1.246.00 SANTAREM 623.00 00 355 C 702.24 DE: SANTAREM RI 700 A 391,12 1.037.63 SANTAREM RG 355 518,80 CONTINUAÇÃO STO. ANGELO AO 380 3 692.68 1.315.36 1.631,54 'e 409 8 815,77 T0. ANGELO AO 375 795,86 1.591,72 RECIFE " 078 O RIA - SEU 404,29 581,71 1.163,42 'e 409 O 808,SA STO ANSELA OS 650 A 1.303.15 2.606.30 RECIFE 436,22 RIA - SOU '' 095 5 397,13 794.26 870.44 S.FELIU A. 'e 431 E 1.378,72 MIE. PRETO '* 409 6 685,36 RIA GRANDE RO 600 5 523, T4 977,40 RIR. PRATA ' 400 283,19 566,38 488,72 04748 5 FELIX A. " 431 5 640,48 RIA GRANDE 40 605 5 1.405.92 RIR. PRETO 50 037 B 293,00 506,00 1.280.96 S.J.R.PRETO M* 306 0 702.96 RIA GRANDE '' 084 A 545,66 1.091,32 405,01 812.32 'e 409 8 Rotas equsoalentes 416 RIO SOU Rotas e q uivalentes 095 Me 306 8 RoTas equivalentes 420 501,28 1.002.56 S.J.R.PRETA 620,55 1.241.10 RIO ARANDO ** 078 A 579.04 '-4DO A 289,52 Rotas eau:ualentes :115 RIO SOU M 312 N SALTADOR 256.39 Rotas equivalentes 420 629,44 1.258.88 512,78 S.J.R.PR000 80 395 O SALVADOR M 312 5 182,84 942,00 471,00 722.61 .445.22 RIO VERDE P8 766 6 365.68 S.J.R.PRETO AS 375 O 182.84 SALTADOR RO 600 A CM 412 6 695,14 1.390,28 365.68 S.J.R.PR000 RI SALVADOR 650 A 2.416,64 1.208.32 SALA000R ' 076 A 190.83 CC 412 5 495,70 991,40 764,00 381.66 S.J.R.PR000 au 020 J 1.508.00 SALVADOR equivalentes 081 495,70 991,40 Ji 412 9 S.J.R.PR000 ' a 020 O 1.268.00 SALVADOR 629.00 SALVADOR Rot OP 600 183.00 556,40 1.112.80 1.602,56 SANTA ROSA a, 402 6 365,00 SJRPRETA JJ 306 A 501.28 524,20 SANTA MARIA RO 600 793,42 MM 442 O 396,76 1.040,40 SJ CAMPOS 'e 415 8 831.83 1.663,66 SANTA ROSA 640 89 SONDA MARIA RG 605 435,82 871,64 Me 415 5 1.316.14 S.J.8.000TO R 409 6 1.281,78 S.J. CAMPOS 659.07 540,24 SANTA MARIA " 095 A 621,54 310,77 2.228,48 S.J.R.PRETA e, 409 o 1.114.24 1.080,48 CAMPOS 40 650 5 1.454,14 5.3. SO0 LAIS SANTOREM 727,07 " 076 A 655,42 1.368.00 5.3. CAMPOS 'e 409 6 327,71 684,00 RI 650 C 504,24 1.008.48 SAO LAIS SEI. ANGELO RA 600 A 1.140.26 S.J. CAMPOS '. 489 A 259,65 519,30 RI 640 5 570,13 549.41 1.098.82 580 LUIS DTO. ANGELO AO ITT O 744,72 372,36 684.00 1.368.00 S.J. CAMPOS AR 037 6 cv AIO 3 1.233.78 SUO LAIS 5T0. ANGELO RG 605 A 616.89 1.140,00 ORO - COM 'e 409 6 300,79 601,58 au 010 5 570,00 STO. ANGELO - 095 A 518.63 1.037.26 SAA LUIS •. 409 5 476.64 570.00 1.139.00 300 - CVII 238.32 AP 690 A S.J.R.PRETO e 434 B 590.68 1.181.36 SAO LAIS 524,00 262,00 P0 752 6 1.364,04 SUO COM JJ 366 O 682.02 421.21 S.J.R.PRETO CC 434 A 1.607.44 Rotas equivalentes 761.764 803,72 842.42 584 - COR Me 386 8 425.06 S.J.R.PRETO RA 600 A 050.12 300,74 601,48 Rotas equivalentes 415 580 - COM P8 400 6 S.J.R.PRETO 40 605 O 546.30 636.80 1.273.60 Rotas equivalentes 489 1.092,60 - CSH 4e 306 A 439,69 078,16 SAARotas SJ.RPRETO '' 095 A 476,60 100 - COM P0 400 A 238,30 equivalentes :415 556.53 5.3. CAMPAS Co 134 8 Rotas equioalentes 409 1.273.63 1.013.06 580 - COM JJ 306 A 636.80 U.J. CAMPAS e' 404 A 401.33 002.66 SOA -GR 341,IT 602,34 1.376,00 SEO . COA AO O3T 6 RI 380 C 688.00 716.36 SAO - ORA 5.3. CAMPOS '' 084 O 358,18 676,90 'e 489 8 338,45 RI 175 C 1.612,00 S000CSAA 006.00 460.42 S.J. CAMPOS '' 078 A 2.712.00 S000CSRO MC 489 O 268,16 536,32 900.84 SAO - VOU RI 650 C 1.356.00 '' 026 A 545.11 DUO LUIS 'C 489 6 048,01 AAA,02 1.146,34 ARE000A 1.090.22 SOA - ORO AO 380 A 573.17 AP 475 A SUO LUIS 682,00 313,76 627,52 RI 375 A 671,37 OM 409 A 1.209.00 SOA - 140 1.342,74 AEE9OAA SUO - COM Ca 314 6 484,68 766.00 969.36 SAO - GRU 1.130.27 2.260,54 UBERABAPA 752 B 383,00 RI 650 A Rotas equivalentes 403 1.376.00 Rotas e q uivalentes 764 GRU SOO 684,00 020 3 CM 314 A SAO - COA 300.02 954,00 077,00 T6A.04 SO0 - GR 1.146.00 AAERLSNDI4 Re 408 O ++ 020 A 573,08 Rotas equivalentes 403 Rotas equivalentes 409 1.145.00 - ARA AP 355 A 573.00 721,48 500Rotas SUO - COM 360.74 095 A UBERLANEIA Me 406 O 346,14 688,26 equivalentes :3AA SUO - IRA RI 571 A 350.58 Rotas equivalentes 409 671.00 1.302.00 701.16 SOA - 080 AP 375 A R.I. equivalentes 600 770,41 Me 409 6 1.540,82 584 - SOU 573.12 1.146,24 AILHENA JJ 306 A 493.99 SAO - IRA 04 605 O MC 409 A Me 415 A 549,36 1.098,72 987.98 SOROCABA 830,29 1.660.58 OIL6EMA SUO - ORO 343,00 AP 600 A Me 415 A 1.315,70 VITORIA M 409 6 529,48 1.05A,96 686.00 SOROC100 657,85 903.75 SINDP '' 076 A 755,12 1.007.50 TIBUTINGU 1.100.00 VITORIA MM 409 A 3T7,56 RI 300 C 574,00 C-' 434 6 SO40CARA 50T,I3 1.014.26 TOBATINSA 476,06 AS 380 A 956. 2 Ma 434 A 401.81 SOAOCARR 803.62 TEME 461,00 922,00 RS 300 C TERESINA M 312 E 706,93 1.493.86 TEFE 384.11 768,28 AS 380 A MM 312 A 1.065.24 TERESINA TERESINA 532.62 1.474.00 TE: AI 571 C 737.00 TERESINA AP 570 A 532.00 1.064.00 Rotas equivalentes 650 TOLEDO 00 600 A 477.04 980.08 TERESINA 1,622.00 AO 570 C811,00 TALEDO RG 6AS A 591,00 1180,16 TERESINA 614,03 460,73 921,46 80 S71 A 1.220.06 BELEM '' 076 A TA LEDO 409,66 970,32 - A95 A Rolas equ:volentes 650 IMPERATRIZ 076 A 454,03 908,06 UAERABU M' 434 O 601.78 1.203.56 TERESINA 676,72 AO 570 A 675.79 1.361.60 PARNAIBA " 876 T 33A,36 C' 434 A 429,12 UOERUAA ** 884 A 191,29 302,58 858.24 TERESINA AP 570 A 675,00 1.350,00 P. AFONSO UOE000U ** 004 O 422.35 1.393.78 1.312.50 RIO. PRETO Me 316 E 696,89 844,70 TERESINA Ji 312 A 656,25 UAERLANOIA MM 434 A 624.92 I,24O.A4 670,57 847,01 847 1.695 1.341,14 RIO. PRETO Me 307 E TOLEDO RA 380 A URERLANDIA MM 434 O 445,62 760,45 496,94 093,08 891,24 TOLHO 60 375 A 1.520,90 RIO. PRETO e 316 5 UAERLONOIA " 084 A 434,62 604,56 OS 700 C 431,00 862,00 RIO. PRETO Me 307 0 1.209 ,12 A69,OO TROMBETAS UAUSAAIANA AO 600 A 574,93 678,00 1.356.00 1.149.06 TROMBETAS 84 700 A 359,15 716.30 RIA. PRETO RO 600 C URUSUAIANA RI AOS A 6A5,A5 1.371.70 UEEAABA ia 415 A 864.74 1.729,48 Rotos equivalentes 698 1.106.44 0604860 00000UIATiA ' 084 0 592.72 M 415 A 233 26 RIA. PRETO AO 600 O 564,98 1.129,96 616,63 Rotas eou:ualentes :095 1.121,40 6008860 OS 380 A 560,74 Rotas e q uivalentes :650 080SUUIAN4 '' 070 A 664,12 1,328.24 ARERARA 1.214,36 607,10 574,49 1.148,98 RIR, PRETO RO 500 0 RG 200 A VIL0ANA e 434 A 084,57 740,01 1.480,02 RIA. PRETO 00 570 A 1.769,14 ABEALANAIA MM 306 8 690,91 1.381.02 VIL M' 433 O 630,78 1.211,64 1.261.66 ABERLANDIA MM AIS 8 1,501,24 RIA. PRETO 605,02 770,62 095 A VITORIA e' 444 O 283,25 1.766,42 RIA. PRETO " 081 A 566.50 ABEALANDIA 4' 403 8 R83,2I 650,25 1.300,50 VITORIA 4' 044 201,98 1.055,36 403.96 UREALUNDIA Va 300 A 527,68 Rotas e q aivalentes :097 VITORIA 050 O 210,82 674.00 1.349.00 549,52 1.099,04 RIA. PRETO • 010 3 421,61 SBEALANDIA 0V 415 A V.CONQAISTA ** 095 A 279,97 559,90 OBERLANOIA 84 403 A 629,81 1.259,62 Rotas e q uivalentes :600 547,44 1.304,88 RIA. PRETO cv SUO 3 1.400.00 ABEALANOIA OS 300 A 700.00 661,41 1.122,82 Altas e q uivalentes :506 UREALANDIA OS 200 A 1.124.00 . . ABEALANOIA o ' 0203 1.312,00 RIR. PRETO ou 010 A 650,00 562,00 DE:' voto: ISOlA a, 070 O 507 TV 0n.v ATA 1 094 00 UBERLANDIA 33 306 Y 527,68RIB. 0EÏUO -564,00 1168,00 - ----------ABERLO5DIR .13 433 A 629,01 1.259,62 Altas e q uivalentes :505 POUSO ALEGR RI 355 1 599,98 758,79 1.517,58 RIR. PRETO JJ 307 9 604,56 0.209.12 1.199.96 060000IANA RG 380 A POUSO RLEGR AI 200 Y 672,90 1.800,00 1.345,95 URUAUAIANA AO 375 O 897,01 1,794,02 RIR BRANCO RO 520 C 902.00 POUSO ALEGO AO 375 O 687,97 1.004,31 Rotas equivalentes 652 1.375,90 0000UOIANA RA 650 O 2.808,62 •M P. PRUDENTE 083,39 1.766,70 VILHENO 306 O 44 415 B 209,77 579,54 RIO BRANCO AO 655 C 943,00 1.886,00 P. PRUDENTE e0 306 O 629,93 1.759,86 VITORIA 1.8 2.100,00 9' 410 B RIO BRANCO AO 570 C 919,43 1.U52,UO P. PRUDENTE 33 306 O 629,93 I.259,R6 VITORIA 1.503.40 eM 415 O 655,64 1.311,28 RIO BRANCO AO 520 A 781,70 RECIFE 1,746.00 0100410 RI 520 C 073,00 OS 200 E AIR,OO 1.532,00 80 Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes :652,656 786,17 1.572.34 Rotas equivalentes :301 RIO 000NCO 00 655 1 1.978.00 AlTAnIA RECFE AO 570 C 989,00 1 876 71 753 42 OS 660 C 1.193,00 2.386,00 RIA BRANCO RI 570 RECIFE 707,70 1,055,40 AITARIO RI 520 8 1.144,00 RO 200 A 679,81 1.369,62 RIO - III AI SAI C 572,00 Rotas equivalentes :652,665 RoDas eqvivalentes :610 Rotas equivalentes :301 RECIFE RO 570 9 824 17 1.600,30 VITORIA 994,26 693.80 1.396.80 00 650 o 1.980,52 RIO - 010 RO 580 C 00 020 3 1.744.00 VITORIA RECIFE 072,00 797.00 1.594,00 o-' 030 3 786,00 1.572,00 RIO - 110 R5 570 E RECIFE 727,00 1.454.00 VITORIA no 020 8 00 030 O 619.83 1.208,00 1.310,00 RIO - III 605,00 RO 650 F 1.454,00 RECIFE UM 520 8 727,00 476,28 RIO - 110 RI 800 A 952.56 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :660 RECIFE JJ 300 A 698,51 1.390,32 577,73 1,155,46 RIO - 110 RI 500 A RIR. PRETO 84 306 8 843,45 1.606,90 DE: 663,93 1.027,88 RIO - 110 RI 570 A Rotos equivalentes :415 0v 0103 1 566,00 1.132.00 O RIR. PRETO e' 306 601,46 1.202,92 ----------------------R O--RIO10 00 SOO 3 - - 1 1 0 692. 00 1.380.00 AIRotos equivale ntes :415 A' 010 3 RECIFE 092,50 905,08 RIO - 010 799.08 1.590.00 RI 600 o 742,00 1,404,00 RECIFE O. PRETO AO 355 C 472.00 944.00 504,50 1.009,00 RIO - 510 no 010 A RO 605 O 016. PRETO AO 375 E 846,00 1.692 00 RECIFE ou 500 A 1.154,00 1.169.24 RIO - 110 577.00 RO SOA O 694,12 RIO. PRETA 40 650 C 1.421,00 2.A42,OO RECIFE 0+ 010 A RA 570 O 675.73 1.351.46 RIO - 110 666,00 1,332.00 1.237,04 RECIFE RIR. PRETO AO 355 O 618.52 1.007,00 629.47 1.258.94 RIO - 010 123.00 " 097 o UM 605 E RIO. PRATO AO 376 0 704,93 1.009,06 RIR. PRETO 413.72 Rotas equivalentes :050 095 A 206.06 AIO. PRETO 80 ASA O 7.183,92 2,367,04 RIO BRANCO 00 375 5 634.65 1.269.30 RIO - 010 AP 505 C 635.00 1.270.00 RIO. PRETO 00 020 3 741,00 Botas equioalentes :575 1,402,00 RIO BRONCO RO 380 O 016.61 1.431,02 A 418. PRETO ++ 020 618.00 1.236,00 RIO - 010 219.93 439,86 RIO - 010 AP 570 C 730.00 1.459.00 60 550 A RIR. PRETO JJ 306 A 601.46 AP 605 A 1.202,92 RIA - SOU 404.32 RIO - 010 476,00 ** 095 A 232.16 952.00 RIU BRANCO 40 237.60 A 475,16 RIO - SOU 271,15 542,30 Rotas equivalentes :650 " 092 A AIO BRANCO 60 700 E 230.00 480,00 RIO ORANDO RO IDO O 577,00 1.154,00 744.40 RIO - 010 AP SUS A 372:24 RIO BRANCA AO 700 A 200.37 Rotos equivalentes :075 00,7 4 RIO 084600 " 096 O 396,34 790,68 RIA - 011 RI 230 E 700,10 1.502,00 SALVADOR 08 600 A 380,45 760.90 RIO - VIU OP 570 A 653.00 1.327.00 Rotas etuivalentes :355 476,24 952,40 SALVADOR AO 008 O 483.72 907.44 RIO - VIU 33 301 A RU 375 C 854,00 1.700,00 SALVADOR RIO - GIl 60 600 A 507,41 1.014.82 Rotas equivalentes :300 1.275,00 2.550,00 SALVADOR RIO - GIl 00 600 C 421,77 566,40 1.132 96 843,50 RIO - 018 " 008 O 1 33 330 n RIA - GIl RG 200 A 626,18 1.252,36 SANTA MARIA 00 100 A MM 417 B 375 51 751,02 AIO - SOU 804,79 1.609,50 Rotas equivalentes :355 SANTA RABIA ' 095 A MM 417 A 773,92 RIO - SOA 570,09 1.147,70 806,96 RIA - G l AA 375 0 712,05 1.4 24,10 SAN000EP 647,17 " 084 O 010,09 1,290,34 RIA - SOU Rt 000 n 1.020.90 1.052,45 2.124.00 SONTARER RIO - OS I RA 650 A 1.192,44 40 475 o 663,61 1.327,22 RIO - SOU " 001 A 596,02 RIO - VI '. 020 3 761,00 1.602,04 SANTAREM 40 550 682,20 1.360,56 Rotos e q uivalentes :090.095 ai 020 V RIO - VI I 626.00 1.335.92 1.252 00 SUNTAREM RI 350 893,99 1.387.98 RIO ORANDO 11V 600 O 667.56 RIO - AIO AP 200 o 626,00 1.251.00 SONTAREM RI 300 790,26 1.500,52 Rotas eouivalentes :650 Rotas equivalentes :200.366.380 SONDAREM AI 305 907.02 1.815,63 RIO ORANDO 60 500 5 711,14 1.422,20 AP 375 O 711.00 1.423.00 RIA - AIA Rotos equivalente o :375 RIO GRANDE RO 570 O 807,03 1.614,00 '4 306 R 878.06 RIO - SEU 1.756.12 STO. ANGELO AI 100 Y 399,36 796,78 RIO ORANDO " 084 O 690,70 1.397,56 Rotas equivalentes :315 500. ANGELO ' 095 720,76 Rotas e9uioolentes :094.095 360,30 'M 306 o RIO - SOU 626.13 1.252,26 S.J.O.PREIO " 095 246.43 392,86 AIO GRANDE - - 001 O 765,40 1.510,00 Rotas equivalentes :415 SUO LAIS RI 610 Y 033,37 1.066,74 Rotas equivalentes 097 SOU JJ 306 626,13 1.252.26 SAO LU AI 475 A 1.963,34 578,10 1.156,36 SALVADOR 1 8 412 981 67 RIOW140 O 80 380 RIO 716,38 1.432,76 300 LOIS RI 055 A 630.81 1.277.62 SIL08DOR M 012 700,02 1.000,04 RIO 000900 RG 375 Y 1,601,70 SUO LUIS 825,85 801.12 1.602.24 SUL0000R RS 650 C AI 390 A 296,00 592,00 RIO GRANDE RI 650 1.333,14 2.666.20 500 LUIS 700,10 1.400 20 SALUADOR " 097 A RA 650 F 321,00 642,00 849,01 SALVADOR '6 323 1 A 1.698,02 S00 - CGH 232,42 SALOA000 246,96 " 095 116.21 RI ASA 493.92 SALTADOR 'e 324 606,42 1,210,00 SAO - COA 306,49 612 98 SAL 0000R 246,96 493,92 092 O 094 SALTADOR 770,00 65 520 E 1.540,00 SOI3 - ORt RI 100 o 100,01 216,02 SALVADOR ** 004 291,53 583,06 Rotas equivalentes :501 SINOP 499,61 AI 390 A 999,22 SALVADOR 702,72 '' 002 y 366,36 SALTADOR RO 1.002,00 2,004,00 TABATINGU 749,20 1.498 56 SALVADOR 781,34 40 350 A " 097 390.67 SAL 0000R 631,42 ao AIO 3 RO 520 A 1.202,80 TABATINOU 880.07 1.776.10 SAL0600B RI 380 A 293,00 506,00 Rolas equivalentes 650C :521 TEFE Rotos equivalentes 500 AI 350 A 681,09 1.362,10 SALVADOR RO 550 A 836. 16 1.670,32 TEFE 778.16 240,00 RI 380 A 1.556,32 SALVADOR-- AIO A 480,00 '0 VIA 3 SALVADOR 770.00 1.540,00 TERESINA 502,25 AI 570 A 1.00A,5O Rotas equivalentes :500 SALVADOR 'a VIA A 641.00 1.282,00 TERESINA 1.192.16 SALVADOR RI 955 A 596,08 296.00 592,00 AP 650 F 601.00 SOLTADOR VF 520 O 1.292,00 TOLEDO 3I6,04 632,00 SALVADOR VP 650 E 643,00 095 A 071,00 CIDADES

B - 92 - Guia Panrolas - Setembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09199.

60B BP 650 O 247100 O246,96 CR 33 301 66A,3A MARIA 40 600 5 O equivalentes :650 711,53 PORIA RA 500 O 007,00 MARIA RU 570 O MARIA 693,05 094 O eq uivalentes :095 PIORIA 750,00 097A MARIA 081 A 75A,20 674,00 :09 RO VOS E 561,98 EM AO 655 O AGELO RO 690 A 651,29 equivalentes :650 UOELA RO 500 O 687,38 777,04 AOELO RO 070 O 666.24 AIELO 094 A equivalentes :095 VIOLO '' 081 732,69 eov,ualentesy :097 799,46 PRETO '' 407 B 872,13 PRETO " 307 B PRETO O ' 407 O 570,07 PRETA ' a 307 O 621,00 570,60 PRETO RO 600 O PRETA RA 600 O 580.20 PRETO 00 500 O 632.10 PRETO RG 570 O 710.76 PRETA 626,66 095 O PRETO ' DAI O 670.22 equivalenles :097 691.00 PRETO " 010 3 equivalentes :600 713,00 PRETO nu 500 3 eq uivalentes 505 PREtO na 010 O576,00 5 eqvivalenlRs 600 PRETO v ' SOA A 595.00 eq uivalentes :505 PRETO 33 307 O 621,90 701.44 UNPVS 'e 000 6 ARPOO O ' 307 6 008.05 AMPOS O' 000 O 570.52 640,22 UMPOS 04 307 O 515.11 0MPOS BO 650 A 07IPOS " 084 A 500.30 AIPOS 33 307 A 640,22 IS 067,00 RA 655 C :0 875,00 08 500 C 300,BT IS 40 650 A 709,41 IS 48 500 O ' ' 076 A IS 380,96 equivalentes :076 'n 453.00 IS 010 3 cv 010 A 377.00 IS IS VP 650 O 381,00 720,44 -IS 33 320 O '4 307 O 737,70 COA equivalentes:316 0 307 A 564,49 CIA equivalentes :316 CGV " 094 A 525,09 CIV 622.55 -* 895 O 673,47 CIV AOl A s Sequivalentes :097 504.49 CIV 33 307 A 631,00 ORA 00 600 E equiaalentes :605.650 ORA AO 000 E 691,00 equivalentes :515 ORA 00 570 E 791,00 ORA 684,00 RI 650 F IRA 40 600 O 526,09 equivalentes :605.650 ORA AO 600 O570,94 O equivalentes :515 RI 570 O 000,94 IRA cv 010 3 IRA 626,00 IRA nu 500 3 692,00 IRA no Alt A 522,00 on 500 577,00 ARO IRA VP 600 631,00 equivalentes :600 578,00 IRA OP 800 C equivalentes :660 ORA AP AAO E 633,00 IRA 011 600 O 526,00 equivalentes :800 ORA 575,00 AP 500 A o equivalentes :515 ARA AP 570 i 550,00 IRA 33 300 A 626,05 o equivalentes :301,309 8049 400 O 727,67 BA MM 307 O 006,50 OU 4' 300 576,55 00 MV 307 5 039,01 AO 33 307 539,01 934,00 MOA AS 050 E equivalentes :600 NAU 777,97 RI USO 1 equivalentes :655 044,00 AO 650 E equivalentes :655 703.67 RI 650 O eouivalenoes :655 FREIO " ANO A400,93 FREIO 097 A 407.93 TIA 410.00 BV 501 C equivalentes :516.655 348141 NABO 501 A equivalentes :5161600 NA 340,00 VP 650 A NA 627,02 33 312 A RI 600 0 620,30 665.15 BO 500 O RO 570 A 748.90 093 O 641.66 equivalentes :095 081 O 709.53 equivalentes :097 085 RA 650 E728,00 equivalentes :601.555 TAS OS 650 O 606,49 equivalentes :851,655 MM 404 B 721,07 MM 307 B 080,72 eM 004 O SIO,B3 eM 307 O 620.03 00 SOA O 533,37 RO 570 5 620,69 545,66 081 O eqvivalentes :007 084 A 600,75 33 307 O 627,82 NOIA MM 307 6 694,09 MOIA MM 400 6 827.01 IRIA MI 307 O 094,95 9010 MM 400 A 590,31 lAIA 08 500 A 510,65 equivalentes :501 6012 AO 050 A 605,01 SAIA 58 570 A 608.25 9010 " 081 A 501,37 o equivalentes :097 5012 VOO O 619,02 0010 eu 010 A 531,00 1010 0* 580 A 621,00 e q uivalentes :505 ou AVIO 010 O 705,00

493 00 493 2 2: 9 1.336 72 1.423,06 1.614,00 1.306,10 1.500,00 I.500,40 1.338,00 1.123.85 1.302,50 1.374,76 1.554.00 1.032,40 1. 460. IA 1.598,92 1.744,20 1.130,10 1.243,00 111:36 17056 1.264,20 1.42 1.52 1.203.32 1.540,44

1.382.00 1.426,00 1.152,00 1.190,00 .243 80 1.462,80 1.616.10 1.159,04 1,280,40 0.030,22 1,120,72 1.280,44 914,00 750 00 761.74 1.450,02 761,72 906, 00 750,00 761,00 I.440,A8 1.475,00 1.168.98 1.052,10 1. 2OS, 10 1.346,94 1. 160,90 1.252.00 1.382,00 1.582 DO 1.360.00 1.052,18 1.101,80 1.317, AO 1.252,00 1.304,00 1.044,00 1.154,00 1.261,00 1.156,10 1.266,00 1.051,00 1.151,00 1.317,00 1.052.10 1.455,34 1. 613.00 1.053,10 1.278,02 1.278.02 1.058,00 1.555,94 1,600,00

1.407,34 801.06 076,06 036. 00 696,82 696,00 1.255,64 0.256.60 1.330,30 1,497, 96 1.203.32 1,415.05 1.455,00 L212, 98 1.443.94 1.761.44 1,029.66 1.256.06 066 74 88 241:3 1.091,32 1.201,50 1.255,60 1,300,10 1.656,52 909,00 1.100,62 1.039,30 1.210,82 1.216,50 1.062,74 1.239,24 1,052,00 1.242,60 1.010,50

57.110001 SUO LUIS 80 475 1224,20 612,10 -. AIA O Rolos coo valentes :510 SALL'ODOP '' 500 1 TARIFA ADULTO CIDADES < 1.313,20 7 5 606,64 :01 SOU LUIS 60 555 9 es 505 1 EM SF10 3 500,'ADOR 500 LUIS RG 550 723,32 446 6: (P 600 O LI: VOL O. O 580 LUS I 90 390 9 064,60 i: 7,, Rolas oq::lvaleotes 550 OVO LJS 628,3? 1.256,74 54L'.ODOR 50 505 O 301 9 S ALVADOR 8.7 600 1 SUO LJIS 510 731,00 1.4 62,00 II RECIFE (REC) PE 223: OS 00:30 05o1431 cotes :650 o 010 813,00 1.626,00 . SOLVDDOA sUo .35 1.216,00 AO /05 e 515 1 609,00

361,09 388,00

72200 T. DE PEI I" .3 114' 076,00 [[ASSINA '.'

395,00

700,00 1(5(2150

530,00 353,03

10605156 1.015,00 TOLEDO 720,00 0814088

7081015

195,03 362,09 362.99

0610398 978.00 1110085

.11(1 .0 1 (:02.10

2.081,70

2 312 ' 322 ' ' 088 ° " 403 8

86 093.70 560,79

572 e.o 987.45 1.1 21,55

032.11

664,22

'' 004 A 403 1 7' 404 1

395,10 236,83 003,08 247,19 206,31 065,37

706,20 473,66 067,76 494,50 597,62 /10,74

'' °'

052,/O

537,6v

/25,4:1

02.12208 JJ 324 A 720,18 080800:5 CONDNUAÇO SOL'LOOOH 725,55 1(819290 33 OO O 084 1 2.3,63: S5L20301 354 90 SAO - 209 .0:1 (1 306 6 221,83 33 002 A A6E94':0l1.l,l1 ' 360.62 907,2.0 1(819398 '' 081 1 9 5 00 - 08810 CVI 0 306 00 178.76 650 351,52 5 0504 A 107,75 815.50 08002.9013 0 6 403 8 0733 5 O O 081 8 167 03 06 2 :10 SOTO 1:5111 . 19 4 oo o 010,27 820,54 U.'USl 75 Rotos e5*lvalvntes :1110 L LOIl 880380 (1 20161 SO 22 5 5513003 799,00 40 050 O 1.598,30 URERLUNDIo '8 103 1 6 1 284.55 521.10 513 .86 500 ORO RA 1000 18200 36 (10 AO 1, 30 00 1 763 75 1 50 al°rtes :475 Rolas O'q:o l o.: lentes :008 UR000 ON SOlO/VI 1.614,00 0060:25(013 40 390 O 007,00 083004123W 68 570 8 271,93 -- 060 ° 870:28 1.756:40 SAO : 1' /0510050 1,084.00 942,00 ' 0A 1 00 300 O VRUSUoIo'iS /3:.29 .460.08 01208 RoSaS eqo vvleeIeo :084 90 390 1 so:i t.o : :, 5 51 5/2,00 20 650 O 1.124,74 R. O 2 05142. 098 09 1.914.00 1'RIIULO1ANO 'O 433 E 552,12 II 5300(38V 203 06 508 2 53534 0 5'1 400 1 355C 1.1-1.2,00 40 0811011o:..S 493 7 OU 1 2.280,00 090520(053 901,70 79.,08 000.85 1.988,16 0080038:1 400 1 .101.00 200.50 (IS 6o:,:s :'q,,' 007:4 equ:vvinn.ns :097 U20000IANA '' 054 O 011.52 940,83 . IOSOílT:50 947,00 RO 350 C ,,,lentes 1.894,00 /VSIO°)V A 658,64 0 050 1.331,20 VILIEN., 4,2.05 ee,v.valentes :090 30 8 879,41 .788,82 l283tll:5A 1.498,00 2.998.00 05 6500 'Ao' valentes 4 :475 "116103 .1 402 8 SILHENO 402 E .053-1 2.106 ,82 Josrjss 706.06 1.470,12 1.577.65 51510073 65 340 .5 788,78 AO 090 A 872.17 1.3 .14.34 5116552 ' 38: 1 1.284,20 Rolas eoo:valeetes :415 627,13 ROTaS quooaIentes :950 V /0 VOO O 705.05 1.510.03 AILO054 VILHESO IOlO/LO 402 1 751.18 '° 402 8 524.16 1.040,07 1.502.02 70837000 85 650 7 248 56 7.497,10 5 :',lOvV'.7 00 600 A 809.83 5209190 JJ 307 1 1.bl9.bb lotos CIU:oalenteo 416 627,101. 254,20 T0°E 60 350 C 849, 1.698.00 1 10000517 1.007,03 0100911 ,0 403 6 90 005 O 051,65 534,52 0270813 ' 201 6 S76,80 1.153,76 70°[ 50 650 O : C O1.36 2.732,00 767,26 40l-:se:(:::, alenles :0/5 163 50 310 ' 1.414.00 'o .112 E 417.07 022,7.2 707.28 VITORtO 487.87 8170610 201 567,64 303,41 ::., 07.05(0 AU 650 A lotas eqv:,lentes :380 168,10 '1110110 -.131 O 0170810 494,00 988,00 .55 653 O 190,50 381,00 O ASSOLO AU 100 432,08 TE'S 90 3.272.12 '2.. 1.238.60 580 065,°5 01701(10 315,01 690,12 Rotos eooioalentes :651 '' 412 A 0 219.50 v.j,(l,°REIO 322 E 95 761,9 ..Sal.5 650 111,42 084 O 300.50: 027,04 181 3 5194 555.35 VITORIA 19O,'vl '' 0173622 80 6S0 7 11325153 035.0.1 09 Ç6 322 S.J.R.FRETO -- 330 3 032,00 '' 054 A 773,27 06.2.09 01701110 Rota 54:vlo ale::t4s 651 360.11 IS SI: O 555 C 738 O 1 : 47 41 :Ô3 00 S.J.R.PRETO .' 030 271,011 55:1,03 32.0500(570 -- OAI A 007.90 005,-O VIlAR O 072 054 1 36 1 15402251 60 550 O 8S2,00 173 5.3. 027005 AU 660 ' 246,55 1.26l'4 544,33 i3O'21L,n1: VITORIA 630'7 '' 081 8 /03,16 v,:0SOLI5TA '' 09/ 1 988:00 16815154 60 078 o6I,90 1.12v,96 AU 175 O 5 LOIS 669,00 1.038,00 '1 'OSO (''0 0(2. : 513.29 1.725.50 0 010 J VITORIO 30 193:04 0._SITIO 61400 i.29.I. 85 555 /07:5 coo: valentes :476,555 e- 010 5 412,00 827.00 VITORIO 89 779.00 I.SST(,Oo 500 LUIS 70 515 : VITORIA OS 650 1 .111.00 822,00 VITORIA JJ 331 9 656,51 1.333,20 T0LDO 089 37O4 674:00 1.055 ,00 2,110.0:' DO. RIO GRANDE (RIG) RS 80.07 eov:oa(eot.'s :309 . L'JIS 7R79'90135 80 350 C 035,00 1.6 78,00 lo 175 1 057,13 1.114.86 6 00 .0S9LlS 7 70 65 P ' 1600(i1T35 1.738.00 80 550 O 869,00 Motas eqv:solo,Ies '1/5,555 O 5(5 1 2 2 O O 2110 1111 7(120 1 397 12 85 340 9 69856 848,82 600 ['(IS 00 515 ' 1.297,64 p' - 1,. 15 000 ' 101.10 41-7,3/ .l:s e:o2.alentes :350 Rolas ell:oolentes : 5 50 ,l2lo278 ' 416,04 5.122.: (OS 60 850 9 724,15 1.41 -1 8 30 879,76 lo/O: 90 390 ' .100loaie000U :350 307 8 743,99 287,98 500 LUIS 385 4 .4 53 oOO L IAS 'o 510 1 666.80 (.302 ,00 55L0030 1.111,0: 588,80 00 600 00 2.0 1 REDENCAO (RDC) PA 179,00 600 LJIS 1.558,00 /0:os e40008lenTes :650 550 [lIS .. 010 7 555,00 1.010,00 5RL24'JOR R8 500 1 12 868,70 576,52 1,053,34 82 9 282.60 'O 2.0 1 649.00 1.29 0,00 SALVADOR (0(300 OVO 1 604.66 0.209,20 88 037 8 326.86 cOA LUIS 160,33 00 15 e 1.114,00 ov:,OO Rotos eq,lvaleotes :095 7 1 LSLR 408 49 822 38 500 LLLIS 31 08 b - lotas evv'vale2.el :SI0,S55 , SOIOADOR ' 094 O 605,56 1.211,10 3 1 SER 01 98 O 289 87 7 6-8,0(1 0.296,00 SAIP000R OP ovo 1 -' 078 O 669,66 1.039,0/ 20II 21 4 2 ROL SAIO 87 7 8 792 75 52 000 LUIS .1 Rotas equivalentes :650 333 O Rotas e- 'valentes 080 RIO - 0010 013,75 1.021,50 250RLA',DlO '' 081 8 299,95 599,90 3,1 011 O 567,08 1.12.76 00513119 10 000 O ' 758,79 1.473.12 LL000LO',OIA 171,00 1.517,50 S.J.R.I'R17O '' 3 8 735,06 ' o 020 9 340,00 300 LUIS 5o0,73 5 A LUISJJ '1,20 4 1.179,46 03574009 O 4 lO 175 O O (1 7 LI A (1171 50 003.10 1.626.06 2 5 O O O 05 O 9 20 3 13 ROTO 420.00 ,O0 - AIO 7:0,02 90 6v0 O Ro'as e:v''v TLen'es '050 (8 87 17 NO 46 2 O L O III S.J. 03 POS UO 40 8 A 9 O S 090 90 850 1 529,00 0o6,OO sON120FI 90 340 A ' VOZ 9 726,67 842 99 1.685 NA S.J. C3TOPOO •' 400 1 525,20 I.05 7,°O LILHESO 1.452.34 17,28 ( ORA 90 650 8 3oO,S6 - sotas coo' valentes :350 .000.227 lotos eqv:,,Tentes :315 'o 432 6 500 LUIS AO 522.14 - 590 711,00 010 3 713,27 V1LHE'(3 426,00 50113(073 1,006,93 95 330 8 2.013.86 SAO LUIS .' 402 O 371.61 '' 402 O 528.17 1.835,34 OVO RO - 590 70.00 '' OvO 1 0,6,00 53513060 8.0 355 1 1.080.02 2.162,04 1.289,22 560 - 00:3 400 6 544,61 00t150:Io:,lIe"T:'s :415 SRO 480.00 0 AI' 050 3 21,30 945,90 Rotas e (v'valeetes :075,650 104 6 •'472.97 400 o 513173 1.02(40 2.0111' 080 - COR ,0 191,00 00 050 O 304.00 S.J.O.00060 OU 100 O 411,42 1 111 337,27 022,04 53800864 400 OSI 70 6 1 O 8 67 50 310 -- ARA 7411 174,00 O 050 O 378.00 535('RSTO 059 O 480.01 961.82 400 O 1.047,05 Ui'CRIU 420,00 020.00 33630880 020 .. .4 ID 650 O 2.0 06 475 O 1,421,12 341,45 530 LUIS 710,06 'o 432 6 22,7,5? 505,20 22.0614 90 650 8 682,90 1802901 528.^i J7 82 701,00 089 A 352,04 e - 10 432 9 go,5eo 1803882 OVA, 14 360.28 02.0913 7 0710 0030 (53033 VOO R°15 751 150 40 '' 620 .1 405.00 212.20 42440 312.610 510.00 TUC2RU1 72 737 5 7 100 A TI O 3 1 3 8 660 9 18 30 5 O 015 750 21 0 716 2 303 8 731,44 1.462,00 -otas .,qo:valentns :630 URRRAEA II 650 1 03 O706 0 5 O LUS O 3 93 434 1 . 013.b7' 02 63 I 21 1 tI SI 111 012 J 1 10 0 081,6180 Av 351, 1 765,98 1,30, 36 S4O LUS 0 '0 73" 705'00 '' 338,00 576,03 051 1:471' :08 U800LaS012'' 4165 /09.4,. 12.10,42 V13'300 -- 013 9 12601150". 802.56 54 390 0 1.765.72 540 - CAI ' 23 71055 -- 09 7 / q IR tRS 820 6 O 32. SI' 1 3 O ORE L 2 54 A 15801150 P 550 1 2/ 29 CO 24 348.24 061 078 O v.:osou:010 R3 008 9 022,34 1.244,66 [EFE R3 350 073, v .68. 5 . 2.0501010 1 EA Vos - ORO 347,04 840.22 00 650 695.60 095 1.080,24 TIFo 0.106,00 SItoOP 63 080 . 2.0.00 031 O (AI 62(1,08 O 60 090 n 1.255.06 1010 50 650O 1,21 ,00 115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1.006,42 2.--2,OO TORATINOR 90 340 ' 073.21 38 CI 12. l.351.v2 R 300 o90.: 1 Rotas cq*:v*leotes :350 70,7 Ro 380 ' 772.9- 1.104,71 J55.O0 [06011900 2.209,48 80 080 R5 50 1.017,13 2.195,55 2.0,4,35 188471901 00 550 ' 81 115 1 920 0/01: '''2 DE RIO BRANCO (RBR)AC 80 82805 1 58 16 000 (127,1': 3:1,1,1(1 1 li 68.65050 8(6500 5200 1 0109 350 PIO 04051: 810 /75 1 1.3:5,00 ((2,52 1003, /O TE R o tas coo . TERESINA 570,85 RO 070 7 ' 99-1 , 82 1 900 64 2.526.50 1.283,20 RIO 6/3500 111, 850 9 7 0910298 RO 650 O 625,31 1.750.62 TIFO 11 A) 60 6 0 O O '0/8' 1 30 O 1 1 295 AO 590 00 II RO - 510 855090 95 558 7 S'P 550 1 521,00 1.042.00 T. DE 01(11 '' 094 o '':0O573 1 l':l.,s o.: .:va'e':tes :355,021 o 246,21 492,42 RIO . 018 98 650 8 - 500,05 nov050leotes :570 0* 038 3 0 T080SiRA 80 570 O 665,24 1.330,40 IS lO es o c1 29:00 502 01 RIO RIO 810 51105115 AI, 5O 1 66.O0 1,425.70 1(93 12.5, I.I.O0 70605150 712.09 RU 200 1 669,97 90 055 ' 404,00 RIO . DIU :230 3 242,90 RIO - 010 100.70 UP.10100 :12 1 J 90145 equ:valentes :355,521 ((7.10 TARESiSA (00 SOA 7 030.69 0.661.14 " 453 8 602.74 RIO - SOA 001,31 ERE2.IA S60.70 1.121.58 TOLE9'3 J_ (22 1 1.111,01 2.080.62 046,79 273,58 I tT 010 90650 A 90 100 O Rotas eqo:salentes :409 lo 050 O 009.8 717,45 1.104,96 012,43 1.624,80 570.35 TRO7AETOS 90 330 O 211,91 409,02 8(0 ORANDO 80 390 6 810 - SOU 'o 403 9 ((((0')': IAS l.o05,0O 00 150 5 792.00 11'». lo" - O'5 - 350 1,410,51 2.505,0? , 010 ORANDO R5 659 O lotos eqoovolentes :419 0075117:0 1.658.00 80 550 O 829.09 1.602.011 '30172. IAS 4 RO 520 O 816.00 51470 SALVA R 2S7,35 RIO - 538 097 1 2.006.012 1.010.00 00 6500 RO' 69 '°O 9• 'o' '04138 Rotas eviv,rentes :652 /0401 39/,17 RIO GRO'ODE RS 200 9 1.001.66 O8OR013 664.03 ' 00850155 90 350 O 1.097.00 3.194,00 4400/ 44504 039,28 S0LSAEOR 80 650 O 051 8 419.64 089 .5 RIO GR A IDE 00MH5TO Ro 552 O 591.21 1.357,60 40634 50 520 9 678,80 ,.35,'I2 ÜBERLÃSDIA 96 475 1 872:50 648,25 SAL085 36 422 E 1.296,53 00160006 707,0742 0,0.10 R 6,0 3 I.b9.AU URERVA5DIO '0 081 O 456,20 412,00 Rolas eqs:valestes :652 743,63 1.487,05 08000005 327 8 390 1 236,04 42..68 1170513 475,26 1.929,06 924',3 0.1100(108. 914.90 80 650 O 950,52 RA 650 O 462.25 SALVADOR412 8 39 4o0 9 28,,,N 3110510 080 O 479,59 959.18 1.495.110 7v.7,85 1.065,05 51,10 'ORIA 55 380 o 630,28 SALVADO' -' 327 5 1 30 1.142,13 50,10 00518 05 850 1.412.08 06 493 92 98 01 2.212/2.5 090 7 SALVADOS 62 500 O 571,00 l 65 A SO5TARO'.7 545,08 evu:oalontes :394 . 90 703 O 1.090,33 _ Rotasequo,vlentes :650 COi-Otds vERL#,3I4 050 Q' 05 7 00 7 453 ,99 901,30 2.007.01.1572 RO 600 ' 629,55 1.250.70 951,52 04,1200' SALVAROR 60 500 O 415,76 073. t'.00L1L 1, 100 n 720.17 12.40,54 31.52 570 08 659 59 1.30 98 Rolas equ:valentes :650 1 O 22 CO 456 , 00 2 76 1 O 1 SI (LI SOA O 1 38 1 1 337 1 '20 500 9 510 6 SOLV000R O 650 190 3 380 26 1 / 961,32 S.'.A.l'SO'O 50 375 .5 660.14 O,: , , 1 a 1.326,28 1113511:'. --'- o ,: 480,66 S3L.05DOR -. 095 9 45.1,00 227,00 '' 0133 2.525,36 1.287.68 ° 553,37 1.118 71 02./lEVO /1 660 .5 SALVADOR001 7 918(1: 51136(1.'- 013 159.00 1.293.60 7.167,20 1.136 02 5.3. 03005 01 650 7 ''010 560.00 SALVADOR 1(7351200 650 0 00:':: 100.10 745,00 1.490,00 DO 650 O 503 LUIS Rotas O'q:v.3l0nte5 600 11 317 ' 66 .20i:310,'OOL . RIO VERDE(RVD)GO 6° 650 1 1.201,00 liT90IV 620,69 1.112,00 SAI LUIS 30110006 173013 '' 5110 1 586,00 3.15,-LI 2. SOl ' 500,2. 1 741,00 0. TAO 1.482.00 948,00 500 - 51::: 474,00 SAL0000E ' ' 310 1 5 II 20 58 1 1100 /-.7:,s040:vo:e::tes :521 Rotas eou:va i entes :600 2.934.01: 80 650 O 1.452.00 976 02 520 - ORO -o 500 4 88 00 SALDADOS 1.734,46 617.23 80 380 1.24510 5 - ORO 98 338 8 5800006 622:55 AI O 5 / Rotas oqoisaleotes :521 31 RIO DE JANEIRO (SDUMONT)(SDU)RJ lI b 924 80 462 25 SALVADOR JJ 312 1 7',/bv / 0:,'S,,:v 1 1.209,63 2.419,26 0/2.06.'. vi/lI 60 650 SALI400R JJ 327 A 1.350 86 500 - 553 500 28 036,50 97512 1067,3000 43 6 218,25 057:71 501(10 PORIA" 324 13 331,21 682,43 9 5:5570 PORiA e' 434 1 337 78 695 56 lEIS 1.034,20 667,14 O :501"O (''415 O 0.606,03 503,00 90 871 O 475,73 400,35 8.30:70 ([RESINA 58570 COROO 90 1:30 O 051,40 lIS 1 035011.1 1: RUROPOLIS (RUP) PA Rolas elolsolceles :650 112,52 823.04 SOAIS MARIA ** 089 1 1.0 14,30 0.10015 66/16 'o 412 O 0.700,03 860,00 90 670 O 00 012 9 'o 442 6 519,05 1.006 10 71615130 SAlOIO PORO 007.24 ' .0005 468,62 701,70 116101738 AS 670 O 669.51 0.339,02 'o 412 SANTO 9054 065.85 '' 050 O 759,67 179,1(1 ' ODOR .3S, 14 37(°5ER Rolas 50 700 / 270,29 :650 90 390 1.596 DO 58514409 /98 00 075 1 1/3.02 946,03 'LAcAR 1.016.80 1110° 708,04 337,41 644,57 701(601(0 80 570 O 50 230 3: 1 67000 83000 50514909 .0008 90 550 ''1,91 1 ' 490,50 003,06 1.105,98 782.99 00150:1 "IA (1 554,09 RO 380 O 042,15 5ANTAAEM 1710 ' OO 7111610 859:00 96 080 1.002.10 010011 '' 095 7 501,07 1.064.00 lOS 90 658 O 532.00 11007:1 ':1' .',OU O 2tl,OR 90 1.118 00 7.236 DO 7800W/IDO 1.1 06,70 SANTARER 90 680 O 560,17 03105 '° UAI 6 (Sol.,:''. 1 0,1:1,: 430,52 887,01 R5 650 9 206 424 8 1.12700 90 058 O 9/2,20 2.2, 3 00 1R97'UVtOS SAR(tURE9 IA 0361;. 496.14 3,0,94 1.237,01 L8ER48A 00 2 .12 O 8.0 200 3 608,52 1 RotoS eou:oa1nres :375 TU R'0R14 00 424 9 3S0.79 /07.00 1.252 ,38 RA 380 6 626,39 1 029 66 LOER080 50510859 95 OVO O 664 83 3 20,IS 04 73610 08 9 O 044,/1 1:09070 181(3. 1.511(0 80 200 9 806.06 1.212,12 6 50514008 9835 RS 175 5 TU 0050 o' 412 A 520,50 1.043,00 (5182.51110 88 380 1 614,03 1.225,08 5,1,, e10:oalentes :550 740,76 IA AOSO '° 442 372,08 SALVADOR (SSA) BA 1.620,6:1 811,32 1.42,' . .'8 15110221058 AO 380 O 680,372.3/6,7.1 80 040 O 712 74 50918007 TURSRI 07 O 2.957,34 t.483,67 LROGL210NO 00 650 1 734.02 Rotos coo' valentes 050 397,21 ASSOLO '' 080 13 ' 1.702,09 866.00 P0 200 O 931.29 1.862,58 VITORIO .14:411 SONTAOEM 90 650 5 5/3.70 ELO A. °' 400 8 07112 "2111 00 603 1' 535,01: 1,11vIl: Rotas eOu : ,oleetes :301 58918350 8.5 355 1 570 90 909 49 ELIS O. 400 7 .006,95 810,02 0170011 50 650 O 1.290,00 2.576,00 Rotas coso/ciclOs 166-3 o' 407 8 724,30 Rolas equlvd lentes :175 .R,PTC RE 362.19 722,04 2.344,08 05203 1 ANTA "AlIA ID 503 O 626.94 1.203,80 123,15 846.30 2. 73101 0115 :'vo:v,, lentes :010 012. ASSOLO 60 100 8 ''aio ':1::: .0 eols vOO ANTA '3618 '' O 598,06 095 1.1, 96 00 319,28 745,51: 107 1 AIO. ASSOLA '' 085 .R .1'017C 258,28 516,56 2.137,26 :1381.'. 04 580 1 2.0/3,/3 ASIA 00913 -. 094 0 1,198,55 599,25 40E 1.106.12 553,06 vIas eou)volen:es :419 5.FEL1 O 0970 '0510 -. 081 335.St I, 667,02 780.76 584,56 0 A. 304,05 292,28 . 5, F5LIX 5,00110 A. .' 404 9 " 097 - 'o 402 5 :0570 ROSA 1.1:12,10 721,02 567,06 C3"P:3S o. '100 6 323,5 2/6,55 061,76 S.J.R.P901O 015 8 0.020,3 12570 R350 405Y 513,05 o° 400 ° 101.36 O O'PAS o . 004 8 S.J.8.PRRTO 020.50 DO.: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 1.5:1.1,03 0570109 172,-3D IS 650 O 153,04 307,05 11 5M 230 1 001235 ' ' 084' 0.1.R.PAEIO o 119 1 lO 343 O 91310110 041,0:3 1.652 ,00 1,650,31 529,04 264.52 '' 400 O 027.02 S.J.R.P4010 - 104 O 5515 0 057005" 1,786,51 50 650 1 643,2 1,079.26 089,70 001 8 (LOS '' 300 S.J.RPRETO 436,00 5/2,00 S01ADOR 0:101(1" 50 300 O 1.400.01 RI, 600 O 700,47 615.51 1,291,0; 170 9 " 091 ' V S.J.R.PRE1O IS .:" 7:7:75009 00785 eqUlvolentes :691 '' 076 o 676.11 1 .3S2,01 512 60 171,50 251,7:' - CAI S.J. LAMPOS . ' 45o 8 '56 34 -' 050 ' 1,120,13 o8/.33 i.174 00 RO 500 0 161,05 '0. ONOELO 60600 1 2 0311 30 622 532.0005 0185 equ007loOtes :000 S.J. CAMPOS °. 100 O 934,00 90 650 : 472,00 Rolas eqolvalentel 1650 216 51 115.58 OIV '02 502.10008 - 006 .11 ASA ° 301,23 5.J. CORPOS 08 000 8 725,03 8.0 800 ' 363,02 70. 060100 90 500 ° 609,10 0.218,22 I.63001 SALVADOR 8I917 CAIO 83 050 5 115,20 353,56 SAO LUIS 7' 303 8 1.139,03 10. ANGELO " 394 n 569,70 CAIO -6 Ce " 404 O 584 II 1 (68" 2 Rotas eoo,oaleote, :650 357,00 '- 050 1 0 S3O DOIS 489,26 978,52 AO 500 117003 SALVADOR 10, ASSOLA -- 035 ' 578,25 1,156,50 - CAIO 175,60 351.20 7 OYTO 31 100 O 90 810 C S801OIS 439,00 065,00 :57600 SALVADOR o' 010 1 640,33 70. SSCRLO -- 080 O 0,790,66 077 " 1,013,26 3P 536,60 188 : 01 580 LUIS 80 555 e' 503:1)0 v 1.177,00 VOO O °' 677.02 1.054.24 .30,81010 8 070,11 400 O 205,17 0 1.706,00 080 SALVADOR 90 6.50 860,00 500 2.15 0 170,00 1.540,16 ,J.R.ROO7O '' 320 O o' 458 ' 725,95 2.076,00 Rotas euivo2.o7:'::5IO5 30590 451,90 .038,00 97. (90 200 lUIS

1 '

co)

9:3

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09799.

SeTembro/99' Guio Pnrotons- B-93

o A-)

Cl)

zo o O (90

VITORIA

-o:

O O

UCOSCIOSIA

031 9 OS

306,00 51907 588,00 51907 59000 01907 590,16 Rolas

353 00 294,00 255,00 295.38

010

0* 010 7 VITORIO TARIFA ADULTO VITORIO IP 690 7 9110614 EM REAIS 33 411 7 IDA IDNVOLTA U.00\60:SlA 85 600 7

CIDADES

345,92 SORRISO

172.57

361,06 708011000 550 O 70837 9 O

7180,53 275

TECE

SALVADOR(SSA)BA

371,4! 350,7! 366,03

SP 200 8 ES 700 C

382,69 531.00

766,38 1.062 CIO

80 700 6 65 700 C

442 54 411,00

88508 822,00

CONTINUAÇÃO 001 SANTA*EB.DORÍOEO(TPU)

. 1:2 3.1.0. 'AEC 3.11.71810 a' 121 a 0. 3.8.25110 50 6301 Rotas equavaIetcs :650 3.1.5.78110 64 000 1 .1.5.78115 '' 095 1 5,1.578 110 ' 051 1 5.1.5.78110 33 407 8 Rotas equivaIetes 412 S.J.R.°RE/0 31 327 1 5.1. CORPOS 400 B 3.1. CORPOS 327 8 SI. COPIAS •' 400 8 SI. CORPOS'' 827 8 S.J. CORPOS 64 650 8 SSI. . CAMPOS '' 084 1 J. CORPOS '' 078 5 S.J. CORPOS 10 038 8 SI. CORPOS 13 32? 1

500 LUIS

a' 320 8

918,17

500 LUiS

412 8

3.020.94

o, o -J 1!! 4

ec IM ec

Iii

480,00 049.11 385,95

SOA tO-OIaL

152 -

SANTA 1.009.34 MARIA oti (RIARS.

535,91 504,67 571,04 482,85

1.079 80

549,14 624,92 700,23 495.13 554,79 419,80 427,08 515,07 640,44 554,79

1.098.28

1.143,60

1.249,84 1.400,46 990.26 5a 539,60 L' 855. 36 1.000,14 1.204,80

1.109,58 1.816,34 2.041,88

483,04

2.58 7,02 108

573,00 477,00 383,00 684.73

1.146,00 954.00 952,00 906. 11 1.309,40

805.98

1.211.96

669,32 477,28 480.13

1.338,64 954,65 960.26

432,15

864,30

495,20 1,00 - CSR '' USA O 569,13 000 - COA '' 501 1 500 - COA 659.24 'A 038 540 - COR 11 412 O 480.13 SUO - 0330 OS 600 C 519,00 Sotas eqo:valenRes :605,650 500 - ORO 573,00 04 500 O So OS 650 E 562,00 SAIO -GR U SUO - 080 332,15 RO 600 O Sotas equ:.alentes :605,550

990,40 l.ISR,2A 1.118,48 964.26 1.038 . 00

55 650 1

508 LUS

64 530 1

5 00 LUS 076 1 I R otas equivalentes SAI LU 15 010 3 010 8 SAI LUIS SAI LUIS 87 650 8 SOA LUIS 2,1 311 1 Rotas equ'ualentes e' 400 E S00 - CSH Rotas pqui,alontes CSH " 327 5 S80 500 - COR - - 327 1 500 . COR - - 400 1 Rotas equivalentes SUO - COR '' 094 5

483 .29

653,76 :097

:320 :403,412

:403.412

Sotas equacalentes :095

(1) 4 o -J

54 500 5

477,32

954,54

SUO . 063 004 - 060 550 - ORO SOC . ORO 504 . SEU Sotas coo

'' '• ''

513,00 073,00 427,00 477.00

1.326,04 1.146,00 094,00 90 4. 011 1.036.04

50800000 ,CP OCOEO

010 SUO 010 500

J 1 o O

82 600 O

518.00 :658

972,00 528,00 432,07

i .049 CIO 054,00

177.00 432,12

864,24

:650

407,28

994,56

825,78

1.651,96

151,76

623,05 598,52

01165190 OL120 C1100 0L100

Voa 650 7 II 312 n

86 600 O 40 500 094 O O

095 O '' 088 7 081 O 86 650 C

1.246,10

I.397, 04

493,85

7,30

553,44

M 1.6.88 - 106,88 2.150.00

553,44 1.060,00 899,8! 908,00 789,89 253,53 236,10 557,00

1.799.62 1.896,113 .579.70 60 7. 06 472, 2.1 - 114.30

650 464,1!

928,22

464,00 545,48 536,47 655,07 542,45 551,29 555,69 615,11 817,00

927.412 3.092.96 3.012,94

80 380 O

TOLEDO otas

80 355 O entes :375 SP 206 13 RO 550 O 90 SOU 8 '' 077 O SP 20? 8 05 090 a 05 175 O OS 300 O

163.13

366,06 753353!

112.42

SANTA 8050 e' 423 O

130.0:

024.04 0800080 251.62 ORERORA 229,62 0805084

515. ANGELO

114.01 501,70 057,75 414.42

001 O 433 8

t.J.R.PRE1O ' e S.J.R.PREIU e 433 O

S.J.R.PRETU lO 130 O 5,J,2.75LlQ

009 1 5.1. COMIAS ' e 423 5 SI. CORPOS cc 123 O

500 LU IS

OS 475 O

Rotas eqoo,ate*tPt :6:0

00 - LUA SA0

3511 I O 400 U 600 O 520 - ARO 14 1 3 O 51907 OU 390 O " 424 6 5480080 '' 094 O SCROA8R 108511900 04 340 O Rotas equivalentes :350 128017650 56 300 O 10840550 84 650 O 1016 95 340 O Rotas equo,alen!es :360 1076 66 380 * SUO -

DE E 75111 TERESINA 08 570 ' *0515180 AO 505 ' 'OROSINA 05 500 O '01000 04 100 • 8L1'0110S

1.390,50

665,84 713,08

0 3 1.331.28 1.426,56

031.07 012,01

1.662,14 POSSO 73500 '' 092 779.92 S.J.9.PRETO 05 100 O 1.825,52 S.J.R.PRETO -- 089

052.1! 421,23 436.39

004/0 o soo LOIS 1.704,22 Rotas equ'valentes :510 012,46 SOU lUIS 55 565 o 070.78 SAA lUIS RS 650 O

360

3010004

:100010

SOIS! 379,40

436,87 248,75 201,48 143,67 173.0/ 751.22

542,0!

476,76

vITORIO '' 094 ' '.3394510/4 50 600 ' 095 ' v.00N4UIStU 1 .CONQSIS'A 081 '

538,27 600,69

85 550

715,60 0608*84 076 5 828,84 084505010 00 475 O 968,82 U6ORL0SIIIO IS 340 1 013,38 OSI:RL300IU OS 380 1

TUEF I ISAO III

171511,'

e' 3? O

IS 510 6 64 5,5 E

I.883.CO

2,030.26

101051','

135.23 148,00 123.48 123.38 258. 72

272.15 29605 24.o

580.87

638,40 641.42 /34,16

.165.0

089,53 626,18

1.1906 1.202,36

629.23 722,99 029.95 884.14

1.200,16 4.445,50 1.653,110: 1.768.111

85 650 O 80 040 O

07100 eqo'valentes :360 1FF 90 SoU O ILR O SI.' cc 327 8

941,54

24s,'aS 5 1.11,1.1 1.2,0.-lI

35 650 5 II 322 O ' 09 6 o '--,5 O 340 O - --alentes :350 O 650 O 404 E 404 O 105 375 O III' .' '.1'' 1111 081 O e' 429 8 III, 0', IS 407 8 310 11,0

100987705

591.54 411.08 1.620.05

1.2/0.96 724,92

2.639.92 1.009.04

1.163.05 291.61 554,38 973.6! 625.69

2.325,10 1.083,22 1.120,96 147 22 1.251 ,30

/01.53 560.48 418,27

.455.72 1.120.96 836.54

716.38

1.497.76

734,12 416.55 296,32 296.69 388,07

1.468,24 801.10 092,64 593,38 617,14

486,76 708,09

sAN'rAROGA SRA}RS

t.I.R.PRtIO

'e 142 O 'e 442 - 'e 442 O e ' 442 - cc 322 6 oaleotev :342 'e .173 o leaates 442 -IÕCAIL ' 'e 'lo7e 211 SE 342 .142 8 A 155 510180 'e 442 - ,000LA',COo ' 442 8 42 1 EI e, 342 O .1,0001,0 cv 442 .1101110 1 1 15111 S.J.R,PE07O 0.1. CAMPOS 5.1. COMPUS SoO - COO Sotas coo: SACI - CO',

1.063,82 030 LUIS

1.170.14

04 390

758,60 500 LUIS '' 00! O 530 - COO " 08! O 090,50 SAO - SEU OS 550 102,95 SOO - 555 60 100 O 287,34 5i90 0 65 390 O 513,74 7 0AU71N53 80 340 O .522.44 Rotas eO'valentes :350 1.000.52 '01571943 85 300 O 951,52'011511943 OS 650 O 973,92 '71[ 50 340 O .260,94 Rolas ,ou'valeo:tes :350 I.30I,38 nElE so 380 O 1.217,18 TECE ES 650 ' 7. 00 P3017'' 494 n .5010190 85 570 O T ERES 11 11 151

6/3,74

,39,73

:15,00

1.079,46

231,68

447,52

095,00

450,14 694,59

900,20 0.389,18

720,27 020.27 983,83 712,33 317,44 308,80 3/5,83

1.456.54 1.655,54 1.967,66 1.470,1,2 604,08 611,60 751,52

602,25

1,204,02

938.06

1.077.1?

I.074,75 1.367 ,79 028,84

7.149,50

950,83 1.267,87 514.55

1.979,66 2.015,/A

640,39 089 Ib

7.735.1,8 .657,25

1.429,10 1.280,75 37 1

110 100 '

'OOMAL'OS 114 340 O Solas 7210 alentes

141,36

413,32

826,64

787,44

1.564,80

92 LUIS OU LUIS 50 O! SA IO UIS 300 LUIS SAO - LUA 900 - 0000 SAO . COO

" 4011 '' 300 '5 55 - "1 550 33 400 e 307 O e' 307 8 098 -

108011903

O 000 aS 650 AS 300

338.00 1.134,34 008,80 965.70

1.063.24 1.139.50 812,6'! 1,015,90 124,50 238.68 705.22 800,00 732,00 1.001.76,

1.06

817,46 1.118.08 /29,34

1.634.90 2.351.76 1.408,68

1605 0 '

1.068, 97

2.131,9-:

06 55 '

567,66

1.105,30

O 650 90 350 00 50 ' • .132 6 432 O 'e 400 O 11.11013 ,3IS''400' LSE1LOSIO 'd 400 8 O O 01 .1 '0 400 * • 415 8 .1 E. .015 410 .00814 800 A .110510 'e 402 O

661.27 596,60 722,23 665,09 519,83 311,20 251,02 36! .23 070.29 663.03 525.00 433,13 321,81 257.93 289,00 151,26 3.17,98

1.334,64 1.391,20 1.444,20 1.312,10 1.039.66 631,40 002.61 702.46 566.00 1,32/,16 1.051,/A 827,46 655.62 515.86 539.16 982,02 1 .086,17

71,6011903 7100 EFE

t000SIIO

16405190 10087110 "EEC'S 011

.110810 .111111' O 0155

E0 550 ' 180 a ' 03' - 1 III 1

LUIS

SANTAREM (STM) PA

1.530.00

o z

RE 'rO(SJP)SP

(7)

EM VIGOR PARA

634,84 632,12 050,22

'':6 1545,12 1.303,46 1,21 .189,6! a4,1l2 o 1.09 1. 362.18 651.131 403.46 199,00 99,50 18.84 161.68 038.16 117,08

:350 759,74 'ilORIOEIOS 014 550 6 021,15 1.643.53 1 - '11911 796,1:0' 937,30 1005880 50 475 O 598,33 142.62 021.24 550 11 081 0 410,62 450,40 -114,48 900.60 LEESL050IA 80 476 O 820,96 ' 097 A 808,83 5: SAO 424,40 L00500/aCIS (512) MA 365,83 713.02 444,10 110810 'ES 660 A 888,23 -* 004 O 05976 9719/ 1110010 366.89 933. 76 CÓ6ÕUIS7o 88 600 O 69:53 f o I . ?2oURo o ------0 000.6/ 365 92 /39 44 095 O 631 65 1 63 050115 O 01 e 40 us 639 1 549.16 098 3 API 011 1 1 IA 118131 IS 689 lo AlI O u 391,60 7703 0/.11 - CVII 639.13 33 400 8 568.79 1.137.06 -------- 3011 - ORO 85 305 C 550,00 40560 511 o 1 Ites:510 , 65319600 o 8 SAOFELIXDOARAGUAIASXOMT 11 o 056,/a 1.113,46 000 - :333 870.40 ES 515 O R006,03 1.213,66 ---------1070 eq1000/nntes :650 0(5 137 1 8 20 1. a 1 8 56 9 1 1 5 00 RA 390 O 913 OU 5 A 5.1.10.13111 'a OU,' IDOsO. OJ:, 500 - OOU ES 475 8 575,2! !R 01.2 5 1 03 1 Ul 3 1 e tes O o ElO 603 300,07 468,65 3/1,32

096.42 889.14 202,/O

198.21

11 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

SAOGABRIEL(SJL)AM

5-94- Guia Panrotas - Setembro/99

302,10 398,00

1.060.10

297.21' 230,4 015.10

440,57

429 O

08 0.'. IA

8' 48 78 SI 8AL 8o 0 181 11 8 391,11 500 - 01,8 707,34 d* 400 1 Rotos equIvalentes 650 d 400 8 O S006COBO 506.04 1.012.27 590 . oo 55 095 o 010910 /53,16 50510 50 391 1 I.51O,av S0500080 JO 404 O 400,94 801,50 SUO - 486 Rotas equooalentes :651 o' 510 3 830,56 1.827,10 AERR500 1, 317,93 o, 204 E 660,9,' 1.361.76 SUSTO 95510 80 12/ 1 TROMBETAS 80 650 O 600,89 - 400 o' 810 3 - lotas 'q:oaleatos 350.4 1 5 550 'e 204 O UBtRAOO 469,09 Rotas equ,oalentes :601 839,19 580 - VAU a. 510 A 1 007 2 014 60 UR011LO O 7 6 095 10 • 327 6 766,50 1.533,36 SANTA 11010 OCO 33 O LBERABA 90 59 010 O SANTO 90010 RO S'S O 1.080,59 2.161,/O 8RII1IA',liO: a 4 0 O 202' .01,73,',. 50C ORO ' e 1,818084 'e 327 546,71 I.ORS,42 67 025 O Roto', oq,:voIe'to 6011 LD(R3OA 429,59 OS 500 7 859.38 1:/o', equivalentes 530 136,00 1.472,03 -----------------STO ASSOLO 50 39/' eO 1611,1,10 LBE03 442,20 884,44 SL^ " 08! O Si, - 4811 67 555 o 783,19 1.566,36 III1 3 LE15060 " 084 O 485,69 911.38 1 Rotas e^uiva e,; 350,^75,5 50 :,__,1,.J 95 1.083,11 1,030380 31 327 O 546,71 974,91 1,953EV 1:63 ILOCIO 550,01 1.116,02 500. 0'* OELO ES 380 O cc 303 8 SOU - URU 33 III O uJ 2,101,24 1.055,52 U3II.11LASLIO e' 412 E 694,75 1.359,60 510. OSCILO EU 356 O - 0/907 00 390 O Rotos eAoivaleo'tes :375,650 2 11,51 40 cc 453 O TE/E A 056RLASUIS 397,91 795, 82 SINO! 076 O 615.3 1.350.68 IEL tU '22 6 005,0 /30.11 50003480'' 404 E w UBERLA'aCIO cc 412 990,84 03.8.28170 64 397 O 495.42 711,!, 1.434.00 URERLA6CIS 80 500 O 413,67 802.74 S.J.R.PRETO os .1_a s O o SORACORA'' 000 O Rotas e000valentes :550 , --------cr Rolos equoualentes :551 .13 000 O SORO/AIA 729,19 I,459,5 UBERLASDIO 80 600 a 511,03 1.022,06 S.J.R.P Rotas R 6 10 50 3400 0 III' SAOJOSEDORIO , '350 4500105415 CII O 425,80 851, 10 188888 18 818 1 O EE0 00 600 0 OSS,7O 1,911,40 460f345C10 484 O 490,00 993,76 S.J.R. 1611 SE 550 O ° w 0.3.8.09110 ES 305 3,927,50 963,90 1011 ISHlIASClt 517,13 1.034, 26 '' 094 O 05 650 O O Rotas equivaletes :375 5550/3:3'- 1.0 3 - 502, O 137-,' IIIISLASCIO '' AIO O 493,00 86,00 1. DE 06111 '' 397 O 5,3. CORPOS 55 350 O 697,a9 1,394,70 CI) Rotas equiva l e'tes :6CU 1111011 LISO IA . i SUO O 542,00 1.04.02 3 IEAESISU '' 312 6 Rotas equivalentes :558 1.012.130 IERE51NA O- 500 AAAOtOA 606,00 -J IIIILI1LOSCIS 11 40! O 397,91 795.40 'o 312 O 881.62 1,123.24 SALOESOR 485,00 o- 00 * uO,J40ONS 80 550 7 1.27 3.01 S,J. CORPOS 004 6,0 O 636,50 970,02 10019160 AS 650 C 431.04 SUO LUIS RO 650 E 802.00 Rotas eqoobualentes :650 263407:080 ES 000 O 680,45 1.350.80 TERESIOIS 00 650 O Rotas eqovivalenles 1651 'S3:u000R 100 O 1.010.00 70615103 905,00 094 O 641,00 1.282,00 URU404TOSS 33 600 8 o 414,00 50 390 O 948,00 53 009705 " 400 6 68 4 a 300,20 1.297,86 500 LUIS URU60403VO 648,03 600.40 TERESINA 33 312 E 367,19 714,30 so. CORPOS .e 400 o FE SOl LUIS 50 650 O 207,05 415,/O IOLLOO 90 375 O RoTos e uroalentes :095 Rotas equivale"tes :651 'e 40/ 8 soo LUIS 844.06 1.688.12 001400:080 1.422.60 4 078 8 711,29 Rotos eqooalentes :610 500 V IS 55 390 A 394,07 cc 307 O 709.78 SOU LUIS 603,89 3.200,78 105100 Selou -quloolentes :08! 85 695 E '' 076 A 411,02 86 176 8 023,68 soU LUIS 631.46 3,262.52 IOLVIO 4 111131,3 'e 324 6 783,93 1.62 7,06 505 LUIS 85 390 o 016 5 1.293,88 646,94 0. Rotas equIvalentes 510 01211053 'e 324 6 544,74 1 .009,48 580 - COR IOLEOO '' 081 O SUO SEU AS 390 O 156,00 1.512.00 6 67,16 544,74 SaU :010 40 065 O 01111151 8 1.009,40 1.330.32 1409061705 1/) 33 324 85 550 O 580 04 330 1,598,00 SAU LUIS SUO C 199.04 1.401,45 80 CO 740,70 017000 cd 201 8 414,22 030. 41 Retas eqoovaleOtes :651 4 * alentes :350,875 Rotas equi 530 :015 85 390 A 889.01 Rotas eq010aientes :411 o 1.776,02 TROMBETAS 85 650 O 965.00 OS 380 O 1.930,00 SOO 1UIS '' 081 A 508,70 1,290,40 EI /OR'' O 204 8 295,38 600,76 600 - ORO Rotas 0010volentes :651 '-a 500 - ORO 85 352 C 1.053 ,00 7.106.00 SAIO LOIS 053,00 co 510 1.506,00 0665000 Rotas eqoioa'entes :31! o' 204B 4 Roles eq500aienteo :315,552,650 SOU LOIS « 010 .1 833,00 354.04 4110513 ES 650 C 7C8,O0 .660,00 IIRRSOBA 'e 204 O > 500 . ORA 629,98 OS 390 O 59 96 SOU LAIS Rotas equivalentes :651 " VII 8 628.00 .256.02 00610110 SI 475 O 00 500 - ORO SG 330 O 665.64 1.331,08 500 OIS 1. 890,COUI:o:o..I0:A -• 010 O 695,00 VITORIA 295,40 59 0.00 ES 650 9 65 390 O 4 Rotas equi valentes 350,475 6 01,85 II 407 0 Sotas equrualentes :65! 330 :OIS 1.204,/5 :1710.0,:: '' 08! O 8, 00 380 O 044,05 e, 306 1,6/8,10 300 . COR 269.16 6110610 530, 01' 11111 .06.1 060 8 306,50 60,00 SUO - 0E3 ii 004 5 500 061 OU 752 O O7'.00 I.7n,,28 030 - COR 213,20 lotas eqIova i enteS :1194 420,55 215 - 0010 " -116 5 " 306 A 902- LAR '''1018 1 95,39 RIRIA UOS.'U -3',',.L'vL'IA 5113°i4'' 092 8 '' /51 O A,,O'.a' , lO , ,a ' P O IPO :015,692,050

T4L100 100050

191,00 199,00

532,55

R'seooloalentes 1350

1.015,13

SANTO ANGELO GEL)RS

`00110

SISO!

117-51,0 lír.'sI',2

50 380 1

996.19

389,96

15 340 '

'ta', .o'.:u'ualeooteu 'AA'L 15 550 * '5 475 ' L8U0OO'' 00! ' LILOUNLO O •' 424 0 106005030 424 ' 1800911512 AO 075 ' 160005510 - - 301 SLOUOIOSO ' e 499 L9JUUOI092 '' 433 ' IRU,L3UOI093 390 ' 4121-1010 424 1 " 4/4 ' ILOENA

1.003,40 0605380

1.1020,40 1.495.611

85 176 n ao 124 O ES 390 O SORI10'' 5 3008 SUS 01.1*' 908 O 108211550 84 oIU * 000 - 550 080 - RO

317.02 '5 IA - 447 O 336.06 171 0', IA 90 175 O 441,73 II, 320.!! 349,95 '.110 381 9 659,98 IIOUU''3ItSU 00 390 O 718,94 lIA 169,00 120 O 1.021.00 UA000:0!ES:t 80 216 1 561,17 'O OS , '' 433 8 - Sotas eqo'valeootes :600 003,44 01,110 •' 333 O 10 II' lO 095 9ISSA O 3400 9116 150 O 480,30 AS 100 1 L6: baIANO 389 O 631.52 569,80 '' 415 O si 303 38 VIL' 'IA GU1 1 84118 006,02 5 O •' - 01L"00 41 Rotas cRu' uainOtes 320.580 67804 507.99 117 IS " 407 O 1,610.00 OS 17S C 806.00 T'9'80 0170010 3090 013 RIA e' 407 ' 062,25 1,722.00 861,00 - 00 950 C 676:94 VITORIA 348:47 O 369,34 '5 6a0 011 RIS 40145 eo3o'valeoolns :5-.O 702,70 351,05 318,11 089 1.795.00 alt 018 IS SOU 1. 899.00 1.217.40 lI/ORlA 620,00 440,00 '' 010 3 1.912.00 6110910 55 580 C 965,00 439 85 079,70 VITOOIS Rotas equivalentes '620,630 1.141.46 OS 176 0 670,53 6S7,AO 6110010 048.90 356,00 -' 010 O 968,53 1,93/,06 VItORIA 711,74 1.436,30 VITORIA OS 050 8 628,690 Rota se,: valeo,!es Rotas equvalentes :550 583,59 2. 1O,22 VITORIA 1.100.11 l.í97,96 A 0094010005 600 - OS 650 O 748,98 56',58 6. 090815 '' 395 16 2.795.32 vItORIE 1. 795.50 RI SOU 1 1.093.20 IsSO 099.0? 1,380,04 V. - C , 7015 - '' .10! 193.02 1.718.011 :,O',0E1510 05 550 O 404.41

3.084,90

1.102,50 1.131.18 1.230.22

7ALEOO

TROMBETAS TROMBETAS 810.3? TROMBETAS

:327

Rotas eqa:valentes :600

0515168

344 /0 -

SINTO °USA e' 412 6 50910 OSSO '. 143 A SANTA ROSA '. 412 O

954 .00

:321,328

'e 400 6 'e 327 E

'e 440 o '' 321 O OCROCAIIO SOR00005 II 321 1 nt54/1640 IS 650 C OBATINO0 05 650 O 40( 95 550 C 01 00 650 O 86 6 -- DE DE ER. FREIT " 094 O 9060190 30 501 C llo:t4sequ:u alnnlen - -RESINA OS SAI a

475,00

1.134,00 950,00

:550

S08000RA

ISLESO li)

864,30

S00 - ORO

valentes * 1 SOU E S'O - GEU 504 - OSU ,O 600 C Rotas equ' valentes S5., CC - SEU 87 SOU C 500 . 083 47 600 O coo: valentes 504 - SEU Rotas 97 500 O SSC - SOL II 301 O Sotas eoto:ualentes 500 - SEU 13 303 9 Rolas eqv valentes 5:51W " 075 O

1.116.00 1.124,00

714,14 IALEDO 85 490 O 747,80 80 340 O IALROO Rotas nquaaeates :360,476,550

t40 ...........júf.!SFT5

955,70

1.309,15 500 LLiS SOS i3S e' 320 1 654,73 .456 34 SA e' 412 a 728,02 1109,1 580 035 00 1.156, 00 o LU IS 578.00 600 U1S 61, 650 0 I 70,30 500 LUIS 54 000 O 785,00 SA0 015

685,14

342.57

80 /00 8

TECE

702,82 701,4? 737,06

SI' 200 8 86 393 8 '' 076 8 ' entes :077

equ:va

TODAS

AS EMPRESAS: 81/09799.

1.613,30 1 278 5 1 170 93 I.228n

1.388.00 1 /2 1.650,00 1 946 00 1.158 ,4 1:1

188 SI

88 88

1110,94

1,621.88

586,00 825,00 072,00 680 00 575,00

.317,00

1.6511,60 1,144,00 1 326 00 1,109,80

613 00 1,225,40 3.3/9,00 690,00

515,22 560.61 584,88 821,02 650,50 650,50

1,100.44 1.101,22 .169, 76 1.642,04 1.301,00 1.301.00

8888 1:85888 lo/OCO 639,00 530,1/ 1,165,54 1.119,86 559,90 1.011,22 855,61

610,12 96,00

1.220,74 392.00

63.13

377.28

163.00 610,12 654,55 ,

325,00 1.20 4,04 1.379. 1

106,87 948,43 644,41 485,00

.413,74 .896,86 1,417,52 910,00

403,81

867,62

040,90 599,64 519.61 1-16,30

1,031,80 1.199,28 1.039,02 1.892,60

531,12 104,07 33,58

1.062,24 I .038,04

l's.4/

1 1,0,26 03.1,10

IOOATI000 901,86 1.803,12 TERESI74A 65346 80 380 8 60 650 O 06 11 TARIFA ADULTO T0BATINGA 80650 8 1.19492 2.389,82 TOLEDO 80 340 A 903,16 1.006,32 01: TROMBETAS TE,E 85 340 C 829,30 2.658,00 Rotos e'vaIntes :350 EM REAI TOLED3 1.039,35 2.078,10 85 380 6 I1 R DA otas equ:valentes 352 TEVE 85 380 0 950.00 1.900.00 TR0'BETOS RG 700 C 529,00 1.018.20 r uOjou) 11' 0::- O 1141 2.604,00 T 4 014BETVS 85650 O 1.302 00 423,96 047.92 00 700 O :7-sabA 39-3 RS 340 5 690,71 1.381,42 LJEER4BA 707,07 DE 40 340 1 1.414,11 2162 5i,14310 470 310 LUIS TE'F Roalent tas eqo:v es :352 8006000 60 380 6 017,46 .633.92 5800081608 RI 340 14 791.94 85 380 5:E 1.583.08 8608100810 80 340 5 695,60 1.391,26 UR0000I.ONA RI 550 O 1.884:99 CONTINUAÇÃO U6LOS0 799,21 .598,42 85 380 O TFIRNINA RG 570 1 256 00 628 DO RG 550 C 945.33 45151140 45 555 19.).4 .... VITORIA UBEALA5OIR, « 415 094,08 i,300.00'O RO,45 equ:valentes .350 , VITORIA 80650 C 1065187: UBERLANDIS " 301 3)3,21 1.1/16,1,3 80650 O 812,00 1.624,00 1.104,90 ,.95I,SO VIrARIA 1.046,00 860380I8Nt 80 300 1 II600L850I4 6/1 476 5/15,13 523,00 08 350 14 1.011,06 76005150 80 570 1.155,92 URUSUAIAFIR 85650 5 .468.9v 0.93/.,0 OVORIA UBERLANDIA'' DAI 1.033,21 TERESINA 577,96 046,62 88 555 08 550 ' 53 18 8110610 983 23 65 350 O 1 966 O 3816 51440 1 200 00 110 Il17 520 RIA 620 00 65 650 676 9 08 7.46.00 08 380 O 1.073,00 1.464,00 TERESINA 1.045,00 9210618 86208350/0 0- 010 732.00 OP 573 523,00 4.4.12,10 80650 1/ 1.271,00 473,19 946,38 TERESINA 577,00 8808435070 31 320 O VP 655 1.155,00 VITORIO 85 350 , 019,37 I.638.Ie UBER,A5016 Ji 301 553,30 1.106,60 ILBISINA 60 650 676,00 1.352,00 VITORIA 804-2, '032,3? 01 61, 300 5 UBERABA(UBA)MG UR0583IASD 63 475 1 503,34 753,19 1:'06 38 ILRESINA 2.306.68 VITORIA 33 312 86 090 1 1.3,8,9: 1.118,52 VITORIA Rotas e,:vaierrtes :510 TERESINA 33 312 559.26 88006310240 66 555 8 270.77 541,51 818,04 AO 340 1 1.630,00 100800 VRIJGAAIASO 65 650 A 929,04 4.858,88 TROMBETAS 98 340 O 798.00 1.595.8 UR EO '140'' '' 08 8 URU500I7T,A 50 390 14 1.084,99 Rotas equivalentes 352 2.,98 169 -0.:t A '. ., 770,84 541 1 8 TROMBETAS 1.658,00 DE ORUSUSIU1oS " 081 A 80 552 E 829,00 VILHENA 617,03 1.235.66 180880109 0 33 320 A 80 650 O 1.059,00 2.19 8,00 -. llIlE...1,N0/:.'' 405 8180413 65 475 C 692,00 1.384.00 160061109 AO 300 O 664,83 1.329,66 1.008,00 8BE.S.',:' N R I 440 A VITORIA 726,00 1.452,00 Rotas equivalentes :352 811 510 C TERESINA 5 94,00' 86 650 O 1.106,90 UBE'.AS.'..' ' 092 Rotas eqv'aalentes :650,651 TROMBETAS 1.382.42 TERISINA 80 552 1 691.23 03 550 A 578,40 1.686 50 880,1:10',,. A:. 375 14 VITORIA AS 415 9 1.153,82 TROMBETAS 1.8 32,40 TOLEDO 576.91 RG 650 A 916,20 793 26 00 340 5 ' OR0Oi.0I0',O'' CRI VITORIA 65 510 1 605.19 1.240.38 0815064 88 440 A 397.32 394.64 Ratas e:,iVa'entes '350 IJRER.IRA 773,00 T0LEDO '' 315 6 Rotas eqava1entes :650,651 80 00 5 386,52 1.858 83 711-50: 40 38T A ' 929 44 VITORIA 608.34 ORERLANDIA Rt 048(0) O '' 081 A os 21 222.04 '' .115 1 444,02 TR005'TISS 377 AO 754 01 VIl.'O, AS 780 O 5180818 o. AIO 3 776.00 1.452,00 UBE5LASDIA 'o 128 O 232.00 628'?? VIiI--'IA '. 303 A 31411 464,08 TROM0TOS 110 780 A Rotas eq,oaleetes :510 UBERLR,SOIA 33 303 0 309,44 'a 400 0 698,82 01164160 4 272 24 VITORIA 65 340 14 5'5 lO 0 810 5 VITORIO 412,23 624,46 110100 1.210.08 URUGUAIANA 40 00 8 605.00 ' 403 A 1:158:8 0170616 AO 380 1 729:33 Rotas eqa'valentes :oIT 80,514 equioaIMnten :340,355,500,650 a. 404 1 ''2 VITORIA 18[RL'NDIA R' 340 A 623 05 1.--7, '7 VITORIO OM 600 00 1 709 AO 1001110 O O AO 620 O 335 00 1 336 26 VITORIO 084 1 670 00 1805 014010 AO 380 14 O 13 Rota,o t 650 lo 5 05 ale Ias 650 LRUOU,5tANO 80 340 A 899,? 1 798 O AlIARIA 090 1 ' V.068QUI3TU '' 081 14 Rolas eqvioalenles :350 ' 5 COSO/ISTO 46 67 5 i0 T ' ' 70 s'qo R''-:v 1 et '650 1 5100 1,5IIGLSIANA Rt 3809 106 59 723192 360301314 Rol 100810 3M 6201 27900 ' 0608601060 AO 650 14 1.354.03 2.716,08 Rotas eqarvalentes 650 ' C,DADEO

-. .

...........'' .

................

..............

DE: SÃO PAULO (ONOONHAS) (CGH) SP

SINOP 00/ 51900 '' 076 50800285 Re 307 SOR008BA i 307 T. DE FRETT '? TER ESINA 148 312 TOLEDO '' 081 TUCARUI a, 432 T808RUI 432 UBERARA '8 480 ' 400 UBERABA 076 ONERARA Rotas e v,volentes :881 UBE4LAN0I " 312 8 eoivo entes :429 86081013 1112 '. 342 O Roto s e u,an ,ntes :429 URE5LASII2 097 URAOIJAIV5A •. 433 0900801014.5 '' 433 1 ARVOUAIASA 090 ARUAUAIUNA " 078 AARAINHT P0 760 Rotas equivalentes :760 AILHENA 'e 307 6 Rotas equivalentes :409.415 VILHENA 88 307 9 Rotas eqoloalentes 409.415 VITORIA 400 A Rotas equivalentes 403 " 400 O VITORIA Rotas equivalenles 1403 '' 090 5 VITORIA VITORIA o' 010 3 Rotas eqoioo/entes 820,630 VITORIA o' 010 A n ulva/entes ,620,630 Rotas OCOS 81914 '' 048 ' 0.005 li/RIO '' 095 1 6.0014 0/010 '' 001 ' 0.005 VISTO IA 2/38 $

J2!

VITOR 1 VITORIO 516, 89 1. 0 9 0 , 78 - -- --------------------- -44105)0 21111011: 784.36 1.SAO,72 --'- - 94.03 488,06 30: SINOP(OPS)MT - - -7 74.50 149.00

1 59 1.447.40 773,70 783.41 1.560.90 939,00 1.890.00

647,90 1.253,62 1.228,90 1.767.20 1.845,04 172260

000,vo 4.100,00 936,80 717,62 714,68 80 1

1.872.00 1.435,24 1.469,36 1 60 42

....

111 53 44

223,06

320,03 76, l 82,59 ,78,RI 196,31 750,00 S34,81 392,13 S03 19 28006 158 83 132 03 374 53 490,28 86

640.06 102.82 165.98 967.62 992,62 1.500,00 785,46 1 006 38 55042 727 66 604 06 749 06 988,56 1 797

oi UBERLANDIA UDI) MO 20110080852 00 .170 O

-135,20

SOAS?

0600051059 -* LII 1 .. .121, A 11111150

130.5/ 1400.38 770,19

1.1:7,1-: 4.06.1,75 1.510,38

278,00

CC: 'TEIXEIRADEFREITAS(TXF)SA - equ',aIere 1.156,02 SILHENA 'A '15 0 ' 450 94 90' 88 786,4? ...............................VILHENA aj 402 8 54921 1 09842 101100 405.18 9/0,96-'IR '' 094 14 equivalente 375,56 490,10 1.180,70 , 751,12 142810/408. '' 094 A 1.090,42 33 402 0 5 9,21 419,87 839,74 1/10720 336 95 5ILHEN8 -- 054 1 11,8 18 5110610 312.76 ' 825.52 403 8 1,468,04 ' 733.02 '8 408 8 529,03 1.058,06 1.147.90 ....................................9/10615 671.90 294,33 - VITORIO 114 UDa A 50866 VITORIA AH 008 A 377.25 754,50 623,78 ...................................1/6: TERESINA(THE)PI VITORIO 768,00 -. 384,20 80 650 0 SOBRALQBXCE 894,22 711.06 --------------------------------------------------- VITORIA '' 053 0 355,93 - 74000 '1 AIO 8 37000 1.730,/lI 5/11/1110 101100 AO 513 1 617.10 510.72 1010,705 ,,,1ees :5/0,63.' TOLEDO 68 555 A 666.95 1.333 ,90 75 962.12 000108',v 337,04 E 168.07 4114,-IA .014,31.504 958,12 05, 1 TROMBETAS AO 650 O 536,00 1.0/2,00 782.30 Rotas equivalentes :651 831.26 .. 093.9........ TRORRETOS RO 650 A 446.96 957,30 I;BE equivalentes :651 392.2/O DE: SOROCABA (SOD SP :-- : URUGUAIANAURG ( ) RS 470.31 2.250-1.1 AVE4LAS3/O '' 312 6 532.22 2.329,30 0655: 096/3 •. 322 9 450.8? 901 e.............. .90991 " 457 R 654,67 LOURU/ 1.520.86 AIO,03 927.20 1:.3E'1 4 '' 403 8 463.50 1.053,22 TLÇJRU/ " 332 o .037,40 OREILASIIA AO 570 A S/8..'O 981,63 47.41.96 '. '231 A 514.33 4.150.66 450.02 1565051. " 000 II 313,27 628,S4 0813100810 33 312 A 579,37 1.058.74 50 650 A 709,S9 /419,18 VITORIO 762,25 2.-VI 27007 249,01 394,02 ARLIAUAIOT,A AO 570 A '. 400 5 '' 080 A 530.17 1.060.74 755.33 1.510,06 VITORIO U1'LALANIIA a. 400 A 348,50 697,30 0630081250 08 505 A 1.087.74 '' 096 O 543,07 1.803,1? SuARIA 619,08 10181051- /A " 406 5 401.86 276,13 552,26 UAUAOAI014,U 40 650 A Rotas equivalentes :894 1.396.00 415 6 15 653 O 698,00 5114158 688,03 1.361,66 VITORIO 675.73 1.351,46 557,92 5114850 519,44 10 2150 5 50l,S1 1.163.08 5.009061500 AO 600 5 ao 415 O 1.078,80 81101110 666,00 VITORIO 1.392,46 .111.29 1.402,00 V.03NQOISTO ' 003 A 655,23 400 IV 827.58 01/ORlO 3' 553- 1 501,00 651.76 0',las 19u.. ),-'. 5110517 o' 000 1 325,08 555,00 17,477 1. -1111:1 .9)0 '' 301 -' /504,40

302,29 197,20 i64,7 1461,52

764,S5 993,2V 1.129,08 1. 123,01

559,26 276.86 641,36 508.16 287,73 227,97 214.14 311.89 747.11 255.36 481,06 381.15 415,63 478.69 196.00 664.65 526,61 391.18 309.90 270.96 333.00

.. 1.118.52 '01103 05 090 A S52.72 'RORRRI2S 514 200 A .2R2,72 Rotos eqv 'valentes 206 1.016.92 TACURUI 50 202 O S7S,46 URERARA AO 340 8 055,50 URERARO 076 8 428.28 898500/050 65 35:7 O

o 578.01 393,71

----------------------------

DE,

Aí: SAO PAULO (GUARULHOS (GRU SP

DE:

SORRISO(SOR)M ORRISO SOR Ml'

11005)109

SISOP 00 390 ' 000811983 AO 330 -: Rotas equivalentes .392 TRROTINOA RO 380 O IORVTINSA 00 650 O 100072600 85 340 0 Rotos eguioalentns :352

RO 350 A 60 300 A AO 550 1

1/:. A, 7/3.31 51-1,15 883,63 922,92 86100

T1j4,IUI

',32 0 t 'rue :206 51' 102 5

04: VILHENA(DVH)RO 403,04

806.89

398,31

156.6?

TABA'I1NGA(TBT)AM

1, 79 33 4 /5,06

950,66 1.038.00

DL:

1.382.50 1.434,00 765.68

2.454,00 2.850.00 1.531.36

1661 TEFE TEPE TERESINA

60 'DA O RU 700 5 RL A 00 550 O

TOLEDO (TOW) PR

570,00 285,00 037,70 475.46 558, 70 275,35 184,00 1.568,00

747,04 1001400135 AS 340 5 Retas equivalentes ASA TROMBETAS 60 550 5 755.36 UDESARA AO 475 A 365,57 116110 08 861 A 5376.82 IIIIS08 ANO'IA 55 475 1 383.55 0613_AND/O 001 A 391,29 00810001256 68 100 1447,75 432.58 VItORIO " 388 A 5.0003UISTA 60 6009 580,59 0.014321910 0 507.53 088 R 8. 0014521910 '' 095 9 506,25 1.0014321510 '' 081 5 666,53

2.494,00 ,. 41/ :: 2.572,17 0/291/6 193,11 AS-',, r : 3 ' .,: ,-r:l.-'. :4/4 753,54402' 767,10 'li' 0-iTaS "-1_:-,0'ri17 782.58 - 895,50 665,16 1.117,18 III - VITORIA (VIX)ES 1. 15.0 1.212,506 1. 333,06 ".00 1 03/R IU " 181 .

100 '9

1.619 18

71.31

1.154 62

680,17

-e"

1,468.34

4 o 4

0. t/)

U. z o o o o, z w

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109199.

Setembro/99- Guia PonroIAo 8-95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁR IAS -TransBrasil/InterBraSil Star I:{.f1II

EM mRIO 1

4 -

leu) e—'

• e--

).fl

•8

// [ROTA 355

e •(.1VPI

À -

k ,

ROTA 350

4 LCB fel:)

.7 I.{.V'11

•

\[ / 4

B-96 - Guia Panrotas - Setembro/99

IFu

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasil/InterBrasil Star

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS- TransBrasil/InterBraSil Star ROTA

1 Ra

Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tarifa da rota ne 695

B-98 - Guia Panrotas - Setembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

ROTA 125]

I;0UfIM'I

BPS jDF

cm fflã

ROTA 300

I0.If_0

/ / / (

/ /

4 / PCH 1

ROTA 340 Á CGÍ:

ICA

--/-

E44±-q) -

/ /

1D +

44 PFB

--!

4 1 J4

1 ---j

\ \UR,,

::1-

i// \

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFร RIAS - Varig U;t.)TtI

Q\CZ

รก

vii

1 ROTA 500 r

I:fT'1

B-100 Guia Panrotas - Setembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

SSE3

•{)

pro

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-101

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

RIO

BHZ

SSA

mm aci^

TBT

ROTA 655

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR oa THE aplica-se a tarifa da rota 695

B-102 - Guia Panrotas - Setembro/99

I(.fWII

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp ROTA 050 ROTA 210

TA 100^

TROTA 320

I.Iv.'.l

0 N

1 /

ROTA 340

•0 ROTA 3601

1 ROTA 375

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-103

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

I:(.l

- B-104 - Guia Panrotas - Setembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Vasp

Setembro/99 -Guia Panrotas - B-105

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — lnterbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Total ROTA 160

Operação em POOL com a Interbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Tri,

8-106 - Guia Panrotas - Setembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Passaredo

Setembro/99- Guia Panrotas - 5-107

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Penta

B-108 - Guia Panrotas - Setembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Pantanal VAIS UBA MVS PMG i GVR

UBA

CGH

I')fWL*l

It'fWL! RVD

RVD I;fWi1I

FIRO UBA

VAG CGH PPB Etapa: RVD / CGH / RVD não permite desdobro em tdarihd tvt!I

CGH

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Taba I{'IfWádi1

vAIR

JUA

CGB OYK

MCP BVS

IDIfW*I BEL

rFMAO

Setembro/99 Guia Panrotas - B-109

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul - Nordeste

B-1 10 -Guia Panrotas -Setembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul — Nordeste

It.LNt

I0.I!i4t'I I:t.IVI.TJ1

/ 1 (IVI )i / 1

ROTA 0941

b ^DF Í

ME (.

Setembro/99 - Guia

Panrotas - 8-111

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam •

'LL jN J/KK/GYN .jJ/KK/BSB-33/KK/SSA REC JJ/KK!NAT IP I N:.: <K'NV

•L• KK/JJ CGH-KK/)J/RAO NAO.KK/jJ/PV4-KK/JJ'CGB-KK/JJ/BSB FK/j.J/GRU-KK/ji/CWB ;O-KKi!PV1-K.K/JJJCGB-KK/JJ/BSB /KK/CGH-KK/JJ /SJP i0KK/J!PVFI-KK/JJ/CGB-33/KK/BSB JJ/CGH - KKi/LOB O-KK/JJ/PVH-KK!JJ/CGB-KK/JJ/BSB

.JJ/GRU-KK/JJ/POA JJ/GRUKK/JJfCJBKK/JJ!F PØA -KK/.JJ/GRU-KK/JJ/PO

•

jA /JJ/UDI 1 • /JJCGB • X-KK/JJ/CNF-KK/JJ/GRU-KK/JJ/CWB/JJ/FLN-KK/JJ/POA B-KK/JJ/CGR-KK/JJ/GRU-KK/JJ/G1G33/SSA-KK/J'PEC-K/JJ/MAT • B-KK/JJ./GR-KK/J/LOB.KK/JJ/CGH N-JJ/KK!CB-KK'/CXJ 1'K

•ROTA 304(KK/JJ)

K/JJ/GRU-JJ/KK/BSB-KK/JJ/PMW /JJ/GYN-KK/Ji/BSB-KK/JJ/REC 3J/GYN-KK/JJ/BSB-KK/JJ/FOR J2 KK/GY-KK/JJ/BSB-JjIKK/PML \K/JJ/PVH-JJ/KK/CGB-KK/.JJ/BSBJREC k /JJ/PV-JJ/KK/CGB-JJ/KK/BSB/ FOR jJ / KK / PVH- KKI3J/CGB -]J / KK! BSB 23/PMW KK/Ji/GRU-KK/3J/BSB-KKJJJJREC K/JJ/GR(J-KK/JJ/BSB-KK/JJ/FOR K/JJ!GRU-KK/JJ/BSB-KK/Ji/P" F/JJ/GRU-KK!JJ/BSB KK/JJ,

- KKJJUEL. JJ iAKKSL3• • JJ/GRLI-<K/JJ/CWB -KK/JJ/BEL-KK/JJ/MAB-KK/JJ/BSB•;'KK/Gp u <K/JJ/GIG MCP-KK/Jj/BEL-KKIjJ/MAB-KK/JJJBSBKK/JJ/CGB-JJ/KK/PVH-KK/J•J /1AO MCP-KK/JJ/BEL-KK/JJ/MAB JJ/KK/BSBKK .'JJ /CGB - KK /JJ / BV'I MCP-KK/JJ/BEL -KK/JJ 'MAB-KK/JJ/BSB KK/JJ/GIG MCP-KK/JJ/BEL-KK/Jji-MAB-KK/JJ/E2. KK/JJ/GYN-KK/JJ/CGR CP-Ji'KK/BEL KK/)1.MAB-KK/JJ/ KK/JJ/PLU-KK/JJ'VCP MC-11/KK/BE1 •KK/3J/MAB-KK/JJ/91 JJ/KK/CGH-KK/JJ!SDU

JJ/PLU AC-KK/JJIPVH-JJ/KK/CGB-KK/JJ/BSB FK/JJ/CGH-JJ/KK/SDU 'C-KK/J'PViI KK ''SB-K.JJ/BS

-KK/J3/CGH-KK/JJ/8SB-KK/JJP 5-KK/JJ/CGH-KK/JJI8SB-KK2J FEL -:-KK/'cGHKK!jj/BsB KK/JJIREC <-KK/]1!CGH-KK/JJ/BSB KK/JJ/PEC '-KK/JJ!CGH-KK/JJ/BSB-KK/JJ/REC L2-KK/iJ'.GH-KK/JJ/BSB-KK/JJ/REC LXJ-KK/JJCB-KK/.J!GRU-KK/JJ/BSB KK'JJ/REC MII -KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB-KK!JJ/REC LiBA-KK /JJ/RAO - KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB KK/JJ 'REC VCPKK/JJ/PLU-KK/JJ/BSB-KK'JJ/REC J)I-KK!J/GYF-JJ/KK/3SB-KK'J/REC :GR-KK.JJ/DB-KKfjj/BsB-KK/J/REC IRU-KK,Jj/CG}I-KKíJJ/BS8 KK/J/FOR AU- KKJJ/CGH-KK/jJ/BSB-JJ/KK/FOR .KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB-KK/JJ/FOR •3-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB JJ!KK/FOR • :KK/3JírGH•KK!Jj/BSB•KK/JJ/FOR K-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB-KK/]JiFOR • :AKK/JJ/CGHKK/J/BSBKK/JJ/FOR O-JJ/KK'CGH-JJ/KK/BSB-kl/KK/FOR /J-KK/JJ/CWB-KKIJCGH-KK/JJ/BSR \K/JJ/ 0R 1 1 -KK/JJ/CGH-KK/LJ/BSB-KK/JJ/rCLJBA-KK/JJ/RAO-J/KK/CGH-KK/JJ/P KK/JJ/FOR VCí'-KKIJJ/PLLJ-//KK/BSB-JJ/KK/ LOI-ii/KK/GYN-JjKK/BSB-JJ/KK// CGR-KK :J:LDB-KK1JJ/AsB-KK/JJ, BVH-Ji/KK/CGBJi!K(/BSB-KK/JJ/RE BVH Ji!KK!CGBKKJJ/BSB-KK/JJ/FOP

risirj

1/SSA-KK/J)/REC-KK/JJ/NAT •JJ/KK 'BSB-JJ/KK/SSA-JJ/KKiRE• K!NAT KK/JJ/GRU-KK/JJ/G1G-KK/JJ/SSr /AJU-KK/JJ/MCZ KfJJ/GRU-KK/Ji/G1G-KK/JJ/SSA-

B-112 - Guia Panrotas - Setembro/99

MAO-KK/jJ/PVR-KK/JJ/CGB-KK/JJ/BSBKK/JJ/PMW-KK/JJ/RDC F"AO-KK/JJ!I'VFI KK/JJ/CGB-KK/JJJE KK/JJ/CGH-KK/JJ/BAU-KK,'iJ/ARU 1í('':11 flKVHFK

• R-FK/JJ ki L-KK,,Gi<-F,jJ/CNF •P-JJ/KK/RECJJ/KK/GRU-JJ/KK,CWBKKFL4-i»KK/POA UR KK/JJ/R[C-KK/JJ/SRU-KKIJJ/CNFKK/J•1'VIX

• 'A

KK/JJ/GRU•KK/1J/CBKK/JJ!A. SLZ-K/JJ/BEL-KK!iJiPMW-KK KK/JJ/GRU-KKJJ/PO SLZ-KK/JJ/BEL-KK/JJ'PMW-KK KK/JJ/SSA-KK/JJ /AJLJ-KK/JJ/' SLZ-KKJJ/BEL-KK/JJPMW-KKh: •s KI(/JJ / REC SLZ-KK/JJ/BEL -KK/JJ/PMW-KK/: E KK/JJ/FOR SLZ-JJ/KK/BEL-JJ/KK/PNF KK/ KK/JJ/JPA-KK/JJ/N SI. 7-KK/JJ/BEL-KK/JJ/PVI-KK/ • K/CNF-KK/JJ/VIX •vv /rf 'Y

•-K MCZ-KKiJJ/AJU-KK/JU KK/)1/P-W REC-J,J/KKIBSB-JJ!KF/ SAT JJ/KK/BSBiJ/KK/F

• USO-

CG-JJ/KK/UDI-]J/KK'/ï' .1 J3/KK/THE-KK/JJ/POR SLZ-JJ/KK lMP-KK/JJ/PMI'-KKJ1 KK/JJ/THE KK/JJ/FOR PVH-KK/JJ/CGB-KK/JJ/BSB-KK <K/JJ/FOR PVH-J3/KKICGB-JJ/KK!BSB-KK <K/,]J/CGR E. SSA-KK!33/BPS-JJ/KK U-KK KK/,JJ/THE - KK/JJ/OR TRE-JJ/<K/FOR-KK/JJ/V.R-KK KK/JJ/CWB-KK/JJ AOA PVH-KK/JJ/CGB-KKiJJ/BSB-KK/JJ GIG-3J/KK/BsB-KK/JJ/JHE-KK/J: PLIJ-JJ/KK/BSB-KKJJ/THE-KF/1 LDB-JJ/KKtCGH-JJ/KKfRSB-KK/1 PVH-JJ/KKC3B-KK/•3•l,BSB.KK.1

jj ---S

K K /JJ

/ UD 1 • -KK/JJ/NAT-KK/3J/BSB-KK/I.. • • •iJ/SLZ •-33/KKNAT-KK/JJ/BSB-KK/1: E• • .IJ'['VI KK/JJ/MAO KK/J]/NAT-JJ/KK/BSB-K</J)-KK/J,J/NAT-KK/JJ'BSB-FK/•JJ. • A KK/JJ/NFTKK/JJ/BSB•KK/JI.• A KK/,J3/NAT-KK/j,J:BSB•KK/J.I • IJ'SO[) A -KKJ,j/NAT-KK/JJ OU-<' • • •JJ/NVT '-KKjJ/NAT-KK/JJ • JJ/SJK -KK/J/NAT-KK/31 --' • • JJ/SJP ,jFA- KK/JJ/NAT-KK/JJ/BSB-KK/ KK 1I/ÍRC jP KK/JJNAT-KK/Jj/BSB-KK/I KKiJ!BAJ JPA-KK/jJ/NAI-KK/,JJ/BSB-KK!,j.i • •- KK!JJ/N-KK/J BSB--K' • • :j/:WB-KK/JJ/CXJ Vy /NA' .I.I / K USO

1 JA •.•/L

•

jJ/NAT2JIK/BSB-JJKKCGHLV JJNAF-3J/KK/BS-JJ/KK/CGHWB-JJ/KK/POA /JJNAT-KK/JJJBSB-KK/33/CGB• 3VH /JJ'NAfJJ/KKJBSB-JJ/KK/ÇGHAPU /Jj/NAI-JJ/KK/BSB-JJ/KKJCGHJO1-KK/JJ/CCM .:/KK/NAT-KK/.J3/BSB-KK/JJ. 19F

•

IMI «. jj /PMW KK/JJ/BSB/JJ ss-J;KK/AJu KKIJJ/MCZ SLZ-JJ/KK! [MP-JJ/KK/PMW-.J3/KK/BSBJJ/KK/SSA-JJ/KK/REC-JJ/KK/NAF SLZ-KK/JJ/ IMP-KK/,)J/PMW-KK/JJ/BSBKK/JJ!CGH-KK/JJJNVT SLZ.]i/KK/[MKKJ/M1iKK/.i.'BSBA • 1 <

i j 1

.•

•,.I-•/•

SJK - KK/Jj/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSAJJ/KK/A.JLJ-JJ/KK/MCZ JD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSAJJ,KK/AJU-JJ/KK/MCZ 5•)P- KKIJJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSAJJ/KK/AJU-JJ/KK/MCZ SCD-KKIJJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJIKK/SSAJJ/KK/AJU-JJ/KK/MCZ II -KK/JJ/CGH-JJ/KK/BS8-JJ/KK/SSAIJ/KK/AJU-JJ/KK/MCZ PLU- KK/JJ/CGH-JJ/KK/BS8-3J/KK/SSAIK/JJ/AJU-JJ/KK/MCZ l]BA-KK/JJ/RAO-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB JJ/KK/SSA-JJ/KK/AJU-KK/JJ/MCL Ai;R-KKIJJ/LD8-Jj/KK/cGH-JJ/KK P1.1.) 'KK'SSA •JJ/KK/AIU-11/KK/MC7 ii 11 :1 • K •

ViL 1 • • / 1 1.1 . • • • JJKK/RDC-JJ/KK/MPB-JJ/KKi ALL SJK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/JDF SJK-KK/JJ/CG1I-JJ/KK/BSB-JJ/K PM JJ/KK/RDC-JJ/KK/MAB-J.J/KK/B1 VCP-KK/3J/PLU-JJ/KK/BSB-JJ/KK/PVA JJ/KK/RDC-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BEL SDU-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/í'M KK/JJ/RDC-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BEL PMIJ-KK/JJ/MQH-KK/JJ/BSB-KK/JJ/SS2 KK/JJ/AJIJ- KK/JJ/MCZ I-ICZ-JJ/KK/AJU-KK/JJ/SSA-KK/JJ/FI' KK/JJ/PLU-KK/JJ/VCP 1/121 5fl(J- 1 1!K C U,--J,1 <K/ASB

'12 • li • H-:.. AI. /A' VI • Li K . VI -OR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/LGII-JJ/KK :QRKK/JJ/VCP.JJ/KK/CGHJJ/KK/F

-.P-'' •::

CG-KK/JJ/NVT /JJSSA-KK/JJ/BPS-KK/Ji/PLUCGHJJIKK/C.1B-JJ/KK'CXJ /KK!SSAJJ KK/BPS-JJ/KK/PLUcGF-KK/JJ/C18KK/JJ!POA /JJ/SSA-JJ/KK/REC-J!KK/NAT /.i»SSA Jj!KK/SB- .(K/ ii /CGB-

• • .

-KK/J!CGH-KK/JJ/A •'K/JICG-KK/JJ/RC K(JJ!CGH KK/JJ'BAU •K/jJ/CGH-KK/JjiS3P K/.i/C3H-KK/JJ/V[X K/JJ/CH-KK/JJ/CWB-JJ/KK/ K/JJ/CGH-KK/J1íUDI - JJ/KK! <K/jICGH-KK/1JNVT-JJ/K/ <Kij/CGH-K/JJ!LDB-JJ/(K/2 VK2J/C'HKK/J»MJ1-JJ/KK/ • 1 K V AIA 1 -

I;t'fI!(1.i)

• 2

//j23:.-Ji /' 1 KK/WB-KK/J/GGH-KK/JJ/SJP-

K/JJ/CWB-JJ/KK/CGH-]J/KK/Ml1PB :. /KKCw8-jJ/KK/GH-JJ/KK/BA(I • • ARI. K.ç/JJCWB-KK/JJ/GRU-JJ/KK FOR 1 /I1H KK '.1,1 •

ÉKK/JJ)

I-KK HLK/./B <KJJ A: JJ/KK/FLN TRE - KK/JJ/BSB- KK/JJi'CGH- KK/JJ/: KK / JJ /ARU PIE -KK/JJ/BSB-KK/JJ/CGI-I-KK/JJ/. KK!JJ/CCM PIE -KK/JJ/BSB-KK/JJ/CGH-KK/JJ/SJP íF-IE-KK/JJ/BSB-KK/JJ/CGH-KK/JJ/PAO THE-KK/JJ/BSB-jJ/KK/CG-I-KK/JJ/PLU H[-KK/1J/BSB-KK/JJ/CG-I-KK/JJ/SDU KK 1 ,1'P? '/.1 1 fl p KK .J)/C(1H

CMG-KK JJ/CíR-JJ/KK/GRJ-JJ/KK/GIGJJ/KKJSSA-JJ/KK/REC CMG-KK/Ji/CGR-KK/JJ/GRIJ-KK/JJ/REC-

•R-KK/JJ/BSB-J3/KK/SSA-JJ/KK/AJU .J/KK/MCZ •1-KK/J•I/GYM-J3/KK/BSB-JJ/KK/SSA'/JJ/AJlJ-JJKK/MCZ /P-JJ/KKPLU-KK/JJ/BSB-KK/JJ/SSA<K/JJ/AJU-KK/JJ/MCZ R-KK/JJ/flYN-JJ'KK/BSB-JJ/KK/SSA/KK/AJU-JJ/KK/NiCL SX0-KK/JJ/GR2-JJ/KK/BS8-JJ/KK/SSA KK/JJ/AJUJJ/KK/MCZ MAO-KK/JJ/PVH-JJ/KK/CGB-J3/KK/BSBJJ/KKfSSA-J,i/KK/AJU-JJ/KK!MCZ ÇÇ2-

A• KK!JJ/GIG-

r,J/KK/A2U'U

KK/JJ)

ROTA 319(JJ/KK)

«.yJJ/CGH-JJ/KK1BSB-JJ/KK/SSA MA

A.-

SOD-KK/JJ!CGH-JJ/KK/UBA SOD-KK/JJ/CGI-I JJ/KK/C.WB-JJJKK/POA SOD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/NVT-JJ/KK/LLN SOD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/PLU-JJ/KK/V1X SOD-KK/JJ/CGH-KK/JJ/VCP-JJ/KK/POA .JD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BAU-J3/KK/ARLJ 2OD-KK/.J,J/CGH-JJ/KK/RAO-JJ/KK/REC -OD-KK/JJ/CGI-3-JJ/KK/LDB-JJ/KK/CGRJ/KK/CMG SOD-KK/JJ/CGH-JJ'KK/ IOS-JJ/KK/SSA J0D-KK/JJ/CGH-JJ/KKfSJP-JJ/KK/CG JOD KK/Jl/C•GH-JJ/KK/UDI-JJ/KK/GYN SOD-KK/J.J/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/M0I SOD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-J]/KK/NQL SOD- KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB-JJ/KK/GRPJJ/KK/SXO M0-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/MAB1J/KKJBEL-JJ/KK/MCP UD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/PMWIJ/KK/ ['-IP-JJ/KK/Sl Z JK-33/KK/CGH-JJ/KK/SDU SJK-KK/JJ/CGH-JJJKK/VIX SAK KK/JJ/CGH-JJJKK/IJBA SJK-KK/33/CGH--JJ!KK/PRC SJK-KK/JJ/CGH-KK/JJ/CB-JJ/KK/P0A SJK- KK/JJ/CGH-JJ/KK/NVT-JJ/KK/FLN SJK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/PLU-JJ/KK/VIX SJK-KK/JJ/CGH-J3/KKIVCP-JJ/KKJPGA SJK-KK/J•J/CGH-JJ/KK/BAU-JJ/KK/ARU SJK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/RAO-JJ/KK/REC SJK-KK/JJ/CGH-3J/KKI 1GS-KK/JJ/S 1/ 1SJK-KK1JJ/CGH-JJ/KK/LDB-JJ/KK JJ/KK/CMG SJK-KK/JJ/CGH-3J/KK/UDI-JJ/KK! SiK-KK/d3/CGH-JJ/KK/SJP-KK/JJ/ S1K-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK!MJH SJK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BS8-JJ/KK/N II SJK-KK!JJ/CGF-I-J3/KK/BSB-JJ/KK/JRP •JJ/KK/SXO SAK KKíJ•J/C3H-JJ/KK/BSB-JJ/KK/MBJJ'KK/BEL -.JJ/KK/MCP SK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJjKK/PMW1KK/IMP-JJ/KK/SLZ KK/JJ/PLU-JJ/KK/BSB-•JJ/KK/MQH - - KK/JJ/PLU-,JJ/KK/BSB-JJ'KK'NOL • KK/JJ/PLU-JJ/KK/BSB-JJ/KK/GRPKSXO • YK/JJ /PLU-JJ/KK/BSB-J3/KK'PMW-. KK' IMP-JJ/KK/SLZ ADU KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/MQH SDU-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB-JJ/KK/N0L SDU-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ /KK/GRP• /JJ/SXQ .J1i-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/PMWJJÍKK/IMP-JJ/KK/SLZ rp 11K' 1101 KK JJ/BSB- KK/J 'NOL

-OR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/U-JJ/KK/POA FOR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/N JJ/KK/FLN FOR-JJ/KK/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/i JJ/KK/VIX FOR-KK/J3/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/P- JJ/KK/UBA [0R-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/ JJ/KK/REC F0R•KK/JJ/VCPJJ/KK/CGH-JJ/KK/ F LJJJ/KK/APU 120R-KK/JJ/VCP-J3/KK/CGH-JJ/KK/ JJ/KK/SSA FOR-KKIJJ/VCP-JJ/KKJCGH-JJ/KK/I V JJ/KK/CGR-LJ/KK/CMG FOR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/L JJ/KK/GVN ii FOR- KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK JJ/KK/CGB FOR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KKA. A JJ/KK/M[JH FOR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGR-JJ/KK/ A JJ / KK/ NQL FOR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/ ASA ,JJ/KK/GRP-JJ/KK/SXO FDR-KK/JJ/VCP-.JJ/KK/CGH-JJ/KK JJ/KK!MAB -JJ/KK/BEL-JJ/KK/MCP FOR-KK/JJ/VCP J3/KK/CGH-1J/KK PiE. JJ/KK/PMIJ-JJ/KK/ ÍMP-JJ/KK/SLZ FOR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK, III FOR-JJ/KK/VCP-KK/JJ/CGH-KK/JJ ASA • I•1 MV KK/ lIA Q',1 1/ MA R k,

E-

•

•/// L[ •-

BVH-'12/J LUA JJí 1212/111/A JJ/K/ JJ/KKIVIX BVH-KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK 1 :U-KK/JJ/BAIJ BVH-KK/,JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK. JJ/KK/FRC 3VH-KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK/ JJ/KK/PLU-JJ/(K/VIX BVH-KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK!CJHJJ/KK/CLB-JJ/KK/POA BVH- KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK'(: KK/JJ/NVT-.JJ/KK/FLN BVH-KK/JJ/CGB-JJ!KK/ARU-JJ/KK/C JJ/KK/RAO-JJ/KK/R[C BVH-KK/JJ/CGB-KK/JJ/ARU-JJ/KK/U JJ/KK/BSB-JJ/KK/FOR BVH-KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK/ í -33/1212/API -33/KK/GYN 1/211!

J-/

Setenihroíqq - Guia Panrotas - 8-113

\</JJ/CGB-i3/KKARU-JJ/KK/CGHBSB-JJ/KK!GRP-KK/33/SXO KJJ/CGB-ii/KK'ARU-Ji:KK/CGHBSB-JJ/KK/PMW-JJ/KK/IMP-JJIKK

\CGH-,KK FRi • \/iLDB- • K/JJ/LDB-JJ/KK/CGH-iJ!KK/PLU• /BPS-33/KKSSA J/KK/LDB-K/J3/CGH-KK!JJ!CWBi/POA • • K/.iJ/LDB-33JKK/CGH-JJ/KKV \/FLN K/•iJ/LDB-JJ/KK/CGH-JJ/KK • <'ARU K'JJ/LDB-JJJKK/CGH-KK/J.

CXJ-KKJi/CB-JJ/KK/CGH-JJ KK/BAUJJ/KK/ARU Cxi KK/JJ/CJBJJ/KK/CGHJJ/KK/.h. JJ/KK'FLN Cxi -KK/JJ/CWB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/L 33 / KK /Gx N CXI- KK!J3/CJB-JJ/KK/CGF1-JJ/KK, ]l/KK/CGR-JJ/KK/CMG •KIllíCXB-JJ;KK/CGH-JJ/KK/R. • • PPB • K/lJ/CJ8 - 33/ KK /CGH -33 /KK/ BSB• MOH K/JI/CJBJ3/KK/CGHJJ/KK/BSB • -/ QL KK/Jl'CxJB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSBll/KK/GP-l'- JJ/KK/SXO CX-KK/iJ/CXJB-JJJKK/CGH-JJ/KK/BSBIl.O0KK/PMJJ/KK,IMPlJ/KK/SLZ CXI -JJ/KK/CWB-K/JJ/C3H-KK/iI/VCF /JJ/CG14 K/J BSB-

'K,33/UBA-JJ/KK/PLU-JJ/KK/SDU xix • /KK/BAKK/JJ/PLU-KK'iJ/BSB 'N-iJ/KK/UD1 JJ/KK/CGH-KKJJJ/BSBKK/JJ!CGB-KKIJJ/PVH-KK/Ji/MAU CGR (K/JJ/LDB-KK!JJ/CGH-KK/JJ/BSB-

PPB-KK122/11I-JJ,KK/CGH-JJ/KK/FRC PPB-KK/II/Mi 1 -JJ/KK/CGH-3J/KK/SJK PPB-KK/O2I/N41 1-KK/JJ/CGH-JJ/KK/SOD PPB-KK;22/Mi 1 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJP PPB-KE, -JJ/KK/CGH-3I/KK/CWBIJ/KK/POA PPB-KK/JJ/101 1 -JJ/KK/CGH-II/KK/UD1 13 / KK' GYN PPB-KK/1J/t.11 •JJ/KK/CGH-31/KK/RAOJJ/KK; UBA PB-<K -11/MI i-JJ/KK/CGH-II/KK/RAOJ/KKIREC DX JJ/KK/Mi i -JJ/KK/CGH-lI/KK/ARLL/KK/CGB - KK/IJ/BVH PB-KK/JJ/Mii-JJ/KK/CGFI-1I/KK/R • J/KK'MQH 1-,R-KK/JJ/MII-JJ/KK/CGH-I2/KK/B. li / KK/ PMvI PPB-JJ/KK,Mi i -KK/II/CGH-KK/JJ/. KK/1J/FDR SLZ-KK/J3' 1MR-JI/KE/PN1W-IJ/KK/ JJ:KK/CGHJJ/KK/M1i SxO-KK/33/GRP-3I/KK/BSB-33/KK/CGHJ3/KK/Mi E NQL-IJ/KK/BSB KK,JJ/CGH-KK/JJ/Mi E PPB-JJ/KKMii •KK/l I/CGH-KK/J3/LDB-KK 1)2 T.MG 11/1011

I;t.IVDMjJ

IREC

K/JJ/LD8-J3JKK/CGH-JJ/KK 'K/MQH <K/JJ/LDB-J3/KK/CGH-KK/3i/BSB\KJNQL -<K/3J/LD8-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB. GRP-J3/KK/SX0 • <iJJ/LDB-JJ/KKiCGh-JJ/KK/BSBM-jJ/RK/IMP-ii/KK/SLZ .sii/UDl-JJ/KK/UBA-Ji/KK/PLU /JJ/UUiKK/J3;PLJ3/KKJViX •

GYN-KK/JJiUDi-JJ/KE/CGH-2/KK'-

BAL-KK/Ji/CGH-33/KK/RAO-JJ/KK/REC SAL KK/JJ/CGHJJ/KKCBJJ:KK!POA SAL-KK/J3/CGH-JJ/KK/NVT-JI K/FN BAU-KK/JJ/CGH-JJ/KK/LDB 12 <K/CGRJi / KK 'CMG BAI-KK/JJ/CGH-33/KK/PLU-JJ/KK/BPSJJIKKISSA BAIJ-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-Ii KK/MCH BAU-KK/3J/CGH-33/KK/BSB-II!KK/N, BAIKK/IJ/CGHJI/KK/BSBJJ/KKi.

D-KK IIIX1X-II/KKILuFi-JJi • • • .IJ/CGB A-KK/J3/xlx-IJ/KK/CGH-JJ/EK LD:12KK/GYN SSA-KK/JJ/VIX-IJ/KK/CGFl-JJ!KK'RAO II / KK/ REC SSA KK J3/VIX-JJ/KK/CGH-JJ/< 21/ KKJ POA SSA-<K!IJ/Vix-JJ/KK/CGH-I1/KK- SLL SSA-KK/JJ/VEX-.JJ/KK/CGH-JJ/KK, BSBIJ/KK/FOR SSA-KK/3J/V1X-JJ/KK/CGH-JI/KK1 II/KK/CAC ARU-KK/JJ/BAU-JJ/KK/CGH-IJ!KK ;: 2I/KK/SSA FLN-KK/JJ/NVT -KK/JJ/CGH-KK/2 KK/II/ SSA PPS-KK/JI/11-JJ/KK/CGH-I1/KK

••• ERL-KK/JI/LGH- Ji -- FRC-KK/JJ/CGF-i-ij/KKL II/KK/SSA FRC-KK'21/CGH-JI/KK/CWB-JJ/KKFRC-KK/Ii/CGH-JJ/KK/NxT-JJ/KK; FLN 'RC-KK/lJ/CGH-JJ/KK/RAC-JJ!KK -REC • -KK/IJ/CGH-JJ/KK/UDE-JJ/KK lY' ,CJJ/KK/CGHKK/JJ/LDBKK 2 . ; 0:rI 0

••0\

JJ/KK/SXO BAUKK/lI/CGH3I/KK/BSBJ3/KK120. JJ/KK/ JMP-JJ/KKJSLZ KK 1: • Di X

• 'IIJCMG -KK/I1/CGH-JJ/KK/SJP-JJ'KK'CGB KK/JI/CGHJJ/KK'BSB12I/KK/MDH lo KK!II/CGH-JJ/KK/BSB-JI.'E NJ•! RC-JJ/KK/CG.-4-JJ/KK/BSB JI/< 1II/KK/SX0 FRC-JJ/KK/CGH-KK/JJ/BSB-KK 2 KK/ )I'JMP-KK/JJ/SLZ •• •• A- -• ii -- -E K

':-1

K \Ko'DiFr 3D DE-li íKK/CGH-(K/JJ/ RC DF-Il KK/CGH-KK/JJ/10111 DF-l2/KK/cGH-K</JJ,cwB-33/KK,POA DFll;KK/CGH<K/JJ/NVTJi/KK/AL° • o

ROTA 407(KK/JJ)

'K/jJRAD-KK/CGi-KK/JJ,FRC KK/ii/RAQ-Ji/KK/CH-JJ/KKJBAUç/ARU J/KK/RAO-JJ/K/CGH-JJ/KK/PLUK/ ix

çJJ/RAO-JJ/KK/CGH-JJ/KK1CWB'. PGA A «Ji3/RAO-KK/JJ/CGH-J3/KK/NVTLN K/J3/RAC-JJ/KK/CGR-3J/KK/LDB• CGR-JJ/KK/CMG <K/JJ/RAC-J3/KK/CGH-iJ/KK/SJP• • CGB JKK/RAO-KK/JiCGH-KK3J/BSB •MQH • • <ç/JJ/RAO-33/KKCGH-J/KKfB NQL \K/JJ/RAQ-JJ/KK/CGH-jJ/KK' • GRP-JJ/KK/SXO • ;K/JJ/RAO-JJ/KK/CGH-jj/KK • PM-iJ/KK/IMP-JJ/KKiSLL • - /KKRAO-J' KKICGH-31IKK/JDF 1

•[

•

B-114 -Guia Panrotas - Setembro/99

P- W JJ/CGH-jII/XAj•JJ/K ARU •JP-KK!II/CGH-KK/JJIPLU-JJIKK,BPSIJ/KK/SSA SJP-KK/33/CGH-KK/3J/Cx3-JJ/KK/ POA SJP-K,JJ/CGH-KK/JJ/NVI-JJ/KK/FLN SJP-KK JJ/CGK-KK/Ji/RAO-JJ/KK/REC SJP-KK/JJ/CGN-KK/JJ/JD1 -JJ/KK!GYN SJP-KK/JJ/CGH-KK/IJ/LDB JJKK/CGRJJ/KK'CMG SJP-KKJJJ/CGH-KK/lI,BSB-JJ-KK/N1OH SJP-KK'JJ/CGri-KK/JIíXSB-JJ/KK/NQL SJP-KK/3J/CGH-KK/I2.'BSB-II/KK/GXPJJ/KK'SXO SJP-KK/JJ/I2GH-KK/II/BSB-II/KK12N. li' 12 E

DE-lI' KK/CI--KK/JJ/BAU-JJ/KK,AE: 'DF-II!KK/CG-I KK/JJ/RAO-JJiKK/R) IDF-Il/KK/CGH-KK/JI/LDB-JlKK/i iliKK/CMG 02DF-II/KK/CG)-1-KK/JJ/UDI -J3/KK/G0N IDE-IJ/KK/CGH-KK/JJ/PLU-KK/JJ/BPS 11/<K/SSA IDF-JJ/KK/CGI--KK/JJ/BSB JIJKK/MOH IDF-KK/JJ/CGH-KK'IJ/BSB-Ji/KK/NQL IQE-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB-2I!KK!3RP IJ, KK/SXO IDE -I3/KK'CGH-KK JJ/BSBJI/KK000.. IJ/KK/RDC-J3/KK/MAR-JJ/KK/BFL • - A' • •

•

SDIJ-KK/JJ/CGH-KK/JJ/LDB-II/Ei 3I/KK/CMG PLU-KK/JJ/CGH-3I/KK/LDB-JJ/K1 JI/KK/C)-IG BUB J.J/KK EK JJ/LEB - KK. r(-j)

•

KK/JJ/CGH-I-2/KK!SIP-J10 KK,BVHJJ/KK/OALJI/KK/JPF o

,i•/C -- A KK/II/VCP-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB•J/KK/FOR POA-KK/IJ/VCP-IJ/KK/CGH-JJ/KK/UD1 JI / KK /G UN PDA-KK/II/VCP-1J/KK/CGH-JJ/KK/LDBI3/KK/CGR-JJ/KK/CMG

O -

-KK/IIDi-IIE/C3h-EE/JI12X DNKK/I3/UDiJlOKK/CGH•Il/KK!CUB • /KK/PQA N-KK/JJ/Ui)i JJiKK/CGF-1•33/KK/NVTI'KK/FLN •N-KK!J3/UDi-JJIKK!CGH-JJ/KK!BAU • •:IJ/ARU N-lI/KK/UDI-KK/JJ/CGH-KK/2J'RAO• /ll/EC .NK •] KK J•DJfl

AOAKK!JJ/VCP•1J/KK/CGHJJ/KK/RAO. ii / KK / RE C POA-KK.1jJ/XCP-JJ/KK/CGI-l-JJ;KK/ViXJi/KE 3SA <K••o0 1)2!) ' A lo

SOD-KK/JJ/CGH-II/KK/SJP 33 • JJ/KK/BVH-JJ/KK/OA-Jl/KK/JPk - BAU-KK/JJ/CGH-JJ/KK!SJP-J1''1. JJ/<K/8VH-JJ/KK/OAL -JJ/KK/JPR- • PVH ARU-KK/1I/CGH-OJJ/KK/SJP-11/KK. JJ/KK/BVH-JJJKK/OAL-OJOJ/KK/JPR-OLO NY, PVH RC-KK/1J/CGH-JJ/KK/SJP-JJ/KK WH 00

•

•j

•1 • -••

JA-

KK/J3/CGH-3J/KK/S3P-JJKKfC(.h • KIBVH-JJ/KK/OAL-JJ/KK/JPR-JJ/KK. J3/KK/C4B-J3/KK/CGH-JJ/KK/S1 /CGB-JJ!KK/BVH-JJ/KK/OAL-3J/<K • JJ/KK'PVH • KK/JJ/RAO-JJ/KK'CGH-(K/JJ/SJP• /CGB-J.J/KK/BVH-3J/KK/OAL-J3/KK/ JJIKK/PVH • •'K/JJiVCP-JJ/KK/CGH-KK/]J/SJP/CGB-KK/JJ/BVHKK/JJ/QAL KK/JJ/ K/3J/PVH K/J3/VCP-3i/KK/CGH-3/KK/SJP</CGB-JJ!KK/BVH-J3/KK/OAL -JJ/.K/ • J/KK/PVH • K/jj/CGH-J3/KK/SJP-J/KK/CGE </BVH-J3/KK7OAL-33/KK/JPR-JJ/K •

:J/KK/cwB-JJ/KK/cGH-uu/KK/sJr r,<,,,GB-33/KK/BVH-JJ/KK/GAL-JJ/KK -J3/KKPVH .-KK/J3!LDB-JJ/KK/CGH-•}J/KK/SJPK '3GB J3/KK/BVH-JJ'KKJOAL-JJ/KK' -jJi KK, PVH 1 33 /KK/CGH-JJ/KK/SJP-J3!KK/CGBv</BVH-J3/KK/QA[ -JJ/KK/JPR-JJ/KK/ -3J/KK/CGH-KK/JJ/S3P-KK'JJ/CGB1/BVH KK/JJJDAL -KK/JJ/JPR-KK/JJ/ KK/JJ/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJP'K/CGBJJ/KK/BVH-JJ/KK/OAL -JJiKK/ KK./JJ/PVH • 3J/KK/CGH-KK/JJSJP-JJ/KK/CGB• K/BVH-J3/KK/OAL-KK!JJ/JPR-JJ/KK/

JEJ-K, JJ,SDU-JJ/KK/CGrI J3/KK;1AUJJ/KK/ARU JDF-KK/JJ/SDU-3J/KK/CGH-KKiJJVI 133 / KK / PPB JDF-KK/J3/SDU-J3/KK/CGH-J3-KKVCP3J/KK/OA JDF -KK/33/SDU-JJ/KK!CGH-JJ/KK/CWB ,JOF-KK/33/SDU-JJ/KK/CG-I-3J/KK/PLU 1flF-K/ J!SDfJ-,1 1/EK CG'-I J3/KKIVI X

KK/JJ/CX3 XAP-33/KK/P10-JJ/KK/GPB J3/KK/CWB 3J/KK/CGH-J3/KK/SJP XAP-JJ/KK/PTO-JJ/KK/GPB-JJ/KK/CWBJJ/KK/CGH-33/KK/SOD xAP-J3/KK/PTO-JJ,KK/GPB-3J/KK/CWJJ/KK/CGH-KK/JJ/SJK XAP-3J/KK/PTO-JJ/KK/GPB-J3/KK/CW3 33/KK/CG-JJ/KK/SDU XAP - 33/ KK / PIO -33 / KK/GPB- 33 / KK / CW3 JJ/KK/CGH-JJ/KK/PLU XAP-J3 /KK7TO-JJ/KK/GPB-J3/KK/CWB JJ/KK/CGH-JJ/KK/ÍRC XAP-J3/KK/PTO-JJ/KK/GPB-33/KK,'CWB33 KK/CGH-KK/JJ/BSB

.H, KK/uJ/CGH-JJ/KK/CWB-JJ/KK/Pi', K 33/RIA [11 -KK/33/CGH-JJ/KK/CWB-JJ/KK/PC t -,JÍEK/R1A R1A-KK/33/POA-KK/J3/CB-KK/J.3/C6-KK/33/UDI -KK/33/GYN RIA-KK/33/POA-JJ/KK/134B-JJ/KK/CG-33/KK/RAO-JJ!KK/REC PIA-KK/33/POA-J3/KK/CWB-33/KK/Cl3'33/ KK/ BSB- ii / KK/ FOR RIA-KK/33/POA-J3/KK/VCP-KK/33 /CG 33/KK/SDU 'iA K</3J/POA-J3/KK/VCP-33/KK/LIGH KK' BSB - :-'-KK/33'POA-KK/JJ/VOP-3J/KK/CGH• : KK/PLL /1A KK/33/POA j3/KK/VCP-J3/KK/CGH3: KK/SOD RIA-KK/33/POA-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH 33!KK/SJK RIA-KK/33/POA-JJ/KK/VCP-JJ/KK/CGHKK/J3/ARU-33/KK/CGB-J3/KK/BVH RIA-KK/33,'POA-JJ/KK/VCP-•JJKK/[GH 33/KK/LDB-33/KK/CGP-33/KK/CMG RI A KK'JJ/°OA 33/KK/VC-33!KK/FOR •

'Í

ROTA 427(KK/JJ) L

/1/1, -13 B1-1J KK 1-3H-11, ARL-KK/33/BAU-33;KK'CGH-33/K ARU-KK/33/BAU-J3KK'3GH-33/V ARU-KK/3J/BI1U-33'KK/COH-3JJKH ARU-KK/33!BAU-J3'KK,CGH-J3/K 33/KV/COR ARU-KK/J3/BAIJ-]J/KK/CGH-33/I( 33 / KK/CXJ ARU-KK/J3!BAU-JJ/KK/CGH-33/ 33/KK 'FOR ARU-KK/J3/BAU-J3/KK/CGH-3-3/K 33/KK/UBA AR3-KK/J. l BAI[-•33/KK/36H33'V

•

•;KK 3B-JJ-\N/LH poA-KK/33/ERM-KK'JJi'xAP-JJ/KK/C:I 33/KK/[LNJJ'KK/NT-33/KK/CGH-JJ/ BAU-3J/KK!ARU POA-KK/33/ERM-33/KK/XAP-33/KK/CL: 33 /KK/ FLN -33 /KK/NVT -33 / KK iCGH - KK/J K/CGH-Ji/KK!ARU-JJ/KK/CGB-33/KK/ RAO JJ/KK/UBÂ •ROTA c1rljj5J PUA KK/Jj'EPM-33/KK/XAP-33/KK/cc:J3/KK/PTO-J3/KK/GPB-33/KK/CWB33/KK/FLN-JJ/KK/NVT-J3/KK/CGFI-JJ/K K/CGH-3J/KK/PAO-JJKK/UBA VCP-JJ/KK!FOR KKiJJ/PO-KK/JJ/GPB-KK/33/ClBPOA-KK/JJtEPNI 33, KK/XAP-33/KK/CCI -1 SXO-KK/3J/GRP-3J/KK/BSB-33/K 33/CGH-33/KK/JOF 33/KK'F[N-3j/KK/NLT-J3'KK/CGH-JJ/KK! 33 / KK /CGP XA-JJ/KK/PTO-JJ/KK/GPB-33/KK/CB 1J,K/G y \-L,KK,BSB-33/KK/GRPBSB-JJ/KK' FOR SXO-33/KK'GPP KK/JJJBSB-KK/11 J3/KK/CGH-33/KK/VCP-33/KK/FOR 'K!SXC POA-KK/JJ'ERI'l-JJ/KK/XAP-JJ/KK/CCI-KK/3J/PVH-KK-'33/MAO XAP-33/KK/PTO-KK/33/GPB-3J,'KK/CWB-KK/JJ/GYN-JJíKK!BSB-JJ/KK/PMKK/3J/FLN JJ/KK/NVT-J3/KK/CGFI-33/KK/ SXO-JJ/KK/GRP-KK/JJ/BSB- KK/1 JJ/KK/CGH-JJ/KK/JDI -JJ/KK/GYN IMP-JJ/KK/SLL UDI-JJ/KK'GYN KK/J3/VCP KK'JJ/POA xAP-JJ/KK!PTO-JJ/K/GP8-3J/KK/CWB1 -KK/J3/GYN-3J/KK/BSB-3J/KK!PMPOA-KK/J]/FRM-JJ/KK/XAP-JJ/KK/CCT 5X0-KK/33/GPP-J3'KK/B5B-3J/' K'RDC-KK '13/MAB-KK!JJ 'BEL JJ/KK/CGH-KK/JJ/VIX -3J/KK/SSA JJ/KK/FLN -JJ/KK/NVT-J3/KK/CGH-JJ/KK/ KK/33,'C1B-33/KK/POA .i.J/KK,GYN-KK/Jj/BSB-KK/JJ/PLU XAP-.3J/KK/PTQ-J3/KK/GPB-3J1KK/CWB•' 'MII -JJ/KK/PPB 3P ':3 - ,P• •[• K '-6R K - K 1 • 1 • -KK/JJ/ERM-3J/KK/XAP-JJ!KK/CC1 • KK/FLN-JJ/KK/NVT -33/KK/CGH-JJR I;t.V'L(jj • 1' -JJ/KK/SSA 1 -KK/J3/ERM-3J/KK/XAP-KK/J3/CCI - - l • l :LL 3 • HK/FLN-JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGR-33/KK '-- • - JJ/KK/CGB-33/KK/BVH A-KK/3J/ERM-3J/KK/XAP-J3/KK/CCI '1--. • fK/J1. 3Jb-J), K/L3[-J1 UL 33/K</FLN-JJ/KK/NVT-3J/KK/CGH J3'KK/ 33/KK/CGH-i3/KK/SJP KK/J3/CWB-33/KK/CGH-33/KKJPLU SDU MCP-KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB-J3/KK --KK/J3/CWB-33/KK/CGH-J3!KK/UBA POA-KK/JJ/ERM-33/KK/XAP-J3/KK/CCIKK'JJ/CGH-JJ/KK/BAU KK/JJ /CWB - JJ/KK /CGH-J3 / KK/ BSB 33/KK/FLN-JJ/KK/NVT-33/KK/CGH-KK!3J/ MCP-KK/JJ/BEL-33/KK/MAB-KK//1 --E, • KK/JJ/CWB-JJ/KK/CGH-33/KK/FRC PLIJ JJ'KK/CGH-33/KK/FRC L/C KK/J3/CWB JJ/KK/CGH-J3/KK/SJP j jj, 'rí L - 113.i-jjr, POA-KK/JJ/ERM-JJ/KK/XAP-JJ/KK/CCIMCP-KK/JJ/BEL -3J/KK/MAB-J3/KK CAC-KK/JJ/CB-JJ/KK/CGH-J3!KK/S3K fi N .13/KK/NVT-3J/KK!CGH-33/KK/MI[ JJ/KK/FLN-JJ/KK/NVT-J3/KK'CGF-1-JJ/KK/ 33'KK/CGH-33/KK'V1 A ('-3-JJ/KK/CB-KK/3J/CGH-KK/33/SOD FRC MCP-KK/33/BEL -JJ/KK/MAB-KK/J3/GSB . - KK/JJ/CWB-KKIJJICGH-JJ/KK/ARUPOA-KK/JJ/ERM-JJ/KK/XAP-33/KK/CCI JJ/KK/CGH-33/KK/M1 1 J. <K/CG8-KK/JJ/BVH JJ/KK/FLN-JJ/KK/NVT-33/KK/CGI-f-JJ/KK/ MCP-KK/JJ/BEL-3J/KK/MAB 33/KK/"SB• • • KK/3J/CWB-3J/KK/CGH-JJ/KK/VCPSJK 33/KK/CGH-33/KK/UD1 • • 33/FOR POA-J3/KK/[RM-JJ'KK/XAP-JJ/KK/CCIMCP-KK/3J/BEL -33/KK/MAB-331KK/BSBKK/J3/CWB-3J/KK/CGH-3J/KK/VIX<K-' ;H_1/K< 1'.' - 3 /V IN 1-) •11/KK/CGH-J3/KK/CWB-33/KK/POA • •IK/SSA - KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB 33/KK/BB:3,3JMII3J/KK:GHJ!KK,[L B-çK/JJ/M1 1 -JJIKK/CGH-3J/KK/CWB 1-1 B-KK/J3/MI 1 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/SD. PB-KK/3j/M1 1 -KK/J3/CGH-33/KK/U31 3/KK'GYN B-1K/33/M11-JJ/KK/CGH-JJ/KKfNV .1 /KK FLN

JJ/KK/REC I

61-

KK 31

6H t-

• .1

K / lJ

W. 'K/33/5R"

----------------------

-1/1

I_-KK/3J/CCI -KK/33/XAP-J3JKK/ERM • 11'.' 13' KK/CIH -1V - lI

• i'KK/CGH 331KK/RAO-JJ/KK/UBA KK/33/BEL-J3/KK/NIAB-33/KK'F-3/,I/KK/CGH-33/KK/VCp-33/KK/FCF KK/JJ/BEL-JJIKK/MAB-KK/J1 1KK/CGI-I-33/KK/SJK I-3/-KK/JJ/BEL-3J/KK/MAB-JJ/K E- JJ/KK/CGH JJ/KK/SOD BEL 33 VK,' A B •1JR' -•

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-115

"JK KK JJ/KK N-JJ .- K- K!íD. MCP . J.J. K/BLL-JJ/KK/MABKK/JJ/BSBjj/KK SSA-3JIKK/AJ!J-KK/JJ/MCZ ICP-KK JJ/BEL-JJ/KK/MAB-JJ/KKJBSB.i/JjiSSA-KK/JJ/REC-KK!JJ/NAT MJ KK'JJ/RDC-KK/JJ/MAB-JJ/KK/BEL J!KK; SLZ N1CP-V JJ/BEL-JJ/KKJMAB-JJIKK/BSA JJ/KK GH-JJ/KK/LD8-JJ/KK/CGR PLLJ-KK JJ/BSB-JJ/KK/BEL-JJ/KK/MABJJ/KK'S-JJ/KK/RDC GYN J..KK/BSB-JJ/KK/B[LJJ/KK/MAB KK/JJiCKS-JJ/KK/RDC FOR-KK/JJ/BSB-JJ/KK/BEL-JJ/KK/MABJi/KKCKS-JJ/KK/RDC TUP-K'JJ/BEL-JJ/KK/MAB-3J!KKIBSB11/KK- CGH-JJ/KK/SDU Uk-K/JJ/BEL -JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSBJJ/KK. CGFI-J3/KK/GWB-JJ/KK/POA TUR-K</J.J/BEL -33/KK/MAB-33/KK/BSBJJ/KKCGB-JJ/KK/PVH-33/KK/.MAO ÍUP KK/JJ/BEL-J3/KK/MAB J3/KKIBSBJJ/KK!PLU -JJ/KK/VCP TUR-KK Í JJ/BEL-JJ/KK/MAB-JJIKK/BSBJJ/KKOGH-JJ/KK/LDB-JJ/KK/CGR TUR-iJ!KK/BEL-KK/3J/MAB-KK/JJ/BSB-

A 33'KK!FOR URG-KK/JJ/R!A-JJ/KK/POA-JJ/KKJVCP33 'KK!CGH-KK/JJ/SDU LJRG-KK/J3/RIA-JJ/KK/POA-KK/J3/VCP.33 /KK/CGH-JJ/KK/PL U URG-KK/J.J/RIA-KK/JJ/POA-KK/JJ/VCPKK/3J/CGH-KK/JJ/BS8 URG-J3/KK/RIA-KK/J3/POA-KK/JJ/VCPKK/JJ/CGH-JJ/KK/SJP IJRG- KK/JJ/RIA-JJ/KK/POA-JJIKK/VCPK/1'1;P. 71 K/í-.?1!KK7 PP! K/

SSA-.. JJ/.. E-.3J \k/CGR SSA-KK/J.J/BPS JJ/KK/PLU-JJ/K/CGH J3/KK'CWB JJ/KK/CXJ SSA-KK/33/BPS-KK/33/PLU-KK/J3/UIX 1'PSFSSI-27 KK/ -rh/.;.:L3-

CCM-K./JJ/JU1 -JJ/K./CGH-JJ.K/SJP CCM-KK/JJ/J01 -JJ/KKICGH-JJ!KK/S0D CCNI-33/KK/J01 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJK CCNI-KK/JJ/J0I-JJ/KK/CGH-JJ!KK/SDU CCM-KK/JJ/J01 -JJ/KK!CGH-JJ!KK/PLU CGM-JJ/KK/J01 -J3/KKJCGH-JJ/KK/FRC CCM-KK/33/J01 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/RÂOJ.JIKK/LIBA CCM-KKJJJ/J0I -JJ/KK/CGH-JJ/KK/VCPJ3/KK/FOR CCMKK/33/.301 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/U0I JJ/KK/GYN CCM KK/JJ/J01-JJ/KK/CGH-JJ/KK/M1133/KK/PPB CC-KK/JJ/J0I-J3/KK/CGN-JJ/KK/VIX• •K/SSA i3/KK/301-KK/JJ/CGH-KK/3J/LDB1/CGR KK/.JJ/J0I-JJ/KK/CGH-JJ/KK/CWBK/CXJ -A.. J3/KK/MQH-KK/JJ/BSB-KK/33/CGHJJ/J0I -KK/JJ/CCM CCM-JJJKK/J01 -KK/JJ/CGH-KK/J.J/CWBKK/JJ/POA CCM-KK/JJ/J01 -J.J/KKJCGH-3J/KK/JDF CCM-KK/JJ/J0I -KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB JO1-JJ/KK/CGH-KK/JJ/BSB-JJ/KK r:. JOl -JJ/KK/CGH-KK/33/LDB-JJ/KK JJ/KK/CMG .301 -KK/JJ/CGH-KK/JJ/PLU-JJ/KK A1 JJ/KK/SSA 301 -JJ/KK/CGH-KK/JJ/R.A0-JJ/KK 7)1-.3J/KK/CGH-KK/JJ/S3P-JJ/KK1CGB 1 1.. KK/JJ/BS8-JJ/KK/CGH-KK/33/301 - KK/JJ/GBP-KK/JJ/BSB-KK/JJ/CGH- KK/J01 nA

A-KK/JJ/BPS-JJ/KKIPLU-33/KK/CHK/BAU .A KK/33/BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGH1 KK/SJP A- KK/JJ/BPS-JJ/KK/PL3J-JJ/KK/CGH.J..J/KK/SOD 5A-KK/J3/BPS-JJ/KK/PLU-.JJ/KK/CGHKK/SJK .-t-KK/JJ/BPS-iJ/KK/PLU-33/KK/CGH KK/FRC A KK/J3/BPS-JJ/KK/PLIJ-JJ/KK/CGHKK/VT -A KK/J3/BPS-J3/KKJPLU-KK/J.J/CGH K</ARU-JJ/KK/CGB J.J/KK/BVH S3A-KKJJJ/BPS-J3/KK/PLLJ-JJ/KK/CGH.3 KK/RA0-KK/JJ/UBA A KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-33/KK/CGH/KK/JDF /- KK/JJ/BPS-J3/KK/PLU-J.3/KK/CGHKKIVCP-KK!JJ/POA KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-J3/KK!CGHK/UD1 -KK/33/GYN A KK/.J.3 /RPS - )J/KK'PF tl-JJ'KK/CGH/

B-116 -Guia Panrotas - Setembro199

-NAJi.. .- .33CCM-J3/KK/NV r -JJ/KKICGH-Jj/KK/F 1 CCM-KK/.JJ/NVT-KK/JJ/CGH-KK/J.J/ KK/JJ!VIX CCM-JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGH-JJIKK/RAOREC CCM-J3/KK/NVT -JJ/KK/CGH-JJ/KK/BA-.JJ/KK/EOR CCM-J3/KKINVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/LL JJ/KK/GYN CCM-JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/L[ CGR-CMG CCM-JJIKK/NVT .JJ/KK/CGHJJJKK/, CGB CCM-JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSBJJ/KK/MOH CCM-JJ/KK/NvT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BAE3 JJ/KK!NQL CCM-3.J/KK/NVT-33/KK/CGF-I-JJIKK/8S8JJ/KK/GRP-JJ/KK/SXO CCM-32jKK!NVT-JJ/KKICGH-J3/KK/BSB3/e. lA 3M1

LCM-JJ/KKiNVT-JJ,'.K,CGh-JJ,KK/BSBJJ/KK/PM3J-J3/KK/RDC-KK/JJ,lIAB-JJ, KK/ BEL

CAL-KK/J3.LDB-Kl--JJ/PGL-JJ/<ç JJ/KK/CGH-JJ!KK/BAU CAC-KK/J3ILDB-JJ/KK/PGZ-JJI<ç. :B'KK/CGH-KKIJJ/SJP A7-KK/JJ/LDB . J3/KK/PFGI-JJ/<-- ulA- /KK/CGH-J3/KK/SOD EY-'C-KK/JJ/LDB-KK/JJ/PGZ-KK/.J7 /JJ/CGI-l-KK/33/MI1 --KK/JJ/LDB JJ/KK/PGZ-JJ/<< .33 !KK/CGH-J3/KK/ARU-3J/KK/CGA -..

BVI-i OIA-JJ/KK/CKS-JJ/KK!NIAB-JJ/KK/BSBKK/JJ/CGII-JJ/KK/NVT JJ/KK/CCM OlÁ KK/JJ/CKS-J.J,-KK/MAB-J3/KK/BSBKK/33/CGH-3J/KK/ADB-JJIKK/CGR OIA-JJ!KK,CKS-3J,'<.K/MAB-KK/.JJ;BSBKK/33/CGH-JJ/KK/VCP -J3/KKJFOR OIA-3i/KK/CKS-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSBKK/.J.1/CGH-KK/JJ/CWB-JJJKK/POA OIA-J3/KK/CKS-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSBKK/JJ/CGH-JJ/KK/UDI -J1/KK/GYN OIA-JJ/KK/CKS-J3/KK/MAB-JJIKKKK/JJ/CGH-JJ/KK/RAD-JJ/KK/UBA OIA-JJ/<K/CKS-JJ/KK/MAB-JJ/KK. KK/3J/CGH-JJ/KK!Ml 1 OIA-KK/JJ/CKS-KK!33/MAB-KK/J.J. J3/KKJCGH-KK!JJ/SDU OIA-.JJ/KK/CKS-J3/KK/NIAB-JJ/KK BiKK/JJ/CGH-J.J/KK/S0D OIA-JJIKK/CKS -JJIKK/MAB-JJIKKIBSBKK/JJ/CGH-JJ/KK/SJK O1A-JJ/KK/CKS-33/KY/MAB-J3/KK/BSBKK/JJ/CGH-JJ/KK/SJP 31A-33/KK/CKS-JJ/KK/lAB-JJ/KK!BSB-

:AcAC-.3J/KK/PGz-JJ/K. GuB .33/KK/CGH-JJ/KKIRAO-J3/K</LBA CAC-KK/JJ/LDB-JJ/KK/PGZ-JJ/KK C3BJJ/KK/CGH-JJ/KK-'VCP-JJ/KK/FÜF ÇAC-KK/J3/LOB-JJ/KK/PGZ-3J./V -33-. JJ/KK/CGH-Ju/KK7BsB-3J/KK/CGB-: -• KY. PVH- JJ/KK/BAC CAC-KK!JJ/LDB-iJ/KK/PGZ-JJ.' JJ/KK/CGH-3J/KK/UDi -JJ/KK/G', CAC-KK/3JILDB-jJ/KKIPGZ-JJ,,,,. IK ,- SH -1j 1 /K 1 V1-7.1 KK'

KKJJ3ICGH-.J3/KK/JOl - -/_• 1 ......................

'--, 3,J/KK/GYN-KK/.33/CGR OIA-JJ/KK/CKS-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSB KK/3J!CGB-JJ/KK/PVH-JJ/KK/M.A0 JIA-J3/KK/CKS-KK/JJ/MAB-KK/JJIBSB 1J/KK/THE-KK/J3/FOR !A-JJ/KK/CKS-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSB •-'17 SA 3 1 'KV 111

HR/-KKJJ/SkA-J.J/K.. 3iA-3-\\-Pü/.JJ/KK/CWB-JJ,KK/CGH-JJ/KKISOD HRZ -KKJJJ/SRA-JJ/KK/RIA-JJ /K./P0.4 JJ/KK/CWB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/S3K HRZ-KK/73/SRA-3J/KK/RIA-J.J1KK/PIJAJJ/KKJCkB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/S'j HRL-KK/J3/SRA-JJ/KK/RIA-.JJ. «/ADA AJ/KK!CkIB-JJ/KK/CGH-33/KK/P. LI /-/L-K</JJ/SRA-JJ/KK'RIA-J,1 KK/13A J-KKICkB-33'KK/CGH-JJ/KK/Ak --í37-J3/KK/SRA-KK/3J'RIA-KKiJJ/FOA- J3/CWB-KK/JJ/CG-l-KK/JJ,JOF 'A, -KK/JJ/SRA-J3/1/K/RIA-JJ/KKÍPOA- I'KK/CkIB-JJ/KK/CGH ,JJ/KK/ARIJ-JJ/KK 7GB-3J/KK/BVH HRZ-KK/JJ/SRA-JJ/KK/RIA-32/KK/POÁJJJKK/ClB-J3JKK/CGH-J3/KK/RA0-JJ/K</ UBA HRL- KK/JJ/SRA-JJ/KK/RIA-33/KK/PCA JJ/KK/CWB-JJ/KK/CGH-,IJ/KK/VCP-,JJ/KK/ FOR HRZ-KK/JJ/SRA-J.J/KK/RIA-JJ/KK/POA1 'KKJCWB-KK/JJ/CGH-JJ/KK/UOI-JJ/KK' IIR7-KK/JJ/SRA-KK/JJ/RIA-JJ/KK/POAKK!C.iB-JJ/KK/CGR-3J/KK/vlX-JJ/KK'

CGR-/KK..\-<,/J3BSB- KK.'PM1 -YDC 3 K</711A JJ/<K 'M/.[ 33<1/ -

'--KK/JJ/SRA-JJ/KK/RIA-iJ/KK/PCAKK/CWB . JJ/KK/CGH . j7/KK!LDB . j,]/ k/,«33 HRZ-KK/J.J/SRA-JJ/KK/RIA-3J/KK 1 'KK/GWB-33/KK/CGH-JJ/KK'BALJ- -' • -KK/JJ!SRA J.JIKK/RIA-JJ/L1 - -(K/CWB-33/KKi'CGH-JJ'KK-Mll --T-kK' •• - ,

JJ/KK./LGFI-3J/KK, rLU KK CAC-KK/JJ/LDB-JJ/KK/PGZ-J.J/KKI KK/JJICGH-JJ/KK/FRC CAC KK/3.J 1DB 33 1/K/PGZ-JJ!< -1/-

SRA-J2.KK/R:A KK/J • . . :3dJ.3'<K:BsB.:

ROTA 444(KKIJJ)

PANROTAS DE BOLSO INDISPENSÁVEL O executivo moderno e sua secretária não podem deixar de assinar o PANROTAS DE BOLSO, pois é um instrumento indispensável em suas viagens. O PANROTAS DE BOLSO traz informações que ajudam você a planejar seus roteiros e horários de vôos e principalmente nas mudanças de última hora, que normalmente nos pegam de surpresa. E ainda contém informações extremamente úteis para você consultar:

HORÁRIOS DE VÔOS: Nacionais e internacionais CÓDIGOS DE CIDADES ENDEREÇOS E TELEFONES: Companhias aéreas Loc.adoras 1-1 ate is

i-1I

Assine hoje mesmo o PANRO TAS DE BOLSO e receba em sua casa ou escritório. Recorte e envie pelo correio.

PORRAS Editora Ltda. Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - assinatura(s

Solicito(amos) o fornecimento de

Departamento Central de Assinaturas Tel.: (011)5070-4800 r7f?11c71(/S)

Data:

do PANROTAS de bolso. edição mensal. num total de 12 (doze) números,

enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 75,00.

nominal à PANROTAS Editora Ltzfa., contra o banco

Cheque n Solicito emissão de cobrança bancária

Cartões de crédito - consultar Departamento Central de Assinaturas Tel. :(O11)5584-0211-Fax:(011)276-1602

Nome (e/ou empresa): Aos cuidados de: Endereço:

CEP:

Cidade.

Estado:

Nome do autorizante:

Telefone:

Fax:

Assinatura:

Setembro/99 -Guia Panrotas - 8-117

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1 0 CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Internacional US$ 36.00 Belo Horizonte )T. Neves) Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Fortaleza (Pinto Marfins) Manaus (Eduardo Gomes) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cans( Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos( Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva( Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recite (Guararapes( Rio Branco (Pres. Médici( Rio de Janeiro (S. Dumont( Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlándia Vitória (Goiabeiras)

D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

32 CATEGORIA Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 24.00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos(Bartolomeu Lisandro) Carajás Parauapebas( Cascave Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divino lis Forquilhinha (Criciúma( Franca Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Manngá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte( Tabatinga Tefé Uberaba Uruguaiana (Rubem Berta)

42 CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 12.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Baniri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carazinho Castilho (Urubupungá( Clanorle Conceição do Araguaia Concórdia Cornelio Procopio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrão Governador Valadares Guaira Guanambi Guarapari GuarapLava Guaratuba Gurupl lrecê Itabuna Itaituba ltanhaem Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Caniri) Li r s Loanda Luiziánia Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoaí Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavai Parintins Parnaíba Passo Fundo )Lauro Kurtz) Pato Branco Penapolis Piracicaba Poçosde Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingu São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telémaco Borba Teótilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowski( Veranópolis Videira Vilheria Vitória da Conquista Votuporanga

1 = Tarda de embarque internacional em USA doiiar

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portada 0n 294/SIE, de 15f07/98 do Departamento de Aviação Civil em vigor 01 de agosto de 1998. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo coma Portaria 5u 638/SOP de 21108/97, iá incorporado o adicional tarifário de 50. autorizado pela Ler 7920 de 12112189. Tantas aeroportuárias internacionais em vigor em 1101/98 de acordo com a Portaria nv 861GM2, de 19/12/97 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tantário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12.11 2.89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AEREA INTERNACIONAL

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - PORTARIA N 1 831.'SOP- 31.12/95 EM VIGOR 2710197 1.1 -Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta. 1.2 - Os passageiros reembarcados. em caso de retorno por motivo de ordem técnica. metereológica ou. acidente: 1.3 - Os passageiros em tránsilo: 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade: 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no esercicio de suas funções. 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica -CARTÃO DE PASSE LIVRE": .7 - Os passageiros das aeronaves militares ou publicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento. 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF IAC-2110-0897, DE 11109/97 EM VIGOR 22/09197. 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionarias consulares e respectivas lamilias. quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGELIA - ARGENTINA - AUSTRALIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGARIA - CANADA - CATAR CHILE COREIA - COSTA RICA - DINAMARCA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - EQUADOR —ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMERICA FINLÂNDIA - FRANÇA - GABAO - GUATEMALA - GUINE-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRAQUE - IRLANDA - ITALIA - JAMAICA - JORDÂNIA - KUAITE - LiBANO - LiBIA - LUXEMBURGO - MEXICO - NICARAGUA - NORUEGA —NOVA ZELÂNDIA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS— PALESTINA — PANAMÁ PAQUISTAO - PARAGUAI - POLONIA - PORTUGAL - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA— REPUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA - REPUBLICA TCHECA - ROMENIA -. RUSSIA - SANTA SE - SENEGAL -. SIRIA -. SUECIA - SUIÇA - SURINAME TANZÂNIA --TRINIDAD E TOBAGO - TUNiSIA - TURQUIA - UCRÂNIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA.

8-118 - Guia Panrotas -Setembro/99

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDk'AOLTA

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA JOAIVOLTA

CLASSE

738 O 594 916(38)07212) MIlO E 35(01287)

1.431 1.328 735 807

CIDADE LI SBOA

7.241 1.293 1 7.093 086(60)15) 118(189)15) 11L6E60)35) 887030)14) 907139) 34) MLP23II)14)

'12011 416 951 1 E

372 232

106

3893

3.859 3.213 837

3.738 2.423 3.674

MI 120

1.736 1.111

3.472 2.222

2.601S. 202 810311 3.685 3.370 O 742 1.484 O 1.381 2.762 8RAMAR 360 MLEE6M)0701) 1.636 241, O 492 85(568)0721) 1.721 O 330 MHEE6A)0701) 3.839 3,888 RLFR3M)012X 1.435 1.483 MKFX3M)8148) MHFX3II(074X) 3.338 4118 2.603 5.202 3.683 3.370 PORTO 1 3.383 2.702 111(68(0700) MKLE6M(0I0Y) 696668(0701) MLFXIM)014A) 8073)9)0748) O'HPX300)3709)

050080 740 320 O 440 MLEE3M(07238) 486(38)07238) IAM! 2.233 1.369 O

969

FLXEE3M)072H) H..46E30)072H) HhX6038I(O7713( IHWEE3M(072H) MIL 0167928 91937028

91197028

3.480 1.050 880 395 677 4.470 2.738 1.930 3.233 1.282 1.352 1.403 1.029 3.080 3.350 3.201

.213 3

886

IILXE(3M)20)

4.490 0.190 2.186 1.432 1.358 1.285 1.210

5.984

3.093

91087539

2.546 .772 7.781

HLWEE3M)20) 8086638)) 20 8195(38)20 ) 19L87928(I) 81978710(I) 798P8211)1(

1.231 1.1 02

8997828(3)

7.170

2.215

3.638 3,723 1.819 3.006 1.163 7.359

4.451 2.001 2.776 1.437 3.368 3.285 1.218 1.755 I.

1.295 9 1.093 8(1(569)15) 908(69) IS) 8LEE6IR) 35) MII733II) IR) OIK'X300)14) 0lL19310 14)

9373.834 3.072 525 470 540

616(28)2)

908

606(25)2) 96117 0(629

652 862

2.222

O 3.088 3.984 O 9 1.443 8(97638 0(07930 8(96(68 0086(68

6.176 3.968 2.058 3.829 3,479

•

580 402 336 230 277

458

916

322 274

344

6 MLEEOII)07208)

648 367

MHU3H(01200)

428

2.552

5.394

2.917 3.685 3.054

6,834 3.370

5.280 3.250 2.450 1.747

169 O 139 81(638)22) MHE(3M)22)

330 278 236 277

529 365 308

1,058 738 635 383 442 457

770 558

330 405

3,006 3.984

4tIuI944IuViI4U

111 11 8

y 606 1,1

2.678 1.623 13.319 9066647) 15)

5.356 3.246 2.838 5.732

96(6651(15) ML 16 66 ( 15 807838) 14) 8(7830)14) III. 7836(14)

3.532

2.678 3.623 y.319 906(68(15) 84(668) 15) MLLE6M( IS) 717858) 34) 8(7838)14) ILPO3R( lo)

5.356

3.562 3.213 3.3 39

•tnlInIrpl

3.246 2. 638 3.132 7.642

3.552 1.411 396 1.379

3.088 1.083 3.444

1.801 410879391 8(078311 8046689 IO(86E66

1.753

6.384 3.936

3,142 2.005 1.958

6.176 3.068 2.858 3.529 1.419

78 7W

2.750 3.025

3.500 5,110

1.767 3.544

3.534

I.44I

SALVADOR (SSA) BrasIl

8RU86L85

5433.886 384 768 334 628

3.806 2.150 9596060 y1.801 4111001 44P86A 917160

7.612 4.300 3.602 2.550 2.462 2.126 2.043

5.304 5.834 3.370 3.705 2.236 3.340 5.190

2.420 1.857 1.758 1.665 1.577

9078)9(14)

1.494

917810(14)

3,410

2.820 1.737 1.430 1 M0E6111(l6(

9.640 3.414

94(1611(15) 9LE(6M)I5( 9072391(10) 9117036(1) 64L703M(14(

1.758 3.655 3.577 1.494 1.430

2.820

1.847

115606 O

9EV IDAS 2.652 2.917 79 CO 1.685 1.854 54 O 1,501 101871265 91971798

6.640 3.074

7000107810

475 537

9.064 6.780 9.332

2.820 1.737 1.410

MHE(6M(I5( 801189(15) MLEE6O)I5) MHPU3II)14(

1.751

4.532 3.390 2.566

O (478 PACIFICO)

1.922

3,090 1968 3..571 O MHE(604)0700) MKEE6II(O700)

2 2.152 2.125 2.743

6.I26 3.088 1.984 3.958 O 1.644 2.688 060PI3M5.025 3.419 6017039 9041669 3.001 8091660 3.061

100000 (630 ATLA'STICO)

2.815

COPE9HAGE9

4.672

280 Id

3.803

IILEE3H)07280) 00(639)07280)

7.200

3.554 794 929 907 1.115

7.512

3.801

TORONTO

4090(8 1060

AOS 9 MLEE2II)U702( HHEE200)0702) ML(E3I9)07200) MH6638)01207)

3.806

III LO 1

CARACAS

3.306

606(5112 111 EE6O2 9078592 111 PXI142

1.201

3.0(0

3,909 981

70800

3,291 1.301

3,984 1.444

949 .064

/17

MLAEE3MS ML9IE3MO

3.089 1.389 3.239

.160

(IS

MLWFX2M9

6,775

1,010

517

616(290 RLE(351

3,930 3,080

3.088

965

MLPXEIM

2.438

2026 3..039

5 916(201)4) (713 3130) 868029(4) '(IA 0114) MLEE2M)4) 066129)4)

1/ :70

3.794

IILVPX2M5 10L5E0340 914(8360

'6C0 5

!IiHfI

1.219

O 1.015 907.379298

3.704 2.156

538

1.897

934 3.073

1.857 .219

955 678

O 085 10186219)4) (VIA 9012) 80,8620)4) (632 MIO)

4,788 0.266 2.032 3.226

O MLEE2M MLE(39

O O

3.880 2.490 1.241

2.354 2.635 1,408 1.513

6661.332 924 402 716 358 404 41/

020 11.0 ¶75

c O 1.245 81873208

01 04 Cl 09

2,808 1.526 1.478

I,Ü''

50501200

MIAM]

179 84.

l.75

3,477 3.320

01(670)4)

3.356

1.479 3.811

6606688 340

1.475

I.032 3.147

2.718 2.872

1.525

9087130 MOWEEOM

O 285 MLEE2M(070J( MHEE29I)810J(

038100 Oiro

EIRAS

RECIFE (REM BrasIl 424

3 . 502

0,378 3.968 2.888

53210 COOU DELA 511900 0 544

1.642 3,284 1.1732.346 959 3.915

918(828)4)

0887938 04487806 0591869 04(06660 608943

9L98E342

90816642 HOAEE6M2

3.057 2,564 1.602 1.695 1.507 3.429 3.355 1.282

SLEE3M(47237)

527

7.640 6.204 3.640 4.004 2.464 1.307 3.562 3.452

2.640 0.211 3.6231.253 0 2.450 3.725 HKRPX5MI 3.247 3.297 410970041

6R 12 (LAS

79 2.820 79 3.102 56 1.820 OU 2.002 O 5.232 61878780 MLOPX2M8 MLIE(SMO

0(629

1.340

936 9 798 177.EE2M(070J) I'R((20(OTOJ(

2.479 3.801 3.751

1,290

89(139(0728V)

%LEE2M)2) y 908128)2) IILEE3O)22) IIHEE3A)22( MLPXIIE)21) OIHPXIA)21)

3.529

2,450

O 1.444 9587034

6.176 3.068 2.888

9087854 9046659 905(669

5,280 3,250

1.225

ROMA

7.297 3.477 1.927

4017534

2.540 1.625

991804391 3,247 60602)93 3.297 MKXEE6M2 1.477 8109166823.527

MADRID

2.214 3.340 1.390

6.060

3.088 1.984 1.444

1.203

70070

LUANDA

3.708

CV 9 3.207 ML6PO2ME MLWPX2M6 IILXEE3MD 8L481310

•iff:'

FORTALEZA 1FOR) BrasIl

2.640 1.625

1.150

6.176 3.905 3.958 O 3.444 2.888 60978395.520 0487838 3,470 90191660 3,801 650666043.153

LOS 5506L65

3.701

1 3.282 98EE604)0701) 908(59)0701) 907.6(68)0701) 90H78311)0T40) IORPX3II)O74O) OLPO3II)0740)

906935 AIRES

•

749 819 897

O 1,228 74078303 06471381

3.801

2.530 3,520

54573610

M1E134(22) M"11111^12

683

9LE6381)07209) M0603I4)01209)

5.830

9017329

113608

AMSTERDAM

889

3.131

FLORIANOPOLIS (FLN) Brasil

480 399

3.326

880028)070J)

618973

204

C F

3.590

663

4LEE2M(OTOJ)

168 MLEE3H(22)

SANTIAGO

2.466

795

1.029

8L8702M

PARIS

LISO

2,253

8197029

9097228

O 344688 MLEE2M(070J) 595 1010E128(0702) 859

MROEEAM2 809(0642

482 964 681138)22) 600078 3 38 676 27 MOIlEV ICES 3 ,355 1 9 553 892 246 380 "1-11311^111IV

212

1,980 800

1.200 1.340

6.470 2.235 1.3692.738 O 505 3.500 MLXEE340)07211) 1,253 MLWEE3M)0729) 1,222 MHXEEOM(0720) 1.352 MAAEEOM(0720) 1,403

1.751

7.562 979 7.229 .100

6100(301 81166390

LÁ FAZ

750 404

TARIFA ADULTO IDA IDANOLT,

CLASSE

18187(23

1.419 1.803

8096389 889(888

CARACAS

0,176 3,965 2.888 1.529

CIDADE

L ONDRES

290

385

3.088

MEAPX3M y1

68 RI E LOS 0

1.549 3,254 3.662 1.373

O 693 3.386 AS 8 09 O AO MlI9E()M(20) 3,049 8886630(20) 939 6L45639(20) 946 MLAEEI9(20) 898 9117829)3) 938 2.350 11887829)1) 868 07 LO 9 73 RLIPA2M(1) 811 87.27126(1) 267 POR LA 112 O 1907 AIRES 06117 532 233 3.460 352 06128 E 5421.084 443 1 686 IILEE3M)07289)691 80E639(07230) 767

^ SUENOS AIRESF c

MLEEE9(070)) MAF830)0748) 857838)0768) MLPX3M(0T49)

1.355

1110

1.328 938 768 575 657

CURITIBA (CWB) BrasIl

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

FRANKFURT

MANAUS IMAQI Wasil

130572 664 469 384 HL38314)01207) y 11II17314)47200)

TARIFA ADULTO 1 CIDADE IDA SD&'VOLTA 1

CLASSE

2.402 1,415 5.190

4.804 2.830 2.380

6066810)16) MKEEESO(IS) 5411(50(35) 94(17838)34)

1.502

6(7839)15) 617838(14)

1,256 1.190

3.482 3.309 3.328

920810

2.602 .425

1.1(0

4.804 2.855 2.980

Setembrof99 Guia Panrotas . B-119

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATAIDAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO

896669(15) 8668(1) 9L6568( 35) HoPX3H(I0( 8658311(14) 817134(14)

3.562 1.082 1,305 1,328 1.258 1.190

2.402 1.415 3 3.190 8H656#( I5( 861[6M(I5( NL(56M(I5( ll33?438(16( 14624311(14) 61 9 38(1 3 4

4.804 2.830 2.180 .162 .482 4.135 1.328 4.268 1. 90

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1.801 3.731

(4646658 4685(68

CIDADE

PORTO

3.050 128 392 410 393

4.897 1.249 965 14165291)1) y (AIO 9410) 11H6E291(8) 1810 4110) IILEE2M(4) 905628(4)

3,191 2,538 1.930 1.080

E (.406 € 961 5 805 8L52244(210J( 11116528(0731) %16E311(02238( MHEE3M(07033(

2.8(8 4.922 2,6(0 790 929 547 1.119

1,200

8 . 428 3.968 O 2.888 8165038 1.628 618P834 1.479 989616 ' 1.801 8146584 4.551 3.088 1.384 1.444

MH.1ESOM 83415638 81816538 8185634 11H36P5214 94619028 IIL.3P028 9L8P028

3.200 2.352 4.584 3.115 5.443 1.393 4.364 1.312 1.244 1.194

3.090 € 4.958 1 1.571 805558(0100) 1466669(0700) 416569(070V) MHPX3M(0148) MKFO3M(0219) HLP63M(0V4X)

6.380 3.915 3,442 7,065 (.918 (.949 (.358 1.661 1.173

E 556 119 O 8 452 986624)2) IILE52M(2)

1.192 838 201 010 430

3.086 1.384 4 3.144 8649439 46651834 8645569 8605564

6)76 3.968 2.840 1.625 (.4(9 3.801 1,731

(.504 (.307

3.085 2.234 3.846 846 (.051

81009(10 389 778 266132 1 004 227 RLESSH(0720V) 300 86(638(072614) 340 2.6525 ,304 5.834 2.917 €8 3.370 4.601 (9 1.8343.108 1 4.107 7.2(4 4L6P828B 4.140 EH

2.030 5.060 3.025 3,014 1 3.2022.564 1.682 846668)0200) 815568)0101) 1.590 8L566#)0201) 1.507 IIHPX3X4(074X) 1.425 416P038(374X) 4.356 815538(0748) 1.282 4.319 936 O 798 9L662#(0701) MHEE2M(0703) HLEE3M)07260) 895538(07200(

2.748 1.872 1.536 719 655 935 1.015

BRUXELAS 2.088 (.584 O 4.414 O 31665838 8185834

8.416 3.968 2.088 1.029 1.479

B-120 - Guia Panrotas - Setembro/99

ML(524 y 1045 3N5 35080

E 2.640 € (.620 3 3.225 88990393 81410381 86855682 IIKWEEIM2

0,280 3.250 2.400 1,247 3,297 3.477 1.527

E 3,988 1,984 € 3 1.043 4165038 8647834 8665664 4686668

5.376 3.968 2.888 3.325 3479 , 1,001 3,751

E 3.642 1.173 5 919 55529

3.234 2.340 (.318 3.473

E 2.640 1.625 O O (.225 81678381 86498381 316456682 461866682

0,280 3.230 2.150 3.242 3.297 3.477 3,327

E3.897 1.239 € O 965 411629(4) (0191130) 845(29(0) (610 430) 410E29(1) 85(5214(3)

3.751 2.433 3,920 (.030

9008(0

5594(0 CItO

40341,0

3.203 4.022 4,147

413111 ES

7.250 4,7A 5,266 2603 , :465 CX 2.532 :6133.226 CI 1 1.013 2.026 81878283 3.035 91698294 3.009 818(6080 3.100 79

1 3.774 1.681 1.381 2.172 O O 1,133 2.206 QH524.489 4.321 0162 (6518 4.329

1(1966340

1.239

E 3.089 3.564 1 1.444 1 4199834 4605638 4695668 8605668

6. (16 3,368 2.660 3.125 3.479 (.001 1,701

CIDADE

QUITO E

366 052 532 418 590

4 85038 3848

1.016

53(010 (TIA 0TL097I€0( E 4.522 1 3.343 1 2.586 1(9 18(11100) F 3.854 O 2.130 1 4,831 HHEEEM 8LE568 MHPOEM 819868 90W 1086 EX 2.602 FA 2,537 04 1.665 081 0.604 5 1.107 41898288 81978288 81005380 81956380 04L01100 E 2,213 € 1.365 5 563 8L06E39)0224) 4L315638(01211( 4605634(01211( 811'65534(07211( 11145428 4185828 4465828 8H91524 509343 CIII E 1.734 O 1.331 O 966 86529(2) 85538)22) 106(3 E 3.088 1,994 O O 1.404 8165538 8(155331 8141668 9611065 PORTO 1 2,640 1.620 € O 1.225 86473081

915 E21 4H55 20 0155343 906(39

MONTEVIDEO E 460 O 426 1 266 916638)07200) 8HE E 28)07210)

CLASSE

80053383 819EE6842 MXHE E092

ROMA E 3,1 1.1 O 9 Li 45978334

805003

106903

FRANKFURT

601013

2,466 1,532 1,328 683 743 619 857

F 2.9205.641 6.204 FW 3,102 2,640 04 3.920 4.009 2.002 04 2,461 5 (.232 81058288 3,302 411894240 3.332 41055340 3.032 8LWE5OMS 1,502

€090065

BARCELONA

E 1.233 290 O 5 663 8155218(0701) 41H5524(0701) 815530 (012811 9466 914(07280)

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CLASSE

SILOS

1351336155

€056 94 6559

07101173

"'p""1 8146638D 1,290 HL6563115 1.440

1.604 1.116

(.450 752 640 050 613

1090853

€531050 O

1.101

(49 376 O 5 320 M1562I1(0701) M4E5211(0701)

1(0603 903 1.014

€380145

885768528

51618

CIDADE

11633

053(69 E

IDA DANOLTA

LA 112

5105:13 33S 500 363 286 4 4116391(01263) MH(E38)0721V)

CLASSE

2.032 934 825

MKOP13II 46155 69 840E564 65339,10

9.464 6.133 5.132 7.612 4,300 3,602 2,55 0 2.452 2.325 2.043 9.304 3.034 3.3/0 3.708 2,244 3.144 3.190 1.290 1.200 4.411 2.738 3.530 1.231 3.282 1.352 3,403 1.025 3.080 1.160 1.201

E 1 € 3 8 2 91(5311)22) 3191635(22) 40(178 CRUZ DE13 SIERO E 4 5 11 2 M1EESM(070 4655 28 (010 SANTIAGO E6 5 O O 5 MLPXE 3M 815528 8155303 SI 001 5

O 4 82 8494211 ML IX 3m

1.0 2,4 2.0 1.6

00610 E € 1 83(74 6194

3.3 2.4 3.6

2.7 3.0 3.7

3 ORO '110 3,468 2.262 1,532 1.044 1.047 6.415 3.968 2.888 1.029 1.479 1.801 1.7 01 6.280 3.24053 2.0 1.247

5.1

04 3.5 1 1,2 910722(18 MLII 82 4 9 MLXEE38D MIAS E 383 2 (RI C E 3.0 O 1,9 1.4 3 8197534 4619139 463(668 8(05 E 68

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRTiCT1'SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. 1 N paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04OEZ (alta) H 25JUN a 25JIJL 05DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6° e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USO 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10% b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável paras viagem usada menos 10% da tarifa paga. cl A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USO 100,00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Mínima:05 dias Permanência Máxima: 02 meses Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 5000 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBE/MÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRTJCT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifada ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05OEZ a 23FEV Es. AUA/CUA - MHEE2M: 01JUL a 15AGO 100EZ a 29FEV MLEE2M: 01MAR a 30JUN 16AGO a OODEZ Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas. via Miami )Brasi(!MIA"PTY).

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEE1M - MLEE1M (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL

Aplicação: Classe Econômica - YRTiCTiTOJ. Criança: CHD paga 501 0 da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifada ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente o permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifada ADULTO. INF paga 10°c da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL O1 DEZ a21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (l) cor cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos

permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida Tarifa paga menos 10%. ou USD 50.000 que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MLEE4M - MHEE4M (6)

MEE1M (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E SOL) VIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AFRICA DO SUL."BOTS WANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21 FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida.

Paradas: Duas permitidas em cada direção: adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão, Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50 1 c da tarifado ADULTO INF paga 10°c da tarifada ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Doas permitidas, mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Seni restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: San permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas om cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: M' Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a bAGO 11 DEZ a 31JAN (baixa) L 01 FEV a 20JUN 1 lAGO a 10DEZ

MLGN1O - MHGN1O (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Minimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 10DEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, cora permitido caso o grupo mantenha o rrrinimo de 10 pax. Caso inferior ao minimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-121

Requlamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. porem o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 25.00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLNZAIRE) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50 1 0 da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: minimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - llT: USD 20.00 por dia.

A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USO 75.00 e não pode ser no Marrocos 0H01 INF tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para lodo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada rio TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancela mento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tanta aplicável menos USD 100.00 b) Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USO 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USO 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vão que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USO 75.00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não e permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070V) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANAJNAMIB1A Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. 1 N paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: lavor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não e permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USO 20.00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CTITOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUT Ali DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV 01FEV A 30SET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 31JAN A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanencia Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1. paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADO-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUT A 11 DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV 01AGO A 30SET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZ A 31JAN

B-122 -

Guia Panrotas - Setembro/99

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTiSOJ. Criança: CHD paga 67 1,6 da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção. não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida; a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de IReserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT."OJ. Criança: CHD paga 67 1 c da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USO 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (A000NS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo a emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto á forma de pagamento: "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reserva s/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não e permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido.

Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEE1M1MLEE1M (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USA/CANADA Classe serviço : Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/SOJ Periodo de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN 01AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ 23FEV W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifada ADULTO. Permanência Mínima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 6000 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTÍNA/CHILE/URUGUA Y Aplicação: Classe Econômica - YFIT Período de Aplicação: (alta) H 01JUL a 15AGO 1ODEZ a 29FEV (baixa) L 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domesticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIL/AMÉRICA DO SUL

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT1TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ )alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A 23 FEV Crianças: CHD paga 50 1 c da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USD 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplican-se rias paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50.000 que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-123

SÃO PAULO (Congonhas) - RIO (Santos Dumont) o o zO

1 2 3 4 5 6 7

HORÃRIOS CHEG SAIDA

12345-- 0630 12345-- 0630

715 0715

5 O o

1z w

2o 5

1234 5 6 7

E-

KK590 11900 100

so zo Q-uJ

o HORARIOS SAiDA CHEG

1128

6- 1128

00 Q

o z w

O uj

00'

(0I-0O01OO 1234567

zO HORÁRIOS A CHEGADA

0 U

1213

KK574 107'

12345-- 1712 1757

11920 100

1213

JJ912 105

12345- 7 1728 1813

1R325 733 VP657 733

12345- - 0656 12345-- 0656

0741

RG497 733

123456-

1132

1217

RG445 733

0741

SL497 733

123456- 1132

1217

SL445 733

12345-- 1730 1815 1234567 1732 1817

123456- 0658

0743

IR 329 733

12345-- 1154

1239

RG471 735

1234567 1732 1817

SL473 733

12345-- 0702

0747

KK582 319

12345-- 1154

1239

SL471 735

12345-7 1756 1841

KK408 100

12345-- 0702

0747

JJ902 319

7 1204

1249

VP629 733

6- 1758 1843

VP659 733

-67 0702

0747

KK582 100

1251

1R313 733

12345- 7 1808 1853

RG483 735

-67 0702

0747

JJ902 100

1234567 1206 12345-- 1206

1251

VP2072 733

12345-7 1808 1853

SL483 735

12345-- 0714

0759

KK400 100

1234567 1210

1255

KK502 100

1234567 1812 1855

TR327 733

123456- 0724

0809

TR339 733

12345-7 1228

1313

RG451 733

12345-- 1816 1901

VP663 733

123456- 0726

0811

RG487 733

12345-7 1228

1313

SL51 733

1234567 1828 1913

KK406 319

123456- 0726

0811

SL487 733

123456- 1306

1351

RG455 733

12345-7 1832 1917

RG477 733

12345-- 0730

0815

VP603 733

123456-

1306

1351

SL455 733

__2345-7 1832 1917

SL477 733

12345-- 0750

0835

KK568 100

1234567 1310

1353

TR3 17 733

1234567 1852 1939

RG479 733

12345-- 0750

0835

JJ904 100

123456- 1314

1359

VP633 733

1234567 1852 1939

SL479 733

12345- 7 0806

0851

RG495 733

1413

RG457 733

12345-7 1902 1947

KK596 100

12345-7 0806

0851

SL495 733

12345-- 1328 12345-- 1328

1413

SL457 733

12345-7 1902 1947

JJ922 100

123456- 0810

0855

VP607 733

12345-- 1342

1427

1R331 733

0903

KK506 319

12345-- 1342

1427

KK570 100 JJ914 100

1234567 1922 2007

1234567 0818 1234567 0820

0905

TR3O1 733

12345- 7 1404

1449

R6459 733

123456- 0840

0925

RG453 733

12345-7 1404

1449

SL459 733

123456- 0840

0925

SL453 733

12345-7 1428

1513

KK594 100

123456- 0844

0935

TR303 733

12345-7 1428

1513

12345-- 0852

0937

KK592 100

123456- 1432

1517

JJ916 100 RG461 733

12345-- 0852 123456- 0900

0937

JJ906 100

1517

SL461 733

0949

RG4 09 735

123456- 1432 7 1434

1519

VP641 733

123456- 0900 12345-- 0914 --7 0914

0949

SL409 735

1533

VP2074 733

0959

VP2070 733

12345-- 1442 12345 -7 1444

1529

TR321 733

0959

VP613 733

1545

RG481 735)

1017

RG415 733

12345-- 1500 12345-- 1500

1545

S [481 735

12345-7 0932 12345-7 0932

1017

SL415 733

12345-- 1518

1603

KK552 100

12345-- 0936

1021

TR305 733

123457 1530

1615

RG 465 733

1234567 0940 1234567 0940 12345-- 1000

1025

KK514 100

12345-7 1530

1615

SL465 733

1025 1043

JJ908 100

1234567 1536 12345-- 1546

1014

12345-12345--

1028 1028 1234567 1040 12345-- 1044 123456- 1048

1057 1113 1113 1125

J 19 1 o 100 RG441 733 SL441 733 TR309 733

1133

KK504 100 VP621 733

12345- 7 1106 12345-7 1106

1151

RG443 733

1151

SL443 733

1124

1209

12345- 7 1128

1213

12345--

1129

RG475 733

12345-7 2008 2053

SL475 733

12345-7 2020 2107

KK404 319

6- 2020 2107

KK404 100

12345-- 2024 2109

RG407 735

12345-- 2024 2109

SL407 735

1234567 2034 2119

RG485 733

1234567 2034 2119

SL485 733

RG493 735

KK500 319

12345-7 2102 2147

SL493 735

1R319 733

12345-7 2112 2157

KK578 100

RG4 69 733

12345-7 2112 2157

JJ926 100

SL469 733 KK575 319

6- 2128 2213

VP679 733

12345- 7 2130 2215

RG4 89 733

11918 319 KK575 100

12345-7 2130 2215

SL489 733

1234567 2156 2241

RG491 733 SL491 733

1649 1705 1715 1715 1735 1735 1735

6- 1648 12345- 7 1652

1735 1737

JJ918 100 RG449 733

7 2158 2245

VP681 733

1737 1741

S [449 733

12345-7 2200 2243

TR337 733

TR3 11 733

12345-7 1652 1234567 1656

1R315 733

12345-- 2206 2251

KK586 100

KK574 319

7 1656

1741

VP653 733

12345-- 2206 2251

3 J 928 100

/ 2

1757

KK572

12345-- 2210 2257

VP2076 733

-TEL.: 0800-244646 -

8-124 - Guia Panrotas - Setembro/99

12345-7 1648 12345-7 1648 6- 1648

12345-7 2008 2053

1234567 2156 2241

12345-7

RIO

12345-- 1630 12345-- 1630

TR333 733

12345-7 2102 2147

1647

12345--

VP671 733

2345-7 2004 2049

5L467 733

1234567 1602 12345- - 1620

VP669 733

VP675 733

RG417 733

1057

7 1936 2021 12345-- 1956 2041

RG4 67 733

1053

1014

12345-7 1934 2019

TR335 733

12345612345--

KK544 100 33924 100

12345-- 2046 2131

1234567 1602 1234567 1604

12345-7 1934 2019

1234567 2038 2123

IR 307 733 SL417 733 KK517 100

SL463 733

VP645 733

1051 1053

RG463 733

12345-7 1924 2309

TR323 733

1234 567 1006 123456- 1008

12345-7 1924 2009

1621 1631 1647

1008

VP617 733

RG473 733

SA IO

R10 SUL - 5561-2161 TAM -0800123100

. TFIANSBRASIL - 3326-9000 VARIG - 5561-1161 VASP - 0800-996277

RIO (Santos Dumont) — SÃO PAULO (Congonhas) O

OOr

HORÁRIOS 1234567 SAÍDA CHEGADA

E0 zO a.

O O ZO HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAIDA CHEGADA

0614 23 L 5 0657 KK577 100 1 2345-1120 1209 12345-- 0614 0657 1190 100 123456/ 1124 1217 123456- 0642 0733 TR300 733 123456- 1132 1223 1234567 0652 0737 KK405 100 123456- 1132 1223 12345-- 0654 0743 RG452 733 1234567 1150 1241 12345-- 0654 0743 SL452 733 123456- 1158 1249 123456- 0700 0749 VP600 733 12345-- 1202 1253 12345-- 0706 0755 RG406 735 12345-- 1202 1253 12345-- 0706 0755 SL406 735 12345-7 1228 1319 123456- 0726 0819 1R302 733 12345-7 1228 1319 123456- 0730 0821 RG408 735 12345-- 1234 1325 123456- 0730 0821 SL408 735 12345-7 1244 1333 1234567 0736 0823 KK589 100 6- 1244 1333 1234567 0736 0823 JJ903 100 123456- 1302 1353 12345-7 0756 0849 RG414 733 123456- 1302 1353 12345-7 0756 0849 5L414 733 71314 1405 12345-- 0758 0843 KK583 100 12345-- 1320 1411 12345-- 0758 0843 11905 100 1234567 1324 1415 ---70800 0851 VP606 733 12345-- 1330 1421 12345-- 1330 1234567 0816 0907 TR304 733 1421 12345-- 0818 0905 KK4O1 319 12345-- 1334 1419 --67 0818 0905 KK4O1 100 12345-- 1334 1419 123456- 0832 0923 RG416 733 12345-7 1358 1449 123456- 0832 0923 SL416 733 12345-7 1358 1449 123456- 0844 0935 TR306 733 12345-- 1404 1451 12345-- 0846 0937 VP612 733 12345-7 1418 1509 12345-- 0856 0943 KK515 100 12345-- 1428 1519 12345-- 0856 0943 JJ907 100 123456- 1430 1521 123456- 0900 0951 RG440 733 123456- 1430 1521 123456- 0900 0951 SL440 733 12345-- 1458 1549 12345-- 0928 1017 KK403 100 12345-- 1458 1549 123456- 0930 1021 VP614 733 12345-- 1500 1545 12345-7 0934 1025 RG442 733 12345-- 1500 1545 12345-7 0934 1025 SL442 733 1234567 1526 1615 12345-- 0938 1019 TR308 733 1234567 1526 1615 12345-- 1532 1623 1234567 0954 1043 KK591 319 1234567 0954 1043 11909 319 12345-- 1532 1623 123456- 0958 1049 TR31O 733 71532 1623 123456- 1002 1053 RG444 733 71532 1623 123456- 1002 1053 SL444 733 7 1540 1631 12345-- 1028 1119 RG470 733 1234567 1558 1643 12345-- 1028 1119 SL470 733 12345-- 1558 1643 ---71030 1121 VP620 733 6- 1600 1651 12345-- 1034 1125 VP2071 773 1234567 1602 1653 1234567 1044 1135 TR312 733 1?34567 1602 1653 1234567 1054 1145 KK573 100 12345-- 1620 1707 1234567 1054 1145 JJ911 1U(J 12345-- 1630 1721 1721 12345-7 1102 1153 RG450 733 12345-- 1630 12345-7 1102 1234567 1654 1745 1153 SL450 73? 12345-7 1656 1747 1.23 11 5-- 1114 1157 K0553 107

RIO

TEL.: 0800-244646 -

SAO

O oz

iii

O uj

92626 733 TR314 733 RG454 733 SL454 733 1R316 733 VP628 733 RG456 733 SL456 733 RG458 733 SL458 733 1R318 733 KK503 319 KK503 100 RG460 733 SL460 733 VP636 733 VP2073 733 TR320 733 RG480 735 SL480 735 KK569 100 JJ913 100 RG464 733 SL464 733 KK505 100 TR322 733 VP642 73.3 RG466 733 SL466 733 RG468 733 SL468 733 KK571 100 JJ915 100 KK593 100 11919 100 RG448 733 SL448 733 RG448 735 SL448 73.5 VP648 733 TR324 733 VP2075 733 VP652 733 RG472 733 SL472 733 KK5O1 100 RG482 735 SL482 735 TR326 733 RG476 733

ID zO <>

HORARIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGAD.

12345-7 1656 12345-- 1700 1234567 1712 1234567 1712 12345-- 1730 1234567 1732 1234567 1732 12345-7 1800 12345-7 1800 12345-- 1806 12345-- 1806 1234567 1808 71808 12345-7 1828 12345-7 1828 1.2345-7 1836 12345-7 1838 6- 1838 12345-- 1844 12345-7 1908 1234567 1910 1234567 1910 1234567 1922 12345-7 1930 12345-7 1930 12345-- 1932 1234567 1952 1234567 1952 6- 2000 12345-7 2002 12345-7 2002 1234567 2020 1234567 2020 12345-7 2036 2345-7 2036 1234567 2044 7 2046 17345-7 2102 12345-7 2102 12345-- 2120 12345-7 2124 12345-- 2124 7 2124 12345-7 2130 12345-7 2130 12345-7 2152 12345-- 2156 12345-- 2156 1234567 2158 1234567 2158 2345-- 2200

1747 1/51 1759 1759 1821 1823 1823 1851 1851 1853 1853 1859 1859 1919 1919 1927 1925 1925 1935 1959 2001 2001 2013 2021 2021 2023 2043 2043 2051 2053 2053 2111 2111 2123 2123 2135 2137 2153 2153 2211 2209 2209 2209 2221 2221 2243 2241 2241 2249 2249 2251

a-uJ 20 O o

< O UJ

S476 733 VP656 733 KK595 319 JJ917 319 TR328 733 RG478 733 SL478 733 RG462 733 SL462 733 KK597 100 JJ921 100 1R330 733 VP664 733 RG474 733 SL474 733 TR332 733 KK407 319 KK407 100 VP668 733 KK409 100 RG484 733 SL484 733 1R334 733 RG492 735 SL492 735 VP672 73.3 KK545 319 JJ923 319 VP674 733 RG488 733 SL488 733 RG490 733 SL490 731 KK599 1 JJ925 110 1R336 7/3 VP680 733 RG486 733 SL486 733 VP682 733 KK579 100 JJ927 100 33927 319 RG494 733 SL494 733 1R338 733 KK587 319 JJ929 319 RG496 733 SL496 733 VP2077 733

• RIO SUL - 5561-2161 TAM - 0800-123100 TRANSBRASIL - 3326-9000 VARIG - 5561-1161 VASP - 0800-998277

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-125

VÔOS GRU/GIG/GRU E BRASÍLIAIRIO(GIG)/BRASÍLIA MO zO

O 20

O z w

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

12-4-67 ---4--12- ---7 --3-------5-1234567 1234567 61234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4---2-4- - 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-

0115

0535 0600 0616 0646 0646 0648 0702 0705 0720 0730 0845 0924 0924 1030 1030 1700 1730 1745 1835 1850 1900 1900 1915 2000 2032 2040 2235 2250

0630 0655 0715 0745 0745 0745 0801 0805 0820 0825 0940 1019 1019 1131 1131 1755 1830 1840 1935 1950 1955 1955 2010 2055 2132 2135 2335 2345

2250

2345

IR 927 RG871 RG809 VP731 VP841 VP781 VP787 JJ891 VP174 VP152 RG 879 RG392 TR703 1R767 VP956 VP956 TR662 VP194 RG 250 JJ81O VP16O TR880 1R891 RG390 RG921 JJ874 RG311 VP960 1R211 TR741

/h/

-23i56

767 763 Mil Mil Mil Mil 332 735 735

7234567 12345-7

76 /

738 767 763 73S AB3 733 AB3 733 100 735 763 763 73S 763 332 738 735

763 763

12 34567 1234567 1234561234567 1234567 1234567 1734567 -2-4-61234567 1-3-567 -2-4--6-

1234567 1 -------3-------5-7 --3-5-7

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3-------5--

010 O 0730 0730 0730 0745 0815 0840 0956 1100 ilOO iiis 1140 7215 1230 1230 1345 1500 1645 1700 1700 1700 1745 1835 1955 2000 2016 2016 2028 2028 2100 2118 2120 2120 2122 2130

BRASÍ 1234567 1234567 12345-12345-7 67 12345-12345-12345-1234567 1234567 12345-7 1234567 12345--

0710 0808 0910 1042 1332 1340 1602 1816 1836 1854 1910 1956 2230

0713 0830 0830 0830 0845 0915 0940 1055 1200 1200 1215 1239 1315 1330 1330 1445 1600 1745 1759 1759 1759 1845 1935 2055 2100 2115 2115 2127 2127 2205 2221 2220 2221 2221 2231

RIO

!RIO 0839 0950 1040 1215 1500 1510 1735 1945 2015 2030 2041 2129 020 5+

12623 VP281 RG171 VP285 RG 177 RG173 RG179 RG 193 VP283 RG 205 VP287 TR621 12927

734 738 736 Mil 733 738 733 738 735 M11 Mil 734 767

-2345612345-1234567 1234567 12345-7 1234567 12345----67

12345-12345- 7 1234567 12345-1234567

123567

IR 926 RG3 10 VP96i VP961 JJ821 RG920 RG39i TR766 VP195 JJ8ii RG25i 1R740 VP95i RG808 RG14O V P153 RG878 JJ941 1R884 TR882 TR890 RG 886 TR88i RG 393 JJ890 VP957 VP957 TRi55 TR702 VP175 VP786 VP790 VP780 VP888 V 0/30

B-126 - Guia Panrolas - Setembro/99

TRANSBRASIL 365-1188 297-4422

0429

0700 0800 0815 0834 0900 1130 1545 1600 1700 1800 1820 1840 2216

0831 0929 0955 1005 1029 1259 1715 1729 1831 1927 1951 2025 2345

327-3455

00 997000

767 73S 73S 733 332 763 73S 763 AB 3 100 733 763 738 763 735 73S 767 100 763 763 763 767

763 738 332 73S AB3 767 767

735 Mil Mil Mil Mil M 11

RASILIA

0100

IR 926 R8!70 1R166 VP282 VP286 RG 204 RGi72 RG 176 RG192 VP284 TR620 RG178 VP280 TR622

RESERVAS BSB(61) GIG (21)

GALEAO/GUARULHOS

GUARULHOS/GALEÁO -23456- - - -5-7

(2 Z

0800 998277 0800 998277

767 738 734 735 Mil Mil 736 733 7 3G Mil 734 733 738 734

LIGAÇÕES AO CENTRO 0)

o o-

0-uJ

1234567

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

SÃO PAULO 12345612345612345-12345-12345-1234567 1234567 1234567 1234567 12345-12345-12345-12345-12345-12345- 7 12345-12345-12345-1234567 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567

Ii E

O 1z w 2 a. O w

0817 0715 0755 0831 0930 0903 0903 0933 1009 1103 1103 1135 1209 1259 1505 1359 1503 1557 1657 1659 1819 1803 1827 1903 1927 1951 2001 2031 2055 2207

3 H2 30 V P380 KK2 10 SL/RG542 Y8132 KK264 33930 SL/RG544 KK252 KK266 JJ934 SL/RG562 KK250 SL/RG564 J H2 16 KK460 SL/RG568 KK254 VP384 SL/RG572 JH232 KK456 SL/RG576 KK462 SL/RG584 VP386 KK464 SL/RG586 KK208 SL/RG588

1 2 3 4 5 6 7

EM /33 100 735 Ai R 100 100 735 100 100 100 735 100 735 F50 100 735 100 733 735 EM4 100 735 100 735 733 100 735 100 735

1234560700 123A5- 0710 123456- 0744 1234567 0758 1234567 0830 1234560834 12345-0900 123456- 0904 1234567 0946 1234567 1004 1234561030 12 345-1130 12345-1130 12345-1200 12345-1230 123451334 12345-1430 12345-- 1532 1234567 1630 1234567 1630 1234567 1728 12345-7 1734 1234561832 12345-- 1859 12345- 7 1900 1234567 1902 12345-7 1928 12345-- 2004 1234567 2040 12345- 7 2102

BRASILI

RASILIA 12345-12345-1234567 12345-1234561234567 12345-7 12345-12345-12345- 7 12345-12345-12345-12345 -7 12345-12345 -7 12345-7 12345-7 12345-7 12343-7

0700 0708 0746 0802 0824 0944 1010 1102 1116 1300 1502 1556 1628 1704 1834 1846 1856 1940 1942 2056

0833 0837 0915 0933 0953 1115 1141 1233 1246 1429 1633 1727 1801 1835 2001 2017 2027 2109 2113 2227

TR440 KK522 KK518 SL/RG502 KK520 KK530 VP452 SL/RG500 KK348 TR442 SL/RG506 SL/RG546 JJ952 SL/RG550 KK532 1R444 SL/RG552 VP456 KK524 SL/RC558

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

BELO HORIZONTE (PamuIh

ELO HORIZONTE 061 O 0614 0654 0728 0738 0754 0754 0832 0908 1002 1002 1034 1108 1158 1240 1258 1402 1456 1554 1558 1610 1702 1726 1802 1826 1852 1858 1930 1954 2106

O 1ui 2

733 100 100 735 100 100 733

7313 100 733 735 735 100 735 100 733 735 733 100 /35

12345612345- 7 12345612345-12345-12345-12345-12345- 7 12345-12345-1234567 12345-7 12345-7 12345-1234567 12345-7 12345-12345-12345- 7 12345-7

U/04 0810 0900 0904 1002 1048 1258 1500 1614 1700 1728 1740 1758 1800 1824 1904 1944 2030 2056 2100

0801 0817 0845 0901 0931 1045 1003 1123 1047 1105 1131 1233 1233 1301 1331 1433 1531 1633 1733 1733 1829 1835 1933 2107 2059 2003 2029 2105 2141 2203 )

o-w o

PAULO (Con L / P5587 KK213 VP381 SL/RG589 KK211 J H23 1 SL/RG543 JH217 KK455 SL/RG545 KK253 KK276 JJ933 SL/RG563 KK459 SL/RG565 KK461 SL/RG569 KK269 JJ937 VP385 SL/RG573 KK463 Y8133 JH233 SL/RG577 KK465 SL/RG585 V P387 KK255

100 733 735 100 EM4 735 F50 100 735 100 100 100 735 100 735 100 735 100 100 733 735 100 ATR EM4 735 100 735 733 1010

SL/R8559 V P451 KK521 TR441 SL/RG503 JJ953 SL/RG5O1 TR443 KK531 SL/RG507 KK519 VP455 KK525 SL/RG547 KK523 SL/RG551 KK411 KK533 TR445 SL/RG553

/ 35 733 100 733 735 100 735 733 100 735 100 733 100 735 100 735 100 100 733 735

PAULO

0835 0941 1031 1039 1133 1221 1429 1627 1743 1831 1857 1911 1929 1931 1955 2035 2113 2205 2225 2231

RESERVAS

Setembro/99 . Guia Panrotas - B-127

LIGACÕES AO CENTRO o

i 1

Z.0 Ui

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

1234567

1z LU .6

o= O w

0620 0702

12345--

0728

123456-

o-w HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

1234567

RIO (Santos

BELO HORIZONTE (Pampuli 122.156

1) Z

umont)/BELO HORIZONTE

1z LiJ

O w

mpulha)

0713

SL527

EM4

123456-

0702

0747

0H20

-M4

0801

RB801

ATO

123456-

0732

0829

KK490

F50

1234567

0740

0825

SL580

E M4

RB814

ATR F50

0831

KK203

123456-

0816

0901

SL521

EV4

12345--

0830

0929

1234567

0846

0931

SL581

ENId

12345--

0902

1003

KK202

0900

1001

RB811

ATO

1234567

0932

1017

SL522

E M4

1234567

0902

1001

KK361

F50

12345--

1014

1059

SL346

E M4

12345--

1036

1135

KK245

F50

1016

1115

RB810

ATR

SL523

EM4

1234567

1032

1133

KK360

F50

12345--

1256

1341

8L508

EM4

1401

KK244

F50

1046

1234567

1116

12345--

1146

12345--

1131 1201 1245

SL509 RB825

EM4 ATR

1234567

1300

12345--

1202

1301

KK2O1

F50

12345--

1304

1403

RB826

ATR

12345--

1400

1445

SL347

EM4

1234567

1332

1417

SL524

EM4

1234567

1428

1531

KK247

F50

12345--

1400

1501

KK200

F50

12345--

1430

1819

JH232

EM4

12345-7

1530

1615

SL348

EM4 F50 EM4

1234567

1502

1547

SL525

EM4

1234567

1528

1629

KK249

F50

12345--

1544

1645

RB8 05

ATR

12345-7

1600

1703

KK246

12345-7

1640

1725

SL541

EM4

1234567

1616

1701

SL582

1234567

1726

1811

S L 583

E M4

1234567

1702

1747

SL528

EM4

12345--

1730

1831

KK229

F5 O

12345--

1758

1857

RB818

ATR

1802

1901

RB813

ATR

123456-

1816

1915

KK248

F50

SL529

EM4

12345- 7

1832

1917

SL540

EM4

12345-7

1900

2003

KK228

F50 EM4

1814

1234567

1859

12345--

1916

2015

RB819

E M4 ATO

1234567

1934

2019

SL530

12345-7

1938

2023

SL349

EMA

12345--

2030

2131

RB808

ATR

12345-7

1944

2043

KK491

F5 O

2030

2131

RB812

ATR

1234567

2048

2133

00531

E M4

12345-7

2050

2135

SL526

EM4

1900

12345-7

2215

JH233

RIO (Santos Dumont)/BRASÍLIA

BRASILIA/RIO (Santos D 0700

0841

SL297

EM4

123456-

0704

123456-

0906

1047

SL291

E M4

U 3456 7

1234567

1208

1349

SL289

E M4

12345--

1004 1200

12345--

1400

1541

SL293

EM4

12 345-7

1528

1915

SL295

E M4

1234567

1916

E M4

12345-7

12345-7 1234567

1734 2114

RESERVAS

B-128 - Guia Panrotas - Setembro/99

2255

123456-

O O 299

2016

0839

1139

1335 1703 2051 2151

SL29C

EM4

5L288

EM4

SL292

EM4

SL294

EM4

SL298

EM4

SL296

EM4

LIGAÇÕES AO CENTRO O

zlo 1234567

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

SÃO PAULO (Congo

z LU

sE°o OOO1o(

o Si

1 2 3 4 5 6 7

URITIBA

1 K K 3/0' 1 2345-23456- 1100 0722 0632 123456- 0743 SL280 735 12345-0652 12345-- 0849 KK220 1234560804 100 1234567 735 SL51O 1234567 0822 0912 123456- 100 KK216 0846 0931 12345- 123456- 319 0846 0931 KK216 -67 1234567 0934 KK214 319 1019 12345- --7 1234567 KK214 100 0934 1019 12345-7 1241 KK372 100 12345-1152 1234567 735 SL282 1313 12345-1222 12345-- 100 H9011 1230 1315 1234567 12345-- EM2 5L322 1726 1234567 1330 67 KK374 100 1424 1334 12345- 12345-- --7 KK378 1010 1424 1515 12345-- 100 H9019 --7 1424 1515 12345-- 100 KK378 1426 1516 12345- 12345-- EM4 1742 SL316 1440 12345-7 12345-- 100 KK376 1622 1532 123456 12345-- 735 SL512 1706 12345-7 1616 6- 100 KK222 1745 12345-7 1658 12345-7 10'O KKO15 1835 1748 12345- 12345-7 100 H9015 1835 1748 12345- 1234567 319 H9015 1748 1835 -6 12345-7 735 SL514 1920 1830 1234567 1234567 H9009 100 1945 12345-7 1900 12345-7 100 KK218 2045 2000 1234567 6- 735 5L518 2106 2016 12345-7 12345-- KKO17 100 2145 12345-2100 H9017 100 2145 2100 12345--

O 1z Si 2

0-w HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

O Si

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 0657

0751

KK219

100

0714

0804

SL519

735

0808

0859

SL281

735

0831

0917

H9008

100

0831

0917

KK008

100

0917

1005

KK221

100

0950

1040

SL511

735

1000

1346

SL323

EM 2

1040

1129

KK371

100

1100

1403

SL317

EM4

1236

1323

KK014

100

1236

1323

H9014

100

1236

1323

H9014

319

1315

1407

KK375

100

1342

1437

SL283

735

1355

1445

KK373

100

1453

1543

KK377

319

1559

1645

KK016

100

1559

1645

H9016

100

1559

1645

H9016

319

1642

1727

KK215

100

1736

1826

SL513

735 100

1759

1845

KK217

1829

1915

KK223

100'

1945

2036

SL515

735

2016

2101

H9010

100

2016

2101

H9010

319

2205

2255

KK3/9

100

RESERVAS

Setembro/99- Guia Panrotas - 8-129

VÔOS CHARTER e

- -

DE: NATAL (NAT)RN

.p,ot:Da,t

oever

Aerop or to.Inter. Dep. Luis

20.5 K 1

Z PETROLINA (PNZ) PE 12345675riktt Oargsts z FORTALEZA (FOR) CE 1135 -2 -----1050 089018 313 O (+) 1 ------0130 0715 1350 1135 Neves) 009001 72S O 1135 1225 (.) -2-4 Dt SÃO PAULO (Guarulhos) 059002 723 O 15,0 1225 Tancredo O 'vs 1135 ).) Aeroporto -2-4 1330 1130 5P99331 725 o 1308 1345 --3--15 ).)

BELO HORÍZONTE(T

---4---

(CNF) MG'1

----5-7 FORTALEZA (FOR) CE D 7 E 089015 313 ----5-2045 2050 00450

1738

1815

(.)

P09727 72S o

E. Magalhoes 28,0 Km

989050 313 O

(+)

989052 313 O

(4-)

(GRU) SP 089037 313 O

7°

SAO PAU

1 009002 720 O 2135 )+) NATAL (NAT) RN Con900500 0,0 Em A eroporto 009001 721 O 7 2045 2135 (4-) O 089015 313 ----5-2050 2310 509012 313 O 1 ------2300 2345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CARAVELAS (CRO) BA 509026 313 0 --3 2300 2345 (+) (4-) 009017 313 O 6- 0033 0533 P87222 509 7 0900 1135 509012 313 O -2 -----2333 DOIS' CHAPADA DIAMANTINA (Lencois) (LEC) BA 009016 313 O 2359 0045+ ----5 7 0500 1323 007222 ATO sE 909002 313 O 6 2350 0045°

1) (4-)

)+) (4-) (4-)

jCARAVELAS (CRO) BA Aerop ,rtC,laorilri0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 059331725 --3--6 1300 1720

:0,0 Em

P59727 CHAPADA DIAMANTINA (Lenois) (LEC) BA ----5-7 1730 2150 (A) P87222 906 0 SAO PAULO (Guarulhoo) (GRU) SP 7 1150 1320 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 089001 2-4--1135 1610

P87723 ATA O

7 1630 1840

(À)

725

(U)

--3--6- 1300 1855

099331 725 2

(•)

----5-7

059727 720 2

(.)

rFonTALEZA

1730 2325

7 2046 0120*

009001

725

(•)

(A)

(À)

SAO PAULO (GuarUlhOs) (GRU) SP1 Cuarujilo

Aeroporto 1

(+)

25.0 <ri

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ----5--

1903 2000

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 0600 1225 7 1700 2135

(CNF) MG

089016 313 O

(4-)

059007 72S

()

559002 12S 1

(•)

1800 2345

089026 313 2

(+)

DE 1 2345 BELO900 HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ,ter,po:to Pritoolena 13.0 Ano -2 -----1900 2345 989017 313 3 6- 0130 0350

089012 313 1

(4-)

089024 313

(4-)

089014 313

(4-)

089016 313 2

(4-) (4-)

Aeroporto

6,0 K.

Ponto 90-tino

--3----

PETROL)NA

(+)

RECIFE (REC) PE

---4--- 1900 2345

(+)

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ -7 -----1930 0015* )+) O 989051 313 099331 725 O --3--6- 1425 1720 6- 2000 0045+ ).) (4-) 009053 313 O ---4--- 1230 1450 P09727 775 O 2150 7 ----5-7 1855 2130 0215* ).) SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOAO PESSOA (JPA) PB (4-) 089013 313 O -2-----0030 6400 1-3-5-- 0000 1103 t:PORTOSEGUAO(BPS) BAJ( )+) 089025 313 O --3---- 0033 0400 MACEIO (MCi) AL 2.0 Em - 0033

0130

089027 313 O

----5-- 1900 0045'

-2-----12351450

0030 0400

089015 313 O

(+)

0030 0515

089027 313 1

(+)

--3---- 0100 0430

089013 313 0

(+)

----5----4---

6 7

0530

089017 313 1

0030

089019 313 O

(+) (+) (+) ))

60130 0300

-2-4---

1000 089003 313 O 0130 0500

1613

059001 725 O

--3--6- 1425

1055

P09331 725

(.)

----5-7 1055

2325

P09727 725

)')

009001 725 O

Aeroporto o Ojado

SALVADOR (SSA) BA

1040

1305

-015 0:23-

(u)

(4-)

989036 313 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 0930

1110

509039 313

6- 1703

1040

909045

313 O

1103 1 ------0830 ----5-- 0830 1100 1030 1300 1 1230 1500

989004 725 0

(U)

089022 313 O

(4-)

589030 313 O 989022 313 O 089034 313 O

(4-) (4-)

(•) (.)

1105

989002 720

)+)

--3--O- COCO

1220

059330 775

O 1

1650

099726 725

1730

)•)

989026 313 1

(+)

2215

989012 313 O

(4-)

----5-- 1900 2310

589016 313 1

(4-)

-2 -----1930 2245

989012

313

FORTALEZA (FOR) CE 7315989032 313 0 1 589026 313 --3---- 2145 2345 (4-) 909018 313 O 7 2133 0045+ 589024 313 o -2 RECIFE -----2245 2345 )+) (REC) PE PETROLINA (PNZ) PE (•) 589014 313 o ---4-589003 725 0 2245 2345 1130 1200 )+) 1-3-5-989050 313 1 - 0803 1135 2---(u) 059004 725 O NATAL (NAT) RN 1133 1200 1-3-5-1135 999052 313 1 0 800 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 989070 313 PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 2145 2215 1 089003 725 1540 () SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 089038 313 O 7 1-3-5-- 1133 0700 0840 089027 313 O 089036 313 O 6- 0130 0910 ---4--5230 0515 (4-)

HAPADA DIAMANT1149LëoIs) (LEC) BA

1-3-5-- 1240 1540

509003 725 O

(.)

1615

089023 313 0

(+)

----5-- 1339 CARAVELAS (CRQ) BA 7 1400 1540 -2

(A)

1515 1815 -2 -----1530 7 1730 2015

RECIFE (REC) PE

:RJO DE JANEIRO (Galeao) (GI(3) RJ Aeroporto

qÀ_Çi^ALAeroporto

(4-) (4-)

1610

1430

1 ------0830 ----5-- 0830

(À) DE 0

909031 313 O 509023 313 O 959035 313 O

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0800 1203

Campo dos Palmares

25,0 Xc

Goieao

20.0 <ri

NATAL (NAT) RN

--3--6- 0930 1220 1230

----5-7

1405

1650

059330 725 O

)S)

099726 725 O

(.(

-2 -----1400

1330

(+) 089022 313 O 0730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP 989030 313 O (+) 009331725 O --3--6- 1810 1855 (4089022 313 O

7 1600

1630

589031 313 3

1 ------1200 1730 61230 1200 ----5

----5-7

2040 2325

F99727 725 O

•)

009004 725 1 1 089022 313

(4-) (4-)

(-4-)

(•) (4-)

089022 313

(+) (+)

1230 1630

989034 313

(4-)

--3---- 1800 2045

589026 313 O

-2 -----1900 2145

989024 313 O

(4-) (4-)

---4--- 1900 2145

989014 313

(4-)

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ F99330 725 0 --3--6- 0800 0045

).)

1040

089035 313 1

)+)

1000 0800 0803 1000

989050 313 O 989052 313 O

(+ (+

1315

099725 725

SALVADOR (SSA) BA -2-----

AC .Costa Tel.: (li) 256-1106-AIiTO1

B-130 - Guia Panrotas - Setembro/99

)+) (4-)

1433

• Via

(+)

:11)884-2067- SkopTei.: (11) 255-0977 -AusualTel.: (071) 214-2000-Paussrsda Tel.: 0800-163777(17)258-4890 - NauclmentoTal: (17)214-5777- PamespreoTai Brasil 560 Tei.: (11)255-3505 - Retocas (11)258-9635 - 259-2279 580 Tei 11(257-7353-3120-5726 •Fiy FOR Tei.: (85) 225-8782-1080 lei (84)206-9073/9C7419075- RIO Tei: (21)533-7605 £ MuII)Iraoel 001.: (11) 9205727- e-mail: rnuLt:lra,ei31si:.00i1 br 4-

(+)

089030 313

1230

989044 313

)+)

1230

(+ P87223 ATA O -----1030

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P87223 ATA 1 7 1100 1843

(.)

1800 2215

--3----

i0O PESSOA (JPA) PB 12.0 Km Aeroporto:CaIro l'i* Ir 02000

os 1 A 330 lencois 0.0 Kn eroporto

(4-

989002 725 3

RECIFE (REC) PE Em

(+) )+)

NATAL (NAT) RN -2-4--- C800

7 1700 2005

1 ------1900 Guorono700 11,0 Aeroporto

98908 313 1

989002 303 1

(4-)

----5-7 DE

089012 313 1

NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.

(

11) 6445-4372

CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES

1L9 ILYUSNIN IL-96 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 - 22 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA FILEIRAS 5 a 31 - 209 ASSENTOS

: : :

••UU

••.• . ._I U • •

.: •• •. •. •. •. .e .• .• ••• .• .• .•.. e. ..

::::........_

•. e . .•e• •a a• .• •• a• •• a e.•.. aa •• •• CC e. .............UU••Ue___._

73S BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 - 103 ASSENTOS

.III.--I•I•-I-I •i.i.i..i.i.i.i.i•i - -

- — —

•Emanem — — --ao o E e E - • em __ -

.I•I•I•I•I•I-I•I•I•I•I

E1 ,

....-•..•••• .••.---.-..-•.-•...

M88 MDB8 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 33-131 ASSENTOS

II.I.!I.Ittt1.1tt1hhIhhhI?I um num í+WffffFfffffff••• •• • • - _•iUI_Ittt.I EME MOM

L!1•

757 BOEING 757-200 CLASSE 'PREMIER' - FILEIRAS 1 a 13-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 35- 156 ASSENTOS

mau

LA'.' o

Configurações das Aeronaves

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -56 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 48- 202 ASSENTOS

........

82 mf i

1 5_. LTUU •• 1.1

..,.i0 1-. 1.11.•iuI 1•1 i•1.

•U •........i :: I.s.,.IuIuI ingo , s

343 AIRBUS 340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 21 a 48- 204 ASSENTOS

2 E um ,ffiumu-m -------

aena m 91H mio.e em em l,w11111-

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 2 a 4- 14 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 11 -30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 42 - 164 ASSENTOS

I'''

ur ui

•u .uI.I.uI.IIUIIUIIUIIUJIUIIuIrnu.I.lI.i.iI.uI.I.I1flUIi I.I..I.II.II.iI.II.II.I. Ul ui u1ui flj..ruI.Iu..I.uI.u.uI.i..iI.u. ojpuuui.i . UIUiIUi U1 Ul •i•i mui .i ui U1 iui •i uiui rui ii UIUI UIiuI

"1" 'I•

.Iu. ..I.i •i Ei•i uII.I.I.IuII.I.I.IuII.I...uI.iIuIuuII,.I.I.IIIuI.,I.II1IF.,njI •I II iIui •ilrnI •i g'L fl_I.'I. elai •u]•iiuiiIuiI•i

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 aS - 14 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 12 a 15; 60 a 60-55 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 53-332 ASSENTOS

B-132 - Guia Panrolas - Setembro/99

Configurações das Aeronaves

763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS li a 37- 180 ASSENTOS

• II•I•'•I•I.'t_'•'.'•I••' 1_l•I_I_uIII•I•I•I__uIa0IaI I.I.I.I. ••••• k!I.I.I.I•I.IOIQIC

DiO oClo-30 CLASSE BUSLNESSFIRST - FILEIRAS 1 a 11 - 38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45- 204 ASSENTOS

Ulilili Ii

::I::IjghhIhhIhhI

UIIUI•IUII•IIUIIUIUIIUI

- - -- - - -

•iI.i Ui J.iUi.iI.i5 um . 1 w_

i num • iII I ..iii e• - . . mui

1'.h'.'f''•'•' .,.i

1' UII.IIUI.IIUII.IIUIUIII_UI•IUIUIIUI11 •_ UIIUII.I•IIUIIUIIUIIUIIUIUuIUIUIUuIUIIUI : •uI.uIu .'I.'I.' 7JIU,l.'IU"U'IUII.uI.IIU, •I•IUIUIUI U II'":m":iN!. ii .II.uI.Ii...I.11! _____________________________________________ ______________ ______

763 BOEING 767-300ER CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 42 - 143 ASSENTOS

IUIUIU11U11 .I.. 'U".".'1h'' pelaramflI UIIU 1 U UU 11 II!

11!II

. uI

:I .'hu"h'''.' em

MII DOUGLAS MD11 M11 CLASSE BUS INESSELITE - FILEIRAS 1 a 13-50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 30 a 56- 218 ASSENTOS

-1

•i-III.- -

i...ui.III.I.•

- -

•iUiUiUiUiIiUi•uIiU UIUIUIUI•IITUI_I 1LJaI U i h1hIU II U lI• 1 I'U UUU ••• 1uU.I.I.IuI.I.IuIuI.j.I.I.I. .111.1.1.

_.._IJ_I.

uI.-ii-i-_L-j

______ •1u1u1u1u • .IiIuIuIuIuIuIuI.I.I.I.I. . uIuIuIuIuIIIuIuIuuIIIuIu •iiit IitEIt!IIIIt I

:•ni-'-'I ï - -I-Iu:.i.i.i.irI.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i. ..uiÍ

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-133

Configurações das Aeronaves

72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILERAS 1 a 4 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 29- 139 ASSENTOS

• ' 1 íEu1uiuiuiIiIuIU uu 1uiuuuiIIIIIffl1I1 el ele - II .1 Ul II II Ul II II .1 • .1 Ul •t •i ul Ui 1 Ul •i •iu

::: : Bengalamim, •l U 1 i_i_à! Ii UIi Ul. UI.UIil . UIiIIi U !.!!.!!i U !._.i i i- .— _j_jJ.jIIiII!IrIriLIr.r.UI.!i.III.i1 1Um! " ; em ala,

010 DOIJGLAS OdE CLASSE EXECUTIVA FILEIRAS 1 a 5 -28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA . FILEIRAS 7 a 36-244 ASSENTOS

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5 71 a81 54 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 69 - 387 ASSENTOS

1EfÏ L

WEi1LfJ1II

74E BOEING 747-400 COMBI CLASSE EXECUTIVA . FILEIRAS 1 a 11 7 a 81 -64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 45.211 ASSENTOS

HEM B-134 - Guia Panrotas . Setembro/99

Configurações das Aeronaves

763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9 -30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 38- 181 ASSENTOS

I •I•I•I•U

ui•i•i•i•i

•. •i . usui..uu iuuuuuu.uuu .•lei _uu S I li S

•i

•iuu •i ui

I S

$ I

•uI.uI.uI.uI.iI.iI.iI.uI.uII.uI.iI.uIUI

•iIu.l.,I.uI.uluuluul.,IuuI.IIuII.II.II.II 1•111111.1111.U11111111111111 .J1.1_tIhIhII1rIh1

uuu•Si

LAB 733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 22- 114 ASSENTOS

!1IIIUIiIU1WiIIIiIIi1•1UIIIULi !.I.I.I..I.I.I.IUI...I.I.I.IUI.IUIUI.I.I.I.I.' ---'•IUUIUII•UI!I!I!IUI•I•IUI•IUI•I•UU iUIUI•I•I•IUI•IUI••UIUIUIUIUI•IUIUI•I•I•llI•w2. IUIUI•IE...IU.UI.I.U1U1U1U1.l.IUI.I.IUI.I.I._

72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 110 ASSENTOS

maHr.•i •i•i u •i.iu.iu.i.iu._.i IIUIIUIIUIIUIIUIIUIIUIINIIIIIIIUIIUIIUIIUIIUIIUIIUIIIIIII•IIUIIUI•UII 11111 =: rem

I1111111111U1U11•I.U...I.UI.UI.Il.UI. uI II II li Ul 1111] II II II II II II iiiiiuuiuuiuuiiuiiuiituuiuuil

310 AIRBUS A310 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 - 19 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 29- 191 ASSENTOS

._11!ãjIWIfl••i•i•.."

E •

• 1.iI.iI.iI.iI.iI_I.I.iI -.II.II.II.Il.II.II.II.II ul • •i .tI.iI.iI•iI•II .iI.iI.iI.ii.iiUIi.Ii.ii

liga i.uI.II.Ii

I•iI•iI•II•II•I.ii.ii.ii.ii.ui.i1•-lj I•11 1!U1 1Uu1 •II•II•lI•II•flUII•II.IIu ui•i.i •ii.ii.ii.ii.i •ii.ii.i i•ii•ii: uiiuiiuii•iii •ii.ii.i •i ui •iiuiiuiiuii•i uiiuii•i el ai .iJJ ItIU!It .iI.1IUI m riiiir. .ilniI .i .i.iiiN.i •i .uI.II.II.II.IIII•II a II•I • m o

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-135

Configurações das Aeronaves

LUFTHANSA 343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1

p 2 - 8 ASSENTOS

CLASSE ECONóMICA - FILEIRAS 20 a 46 - 197 ASSENTOS

. •i.i.Im • 1 !-11 . 1. . I•I•• Iu• -I-i-J-

•.J.P.P.IWW.P. .41

. - _____________ ____________

III • I • I•U II •U II• • •I.I.I.I.j • ••IIII•I =•a o e u m 1 1 1 l

lklI_:j

.. • • ••

amo

•IUi•IS.

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÓMICA -46 ASSENTOS

.i.'.i.i. .__...ijup__i Ia-,

EM2 EMBRAER EMB 120 CLASSE ECONÓMICA - 30 ASSENTOS

<rnrn

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42 CLASSE ECONÕMICA -48 ASSENCS

lII ---

5-135 - Guia Panrotas - Setembro/99

Configurações das Aeronaves

735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA - 117 ASSENTOS

!RI•I•II•II•I•I•I•I•IIII•II•I•I•I :i•i•ii•i•i•i•i•u•i•i•i•ii•ii•i•i• I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-

!•1i111I •i•i• .i.i.i. •i•i•i .i.i.i. •• •• •i•i• .i.i. .•.i.i.i. •ii• • •

EM4 EMBRAER ERJI45 CLASSE ECONÓMICA - 50 ASSENTOS

ru•IuI._I•I•I.u.I•I•I•I•I.I.IuI.Iu

i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.u.i.i.i.i.iu NoIu.I.I.I.I.IuuIuI,I.I.I.I.I.1.I.I. ffiffile

F50 FOKKER F50 CLASSE ECONÔMICA - 50 ASSENTOS

EM2 EMBRAER EMB120 CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

00000R zRR[ Setembro/99 - Guia Panrotas - B-137

Configurações das Aeronaves

SOUTH AFRICAN 747 BOEING 747.200

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 9, 18 a 25 -47 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 28 a 56 - 232 ASSENTOS

1i•.IliuIII geR 1,11,1

mil

BB:

1 RIEM =MERE=IL

mel

uII!uIIIIIele

763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 39-241 ASSENTOS

•I 1 jiI•UTUI,•'• •T•• UI,• •' u' Ui.0

•• •IU 11 •I••TUI,UI•I•IUUIU•I IUI•Ii •I, •U•I Ulul Ul •i I •Iii .i uII .

•i • •UUUIuiuiT•I •I..

_. !

•t . •fl••i•I.)• • • •.iuI•u•u

.iu' IUIII•I•I•I•I•I•I•I•PII ,

Mli

DOUGLASMD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 14 -47 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 40-180 ASSENTOS

IUIflUuuIuIu.U. -IUIIU IUI II I II I

9•W

•IIUI..II.II.II.I •I

UI• •1 •1 •1 •1 .i

•i Ul.II.I Ui Ul_r UI1UI UlJI•Ii•IIUII•Ii•Ii_U 1 UI 1 UI 1UI1 UI 1UI 1U1 .i •i•i..II.iUI •i II_ Ul _ IU I tI P1 CI CI CI Cl CI CI TI CI Ci

J rflflEI ei ei F}E»L»

II If_• — • ______________ _____________ 1I 1

TI Cl CI MII CII MII I l CII CII CI TICIICII

UIUI1 Uli ii1

UII.II.II.II.II.I .

I 1

______

TI TIrIrrrrIICIIICII Cl TI Ci CI CII CI CII TI •i RI RI 1 i .II.I Ul UIUI Ul .II.I.I.Ii.iiUIIUIi:iI.I_ TI TI •i Ti — •I•I••I•I•••IUi•iUI t • II II •I Ul Ul

TAM

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 78 12- 3E ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS

iãiiíii iiii = íiI

•p • • • 1 iiliUuIUIIUiIUIIUuI.lIUiS11

.II.II.II.IIUI ai CII TI Ul •I TI 11 •I •I•I•I •j:'' !TuI.II.II.j.II.uIrnI.uI.I UIiIIUIUI• 1 !-TII.II.II.II.II.II.UII.I .iuI.i.I. rn II MIulTIITIITUIITIIIITIITI TIIITIIlI õu ái ii ii ãi ii 11 I.LrIImI1$.ITI.UÍTR I1 TMIITIITILI.I i u •i RI 1 !I 1 ITMU1IU1IU1I.1IUdU1Í,4 — i I

II .1 .1 1 • • •I TI •i •i ai au

.yjI.I

13-138 - Guia Panrolas - Setembro/99

Configurações das Aeronaves

ITAM 100 FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS

i.i.w.i.i.i..i..UiUI aili ai 1111111111111 alei ela ai ai minia,ai milei•i•iuiui•iu

ininieleia 11111111111111111111 •i.iui.i.i.i.i.iui.i.i.i.iii.i.i_uiuiui.i

F50 FOKKER F50 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS

•ii •ii iii uii •ii •ii Uii Uli Dii Dii Dii Dii I Dii Dii ali ali ali ali Dii Dii ali Dii Dii Dii ali ali ali DII Dii Dii Dii Dii Dii Dii Dii ali e •ii Dii Dii mil Dii Dii Dii Uii Dii mil mil Dii

AP 313 AIRBUS A310-00 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 -24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 31 - 178 ASSENTOS

.I•Iuuu ii uI•I•IuI•IuI•Iui•iuImiui•i•ii_i_i_i_i_i_ I.I.i.i.I.. . .

iUIUIUIU •

- III

.•••

....

r 1. -.F=. !.I.I.r1.••••• l.II.I.I.Iuth !j ...I.I.I.i.i.... ...

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42 -238 ASSENTOS

Setembro199 - Guia Panrotas - B-139

Configurações das Aeronaves

F27 FOKKER F27 CLASSE ECONÔMICA -44 ASSENTOS

::IIIII

EREEREEERHE

EM2 EMBRAER EMB 120 CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

i11111 ATR

RRRRRRERR;G rnrnrnrn

AEROSPATIALE/ALENIA ATR300

CLASSE ECONÔMICA -44 ASSENTOS

•IU•IiUIiÏJIUIUI! II -- [UM--I.IUI.I.IU!.!••UJN

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÕMICA - 132 ASSENTOS

•i.t.i.i.iMi.i.i.i.i.i •i•i•i•i•i•ii•i•i•iu i• i.i.i.i.iu •

•

..uuu••••uu•u•u ................ ................

B-140 - Guia Panrotas - Setembro/09

rlóai

Configurações das Aeronaves

734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÓMICA - 158 ASSENTOS

763 BOEING 767-300ER CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 3- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA -FILEIRAS 4 a 6- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7a33- 169 ASSENTOS

•••••i ••U•••U••! I •]i

wan

u••I••••i•••uu•u••uiUu••uu

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8a 15-49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16343- 231 ASSENTOS

ij+* I+tI.t :

• •U.U.IIuIuIuI.I.I.I.I.I.IuI.I.I. • • ••••••••••••••••••• • • ._._.__.....•...•.....•......... •

.I.I.J.I.J..

.g•l.lII•I•t•I.I•I.I.I•I.I.I.I.I .i.i.u'i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.iei.ifl.• .I.I.!.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I..I.I.I.I.I.I.I.I.I.I!I!1 __________________________________________________________

• -ii.....-L •

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 53 11 -38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 36- 158 ASSENTOS

emano

•.I.i.I.I. IE1I. II..•I.i.•I.I•.I.UIr.i.I.I.IUU n !! •I111+ ••UU••• •.PI.I.I.I.I_I_II m .i

_1liI•

I ffiiIB

UI...I.I...I....I.IUtUU9.LUI U.IIIII.I.iI.UU.IU•I.IU•••IUIt•

O1U01ILI141PI11114i P4

Configurações das Aeronaves

733 BOEING 737-300

CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 ai - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 22- 102 ASSENTOS

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA FILEIRAS 1 a 4 -16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 22 102 ASSENTOS

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

B-142 - Guia Panrotas - Setembro/99

Configurações das Aeronaves

767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 33 - 167 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 13- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 38- 150 ASSENTOS

EE(

RIR

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 13-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 40- 150 ASSENTOS

Mli DOUGLASMO11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 14 -49 ASSENTOS 43-221 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

1 :

Setembro/99 - Guia Panrotas - R-143

Confiqurações das Aeronaves

Mli

DOUGLAS M01I PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 14-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 43-221 ASSENTOS

JET

EEEEEEE

Mil DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 14 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 42- 223 ASSENTOS

EJH-

ETT E

Mil DOUGLAS MD1I PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 14 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 43-221 ASSENTOS

MLJ

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA -109 ASSENTOS

6-144 - Guia Panrotas - Setembro199

lmililrmrlrl

E; IPPP^PHHOC o o

Configurações das Aeronaves

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA 118 ASSENTOS

I.I.I.lI.I.II•I•I•I II.I.I.Inum • — • . =anuam • - • omenu - - • - • -_.__i -o ••••• 1 ..Num

rnem

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÕMICA

132 ASSENTOS

i.i.i.i.i.i.i•i•i•i•i I!.II•I.I.I.III•I•I•I•Ine m Num .i.i

IIII•II•I•I

AB3 AIRBUS A300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a E -28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 34-212 ASSENTOS

Mli DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 49- 294 ASSENTOS

p11 o ele El o

1 1 _

.I.Iriu.i.ii.

E! U UU•UU U

i.I.I.I.Iu I IEI.i.i.i.i.I.Iui.i!i.I.111U1' : IuiUiUiUiuiUiUiIUIU UI•1• :I.IuIuIuI.i.I ..I I UI I I U I U I U iUiUuUiUiUiui!IU.i•iUlUiUiU

U!'iI

IiLiiIiIj1

!I.I.IUIUIUu.I.IUI.IUIUIUIU 2IUIUuUIE!IUIlU!l.1r I •__••_ 1 uiuiui•imu .1. .I..L.II IU E! Ui.i . 1. .I.I.0 :1 q •' _I.I.i.I.i. !ImtU'jI'''!U U • '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'._r•'.!I.IuI.I.I.I.I.i.i•i•i.ili.iHi.

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-145

Configurações das Aeronaves

MII

DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3-16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 43 11 -56 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 37 -221 ASSENTOS

______

Ii•

B-146 - Guia Panrotas - Setembro/99

I•I

1U11•I•I• Ul Ul 1

•i Ul

I!!III:IiII.I. •U uI• •Ui U U•I 1 UiiU; mia ' ii i 1Ui1 _ .•...11IuL.I,• 1IUi 1 r• • I;:_1I 1 U Ul 11 1 1 .0• 1jII' •• •I •IUIII••• I •• I•I •II .

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Brasil ia BSB

1 Aeroporto e distância

t(IÇc4 H\\ 12

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

DE:

4 67 S..ia h.t

E E

: : E 3

SAÓ , PALJLO ongonhas)7CGH)P Dif. Horario BSB -1.0 flr, Congonhas 8.0 Es

Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT CDI KK552 100 8 1-3-5-- 1000 ---- - 1510 COE TT8I9 DHB 2 8 ARACATUBA (ARU) SP 0(552 100 O 8 123456- 1000 1055 KK540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BALI) SP KK430 F27 O 8 123456- 0700 0755 CGH KK433 F27 8 12345-- 1700 ---- - - - -1850 MII KK431 F27 1 8 CSH KK446 F27 8 7 1700 - - - - Mil KK431 F27 1 E 1850 0(540 F27 O E 1940 12345-7 184 5 (Pampu ha) (PLU) MG BELO HORIZONTE JJ240 F27 2 B 123456- 0630 1025 KK910 100 O E 12345-- 0700 0800 KK916 100 O 8 123456- 0800 0900

Fruãncia

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional Escalas

Cidade/Aeroporto de Destino

Horários de saida e chegada

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇJES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL HORÁRIOS

PRONTA REFERENCIA

bi Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERI3ITORIOS DO BRASIL E O horário de saida é em hora local da cidade de oriNesta seção Constam TODOS os vôos existentes CÓDIGOS"gem e o de chegada em hora local da cidade de entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por destino. linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se li. cl Diferença de horários tendo como base o ho' gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no rário de Brasília IBSBI. O singal +i é utilizado para indicar a duração da exterior. viagem em dias. Ex.: d) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma ctdade/ae' Chegada no porto de destino no dia posterior -re) Distância do aeroporto ao centro da cidade. roporto (origem) PARA qualquer outra (destino) ao da partida procede-se da seguinte forma: Chegada dois dias após ao da partida. 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex.:

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

FREQUÊNCIA Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem a 1 mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Setembro/99' Guia Panrotas- 6-147

CIA E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir è o número do vão (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÕOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vão em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS).

ESCALAS O numero indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÕOS'.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premium/Business First/ J M Y E B V

Executiva Magnifica Classe Económica Classe Económica Ponte Aérea Serviço Regional Incentivo Varig

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vãos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

Alitalia . AZ American Airlines ....................................................AA Avianca ...................................................................AV British Airways ........................................................BA Canadian .................................................................CP Continental ..............................................................CO Cubana riIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIII1III1IIIIIIIIIIIIIIII1I:1II Ecuatonana .............................................................EU FLY ..........................................................................FY* Ibéria .......................................................................18 Interbrasil Star.............................................. . .......... .......... KLKI .........................................................................KL KoreanAir .............. .............. ................................... KE LanChile .......................... .. .......... ............................ LA Lloyd Boliviano ........................................................ ..* Lufthansa ............ ..................................................... LH Meta ........................................................................ Mexicana .................................................................MX Nordeste ...................... ... ........................................ JH Pantanal ..................................................................P8 Passaredo ...............................................................'(8 Penta.......................................................................5P Puna .......................................................................PU PoolQ9/T0 ............................................................... RB Presidente Linhas Aéreas .......................................TE Rico Linhas Aéreas .................................................RL Rio Sul .....................................................................SL Sabena ....................................................................SN SAS .uuuuuu,*

1 Spanair ....................................................................JK SurinamAirways ............................................. ........ PY Swissair ..................................................................SR TAAG .......................................................................DT Taba ........................................................................T2 Taf .......................................... .................................. TS TamExpress ...........................................................H9 Tam Meridional .............................. ........................... JJ Tam Regional .............. .... ......................................... KK Tam Mercosul .........................................................PZ

733

7413

74E 74L

Aeropostal ........................................... .................... VH Air France ................. .............. ...... ........................... AF 8-148 - Guia Panrotas - Setembro/99

Jato - 2 reatores BOEING 767-300 Jato - 2 reatores BOEING 777-200 Jato - 2 reatores CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 1 motor CANADAIR REGIONAL JET

777

CNA

cRJ D9S 1310

DH8

EM B

EM4

EM2

F27

F50

AIRBUSA300 L10

310

Jato -2 reatores

L15

LOCKHEED- L-1011 -TRISTAR Jato -3 reatores

LOCKHEED- L-1011 -500 -TRISTAR Jato -3 reatores

313

AIRBUSA31O300

319

Jato -2 reatores AIRBU5A319 Jato -2 reatores AIRBUSA32O

M80

320

Jato -2 reatores AIRBUS 330-200

M87

332

Jato -2 reatores AIRBUSA34O

M88

340

Mil

Jato - 2 reatores DOUGLAS DC-9 (séries 30/40/50) Jato - 2 reatores DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice ' 2 motores EMBRAER 145 Jato - 2 reatores FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores FOKKER F100 Jato - 2 reatores ILLYUSHIN lL96-300 Jato - 4 reatores

Jato -2 reatores AIR8USA31O

7313

BOEING 757 Jato - 2 reatores BOEING 767-200

763

A133

Aeromexico .............................................................AM

Jato - 4 reatores BOEING 747 SP IJumbo Speciat Pertornancel Jato - 4 reatores

767

119

737

757

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

Aeroflot .... ...... .......................................................... SU

744

100

Aerolineas Argentinas .............................................AR

743

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

72S

74M

Espirito Santo ..........................................................ES

ATR

BOEING 737-500 Jato - 2 reatores BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747-2006 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747 - 400 (Pax-Carga)

747

Tnp ..........................................................................8R United Airlines ...................................... ................... UA Varig ........................................................................RG Vasp ........................................................................VP Wilson Taxi Aéreo ... .. .... .... . ...... ................ .... ....... .....AW CÓDIGO PROVISÓRIO

Abaete ............................................... ...................... AB

735

Acre........................................................................AC Alagoas ...................................................................AL Amazonas...............................................................AM Amapá.....................................................................AP Bahia .......................................................................BA Ceara ......................................................................CE Distrito Federal ........................................................DF

COMPANHIAS E CODIGOS

734

Tavaj ........................................................................4U

Femandode Noronha ..............................................FN Goiás ......................................................................GO Maranhão ................................................................MA Mato Grosso ............................................................fvff Mato Grosso do Sul .................................................MS Minas Gerais ........................................................... MG Pará ................................................................. PA Paraiba ....................................................................P8 Paraná, ._. .............................................................. PR Pernambuco ............................................................PE Piauí ........................................................................P1 Rondônia .................................................................RO Roraima ...................................................................R R Rio de Janeiro .........................................................RJ Rio Grande do Norte ................................................RN Rio Grande do Sul ...................................................AS Santa Catarina .........................................................SC Sergipe....................................................................SE SãoPaulo ................................................................SP Tocantins ................................................................TO

BOEING 737-200 ADVANCEO Jato -2 reatores BOEING 737-300 Jato - 2 reatores BOEING 737-400 Jato - 2 reatores

ESTADOS,TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

................................................................

73S

DOUGLAS - MD 11 Jato - 3 reatores

DOUGLAS - MD80

Jato -2 reatores DOUGLAS - MD87 Jato -2 reatores DOUGLAS -MD88 Jato -2 reatores

Jato -4 reatores AIRBUSA340-300

Observações

Jato -4 reatores

Utilizamos na Seção Pronta Referência Internacional'

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42

algumas abreviações que determinam condições

Turbo Hélice -2 motores

especificas do vôo, conforme segue:

BOEING 727-200

ESC TEC

Escala técnica

Jato -3 reatores

RST TRF

Restrição de tráfego

BOEING 737-100

EFF

Vôo efetivo em

Jato -2 reatores

ATE

Validade de operações até

BOEING 737-700

SAO/RIO

Jato -2 reatores

733

Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de 'EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis na REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES. CONSULTE-NOS.

TELEFONES DE RESERVAS Abaeté Aeroiíneas Argentinas Aeroméxico Aeropostal Air France Alitalia American Airlines Avianca British Airways Canadian Continental Airlines Cubana de Aviacion Deita Air Lines Ecuatoriana Ibéria lnterbrasil Japan Airiines KLM Korean Airlines Lab Airlines Lan Chile Lufthansa LNA Meta Linhas Aéreas Nordeste Pantanal Passaredo Penta Pluna Ponte RB (PAR) Presidente Rico Linhas Aéreas Rio-Sul Sabena SAS South African Spanair Surinam Airways Swissair Taag Taba TAF TAM - Express TAM - Mercosul TAM - Meridional TAM - Regional TAP Tavaj Total Transbrasil Trip United Airiines Varig Vasp

DDG 0800-712555 (21) 210-3121 Tel.: (11) 214-6022 Tel.: (11) 257-4866 Tei.: (92) 233-8547 (21) 532-3642 Tel.: (11) 289-2133 (21) 524-2544 Tel.: (11) 257-1022 0800-216176 Toil Free 0800-8199 (21) 240-4413 lei: (11) 257-6511 Toil Free 0800-176144 Tel.: (11) 259-6144 (21) 220-5343 Tei.:(11) 259-9066 Toli Free 0800-554777 (21) 262-4258 Tei.: (11) 214.2756 Toil Free 0800-221121 Toil Free 0800-998277 (21) 210-2415 Te 1.: (11) 258-5333 Tel.: (11) 228-2022 (21) 220-6414 lei.: (11) 251-5222 (21) 544-3232 Tel.: (11) 257-1363 Tel.: (11) 253-6165 Toli Free 0800-118111 (21) 220-9722 Tel.: (11) 259-2900 (21) 217-6111 Tel.: (11) 3048-5868 Teis.: (37) 222-994410077/9700 (92) 232-9353 (95) 224-7677 (21) 507-4488 Tel.: (11) 5561-2161 (21) 220-1126 Toil Free 0800-125833 (SP) (21) 531-1344 Toli Free 0800-183377 Te[.: (91) 522-2857/6719 p1 todo o Brasil Toil Free 0800-118881 0800-997000 Toli Free 0800-151151 Tel.: (18) 221-8828/959717989 (21) 220-2592 Tel.: (92) 800-8333 (21) 507-4488 Tei.: (11) 5561-2161 Tel.: (11) 3141-0851 (21) 540-8805 Tel.: (11) 259-4300 (21) 262-6252 lei.: (11) 259-1522 (21) 540-8805 Tel.: (11) 257-3200 Tel.: (91) 212-7144 (21) 297-5177 Tel.: (11) 251-4000 W.: (21) 516-2269 (91) 244-8888 Tel.: (21) 240-1942 Toil Free 0800-5000 (21) 262-6311 Toli Free 0800-123100 (21) 262-6311 Toli Free 0800-123100 (21) 262-6311 Toil Free 0800-123100 (21) 262-6311 Toli Free 0800-123100 (21) 541-9072 Te[.: (11) 259-5155 Toli Free 0800-566699 lei.: (31) 441-6444 (21) 297-4422 Tel.: (11) 3326-9000 0800-558747 Toli Free 0800-245532 T0H Free 0800-162323 (21) 292-6600 Tei.: (11) 5561-1161 DDG 0800-998277

(51) 221-3300

(61) 223-4152 (31) 261-6700 (51) 211-2088

(91) 223-0317 0800-992004 0800-125833

0800-992004

0800-151151

0800-997000

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-149

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre YICARJUNZ

uniaas

A marca do seu Outro carro.

PRONTA REFERÊNCIA - Horários 1-3-5-- 1534

FF€0e0835 o

1,10

-- -

JI-PARANA (JPR) RO 6- 01350 - --- 435

JUINA (JIA) MT 123456- 0850

o U

PA ---- 1943 ---- 1943

BELÉM (BEL) PA 1-3-5-- 0825 ---- 1.1 40 -2-4--7 11 5 0 1703 1715 1-3-5-- 1535

O A

077

AOL 50263 COA COO 58130 007 2 8

041

1630 1-3-5-- 1020 ---- 1515

0112

AL 50263 COA COO 50784 COA 2 B Y AOL 38248 [142 COO T2166 [MB 3 O

077 730

MACAPA (MCP) AP O 077 AOL 38249 0142 1-3-5-- 1534 ---- 0035+ BEL 00250 733 3 CV 550

DEALMEIRIM(ALM)PA

ALTAM IRA (ATM) -2-1--- 150 - 1-3-5-- 1535

30049

17C9

A1F1 50231 BEL 50203 ALIA 50231 BEL 50203

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1534 ---- 2205

COA 2 11118 COA 8 088 2 O

ALO 50230 COA E142 STIS 140446 COA 50231 COA 50231

3 1 1

FORTALEZA (FOR) CE 113 COA O AIO 50231 BEL 90303 733 3 CO 650 2115 O -----ALO 50231 COA 1-3-5-- 153BEL 60303 733 3 CO 650 2115 MACAPA (MCP) AP AL1I 50230 COA - -- 1-3-5-- 0825 El-12 5114 119446 26 335 MANAUS (MAO) AM ALM 5P231 CNA O ---- 1-3-5-- 1505 - 22-10 BEL 66300 733 2 CO 650 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 0825 73805 50230 COA 0 -2-0-6- 1105 1045 50230 COA 0 AIO 50230 COA SIM 50234 COA 2

ORIXIMINA (ORX) PA ---- 1-3-5-- 0825 1020

ALM 50230 COA 0T9 57234 COA 3 O

077 077

MATUPA (MBK) MT AOL 50263 COA £23156- 0850 ---- OPA 50205 COA 1 1200 NOVO PROGRESSO (NPR) P4 AOL 50263 COA O 123456- 0853 ---- £045 0P0 57285 COA 2

OBIDOS (OBI) P4 ---- 1-3-5-- 0825 0955

5 AOL J14249 EM2 ITB J8274 EMA 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AOL 46240 ---- 1-3-A-- 1020 (G8 90311 2135

O [142 735 4 5

RONDONOPOLIS (ROO) MT ALI 52063 COA 123066- 0850 ---- 1240 268 5)268 COA - --- SANTAREM (STM) PA 1021 1-3-5-- 1531 SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0800 - - -- - --- £051 1-3-5-- 1023 ---- - --- 1851 SINOP (OPS) MT 123456- 0850 0940 1-3-5-- 1023 1101 SORRISO (SOR) MT £23156- 0050 - --- 735

A?? 376

2 1 O

877

(GRU) SP AOL 50263 COA COO 00309 735 4 O O AOL J0248 [117 COO 50304 035 4 A

380 077 380

57263 COA O 31748 EMA O O

077

34240 EMA

AOL 5253 COA OPA 50054 COA

DE:: ÉÁ (ATM) PÃ PORTO DE MOZ (PTO) PA 50231 COA 0 1150 1505 A-2-4--7 eroporto A1t- 1 AS Cm COA O O 50231 1-3-5-- 1535 1550

RECIFE (REC) PÉ -2-4--7 150 -- -- - 2300 1-3-5-- 1535 ---- - 2300 SANTAREM (STM) P4 1-3-5-- 0925 13845 -2-4-6- 1105 1125 - - -- -2-4--- 1150 - 2040 1-3-5-- 1535 ---- 2040

ALM 50231 COA SEI 80303 733 4 ALM 50231 COA BEL 50303 733 4

8 CO 650 B CO 650

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 103 - - - 1330

ATO 57290 [112 E1-12 1110 57291

BELÉM (BEL) P4 1234567 0730 0841 38245 [1-12 O 5 50202 0118 0 123056- 0910 1020 40103 £142 -2-0-67 1145 1245 O6 311247 [07 1541 O A 1234567 1530 3 77101 £50 0 O 12345-- 1915 2015 5)790 092 0 8 1234667 2030 2140 3 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 540 LUIS (SLZ) MA AfIO 45103 292 8 -2-4-67 1145 ---- COA 0 -2-1--7 828 1450 ALM 50231 BEL 00077 733 2 '1 2006 1913 BEL 50303 733 A CO 650 BOA VISTA (BVB) RR COA 1-3-5-- 1535 ---- A1M 50231 653 A 733 2 CO ATO50281 [02 1913 lEAL 90303 1-3-A-- 0700 SOM 50250 [02 4 E 1130 TROMBETAS (TMT) P4 BRASILIA (BISEI) DF ---- CLII 50230 CNA -3-5-- 0825 5A 4 5fl .I 50231 ATO 50290 [142 A 53 -2-4--- 1030 - 1705 190 JJ815 100 3 ATO 50290 EM2 O 0- 1030 -- 1705 £140 JJ819 100 7 0 67 1145 801-1 48103 E92 ALTA FLORESTA (AFL) 1733 BEL JJABI 100 2 O ATO 48103 [92 O -2-0-67 1135 o FOr ts-.- e BEL 05207 730 1 (5 1819 51230 COA 50233 COA ALM 50231 COA BEL 50203 508 ALM 50231 COA BEL 50203 088

1 1

077 077 737

BELEM (BEL) P4 1-3-A-- 1034 2125 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0850 --- - - -- - £513 1-3-5-- 1000 ---- 1543

311249

CO2

07?

AOL 57263 COA CGB 58309 735 2 AOL 30248 1142 COO 00349 735 2

CAMPO GRANDE (CGR) MS -----III 31)238 1-3-5-- 1020 1r12 1705 COA 110311 735 CAMPO NOVO DOS PAR ECIS (CNP) MT ---- 5142 -3-5-- 1020 AOL 311248 1405 (GB 02166 EIIB CORUMBA (CMG) MS -3-5-- 0850 ---- AOL 50763 COA 1530 (GB 50264 CNA CUIABA (CGB) MT 123056- 0853 50263 COA 1125 J1F248 [92 1-3-5-- 1023 1225

380 077 380 077 375

2 O 2

077 700

2 1 1

307

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1038 1810

ATO J11245 BEL 38261 ATO 48103 BEL 00105

O [02 002 4 O [112 O 734 2 A

8014 57290 [92 IMP 33815 108

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0730 -- ATO 38245 [92 - -- 1305 BEL JB261 [02 0448 1-3-5-- Oslo ATO 50202 OEL 51'708 [1-12 13?0 -2-4-6- 1030 1220 6142 50208 ITAITUBA (ITB) P4 1-3-5-- C700 ATO 57281 EM2 0735 5AM 50250 EM2 -2-3-6- 0700 -----TM 50281 [92 C 7 50 SOM 50210 [92 -7-4-67 14311 1505 40107 4712 -2-3-6- 0112 610 1610 52291

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CURITIBA (CWB) PR 1234567 0730 -----57)1 J0245 £112 AOL 50263 COA B 123456- 0853 ---- 1815 BEL 30251 [142 380 - --- 2335 C80 50308 730 5 MACAPA (MCP) AP 077 AOL 30248 [142 1-3-5-- 1073 ---- 120450- 0700 ---- ATO 50201 EM? 380 - --- 7035 (GB 140308 735 5 SOM 50256 [92 0030 GOIÂNIA (GYN) GO ---- A1-0 311245 [92 1734567 0730 AOL 50263 COA 123456085/ --- - 100 1 320 BEL JJ892 (GB 90309 735 3 080 1655 ---- 12345-- 0910 AIO 50202 000 ---- AOL 311248 EM2 O 077 1-3-5-- 1070 8118 1130 BEL 67996 1655 (GB 08309 735 3 380 123456- 0910 ---- ATO 50202 1108 ITAITUBA (ITB) PA 1320 BEL 33892 100 123456- 0550 AOL 50263 COA 1234567 11430 ---- ATO 30247 EM2 ---- DOS 50285 COA 3 BEL 38703 EM2 1515 2217 8-450- Guia Panrolas - Setembro/99

475

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-3-67 1145 ATO48103 [02 2240 SEI BG267 730 3 CV 475 FORTALEZA (FOR) CE -- 173-7567 070 1705 -2-4-67 1145 1735

077 076 553

y 1 7 O 1) O 1

277 075

30 1 A 13 A 077 076

2 A

Qrp

1 17 1O II 1 5 A 2 A

MARABA (MAB) PA ---- 12345-- 0730 1120 ---- 1-3-5-- 0910 1235 -2-4-6- 1830 1130 67 1245 ---- IS-IS

077 072

6712 O ATO 57203 BEL 52295 (712 1 O ATO 52280 [92 BEL 00250 733 1 CV 550 ATO 52281 (142 ATO 00230 735 1 O [142 ATO 62201 E112 3 5071 67250 ATO 52202 008 8 BEL 05302 733 1 CO ATO 43102 5112 PIO 43151 [142 38 ATO 38247 [112 O BEL 00303 733 1 CO 0148 8 ATP4 32131 OEL 00300 133 1 CV ATF4 57280 [112 1 00 BEL 05180 707 [112 5 ATO 344245 BEL H9157 COA 18 11118 A ATO 50207 BEL 57280 [02 2 57290 [02 O ATO 48103 [02 BEL H9159 COA 2 O

MONTE DOURADO (MEU) PA 8014 52281 E142 123456- 0700 ---- 5074 50256 E02 1 0840 ATO JH247 [142 1230507 1830 ---- OEL JH273 [02 1 2121 ATO 50283 £02 -3-5-- 2030 ---- BEL 50295 EM? 2 2350

355

650

077 650 737 650 650 077

O 0 5 O 8

OBIDOS (OBI) P4 -3-5-- 0700 ---- 0955

ATII 57281 [92 A STF1 57234 COA 1 8

ORIXIMINA (ORX) P4 -3-5-- 0700 ---- 1320

[02 AfIO 57281 ATO 57234 COA 2

OURILANDIA (014) PÁ ---- A- 0730 305 12315-- 0730 ---- 1315

A ATII 311246 [142 BCL 09157 COA 2 O A ATO 30245 [142 BEL 09160 COA 2

PALMAS (PMW) TO ---- O 2345-- 0733 ATM 311245 EM2 1420 BEL H9157 COA 3 -----iTF1 344245 O 6- 0730 [742 1O BEL 449157 COA 1535 ---- 8071 5P290 [1-12 -2-4--- 1030 1545 £797 33015 100 2O ---- AT1I 46103 [712 O 07 1145 1510 BEL 3J881 100 1

077 077

007 077

077 077

ATM 50281 5111 5P250 40102

[712

1550

[712 [112

28 28

PARNAIBA (PHB) P1 ---- 1204507 073C 1550

ATII J41245 B[L J44261

[142 [142

O 3 O

877 076

PETROLINA (PNZ) PÉ 1234567 0130 ---- 2215

ATO 30245 [142 BEL 30261 [112

O 7 O

077 876

RECIFE (REC) PÉ 1234557 073 ----ATO 39215 EM? O BEL 39261 [142 A A 2015

077 076

-2-4-A? 1430

REDENCAO (RDC) PÁ 12345-- 0730 ---- -- 1250 5- 0730 ----

ATO 39245 BEL 119157 ATO 39245 SEI H9157

RUROPOLIS (RUR) PA 23456- 0700 ---- - - -- 8810

ATM 50201 [82 5011 52252 COA

O 10

SALVADOR (SSA) BA 1231501 0730 ---- 2335

ATM 30245 [142 BEL 344261 Eh2

0 O 0

SANTAREM (STM) P4 3234567 0700 0640 1410 -7-4-67 1130 -2-4-6- 1610 1000 13456- 2300 7040 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 2201567 0730 1443 ---- -2-4-67 1245

O 1

O 5 O

MANAUS (MAO) AM -231-6- 070 ---- 0055 1-3-5-- 0703 ---- 0930 123456- 0410 ---- 1105 -2-4-61 1430 ---- 1700 1234567 1830 ---- 2240 ---- 12345-- 1915 2240 1234567 2030 ---- 0319+

PARINTINS (PIN) AM ---- 1-3-5-- 0700 475

ARIPUANA (AIR) MT A AOL 50263 COA 123056- 0850 --- - (GB 5P284 CBA 3 145 775

---- 2300 234507 2233 ---- 0035+

1-3-5-- 7433

E112 O COA 2 A E112 COA 3 8

077 071

077 076

50281 [712 0 18102 [02 O8 57201 EM2 1O 57203 0148 O 071-1 311245 AOL 314261 AA 43103 OAL 00185

540 PAULO----1555 (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-57 ---- :45 ATO 43103 ----2C,5 AOL 10267

EM2 EM2 8142 734

O 2 O

077 076

1 5

550

[112 8 230 2 (A 475

TROMBETAS (TMT) PA I---5-- 0700 ---- (055 ---- 1-3-5-- 0700 1050

ATO 50281 [142 SOM 80232 735 1 0 ATO 5028 1 [112 SOM 50234 (743 3 8

TUCURIJI (TUR) PA 2-3-A-- £810 ---- 1150 -2-1-0- 0910 ---- 1210

ATO 50202 090 BEL 57280 [112 0418 A7I1 57202 BEL 50288 [112

8 1

O 1

650

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou wwwunidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

Alugue um Carro Rent a Car

uniaas A marca do seu outro carro.

AJA 33033 100 203567 1540 LENCOIS (LEC) BA 30 100 8S0 JJ025 2100 034 J11360 050 1-3-5-- 7023 CV 550 1231567 1710 AJO 61343 733 SSA 311230 £112 1:35 o CV 500 ASA 61369 733 LONDRINA (LIDEI) PR CO 50C C RF 90810 733 600#JRC 735 -----AJO 00253 1234567 0703 300 500 80312 73S 3 O 2345 SOA AP157 735 O 200 AJO 07201 735 1234561 1770 - 135 500 00111 315 O 650 ASA 80160 883 733 ---- AJA 19151 1234567 1353 355 0015, ORO 00356 73S 2 7 DE 1930 660 09017 [92 CARAVELAS (CRO) BA MACAPA (MCP) AP 100 1244--- 3724 AJO JJ863 CONTINUAÇÃO 73S AJO 96341 ---- 1231567 1540 28 SSA A8202 £68 1130 733 0035+ 605 RG250 1142 100 -----AJO JJ853 ---------0290 0724 -2-4-6- )33 • ' 735 ---- AJU 00251 123,367 172. [112 SSA AB204 O8 E445 000 57289 - 1400 1343 0110+ BSB 90294 73S [92 ---- ATOl 46103 ---67 1145 CUIABA (CGB) MT - 1445 BEL 69159 COA 1 8 MACEIO (MCZ) AL 100 AJO JJ863 - - 1234567 072 .1 J11366 050 0231667 0010 0359 100 BSR JJ873 1129 96342 733 1231567 1310 1350 030 JJ833 100 1231567 1510 1231567 1360 1135 65346 135 100 2 858 JJ8I2 2210 1445 JJ832 100 0231567 14U0 Holanda 0: 200 735 3 0 /0251 1234567 17202 -, 45 JH368 050 0234567 2310 2059 JJ062 100 123:507 2330 0310 CURITIBA (CWB) PR O 50') AJO 07253 730 1234567 0700 MANAUS (MAO) AM O 650 550 07157 735 AJJ 05360 733 1234567 0600 - 125 2 0 ORO 00111 735 0206 SOA 06271 733 AJO JJ003 100 1234567 0724 --- 411 855 '66201 1300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 3 ASA JJ811 1320 74[ AJO 06342 733 1231562 1310 --- 0L793 O CM 325 1705 -2--5-7 050 O 090 AJO 31)364 12345-- 0920 AEC 00300 733 2203 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 603 SSA '/7241 735 4 A 1640 733 --- AJO 10161 1 0350 740 1 CM KL793 1935 -2--A-) 1525 O 050 733 AJO T9151 1234567 1350 - S0O 14102 767 2211 744 O CM 0L791 060/e 1-3-5-- 2315 103 ORO 04240 733 2 O 1945 AJA 60346 735 1234557 1355 ---- O 650 AJO 95346 73S 1234567 1355 -- 733 2245 000 90314 360 2 9 ORA 95 3 09 13S 2035 ---- AJO 07251 735 12345-7 1720 650 9 AJO 94317 735 1234567 1645 0135+ 8S8 00234 083 1 lIS 90146 lOS 104 1 7 2170 135 AJO 00251 ---- 5- 1723 AJO JJ833 100 123 .1667 1643 73S 0 1 35+ 858 00234 Seta 'cc ::,o .Kn BSR JJ827 100 MARINGA (MGF) PR 000 JJ070 100 2250 AJOT9151 233 ---- 1201567 1350 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ARO 50217 £112 2005 ARAGUAINA (AUX) TO CO 550 ---- AJO 65342 733 1234567 1310 O 500 735 ---- AJU VI'253 -2-4--7 0753 MINACU (MQH) GO 001 2 7 nEC JH262 £M2 1035 os: 858 51147 735 2 Y 1231 ----AJO JJ863 100 67 072 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1240 8S8 69102 COA BARREIRAS (BRA) BA O 500 -----AJO 07253 73S 60700 301 7 AJO JI1369 050 ---- -2-4-6- 0923 NATAL (NAT) RN 73S O 660' SO A 01157 00: [92 ASA JI1243 1 O 1231 F50 AJO J14366 -- 1034567 0511 100 000 0969 735 2 '6 1213 A 00: 050 AJU JI)369 --- - 1-3-5-- 0920 REC RS323 733 1250 ---- AJO JJ2A3 100 1231567 0724 081 ASA 30238 0112 2 A 1311 0204567 09------AJO J0369 050 4 100 1425 ASA JJOII SSO 11882 100 1310 BAURU (BAU) SP '6 ASA AJO TRIAI 733 1734567 1350 ---- AJO 07250 735 1231507 121) O 650 - 520 TROA! 733 351) - -- - lOA 1234567 500 16222 73.1 2 O 1939 060 01203 /3S 435 120 2 8 1001) SOU 09020 £92 O 650 740 ---- AJO 00347 1203567 1545 AJO J0368 50 11016(,7 2012 735 100 2 A GIG 00146 2233 BELEM (BEL) PA 735 - --- 0430+ MCZ 07156 O 200 ---- AJO 00251 735 1231667 1720 CY 650 1231567 0633 -----'JU 65389 733 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC '6 650 SSA 00156 003 CO 500 ASA 65271 733 AJO 90309 733 100 CRU 072051 733 2 'O 1234567 0600 ---- 2321 475 2 CO 730 131)) £66 65266 733 ASA 96361 0 500 AJO AP253 735 - - - - 1234561 0100 FORTALEZA (FOR) CE ORO 66035 lOS 1130 475 BSB 00376 733 2 Y 1515 CO 550 1231567 3660 ---- AJA 66300 733 733 1234567 13------AJO 09101 CO 653 AJO 90342 733 1233567 1310 ---- 733 CO 500 SSA 90271 2000 ORO 09305 £112 nEC 90300 733 5 CO 603 2113 2 CO 570 658 90376 733 1225 A 653 - --- AJO 95347 735 1234567 1545 PALMAS (PMW) TO 500 AJO AP253 735 1 0700 --- - 550 510 65250 733 1 CO 7310 AJA JJ863 lOA 51 0121 --- 510 BSB 07200 911 1310 735 Y 203 AJU 01251 ---- 123.567 1120 858 119152 COA 1422 081 050 AJO 311366 -- - - 1234567 0910 000 00291 470 735 2 A 2345 100 AJO JJ063 12345-- 012 4 ---- REC JJ813 332 1350 1421 BSB 11898 130 081 AJO JH369 050 1234567 0020 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MB AJO JJ033 IDA 12315-7 1043 --- 550 SSA /7164 083 1405 AJO JJASS 100 ---- 12045-- 3724 100 0105+ 858 JJ070 736 200 AJO 00253 E71 070 ---- £55 51535 2 O 1234567 1210 15 440 600 67293 735 2 5411 1600 AJO 19151 7 ---- 733 12344-- 1340 PETROLINA (PNZ) PE - -- - CO 650 AJO 00312 733 030 1234567 1313 ---- ASA 00033 316 2 6 1040 --- AJO 94342 733 1233567 1313 2 CO 650 R[C 90303 733 1700 735 6EC J51341 1 015 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MB c 550 AJA 00313 733 1234567 1710 ---- 735 AJU 40251 ---- 12345-7 172^ CO 650 231567 06------AJO 00300 733 650 2C SSA 9A326 733 -- -- 2130 EM2 SSA J)1252 2051 2 733 CO 200 AIA 6AI0 1060 200 735 AJO '/7251 ---- 61720 500 735 2 7 31254 123:567 0700 1000 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ES 650 SSA 70046 Ml! 2350 081 A AJO 30369 rUA 12345-- 0922 ---- 0234667 06------AJO 90389 733 /35 200 ----AJ1 '/7 7 61 12345-7 1720 600 ASA 00237 lOS 2 O 1325 035 #S100 733 1200 57,3 3 0045* 8S8 0*262 735 301 O AJO 39369 F50 ---- AJU 00263 735 --67 0920 - --- 1234007 07C, 001 FOI AJA J1360 --- - 1233507 2010 600 ASA 00245 730 2 O - --- 1300 1415 ASA 07195 083 65'J 135 2 0055. REI y*45 650 CV 733 ---- AJO 90343 130 ---- AJO JJ863 1231567 1710 0231567 0724 ASA 66369 733 1 CM 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2005 ASA J,3811100 1515 O 500 AJO 00253 735 O 200 ---- 1234567 0703 AJO 00251 735 AJO 19151 730 ---- --6- 1120 --- - 0234567 1350 '6 lOS 600 O 653 SSA ASA 00241 07157 735 1 ARO 19202 733 2000 1959 303 735 2 O O 200 CRU 07041 1310 735 AJO 40251 AJO 90346 735 ---7 1720 ---- 1231567 1355 ---- 603 O 653 SSA 07249 735 2 7 AJO90316 135 2036 ---- 590 95120 135 1234567 1365 2100 2 CO 303 7 203 600 80160 133 lOS 2215 735 AJO 00251 ---- ---- AJO 90347 12345-- 1723 123.567 1545 603 ASA 00243 735 2 0 015 90104 733 2175 2230 GOIANIA (GYN) GO AJO JJ833 100 1234567 1640 ---- 25 JJ863 100 1230567 0724 1131 BOA VISTA (BVB) RR ASA JJ831 100 2245 O 203 653 O AJO 07250 73S AJO 94346 735 ---- 1234567 1350 - --- 1230567 1210 23S AJO 90251 ---- 1234567 1703 440 343 733 4 CV lOS A O 1845 I1EC 00201 0030 6160 65314 SSA 90091 lOS ---- AJO JJ033 100 1233557 1640 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 733 AIO 10197 2335 20 855 JJ525 140 2030 0 100 - --- AJA JJ863 123--- 0724 2 O 200 735 00251 2150 123,567 1720 PORTO SEGURO (BPS) BA 0175 28 SSA 10100 1105 57 092 11----AJO J14369 FOI GUANAMBI (GNM) BA BRASILIA (BSB) DF 735 SSO 90245 1215 100 AJO JJ863 ---- 1231--- 0721 CO 653 - --- AJO 90389 733 1234567 0600 18 550 88100 599 1030 PORTO VELHO (PVH) RO SSA 95271 733 1 CO 503 0909 - - - - AJO 33863 100 1234567 0724 533 1 A 00253 73S LIII ILHEUS (lOS) BA 1231567 0700 ASO JJ873 000 1330 JJ863 100 O 0234567 0724 1325 CV 653 ----AJO 85389 733 1234567 06C 733 ----AJO 19151 7 I35 -- O 081 AJO 30369 F50 094 735 1 O -2-3-6- 0920 ---- SOA J11345 0010 -767 ORA TRIO2 2315 081 2 O SOA J11210 [92 1411 100 - - -- AJO JJ8O3 1234507 07 ,11 4 000 -- - - AJO JJ833 123.567 1640 O 081 AJO JH369 050 18 1-3-5-- 0920 ---- SOA 6K351 100 1110 OCO 0015. OSU 33012 081 550 3H238 £92 3 O 1445 - O 011! AJO 311369 050 12345-- 0920 ---- 73S AJO 00251 02345-7 1720 --- 200 O AJO 0P250 735 O '1 602 735 1234567 1210 ---- ASA 37247 1145 ASA 10074 733 2340 440 1 9 REC VP291 lOS 1741 10 ---- AJO JJ033 1204067 1640 90251 735 6- 1720 0100+ CO 650 - -- AJO 94342 733 18 1233567 1310 ---- 1013 ASA KK501 100 nEC 96201 733 3 CO 500 1905 O 203 RECIFE (REC) PE AJO 07251 135 ---- 7 1720 O 650 - 733 AJO 16151 ---- 603 ASA 00249 O O JA366 F50 135 1233567 1350 123.567 0810 0009 1000 O 650 734 ASA 39161 AJO 34)369 FOI 1234557 0920 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 200 CIA T9620 731 2 O 1927 ASA 00164 A93 1220 O 503 ---- 030 '/7253 735 -2-4--7 0700 1O 100 22833 73S 1931 00250 1734661 1640 1300 12345071200 08! 3 O 000 61147 135 1330 200 1 O 00251 735 90342 733 123,567 1720 2035 0234567 1310 1500 100 0231607 1400 --- AJO JJ832 .JOAO PESSOA (JPA) PB CAMPINA GRANDE (CPV) PB -- -- 050 004 1110 IICL J11338 050 O AJA JF1366 ---- 0234567 0010 CV 650 AJO 96342 733 0230567 1310 ---- 2 CO 650 AJO 90343 733 --- 733 1345 REI 60330 1234567 1710 095 900 JH340 735 2 O 0620 200 SSA 95325 733 '/7250 735 1 O 1405 1234507 1213 O 081 AJO 3)1368 F50 ---- 12315-7 7310 J)1368 050 500 lOS O O 00252 1231507 ----1945 2014 2209 1234567 2253 2359 081 - 0021* REC 311202 [72 2 O RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP JOINVILLE (JOI) SC CAMPINAS (CPO) SP --- AJO JJ863 130 CO 004 AJA 90309 733 1231567 0124 0234507 0003 ---- O 703 AJA 70250 735 1234567 1210 ---- 1453 8S8 09003 [142 Cl 60') SS2 95361 733 093 735 O A 000 5L337 - 1646 - -- lOA --- AJO 19151 703 3 O 735 1234567 1350 GOA 60135 0220 O 200 735 AJO 00251 ---- 1233667 1720 -- 1050 090 09000 £142 0 653 AJO39151 133 ---- 234567 1350 600 2 O 735 - 24:) ASA 00191 020 2 8 ORO Q9005 £92 0025 RIO BRANCO (RBR) AC CAMPO GRANDE (CGR) MS AJO 90389 703 1234507 0600 --- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE AJO JJ863 100 1234567 0724 --- - ASA 90361 733 A 203 ---- AJO 00250 235 1234567 1210 050 JJ811 100 - 090 90316 735 093 1040 1 A 0EC 38264 £92 1505 098 33804 100 3 - 1:20 FnE4LNCLA

LALTAMIRAATM) PA

AMSTERDAM (AMS)

ARACAJU (AJU) SE

CO!

COO

O O 3 O O 2 8

OCO 052 125 650 120

O 2 CV O O O

1150 550 200 475

3 O O CO 2 O 00 O O 00

084 650 650 081

CO 650 CO 500 2 OCA 050 CO 650 5 CO 650 O 650 080 3 O O 650 O CV 340 9 203 340 2 O O 203 340 2 O O O 8

650 020

2 O 2 CO 0 10 O 1 O A 1 A

084 650 081

CO CO 2 7 O 3 8

650 600 100 650 123

200 440 081 660

3 2

CO 2 O O 1 O

650 095 200 084

CO 650 2 07 000 O 500 3 A 650 O 2 O O 2C O O CV

550 OCO 652 lOI 65,111 100

O A 2 O

200 602 653

o O

co: 041

30 O 2 A

600 334

30 A 2 7 1 A

200 300 204

1 O 1 O O O 5 1 CO

OU.: 001 650 200 650

1 1 CO 1 CO O A

084 650 650 031

3 8 O 2 9

120 650 120

CO 650 CO 600 3 O 055

Setembro/99 - Guia Paorotas - B-151

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ O AJA 39368 1`50 1234567 0920 ---- 550 30348 FIO 1 O O 733 AJA 20151 ---- 1234567 1353 - O 138 SOA 10161 AO 414 19662 133 2 O 1939 360 A 0 ---- AJO 90347 735 12345-1 1545 1 O 735 AIA 94390 :5 O .. O 130 AJA,' 0'251 --- - 12045-- 1700 1 9 715 2010 SOA : 0'243 106 ' • ARACAJU(AJU)SE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0 733 CONTINUAÇÃO ---11015-- 7156 7 .....133 .',4 O 51., AIO DE JANEIRO (Galaao) (GIG) 013 733 1 CO 0o303 .i1 123456/ i 600 735 -------lo 57253 1234567 0700 083 1 SOA V1'195 OE,ARACATUBA(ARU)SP 1315 100 -----'JU J1863 1234567 0724 7.0 Ki0070':) .... 54910017 1 100 SOA .01811 1330 Os' 1234567 0920 -----'JU 38369 1`50 650 1 CO 550 80387 733 1420 650 733 AJU 70151 1234567 1310 BAURU (BAUI SP 650 734 1 SSA 70161 1729 100 o) II 61439 1250 454- 1105 123 650 80317 735 1810 1234567 1545 -1 6 66479 100 1752 12345- 7 2737 100 -AJO JJ833 - - - - 1234167 1640 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 ASA 31031 100 2000 100 650 AOS 66629 66643 1 CV 730 123456- 0638 ---- 1230567 1712 2030 13 100 COR JJ930 745 200 .... 0943 ------------1 1234567 1321 600 500 66439 100 SOA 07121 730 1 12345-- 1125 2105 100 28 4011 66251 1557 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 090 86479 100 2345-0' 1131 CO 650 733 ---- 013 R639 0600 1235 20 100 :613 66208 2055 CO 500 ASA 01271 733 735 5 090 BRASILIA (BSB) DF 000 0005 .0 9 350 3 731 CCII 80151 ARA 66529 100 1313 123450- 0038 CAI) 66510 100 - --- AJO JJ863 100 3015 1230567 0124 1)3 [PAI 2 BSB 51-289 095 (1039 100 1349 1 1 345- - 1125 - -- - 20 140 100 COO 13952 1234567 1640 ---- AJO 33833 1801 019 BOI 51-299 [04 2 2255 000 66479 100 12345-7 1737 140 25 CO)) 46524 2113 SALVADOR (SSA) BA 650 84389 733 O CO 1231567 0500 0643 CAMPINAS (CPQ) SP 500 37253 735 O 1234567 0700 0713 100 ----AOL' 66479 12345-7 173 100 O 13863 0005 1234567 072 .1 21) 100 CO)- 66554 1951 081 18369 1`50 O O 1234567 0920 1009 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 733 O 08151 1429 123,567 1350 100 -----SOL 68529 43833 100 O 123456- 0630 1234967 1640 1720 650 28 455 66560 100 733 O CO 04343 1031 1705 1234567 1710 200 135 O 88251 100 1605 09)0 66479 1234567 1720 12315-7 1,7 27-- 110367 084 F50 O 7 100 30 1234567 7120 2209 CAI) 66564 131 FPEO,.081A 1 251 o

SANTAREM ISTM1 PA --- - 1---5-- 0000 945 -234--7 0600 --- -

CO 850 AJO 04389 733 133 CO 500 550 85711 858 00204 811 1040 350 650 MAO 65233 735 4 V CO 650 AJA 05389 733 CO 533 550' 00271 733 505 05201 Mli [CO 300 355 735 3 O '20 06231

955 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AIS 113153 ---- 1231567 1350 1915 6/0 Q90?3

733 162

650 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ----21510:51 12345-- 135) SOA 00:33 2310 - ---

733 018

650 038

SAO LUIS (SLZ) MA 110 JO366 1050 --- 1234567 0013 2 OCA 07196 733 - --- 1330 AJO 8G342 733 1230667 1313 -- REC 80300 733 $ 1940 210 07251 735 1234567 1723 --- 008 07280 73S 2 - --- 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 23.1567 0603 O_A 84389 733 --- SOA 10345 735 2 1021 103 123 0'5-- 07 21 AIA J1663 103 2 1221 AS)) J1953 AIA J1863 100 1230567 0721 103 2 1300 550 66351 AJO 01250 735 -- 123,567 1213 735 1729 OEC 51-337 1230567 1643 103 --- AJA J1833 550 6(081 102 2 2103

CV C

TERESINA ITHE) P1 1234567 2700 - 1235 - 1234567 1310 1830 1230567 1640 - 2227 1234567 1720 -- - - 2015 TROMBETAS (TMT) P4 ---- l --- S-- 0600 - - - -

11135

100 [98 100 [98

200 094 A

1125

081 653 653 653 650 633 ?0J 653

CORUMBA (CMG) MS 123156- 4630 1141

ARO 6(529 104 COO 66560 104

CRICIUMA (CCM) SC 12315-- 0630 - 0956 12345-- 1125 1550 12345-7 1731 2270

ARO 66529 104 l'OC COEI 66230 ARO 6(439 104 IOC CIII 66232 104 ARO 1(479 CIO 66475 106

CUIABA (CGB) MT 103456- 0630 - -- 1103 --- 12345-7 1737 2210 2213 101305-7 2213

07.3 66579 CO)) 86526 030 6647') COO 61521 66528

04 104 130 13C 134

CURITIBA (CWB) PR 123454- 0630 0019 12315-- 1125 1424 123456- 1125 1622 --- 12340-7 1737 2045

090 66029 CIII 66220 ARO 66439 0001166371 090 86139 COO 66316 090 66379 10H 66218

104 10C 10C 104 IOC 104 104 IOC

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARU 66529 123150- 063- ---- 2011 66471 09 115 12315-- 1125 ----4110 66039 001111 66261 1 .132

lOA 10( IOC IOC

CV 650 CO SOA ICY 350 3 O 650

650 120

20 O A.

28 08

GOIÂNIA (GYN) GO 72315-- C620 --- - 1210 11045-1 1702 2207

1610

200 570

6- 1120 503 DO) 663 650

FRANCA (FRC) SP ----ARO 86529 123156- 11607 COIl 89058 0930 090 66419 12315-7 1737 0213 COR 1.9056

1510

FORTALEZA (FOR) CE 104 ARU 66479 13310-7 173- ---- 0119* CGH 86558 10C

CO 650 AJO 54389 733 630 416 84392 735 2 O

13-152 - Guia Panrotas - Setembro/99

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 100 -- ARA 66479 12335-7 1757 431H 64218 100

ILI-IEUS (lOS) BA :2375-- 1125

UBERLANDIA (UDI) MG O ----AJO JJ863 103 1231567 072 488 61549 103 3 A 1233 O --- AJU T8151 733 1231567 1350 - 088 59008 [112 3 8 1950 VITORIA (VIX) ES 1234667 0600

650 600 500 650

030 07253 735 858 07282 735 2 O CO 7J0 80342 733 SF4 80300 733 3 CO AJO 44833 100 858 33872 100 2 O O AJO 08251 735 858 08262 2O 735 AJO 84389 733 550 8427: 733 858 04204 Mil 700 84233 735

óSO 001

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AIA 85389 233 CO 123.567 0603 --- SOA 60361 733 1 C 0945 735 AJO 07253 1230567 0700 --- 550 07157 735 1 1035 103 123.567 0724 --- AJO JJ863 550 JJ811 103 2 1 1200 AJA 18369 1`53 1230567 0920 --- SOA 80327 733 1 CV - --- 1320 T0151 1O 733 1230567 1350 1775 1231567 1350 0G346 735 1O 1757 0 AJA 00347 735 1230667 1515 -- -1 673 00393 735 2050 O -----AIA 01251 735 1734567 1723 083 2103 SSS 21165 13 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) -----510 JJ863 1234--- 0724 054 0820? 1100 -----AJO JJ863 ----5-- 0724 55 .' 00201 1310

082 650 653 652 203 513

104 437 104 C87

ARO 84520 134 COO 6<534 104 ARO 6(479 [06 448 6<546 IOC ORO 60439 COO 6<350 ARO 1<133 COO 6<350

20 30 El 28 5 28

100 100 100 100 100 100

5 10

100 750 100 350

LONDRINA (LIDEI) PR 12345-- 0630 - 0926 123450- 0638 ---- 1016 12345-- 1125 1650 12345-7 1737 - 2116

100 100 100 100 100 100 100 100

ARA <6520 COO <6542 ARO <6529 CAI) 6<500 005 <6339 CAI) 66544 088 66479 COM 66563

104 104 104 104

JOINVILLE (JOI) SC ARO 1<029 --- 12345-- 1:638 COA 66230 - - -- COSO 1345-- 1 - - -----090 16439 COA 60232 ISCO ---- AOL (<479 12345-7 4737 COA (623 .1 - --- 2120 JUIZ DE FORA (JDF) MC AOL (6520 -- 12345-- 0630 107 68400 015 2345-1 1737 -----2 0 4 <6470 266 <6400 1

uniaas A marca do seu outro carro.

2)1 20

10 7 11

II 28 2A

081 094 650 650 650 650 653 200 640 653 030

OIANAUS (MAO) AM -----1 83 66179 12345-7 1737 C4)I 66523 0155- ARILIA (MI 1) SP ---- 12345-- 1125 1130 ---- 2315-7 1731 2224

8 100 100 5 8

000 66439 100 448 (1322 ATR 2 100 080 6(479 008 ((321 ATO 2

NAVEGANTES (ItajaifBlumenaU) (NVT) SC 100 050 ((520 --- - 123156- 0630 18 1C4 CAI) 4<471 4911 144 0110 <6139 5 ---- 12315-- 112 28 100 CAI) 66261 1357 ARO 66479 100 ---- 12305-7 1737 COO 61475 100 2 1 2143 PORTO ALEGRE (POA) RS ARO (<529 10345-- 0630 --- - 0611 ((216 1051 ARA K<529 5- 0630 --- - AGI) ((216 1051 12315-- 112'-----ARA <6439 488 64378 1630 000 KK479 ---- 12345-7 1737 -- -- CAI (6554 2137

8 100 100 2 100 2 319 100 100 3 O 100 100 3 O

PORTO VELHO (PVH) RO AOS 66179 ---- 12315-7 1707 CCII ((524 CC 15*

100 100

A 4A

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A 603 65339 100 12345-- 1125 ---- COO 66322 AOS 3 A 1510 RECIFE (REC) PE 143156- 0608 ---- 1450

092 66529 100 100 2 8 44.1 66584

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 093 88529 123456- 0630 ---- 40)1 66112 0040 ----00366119 12345-7 1737 COO K6114 2150

O 1011 100 18 O IAS 100 2 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -----503 61529 100 12345-- 11630 100 15 40)1 JJ904 - 0835 O 100 123450- 0030 -----593 66529 COO66506 319 1 E 0903 8 100 003 66439 12345-- 1125 - 2 100 4511 33914 1427 8 ARO (6$39 100 123 ISA- 1125 - COH 66500 319 2 E 1649 8 ARO (6479 100 12315-7 1737 CO) 33922 100 2 O 1047 SALVADOR ÇSSA) BA -- 12315-- 1.25 1610 6- 1125 -- 1710 123-15-7 1137 -- - --- 2305

AIPO 6(439 CGII (6350 ARO ((439 409 6(350 ARO <<179 0011 66204

100 38 100 8 100 100 3 0 8 100 38 100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 000 6(529 143 23156- 4530 1 140 64)) 1K525 1010 8 ARU (6130 140 ---- 12345-- 1 12, 5 450 (6208 142 2 El 1714 0 ARO 64479 100 120 .15-7 1737 100 2 0 40)1 ((540 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 0333 (5529 123 . 15-- 0638 ANA 1A CGO 119086 4911 000 (6479 100 12345-7 1737 COO 66312 750 2 6 2227 SAO PAULO C9onhas) on (CGH) SP ((529 123456- 0538 u729 66439 1245 123156- 1125 66419 1047 12315-7 1731

100 O 0 10 100 100 1

SOROCABA (SOD) 003 66479 100 12345-7 1131 0 2 2 4CO') 66238 050 2 UBERABA (UBA) MG -----OU 6(379 12345-7 1131 COO 66414 2233

100 8 100 3

UBERLANDIA (UDI) MC 12344-- 03,36 - - 1130 12315-- 1120 1506 ---- 123;5-7 1737 2122 VILHENA (BVHI RO 12315-7 2213 2358

6(528

100

ARO (4529 C411 6(280 ARU 6(479 605 (4281

100 100

8 18

VITORIA (VIX) ES 124455- 0638 -- -- 0941 ---- 123.15-7 1737 2115

0733 66529 100 CO)) 66534 1 140 100 003 66439 2 CO)) 66536 100 8 1100 66479 100 COO 66536 100 2 8

100B 100 2 0

.1), ARAGUAINA(AUX)T

ALTAMIRA (ATM) PÁ 1550 -2-1-0- 1353

51291

£112

ARACAJU (AJU) SE ---- -2-1--7 1250 2225

008 SL147 735 O 855 01252 735 3 O

BELEM (BEL) PA -2-1--O :250 ---- lACO -2-4-6- 1350 ---- 2:40

000 51147 1717 30260 AJO 57291 5711 51280

735 [112 5112 C112

1O O 5O

081 500 081 076

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 735 -----OU)04141 -2-4--O 1250 ISA SL537 735 2 O 1833

081 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)ICNF) MG O ---- AJO 51I-17 735 -2-4--7 1250 850 07377 133 2 O 2045

881 415

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

o o A -e-20

R)RO'5O

- 2

DE: ARAGUAIWA(AIJX)TO CONTINUAÇÃO

BRASILIA (BSB) DF 031 51-147 735 1 9 -2-4--7 1250 1549 037 O 12345-- 10, -----AOS 78105 [(42 070 593 SF262 731 2 O 2031 CAMPO GRANDE (CGR) MS 031 8 SUO 56105 [62 12345-- ISSO ---- 503 44825 100 2 5 2100 CUIABA (CGB) MT 037 8 SUA 98105 £82 12345-- 1553 ---- 200 OVO SF251 135 2 O 2245 CURITIBA (CWB) PR O 021 735 SUA 51.147 -2-3--7 1253 - --- [SE 66038 733 2 CV 130 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Y 081 AOS 51 147 735 -2-4--7 1253 - - - - 055 60267 736 3 CV 425 2240 FORTALEZA (FOR) CE 3, 7. 037 B AOS 08105 [M2 12345-- IODO ---- 570 0010. 098 SF262 735 4 A GOIANIA (GYN) GO 9 081 AOS 51147 735 -2-4--- 1259---- 858 24815 100 2 1210 9 081 SUA 51147 735 -2-4--7 1250 ---- 442 - - -- 1345 606 58291 735 2 A 031 98105 1142 1 E 12345-- 1550 ISSO IMPERATRIZ (IMP) MA 081 O 9 735 51-147 -2-4--O 12,4 1331 ITAITUBA (ITB) PA 511291 152 2 8 -2-4-6- 1350 1610 JOAO PESSOA (JPA) PB A 021 -540 54147 735 -2-4--7 1250 ---540 8S8 SF252 735 4 O 2359 MACEIO (MCZ) AL O 001 735 ---- AUX 52147 -2-4--7 1250 856 86270 733 3 CV 500 - 2305 MARABA (MAB) PÁ 5F201 [(42 O 8 -2-4-6- 1350 1333 PALMAS (PMW) TO 5 021 208 51147 735 -2-1--- 1250 ---- 1539 1(4F 44815 100 1 037 78105 E82 O 8 12045-- 1553 1640 PORTO ALEGRE (POA) AS 0 081 -2-1--7 1250AOS 51147 735 656 20938 733 3 CV 100 2115 RECIFE (REC) PE A 081 - --4--O 120 -----U0 62147 735 503 558 (P220 735 2 O 2115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 037 73105 [('12 3 8 12345-- 1553 2h00 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 081 -2-4--- 1250 -----ILA 52147 735 056 84193 736 2 CY 350 1945 O 081 020 OLHO 135 -2-4--1 1753 ---- 555 056 0/233 735 2 0 :315 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 9 061 735 ---- ASA 5L147 -2-4--O 1253 079 [56 5L205 [53 2 O 1915 SALVADOR (SSA) BA 9 001 046 51117 735 -2-4--7 1151 ---- 500 SE 658 98252 735 2 A 2100 SANTAREM (STM) PA 5F291 £82 3 6 -2-4-6- 150 1700 SAO PAULO Congonhas) (CGH) SP 9 331 200 51.147 735 -2-4--- 12,0 --- - 300 856 2(507 731 2 5 1831 3 081 246 SI- 1 47 735 -2-1--7 1250 ---- 340 [56 07455 733 2 9 10(1 SAO PAULO GuaruIhos) (GRU) SP O 081 023 OLHO 735 -2 -----(2,3 ---- 500 ESB SF201 735 2 A 2031 0 081 AOS 51-147 735 ---4--- 1253 - --- 658 SF201 Mil 2 £5 500 2031 A 081 960 5L147 735 --O 1253 - --- 858 SF203 Mil 2 FY 570 ---- -'031 TERESINA(THE) P1 .Ae-cpor'lc : 037 E fluo Y8105 [(72 12345-- [550 ---- 570 499 SF262 730 3 A ----2315 UBERABA (U BA) MG 337 01/OS [142 2 145-1123 27! 23

o ARIPUANA (AIR) MT

BRASILIA (BSB) DF 2115 12163 [148 -2-4-6- 0925 ---- COB $0309 735 3 - --- 1040 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0533 -----518 57285 COA COE 43805 100 2 1233 -2-4-6- 0 ,325 -----18 12163 [MB COO 00311 735 3 1705 --- -• 2171 [98 1-3-5-- 0555 ---- COO $5311 735 3 1725 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 2(8 12171 [MB 1-3-5-- 0055 ---- 406 12166 [MB 3 1405 CUIABÁ (CGB) MT 5F785 COA 1 173055- 4633 5055

730 380

E O

730 375 730 375

730 730

Alugue um Carro Rent a Car

uniaas A marca do seu Outro carro.

730 T2163 [98 2 0 (220 -2-4-6: PALMAS (PMW) TO 730 72171 [90 2 6 1-3-5-- 0055 (255 737 8 BOM 17126 El-IS -2-1--- 0025 ---- URITIBÁ (CWB) PA 404 H957 COA 3 1320 730 O AIS T2163 [MB -2-4-0- 0025 ---- 737 6 0011 T2 1 26 [1-10 6- 0-925 ---- 380 CGB $0309 735 6 O 2035 SDC 119157 [NA 3 1531 DOIANIÂ (GYN) GO RECIFE (AEC) PE 730 6 ---- AIS T2163 £90 - HA- O- 002 737 O 340 02127 [(15 -2-4-5- 1524 ---- 380 C0B 80309 735 4 O 1555 SEL 80303 733 3 CV 650 2300 TAITUBA (ITB) PA REDENCAO (RDC) PA 57285 COA 0 8 123455- 0630 1515 737 T2126 [MB 2 O 1204 -2-3-5- 0975 JI-PARANA (JPR) AO AIS 57285 COA 8 ObOO ---- SANTAREM (STM) PA 041 SOB 58108 [92 2 8 1245 737 8 868 72127 £86 -2-4-6- 1520 ---- AIS 57285 [NA 2- 4600 ---- 077 0[L 45274 £82 1 O 1929 441 CGB 08138 [62 2 6 1435 SAO LUIS (SLZ) MÁ JUARA (JUA[ MT 737 [116 009 72127 O ---- 732 -2-1-6- 1520 T2163 [MB 18 -2-4-o- 4925 1040 BEL 55343 733 1 CV 650 1940 733 T2171 [MB 1 6 (-3-5-- 0955 1110 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP JUINA (JIA) MT 57285 COA O E (23452- 0600 0640 737 8 -2-1-5- 1020 -----500 12127 [(I5 -'33 02163 [MB O -2-0-5- 4925 0955 650 1/EL 1510-1 734 2 O 2131 733 02121 [MB O : 1-3-5-- 4055 1325 CUCURUI (TUA) PÁ ATUPA (MBK) MT 737 72125 EVA O 6 -2-1-2- 0425 0052 50285 COA 4 123456- C503 1200 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 57200 COA 5 1 (23(56- 0540 144 PORTO VELHO (PVH) AO DE: BARCELONA (BCN) Espanha 6 A/O 57205 CNA ---- 123456- 0540 COE JJ073 100 7 O 1335 - 500 :5L 0-o,'a /40 -1 56----pO'-10 : Oarcc-lo' ' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG? RJ 730 E 0111 TIA3 [MB -2-1-6- 025 ---- 375 [16 $0311 735 5 O 2135 730 AIO 22171 [90 6 1-3-5-- 0055 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 375 COO 00311 735 5 O 2130 00781 1411 2 CCV -2 -----2240 0745- RONDONOPOLIS (ROO) MT E SALVADOR (SSA) BA 010 57285 COA 123456- 0606 - -- - 1244 COO 57268 COA 2 E 1 ECO 07/85 Mil 6- 2334 0501 97765 Mil O FC9 --3---- 2306 0415, SANTAREM (STM) PÁ AIO 57285COA 1-3-5-- 0000 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 128 57251 £02 7 1640 1 FCS 27701 911 2240 420H ------11 57785 COA -2-4-6- 0600 D'lOS Mil 2 FCS 2300 401H 106 5?791 [82 7 1700 1 ECO 4755 Mil -H---- 2059 0715' SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 123456- 0600 ----31$57 205 COA 355 COE $5319 735 2 O 509 130 (4 -2-4-6- 0925 ----31212163 [MB DEm BARCELOS (BAZ) AM 300 466 $5340 735 5 O - 851 8 733 AIR T2171 [MB 1-3-5-- 4956 ---- DIA. 0ca,':cBSA-l.Chr. 375 CGB 85311 735 4 O 005 0 Kr. Ae,'apo'ta : Oar/1c SINOP (OPS) MT 5P285 COA 3 123456- 000 1100 753 AIO 02163 [MM8 -2-4-6- 4925 --- - 733 COO 02168 6MB 3 6 1420 BELEM (BEL) PÁ BAZ 92115 [1-12 123156- liso ---- SORRISO (SOR) MT ((AO 90303 733 1 CV 650 H205 253 2 6 - 1012 ('45/ 215 BRASILIA (BSB) DF OAZ 8L119 EM2 123456- 1100 ---- 1 ECO 350 MAO 85205 Mil 10015 DE: ASSUNCAO (ASLI) Paraguay CARAUARI (CAF) AM 002 8L119 [112 -2-1-6- 1100 ---- 2 , ,Kr. -'''-- , , , A ''12' ';' -- - - MAO 15L122 [M2 2 1620 COARI (CIZ) AM RIO DE JANEIRO GaIeao) (GIG) RJ 8 SAZ 61119 £82 123456- liso ---- 65303 733 1 OS 1 234561 1615 H30 7400 81116 £88 1 8 1613 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FORTALEZA (FOR) CE 65503 733 O CV 1234567 1645 1935 BAZ 0H19 [112 123456- 1153 ---- 02005 753 O FCS 1234561 1650 1037 MAO 150303 733 3 CV 650 2115 12700 100 1 9 1234551 ('30 2(11 HUMAITA (HIA) AM O 852 8L119 $112 -3-5-- 1100 ---- 120 R1IO2 [(42 1 1435 ATLANTA(ATL)GAUSA ITAITUBA (ITB) PA 0,1. H.-, ar: , 050 -1,1 0. BAZ RI- 119 [(12 1-3-5-- 1153 ---- 14.0 K. d,t1.nta ir: II. la , ,la.'tf MAO 5F251 [112 2 1543 LABREA (LBR) AM O BAZ RL119 [II? RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-0-- 1/53 ---- 5.711 763 1 CV 123406/ 2610 0B35 ((AO 5L102 [112 2 1510 0L145 763 1 EH 1234567 2010 0835- MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 15H19 £112 O O 123306- 1'52 1283 74211 10 A 123-1067 2010 0635- [105 763 c pey PARINTINS (PIN) AM 1234067 2010 0035- O BAZ $4119 [1-12 1-3-5-- 1'50 ---- [1-12 1 (120 52251 1453 PORTO VELHO (PVH) RO Al: BAIAO (BWN) PA 6 BDZ 54110 [92 1-3-5-- EH ---- 1,0 Ac- Oa, (730 SL1O2 [1-12 3 O - --- 1555 RECIFE (REC) PE 72/ 5115 £112 123-156- 1:50 ---- ALTAMIRA (ATM) PA (100 95303 733 4 CO /50 230: 737 645 02121 405 6 -2-4-6- 1520 C77 BEL 40246 [$2 1 O 18(1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ BELEM (BEL) PA HZ $2119 £92 123-156- 1:54 ---- 737 T2127 [MB O 6 -2-1-2'- 1o20 1600 ((AO 04700 Mil 2 ECO 350 2030 BRASILIA (BSB) DF SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 737 BUS T2127 [MB 8 -2-4-6- 1620 SLOIS [142 O 123350- 0235 0905 650 BEL 20164 734 1 5 - --- 1925 SANTAREM (STM) PÁ FORTALEZA (FOR) CE o 002 9_1I9 rFl? 737 1-3-5-- 1/50 ---- B 548 82127 [MB -7-4-6- 10U [(-12 3 1130 5 ;1 251 - --- 1004 BEL 60303 733 2 CV 550 '115 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ITAITUBA (ITB) PA 737 6 BWN T2127 [MB -2-4-6- 1020 VlB 61-12 1 123156- C835 0053 U'7 BEL 4/1274 [82 2 O - --- 2035 SAO LUIS (SLZ) MA MANAUS (MAO) AM O 0-62 02:10 [1-12 123-156- 1:5-3 ---- 707 6 605 52127 [MB -2-4-E- 1520 750 91303 733 2 05 650 1943 027 BEL 48274 [M2 3 O 2225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MARABA (MAB) PA 731 8 007 H119 [92 T2126 6MB 1 5 123456- 1:02 ---- -2-4-5- 0975 1043 (-1030,5201 763 1 ECO 344 1915 OURILANDIA (OIA) PA 737 8 668 T2126 [MB 6- 0925 TABATINGA (TBT) AM 906 89157 COA 2 - --- 1305 BAZ 0L119 [1-12 -2-4-6- 1150 ---- 737 8 648 02126 [MB -7-4--- 0925 (Sf0 04122 [1-12 3 1625 938 H9160 COA 7 1315 Setembro/99 -Guia Panrolas - B-153

Alugue um Carro

Reservas 24 horas 0800 121 127 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ -3-5-- 1325 -- - -

F0EM1A

---- 1915

898 J11238 850 51-295

[92 [64

Rent a Car

O 1 O

001 079

1754567 1430

---- 1800

yniucrs trro.

£142 8 OAU 09015 1590 80216 735 2 O

120 600

BOA VISTA (BVB) RR A SALVADOR (SSA) BA 120 8 £62 3A11 Q9015 1234557 [42 ---- 081 341241 O O -2-4-6- 1,26 1815 143S 0430' ORO RO314 733 4 CI 340 081 1 O 341239 [02 1011 1-3-0-- 1656 4Z5 1104/AIC A BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

OAU 110:31 O 081 100 £60 3,1240 ['12 ---- 0655 440 100 18 733 1 O 8953 COEI KK520 0511 72443 120 O ['.12 O 081 £112 000 3-4230 ---- [AO 09021 1234567 0725 550 090 735 1 O ORO [9105 734 2 O 056 5:507 1123 -- [AU KK439 100 12345-1205 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP COEI 33952 100 1 1801 O 081 ---- 080 341240 642 -2-1-6 1246 120 £1128 ---- 000 59315 1234567 1432 355 735 1 O 858 80317 1713 733 2 CO 340 000 04014 2015 9 [112 081 ---- ORA 3,1238 1320 1-3-5 11 060 KKI79 100 ---- 12345-7 1007 355 735 1 O 856 05317 1713 COEI 1111528 100 1 2113 -------- 1626 [92 O 081 ---- 880 341241 120 £112 8 --- 1234567 2045 [AU 09319 600 I [1 550 12795 1111 2115 500 - 0019' ORO 0R140 733 1 O [112 y 081 8110 344211 ----1--- 1626---- 600 550 V)1 775 1111 1 [O 2115 CAMPINAS (CPQ) SP EI 081 120 .--- ORA 3)1211£92 0800 59021 E112 O 8 0720 -2-4-6- 1626 100 l EI 120 2121 SSA 33083 1234567 1432 1505 59315 E 4 O 8 '1 ---- BOA 1--?09 A'? 081 053 110479 6 --- 100 1-3-5-- 1156 12346-7 1007 600 SAI 53 2115 25/ COEI KK554 180 1 1957 0 --- 120 [112 1011 119319 12310672055 6)13 59316 [82 1 8 120 2300

1 23-I5EI---- 1 246 1627 Li - --- 1-3-5-- 1250 BARCELOS(BAZ) AM 1031 CONTINUAÇÃO TEFE(TFF)AM --4-b- ::

1 7L112 [02 IOLOO

BARREIRAS (BRA) BA 1234507 Aero: Cl: E,: ',e:r as 19,0

ARACAJU (AJU) SE -2-2-6- 4676 --- -

EI 081 192 667, 5H231 ISA 3H368 FEIO 1 O 081 1019 EI 081 ---- [92 1-3-5-- -(,Si, 66' 30239 AI.: BARRETOS EI 123456SOA 00252 730 2 503 - 7225

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 882 311240 [92 -2-4-6- 1246 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS (BAT) SP 853 00131 --- 0655 11:4,47'

1031 1234567 0725 --- 1130 - - -- 12345-7 1807 2131 --- 123-1067 2045 - 2345

3,0

100 COO KK560 100 2 [112 8 8A0 09221 3 O €00 05156 73S 000 011179 8 100 COEI 611564 100 2 8 [112 8 803 59319 590 85312 735 1 O

EI 081 079 735 1 EI 1833 OSO 51.537 O 681 ORO 39238 [92 1-3-5-- 1370 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 735 114:) 1 O 07-) BS[ SL537 1833 029 76)) 13315----- RAT 003 .19 092 COEI 55568 735 1 1503 BRASILIA (BSB) DF ---- 001 p 63 ,19 ATEI 8 760 1231567 1113 21:243 4:1 192 601 O O -7-4-6- 1241: CASCAVEL (CAC) PR COEI 47384 733 1 600 - 1657 211238 [92 O O 081 1-3-5-- 1370 i44, 0112 8 --- 0AU 50221 1234567 0725 BRASILIA (BSB) DF CAMPINA GRANDE (CPV) PB £142 2 8 1145 003 50223 760 ---- 000 08349 ATO 8 12315-O 081 -' -----1 --------1405 211231 192 1140 8 --- £142 173-I667 2045 803 59319 1 '1 090 735 COEI 5L506 1033 084 EISA 114252 [92 3 O 0021 0023 003 59325[112 1 8 - --- O 081 ORA 214239 [92 1-3-5-- 1656 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CAXIAS DO SUL (CXJ) RS EI 084 SSA 20252 [92 4 0021 II 760 ---- 1807 OAT [8349 ATO 1231567 1140 1 2345-7 --- 003 1111379 100 8 081 1813 COEI 51-592 735 1 - CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 - COlE KK218 2 2155 1)1)4 26731 O [92 081 -7-4-6- 676 ---- CURITIBA (CWB) PR CHAPECO(XAP) SC - 7745 I5A 13803 100 2 EI 760 ---- 6729 8AT 140389 ATEI 1 1142: 8 --- £112 800 49021 1234567 COR 149019 100 18 1515 CURITIBA (CWB) PR £112 3 8 090 59323 1155 760 12346-7 1140 ---- 802 148349 ATO 8140 21,240 [92 O 081 -2-4-5- 1246---- 0112 8 1234667 234 5 ----OAU 09019 1 081 COO 04512 735 1706 858 50938 733 1 CO 100 - 1945 2 8 0413' ARO 09325 1112 O - --- ORA 211238 [92 081 1-3-5-- 1353 GOIANIA (GYN) GO CORUMBA (CMG) MS - -- - 858 80838 733 1 CO 100 liii: 1940 8 760 ---- IEAT 148349 ATEI 1 2345-7 ---- 1 23156BAU KK431 100 - 1735 0555 735 2 079 COEI 51-152 FORTALEZA (FOR) CE 1:41 CGH KK560 100 3 8 16_E- ERA 29241 [112 O 081 ---- IPATINGA (IPN) MG CRICIUMA (CCM) SC 351 SSA 8P836 Mil 1 [EI 650 760 12345-7 1140 ---- OAT 148349 ATO [AU 011431 12345-0655 ---- 100 8 COEI 341232 [94 1O 095 1727 GOIANIA (GVN) GO - 0955 COEI KK230 100 2 8 O 081 -2-4-6- 124, 698 3I240 £92 JOINVILLE (JOI) SC ---- 088 116430 123 . 15-- 1205 100 858 50309 735 1 O 380 - 1655 000 148349 ATO 8 760 1234567 1140 ---- COEI 116232 100 2 ISSO O 8140 211238 [92 081 1-3-5-- 1323 081 - 1650 COII 5L405 735 2 O ---- 088 KK470 8 2345-7 1007 100 858 90309 735 1 O 380 1655 COEI 1111475 100 2 8 2270 LONDRINA (LDB) PR JOAO PESSOA (JPA) PB ATO BOT P8349 ---- 760 12315-7 1140 CUIABA (CGB) MT -7-4-6 890 21,741 [112 O 081 - 626 COEI 5 1L316 [214 088 1827 4655 2 ---- 123456SOU 110331 100 500 2353 SSA 8P252 735 2 O ---- BAT 148349 ATO 8 760 1234567 1140 COlE 66526 100 2 1:43 688 214239 [[42 O 081 1 - - - - --IA - ---- 1 COR 54328 [94 001 1719 ---- 030 110479 12345-7 1807 104 8 500 SOA 0P252 735 3 O 2303 COE) KKS24 144 2210 28 MARINGA (MGF) PR LENCOIS (LEC) BA £62 6 123456/2040---- 13U 99819 001 145049 ---- :5)3 760 12345-7 1140 14 1-5-5-1005 26239 1112 O O 081 1 0 165 0C35 + SOU 09500 733 [SEI 1 541 COEI 5_316 1 088

120 355 120 380 120 120 120 120

120 120 120 120

120 355

MACEIO (MCZ) AL CURITIBA (CWB) PR NAVEGANTES (Ilajai/Blurnenau) (NVT) SC -2-4-6- 626 ---- 995 314241 £142 11-10 O 081 1 23456---- ATO 1231567 ---- 0655 4-AT ['0349 760 -- - - SOA 314368 1`50 2 O 2059 081 735 - 1O 1450 C441 5 5 90 ERA 311239 1-3-5-- 1606 [82 O 00 PORTO ALEGRE (POA) RS O - - - - 2131 550 T[1140 733 2 O 650 [7,T 00349 ATEI . O - -- - 1234567 1140 MANAUS (MAO) AM -- 1550 COA SL090 735 2 O -2-4-6- 1216 ---- [90 39240 [87 EI 301 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2203 0S8 66316 73S 3 EI 355 ---- lEAl 72313 ATO 1 2346-8 ---- 1-3-5-- 1320 [RÃ 311238 [97 1140 O 081 1- ATO 1736 COEI 1 €131 18 - - -- 2200 B58 [6318 735 3 O 355 1-3-5-- 1,5 5 6 ORA 311239 [97 9 ---- 081 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- 01I5' EISA 911926 767 5 [O 650 z 12345-1140 ---- 662 P6349 ATO 8 1E 1427 COEI 33914 100 O NATAL(NAT)RN o 12385-7 1140 ---- [A? [15349 028 O -2-4-6- 1626 ---- ORA 39241 [82 O 081 449 5) £014 01059 133 19 - --- 4330, SSA 00156 730 2 O 650 ATO 123-156- 1140 ---- £AT 06319 8 0 1-3-5-- 1655 ---- ORA 36739 [97 081 o £011 SL461 1517 733 1O 0330' 550 00156 735 3 O 653 1

PETROLINA (PNZ) PE

760 090 760 702 760 760 050 760 050

:SAO PAULO (Conqonhas) (CGH)SP

1234567 1140 T255 [18,43 ATEI O -2-1--- 1655 O [lElO 311281 [92 081 w 080 2051 550 36252 [112 1 O UBERABA (UBA) MG 000 35239 [92 1140 O 081 1-3-5-- 1650 12345-7 ---- R2T 08349 ATEI 004 2051 SSA 36202 [92 2 O 1239 COEI 311132 050 1O ch PORTO ALEGRE (POA) RS UBERLANDIA (UDI) MG O -2-1-6 1216 O 451 ---- ORA 314240 [92 ---- 019 El 1231 5 - -, 1115- [02 [8349 30 000 90938 733 2 CO 315 É5 554) 5L152 735 1 W O 0)11 -3-6 ISSu ---- [142 lElA 31423$ 115 850 65938 733 2 CO 00 1 234507 0725 co PORTO VELHO (PVH) RO BAURU (BALI) SP ORA 314240 [92 O -2-4-6- 1246 ---- 201 ---- 1015 [50 95316 735 1 O 305 5) 1-3-5-- 1323 ---- ORA 36238 [112 0 001 o ---- 1810 £S[ 60316 735 1 O 355 'o

090

7 1 0

750 301 760 :379

USO 6K431 100 0840 CAIE KK224 144 15 1234567 0725 --- 020 50021 £142 6 ARO 07111 1205 735 2 O 1234567 0725 [112 4 8 1230 Q0021 ---- 12345-- 1205 1133 06430 100 8 142-1 COlE 60371 100 18 123456- 1205 ---- 003 66339 100 8 CG'I K6376 18 1622 100 1234507 1430 --- 603 59415 [142 8 ORLE 33823 1700 100 2 9 833 K6479 12345-7 1607 ---- 100 O 22-IS COA 60218 100 18 1234607 2545 -----953 90019 2112 8 003 011747 2331 1 O /03

120 125 120

120

128 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC --- 2 3;56- 0655 0946 1238567 4725 --- 1035 12345-- 1205 --- 1432 1244557 1130 - --- - 1313 12511557 2045---- 2349

[AU 116-131 4511 KK471 863 59021 093 90932 003 0K439 COA 011261 008 00015 000 JJ823 854 09015 000 00270

100 100 2 O £l12 8 120 733 2 CO 100 100 100 2 8 £112 8 120 100 3 £62 8 120 734 1 EI 104

FORTALEZA (FOR) CE

---- 533 09021 [02 8 120 1305 098 00104 734 2 O 650 1234567 1430 ----083 09015 [92 8 120 2315 093 00180 767 2 00 650 17345-!':A0/ --- 033 60479 100 8 0119 CI! 116558 100 2 8 RECIFE (RECI PÉ 12345-- 2345 --- [142 8 120 ARACAJU (AJU) SE 07,3 09010 ----5-- 130 ---- 890 3H238 [92 O 0131 0723' S'.J TR927 767 3 [O 650 II 1234567 - --- EM2 120 830 09021 7115 RSB 09220 735 0725 1 EI 003 598 30150 1319 733 3 A 660 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-1-6- 1626 [112 ---- 6110 35241 0 001 1234567 - 2209 550 30368 050 3 O [II? 0 ARACATUBA (ARU) SP 4725 ---- 000 09021 120 081 LU 1313 ORO 02041 735 2 EI 1-3-5-- 1666 ----ORA 0926 314239 EM2 O 081 300 133456COSO 611430 100 A ec - 2230 550 06148 733 3 O €50 12345-7 1407 1432 100 2' 011438 FRANCA (FRC) SP 1 RIO 23455BRANCO (RBR) AC 0650 ---- BELEM (BEL) PA 036 KK431 100 O 0038 COR 419058 480 1 8 -0-1-6- 1216---- ERA 311240 1112 O 1;01 E) - -- - 1234567 0725 [92 121 653 09021 -- -- 17345-7 1007 ---- 1043 050 R6316 735 2 O 55 1409 8011 116479 SOU 89105 ISA 734 3 A 100 2214 COEI 90056 CNA 1 8 1 ---- SOA 3EI738 £92 0 211 1203567 1438 ---- EI'12 O 122 608 09010 ul 16.13 050 110316 735 355 2249 SOU 09180 757 2 O 3 75 650 OIANIA (GYN) GO - 231507 RIO DE JANEIRO (GaIeao (GIG) RJ 1 BELO HORIZONTE 0)20 (Pampulha) (PLU) MG --- [112 120 8011 09021 8 ° 73456-0-4--- 13-16 101 CPQ 511422 [84 0/9 1 ---- ,RA 35343 £87 2655 O 204 ---- 836 66431 100 O 1 EI O 1735 RSR 140179 733 1 CO 052 - --- 2963 CIO 33930 100 1 1T35-7 1130 ---- 8)111 09015 [112 8 128 1-3-5-- 132) ROL 60433 ---- EIRA 34220 [1-2 O 331 12345-- 1205 ---- 1711 COO 01.428 £114 100 1 O 879 > -. ---- 1755 050 50:73 733 1 CO 222 657 ' C,[-60204 100 14 4:31567 1130 ---- £112 8 120 890 50015 O ---- 1)-IS O 1167, 3)4239 ----006 KK:1T3 1-3-5-- IbSEI 301 12345-7 100' 003 00262 100 730 2 0 570 1933 SOA 15926 0310' 767 2 [O 650 - --- 2065 15€ £0200 100 17 :5335-7 1807 ---- [AU 00479 100 8 2247 COEI KK546 140 2 O 2 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 234567 2045 ---- 868 99019 6142 8 120 -2-4--- 1246 ---- 800 30242 [112 O 081 1234567 0725 ---- BAU 09021 492 0015+ SOU 00558 734 440 1 O IA ---- 1915 856 51295 [94 1 O 079 1030 ORO 27376 733 2 ' 4

B-154 - Guia Parlrolas - Setembro/99

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCAR/UNZ 12345-1 1007

11,9C

a e

O 710:

(BALI) SP CONTINUAÇÃO

ILHEUS (lOS) BA - --- 12345-- 1235 1510 6- 1205 - --- 1613

SOU KK39 COEI 66350 [AU 66439 CCII KK350

100 100 100 100

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0725 ---- SOU 59021 EM2 1315 698 86330 733 JOINVILLE (JOl) SC ---- 32345-- 0652 - --- 0935 1234567 0725 ---- 1135 ---- 12345-- 1205 1500 - -- - 1734567 1430 1920 12345-7 1807 --- - 7120 - -- - 234567 2345 2355

SOU 66431 100 VA 64230 100 SOU 59021 £142 [112 ORU 09001 100 SOU 66439 4411 66232 100 0112 1198 59015 659 59005 [112 003 66479 100 2611 06233 100 [112 [AU 09019 453 59007 [142

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 030 KK431 12345-- 0655 COEI 66498 1010 ---- SOU 66479 12315-7 1307 - 7121 COEI 06496

100 [50 100 1`50

lu.. O 120 3 CO 650

1 5 3 5

120 120

15 5 2 8

120 120

O 1 5

120 :70

OS 15

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0655 --- 0926 ---- 123156- 6655 1016 1015 1234567 0725 12345-- 1205 ---- - 1653 1734567 3430 ---- - 1933 ---- 12345-7 3807 2116 1234567 2045 2359

SOU 6643: 100 COlE 66542 100 100 SOU 6K431 100 CGII 66560 0312 59321 SOU 66339 100 COEI 66544 100 SOU 59015 [142 [142 ORO 59317 100 SOU 46479 120 COEI 46564 59019 [142

MACAPA (MCP) AP ---- 1234667 1430 - --- 0035'

SOU 99035 [312 4110 80750 733

12C 5 4 CO 550

MACEIO (MCZ) AL 1231567 2725 ---- 1405 ---- 1231567 1433 - --- 713:

SOU 59021 [142 ORO 80347 735 [312 0314 5901S ORO 233148 733

5 2 O 5 3 Y

MANAUS (MAO) AM --- - 1234567 3726 858 09021 [112 GRU 86200 763 1415 SOU V9015 1112 ---- --7 1333 767 SOU 08102 2211 ---- [112 [AU 09015 1234567 1430 URU 05311 733 2245 SOU KK479 100 37345-7 1807 ---- COEI 66521 100 0155+ 858 59019 0312 ---- 1233567 2045 0420+ ORO EIG312 736 MARILIA (Mil) SP PAU 66439 100 1235-- 1205 ---- CGH 60322 819 - 1433 ---- SOU 66479 100 2345-7 1807 2231 COEI K6324 ATEI

LEI 15 2 5

120

SB B 2 8

120 120

1 B

120

120 650 120 650

120 5 2 [CV 340 120 8 380 3 O 120 O 3 CV 343 -. 8 3 O

120 380

MARINGA (MGF) PR 1230567 3725 1123 1231567 1333 ---- 2005 1231561 7045 0035

[112 99021 SOU 99015 [117 [112 098 59017 99019 122

3 O 8 3 9 2 8

NATAL (NAT) RN 1234667 0225 ---- - --- 1,1 25 ---- 1234567 1133 0020' ---- 1233567 2045 0125+

SOU 29021 [317 09508154 767 [l'2 £30 50015 600 57156 730 050 p 9019 [77 050 YR140 733

5 123 3 [2 650 II 123 4 0 653 II 123 503 3 0

120 023 123 124

1234061 7045 -

----PAU [1479 C61l 64524 COLO' ---- [AU 59019 0240 ORA £3312

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- SOU 44439 12345-- 1205 1510 COEI 64323 RECIFE (REC) PE ---- 1734561 6705 1230 ---- 1234537 1430 2204 ---- 231567 2745 0315' RIBEIRAO PRETO (RAO) - --- 23450- 0655 0840 ---- 1231567 0725 1020 1231567 1110 ---- 1357 1239567 1430 - -- - 1050 ---- 12305-7 1007 2150 1231567 2745 - --- - - - - 2340

O 100 100 A [342 2 13S 100 ATO

12325-7 1807 120 360

[92 8 SOU 59021 URU 80330 733 2 CV [92 8 SOU 09015 CRU JJUUU IUO 2 [412 SOU 50010 CRU :0145 733 2 SP SOU 06431 100 IUO COEI [4412 £142 SOU 09521 ORU 99002 £142 SOU 09014 [92 735 SJP 5L273 SOU 09015 [312 SOU 09006 £92 SOU K6470 100 COEI 14414 100 SOU 09019 £412 [[37 CRU 59006

2 O 2

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 020 1<431 100 12345-- 2655 COlE JJ0CI 100 1£ 0035 100 050 6<431 123456- 0655 B 1£ 6014 K<SCS 319 ---- 0003 SUO 39021 ---- £342 123456- 0725 C?Q 06421 0414 1 1105 SUO 29021 8412 1234567 0725 -- 208 SL425 [414 6 1605 1/ 950 64439 100 12345-- 1205 -- COlE J4914 100 1 1427 SUO KK439 100 123456- 1205 --- COE KK500 319 1 1640 SUO 06479 100 12345-7 1507 --- - 19 . 17 100 3 COlE 34922 SALVADOR )SSA) BA SOU Q9021 [92 0734567 0725 -- 1141 080 04350 733 2 Cl 0 SOU 66439 100 12315— 1205 COlE 66350 100 20 1610 li [AU 61439 100 1205 -- 5 COEI 06350 100 2 0 0710 000 99005 [412 1234567 1430 SOU 39148 733 2 - --- 2001 [AU 46419 5 100 12345-1 1007 COEI KK284 300 2 5 - --- 2305 SOU59019 £412 -2 -----2045 0045+ 650 57704 [III 1 í9 70------[AU oo:o 0412 17345 0443' 600 41027 767 2 £9 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Q9016 E712 O 8 1234567 0010 0043 [92 1231067 1010 1140 Q9014 O 123456) 1915 59020 [92 O 1045

120 120 120 001 120 120 120 120 123 653 320 653 123 100

120 079 120 0/0

12< 500

120 650 020 603 120 650 128 120 120

123 650

100 0 8 100 O 1,32 10 735 100 O O

120 091

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP [712 1 EI 59021 123456/ 0725 0040 [[12 1 1231557 3430 1545 09515 59319 [92 O O 1244561 2545 2137

120 120 120

NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC SOROCABA (SOD) SP SOU 41.6431 ---- 133 123156-705 0655 1 100 ----800 64479 12315-7 180 COlE 66471 133 15 5911 COO 11K238 [50 1 EI - - - - 2221 123 [22 5 --- SOU 59)21 1234567 0725 2 5 123 660 59001 [22 1055 TERESINA (THE) P1 SOU 66439 130 - --- 12345-- 1286 11 1234567 1430 ---- PAU 09015 [92 330 15 COEI KK261 1357 ORO 031262 735 4 3 2315 0792 8 123 ---- 51111 59015 1231567 1430 UBERABA (UBA) MC 123 3 H OFIU 59005 1112 2003 [AU 60419 100 02345-7 18C/ SUO KK479 100 12345-7 1507 ---- 2230COEI 00414 100 OS COH KK475 100 2143 5 120 ---- SOU 59019 [342 1234567 2045 UBERLANDIA (UDI) MG 2 8 120 [112 OI1U 50007 - 0030' [342 1234567 0725 SOU 09023 670 99002 £412 3 EI 1163 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 SOU 60439 100 12345-- 12C5 PAU 66431 100 ---- 1235-- 0655 100 1 6014 KK536 1536 CGH 64216 100 1351 PAU 59015 0412 1234507 1433 --- PAU 14431 100 6- J655 ---- 1950 URU 50008 0412 3 25 COEI 64216 319 1251 0 £312 SOU 6<479 100 5 120 12345-7 18C7 SUO 59021 1234567 0725 1 1) COEI KK546 100 2 CO 100 735 022 CRU 50112 1126 1) SUO 46439 100 RUO 09019 £92 1234567 0445 12335-- 1206 -- 2 COEI KK378 100 - --- 0030' 590 59006 £412 2 1635 [142 120 5 BALI 09015 1233567 1430 -- VILHENA )BVH) RO 170 1 O CPO 59342 733 1920 SOU 40479 100 12345-7 10:17 SOU 66479 100 - -- 12335-7 1807 3 COlE 66520 100 +0 100 25 2137 COEI 64554 123 O SOU09019 [112 1234567 2045 -- VITORIA (VIX) ES 103 734 2 O 098 08270 0111+ SOU 01431 100 123455- 0055 -- 100 1 COR KK280 0041 PORTO VELHO (PVH) RO [[17 SOU 59021 1734567 0776 120 £312 O ---- [AU 59021 12345-- 3725 SOU 07109 735 3 1320 3U0 2 9 085 79100 767 1441 SOU 59015 [[32 1234551 0830 - 123 5 -7 1433 ----PAU 09315 [32 URU [0662 733 3 1939 353 2 9 ORO 39102 767 2315

BELEM (BEL) PÁ : 2:ld+C*+s

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 6500 Oco1 ALTAM IRA (ATM) PA 0234567 0530 0540 12345670600 0710 1415 -2-4-67 1315 123 2 567 1700 0010 12325-- 1730 1903 1943 123466- 1030

8 39

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 04431 120456- 0605 u735 1' .15 0K039 123456- 376. 5 - 1234567 1430 SOU 09015 1729 0315 S1337 KK479 12345-7 3807 1047

[[32 733

[AU 1<479 COEI K4284 [53 09019 3J 00661

ALMEIRIM (ALM) PA 1-3-5-- 0600 0810 -2-4-6- C04)) 1053

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 31 SOU 64431 100 12345-- 0655 ---- COEI 1:9086 CEIA 1 8 0907 100 12315-7 10------SOU 04479 £50 CGH 06310 1 - --- 2227 [AU 9992l 8103 ORA

---- 2115 ---- 733

120 500

15 15

' 2 3-'567 0345

30 320 650 120

8 OO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [412 SOU 30021 :231s61 0725 763 2 £5 098 00767 1009 800 09015 £142 734567 3430 090 01660 733 2 9 155 ----5011 10014 [[12 1731267 77 .97 CRU 1 563 735 10 3335

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0725 1405

unicias A marca do seu outro carro.

123 574

123 125 OCO 120 0713 123

O 18 5 1 0

120 650

em 13.0 Km

57230 CEIA O CEIA O 57233 1EI248 [II? 2 0 57280 44324.0 43102 41246 02030 57203

[312 O 5 [142 O1 [342 O6 [92 O [MB O 8 598 O

ARACAJU (AJU) SE ---- 0234557 0503 1145 1234567 0704 ---- 1342 1731567 0902 ---- 0645 1231567 1553 ---- 2225 1234567 1603 - - --

735 [EL 034295 555 07250 735 2 O CV SOL 90251 733 010 96346 73S 19 CO BEL R3301 733 REC 90343 733 5 CO OUL 07377 733 USB 07252 735 2 0 SOL 90267 CV 735 CO USO 00270 733 0C23' 55A 00388 733 2 CO

ARAGUAINA )AUX) TO C50-----BEL 031295 655 51-047 1231

735 735

BAIAO (BWN) PA 03161 -7-4-0- 0633

T2126

£440

BAURU IBAU) SP ---- 1234507 1654 2305

OEL TRIO-' SOU 59336

734 [312

071

077 077 737

552 203 550 650 650 650 475 500 475 500 650 550 081 737

3 3

650 120

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG BEL 0/205 735 9 32315-7 0000 ---- USO 07451 733 0 733 2 0 COO 04364 1657 735 O ---- BEL 51060 1---5-- 0334 2 SSO 51-531 735 0033 O ---- [EL 5L063 735 --3---- 1334 OSO SL537 735 2 O 1833 0 -- O[L 44850 000 7 1440 555 10513 100 1941 2 100 5 12315-- 1345 ----SEL 06293 79 0941 050 00503 100 CV 730 ----ol:1_ 50267 02315-7 16C7 OSO 00551 735 COA 86550 /35 2 O 2207 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG 003:55/ 1501 1)315 57255 +35 1 -- BEL 94751 733CV 1234567 0/03 000 90155 733 2 CO 1625 VP377 733 O c 12345611550 225 BEL 95267 730 1234567 1600 ORO 00943 733 2 CO 2305

475 475 600

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- COSO ---- 0030 --3---- 0700 ---- 1030 123:5-- 0500 2200 1234567 2030 -- 0030

660 349

BEL 57295 DEIS 4O 5711 57253 6312 BEL 80233 13S 100 57254 0112 2 115.117 4O 4412 CV BEL EIU303 733 MAO 80314 133 1 CV

BORBA (RBB) AM [O 767 050' ----ROL 80504 MAO EI1I06 [310 1 O 0830 CV BEL 90302 733 1-3-5-- 0305 [lIS 1 1700 IIAO T2138 BRASILIA (BSB) DF 04295 730 0 1234561 0500 0729 CV SEL 00251 733 12345-- C700 000 96177 736 1 CV 1254 CV SOL 06251 733 1234557 0700 -- 73S 2 0313 90316 0545 8 BEL 99157 CEIA 12345-- 0940 -- 3 1547 5910 44099 100 BEL 411261[192 -0-4--1 1145 1549 1 M 5LL47 735 1 EI EII2 61 114'-----BEL 49261 IOP 34019 100 1 51161 735 11 1---S-- 1331 1635 51163 735 1 1635 --3---- 1334 61 1130 JJU8O 100 1 1733 12315-- 1445 1747 0K293 100 1 733 O O 031377 1821 0231567 0500 50267 730 O CV 1234567 1500 1819 18104 730 OO 0325 1234567 3654 BREVES (BVS) PA 5P237 CEIA O 023456- 0500 O/OU 12102 [MB O 1-3-5-- 0030 0315 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0300 OC 00301 733 062 J11340 4 735 1620 BEL 116303 733 -- 12345-1 1033 PEC 49252 £312 3 0321+ CAMPINAS (CPQ) SP 7 0443 -- 7100 12315-- 1445 ---- 2108 12345-7 1553---- 2242 134567 1654 2002

620 120 650

100 100 [012 734

BEL 34881 USO 40513 REI 46293 RSR 14513 [EL 07377 BSR 07207 016 07191 34104 /1.6 003 59016

CAMPO GRANDE (CGR) MS SOL 90251 0231567 0702 -- 0615 1193 95067 6) 01 ------B EL 44001 7100 USO 44825

000 100 000 000 733 7111 735 734 [112 733 735 1 00 000

0 CO CO 9

550 340 600 079 079 019 819

.375 090 092 550 550

355

650 502

55: 5,11 355 :17 221 71:. 073 33

175 656 75: 65.:: 0135 650 064

35 3 5 O ES 2 2 CO 2O 9 39

375 080 600 1150 120 550 355

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-155

1234567

uniaas

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou wwwunidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre V/CAR/UNZ

A marca do seu outro carro.

1500

1735

T0105

734

1234567 1840

2115

R3303

733 1 [2 650

550

1550

10447 062

123456- 1613 1700

57257 [62 [II? 3)1273

12315-- 1503

1234567

<'+2

45ZÇ5

500/850

6IL

BELEM (BEL) PA

2013 2217 A FOZ DOIGUACU(IGU)PR 1-3-5-- 2210 2300 O 550 73S FEL 37295 O O 123456! 0500 - -- 1234557 2345 CO35 O 300 053 07041 735 3 1310 O O O MACEIO (MCZ) AL 733 2 CO 550 BG'Sl 1234 5e7 0,' 00 1435 3500 [0 650 733 SEI ---- 86302 1 1 3 + 130+ FEO 340 763 ----MAO 63201 1155 2215 000 55160 733 2 CO 300 ---- 12345-- 0500

CONTINUAÇÃO

GOIA NIA (GYN) GO 6- 056: - ---

FEL 07295 851307260

73S

1234567 0700 _:__

FEL 07295 851300263 FEL R 625

LOAS-- 1545 ----

[EL

J11251

735 735 733 733 [742

SBO 570 O 556 570 1 O CO 550 1 [9 200 O 075

100

---5-- 1331 ---- ---- 1810 ---- 1334 ---- 1010 67 1440 2030 1:345-- 1445 ------- - 030

FEL 658 FEL BSB FEL BSB FEL 638

SLI6I 11815 SL163 33815 3J881 33825 K6293 3J825

0040

1234567 1603

----

2315 ---- 1234567 2142 0343

REI. 88267

io 730 735

1,3.;

2 O ORO 80312 CO FEL 85300 733 020 80313 735 2 5

175 380 650 380

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1-3-5-- 0500

---- 1405

[72 SOL 38240 C06 02:66 [MB

O 5 O

777 733

CARAJAS (CKS) PA ENO o 110112 123,567 '3523 0730 FEL 110160 ERA O --- 12335-- 1005 310 119161 [NA 2 - --- 1140 074 1129 735 O O 5L161 ---5-1333 0 930

CARAUARI (CAF) AM --3---- 0700 --

1330

1231567 1651

733 FEL TROO4 0323+ ORO 99025 £82 2 0

630 120

1654

07 --- 1150 0730 - - 1435

1---5

BEL 18104 734 O 0110+ ORO Q9025 [62 3 8

653 123

1720

ILI-IEUS (lOS) BA

(CRA) CE 12335-- 03 . 16 1325

CUIABA(CGB)MT 06C0 122 1233567 0700

---- j

-----67 1113

1533 ---- 2210

12335-- 1445 1234567

1550

J#210 [812 4 O CV 733 BEL 85201 ORO 65318 735 2 4 108 FEL 33881 BSB 33812 100 2 O

077 sso

+55

O 2O 5

2245 13513 VP25 1 735 2 5 REI. 08104 734 5 ---- 0035+ 060 10500 733 2 O

_02 .53 705

BEL [[293 BOB 33812

1234567 0700 1234567 0900

bEL 07295

735

IMPERATRIZ IMP) MA OS O ---- 1220 6- 0550 ----

500

1110

SEI MAO BEL MAO

86230 B1128 86232 R1102

735

[112 735

2B O

FEL 56301 FOR 05114

733

3 Y SEU 08295 735 o y USA 02235 A83 ORO 02959 735 2 O

6 0500

+1)

100 oso

O 1210 100 > [ 500 553 7 0503 ---- SE 1. 07295 735 O O 313 BSR 0P235 735

1330 12345-- 0503 --- 1610 1234567 0700

O 733 060 02235 703 07140 733 3 O FEL 02295 735 O ORU VP135 735 3 8 SEI. 80251 CO 733

1)3 003 33

063 CO 12 810 00931 736 2 CO ::o 203 00933 733 1035 > [0 564 FEL 8030: 1231567 6900 733 FOR 06379 733 Cv , 0 700 VI [5 :7.. BSB 06935 733 1023 ::i 2230 C6B 80146 735 5 O FEL 11630: [O 603 ---- 733 1 ------0900 O

O >

- 0 1234567 1600 22471

1234567

1601

----

'319

Z <

FOR 08737 763 - FCO 650 510 00110 735 o 1,30 90267 730 2 ES 175 REI 10104 734 0 093 08270 734 2 0

650 100

FORTALEZA (FOR) CE 1734567 0346 0635 1234562 0900 1235 1234557 1145 1735

0-756 -

10101 88301 311261

167 O EM 650

733 2 CY 650 [82

3 O

076

550

650

57296 TOM 57290 FEL 52296

EM? EM2 0110 EM? [92

1231567 1654

457

0:6

8'1_07295 830 :1250 ))[) 01377

735

560

FOR

604

733 [O 550 100 135 2 O O 734 650 120

733 [5 650 O 735 380 735 5 O 100 733

[EL JH048

LABREA(LBR(AM

2 [9

500

5,250 EM? 80004 767 90230 735 80232 73S 133 80302 FEL 13102 [II? 062 015 33151 15431 0112 311214 062 80300 733 08100 167

30 O 1 2 O

20 USO 355 9 660 o [O 650

3U 011 2 1 O CO 650 O FO USO

119142

CO 650 075

[92 [MB 6

477 730

119150 51163

[NO 135

[[293

o 2 8 08 08 o

737

i 18

3 U

650 120

133 BEL R0302 MAO 12186 [MB

1 O

1300

80004 767 80000 767 004175 767

13[3 1303

CO 650

133

CO 650

733

1 [O o [O o [o

MINACU (MQH) GO ---- 14C) ---- 1132

BEL 07295 658 113176

135 [NA

AOL 07295 13S ASA 09104 [NA

1045

550

19 O 15

550

57230 [NA 57230 [NA

MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-50-

---- -

0118 5'296 SOM 57256 EM? 562 ROL 50296 57 5V755 EM?

01 -2 -- -- 0640

---- 0040 23456- 1510 1750 231567 2070 2121 1-3-5-- 2210 2350 0553

1234557 1043

----

5'257 3.1773 00295

[62 [II? [82

BEL 05301

133

FOR BEL 858 0030* SSA BEL ---- 0045+ AEC

----

08375 733 07377 733 VP252 735 07156 735 00303 733 00272 733

1 10 O O 10

[O [O O O 3 O [E 3 [O

01/

650 650 475 500 650 650 505

NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 1234557 07[3 1234567 1651 233567 2140

----

SEL 06251733

---- 0330' ----

ORO -EL GOA FEL

[50

4 8 [62 4 O

[NA

62126 [MB [NA 119157 [NA [NA 119160 57206 [112 52208 E142

119157

BEL 08104 734 ---- 0035* 000 Q9019 EM?

1130+

O B

08137 73S 08104 734 99007 [112 60300 733 MAO 00313 735 003 80136 73S

ES 550

3 O

100

650 120

3 8

CO 650

4 O

380 100

12345-- 0500

---- 455

05 P.

9I 1 705 110106

735 [NA

550

NOVO ARIPUANA (NRP) AM

---- O 355 -_+L 80230 735 0i13 MAO RLI28 [92 3 B O 355 ---,EL 83230 736 OBIDOS (081) PA 100 40112 [92 2 8 1:55 ---1 ---+-- 0730 00). 80232 735 O 650 1330 - -- 7130 40112 155 11,12 38 ---- --3---- 0100 ---- 0700 ----

500 650 475

NIQUELANDIA (NOL) GO

JUINAJlA)MT 1-.+-- - 0600 ----

----

['6

SAL 80302

735 4 O 200 /33 O 475 NATAL (NAT) RN 500 85 31252 735 74 O OSCO [0 650 SEI 84363 733 733 3 CV 650 B[C 50336 103 . 1507 ISSO

[82 2 B

475

MÃO MLI38 09?

-0-4-6- 00-10 377

077

550 650 650 650

71510

SOB

MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 0600 0005

'4 735 48 E92 2 B EM? 1 O

1145

4 [O

---- 1025

1.4145-- 05170

[92

JUAZEIRO DO NORTE (JDO? CE BE . R0L1 12:4567 0900

733 733 733

1043

-2----- [007 -O -----[000

71O z p251 40107 38274

FEL 85251 ORO 80137 FEL 08104 ORO 09007 REI 66300 1100 M313 ORO R3?35

735

SEI 80301 REC 00343 BEL 07377

----

4500

02680346

1305

MIAMI (MIA) FL ---4--- 0600

17 17

7 E' 1

200 600

733

-- --

530

560

079

001 550

[93

200 500

100

735 2 O O 735 735 2 O

3 li [97 [97 7 3! [92

550 2

SEI 86251

SOA 07156 735 BEL 85267 730 BSB 86270 733

550 200 600

o o 00

MAUES (MBZ) AM

735

lIAS 1235

550

FEL 57296 SIM 57290 FEL 57296

1234567

1'20 1 1 , 40

[92 EM? 0118

3 CO 550

SSA07241

1000

MARINGA (MGF) PR

526 57250

0700

12335-- 09437 6- 1000 17345-- 1005 1-3-5-- 1110 -7-4-5- 1130

550 700 600

SIlO

'OS 1505 4433 2035

1234567 052C -2-1-5- 0030

O 735 O 735 735 2 O 736

077

1 O 05

MARABA (MAB( PA 355

1535

J11261

0600 0700 0700 0855 1015 0730 1405 1005 ---- 1315 1703 17345-- 1500 1810 1234557 1841 2205 12315572840 2240 1234567 2326 0019'

-734-6l---5-1234567 -2-4-67

1145

0000

735 07295 07250 735 07240 135 07295 136 07250 730 735 07242 07295 735 07750 730

FEL 57296

1300 1545 1429

FEL 5P296

0750 0+50 ----

3567 1000

2303 ---- 2305

67 1330 --3---- 1333

---- -3-5-- 0053 7 - 3735 -2-4--- 0550 ----

U1,9

1234567

475 380 650 081 650 440

[E 650 CNA 3 B

1145 1305 (ITB) PA

JOAO PESSOA (JPA) PB'---5 1233567 0020 ---- 1945 433 [58 08938 733 2 CO ---- 1405 073 735 O 1334 FEL 51163 --3- ---- 17345ó7 1553 ---- 1:3 1975 SOB 80938 733 2 CO ---- 2350 O SEI 33881 100 67 1440 ---- 1 234507 VI .73455! 1040 ---- 5 Z 1 600 BSB 33827 130 0030 O --- 080 33973 100 3 O 2250 O 70 FEL 87372 733 1-345-- 1553 ---- JOINVILLE (JOI) SC O BSB 07201 Mil 503 O) 1003567 0700 ---- VI 133 ORU 07291 735 2 O 2155 ---- 1610 O 370 733 -2----- 1550 ---- FEL 07377 1231567 1654 O +0) BBS 07201 73: '355 143 735 2 O 880 02291 2155 1231567 214') FEL VP377 733 0 425 ---- ------7 1552 1 700 85130F203 611 FO 570 ---- 1220 O GREISF201 735 2 1233567 ---- 2155

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

2 05

[82 3 8

5P288

LO 650 02281 735 2 O 1155 ES - -. -- 004 733 ---- FEL 80251 1525 806 60164 733 2 CV 02 - ES 002 733 ---- FEL BG301 -0-4-57 c si FOR 80379 733 7434557

014 131111 70232 733 2 8 100 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FO BEL 80301 733 [7 650 1234561 0900 - --- BEC 38262 [112 4 0 081 ---- 1935 -,

.1 y

320

ITAITUBA

REEI 858 553 FEL OSR 553 FEL 858

85 8 07252 135

MANAUS (MAO) ÁM 1-3-8-- 0550 ----

73S C8A

0000

- o;

100 100

----

100 100 100

SEI 87295 BSB 69170

1145

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0500

100

CO 2 3 O 1 O O 2 O

653

BEL 87377 733

----

2210

----

1734567 1654

12345

767 29 511 10181 IVA 0102 EMA 2 B

736 735 734 735 734 134

BEL 07298 BSB AP250 553 07247 RE 1. 01295 0530 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BSB SL343 LIS y 355 FEL 00230 735 7 1305 -2-3-6- 0703 FEL 07295 úUO 700 MAO B5213 73S 3 O 1325 CRATEUS

100

IGUATU (01(5) CE

23455) 004) (CIZ) AM CV 653 BEL 80302 733 123456- 1305 -- MAO R11I6 [MB 1 6 1 2345-1610 COARI

1540 ----

1234567 1560

-- - -

(HIA) AM

HUMAITA - : -4

CHAPECO (XAP) SC

1210

1245 1734567 0700 ---- 1,1 35 1234567 0900 ----

735

GURUPI (GRP) TO 1234557 0500 - --

O CV 70916 1487 57996 098 1 O 78916 487 O CV 78916 687 0

----5-- 0630 0735 12345-- 1340 1313 -s---6- 1-15 160 0 --3---- 1900 2015

374

1245 7 0500 ----

100

86267 86298 T0104 50167 08104 TR558

FEL ORO 2310 FEL ---- 2445-7 1654 558 --- 2133 BEL 1234567 1654 -- 0015+ ORO

---

CAYENNE (CAY)

1234567

736

133

l::34567 1600

B 6:4

:3:0

0045

736 FEL 80230 738 0+0R1112 EM2 736 REI R0230 77.50 B1112 [102

O 4 O

1---5-- 0730

CASCAVEL (CAC)

5c1" 0520

733

O 1 O

57295 [62 83253 733

OU 38

--- 1230

767 8E1_ 80804 1140 RLOO6 0MB

FO 650 20

--a---- 0700

LONDRINA (LDB) PR 1234507 0560

FEL 07295

BSB 87281

733 735 133

550

---5-- 4130

1 <165 ---- 0060 1645

12310-- IS[3 CAB07111 1315 3 8 y510 125 CO 550 1334567 0700 -REI 80251 733 OIAPOQUE SOYK) AP --- 1845 090 83167 735 355 3 O 1-3-6-- 0033 1141 O :231567 1654 BEL 18104 734 --- 650 ORIXIMINA (ORX) PÁ 2559 090 Q9019 062 2 8 120 ---1234557 21 . 10 REI 83300 733 [O 650 O MAO 63313 ?3S 380 ---- 0730 355 1100+ 600 50166 735 4 O MACAPÁ (MCP)

1^34567 0015 0110 - - - - 0930 -2-4--- OSSO ---- - --- 0930 1-3-5-- 0830 1005 12336-- 1000 1130 1234567 1235 1320

VP294 576 56256

BEL 5P296 SOM 57256 02102 57996

33092

735 0 O 0148 EM? 2 8 EM? B [92 2 B [MB 1 8 0110 O 8 100 O O

- 1020 OURILANDIA (OlÁ) PÁ 7 0520 ---- 1300 6- 1000 1305 12415-- 1005 1315

FEL 00004 767

MAO PIQ446 [92 FEL 90233 135 SIM 57233 [NA FEL 00232 735 [NA 51`1167234 14Q447 [112 12102

FO 650 10 8 10 O 18 2R

355 650

[MB

2 B

73/

735 [NO 13S STB 57234 CNA

O 28 o

355

FEL 89142 488 ROC 119156 CNA 419157 ENA CN0 119160

3 18 10

FEL 07295 135 558 119178 CN0

FEL R5230 5011 5P234 FEL 80232

sso

PALMAS (PMW) TO 1)000

---- 1140

550

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ

04-00/

VO1<)

oz CL: BELEM (BEL) PA

IJ CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galoaol (GIG) RJ O 550 EL 2/290/ 35 1234567 0500 510 BSB 20281 735 1 O - --- 0350 94201 733 O CO 550 1234567 0700 1030 CO 650 /33 BEL 0000) 0903 --- FOR 65737 763 3 FCO 650 - --- 1920 CO 650 BEL 55321 733 1234567 0900 --- FOR 00375 733 4 CO 650 1940 O 079 BEL 51.161 735 1---5-- 1334 650 110133 736 2 CO 350 1905 0 079 BEL 5L163 735 --3---- 1334 --- 860 B0I93 736 2 CO 300 1945 CO 475 ROL B5?57 735 1234567 1600 1 FCO 20)) ECO 64205 Mil 2030 O 6-60 BEL 76101 131 1234067 1654 OCO 058 00671 134 1 2179 CO 553 ---4-6- 2140 BEL 63300 733 0633' 140 00071 767 2 1 040

12315-- 03:122 89157 Co::. 119157 C5.3 .1 1044 .03V O 277 E.CL 311261 EM2 12345 --- ------ Il'P 33815 100 1 1545 100 C --67 1-140 1615 JJ861 PARAMARIBO (PBM) RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU RJ 1 CO P0916 687 ----5-- 0630 0915 SEU 3)?'lS 730 O 550 123106- 0500 --- P5916 687 1 CV -2----6- 1145 1745 079 1047 BSB 51—291 1714 1 O P0916 687 1 CV --3---- 1903 7145 O 550 BEL 30295 735 / 0500 - - - PARINTINS PIN) AM 300 O BSB 00451 733 0 BEL 50296 0118 1-3-0-- C+50 ---- 003 CCII 30529 733 2 E 1249 STM 5P250 [92 2 0820 CM USO BEL B0301 733 12345-- 0900 --- O 355 BEL 66230 735 -2-1-6- 0700 CO 570 FOR 05379 733 MAO 02188 EMB 2 6 1315 O 083 050 B5547 7 35 O 650 BEL. 06232 735 1---5-- 0730 -- -- 050 CCH [3475 133 5 O 2053 MOO 02184 0116 3 O 733 1440 4 019 REI 51—161 735 1---5-- 1334 --- 46102 E142 3 -2-4-67 1315 1500 019 056 S1_295 E1-14 2 O 1915 Y 019 PARNAIBA (PHB) P1 BEL 51—I53 735 --3---- 1334 --- 376 2 O 36261 [112 O 079 1234561 1145 1550 854 51_295 [MI 7 1515 CV 731; 475 BEL 00767 --- 12345-7 1600 PETROLINA (PNZ) PE O 090 BSU 03551 735 CV 650 BEL 00301 733 1231567 0503 050 COO 63709 733 2 9 2215 095 REC 317331 735 O O 1915 O [EL 70104 734 650 1234507 1654 076 36261 [60 6 0 1234567 1145 2215 1 V 079 656 11 1 9 /9 [MI 2255 PORTO ALEGRE (POA) RS RUROPOLIS(RUIR) PA O 550 BEL 0P295 735 123456- 0500 7) BEL 0 1 296 088 1-3-5E- 0:5,-- ---- 340 656 00235 803 2 O 1153 01)1 07257 CNA 1 0510 O 550 BEL 00295 73S ---7 3500 -- BEL 07796 [62 -2-4--0550 O 3.10 BSB 0P235 735 STO 50252 COA 1 - -- - 0010 100 480 00235 733 2 O 1155 CO 553 BEL 05254 733 SALVADOR_ 1234567 0700 103 014 06033 754 1 CO 1385 O Sol) SEI 29295 73S 1234567 000o - - CO 653 3:10 BEL 05301 733 1234567 0900 ---- 1025 BSB 00250 735 1 9 CV 650 REC 64331 733 CO 650 BEL 66301 733 1234561 0900 GRU 06120 73S 5 CV 103 2100 REC 04241 733 O CO 500 1650 079 076 O BEL 51.161 735 31)261 EM2 7 O 1230561 1145 2335 1---5-- 1331 656 04938 733 3 CV 103 2115 O 474 BEL 07377 733 1234567 1550 0 079 500 SEI 51—163 735 BSB 00257 73S I O 2100 --3---- 133 BSB 04938 733 3 CO 103 CO 475 2114 IIEL B4267 736 1234561 1600 475 0 BEL 0P377 733 808 64270 733 1 CO 540 1-315-- 1553 ---- 2135 9 ES 503 650 BEL 10100 734 17305-- 1654 BS B 00201 P111 103 ES 650 1144 0P147 734 2 0 - 0440+ ORO 10927 767 - 2213 0 O 475 650 SEI 00377 733 7 165 .1 BEL 29104 734 -2-----1550 O 200 503 O 656 T0621 734 BSB 00201 735 4 co 0)5 111160 767 2 EM 650 6RU 00147 735 2 O 0441 - 2210 O -115 BEL 00377 733 ---7 ISSO ---- SANTAREM (STM) PA 510 [O BSB 50003 Mil 5'201 092 1 12347.6/ 0500 0640 :00 GELO 00147 735 2 0 2240 57290 0(0 O 8 1-3-OS- 0/50 0630 CO 475 BEL B5267 734 1234567 1600 57295 EM? O O -2-4-- - 055)) 0630 CRU 05124 733 2 CO 100 2325 4-1240 EM2 O O 077 1-3-5-- C600 0645 650 O BEL 06104 731 1234567 1654 - - - 072313 COA 3 8 1-3-5-- 0600 0045 100 0111-+ 650 26273 734 3 O 355 54/30 735 O O -234-6- 0700 0720 CO 650 BEL 64303 733 650 ----2140 --- 1)5232 735 0 O 1---5-- 0730 0750 5P73:3 COA 3 11 EO 340 100 06871 767 -2-4-5- 0840 1175 0030+ 498 64110 734 1315 2 CO 100 46102 [712 1 8 1410 -2-4-67 CO 650 94447 ['12 1 6 [EL 94300 733 1231561 2130 --- 12345-- 1500 1610 57757 [/17 2 380 040 05313 735 O 23456- 1610 2750 00203 1)718 1 123456- 1830 2040 09 ,30,600 04/21 1141 4 ECO 100 07 46274 E12 O O 123-1567 1011 1929 PORTO DE MOZ (PTO) PA 00295 EM2 2 1-3-5-- 2210 7050 01230 COA 0 8 1-3-5- - 0600 0740 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5P233 COA O -2-1-6- 3013 1370 O 551 BEL 0)295 735 734557 0500 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 606 119170 COA 2 1203 O 550 011 00295 735 --6- 0500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 570 650 00260 733 2 O 1345 O 600 FEL T0134 734 O 550 1234567 1554 -- - - HEI 0P295 735 ---7 0503 -- 120 ORE 04016 [92 4 6 0030 O 200 [50 00250 735 600 SSA 00245 735 2 O - 1215 SAO LUIS (SLZ) MA 123156/ C9O)) 1000 05301 733 O CO 500 PORTO VELHO (PVH) RO -3116 30261 EM2 1 O 1734561 1145 1040 FY 650 BEL 16181 767 17340-- 0146 -- 6511 79105 734 O O 1234567 190)) ISSO 380 CRU 16100 761 2 O - 1445 65303 733 O CO 65)) 1734567 1040 19-10 EO 650 BEL 06803 767 ---4--- 0630 --- 355 400 66317 735 2 0 - 1055 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 355 BEL 06230 735 O 550 -2-4-6- 0700 6+1. 2'205 730 173-25-7 0000 ---- 341 E1-l2 4 6 -700 B1128 1313 BSB 0/451 733 1 O 0041 CV 550 BEL 06251 733 CO 55:3 1234567 0700 -- SOL 04251 733 12340-- 07))0 --- - 355 460 06316 735 3 O 1816 CV 351 05172 734 650 O BEL 66232 735 000 036 00507 735 2 O 1---5-- 0730 1531 400 0L102 [112 5 6 1555 CO 500 BEL 0530I 733 17335-- 0903 ---- O BEL 34861 100 --67 1043 CO 570 FOR 06379 733 00 0015+ BSB 44812 100 3 BSB 06547 735 4 O - 1931 475 O BEL 00377 733 12315-7 1553 -- O 074 BEL SLI6I 735 I---5-- 1334 ---- 380 058 00374 733 1 O - 2340 090 BSB SL507 735 2 O 1831 CM 650 BEL 86300 733 1231567 7143 O 074 BEL SL163 735 --3---- 1334 ---- V 380 100 04313 735 1 O 0050 09Q BSB SLSOI 735 2 1831 FEL JJ8OI 100 7 1440 ---- RECIFE (REC) PE BSB 6<525 100 2 2920 CO 650 BEL 09181 767 1234567 0436 -- O 80). JJ881 100 67 1400 -- - - roo 18171 767 1 EM 650 5945 BSB 6<523 100 2 E 1955 SEI 00295 73S O 550 1234067 0500 --- BEL 6<293 200 ---- 12345-1415 200 O 656 00250 735 651 6<523 200 2 1955 500 550 00164 A133 2 O 1220 CO 4/5 BEL 05267 736 12345-7 1600 ---- 64301 733 3 CO 650 1234567 0900 1020 090 BSB 50551 735 1 O 7005 076 CIO2 5 O 30261 1734067 1145 2015 O 10-1 734 óSO BEL 10345-7 1654 - -- - O 010 BEL S1161 735 ----5-- 1224 440 2225 B5B /IIL 733 1 O 500 USO 06220 730 2 O 04303 733 2 CO 650 1234467 1410 2303 SAO PAULO (Guaruihos) (GRU) SP 410 767 1 EO 650 1234567 4146 IICI REDENCAO RDC) PA 07) .7200 735 O 653 123456- 0500 ---- 69142 COO 2 234567 0+20 3002 343 050.7200 203 1 O 137 - 0935 12126 EMO 3 8 -7-1-6- 2430 1200 O 050 007 .103/770 1 0500 ---- B9157 COA 1 12345-- 0942 1200 373 USO 0030735 1 O - 0935 119157 COO 2 --6- IOCO 110-5 550 VP105 /35 2 O 1234561 0500 1055 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 90251 733 1 CO 55-3 1215 1230567 0700 O 653 BEL T0104 734 1221567 1651- CV 650 BEL 64301 733 1234567 6900 ---- 424 CRU 49306 E11.2 2 0 2330 REC 84331 733 3 CM 650 - 1845 CO 650 BEL BG302 733 1254561 1305 ---- RIO BRANCO (ROR) AC MAO BG201 763 1 ECO 540 - 1915 EM 653 SEU 66805 767 - ---0603 - -- 550 TRIOS 734 2 O 1234567 ISCO 2135 355 MAO B4317 735 1 O - --- 0630 O 475 BEL 30377 733 1-345-- ISSO - --- 355 O BEL 04230 735 -2-4-6- 0103 - BSU 00701 Mil 1 E? 500 2031 703 MAO 05714 735 2 O 1155 O 475 SEI 00377 733 -' -----1500 ---- CO 553 BEL 04251 733 1234567 0100 500 [50 30701 735 1 O 2031 355 CRU 05316 735 4 O 1840

Alugue um Carro Rent a Car

uniaas A marca do seu outro carro.

475 FEL 00377 733 9 ---- 050 07203 7111 1 ES 570 2031 175 00377 733 2 O 2135 06267 736 1CV 475 2245 650 TRiOS /34 1 O 2131 CO 653 FEL 06300 733 ---- 0150+ 100 66071 767 1 EM 343 SEI M4300 733 CO 650 1231567 2130 ---- 380 0635* MAO 06313 /35 3 O SINOP (OPS) MT 077 39240 EM2 3 9 1-3-5-- 0000 1101 SOBRAL (OBX) CE ES 650 12345-- dOS ---- BEL 10181 767 E3M 00102 COA 1 0930 TABATINGA (TBT) AM BEL 96203 73S O 355 --3---- 0700 --- - 700 MOO 00221 735 3 O 1320 O 650 BEL 06232 73S 0750 ---- 700 1235 MAIO 135 3 O TEFE (TFF) AM 355 BEL 86230 735 Y 0700 ---- --3 MAO RLI12 ElO? 2 8 1230 9 650 BEL 06232 735 ---5 C734 ---- 100 RLII2 ElO? 3 O 1230 TERESINA (THE) P1 06301 733 1 CO 650 1234567 0903 1410 O FEL 33681 130 57 1442 ---- BSB JJ872 100 2 2227 SOL 66293 100 10-340 1415 ---- 222? USO JJ872 100 2 5 O 475 BEL 00377 733 1234567 1550 ---- 570 050 00262 73S 1 9 315 00). 60267 736 CO 475 234067 1600 ---- 555 0110- USU 63292 735 1 O TROMBETAS (TMT) PÁ 0 BEL P16233 73S 355 --3--- 0100 ---- 5711 50734 COA 3 6 - --- 1053 RG232 735 1 O 650 ---5 0733 0855 CO 650 OEL 96302 733 l---5- 1305 ---- 650 1615 MAO 86233 735 1 O TUCURUI (TUR) PA 09192 COA 0 1234557 0700 0815 737 72176 [110 1 A -2-4-6 0633 0953 60288 [212 0 1110 1150 1-3-5 50288 EI-12 O 5 -2-1-6 1133 1210 1145 99159 COA O 8 67 1333 BEL KK293 100 6 12345 1440 ---- MAR 69155 COA 1 1650 UBERLANDIA (UDI) MO O 650 BEL 00101 734 123-1567 1654 ---- 123 - - -- 0030* 604 Q9306 Eh? 3 O VITORIA (VIX) ES O 550 BEL OP295 73S 1231507 0500---- 620 COE 00114 735 2 8 1320 CV 550 BEL RS251 733 123-1567 0700 ---- 650 600 65394 735 2 O - --- 1735 CO 650 BEL 66300 733 12315-7 0900 ---- CO 650 100 R6375 733 616 66390 735 5 O 650 2150 SEU 63301 733 CO 650 1 ------0903 ---- ECO 650 FOR 96737 763 650 2155 616 96390 735 1 O B 660 BEL 39104 734 1234567 1.654 ---- 650 SOU 10664 734 2 O 0029 CO 650 231557 7140 ---- 8EL 66300 133 O 303 1-144 96313 733 1 :21 10.2 '6392 230 1 7 1553

1234567 1550 1234567 1600 1234567 1658 ---1-6- 2140

os BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

ARACAJU (AJU) SE PLU 66510 100 123-156- 0032 ---- 1343 USO JJ832 100 2 103 66512 100 12345-- 1750 ---- 2 313064 43662 100 0 ARACATUBA (ARU) SP -: -LU K6455 100 103-75-7 0026 ---- 1432 COO 66438 100 O .1 I'LU 33933 100 12315-- 1130 ---- 1132 051 66438 100 2 0 7L3 66465 100 12315-7 1920 ---- COO 66528 100 : 1 2150 ARAGUAINA AUX) TO PILO SL532 735 -2-4--- 00+0 --- - O58 S1I47 135 4 1231 BARREIRAS (BRA) BA 07-7 PLU 51534 EM4 O -2-4-- - 1200 ---- 001 BSU JH241 E112 1 O 1611 O 073 PIO SL534 EM4 1-3-5- - 1240 ---- 001 ISB J11239 EM? 1 O 1641 BARRETOS (BAT) SP VO3 700 OP381 733 123356- 0714 ---- COO P8348 AEM 2 1125 BAURU (BAU) SP 3 VOU 66455 100 12315-7 0446 ---- CSH 66034 100 4 1352 1 12315-- 1100 ---- '10 JJ933 100 o 1352 COO KK438 100 O 12315-7 1630 ---- 'LU J3937 100 2051 069 66376 100 1 PLU 66463 100 8 12315-- 1832 ---- 2005 040 66470 100 1 8 BELEM (BEL) PÁ 079 PLU 51.532 735 O 1---5-- 0426 - - -- 079 RSB 51.161 735 2 O 1305 O 079 PLU 51532 73 0020 ---- 079 5 2 O 1305 BSB 5L163 735 0 079 PLO 5 1 532 735 17345-- 0023 ---- 6S2 96266 736 1 CO 475 1340 O 088 PILO 96043 735 12345-- 0900 - - -- O 090 COII 66500 735 CO 353 BSB M6173 735 614 66250 733 3 CO 550 2310 O 079 PLB 5 , 536 735 1234567 1904 ---- 175 858 00295 735 1 O 2345 Setembro/99 - Guia Panrolas - B-157

Alugue um Carro

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GOCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ ---- 0931 ---- 1315 12345-- 1030 ---- 1241 ---- ((3456- 1030 1315 ---- 10345-- 1130 1424 ---- 1:345-- 1230 1516 ---- 10345-- 1334 1700 12345-- 1430 --- - 1745 ---- 1233567 1502 1035 ---- 12346-- 1630 1005 --- - 6- 1630 1035 1234007 1630 ---- 1420 ---- 12345-7 1733 2106 ---- 173456- 1832 2045 ---- 12346-- 1928 2145

12345-- 0710 F[1EB6CSA o

1234567 1004

L.BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CO NT IN U

AÇA O

BOA VISTA (BVB) RR O 388 235 12310-7 [00 ----[LO 04545 8 390 COSI 06550 735 733 3 CO 340 0030+ 056 P0311 0 392 '[9 00569 735 12318-- 1532 0 090 COO 50550 735 USO 50314 733 3 CO 310 0030' BRASILIA (BSB) DF 12348-- 0820 0931 123456- 0032 0939 1311 12345-- 1200 1911 17345-- 1758 1234567 1934 70:3

51532 6(510 S1534 <6512 0L536

735 O O 100 O [[14 O O O 100 735 O O

CAMPINA GRANDE (CPV) P0 Y 50 0L589 735 1234567 0756 1S12 COH 45340 735 3 O 8 £94 [LO 48231 123456- 0834 --- CGH 3H330 735 4 1 1620 7 735 PLU 51-043 12345-- 0933 -- -COO 36343 735 3 O 1620 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0543 0750 123406- 0703 --- 3950 1234567 0758 --- 1130 --- 1234567 0046 1221 12345-- 0900 1130 1234--7 0946 --- 1227 1234--- 1030 -- -1227 ---6- 1030 --- 1227 12345-- 1036 --- 1236 12345-7 1036 - 1535 12345-- 1116 - 1535 1234567 1502 1723 1234567 1630 - 1957 12300-7 2030 2:150 12335-7 2000 0100

80329 [92 O O 1 PLU 06587 735 COO SL336 736 1 1 1 PLU 51.589 735 COO Q9333 733 1 1 O [Ml [LO 51-581 1 8 SOU 0L421 [04 8 [LO 51.543 735 0011Q9340 733 1 8 6 [LO KK455 100 1 COO 1(566 130 O [LO K6253 130 1 COO KK566 130 II 130 [LO 66253 1 [1 COO 1(506 319 E [LO K0245 [50 SOU 66303 100 1 1 PLU OL523 [514 1 1 SOU 01,428 [14 1 [LO 51-509 [94 SOU 51-428 [94 1 8 8 [LO 51-525 [91 [512 SOU 01420 1 O PLU 34937 100 CCII 66553 16 100 56429 100 46 100 3 6 06513

079 079 079 092 095 095 095 008 095

092 094 092 123 080 079 080 123

001 070 001

079 084 079

oi CAMPOS(CAW)RJ 194 1 4 12310-- 1625'-----[LO 51527 000 51438 [82 1 1 5307 PLU 51529 [84 O 12350-- 181: ---- js 000 SL436 £02 1 O ---- 2350 4 CARAJAS (CKS) PÁ --3---- 0820 --- 1101 1---5-- 0873 409 O CASCAVEL(CAC>PR < 1231567 1501 - --- 10/4 W 17345-- 1233 o 1601

« O

o > co O O o

O [LO 01532 735 2 1 USO 51163 735 1 PLO SL532 735 600 S1161 735 3 SI

O PLO 90545 735 COO 51322 [82 2 1 0111 SLS63 730 1 COO 01-322 [82 2 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 124186- 0733 LO 08587 1(121 COSI 51590 12345-- 1007 --- [LO SL569 0011 51592 - 1810 1 23.567 1630 - [LO 43937 2155 COSI <(218 [SEI K(03 173456- 1832 - 755 COSI 60218 CHAPECO (XAP) SC 123406- 0750 - -- - 1220 13445-- 3900 ---- 1225 ---- 12345-- 1032 ---- ---- 1959 CORUMBA (CMG) MS 12305-- 0713 lis:

092 092 080 092 092 092

ILHEUS (lOS) BA 07 0946 6- 1030 1345-- 1108 31567 1630

081 092 081

088 081 092 081

029 578

0 1 O O 1

600 700

O [LO 5L527 [94 [[14 SUO 51422 2 O 0 [LO SL589 735 730 2 O COSI SLISO [LO ((211 130 COSI 1(1534 100 2 [LO 6<510 100 O 100 1O USO JJ863 O [LO 1<420 100 00! 0<534 100 1 [514 O [LO 51523 [93 000 51428 2 O [III 9 [LO 51-534 730 1 O USO 50309 O 735 [LO 90565 736 2 8 COO SL152 [LO ((401 100 COO ((530 100 2 PLO 6(512 100 O 000 3J825 500 1 O PLO SL536 735O 000 SL167 730 1 SI 735 O -'LO 3L530 1 251 735 1 O 006

084 079 092 070

IMPERATRIZ (IMP) MÁ -- - [LO5L532 -2-4--- 0020 050 00147 1331 6- 00------[LO 1<510 1200 USO JJ8I8

50 O

004 070 070 30') O3 O))

070 081 079 200 376

10 2 0 O 1 004

735

O 2 O

079 081

140 100

735

30731 [114 O 0 [50 1 SI 36237 30233 [94 O O O 3 E1

090 070 001 600 341

1O O 2 O O 1 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12310€- 00040053 ---- 12340-7 1004 1355 ---- 12340-- 1578 5740 ---- 12330-- 1032 2121

30217 [50 3 O O [LO SL545 735 [50 1 9 COSI 30216 [50 [LO 1(249 530 (1300 [50 1 O 0 100 PLO 1<403 COSI 6<496 [50 1

095 088 095

LAGES (LAJ) SC 2345-- 1004 ---- 1360

PLO 90545 735 [50 COSI 51-313

O 1 O

300 081

LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 1205 ---- - --- 1005

O PLU 5L534 [114 [142 2 O USO 39239

070 081

LONDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 0710 1016 ---- 1233501 1004 1245 ---- 12345-- 1200 2627 12345-- 1230 ---- -- -- 1653 ---- 12345-- 1334 1719 ---- 1231561 1728 2029 ---- 12345-7 1734 2029 12345-- 1832 ---- 2116 ---- 1233507 1902 2218

PLU 15213 220 O 1 100 COSI 11062 O [LO S15-15 135 COH 0(301 E114 1 O O 730 'LO 90563 7 O [114 COSI 51316 O PLU (<159 100 1O 100 COSI (1544 SI [OU 00565 735 [213 1 0 COSI OL328 1 733 [L1.1 07385 COH SL302 [514 O 0 O [LO 06573 735 0114 1 O COSI 51-302 0 [LO 11463 100 COH 15264 120 1 O O [LO 03577 135 735 1 8 COH SL594

MACAPÁ (MCP) AP [LO 5L536 735 ---- 1234567 1904 lOS 0110 + OSSE 77294

088 093 892 081 092 001

8 2 O

092 081 092 081

280 081 092 008 092 081 600 281 092 081 097 078 079 475

MACEIO (MCZ> AL ---- 123 .156- CO32 1345 123:567 1300 ---- 1709 ---- 10345-- 1532

100 [LO (1510 050 JJ832 100 3 9 O 088 [LO JSI243 [50 084 SOA JH338 1`00 3 O O 292 [LO 00569 735 093 O COO 00500 735 OSO 00270 733 3 CO 520 2325 ['LU ((512 130 ---- OCIO+ USO JJ862 100 3 O

MANAUS (MAO) AM ---- 12345-- COZO 1323 ---- 123(0-7 1004

7 735 079 [LO 51-532 1 [CO 350 000 03201 911 088 [LO 00540 735 1 O 090 COSI POSSO 735 008 00313 733 2 CO 343 2245 O 079 ---- [LO 51534 [114 12345-- 1200 355 USO 04316 735 3 O 2200 ---- [LO 03569 735 O 092 12345-- 1537 O 093 COSI 0G550 735 USO 96314 2245 733 2 CO 340 1 079 ---- [LO SL536 735 12315-7 1001 340 003 1 O 0135+ 850 97234 0 279 [03 51536 735 6- 1904 ---- 343 0135' 850 07234 73S O O

MARABA (MAO) PA ---- :---s-- COZO E51 ---- --3---- COOU 1429

O 735 [LO 51532 735 1 O 850 51161 O [LO 51532 735 OSO 51-163 735 3 O

MARELIA (MI 1) SP ---- 12340-- 1100 1430 -- -- 12345-- 1400 - 1050 12345-7 1020 ---- - 2224

[LO 33933 100 $18 1 COSI ((322 [LO 0(461 0 100 COO ((556 ATR 1 0 [LO ((465 100 COO 6(323 819 1

MARINGA (MGF) PR ---- 12345-7 1004 1041 17315-- 1200 ---- 1541 ---- 12345-- 1032 1910

735 1 [LO 00545 [114 COO 51316 1 O O [LO 00563 735 094 1 9 COSI 51316 O [LO 00569 735 COSI SL300 [50 1 0

MINACU (MOH) GO PLU <<010 100 0 12310-- 0002 ---- 050 H9104 COO 1O 1132 [LO (0510 6- 0032 ---- 100 - --- 1O 1240 USO 119152 COSO MONTES CLAROS (MOC) MG 1231007 1006 1107 30243 [50 O O 12340-7 2000 2100 30777 [50 O O MUCURI (MVS) BA ---- [LO 51000 735 8 12340-- 1004 1520 COSI [0104 ATO 2 O NATAL (NAT) RIO ---- 0345- C832 - 1333 1234507 1006 ---- - 16 .115 52340-- 537---- 0045

8 092 O 000 CV 505 3 CO 650 O 1 O

PLJ 33937100 1O COSI 61(234 100 [LO (0463 100O 1O 100 COSI <0234 O 'LO 90577 735 CGH 51418 730 1 0 9 PLO SL585 730 1 O 730 COSI 51—418

12345-- 1832

12345-- 1700

1 O

CRICIUMA (CCM> SC PLO 37301 733 0 12325-- [00' ----PLU 06545 080 735 102 COSI 80138 - COO SL313 [50 2 8 081 1345 ec PLU KK459 100 12340-1200 --- JOAO PESSOA (JPA) P0 o COII KK232 100 2 1550 [LO <<510 ---- 123450- 0832 100 O 12335-7 1408 [1.0 1(365 008 33840 --- 100 O 1235 100 0220 COSI 16475 100 0 1 0345-1532 ---- PLU 80509 735 COO 00553 736 CUIABA (CGB) MT OSO 03272 733 O 12345-- 0713 [LO 11213 100 11030+ OEC 00330 733 1103 CGH ((526 100 0ES O 123450- 08 -, 9 ---- PLU ((510 100 JOINVILLE (JOl) SC o 050 44873 100 1 ---- 1129 --- [LO 5L645 735 1234567 1004 o y [LO 51536 735 079 1234567 1902 ---- > COSI 50402 735 1223 0 000 44812 100 2210 [LO 1<459 100 --- 12335-- 5230 12335-7 1928 [LV 16465 100 ---- COSI KK232 100 1500 -- - - 2243 COEI 60528 100 2 [LO 5L565 735 12335-- 1334 COO 51-405 16511 735 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 153' ----[LO 80569 735 302 735 0 123456- 0700 - --- PLII SL587 COO 51-4I2 1900 735 730 301 COSI 51510 1 0 4 ---- 0912 8:58- Guia Panrolas - Selenibro'99

004 079

000 001

[LO (6455 100 1610 COSI (0350 100 [LO (<253 100 COSI (<350 100 161$ [LO 33933 100 1510 COSI 1<350 100 [LO 3J937100 --- 2031. COSI J1S344 735

IPATINGA (IPN) MG 123406- 0034 0905 10045-7 1536 655 12340-7 1900 1929 JI-PARANA (JPR) RO 0- 0744 ---- 1435

€00 001

unicias A marca do seu Outro carro.

---- 2120 ---- 2120 123:5-7 1902 ---- 2216 17345-- 2004 - -- - 2216 12345-7 1630

004

0 2 0

008 088 097 088

8 [LO 00589 735 [012 COSI 51352 1 8 735 1 PLO 31.543 COSI 51352 [02 1 E O PLU 00569 735 COO 01370 £152 1 9 0

FOZ DO IGUACU (IGU) PR [LO 3L545 735 1234047 1004 ---- [94 COO 51-304 1401 FRANCA (FRC) SP ---- [LO 07301 733 173+1- 0744 COSI [0348 ATO 1045 - --- [LO 0(465 100 12340-7 1028 COO COSI 09050 0214

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 150 3-5237 1011 12340-7 1536 GURUPI (GRP) TO ----PLO 6<010 100 123456- 083: USEI 1i9170 COA 1210

092 061 :02 :01

100 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC [LO 03545 735 - 0 - --- 1234667 1004 008 5L390 735 2 0 1341 0 ---- [LO JJ933100 12345-- 1130 100 2 1 ,132 COSI K6261 0 [LO 00069 ---- 735 12346-- 1532 COSI 51-412 735 2 0 1955 FORTALEZA (FOR) CE 100 [LO (1510 - --- 123450- 4802 1o USO 33846 100 1403 [LO (1512 100 12345-- 1750 ---- USO JJ872 100 2 0 2342 0 735 1734587 1444 ----[LU 51-536 1 C'S 058 00376 733 0030' - --- [LO ((513 100 O 12345-7 2000 CPQ ((050 130 1 0113'

079 079 079 079

004 084 084 084

O 1 9 9 1 o 0 0 E OO

[LO KK213 COSI 1(560

736 735 735 735 100 100 100 100

100 PLO 61213 1 100 COSI 66216 9 735 [:0 01049 100 1 001' 09011 1008 [LO <(253 1E 108 0015 <6372 6 [LO <6253 100 E6 COO 09011 100 PLU 43033 100 1O 100 COSI <<374 E [LO <<459 100 100 1 COSI <<370 O [LO 00565 735 735 1 O COSI 5 1 512 [LO <<461 O 100 COH KK200 1O 100 €144 o [LO 51-525 SOU 5L426 6114 2 0 100 [LO 34937 100 18 COSI 119015 100 [LO JJ937 319 14 COSI [19015 100 [LO 33937 735 1O COSI 5L514 O [LO [18073 735 COSI 5L010 735 1 8 [LO 6<463 100 100 1 COSI 6(218 [LO 6<465 000 100 1 COSI [9017

GOIANIA (GYN> GO 123456- CO28 - --- 1100 1231507 C750 ---- 1133 12345-7 0830 ---- 1215 123406- 0032 ---- 1131 12345-- 002$ ---- 1215 ---- 12345-7 1046 1711 ---- 12340-- 1200 1055 ---- 12340-- 1334 1735 ---- 12345-- 1 ,130 1835 ---- 12345-- 1758 2030 ---- 12345-7 1904 2133 ---- 6- 1+-- 2153

CAMPO GRANDE (COR) MS 6 100 12345-- 0713 PLU <1213 CCV 0(500 100 2 6 1301 100 12345-7 163) ----PLU 33937 COSI 51(564 2 213: 100 1`111 <<512 100 12315-- 1700 7100 000 33825 100 2 O 13315-- 1822 [LO 66463 100 --- COO (1564 130 2 O 2131

Rent a Car

079 079 079 079

088 088 092 080 092 088

008 004 088 756

[LO 0(510 VOO O 850 43844 100 2 O [50 [LO JSI243 9080 SOA 90352 733 3 CO 600 [LO 00569 735 E 092 0 090 CO SI 90550 735 USO 00272 733 3 CO 505

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) NVT) SC 1031557 IOC -----[LO OOo45 735 COE) 0L390 735 1251 12345-- 1134---- [LO 33933 100 CGH <1261 1351 100 12340-- 1200 ---- [LO 96563 735 1450 CGH 51-598 735 12345-- 1334 ---- [LO 51565 735 - --- COSI 5L405 1605 735 ---- [LO 51577 12315-7 1902 735 [94 2139 0011 51-446 [LO K0465 100 12345-7 1928 ---- 100 7143 COO KK475

O 1 O O 1 O 1 O SI

1 1 O 1 O 1

088 081 092 090 092 081 092 093

Alugue um Carro Rent a Car

~eus I,iji.suiuIv - avre r/f,qjiv

A marca do seu outro carro.

RIO BRANCO (RBR) AC 12345-a o O C < 00 O o O

1203 a

E IS

-- - - 1840

[LO SL534 [94 650 82316 735 2

079 355

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI RJ

1234567 1902 2003 1234567 1902 2003 12345-7 1920 2029 12345-- 2004 2105 12345-- 2001 2105 1234567 2040 2141 12315-7 2102 2203

00577 5L577 ((165 05580 51580 0H307 ((250

[04 O 084 C713 SL52? 80801 ATO 3 0801 760 St* Chnh ((203 [50 O O 123456- 0728 0831 SOROCABA (SOD) SP [84 ¶3 084 1234560816 09015L521 1 1928 --- PILO 5K165 DE 2345-7 084 1234567 0846 0931 SL58 1 EM4 O 2224 COA 5K23O 60900 1001 06811 ATO O 6 760 1234567 0902 1001 ((061 [50 O 6 CONTINUAÇÃO TERESINA (rF-IE) P1 12345-- 1036 KK245 150 O O ---1135 12345-- 0820 ---- [L3 S1532 1234567 1046 [144 084 1113151-523 1 OO 1245 BSO A[202 NIQUELANDIA (NOL) GO 5L509 £54 O 1 2345-20 084 12345-- 1758 ---- PLU ((512 12315-- 0832 100 1116 ---- PLU (6510 12345-- 1146 1245 86825 ATO O 760 2227 850 33872 1055 858 89106 COA 1 6 12345-- 1202 ((201 1`50 OO 1301 123-1567 1904 -- -- [LO 51-536 12345-1400 1445 SL347 EM4 O 004 PALMAS (PMW) TO BSB OP252 2315 (K247 [50 O O 1234567 1428 1531 [LA (6510 100 6 --6- 0832 1234567 1502 004 1547 SL525 E84 O TOLEDOTOW) PR 856 89152 059 2 8 1420 1234567 1528 1829 KI(249 F50 O O 1234567 UDO-----[LA 00535 12325-- 0832 [LA (1(510 100 8 12345-1544 1645 88805 ATO O 8 763 1525 COO 51-322 1121 100 1 8S6 14898 084 12345-7 1640 1725 51541 £54 O 12345-- 1200 ---- PILO SL563 12345-7 1904 O ---- PLU S1536 735 079 1234567 1726 [84 084 1811 51-583 O 1525 COA SL322 0:05 6S8 J3871 100 1 O 12345-1730 ((279 [50 O 8 1831 UBERABA (UBA) MG PASSO FUNDO (PFB) AS 68813 ATO O 8 7 1802 1901 760 11235- 234565630 0731 51-157 735 O 1234567 1814 1859 SL529 [54 O 084 092 1532 - --- PILO 80589 123456- 0700 ---- PILO 51587 12345-7 1900 092 2215 36233 [414 2 095 1949 066 5L354 6M2 1 O 1013 COA [8350 12345-- 1916 2016 60819 ATO O 8 760 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0900 ---- PLU 51,543 004 12345-7 1938 2023 51349 [04 O 0 092 1 234567 0758 ---- [LO 1944 S1589 735 1235 CO)) [0186 2 345-7 2043 (6491 [50 O 8 1347 COII 36340 735 1 0 095 12345-7 1822 2011 SL159 [414 O 054 1234567 2048 2133 51531 095 PLA 48230 [54 0 123458- 0834 ---- ((193 1930 RIO VERDE (RVD) GO COO 3H340 735 2 0 095 1347 [LO ((465 12345-71840 12345-7 1928 ---- 1 2345-0000 ---- PILO 51543 735 080 12345-0903 ---- [LA 5L543 O 088 735 2230 CO)) ((114 1355 COM [8)86 ATO 2 8 764 095 - 1317 COO 48340 735 1 O 123456 12345--

c 1234567

0628 0702

735 O O 735 3 O 100 A A 735 O O 735 O O 733 O O 100 O 6

092 092 092 092 600

6 100 [50 1 8 735 735 100 100 735 735

O 1 O 0 1O O 1 O

079 555 079 570

735

[0-12 735 E112

1 O O 1 0

088 080 09? 088

[50 O O 735 O ATO 1 8 y 735 800 O 0 [50 1 O

092 092 756 086 764 092

100 O 8 100 8 100 2 O

UBERLANDIA (UDI) MO

SALVADOR (SSA) BA PORTO ALEGRE (POA) AS 1 231550635 0821 1 2345500- - ---- [LO KK5I0 180 O O 092 PLU 80587 735 1234550703 ---- 12335-7 0033 ---- 1230 858 JJ832 100 1 081 CGH 51590 735 2 O 1057 1130 1245 12345-0050 08132 ATO O 8 038 12345-- 0313 PLU (8213 12345-- 0973 ---- 100 1010 1347 3)4243 F50 2 1234567 1006 088 ------ - 1 COA (8218 100 2 8 12315-- 1233 ---- 12345-- 1030 ((252 100 1 6 1255 O 1231567 0758 - --- [LO S1589 735 097 1506 ((582 1234567 1032 1255 100 1 123 COA Q9340 733 2 O 1305 12345-- 1430 ---- [LI JJ933 12345-1130 ---- 100 O 088 12315-- 0900 ---- PLU SL543 735 1750 COO ((350 100 2 1610 COO Q9340 733 2 0 122 1305 12345-7 1020 1921 O -2-4--- 1200 ---- [LA 51L534 3414 079 O --- - 088 1234587 1004 PILO 5L545 735 123156- 1832 ---- 056 30241 102 2O 081 1815 - - - - COO S1402 735 2 0 090 1333 2122 O ---- 1-3-5-- 1200 [LA 51-534 [04 079 12315-7 1830 2005 1234--- 911 1030 ---- [LO ((253 100 8 1 OSU JH239 [52 3 O 081 - 1407 COO 5K566 100 2 O O ARGINHA (VAG) MG 12345-1532 ---- PLU R0559 735 092 130 O --6- 1033 ---- [LI) (8253 O 12315-- 1532 090 ---- CO A 00550 735 1407 COO 86566 319 2 066 00270 733 2 CO 2135 500 1050 12315-- 1203 O 092 ---- PLII RG563 735 1630 234567 ---- 100 PILO 33937 ILHENA (BVI-I) RO 090 5L598 735 2 O 1553 COO 094 2139 COO JH344 735 7 12345-7 1920 ---- [LU (6459 100 12315-- 1230 ---- 8 12345-- 1758 ---- [LA 6(512 100 8 2358 1635 C08 ((378 100 2 O 2150 OSU 33862 100 1 'LI) 51569 735 0 092 12345-1532 ---- O VITORIA (VIX) ES 1 2345-7 1914 [LA 30206 [84 084 ---- 0 081 1844 008 SL592 735 2 1231560816 2305 010 JJ005 100 0903 1 0 12345-- 1630 --- - [ LU 33937 IDO 123156- 0826 0915 SANTO ANGELO (GEL) RS 1955 COA 5(015 100 2 8 1234567 0946 ---- 12345----- [LO 80569 735 092 ---- 100 1234567 1630 PILO 33937 1532 1345 10H SL354 352 O 092 2039 - --- 2137 COO ((554 100 2 8 123456- 1030 ---- 092 PILO 86577 735 O - -- - 1234567 1907 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1346 O 078 COO 5L594 735 2 2357 123-15-7 1530 1619 ---- 1234560832 [LO ((510 100 8 - - - - 100 12345-- 1928 PILO ((465 12345-7 1800 1045 OSB 4)9170 COA 2 O 1 -205 -- - 2305 CGH ((017 100 2 8 12345-7 1911 2003 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

SEGURO (BPS) BA PLU (K213 100 1PORTO 2345-0710 ---- 081 PLU 5152I £M4 O --6- 0816 ---- - 1018 COO ((526 100 1 O 084 [54 0920 1 O 1111 SOU SI-218 12345-PLL KK420 100 ---- 6 100 0 1153 55252 8 12345-- 1030 1110 501 ((535 100 1 1231587 1032 KK582 100 0 1150 O 1234557 1004 ---- PLO 00545 235 0 084 PLU 51L523 £84 ---7 1046 ---- 1 307 060 5L273 735 1 084 1 0 - 1351 SEU 51-220 054 [LO ((461 12345-1430 ---- 100 081 [84 0 . ---- [ LO S1L531 2018 COO ((208 - 100 1 1714 084 2315 SEU 51-218 E144 1 O ---- 1234557 1030 PILO 33037 100 COO ((533 100 1 8 2 120 PORTO VELHO (PVH) RO ---- 123456- 1832 PILO ((453 100 8 123456- 0832 ---- PLU 5(510 100 8 COO K0040 100 1 8 2126 858 33873 100 2 O 1335 079 PIO 51534 £M4 O 12345-- 1203 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKI SP 858 00316 735 0710 1 O 355 1815 [LA Kk213 ---- 12345-100 6 -- - - 0917 O 079 12045-7 1901 735 ---- PILO 51536 CO)) 4)9086 COA 1 6 O 380 6S6 V[374 733 1 2340 12345-7 1502 ---- [LA 51525 £414 O 079 ---- 1231567 1901 PILO 51535 735 1805 SOA SL432 £82 1 100 2 0315* 858 34812 12345-1859 2015 48133 ATO O 6 [LA 00577 735 -2-4--- 1902 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2145 COO 08109 EM? 1 6 O 503 733 PILO vF'361 1928 --6- 0744 --- - 12345-7 ---- PILO ((465 100 8 - -- - 041 Y8138 [52 1 8 1050 CGA 2227 COO 6(312 [50 1 8 PLU 33933 100 12345-- 1130 ---- COO ((322 ATR 2 6 SAO LUIS (SLZ) MA 1510 O 002 735 12345----- PILO 51-565 735 0820 - --- PILO 51532 12345-- 1334 - --- 1400 850 V[282 752 73S 2 O COA 88131 ATO 1 B 1735 - --- 100 6 6 8 PILO ((510 --- 0832 - PILO ((461 100 12345-1430 1310 058 118I8 100 7 - 1936 COO ((556 ATO 2 8 O 735 O 1234567 1904 ---- PILO 01-536 100 12345-7 1630 ---- [LO 33937 - -- - 2043 1 OSU AP280 73S 752 -- -- 2335 COO [8133 ATO 1 8 RECIFE {REC) PE

SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 0050? 735 O

1 234500700 5801 O 092 [LO 00587 735 1234580702 ---- 123456- 0700 0801 094 COO S1336 735 2 O 1305 12345-- 0710 0617 O 079 [LO S1532 735 12345-- 0820 - -- - 1234560744 0845 440 858 VP290 735 1 O 1320 1234567 0758 0901 8 ---- 100 [LO ((510 123456- 0832 1234567 0758 0901 6S8 33826 100 1 1330 1 234567 0830 0931 [LO (6455 100 8 1234567 0946 - --- 1234560834 1045 CGH 55584 100 2 8 1159 12345-0900 1003 038 [LA 08132 ATO O 12345-- 0950 ---- 12345-1003 CO 500 SOA 80280 733 20900 1515 1234560904 1123 1`50 0 PIO 30243 088 1234567 1006 ---- 1234587 0946 1047 3 0 084 SOA 38338 [50 1819 1234567 1004 1105 O 092 12345-- 1334 ---- [LO 05555 735 1234562 1004 1105 O 090 COO 85506 735 123456- 1030 1131 CO 0S8 85193 730 350 12345-- 1130 1233 CO 650 0)0 55320 736 31130 2310 12345-1233 O 092 12345-12345-- 1532 ---- [LA 86589 1200 735 1301 O 093 12345-CGH 06550 1200 735 1301 12345-658 05272 1230 733 2 CO 505 1331 2315 12345-1334 1433 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 2345-1334 1433 6 [LII 6(455 100 2 34561 0946- ---- 12345-1430 1531 COO 8(584 100 1 8 1144 12345-- 1532 1633 O 088 [LII 90535 735 1532 1234567 1004 ---- 12345-1633 O 081 1357 COO 51273 735 2 1733 1234567 1630 100 [LO 33937 1233567 1630 --- - 1234567 1630 1733 1846 CO)) (5418 100 16 1234567 1728 1829 O 092 [LO 51159 [50 2345-7 1820 ---- 12345-7 1734 1835 120 --- 2050 001 Q9000 EM? 1 6 12345-7 1734 0835 038 08133 ATO 2 O 123456- 1032 1933 12345-- 1859 2213 100 12345-- 1859 2107 [LO 85513 ---- 12345-7 2000 .... 2149 12348-7 :1902 2059 130 CPQ ((445

735 O 51587 8(213 100 O A[381 733 O O 00509 735 O O 51589 735 O 0 KK211 100 O O J0231 054 1O 00543 735 O 51-543 735 O O 31)2)7 [50 1 O ((455 100 0 85545 735 O 51545 735 O ((253 120 O 8 (6275 100 O 6 33933 100 0 00563 735 0 515O3 735 O ((459 120 O 00555 735 O O 735 O 5L555 6(461 100 O 6 80569 735 O O 735 O 01569 8(269 100 O O 11937 100 O O[385 733 O 80573 735 O O SL573 735 O O KK463 100 O O 08133 ATO 1O 31)233 104 1

SL157 PILO KK?11 COA ((534 ((420 PILO ((159 COO ((536 PLO ((461 COA ((548 S1-159 [LO ((463 COA ((546 (6493

[50 1 O 100 8 100 1 6 100 O 6 100 8 100 O O 100 6 100 16 [50 O O 100 0 100 1B 100 1 1

PILO 51-569 COO [8342

735 ATO

PILO ((465 COA ((528

100 O 100 3 O

6(395 3)4204 [LA (5155 COH ((282 [LO 8(253 COA ((202 JH758 ((397 JH206

[54 O O 100 8 100 1 8 100 8 100 1 0 [0-14 O O 100 0 8 [54 O O

063

ATO O 8 [50 1 O

038 088

O 1 0

092

092 764

100 O 8

001 084

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0050 123-1567 1000

1132 1221

09)32 3)1243

000 081 Aeroporto

Tancredo Neves 45.0 K.-

ALTAMIRA (ATM) PA 1234507 1100 1011 004 084 030 00? 04 1

070 555 079 510 092 092

6- 0840 1145 1234567 0950 1245 123-1567 1530 1949 1231567 1730 2225 1233567 1855 0023+

BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 1103 1011 1-3-5-- 1103

475 077

1641

CNF 00240 035 O 600 SOA 00250 730 1 O 200 CNE 05360 733 CO 600 SOA 05342 733 1 CO 650 COE O[245 735 O 502 SOA 10308 E50 2 O 080 O[252 730 2 O 500 COE 00185 733 CO 200 010 05380 733 2 CO 650 COE 00376 055 30241 COO O[376 059 30239

733 [012

733 0112

O 1 O O 1 O

175 001 475 061

BAURU PAU) SP 1234567 0850 1055

OCO 092 092

-23456- 0730

095 088 088 095

12345-- 1350

1055 7 0730 1055 1900 67 1430 1900 1234567 2035

088 088

COE VP376 733 O BEL 30246 £82 2 O

ARACAJU (AJU) SE

2355

COE 05942 733 CO 2 6 COE OP2I9 735 O ORA 59014 [042 2 6 O COE OP219 733 ORA Q90I4 EM? 2 0 COE 0P247 73S O ORO 59020 [02 1 8 CNE 00245 735 O 008 Q9020 £52 1 0 COlE 00818 733 CO ORO 09016 802 2 O

GOL) 09014 8142

603 123 600 120 600 120 SOA 120 600 120 600 120

GELEM (BEL) PA 1231567 0650

092 092

1233557 1103 1231567 1023

092 002

1231507 1730

1340 1515 2310 2345

1231567 2035

092 00?

0830*

COE 00942 733 CO 600 ORO 00266 030 2 CV 475 0P376 733 475 1 O COE 00184 733 CO 200 514 00250 733 2 CO 550 O COE V[252 735 500 475 OSO V[294 735 1 O COE 00018 733 CO 680 001) 00312 735 O 380 MAO 90301 733 4 CO 650

BOA VISTA (BVB) RR 600 092 092 030 097

12315-- 1120 0030'67 1120 0030*

COE 00184 733 CO 200 730 CO 350 010 00192 340 658 90314 733 4 CO COE 60184 733 CO 200 616 90178 733 CV 350 733 4 CO 340 ISO 00314

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-1 59

V 600 CNF 07244 731 SIACEIO (MCZ) AL ---- 081 4 O 07242 735 REC 39262 6142 0830 1935 1245 08244 735 7 0830 1245 FLORIANOPOLIS (FLN) SC o 07240 735 60840 1155 o CO 600 oS cor 00942 733 1234567 0650 ---- COE 00368 733 1234567 0950 ---- 100 1 CO URU 60932 733 1035 SOA 80342 733 1350 V 600 CNF 07219 73S 6- 0730 ---- 5 COE 07246 73S 1234567 1530 ---- o 100 1 O ORO 07959 735 1210 ISA 311368 850 G+ 1234567 S 2059 605 'O cor 07219 733 7 0730---- CNF 87252 73S 1234557 1730 ---- O 100 ORO 07961 735 SSA OP156 735 2300 100 3 O PUA 07140 733 1330 100 cor 33841 MANAUS (MAO) AM 1234567 1105 ---- COE 00942 733 005 33811 100 1234567 0650 1425 ---- CV 200 URU 00266 730 COE 80184 733 1234567 1120 ---- BOM JESUS DA LAPA (1AZ BA 100 OSO 00204 1411 3 O 010 80146 735 1300 2230 CV 800 1 00360 733 ----5-- 0900 ---- 475 0 COE 07376 733 cor 07377 733 1234567 1100 ---- 1234567 2035 ---ISA AB1O2 [MI 2 8 1510 100 BEL J0274 [02 1 O ORO 972051 733 2205 2321 733 COE 86104 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1120 ---- FORTALEZA (FOR) CE 475 9P376 733 0 V 1234567 1100 1211 010 60192 730 CV 600 COE 66942 733 1234567 0850 ---- 500 VP252 735 0 9 1234567 1730 1839 BS0 00314 733 2245 1 co 610 ORO 61375 733 1430 Cor JJ993 100 1234567 1952 --- - COE 00184 733 67 1120 ---- 600 cor 87240 735 6- 0840 ---- ORO 3J816 100 1 2329 010 R0176 733 650 ISA 47164 483 1405 058 90314 733 2245 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CV 600 cor 00360 733 1234567 0950 ---- COE 87217 731 12345-7 1845 ---- 3 600 COE 08242 731 CO 650 12345-- 0830 --- - 90342 733 ISA 0135* URU 00234 903 095 R[C JH340 735 4 E 1620 4 CV 650 REC 00300 733 1700 COE 07217 731 6- 1845 ---- 600 O CNF 0P244 731 CO 200 7 0830 ---- cor 50184 733 1234567 1120 ---- 0135+ ORO 97234 731 095 REC 311340 735 4 9 1620 CO 650 00306 733 8 11 COE R0818 733 1230567 2035 ---- 600 V COE 0P240 735 4 CO 650 6- 0840 ---- ISA 50326 733 2130 0420+ ORO 00312 731 095 REC 35340 735 3 V 1620 100 ---- COE 43941 1234567 1515 600 O COr VP246 735 12345-7 1630 ---- 3 Sou 33808 100 2330 MARINGA (MGF) PR 084 0021+ SSA JH252 [142 4 O 508 ---- COF 07252 735 COE 00942 733 6- 1730 ---- 1234567 0650 650 2 SUA 00806 7111 ORO 59021 [82 1120 2350 CAMPINAS (CPO) SP 500 73S COE 07219 COF 07252 735 1234567 1730 ---- -234560730 ---CO 600 COE 85942 733 1234567 OUSO ---- 570 20 0045+ 858 80262 73S URU 59021 6142 1120 120 1000 ORO 59014 [142 1 8 COO 80219 733 7 0730 ---- O 600 Cor VP219 73S -23456- 0730 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOU 59021 EM2 1120 120 1 8 ORO 59014 [142 1000 550 O COE 80295 735 1234567 0945 ---- cor 07247 731 12345-- 1350 ---- 600 0 CNF 8P219 733 1 O 300 7 0730 ---- URU 37041 735 1310 COO SL358 EM2 1900 120 URU 59014 EM2 1 B 1000 CO 600 cor 80368 733 1234567 0950 ---- COE 0P245 731 67 1430 ---- 600 O COE VP240 730 6- 0840 ---- CO 600 IS A 80351 733 ORO 59017 EM2 2005 094 REC 51337 735 3 V 1646 2 CO 300 URU 80160 733 2215 COE 80018 733 1234567 2035 ---- 600 V COE 0P237 735 12345-- 1350 ---- CV 200 COE RG184 733 -2---6- 1120 ---- 0035+ URU '/9019 [712 079 COR 51427 [84 2 3 1955 EV 050 0 11 50878 787 O 620 COE '/7115 735 1234567 1700 ---- 3 CV 300 O8U 50160 733 2215 MIAMI (MIA) EL O 650 AA904 767 0 0 6 07160 73S 1234567 t850 0515+ GOIANIA (GYN) GO 600 2240 010 VP191 735 2 Y RUBlO 7111 1234567 2035 0550+ CO 600 COE 01942 733 1234567 0650 ---- 500 O COE 07252 735 12345-7 1730 ---- 380 1 O MONTE DOURADO (MEU) P4 GRU 01305 73S 1015 E? 000 BSB 08287 811 O -_ CV 200 00184 733 COE 07376 733 1234561100 1234557 1120 1235 -- 600 010 VP191 735 2 O 2240 BEL 57257 [112 V 600 1750 cor 48247 735 ---45-- 1350 ---- CO 600 COE 60818 733 1234567 2035 ---- 000 ORO 48220 735 1 O 1555 120 ORO Q9016 1112 1 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 2300 O 600 CNF 48247 735 12345-1300 ---- COE 00368 733 1234567 0950 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 670 1 O 005 08262 735 1930 050 49042 E50 1643 CV 600 O Cor 00942 733 600 1234567 0650 ---- cor /7245 731 67 1430 ---- 375 ORO 50310 735 1 O - --- 1000 578 1 O NATAL (NAT) RN SRI 07262 731 1930 A 100 COE 00942 733 Cor JJ841 1234567 0603 731 500 ---- 1234567 1105 ---- cor /7752 12345-7 1730 ---- 1420 ORO 34804 100 1 001 1 O 08V 00392 731 808 SUS? 735 2133 010 00374 733 Cor JJ993 100 V 1400 500 1234567 1952 ---- cor 07252 735 6- 1730 ---- ORO 33883 100 1 COE 07244 731 2245 200 1 O BSB 07251 735 7 0830 ---- 2150 CV 600 050 87150 731 COE 00818 733 1505 1230567 2035 --- - GUANAMBI(GNM) BA 380 SOU 00317 730 1 O 2340 COE 97290 735 E 6- 0840 ---- CO 600 COE 90360 733 0550 ---- ----5-O 600 COE 07249 735 1435 R C 07290 731 7 2115 ---- 18 ISA 40102 [MB 1425 355 0015+ URU 87356 735 1 O COE 00368 733 1234567 0903 ---- SSA R0352 733 1645 GUARAPUAVA (GPB) PR CASCAVEL (CAC) PR O 600 COE /7247 735 COE 07252 735 1 2345-1350 ---- 1234067 1730 ---- CV 600 COE 00942 733 1 234567 0650 ---- 28 COO 89061 COA 0030* SOA 07156 731 2100 120 ORO Q9023 [82 1 B 1105 COE 00185 733 1234567 1855 ---- O 600 Cor 07219 735 -23456- 0730 ---- ILHEUS (lOS) BA 010 00320 730 120 00 600 ORO1530 59023 [142 1 O 07246 735 1234567 1105 1655 0045' REC 00272 733 600 O cor 07219 733 7 0730 ---- ITAITUBA (ITB) PA 020 1 8 ORO 59023 [112 1105 NAVEGANTES (ltaJaI/Blumenau) (NVT) SC 475 O COE 80376 733 1234567 1100 ---- O 600 cor 97247 735 COE R1942 733 12345-- 1350 ---- 1234557 0650 077 ---- BEL 34274 [142 3 V 2035 COR H9070 COA 2 2155 URU 59001 EM2 1055 CV 600 JOAO PESSOA (JPA) PB cor 00818 733 1234567 2035 ---- COE 07219 731 -23456- 0730 ---- CV 600 120 cor 00942 733 1234567 - --- 0020* ORO 59825 0650 [142 1 8 ---- URU 59001 6742 1055 2 CV 650 URU 00330 733 1345 COE 07210 733 7 0730 ---- CHAPECO (XAP) SC V 600 COE 80240 73S 6- 0840 ---- URU 59001 [142 1055 CV 600 COE R5942 733 1234567 0550 - - - - 200 3 V REC 87250 731 1405 COE 00368 733 1234567 0950 ---- 120 ORO 09023 [142 2 8 1155 87252 73S 3 V 500 1234567 1730 2359 ISA 01351 733 O 600 cor 07219 73S -23456- 0730 ---- CV 200 COE 140180 733 1234567 1055 ---- CRU 00137 735 1700 120 CRU 09023 [142 2 8 1155 CV 650 610 R0320 730 COE 87247 735 12345-1350 ---- O 600 cor 8P219 733 7 0730 ---- 2 CV 650 0030' REC 00336 733 00V 59005 [142 .... 2000 120 ORO 09023 [142 2 8 1155 COE 07245 735 67 1430 ---- O 600 JOINVILLE (JOl) SC cor 8P247 735 12345-- 1350 ---- ORO 59005 [112 2000 CO 600 CNF 80942 733 1234567 COO 69061 8550 COA 4 ---- 2225 COE 00818 733 1234567 2035 ---- 20 120 SRI 59001 [142 1135 CV 600 CNE RIBIS 733 1234567 2035 ---- 0030+ URO 59007 6742 600 COE 00219 73S 120 0110' ORO 59025 [142 2 8 -23456- 0730 ---- 120 2 CRU 59001 [772 1130 PALMAS (PMW) TO CORDOBA (COR) CD 600 COE 07219 733 7 0730 ---- COE 43993 100 1 2345-7 1952 ---- 00942 733 1 CV 1 234567 0650 1200 120 2B URU 59001 [142 1135 000 33016 100 co 600 COE 80368 733 CUIABA (CGB) MT 1234567 0950 ---- 0105+ 818 44871 100 CV 600 co 600 COE 80942 733 SOA 60351 733 1234557 0650 - --- PATO BRANCO (PTO) PR 375 20 100 URU 00310 735 2 O URU 80137 731 1610 1130 COE 07247 731 12345-1350---- 600 COE 43841 100 COE 07247 73S 1234567 1105 ---- 12345-1350 ---- COO 09061 COA 2145 126 URU 43804 100 2 1540 URU 59005 [02 1925 O 500 600 COE 07245 735 COE 8P252 735 1234567 1730 ---- 67 1430 ---- PETROLINA (PNZ) PE 120---- 200 IR 8S0 VP251 735 2 O - 2245 1925 URU 59005 [142 COE 07246 731 12345-7 1130 co 600 cor 43993 100 COE 00010 733 1234567 1952 ---- 1234567 2035 ---- SOA 48252 6142 2051 120 18 00V 4J876 100 1 000 Q0007 [142 2348 2355 PONTA GROSSA (PGZ) PR O 475 cor VP377 733 1234567 2036 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COE 07247 735 12345-1350 ---- 355 0145' ORO 9P356 735 2 O 600 COE 08290 735 60040 COR 99078 COA 1925 O 600 ---- COE 07249 735 7 2115 ---- 33 094 REC 311264 EM2 1505 355 0145* ORO 0P356 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS LENÇOIS (LEC) BA COE 00942 733 1234567 0650 ---CURITIBA (CWB) PR 475 1-3-5-- 1108 ---- COE 00376 733 ORO 00112 730 1126 cor 00942 733 CV 600 1234567 0650 ---- 20 081 RIR 30239 [142 1805 COE 00219 731 -2345-- 0730 ---- 120 1233 SRI 09021 [142 3 O 000 67961 731 1130 O 600 LONDRINA (LDB) PR cor 07219 73S -2346-- 0730 ---- COE 00219 73S 5- 0730 ---- C9E 00942 733 100 1234567 GOl 07961 0650 735 1 O ---- 1000 CV 580 URU 97961 733 1130 [112 120 1045 0011 59021 V 600 cor 07219 735 6- 0730 ---- CRE 00219 733 7 0730 ---- 1 COE 07719 735 500 100 GRU 0P961 733 1 V -23456- 0730 ---- 1000 URU 90961 735 1130 120 005 59021 £82 1045 600 O cor 08219 733 7 0730 ---- COE 07295 735 1234567 0945 ---- 600 COE 87219 733 ORO 87961 73S 1 O 100 7 0730 ---- 1000 1415 ORO 70195 A133 10 120 URU '/9821 6142 1045 cor 44841 IDO 1234567 1105 ---- COE 43841 100 1234567 1105 ---- CV 600 COE 90360 733 100 1 1234567 0950 ---- CRU 34811 1320 000 43801 100 1540 CO 600 CV 200 cor 00184 733 -2---6- 1120 ---- SS A 81351 833 cor 00184 733 1234567 1120 ---- 30 355 URU 80167 735 1845 FV 050 011 140878 757 010 00102 733 2000 COE 87247 735 600 100 12345-- 1350 ---- ORO RG152 735 3 V 1900 COE 33941 100 1234567 1515 ---- 120 005 59017 [142 600 1930 0P247 735 1 O 12345-- 1350 1640 2030 ORO JJ968 100 1 COE 47240 735 600 V 67 1430 ---- 600 cor 0P245 735 7 1430 ---- COE ROlOS 733 1234567 1855 ---- 120 ORO 09017 EM2 18 1930 100 URU /7125 735 1 O 1831 510 140104 733 2230 Co 600 COE 00018 733 100 1234567 2035 ---- cor 44941 1234567 1515 ---- COE JJ993 106 1234567 1952 ---- 120 18 000 59019 [92 2359 100 2 ORO 44968 1912 100 2330 GR O JJ827 O Cor 07217 735 600 1234557 1845 ---- MACAPA (MCP) AP 440 ORO 07291 735 1 O 7155 PORTO SEGURO (BPS) BA O 475 COE 07376 733 1234561100 ---- cor 33993 100 00244 73S 7 1234567 0030 1952 ---- 094U 28 BEL 57257 [82 1700 URU 33970 100 1 2250 COE 07242 73S 12345-- 0030 ---- CV 200 1234567 1120 ---- COE 00104 733 SSA JH343 735 1453 3 CV 550 0035+ 010 00250 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COE 80240 731 60840 ---- O 500 COE 77252 73S 1234567 1730 ---- cor OP242 735 O 600 12345-- 0830 ---- SSA 00245 73S 1215 475 2 O 0110+ 858 9P294 735 081 REC JH262 [142 4 O 1935 7 0830 12345-o

8-160 - Guia Panrotas -Setembro/99

2 O 2 O 1 O CV 2 CO O 3 O V 2 O

600 600 600 600 650 600 081 500 650

CO 603 CO 475 2 ECO 350 475 O 4 O 077 CO 200 CV 350 3 CV 340 CV 200 CV 350 3 CO 340 O 600 340 2 O O 600 340 2 O CO 600 360 3 O CV 600 120 2 O O 600 120 2 O 600 O 120 2 8 600 O 093 2 O 600 O 120 2 8 CO 600 120 2 8 1 ECO 1 ECO O 38

475

CO 600 000 2 O CO 600 630 O 2 CV 650 600 O 500 2 O O 600 440 3 O CO 600 1 CO 600 500 O 3 O 650 CO 200 CO 650 2 CO 505 CO 600 120 1 8 600 O 120 1 8 O 600 1 O 120 CO 600 CO 600 100 3 O O 600 120 2 O O 600 120 2 8 CO 600 120 2 0

20 O 38

600

O 2 V

600 004

o 20

600

CV 1 CO O 2 O O 2 O 0 2 O O 1 O

600 100 600 100 600 100 600 IUU 550 650

3 CV 200 2 CV 100 3 CV 200 1 CO 100

o o O 2 O O 1 O

600 600 095 600 600

o < o o Z < - 5<Oz O o0o

o 00 < z O

A z 1234567 '- A - 1234567 "' DE

37237 735 O O 07245 730 O O 1 0 1 JJ041 07115 735 O 'E 50217 735 O O 100 O '4 JJ993 733 O O 50377 80018 733 O CO 00249 735 O O

1500 12345-- 1350 67 1430 1540 1745 1234567 1515 1234567 1700 1810 1955 1234567 1845 1234567 1962 2053 2035 2135 1234567 2035 2142 7 2115 2225

[9HORIZONTE (T Neves) (CNF)M,Ç

TERESINA (THE) P1

600 600 620 600 375 000 600

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1233567 51 ------008 80315 733CY 600 RG310 735 3 O 1000

CARAJAS (CKS) PA --3---- 0105 ---- l---5-- 0100

1151 ---- 1-729

608 USO OVA 850

05315 733 5L163 735 2 733 86315 4 735 51161

340 375

CO 340 O 079 CO 340 O 019

CARAUARI (CAF) AM

COE 110368

CO OCA 733 875 114446 EM2 8 1-3-5-- 0730 ---- MAO RLI12 [II? 2 O CO 650 733 1330 5 CO 650 733 CASCAVEL (CAC) PR PORTO VELHO (PVH) RO 100 808 85315 733 CO 340 1 234567 ---- CO 600 COF 00042 733 1234567 0653 - --- E 100 ORO 59023 E112 3 8 120 1106 355 065 63316 735 2 o 1815 100 4 O 5 500 COE 5P252 735 12385-7 1733 ---- CHAPECO (XAP) SC O 500 735 380 BSB 50374 733 1 O 2340 CO 340 OVO R0315 733 1234507 735 1 ---9 570 5 500 COE SF252 735 1733 - --- -6 120 6011 59023 5112 4 O 1155 CO 733 600 200 0:00 858 SF251 730 3 5 9 735 380 COARI (CIZ) AM CO 600 COE 60818 733 1234567 2035 ---- 733 0 CO 650 OVO 57251 0112 O 1-3-5-- 1200 ---- 380 0240+ GRU 60312 735 2 O 1-IAS 8L116 EMB 1 1610 TROMBETAS (TMT) PA RECIFE (REC) PE CO 600 COE 80942 733 ---5-- 0653 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CV 600 COE 80932 733 1234567 0650 ---- ECO 340 613 86200 703 CO 340 830 06315 733 -2-4-5- 0105 ---- -- -- 1 CV 650 483 65330 733 1230 650 - --- 1845 MAO 00233 735 2 O 355 MAO S5317 735 O 600 SF242 735 3 O 12345- 0830 1350 800 56210 735 2 O 700 1325 600 UBERLANDIA (UDI) MG SF244 735 3 O --7 0830 1350 ---- 038 95346 [112 8 -2-4--- 0730 O O 600 100 ----COE JJ993 1234967 COE SF280 735 195, -6 0840 --- - 100 1325 4210 54210 735 2 5 120 660 - --- 0033- 603 49306 0M2 2 8 1 O SOA SF154 503 1220 600 SF240 735 2 O -6 0840 1300 CUIABA (CGB) MT VITORIA (VIX) ES CV 600 COE 80368 733 1234567 0950 ---- 808 06315 733CO 340 1 234507 AIOS ---- 600 50242 735 O O 12345-0033 0920 SSA 85342 733 3 CO 650 1000 315 010 R0310 73S 4 O 1130 620 30114 735 O '4 1323 1234567 1230 CO 200 COE 83184 733 1233567 1123 ---- 8 508 30163 1442 123456- 2125 --- - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CO 650 615 05386 733 14,50 33013 100 2 O 0540+ CO 600 COE 00358 733 1234567 0950 ---- 733 3 CO 650 1935 SOA 0G326 CURITIBA (CWB) PR 008 SSA 36242 ESO 1 5 1521 O 600 COE 07247 735 ---35 1350 ---- CS 340 OVO 06315 733 1234567 0105 ---- 680 VP220 735 3 O 500 2115 120 1230 650 40021 E142 5 O O ---- COE 43941 100 1234567 1515 1234567

8950 CONTINUAÇÃO

2200 CRU 43808 100 2 O 600 COE 00246 735 0 1234567 1530 ---- 1234567 081 SOA 48368 ESO 4 O 2209 CO 200 COE RGO85 733 1234567 1855 ---- 2313 610 R0320 736 1 CO 650 475 O COE SF377 733 ---- -2 -----2035 1 ES 650 0101 V SOU 07842 Mil

----

SOA

85342 REC 140300 - 1830 1234567 110'-----COE JJ841 0105 GRU JJ804 [48 JJ872 2227 COE 37252 1234567 1730 --- - 5105 850 SF262 2315 ---- 0110 84818 234567 2035 693 66312 1110- 000 86301

FLORIANOPOLIS (FLN) SC DL- 0105 --

Dif. Hora rio 808 -2.0 hr. Aeroporto : OittenCourt 0,0 Om

---- 1035 12345-- 0730 ---- -2243

CV 340 OVO 53315 733 SOU 81032 733 3 CO 100 OVO M146 EM? 8 SOL R267 730 7 CV 475

FORTALEZA (FOR) CE

CO 340 1234567 0105 ---- 008 05315 733 BELEM (BEL) PA 1225 850 06310 733 2 CV 570 ---- 080 U1I35 [92 1225 CO 600 COE 06932 733 --- 800 444446 [62 12345-- 0730 ---- 355 013 00231 735 5 A 2240 120 000 Q9002 EM2 1 5 1320 BEL 05303 733 6 CO 650 2115 5 600 COE SF219 73S - --- -23456 0730 O FONTE BOA ( ,FBO) AM ---- 805 5P251 E112 1-3-5-- 1200 120 1 8 653 Q9002 [li2 1320 81135 [92 1 A 1530 133 3 CO 650 7 12+5 0140 00303 2115 O 600 COE SF219 733 --7 0730 ---- 505 40163 ---- £82 123450- 2125 MANAUS (MAO) AM 120 1 8 ORO Q9002 0142 - 1320 IAS TR181 167 2 ES 650 0635° 8L135 [442 3 8 1750 7 1225 O 475 CSE 00376 733 1234567 1100 ---FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 1450 858 Q9003 [142 2 8 SANTAREM ISTM) PA CO 340 ---- 008 80315 733 1234567 0105 O 600 COE SF247 735 12345- 1350 ---- 080 81135 0442 ---- 7 1225 -- -- 1435 698 RG251 733 3 CO 050 -- -- 120 1 8 - -- - 080 09008 0142 1850 355 4403 85231 735 O O 1955 Y COE SF245 600 -67 1430 -- - - 735 GOIANIA (GYN) GO TABATINGA (TBT) AM 1 6 120 - --- 1850 080 59008 [112 CO 340 808 00310 733 1234567 0105 ---R1135 [92 O 0 7 1225 1305 CV 600 COE R0818 733 1234567 2035 ---- CV 4073 00112 735 100 120 2330 563 59006 E112 1 8 TEFE (TFF) AM 046 85101 733 CO 100 [92 2 1610 RL135 7 610 ROlOS 733 5 CO 200 1545 RIO BRANCO (RBR)1225 AC 340 ---- 808 50315 CO 733 12345-- 0105 CO 600 COE 50932 733 1234567 0655 - -- - 858 56171 736 CO 350 355 083 55316 735 3 O 1040 015 ROlOS 733 3 CO 200 1645 CV 600 1234567 20------COE 00818 733 O 380 735 G S LI 55312 GURUPI (GRP) TO 0 O 305 400 00317 730 0830 340 055. IlorariO 858 -1.0 hr. CO 1231567 0105 ---- OVO 55315 733 -1.0 Ko Inter. de Soa Vista 1210 ISO 99170 DIA 2 Aeroporto AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 1 CV 230 8084 733 1234567 1120 1331 HUMAITA (HIA) AM 31941 100 O O 1615 1234567 1515 -7-4--- 0735 ---- 808 114446 £442 733 O CO 203 1234567 1055 so:85 1943 1150 MAO 81128 £112 1 O ALMEIRIM (ALM) PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU) RJ i 42 0 FIAM -2--O--- 0730 ---- ILHEUS (lOS) BA O 603 - --- C6r 0P2•12 730 12345 0830 SOM 57231 COA 4 0 1435 CV 340 808 85316 733 --- 00105 083 [444 1111 1 y VIA SL209 - --- 828 015346 192 1-3-5-- 0730 -- -- 808 SL343 736 3 O 081 1245 O 623 735 COE OP114 12345-7 1230 ---- STM 50231 COA 4 8 1520 084 VIA 512I5 [94 1 O ITAITUBA (ITB) PA 1743 ALTAMIRA (ATM) PA 000 00315 733CO 340 1234567 0105 --- ROSARIO (FIOS) SF 808 65446 [92 6 12305-0730 --- 027 0645 MAO 49215 [142 1 O 00942 733 2 CV 1234567 0650 1330 8[L 57203 008 5 8 -- -- 1940 EM2 2 8 1503 5P251 1-3-5-- 1200 [82 8 890 57251 ---- 1-3-5-- 1200 SALVADOR (SSA) BA JOAO PESSOA (JPA) PB STM 57280 [112 4 2010 600 1 O 07244 735 1110 --7 0033 CO 340 808 89315 733 1234567 0105 --- 600 1 O 07242 73S 1123 12345 0833 ARACAJU (AJU) SE 698 84330 733 4 CO 650 1345 600 07245 73S O O -6 0813 1015 CM 340 ---- 733 BOI 00315 12300-0105 65368 733 O CO 600 1233567 0950 1133 .JOINVILLE (JOI) SC 730 CO 350 850 85171 CO 200 COE 85184 733 CO 330 --- 1234567 1120---- OVO 85315 133 1234567 0105 650 611 00306 735 3 '4 1330 610 85386 733 2 CV 650 1750 020 ORO 59001 EM2 4 8 1135 CO 340 808 06315 733 1234567 0105 ---- 600 00246 735 1 O 1234567 1530 1803 650 ORO 06347 735 4 O - 1515 LABREA (LBR) AM 500 07252 735 1 O 1234567 1730 2103 098 43846 [412 O -2-4--- 0730 ---- BAURU (BAU) SP CO 200 - --- COE ROlOS 733 123.567 1855 MAO RL128 [112 2 O 1230 733 CO 340 1 CO 660 OVO 06315 l23457 ---- 2312 615 0105 64388 733 120 475 CRU 59014 [62 4 B 0 - 1055 733 ---- COE 57377 -2 -----2335 LONDRINA (LOB) PA 0035- ORO 57784 Mil 1 [O 600 CV 340 UVB 85315 733 1234567 --- BELEM0105 (BEL) PA 170 ORO 59021 EM2 3 O 1045 CO 340 BOI 06315 733 C SANTAREM IOS (STM) PA ---- O 475 MAO 00800 767 1 01 650 0P376 733 0700 ---- COE 123456 1100 MACAPA (MCP) AP 733 CV 330 [EL 5F257 EM? 4 O OVO 05315 1750 1234567 0105 ---- EM2 3 8 1335 12315-- 0730 65446 1 CV 650 O 475 733 -- - - 0830 MAO 56301 COE SF376 733 1233567 1123 ---- [62 8 --- 008 57251 1-3-5-- 1200 077 445446 [02 4 BEL 48274 EM2 2 O 12345-- 0730 1440 1929 STM 51294 [02 5 8 2030 [92 ---- BAI 57251 1-3-5-- 1200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MACEIO (MCZ) AL -- - - 1 CV 650 733 1810 MAO 06303 CO 600 COE 06912 733 ---- 1234567 0653 CO 340 1234562 015-----OVO 54315 733 192 A OVO 40163 ---- 123455- 2125 120 1133 060 39014 192 3 6 650 1-105 735 3 O - --- 580 50347 1 00 550 0400' MAO 05181 767 O 600 CNE VP219 735 -23456 0133 ---- MANAUS (MAO) AM 120 1180 080 59014 [92 3 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC R0315 733 O CO 340 1234567 0105 0220 O 600 CO 340 808 50315 733 - --- COE 07219 733 --7 0730 ---- 12345-0105 M0446 [92 O 8 12345-- 0730 0900 120 1140 CRU 59514 EM2 3 8 y SSB 50503 735 090 57251 EM2 O O 1-3-5-- 1200 1330 600 992 O 735 COO 06568 735 3 O 12345 COE SF237 1503 1350 ---- 43163 [92 O 1234552075 2250 120 CRU 59020 [MV 2 8 - 1945 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 600 MARABA (MAS) PA COE VP2-15 735 -67 1430 ---- CO 340 830 50315 733 1234567 0105 --- 120 CRU 59020 [112 2 8 CO 340 1945 056 06315 733 1---5-- 0105 ---- CO 735 100 ORO 53112 070 CO 600 CNF 56818 733 1151 OSO 51161 735 2 O 1234567 2335 - -- - CO 733 100 MOA 83101 -- - - 1142 120 0RU S9016 3 8 CV 340 0349. -- 808 86315 733 --3---- 0105 733 6 CO 200 676 80185 1825 079 1424 735 4 O 8S8 51163 SAO LUIS (SLZ) MA CO 340 - --- 806 86315 733 12345-- 0105 CY 600 MARINGA (MGF) PR COE 80368 733 1234567 0953---- CO 350 858 80111 736 CO 650 SSA 00337 733 733 CO 340 BVO RG315 1234567 0125 016 83185 733 4 ---- CO 200 1825 .... 4 8 120 Eh2 R[C 00300 733 6 CO 650 1120 ORO 59021 1940 888 419446 0442 8 12345-- 0730 ---- O 500 235 ---- COE SF252 475 1234567 1730 BEL 00377 733 6 O 2005 MINACU (MQH) GO 515 858 SF784 13S 1 O 2335 CV 340 010-----608 06315 133 BRASILIA (BSB) DE CO 600 COE 05818 733 - - - - 1234567 2035 058 09178 COA 2 8 340 1300 733 1 CO 1734567 0105 0645 80315 O 380 735 (,03 50312 CO 340 OVO 50315 733 8 12335-- 0105 - BVB 00440 5442 12345-- 0730 ---- 5 CO 650 733 1133 80301 1)00 OSO 00104 COA 2 1132 5 CV 475 730 BEL 05267 - --- 1810 SAO PAULO 1GuaruIhos) (CRU) SP 0142 8 ---- 805 5°251 1-3-5-- 1200 MONTE ALEGRE (MTE) PA 05042 733 O CO 600 1231567 0633 0000 1 ECO 350 MAO 86205 1111 1800 8 OVO HQ406 [142 -2-4--- 0730 -- 600 57219 735 O 5 -23356- 0733 0030 1240 SVII 57231 CNA 3 8 CAMPINAS (CPQ) SP 600 SF219 733 O O --7 0733 0840 000 64446 E82 0 CV 340 1-3-5-- 0730 -- 858 RG315 733 1234567 0105 ---- 550 SF295 735 O O 1234567 0935 1055 COA 3 8 STII 57231 120 1325 950 49014 [442 3 B 1000 43831 100 O 1234567 1105 1157

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

7 1233567 0653

Setembro/OH - Guia Panrolas - B-161

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0730 - --- 1230 TERESINA (THE) P1 1234567 0105 ---- 1110 'JBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0105 ---- 1120

o o 1 004NIK3 1234567 0*AA

0•Xt3 8 8

DE:______

0 6DB 95446 6142 MAO RLII2 £142 1 BOB 10315 733 1140 00301 733

CO 340 3 CO 650

CO 340 806 84315 733 120 405 99002 [82 '4 8

CONTINUAÇOO

MONTE DOURADO (MEU) PA 678 69446 DM2 12345-- 0730 ---- MCP 56257 DM2 4 - 1750 SOB 55251 DM2 1-3-5-- 1200 ---- SOM 5P294 DM2 4 1940 NATAL (NAT) RN CO 340 8/6 84315 733 1234567 0105 ---556 50378 733 3 CO 570 - --- 1350 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC CO 340 BV6 84315 733 1233067 0105 ---- 120 ORO 59001 [142 3 B - --- 1055 NIQUELANDIA (NQL) GO CV 340 808 50315 733 12305-- 0105 - --- 856 69106 CNA 2 - 1055 OBIDOS (OBI PA 145446 DM2 1 8 12345-- 07.3 1030 PALMAS (PMW) TO CV 340 SOB 54315 733 1 ------0105 - --- BSB 99178 CHA 3 8 1140 PARINTINS (PIN) AM 55251 [52 1 8 1-3-5-- 1600 1450 PORTO ALEGRE (POA) RS CV 340 848 85315 133 1231067 0105 --- - 350 50112 735 3 CO 100 1126 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 6 6/8 MQ446 DM2 -2-4--- 0733 --- - STI4 55231 CNA 5 1505 BOS 015446 DM2 1-3-5-- 0730 ---- STM 55231 059 5 - --- 1553 PORTO SEGURO (BPS) BA CV 340 808 04315 733 6- 0105 ---- 081 856 51343 735 2 O 1155 PORTO VELHO (PVH) RO CO 343 SOB 80315 733 1234567 3105 ---- 355 MAO 50317 73S 2 O 1055 8 -2-4--- 0730 ---- SOB 05446 DM2 MAO R1128 £62 3 8 1310 8 638 40163 [92 123456- 2125 ---- - 0335+ 490 43813 100 1 RECIFE (RECS PE CO 340 026 50315 733 1230567 0165 ---- ORO 50330 733 3 CO 650 1230 8 846 05446 DM2 12345-- 0730---- SEL 50303 233 7 CV 650 2300 A SOB 55251 £67 1-3-5-- 1200 --- - MOO 80303 733 4 CV 600 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se CO 310 805 84315 733 1234567 0105 ---- 120 ORO 49002 4142 3 B 1020 RIO BRANCO RBR) AC CO 340 1234567 010----876 80315 733 355 000 84317 735 1 O 0830 806 65446 DM2 -2-4--- 0730 - - -- 730 MAO 04210 735 : O 1155 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGlG5 RJ CO 310 31 733 O R 12345-- 0105 ---- 855 04171 730 2 CO 350 1010 CV 340 500 54315 733 1234567 0105 ---- CV 100 483 84112 735 500 80101 733 4 CV 100 1415 SOB 55251 [92 1-3-5-- 1200 ---- 600 04205 Mil 2 ECO 353 2030 606 41163 [62 ---4-6- 2125 ---- 0630+ 0100 84871 767 2 FO 340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU RJ CO 340 SOB 00316 73 3 123456- 0105 ---- 079 SOB 5129I DM4 2 O - 1047 SALVADOR ISSA) BA CO 343 828 54315 733 1234567 O35 --- - 000 04350 733 3 CO 642 1141 SANTAREM (STM) PA CO 343 63864315 733 1234567 0100 ---- 077 0745 IODO 36275 [62 2 O 110436 [92 2 6 12345-- 0730 1100 5P251 [62 3 6 1-3-5-- 1200 1640 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CO 310 688 60315 733 1234567 0105 ---- BSS 69173 C1IA 3 - 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CO 340 656 80315 733 1234567 0105 --- - 123 060 59014 EM2 5 6 1140 SAO LUIS (SLZ) MA CO 340 608 00315 733 1234567 0105 ---- MAO 80301 733 2 CO 652 1000 6 608 60446 EM2 12345-- 0730 ---- BEL 66303 733 5 CO 650 - 1940 606 5F251 [112 1-3-5-- 1200 ---- MOO 64303 733 2 CO 650 - 1940 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CO 343 SOB 00315 733 12345-- 0105 ---- 000 05B 51013 735 2 O 1133 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00315 733 2 CO 340 1234567 01S 0845 8 006 65446 EM? 12345-- 0730 - - - - 1/EL 66267 730 6 CO 475 2045 6 606 50251 EM? 1-3-5-- 1220 ---- MAO 05201 763 1 ECO 340 1015 606 40163 [92 ---4-6- 2125 ---- - 0350* MAO 54871 767 1 FO 343 TABATINGA (TBT) AM 8 BOM MQ446 DM2 1---5-- 4730 - --- 700 MAO 86223 73S 1 O - 235 608 60446 [112 --3---- 0730 - - - - 703 MAO 06221 735 2 O 1320 B-162 - Guia Panrotas -

Setembro/99

0:5. [orar/O 656 -2.0 hr. El Sorado 16,0 K+ Ae'aporto RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 0+873 767 1 CV ---4--- 2115 0630- A0085 767 1 30 --3-5-7 2125 0715- 80879 767 1 CO -2---6- 2220 0825 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 84873 767 O CV ---4--- 2115 0400* 61085 767 O JY --3-0-7 2125 0525 64079 767 O CO -2---6- 2225 06001

5E rBÕMJESUS DA LAPA (LBA! Bon Jr - da Lapa 1,0 Em 3ropor10 RACAJU (AJU) SE JAZ A6103 DMA ----5-- 1600 ---- 500 SOA 86262 735 2 O 2220 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0 JAZ 20101 £00 1234--- 1220 ---- 038 556 50133 ATO 3 8 1840 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 6 JAZ 40101 DM5 1234--- 1220 ---- 558 60369 733 2 CO 500 - 2005 3RASILIA (BSB) DF 6 LA? 00101 £118 1-34--- 1220 ---- SSA /7201 Mil 2 FO 500 1011 LAL 00101 [MB -2 -----1220 ---- 500 559 V°201 735 2 O 1811 AMPINAS (CPO) SP JAZ 80103 [MB ----5-- 1600 ---- 600 SSA 07191 735 3 0 2240 CAMPO GRANDE (COR) MS 6 JAZ 06103 [016 ----5-- 1600 ---- 058 JJ883 100 3 2245 FORTALEZA (FOR) CE JAZ 06101 [016 1234--- 1220 --- - SOA 03326 733 3 CO 650 2130 UANAMBI (GNM) BA 08101 6018 O 8 1234--- 1720 1245 01103 [MB O 6 ----5-- 1600 1625 JOAO PESSOA (JPA) PB JAZ ABI03 DM6 ----5-- 1600 ---- 503 SOA 8P252 735 3 O 2359 MACEIO (MCZ) AL 6 JAZ ABI03 [MB ----5-- 1600 - --- 650 SSA T8148 733 2 O 2131 NATAL (NA RN JAZ A6103 6MB ----5-- 1600 ---- 650 - 0030+ SOA 05156 73S 3 0 PORTO ALEGRE (POA) RS JAZ A6101 £146 1234--- 1220 - --- SSA 33631 100 3 0 2245 RECIFE (REC) PE JAZ /8101 EIIB --- 1234--- 1270 SOA 00328 733 2 CO 650 - --- 1035 JAZ 68103 £116 ----5-- 1600 ---- 650 SOA 00148 733 3 O 2235 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 JAZ /8101 [MB 1234--- 1220 ---- 038 SOA 08133 ATO 6 8 2714 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LAZ /0101EMA 1734--- 1220 ---- 600 SSA T0161 734 2 O - --- 1720 8 LAZ 60103 [MB ----5-- 1600 ---- 600 SSA /P191 735 2 O 2105 SALVADOR (SSA) BÁ [96 1 6 /0101 1035 1234--- 1220 /0103 [MB 1 ----5-- 1600 1810 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP JAZ /0101 £68 1234--- 1220 ---- 038 SSA 08133 ATO 4 B 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DOIS ---- [AZ 65101 1234--- 1220 038 SOA 08133 ATO O 8 2107 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP JAZ 60101 £118 1231--- 1220 ---- SOA04363 733 2 CV 600 1850 JAZ /8103 EI-IS ----5-- 1603 - --- SOA JJ883 100 2 O 2121 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6 LA? 06101 DM0 1234--- 1220 ---- 036 SSA 08133 ATO 2 6 1640

BORBA,AMj1 010. [orar/O BSB -1.0 hr. Borba 2,0 Ko Aeroporto

-EM (BEL) PA -3---- 1715 ---- 2240

6 868 02139 6MB MAO 80231 735 2 A

355

BOA VISTA (BVB) RR O 080 02139 [MB 1-3-5-- 1715 ---- 140 13162 [112 1 11 2110 BRASILIA (BSB) DF 6 008 0LB33 EMA 1-3-5-- 1013 ---- MAO 80205 1111 1 FCO 353 1809 0 000 01107 [MB -2-4-6- 1013 ---- 1 ECO 350 1140 00205 111 1809 CARAUARI (CAF) AM 060 61133 6116 1-3-5-- 1010 ---- MAO OL1I2 [112 2 6 1333 6 080 0L107 EIIM -2-4-6- 1210 ---- MAO 0L122 £112 2 1620 HUMAITA (RIAS AM SOB AL133 £116 1-3-5-- 1016 ---- MAO 01_102 £112 O 1435 ITAITUBA (ITBS PÁ O 086 OL133 [110 1-3-5-- ioib ---- MAO 56251 DII? 2 1540 LABREA (LBR) AM SOB 0L133 [liA 1-3-5-- 1010 ---- MAO R1_102 £112 2 1515 MANAUS (MAO) AM 0L133 £116 3 8 1-3-5-- 1010 1340 01_107 [116 O 6 -2-4-6- 1010 1340 02139 [MB O 1-3-5-- 1715 1745 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 5L132 [MB O 1-3-5-- 2850 COlO 51106 [116 3 6 -2-4-6- 0850 0010 PARINTINS (PIN) AM 6 060 RL133 DM6 -3-5-- 1710 ---- 1180 5P251 DM2 1 8 1350 PORTO VELHO (PVH) RO 1 066 0L133 DM6 1-3-5-- 1310 - - -- IDO 01_102 £92 3 1555 RIO DE JANEIRO (Galeao l (GIG) RJ 1 666 01_133 DMA 1-3-5-- 1310 ---- MAO 00205 1111 2 ECO 353 2030 668 6L107 [MB -2-4-6- 1310 ---- MAO 05205 Mil 2 FCV 350 2030 SANTAREM (STM) PÁ 0650L133 6016 1-3-5-- 1010 ---- MAU 56251 DM2 3 1640 6 .480 T2139 DM0 --3---- 1715 ---- 355 MAO 00231 735 O O 1955 TABATINGA (TBT)AM 1---5-- 1010 1235 --3---- 1010 ---- 1320 ---- -2-1-6- 1010 1625 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1010 ---- 1230 -2-4-6- 1310 ---- 1515

B 008 PLI 33 DM6 MAO 06223 735 1 O 006 0L133 £98 MAO 64221 735 2 O 660 SLIO? DM6 100 01122 [02 3 8

740 700

0 RIO OL133 DM5 MAO 81112 DM2 1 O 58601.107 [MB MAU 0L122 [82 1 A

36 3/6. Moraria BSB -1.0 hr. Logan Intl . 4,8 Km Aeroporto RIO DE JANEIRO (GaleSo) (GIG) RJ 04987 1234567 2315 Il25 SAO PAULO (GuarulhOS) (GR U) SP 1fA967 123456/ 2015 0924*

ID Inter, de Brasil/o Oeroporto

763 2 TCO 763

1 ECO

11.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT O 6S0 33873 100 1-3-5-- E02 ---- 077 COA 311249 DM2 2 y 1515 ALTAMIRA (ATM) PA O OSO JJ880 100 67 0416 ---- BEI 43102 £112 2 6 1115 O 658 33814 100 -2-4--- 0944 ---- 11W 57291 DII? 4 1550 O ASA 11818 100 6- 1010 ---- IMP 56291 EM2 3 1550 0 475 056 65376 733 1234067 1246 ---- 077 0[L 30246 £62 1 O 1811 ARACAJU (AJU) SE BOM 00143 133 1234567 0052 ---- 081 MDC 39369 050 2 O y500 0859 05253 730 1 O 200 1234067 0834 1145 CO 350 SOM 00171 730 12345-- 0910 ---- 650 010 00346 735 1 O 1330 33032 100 1 1340 1234567 1154 O 081 -7-4-6- 1446 ---- BSO 30241 £112 081 1949 SSA 39368 F50 2 O 500 65252 735 1 O 1234567 1916 2220 33862 130 1 1234567 2008 2318 ARACATUBA (ARU) Se O BSB 33953 100 12345-- 1348 ---- COO 801430 100 1432 OSO 68523 100 17345-1 1674 ---- 2158 CDI KKS?O 100 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO 658 JJ614 lOA O 123 ,15—0943 ---- 1MW 08104 EM2 1 A 037 1405 6- 1310 ---- B58 JJ818 100O IMP 55291 0112 1 1333 081 51.147 735 O O -2-4--7 1056 1231 ARIPUANA (AIR) MT 380 058 04308 735 O 123450- 1150 ---- -- -- 1725 COA 55784 CNA 2 BARREIRAS (BRA) BA 081 311241 652 O O -2-4-6- 1446 1611 081 30239 652 O O 1-3-5-- 1516 1641

12345-7

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT OSSO O 380 135 BSB 64308 1-3-6-- 1150 ---- 1405

C0B T2166 [MB

1 8

730

CAMPOS (CAW) RJ

CONTINUAÇÃO

BARRETOS (BAT) SP

093 O BSB 51-559 735 1 234587 1234560704 ---- 750 COO P8348 AOS 2 8 1125

BAURU (BÁU) SP 1234567 0716 ---- 1055 12345-- 1045 ---- 1352 1234557 1600 - --- 1900 12345-7 1824 -- - - 2054 1234567 2002 ---- 2355

CO 658 96315 733 2 6 480 79014 [112 100 806 73953 COO 00436 100 1 8 O 8S8 08167 734 1 13 080 79020 [82 100 BSB 00523 COO 00478 100 1 O 856 TR104 734 URU 79016 [142 2 8

340 120

CARAUARI (CAF) AM 858 TR926 767 0530---- --3-5 0658 -7-4-6

1330 1116 ---- 1620

CARAVELAS (CRQ) DA 0834 ---- ----5 1400

570 120 650 120

BELEM (BEL) PÁ

MAO RL112 [92 BSO 85204 Mil 140 8L122 [92 808 77250 730 SSA 28204 [OU

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1105 1234567 0808 ---- 1530 12345-7 0818 ---- 1601 12345-- 1048 - -- - - 1601 1234567 2002 - --- -- - - 0020+ 1234567 0716

733 808 R5315 ORU 79023 [142 850 02281 735 048 Q9027 8112 8S8 88451 733 COO SL322 [02 100 658 J3853 COR 5L322 £62 858 TR104 734 £62 566 79025

1 100 33880 18 100 00292 079 1 O 51151 735 079 1 O S1163 735 95256 730 0 CO 475 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 550 08105 734 O O 735 658 5L559 0704 -- 475 28376 733 O 0 COO 5L590 735 1021 8 120 856 09003 E02 1234567 1300 ---- 8S0 85501 735 12345-- 1258 ---- ORO 0R180 767 4 FO 650 2249 .... 735 COO 5 1 592 1810 0 8S8 13898 100 12345-- 1316 ---- 858 00519 100 1234567 1728 ---- 869 69156 CNA 3 8 1920 COO 00218 100 2155 O 355 RSR 65317 735 1234567 1546 ---- BSB 04525 100 12345-7 1758 ---- ORO 65250 733 2 CO 550 2310 COO 00218 100 2156 CV 350 - --- 808 85179 733 12345-- 1602 1 CV 550 610 80250 733 2310 CHAPECO (XAP) SC 475 77294 0716 730 0 O 1234567 2116 2345 808 04315 733 1 234557 ---- 1 234567 0900 400 79023 [02 1155 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 808 06451 733 0810 --- - 12346 079 SL533 735 O O 12345-- 0650 0801 COO 51352 [62 1225 100 O 6 0(511 1011 12345-- 0902 851 T0443 733 079 51535 [134 O O 12345-7 1500 ---- 1451 12345-- 1340 4011 5L370 £62 079 1959 0 O 735 51537 1833 1234567 1722 808 16104 734 0 8 100 KK513 1234567 2042 ---- 1931 12315-7 1830 0110 . GRU 79025 £62 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 550 VP295 730 O O COARI (CIZ) AM 1234567 0806 0915 500 072531116 735 O O 808 60204 Mil 1234567 1050 1203 123455---- 475 VP377 733 O O MAO 9L116 £08 1234567 1855 7005 1610 1205 -67 0915 1215 12345-- 0920 1305 1---5-- 1005 --3---- 1005 1305 1234557 1120 1340 1234567 1204 1429 123456 1234567 1246 1515

BOA VISTA (BVB) RR --3-5-- 030 ----

1130 12345-- 1120 ---- 2000 1234567 2048 0030-

80 650 658 98926 767 18 11A0 58250 [62 CV 475 656 80266 730 SOL 64447 [62 5 8 1 CV 340 84314 733

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 676 08250 735 ----5-- 0834 ---- 1810

O 550 26102 [MB 2 8

BORBA (RBB) AM

200

CONCORDIA (CCI) SC

FLORIANOPOLIS(FLN) 80 650 1050 28 1234567 0716 ---- ECO 350 1035 28 1 0800 ---- • O 20 CO 1 8 O 2 8 O 2 O

200

348 120 510 120 348 088

2 y O 1 8

088 650 120

O 1 O O 1 O

090 081 090 081

2130 12345-- 1340 ---- 348

656 00308 735 1150 ---- 1-3-6 COO 56264 COA 1540 858 33825 100 -234067 2004 --- - 0055- COR K0882 100

300

1 20

12345

1835 12345-- 1048 ---- 1432 1234567 1300 ---- 1900 1234567 --1600 ---- 1939 1234567 1002 ---- 2230 1234567 1912 2240 1234567 2002 ---- 2349

2130 ---- 2225 1234567 2022 2342 1234567 2110 0040- 1234567 2200 0035+ 12315-- 2230 0720 6- 1600

500 802 440 802 500 081

90378 733 734 10165 00290 735 98200 Mil 11846 100 733 OSU 00200 REC 04300 733 734 TOlOS TSR 09003 [112 0011 06180 767 RSB 00171 733 010 R0386 733 SSA 00326 733 808 93173 735 010 03386 733 SSA 90326 733 058 TR167 734 SOU T0U86 763 JJ077 100 07262 735 00376 733 00927 767

O CO 570 00 570 440 20 O 00 570 00 CO 500 2 CO 650 550 20 120 3 650 CO 350 CO 550 3 CO 650 CO 350 CO 550 3 CO 650 570 1 FO 650 10 10 570 0 CO 570 3 60 850

735 06281 850 88263 735 73S ORO 87041 8S8 00441 733 COO 5L304 [144 733 850 03377 098 04251 733 USO 00309 735 URU 06160 733

CRICIUMA (CCM) SC G938 733 2 CO 808 51503 735 1002 ---- 12345 CAMPINA215 GRANDE (CRV) PB 2 COO 51313 650 1445 6SB 33826 100 1234567 1104 ---- 100 BSB 33953 12346-- 1048 ---- FRANCA (FRC) SP 095 9EC 30340 735 1 O 1620 2 COO 00232 100 ISSO 736 USO 5L559 1234560704 ---- 081 O [112 608 311241 ---- -2-4--- 1146 OSR [0523 100 ---- 12345-7 1824 COR 68348 AOS 1045 084 - 0021, SSA 30252 [147 4 O 2 COO 00475 100 2220 ---- OSB 06523 100 12345-7 1021 081 Y 656 30239 [62 1-3-5-- 1516 ---- COO 09066 COA 2214 084 CUIABA(CGB) MT 0020, SSA 36252 £62 5 O 100 500 JJ873 O 1129 1234567 1102 6S6 07220 735 ---40-7 1840 ---- GOIANIA (GYN) GO (3 4 300 65308 735 084 1225 1234567 lISO 0021+ REC 45252 [02 1 O 07260 733 60804 0840 208 1 O 06251 73S 2245 1230567 2114 0P263 735 1234567 0812 0845 CAMPINAS (CPQ) SP 00 33012 100 12340672147 2210 100 33863 1234567 1058 1131 O 090 8S6 51559 736 123456- 0701 ---- 08 100 0(524 12345-7 2142 2210 90309 735 1234567 1620 1655 094 COO 01336 736 1 O 0960 100 33815 1813 12345-1738 CURITIBA (CWB) PR CV 340 [06 64315 733 1234567 0716 ---- 1845 V°291 /35 10 1234567 1814 J3817 100 1234567 0658 120 0950 1 6 480 79014 [112 1000 08283 735 510 1234567 1836 2240 1 O 07281 73S 1155 1234067 0808 340 O [08 06451 733 12345-7 0810 ---- 100 33825 1234567 2004 2033 O 570 735 858 V'263 120 1234567 0812 ---- 1 O COO Q9340 733 1130 5L167 735 12345-7 2102 2133 125 ORU 07111 735 2 O 1205 O 570 658 0P253 735 1234567 0802 - --- vp251 735 1234057 2114 2152 100 BSB 0(521 079 0800 ---- 12345 1 O 475 S1423 [114 1248 100 COO 0(372 1241 440 O 658 18441 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 12345-- 0904 ---- O 500 733 RSR 04141 ---- 120 1 O 1234561 0914 COO 79340 733 135 1130 858 5L503 ---- 12345-1002 100 733 1 O ORO 0.4260 079 O 1311 COO 89104 ATR 608 51291 [64 1426 123456- 0906 ---- O 094 079 856 90503 735 1 O SOU 5L324 [64 12345-- 1002 ---1221 058 5L535 [144 12345-- 1340 ---- 092 1 O COH 5_282 735 O 079 1313 158 51289 [64 PLU 30237 050 12345-7 1208 ---- 1611 CO 570 079 858 90377 733 SOU 51428 £64 1 O 1234567 1015 ---- 1535 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1 CO 308 SOU 90164 733 O 079 - 1525 656 51288 [64 1234557 1205 ---- 100 ---- 8SB 33873 12345-078 100 1 O BSR 33953 SOU 51426 £64 1048 --- 1107 - 12345 1723 P08 411130 [MB 1620 COO 04374 100 18 079 O 1424 [114 - --- 608 51293 12345-- 1100 O 500 079 1 O 858 08253 735 508 51-426 [64 1050 ---- 1723 12345 GUANAMBI (GNM) BA 600 2 O 440 010 07247 735 O 1640 806 78443 733 12345-7 1500 --- - 8513 07250 735 ----5-- 0834 ---- O 090 120 1 O COO 79342 733 858 90501 735 1258 ---- 1735 12345 1420 SOA 48102 [MB 081 1 O 735 COO 51512 100 1706 BSB K6519 ---- 1234567 1728 GUARAPUAVA (GPB) PR 100 18 O 120 COO 00554 858 09003 [142 1957 1234567 1300 --- - USB 33817 100 12315-0650 ---- 30 86345 £312 O 8 ORU JJ823 100 1750 12345-- 1804 1954 COO (19063 COA 1100 18 440 100 00513 O 856 00443 733 12345-7 1830 2100 1500 - -- - 12345 555 O BSO 06283 735 18 COO 69015 100 1830 1234567 1836 ---- GURUPI (GRP) TO 600 1 8 510 47191 73S O 350 2240 73S 806 90317 1234567 1546 --- 1014 - COA 119106 1216 12345-80 080 100 806 78287 Mil ORU 94162 730 1 O 12345-7 1910 ---- 1900 09170 COA 1234567 1020 1210 600 1 O 380 2 O 610 v p :91 735 2240 69309 735 1234567 1620 2035 HORIZONTINA (HRZ) RS O 734 650 O CO 100 808 06104 80838 733 ---- 1945 1234667 1802 1234567 2002 058 VP235 883 12345-0800 120 440---- 2 O 580 59016 [62 1 8 735 07291 - --- 2300 1234567 1814 2105 POA 09085 COA 1650 O 100 808 47872 858 KK523 100 - -- - 1874 --- - 12345-7 2027 12345 100 2 6 I FOR 00559 COO 69017 100 2145 - --- 05S0 HUMAITA (HIA) AM 00 500 858 06201 Mil 1900 ---- 1-345- 650 00926 767 -2-4-6- 0538 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 440 SOU 06291 735 1 O 2155 MAO RL128 [142 1150 CO 340 733 858 64315 1234567 0716 ---- O 500 735 858 07201 -2-----1900 ---- 100 375 8SB 33873 1-3-5-- 1102 ---- ORO 64310 735 1 O 1000 440 73S 1 O URU OP291 2155 P88 0L103 [62 1735 CO 570 733 858 90377 - -- - 1234567 1015 80 570 BS8 07203 Mil 7 1900 ---- 100 355 ---- 8511 33873 1 O 088 66167 735 -2-4-6- 1102 1615 410 135 Ï O URU 07291 2155 P00 RL129 [62 Y 380 1735 USO 96308 735 1234567 1150 - --- 100 808 33827 1234567 1955 ---- 375 735 1 O COB 96311 1705 IGUATU (QIG) CE 1 SOU 33910 100 2250 33825 100 O O 1234567 2004 2100 858 33846 100 1231567 1138 O 650 ---- 808 T9104 734 1234567 2002 ---- O 200 858 06251 735 1234567 2114 ---- FOR TS114 COA 1720 1 O 100 SOU T9242 733 2331 355 - --- 0320+ CG8 86357 735 2 O 1234567 1802 2330

O 7 O O 2 8 CO 2 O

340

20 CO 340 100 1 CO 340 100 100 340 2 081 570 20 100 500 100 2 090 2 081 CO 570 CO 100 2 CO 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1340 1234667 0812 ---- 3 1310 ---- 12345-- 0904 60 650 1100 58 ---- 1230567 1016 1435 1234567 1620 ---- O 090 081 2 O

50 O 28

100 JJB17 USO 60315 733 008 90932 733 858 80235 735 ORO 96230 733 P09 06140 733 058 86451 733 COO 51390 735 BSO 06263 735 URU 07959 730 733 BSB 09141 CRU T0260 733 858 S1503 735 COO SL390 736 733 050 05317 SOU 00116 733 POS 00333 733 100 USO 33453 COO 00261 100 USO 79003 £112 100 403 73823 858 00167 734 ORO 10222 734 806 90938 733 COO 64146 735 730 05267 858 00104 734 000 08270 734

FORTALEZA (FOR) CE

38 O 48

CORUMBA (CMG) MS

1330 12345-7 0810 ---- 1341 6- 0812 ---- 1210 1234567 0914 ---- 1421 12345-- 1002 ---- 1341 ---- 1230567 biS

CO 340 1725 120 2 8 1230567 0958 1225 O 340 1234567 1046 1600 092 1 O 1310 7 1002 O 440 1234567 1138 1403 092 1 O 1234567 1140 ---- O 650 1700 120 2 8 1/35 1234567 1204 1234567 1300 ---- 2015 FCY 350 67 1332 ---- 18

101 608 33817 FL5 64067 COA 808 0?235 AB3 P08 69058 COA

---- 1340 0800 ---- 1640

12345-7 0658

60 653 856 TR926 767 -2-4-6- 0530 ---- COSTA MARQUES (COS) RO 1234567 MAO 8L106 [MB 1 6 0808 - 0830 100 808 3J873 ---- 1102 12345 FY 650 8S8 08926 767 --3-5-- 0530 - --- POR 48130 [08 1725 MAO R1132 [148 1 8 0630 CRATEUS (CRA) CE FCY 350 808 60204 Mli ---- 1-3-5-- 1116 RSB 00927 767 1234-2230 ---- 18 MAO T2138 [346 1700 1025' FOR TS1OZ COA

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

100 350 34817 ELO 99067 COA 008 07235 883 636 09068 COA

O 0/9 808 5L297 [64 0700 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 084 1 O SOU 5L438 £112 001 958 TR14U 733 0002 O 079 ---- BSB 5L295 6114 1734 ---- NAT 8R752 [142 0900 084 1 O SOU 51436 [62 - -- - 2050 859 08290 730 1234567 1246 ---- CARAJAS (CKS) PA NAT 89712 £62 1810 o o 079 5L163 735 1151 --3 1006 600 04200 733 1234567 1140 ---- 1 079 735 7 5L161 1429 006 1---5 0112 R[C 3(4262 1935

12346 2 O= Ufl+OLuCC 5 77 lo o - o kOe/6s13 g g4 1234667 12345 DE:

ERECHIM (ERM) RS ---- - - -- 1445 12345-- 0800 ---- 1543

28 120 570 100 CO 100 10 100 475 1 CO 650 1 100

510 2 O O 570 300 2 O 440 O 081 2 O CO 510 1 CO 550 O 380 2 CO 300 O 1 6

090 760

1 o 0 O O 00 0 O 00 O O 1 O 00 o o O O

570 570

O 1 8 O O 9

090 766 079 078

380 440 555 08: 200

2 O 19

200

OU 08 O 38

340

00 650 38 3

Setembro/99 - Guia Panrolas - 8-163

96378 733 1234567 0450 1350 O 440 BSB T9441 733 12345-- 0904 ---- 33644 100 1234567 0955 1330 081 EM4 1 0 COO 51304 1245 ((P290 731 1234567 1046 1435 CO 570 733 BIS 90377 1234567 1015 ---- BS6 60280 733 1234567 1140 ---- 355 ORO 60167 135 2 O 1845 SSA 40352 733 1645 o< 2 100 BSB JJ953 12345-- 1048 ---- *6AJRO BIS ((P252 731 5 *5_5 1234567 1916 ---- E94 2 O 080 COO 51316 1627 0030* SSA ((P156 731 2 090 735 BSB64501 12345-- 1258 ---- BSS 33862 100 1234567S0È C . 2 1234567 2008 ---- oz 0, EM4 1 O 081 COO 51328 1719 0040* SSA 33810 100 O 570 734 BSS26167 1234567 1600 ---- DEPA 60272 733 1234567 2044 0045* E112 1 6 120 1930 096 09017 O 090 735 BSB 90507 12345-- 1700 ---- NAVEGANTES (ltaj&/Blumenau) (NVT) SC CONTINUAÇÃO 081 ---- 1 (( COO 51302 0114 2029 655 A6315 733 1238567 0716 8 100 ---- BSB ((523 12345-7 1824 ORU 09001 ES2 1055 ILHEUS (]OS ) BA 18 COlE ((564 100 2116 055 VP451 733 12345-7 0810 ---- 200 V 8S8 ((P250 735 12345-- 0834 ---- O 090 735 BSB 51551 12345-7 1904 ---- COO 11390 735 1251 600 SIA (P247 735 1 V 1145 078 735 1 O COO SL594 2218 BIS 5L503 135 12345-1002 ---- 081 S1343 735 1 V 6- 1025 1245 734 O 650 858 TR104 1234567 2002 ---- COO 11390 135 1251 12345-- 1048 ---- 858 33953 100 120 EM2 1 8 ORO Q9019 2359 SSS 96377 733 1234567 1015 ---- 100 1 - 1510 COEI ((350 1700 008 60137 73S MACAPA (MCP) AP 500 BSB ((P253 735 3 1234567 1050 ---- USS 33953 100 12345-- 1048 ---- O 100 67 0916 ---- BSB 33880 600 CBF ((P246 735 1 2 1655 100 CIII ((261 1357 DEI 33892 100 2 O 1320 440 7 BIB TR443 733 12345-7 1500 ---- SSB 96501 735 12341-1258 ---- 5 B5B((292 100 12345-0920 ---- 094 CIO 30344 735 1 O 2034 COO 11405 135 1605 DEI 34892 100 2 O 1320 00 650 BIS TR927 767 12345-- 2230 ---- 018 09167 134 1234567 1600 ---- CV 475 730 B5B66266 12345-- 1120 ---- 094 0810* SS(( 30345 735 3 O 490 49005 E82 2000 £07 1B DEI 04447 1550 IMPERATRIZ (IMP) MA 818 00455 733 12345-7 1140 ---- 1 475 BSB ((0376 733 123456- 1246 ---- 33814 100 1 12345-- 0944 1200 COO S1446 [114 2139 DEI 50257 01-12 18 1700 67 1010 1200 44818 100 0 610 91547 735 12345-- 1800 ---- O 355 BSB 64317 731 1234567 1546 ---- O 555 BSB ((0282 735 1234567 1040 ---- COO 11446 [94 2139 733 3 CV 550 0035+ 041) 90250 076 SLZ 40260 [82 2 O 1625 BSB KK523 100 12345-7 1824 ---- CV 350 733 BSB 86179 12345-- 1602 ---- 081 51 147 735 1 O -2-4--7 1056 1331 COO (6475 100 2143 733 2 CO 550 0035* 010 80250 BIS TR104 734 1234567 2002 ---- 475 ((P294 731 1 O 1234567 2116 0110+ IPATINGA (IPN) MG 0030+ ORO 49007 E112 12345-- 1340 ---- 838 51535 [84 MACEIO (MCZ) AL 078 PLU 3H237 050 2 O y079 1655 NIQUELANDIA (NOL) GO 858 T6140 733 500 1234567 0052 ---- 09106 COA 12345-- 1014 1015 10 REC TR149 733 650 ITAITUBA (ITB) PA 0654 858 ((P250 13S 200 65833840 100 ---- 67 091 6- 0834 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM DEI 4U102 [92 4 8 ISA ((P240 (31 600 1505 1155 6SB 09926 767 -2-4-6- 0530 ---- BSB 33614 100 BSB ((P250 731 200 -2-4--- 0944 ---- 12345-- 0834 ---- IIAO 01106 [MB 0910 1V 1610 11W 5P291 [82 5 6 ISA ((P242 131 600 1245 BSB 20926 767 --3-5-- 0530 ---- 6- 1010 ---- 818 33818 100 BIB ((P250 731 200 7 0834 ---- MAO RL132 ElOS 0910 48 1610 114P 5P291 [92 ISA ((P244 135 1 600 1245 OBIDOS (OBI) PA FCV 350 858 90204 811 555 1-3-5-- 1116 ---- 731 BSB 90293 1234567 0908 ---- BSS 24926 767 -2345-0530 ---- 1540 MAO 5P251 EM2 2 8 650 GRU RO347 731 1 1405 MAO 84446 [112 1030 475 V 350 1234567 1246 ---- BSB((P376 733 868 80171 73G CO 12345-- 0910 ---- BSS40266 736 12345-- 1120 ---- 077 20 2035 DEI 30274 [92 2 3 010 86346 731 650 1435 1645 DEI MQ447 [02 y 340 100 20 858 ((P234 ((83 1445 JJ832 12345-7 2340 ---- 1234567 1154 077 0645* MAO 46775 [92 1 Y 0112 120 1234567 1300 ---- BSB 09003 OURILANDIA (014) PA 3 340 ORO 20148 ---- 650 868 ((P234 735 733 ---- 2131 818 33880 100 7 6- 2340 0916 [112 1 Y 077 0645' MAO 311275 BIS 411241 E02 081 -2-4-6- 1446 ---- 1300 PMW 09156 COA 37 ISA 30368 FIO 081 2059 618 (6292 100 12345-- 0920 ---- JI-PARANA (JPR) RO EM2 081 BIS 34239 1-3-5-- 1516 ---- lIAS 119160 COA 1315 3 6- 1O2 ---- BSB JJ873 100 ISA TR148 650 3 733 2131 041 1435 CGB ((8138 EM) 1 8 PALMAS (PMW) TO 500 855 ((P252 131 1234567 1916 ---- 49178 COA 1 JOAO ------0900 PESSOA (JPA) PB 650 ISA ((P156 1140 131 2300 JJ8B0 100 67 0916 1020 200 ((P250 73S 3 O 1234567 0834 1405 133 1 CO 500 90270 1234567 1948 2305 33814 100 12345-- 0944 1050 3J844 100 O 1234567 0956 1235 20 JJ862 100 1234567 2008 0010* 09152 COA 67 1136 1420 500 ((P252 735 2 O 1234567 1916 2359 100 33898 12345-- 1316 1421 MANAUS (MAO) AM 848 ((0272 733 CV 505 1234567 2044 ---- 767 O 00 650 T0926 -234560530 12345-7 2359 0105+ 33871 100 0030* REC 60336 733 1 CV 650 0715 Mil O FCY 350 60204 1234567 1116 1300 PARINTINS (PIN) AM JOINVILLE (JOl) SC 135 2 O 355 90316 1234567 1618 2200 6 0916 ---- BIB 33680 100 CV 340 12345677 8718 ---- 818 80315 733 733 O CO 340 1234567 2048 2245 00314 BEL 40102 [92 1150 120 1131 ORU 39001 [142 2 8 1234567 2142 0155* 44812 100 2 O 111 618 41204 1-3-5-- 1116 ---- O 340 12345-7 2142 0155- 100 2 5 856 ((P235 ((83 8(524 123456- 0800 ---- MOO 50211 [1-12 1450 1457 P06 SL403 735 2 O 090 ((7234 083 O O 340 12345-7 2340 0135+ BSB 90204 911 7 1116 ---- 340 ((0234 735 O O O 340 6- 2340 0135* 12345-7 0810 ---- 848 ((P451 733 1615 MAO R1138 [92 735 1 O 090 1223 COO 11-402 MARABA (MAB) P4 040 12345-- 0904 ---- BSB T11441 O 733 PARNAIBA (PHB) P1 100 O 7 0916 ---- 618 33880 735 1223 COO 11-402 1 O 090 BIS ((P282 735 1234567 1040 ---- 1420 P011 09156 COA 3 5 1234567 1015 ---- 858 84377 733 CY 570 SLZ 30261 E82 1550 (6292 100 O 5 12345-- 0920 1110 1610 ORO 80137 73S 1 Y 100 BIS JJ814 100 O 1-3-5-- 0944 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS O 12345-- 1048 ---- 658 33953 100 1410 10P 5P289 £112 25 BIS TR443 733 12345-7 1500 ---- 1500 COO (6232 100 1 O -2-4--- 0944 BIS 33814 100 ---- CIO SL354 [1-12 1949 O 090 12345-- 1258 ---- 850 80501 735 IOP 50291 [92 3 5 1430 081 1650 COO 51-405 735 2 O PATO BRANCO (PTO) PR 079 l --- S-- 1006 11161 735 O O 1151 O 440 12345-7 1502 ---- 058 79443 733 BIS 43817 100 12345-0658 079---- I1-163 735 2 O 1429 --3---1006 (VII 3(412 735 1 O 081 1900 COO 09063 CIA 1145 O BIS 33818 100 6- 1010 ---- 1234567 1602 4167 738 O ---- 570 1430 IMP 5P291 [112 2 PELOTAS (PET) RS 19? p305 EM2 1 8 120 O BSB 34898 100 12345-1316 ---- 12345-0800 ---- 816 ((P235 A63 12345-7 1824 --. 100 523 COA 2 B 1725 P911 09156 P0A 11377 [82 1555 K234 100 1 8 MARILIA (MO) SP 12345-7 1904 - RG5S1 735 7 090 PETROLINA (PNZ) PE 1 2345-1048 ---- BSB 33953 100 5L416 735 1 O 081 1234560704 ---- 858 51.559 735 1430 COO [6322 ATR 1 7 ((56 19104 734 650 1234567 2002 --- - 1347 CG4 36340 735 12345-7 1824 ---- 1558 (6523 100 23S 19(1 49007 [(42 1 8 120 733 12345-7 0810 ---- SSB ((P451 2224 COO (6324 ATR 1 CIO JH340 735 1347 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1140 ---- BSB 90280 733 MARINGA (MGF) PR O 200 1234567 0834 ---- 818 ((P250 731 REC J0341 1915 735 CV 340 1234567 0716 ---- 555 90315 733 1505 BEC 40264 EM2 3 O 094 SSS 30241 0112 -2-4--- 1446 ---- 1120 600 49021 EM? 2 8 120 1234567 1138 ---- 858 44846 100 SSA 30252 6112 2051 SSB ((P281 731 O 510 1234567 0808 ---- 1755 FOR T5114 C11A 2 SSB 39239 EM2 1-3-5-- 1516 ---- .... 1405 CWB 99022 EM2 2 8 120 12345-- 2230 ---- BSB TR927 767 00 650 556 311252 0112 2051 O 12345-- 1048 ---- 100 076 BSB 33953 1130' SSA 46260 EM2 5 O BSB 06927 167 12345-- 2230 ---- EM4 1 O 1541 COO 51316 088 JUINA (JIA) MT 0750* SSA 30260 £112 7 BSB T8443 440 733 12345-7 1500 ---- 858 66308 735 3 1-3-5-- 1150 ---- 380 F50 1 V 088 1910 COO 51308 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1515 COB T2166 [MB 2 8 730 818 TR167 134 O 570 1234567 1600 ---- 1235----- BIS 33617 100 123456- 1150 ---- 848 80308 73S O 380 0658 2005 [02 2 5 120 ORO 09017 1040 CI4S 09081 COA CGB 5P284 COA 1 8 1630 O 818 76104 ---- 1234567 2002 734 650 PORTO ALEGRE (POA) RS JUIZ DE FORA (JDF) MG 0035* ORO 49019 £02 2 5 120 1 234567 0658 ---- 816 33817 100 3 12345-0650 ---- USB SL533 735 079 MAUES (MBZ) AM 1045 094 33821 332 PL0 46217 050 1 3 0953 095 BIS 86204 FCV 350 7 1116 ---- Mil 123456- 0704 ---- 818 31659 735 12345-7 0810 ---- BSB ((P451 733 O 340 1540 MAO 81138 EM? 1 5 1057 COO 51590 735 1355 COO 411216 FIO 1 7 095 OCO 350 -2-4-67 1116 ---- 868 86204 Mil 1234567 0716 ---- SUO 90315 733 12345-- 1002 ---- 858 11503 735 y 090 MAO T2156 [MB 1 5 1625 733 040 96112 735 1126 1355 COO 40216 050 1 O 095 123456- 0800 1155 0P235 ((03 MINACU (MOH) GO 12345-7 1758 ---- 858 ((525 100 7 0800 ---- RIO 80235 731 1 ----- 0900 119178 COA O 5 1000 COO [(496 050 1 2121 1155 GRU 00235 733 12345-- 1032 COA 0 8 1132 09104 LABREA (LBR) AM 12345-7 0810 ---- 056 0P451 733 09152 COA O B 67 1136 1240 00 650 -2-4-6- 0530 ---- RIR 76926 767 1305 COO 49340 133 MONTE DOURADO (MEU) PA 1230 MAO B1128 [82 2 8 12345-- 0904 ---- OSlO 09441 133 O 1234561246 ---- BSB((P376 733 475 ---- 1-3-5-- 1102 818 44873 100 1305 COEI 49300 733 EM2 2 5 1750 DEI 50257 1540 P011 48108 EM2 2 1234567 0908 ---- SSB ((6293 735 -2-4-6- 1102 - --- 816 JJ873 100 ORA 06114 736 MONTES CLAROS (MOC) MG 1330 P611 RL129 EM2 2 1655 O 1231567 0914 ---- BIS 20141 733 12345-0650 ---- BIS 11533 736 079 1341 0011 79200 733 1107 PLU 30243 050 1 O 086 LAGES (LAJ) SC 1234567 1015 ---- 010 00377 733 ---- 1234567 1154 818 33832 100 O O 12345-- 1002 ---- 858 IL503 735 090 SSA 30242 1600 0911 04116 - 733 1643 050 2 O 088 FOI 1355 CGH 51-313 1 O 081 O 12345-- 1048 ---- 556 33953 100 12345-7 1722 735 ---- 818 51537 079 LENCOIS (LEC) BA 1550 COO 1L698 735 PLU 311227 050 1 O 2100 004 30239 [92 1-3-5-- 1516 1805 1 O 081 12345-- 1258 ---- 656 95501 735 MLICURI (MVS) BA 1844 LONDRINA (LDB) PR COEI 11592 731 O 1 2345-1002 ---- BSB 51I03 735 098 RIO 00443 12345-7 1100 ---- 1234567 0116 ---- BSS 90315 733 CO 340 733 429 2 8 1526 758 COO P8104 1920 COO 49342 733 1045 ORO 49021 [012 1 8 120 4 BSB ((0451 733 340 NATAL (NAT) RN BSS 00167 734 12305-7 0810 ---- 1234567 1600 ---- 1234151 0425 29140 1245 COlE 0052 51304 [94 733 1 V 500 1 3 081 1959 000 00202 733 1234561 0658 ---- 1234567 0812 --- - BSB ((P263 731 O 570 868 33617 100 O 1234567 1620 ---- BIS 06309 731 1315 000 ((0111 735 3 O 315 ORO 34882 100 2 O 2100 090 00120 731 125 o

0-164 - Guia Panrotas - Setembro!99

1 CO 'O 10 CV 1 CV 20

570 440 500 600 500 650

20 1 CV 505 CV 16 10 1V (-O

340 120 340 081 090 081 570 100 090 081 570 120 340 090 090 090 650 120

o 00 650 20 0V 650 28 00 650 18 CV 475 36

20 18 10 00 IV 18 IV 00

5 OCO 350 18 OCO 350 25 V 2 O

555 076

O 1 O

440 092

3 O 3 O O 1 O O 1 O CV 2 O O 2 O V 3 V FO 3 1

340 078 090 095 340 095 500 095 081 084 081 084 650 076

090 081 CV 340 7 CO 100 340 340 1 100 340 20 120 410 70 120 555 100 500 1 100 CO 570 1 CO 100 20 090 090 2 081 440 2 120 570 1 100 380 2 CV 100 2

FT5ESL54OLA o

2a2

O Z

1234567

DE:

*ZO

,. CONTINUAÇÃO

1234561 5802 2115 1234567 1814 ---- 2210 ---- 12345-- 1815 2230 1-345-- 1900 ---- 2240 -2 -----1900 --- - 2240 ---- --7 1900 2240 1234567 1912 --- - 2325 1233567 5956 2333 1234567 2002 ---- 0111

100 1 CV 65938 733 440 Y 735 8S8 0P291 100 CRU 0P147 730 2 O CO 350 658 50193 735 1 CO 100 015 60104 733 50 500 BIS 75201 611 100 800 75147 73S 1 O O 500 858 05201 735 100 1 O 058 0P147 735 ES 570 856 95203 5411 100 CRU 05147 735 1 A CO 475 818 54267 730 CRU 00123 733 1 CO 100 100 1 44827 658 06104 734 A 650 100 598 15220 734 2 O

PORTO SEGURO (BPS) BA UP260 733 -6- 0804 1040 158 05203 735 -6- 0812 ---- 515 05260 733 - --- 1045 6SO 01250 735 --7 0831 ---- SOA 05245 735 1215 100 658 58511 12345-- 0902 ---- 100 PL0 58582 1150 5L343 735 1155 -6- 1025 100 USO 43832 ---- 1034567 1151 - -- - 100 1430 SSA 58583 SOB SL295 [64 ---- --3---- 1731 -- -- 2315 SOU 51218 [64

1 O O 1 O O 1 O

570 570 570 200 500

18 O O

081

18 0 1 O

079 084

PORTO VELHO (PVH) RO 50 650 858 TR926 767 -23456- 0530 --- - 380 400 TR101 767 1 O 0951 1 100 1335 43873 1234567 1102 355 60316 735 O O 1815 1234567 1618 200 05251 73S 2 O -6- 2114 0100 380 0P374 733 O O 12345-7 2140 2340 100 0 43812 1234567 2142 0015* K8524 100 1 8 52345-7 2142 0015- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 390 856 05659 735 -6- 0704 --- - 041 1 8 COA 08130 [542 1050 100 658 44953 12345-- 1048 ---- CCII 88322 ATO 2 1510 O 360 658 50308 735 --7 1150 ---- 041 C0B 08139 [62 1 B 1655 O 090 735 858 51501 12345-- 1258 ---- 752 1 8 COA 58131 ATO 1735 O 440 BSB TR443 733 12345-7 1000 ---- 752 COA 518133 ATR 1 8 - --- 2043 RECIFE (REC) PE 123456'7 00*2 0315 1234567 0658 ---- - --- 1200 ---- 1234567 083 .1 - --- 1220 1234567 0834 1300 1320 1234567 1046 1330 1234561 1104 1734567 1140 1515 ---- 1234567 liSO 1819 ---- -07 1332 - 1945 12345-- 1340 ---- 1945 -2-4-6- 1446 - --- - --- 2200 1-3-5-- 1516 ---- - --- 2235 --3---- 1600 - - - - 2200 ---- 12345-- 1016 2310 ---4567 1043 7115 1234567 2041 2315

500 TR14O 733 O O 100 0 858 44817 1 50 CRU 44848 332 0 200 BSB 0P250 735 650 SSA OP164 083 1 O 200 05250 735 2 O 410 0P203 735 O O 100 O O 44626 500 1 CV 133 55280 100 850 44832 084 SSA 35338 F50 2 O CO 350 133 858 55177 CV 650 CIO 55386 733 SSA 05326 733 2 CO 650 CV 350 858 05173 735 CV 650 01 5 85386 733 SSA 50326 733 2 CV 650 O 081 [82 858 35241 081 SSA 30358 550 4 O O 081 858 35239 [92 650 SOA 58148 733 4 O O 570 856 Tolo? 734 CRU 16082 763 1 EU 650 CO 350 730 858 60103 414 80320 735 1 CO 650 500 735 O O 051220 50272 733 O CO 505

REDENCAO (RDC) PA --7 0916 ---- - - -- 1200 12345-- 0920 ---- 1250 - ---- 12335-- 1316 1600

100 USO 33880 18 CNA P5514 119156 100 8 850 88292 MAO 59157 CBA 1 8 100 855 44898 18 5503 50156 CNA

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 1233567 0716 1020 12345-7 0810 ---- 1357 - -- - 123156- 0900 1144 ---- 12345-- 1002 1357 1234567 1300 1100 1231567 1600 ---- -- - - 1850 ---- 12345-- 5611 1846 12345-- 1738 ---- 2100 --- - 12345-7 1833 - --- 21 .19 ---- 2315-- 1901 - 2214 --- - 1234567 2002 2330

SP CO 733 656 04355 500 99302 [52 1 8 O USO 0P451 733 COA 51273 735 2 O 8 100 658 88521 100 1 CGH 88584 Y 858 51503 735 CGH S1273 735 2 O Q9033 [62 1 8 O 858 18167 734 1 8 CRU 99008 £512 8 6S0 8(531 100 1 COA 81(418 100 856 43815 100 COO 58105 £542 2 8 8 100 855 8(513 CEO 8(445 28 100 O 735 8551 00551 COA 18133 008 1 8 O 058 06101 734 588 59006 [62 1 8

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-8- 0530 - - - - 1340 ---- 1-3-9-- 1102 1530 1840 1234567 1618

50 650 BSB TR926 767 MAO 8L128 [62 4 8 100 OSU 43873 PUA 30165 527 2 355 1 O 735 60316

340 120 340 081 090 081 120 570 120

037 090 038 650 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 200 TO623 734 0 O 1234561 0710 0839 510 05281 735 0 O 1234561 0808 0900 730 o CO 350 06111 12345-- 0910 1040 080 05285 -l11 0 11 5215 12345-1 1042 0G177 733 0 CO 350 1500 67 1332 05173 730 0 CO 350 12345-- 1340 1510 05179 733 0 CO 350 1735 12345-- 1602 350 135 0 CO 00193 1945 12345-- 1816 555 V1283 135 0 O 1234561 1836 2015 65205 1411 o ECO 350 12345611854 2030 05287 Mil 0 FO 080 12345-7 1910 0041 200 00621 734 o O 1234567 1955 2129 1 FO 650 12345-- 2230 0205 k TR927 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumo n » (SDU) RJ SL291 £64 o O 123456- 0700 0841 CMI 0 O SL291 1007 123456- 0906 5L289 [MI 0 O 1234567 1208 1349 5L293 [64 0 O 1541 52345-- 1400 SL295 E64 0 O 1915 12345-7 1734 51299 EM4 O O 1234567 2114 2255

019 019 019 079 079 079

RIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 0800 ---- 1520

O 858 OP235 AB3 POS 5L377 [92 2 O

340 078

RIO VERDE (RVD) GO - --- 12345-- 0010 1355

O BSB 01451 733 COA P8186 ATO 2 8

340 764

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0534 1025 5250 1-345-- 1057 1250 -2 -----1052 1325 1234567 1140 1230 1234567 1154 1815 -2-4-5- 1446 1911 1-3-5-- 1516 1234567 1916 2100 1234567 1948 2135 1234561 2008 2150 12345-- 2230 0440+ SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0800 ---- 1545 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0808 ---- - --- 1720

200 VP250 735 O O O FO 500 /1200 61! 500 00200 135 O O 500 00280 133 O CO 44832 100 O O [5-12 081 1 O 45241 £142 081 34239 2 O 500 01252 135 O O 80210 133 O CO 500 JJ862 100 O T0927 167 2 FO 650 Y 858 0P235 653 POS 119085 COA 2 8

340

O BSB 05235 663 POS 519085 C9A 4 6

340

SANTAREM (STM) PA ES 650 856 TR925 767 -2345-- 0630 - --- MAO MQI46 [5-12 2 6 1105 O 856 33880 100 67 0916 ---- BEL 48102 [62 3 6 1410 855 33818 500 6- 1010 ---- [P52 58 1517 55291 1700 CO 415 8S6 55266 736 12345-- 1120 ---- BEL I4Q447 [62 2 6 1610 y475 558 01376 733 123456- 1240 ---- BEL 6P257 £512 3 6 1750 415 BSR 0P376 733O 1234561 1246 ---- 017 [92 1 O 1311.38214 1929 O 340 BSB 45234 083 12305-7 2340 ---- 077 0745* MAO JH275 [02 2 O O 340 BSB 65234 735 0- 2340 --- - 071 07 .15- MAO 45275 [92 2 O SANTO ANGELO (GEL) AS O 133 656 00443 12345-7 1500 ---- CCII 5L354 EM2 2 O - -- - 2039 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CRU 1 119110 1206 1234561 1020

440 092

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CO 340 133 658 60315 1234567 0710 ---- 120 ORO Q9014 EM2 3 6 1140 O 340 733 RS8 0P451 12345-7 0810 ---- 001 735 5 O COA 5L273 1307 O 090 858 SL503 735 12345-- 1002 - --- 1 O 081 COA 0L213 735 - --- 1307 O 570 734 808 Tol67 1234567 1500 ---- 120 CRU 99020 £552 2 8 1945 8 100 ---- 1358 88523 1234567 1824 100 18 COA 8(540 2126 y650 658 TR104 731 ---- 1234561 2002 120 0040* 0RU 09016 [82 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BSB 5L289 [514 12345-1 1208 ---- SOU 5L432 [62 1805 [5-14 858 5L/93 12345-- 1400 --- - SOU SL432 [92 - 1805 858 58523 100 12345-7 1824 ---- COR 88312 F50 2227 135 BSB 05551 ---- -2-4--- 1904 [62 CCII 00109 2145 858 88411 100 ---- 12315-- 1944 COR 68312 F50 2227

O 1 O O 1 O 18 O 1 6 8 18

SAO LUIS (SLZ) MA 100 2 O 44814 12345-- 0940 1310 100 10 44818 1310 67 SOlO 1 O 1400 05282 735 1234561 1040 1 O 734 TRiOS 1555 1234501 1204 01280 735 O O 1234567 2106 2335 1 O 80292 735 1234567 2316 0230 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 00559 735 0 O 123456- 0704 0835 SL559 735 0 O 123450- 0704 0835 00451 733 0 O 12345-7 0810 0941 100 85521 123456- 0900 1031 733 0 O T0441 12345-- 0904 1039 135 0 O 80503 1133 52345-- 1002 135 0 O 5L503 1133 2340-- 1002 100 0 O 43053 1221 12345-- 5448 00501 135 0 O 12345-- 1258 1429 135 0 O 5L501 12345-- 1258 1429 T0443 133 0 O 1627 52345-1 1504 100 86535 1743 12345-- 1614 135 0 O 00507 1831 12345-- 1700 5L507 735 0 O 12315-- 1700 1831 100 0 6 88519 1857 1234561 1720 133 0 O 01455 1911 12345-1 1740 SOU 0 8 68525 1979 12345-1 1158 O 85547 135 1931 12345-- 1800 5L547 135 0 O 1931 12345-- 1800 100 85523 1955 1234567 1824 O 135 0 80551 12345-7 1904 2035 135 0 O SL551 12346-7 1900 2035 88411 100 17345-- 1944 2113 (8533 140 O 7345-- 2033 2205 38445 133 O O 2340-7 2056 2225

079 084 079 084 090 041

555 550 510 555 090 090 340 440 090 090 090 000 840 090 090 340 090 090 090 090 440

090 090

735 O O /35 0 O

00553 12345-72100 2231 SL553 12345-7 2100 2231 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4J817 1234567 06+8 0830 R6315 1234567 0716 0845 OP235 123456 0800 0935 00235 1 0800 0936 91295 1055 1234557 0806 01263 1045 12345610812 96293 1234567 0908 1035 T0141 1234567 09H 1055 90371 1145 1234567 1015 155009003 1234567 1304 1/13 55317 5234567 1546 00107 1729 1234567 1600 00309 1851 1234567 1620 OP291 1234567 1814 2035 85377 1234567 1856 2135 00201 1-315 1900 2031 -2 -----1900 203101201 01203 7 1900 2031 50267 1231567 1912 2045 44027 1231561 1955 2119 00104 2131 123,567 7002 00927 12445 2230 2359

100 O O 733 O CO 340 340 A83 0 O 340 735 O O 550 135 1 O 570 730 1 O 555 735 O O 500 733 O O 733 O CO 570 1 M 2 O 120 355 13S 0 O 574 734 0 O 384 735 1O 440 1 O 735 1 O115 733 Ml! 0 50 500 135 O O 500 Mil 0 50 510 730 0 CO 425 100 0 O 650 734 O O 767 O 50 650

SINOP (OPS( MT 1102 ---- 1-3-5- 1411 ---- 1102 -2-4-6 1420

100 1112 100 ERA

USO 44073 COO 45249 BSO 44873 COO 12160

O 1 O O 1 8

077 730

SOBRAL (QBX) CE 850 78927 123 2230 ---- 0933* FOR TS102

FO 850 767 C9A 4 B

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 1021 2224 12345- -- -- 1944 2224

BSR (6523 COR K8238 OSB 88411 COA 88238

8 100 550 1 0 0 100 150 1R

TABATINGA (TBT) AM -2-1-6- 1118 ---- 1625

854 R6204 PISO 8L122

Mil ECO 350 [62 3 8

TEFE (TFF) AM BS0 00926 0530 ---- --3-5 MAO 01112 1230 858 55204 -2-4-6 1116 ---- MAO RL122 1515 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 8S8 01250 ---- ----5-- 0834 SOA 08204 1330

50 650 167 EM? 18 5411 FCO 350 [512 1 8 735 £548

O 18

200

TERESINA (THE) P1 1245 1234581 1040 1234567 1140 ---- - --- 1830 1234567 2022 2227 2315 1234561 2150 1234567 2316 0115+

01282 058 50280 OEC RO303 34072 OP262 50292

555 130 0 0 733 CV 504 133 3 CV 650 100 O O 510 735 O O 555 735 O O

TOLEDO (10W) PR ---- 12345-7 0810 1025 ---- 57345 .. 1040 -- -- 1525

058 01451 COSI 5L322 556 44953 CCII 5L322

733 [112 100 £512

O 1 O O 1 9

TROMBETAS (TMT) PA ---- l---5-- 1116 1645

850 06204 MAO 06233

Mil lOS

PCI 350 650 1 O

TUCURUI (TURI PA 51 0916 ---- 1445 12345-- 0920 ---- 1220 ---- 1-3-5-- 0944 1 .455 - -- --3---- 1006 1650

8S8 44800 BEL 50159 BSB 58292 lAR 59143 858 JJ814 1111 51289 8S8 SL163 5408 519155

100 CNA 100 CRA 100 £542 735 CNA

O 2 8 8 1 8 O 35 O 3 8

UBERABA (UBA) MG ---- 123455- 0704 109 12345-- 0810 ---- 1235 12345-- 1258 ---- 1739 12345-- 1738 ---- 2010 ---- 12349-7 1824 2234 -- 12345-7 1904 2256

858 05559 COA SL13O 855 91461 COA P8186 850 00501 CCII 5L132 858 44815 0054 06100 858 88523 COA KK414 858 S1551 COSI 70352

O 135 150 1 O O 133 ATO 1 8 8 735 1O 150 O 100 18 £512 100 O 100 2 8 735 O 040 18

090 081 340 764 090 081

UBERLANDIA (UDI) MG --- 123456- 0703 1049 --- 1234567 0716 1120 --- 1234567 0012 1227 1234567 1058 ---- 1230 1350 1234567 1300 1234567 1600 ---- 1950 12345-7 1620 ---- 1833 12345-- 5738 ---- 1907 --- 1234567 1624 2122 12345-7 1904 --- 2229 5234567 2002 -- 0030

058 80559 CGA SLS5O BSB RG315 558 99002 USA 01263 509 S1151 BSB 34063 005 (5549 99003 BSB 00157 650 09308 8S8 R3309 5115 5L153 BSO JJ815 G V N 5(547 USO 58523 COA KK046 8S8 56551 COA 5L154 BSR TRIU4 GOA 99006

735 735 733 [512 735 735 100 100 £62 /34 862 /3S /35 100 100 100 120 735 735 734 £512

090 O/A 340 120 510 079

O 1

120 570 120 380 079

090 079 650 120

VARGINHA (VAG) MG 12315-7 1503 --- 1850

658 00443 COA 58342

733 ATO

O 18

VILHENA (BVH) AO ----856 44817 12345-7 214 CGB KK528 2358

00 100

O 18

VITORIA (VIX) ES -----BSB 5L297 123456- 070 . 5130 5L200 1017 RSO 01253 ---- 1234567 lUSO CIII 05114 - 1320 858 5L289 12345-7 1208 ---- SOU 5L2II 1625

O [54 £84 1 O 135 O 735 1 O 094 O £94 1 O

340 088 088

079

037 090 156

2 13

O CY

440 761

079 084 500 620 079 084

Setembro/99 - Guia Panrotas - 5-165

RIO BRANCO (RBR) AC

SALVADOR (SSA) BA

I 234567 1554 O---- OCO /7705 Mil -2 -----1230 1501 1000 O FCO 411 -2 -----1230 IBOI 55585 o A o SANTAREM (STM) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GR SP I-+J5O 0 ---- Mli 1 FCO 00793 1-3-5-- 0005 ----5 1230 2101 211 1 FCO 50579 Mil 1821 1230 2101 ----5 1234567Sa65uQ1a u0. 00795 Mii 1 ECO -7 -----1230 2115 SAO PAULO (Guarulhos) 1 ECO S0585 Mii -2 -----1230 2115 1234567 0805 ---- DE:________ 08/91Mil m O ECO 6 2230 0530' 1509 1 O ECO SN57/ 6 2230 0530+ CONTINUAÇÃO SINOP (OPS) MT 8 120 BS8 09003 EM2 1300 ---- GRU 0R662 733 4 O 650 0939 DE 079 O 12345-- 1400 ---- B58 S1293 DM4 084 SOU 51202 DM4 1 O 1903 Aeroporto Ezeiza 45.0 [o O 440 658 05413 733 12315-7 1500 ---- 1234567 0005 COO 51332 735 0 O 088 2030 O 090 12345-- 1700 ---- 858 50507 735 BRASILIA (BSB) DF 088 2030 COO SL332 735 0 O 05934 1234567 0720 1245 100 E 12345-7 1758 BSI5 [[525 --- - COO [0284 100 1 2015 CURITIBA (CWB) PR CV ---- 0515 50193 130 350 12345-- 1816 06939 1231557 6720 1030 650 GIG 00390 135 1 O 2155 38960 1234567 1745 2045 SSO 05:04 731 O 650 1234567 2302 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 655 T5664 734 1 O - 0029 85915 67 1130 5330 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1535 06933 1035 1234560630 O 079 12345-- 0550 ---- 058R533 735 6- 1540 38958 1745 088 PLU 18243 F50 2 5 122 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 1231567 1154 ---- DSB 33832 100 06939 1 234567 0720 OSSO 088 1521 SOA 38242 DOO 1 O 04933 1234567 1535 1705 08960 1234567 1745 1915

1-3-5-- 0005 ---- 1411 -2-8-6- 0805 ---- 1420

1234567

OAL 60106 COA 8011 56316 735

8 2 O

356

OA) 119187 COA COO 40244 EM2 5 O

077

(GRU) SP OAL 109187 COA COO 06319 73S 2 O CNA OAL 119107 2 O CGB J11249 [142 OAL H9107 CIA COO 02165 [MB 2 5

1-3-5-- 0530

1140

02102

DM0

1 A

733 2 CO DE 733 735

1 CO 1

Aeroporto: Joao Suossuna 0,0 [o

LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 0634 ----

727

50733 CNA 6 SEI 5P230 COA 1 ---- 1020 O 23455 1

RECIFE (REC) PE

ALTA FLORESTA (AFL) MT OAL 1-3-5-- COES ----

1135

119187 COO J11249 1515 0634

123856- 0715 ---- OVO 50233 CNA 1-35 0805 ---- ---- 1-100 BEL 00301 133 3 CO 653 w 2125 737 1-3-5-- 1435 ---- 005 T2103 [MB 8 BRASILIA (BSB) DF '300 BEI. 50303 733 3 CO 650 1 234560638 CAL H9187 1234567 0805 --- < SANTAREM(STM) PA - --- 1543 COO 06309 co -2-4-6- 0715 BVS 58233 COA - --- CAMPO GRANDE (CGR) MS O ---- 1125 BEL 58233 COA 1 234560630 ---- OAL 110187 1234567 0805 737 1-3-5-- 1035 ---- BOS T2103 [MB 8 1230 COO 34805 -- - - BEL 311274 1929 [112 1 O 077

SAO LUIS (SLZ) MA 1 23455-

CRI EM?

CURITIBA (CWB) PR

TERESINA (THE) P1

GOIANIA (GYN) GO

cir TUCURUI (TUR) PA

---- COO 1643 100 2 O

123456DD:AS o

(BRU) Belgica

084 600 088 081 084 650 005 650 084 600

084 076 084 200 084 076 005 094

084 081

COO OEC COO OEC

084 084 095 884

30253 [82 0 30339 E5O 1 O O 30341 735 3H367 750 1 O

COO 40253 EM2 O 084 ODC 05382 733 4 CO 650 COO 38253 EM? O SSA JH242 ESO 8 O

084 088

COO JH253 EM? SSA 33882 100 3

084

O COO 30253 EM? REC 3H260 EM? 3 O

084 075

38253 0142 1 O 1 1 JO341 735

084 095

COO 38341735 O REC 00197 733 2 O

095 650

PORTO SEGURO (BPS) BA

108 48249 EM2 4 119186

JUINA (JIA) MT 0630 1-3-4-- 0800 ---- OAL 09187 COO T2166

COA

077

O 8

---- 1015 123456- 0630 ---- 1153

C°A JH253 E142 SSA 07245 735 3 COO 311253 5142 SSA 311343 735 3

O O O O

084 600 084 095

38253 [82 O O JH341 135 0 O

084 095

RECIFE (REC) PE COA EMB

0705 O 1234567 1650 1725 730

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM E:O. Hora,-:: ES-. 1 234560630 ---- COO 311253 1234567 Aeroporto -.Suç: :1 1505 ---- OAL 119166 COA 8 1050 8DC 06321 2200 000 85316 735 3 O 355 1234561 1658 ---- COO J11341 PORTO VELHO (PVH) RO REC 00191 2055 1234567 RECIFE (REC) PE 0805 ---- DAL 89187 COA SALVADOR (SSA) BA 00793 511 0 ECO 12 3 ) I/o: 1335 COO JJ873 100 2 O 1234560630 40203 55379 511 O ECO 1234567 1505 COA ----5-- 1,1 33 I70 1700 89186 1 1020 3-160 - Guia Panrotas Setembro/99

084 505

---- CAL 89187 COA 1650 1655 CGB 00389 735 3 ---- O 380 2335

1515

384 600 381 600

PORTO ALEGRE (POA) RS

ITAITUBA (ITB) PA 55233 COA 3AL 170187 COA 1-3-5-- 0800 ---- 0638

O 1-3-5-- 0714 ---- BUS 61150 BEL 55288 [112 1 8 1700 > -2-4-6- 0710 - --- 505 00233 LOA JI-PARANA (JPR) RO 12117 SEI 37201 002 1 0 1505 w234567 1530 o

004 088

COO 30253 0142 A SSA 40238 [112 3 O

PETROLINA (PNZ) PE EOB 737 • 1-3-5-- 1335 ----+0500103 8 --- - 1234560 0805 OAL 119187 C1IA O 1233550630 713: SEL 05:03 733 2 O 650 ---- A 2035 C3B 04309 73S 5 8900 300 1234567 1650 1915 123156- 07 - ----505 55233 CNA 1234567 0805 1 1110 ---- BEL 00301 733 2 CO 653 w 234567

084 650

MONTES CLAROS (MOC) MG

NATAL V CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 0630 --1-3-5-- 0805 ---- OAL H9187 COA O

SAO PAULO (Guarulhos) GRU) SP

084 081 084 381

MANAUS (MAO) AM ---- COA 8 1405 300 735 2 O

- 123456- 071 , 55233 COA 1315 1405 COO 22166 [OU 2 6 730 ---100) 100) BEL 06301 733 1 CO 650 PARNAIBA (PHB) P1 505 12103 DM8 737 1-3-5-- 1435 ---- B CUIABA (CGB) MT 1 234560630 ---- 1940 BEL 56003 733 10805 CO 650 o 1 231567 11I4 09187 COA 1 ---- 1355 a.

084 200 395 083

MAC ElO (MCZ) AL

077 3 O ---- 1139 1234567 1650 - --- 8 OAL 09187 COA 1449 077 CGB J1I289 DM2 6 0

BELEM (BEL) PA

130

H9187 COA O 0

COSO

z OIAPOQUE (OYK) AP ui PORTO DE MOZ (PTQ) PA 075 -2-3-6- 0115 ----

077

VILHENA (BVH) RO

733 O CO ARACAJU (AJU) SE 1 CO 733 O ---- COO 411253 [92 735 O 1145 SSA VP250 135 3 O ---- COO 411341 135 O 1234557 1650 REC 311367 750 2 O 703 O CO 2350 733 O CO BARREIRAS (BRA) BA 735 O O COO 411253 EM? -2-4-6- 0633 ---- SSA 30240 [92 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1731 1 JDY T1703 757 O C?V 311253 [82 1234567 0610 5019 1-3-5-- 0633 ---- DE 05937 733 O CO 1301 555 311238 EM2 4 O 12345570700 0955 1 1 3.0 Em Aeroporto Sao Miguel 05956 735 1 023456- 0700 13 BELEM (BEL) PA 08956 003 1 1131 7 0700 O COO 415253 [02 1234500630 1234567 0715 051434 735 O ---- JO 1000 REC O0302 033 3 CO 1235 50143 Mil O ECO 5- 1040 1325 ALMEIRIM(ALM) PA ARI436 735 O JO 0--I5-- 1135 1425 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 509 50233 CNA -2-4-6- 0/IS ---- JKISO 1540 763 O ---- C 7 1300 O COO 414253 [82 1234560630 1053 BEL 5P230 ENA 2 6 JKISO 753 O CM ---4--- 1310 1550 SSA 44242 F50 5 O 1759 ALTAMIRA (ATM) PA 051438 735 O JO 1234067 1455 1745 BELO HORIZONTE (Tancredo Noves)(CNF) MG 835 T2103 EMB O 737 1-3-5-- 1435 ---- 051440 735 O JO 67 1715 2005 COO 311253 CM? A 12345-0633 077 101: BEL 35246 EM2 1 O 37960 735 3 ---- 1234567 1745 2335 SSA 6P247 735 4 A 1325 1234567 1800 2100 56913 733 O CO BELEM (BEL) PA COO JH253 [07 O 6- 0630 ---- 58233 CNA 0 123456- 0715 0645 SALVADOR (SSA) BA 1400 SSA 07245 735 4 O EMB 737 1-3-5-- 1335 O 07C0 O 1520 02103 02956 735 2 1415 123456BRASILIA (BSB) DF 7 0/130 1415 083 2 07956 BRASILIA (BSB) DF 0 1204560600 ---- COO JH253 DM2 123-1567 OBCO 1320 00931 736 1 CO 737 8 BVS 12003 E88 1-3-5-- 1435 - 1045 5EC 05273 733 1 CO 653 BEL 35004 734 0 O - 1925 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA (CWB) PR 00703 757 O 400 1234567 0610 0831 FORTALEZA (FOR) CE - --- COO 311253 [142 O 12045-0630 06919 733 O CO 1234567 0645 0915 805 55233 CIO O 1234550715 - 1610 550 05247 735 6 O 0P956 73S O 123406- 0700 0941 - -- - 3 CO 1235 BEL 06301 733 652 07956 503 O 7 0700 0941 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- RV5 12103 [MB 8 737 1-3-5-- 1435 06931 736 O ---- CO 12345670800 1030 1234560630 COO JH253 [92 O 2:15 BEL 50303 733 2 CO 653 1238567 0800 1040 A51418 1188 O 40 1245 BDC 48250 EM2 1 O SOlOS 1111 O ECO IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1040 1310 FORTALEZA (FOR) CE COA 1234567 1100 1330 05911 767 0 0' 1-3-5-- 0/15 ---- BVS 50233 0 123456064C COO 45253 EM2 BEL 5P288 DM2 3 J8126 163 0 CM - 1323 1515 -2-----1250 0033 RDC 80302 733 1 CO AR 1418 1188 0 JO 1238567 1410 1650 ITAITUBA (ITB) PA 1233567 1650 COO 411341 O 735 0 O 735 12345-7 14151655 00954 737 805 02103 DM0 8 1-3-5-- 1434 ---- BEC 86326 733 1 CV 2130 00954 733 0 O 6- 1415 1655 077 - 7035 BEL 411274 DM2 2 O 50933 733 2 CO 1234567 1535 2015 ILHEUS (lOS) BA /7950 735 6- 1540 1930 MACAPA (MCP) AP O 12345-06------COA J11753 [112 1-34567 1645 17101 763 3 30 737 1913 1-3-5-- 0930 1005 72102 CMII O 8 1185 SSA 00247 735 3 O 1234567 1740 2205 /0960 735 MANAUS (MÃO) AM IMPERATRIZ (IMP) MA /P950 7411 o CO 1-3-567 1615 2055 1-3-5-- 1435 ---- 805 02103 EI4B O 737 733 0 1 123456063-----COA JH253 [142 ---4--- 1815 2055 00950 O ---- 2235 BEL JH274 DM2 3 A 077 - - - 1234567 1840 2120 AR1422 735 0 30 1625 REC 44260 0112 5 O 06941 Mil 0 ECO 1234567 1045 2115 MARABA (MAB) PA JOAO PESSOA (JPA) PB 00949 730 0 CO 1234557 2025 2250 ---- B/S 58233 COA 1-3-5-- 0715 Q CP0 34253 DM2 O 1 234560633 --- 1735 SEI 58288 DM2 2 5 1405 653 87250 135 5 O -2-4-6- 0715 ---- 565 58233 COA < JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - --- 1330 BEL 5P288 [02 2 5 CPV 30253 EM2O 1234560633 ---- DE MONTE ALEGRE (MTE) PA 1130 OEC 34260 EM? 1 O ..j -2-4-6- 0715 ---- 6AS 55233 dIA )18. Horario BSB -1.0 br. 123.567 1653 ---- COO 30341 735 O 1345 BEL 55230 COA 3 0 Aeroporto Cacoal 4.0 Em 2150 REC 411267 EM2 1 0 O

355

084 EM2 O 735 1 CY 650 735 Y 095 733 1 O 650 DM2 2 O

084

COO

[744 5142I 5L292 [94 51423 [MI SL294 [84 09341 733 9Y3 R5 - o, co JJ952 100 WDDuj<O 7 -; o, 12345-7 1515 COO 09341 733 123,5,7 z 1 835 CG O 4L550 735 1234567 0700 1234567 1525 ---- COO 09015 [82 DE: 098 05314 733 2015 12345-7 1556 ---- COO 5L428 [114 CONTINUAÇÃO 1933 0911 33862 100 12345-1 1701 CO 5L337 735 ---- C[V J134 O ---- 735 095 1234567 1650 2017 COO TR444 733 - - - - 2209 OEC 30367 F50 3 O 084 1234567 1740 ---- COO 51426 £111 CW0 JJ816 100 SAO LUIS (SLZ) MA 2329 O 084 123456- 0630 ---- COO 30253 [82 CAMPINA GRANDE (CPV) PB DCC 56302 1110 733 2 CY 650 [70 SL330 735 1234567 1005 ----

FpEoiecIA

12345-- 1016

---- 1335 12345-7 1306 - --- 1703 12345-- 1515 ---- 1801 ----

SOU COO SOU COO CCII

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1520

850 J9340 135

Y 084 1234560630 --- - COO 36253 0142 1 234560740 CAMPO GRANDE (CGR) MS .... 1657 050 36343 735 4 O 095 [09 (<551 1234560013 --- 36341 735 2 O 095 1234567 1650 2218 [Oh ((560 1 031 1234667 0820 ---- COO 09021 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LEIO 80166 1130 O 384 123456- 0630 - --- COO 36253 [82 COO SL428 12345-7 ISSO ---- REC 33809 100 1 1120 C-9N 33025 2100 095 1234567 1650 - -- - COO 36341 735 O • --- 2123 REC 33849 332 1 70 CAMPOS (CAW) RJ 123455C605 12345-VITORIA (VIX) ES COO 36253 E112 123456- 0630 --- - SOA 36348 750 125:

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

0716 ---- 1007 O 084 12345-- 1516 ---- O 094 .... 2050

1 231567 ---- COA 36253 £02 O 084 1234560630 :571

552

1234567 DEPINAS

(CPQ) SP

Aero3on

30242

F50

088

0020

:0.0Km

O O

079 079 319 079 120

170

1234567 1525 ---- 1900 1234567 1701 •--- 1055 1234567 1740 ---- 2230

8 COO 09015 [112 34823 100 2 COO SL337 735 O CCII S1412 735 2 O COO 5L426 [M4 O COO 05146 735 1 O

[112 135 [414 100

[84 £82 COO 5L425 £414 SOU 5L436 [112

---- 0938 O 084 12315-0 19S0 1 O 084 ---- 2214 O 079 084 1 O

COlI

100

COO COO COO COlO

0114 O 079 733 1 CO 300 O 120 [82 730 1 O 300 £144 O 079 1 CO 300 133

<<559 90058 <<555 13056

IÇO

CNA 1 100

8 O

[NA

GOIÂNIA (GYN) GO

1100 5L422 [144 1231567 1525 ---- COO 09015 [112 O 600 1930 6911 110262 735 3 O 123 .15-7 1556 5L928 1711 E114 12345-7 1001 ---- COO 51337 735 O 120 COO 09021 £82 2313 COR 5L154 735 CRU 09023 [012 120 1 O GUANAMBI (GNM) BA O 079 COO SL424 £84 COO 00100 ----5-- 0000 ---- 730 [E-OU 09027 £82 1 O 120 1425 SOA 80102 [90 O 079 COO SL426 [114 COO 69070 CMII 1 8 GUARAPUAVA (GPB) PR

COQ COO COO COO

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

3915 COO KK518 100 1 8 FLORIANOPOL!S (FLN) O 00190 735 600 6 12345-7 0700 ---- COO0701 1234560005 ---- 510 06286 1111 1 ES 080 1005 0946 66513 100 1 123456- 0715 0939 1234567 0820 ---- 89341 [92 O 12345-- 0806 0957 1035 130 8 123356- 0813 ---- COO 6(551 ---- 1234567 1145 1115 COO ((530 100 18 1550 £742 8 120 1234567 0828 ---- CPQ 09021 1234561 1240 ---- 550 086 TRIOS 734 1 O 1123 1740 -6- 0046 --- - COO S(.422 [III O 079 ---- 1234--7 1242 009 00261 733 1 O 570 1351 1550 094 O 1234567 1005 --- - COO 51336 735 6- 1242 •--- 443 1711 DCC 70291 1 O 135 - 1550

SC COO COO COO CRU COO OOA CPQ COO COO 000 COO 008

070 120 570 070 094 079

O 2 O

600

079

COO KKSIO 800 99170

1O O

O 2 O

100

CI1A

733 O COQ09340 OOA 119085 0710 2 O CP Q <<566 100 O ODA 49085 COA 2 B COO KK559 CCI? (8583 COO 90193 GIO 00152 CPQ 00190 550 00247 COO 90190 010 00195 600 00246 COO 5L336 DCC 80249 COO 5L337 CCII 49344

100 100 135 73S 13S 735 735 083 735 735 73S 735 735

079

1 O O O O 2 O O 0 3 O O 3 O 0 1 O

120

600 650 600 600 600 550 600 093 600 004 094

COO (<510 100 O OSO 44818 100 2 O COO OSO COO 0013

KK5I0 8 100 44844 100 2 09021 £142 O 120 733 2 CO 650 90330

1 8 2 O O 1 O

120 120 120 COO

001

1 O 8 1 8

081

O 1 O

001 091

O 1 0 0 1 8 11 1 8 1 O 1 8 O 1 O O 1 O

120 12C 120 oo.: 081

MACAPA (MCP) AP

COO (6559 100 12346-- 0605 -- - - 1 231567 1525 •--- O 003 735 1234567 ---- COO SL335 - - - - 0837 100 1 1005 COO (6522 - 0035° 081 800 314262 1112 'O O 1935 CPO 66559 123456- 0605 ----

100

O O O 1 O O O O 2 O

51420 [Ml 89063 COA 51426 0114 109051 COA

O 12345-1 1350 COO 6<555 100 ---- JOINVILLE (JOl) SC O 079 12345-- 1016 ---- COO 5L421 [III 2243 O COO 66528 100 2 ---- - -- - 12345-0605 COO K8559 100 084 1341 SOU SLSOO [114 1 O CCII <<230 100 0905 O CURITIBA (CWB) PR 079 123456- 1016 ---- COO 5142I 0113 084 O 123,567 0820 ---- CP? 09021 [M2 [MI 600 1234561 1417 5011 SL524 0700 1 O ---- COO 00190 735 CRU 00001 [112 1135 730 1 O 510 010 00281 1155 079 A 12345-7 1306 ---- COO 51.423 [MI 070 733 SL420 £144 O O 1231567 1145 ---- 084 COO09340 123456- 0740 0835 1615 SOU SL348 0144 1 O 008 SL403 735 1451 12345-- 0813 100 O ---- COO ((551 O 079 1234567 1306 ---- COO SL423 [Iii 1231567 170: 1O 735 0931 COO ((216 100 COO 01337 ---- [174 084 1701 SOU 5L582 1 O 735 1 900 CCII OLhO O 6- 0813 ---- COO (6551 100 [114 O 079 1234567 1516 COO 51.425 ---- COO KK555 COO <<216 319 1O 12345-7 1050 ---- 100 0931 084 1747 1 O SOU 5L528 [81 COO 6(234 100 2120 182 120 B 1234567 0820 ---- COO 00021 100 8 --- - 12345-- 1655 COO 06302 125 5110 01111 735 1 O 1205 SOU K0248 F50 1 8 1915 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 120 12345670820 1230 09021 £112 3 8 094 O 12345-1701 ---- COO 51337 735 1 234567 1005 COO 51336 735 •--- SL424 [84 O 9 1234667 1240 1335 079 092 1927 COO 90584 735 1 O 1505 000 400261 £112 1234--- 1242 ---- COQ 88566 100 O O 094 1233567 1701 COO S1337 135 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 1540 006 JJ842 100 1 600 1951 CAI? 97386 133 1 O 1 2345-0605 ---- £ COO ((559 100 61242 ---- COO <K566 319 12345-7 2015 2125 89328 £92 O 8 COO? <<494 750 0833 1500 000 JJ842 319 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CPQ 86566 100 12345-- 0813 100 ---- COO 68551 1234--7 1242 ---- 8 8 120 1234567 0820 ---- COO 59021 [82 O 000 1015 CCII KK498 650 1650 JJ8IO 100 2 475 - 733 1033 6811 07376 1 O O 1234561 1525 --- 120 COO 00016 0142 LONDRINA (LOB) PR O 120 1231667 1525 ---- COO 49015 [82 1760 CRU JJ823 100 1 COO <<559 12345-0605 ---- 100 600 1833 0811 67216 73S 1 O 1740 014 1234561 1935 SL426 £014 O O COO <<542 0925 100 12345-1950 --- CPQ 6<555 100 BOA VISTA (BV13) RR 123456- 0813 ---- COO K6551100 - 2145 COO H9017 100 1 O 8 120 1234567 1525 --- COO 09015 [112 CCII KK560 1015 100 00300 CRU 50314 733 3 CO 343 1233567 0820 1045 90021 [92 ERECHIM (ERM) RS 1231560 1525 [112 733 O 120 COO 99015 12345-1 1145 ---- ---- COO 00340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1033 CRI! 99017 £112 1540 008 09069 CDA 1 II O 600 ----5-- 0700 --- - COO 00190 73S 1201567 1701 O COO 0L337 735 100 1233--7 1242 --- - COO «566 ---- 500 40102 [98 3 8 1510 CCII 51.302 £014 1540 008 99069 COE-A 1 O 2029 BRASILIA (BSB) DF

600 653 120 650 094 440 120 660 079 570

FRANCA (FRC) SP

ARACAJU (AJU) SE 1 2345-0743 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0700 ---- CPQ 07190 735 O 1515 600 1100 1 234567 O 120 ---- COO 09341 733 1115 SOA 40250 735 2 O 200 12345-7 1140 COO! 51592 735 1 ---- O 001 1613 120 1234567 0820 ---- CP0 09021 0142 8 2100 CHAPECO (XAP) SC 1319 098 09150 733 2 O 650 GURUPI(GRP) TO O 20 1234561 6820 ---- COO 09021 £112 1234567 1305 736 O 094 ---- COO SI-336 1234550715 1155 300 09023 £82 2 ---- O 120 1615 600 60313 733 2 CO 650 1210 12345-7 1145 ---- O 120 COO 09340 733 0 12345-7 1556 079 ---- COO 5L428 [54 1610 OOA 090118 CIIA 2 - - -- 2310 0011 33862 100 3 O HORIZONTINA (HRZ) RS O 1234567 1240 ---- 5L424 £114 079 COO ---- 1 2340-1145 ARACATUBA (ARU) SP 120 1905 COO 09026 [112 2 8 - 1650 8 123456- 0605 ---- COO (6559 105 8 1234--7 1242 ---- COO KK566 100 1234--- 1242 ---- COO ((430 100 2 8 - --- 0950 1610 006 69068 OlhA 2 8 1850 12345-7 1950 ---- COO ((555 100 O 094 1234567 1701 ---- COO 5L337 735 COO KK528 100 1 ILHEUS (lOS) BA 2158 COII SL310 [112 092 1959 1 O 1234560605 ---- 12345-7 1740---- COO SL426 [Ml y 019 BAURU (BAU) SP 0901 2225 COO 110061 COA 3 123456- 0605 ---- COO K6559 100 6- 0700 ---- 0910 COO 8(430 103 1 8 CONCORDIA (CCI) SC 1050 [82 O II 120 1234567 1320 1055 Q9014 12345-7 1145 COO 99340 733 120 ---- 12345-- 0700 ---- 1234667 2320 2355 Q9016 [92 O 8 120 1640 OOA 119068 CRA 3 8 1145 1234--7 1242 ---- COO 1 K56 100 BELEM (BEL) PA 1233567 0700 ---- 1 640 OOA 69068 C98 3 8 12345-- 0806 ---- 8 COO 85344 [112 - --- 1340 858 60266 730 1 CV 475 1655 CORUMBA (CMG) MS 0820 ---- 8 120 COO 09021 EM2 7 1005 ---- COO KKSSI 100 11234561 23455CRIO ---- 0811 08105 733 550 1429 2 O 1141 1000 [OH KK560 100 3 8 O 594 --- - 1234567 1005 COO 5L336 735 1234567 1701 ---- CRICIUMA (CCM) SC CO 650 2113 DCC 90300 733 2034 12345-6605 ---- CPO 6<559 100 O 8 120 1234667 1525 ---- COO 09015 [92 IMPERATRIZ (IMP) MA COO (<230 100 2 8 0955 2249 590 18183 767 2 05 650 ---- 60715 8 12335-7 1950 ---- COO KK5SS 100 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1200 2 2220 CCII <(415 180 12340-- 0605 ---- COO 08559 100 JOAO PESSOA (JPA) PB CUIABA (CGB) MT 100 1 6 0755 COO (6210 1 23455O/IS ---- 1234560813 ---- COO KK551 100 6(428 100 O O 123456- 0715 0815 1235 1103 COO 6(526 100 2 8 6(510 100 O 123456- 0715 0815 1231561 0820 ---- 6- 10------COO 5L336 735 O 094 100 A 123456- 0813 COO KKSSI ---- 1345 - 2245 900 00251 73S 5 O 200 6K252 1009

O 73S 735 1 O B [82 734 1 9 O 735 735 2 O £82 8 1 09 767 [94 O 730 3 O 100 O O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

COO 5L420 COO 80168 COO 00021 690 90041 059 SI-421 0011R516,

COO SI-279 SOU SL438

094 080 079 100

FORTALEZA (FOR) CE

O 390 ---- COO 9P190 O 120 CII? 90174 1205 1 CO 340 1234567 4820 ---- COO 09021 O 379 1305 CRU 39104 1 'O 1234567 1005 ---- COO 5L336 O 094 1600 DCC 05290 440 1 '0 1234860 1525 ---- COO 09015 O 079 2015 083 08180 2 COO SL420 12345-1 1556 ---- 0045. COO 80262 12345-7 2206 0119+ 6(558 O 094 1 O 095

120

CDLI

---- 1040 2 1234567 0020 ---- 1310 120 8 355 1234567 1240 -- -- 2 9 O 1/C0 070 1

100 100

0546 CARAVELAS (CQ) R BA COO 00190 735 ----5-- 0200 ---- I400 SOA A8204 £148 CASCAVEL (CAC) PR ---- 1105 1234567 1240 ---- - --- 1530 12345-7 1740 - --- 2155

O 1 9

COO 00015 [112 SOU 00250 733

O CV

120 550

MACE!O (MCZ) AL ---- [09 00190 735 O 600 8 <<559 100 1:55 SSA 00240 735 2 O 600 KK471 100 2 8 O [112 8 20 600 12345-- 0000 ---- COO 50190 035 00021 lOS 1745 SSA 00242 035 2 O 600 00932 733 1 CO O 135 O 733 120 7 O? ------COO 00100 600 09340 JJ010 100 1 1245 SSA 00244 735 2 O 603 O 5L424 0114 079 123,567 0820 ---- O 123 COO 09021 [M2 1405 CRU 90347 735 1 O 650 1 8 120 00026 0112 Oh 123.1567 1005 COO 5L336 735 O 094 K8566 100 ---- 1540 1 CO 650 RE C 90343 733 JJ810 100 1 123 K6566 319 1234567 1525 ---- COO 09015 [M2 £ ORO 00148 733 2Y 553 2131 JJ810 100 1 O

Setembro/99 - Guia Parorolas - B-767

1005 o

o 90

9 COO 51.336 735 ---- 735 6 O 0100 k RE C 80251 8 COO 09015 EM? 7 1525 ---- 1O 767 ORO 19102 - --- 2015

094 200 120 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O COO 61337 735 ---- 12345-7 1701 COO 00133 ATO 1 2043

094 752

33 -*116/733 74.3.,.

1234567

rcAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇÃO 12315-7 1576 ---- - 0013

O CP7 51428 [94 100 4 O OY 43852

079

MANAUS (MAO) AM 12345-- 0806 ---- 1343 1234567 0870 - --- 1315 1234567 1005 ---- 2210 7 1525 --- - 7211 1234567 1525 ---- 77-75

COO 88344 [712 1 [ES 350 856 90204 Mil 8 170 COO 99021 [82 5673 96200 763 1 [CV 380 090 O COO 51336 735 OCO 8G300 733 5 CO 650 120 8 COO 99015 [92 380 767 2 O GOlO 05102 120 6 COO 09015 [92 330 2 CO 733 0911 070314

MARILIA (Mil) SP 12305-7 1950 --- - - --- 2224

8 100 COO 6(555 COO ((324 ATR 1 8

MARINGA (MGF) PR 39021 [02 2 E 1120 1234567 0822 6 733 ---- COO 093 .11 1234567 1515 COO SL306 650 1 O 1910 Elo? 8 ----COO 39015 1234567 1525 ORO 99017 [92 2 8 2005 MINACU (MOIO) GO ---- 12345-- 07l 1132 ---- 6- 4715 1240

009 (6510 858 H9104 000 (6510 048 119152

120 120 308 170 120

100 8 CNA 2 8 8 100 CNA 79

MONTES CLAROS (MOC) MG COO 30190 735 ---- 1234567 0700 5SA 39212 F50 1443 - ---

O 3 O

NATAL (NAT) AN 1234567 0700 - ---

O CPQ 90190 735 O 016 00174 735 735 2 9 1335 FOR 00291 100 COO ((510 123456- 0715 - --- 100 3 O 658 JJ844 - 1330 [82 77 COO 09021 1233567 0820 - --- 2 [O 0611 78151 767 1425 O COO 51336 735 1234567 1005 - --- 1435 REI 90290 735 1 O 6 COO 09015 [92 1234587 1525 ---- 3030* 5770 40156 730 O O

NAVEGANTES (Itajai/Blumcnau) (NVT) SC 135 ---- CP Kk859 123056- 0605 130 COlI (6471 0111 [92 --- - COC 09021 1233567 0870 [02 - 1055 4671 09001 COO 59015 [92 1233567 1575 ---- ORO 59006 [02 2000 735 COO 5L337 --- - 12335-7 1701 COO 46446 [54 2139 COO 6(555 100 12341-7 1950 -- -- COO 6(475 100 2173

1O E. 1 O 8 2 8 O 1 O 6 16

600 000 60) 650 443 123 653 094 443 120 653

123 120 120 120 092 090

COO (6510 100 RSB 09152 CN9 3 COO 85344 682 RS6 /7898 100 1

6 6 6 9

PASSO FUNDO (PFB) RS O 735 COO 5L337 ---- 1234567 1201 COO SL354 EM? 1 O 1949 PATO BRANCO (PTO) PR 12315-- 0743 --- - 1145 ---- 12345-7 1743 2135 PELOTAS (PET) RS ---- 12345-- 111, - --- 1555

079

O 49340 733 P00 SL377 E02 2 O

120 078

PONTA GROSSA (PGZ) PR COO 51420 0714 12345-- 0740 ---- COR 119081 CNA 1330

O 18

PORTO ALEGRE (POA) AS 06550 100 0 8 123456- 0732 0857 100 12345-- 0813 ----COO ((551 2 1051 COO 6(216 100 100 6 COO 6(551 6- 0873 --- - CG N KK216 319 2 1051 [142 o --- - COO 09021 1234567 0820 735 1 CO 0971 94112 1126 09343 733 0 O 1234567 1145 1305 O CPQ SL424 1747 ---- 12345-7 1200 066 33859 100 1 635 1401 ((566 100 36 1734--7 7242 1407 6(566 319 O 6 6- 1202 O ---- COO 39341 733 1233567 1515 10 .7 .1 735 2 O COO SL592 1920 733 O O 09312 1234567 1755 <(554 100 0 1233567 2312 1:31 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- CIU 00190 67 070)) SOA 00245 1210 - --- 001 (6570 173456- 0715 KK582 1:50 ---- CO 51279 6- 0716 51218 i:ii SO ---- CP 7 51.027 --3---- 2316 51.718 SO -----7 445

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 723456- 8115 - 1335 12345-- 0006 ---- 1335 12345-- 0020 ---- 1441

094 092

COO SL420 [714 O CW6 89063 CNA 2 6 [7-14 O 009 61426 COR H9061 CMI) 2 6 CPQ

O 735 2 O 730 100 100 1 8 [744 9 [84 1 9 9 104 [713 1 9

004 6(570 700 606 P873 100 3 O 77 COO 88343 6742 7758 44873 100 2 O E742 77 COO 09021 1 O 0911 78100 767

8-168 - Guia Panrotas - Setembro/99

735 COO V190 014 37196 733 [02 COO 09021 733 498 80330 135 5L336 COO 09015 E92 ORO JJ8OR 100

079

:23 104 P2 079

124 041 172

632 632 084 081 079 084

170 380

O 14 8 1 CO O9

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07190 1234562 0703 0800 C'O 09021 1234567 0020 ---- ORO 39767 7019 COO 5L422 1234567 0946 ---- 006 04183 1031 ---- COO 09075 1234567 1525 SOU 10662 1755 C°0 39342 1734557 1i55 044 84133 2215

730 O 1 8 [82 1 00 763 '1 [714 7 Co 733 011? 8 733 1O 733 1 09 733

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 058 (6444 3O 123456- 0545 6735 [114 51270 C105 123456- 0718 6 100 CP) (0551 --- - 12345-- 0013 1 100 COO 33906 - CIO? 100 COO (KOSI ---- 123456- 0813 COO JJ908 100 1 1025 [94 O 5L421 1105 123456- 1016 51.423 [33 O 7 1234567 1306 1355 [014 51425 O 1605 1234567 1516 66302 100 O 6 174) 12345-- 1655 O 735 COO 5)337 ---- 12345-7 1701 19 CG O 5L403 735 - 1853 O COO 5)337 735 ---- 1234567 1701 733 COO 60479 1O - 1939 8(442 100 O 6 1951 12345-- 1901 [014 O3 51429 12345-7 1910 1959 [7-74 Oo 51427 2105 1234587 2016 RIO GRANDE(RIG) RS ---- 12345-- 1144 1520

COQ 01340 900 4:371

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0005 ---- - --- 0956 7234567 0700 1035 1234567 0820 ---- 1141 1234567 1005 ---- 1650 ---- 723-1567 1525 2001 ---- 123-1567 1701 2139

CPO K<559 103 6 COO K<580 103 2 8 P190 73S 1 O [7-12 0 coq 31021 1 CO 096 070350 133 0 COO 07336 735 AtO 65281 733 1 Cl [92 8 COO 09075 ORO 11148 733 1O O 735 COO 5_337 COO 3-1314 735 2O

733 [87

COO 6<550 100 000 09044 EDO 1 O 733 003 q0000 008 )9OR5 C8A .7 6 8 CPQ 6<566 100 18 008 7-9085 CDA COO 6<566 100 000 99046 COA 1 8 8 COO (<154 100 1 77 POA 7)9046 CNA 733 ClIO 38 8 100 CNA 3 6

SANTO ANGELO (GEL) AS 735 -----P0 0:337 1234547 7701 COO 5:351 E142 2339 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CO (*510 100 773456- 0715 ---- 8S8 79170 CRA 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO [6551 100 123456- 0813 ---- COO KK526 100 1018 4712 1148 99014 1234567 1020 COO 09014 0072 7234567 1525 ---- ORO 09020 EM? 1945 CPQ K6555 108 1734567 1950 ---- COR KK540 100 2126 Q9016 E112 1234567 2320 0040* SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKS SP C39 (6559 100 12345-- 0605 ---- COl 69086 050 - --- 0017 [94 ---- COO 01.425 12345-7 1)15 500 5L432 0712 1005 ---- 100 12345-7 1950 COO 6(555 - - - - 7-50 COO 6(312 2227

SOROCABA (SOO) SF 12345-7 1950 ---- 2224

COO 6(555 COO ((238

100 F50

8 18

rEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA CPQ 90190 0700 ---- 550 08204 1330

735 EI-18

O 20

rERESINA (THE) P1 12345-7 0700 ----

j811

079 079 079 094 850 094 050

600 O 00 080 555 2 O 600 O 9 650 555 3 O 094 O 2 CV 650 120 8 570 3 O 0/9 O 570 2 O

1515 ---- 1030 ---- 2315 ---- 2315

735 911 735 735 733 735 735 733 EM? 730 [114 735

TOLEDO (TOW) PR ---- 123456- 0710 1145

CPQ SL420 COR 5L323

O ER4 [742 2 O

LIBERARA (UBA), MG 23456- 0605 ---- 0902 --- - 12345-7 2119 2233

COO KK559 COO 6043? COO (<145 000- 6(414

3 100 050 1 0 O 100 1O 100

UBERLANDIA (UDI) MC ---- 123 .75-- 0715 1012 ---- 123-1567 0020 1123 1233567 0948 ---- 1227 ---- 1234567 1525 1853 ---- 12345-7 1556 1833 ---- 12345-7 170 - 2229

COO ((010 OLU ((420 COO 09021 031) 39002 COO SL422 006 SL15I COO 09015 COO 99008 COO 51428 0)6 51153 COO 51337 COO) 5L354

0 100 18 100 120 8 [li? 120 6742 2 8 079 O [714 0/9 1 O 735 120 8712 8 8712 120 2 8 El14 079 735 1 O y"" O 094 735 079 735 1 O

1234567 1525

URUGUAIANA (URG) P5 COQ 6(550 173 4 5-- 0732 ---- 000 99044 1155

100 C74O 2

079 079

VARGINHA (VAG) MC ---- 12345-7 1515 1850

COO 99341 COO) 08342

O 733 804 1 8

120 8/8

VILHENA (BVH) AO 123 4 5-7 1950 ----COO (6555 COO 6(528 2358

8 100 100 3 8

VITORIA (VIX) ES 123456- 0605 ---- 0941 ---- 123450- 0716 1017 234567 0022 ---- 1320 12345-- 1015 ---- 1321 12345-7 1306 ---- 1625 ---- 1234567 1516 1903 ---- 1734567 1525 7939 17345-7 1701 ---- 2030 12345-- 1901 ---- 2100

100 100 E144 [714 [62 730 E 714 ElIl [714 [714 E144 E 1-14 EM? 733 735 /35 100 100

600 120 600 094 500 120 650 094 090

120

600

COQ 50190 010 58286 808 88282 COQ 8/190 070 82196 S1-7 00283 [73 S1335 907 96303 CPU 99015 003 0026? 020 5L428 010 00262

1245 1234567 0700 - ---

12345-7 1555 600 120 050 0/9 200 120 650 120 'CO

120 120

COO <(559 COFI K0280 COO 0L279 SOU 5L208 COO 09021 ORO 60114 COO SL121 5071 SL212 COO 56423 008 SL2I4 COO 51425 501) S0202 COO 49015 0111 1066? Ç'O 5L337 COO 01332 P0 (<442 530 6<226

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) RÃ COO 83190 --- - 1233567 0700 - - -- SOA 39242 1521

079 088

77 77

8 18 9 10 20 10 10 10 20 16

120 764

084 084 120 620 079 083 079 003 009 084 120 650 094 068

O 735 F50 2 O

600 088

120 D: CAMPOGRANDEPj Dif. -r 1 oro

-1.0 hr. de Campo Orando 7,0 (o

094 00?

2 0 38 8 18 18 8 28 8 18 1

120 120 120 020

8 1 079 084

7 71

O COO V'190 735 133 2 O 015 v'196 77 COO (<510 700 100 3 838 3J818 8 COO 09021 EM2 080 70104 734 2O 735 O COO 01336 RE C 070300 733 3 C' [94 9 COO 37424 C78 2'280 73S 3 O (CGH) SP 6<559 6<551 09341 O 331 6555 00343 6<56/

EM? O 8 EM? O 8

1231567 1005 120 170

SANTA ROSA (SRA) AS CPQ Q9310 173-15-- III, ---- - - -- 9377 7)0085 170 ----COQ (<566 1234--- 24' 005 99085 1720

SÃO LUIS (SLZ) MA 1234561 0,7 00 ---- 1330 6- [ 7 15 ---- - 1310 1031567 0820 ---- 1455 - --- 1734567 1005 - 1413 1234567 7240 ---- - 2335 SAO PAULOCongonhas) 123456- 0805 0631 103456- 0013 0829 1234567 1515 1539 1704567 1701 1729 1244567 1950 2075 1234567 2200 2227 11345-- 2215 2247

600 650 720 650 394 120

SP 8 COO KK559 100 :411 K77412 100 1 8 [072 17 CO? 09021 ORO 39002 [82 3 8 O6 (6643 100 [(615 O 100

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0732 ---- - --- 7025 ---- 12345-- 1135 7545 ---- 1234--- 1212 - - -- 1545 --- - 7 1242 1800 12345-- 2012 --- - 2265

NIQUELANDIA (NOL) GO 100 6 ---- COO (6510 12345-- 0715 850 89106 CNO 2 0 1005 PALMAS (PMW) TO 6- 0715 ---- - --- 1423 12345-- 0006 --- - - --- 14?

RECIFE (REC( PE ---- 1234567 07u0 1170 ---- 7234563 0820 1230 1305 1234567 1045 ---- 1234467 157) - 2200 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0605 ---- 0040 ---- 1234567 0820 1020 12345-- 0919 0949 2149 77315-7 2119

OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 99021 1234567 0830 0841 39015 1545 123.567 1525

720 O 6 700 O 133 O 135 77 O 1)0 O 6 733 O O 730 O8

640 650 120 650 094 650 019 510

710 094 720

ALTA FLORESTA (AFL) MT COR 00310 -- 1-3-5-- 1025 COO 30249 1515 ARACAJU (AJU) SE COA 00357 7233567 0050 -- 098 07164 1145 SSA 00250 1234567 0400 COR 40313 ORO 10819 CrIO 10368 SOA 10342 1245 COA 90373 --3---7 0402 - 090 00879 010 46342 - --- 1245 COO 33824 1234567 0553 --- 1340 058 33832 1231567 1400 COA 34804 COE 33872 858 3J862 2310 ARACATUBA5ARU) SP ----COR <(561 123400- 04 COO 07(430 0050 12315-7 1 .103 COR 6(565 2158 COO) ((528 ARAGUAINA (AUX) TO COR JJ824 ---- -2-4-- / CO -1231 858 51147 COR JJ824 12345-- 0550 1405 059 08104

O 100 735 2 O O ICO 0072 2 8

ARIPUANA (AIA) MT -0-4-5- 004C --- ORlO 123-155- 1025 --- 1725

COR 90356 COR 02162 COR 00310 008 5°284

/35 0748 4 /35 CN0 2

O 8 O 6

355 730 375

BARCELOS (BAZ) AM --- 123456- 0005 0820

COR 00312 MAO OLhE

O /35 [A? 7 8

300

73S O EM2 2 O 730 0743 735 735 733 733 733 730 767 733 100 130 100 100 100

375 077

355 O 9 65C 200 2 O O 380 CO 600 CO 600 3 CO 650 O 380 01 050 3 CO 650 O 3 O O O 3O

100 O 100 3 O 100 O 100 2 O

081 037

1234567 1051 o

O2<C3Z 8 A'00

- -/O

O ZO '< 75 > o

AMPO GRANDE (CGR) MS

BAURU (BÁU) SP ---- 123456- 0455 0910 - -- - 1234567 0545 1055 1234567 1250 ---- 1900 - -- - 12345-7 1430 - --- 2054 ---- 1234567 1730 7355

100

380 700

CONTINUAÇÀO

CUIABÁ (CGB) MT 1231567 0040 0105 1130 1234567 1025 1540 1234567 1410

355 375

120 120 375 120

BELEM (BEL) PÁ

O 380 COR 00312 735 MAO 00301 733 2 CV 650 0 COR 33824 100 800 44880 100 3 COR 33824 100 BSB KK292 100 3 375 O COR 00310 735 077 COO 40249 192 5 Y O 355 735 COR 00266 ORO 00250 733 2 CV 550 MG 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

06560

8 100 COR 66561 COR 10230 100 3 8 100 O COR 06565 COR 66475 100 3

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O COR 00312 735 -2-4-6- 0005 ---- MAO 05210 735 3 Y - --- 1325

100 E COR 60561 CGE( 011430 100 2 100 COR 43882 ORO Q9014 [02 2 O 100 COR 43805 ORO 00020 [(52 1 6 O COR 00565 100 COR 00478 100 2 O 7 735 COR 00311 ORO Q9016 [112 2 O

1234567 0005 ---- - -- - 0830 67 0550 --- - 1205 12345-- 0550 ---- .... 1215 ---- 1-3-5-- 1025 - - -- 2125 ---- 1234567 1200 - --- 2310 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) COR 66561 ---- 123456- 0455 - -- - COR 10252 1009 COR 33882 - --- 1234567 0545 SOA 60683 1610 COR 44824 - -- - 12345-- 0550 8SO 10511 1011 COR K0565 - - - - 12345-7 1433 COO 16:62 - 1903 - - - - COR 16565 1234567 1430 COR 16403 ----'001

1141

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0455 ---- 0955 - --- 12345-7 1430 2220

VP356 730 O y 00310 O O 73S ,1J804 100 O3

CURITIBA (CWB) PR O ---- COR 00313 735 (-3-5-- 0400 ORO 00946 733 1 CV 0810 O COR 50313 730 -2-4-6- 0403 ---- 1 CV ORO 00924 733 - --- 0810 y COR 00313 730 1234567 0400 -- ORO POISO 730 1 / 0925 -----'OR 011561 IDO 123456- 0455 COR K11220 100 2 O 0849 100 COR 4J882 1234567 0540 - --- 100 1 ORO 44817 - --- 0950 COR 44800 100 1234067 1250 - --- 100 1 ORO 33623 1750 (2 COO 60565 ---- 100 12345-7 1430 COE 69009 100 2 0 1945 COR 61565 100 1234567 1430 ---- COO 61218 100 2 6 2045 A 730 ---- COR RO167 12345-7 1615 [114 1 A LDB 51327 2115 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234507 0545 --- - COO 33082 100 900 85712 0M2 3 1810

380 100 380 100 380 104

355 043

380

BOA VISTA (BVB) RR O 355 - --- COR 00166 730 1234561 1200 3030' 053 00314 733 3 CO 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 100 ---- COR 33882 ----5-- 0345 SOA 38102 [MB 3 1010 BORBA (RBBI AM ---- 1-3-5-- 0005 0830 -2-4-6- 0005 ---- 0833 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0040 ---- - 0735 1234567 0550 0845 1234567 1025 ---- - -- - 1543 --- - 1230567 1410 - --- 1937 1230567 1730 ---- -- - - 2201 CACOAL (OAL) RO 1230567 0300 ---- - 0755

COO (0312 730 MAO 0L132 [08 2 O COR 00312 730 (130 01106 COR 2

380 380

O COR 07356 735 COO 07250 730 2 O 33824 IDO 1 O COR 00310 730 /35 1 O COO 00309 COR 33004 100 1 100 COR 3J872 O COR 00311 735 1 O 735 ORO 00292

355 200

O COR P0312 735 POR 89187 CNA 2 O

380

CAMPINAS (CPQ) 100 COR 44882 1234567 0:45 ---- 1 O ORO 99014 [92 - 1000 COR 43821 100 1234567 0550 ---- [M4 1 0 00(1 SL123 1245 O 100 COR 66565 1234567 1130 ---- COR 66554 130 2 O 1957 0 ---- COO 00311 730 1234567 1730 000 53316 192 1 O 2300 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT O COR 00310 735 ---- 1-3-5-- 1025 COO 72:66 [1111 1 O CARAJAS (CKS) ----105 PA -- - - --3---- 0550 :5: 1---5-- 0550 --- - 1129

COR 43021 806 51.163 COR 33820 108 51101

CARAVELAS (CRO) BA -- - - ----5-- 0535 103

100 COR 34882 555 00201 [MB 3 8

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1234567 0245 1105 ---- 1234567 1710 - -- - 0320'

COR 34882 003 09023 COR 00311 003 04025

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 60565 1234567 1433 -- - - COR 16218 2155

100 735 2 O 100 735 4 O

100 [92 730 [112

1 O O 1 8

375 300 375 555

120 079 375 123 375 730

079 079

120 3/5 120

O 100 100 3 O

120 375 120

COARI (CI?) AM -- 7 15000

380

- -- - 0852

CORUMBA (CMG) MS 1-31567 0005 0055

O 735 COR 00312 MAO RL134 [02 2 110882

100 O

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0040 --- - 0630 1234567 0550 0800 - --- 1234567 1025 - - - - 1655 1234567 1440 - --- 1234567 1730

2030 ---- 2310

JI-PARANA (JPR) RO ---- 1231567 0005 0726 6- 1025 ---- 1435

COO 00312 730 O PAR 69187 CRA 1 COO 00313 730 O COO 05138 0142 1 O

375 041

JOAO PESSOA (JPA) PB COR 43624 --- - 1234567 OSSO 000 33044 1235 COR 00166 1231567 1200 ---- 0030, CRU 00336

355 650

355 653

JOINVILLE (JOI) SC ---- 12315-- C455 0905 1234567 0545 ---- 1135 1234567 1250 ---- 1925 12335-7 1433 ---- 2123 ---- 1234567 1733 355

COR K<561 100 COH (1230 100 2 8 130 O COR 33882 ORO 99001 [92 2 O 100 O COR 33805 000 99005 [112 1 O COR (1565 100 8 COO (0234 100 2 O O COR 00311 735 ORO 59007 ER2 1 8

375 120

JUARÁ (JUA) MT -2-4-5- 0:40 ---- 0700

O COR 02356 730 COO 02162 [00 1 O

355 730

COR 07356 O 730 COR 17167 [P8 2 8 COR P0310 O 730 COO 02166 ORO 2 O O COR 00310 735 COO 57284 CRA 1 8

355 730 375 730 375

JUINA (JIA) MT -2-1-6- 0040

O COR 0P356 730 COO 00250 735 1 O 43024 100 O O COR 00310 735 COO 00309 730 2 O COR 33804 100 COO 33872 100 006 33825 100 2 O O 730 COR 00311 ORO 00298 735 1 1

123455- 1020

---- 0745 ---- 1515 - --- 1630

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0455 1015 ---- 12315-7 1430 2121 JURUENA (JRN) MT -7-4-6- 0040 0830 LONDRINA (LDB) PR 123356- 0455 0645 ---- 1234567 OS-- 1045 1630 1234567 1430 1045 1234567 1645

MACEIO (MCZ) Al----- 6- 0350 -- 1155

1245 1234567 0300

--3---7 0400

1350 ----

1350 1734567 0550 ---- 1445 1234567 1230 -- 2305 1234561 1440 ---- COlO'

375 380

COR 61561 100 8 COR 06498 F50 2 8 COR 06560 100 COR R6496 750 2 8 COO 0P356 730 O COO 72162 [(10 3 O

355 730

66061 COO 33082 074 50021 11565 70167

355

100 0 8 100 [142 1 8 100 O 8 0 O 735

MANAUS (MAO) AM 1234567 6005 0120 1234567 0400 --

383 1 O 00317 73S O 383 COR 00313 730 CO 425 ORO 00266 730 BSB 00203 Mil 2 [CV 350 1300 O 375 COO 00310 730 -- 1234567 1025 380 O COR 90309 73S 735 4 O 856 00316 355 2200 355 730O COR 00165 1231567 1200 -- 003 00311 /33 2 CO 340 2245 100 COO 43604 1234567 1440 -- 100 2 A 0155' COO 43812

MARABA (MAR) PÁ 12345-- 0550 -- 1110

COO 33824 1158 (1292

GURUPI (GRP) TO 1234567 0553 ---- 1210

COR J3824 100 000 69170 060

MARILIA (Mil) SP -- 12345-7 1130 2224

COR 61565 IDO COA 66321 800 2

ILHEUS (IOS BA 6- O50 ---- - --- 1050 12345-- 0350 --- - 1145 1234567 0350 ----

COR 02357 130 730 ORO 07152 COR 00357 730 ORO 07164 083 SOA 07247 730 730 COR 00357 090 87376 733 735 CrIO 07246 CGR 33824 100 000 5L343 735

O 2 O O O 2 O O O 2 O

356 050 355 650 000 355 475 609

3 O

081

IMPERATRIZ IMP) MÁ 12345-- 0550 --- - - 1200 67 COSO - -- - - 1703

COR 33828 008 33814 COR 33824 058 33818

IPIRANGA (YPI) AM 7 5000 ---- 1125

O 730 COR RO312 MAO RL134 [02 6 8

1 100 100 3 O 100 100 2 O 380

120

O 355 COO 07357 730 O 650 003 07164 083 SOA 57240 730 2 O 600 A CGR 07357 355 735 A 650 ORO 07164 083 603 550 57242 735 2 O O 355 730 COR 92357 y 650 ORA 87164 383 SSA 02243 730 2 O 600 COR P5313 9380 730 c 600 ORO 00819 733 CrIO 80368 733 CO 600 SOA P3302 733 4 CO 650 380 O COR 05313 735 [O 050 ORO 00879 767 010 03342 733 4 CO 650 COR 33824 100 100 4 O 8S8 33832 O355 COO P0166 730 C 650 CRU 60326 733 SOA 602/3 733 2 CV 500 9 COO 44804 100 O COR 44872 100 858 33062 100 3 O

COR JJ882 100 SOA A5102 AMO 2

120

O COO 33074 lCD 858 JJ8AO 160 O 86L 33892 100 4 O 1320 O 355 COR 50166 735 1233567 1200 --- 0035+ 003 00250 733 3 CO 550

1205 7 0350 ----

355 200

120

MACAPA (MCP) AP 67 0553 ----

12315-- 0350

COR 1111561 100 O COA 09058 [NA 2 O COR 0K565 100 COO 09056 CrIA 2

380

O 100 100 2 O O 355 735 733 2 CO 650

GUANAMBI (GI9M) BA ---- ----5-- 0:45 .... 1425

1655 6- COSO ---- 1245

CHAPECO (XAP) SC 100 ---- COR 34802 1234567 05-75 008 09323 [112 2 O 1155 O 730 ---- COR 60311 1234567 1732 0110' ORO 09325 [02 2 6

O COR 02357 735 000 02174 730 2 Y 100 COR 33882 ORO 33848 332 2 7/ COR 33824 1000 600 33840 100 2 V COR P0166 735 ORO P0326 733 3 CO COR 34805 100 OVO 33808 100 2 COR 33804 100 COB 33872 100 3 7

FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR 07357 355 735 1234567 0350 ---- 300 1 OVO 00041735 1310 O 300 735 ---- COR P0313 (-3-5-- 0100 CO 100 ORO P0946 733 COO 00168 733 2 CV 300 1040 y 380 COR 00313 735 -0-4-0- 0400 ---- CO 100 ORO 00924 733 1043 COO 00168 733 2 CO 300 O 310 COR 00313 735 1234567 0400 - --- 1 CO 650 1435 ORO 00251 733 ---- COR 00311 730375 1234567 1730 200 1 CV ORO 00160 733 2215 FRANCA (FRC) SP 123456- 0455 --- - 0938 12345-7 1430 -- 2214

380 377 375 077

802

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 380 ---- COR 60313 735 1-3-5-- 0400 ORO 50946 733 2 CO 100 0925 3 O O 380 -2-4-6- 0400 --- - COR 55313 735 ORE 58924 733 2 CO 100 6925 2 El y 380 1234567 0400 ---- COR 50313 730 E 100 09(3 00932 733 1 CV 1335 2 123456- 0455 ---- COR 6(561 100 8 COO 0(411 100 3 0946 2 O 1234567 0545 ---- COR 43882 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 100 2 - ORO 33817 1050 O 380 ---- COR 00313 735 1234567 0400 100 COR 33005 1234567 1250 ---- 1 CC 600 ORO 00819 733 - --- 0835 - -- - 100 2 5 ORO 33823 1900 0 100 - COR 33082 1234567 0545 315 735 COR P0311 ---- 1034567 1730 - -- - ORO 349-10 100 10 0952 1 CO 475 - 2240 090 00267 730 130 0 COR 33805 1234567 1250 ---- FONTE BOA (FEIO) AM ORO 33992 100 1 O 1928 O 380 O 375 COR P0312 730 7 0005 ---- ---- COR 00311 735 1234567 1730 [(12 4 MAO P1134 1 CO 600 1025 ORU 00943 733 -- - - 2305 FORTALEZA(FOR) CE 1234567 0300 ---- 1200 1234567 0585 ---- 1350 1234567 0550 ---- 1403 1234567 1200 ---- 2130 1234567 1250 ---- 2330 1234567 14-70 --- - 2342

O COR 00312 730 003 38275 EM2 2 O O COO 60313 735 COO J249 0112 3 o

1-3-5-- 1025

2 O

BITTENCOURT (VBC) AM O COR 04312 730 --7 0335 - --- MAO 0L134 [02 7 O 1205

ITAITUBA (ITB) PÁ 1234567 0005 ---- 6645 1-3-5-- 1025 ---- 1709

100 100 2 6 O

MARINGA (MGF) PR O 100 COR J3882 1231587 0045 1120 ORO 09321 [P2 2 6 O COR 00161 735 1234561 16-15 [(12 1 6 2005 1)0 99317 O COO P3311 730 1234567 1730 0035' 000 89019 002 2 O MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- OCOS - - - -- 0740 -7-4-6- 0000 0746

O COR P0312 735 20 1100 RLI2O 0112 O COR P0312 735 1190 PLOIO EM? 2

MINACU (MOH) GO ---- 1 ------0550 1000 12345-- OSSO ---- 1132 67 OSSO ---- 1240

COR 33023 800 69178 COR JJ824 058 69103 COR J3824 RSO 69152

120 355 120 375 120 380 380

100 COA 2 O O 100 COA 2 O 100 CrIA 2

Selembrof99 - Guia Panrolas - B-169

1234557 1730 ---- 2330

F-6310\RC 1234567

RIO BRANCO (RBR) AC 1233567 0000 ---- 0830 ---- 1234557 1675

ÀMPO GRANDE (CGR) MS

T1ãL.

CONTINUAÇÃO MONTES CLAROS (MOC) MG 100 COR 33882 123,567 0545 ---- SSA 48242 1`50 3 O - 1613

088

NATAL (NA RN --3---7 0403 --- -

O 380 COR 85313 735 FY 050 ORO P5879 767 510 00324 733 3 CV 650 - --- 1250 100 2 44882 1234567 0545 1315 COR 44824 100 1234567 0553 ---- RSP 44844 100 3 1330 100 COR 43804 1234567 1440 ---- COR 33872 100 O 858 33862 100 - --- 0040 . SOA 33810 100 4 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) NVT) SC 8 COR Kk.s61 100 ---- 123456- 0455 COM 0K471 100 2 0911 100 COR 33887 1234567 0545 ---- [112 1 O 120 CRU 54301 1255 0 100 1234567 1250 - -- - COR 33805 120 2000 CRU 59005 [P2 2 8 100 COR [[565 --- - 12305-7 1430 COH [[175 100 2 2113 O 375 735 ---- COR P0311 1234567 1730 120 0030+ ORO 99007 [P2 2 8 NIQUELANDIA (NOL) GO COR 33824 100 12345-- 0550 ---- POR 119106 CRU 2 1055 NOVO ARIFUANA (NRP) 1-3-5-- 0005 ---- 0910 -2-4-6- 0005 ---- 0910 PALMAS (PMW) TO 67 0050 ---- - --- 1020 12345-- 0050 ---- - - -- 1053 12340-7 1440 ----

AM O 73S COR P0312 MAO R1132 [MB 3 6 O COR P0312 735 MAO RL106 [MB 3

385 380

COR 33824 100 POR 33880 100 2 O COR 33821 100 850 33811 100 2O O COM 33803 100 O COO 33872 100 000 34871 100 2

COR 00311 730 005 99006 OM2 1 6

3/5 120

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ---- COR 33882 ----5-- 0545 556 00204

380 355 375 380 355

TERESINA (THE) P1 ----1333 ---- 123-1567 0000 1110 ---- 1231567 0350

COR 00312 735 MAO 00317 735 2 COR 00310 73S COO 00309 735 850 00315 730 3

1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COO 07351 730 1234567 0350 ---- 1O ORO 0174 130 0805 O COR 04313 735 --3---? 0400 --- - 1 FO 085 04879 767 0825 COR 00313 735O 1234557 0400 ---- ORO 00392 73S 1 O 0940 O COR J3852 100 1234567 0545 ---- O O RO 33940 100 100 2 CNF JJ941 1615 COR R0166 730 1234567 1200 ---- ORO 00250 733 1 CO 1840 COR J3805 100 1234557 1250 ---- 1 100 0011 33810 1935 730 1 03311 2135 1234567 1730 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COR 01561 100 ---- 123456- 0055 COO KKSC6 319 2 0903 COR 33824 100 1234567 OSSO ---- 058 5L289 CM4 2 - 1349 O 100 ---- COR 06555 12345-7 1430 COH 66408 100 2 E 1841 100 COR 06565 ---- 1234067 1436 COO 06406 319 2 1913 SALVADOR (SSA) BA 1234567 C540 ---- 1025 - --- 1234567 0350 1430 1234567 0545 1115 1234567 0550 ---- 1230 1234567 1200 ---- 1800 1234587 1440 ----

COR 28356 130 COR 08250 135 3 735 COR 27357 ORO 78164 083 1 O 100 1 43882 100 COR 33824 OSB 33832 100 2 COR 00166 730 1 CO ORO 00326 733 COR 3J804 100 O COR 33872 100 100 2 008 33862 O COR 00311 735 ORO 70360 733 1 CO

2150 ---- 1234567 1730 - 2330 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 13S COR 00312 123456- 6005 ---- 0905 MAO RL118 0812 3 0

355 650 380 050 380 630

355 550 315

070

355 200 355 650

355 650

375 600 380

SANTAREM (STM) PA - --- 1234067 0205 - --- 0745 -234--7 0403 ----

COR90312 MAU P0301 COR 08357 ORO OP290 1245 008 08282 COR 08357 1-345-7 0350 ---- O R O 08200 OSR 67282 1245 COR 8/357 -2 -----0350 ---- ORO 88200 OSR 8/282 1240 COR 00313 1234567 0400 ---- SOU 003/0 FOR 00300 1830 COR 33804 1234567 1440 ---- COR 33872 2227 COR 00311 1234567 1730 ---- C115+- ORO 00292

TROMBETAS (TMT) PA I---5-- 0400 ----

O 000 [MB 2 O 300 O 73S 650 -; CO 733 355 O 735 440 O 735 555 735 3 O O 355 lOS [O 500 Mil 555 735 2 O 355 O 730 7 500 730 555 13S 2 O 380 O /35 CO 550 733 733 2 CV 550 O 100 100 2 9 375 O 73S 555 735 2 O

1045

COR 00313 ORO 80200 lAR 00233

O 380 735 FCY 340 763 653 135 2 O

UBERABA (UBA) MG 12315-7 1433 ---- 2230

COR 66565 COO 66414

8 100 100 3 8

UBERLANDIA (UDI) MG COR 33882 1234567 0545 ---- ORO 59002 1120 COR 33824 1234561 0550 ---- 058 SL151 1227 COR 33805 1234561 1250 ---- 000 59008 -- -- 1950 COR 16560 1234561 1430 ---- COO 16545 - - -- 2122 COR 80311 ---- 1231567 1730 0030+ ORO 40006

O 2 8 O 100 135 1 O O 100 2 O [112 130 O 130 2 O O 730 [112 2 8 100

[/12

120 079 120 3/5 120

VILHENA (BVH) RO 1734567 0005 ---- 0855 12315-7 1130 ---- 2358

COM 60312 8011 09187 COR 11565 COO 66528

O 735 CNA 3 8 100 8 100 4 8

380

VITORIA (VIX) ES 123456/ 0400 ---- 1120 23456- 0455 ---- 0941 1234567 1200 ---- 1735 ---- 12345-7 1430 2115

COM 00313 003 00392 COM 60861 COO 66280 COR 00166 ORU 00394 COR <6565 COII 06284

735 O 73S 2 O 8 100 100 2 8 O 735 1 O 135 R 100 100 2 B

380 630

300 735 COR 00312 355 017 8100 30275 [P2 3 650 O 380 COR 00313 73S PARINTINS (PIN) AM FC O 340 095 00200 763 O 383 COR 80312 735 -2-4-67 0005 ---- 355 - - -- MAO 04231 735 2 1955 MOO 40150 1112 2 0755 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 315 ---- COR 90310 135 O 380 1-3-5-- 1425 - --- COR 00312 735 1-3-5-- 0000 0 100 COR 33882 0/7 1234557 0545 ---- COO 31249 [/42 4 1021 MAO RL120 [112 3 - - -- 0813 088 SOA 40242 Eta 2 O 1521 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PORTO ALEGRE (POA) RS COO 33624 100 380 1234567 0553 ---- O COR 00313 735 1234567 0400 ---- 050 119170 CRU 3 1205 080 00721 Mil 1 FCY 100 0900 1234567 0545 ---- COR 33882 100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA ISJL) AM P-- O 1 1035 ORO 33821 332 380 COR 03312 735 1-3-0-- 0005 ---- COR 33805 100 12345-- 1250 ---- Dif. HerariO OSB -1.0 hr. MAO 43128 0812 3 0 - --- 0905 008 43823 100 Itamarati Norte 0,0 Km Aeroporto 380 COR 04312 530 . 123456- 0005 ---- COO 33857 100 2 1955 MAO O118 [P2 4 8 0950 COR 33805 100 1234567 1250 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO 33968 100 2 2030 CUIABA (CGB) MT COR 0<561 100 123456- 0455 ---- 1234567 1430 - --- COR [6565 100 133 02167 [MB O 8 COM 1<526 100 2 1815 - --- 1016 1-3-5-- 1725 COM 66554 100 3 2137 O COR 33882 100 O 375 1234567 0545 ---- COR P0311 730 1234567 1730 ---- JUINA (JIA) MT 120 SOU 49014 [812 3 O 1140 ORO 00124 733 1 CO 100 2325 130 02166 [MB O B 1515 1-3-5-- 1415 ---- COR 33804 100 1230561 1440 PORTO SEGURO (BPS) BA COR K<527 000 1 1843 O 355 6- 0040 ----COR 88356 735 375 735 ---- COR 00311 1234067 1730 O 200 COO 08250 735 120 0040+ ORO 09016 0812 3 O - - -- 570 1045 008 98260 733 2 O DE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 355 67 0350 ----COM 98357 73S Bartolomeu Lizandro 5,0 Km Aeroporto --- COR 6<561 100 O 650 12305-0455 ORO 08164 A83 COA 09086 CRA 2 5 0911 505 08245 730 2 O 600 1215 100 COR 33804 1234557 0545 ---- COR 44882 100 -2-4--- 1440 ---- 041 2145 COO 08109 [812 3 0 1430 SOA [6583 100 7 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 43823 6- 0553 --- - 100 SAO LUIS (512) MA O 084 EM? ---- CAIO 51.439 12315-- 1326 850 01343 735 2 O 081 1155 300 081 COR 00312 735 1O 1234567 0005 ---- 1341 500 SL508 [814 650 PORTO VELHO (PVH) RO MAO 00301 733 3 CO 1000 BRASILIA (BSB) DF 300 RG312 735 O O 1234067 0005 0240 COR 33824 100 12345-- 0550 - --- 081 E112 O ---- CAI! 50439 12345-1426 COR 33823 100 100 4 1234567 0550 ---- 858 33814 1310 0/9 1O 500 5L292 094 1335 000 43073 100 3 8 1335 COO 33824 100 67 OSSO - --- O 375 COR P6310 735 ---- 1234567 1025 1310 800 33818 100 3 CAMPINAS (CPQ) SP 008 P0309 735 O 380 325 COR P0311 735 O 084 1234561 1730 ---- CAIO 51439 [P2 12345-- 1326 ---- 008 P0316 730 2 O 355 555 1815 0230+ 000 00292 735 3 O [/14 1O 019 000 SL424 1221 O 1234567 1440 ---- COO 33804 100 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP CURITIBA (CWB) PR 100 1 0015+ COO 33812 747 6<061 1 100 123456- 0405 084 ---- CADI 5L439 [812 12345-- 1326 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COR 31824 100 123456- 0550 ---- 2O 079 SOL! 51-424 [114 1335 O 375 COR 80310 730 7 1025 ---- POR KK52I 100 2 1031 GOIANIA (GYN) GO 041 COO 78139 [P2 1 O 1655 O COR 33824 100 1234567 0550 ---- [112 O 084 ---- COO 51430 12315-- 1026 COR 33004 100 -2-4--- 1440 ---- ORO 06549 100 2 1349 079 SOU 51428 EM4 2 6 1711 011 COR 08109 1812 1430 1 O 1925 06565 100 1 8 1234557 1737 7 CGR 43804 100 1234567 1440 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RECIFE (REC) PE 1 947 COO 66021 100 2 8 084 [M2 17315-1076 1111 SL439 O O O COR 08357 735 355 1734567 0330 ---- 084 51437 [P2 O O 12315-- 2410 2155 ORO 08174 730 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 550 1110 010 98196 733 2 O V735/ 735 O O 355 1234567 0300 0530 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR P0313 735 O 380 P0313 135 O O 380 --3---7 0400 ---- 1734567 0400 0635 O 084 123.15-- 1026 ---- CAIO SI-439 EM2 33802 100 O IA 050 1234567 0545 0819 0011 00879 767 050 SOU 51-451 733 1 1223 P0166 730 O O 355 1145 010 80324 733 2 CO 653 1230561 1200 1445 La VITORIA (VIX) ES 33805 100 O O 1234567 1250 1525 O 1234567 3045 ---- COR 33882 100 084 1234567 1645 2018 00167 135 1O 355 CAIO SL439 5M2 O 12315-- 1026 ---- 003 JJ8-16 332 1 CO - --- 1200 O 3/5 80311 135 O O 1 084 1234067 1730 2005 1321 000 O1212 [814 13 COR 33824 100 1234567 0550 ---- B56 33826 108 2 O 1330 > SINOP (OPS) MT -----------------------------------------------O 355 1234567 1200 ---- COR 80165 735 ---- COIl 04310 735O 375 1-3-5-- 1025 1945 ORO 80326 733 2 CO 650 La 1411 COO 30249 EM2 1O 100 1230567 1250 ---- COO 33805 375 DE CANCUN (Cíi9 135 -2-4-6- 1025 ---- COR 00310 2200 ORO 33808 100 1 730 1420 COB 02168 [MB 1 jf. lora',o USO -1.0 h'. 10 COR 33804 100 1234567 1440 ---- O TABATINGA (TBT) AM CL-p Caocur 25,0 10 COO 33872 100 O O 380 COR 00312 73S 1 0005 ---- 800 33862 100 2. 1040 MAO RL134 [812 5 O SOA 33810 100 3 - --- 2335 0i05

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0545 ---- 1020 1234567 1433 ---- 1846

SP 1 COR 33882 100 ORO 59002 [P2 1 B COR 60555 100 COO [[415 100 2

13-170 - Guia Panrotas - Setembro/99

120

TEFE (TFF) AM 1-3-0-- 0005 ---- - 0145 7 0005 ---- 0935

CGR 00312 735 MAO 40128 [/12 2 O COR 00312 735 MAO RL134 0H2 3 8

380 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (cOlO) RJ 00083 767 12--5-- 1840 0635+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00803 12--5-- 1045 0455+

1 CV

767 O CO

FREO.AA 12345-o

-2-4-6- 1540

MONTE DOURADO (MEU) PA 1450

---- 2121

CIS 69161 CIIA BEL 38273 £92 2 4

OURILANDIA (DIA) PA

AHOPÁRO 6 6 o, E 7 0800 z 5 o, 5

---- 1300 6- 1010 ---- 1305 2345-- 1010 ---- 1315

CIO 119142 COA1 804 69156 COA 1 8 1 CKS 119143 COA MAR 69157 COA 1 8 8 CKS119143 COA 808 119160 CNA 1 8

0S4 -1.0 hr. Dif. Hora, PALMAS (PMW) TO 41 ivar 220 Em Aeroporto 12340-1010 ---- 1420 6- 1010 ---- 1035 MANAUS (MAO) AM 67 1010 ---- 011902 195 ---4--? 2230 0200+ 1610

1 CKS69143 COA MAR 69157 COA 2 1 0 CIO 69143 COA MAR 69157 CNA 3 O CIS 69143 COA 100 2 O BEL JJ881

8 8

E 1234567

CAS (CCS)

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1-3-067 2240 0655°

64809 763

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1---5-- 1450

RECIFE (REC) PE ----5-- 1404 ----

JSi (C Carajas O Em

Aeroporto

2115 ---- 2115

12345-- 1450

2115 ---- 2300

1625

O 735 858 66938 733 4 CO O CIO 5LI6I 735 BOI 50938 733 2 CO

ARACAJU (AJIJ) SE --3---- 1213 ---- 2225 1---5-- 1450 ---- 2225

BAIAO (BWN) PÁ -2-4-6- 1010 ----

O 735 CKS 51163 BSB 96752 735 1 O O CES SLDBD 735 BSB 96252 735 2 O CKS 119143 000 12127

079 500 079 500

0850 12345-- 1010 - - -- 1200 ---- 6- 1010 1405

- [---5-- 1450

£59 ElIB

1945 ---- 1945

RECIFE (REC) PE -2-4-5- 1320 ----

135 730 735 730

O O Cl O 1 CO

733

079 100 079 100

190 06205 MII 2030 CAF 0L123 £02 ---4-5- 1635 ---- 0630+ 1100 00871 767

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1023 ---

1940

1 6 3 OCO 350 O 4 Í5 340

CAÍ 40160 027 8 1100 00303 733 3 CO 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAÍ 40158 027 -2-4-6- 1020 ---4-5- 1635 -2-4-6- 1630

1190 110201 1915 --- CAÍ 0L023 0450+ IIAO 04871 --- CAÍ RL123 0635* 1100 60313

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- i6'35 1625 -2-4-6- 1630

TEFE (TFF) AM -2-+-6- 1020 079 350 079 350

380

CAÍ 13158 F27 8 100 06303 733 5 CV 650

RIO BRANCO (ABA) AC 43159 027 -2-4-5- 1540 1820 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ CAÍ 43150 027 -2-4-6- 1020 -

89142 COA O COA O CES119133 1 MAR 89151 COA CIlA CIIS 89143 6106 69157 COA 2

DSB RG193 CIO 51-I6I 808 06193

355

CAÍ 4Ji58 Í27 9 MAO T2186 EMB 2 8

6 0000+ MAO 96313 735 3 O

730 O 079 CIO 5L16I 503 1 O BSB 00220 730 CNA 8 CIO 69161 BEL 00303 733 4 CO 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CKS 0L103 --3---- 1210 ----

CAÍ 43159 F27 980 7.4316 730 2 O

PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-6- 1635 ---- CAÍ RL123 [Ml

REDENCAO (RDC) PA 1234561 0000 ALTAMIRA (ATM) PA 1 079 CES 51163 735 --3---- 1210 ---- 077 1 O BEL 311246 [82 1111

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 1320 ----

2300

PORTO ALEGRE (POA) RS CIS 51163 --3---- 1210 ----

1 ÍCY

1-3-567 2240 0515 k 6.0809 763 O OCO

077

---- 2200

1-3-5-- 1610 -2-4-5- 1635

6 763 2 ECO 340 6 £112 767 3 ES 340 £112 380 730 5 9

1625

0L122 RL123

EM2 EM2

05 06

1:20 1650 1400

40158 027 RL113 £112 B1123 £112

0O O8 18

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 737 2 B DE: O 079 730 CIO OL1O3 --3---- 1210 - - - - SELEM (BEL)eroporto PA Caravelas 180 Em A 079 3 O BSB 0L295 £114 1915 6 CIS 69143 499 12315-- 610 ---- O 079 ---- CIO OLOI 735 [---5-- 1450 100 18 8156 66292 -- -. 1215 £114 079 1 O BSB 0L295 1915 18 65143 4515 1740 67 1010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD SALVADOR ÇSSA) BÁ 079 51153 735 0 O 1305 --3---- 1210 O 079---- CRQ 60203 EMO 735 1 234--1230 ---- CIO 0L163 --3---1,10 CTIA 1 89161 12345-1455 1720 -- - - 038 000 SOA 10:33 300 3 8 735 3 9 1840 858 OP252 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 019 735 ---- CIO SI-161 [---5-- 1450 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 079 735 CIO S1163 --3---- 1210 ---- 135 1 O 500 -. 2100 SSB VP252 O COQ 91203 [MB 1234--1230 ---- 019 850 SL537 735 3 1 - 1833 SOA 00369 733 2 CO 600 2005 SANTAREM (STM) PA 9 019 CKS SLIOI 735 ---- 1---5-- 1450 £015 C0Q 98205 ----5-- 1000 ---- ---- CIS 84161 COA 1 2345-079 1 1 BSB 51537 735 1450 1833 017 009 00369 733 2 CO 600 BEL 34274 E112 2 O '000 1929 -

1505

UCARAyELS(RQ)

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD

SAO LUIS (SLZ) MA COA 8 CKS 119143 - --- 67 1010 B ---- CKS 89143 COA 67 475 733 3 9 BEL 90377 - --- 2005 1010 BEL 05105 734 2 O 1550 O 079 735 CIO 5L63 ---- --3---- 1210 O 735 CIO 0L163 --3---- 1710 ---- 475 BEL 06377 733 2 O 2005 134 1 0 BEL TRIOS 1555 9 079 735 CKS 51161 1---5-- 1450 ---- CIO 69151 COA 12345-1450 ---- 475 1 0 85B VP377 733 - 2005 BEL 110303 733 2 CO 1940 BRASILIA (BSB) DF

550 079 550

BRASILIA (BSB) DF 1-34--- 1230 - --- -2 -----1230 ----5-- 1500

650

1811 ---- 1811 - --- 1931

CRQ 158203 SOA OP20I CRQ 98203 059 06201 CRQ 98700 SOA JJ833

SAO PAULO (Congonhas) (CDII) SP CIS SL163 --3---- 1210 ----

CAMPINAS (CPQ) SP ----5-- 1200 ----

MANAUS (MAO) AM

FORTALEZA (FOR) CE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- Coq A8203

MARABA (MAB) PA

MANAUS (MAO) AM -2-4-5- 1020 1310

[lIS 2 00 500 Mil £118 735 2 O 500 £118 8 100 2 9

8 CES 119143 CNA 8 COO 06205 [MB O 079 735 100 3 9 BEL JJ881 600 SOA 96191 730 3 O 2240 090 735 3 O 858 5L507 1831 079 735 2 9 51-163 079 1 735 ---- CIO SLI61 I---5-1450 079 735 O O CAMPO GRANDE (CGR) MS 51161 090 735 1 O 808 51.507 1631 CNA CKS 119161 COO AD205 £116 ----5-- 1500 ---- 100 1 SSA JJ883 100 3 O 491 61293 2245 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP [15 69143 COA ---- 6 7 1010 CUIABA (CGB) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 730 3 CO BEL 113267 2095 0 079 C0Q A0205 EMO 415 51153 735 ----5-- 1500 ---- --3---- 1210 ---- 1 079 735 ---- CIO SLI63 --3---- 1210 200 SOA 90251 73S 4 O 7245 100 4 9 858 33825 - - - - 2100 SOB 06201 911 3 01 500 2031 079 9 735 ---- CKS S1I61 1-- -5-- 1450 FORTALEZA (FOR) CE 1 079 ---- CKS 51I6I 730 [---5-1450 808 34825 100 2 9 2100 CRQ 90203 [08 1234--1230 1 00 500---- 856 06201 Mii 2031 SOA 86326 733 3 CV 650 2130 CURITIBA (CWB) PR TERESINA (THE) P1 COQ A8205 £115 ---- O 079 ----5-- 1500 CES S1063 735 --3---- 1210 ---- O 079 CIO 0L153 735 --3---- 1210 ---- SOA 80326 733 3 CO 650 - - - - 2130 5S8 RG938 733 3 CO 100 1915 BOI 33872 100 3 O 2227 O 079 135 ---- CIO 5116I 1---5-- 1450 GOIANIA (GYN) GO v079 735 ---- CIO 51I6I I---5-1450 859 00938 733 1 CV 100 1915 CITQ 06205 [98 ----5-- 1500 ---- 1 100 806 JJ872 2227 200 SOA 09251 735 3 9 2153 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TUCURUI (TUA) PA 8 CIO 99143 CNA 6 7 1010 ---- MACEIO (MCZ) AL 119143 COA 1 11 12345-1016 1224 BEL 86267 736 4 CV 475 2240 CR9 A8205 [MB ----5-- 1509 ---- CIO89143 COA 8 61010 079 ---- 735 O CIO 51163 ---- 650 --3---- 1210 SOA 06146 733 2 O 2131 737 MAS 22127 [118 1 8 1425 BEL 50267 736 3 CY 475 - 2200 1 CIO 69143 COA 67 1010 ---- NATAL (NA RN Y 079 735 1---5-- 1150 ---- CKS SLOSI BEL 69159 COA 2 6 1445 8 COO A0203 [MB 1234--1630 ---- BSR 56287 736 2 CO 475 2240 1 CK569161 COA 12345-- 1450 ---- 009 90352 733 2 CO 600 1645 MAR 69155 COA 1 1650 FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE (POA) AS CIO 119143 COA ---- -67 1310 6 CRQ 00203 £98 1234--1230 ---- 550 3 O 734 BEL TRIOS 1735 SOA 33831 100 3 9 2240 1 079 735 CIO S1153 --3---- 1210 ---- COO 08205 £116 ..--5- . 1500 ---. - - - - 550 BEL TRIOS 734 2 O 1730 CARAUARI (CAF) AM 100 3 9 2245 SOA 33831 CKS 69161 COA 12345-- 1450 ---- 4r. hIrarlI 030 -:.o hr. 733 3 CO 650 BEL 6.6303 2115 RECIFE (REC) PE 1.0 In 4*-000 -to:Ca OUarl COO A0203 [MB 1 234--1230 ---- GOIÂNIA (GYN) GO SOA 00326 733 2 CO 65C 1945 O 079 735 CIO 51-163 --3---- 1210 ---- [88 CRO A8205 ----5-- 1500 ---- 100 3 O 858 33815 - --- 1810 SOA 00326 733 2 CV 600 1945 BELEM (BEL) PA O 079 735 CIO SLI61 1---5-- 1450 ---- CAF 40158 027 -2-4-6- 1020 ---- - -- - 668 JJ8IS 100 1O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1810 MAO 50303 733 2 CO 650---- - --- 1810 8 CRQ A0203 [MB 1234--1230 ITAITUBA (ITB) PA 038 2214 SOA 08133 ATO 6 8 BOA VISTA (BVB) RR 269 6 CIO 119161 --- - 12345-- 1450 CAÍ 6L123 £142 8 -2-4-61635 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 077 1EL 16271 £62 3 O 2030 - --- 0030+ MAO 80314 733 3 CO 340 EIIB '--- CRQ 40203 1234--1230 JOAO PESSOA (JPA) P5 650 000 10161 734 2 O - 1729 BRASILIA (BSB) DF 735 9 079 CKS 51163 --3---- 1210 ---- O CRQ AB205 [118 ----5-- 1000 ---- CAF 00158 F27 -2-4-6- 1020 ---- 500 800 VP252 735 5 1 -- -- 2359 SOA 33831 100 2 2300 6100 65205 Mli 2 OCO 350 1809 Y 079 735 CIS 5116I ---- 1---8-- 1450 SALVADOR (SSA) BA 500 856 96252 735 3 Y 2359 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1430 00203 [lIS 1 1234--1230 6 CAÍ 6L123 EM2 -2-4-6- 1635 ---- MACAPÁ (MCP) AP 00205 6146 1 1700 ----5-- 1500 380 0340+ MAO 60313 730 4 O CIS 89161 CNA 8 --- - 12345-- 1 .150 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 077 REI 16273 £62 3 Y CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2211 8 COO A9203 6110 1234--1230 ---- CAÍ 43150 F27 -2-4-61645 --- - MÂCEIO (MCZ) AL 038 SOA 08133 ATO 4 8 2015 8019 43118 F27 2 2025 O 079 CKS SL163 735 --3---- 1210 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CDII) SP BSB 84273 733 4 CO 500 EIRUNEPE (ERN) AM - --- 2305 £148 8 COO 98203 1234--123C -. -- RL1I2 EM2 O O 079 1-3-5-- 5350 1340* 735 CIO 51-161 ---- 1---5-- 1450 OSA 08133 ATB O 8 038 7107 48159 027 O 1 1650 -2-1-6- 1645 BSB 60270 733 2 CO 500 2305 67

1010 --3---- 1210 1---5-- 1450 12345-- 1453

---- 1733 1635 1635 - --- 1741

1234--1230 CAÍ 40158 027 -2-4-6- 1020 ---- 8 CIS 119161 £69 12345-- 1450 ---- - - MAO 6.0303 133 4 CO 650 077 2110 BEL JH274 £92 4 O 2205 ----O-- 1500 09143 COA O 1045 123.567 1010 1-3-5-- 1510 079 735 1 O 1429 01163 --3---1210 1 234---2-4-6- 1635 COA O 6 99161 1525 12345-- 1450

1050 ---- 2315

40158 027 1 TEIXEIRA DE FREITAS 0Li13 EM2 1 1830 1200 1233 £612 0L123 2 7040

E118 6 SOA 00303 733 2 CV 600 0110 COO 09205 SOA 00933 730 2 CO 650

(TXF) BA 08243 £118 O 8 Setembro/99 - Gula Panrotas .5-171

12345-0 1016

---- 2100

[82 O 200 3L322 268 69391 COA 1 O

038

COO 09027 1231567 1120 ---- C50 JJAI4 2205 COO 09020 12345-- 2010 -- -- 040r 664 01927

IPATINGA (IPN) MG o O COA [82 ---- CAC 51323 12315-7 1126 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 095 [84 IGh J11232 2O 7127 nãS HYWIIC) O COO 00024 1231567 0703 - :' 5 JOINVILLE (JOl) SC ORO 00014 1140 123.567 3; 0700 170 O 2 CAC 99024 [52 1234567 ---- CAC 09020 1231661 2113 120 CRU 99001 [92 2 O 1135 0243* CRU Q0016 1 088 [82 ---- COO 51-323 1234561 1125 VELAS (CRQ) BA SAO LUIS (SLZ) MA 081 CSH 6L405 735 3 1 1650 CONTINUAÇAO CAC 69021 1234567 --- 5112 O 120 ---- COO 39026 1234557 0700 1645 -- CRU 15104 1450 061 [LO OLhO 735 2 3 2057 [IOB 80205 O 613 ----5-- 1503 ----OAC 09027 123,567 112' 120 [112 O COO 39028 --- - 1234567 2 ,310 COO 67200 2335 120 1O COO 39007 [82 VITORIA (VIX) ES 2355 ----5-- 1503 -----6Q 88205 LIII SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP LONDRINA (LDB) PR 600 664 00233 735 2 O 2413 CÃO 09071 ---- 1 231568 COO 59071 COA 1 2335-0700 ---- 0700 1005 COO 00221 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 59081 COA 2 1110 SL323 1346 1234567 1125 CIO 05203 [liS --- 8 1231--- 1230 CAC 69071COA 123456- 4700 ---- COO 090011 ---- 12345-- 1500 00133 018 2 O 038 1013 5[ 088 [114 17 COO 51317 1155 LDO 00565 1737 59080 COA O 6 12345-- 1500 1615 ---- CAC 69026 12345-7 1515 120 O CAC 09026 [82 12345-7 1535 --- - COO SLS13 1626 090 1 COO 61326 [84 1931 ---- COO 09026 1234561 1545 rCASCAVEL(CAC) PR MACEIO (MCZ) AL COO 5L515 2036 120 [712 8 CAC 69024 ---- 1234567 0700 ---- COO SL322 12345-7 1610 17 650 73S ORO 06347 - --- 1405 COO 779010 2101 ---- CO: 5L322 61516 MANAUS (MAO) AM 000 119010 2101 120 CAC 99024 EM2 1234551 0700 ---- ARACAJU (AJU) SE 7 340 1 [O CRU RG200 763 1316 SAD PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 COO 09324 [0.2 123,567 07C2 - 8 120 CAC Q9025 0112 0901 99024 1234567 0760 1234561 2010 --- - 650 2O 1319 CRU 10150 733 300 -- - - 0320 k CRU 86317 735 3 1 ---- COO 09027 7 1120 BAURU (BAU) SP 7171 00140 1500 - MARINGA (MGF) PR [11213 120 CSC95024 --- 1234567 0700 ---- COO 0932? 1231561 1120 COA O ---- COO 119071 173456120 28 ORO 99014 [112 0700 1055 060 00110 1550 COO 5L3I7 [84 2 O 008 1241 II 120 ----CAC 99028 [82 1233567 201 6- 1545 ---- COO 09026 6712 8 120 ---- COO 99026 1234567 1545 1112 170 2 II 2355 CRU 09316 FLN 00958 1930 093 1O CWB SL358 0.92 1900 COO 51322 12315-1 1616 ---- BELEM (BEL) PA COO 00124 NATAL (NAT) RN 2001 120 CAC 99321 [02 1234567 0700 120 CAC 09024 [142 COO S1322 1234507 ---- ---- /34 550 1234567 1616 688 78135 0200 2O 1429 ORO 18154 2 [5 650 767 1-126 CAI 00153 2029 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 8 120 1234567 2010 2207 09028 CAC09027 [92 1234567 1120 ---- F1429 088 ---- COO 5L323 1234567 1125 0040* CRI JJ81O 100 7 O TOLEDO (TOW PR 603 COA 01383 733 2 O 1657 8 120 COO 09020 [112 1234567 2010 ---- 102* S1323 1145 123456/ 500 0425' CRU 09140 733 3 5 BELO HORIZONTE Tancredo Neves)(CNF) MG UBERABA (UBA) MG [712 123 COO 99021 1234567 0700 ---- NAVEGANTES (Itajat/Blumenau) (NVT) SC ---- COO 51323 12345-7 1125 735 623 SOU V0II4 0700 1 1200 O 120 COO Q0024 052 1234567 ---- 1539 CCII 01132 120 600 09001 EM2 1 O 1055 BRASILIA (BSB) DF UBERLANDIA (UDI) MO 120 8 120 CAC 09027 [12 [712 1234567 1120 ---- CAC 9902 .1 - - - - 1234567 0700 COO 09024 1234567 0705 735 051 ---- - 1441 2O 550 [LI S391 CRU 18105 734 1 O L23 690 99002 1120 O 080 8 120 CAC 6L323[12 ---- ---- [52 1231667 1125 [AS 09027 1734567 11 2, 0 ---- 12345-7 1125 COO 51323 001 736 2 068 S405 513 - 1605 CWB 57280 73S 4 2025 COO SL152 1651 120 COO 09028 [112 O 088 [52 1234567 2010 ---- CAC 51323 ---- 12345-- 1125 1234567 2010 ---- COO09028 120 0033- 600 99007 [82 2 O 090 CGII 06506 735 2 - 1633 0030* COO QS006 [112 085 ---- COO 5L323 12335-7 1125 PATO BRANCO (PTO) PR 735 2 093 0611 56550 1835 VITORIA (VIX) ES O ---- OAC 69071 CRU 12345-0703 £52 088 1234567 1616 ---- COO SL322 123466. 0700 ---- CUC 09024 1145 008 69063 CRU 2 130 2 - 2329 CWI 44816 CRU 00111 1320 O [82 ---- OAC 5L322 12345-7 lEIS [712 123 ---- 1231967 2013 CAC 09028 ---- COO 99020 123150 7 2010 ORO H9061 COA 2 O 2145 500 CRU 18443 733 1 0019 L229' GSJ 10604 PONTA GROSSA (PGZ) PA

[712 IDO [712 767

O 120 55 O 120 2 Fi 650

00? 1142 [II? 6742

O 3 O O 3 O

120 120 120 120

O [112 2 Y 731 O [112 735 5 O

120 663 120 510

CIA 100 £112 CIA 100 £142 735 [112 735 [112 100 [li?

319

6 1 O 1 7 O 1O O 1 7 8 1 O 0 1O O 1O

088 120 081 128 081 088 008

120 120 100 120 125 120 100 COA 103 008 100 120

O 8 [112 [II? O 733 2 9 [II? O 73S 3 5 [712 O 735 2 O O [112 1 O 73S O [112 1 O 735 [742 O O

[52 O 7

088

[142 [50 2 7

008 601

O O O O 8 O

120 120 008 079 123 120

[712

[712 2 [117 735 2 [112 [712 2

[712 8 736 2 O [142 O 734 1O

123 620 123 650

CAMPINAS (CPQ) SP 000 54371 CRU O 72315-0703 ---- 120 8 CAC 99024 [112 1234567 0703 --- - COO 70 1040 COO 770001 120 600 99014 [112 1 6 - IODO CIA 1A 779000 72345-- 1503 1720 CAMAS DO SUL (CXJ)RS [52 088 ---- CAC 61-323 1234567 1126 000 ---- 060 5L322 [712 12345-7 1615 II 120 1735 0611 99342 733 2 O O 2118 59078 050 1925 30 Km ;c 5c 1..Ç'*S [52 088 ---- 1231062 1615 CAC 5L322 PORTO ALEGRE (POA) RS 079 CWB SL427 [114 1 1 ,355 CIIA 6 2345-0700 -----'00 05071 8 120 CAC 99028 [52 1234567 2013 ---- 100 1 1051 COO JJ853 :23 CRU 09016 0712 1 8 2300 ARACATUBA (ARU) SP 0110 O 6- 0700 -----'AC 59011 1 231560545 CXJ 00219 ---- 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 1051 CAI JJ853 319 CCII 00430 0960 100 30 123 COC 99024 [M2 8 1234567 0700 ---- 100 1234567 0700 ---- CAC 09024 [112 355 BAURU (BAU) SP L30 ORO 86166 735 2 100 736 7 Ci 1126 CRU 06112 6 120 ---- CXJ 00219 COO 99028 [712 100 1234561234567 2310 --- 120 1234567 1120 ---- 0545 CAC 09027 [712 383 2345 URU 80312 735 1 0910 CCI 00400 130 28 [LI 3J811 100 2 1545 9 [112 088 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1125 ---- CAC 5L323 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 081 088 - OCO 6:592 735 3 O O [M2 1844 0545 ---- CUJ 60219 100 1233561 1 231561125 ---- COC 51323 [142 CGH 5L592 735 2 081 088 1009 CCII 00252 130 28 1810 ---- CAC 51322 12335-- 1616 100 1O 081 8 008 JJ057 735 12345-- 1500 ---- COO 09080 [NA 1955 12345-- 1205 ---- CXJ 01591 092 O 15 COR 60467 100 3 8 [92 088 1503 COO 51568 735 2105 - --- COO 61322 1234567 1616 001 13 2033 CIII JJ968 100 ---- CUJ 01591 736 1231567 1205 CHAPECO (XAP) SC 733 13 500 120 CCII 074384 1657 - --- COO 90028 [712 1231587 2013 120 09025 [712 O 8 1234567 5335 0110 100 600 lR270 734 2 O 0111 [M2 O 8 120 123.567 1120 1155 BRASILIA (BSB) DF 99023 [712 120 1234567 1120 O8 1:55 003 00219 100 09027 1234560545 ---- PORTO VELHO (PVH) P0 [92 120 99025 28 1234561 1545 1900 CCI 00520 100 28 0950 8 120 12345-0723 --- COO 09024 [12 CII ---- CII 51591 735 767 1O 380 1141 CRU 00100 12345-- 1205 CUIABA (CGB) MT 15 090 CCI RC506 735 1633 120 O 1231567 201 ----CAC 99028 092 120 COC 09328 [112 123456? 2310 ---- 001 ---- CXI 51591 736 0110 12345-7 1205 0240' SOU 00312 735 2 3 355 0035' CRU 18500 733 1 9 090 004 06550 735 13 1035 CURITIBA (CWB) PR

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CAMPINAS (CPQ) SP 1 ---- [712 088 1 2045-1125 030 31323 1234566700 0835 09271 COA O8 ---- 1233507 752 - 1735 1536 COO [8131 ATO 2 [112 1234567 1120 2 120 140509027 1445 12345-- 7502 79080 COA 2 8 1755 RECIFE (REC) PE ---- 1234567 1205 1234567 1545 164009326 [82 O0750 8 170 O 120 1234562 ---- COO 09024 [112 1735 1234567 1616 SL322 [52 O 7 088 1726 650 767 CRU 79154 1 78 1269 1234567 1825 ---- CAC 09025 [82 120 1234567 2013 ---- [112 1234567 1120 ---- 8 120 COO 09027 2130 2331 CRU OR212 133 1 100 650 COO 00160 736 5 2315 CAMPO GRANDE (CGR) 120 1234567 2010 ----COO 09029 5712 O ERECHIM (ERM) RS ---- 1 231560545 500 0315* COO [9140 733 2 O CAC 99027 EM2 12345-7 1123 ---- 133: 1445 060 11906/ CNA 1O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SALVADOR (SSA) BA

10 11

081 120 081 120 081 120

MS ORJ 00219 OGO 00560

100 100

CXJ 0,1460 100 COO H9081 CNO

CRI 00366 100 COR 09063 CIA 735 CXI 50590 000 09068 CIIA

736 CII 01590 000 09360 0113

3 30

CXI 00219 100 COO 00560 100

091 00219 100 OCO 00230 100

30 081

051 00219 OCO 00526

100 100

KK219 00466

160 100

CO CO

CURITIBA (CWB) PR

CUC 09024 [142 8 120 1 1 234567 23456CAC 89371 0700 CIA 05150637 ---- 12345-0700 ---- 17 660 123156- 0515 0637 COO 69363 CIA O 8 1201 CRU 09150 730 1100 B-172 - Guia Panrolas - Setembro/99

735 733 735 733 735 733

CASCAVEL (CAC) PR

1234567 0700 ---- 0142 O 120 COO 39024 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 2345-0645 ---- 0142 - --- 1020 1O 120 ORO 59002 1234560703 ---- CAC 89071 ORA 1300 COO 09028 [82 8 120 100 1 1234567 2013 ---- - --- COE 34817 1350 1 O [742 iN 120 1234567 1120 130599027 1 2330 GOL 09006 £112 CHAPECO (XAP) SC 1740 1 i2 1234567 1545 99026 [82 12315-0545 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [142 088 1234567 1616 ---- CAC 51322 1220 1234567 0700 - £02 6 120 COO 04024 7900 CII 34823 130 1 12315-7 1036 - -- - ---- CRU 10/67 763 019 1 El 050 COO 99028 [52 8 403 1234567 7070 ---- 1610 /112 120 1234567 1173 ---- O 000 99327 *49 680 08273 734 1 0 :03 510 - --- 1755 060 /7280 135 37 CONCORDIA (CCI) SC O FORTALEZA (FOR) CE 1031507 1616 [112 ---- 1036 080 OAC 51022 ---- 1 2315-7 123 008 [4169 733 1 CO 300 8 1234567 0730 - - -- COO 09024 [712 2019 1640 - - - - CRU 78104 734 650 1 13C5 1-3-5-7 2010 -----'AO 09028 0.42 8 120 CORUMBA (CMG) MS 8 CRU 09211 1O 120 2046 163 050 1234567 1120 ---- COO 09027 [112 ---- 120456650 0005' COO 00160 736 6 7 -2-4-6- 2010 ---- 0545 CAC 00320 EM? O 120 E41 ORO 11141 FI 2315 763 050 12345-- 2313 ---- 120 CAC09028 [112 ORO 18927 - 0123- 767 3 [0 650 CRICIUMA (CCM) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 1 2345-0515 ---- 088 1 23 .7561125 EM? 2 0 1517 5323 GOIANIA (GYN) GO 0955 1125 ---- COO 5023 EM? 1 080 ---- CAC 51323 [142 080 12345-7 112, 079 COO 51152 735 3 9 008 07541 733 2 060 1735 1519 CUIABÁ (CGB) MT [52 O 120 --- - 0545 - --- COC 09028 [142 8 1234567 1616 COO 5L322 088 1233567 2010 ---- 123456140 079 1 2106 CO SL427 [Ml 2 O 0015- ORO /8558 733 103

GUARAPUAVA (GPB) PR

093 51500 POR 99341 CII 51591 COO 39342 CXI 5L592 100 99343

CRI

123455/ 1173 ---- 2340 O XX! ---- CXI 5L590 735 1ASCAVEL (CAC) PR PXA 09085 COA 1 O 1545 1234567 CclO 0645 O 001 CXI 51592 735 12345-1825 ---- 23 1234057 1213 1530 POS 09046 COA 1 O -- - - 2255 O O, 1234057 1023 1955 - > 4 4 SANTA ROSA(SRA) RS 1234057 1020 1555 &OAi C~1,7 CO! ---- 735 1 456 CXI S_590 12345-1336 :AXIAS DO SUL (CXJ) POS 00085 COA 3 1720 1234561300 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1814 CXI K(219 ---- 100 1234550645 ---- 12345-1 1475 CONTINUAÇÃO 2 CO!! 06526 100 1010 1056 ---- i 12345-- 1505 051 CXI 5L533 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1036---- 2155 100 1 C545 POS J1056 0 1300 CXI (4219 100 --- - 12335-0 081 735 COO 09086 COA 2 0 ---- CXI SL591 1917 -7 1705 ONCORDIA (CCI) SC 130 1 O COO 60019 1515 123455CAIO 4863 SAO PAULO (Contionhas) (CGH) SP 0 081 - --- 735 CXJ 51592 1234567 1825 1640 173 . 15-1 1525 1 (6219 100 3751 1233560545 100 P03 07960 735 1 O 2045 001 135 O Y 705 1321 5_S91 1734567 RICIUMA ICCM) SC O ---- 1321 5591 735 5- 1205 (ERM) RS 1ERECHIM 2345-/822 212 5 5593 XX! 735 O O 1234557 2311 O 001 CXI 5L590 735 12345-7 1036 ---- 1445

XAP 09028 [82 O 73S 2 O 490 00312

SANTA MARIA (RIA) RS

12345--

1543

POS 69068

COA 1

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

09024 [P12 2 [112 2 09021 99025 EM2 O '39028 1017 O

RS XAP 5L353 COO X5P 000 097 COO

51592 H9067 51593 09062 <<461

BELEM (BEL) PA PX9I5 0030 0145 ----5-C015

(JOS)

SC 1JOINVILLE 23455O CXI K0219 100 ---- 053915 1305 12345-0545 -2---6- 1230 COO 00233 100 2 8 57997 0900 12345-- 1550 1815 O 081 P0915 1015 CXI 51590 735 --3---- 1,5 00 1234567 1036 - -- - 123455C830 390 PO4 51403 735 1 O 1457 MACAPA (MCP) AP 081 O CXI 51591 735 -- - - 1234567 1205 52997 1710 12345-1550 - - - - 181 135 2 9 CO!! SL405 5650

IX? 807 008 487 0118

O 0035 17 O CX 1045 12345-7 1,1 25 1 LORIANOPOLIS (FLN) O CO 5023 1234561 1210 1305 O 12340-7 1575 1813 1234557 1920 ---- 2340

BAURU (BAU) SP

MARINGA (MGF) PR

NATAL (NAT) RN O 081 735 CXI 51590 1536 --- - 00400 POS 11013 102 7 1234561 C613 1234567

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

100 ---- CXI 46219 1234560545 1 2345-COO 66471 100 2 O 09E 123 O 381 CXI 51591 735 ---- 1234567 1205 090 1 O COO 5L598 735 - --- 1450

---- 1050 1234561 1920 --- - - 2300

BELEM (BEL) PA ---

- 1429

XAP 51361 £02 0 COO 51313 FSX 2 O

---- 1135 12345-7 0822 ---- - --- 1505 PATO BRANCO (PTO) PR ---- 123456- 1305 CXI 40466 100 12345- 1 7345-3545 ---- 1057 COO H9063 COA 2 O 1145

09066 COA 1 [87 99077 O 19368 COO 1 XAP 09028 [82 ORO 05270 734 2

PONTA GROSSA (PGZ) PR

UARAPUAVA (GPB) PR

CAMPINA GRANDE (CPV) P0

E O X 0 O

RIO GRANDE (RIG) RS 1 23456 O 735 CXI 51590 12345-1336 --- - 1520

SALVADORISSA) BA

P09 51377 £M2 1 O

091

O 0 O 3

O O O O

120 092 081 092

O O O O O O

120 100

8 O 8 0 O

120 120 100

EM2 734 2 £02 735 5 EM2 767 4

O 170 O 650 8 120 650 O 8 120 E? 650

120 EM2 O 300 73S 2 O COA O 510 735 3 O O 091 [82 EIXO 2 0 081 £92 120 O 733 2 CO 300

040 5L351 £012 0610 ---- ---- 095 COO 30340 735 3 Oy091 1045 - --- 1620 23i5- - 0535 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1140 O 120 SOE 09024 EM2 ---- 123406- 0630 --- - 120 - --- 000 59014 EM? 2 O 1003 1155 O 091 XAP 5L35I £012 1234567 0822 ---- ---- 1234567 0822 1 O 120 COO 99340 733 1130 1245 0 XXP 09069 COA 123456- 8915 ---- 123156- 1300 ---- 381 120 1445 POS 99341 733 2 O 1719 081 O 097 XAP 51353 £02 123456- 1300 --- - 1234567 1920 ---- 381 120 COO 99342 733 1 O 1735 2359 350 O XAP 09067 COA 17340-7 1425 ---- ACEIO (MCZ) AL POS ((555 100 2 O 1936 O 170 ---- XAP 99028 EM? ---- 381 0515 234061 :920 1105 120 040 09016 EM2 2 - --- 2303 078

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 234567 4510 ---- XAP 09024 [II? 1 234567 0610 O 381 CXI 51590 735 --- - 1 234567 1536 ORA 05166 135 1133 -- - - 100 5 7705 P00 11810

O O B O

092 079 120 440

091 756

COA 1 O COA 1 8 O

00? 09069 730 09085

COA COA

3 O

XAP 5L353 CO!! 40344

[II? 135

O 1 O

042 094

8805 5L353 £012 COO 10232 £144

1 1 O

092 095

XAP P00 007 ELO

8 09069 COA 5L403 735 2 O O 09058 COA SL413 135 2 O

05? 5L351 CO!! 111216

LII? P50

000 001

O 1 O

091 095

12C 120

.ONDRINA (LIDEI) PR

1 231567 1231067 0022 X 081 CXI 0L590 735 1234567 1036 --- - 100 733 1 CX P00 XOIX! 1410 7 381 735 ---- CXI SISO) 1234067 5875 130 1 CV 1234567 PO4 00103 0610 133 2215 100 CXI <6219 COO (0506 419 2 1 735 5L59I 1 135 SL591 735 COl SL593 COO SL491 733 0

09063 69062

OORIZONTINA (HRZ) RS

[142 O 120 - --- XXP 09024 ---- C915 550 400 00105 134 O O 1123 8 - --- XAP 89060 COA LHEUS (lOS) BA 100 PORTO ALEGRE (POA) RS COO R4939 733 3 CO 1245 ---- 1 234561300 081 5L590 735 O O 1057 091 £112X 1234567 1336 ---- XXP 5L351 12345-- 0822 2034 08! O O SL592 735 098 1844 1 7 1234567 1825 CO?! 00500 135 - --- 1233 0 091 XAP SL351 0012 12345-7 0822 - --- PATINGA (IPN) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - -- 440 1 ---7 CO?! T0442 733 1429 12345-1300 05 081 CXI SL591 735 ---- 12345-1205 120 XAP 89027 £02 1231567 1210 ---- 1721 752 C1H P8131 ATO 1 8 1135 510 COO 00280 13S 3 O 2825 IOINVILLE (JOl) SC RECIFE (REC) PE 9 002 ---- XAP 5L353 £012 17335-- 1300 1234560915 ---- O CXI 40.219 100 090 ---- 1 0 1727 COO 00546 735 1234560545 - 1157 100 3 COO KK584 - 1459 ---- 000 89067 COO 0 12345-- 1425 12345-7 1825 ---- 7 381 340 735 POS 00234 003 3 O CXI SL593 1234667 1036 ---- - --- 2305 2057 PCA 11010 500 6 - 2335 040 89068 COA 12345-7 1625 ---- ELO 11816 100 4 IUIZ DE FORA (JDF) MG 2329 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 O 507 09028 EM2 ---- 12345-1 CO22 1733557 1920 - -- - 0 CXJ 10210 100 ---- 1234560545 SXO 0XI9 CRU 08140 733 2 O 1355 100 2 COO 60584 1144 1234567 0610 1 2345-8 CXI 46466 100 ---- 12345-0545 1650 1042 COB 09081 COA 1 123456- 0635

---- 0900 1449 12345-7 1205 6- 12 ,35 1511 ---- 1234567 2311 - 224:

120 126

O O O

OIANIA (GYN) GO

BRASILIA (BSB) DF

0545

£02 735 2 COA 2 E112 1 500 COA 100 2 COA 500 2 COA 319 2 £112 1 £112 735 1 EM? 319 1 COA 100 2 COA 2 COA 100 2 EM? 733 2

H9069 COA 3 8 COA 10067 O 8

8 120 XXP 09024 oM2 1 234567 0610 ---- 1 231550535 0740 081 O CXI 5L590 735 12345-1336 ---- 620 390 VPII4 135 2 7 1203 1715 12345-1505 078 POS S1377 [012 2 O 1555

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

120 355

007 51353 £02 ---- 2 CO!! 01152 135 1730 0 C82 091 800 51351 007 09028 £82 1231507 1920 ---- 092 1 O COO 5L552 735 0015' ORO 08558 734 2 O 091 0005 5L351 0012 095 COO 30216 F50 2 O OVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 092 XAP 5L353 [012 £02 ---- 00? 51351 1822 COO 3P384 1 O 808 733 ATO 1 1426 CO!! P8104

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

123456-

091 080

007 09024 ---- 1305 4913 70104 ---- XAP 09027 1234557 1210 0055+ COO 07560 XAP 09028 12345-- 1920 ---- 0724+ 410 00927 [112 120 O OZ DO IGUACU (IGU) PR 650 733 3 O 057 09024 ---- 400 07041 1310 O 120 SAI' 09024 [92 8005 09050 123456- 0635 ---- 120 ORE 09014 £92 3 O 1340 CWO 02281 [757 O 120 000 09028 ---- XAP 54351 1234567 0822 [82 170 GXC 09016 3 13 1401 CO!? 01304 1234581 1210 ---- XAP 09027 CXIX 84184 1700 O 120 600 29024 CO? 000 75105 734 3 O 550

PELOTAS (PET) RS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

381

O 6112 733 2 O

1304 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG .15-- 0822

092 180

ORTALEZA (FOR) CE

oo CiÏÉCÔ (XAP) 4510 ChdPCCX 0,0 Km Aopoo'to 100 ---- CXI 0<219 1234560545 COO 04560 130 2 - --- 1016 O 081 CXI 5L591 735 12345-7 1205 ---- ARACAJU (AJU) SE 088 COO SL316 [054 2 O 1627 SAI'99024 1234561 COlO --- - 081 735 O ---- CXI 51.591 1234567 1205 COE 00150 - 1319 081 COO 5L320 FOI 1 O 1719 1234567 0610 1234561 0610 O 081 CXI 51591 735 ---- 12345-7 1205 088 1 O 1541 COO SL3I6 FOI

O O O O

IRECHIM (ERM) RS

0545

LONDRINA (LIDEI) PR

020 123 120 123

UIABA (CGB) MT

JUIZ DE FORA (JOF) MG CXI KK219 100 ---- COO 44498 F50 2 1315 1 23450/

EM? 1 735 COA 735 2 COO 140 3

8 8 8 O

19066 COA O O H9068 COA O

CXI 0<466 100O --- - 1234550515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 80P99028 5 234587 1020 200 11971 100 1 CO!) CXI 04219 0035' 400 00500 ---- 100 5233560545 y 081 735 1234561 1036 -----"SI S_590 COO KK471 130 3 0946 URITIBA (CWB) PR 1 O 100 735 POS 03113 1331 081 O CXI 51590 735 -7 1036 ---- 007 09024 1234567 0010 ---- O 081 735 CXI 5L592 1234567 1825 --- - 100 POS 07140 733 1 O - 1333 ORO 00111 1205 5 ECO 100 POS O5720 Ml! 2130 081 O CXI 51590 735 1234567 1036 ---- 09060 123456- 0635 0855 1 POS 11810 100 - 1553 UBERABA (UBA) MG ---- UAP 54351 1234557 0822 X 081 CXI 5L591 735 12345-7 3205 ---- COO 09011 1315 FRANCA (FRC) SP - 081 COO 5L132 P50 1 O 1730 007 09066 123455- 0830 ---- CXI 04219 103 123456- 0545 ---- ELO 11822 1155 COO 89368 COA 2 O UBERLANDIA(UDI) MG - 0938 XAP 119069 ---- 12345-- 0915 CXI 0(219 100 ---- 52345-0646 GOIANIA (GYN) GO POA 11852 1215 COO 0(534 100 2 1133 O 100 CXI 04219 12345-- 0545 ---- XOP 09069 60915 ---X 001 ---- CXI 3L591736 12345-7 1205 COO 04534 100 3 O 1215 POA 41852 1215 1 X 079 COO SLI52 /35 1651 O 381 735 CXI 5L591 --- 12345-7 1235 1405 99027 1234567 1210 079 COO 5L152 735 2 9 VITORIA (VIX) ES 1735 00? SL353 12315-- 1300 ---- CII 6(219 100 ---- 73350CO-- CO!! SLSI2 5706 GUARAPUAVA (GPB) PR - I0C 2 7 0001 CO!! 0<700 XAP 5L353 6- I300 ---- CXI 04466 100 ---- 12345-0545 CO!! HOXIS 1835 COO 89063 COA 1 1 ,100 0405 09067 12345-7 1425 ---- HORIZONTINA (HRZ) RS 1000 0530 11856 O 081 CXI 51590 735 H9062 - --- CAVENNE (CAV) Guiana Francesa 1825 12345-1036 12345-- 1605 P00 69085 COA 2 O 057 n9068 1650 ---- 12345-7 5525 o' lo 2013 ELO 11816 IPATINGA (IPN) MG 807 99028 1234557 1920 ---- O 081 CXJ 5L591 735 ---- 12345-7 12D5 450 0924? - 2331 [144 1 Y 095 COO 10232 1727

12345--

170 380

1036

OAP ORO 00? CXIX

09024 EM2 99021 £02 09080 COA COA 119081 XAP 09080 COA COO 51317 £04 £142 XAP SL351 COO SL3X4 £04 XAP 5L353 [012 COO 5028 £144 XAP 09828 £012 4089019 £052

8 4 O O 3 O

O 1 O 8 2 B

088 091 081 092 881 120 120

£512 O XAP 59324 ORO 80347 735 2 O

120 650

,IANAUS (MAO) AM ---- O 120 1315 355 3 0

120 XAP 59024 EM2 O ORO 80200 763 2 ECO 340

Setembro/99 - Gota Panrolas - 0-173

O 120 1231567 1820 ----ISP 09028 EM? 6 OAP H9057 COA 12345-7 1425 ---- 650 0029' ORO TR664 734 2 O POS R0935 730 2 CO 100 2000 E ISP 89062 ClIH 12345-- 1605 ---- o 100 74 COM 07950 735 4 O 2335 120 8 XAP 09028 EM? 1-3-5-7 1920 ---- FORAT1C O 050 9 080 77211 763 2 O 2345 DE FccAGÔTÕr 8 120 517 09028 OH2 -2-0-6- 1920 ---- 070. Ilorario 656 -2.0 hr. 1234567 &ao 090 40741 763 2 70 050 2 - --- 2345 35.0 Km O'llare International Aeroporto RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ DE flCO (XAP) SC 74 091 ISP 5L351 EM? 12345-- 0822 ---- 050 COlI 5L441 733 .1 74 1113 CONTINUAÇÃO 540 PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 4 091 ISP 5L35I EM2 12345-7 0822 - 617821 763 3 PCI 1234567 2090 0930' 050 COM 80443 733 1 O 8 XAP 1067 CNA 1151 - 12345-- 1425 05441 763 0 PCI 1234567 0050 0930' 091 340 01351 [112 1 O 0135- OCA YP234 AB3 4 74 12345-- 0022 1151 O 091 120 ISP 5L351 EH? E OAP 99028 [62 5- 0022 1234587 1920 ---- 380 COEI 34912 100 1 E 1213 04204 GRIJ 80312 735 4 74 091 5L353 EH2 1 O 12345-- 1300 1615 MARINGA (MGF) PR 091 DE 5L353 EM2 1 O 5- 13C0 1547 E 120 ISP29024 [II? 1238067 0610 --- - 120 RIO GRANDE (RIG) RS OU. Hararlo 805 -1.0 hr. 058 9021 [II? 3 E 1120 8 XAP 89069 COA :rter Guarani 2,0Km 12345-- 0915 - Aeropc'-to XAP 119060 01111 123456- 0635 ---- 078 POS SL377 EH? 2 1 1520 088 COE 5L317 E84 4 O 1231 E 120 097 99027 EM? 1234567 1213 ---- RIO VERDE (RVD) GO 093 COE SL358 EM? 2 O 1900 O 091 XAP 5L351 [112 12345-- 082, ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 74 092 0117 5L353 EM2 123456- 1300 ---- /64 7408 P8186 ATO 2 E 1355 P2708 100 3 O 1234557 1840 2113 088 CGH 51-308 P50 1 74 1913 SALVADOR (SSA) BA 8 120 XAP 09028 EM? 123,567 1923 --- - 120 8 XAP 09024 [712 1234567 0610 ---- 120 - --- 0035, 0110 99019 EM2 3 8 650 ORO 79150 733 2 1 1201 MUCURI (MVS) BA 1 091 DE :COARI XAP 5:351 [82 1234567 0822 ---- 74 091 ISP 5L351 EM? 12345-- 0822 ---- 095 744H JH342 735 2 O 1345 211. :Iorarro 058 -1.0 hr. 756 0811 78104 ATR 2 8 - --- 1526 8 120 XSP 09027 [P1? 1234567 1210 ---- Aeropc'to 1 r 0 4 7,0 Km 2205 7448 JJ810 100 4 NATAL (NAT) RN O 092 IAP 5L353 EM? 1234561300 ---120 8 OSP 09024 EM? 1234567 0610 ---- 094 COH J41344 735 2 O 2139 ORO TR154 767 3 EI 650 1425 8 120 ISP 09028 EM? 12345-- 1920 ---- 120 BELEM (BEL) PA 8 XAP 99027 £92 1231567 121) ---- 0440+ ORO 71927 767 3 EI 550 CI? RL117 [III 0040+ CW8 33810 100 6 O -234--- 1630 ---- 355 MAO 00231 735 2 O 2243 120 8 XAP 09028 EM2 1234567 1923 SANTA MARIA (RIA) RS 500 - --- 0425- ORO 09140 233 4 74 OAP 09069 COA 12345-- 0915 ---- BITTENCOURT (VBC) AM P00 119085 COA 2 - 1505 R1134 EM2 4 E 7 0905 1205 NAVEGANTES (Itajai/Btumenau) (NVT) SC 8 ISP 419067 0710 7 1425 ---- ISP 69066 CNA 12315-- 0833 ---- BOA VISTA (BVB) RR POS 119046 CTIA 2 8 1800 FLN [0262 100 2 8 1125 CI? R11I7 [ME 12345-1.630 ---- ISP 119066 COA ----6- 0830 ---- SANTA ROSA (SRA) RS MAO MQ447 [P1? 1 2000 PLN 66176 100 2 1125 8 057 119069 CNA 12345-- 0916 ---- FONTE BOA (FEIO) AM 120 E ISP 09027 [li? 1234567 1213 ---- P00 89085 COA 4 8 1720 RL134 [112 1 E 7 0955 1025 001 1441 PLN 5L391 735 1 0 SANTO ANGELO (GEL) RS 11 ISP 119367 0115 12385-7 1425 ---- PIRANGA (YPI) AM 1 092 XSP 5L353 EH? 1234561300 ---- 390 600 SL599 735 2 0 1836 RL134 EM? 3 0005 7125 CM? 2 1 09? COH 51..354 2030 PASSO FUNDO (PFB) RS O 10P 49067 CNA 12345-7 1425 - --- MANAUS (MAO) AM 0 092 OAP SL353 E112 123456- 1300 - --- 002 9L117 [ME O 0 POS SL355 EM? 2 5 1907 123456- 1030 1740 092 1949 CGII S1354 [142 1 0 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SANTAREM (STM) PA 057 19067 CNS 12335-7 1425 ---- ---- [II? E 120 EME 8 XOP99004 CI? 9L117 1234567 0610 -238--1633 ---- 092 P00 51355 EM2 3 0 - 1957 120 355 1140 ORO 09014 [82 4 E MAO 00231 735 1 5 1955 PATO BRANCO (PTO) PR O 091 SAP 5L351 EM? 1234567 0822 ---- TABATINGA (TBT) AM 89060 085 O E 123456- 0535 0706 081 740H SL273 735 1 O - 1307 01134 EM2 2 5 1040 7 0905 H9062 0715 O 8 12345-- 1505 1530 RAP 09028 EM2 E 120 1230567 1920 ---- 120 TEFE (TFF) AM 0040' 0110 99016 EM2 4 8 PELOTAS (PE RS HL134 EM? O O 7 0905 0935 XAP 89069 085 E 12345-- 0910 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 078 P08 S1317 EM2 3 O 1555 E 120 OAP 09024 EM2 1234567 0610 ---- 650 ORO 09104 734 3 O 1455 PETROLINA (PNZ) PE 120 ISP 09027 EM2 . 8 1234567 1210 ---- O 091 1234567 0822 - --- OSP 51351 EM? COE VP?80 735 4 O 510 2335 095 74011 30340 735 1 O 1347 Aeroporto Concordia 6,0 Km SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PONTA GROSSA (PGZ) PR ROP H906I CNS O 123456- 065 ---- E 057 89060 ClIA 12345-- 0635 - --- COB 66221 100 3 O 1005 1043 C40 88381 0715 3 091 5L35I EM? O O 1234587 0822 1007 El 0074 89052 0711 12345-- 1605 BRASI LIA (BSB) DF 107 419066 CNS 12345-0830 ---- CIO 179370 0115 3 6 1925 E 12345-1350 ---- CCI 09067 COA PLN 66262 100 3 E 1235 POS SP234 A03 4 O 340 2305 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 ISP 419066 CNA 6- 0830 ---- E CCI 59068 CMI 12340-7 1650 ---- 120 B 007 09324 0142 1234567 0610 - --- FLO 66476 100 3 E 1235 2329 ELO 33815 130 3 0 0118 50112 735 2 CI 100 1125 O ISP 419069 74115 12345-- 0915 ---- 8 ISP 69050 COA 12345-- 0635 ---- - CAMPINAS (CPO) SP 1323 POS 66014 100 3 77 ° ---- 1051 COE 33853 100 3 0 123456- 0015 ---- CCI 449069 COA 8 0 120 ISP 09077 EM2 1234567 1210 ---- 8 057 89060 7495 -----6- 0635 - - -- 120 POS 49341 733 3 O 1440 FLN SL391 735 2 O001 1555 COE 33853 319 3 0 1051 5L353 £71? O O 092 CCI 89067 CSA E 12345-7 1350 ---- 123456- 1300 1501 ir 0 o,),1234567 0822 ---- 007 SI-351 [142 091 PIA 68555 100 3 8 1935 6- 1300 1501 0L353 EM2 0 O 120 COlI 99340 733 2 0 - --- 1305 557 89067 COA E 12340-7 1425 ---- CASCAVEL ICAC) PR —J 19059 CNA 1 II 123456- 0915 1055 090 POA 5L599 735 3 O 1941 CCI 179365 COA E 123455- 0900 ---- 8 120 1234567 1210 - --- ISP 09027 [142 ISP 09562 COA E 12345-- 1605 ---- 120 ELO 40327 EM2 2 E 1530 ---- 1545 FL9 JJ8I1 100 1 0 081 2030 CWO 5L515 735 3 O z 057 3L353 0412 0 092 123456- 1300 ---- E CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 507 449008 CNA O 12345-7 1625 ---- 081 ---- 1841 COlE 3L590 735 2 O O 081 CCI 69057 COA 2207 [LO 51413 735 3 O 12345-7 1350 ---- 119367 0115 1 E 12345-7 1425 1605 081 092 POS 5L593 735 3 O 5L371 E42 O O 1955 ,j 1234567 2018 2217 1074 69062 0115 12345-- 1605 uj SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CHAPECO IXAP) SC COO 33857 100 3 O - --- 1955 120 69369 COA O E 1 B 99024 [112 1233550840 0903 1234557 0510 0901 120 8 1234567 1920 ----ISP 09028 EM2 H9967 COA O E E 12346-7 1350 1410 OAP 449060 CMI 123456- 0635 ---- 100 01114 ORO 011220 734 3 0 100 COO 70263 733 3 O 1253 CURITIBA (CWB) PR W PORTO SEGURO (BPS) BA ISP 119066 C95 B 123456- 0830 --- - CCI 119066 COA E 1234550900 ---- 0 09: XIP 5L351 EM? 1234567 0822 ---- 1310 [LO 34822 100 3 1 ELO 33022 100 1 1 1105 CGH 3H342 735 1 O 090 1235 90P H9069 COA E 123456- 0915 ---- CCI 59007 74115 ---- 12345-7 135C 100 POS 65113 73S 2 7 1331 PORTO VELHO (PVH) RO PIA 33806 100 3 1 1805 E 120 7 1210 --- - 14) ISP 09027 [442 E 120 19P 99024 EM2 12315-- 0610 --- - E 12345-7 1050 ---- CCI H906E CNA ÍLN 50140 733 1 O 100 o 1500 380 ---- 1431 ORO 06100 267 2 O FUI 33016 100 1 2010 44.. XHP 39027 EH2 E 120 1234557 1210 ---- XAP 39028 EM2 B 120 1234567 1923 --- - ERECHIM (ERM) AS COE 07110 735 2 O 125 1550 380 --- 02404 ORO 60312 735 3 O -, 123456- 0045 0935 H9069 CNA 1 E 12345-1 1425 ---- ISP 119167 COA E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12315-7 1351 1445 69067 CNS O E POS 33969 100 2 O 1033 O 092 057 5L353 EM2 12345-- 1300 ---- ISP 89068 COA E 12345-7 1625 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 752 > ---- 1735 74011 70131 STR 1 8 2015 PLII 80933 733 2 CO 100 423856- 0900 1020 59066 CN1 O 1233567 1920 2207 120 09028 EM2 1 E co RECIFE (REC) PE 09068 COA O E 123 4 5-7 1650 1810 1234567 0610 ---- ISP 09021 [442 E 120 TOLEDO (TOW) PR o GUARAPUAVA (GPB) PA ORO 75154 767 2 70 650 259 > --- - HAP H9060 CIII 123456- 0635 ---- CCI 59067 COA 8 12345-1353 ---- 1 1234567 0822 - --- XAP 51351 [82 091 080 1145 008 51323 EH2 4 7 1715 .107 89062 COA 2 E COFI 344340 735 2 O 095 - 1520 O 091 1234567 0822 ---- ISP 5135I EM? HORIZONTINA (HAZ) AS 8 120 1234567 1210 ---- 051' 09027 EM2 0011 51322 EM 2 1 O 081 1525 CCI 179069 COA COE 07150 735 4 O 650 12345-- 0845 -- -- E 2315 UBERABA (UBA) MG PIA 749205 C9A 4 8 1650 6 170 1234561 1920 ---- ISP090?8 EM2 0822 ---- 091 12345-O0P 5L351 EM?O 500 0315' ORO TR14O 733 3 O JOINVILLE (JOI) SC 754 1235 CIII P8166 ATO 1 E 123456- 0845 ---- CCI 479069 CNS E O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 12345-- 13074 ---- 00P SL353 [712 092 1457 PUA 0L103 735 3 O 090 E 120 081 COH SLI32 P50 1 O 1234567 0610 - --- 1739 IAP09024 [4-12 120 12345-7 1650 ---- CU 449060 COA E 0700 0900? EM? 2 8 > ---- 1023 UBERLANDIA (UDI) MG E. O SI-413 735 1 1 ----27457 081 1 091 1234567 002' ----0574 SL351 [112 ISP 091?4 [012 8 120 1234567 0610 ---- - -- 1357 081 7405 51-273 735 2 0 MANAUS (MAO) AM ORO 9900? EM? 3 8 120 1120 120 8 1234567 1920 ---- ISP 09328 E 1 2 12345-1350 CCI H9067 C110 ---- E O ---- .115P SL353 EH? 092 12345-1300 120 2330 CRU 09306 [Ii? 2 8 0135'- POS 0P233 AE3 5 O 341 740H 5:152 735 1 1 079 1651 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 123-1557 1920 ---- ISP 49028 EM2 E 120 NATAL (NAT) AH - -- - 0030' 105 99006 EM? 3 E SAP 49024 [II? 8 120 120 1234567 0613 --- - O 123456- 0045 ---- CCI 69069 CNS O - --- 1019 7480 70707 763 2 77 050 0040+ POS 33810 100 9 O VARGINHA (VAG) MG E 123456- 0635 --- - 657 119000 CNH 092 ISP SL353 EM? y 72345-- 1300 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 100 1115 74748 00151 735 3 1 764 COEI P0342 SER 1 8 1850 CCI 1197466 CNS O 12345-- 0900 ---- ISP 89059 CNA 8 123356- 0915 ---- ELO KK?67 700 1 E 7125 VITORIA (VIX) ES - --- 1415 POS 874101 733 2 CY 100 CCI119C65 COA E E 110 0- 0900 ---- ISP 09024 EM2 1234501 0610 ---- 057 09027 EM2 8 120 1233567 1210 ---- ELO KK-175 130 1 E 1120 620 ORE 5PI74 735 3 O 1320 CW8 VP280 735 2 O 510 1755 8-174 - Guia Panrotas - Setembro/99

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1320 ---- CAIO 0<565 100 COA 5K532 100 3 8 2001 o 12345-7 1320 ---- CAIO (5565 100 8 AOONOK) COH 55524 100 3 2113 UJLUDDW<O o q- Sada CAMPINAS (CPQ) SP 8 1234567 1320 ---- CAIO 5<565 100 DE: COA (<554 100 3 1957 jODIÀ (CCI) SC CONTINUAÇÃO CAMPO GRANDE (CGR) MS 05883 100 O E 1-34567 0530 0620 56565 100 O 8 1234567 1320 1410 CCI 89067 CIA 8 12345-7 1350 --- - PO4 5L599 735 3 O 090 1836 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PASSO FUNDO (PFB) RS CAIO 50565 1234567 1320 ---- 8 CCI H9067 CAIA 12345-7 1350 ---- 100B COM 5(218 100 2 155 48 P08 5L355 E112 4 O 092 1957 CRICIUMA (CCM) SC PATO BRANCO (PTO) PR CAIO 56565 100 8 12345-7 1320 ---- 8 12345-- 1350 ---- CCI 89067 CIA COA <1(475 100 4 8 2220 - - -- 1630 XAP 59062 CIA 1 6 CUIABA (CGB) MT PELOTAS (PE RS 8 1234567 1320 ---- CAIO <1(565 100 12345-- 0646 - -- - CCI 89069 CNA 1540 COR 33804 100 1 O P00 S1377 [142 4 O 078 1555 1-3-5-- 1600 1740 5P265 CAIA O 8 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0815 1055 89069 CIA 2 5 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0903 - --- CCI 69066 CNA 6 8 12345-7 1320 ---- CAIO 50565 100 ALI 88932 733 1 CO 100 1200 - --- 1945 COH 59009 100 3 12345-7 1350 1605 119067 CIA 2 6 8 1234567 1320 ---- CAIO 1(5565 100 RECIFE (REC) PE 2045 COA 55218 100 3 8 123056- 0835 ---- CCI 69069 CIA 6 FORTALEZA (FOR) CE P00 33810 100 8 2335 12345-7 1320 ---- CAIO <0565 100 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0119+ COA 58858 100 4 8 U1 119069 [NA 5 123456- 0845 --- PUA 80101 733 3 CO 100 1.1 15 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1350 ---- CCI 89067 CIA 12345-7 1320 ---- CAIO (5565 100 8 PUA 60935 730 3 CO 100 - 2040 2214 COH 69056 CAIA 3 8 RIO GRANDE (RIG) RS GOIANIA (GYN) GO CCI 89069 CIA 8 12345-- 0845 ---- 8 1234567 1320 ---- CAIO (5565 100 078 PUA 51-377 £52 3 O 1520 2207 COH (5546 100 4 8 SALVADOR (SSA) BA JOINVILLE (JOI) SC 8 123456- 045 ---- CCI 89069 [NA PUA 3J810 100 7 2205 8 12345-7 1320 ---- [AIO <6565 100 2120 CGH 6(234 100 3 SANTA MARIA (RIA) RS 8 12345-- 0845 ---- CCI 59069 CIA JUIZ DE FORA (JDF) MG 1545 PUA 89085 [NA 3 8 8 12345-7 1320 •--- CAIO 6K565 100 A --7 1350 ---- CCI 69087 CAIA 2121 COA (5496 P50 3 6 P0A 59046 CNA 3 0 1800 LONDRINA (LDB) PR SANTA ROSA (SRA) RS 1234567 1320 1630 1(1(565 100 1 8 12345-- 0845 ---- CCI 89069 CAIA - - - - 1720 PUA 89085 CAIA 5 8 MANAUS (MAO) AM CAIO (5565 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1320 --- - 12345-7 1350 ---- CCI 89067 CAIA 8 0185+ COM (5524 100 6 8 - -- - 1907 PUA 0L355 [52 3 O 092 MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 12345-7 1320 ---- CAIO (5565 100 8 CCI H9056 CAIA 12345-- 0900 ---- - --- 2224 COM (5324 ATO 3 5 FLS (6062 100 2 8 1235 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CCI 89066 CNA 8 -6- 0900 ---- ALI KK476 100 2 8 1235 CAIO (<565 100 5 12345-7 1320 ---- 8 12345-7 1350 - - -- CCI 119087 CAIA 2143 COH (5475 100 3 8 090 PUA 5L599 735 4 O 1911 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 CÇI 89068 CNA 12345-7 1650 ---- 081 5 FL.N SL4I3 735 2 O 1234567 1320 ---- CFIO (0565 100 2207 COM (<554 100 4 8 2137 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 123456- 0900 ---- CCI 1(9066 [NA 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1310 FUI 33822 100 2 12345-7 1320 ---- CAIO (5565 100 5 8 12345-7 1350 ---- CCI 89087 CAIA 0015+ COM 6K524 100 5 8 PUA 34969 100 3 0 1833 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1650 ---- CCI 119068 CAIA HN 64033 733 1 CV 100 2015 1234567 1320 --- - CrIO (<565 100 8 1846 COA (0418 100 3 II RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-7 1320 ---- CI.IO <<565 100 O ÉN(CPH) D[ 1234560600 1841 COA 5<408 100 3 017. Morario P40 9.0 O.. CAIO KK565 100 1234567 1320 ---- P Aeroporto Katr..: 0.5 1913 COA 5<406 319 3 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1320 ---- CAIO 6<565 100 . 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ 2305 COA <6284 180 4 0 811757 1411 2 FC7 --3-5-7 1945 0715. 558651 Mli 2 FC7 --3-5-7 1945 0715, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 1234567 1320 ---- CAIO 6<565 100 50757 Mli 1 FCO --3-5-7 1945 0540+ 2126 COA 0<540 100 3 8 S68651 Mli 1 FCO --3-5-7 1945 0540+ SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 1234567 1320 1737 55565 100 2 8 UBERABA (UBA) MG DE 8 12345-7 1320 ---- CAIO 55565 100 Internacional Cordoba 8,0 6.. -- -- 2238 COH 66414 100 9 8 Aeroporto UBERLANDIA (UDI) MG CAIO 6(565 100 1234567 1320 ---- 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [OH ((546 100 3 8 2122 80943 733 1 CY 1234567 1830 2305 VILHENA (BVH) RO PORTO ALEGRE (POA) RS 8 CAIO (<565 100 12340-7 1320 ---- 56917 733 1 CO 1-3-5-- 1230 1700 - --- 2358 COA (6528 100 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VITORIA (VIX) ES 00943 733 O CO 1234567 1830 2115 8 12345-7 1320 ---- CAIO (<565 108 COH 06284 100 3 8 2115 o

IDQBA

REJ

SA,(CMG) Dif. Mororio ASA -1.0 hr. Aeroporto : 1ter . de Coruriba

3,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1323 ---- CAIO 65565 100 O COA 6K528 100 3 O 2158 BAURU (BAU) SP 8 CAIO <<565 130 12315-7 1323 ---- COA 6K478 100 3 8 2054 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG C8G 613565 100 5 12335-7 1320 --- - COA 51(462 100 3 8 1903 CAIU (0565 100 8 1234567 1320 ---- 200: COA 6(464 100 3 8

017. Moraria BSB -1.8 hr. Aeroporto Costa Marques 4,0 <ri BRASILIA (BSB) DF -23456- 0700 ---- C45 48131 1517 P08 80317 GUAJARAMIRIM (GJM) RO -23456- 0700 0750 40131 PORTO VELHO (PVH) AO -23456- 0700 0655 48131

EAO 0 73S 2 O [718 O CAIO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP QS 48131 £118 -23456- 0700 ---- 1441 POS TO101 767 2 O

Aeroporto

300

Crateus 0,0 Km

BELEM (BEL) PA COA T5103 CAIA 8 12345-- 1035 ---- 650 FOR TOIU4 734 3 O 1619 BRASILIA (BSB) DF COA T5103 CAIA 12345-- 1035 ---- O 1701 FOR 33847 100 2 0 FORTALEZA (FOR) CE 12305-- 1035 1230 T5103 CAIA 1 O IGUATU (QIG) CE COA TS103 CAIA 12345-- 10)5 ---- 8 FOR T51I4 CAIA 2 8 1720 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1035 ---- Cá T5103 CAIA O 1755 FOR T5114 COA 3 O NATAL (NA RN 12345-- 1035 ---- COA 35103 CAIA 8 1600 FOR 00375 733 2 CV 650 RECIFE (REC) PE COA T5103 COA 12345-- 10)5 ---- O 1610 FOR ((P165 A83 2 O 650 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1 ------1035 ---- COA 46103 CAIA O 1920 FOR 00737 763 2 FCY 650 12345-- 1035 ---- COA T5I03 [NA O 1940 FOR 80375 733 3 CO 650 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1035 ---- COA TS103 CAIA 8 1800 FOR ((P165 AO3 3 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1036 ---- COA TSI03 CAIA 6 1155 FOR 30104 734 2 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1035 ---- COA 65103 CAIA 8 1920 FOR T0887 763 2 F0 650 12345-- 1035 ---- COA T5103 CAIA 8 1925 FOR 00374 733 2 CO 650 SOBRAL (OBX) CE T5103 CAIA O O 12315-- 1035 1120

Aeroporto

Criciunia

3.0 (e

ARACATUBA (ARU) SP CCII 50472 100 123458- 0600 ---- COO 66430 100 0950 12345-- 1105 ---- CCII <<233 100 1432 COR <<438 130 12345-- 1000 ---- CCII <<235 100 COR <<528 100 2158 BAURU (BAU) SP 123486- 0600 ---- CCII ((472 IDO COA ((430 100 0910 CCII 6K233 180 12345-- 1105 ---- COA <6438 100 1352 12345-- 1800 ---- CCII (0235 100 - - -- 2054 COM ((478 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- CCII 65472 100 0903 COM 33930 100 12345-- 1105 ---- CCII KK233 100 COA <5460 100 1359 12345-- 1505 ---- [CAI 5L313 P50 1027 COA 80504 735 12345-- 1800 ---- CCII ((235 100 2055 COA 5<208 100 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0600 ---- CCAI 6<472 100 0915 COlE <<518 100 12345-- 1105 ---- CCM (<233 100 1801 COA JJ952 100 12345-- 1505 ---- CCII SL3I3 F50 COEI 19444 733 2017 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1000 ---- [CM <6235 100 COA <<558 100 2151 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0600 ---- CCAI 05472 100 COA <<560 100 1031 CCAI <1(235 100 12345-- 1800 ---- 2131 COA <(564 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12305-- 1800 ---- CCII <(1235 100 2155 COA <<218 100 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1508 ---- CCII 5L313 P50 COA 5L370 0142 1959 CORUMBA (CMG) MS CCII KK472 100 123456- 0600 ---- 1141 COR <<560 100 CUIABA (CGB) MT 123456- 0500 ---- CCII 5<472 100 1103 COM <<526 100 12345-- 1800 ---- [CM <<235 100 2243 COA <<528 100 CURITIBA (CWB) PR 355 123456- 0600 ---- [CM 5<472 100 0849 COA «220 100 CCII <<233 100 12345-- 1105 ---- 1424 COA KK374 100 12345-- 1505 ---- CCII 5L313 050 COEI 5L5I4 735 1920

30 3 2 13 2

2 1

O AI

001 092

2 28 20 10

581 440

28 38 38 8 30 O 1 O

081 092

4 3

2 2

6 1 O

081 081

Selombro/99-Guia Ponrotas - 8-175

O 100 ---- CCII ((233 ,RAUACA(TRQ) AC 12345-1105 100 2 EI 40167 027 3 EI COSI ((288 1-3-5-7 0855 1035 - --- 1714 [112 OO RL143 1715 1234550 100 CCII ((235 12345-- 1804 ----1653 100 2 8 COO ((540 o 2126 o z . o SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP I-W43 O 100 CCII KK472 12345-0600---- D CNA 2 8 1234567 Sik Oep3a z COO SI9006 0917 010. SIorario BSO -1.0 hr. 100 8 CCII 6(235 12345-- 1800 ---- 510 Aeroporto: Marechal Rondon 90 Km 750 2 0 COSI KK312 aUCIUMA (CCM) SC j - 2227 CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (K472 1234560600 0725 100 C 2 KI(235 12345-- 1000 - - - - ((233 1243 12345-- 1105 1234560600 2 8 100 20 . 1.5 0011 6(218 5L313 1722 12345-- 1505 ((235 12345-- 1800 1931 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 CCM ((472 100 123456- 0600 ---- SOROCABA (SOD) SP 1234562 0410 100 1 8 NVT (6471 0946 CCSI 86235 12345-1800 ---- EI 100 ---- CCM KK233 12345-- 1105 COIl 8(238 - 2224 3 100 1432 CCII (6261

100 1 O 8LTA FLORESTA (AFL) 18 100 081 7500835 OA 1515 1-3-5-- 1300 1O 100

8RACAJU (AJO)) SE

1145 8 100 1204567 0500 ---- 750 2 8 1340 ---- 1231567 1700 UBERABA (UBA) MG FORTALEZA (FOR) CE 2310 O 100 ---- CCII 6(235 1 2345-1001800 CCII 6(235 12345-1800 ---- 100 3 O COSI 6(414 8PACATUBA(ARU) SP 2233 0119- COO ((558 100 3 6 12345603+3 0023 UBERLANDIA (UDI) MG FRANCA (FRC) SP 12345-7 1613---- 8 100 OCO 66472 1000600 ---- CCII ((472 123456 1 2345-0600 ---- 2108 COSI 99058 CNA 2 8 140 2 O 0938 COO 6(534 1134 0RAGUAINA (AUX) TO 100 8 CCM (6235 8 --- - 100 12345-- 1800 OCO (6233 ---- 12345-- 1145 -2-4--7 0600 ---- COO 119056 CNA 2 6 2214 COO ((536 100 2 8 1506 1231 100 O COM (1<235 ---- 12345-- 1800 GOIANIA (GYN) GO COSI KK546 100 2 8 6+RIPUANA (AIA) MT CCII (13472 100 8 2122 ---- 12345-- 0600 21-60533 0910 100 3 COSI 66534 1215 VILHENA (BVH) AO 1725 123456- 1430 6 100 ---- CCII 66235 12345-- 1804 8 100 CCII (6235 12345-1800 ---- COSI 6(546 100 3 8 2207 BAURU (BAU) SP 104 4 8 COO (8528 2358 1234060053 ---- ILHEUS (lOS) BA VITORIA (VIX) ES 0910 CCM ((233 100 12345-- 1005---- 8 100 1234561 0450 ---- CCII ((472 1234550000 100 28 ---- COIl 86350 1510 1055 COSI ((200 108 2 8 301 O 0941 - --- CCII 5L313 P50 12345-- 1505 394 O 081 1233557 1200 ---- 1 O 750 735 0411 311344 CCM 5L313 2034 ---- 12345-- 1505 1900 088 1O COSI 5L332 735 2030 .JOINVILLE (JOl) SC 1233557 1600 ---- 100 8 CCII ((235 12345-- 1800 ---- 8 CCII 61<472 100 12335-- 0600 ---- 2355 100 2 8 COA KK28I 2115 COSI 61<230 100 2 - 0905 12345-1 1513 ---- 100 O 61<233 1140 12345-- 1105 2054 100 O 66235 1835 12345-- 1000

5P262 COA 1 1 34249 092

00250 735 3 1009 COO JJ813 058 JJ832 100 2 O COO JJ812IDO 100 2 1358 JJ862

371 200

((529 100 O O 8 CG6 (6527 100 COSI ((528 100 2 COEI 33013 850 51147

100O 1O 735

ElIO 3 8 02162 50204 CMA 1 8 COO ((529 100 130 2 8 COII (8430 O 100 CGB 33877 000 49014 EM2 2 COB 10319 730 10 ORO 49020 [742 O COEI 00311 735 ORA 49015 0712 3 8 100 COEI 6K527 COSI ((478 100 2

001 733

120 355 120 375 120

BELEM (BEL) PA

JUIZ DE FORA (JDF) MG 0600 O 100 COO 33813 6 7 i)zErnO DO SUL (CZS) AC ---- )E 100 CCII ((472 12345-- 0600 - - - - -- -- 100 2 O 850 33880 1205 0011 66498 F50 2 8 - 1015 COEI 33813 056. cr+FS<-C 12345-- 0600 ---- CCII ((235 100 12345-1800 ---- 100y 100 2 EI 808 ((292 1 A 215 13,0 8+ do Su :+el cropoto 0011 61<496 F50 2 2121 730 COO P0319 1234567 1200 ---- 000 00250 133 2 CO 2310 LONDRINA (LDB) PR 4 5112 JSI219 COM (6472 100 8 1-3-5-- 1300 2125 12335-- 0600 ---- O BELEM (BEL) PA COH 61<542 100 2 8 735 COEI 80309 4926 1 ------1310 ---- /00 O 13S 80316 130 CCM (6472 100 COO 00211 -2-4--- 1350 ---- 123456- 0600 ---- 05 0 - -- - 2240 350 COEI ((564 100 2 O 135 3 100 80800 767 3 00 0100° 1016 MAD 00231 100 8 O 13S CCM ((233 COO 80311 12345-- 1105 ---- 1234567 1600 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNFT MG 100 2 8 O 0611 (6544 1650 CO O 04312 135 700 COO 00211 230 -2-4-6- 1350 ---- O 081 0CM 51313 750 0830* MAO 00301 733 3 CO 12345-- 1505 ---- A 300 MAO 00313 230 081 COSI 5L302 084 1 Y 2429 100 COEI 33812 1234567 2230 ---- 600 0535* ORE 00819 233 5 CO 6 100 [712 4 O CCII 8K235 1051* MAO JSI275 --- - 12345-- 1843 O 100 COH 66564 100 2 6 CZO 60211 135 ---- 2116 ---4-5- 1350 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 70 340 167 MAO 60871 100 O MARILIA (Mil) SP COO k8529 1234560353 600---- 4635+ ORO 60819 733 3 CO 8 100 ---- CCII (6233 12345-- 1105 COSI 33930 100 2 O 0403 CCII ((322 ATEI 2 8 1430 O COO 90250 735 7 0410 ---- BOA VISTA (BVB) AR 8 ---- CCII 6(235 100 O 12345-- 1804 850 07451 733 700 735 CZS 00211 -2-4-5- 1350 ---- COSI 8(324 ATR 2 8 2224 COSI 90384 733 3 O 1657 MAO 40162 EM2 2 8 2110 O COO EIP250 735 1234560410 ---- MARINGA (MGF) PR BRASILIA (BSB) DF SOA 38242 750 5 O 1750 081 O 750 ---- CCII 51413 12345-- 1505 9 780 730 CZS 80211 100O COEI JJ813 -2-4-5- 1350 ---- 12335-- 0000 ---- 088 1 O CCII 51308 750 1910 CO 360 EI50 68511 100 1 1011 MAO 60314 733 NAVEGANTES (ItaIat/Blumenau) (NVT) SC 340 73S O COO 80309 733 4 CO 0545+ 808 60315 1233507 1310 ---- (6472 100 O 8 123156- 0603 4625 735 EO 050 5L537 1033 CAMPO GRANDE (CGR) MS O COO 08139 0112 7 1353 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS 700 135 CZS 00211 -2-4-5- 1350 ---- COSI 00586 735 0 O 2031 O 081 F50 ---- CCII SI-313 12345-- 1505 380 0340+ MAO 60313 730 3 092 0112 COSI SI-354 1 O 1949 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5 CURITIBA (CWB) PA COEI VP250 73S 1233567 0412 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 'O 700 050 00290 735 2 730 025 00211 0915 -2-4--- 1350 ---- 100 ---- CCII 8(472 12345-- 0604 9 100 COO 33077 380 1234567 0350 -- MAO 00313 735 100 3 8 CCII 8(216 1051 1 EI ORLE 33940 100 0052 100 0810+ 000 00946 733 5 CO CCII 1<8472 108 ---- 6- 0600 O 130 COO 33800 1233557 1030 COSI 6(216 319 3 8 700 ---- 1051 735 COS 00211 ---- ---4--1350 100 2 SI GOA 33992 - --- 1028 8 100 ---- COM 6(233 340 12345-- 1105 FY 767 MAO 00871 O 730 COO 00311 1234567 1600 COSI ((378 100 3 1635 100 ---- 0810+ 000 00946 733 3 CO 600 00943 133 2 CO 2305 381 O ---- CCII 5L313 750 12345-- 1505 MACAPA (MCP) AP COSI 51354 0112 3 O 392 2155 BOA VISTA (BVB) RR 9 2CO 735 C25 80211 8 100 -2-4--- 1350 ---- - --- CCM (8235 12345-- 1800 COB 80309 735 23456? 1310 ---- SI 355 100 3 8 CCII ((017 - 2305 MAO 00231 735 0330+ 058 00314 733 2 CO 553 0035+ BEL 00250 733 4 CO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SANTO ANGELO (GEL) RS

B-176 - Guia Panrolas - Setembro/99

07?

200 340 600 200 000 380 079 041 092 200 550

375 603 380 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

W1 W33 100 1 2345-- 1105 ---- MANAUS (MAO) AM O COO 07250 735 0 410 ---COSI ((322 ATR 3 8 1510 700 1 SI 735 00211 -2-4-5- 1300 1815 SOA 08182 [110 4 O 1510 O 381 CCM 5L313 050 1550 12345-- 1505 - --- 082 8 C25 8LE43 ---- 123455(BSB) DF BRASILIA 752 COSI P8133 606 1 8 - 2043 355 858 00316 ?3S 2 2200 00250 735 1 1234507 0410 0735 RECIFE (REC) PE 33013 100 O 1234567 0603 0829 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 100 CCII 6(372 123456- 0600 ---- 05309 73S O O 231567 1310 1533 O 700 735 C25 86211 ---4----- 1350 COIl ((584 100 3 8 1459 100 O O 1231567 1700 33872 1937 70 340 MAO 00871 767 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 103 0030+ 400 00110 730 3 CO CACOAL (OAL) RO CCII 1<8172 ---- 100 8 1238560600 09186 COA 1 1 231067 E4D 1405 PORTO VELHO (PVH) AO 100 2 8 0840 COSI KK112 CAMPINA GRANDE (CPV) PB F27 8 CZ5 40167 COEI (8235 100 -3-5-- 0955 ---- - -- - 12345-- 1804 COO 00250 73S 123,567 0410 ---- 2 8 2150 COSI 60114 100 1445 005 40164 727 2 1620 OEC 315340 735 5 A 700 735 ---- CZS 00211 -2-4-61350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 380 0050* MAO 00313 730 2 O CAMPINAS (CPO) SP C,'14 8(412 100 8 12345-- 0603 --- - 100 COO JJO?7 1234567 0450 ---- 100 2 E 0835 CCII 33904 RIO BRANCO (RBR) AC [112 E 1000 ORA 40014 100 6 ---- CCII ((472 123456- 0603 40167 727 18 1200 1-3-5-7 0955 COO 04309 735O 12345-- 1310 ---- COSI ((506 319 2 E 0903 735 O O 700 00211 ISCO -2-4-6- 1350 1O 1954 050 80340 11 1 100 6 ---- CCII ((233 12345-- 1145 13112 1 0L143 1820 123466- 1650 O COO 04311 735 1234567 1600 ---- 100 2 E 1427 COSI 33914 40119 F27 0 123456- 2045 2225 083 49316 1,142 2 8 2300 081 1 O 51-313 750 12345-- 1505 1853 O 100 COEI ((522 12345-7 1513 ---- RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIG) RJ CCM ((235 100 8 12345-- 1803 --- - COSI (6558 120 2 6 2151 COSI ((404 319 7 E 2107 735 700 COO 00211 ---4-6- 1350 ---- O COO 33472 108 12345-7 1700 ---- 330 0630+ MAO 90821 167 3 FO SALVADOR (SSA) BA 0550+ 700 ((550 100 3 O 9 700 135 C2S 00211 ---- -2---E- 1350 100 ---- CCII (8233 12345-- 1105 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 300 MAO 00313 735 COEI (8350 3 140 - --- 1610 00357 135 O 1233567 0215 050 0825° ORO 00879 767 0320 5 FO O 081 ---- CCM SL313 F50 12345-- 1505 1230 33805 100 O O 1 234567113 094 0130 JSI344 735 2 O - --- 2139 SANTAREM (STM) PA 80311 730 O 1234567 1600 1705 8 CCM 8(235 100 12345-- 1803 ---- 700 C2S 00211 735 -2-4--- 1350 ---- 100 ---- COO 33872 1 , 3,567 1700 COO ((284 100 3 2305 355 1443 00231 735 7 O 1955 2100 000 33025 100 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 750 Y ---- CC7O 5L313 12345-- 1505 735 O CZS 00211 ---- ---4-0 092 . 1350 CCII 5L351 682 2 O 2039 0450* 823 60871 767 2 FO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ?3S COO 00211 ---- -2-4-61350 CC)7 KK472 100 8 123456- 0600 -- - - - 0635+ 5133 00313 73S 4 O COO 68526 100 2 1018

355 550 077 380 355 650 375 300 650

700 340 700 300

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 0710 72165 1-3-0-- 310 1430 CARAJAS (CKS) PA 100 COEI 33813 --3---- C600 ---- los:

050 51163

735

200

200 380

200 095

120 380 375 120

355 075

730

O 1O

079

COO 07250 73S200 7 0410 ---- MATUPA (MBK) MT O 550 1358 07295 730 1200 57205 [NA 2 O 0400 600 CNF 00246 735 3 O 1655 MINACU (MQH) GO COO 33013 100 6- 0600 - --- ---- COE 33013 100 0500 1245 OSO 01343 735 2 E' 001 Ei OSE 119170 COA E O 1000 IMPERATRIZ(IMP) MÁ 1 O 12345-- 0600 -- -- COO 33013 100 .1' ) '*,+ 100 ---- 1o2305-0500 COO 33013 1 2 34 5 7 7 o O OSO 119104 COA 10 1132 050 3J014 100 - --- 1200 COO 33813 100 67 0600 ---- 67 0600 •-- COO 33013 100 DE 1240 000 119152 COA 1 O JLABA (CIB) MT - 1200 000 33018 100 1 MONTES CLAROS (MOC) MG CONTINUAÇÃO ITAITUBA (ITB PA COO 07250 O 200 1231567 0410 ---- 735 57285 COA 1515 1234060903 008 1643 SOA 38242 [50 4 O O -- - - COO 33813 100 1---5-- O6C 077 30249 5M2 2 1 1-3-5-- 1300 1709 079 1429 ORE SL151 735 3 O NATAL (NAT) RN COO 33812 100 1234567 2230 ---- COO 33877 100 1 234567 0+50 077 ---- - 0645* MAO 30275 [M2 2 Y CARAVELAS (CRO) BA 1315 ORO J3002 100 2 O O 200 COE 07250 735 ----5-- 0410 ---- JI-PARÂNA(JPR) RO COO 33013 1234567 0003 ---- SSA 55204 [MB 4 El 1400 90108 [112 O O 041 -2-0--- 1045 1245 100y 100 2 O 1330 058 33014 69186 COA 2 1230567 1140 1530 CASCA VEL (CAC) PR 0 100 1234507 1703 ----COE 33072 90138 EM2 O O 041 1435 6- 1235 1234567 0400 ---- COE 33877 100 O 500 33062 100 120 ORO Q9323 [82 1 O 1105 JOAO PESSOA (JPA) PB 6000+ SSA 33010 100 3 O 375 ---- COO 80311 O 730 1230567 1633 200 97250 730 5 O 1234567 0410 1405 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) NVT) SC - 0020- SEU $9325 182 2 O 123 100 1239567 0600 ---- COO JJ8I3 COO (<*29 O 1231550353 ---- 100 050 JJ044 - 1235 100 1O CHAPECO (XAP) SC 0911 COA ((411 100 2O O 300 1234567 1310 - --- COO 00309 730 COE 31077 100 1234567 0153 ---- 100 O 1234567 0450 ---- COO 33077 0030+ 002 00336 733 4 CV 600 [142 2 O 123 ORO $9023 1155 120 6112 ORO $9301 1 8 1055 O 375 735 ---- COO 00311 1234567 1600 JOINVILLE (JOI) SC y ---- 355 1234567 1200 COO 00319 730 [112 0353 120 0110+ 07171 09025 3 O 0 COO ((579 100 12445-- --- 1040 09305 [112 2 0 120 2000 COO ((230 100 2 6 0905 O 375 1234567 1600 ---- COO 00311 735 CORUMBA (CMG) MS O 1204567 0450 - --- COO 33077 100 0030' 0710 $9001 [82 3 O 120 COO ((529 100 8 123355- 0393 120 1135 ORO $9001 EM2 2 O 1141 COA K5560 100 4 8 COO 5(527 100 0 12345-7 1613 ---- O 355 COO 00319 730 1234567 1200 ---- 1510 58264 CNA O E 2143 COH ((475 100 2 O 1-3-5-- 1400 120 [li? 1 O 1925 ORO $9005 COSTA MARQUES (CQS) RO NIQUELANDIA (NOL) GO O 375 ---- COO 00311 730 1734567 1600 O 100 ---- COO .73873 12345-1150 COO JJ813 100 1 2345-0600 120 ---- 000 $9007 [M2 2 O 2355 768 4U130 [1413 28 1725 1055 OSO 09106 CNA 1 6 - --- COO 5(527 100 E 12345-7 1613 2120 COO 5(234 100 7 O CRICIUMA (CCM) SC NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ COO 6(529 100 O - --- 1345 57205 CRA 3 O 12345-- 0303 123456- 0905 JUARA (JUA) MT 100 3 COEI ((230 0955 T2162 [FIO O O 730 -2-4-6- 0530 0700 PALMAS (PMW) TO 8 COO ((527 100 12345-7 1613 --- - [110, O O [2170 730 1-3-5-0600 0230 O COO 33813 100 57 ---- COA0600 ((375 100 3 8 - 2220 1020 050 33880 100 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0603 ---- COO 33013 100O 200 COO 07250 730O 1234567 0410 ---- O 355 [GO 10501 733 1234567 0314 --- - 550 33814 1O 1050 100 OEC 311264 ORO 1505 5 y 094 ORO 10262 733 1 Y 100 0825 12345-7 1703 ----COO 33072 100 O JUINA (JIA) MT COO ((520 100 E 123455- 0353 --- - 008 33871 100 1O 0105+ T2162 [110 1 O 230 -2-4-6- 0530 0745 COEI ((220 100 2 E - 0049 PORTO ALEGRE (POA) RS 02170 0110 1 O 730 0015 1-3-5-0600 33077 100 1234557 0400 ---- COE LEIO 730 ---- T2166 1 8 COO T0501 O 1234557 355 1-3-5-- 0311 1315 1515 733 ORO 33017 100 1 O - 0950 57204 COA 9 E 123450- 1430 1630 ORO T4262 733 2 O 100 0959 100 COO 33805 1234557 1130 ---- O 1234557 0350 ---- COO 33077100 100 2 0011 33023 1750 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1045 000 33021 332 1O O 350 ---- COO 80315 735 1234567 1200 ---- COO 5(529 100 I/345-0353 ----COO 33005 100 12345-- 1130 100 0011 80:52 735 1 E' 1900 750 COEI 5(398 2 1015 ORO 33823 100 V 380 COO 80309 73S 1234567 1310 ---- COO 5(527 ---- 100 17345-7 1613 1955 COO 33057 100 3 100 1 CV 733 1945 ESU 80938 COO 5(496 750 2 O 2121 ---- 1234557 1130 COO 33005 100 380 00309 735 3 O 1234562 1313 2035 +JIJRUENA (JRN) MT ORO 33060 100 3 2033 100 ---- COEI (5577 12345-- 1613 [FIO 2 P, 730 -2-4-6- 5530 0830 T2162 COO 00300 13S3 300 1233557 1310 ---- 100 2 E 2145 CGEI 89017 02170 E115 2 8 730 1-3-5-- 0600 0900 2100 0013 00120 730 3 CO 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 1234567 1603 ---- COO 00311 73S 375 LABREA (LBR) AM COO ((029 100 E - -- - 123456- 0303 ORA 00124 2325 733 2 CO 100 O COO 33873 100 1-3-5-- 11*0 ---- 100 3 E 0946 COEI (K471 12345-- 1613 ---- COO ((527 100 O 1500 7011 40100 [112 1O 1234567 0450 - --- COE 33877 100 COEI ((017 100 3 O 2305 'E ---- COE 33873 100 -2-9-E- 1100 ORO 33017 100 2 - 1050 O 100 1234567 1700 ---- COO 33072 760 RL129 0712 1 1655 COE 33005 100 1234567 1133 550 33027 100 2 O 2330 050 33823 100 3 1900 LONDRINA (LDB) PR PORTO SEGURO (BPS) BA Y 380 COE 05309 73S 1234567 1310 ---- O 12345-0353 --- COO 5(529 100 O 200 6-2230 COE 0410 00146 735 4 O 100 ---- COO 01250 730 COO 5(542 - --- 0926 100 2 O 1015 005 00250 570 O 733 1 O 375 COE 00311 735 E 1234567 1600 ---- COO 5(529 100 123456- 0353 - --- - --- 2240 ORO 00267 730 2 CV 475 7 0410 ---- COO 00250 730 O 200 COO 5(560 100 2 O 1016 SSA 00245 730 3 O 600 1215 1234567 0450 - --- COO 34877 100 FORTALEZA (FOR) CE O 200 123356- 0416 ---- COO 00250 730 1 O 120 1045 [112 040 09021 O 355 ---- COE 07357 73S 1234567 0215 1453 SOA 3E1343 095 735 3 O COO 33805 100 1234567 1130 ---- 653 ORO 07174 73S 3 O 1205 COO 33813 100 0 0- 0600 ---- COR 5(555 100 1O - --- 1630 O 733 355 - --- COE 10501 1234557 0314 OSE 5L343 735 081 1155 1 O 355 COO 50319 735 O 1234567 1200 ---- ORO 10104 734 1 O 650 1305 1 O 120 - --- 1930 040 $9017 6172 O 203 PORTO VELHO (PVH) RO COE 07250 735 --7 0410 ---- O 375 COO 00311 730 1700 1234567 1600 ---- 1310 006 07200 Mil 2 FV 572 09186 COA 3 O 1231567 1140 51.12 120 2 O 2359 004 $9319 1233567 1150 1335 33873 100 O 0 100 1232867 0450 - --- COE 33877 E ---- COO 5(527 100 12345-7 1613 O 383 COO R0309 735 000 33840 332 2 [O 1234567 1310 ---- 1350 COO 5(564 100 2 0 2116 355 050 80316 735 1 O 0 1015 COE 33813 100 1234567 0500 ---- 100 O O 33012 1234567 2230 0015* 500 33846 100 1 0 1103 MACAPA (MCP) AP ((521 100 0 O 12345-7 2230 0015+ 0 355 O 123,567 1200 - --- COO 50319 735 COO 33813 100 67 0600 --- 00251 200 735 O O 6- 2310 0100* SOU 00326 733 3 CV 650 2130 O 058 33000 100 33072 100 2 0 1231567 1700 2312 3O B-"1 33092 100 - --- 1320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 355 COO 00319 735 1234567 1200 - --- 031 00139 UM2 O O 7 1300 1655 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - -- 0035+ ORO 00256 733 3 CV 950 040 08109 EM2 O O -2-4--- 1625 1925 0 200 COE 07250 735 123455- 0410 ---- 0712 O 077 COO 30249 1-3-5-- 1300 - --- O 340 SOE 07235 403 RECIFE (REC) PE - --- 0035+ BEL 00250 733 5 CV 550 300 ORO 07041 735 3 O 1310 355 O ----COO 00357 735 1237567 0215 O 200 COE 07250 735 ---- --7 0410 MACEIO (MC Z) AL O 650 735 1100 00171 O 343 ---- 005 07235 735 COE 07250 735 O 200 60410 010 00196 050 1113 733 3 O 300 ORO 07041 735 3 O 1310 500 SOA 07240 135 3 O 1155 2C3 00250 735 4 O 1234567 0410 1300 O 375 735 COE 00311 1234567 1600 ---- O 200 COO 00250 735 12345-- 0410 ---- O 1234867 0450 ---- COR 33077 100 ORO 00100 733 2 CO 300 2215 1245 SOA 07242 735 3 O 600 002 33048 332 1 [O 1200 O 200 COE 07250 735 7 0410 ---- O COO 33013 100 FRANCA (FRC) SP 1234567 0600 ---- 1245 SSA 07244 735 3 O 500 100 E 1330 OSO 33026 1O COE ((529 100 - --- 123456- 035 100 1234567 0600 ---- COE 33813 O 355 COO 89006 COA 2 E COO 05319 73S 0938 1234557 1200 ---- 1445 550 33032 100 3 1945 0071 00326 733 2 CO 553 COE ((527 100 E 12345-7 1013 ---- O COO R0309 735 300 1234567 ---- COH 090561310 CNA 2 5 O 383 730 2214 12345-- 1310 ----COO 00309 000 50270 733 2 CV 500 2305 ESE 00193 730 CV 353 GOIÂNIA (GYN) GO COO 33072 1234567 1700 ---- 100 010 00320 730 2 CV 653 2310 200 07250 735 0 O 234567 0110 0630 100 3 - 0010+ 000 33062 ---- COR 00309 735 O 380 1233557 1314 COE 33013 100 1234567 0600 ---- 050 05272 733 1 CV 505 2315 MANAUS (MAO) AM 100 1 O 1131 ESO 33853 '1 COE T0501 733 O 355 1234567 1703 ----COO 33072 100 12345-0314 ---- 300 00309 735 1 O 1234567 1310 1655 380 2 O 0017 TOIOO 707 O - 1037 DOO 33062 100 100 COO 33872 1234567 1700 ---- COO 33873 100 2335 SOA 33010 100 2 O ---- 1-3-5-- 11510 055 33825 100 1 3 2030 7011 EL103 [712 38 17110 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se GUAJARAMIRIM (GJM) RO -2-4-6- 1150 ---- COO 3J873 100 1 234560353 ---- COO (<529 100 O O 12345-1100 --- - COO 33073 100 1910 PAH OL129 5M2 3 O COEI (<412 0040 100 2 O 744 40130 LEB 1 O 1620 O 300 1234861 1310 ---- COO 00309 735 O 1234567 0453 ---- COO 33077 100 BSB 00316 735 3 350 - 2200 GUANAMBI ÇGNM) BA E1'12 1020 004 $9002 1 O 123 JJ012 100 1 1234567 2230 0155+ O OCO COO 07253 735 ----5-- 0.10 ---- O 1234567 1200 ---- COA 00310 /35 355 5(524 100 1 12345-7 2230 0155* SOA A0102 [ME 3 5 1425 120 1050 0011 $0008 6112 O 6 MARABA (MAB) PÁ O 300 GURUPI(GRP) TO 12345-- 1310 ---- COO 00309 73S 'E - --- 1 2345-COO JJ8I3 100 100 0600 -- -- 2100 005 00105 [112 3 O 037 COE 33813 1234557 0600 - --- - -- - 1110 850 6(292 100 1O 505 119170 [NA 1O O 375 COE R0311 735 1231567 1600 ---- 1210 120 GOA $9306 £112 2 E 2330 MARILIA (MII) SP HUMAITA (HIA) AM 12345-7 1613 ---- COO ((527 100 O COE 6(527 100 12345-7 1613 ---- O 100 COE 33073 1-3-5-- 1103 ---- 2150 COO ((414 100 2 O E - -- - 2224 COO 5(324 ATO 2 PVH EL103 EM2 2 - 1735 O 041 -2-4--- 1625 ---- COO 08109 [712 100 ---- COE 33073 -2-4-5- 1:50 MARINGA (MGF) PR 2214 030 COlE 00133 ATO 2 O [AH OL129 £02 2 0400 1735 1234567 - -- - COE JJ877 100 RIO BRANCO (RBR) AC 120 080 $9321 [112 2 E 1120 ILHEUS (lOS) BA O 100 1 -3-51150 -- COO 33073 O 355 1204567 1200 - --- COO 00319 73S O 355 735 COE 0P357 -5- 0015 -- -- -- -- [27 1530 700 43165 1O 100 ORO $9317 0112 2 O 2005 653 ORO 07102 735 3 V 1000 O 303 COO 00309 735 1234567 1310 ---- O 375 13S COO 00311 1234567 1600 ---- 9 200 COO 07250 735 12345-- 0410 ---- 1040 000 80316 730 2 O 355 [112 120 3 E 0035+ ORO Q9019 600 002 07247 730 3 O EIS o 123456-

Setembro/99 - G,,ro P-a'*rotas - 8-177

o o F{ÁSO

Sakl+ O'xi+ 1 3 oà -1

CJJ[ABA (CGB)MT

3I4JI CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri O 355 CC8 07357 735 1234567 0215 ---- 650 URU 06173 730 2 O 0805 O 200 COR VP250 735 1234567 0410 ---- 610 8S6 86281 73S 2 O 0950 1234567 0450 ---- CG8 23877 100 O URU 23940 100 CNF JJ941 100 2 O 1615 O 355 COR 60319 730 1234567 1200 ---- URU 60250 733 1 CO 550 1840 O 380 COR 84304 735 12345-- 1310 ---- BUS 84193 730 1 CO 350 1945 380 O COR 84309 735 1234567 1310 ---- 806 60205 911 1 [CO 350 2033 375 60311 735 2 O 1234567 1600 2135 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COR 00529 100 12345-- 0353 ---- COO 22903 104 2 E 0835 COR 00529 100 123056- 0353 ---- COM 80506 319 2 E 0903 0 200 COR 36250 135 123456- 0410 - --- 079 868 51291 [114 2 O 1047 200 0 COR 06250 735 7 0410 ---- 340 O 658 06451 133 050 COM 06629 733 3 E - 1249 O COR 32813 100 1234561 8600 ---- 079 858 51289 094 1 0 1349 O 380 COR 60309 735 12345-7 1310 ---- 079 RS6 51295 [7071 1 0 1915 041 8 0GB 08139 E112 7 1350 ---- 050 - 2007 0011 TR331 733 2 E 0GB 08527 100 12345-1 1613 ---- EGO 130404 319 2 E 2107 COR 81(527 100 6- 1613 ---- COH 80404 100 2 E 2107 041 8 COR 98109 [82 -2-4--- 1625 ---- 053 COM 60491 703 2 O 2241 O COR 33812 100 1234567 1703 ---- 079 BSB 5L299 [84 1 0 2255 RONDONOPOLIS (P00) MT 5P288 CNA O 8 123456- 1203 5240 SALVADOR (SSA) BA 200 06250 735 2 O 1234567 0313 1025 CGB 33877 100 1234067 0453 ---- ORO 33882 100 1 O - --- 1115 COR 34813 100 1234567 0600 ---- BSB 34832 100 1 1230 O 355 COR 60319 735 1234567 1280 ---- 086 60326 733 1 CO 650 1800 O 380 1234567 1310 ---- COR 60309 735 BSB 90270 733 1 CO 500 - --- 2135 O COR 34872 130 1234567 1703 ---- 858 33862 100 1 O 2150 SANTAREM (STM) PA 6 COB 56285 C7l4 1-3-5-- 0505 ---- 1640 1TB 5P251 [82 5 8 COR 56285 CItA 8 -2-4-6- 0905 --- - 1TB 66291 182 5 8 1700 077 3H249 [92 3 O 1-3-5-- 1300 1824 1234567 2233 --- - COR 34812 100 077 0745+ IMO 30275 [82 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COR 34813 130 1234567 0603 ---- 856 oo:/o CItA 2 8 1245 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 COR KK529 100 123456- 0353 --- - COII 00526 100 2 8 1010 C08 33877 130 1234567 0453 --- - 120 URU 99014 [02 3 8 1140 08527 130 O 8 1234567 1013 1843 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 COR 8k529 100 12345-- 0353 --- - 0011 H9086 CItA 2 17 - 0917 8 12345-7 1613 ---- COR 00527 100 COII 00312 F80 2 8 2221 041 08109 [82 2 8 -2-4--- 1625 2145 SAO LUIS (SLZ) MA COR 32813 100 12345-- 0603 ---- 858 34814 100 3 1310 0 67 0600 - - -- CG8 43813 100 - 1314 858 32818 100 2 0 O 375 COR 60311 735 1234567 1600 ---- 555 0230k ORO 90292 735 4 Y SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP [1(529 100 1 123456- 03s3 9729 O 700 COR VP250 735 12345-7 8410 ---- 340 0941 656 VP451 733 2 O 123456- 0600 - --- COR 33813 100 1831 BS8 80521 100 1 17 1234567 1130 ---- COR 33805 100 1737 COR 80565 100 2 O 380 12345-- 1310 ---- COR 90309 735 RSR 5L507 735 1 O 090 1831 031 08139 [702 1 8 7 1350 1831 1233567 1613 1947 00527 100 1 8 041 08109 [92 1 8 -2-4--- 1625 2109 COR 33872 100 12345-- 1700 ---- 050 00533 100 1 2205 12345-7 1703 ---- COR 33872 100 093 - --- 2234 658 SL553 735 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 355 V'F357 lOS 1 O 1234567 0215 0630 355 T6501 733 O O 1234567 0311 0621 33877 100 3 1234567 0350 0755 33805 100 1 O 1234567 1130 1525 355 80319 735 O O 1234567 1200 1509 380 1234567 1310 1851 66309 735 2 O 375 90311 735 1 O 1234567 1600 2005 COR 34872 100 1234567 1700 ---- 2119 858 33827 106 1 0-178 - Guia Panrotas - Setembro/90

SINOP (OPS) MT 57262 123456- 0600 0730 50285 123456- 0905 1100 417249 1-3-5-- 1300 1411 T2168 -2-4-6- 1300 1420 SOROCABA (SOD) SP COR 66527 12345-7 1613 ---- COlI 8<238 - 2224 SORRISO (SOR) MT 51285 123458- 0905 1030 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COR 0°250 ----5-- 6410 ---- 538 09204 1330 TERESINA (THE) P1 CGB 01250 1234567 0410 ---- BSR 07282 1245 JJR72 1234567 1700 2227 UBERABA jUBA) MG COR 60309 12345-- 310 ---- GYB '08105 2010 COR KK527 12345-7 1613---- COR 80414 7230 UBERLANDIA (UDI) MG COR 33877 1234567 0453 --- - ORO 09002 1120 CGB 90319 1234561 12130 ---- ORO 99008 1950 COR 90300 12345-7 1310 ---- 0017 9L153 1833 COR 06527 1234567 1613 ---- COM 06546 2122 VILHENA (BVH) RO 170186 1234567 1140 1350 86528 12345-7 2258 2358 VITORIA (VIX) ES CG8 8<529 123456- 0353 ---- COO 8<280 0941 COR 07250 1234567 0410 ---- 858 0°295 CNF 00114 1320 COR 60319 1234567 1200 ---- 690 90394 - 1730 COR 80309 12345-- 1310 ---- 808 84193 014 85390 2155 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COR 01250 1234567 13410 ---- SOA 311242 - 1521

077 730

8 100 [50 2 8 CItA O 8 0 730 [MB 3 8

700

0 735 735 2 Y 100 1 0

200 555

735 O 082 2 8 R 100 100 3 R

380 037

O 100 [82 2 17 '0 735 092 2 9 O 735 735 2 0 100 O 100 2 O

120 355 120 380 079

COA O 8 100 O 8 O 100 100 2 O O 200 735 y 550 735 620 735 3 O O 355 735 650 735 1 0 380 O 735 730 CO 350 650 735 2 0 O 73S [50 3 O

208 088

DE Afonso Pena 18.0 [o

Aeroporto

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0630 1145 1234567 0800 1234567 0920

1319 1330

1234567 1720 2275 1234567 1900 - 0023+ ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0657 0950 12345-7 1040 - 1432 12345-7 1829 2158 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0700 1405 ARIPUANA (AIR) MT 123456- 0700 1725 BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 1100 1611 1-3-5-- 1100 - 1641 BARRETOS (BAT) SP 123456- 0714 1125 BAURU (BAU) SP 123456- 0657 0910 1234560 0800 --- 1055 12345-7 1040 1352 1234560 1607 -- - 1900 12345-7 1829 - --- 2054 1234567 2033 2355 BELEM (BEL) PA 1230567 0700 1300 1234567 0800 1429 7 1000 1234567 1310 1234561 1720

2110 2249 2345

1234567 1930 - 0830+

COR 90127 733 ORO 90312 735 0830 .- MAO 90301 733 4 CO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR SL519 735 123456- 0714 ---- COO 5L544 735 1 O 0933 O COR 119008 100 12345-- 0831 ---- COM 33934 100 1 O 1103 O COR SLI21 [84 123456- 0900 ---- SOU 5L524 [84 7 O 1417 COO KK221 100 17345-- 0917 ---- COO 68250 130 1 1209 O COR 5L511 735 12345-- 0950 ---- COA R0564 735 1 O 1259 O COR 5L5I1 735 12335-7 0950 ---- COIl 20216 650 2 1505 COR 06371 100 12345-- 1040 ---- COM 61(460 100 1 1389 CO COR R0939 733 12345-- 1100 ---- 056 51.535 ERA 1 1451 COR 09014 319 07 1236 ---- 0011 07384 733 1 O 1657 COR 88375 104 12345-- 1315 ---- CUIl 01(254 100 1 1557 O COR 5L283 735 12345-- 1342 ---- COII 07384 733 1 O 1651 COR 5L425 [84 1234567 1400 ---- SOU 5LS28 E84 2 O 1747 COR 99016 100 12335-- 1559 ---- COO 66456 130 1 1803 COR 99016 319 6- 1559 ---- CGII 66456 100 1 1803 COR 00215 100 12345-7 1642 ---- COIl 06462 100 1 1903 COR 5L513 735 12345-7 1736 ---- COO 00586 735 1 O 2031 COR 1(8223 100 12345-7 1829 ---- COM KK2C8 100 1 2055 COR 5L5I5 735 1234567 1945 ---- COM SL5RR 735 1 2207 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O COR 33971 100 1234567 0730 --- ORO 33940 100 1 0952 O COR 33022 100 1234561 1220 ---- ORO 33840 100 1 1400 COR 06110 lOS 1234567 1500 ---- ORO 07216 730 1 1800 O COR 23810 100 1234567 1710 ---- 0911 23992 100 1 1928 COR 07160 735 6- 1720 ---- ORO 07216 133 1 O -- -- 2230 COR 06124 73S 12345-7 1900 ---- CRU VP218 03S 1 O 2230 O COR 90153 735 1734557 1930 ---- ORO 90943 733 1 CO 2305 BOA VISTA (BVB) RR O COR 99022 [02 1234567 1310--- OAU RO31I 133 5 CO 0030 BRASILIA (BSB) DF O COR 07290 735 7 0630 ---- ORO 07200 Mli 1 [O 1001 07290 735 2 O 1234567 0630 1005 COR 86219 100 123456- 0657 ---- COO KK520 100 1 0953 O COR RO308 135 1234567 0700 ---- ORO R0266 730 1 CO 1031 90308 735 2 O 1231567 0700 1113 O COR 23971 100 1234567 0130 ---- 1033 060 23026 100 1 O COR 09008 100 1234567 0831 ---- COM 1(1(530 100 1 1115 O COR SL51I 735 12345-- 0950 ---- COO SLSOO lOS 1 O 1233 90939 033 O CO 1234567 1100 1245 CO COR 90165 733 1234507 1245 ---- ORO 90316 735 1 O 1505 COR Q9022 £82 1234567 1310 ---- ORO 90314 733 3 CO 2015 COR 5L283 735 12345-- 1342 ---- COO SL506 735 1 O 1633 COR 66317 319 17335-- 1453 ---- COO 33952 100 1 O 1601 06280 73S 1 O 1231567 1635 2025 COR 08210 100 12345-- 1642 ---- COI1 06532 100 1 2001 O COR 07160 735 1734567 1120 ---- ORO 07293 735 1 O 2033 O COO 5L513 735 12345-7 1736 ---- COO 5L552 735 1 O 2027 CWO KK223 100 12345-7 1829 ---- COA [0524 100 1 2113 COR 00153 735 1234567 1930 ---- URU 90292 735 1 O 2231 O 12345-7 1945 ---- COO 5L5I5 735 COO SLSS8 735 1 O -- -- 2227 33816 100 1 O 1234567 2030 2329 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 12345-7 1030 1340 06981 735 1 O 07961 133 1 6- 1030 1340 RG938 733 1 CO 1234567 2075 2330 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COR MOIOS 100 1734567 0631 ---- COO 371340 135 3 O 1620 CAMPINAS (CPO) SP O 123456- 0714 ---- COA 51519 735 0950 COM S1336 735 O O 1234587 OROO ---- COR 09243 733 1000 ORO 99314 0112 1 COO 719000 100 1234567 0831 ---- COA 09340 733 1 O 1130 6L421 084 O O 123456- 0900 0955 COO KK221 100 6- 0917 ---- 1227 COO 1(6566 319 1 733 O COR 07951 6- 1030 ---- 1445 700 99341 033 1 O COO 68311 100 1234--7 1041 ---- COA KK566 100 1 O 1227 O COM 33843 319 12345-- 1040 ---- 1445 POR 09341 733 1 O 5L125 [04 O 'O 1234560 1460 1455 COM 33609 100 12345-7 1530 ---- PUA 136555 100 1 1935 12345-- 1650 ---- COR JJ867 100 PIO K6555 100 1 1935 51.427 [114 O 1234567 1903 1955 1-3-5-- 2155 ----

COA O R COA 1 8 [012 O O £94 O 8

O 440 COR 07290 735 O 650 URU 06160 003 200 SSA 07250 735 2 O COR T0243 733 O 100 650 URU TOIRO 733 2 O O 100 COR 60147 735 650 010 80346 735 1 O O 650 COR 57160 735 O 650 URU 07156 735 538 07252 lOS 2 O 500 CO 300 COR 84160 733 016 R0388 733 2 CO 650 COB 6K219 100 8 COII 80430 100 2 8 COR 88371 100 CUlI 88438 100 2 8 CWB 80223 100 COM KK528 100 1 O COR 80308 735 608 08104 [M2 3 8

080 037

O CAB 80308 735 COR 57284 COA 5

380

COR 80939 733 RSR 307241 [112 COR 80939 733 858 J0I239 [82

CO 100 1 O 081 CO 100 081 1 O

COR 5L519 735 COM 68348 ATO

O 2 O

001 260

COR 80219 100 COO 00430 100 O 100 COR T0243 733 O 120 ORU 09014 £02 CUR 88371 100 COO 88430 100 1 O COR TR261 133 100 120 SOL' 09020 £02 1 8 COR 06723 100 18 COR 06478 100 COR 32816 100 120 ORO 09016 E02 2 8 380 COR 90308 735 O 000 60266 130 2 CO 475 O COB TR243 733 100 550 URU TRIOS 734 2 O O COR 80151 735 100 ECO 650 010 80736 763 FOR 80300 733 4 CO 650 COR 90022 E M2 B 120 URU 39180 767 4 FO 650 O COR 0P160 735 650 090 00290 730 475 2 O O 100 COR 80153 735 O 383 ORO 90312 735 MAO 90301 733 4 CO 650

100 380 650 081 080 079 084 081 092 081 095 100 079 600 092 ORO 079 ORO

081 092 001 092

125 600 650 600 100 000 100 600 120 340 440 570 440 380 475 380

081 390 100 300 355 120 340 092 090 510 850 475 084 090 100 555 001 090

095 081 094 100 120 120 079 100 120

120 079

019

iã p

1-IO'JEL EIJLJ1'(.)() VI 1 O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989

1234567

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

0630

o ?5

o 1234567

0700

COR 07290 73S 0142 MAO 88712

oO z

COR 119010 100 4011 66558 100 1 6 COR 44516 100 1 E CRU 99016 [142

COR 65308 73S - SOU 05832 733 - 1335 85126 733 0840 0925 R0946 733 0640 0925 R0924 733 0540 0925 JJ817 100 1010 1050 COR 0P061 735 1030 --- - POS 8P140 733 1330 T8260 733 1336 1421 1425 11811 100 1345 174009025 0142 1700 100 1320 1900 33823 73S 05146 2150 2230

---

CONTINUAÇÃO 2016 ---- 2151 1234567 2030 ---- - 2300

---- 1810

0 5 8

-1-10 062

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

H~0 O9i

1234567 u,DDw<O 2 ] a-OOaao O

12345 1 7

Rua Candido de Leão, 15- Centro - Pça. Tiradentes Cep 60020-050 - Tel.: (041) 322-6767 Fax: (041)232-0394-Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

120

CAMPO GRANDE (CGR) MS

-3-5-1-3-5--2-4-61234567 7 1734567 1234567 1234567 1234567 1234567

O 1 CO O O O CO O CO 00 O 1 O 00 00 O 8 00 O O

300 lCD 1 c SCO

103 1C0 ICO 124 103

1234567 0800 ---- 1135 1231567 0953 ---- 1223 12345-7 1030 ---- 1457 6- 1030 ---- 1457 12345-- 1030 ---- 1457 12345-- 1236 ---- 1500 1234567 1245 ---- 1610 10345-- 1347 ---- 1650 12345-- 1559 ---- 1900 6- 1559 ---- 1930 1230567 1602 ---- 1925 1230567 1820 ---- 2057 12345-7 1629 ---- 2120 12345-7 1935 ---- 2216 1234561 2C33 ---- 2355

COO TR243 ORO 59031 COO 5L5I1 COO 51.402 COR AV961 POA 51303 COR 97961 PO4 SL303 COR J3843 POS SLI03 COR EI9014 COEI KK232 COEI 85155 050 60137 COR 5L283 COO SLI05 COO 89316 COEI 5LII2 COR 110016 CGO 5L412 COR 99261 CRU 09005 COR 33823 [LEI 51-413 COR 146223 COA 1414230 COR 5L515 COEI 5L418 COR 33616 OEIU 59007

FORTALEZA (FOR) CE Y 380 COR 80306 73S 1234567 0703 ---- 440 97790 735 5 O 1600 1234567 060 375 CRU 00310 735 1 O 1003 O 100 1234567 0500 ---- COR T6243 733 O 090 ---- COR SL3EI0 [114 123456- 0730 CRU TRI04 734 1 O 600 1305 355 1 O LCR 60166 73S 1130 O 1C0 735 7 1003 ---- COR 65151 COR 34422 100 1730567 1220 ---- 1 [CO 654 1610 015 60736 763 - 1320 CRU 0,1604 100 1 III? 6 123 ---- COR 39022 1234567 1310 CV 300 COR 50165 733 1234567 1245 ---- 503 76150 767 3 El 650 2015 1 O 355 CRU 60167 735 1515 O 733 COR T0261 1C0 6- 1602 ---- 495 [14223 100 12345-7 1829 ---- ORO TOSSO 763 1 [0 650 2225 2 8 100 COEI [6564 2131 100 1234567 1110 ---- COR 11810 100 COR 33816 1234567 2030 - -- - 70 2330 ORU J3808 100 2240 ORU 43883 100 1 O 650 COR OPISO 735 6- 1723 ---- O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 2115 ---- CIAB VP950 735 2 [O 653 SOU VP846 1111 2350 355 0015- SRI 0P356 735 1 O COO 87290 1234567 0633 ---- '1 650 COR 3P160 735 1234567 1724 ---- O 100 1445 FOR 30261 C56 65127 733 1-3-5-- 2155 ---- 0 475 590 0P294 73S 380 666 05312 735 1 O 2345 3 O 570 0345' 856 37262 735 JUINA (.JIA) MT 37164 3 O 653 735 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1234567 1720 0355' 1-3-5-- 0700 ---- COR 00308 5515 COR T2166 O 380 12345-7 2016 --- - COR 89010 100 COO 64308 735 1-3-5-- 0700 ---- 2 0119+ COEI KK558 100 COR R0308 733 123356- 07C0 ---- - 1305 CCI 02155 [116 4 11 O 100 733 1.630 COR 57284 6- 2016 ---- COR T8741 CAMPOS (CAW) RJ SOU T0741 [9 050 763 JUIZ DE FORA (JDF) MG 079 O COR 5L225 [114 12305-- 1400 ---- 0714- 010 T0168 767 3 [3 653 ---- 083 COO 146219 12345-0657 SOU 5L436 [142 2 O 2050 COO KK198 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1015 CASCAVEL (CAC) PR O CO OCO 60168 733 1234567 0935 .043 COR S15I1 12345-7 0950 ---- O 100 COR 66243 733 1234567 0800 ---- 510 O O 1234567 1230 1340 VV281 735 COO 311216 1355 - -- - 1 8 120 CRU 49023 [ii? 1105 O CO OCO 733 1234567 1055 1700 65164 123-15-7 1529 ---- COR KK223 (112 O O 080 5L323 1234567 1000 1110 COEI KK496 2121 FRANCA (FRC) SP CEIA 2 119081 12345-- 1015 1305 COR 06219 100 1234560657 --- LAGES (L.AJ) SC 123 1234567 1425 103039027 [02 O 6 COO 119058 CEIA 1 --3938 12345-123 0953 ---- COR 5L511 59026 [112 2 6 1234567 1700 1456 O 001 123456- 3714 ---- COR 5L519 735 1355 COO 5L313 89070 CEIA O 6 12345-7 2010 2155 - - - - 760 1 8 1045 COEI P5348 ATO 1234567 2030 ---- COR 44816 100 LENCOIS (LEC) BA 12305-7 1020 - --- COR 06223 100 1 6 123 - 0070- CRU 59025 [112 1iCO ---- COR 60939 1-3-5-2214 COlE 119056 CEIA 1 1801 558 30239 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123406- 0714 ---- COR 5L519 735 1734557 0630 081 735 1 O 1021 COO 51-590 Y 100 CII 18262 1234567 0850 733 y'8' 081 POS 51-591 735 1 Y 1150 100 ---- COR 33867 12345-- 1650 081 POS 5L593 735 1 O 1956 KK21R 100 O 8 1234587 2110 2155 123456KK467 100 O 6 12335-7 2130 2155

GOIANIA (GYN) GO

LIVRAMENTO MS) RS 1-3-5-- 0743 ----

410 9P290 735 1 O COR 33837 300 60305 735 1 O 1050 VOA 5L352 COR 33971 100 ---- -2-1--- 0740 COO 33837 304 3J926 100 - - -- 1225 VOA 51363 20 8514 43963 100 1131 O 092 735 COR 5L781 12345-- 0808 ---- LONDRINA (LDB) PR 079 COO SLI5U 735 2 O 1133 0730 0111 5L360 C018 119008 ---- 100 17345-7 0831 - --- COR TR243 1234567 0000 CHAPECO (XAP) SC 1215 COO 66534 100 1045 SOU 39021 O 150 COR 06243 733 COR [6721 100 ---- 1234567 0800 ---- 12395-- 0917 12345-- 1315 1140 00041 120 COO KK534 100 OREi 59023 EM2 2 8 1215 1155 1234567 1100 1155 SL317 O 100 OP111 11 735 CUI H9305 100 1234567 1000 - . -- COR 80151 1234567 1230 1315 123456- 0831 - --- 1 CV 200 092 733 COEI 5L362 [02 1 8 - 1645 510 85185 1435 1225 00022 1234557 1310 CO 300 118053 CNA 2 8 733 - - -- ---- 12345-- 1005 1220 1234567 1245 COR 60165 COR 66373 12345-- 1355 O COO 146544 355 ---- 100 CRU 60316 735 1650 COO 33017 12345-7 1010 2 O 300 RSR 60349 735 1410 FUI 89057 CNA 2 1555 COR 00261 1234567 1632 ---- O 079 ORO 99017 COR 51425 [114 1930 CIII JJ943 319 12345-7 1400 ---- 12345-- 1040 ---- 010 CPQ 5L428 [114 1 O 123-15-7 1853 1931 5L326 1711 VOA 89068 COA 2 8 1610 COR 611377 319 1234562 2033 ---- COR 33616 ---- 8 100 12345-- 1453 COO [6214 - - 7 1030 ---- COO 06508 100 20 ORO 99019 2359 - 1835 VOA 119068 COA 2 8 - 1610 O COR 0I10 735 125 120 1230567 1500 ---- 1234567 1700 190509026 £02 1 8 MACAPÁ (MCP) AP 1 O 570 SOU VP262 735 89061 CEIA 2 6 - 1930 12345-7 2005 2225 COO 59022 1234557 1313 ---- O 660 COR 07160 735 1234567 1720 ---- CUR 33816 140 1234567 2030 ---- 0035' ORO 95250 O 475 CRU 07294 730 120 0110' ORO 59025 102 2 8 CIA API60 1234567 1723 ---- 2 O RSR 0P251 735 200 2150 0110 0110 57294 CONCORDIA (CCI) SC COR 66217 100 1234567 1759 ---- 100 - --- COE 33817 12345-7 1010 MACEIO (MCZ) AlCGH K6546 100 2207 1 8 1340 [LEI 119067 CEIA - --- COR 9P290 60630 ---- COR 66223 100 12345-7 1829 ---- COO 33843 319 12345-- 1040 - -- - SOU 97164 COEI 66546 100 - 2201 VOA 89068 COA 3 6 1640 SSA 97240 O ICO 1155 COR 60153 735 1234567 1930 ---- COR [6714 8 100 ---- --7 1040 1 O 340 12345-- 0630 --- - COA 9V290 CRU 80295 735 2313 - -- - 1640 POS 09068 CEIA 3 6 O 001 735 ---- COR 515I5 0113 9P164 12345-7 1945 070 1245 ISA 77242 CSH 51154 735 2 O - 2313 CORUMBA (CMG) MS O 100 COlO VV293 COR TR241 733 7 0630 ---- 1234567 2316 ---- 8 100 ---- COR 66219 123456- 0657 440 1 O 0015' CRU 65558 734 ORO APIR4 COA 66063 100 3 8 1141 SSA 97240 1745 O 380 COR 60308 735 1-3-5-- 0700 -- - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1734557 0700 ---- COS 00308 1540 COR 5P260 CEIA 4 8 735 + 031 ---- COR SL5II 12345-0950 1005 003 60347 1 0 706 1426 COH P8104 ATEI CRICIUMA (CCM) SC COO 65147 1234567 0920 ---- 8 100 ---- COR 66219 12345-- 0657 GUARAPUAVA (GPB) PR 1435 015 R5346 38 100 2 1005 COEI 66230 69063 CEIA - -- - 3955 12345-1100 COR 30261 ---- 1234567 1602 CEIA 00 081 69061 O 735 12345-7 2035 2100 COR SÉ- 511 ---- 12345-- 0953 CRU 18148 2131 081 COO 51.313 [50 2 O 1445 COR API60 1234567 1720 ---- HORIZONTINA (HRZ) RS 8 COR 89014 100 12345-- 1236 ---- SOU 9P156 2300 12345-1040 --- COR 33843 319 COH 66232 100 2 1550 COO TR241 1234567 2016 ---- VOA 09085 CEIA 21 1650 100 COR [6223 12345-7 1829 --- - SOU TR14O ILHEUS (]OS BA COH 66375 103 2 6 2220 - 0659' RCC TR149 330 COR 0V290 735 12345-0630 -- CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 500 CRU 07164 AR3 8 COR [14219 100 1 234560657 ---- 1 234567 0700 COO 60308 2 ---- 1 6C0 SOA 07747 735 1145 COEI 614526 100 2 8 1103 ORO 00265 COR KK371 100 ---- 12345-- 1040 380 60308 735 3 8 1225 1234567 0100 RSB R5200 1300 I 1510 COO [6350 130 8 100 ---- CIOB 33971 1234567 0730 COR TR243 12305-- 0400 ---- COR 119014 319 - --- 67 1236 -- - - SOU TRiCO CRU 33826 150 .... 1637 COEI kK350 130 1610 858 33873 100 2 1:29 1234567 1215 ---- COO 60165 COR 09316 100 12345-- 1559 ---- CO 300 2200 COR 90165 733 ORU 60316 1234567 1235 ---- 044 735 1 y 2034 COEI 3H344 355 ORO R0315 73S 1 O 1530 1230567 1310 ---- COR 09022 COR 119416 319 - --- 6- 1654 -. - - O 650 ORO R5314 2245 COR VP160 735 094 -6- 1770 - --- COEI JEI344 735 1 y 2034 O 475 COR TR761 ORU VP291 735 7 1602 ---- IPATINGA (IPN) MG 203 ORO 26102 RSB VPZSS 735 3 Y 2211 2245 o COR 69414 319 7 1236 --- COR 0V163 6- 1720 ---- 8 COR 146223 100 12345-7 1829 ---- 095 COO 3H232 EI-14 1 y - --- 1727 0135. 533 97234 COR 1414524 100 2 2215 O 092 735 ---- COR SL243 12345-1342 COR 97124 EI 12345-7 1000 ---- COR 44816 100 1234567 2530 ---- COEI 38232 6144 1 O 095 1727 0135' ORO 97234 CRU 33876 100 1 EI 2340 COR RO153 1234567 1930 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB O 103 COR VP960 735 1234567 2115 ---- 0420+ ORO RO312 O 380 355 COR 60308 73S 1234567 0700 --- - 0145- CRU 87356 735 2 O 2 CV 650 CW5 T4241 SOU 64330 733 12345-- 2016 ---- 1395 ERECI-IIM (ERM) RS O 659 0715* GRU TP.926 ---- COR 0P160 73S 1234567 1223 108 COR 3,1817 12305-1 1010 ---- ---- 8 COR R5127 1-3-5-- 2155 654 0114 9P156 735 [LEI 119067 CEIA 3 O 1145 - - - - 0420. SOU R0312 500 SOA AP752 735 3 O 2359 COR 33843 319 --. - 12305-- 1040 MARILIA (MII) SP JOINVILLE (JOI) SC PUA 119368 CNA 1 8 1540 1 2345-1040 ---- COR 66371 COR [6219 100 12345-0657 ---- 8 100 --7 1040 ---- COR KI(214 1430 COO 66322 COO 66235 100 - --- 0905 VOA 09368 COA 1 6 1540 0924 1734567 0700 1015 1234567 0734 ----

733 [1-12 735 735 los 735 733 735 319 730 130 100 733 735 735 735 1014 735 319 735 733 E -12 130 735 100 100 735 735 100 6112

100 120 061 090 100 COO 103 390

28 OS 10 10 18

090

18 CO 300 130 10 092 ORO 2 10

081

081 100 120

081

18 ORO 061 13

120

O 73S [142 6 O

440 076

O 735 £118 5 0 735 O CEIA 4 O

103 R £50 1 8 O 735 F50 1 0 8 100 F5O 1 EI

380 730 360

081 095

735 [50

O 1 O

081 081

CO 100 733 081 [142 2 O 100 EM? 100 [142

O 1 O O 3 A

090 090

ER4 01 733 [02 COA 18 EM4 00 735 08 18 [02 100 100 1 733 1112 1 1144 00 100 [142

090 100 120 088 125 120

100 120 090 120

120 0112 O 733 5 CO 550 O 650 735 -375 30 73S 735 AR3 735 735 AR3 73S 73S AR3 735 735 735 73S 735 733 733 735 735 733 733 733 735 730 1111 733 767 733 735 [II? 733 733 767 735 735 73S 003 735 735 733 767 733 735

20 O O 20 O O 20 O 10 O 20 O 20 O 20

O CO 2 ECO O 2 EI c 4 O R 4 CO 8 2 E O 2 O O 2 O O 3 O O 2 FO 8 3 O

440 653 500 448 650 600 440 650 600 330 655 100 660 100 650 650 650 140 500 650

300 2A 350 100 300 300 355 123 340 100 380 650 340 100 340 100 350 100 650 100 360

100 EI ATR 1 E

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-179

319 O O 89214 12345-- 1040 1140 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 33843 319 0 O 12345-1040 1140 COR 99209 100 0557 ---- 89214 100 O O 1140 7 1040 COO [9506 319 O E 0903 100 0 O J3865 1234567 1335 1435 O o COR SL519 735 123456- 0711 ---- « - O<4O 100 1O JJ811 1545 1234567 1345 COO 51453 733 1 0925 l-0W99D 8 O 079 [114 C08 5L425 1234567 1900 ---- O COO 51.28I 735 12345-- 0808 ---- 5 , 120 733 1 O CPQQ9342 1920 1O COSI SL3I5 733 1017 + 1234567 Saída Oda 100 O O JJ059 12345-7 0535 1635 COO 119000 100 1234567 0831 ---- 100 O O 88378 12345-- 1535 1635 COSI 33900 100 1 E - --- 1025 100 O O 88378 7 1535 1635 51421[144 1 123456- 0900 1105 100 O O JJ867 12345-- 1850 1750 COR 68221 12345-0917 ---CONTINUAÇÃO 100 O O KKOIS COSI 9K504 100B 100 1 E 112912345-- 1855 1955 100 O O 33857 12345-- 1855 1955 O COR 51511 735 12345-7 0950 ---- 6 CW6 86215 100 -- M45-7 1642 ---- 100 O O J3968 1234567 1930 2030 COSI 51.443 733 O O 1151 COO 86556 ATR 1 1856 733 O CO 100 83938 1239567 2015 2115 735O CWO SLSII 6 6- 0950 ---- 100 CW8 99223 12345-7 1829 ---- O CWB 33816 100 1234567 2030 ---- 100 1 E COR 33912 1213 COSI 89324 5115 1 6 2224 050 33827 100 1 O 2330 51.323 [112 3 O 1517 123456- 1000 100 O 8 KK017 12395-- 2205 2305 MARINGA (MGF) PR O 100 COO [9371 12345-1 1040 ---- 100 O O 3J855 12345-- 2205 2305 093 51356 [112 0 Y 123456- 0100 0800 COO 99502 100 1 E 1255 O 100 CW5 TR243 733 1234567 0800 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 01317 EM4 3 O 1615 12345-1100 120 GR0 09021 [62 2 6 --1120 O 440 COO 06290 735 O 67 0630 ~ COO SI9014 100 12345-- 1236 ---- 088 SL317 [114 1 O 1234567 1102 1241 O 650 083 ORO 06164 100 1 E 1427 COO 33914 120 1234567 1310 140509022 [HZ O 6 600 SSA 06245 73S 2 O O - 1215 COO SI9014 319 7 1236 ---- 093 5L358 [1-12 O O 1234567 1800 1900 1 COR 09000 100 1E COO 33906 100 1234567 0831 ---- 1513 COO 33816 100 1234567 2030 ---- 095 735 1 O CGH 3H342 1245 COR 89014 319 6- 1236 ---- 120 0035- ORO Q9019 [62 2 8 O 019 [114 1O COO 51427 733 --3---- 1900 ---- COO 51.461 1517 MINACU (MOHS GO 084 044 2 O SOU SL21O 2345 100 ---- COO 89375 12345-- 1315 440 O CW6 0P290 735 ---- 61 063 100 1 E COSI 33916 1513 PORTO VELHO (PVH) no 858 69152 COA 3 8 1240 O ---- COO 51.283 735 12345-- 1342 COO JJ97I 100 1234567 0730 ---- COH 51.481 735 1 O 1545 MUCURI (MVS BA 100 4118 JJ826 100 COO 88373 O 081 12345-- 1355 ---- CW8 SLSII 735 12345-- 0958 ---- 100 30 850 33873 1335 COSI 99552 100 O E CGII 68104 ATR 2 8 756 1603 1526 O 100 733 COO 45243 12345-- 0800 ---- [114 1O 51.425 1605 1234567 1100 10 767 380 1441 ORO TRIOS NATAL (NAT) RN 31913 ---- CWR 88377 12345-- 1453 440 CO 300 06290 735 4 O 733 1234567 0630 1435 COO 59165 1234567 1245 ---- COSI [8600 319 1 E 1649 20 355 135 ORO 80316 COB 33971 100 1815 1234567 0730 ---- COO 09016 10013 12345-- 1559 ---- 058 33882 100 2 100 1315 COO 05251 733 O 7 1602 ---- COSI 33920 100 1 O 1757 380 O 100 10 COR TR243 733 ORO 49102 167 1234567 0800 ---- 2015 O COO 09016 319 6- 1559 ---- 767 2 [O 650 1425 01113 06154 O 650 COO 00150 730 12345-7 1720 ---- COSI 51473 733 1 0 1817 33810 100 4 1234567 1710 0040+ O 475 050 00294 73S 10013 COR 88215 12345-7 1642 ---- O 550 1234567 1720 ---- COO 96160 735 20 8S8 06314 380 733 2340 COSI 88408 100 O E 1841 550 0030+ ORO 06156 735 3 O O 650 COB 06060 130 6- 1720 ---- COO S1513 735O 12345-7 1736 - - - - COR 011241 O 100 733 ---- 1234567 2016 O 475 735 GRO 00294 COSI 51419 133 1 O 1939 500 0425+ 080 98140 733 3 O 200 73S 40 0100+ 858 00251 O ---- 100 9040 68217 12345-7 1759 O 100 CW8 86223 12345-7 1829 ---- NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC COSI 33922 100 1 O 1947 100 30 0015+ COO 88524 O COR 99219 100 123456- 0657 ---- COO [8223 10013 12345-7 1029 ---- O 100 735 COO 110153 1234560 1930 ---- COH 88071 100 1 0911 COSI JJ924 100 1 O 2019 20 380 735 0240+ 095 114312 COR 33837 100 12345-- 0740 ---- E114 51427 1O 1234567 1900 2105 100 COO 64127 733 090 1-3-5-- 2155 ---- P00 51597 735 1 O 1020 ---- COO 51515 735 12345-7 1945 2 380 0240+ ORO 55312 135 O 100 CWB TR243 733 1234567 0800 ---- COSI 51.493 735 1O 2147 [112 120 1 O 1055 ORO 09001 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO SLSIS 135 6- 1945 ---- O 735 081 1234567 0950 - --- 0138 SL511 O 380 COO 90679 133 1 E COR 56308 73S 2213 7 0700 --- 1251 0011 S1390 735 1 O 080 [62 9 O 041 COO 98139 O 1655 COO 119010 100 12345-7 2016 ---- ---- COR 33817 100 12345-- 1210 COSI 51191 733 1 O COO 68371 100 O 2241 12345-- 1040 ---- 100 1O [LII 88262 1125 .... AOS 2 O O COO 68322 COO 09010 319 1510 6- 2016 ---- 008 33817 100 6- 1010 ---- 1 735 O 092 2241 CGSI 51.491 133 ---- COO 51.283 12345-- 1342 100 1 [LII 86476 1125 752 ATO 1 8 COO 08131 1735 RIO GRANDE (RIG) RS COR 33817 100 1234567 1010 ---- COO 6K215 100 8 12345-7 1647 ---- O 081 1441 [LII 51391 135 1 O COO 33843 319 12345-1040 ---- COO 68556 ATO 2 O 1936 008 86371 POA 51377 [HZ 1 12345-- 1040 ---- 100 1520 COR 88261 100 1357 18 RECIFE (REC) PE RIO VERDE (RVD) GO 67 1236 ---- C08 110014 319 50290 130 30 440 1234567 0630 1320 O COR 09308 100 12345-0031 ---- 081 COO 51405 735 1 0 1605 COO J3911 100 1234567 0730 ---- 0011 P0106 ATO 2 1355 .... CO 300 1234557 0245 ---- COR 90165 733 1200 ORO 33848 332 100 ORO 80137 735 2 O 1700 SALVADOR (SSA) BA COR TR243 100 133 1234567 0800 ---- 092 12345-- 1342 ---- COR 51283 735 O O ORO T0154 167 650 ---- COR 06290 735 1234507 0830 1259 081 COO 51405 735 1 O 1605 ORO 56164 003 1 1030 COO 99008 100 1234587 0831 ---- 12345-7 1345 ---- COR 33811 100 O 100 COO 33971 0011 98584 1459 100 1234567 0730 ---- FLO 98476 1727 100 1 100 1 O ORO JJ882 1115 COO 68221 100 123456- 0917 ---- 1234567 1345 ---- CW8 33811 100 COO T0243 733 O 100 2 11 COO [8584 1234507 0800 ---- 1459 POA 51599 735 2 O 090 - 1836 ORO TR150 733 1 O CO 1208 733 300 COO 114165 1234561 1245 ---- COR 33859 100 12345-7 1535 ---- O 650 ORO 54332 733 COO 119008 100 1234567 0831 ---- 1715 POS 51.599 735 1 O 090 1830 CGH 30342 735 2 O 1345 100 COO JJ8I0 1234567 1710 ---- 100 COR T5261 733 O 1234567 1602 ---- O COO 0<371 100 .... 2200 100 10 12345-- 1040 ---- ORO 3J808 120 - 2000 060 09005 [112 2 8 COSI 68350 100 2 O 1610 1234560 1710 2335 31810 100 30 O 081 12345-7 1736 ---- COR 51513 735 650 00160 735 20 1234567 1724 2315 12345-- 1100 ----COO 00939 733 COSI SL146 [114 090 1 O 2139 COO 06124 735 100 -2 -----1900 ---- 050 04173 730 12345-7 1829 - --- COR 88223 100 Mil 650 010 00386 733 2 C 0101+ 000 0P842 1750 - 1 2143 COlI 86475 100 COO TR241 733 100 O 1234567 2016 ---- COO 119014 319 67 1236 ---- 1234567 2030 - --- COR 33816 100 500 133 20 CGH KK350 100 2 O 0315+ ORO TRI40 1710 120 - -- - 0030- ORO Q9007 [112 2 8 COR 60165 733 1234561 1245 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1800 090 R0326 733 1 PALMAS (PMW) TO 100 733 COO 48243 1234561 0800 ---- COR 05261 733 O 440 COR 0P290 735 O 1234567 1602 ---- 67 0630 ---- [02 120 1020 ORO 09002 1O ORO TO148 133 858 09152 COA 4 8 2001 1420 COO 09008 100 1234567 0831 ---- O 12345-- 0700 ---- COR 84308 735 Y 380 1234567 1635 ---- COO 06280 735 1144 COO 66584 100 010 50194 AB3 1 O - 037 1250 009 08104 [82 2 8 2115 COO 89221 100 123456- 0917 ---- 1234567 1710 2205 33810 100 2 O 12345-- 0730 ---- C08 33971 100 COO 88584 los 1144 O COR 56160 735 6- 1720 ---- 050 33826 100 081 135 COO 51511 1234567 0950 ---- ORO 51846 1111 1 - 2115 1421 808 J3898 100 2 081 COO 51273 135 1357 COO 50160 735O 12345-7 2030 ---- COR 33816 100 1234567 1720 ---- COO 09016 319 6- 1559 ---- 050 RP156 73S 1 O 0105 k 858 33871 100 2 2120 COO [6418 100 1840 100O COO KK223 12345-1 1829 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 100 1234567 1602 ---- COO 08261 733 COSI KK284 100 2 2305 COR 51317 [114 O 088 1234567 1100 ---- [112 120 .... 1850 4118 09008 C COO 00169 733 1234567 1900 ---- 1949 COSI 51354 6112 3 O 092 loa 12345-7 1642 ---- COO 89215 010 00388 733 1 2312 O 12345-7 1535 ---- COR 33859 100 COH KK4I8 1846 100 COO 50153 73S 1234567 1930 ---- POS 51355 [042 2 O 092 1957 COO 66223 000 12345-7 1829 ---- ORO 60360 133 1 2330 12345-- 1559 ---- COO 89016 100 8 COO KK414 100 2150 O 12345-- 2016 ---- COO 45241 733 092 1949 COSI SL354 [112 1 O 1234567 2030 - --- COO J3816 100 0440+ ORO 45927 767 2 COR 89016 319 6- 1559 ---- .... 2330 [02 120 ORO Q9006 O COO 40241733 62016 ---- 092 1949 0115 51354 [92 1 O RIO BRANCO (RBR) AC ORO TR741763 PATO BRANCO (PTO PR CO 733 300 1234567 1245 ---- COR R0165 0141* 010 TR168 767 2 12345-- 1005 C5A 1145 119083 18 355 1040 GRU 54316 135 3 O 7 2016 ----COO 00241 733 12345-7 2005 2145 119061 COA 1 O O 735 100 1234567 1930 ---- COO 114153 ORO 10211 763 O O PELOTAS (PET) RS ORO 54312 135 380 0441+ 010 00168 767 2 12345-- 1040 ---- O 135 4 O 356 0830* MAO 54317 COO 33833 319 O -2-----2115 ---- COR RP960 735 1555 POS SL377 [02 2 O 018 O 133 0045+ ORO 96704 511 1 1-3-5-- 2155 ---- COR 54127 100 O ORO 50312 130 380 PETROLINA (PNZ) PE SANTA MARIA (RIA) RS .... 0830* 100 56317 130 4 O 355 1234567 0831 ---- 6 C138 119008 100 O -2-4--- 0740 ---- COO 33837 100 1337 COSI 3H340 735 1 O 095 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ E112 1O POA 51363 1015 1234561 0700 ---- 100 COO 54308 735 380 O 12345-- 0740 ---- COO 33037 PONTA GROSSA (PGZ) PR --IR .... 0940 ORO 54392 735 630 1025 POS 119044 COA 1 12345-- 1015 1040 09081 COA 0 8 1234567 0920 1033 04147 130 00 100 12345-- 1040 ---- COO 33843 319 12395-7 1900 1925 119078 COA O 8 50151 135 00 1234567 1000 1115 100 1545 POA 89085 COA 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 67 1100 ---- CWO R5939 733 CO 100 O COO 33059 100 1 1535 ---- 12345-- 0740 0840 66370 100 0 8 850 50177 733 1 CO 350 1500 POA 89046 COA 1 1000 12345-- 0740 0840 33837 100 O 12345-- 1100 ---- COO R0939 733 CO 100 O COO 33968 100 12345-1930 ---- 100 1-3-5-- 0840 1050 50126 733 1 O 858 04173 350 1510 730 1 CO 2255 POA 519046 COA 1 O 50946 733 1 CO 100 1-3-5-- 0840 1050 100 1234567 1220 ---- COO 33822 -2-4-6- 0840 1050 110924 733 1 CO 100 SANTA ROSA (SRA) RS 058 33840 100 1234567 0850 0959 06262 733 O O 100 12345-1040 ---- CWI 33843 319 CNF 33941 100 20 1615 12345-- 0951 1051 86216 100 O PUA 119005 COA 3 O 1720 510 06280 735 00 1234567 1635 1755 12345-- 0951 1051 3J853 100 O O 1234507 1710 1935 33810 100 'O SANTAREM (STM) PA 87 0951 1051 [[216 319 O 8 T____ 02160 650 735 10 1234567 1720 1950 O l---5-0700 COR 00308 73S 67 0951 1051 33853 319 O O 300 12345611900 2019 04169 733 O CO [CO ORO RO200 763 100 12345-7 1030 1130 73S O O OP961 00960 10 100 1234561 2115 2335 135 1945 MAO 00233 735 3 O 100 6- 1030 1130 0P961 733 O O 123456o

B-180 - Guia Panrotas - Setembro/99

081 050 092 050 079 001 050 081 088 088

050 092 050 079

050 081 050

079 081 050 081 050 050 050

078

769 440 650 100 650 095 100 350 650 300 650 100 650 510 650 650 650 650 650 300 650 100 600 100 650 100 050 650 100 050 650 100 600

090

380 340 650

1234567

o 0633

oc o

TERESINA (THE) P1

F404/504J o 1234567

Sc6 O+5b

DE:___ 1234567

CONTINUAÇÃO -231--7

0700

---- 1455

380 O CAR 85308 73S FCY 340 C R U 80200 763 355 lISO 0G231 735 2 O

SANTIAGO DE CHILE (SCL) -2-1-6- 0804 1340 SANTO ANGELO (GEL) RS

1234567

1234567 86924 733 2 CV 1-3-5--

130 ---- COO 44811 002 POS 5L355 [92 2 O 1907 12315-130 COO JJ859 12345-7 1535 -- -- 092 1 O 700 51.355 [90 - --- 1907 6 COO 69016 100 12345-- 1559 ---- 092 COO 51.35, [712 2 O 2039 12345-li COO 69016 319 -6- 1559 ---- 092 COO 51.354 FOI? 2 O 2039 1231567 1345

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 00219 100 1234560657 ---- 2 34560714 COO 60520 100 1 1018 O 100 COO TR243 733 1234567 0800 ---- 120 ORO 59011 [712 3 O 1143 081 O COR SLSII 735 1230567 0960 ---- 081 735 1 O COO 51.273 1307 O COO 00377 319 12345-- 1453 ---- COO 66288 100 1 1714 O 100 ---- COO 00261 733 1234507 1602 120 SOU 59020 [112 2 O 1945 100 8 COO 60217 ---- 1230567 1759 COO 00543 100 1 O 2120 2230 COO 06223 100 12345-7 1829 ---- COO 00540 100 1 5 2120 0 100 COO 44810 1234567 2030 --- - 120 3 O [112 - ___ 5445+ URU 59016

12345-7 1100 12345-7 2010

---- 0917 - --- 1605 ---- 2227

COO COO COO SOU COO COO

00219 H9086 SLI25 51-432 09010 60312

100 CRU 1 O [114 [92 2 O 100 F50 1 O

079 084

SAO LUIS (SLZ) MA COO VP290 735 858 0P282 735 COO T9243 733 8014 TR104 734 COO 06151 735 010 80730 703 POR 84300 733 1940 99280 735 1234567 1035 2335 COO 09180 735 1234567 1720 - -- - 483 09294 735 058 09280 735 - --- 2335 048 06153 735 1234507 1930 ---- - - - - 0230+ 408 00292 73S CWB 00127 733 ---- 1-3-5-- 2150 URU 00312 73S 440 00301 733 1300- - - 1400 1234507 0830 - --- 1455 --7 1000 ----

1234507

0033

O 4 O O 2 O O FCO 3 CO 2 O O O 2 O O 3 O O O 5 CO

440 555 100 650 100 050 650 510 650 475 510 100 555 100 355 050

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 00219 100 O O 123456- 007 0751 081 51.519 735 O O 123450- 8714 0004 092 51-281 735 O O 12345-- 0808 0059 09308 100 1230507 0831 0917 06008 100 O 8 123456- 0831 0917 100 O O 06221 1005 123456- 0917 081 735 O O 51511 1234507 0950 1040 088 SL323 [82 2 O 1234507 1000 1340 100 COO 44817 -6- 1010 ---- FLN KK476 100 2 O 1735 00371 100 O O 12345-7 1040 1159 088 [114 O O 5L317 1103 1234567 1100 100 O O K0014 1303 12345-- 1236 O 8 119014 100 1303 12345-- 1236 119014 319 O O 0323 -67 1236 8 120 COO 59022 [82 1234507 1310 ---- 080 LUO SL305 [M4 2 0 1047 00375 100 O O 1407 12345-- 1315 092 SL283 735 O O 1437 12305-- 1342 100 O O 00373 1445 02345-12305-- 1355 319 O O 00377 1543 2 305 12345-1453 KK310 O O 100 1615 12345-- 1559 100 O 8 119010 1045 2 329 10345-1559 O O 119310 319 1645 -0- 1559 100 KK2I5 1727 12345-7 1642 081 735 O O 51-513 1026 12315-7 1736 00017 100 O O 1045 1234507 1759 100 00223 i g is 12315-7 1829 1 935 081 735 O O 51.515 2030 123,567 1945 100 O 119310 2101 12315-7 2016 O 119210 319 2101 -5- 2010 00379 100 O 10345-2205 2255 1 530

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 955 440 31290 735 O O 1238567 0630 0221 360 00308 735 O O 0234567 0700 0000 100 O 43971 1234567 0730 0017 100 T0243 733 O O 1234567 0800 0855 1 956 100 08203 733 O O 1234567 1050 1253 100 O O 44822 1310 1234567 1220 123456733 O CO 300 00165 1234567 1245 1345 120 1234507 1310 100009022 [02 2 O 125 09110 735 O O 1234567 1500 1550 100 00261 733 O O 1234507 1002 1057 100 O 34810 123,567 1710 1800 050 29163 735 O O 1810 1234567 1720 100 09121 735 O 0 12345-7 1900 2001 100 00153 735 O O 1233567 1930 2029 1 155 100 T0240 733 O O 1234567 2016 2111 44810 100 O O 1234567 2030 2120 1 215 0P960 735 O O 1234507 2115 2205 100 06947 733 O CO 1-3-5-- 2140 2239 00925 733 O CO -2-4-6- 0140 2239 100 00127 733 O O 1-3-5-- 2155 0725

SOROCABA (SOD) SP 12385-7 2316

---- 7271

79290 73S OP282 735 96308 735 00370 733 06300 733 1830 00150 735 1000 ---- 00730 703 06300 733 1830 100 JJ822 1220 - --- SOU 34004 100 COO JJ872 100 2227 COO 07160 73S 1720 ---- CRU 07294 735 030 07262 735 - 2315 COO 90153 735 1930 ---- 0115+ SOU 05292 735 733 COO 06127 ---- 2155 SOU 66312 735 lilOf MAO 06301 733

100 COO 119013 0611 KK238 P50

8 1 8

O 3 O O CO 2 CO O FCO 2 CV

1234507 1000

1115

440 555 380 650 650 100 053 653

DE :

neornty)(DTW) O/O. Ocrarlo 058 -1.0 hr. Aeroporto : Wayrie County 32,2 Ko

SÃO PAULO (uaruIhos) (GR U) SP 1/0141

1231567 2005 0930-

O O 2 O O 2 O O O O CV

SL323 EM2

050 475 570 100 555 100 300 050

DOURADOS

(DOU)MS

1 FCO

'ONTA PORA (PMG) MS 12315-- 1010

78338 ATO O 0

11135

752

°RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1 O

752 752

O DOU 18338 ATO 7110 18339 ATO 2 O

752 752

DOU 18338 ATO 9110 78339 ATO

---- 008 1 O 1310

TROMBETAS (TMT) PA COO 05300 735 6704 ---- l---5-1010

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

300 O ---- FCO 340 SOU 05200 763 1455 650 MAO 00233 73S 2 Y

1845

763

O 4

TOLEDO (TOW) PR 1010

UBERABA (UBA) MG ---- - --- 1013 ---- 12345-- 0808 1109 12345-- 0831 ---- 1235 ---- 7 1236 1739 ---- 12345-- 1342 1739 ---- 12315-7 1829 12345-7 1045

---- 2256

COO 51-519 COO P8350 COO 51.281 COO SLI30 COO 09008 COO 70186 COO 09014 COII 51-132 COO 5L283 COO 51132 COO 60223 C611 00414 COO 5L515 COIl 98352

735 ATO 735 £50 100 ATO 319 P50 735 950

O 1 O '6 1 '5 O 1 O O 1 O O 1 O

10011 100 2 O O 735 ATO 1 O

001 756 092 081

---- CO-lo 515I9 0511 5L150 1049 ---- 0611 04243 1234567 C800 440 09007 1120 0040 5L281 12345-- 6808 ---- COO 5L150 1049 COO 69500 92345-7 0831 ---- COO KK534 1130 COO 60221 ---- 12345-- 0917 COO 110534 1130 COO 119014 12345-- 1236 ---- COO 60536 1500 COO 119014 ---- 7 1236 COlI 51152 1651 ---- CO-IR 09014 67 1236 CGH K0548 1750 COO 51283 12345-- 1342 ---- COO 51152 1051 CO-IR 011377 ---- 12345-- 1453 COIl 011548 - --- 1750 COR 00201 ---- 1234507 1602 .... 688 59008 1950 ---- COO 06217 1234507 1759 COII 011540 2122 COO 00223 12345-7 1829 ---- COO 00546 2122 ---- COO 5L515 12345-7 1945 COO 5L154 0229 COO 44816 1234507 2030 - -- - - 0335* SOU 69006

735 735 733 [02 735 735 100 100 100 100 100 100 319 735 319 100 735 735 319 100 733 [02 100 100 100 100 735 735 100 CM?

081 092 081

080 756

O 1 O O 2 O O 1 O O 1 O 1 O O 1 O

081 079 100 120 092 079

1 O O 1 O 1 O O 1 O O 2 O O 1 O O 1 O 1 O

079

2 O

170

O COO 33037 100 POS SL363 EM2 2 O 1130 100 ---- COO 34837 PUA 5L362 [02 2 O 1145

Dif. Oorario 858 -1.0 hr, [iruflepe O Kin Aeroporto

BELEM (BEL) PA -2-1-e- 0600 ---- 1010 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0800 ----

ORO 40158 £27 MAO 95303 733

1809

1-3-5-- 1400

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC [OS -2-4-6- 1705 ----

40159 927 000 10018 927

2025

4U158 0L113 £09 48104 000 88316

0830 ---- 2200

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0800 ---- 1625

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 0880 ----

090

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0800 1-3-5-- 1100

£27 61-12 £21 730

2 2 0 1 O

355

[001 40150 £27 O lIAS 02106 0118 3 O

733

[011 40158 F27 O MAO 00303 733 6 CO 650

RIO BRANCO (RBR) AC 43159 -2-4-0- 1700 1820 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [08 14158 -2-4-0- C800 ---- 2030 MAO 0G205 SAO LUIS (SLZ) MA £00 40158 -2-4-6- C805 ---- MAO 04303 1043 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 40058 -2-4-6- 0800 ---- 040 00281

1915 OVO

O O

O CRIO- 40158 727 lISO 00303 733 5 CO 650

---- 2115

2300

COO 079

050

FORTALEZA (FOR) CE

1-3-5-- 1400 -2-4-6- 0705

100 120

O CV

48158 927 O O [112 O O RLU13

1550

MANAUS (MAO) AM -2-4-0- 0800 1310

092 679

[05 40158 927 O MAO 00205 1-411 3 FCO 353

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0860 1005

-2-3-15- 0803

URUGUAIANA (URG) RS -2-4--- C740 --- - 1-3-5-- 0740

704

UBERLANDIA (UDO) MG 123450- 0714

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0057

COO 050 COO ORO FOR COO 614 FOR COO

---- 1205 1234567 0704 - ---

£07

P27 733

0 CO

650

8 £27 163 3 ECO 340

48158 F27 0L113 [02

0120 1650

O F27 Mil 4 OCO 350

1 8 1 O

VARGINHA (VAG) MG ---- 1850 12345-- 1559 ---- 1050 12345-7 1100

CWO 51317 COO 98342 COO 119016 COlO P0342

O EM4 ATO 3 O 100 ATO O O

080 764 DE: 164

ERECHIM Aero,orLO

(ERM)

Ore:',':,

20 , Km

VILHENA (BVH) RO 100 ---- COO K0223 COH 00520 000 3 O 2358 BRASILIA (BSB) DF 1455 ---- 12305-7 1829

MM 09067 COA PUA OP234 AO3 [01-1 09058 COA

100 COO 00209 ---- COO 00280 100 0941 COO 00308 735 1234567 0700 ---- SOU 05390 735 1125 [114 CWB 51421 - --- 12345-- 6900 SOU S1212 [04 1321 COO 00221 100 ---- 123456- 0917 100 COO 011282 1345 COO 011371 IUO 12345-7 1040 ---- 100 COO 0K282 1348 733 CO-lO 08165 --- - 1234567 1245 SOU 00394 735 - 1735 COO SL425 [114 1234507 1400 --- - 500 SL202 01-14 1903 COO 5L513 735 12345-7 1736 ---- COO 5L332 735 2030 COO (11223 100 12345-7 1029 ---- 100 COO 00204 I15 0755 CWO 00169 733 12345-1 1900 ---- 610 RG390 735 2155 COR 00210 733 1234567 2010 ---- GOL TOSSI 734 0029 123456- 0057

O 1 O

12335-7 1553

----

380 '5 630 2 O CAMPINAS (CPQ) SP O 079 ---- 023456- 045 084 1445 2 O 0 12345-7 1455 ---- 1 O CASCAVEL (CAC) PR 1 O ---- 123-156- 0755 300 CO 650 1 O ---- 12345-7 1050 O 079 084 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) O 081 ---- 12345-7 1355 086 1 O O 1 O CI-(APECO (XAP) SC CO 300 0815 1 O 050 1610 12315-7 1550 100 O CONCORDIACCI5 SC 050 1 O 123456- 0755 0850 12315-7 1550 1640

LTX

123456- 0755

SÃ

Dif. Horario OSO -2,1) hrAeroporto Oalias-F1, Oorlh

27,4 Km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234551 2040 0905' 1034567 2040 0905

----

12345-- 0045 ----

703 O FCY 00063 J43903 703 O FCV

6- 0945 ---- 1215 12385-1 1455 ---- 1805 12315-7 1550 ---- 2810

2 O

340

FLN 33816 100 5 O EOM 80069 COA 733 7100 90341 COA 080 89067 100 700 0/555

0 120

0 1 0

COA O [611 /19060 [112 3 O 50027 O 0011 09060 COA 031' 50020 [012 1 O

XAP RS

O COA [00 119067 lOA 00593 735 1 O

120 120

080

119060 CNA O 119068 CNA O O 09066 [NA 1 0 1 09068 CNA

CURITIBA (CWB) PR 06

[

VITORIA (VIX) ES

0001 119066 FLN 33822 0001 09069 lOA 34852 URO 09369 POA 33852 [OH 09007 lOA JJ850 0001 09068 FUO 33016

COA

100 3 O

COA

100

O O

COA

319 1 O O COA 100 O O

COA

100 3 O

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-181

PO44664

SaíCia

o o

O BRANCO (ABA) AC 1 -----7 0915 1515 6- 1215 1315

E:$'DO

1234567 1560 40107 40107

RESINA (THE) 121 1238567 1305 - --- 1830 PORIA (VIX) ES 12345-- 1305

DE PôÔÀEI!

016. llor,,e. /0 -6.0 Se, vri*r.dj de 4o'n 6* Aeroporto

2121

[88 O 8 [MB O

2010

FEN 80755 [712 O NAT 33803 100 2 O

802

001 [62 11 FF0 30251 0FF 05300 733 2 CO 650 FF6 311251 [642 O OEC 07243 136 3 O

081 600

LO Km

CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARACAJU (AJU) SE [[9 30251 [82 ---- 1234567 89066 COA 2 1305 123156- 07551020 R0C 165343 733 2 CO 1645 123456- 0935 .... [614H9069 COA 100 1 1550 P00 33810 BELEM (BEL) PA 89068 COA 2 12345-7 1550 1810 [EH 30751 [112 1234567 1505 - --- REC 86300 733 O CO 2110 HORIZONTINA (HRZ) RS BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG B 12345-- 0945 ---- [68 89069 COA [EH 36251 [82 6- 1305 ---- 1650 POA 89085 COA 2 6 R[C 17241 736 3 2008 JOINVILLE (JOl) SC FF0 36251 6712 7 1305 ---- 8 [88 99069 COA 123456- 0945 ---- REC SF249 735 4 7' 2045 090 - 1457 POA 51403 7351305 1 O [VI? ---- F[N 316251 12305-R[C 17243 135 4 [68 89068 CHÁ 2125 12345-7 1550 ---- 081 - 2057 FLO S1413 735 3 Y BRASILIA (BSB) DF FF088753 [87 1234567 0920 ---- MANAUS (MAO) AM NA 06379 733 2 CO 1721 12345-- 1455 - - - - [68 89067 CHÁ O EH2 1234567 1305 ---- FEN 30251 340 - 0135* P00 SF234 863 3 O 735 1 1741 O[C 97291 NATAL (NAÍ) RN CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 123456- 0945 ---- ERM 69059 COA ---- FF0 30201 [92 1234557 1305 0040* P00 .11810 100 7 1620 OEC 36340 735 1 [EH .111263 EH? 12345-7 1950 - -- - NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC [712 - -- - 0021 1 REC .116252 [68 09066 COA 12345-- 0755 - --- 8 FLH 66257 130 3 8 1125 CAMPO GRANDE (CGR) MS FF0 88755 E42 O [OH 69056 COA 8 1234567 1550 ---- 6- 0755 ---- 2245 HAT 3J883 100 3 FLH 66475 130 3 6 1125 12345-7 1455 ---- [88 119067 COA CUIABA (CGB) MT 1836 P00 51599 735 1 O 090 FEN 3H251 [92 ---- 1230562 1306 2245 8[C 07251 735 5 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1455 ---- 1957

[OH 99067 COA POA S1355 [112 2 O

092

PELOTAS (PET) AS 12345-- 0945 ---- 1555

COM 89069 COA POA 51377 [612 2 O

078

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0945 1055 12345-7 1455 1605 RECIFE (REC) PE 123456- 0945 - - - - 7335

89059 CHÁ O 69067 COA O

[08 419069 CHÁ P40 33810 100 6

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0945 ---- [OH 89069 CHÁ 1415 100 PO4 06101 733 1 CO - --- 12345-7 1455 [88 99067 CNA POS 80935 730 1 CO 100 7000 RIO GRANDE (RIG) AS 12335-- 0945 ---- 1520

[09 69069 COA P00 S1317 [112

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0945 ---- 2205

[08-119069 COA POA 33810 100 5

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0945 - --- 1545 7 1455 ---- 1600

[OH 119069 COA FOI 89085 COA 1 [OH 119067 COA POS 89046 CHÁ 1

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0945 ---- 1720

6 [014 89069 COA POS 119085 CNA 3 6

1 O

078

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12305-- 0755 ---- [88 89066 COA 6 FLN 66262 100 4 8 1235 [061 89066 CNA 6- 0755 ---- 8 ELO 66475 100 4 8 1235 12345-- 0945 ---- [811 169069 COA 6 POS 66014 1373 100 7 6 II 123456- 0945 ---- [OH 119069 CHÁ 1539 POA Q9331 733 2 O 12345-7 1455 - --- [OH 89067 CHÁ 1941 P09 51599 735 2 O 12345-7 1550 ---- [88 119068 CHÁ 2207 FLH SL13 735 4 O

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0920 ---- 1415 1230567 1710 - --- - 1600 1234567 1305 ---- 1700 1---5-- 1550 ---- 1710 1234567 1950 ---- 2305 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1306 - --- - 1845

092

:23 090

ORACAJU (AJU) SE ---- 1234567 0744 1319 1234567 0815 ---- 1330 7 1400 ----

802 570 081 440 081 095 001 084 802

081 200

602 510 802 440 081 650 802 002 081 094

O [[O 311251[642 R[C SF291 735 2 O

081 440 081 600 802 200 081 650

081 094 081 094

1 CV

081 650

MANAUS (MAO) AM 1234567 1305 ---- 2240

O F[H 30251 [02 R[C 86300 733 5 CO

081 650

NATAL (NAT) RN 1234501 0920 0920 1234561 1210 ---- 1425 1234567 1550 ISSO 1734561 1830 1830

80753 682 O 8 FEN E 89758 [828 167 1F R C 78158 88755 682 O 88713 [82 O 8

802 802 650 802 807

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1950 ---- [EH 361263 [642 O[C J11261 EM? 1O 2215 PORTO ALEGRE (POA) RS O [642 ---- 1234567 6306 [EH 311251 2245 REC 33831 100 3 O

PORTO VELHO (PVH) RO 081 6- 1305 FF9 J11251 [82 O ---- 0100'- R[C SF251 73S 6 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE - --- 123456- 0755 [Ali 119366 COA 8 1234561 1210 1240 86758 [642 O 1310 FLO 33822 100 4 1234561 1305 [1-12 OO 1325 311251 [011 119069 COO 123456- 0945 ---- 8 1234561 1550 ---- [EH 81755 [712 1331 POA 80113 735 1 O 100 NAT 80325 733 1 CV 1805 12345-7 1455 ---- [OH H9067 COA 6 1234561 1950 2015 3H263 [1-12 0 O 1833 lOA 33969 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1550 ---- FRM 89068 CHÁ 8 6234567 1305 ---- [6 JH251 [82 [LO 04933 733 3 CO 100 2015 1234567 1145 REC TOLAS 167 1939 1 FO 1234567 1550 - --- [[088755 [82 8 2120 NA 06325 133 2 CO SALVADOR (SSA) BA DE 1234567 1305 ---- [[0 311251 182 .O 018. Ilorario BSB -2.0 hr. 1650 REC 66281 733 1 CO 1234567 1550 - --- FF9 86155 [82 Aeroporto Feijo 1,0 Km 1830 1107 J3083 100 1 0 1234561 1950 ---- [[9 J0263 [1-12 O 1660 J/1761 2335 FF12 2O MANAUS (MAO) AM SAO LUIS (SIZ) MA [[1 4U107 ---- 6- 1215 [88 1234557 1300 ---- [EH 311251 66-62 O 066 RG211 735 1 O 700 1815 1940 8EC 86300 133 3 CV PORTO VELHO (PVH) AO SAO PAULO (Guarulhos)(GRIJ) SP 0915 ---- [[1 48107 [86 1234567 1305 --- - [ES 3H251 [M2 O 1045 0616 40164 [27 - --- 1845 16 RFC 06331 733 1 CO B-1 82 - Guia PanroTas - Setembro/99

081 600 041 640 081 600

FF0 88753 £82 8 NAT 80319 733 1 CO [EH 88758 [82 80C SF290 735 2 O O FF0 3H251 [82 REC 166300 733 1 CO FF0 88755 [142 8 NAT 887111 [612 1 O [EH 38263 [712 REC 311267 [142 2

AercpotoHerCi1iO Luz OLTAM IRA (ATM) PA 1234567 0700 ---- 1811

081 440

ILHEUS (lOS) BA ---- [642 7 1305 FF6 3H251 REC 07249 735 3 O 1900 JOAO PESSOA (JPA) PB FEN 80758 [82 8 1234561 1710 ---- - 1405 R[C 37250 735 1 ---- [EH 311263 EH2 O 1234567 1950 0030* OEC 80336 733 1 CV

081 650

O FFH ,1H251[142 REC VP291 735 4 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- [ES34251 [1-12 1234567 1305 R[C 30264 [112 1505 1234561 1950 ---- [EH 314263 [II? 86C .19267 6142 2150 MACEIO (MCZ) AL ---- [[0 311251 [112 123456/ 1300 1540 REC 06343 133

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1455 --- - FF161 119067 COA 1907 POS 5L355 [82 1 O

CURITIBA (CWB) PR 1234567 1305 ---- 2155

081

081 076 081

081 200 802 081 802 650 08! 061 650 802 650 081 508 802 081 076 081 650 081 650

12345-- 1550

2225 ----

2225 1234567 1610 ---- 2310 ORACATUBA (ARU) SP ---- 12345-- 1105 1432 ---- 12345-7 1707 2158 OAURU(BAU) SP 1234561 0744 ---- 1055 ---- 12345-- 1105 1352 ---- 1234567 6454 1900 ---- 12345-- 1550 1900 ---- 12345-7 1707 2054 1234567 2014 ---- 2355 3ELEM (BEL) PA 1234567 0700 1340 ---- 1234567 0743 1429 1 0815 ----

14,0 Km

ELO 06266 736 [6-12 BEL 311246

CO 3

130 ELO 70271 GOA T0153 133 2 O ELN 06147 735 O 616 96346 736 2 O O [LO 07140 733 O 6811 01194 983 SOA 07752 736 3 [LO 07134 735 603 07194 AB3 O SSA SF252 736 3 O O [LO 33810 100 SOA 33862 100 4

475 077 100 650 100 650 100 650 500 100 550 500

8 FLO 661262 100 EGO 66438 100 3 [LO 66476 100 COO 66528 100 2 [LO 78271 734 683 59314 [82 2 8 [L466262 100 COO 616138 100 2 8 FLH T8261 733 O 683 54370 [112 2 [LO SF138 O 736 683 59320 [112 1 8 [LO06116 100 COO 66418 100 2 O FLO T8223 738 0811 59316 0142 2

100 120 100 120 100 120 loa 120

475 06266 736 2 CO [LO T9271 734 O 100 734 550 6011 18105 2O 11 [LO R0147 100 735 FC O 650 616 06736 763 FOR 86300 733 5 CO 650 2110 1234567 1105 ---- CO 100 [LO 06932 733 POA 83101 CO 100 133 616 84750 733 2 CO 550 2310 ---- [LO 07140 733 O 100 1 1400 475 2345 600 07293 735 2 O ---- [LO TA261 733 100 1 1454 0 GOA 00102 757 380 0409+ HÃO T0101 767 4 [O 650 12345-- 1550 ---- ELO 07134 73SO 100 475 2345 CRU 07294 735 2 0 1234567 1905 ---- ELO 04933 733 CO 100 O 380 GAO 06312 735 650 0830+ MAO 06301 733 4 CO CO 100 1-3-5-- 2025 ---- ELO 04947 733 CIO 46127 733 O 100 608 64312 135 O 380 650 08304 MAO 08301 133 5 CO

SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12335-- 0920 ---- ELO 60411 [114 0511 46564 735 2 O 1259 [04 12345-7 0920 ---- FLN 5L4II 1505 CGIO 34216 [50 3 A 12345-- 1105 ---- ELO 4K262 100 O CGH 9K160 100 2 0 1359 1234567 1412 ---- ELO 5L391 735 O 1827 CGH 46576 735 2 O ---- 12385-1 1707 [LO 66476 O 100 CGII 60464 2001 100 2 O OELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 0 1234567 0720 ---- ELH 072050 733 60-6 AP316 133 1 0 1030 1234567 1115 O ---- FLO 33822 130 083 33840 130 2 O 1445 7 1400 ---- [LO 07140 733 O 1800 CRU 07216 735 1 ---- 1234561 1610 100 [LO 33810 1928 600 33902 100 2 O 7 6740 ELO 07141 O ---- 133 O POS 617233 133 ORO 167218 136 2 O 2230 6- 1830 ---- ELO OP958 135 2230 ORO 07210 733 1 O ELO 00933 733 CV 1234567 1985 ---- ORA 06943 133 1 CO 2305 IDA VISTA (BVB) RR 12335-- 0700 ---- ELO 05266 736 CO 2000 BEL 11Q407 7 [112 ---- ELO 00032 733 CO PO4 06115 73G CO 0030* 680 80314 733 4 CO IRASILIA (BSB) DF 1234561 0700 1031 86266 730 1 CO 1234561 0744 ---- 734 FLN 10271 1123 ORO 10105 734 1O ---- 1234567 0815 [LII 86147 O 735 1245 CWB 06039 733 1 CO 12345-1 0920 ---- FLH 5L411 [04 O 1429 COO 79442 733 2 6-3-5-- 0955 ---- ELO 06946 133 CO 704 06113 735 1545 0011 06316 735 2 c -2-4-6- 0955 ---- ELO 40924 733 O FOI 66113 73S 1545 GO? 06315 735 2

081 09? 081 095 081 092

100 475 100 603 103 100 600 100 500 100 600 475 100 100 340 475 100 550 100 100 081 440 100 100 355 100 100 355

o <

o o*

4$4APD

10 < Z O

5 ° g Oo 1234567O 12346676816

-67 1105 ----

CONTINUAÇÃO

12345-7 1707 ---- ELN6(476 IOC 2210 COR 6(524 106 1234567 1930 ---- ELO JJ8I6 IOC 2340 SRI JJ876 IOC 1234567 2014 ---- [LII T8223 734 0035* 088 TOSCO 733

JUIZ DE FORA (JDF) MC

3D O 1 O

100 355

O O 00 o 6 o o 04

100

CURITIBA (CWB) PR 0855 80147 735 1234567 1115 1156 33822 IOC 1234567 1325 140609027 [62 1234567 1454 1537 T9261 733 1234567 1610 1660 34610 106 12345-7 1707 ---- [LO 60475 IOC 1945 106 CIII 119009 1234567 1930 2010 JJR16 106 1-3-5-- 2010 2055 R1127 733 1234567 2014 ---- FIM TO223 734 CRU T9242 733 2331 11 1-3-5-- 2025 2110 80947 733 -2-4-6- 2025 2 0 80925 733

120 100

12345-7 0924 ---- 1355 12345-7 1707 ---- 2121

[LII SLIOO CIII 40216 [LO (11476 CIII (0196

LONDRINA (LOB) PR 1234567 0744 ----[LO T0271 1045 ORO Q902 12345-- 0615 ---- ELO 00147 1140 COR 09081 1234567 0815 ---- ELO R0147 1155 COR 51.317 1234567 0920 ---- ELO 51411 1245 CCII SL304 1234567 1115 ---- ELO JJ822 1435 COR Q9022 1234567 1412 ---- [LO 51-301 COO 51-328 1719 1234567 1454 ---- [LOTR261 1930 CRU 09017 12345-- 1550 ---- [LO 00134 1930 GRU 09017 12345-7 1610 ---- ELO JJ810 1931 COR S1326 12345-7 1707 ---- [LO 6(478 2116 COO 0(564 1234557 2014 ---- [LO 38223 2359 ORU 09019

[LO 80932 733 CY 100 CO 100 P00 66101 733 o 1715 011 80176 733 2 CY 350 100 O O ELO 66932 733 CY 100 12345-- 1105 ---- 100 • O P00 66101 733 CV 100 1 O 100 - -- - 616 66192 736 2 CO 350 1729 o cv ioo 1234567 1115 ---- ELO JJ822 100 V o CV O 088 JJ804 100 1937 COR JJ872 100 4 O ERECHIM (ERM) RS 8 1234567 1325 ---- ELO09027 [112 120 1234560710 0935 09069 COA 26 510 2025 COR 40280 73S 2 O 12345-7 1210 1445 09067 COA 28 --7 1400 ---- [LO 40140 733 O 100 FORTALEZA (FOR) CE ORO 00220 735 2 O 500 1757 1234567 0744 ---- [LO TR271 734 O 100 12345-7 1412 ---- O 081 ELO S1-391 735 ORO TRI04 734 1305 1 O 650 090 1835 COO 80550 735 2 O O ELO 40147 735 100 7 0815 ---- O 12345-- 1550 ---- ELO 00134 735 100 2 FCO 650 1610 010 80736 763 CRU 0P262 735 2 O 570 2031 MACAPA (MCP) AP CO 100 1234567 1105 ---- ELO 80932 733 8 12345-7 1707 ---- 018 (6476 100 12345-0700 ELO R0266 PIA 80101 733 CO 100 ---- COO 66524 100 2 B 2113 1550 BEL 11Q447 010 80386 733 CO 650 1234567 1905 ---- [LII RG933 733 CO 100 123456- 0700 ---- ELO 90266 2130 SSA RC326 733 4 CV 650 2231 ORO 66292 73S 1 O 555 1700 BEL 50257 61454 ---- [LO TR261 733 O 100 1234567 1930 2329 JJ816 100 2 1234567 1105 ----ELO RO932 080 TR886 763 2225 2 [O 650 O 100 1234567 2014 ---- FLO TR223 734 [08 ROIO1 1234567 1610 ---- [LO JJ8I0 100 0019+ ORO TR140 733 1 O 500 0035* CIO RO250 CRU JJ808 100 30 2330 ---4--- 2025 ---- ELO 86925 733 CV 100 7 1400 ---- [LO 00140 12345-7 1707 ---- [LII 0(476 100 [O 340 180 66871 767 0110+ CRU80294 3 0119+ COO 6(558 100 0831+ 110 66170 730 3 CV 350 12345-- 1550 ---- FIM 00134 ELO TR223 734 O 6- 2014 ---- 100 01104 ORO 00294 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF CRU TR741 763 [O 050 1234567 1105 1425 90932 733 1 CV 3 [O 650 07194 616 TR166 767 MACEIO (MCZ) AL 40959 735 O -6- 1250 1500 7 2014 ---- ELO TR223 734 O 100 1234567 0706 ---- [LO RG266 86944 733 O CV -67 1400 1615 O 1405 OROR0347 ORO TR2II 763 050 3 [9 650 CAMPINAS (CPO) SP 0719+ 010 £6168 767 1234667 0815 ---- [LO R6147 1435 CIOR0345 O FIM TR271 734 O 1234567 0744 ---- 100 12345-- 2014 ---- [LO TR223 734 100 120 ORO09014 [112 1 8 1234567 1454 ---- [LO TR261 1000 07204 GRU TR927 767 3 [O 650 2131 040 TR148 ELO 86932 733 CO 100 1234567 1105 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1550 ---- [LO 07134 120 1445 POS Q9341 733 1 O O [LO 86147 735 100 1234567 0815 ---- 2300 CRU 0P156 ---- [LO JJ822 1234567 1115 100 COR 80168 733 1 CO 300 1040 1234567 1610 ---- ELO JJ8I0 1455 COR 51425 [08 1 O 079 o 081 1234567 0920 ---- [LO 5L411 £114 0010+ SSA 43062 O 1234567 1412 ---- [LO 5L391 735 081 EM4 COO 51-304 3 O 081 1401 1234567 2014 ---- 120 FLFI 06223 1735 COO Q9342 733 2 O 120 1234567 1325 ---- R [LO 09027 [112 ORO TR14O 1234567 1450 ---- 100 O [L5 44811 1700 1 CO 300 COR 80164 733 POA 66555 100 1 8 0659+ REC TR149 1935 1234567 1005 ---- ELO 80933 733 CO 100 FIM JJRIO 1234567 1610 ---- 100 MANAUS (MAO) AM 1 CO 300 2215 CRU 80160 733 079 1955 CWB 51427 [04 1 O 1234567 0700 ---- ELO 91256 FRANCA (FRC) SP ELO 06876 12345-7 1707 ---- 100 RIR 61204 1300 1957 COO 06554 100 2 12345-7 1707 ---- ELO ((476 100 12345-- 0744 ---- ELO TR271 O --7 1740 ---- [LII 07141 733 100 2214 COH H9056 COO 2R 1637 ORO TR100 120 2130 POS 09343 733 1 O 1234567 0815 ----ELO 80147 GOIANIA (GYN) GO O 100 ELN 08223 734 1234567 2014 ---- COR RGO3O CO 475 1234567 ---- [LII 60266 730 120 ORO 09016 0700 £112 1 8 2300 2200 RSB R0316 CRU 90308 735 1 380 1015 1-3-5-- 0055 ----ELO RO945 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1105 ---- ELO R0932 733 CO 100 POA R0113 1234567 0700 ---- [LO R0266 736 CV 475 CO POS 80101 733 100 2200 CRU RC316 1000 ORO R0310 735 1 O 375 200 1645 010 60185 733 -2-4-6- 0955 ----[LO 00924 FLN 44822 100 1234567 1115 ---- 1234567 1115 ---- [LN 33822 100 POS 68113 1420 CRU 44804 100 2 GRU 44804 100 2200 086 RG316 ELO 0(476 140 12345-7 1707 ---- COR 44672 100 1234567 1105 ---- ELO 60932 COO 0(554 100 3 2131 50 2030 RSR 44825 100 POS RGO1S 100 1234567 1930 ---- [LO 34816 ELO 0P140 733 100 7 1400 ---- 2245 008 RG314 .... 2245 08033883 100 2 ORO VP220 735 1655 500 7 1454 ---- ELO 04261 [LO 80947 733 CO 100 1-3-5-- 2025 ---- 12345-- 1550 ---- ELO 0P134 735 100 ORO 34102 2211 V 100 COR 60127 733 1930 CRU VP262 73S 670 12345-- 1550 ---- ELO 90134 380 2345 CRU 80312 730 2 O ELO (6476 12345-7 1707 ---- 100 0135+ 004 00234 CCII 11(546 100 3 2207 CASCAVEL (CAC) PR ELO 66476 12345-7 1707 ---- FLII 80933 733 CO 100 1234567 1905 ---- [LO TR271 734 Y 100 1234567 0744 - -- - 0155* CIII ((524 1 380 2310 GRU 80298 735 120 OROQ9403 [FIO 1 R 1105 7 1240 ----FIM 80141 1234567 2014 ---- ELO T9223 734 100 [LO 80187 735 O 100 1234567 0815 ---- POA 00234 190 TOSSO 734 440 0015 CW8 51323 £112 1 O 088 1110 0135* ORU 00234 120 1234567 1325 153009027 [02 1 6 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC ELO 4P958 6- 1830 ---- 09026 £112 1 6 120 1234567 1800 1955 ELO SL411 [04 081 12345-0920 ---- 0135* CRU 9p34 1234567 2014 ---- [LO TR223 734 O 100 1426 CIII [8104 ATR 28 756 1234567 1005 ---- ELO R6933 0020+ ORO Q9025 [02 1 B 120 0420+ ORU 60312 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 2014 ---- ELO TR223 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS [LO 80147 735 100 12345-0815 ---- 0715* ORU TR926 1234567 1412 ---- [LO 51391 735 O 081 18 1100 COR 110063 COA 1-3-5-- 2025 ----ELO R0947 081 COO 5L592 735 2 O 1810 [LO 119067 COA 12345-- 1210 ---- COR R0127 100 1234567 1450 ---- [LO 33811 OAP 119062 COA 38 1715 0420* ORO 40312 081 POS 51593 735 1 O 1956 [LO JJRIO 100 12345-7 1510 ---- O 100 ELO 00141 733 --7 1740 ---- MARILIA (Mil) SP COR 89061 COA IR 2100 POS 5L593 735 1 O 081 1956 12345-- 1105 ---- [LO (11262 HORIZONTINA (HRZ) RS FLO JJ816 100 1234567 1930 ---- 1430 CG1I (11322 ELO 81932 733 CV 100 12345-1105 ---- 2155 CWR 60218 100 1 II 12345-7 1707 ---- ELO (0476 28 PIA 99085 COA 1650 2224 CCII (0324 CHAPECO AP) SC ILHEUS (lOS) BA H9069 COA 1 123456- 0710 0900 MARINGA (MGF) PR ELO VP2050 733 o ioo 1234567 0720 ---- O 100 734 [LII T8271 1238567 0744 ---- ELO TR271 1234567 0744 ---- ORO 00246 735 2 O 600 1655 120 1155 ORO 09023 [92 2 8 1020 CRU Q9021 [LO 0(262 100 12345-- 1105 - --- 12345-7 1210 1410 89067 UMA 1 EL5 66147 1234567 0815 ---- COIl 66350 100 28 1510 120 Q9026 EM2 O 6 1234567 1800 1905 1241 COR S1317 6- 1105 ---- ELO 11(476 100 [LO 38223 734 O 100 1234567 2018 ---- 1234557 1115 ---- [LO JJ822 COO KK350 100 2 120 [112 2 8 1610 0110. CRU 09025 1305 COR 09022 - --- 735 O 081 1234567 1412 [LO 5L391 [LO JJ8I0 1234567 1610 ---- CONCORDIA (CCI) SC 094 2034 CGH JO344 735 2 O 1900 COO 5L358 09060 COA O R 123456- 0710 0835 1234567 2014 ---- ELO TR223 09067 COA O 6 JOAO PESSOA (JPA) PB 12385-7 1210 1340 0035+ ORO 09019 [LO 80266 731 Cv 475 1234567 0700 ---- CRICIUMA (0CM) SC 2 CV 650 ORO R0330 733 1345 MINACU (M OH) GO 8 12345-- 1105 ---- ELO 6(262 100 100 [LII OP2050 733 ---- 1234567 0720 ---- FUI 60256 67 1550 COO0700 ((232 100 3 475 ORO 00376 733 1240 656 09152 ELO [11476 100 ---- 12345-7 1707 LOF 0P252 735 5 500 2359 COR 6(475 100 3 2220 MONTE DOURADO (MEU) PA CO 100 [LII 80932 733 1234567 1105 ---- 1234560700 ---- ELO R0266 CUIABA ICGB) MT CV 100 POS 80115 730 1750 BEL 5P257 CO 475 [LII 80266 731 1234567 0700 ---- 3 CO 650 0030+ ORO 86336 733 375 1130 ORU80310 735 2 O MONTEVIDEO (MVD) 100 FLN 00140 733 7 1400 ---- O 100 ELO R1147 735 1234567 0815 ---- P0281 7 1205 1400 650 ORO 00194 AR3 CO 550 4 500 6 1 6 80251 733 2359 SSA00252 735 MUCURI (MVS) BA 355 ORO R0318 735 3 O 1530 100 [LO 00134 735 12345-- 1550 ---- 12345-- 0926 ---- ELO 514I1 CV ELO RG946 733 180 1-3-5-- 0955 ---- CRU 00104 AB3 650 1526 COR P8104 100 O POS 86113 735 4 500 550 40252 73S 2359 NATAL (NAT) RN 1530 086 80318 735 2 O 355 JOINVILLE (301) SC 1234567 0700 ----ELO RO266 CV 100 [LII 80924 733 -2-4-6- 0955 ---- 00 081 51411 E114 1234567 0920 0955 CRU RC392 O 100 OCA 80113 735 081 ---- [LO 51391 735 1234567 1412 1400 CIO RC374 355 ORO 86316 735 2 O 1530 081 1 OVO 51405 735 1660 1234567 0744 ---- ELO 30271 ELO 44822 100 1234567 1115 ---- 00 081 51413 735 1234567 2022 2057 1425 ORO TR154 1540 CRU 44804 100 3

EM4 O [50 2 O 8 100 P50 2 8 734 11112 73S COA 735 [144 [144 [144 100 [112 735 [114 733 [142 735 [112 100 6144 100 100 734 £112

081 095

100 120 100 100 088 081 081 120 081 081 100 120 100 120 090 100 120

730 CO 475 EM2 3 B CV 475 730 £62 3 O 733 CV 100 733 CV 100 733 3 CV 550 O 100 733 475 735 3 O O 735 100 735 3 O 475 730 735 1 735 735 3 733 733 3 735 73S 2 100 100 5 734 733 733 3

CV O O O O O O O O O O O O

475 650 104 650 100 650 100 650 100 500 650

CO 475 730 Mil 2 ECO 350 734 O 100 767 2 O 380 o 735 ioo 733 CV 100 735 355 4 O CV 100 733 O 100 735 735 355 5 O 733 CO 100 735 O 100 735 5 O355 CO 100 733 730 CO 100 733 3 CV 340 o 733 100 767 380 3 O 73S O 100 A83 2 Y 340 100 100 58 733 O 100 O 733 100 083 340 3 O O 73S 000 340 735 2 O 733 CV 100 735 380 3 O O 000 734 767 2 [0 650 733 CV 100 O 100 733 73S 4 O 380 100 8 ATR 2 8 100 6 ATR 2 8 734 O £112 2 8 O 735 [114 2 O O 100 £92 1 O O 100 £142 1 O 734 O [142 2 6

100 120 100 088 120 093 100 120

CV 475 730 COA 2 II 730 £112

CV 475 4

735 O CV [114 O ATR 3 8

081 756

CO 475 731 735 O 630 733 2 CV 650 100 734 O 767 2 [O 650

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-183

12345-0

23456

12345-o 1 Saída Oç DE

NEEIMPEigla

12345-CONTINUAÇÃO O 100 ELO 57140 733 1400 ---- 650 0030-.- 0611 5P156 735 3 O O 100 ELO 5P134 736 12345-- 1550 ---- 650 0030, ORO 51156 735 3 O 1234567 0744 33810 100 5 1234567 1610 0040 100 O ELO 09223 734 1234567 2014 ---- 500 0425. ORO TR140 733 3 O CO 100 ELO P0925 733 ---4-6- 2025 ---- ES 340 ORU P0871 767 1234567 1250+ 610 P5324 733 4 CO 650 1 850 NAVEGANTES (Italai/Btumenau) (NVT) SC 100 O K6262 1125 12345-1105 1234567 KK476 100 O 8 6- 1105 1125 735 O O 5L391 1441 1234567 1412 KK476 100 O 1727 12345-7 1107

081

PALMAS (PMW) TO ELO ---- 656 - 1420 ELO 12345-7 1930 ---- - 0105+ BSB

0700

RG266 09152 33816 33871

730 COA 3 100 100 3

CV 475

PASSO FUNDO (PFB) RS O ELO 51391 735 1234567 1412 ---- COR 51354 [NT 2 O 1949 12345-1 ELN 33011 100 1234567 1450 ---- POR 5L355 [02 2 5 1957

081 092 092

PATO BRANCO (PTO) P8 1 234567 100 O ELO P0147 735 12345-0815 ---- COR 09063 COA 2 O 1145 O ELO 09007 COA 12345-- 1210 ---- 2 8 XAP 09062 CRA 1 630 1 234567 0700 O ELO 33810 100 12345-7 1610 ---- 2145 COO 69061 COA 2 O

PELOTAS (PE RS 12345--

1106

---- 1555

CO 100 ELO 80932 733 078 POR 51377 [62 2 O

PONTA GROSSA (PGZ) P8 12345--

0815

12345-7

1610

---- 1040 ---- 1925

ELN COO ELO COO

50147 735 H9081 COA 1 33810 100 69070 COA 1

100

PORTO ALEGRE (POA) RS 100 TR270 734 O O 0018 0111 19069 COA 3 8 123456- 0710 1055 100 90126 733 O O 1-3-5-- 0955 1050 1-3-5-- 0955 1050 96946 733 O CV 100 P6924 733 O CV 100 -2-4-6- 0955 1050 1234567 96932 733 O CV 100 1234567 1105 1200 FIO 33822 100 1234567 1115 ---- 1435 CWO 33865 100 1 V 09067 COA 3 8 12345-7 1210 1605 100 O 33811 1234567 1450 1545 rLN 33810 100 12345-- 1610 ---- 100 1 O - --- 1955 COO 33857 ELO 33810 100 O 1234567 1610 ---- 12345-7 COO 33960 100 1 2030 8 ELO [[476 100 12345-7 1707 ---- COO [[554 100 3 8 2137 1234560920 100 5P141 733 O 5 1830 7 1740 ELO 33816 100 12345-- 1930 ---- 2305 CWO 33855 100 1 ELO JJ816 100 1234567 1930 --- - 1234567 2330 ORO 33827 100 2 1234567

PORTO VELHO (PVH) no 100 O ELO TR271 734 380 GRO TR100 767 1 O O 100 ELO 06147 730 CV 100 COO 90939 733 355 1815 BSB 90316 735 2 O ELN 90946 733 CO 100 1-3-5-- 0955 --- - O 100 POR 90113 735 355 6911 90316 735 3 O 1815 CV 100 -2-4-6- 0955 ---- ELO 00923 733 O 100 POR 90113 73S 355 CRU 90316 735 3 O 1815 1230567 1115 ---- ELO 33822 100 ORU 33804 100 O 0015. COO 33812 100 4 O O 7 1454 ---- ELO TR261 733 100 12345-1105 ORO 1R102 767 2 O 380 2015 ELP SF134 735 O 100 12345-- 1550 --- - O 570 ORO VP262 735 1234567 0700 380 2340 858 VP374 733 3 O ELO KK476 100 12345-7 1707 ---- 0015+ COO [[524 100 4 O CO 100 ELO 00933 733 1234567 1905 ---- 380 0240+ ORO 80312 735 2 5 ELO TP223 734 O 100 12345-- 2014 --- - ES 650 O P U 19926 767 0951+ MAO TR101 767 3 O 380 ELO P0947 733 CO 100 1-3-5-- 2025 ---- O 100 COO P0127 733 0240, 680 P0312 735 3 O 380 12345--

0744 ---- 1041 1234567 0015 ----

ELO TP2II 134 ---- 090 Q9002 082 1020 ELO S1411 E04 1234567 0924 ---- COH SL273 135 1357 ELO TP261 733 1234567 1454 ---- ORO 99008 [02 -- -- 1850 1450 ELO 06134 135 12345-- 0550 ---- CRU 59008 [612 ELO 68476 100 12345-1 1707 ---- COO 68414 100 0744 2150 ELO TR223 734 1234561 2014 ---- ORO 99006 [M2 2330

1105

---- 1510 12345-7 1412 ---- - 2043

P6147 00939 80316 90946 FOA 00113 CRU 90316 1840 ELO 90924 -2-4-6- 0955 ---- FOR 96113 OPU 96316 1840 ELO 96933 1234567 1905 ---- CPU 96312 1707 0030+ OIRO 96317 ELO P6947 1-3-5-- 2025 ---- COO P6127 098 86312 0740 0830+ MAO P5317

----

1840 1-3-5-- 0955 ----

ELO CGH ELO CG6

[8262 [8327 51391 P8133

100 AIP 3 5 735 ATO 2 8

0700

---- 1230 1234567 0744 ---- 1259 1234567 0815 ----

ELO ORO ELO ORO ELO 010 ORO ELO POR CPU

P0266 P0330 16271 06154 P0147 80251 P6332 P0946 90113 P0332

73G 733 734 767 735 733 733 733 73S 733

1715 1-3-5-- 0955 --- - 1715

B-I 84 - Guia Panrotas - Setembro/99

CO 1 CO O 1 P0 O CO 3 CV CO O 2 CO

ELO POR ELO POA

90932 733 09085 COA 100 J3811 69046 COA

ELO 000 ELO ORU

CO 100 30

ELO 96266 730 BEL MQ447 [82 ELO P6266 730 OEL 56257 [02 ELO R0266 730 OSB P0204 1411 OIRO 06231 730

CO 46 CO 50 CO ECO 3 O

SANTAREM (STM) PA 2---- 0 1610 O 100 123456- 0700 ---- 500 2 O 1750 -234--7 0700 ----

100 1955 120 1O O 081 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 081 3 O 96924 733 -2-4-6- 0955 1340 100 O SANTO ANGELO (GEL) RS 120 2 O 100 ELO JJ811 ---- 100 FOR 51-355 [112 1907 120 1 ELO 10271 734 2 ---- O 090 99014 [02 O 100 1140 120 ELO 5L411 [114 1 1234567 0920 ---- COR 51273 735 1307 ELOKK262 100 12345-- 1105 ---- 100 COR 68200 100 1714 CO 100 ELO 79261 733 1234567 1454 ---- 355 3 O 1945 ORO Q9020 El12 CO 100 ELO 56134 735 12345-- 1550 ---- O 100 ORO 99020 [112 1945 355 4 FIO KK476 100 12345-7 1707 ---- 100 CV COR [8540 100 2126 100 ELO TP223 734 1234567 2014 ---- 355 4 O 0040+ ORO 99016 [112 CO 100 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 300 ELO [0476 100 355 4 ---- COR KI(312 E50 2227 CO 100

1 0815 CO 1 O 1 ES 1 O CV 1 CO O O 3 O 1 O 1 O 1 2

415 630 100 050 lOS 100 100

1234561 1325 1 1400

12345-- 1550

120 510 100 650 100 650

1234567 1905 1-3-5-- 2025

ELO 10271 734 GRO 19104 734 ELO 96147 13S ---- 610 96736 763 [09 PG300 733 1940 ELO09027 [112 ---- COO 01200 735 2335 ELO RF140 733 ---- ORU 06220 135 050 66280 73S 2335 ELO 9F134 73S ---- 090 6P262 73S PSB 6P280 735 2335 ELO P0933 733 ---- 0230+ ORU P0292 735 ELO 00947 733 ---- COO P0127 733 ORO 00312 73S 1000+ MAO 90301 733

12345-7 1707 ELO P0932 733 POR 5L377 [02 1

100 070

SALVADOR (SSA) BA ELO P5266 730 CPU P0350 733 ELO 04271 734 URU TRIOS 733 ELO KK202 100 COO 88350 100 ELO KC476 100 COO KK350 100 ELO 90932 733 733 POR POlUI 010 00386 733 1750 133 ---- ELO T4261 ORO T4148 733 2001 ELO 57134 730 ---- ORO VP194 803 2115 33010 100 2205 ELO 88476 100 ---- COO 86284 100 2305 ELO 90933 733 ---- ORO 96360 733 2330 ELO 79223 734 ---- 0440+ ORO 09927 761 ELO 09223 734 ---- ORO 09741 763 0441* 010 TP168 767 FLO 79223 734 ---- 0RU TP211 763 0441* 010 79168 751

12345-- 1550 081 752

1234561 1610 12345-7 1707

475 650 100 650 100 550 650 100 100 650

1234567 1905 12345-- 2014 6- 2014

7 2014

415 475 350 355

1 CO

1 Y

092

O 3 O O 2 5

100 120 081 001

2 O 3 O O 2 O

100 120 100 120

20 O 3 O

100 120

20 5 2 O O ECO 4 CO O 3 O O 5 3 5 O O 3 5 CO 3 O CO 5 5 6 CO

100 650 100 650 650 120 510 100 500 510 100 570 510 100 555 100 100 380 650

SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP

RIO GRANDE (RIG) RS

---- 1141 1234567 0744 ---- 1201 12345-- 1105 ---- 1610 6- 1105 ---- 1710 1234567 1105 ----

475

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

100 51411 1107 100 3 [8252 12345-- 1105 1235 O 100 [8476 6- 1105 1235 100 1 O 12345-- 1115 ---- ELOJJ822 100 COO 119014 1323 050 1 ELOJ3822 67 1115 ---- O 100 COO 149014 1323 050 1 ES 1234567 1412 1555S1391 100 CO ELO 11810 ---- 340 2 ES COO 5L513 1826 ELO JJ010 1234567 1610 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri COO 88217 1845 081 ELO SL411 [84 ---- 88476 12345-7 1707 1837 COO 51445 133 2 O 050 1217 5L413 1234567 2322 2207 O 081 ELO 51-411 [04 7 0920 ---- Uso COO SF629 733 2 E 1249 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 001 51411 [94 2 0009 O 12345-7 0920 1313 P6266 8700 ELO 88262 100 12345-- 1105 ---- 5P2050 1234567 0720 0835 COO 3J914 100 2 1427 TP271 1234567 0744 0845 O ELO 33822 100 1234567 1115 ---- 33822 1234567 1115 1310 019 1605 COO SL425 [04 2 SF140 1 1400 1500 O 135 081 ---- ELO 51391 19261 12345-- 1412 1234567 1454 1657 050 133 2 O COH 5L469 1115 SF134 12345-- 1550 1650 O 081 735 33810 ---- ELO 5L391 1234567 1610 1800 12345-7 1412 9P958 COO 33916 319 2 E 1135 6- 1030 1930 O 00933 081 1234567 1905 2015 ELO SL391 735 6- 1412 ---- 33816 1234567 1930 2121 COO 33918 100 2 E 1735 93127 081 1-3-5-- 2010 2225 5L391 735 2 O 1234567 1412 1817 09223 1234567 2014 2114 O FLN 33810 100 1234567 1610 ---- 96947 1-3-5-- 2025 2239 879 COO SL427 [04 2 O 2105 96925 -2-4-6- 2025 2239 100 ELO [8416 12345-7 1707 ---- COR 33922 100 2 O 1947 )ROCABA (SOO) SP ---- 1520

CO 100 1 18

ELO P0932 733 POR 99085 COA

735 733 135 733 735 13S 133 735 735 733 735 73S 733 100 O 733 SAO LUIS (SLZ) MA 300 73$ ---- 355 735 5 1455

00266 730 85392 735 TP271 734 TP767 703 P0147 735 ELO 56932 733 POR R3101 733 ELO 33822 100 ORO 33040 100 100 COE 33941 1615 ELO 09027 [142 1234567 1325 ---- COO SF280 135 1755 ELO SPI40 133 7 1400 ---- ORO 57194 083 1830 ELO SF134 735 12345-- 1550 ---- 1830 CRU 5P194 883 33810 100 1234567 1610 1935 ELO SF141 733 7 1740 ---- 0920 POR SF960 135 2335 ELO SF958 735 6- 1830 ---- 690 SF960 735 2335 ELO 38223 134 1-3-5-7 2014 ---- 690 30211 163 2345 ELO TP223 734 -2-4-6- 2014 ---- 690 18741 763 2345 ELO 00925 733 ---4-6- 2025 ---- 1610 0630* 598 86871 767 ---- 0940 1234567 0744 ---- 1019 1234567 0816 1033 1234567 1105 ---- 1415 1234567 1115 ----

RECIFE (REC) PE 1234567

ELO COO 050 ELO

100 CO SANTA MARIA (RIA) RS O 100 ---- 650 2 CO 1545 100 CO 7 1450 ---- CV 100 1000 CO 650 SANTA ROSA (SRA) RS 650 3 CO ---- 100 O 1720 500 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1234567 1454

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345--

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RIO BRANCO (898) AC

OBIDOS (OBI) PA 1 234567 0815 CO 475 ELO P6266 730 12345-0700 ---- BEL 1Q447 [112 5 1645

ELOR0924 733 -2-4-6- 0955 ---- 1105 PO R R6113 735 OPU RO332 733 1715 ELO RG932 733 1234567 1105 ---- P06 P3101 733 010 P0386 733 SSA 96326 733 1945 1105 ELO 71140 733 7 1400 ---- CRU 57220 135 2115 ELO 33810 100 1234567 1610 ---- 0100 ORO 33808 100 2200 33810 100 1234567 1610 2335 1234567 2014 ----ELO TR223 734 0315+ ORO TR14O 133

2224

1 O

475 600 100 650

1830 7 0815 1830

1234567 1115 8

3 CV CO 2 CV O 2 2 O 3 O 3 O CO 1 CO O 2 ES ES 2 ES O 2 ES

2227 100 100 650 100 650 100 650

1 1400 2315 12345-- 1550 2315 1234567 1905 0115+ 1-3-5-- 2025

1110. 100 600 100 650 100 050 650 100 050 650

15 10 10

736 733 134 100 733 733 735 100 73$ 733 100 733 734 733 733

O CO OS 00 15 00 10 OS 10 OS O CO IS 10 00 1 CV O CO

081

lO 15

081

1 1B 15

081 475 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

ELO 88476 100 COR 86230 E50 2 O

RESINA (THE) P1 1234561 0700

CY 1 CV

EM4 100 100 100 100 100 319 735 100 135 100 100 100 735

ELO ORO FOR ELO 616 E0P ELO ORO COO ELO ORO ELO ORO ELO 000 ELO COO 090 ORO

96266 56375 90300 96147 P0736 P0300 34022 33004 33872 56140 57262 56134 87262 R6933 P6292 00947 80127 R0312 00301

730 133 133 73S 763 733 100 100 100 733 735 735 73S 733 735 733 733 730 733

CO 475 CO 650 2 CO 650 O 100 ECO 650 3 CV 650 O O 5 O O 100 570 3 O 5 100 570 3 O CS 100 555 2 O CO 100 5 100 O 380 7 CO 650

)LEDO (TOW) PR 1234567 0810 1145 1234567 0920 1525

ELO P0147 COO SL323 ELO5L411 COR 5L322

5 73S [02 2 O 5 EM4 [02 2 O

100 088 001 080

tOM BETASTMT) PA 1045

CO 475 ELO P6266 730 ECO 350 050 96204 Mil 650 MAO 96233 735 3 5

---- 1234567 1300 - --- 1900 1234587 1804 ---- 2355

mEQ414 -e

-e O

123+567 DE: LffLÕR1AN0P0LIS

(FLN)

CONTINUAÇÃO UBERABA (USA) MG ---- 12345-1 9707 2230

ELO (6416 CCII ((414

E 100 100 3 E

UBERLANDIA (UDI) MG 734 Y FLN T0271 1230567 0740 ---- CRU 49002 [142 2 E 1120 FLO ((262 100 ---- 12345-- 1035 (OH ((536 IDO 2 1506 O 733 1234567 1154 - --- FLO TR261 CRU 49008 EM2 3 14 1950 O FLN 07134 735 12345-- £553 - --- ORO 49008 [142 2 E 1950 ---- ELE 6(476 100 12345-7 1707 COO 6(546 100 2 ----212? O -- -- ELE T0223 733 1234567 2014 -- -- 0030+ CRU 49006 6142 2 E VARGINHA (VAG) MG - --- 12345-7 1412 1850

O FLO 51391 735 COO 78342 ATE 2 14

VILHENA (BVH) AO ---- 12345-7 170 2358

100 FLO (6476 COO ((528 100 1

100 120 100 120 100 120 100 120 081 764

VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 ---- 1125 1231567 0720 ---- 1323 ---- 123,567 1105 12345-7 1412 12305-7 1707 1234567 2011

:Ti

CV 475 FLN R0266 730 630 CRU R0392 735 2 O O 100 ELE 072050 733 620 CRU 07114 735 2 O CO 100 733 ELE 140932 CO 100 P O R RG115 734 650 CRU RG394 735 2 9 1735 O 081 ---- 735 ELE 5L391 088 2030 COO SL332 735 2 9 FLE 6(476 100 E - --- 100 2 8 CCII ((284 2115 9 100 FLN TR223 733 ---- 650 0029- 5RU 1R661 734 1 O

BOA (FBÕ)

AMPj.

BITTENCOURT (VBC) AM - 7 1040 1205

RL134

[142 2 E

(PIRANGA (YPI) AM - 7 5143 1125

140134

[142

MANAUS (MAO) AM -7 1535 1750

RI-135

[142

SANTAREM (STM) PA - 7 1545 ---- - --- 1955 TABATINGA (TBT) AM 1310 - 7 1040

TEFE (TFF) AM - 7 lsi z

EM2 FBO RL135 MAO RG231 735 2 O R1134

[112

355

570 120 550 120

R0302 733 1 CO 550 076 JH260 E142 3 O 734 650 20104 1 O 650 140300 733 2 CV 10180 767 O [O 550

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FOR k6559 100 12345-- 0230 - -- - COR (6210 100 2 E - --- 0755 FOR 66559 100 123456- 0230 ---- 1E 100 0815 CPQ 66510 O FOR 07263 735 12345-7 0355 ---- O 1458 07451 73 3 CGH VP384 733 3 O 1657 100 FOR 33673 12305-- 0710 ---- BSB SL535 6M4 2 o 1451 CO FOR 00327 733 1234567 0730 ---- SSA 311242 F50 4 O - 1759 O FOR TRI67734 1234567 1300 ---- 1 O 735 BSB SL537 - 1833 100 FOR 33847 12345-7 1431 ---- 1 1456 (6513 100 1941 ---- FOR R4379 733CV 12345-7 1445 O 735 8514 R4551 COR R4588 735 2 O 2207

570 340 600 079 650 088 570 079 570 090 092

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF MG ---- 0915 ---- 1 ------0605 1204 1234567 0645 ---- 1445 1234567 0700 ---- 1505 1234567 0730 ---- 1234567 0355

1825 1234567 1305 ---- .... 2005 6- 1500 ---- 2000 12345-- 1580 ---- 2125 7 1545 ---- 2005 1234567 1555 ---- 2305 1 ------1620 ---- 2305

OO. Ilorarlo 1456-1.0 hr. Aeroporto e Fonte Boa 0,0 (o

BELEM (BEL) PÁ - 7 1445 EM? ---- EDO RL135 2240 (A0 R0231 735 3 O

BELEM (BEL) PA 1234567 1000 1235 1805 1231567 1305 234567 1340 1619 12345671730 2110 1234567 2100 2249

O FOR TR167 734 CRU 49020 BH2 2 6 O FOR TRIOS 734 CRU 09016 0142 2 B

O 570 735 FOR 07263 735 2 O 550 1458 07295 1111 FY 654 FOR 0784/ 735 2 O 500 SSA 07253 FOR 33809 100 CRU JJUIO 100 2 FOR 07951 735 O 650 600 CRU 07246 735 3 O CO 650 FOR 144327733 CO 650 USA RG387 733 733 4 CO 200 GIC RO185 CO 650 FOR R4301 733 CO 500 R[C 144281 733 SOA 144369 733 2 CO 600 O 650 FOR 08165 6143 600 053 07241 73S 2 O O 650 FOR 07165 0143 600 SSO 07243 735 3 O FO 570 FOR 07203 1411 475 133 1 O 1458 07377 CO 650 FOR R0374 733 ORO RG943 733 1 CO 600 FOR 140737 ECO 650 763 O 630 CIO P1393 73S ORU P1943 733 2 CO 600

BOA VISTA (BVB) AR CO 650 FOR 144302 733 12345-- 1000 ---- BEL 144447 [142 6 8 2000 CO 650 FOR 140300 733 1234567 1730 ---- MAO R4314 733 4 CO 340 0030 FO 650 FOR 10926 767 ---- -2-4--- 1950 MAO 6P250 EM? 5 6 1130 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA [O 050 Mil ---- FOR 0P847 1 ------0605 556 AUIOO [140 2 1115 CV 650 FOR 00327 733 ----5-- 0730 ---- SOA AUtO? [93 3 6 1510 BORBA (RBB) AM CV 650 FOR 04302 733 1-3-5-- 1003 ---- MAO 12138 [OU 3 1700 FV 650 767 ---- FOR 114926 1-3-5-- 1950 0830+ MAO RLIOU [115 5 8 P4 600 -2-4--- 1955 ----FOR TR926 767 MAO RL132 0MB 5 E 0830

BRASILIA (BSB) DF 570 1 O 07263 735 1231567 0355 0731 P1377 733 O CV 570 1234567 0700 0940 33873 100 1O 12345670710 1027 440 730 O O 5 1234567 1235 1174107791 DE FORTALEZA ( 570 1416) 734 O O 52 1234567 1300 14104 739 2 1 650 1925 1234567 1340 100 O O J3847 1701 1234567 1431 R5379 733 O CV 570 1721 1234567 1145 O 660 FOR 07165 0143 1204567 0730 1500 ---- 1234567 200 ALTA FLORESTA (AFL) MT 735 2 O SOA OP25I 2035 100 570 ---- FOR 32873 07203 Mli O ES 7 1545 1811 1-3-5-- 0713 077 COE 311249 [142 4 O CO 650 1515 FOR 84374 733 ---- 1234567 1555 1 CO 570 CRU 144376 733 2130 ALTAM IRA (ATM) PA FO FOR J3849 332 1234567 1620 ---- 653 O FOR IR1OI 734 ---- 12345-- 1340 CRU JJ816 100 2 O 2329 737 BEL 12130 [MB 2 8 1913 734 550 O ---- FOR TRIOS 1234667 1304 653 O 734 ---- FOR 114104 123356- 1313 500 733 1 O CRU TR4O - --- 0019- 0148 2 BEL 57203 1913 TR926 767 3 FO 650 12346-- 1950 4479, ARACAJU (AJU) SE BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 570 735 O FOR OP263 1734567 0355 ---- 07951 735 3 O 1650 1234567 200 858 07753 /35 3 0700 Y 1145 650 FV FOR 07847 1111 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 ------0605 200 SSA 07252 735 1 O 1145 CV 650 FOR P1301 733 1234567 1305 ---- CO 650 095 ---- FOR 00327 733 REC 3:1340 1 O 735 1234567 0730 1620 SOA 00342 733 2 CO 650 1245 CO 650 FOR P1303 733 12345-7 2145 ---- 733 CV 650 084 FOR R6301 1 O 0021+ REC 34252 6142 1234567 1305 ---- REC 00343 733 2 CV 650 1645 CAMPINAS (CPQ) SP O 650 FOR 07165 AB3 1234067 1500 ---- (6559 100 O 1734560230 OSSO 081 SSA 3H368 F50 2 O - 1949 570 O FOR 07263 735 1234567 0355 ---- FO 332 FOR .23849 1234567 1620 --- - 879 1245 SOE 5L423 EM4 3 O 084 EEC 36367 F50 2 O - 2359 FO 650 FOR 70171 767 1234567 0830 ---- 1 O 091 ARACATUBA (ARU) SP RUO 5L337 735 1646 E FOR ((559 100 123456- 0230 --- - ---- FOR J3U47 100 17345-- 1431 [OH ((430 100 3 E - 0950 18 BSR 84345 [142 1954 100 FOR 33847 ---- 17345-7 1431 ARAGUAINA (AUX) TO BSB (4513 100 2 2100 O 570 735 FOR 07263 --- - 17345-- 0355 O 650 FOR 07175 735 1234567 1700 ---- 037 1305 URO 08104 [142 4 E COO 735 1 O 015 07191 2240 CO 570 FOR 85377 733 -2-4-7 0700 --- - O 550 FOR 70105 734 1234067 1004 ---- 081 1 O 735 1231 1458 SL147 120 1 E CRU 49016 [112 - --- 2300 ARIPUANA (AIA) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 ---- FOR 33873 123456- 0710 FOR 66559 100 1234560230 ---- COE 57280 COA 4 6 1725 COR (P160 100 3 1031 BARREIRAS (BRA) BA 100 1234567 0645 --- - FOR 33809 FY 650 FOR 0P847 MII --0605 ---- 1420 CRU 33804 100 2 081 SOA 36238 [142 2 O 1301 CO 650 FOR RG327 733 1234567 0730 ---- 355 CRU P1167 735 3 O 1615 BAURU (BÁU) SP O FOR 33847 100 --- - 1234567 1431 FOR 6(559 100 123456- 0230 - - - - 2100 8S8 33825 100 2 O COO ((430 100 2 E - --- 0310 1510

00135

[142

123.567 1623 ---- 2245 1234507 1700 ---- 0015* 1234567 1733 ---- 0340*

FO FOR 33849 332 100 2 O 0110 33883 O FOR P4175 735 CRU 07356 735 2 O CO FOR P1300 733 11AU 04313 735 5 O

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT O ---- 100 FOR JJ873 1-3-5-- 0710 1405 C08 T2156 [148 3 8

650 355 650 380

733

CARAJAS (CKS) PA --3---- 0355 ---- 1151 - 1300 ---- 1429

O FOR RP263 735 RSB 51163 735 2 O CV FOR RC302 733 300 51161 735 2 O

CARAVELAS (CRQ) BA 1 ------0605 ---- 1130 ----5-- 0730 ---- - 1400

FOR 97847 MII FO 650 [148 2 SOA AR202 FOR 10327 733 CV 650 SOA A6201 [118 3

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1234557 1004 0020

FOR TRIOS 734 COO 49025 [142

O 1 O

550 120

CHAPECO (XAP) SC FOR 114105 734 ---- 1234567 1001 [112 0110.- COO 49025

O 2 O

550 120

570 079 650 079

COAR (CIZ) AM 123056- 1000 ---- 1610

CO 650 FOR RG302 733 MAO 00116 [MB 3

CORUMBA (CMG) MS 123455- 0233 ---- 1141 ---- 1-3-5-- 0710 1540

FOR ((559 CCII ((560 FOR 33873 COR 57254

100 100 4 O 100 CNA 3 6

COSTA MARQUES (CQS) RO FOR 33873 100 12345-- 0710 ---- PAR 40130 [Mi 5 O 1725 CRATEUS (CRA) CE 17345-- 0040 1025 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0230 ---- 0955 CUIABA (CGB) MT 123455- 0230 --- 1103 12345670710 1129 1234567 0733 - 1530 1234567 1431 ---- 2210 1231567 1500 --- 2245 7 1545 ---- 2245 1234567 1620 ---- 2343 1231567 1804 ---- 0035+

45102 COA 1 FOR ((559 100 8 COO KK230 100 3 8 8 FOR ((559 100 100 3 0 COO ((526 33073 100 2 O FOR 94327 733 CO 650 355 180 05318 735 3 O FOR 33047 100 USU 33812 100 1 650 FOR OPI65 A83 O 200 SOA 07251 735 4 O FO 570 FOR 08203 Mli 735 2 O 200 650 0P251 P4 FOR 33849 332 ORO 33876 100 2 O O 550 FOR TO105 734 355 ORO TR500 733 1 O

CURITIBA (CWB) PR FOR ((559 100 E 123456- 0230 •-- CCII (6220 100 2 0849 570 FOR 07263 735O 1234567 0355 --- 510 3 O ESE 07781 73S 1155 FV 650 FOR 07847 Mil 0605 ---- 125 SOU 00111 73S 2 O 1205 ES 650 FOR 401141 767 1734567 0724 --- 100 COO TR260 733 1 O 1311 733 CV 650 FOR R0327 1234567 0730 ---- 000 80164 733 3 CV 300 1525 735 5 O 440 RP791 1234567 1235 2155 CO 570 ----FOR RG379 733 1734567 144 v8S8 R4938 733 1 CV 100 1946 FO 510 FOR 07203 1411 7 1545 - 440 URU 00291 735 2 O 2155 FCR 652 FOR 00737 763 1620 ---- 100 BIS RC146 73S 1 O 2120 FV FOR 33849 332 1234567 1620 ---- GRU 33970 100 2 O 2250 550 FOR TRiOS 734 O 1234567 1804 - ORU T9242 733 1 O 100 2331

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE --- 1245 1234567 0830 --- 1530 1234567 1255 - -- 1010 --- 1234567 ISCO 1935

FOR 05527 733 REC 314260 EM2 707 FOR TR171 REC 80759 692 FOR P1378 733 NAT 8R712 E112 FOR 07165 303 [92 REC 314262

CO 650 001 1 O FO 650 802 1 14 Cl 570 802 1 6 O 650 001 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 130 FOR KK559 -- -- 123456- 023C COO ((171 134 3 0936 O 570 FOR 07263 73S 6- 0355 ---- 103 73S 1 O ORO 9P959 1210 73S O 573 ---- FOR 01263 7 0355 343 O O S R 5P235 73S 103 O SOU P4235 733 103 VOA 07140 733 1 O 1330 P1 654 767 ---- OR TR681 1234567 0724 100 CRU TR260 733 2 O 1421 CO 600 FOR 145327 733 1234567 0730 --- CO 100 733 COO 05110 P00 44933 733 4 CV 140 1635 570 O FOR 10167 734 1234567 1303 --- URU 10222 100 734 2 O 1939 CO 570 733 FOR 04379 1234567 1445 ---- CO 100 6S8 00938 733 100 CWB RG146 73S 2 '4 2233 CV 650 FOR 05371 733 1234567 1555 --- CRU RC207 735 1 CO 475 2240 [CO 650 FOR R5737 763 1670 ---- 100 2230 CIO04146 735 2 O O 550 ---- FOR 10105 734 1234567 1801 100 053 TA270 734 1 O 2349 FOZ DO 1GUACU (IGU) PR O 570 FOR AP263 735 1234567 0355 ---- 300 043 08041 735 4 O 1310 FO 650 FOR 07647 Mli 0605 ---- 300 ORA 00041 735 2 O 1310 CO 573 FOR RO377 733 1234567 0700 - 733 2 CV 553 ORA R5251 1435 Setembro/99 - Guia Panroias - 8-185

12345--

JUIZ DE FORA (JDF) MG

o 0230

FOR 66559 100 ---- 0511 16494 750 -- 0833 1060

o 12345-I-ØWID - o -o0

1 1

FOR 33813 100 POIS 4U108 5112 1540 234067 Sada + 8 z o 100 FOR 33873 -2-4-5- 0110 ---- POIS RLI29 EM? 1555 DE:_ ------0355

LENCOIS (LEC) BA

CONTINUAÇÃO ------0605 1234567 0724 ---- 1531 1234557 0730 ---- 1700 1234567 1555 ---- 2215

FOR ARA FOR GRU FOR ARA

-F-Y- 650 TR181 767 300 TR246 733 1 O CV 650 R5327 733 R5161 733 4 CV 300 CV 650 00374 733 1 CV 300 60160 733

FRANCA (FRC) SP 1 234560230 ---- 1 23450938

FOR 16559 100 8 0230 COR 69058 CNA 2

GOIANIA (GYN) GO O 570 - FOR 07263 735 570 0440 056 57262 733 2 O 1234567 570 57263 735 2 O 1234567 0355 0845 FOR 44873 100 1234567 0710 ---- 100 2 1131 656 44663 1234567 CO 653 FOR R6327 733 1234567 0730 ---- SOA 60387 733 CO 650 1645 AIO 65185 733 3 CO 203 SF291 73S 3 O 442 1234567 1235 1845 _2___2_ ---- FOR 34847 100 12345-- 1431 BSB 33815 100 1 1810 1234567 1431 ---- FOR 33647 100 858 33625 100 1 2030 123455 12345-1000 CO 570 12345-7 1445 ---- FOR 65379 733 735 1 O 081 658 5L167 2133 FOR SP165 983 O 650 1234567 1500 ---- 559 SF251 735 3 O 200 2150 [O 570 7 1545 ---- FOR 5P203 Mil 081 BSR 51167 735 1 O 2133 O FOR 57175 735 650 1234567 1700 ---- 2240 AIO SF283 735 1 O 555 FOR 26105 734 O 550 1234567 1604 ---- 1 O 0015* ORO 06558 734 442 6-

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0110 ----

0355

---

---- 1135

FOR 00847 611 SSA 30238 5142

LISBOA (LIS

171533 313 000* T0827 313 -2 -----1940 1000 1015 k T74524 167 6 2315 1015* TR886 163 6 2315 T71535 313 1015* ----5- 2330

LONDRINA (LIDEI) PR

FOR TR926 -2-4--- 1953 ---- 0910* MAU RL132 26 OBIDOS (081) PA FOR RG382 ---- 1545 BEL 143447 FOR TR925 1234--- 1950 ---- 48 1030* MAO MQ446 48 PALMAS (PMW) TO FOR 07263 ---- 056 H9178 1140 FO 650 FOR 57263 12305-- 0355 ---- 081 1 O 1250 006 08104 FOR 33873 67 0710 ---- 1 CO 858 119152 1420 1 CO FOR 33073 12345-- 0710 ---- O 30 BSB 33898 1421 O 330 FOR 33849 12345-7 1620 ---- O CO 093 33816 0105+ BSB 33871

FOR [6559 100 ---- PARINTINS (PIN) AM 28 055 66540 105 0926 7 1500 ---- FOR 61559 100 123456 0230 ---- 1615 COH 61560 100 1016 PARNAIBA (PHB) P1 y570 FOR 07263735 1234567 0355 ---- 1305 ORA 07111 735 125 51355 5 1315 FO 658 FOR 57847 Mil 1 ------0605 ---- PETROLINA (PNZ) PE ORA 07111 735 125 3---- O 1315 1500 FOR RO327 133 CO 650 1234567 0730 - --- 1915 135 4 O 355 ORA 60167 1845 1234567 1725 2215 0 734 570 FOR T0157 1239567 1300 ---- PORTO (OPO) 120 2 6 098 09017 £92 1930 1940 1205* O 550 FOR 15105 734 1234567 1804 ---- ----5-- 2330 1205* 1 8 120 2359 URU 35019 EM?

MACAPA (MCP) AP 8230

FOR 90302 MOO RLI38

13-186 - Guia Panrotas - Seiernbro199

CV 550 733 EM2 4 8 FO 650 767 EM? 5 8 735 066 735 [142 100 CRA 100 100 332 100 100

O 3 8 O 3 R O 3 1 O 2 O [0 O 3 O

570 570 037

CV 650 733 EM? 4 O

36260

EM? O O

076

FOR 011165 REC 36341 311251

O AB3 735 1 O [82 2 O

650 095 076

TP1533 313 2 CO 771535 313 1 CO

PORTO ALEGRE (POA) AS

FOR [6559 ---- CO 650 0857 CFQ 06550 20 123456- 0355 ---- FOR 9P263 CO 650 RSR SF235 1155 28 FOR 07253 7 0355 ---- O 650 651 07235 077 3 O ORO 97235 1155 CO 650 1234567 0724 ---- FOR T5181 38 1341 0011 00200 CO 650 1234567 0730 ---- FOR 06327 3 CO 550 ORO RGI16 ISCO MACEIO (MCZ) AL FOR 50167 ---- 1234567 1300 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 161 1234567 0830 ---- FOR FRui FO 650 ORO 19202 1959 12345-- 0710 ---- FOR 44873 100 084 REC 311339 F50 1 O 1139 FOR 56301 1234567 1305 ---- POR 40130 EM8 4 1520 CO 650 FOR 90301 733 1234557 1305 ---- REC 00331 GUANAMBI IGNM) BA 1 CO 650 1540 REC 60343 733 CRU 06120 2100 FO 550 1 ------0605 --- - FOR SF847 Mli FOR 3J844 332 FO 1234557 1620 ---- FOR R6319 1234557 1145 ---- SSA 46100 [68 1 6 004 F50 3 O 1330 1949 REC 311367 858 06038 2115 ---- CO FOR 65327 733 552 ----5-- 0130 FOR 06315 1234567 1500 ---- MANAUS (MAO) AM 1425 SSA A8102 [MB 2 CIO 86104 2230 CO 570 234567 0100 ---- FOR RO377 733 7 1585 ---- FOR 07203 GURUPI (GRP) TO 808 64204 Mil 1 FCO 350 1303 2240 CRU 07147 O 733 2 CO 650 FOR SF263 735 570 90302 123455 0355 ---- 1234567 1000 1405 ---- FOR R6374 1234567 1505 858 99170 CMA 2 8 O 1210 1234567 1340 ---- FOR TRI04 734 650 2325 ARU 06124 4 O 077 BEL 34274 ES? 2205 HUMAITA (HIA) AM FOR R6737 1 ------1620 ---- 3 CO 650 06300 733 1234567 1130 2240 FOR 33873 100 1-3-5-- 0710 ---- 010 96104 2230 TR926 167 4 [O 650 12345-- 1950 0715* 0311 5L103 [62 1735 5 8 FOR 33849 1234567 1620 ---- 09100 167 1 [0 650 1234567 2100 0019* O -2-4-6- 0110 ---- FOR 44873 100 2330 ORA 33827 MARABA (MAB) PÁ FAlI RL129 £82 5 1735 1234561 1100 FOR 07175 ---- O 570 FOR 07263 735 FOR TR925 FO 653 1-3-5-- 1950 ---- 761 i---5-- 0355 ---- 2335 010 07197 735 079 858 5116I 2 O 1151 1150* 11AO RL128 [82 5 1234557 1504 FOR TRiOS ---- CV 650 ---- FOR 04382 133 --3---1000 0111' ORA TR270 IGUATU (QIG) CE 735 2 O 519 1429 BEL 51153 123456, 160 1720 T5114 C5A 3 PORTO SEGURO (BPS) BA FOR 80302 733 CV 650 67 1000 ---- FOR 07263 6ILHEUS 0355 1545 ---- (lOS) 13A BEL 119159 COA 38 1045 006 07260 123456- 0230 ---- FOR KK559 100 MARINGA (MGF) PR 7 0355 ---- FOR 07263 0901 CIII 66580 100 2 O y570 FOR TR167734 1234567 1300 ---- 8SB 07250 570 12340-- 0355 FOR SF253 735 O - - -- 090 09017 [82 3 8 120 2005 556 07245 1215 O 858 SF250 735 200 O FOR TRIOS 734 1230567 1804 - -- - 550 FOR 05317 500 6- 0700 ---- SSA SF247 735 3 O 1145 2 1 120 -- - - 0035+ ORO 39019 £112 RS8 5L343 1155 ---- 1 ------0505 FOR SF847 Mil FO 650 1031561 0730 ---- MAUES (MBZ) AM FOR 00327 1145 SSA SF241 735 1 O 600 1453 SSR 351343 FOR R0302 733 CV 650 CV 570 7 1000 ---- 6- 0700 ---- FOR 60377 733 1580 MAO RL138 [82 3B 081 1245 806 S1343 735 2 O PORTO VELHO (PVH) AO FOR R0302 733 O 650 -2-4-67 1000 ---- CV 650 735 1234551 0700 ---- FOR SF951 1234561 0710 1335 33873 -- - - 3 8 733 540 1625 MAO 02165 [MB ORO SF245 735 4 O 1655 ---- 12345-- 0721 [00 TR181 1 1500 - --- FOR SF165 483 O 650 1841 ORO 00100 MIAMI (MIA) FL SSA SF249 735 2 O 600 - 1902 111 7 3050 0100 07846 O CO 1234567 0730 ---- FOR RG327 R4802 767 1 CV --3---- OSSO 1530 1815 500 95315 IMPERATRIZ (IMP) MÁ FOR 73167 7 1300 ---- -2-4--7 0700 ---- FOR 95377 733 CV 570 MILAO (Malpensa) (MXP) ORO 50102 2015 858 51147 735 0445* 2 O 081 1331 04736 763 1 [CV 7 1718 016 1234567 1431 ---- FOR 33847 2 5 1234561 1305 1625 36250 £112 MINACU (MOH) GO 0015+ 8SR 33812 ITAITIJBA (ITB) PÁ 5 1 ------0355---- FOR 07263 735 570 12345-7 1503 ---- FOR 07165 1-3-5-- 0710 ---- FOR 33873 100 R58 119170 COA 28 1000 555 07251 COA 311249 [112 371 1109 5 O ---- 133 CO 570 12340-- 0100 FOR 60377 058 50374 2340 734 O 1234551 1340 ---- FOR IRIS4 650 1132 658 H4104 COA 18 FOR 07203 7 1545 ---- [112 BEL 3H274 211 3 O 2035 61 3710 ---- FOR 33873 100 RSM 00374 2340 1240 858 09152 COA 28 JI-PARANA (JPR) AO 1231567 1730 ---- FOR 50300 O 63710 ---- FOR 33813 100 8050. MAO RO313 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1435 041 COB 08138 [142 3 8 12345-- 1900 ---- FOR TS926 1234561000 ---- FOR 00302 733 CO 655 0951' MAO 05101 750 BEL 57251 [142 38 JOAO PESSOA (JPA) PB O ---- 650 1234567 1340 FOR 70104 134 CV 650 1234567 0130 --- - 100 05327 133 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP [92 2121 BEL 30213 2 O 011 1345 REC 00330 733 1 CV 650 7 0710 ---- FOR JJ873 FOR RO300 733 O 653 1-3-5-- 1730 ---- CV 650 1234567 1500 --- - FOR OP165 063 COR 09139 1655 BEL 57295 EM? 48 0359 SOS SF252 735 3 5 003 - 2350 RECIFE (REC) PE 7 1545 ---- FOR SF203 Mil FO 570 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0635 0755 33809 2359 608 SF252 73S 3 5 503 1234567 C730 ---- FOR 00327 733 • CO 650 --3---- 0651 0800 RG802 1234567 2145 ---- CO 650 FOR 60303 733 1643 558 311242 F50 3 O 088 1234567 0100 OBIO 60951 0030* REC 00335 733 1 CO 553 34265 1231567 0700 0950 NATAL (NAT) RN 1234567 0733 0B45 JOINVILLE (JOI) SC 00327 07291 735 440 1335 1234581 1235 O 0 1234567 0830 8945 05171 12345-- 6230 - --- FOR 66559 109 RG378 733 O CV 570 1234567 1255 1350 1405 07201 1234061 1235 0905 CIII 66230 lOS 2 60375 1234567 1500 1600 733 O CO 650 1231567 1305 1120 00301 1234551 0130 ---- FOR 64327 733 CV 650 807110 5142 1---5-- 1130 1830 O 8 842 1231567 1500 110165 1610 1610 CRU 00137 135 3 O 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123.567 1620 1730 33844 1234557 1300 ---- FOR TR167 734 O 570 35261 FOR Kk559 103 1234560230 ---- 1234567 1725 2015 120 ORO 39005 £92 2 8 1925 0911 CAI KK471 100 28 1234567 2145 2300 06303 O ---- 1234561 1804 FOR TRiOS 734 550 234561 0730 ---- FOR 00321 733 CO 650 120 ORO 39007 [142 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----- 355 4 O 455 04131 735 1700 100 1234560230 ---- FOR 06559 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O ---- 1234567 1300 FOR TR167 134 570 0840 COR 01412 36265 [82 O O 094 1234557 0100 0820 - 2000 ORO 49005 £92 120 3 8 1234567 0710 ---- FOR 33013 1234567 0133 ---- FOR RA327 733 CO 550 O ---- 1234561 1804 FOR VR105 734 550 1450 BSB 05003 RU 3H263 £02 1 Y 075 1130 120 0030' ORU 39007 [112 2 8 1234567 1300 ---- FOR 70167 1234067 1610 1755 TS114 CMA 1 NIQUELANDIA (NQL) GO iBSU ORA Q9008 1234557 1725 1845 35251 182 0 5 075 1234560 1804 12345-E355 - -- - FOR 57263 735 O 514 --- - FOR 50405 JUINA (JIA) MT 26 656 69105 COA ORO 49006 1055 2330 1-3-5-- 0710 ---- FOR 33813 100 NOVO ARIPUANA (NRP) AM RIO BRANCO (RBR) AC 1515 COR 92166 [MB 4 6 730 FOR 00926 761 1-3-5-- 1950 ---- [O 650 1-3-5-- 0715 ---- FOR 33873 123456- 8710 ---- FOR 33873 100 POR 42165 68 1530 - 0910. MAO RL106 [MB CGB 5F288 COA 3 1630 133 FOR RO302 ---- BEL MQ441 EM? 1550 FOR R0302 133 123455 1000 ---- BEL 57257 £142 1700 FOR 10104 134 1234567 1340 ---- EM? BEL 311273 2217 FOR 60300 733 1730 ---- 1-3-5- BEL 57295 EM? 2300 FOR 60300 733 1234557 1730 ---- 0035+ BEL 60250 733

FO 650 767 [MB 6 8

100 100 18 O 570 735 340 1183 3 O O 570 735 O 340 73S 100 733 3 O FO 650 767 100 733 1 O 733 CO 650 733 3 CO 100 734 O 570 100 733 2 O CO 650 733 CO 850 733 735 2 CO 100 733 CV 570 733 2 CV 100 733 CV 650 733 2 CO 100 F5 570 1111 180 735 2 O CO 650 733 733 1 CO 100 FCO 650 763 733 1 CO 100 332 FO IDO 20 O 650 735 650 733 1 O O 550 734 734 2 O 100 O 510 735 733 3 O 570 570 735 9 O 000 735 735 3 O 500 733 CV 578 135 1 O OBI 733 CO 550 735 2 O 095 100 35 FO 767 767 1 5 733 CV 735 4 O O 734 767 2 O 100 100 20 ARO O O 735 733 3 O 70 MI 733 1 '1 CV 733 735 4 O 767 FO 767 5 O O 100 [82 3 B 100 167 735 £92 133 767 735 733 A03 332 [142 733

O O O FO O O 1 O O CV 0 FO 1 O O CO O O O FS 1 O O CO

100 6 100 2 8 100 O EM? 3 B 730 5 CM? 2 O 734 O [92 1 O V 100 F27 4 8

650 380 650 355 570 380 650 200 380 570 380 650 380 550 380

Sol

650 650 094 650 650 440 650 650 076 650

120 570 120 550 120

1234567

1711P4 570 ---- FOR 05203 7 1545 490 735 1 O 2035 BSB S1-551 0433

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

O 100 54305 E014 COO! SL576 735 2 O 730 O 570 RR 07263 1234560355 --- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ?-CRN) > 083 340 ---- 608 07235 - 0035 2 O 100 07040 73s 1wwOOWOO 234567 1445 Z >0 O O 570 FOR 07263 73S 7 0355 ---- CRU 07216 735 1 1800 o a 340 73S 2 O 8 8 856 00235 0935 12345-7 1505 ----100 05200 735 735 3 O 570 00263 1234567 0355 1045 O COA 01160 735 00 650 FOR 07847 Mil DE 1 ------0605 ---- ORO 00216 735 2 O 2230 735 1 O 650 SOA 07157 1035 O 6- 1505 ----140 00280 73S 050 1411 O 00 07047 1047 O ------0605 CONTINUAÇÃO O COO 00150 73S 10 104 33809 1234567 0645 1120 ORO 07218 733 2 O 2230 1 CO 570 733 0234567 0700 1145 R0377 CO 650 FOR R4327 733 1234567 3730 ---- 733 CO ----160 04169 1234567 1733 735 2 O 650 00951 1234567 0700 1315 355 ORO 00316 735 5 Y 1843 O COR 04153 735 767 O 00 650 TRO81 0234507 0724 1101 2305 ORO 84943 733 2 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 2 CO 650 00327 1234567 0730 1325 O 570 FOR77263 735 123,567 0355 ---- 735 440 07291 1234567 1235 2035 BOA VISTA (BVB) RR 4 O 510 0950 858 00281 735 2 9 734 570 ---- T0167 1 O 1234567 1300 1729 CV 1234567 1533 140 84250 733 FY 650 FOR 00847 Mil 1 ------0605 ---- CO 650 733 FOR 50301 1234567 1305 ---- 0030* ORO 54314 733 3 CV 650 SOA 07195 083 1 O 1015 1 CO 650 733 1845 REC RG331 BRASILIA (BSB) DF 650 07951 73S 1 Y 1135 1234567 0700 00104 734 3 O 650 1234567 1310 2131 733 CV 11234567 234507 1 FY 650 0703 144 00151 T0171 767 0830 1309 550 ---- VP165 083 1234567 1500 2100 2 O R0375 733 1 CV 650 1031 000 04266 730 1 CO 1930 1234567 1500 570 05203 Mil 1 FO 7 1545 2031 100 00165 733 CO FO 570 ---- 1234567 1105 FOR V0203 Mil --7 1545 ---- 763 O 00 650 09687 1 ------1550 1920 555 735 2 1545 ORO 00310 2015 BSB 00283 735 1 O 733 00374 1234567 1555 1925 O CO 650 763 O FOR 650 97200 735 2 O 90737 1234567 1005 2025 1 ------1620 1920 OCO 650 763 FOR RO737 --- - 1 ------1620 650 00175 73S O O 733 CO ---- 1231567 1700 2020 43 00250 1234567 1530 1 O 630 lOS 010 RA393 2355 550 403 00314 734 O 733 1 CO ---- FOR TRIOS 2315 1-3-5-7 1803 33849 332 1 FO 1234567 1620 2123 ORO 15211 763 1 O 050 2345 CO 733 1234567 1730 ----143 00169 650 735 1 O VP175 1234567 1700 2205 O 550 FOR 05105 734 730 O -2-4-6 1804 ---- COR 00153 550 49105 734 o O 1234567 1804 2135 ORO TR7II 763 1 FO 050 2345 2231 CRU 00292 73S 2 O 767 2 00 650 TR926 12345-- 1954 0203* 1 00 653 12345- 1950 0010 , TR926 767 CAMPINAS (CPQ) SP SINOP (OPS) MT 653 1969 767 1 FY -67 1950 0011- CO 733 I4U06161 1234567 1-3-5-OOO --- O FOR 33873 100 0710 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ CRU 59004 [M2 1 1000 0142 3 O 077 1411 COR 38249 FOR KK59 100 CO 123356 0230 ---- ---- 143 00165 733 1234567 1115 O FOR 34873 100 -2-4-0- 0710 ---- COO KK444 FOO 1 0735 1455 COR 51425 EM4 1O 730 COR T2168 EMR 3 R 1420 O 570 FOR 00263 730 -- - - 103056- 0355 103 07280 735 ---- 1234567 1505 SOBRAL (013 CE 079 -- - - 2 O 1017 RSB 5129I E1 1,1 COO SL427 0114 1955 1 05102 CIA O 9 12345-0840 0930 O 573 FOR 07263 73S ---- --7 0355 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 343 lISO 00451 733 TEIXEIRA 0700 DE FREITAS (TXF) BA CO 143 80160 733 1234567 ---- 053 COEI 00629 733 3 E 1239 FO 650 FOR 07847 Mil 1 ------0505 --- 0011 90310 735 1O 1000 100 FOR 33073 1234567 0710 ---- EMB 1 R 1100 550 00202 CO ---- 103 05165733 1234551 1115 079 1339 850 SL289 0144 2 O CV 650 FOR R6327 733 -- -- ----5-- 0730 1515 003 OGI67 735 2 0 573 734 O FOR TR167 12345-7 1300 --- - - 1330 SSA 00204 CMI 2 6 733 CO 1234567 1730 ----143 00:64 079 1 O BSO SL295 094 1910 O TERESINA (THE) P1 CWA 96:53 73S CO 570 12345-- 1445 --- - FOR 90379 733 570 73S O O 735 2 O 07263 2345 0103 04312 1230567 0355 0455 O 093 ROl 00517 735 33873 100 O O 1234567 0710 0805 050 COR RO475 733 2 O - 2053 CHAPECO(XAP) SC 733 O CO 650 80300 1234567 1730 1830 570 CO FOR 55379 733 1445 ---- 733 CO 112315-7 234567 0700 ---- 1G3 RO101 093 O BSB RG5S1 735 TROMBETAS (TMT) PA CRU Q9023 0012 2 1155 COR 00489 733 2 O 050 733 CO 650 2215 FOR R4302 1---5-- 0000 ---- 103 001280 735 O 1234067 1505 ---- 650 CO 570 MAO R4233 73S 3 O 0845 FOR 54379 733 1234567 1045 ---- 1905 COO Q9028 0112 2 6 1 O 079 008 51.299 [54 2255 143 00169 733 CO 12345-7 1730 ---- TUCURUI(TUA) PA FO 570 ---- FOR 00203 Mil --7 1545 COO H9C61 0010 3 2225 CO 650 733 FOR RG302 67 ---- 079 1 O OSO 51299 [014 - 1040 2255 BEL 109159 COA 2 8 1445 CUIABA (CGB) MT ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 733 CO i23456 0700 ---- 1011 06161 UBERABA(UBA) MG - -7 1713 0700+ R0736 763 O FCO ORO 00300 735 2 O 1130 6 FOR 55559 100 123456230 ---- 103 00185 733 CO ---- 0233567 1115 SALVADOR (SSA) BA COO 55432 F5O 2 8 - --- 0902 083 00310 735 2 O 1530 ---- FOR 85559 100 123456- 0230 UBERLANDIA(UDI) MG 0234567 1505 ---- 103 05200 735 COR 55580 100 3 - --- 0956 6 FOR 05559 100 12345-0238 ---- 2245 858 07251 735 4 O 00847 1401 O CO 1 ------0605 0715 C4H 55534 100 2 6 1130 104 0R217 O 1234567 1610 ---- 733 80327 733 1 CO 650 1234567 0730 1025 570 FOR 75263 73S O 1234567 0355 ---- 0035+ 004 TROCO 733 1O FO 650 FOR TR171 767 1234567 0830 ---- 079 0001 5L151 735 3 O 1227 084 1310 REC J1339 F50 2 O CURITIBA (CWB) PR O FOR JJ873 100 1234567 0718 ---- CO 570 FOR 50378 733 1234567 1255 ---- 1234567 1115 06165 733 O CO 1215 0M2 2 8 120 RSB 59003 1350 1 CO 600 1EAT 80353 733 1555 1234567 1505 07200 735 O O 1605 FOR TR167 734 O 570 1234567 1300 ---- CO 650 FOR 60301 733 1234567 1305 ---- 1234567 1730 04159 733 O CO 1830 EM2 3 5 120 1950 ORO 59008 REC 84281 733 1 CO 500 1650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 650 FOR TRIOS 734 1234567 1804 ---- 1 O 650 00165 083 1234567 1500 1803 124 ---- CO [142 2 8 100 94161 733 1233567 0700 0034+ ORO ogoos FO 570 ---- FOR 00203 0111 --7 1545 1035 ORO 00032 733 1 CO 500 1 O OSR 00252 735 2103 VITORIA (VIX) ES 150 05200 735 O 1234567 1505 ---- 076 38251 [142 3 O 1230567 1725 2335 FOR 55559 100 1234560230 ---- 1740 COR 59026 EM? 1 8 TR926 767 O FY 650 12345-- 1950 2120 100 28 0941 COEI 55280 O 100 00247 733 ---- 1231561 1614 TRiOS 767 O FO 650 -67 1950 2029 O 5/0 ---- FOR 00263 lOS 1734567 0355 ORO TR222 734 1 1939 O 550 558 001295 735 SANTAREM (STM) PA CO 1231567 1133 100 00169 733 ---- CNF 00114 735 620 1320 CO 650 FOR RO302 733 3 O 12345-- 1003 ---- CRI 00146 73S 1 2230 FOR 014847 Mil 00 650 1 ------0605 ---- 38 66L 49447 [142 1610 FORTALEZA (FOR) CE 094 FSO 1 'O 550 38348 1251 CO 650 FOR 50302 733 103456- 0000 ---- 733 CO 1734567 0700 ---- 100 R0161 CV 650 FORRO327 733 1234567 0730 ---- ROL 5P257 [012 4 1750 430 ORO 04375 733 1 CO 650 ORO RO394 135 3 O 1735 653 O FOR 09104 734 1234567 1340 ---- 733 CO 100 00165 ---- 1234567 1115 00 550 FOR TRI71 757 077 SEI 30271 [02 2 O 1234567 0830 ---- - --- 1929 ORO R0326 733 4 CO 2130 733 650 010 TR662 1939 FOR 80300 733 CO 650 1-3-5-- 1730 ---- 2 O CO 100 04250 733 1234507 1533 ---- O 650 FOR 05165 AR3 12345-- 1500 ---- BEL 501295 [012 5 2350 0035+ ORO 00376 /34 2 CO 600 SSA 00243 735 2010 FO 650 2 O 1234--- 1900 ---- FOR TR926 767 100 79247 733 O ---- 6- 1610 733 CO 650 - --- FOR RO375 MAO 015416 [012 6 12345-7 1500 1105 2225 ORO 05886 763 1 FY 650 735 018 R0390 2155 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O ----100 00247 733 OCO 650 7 1613 FOR 00737 763 1620 ---- 570 FOR 701253 735 O 1234567 0355 --- - 735 650 ORO 00211 763 O 014 05390 2155 1 O BSR 49110 CNA 3 1205 0719- 010 00168 767 3 FO O 550 734 FOR TRIOS 1234557 1804 ---- 650 734 1 O 733 O 0029+ ORO TR664 1-3-5-- 1010 ----100 00247 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO 79711 753 O 100 FOR 55559 123456- 0230 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 757 3 FV 0720* 010 09927 COR 55526 100 2 1018 CV 650 733 COR R4327 1234567 0730 ---- O 733 -2-4--- 1610 ----140 00247 570 731 O FOR TR167 1234567 1300 ---- 088 SSA 3H242 F50 2 O 1521 FO 120 ORO 00741 763 1935 ORO 59020 [012 3 6 757 3 FO 0720, 010 79927 550 FOR TRiOS 734 O 1234567 1804 ---- 120 0043* ORA 59016 EM2 3 8 FRANCA (FRC) SP

z o

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

---- 1827

1 2345-7 1430 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DE FOR [6559 100 - -- - 12345-- 0233 A r por o : Inter.de Fdo Igua u/Catu atas Colo H0086 CIA 2 8 0917 12,0 6-

SAO LUIS (S12) MA

1234557 1000 1113 1455 1234567 1305 1455 1730567 1314 1234567 0730 1943

733 O CO 650 54302 076 J0260 [82 1 O 650 TRIO1 734 0 O 50300 733 1 CO 653

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 1234567 1505

1515 -

CO 300 IGO 80161 733 650 ORO 03347 735 2 O O 510 140 00200 735 O 650 110 00194 083 500 SOA 00252 73S 3 O CO 300 140 R3169 733 410 81308 733 3 CO 600

---- 2204

O 160 5L305 [144 COEI H9056 COlA 2 5

ORO 0012 300 600 510 650 600 510 650 600 303 OCO 600 550 340 300 475 300 355 510 550 340 300 100 555 300 120 300 079 510 079 300 375 300 355 300 100 300 300 120 510 120 300

300 375 300 355 510 200 300 355 300 510 300 300 100 510 120 343 100 300 100 300 650 300 650 550 570 300 650 300 O5C 650 300 050 650 300 050 650 08:

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0700 ----I40 RG161 733 CO ORO 04112 CO 735 CO SOA 94101 733 1645 014 06185 733 3 CO 123,367 1115 ----103 00165 733 CO 0 ORO 00316 735 1655 I58 00309 735 3 O 1234567 1145 ---- 100 07043 735 490 07262 735 O 1030 O 40 05280 735 1234567 1505 ---- OSR 05251 735 3 0 2150 733 CO 1231567 1730 ----40 RO159 O COR R0153 735 2310 440 R0290 735 2 O

300 100 100 204 300 355 380 300 570 510 700 300 100 380

300

FOSSO 130 1 8 123456- 0230 0631 FOR 07263 O 573 735 ---- 12345-7 0355 - --- 2225 RSO 00301 340 733 2 O 0911 1234567 1730 570 O FOR 07263 735 1234567 0355 - --- .... 0023* 4 0 079 735 1359 008 51.151 130 12345-- 0710 ---- FOR 33873 BAURU (BÁU) SP 100 2 BSB 33953 CO 300 1221 GO 84161 733 1234567 0700 CO 650 120 FOR 00327 733 ORO 09014 [142 2 5 1234567 0730 ---- 1055 095 SOA 38343 735 3 O O 1657 140 TR247 733 300 1234667 1610 GUARAPUAVA (GPB) PR 00 650 767 FOR TR171 124 098 59020 EM2 1 5 1230567 0830 ---- 1900 ---- 12345-7 1730 094 REC 51.337 735 2 O 1729 2100 BELEM (BEL) PA O 570 FOR 00167 734 12345-- 1300 ---- CV 300 733 IGU 80151 1234567 0700 ILHEUS (lOS) BA 090 1 O 658 51507 735 1831 400 R4266 730 2 CO 475 ---- 1340 11234567 234667 1430 100 FOR 33847 1431 ---- RG250 733 2 CV 550 1234567 1530 2310 2034 16 658 55519 100 1857 CO 300 150 00169 733 1234567 1734 CO 570 FOR 64379 733 12345-- 1445 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB O 100 CO8 04153 13S 090 858 R4547 735 1 O 1931 1230567 0700 ---- O 380 ORO RG312 735 O 650 583 - --- FOR 07165 1234567 1500 1345 - -- - 0830 MAO R430I 733 5 CO 650 REC J10341 095 735 2 O 2710

1001 83160 733 COR H9061 CIA 1 14U 51.305 [84 CGFI 410344 735 2

081 094

CO 140 R0161 733 400 03330 733 2 CO

300 650

Setembro99 - Guia Panrotas - 8-187

FÁJO 1 2 3 4 5 6 7 S. *d * DE: EOZDO

Q++)X14

IGUACU (IGU)PR CONTINUAÇÃO

1234567 1 505 1234567 1530

-513 !CU 06253 735 ---- 616 00194 093 O 650 O 503 557 00252 735 2359 CO 550 160 00253 733 - 0030+ 606 00336 733 2 CO 653

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0700 ---- 1135 ---- 1234567 1115 1610 1230567 1130 ---- 1900 1234567 1610 ---- - --- 1925

733 1611 06161 ORO 59001 152 165 66165 733 600 60137 73S 166 5L305 SF14 COO 51412 735 160 10247 733 [112 SOU 50005

LONDRINA (LDB) PR 166 50161 733 ---- 1234567 0700 600 59021 [612 1045 OU 56165 733 ---- 1234567 1115 1135 040 59022 SF12 [614 1234567 1430 1530 SL305 IGU T0247 733 ---- 1234567 1610 1900 ORO 59017 152 1233507 MACAPA (MCP) AP 66250 733 1234567 1530 0035* MACEIO (MCZ) AL 1234567 0700 ---- 1105 1234567 1505 ----

160 00161 733 CRU 65347 735 160 0P280 236 016 00194 563 2300 SOA 05156 735 160 66250 733 1234567 1530 ---- CRU 66356 735 550 06270 733 2305 103 16247 733 1234567 1610 ---- SOU TR140 733 0659* R[C 10149 733

MANAUS (MAO) AM 1231567 0700 - --- 1300 ---- 2202 1234567 1630 ---- 2245 1234567 1730 ---- 1231567 1115

0 .120+

coo (3 li) .5 1-J D (O z o (3

MARINGA (MGF) PR 1234567 0700 ---- 1120 1234567 1115 ---- 1405 1234567 1505 --- - 1900 1234567 1612 --- - 2005 NATAL (NA RN 1234567 0700 ---- 1500 1234567 1505 ---- - - - - 1234567 1532 1234567 1610

103 56161 733 000 56266 736 656 66204 511 165 64165 733 SOU 66316 /35 100 56250 733 SOU 66314 733 733 166 66169 COO 06153 735 600 06312 735 100 05161 733 SOU 59021 [2162 106 66165 733 COO 69027 [52 OU 07260 735 COO 51356 [52 733 160 TR247 URU 59027 152

160 00161 733 300 66375 733 160 0P280 735 616 06194 063 SSA 00156 730 0030+ 100 06250 --- - 733 616 66320 735 0045* P[C 06272 733 100 50247 733 ---- 0425+ 660 50140 733

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0702 10005161 733 --- - 6242 - --- 1256 600 59001 1230567 1115 ---- 106 00105 733 1700 606 06137 735 106 10247 733 --- - 1234567 1613 2200 606 59005 [2162 PASSO FUNDO (PFB) RS [214 1234567 1432 100 5L305 ---- 2949 COFI 5L354 52162 PATO BRANCO (PTO) PR - - - - 12345-7 1730 100 P6169 733 2145 CW6 99051 090

CO 2 6 CO 2 O O 2 O O 1 0

300 123 302 102 081 081 302 120

CO 2 8 CO 1 8 O 1 O O 2 6

302 120 302 122 510 093 300 120

CO 300 2 CO 650 510 O O 650 4 O 650 CO 550 CO 652 3 CO 505 O 300 3 O 500 CO 1 8 CO 3 O O 2 8 O 2 O

300 120 300 100 300 120 081 092

CO 300 26

CV 300 100 1 CO CO 300 2 CO 100 O 300 1 O 100 CO 300 1 CO 100

PORTO VELHO (PVH) RO lOS 06165 733 123,567 1115 ---- 1015 066 00315 735 12345-7 1505 -- - - 166 00280 735 2340 056 00371 733 1234567 1530 --- - 1GU 00250 733 060 06314 733 0050* MAO 66313 735 ---- 1234567 1730 160 00169 733 646 60153 735 - 0210' 5100 64312 735

CO 302 355 3 O 510 O 3 O 380 CO 550 CO 340 380 3 O CO 330 O 100 3 O 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 12345-7 1130 160 0L305 603 560 00133 ATO 2043

O 2 8

Setembro/99

CV 733 160 63161 000 63330 733 1 CO CV 733 260 66165 060 03332 733 2 CV CV 256 66250 733 016 63320 730 2 CV O 100 11247 733 SOU 10882 763 1 FO O 100 19247 733 5002 01140 733 2O

300 650 300 650 550 650 300 650 300 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1231567 0700 ---- 1020 ---- 1234507 1610 - 1850

Se 733 CV 15083161 060 04002 [92 1 100 10247 733 18 URU 49008 [112

300 120 300 120

RIO BRANCO IRBR) AC 1234507 1115 - -- - - 1840 ---- 1234567 1730

CV 260 06165 733 660 66316 735 4 CO 250 06169 733 O COO 06153 735 080 06312 735 MOO 06317 735 5 O

- 0830 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO 160 R:fl61 733 134067 0704 ---- CO URU 03212 735 PUA 01101 733 2 CO 1415 02200 730 1 O 1234567 1505 1755 1 CO 03250 733 1234567 1530 1840 O 100 10247 733 -2-4--- 1810 ---- URU 10890 2 60 763 - --- 1955 732 01269 1 CO 234567 1730 2019

300 355 300 IDO 380 355 300 100 100 510 550 300 050 300

CO 302 122 1 8 Cl 302 122 O 8 081 0 O O 302 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 122 1 8 CO 733 300 ---- 100 06165 0115 079 COO 5425 [91 2 O 1605 3 CV 550 081 2O 5L305 [614 1234567 1430 1817 160 72280 735 510 1234567 1505 ---- 079 [6164 2O 0118 5L427 CO 302 2105 1 O 650 SALVADOR (SSA) DA O 510 CO 100 03161 733 300 ---- 1234567 000 O 650 733 1 Cl 600 1141 ORO 66350 3 O 650 733 CO 300 ---- 168 03165 1234567 1125 CV 550 650 0168 62326 733 2 CO 1800 O 600 CO 550 168 06250 733 1234567 1535 ---- 2 CO 500 600 608 03356 735 1 O 2015 O 300 300 166 TR747 733 ---- 1 ------1610 O 500 600 1 60 608 00884 763 2115 650 3 O CO 300 733 ---- 1611 03169 1234567 1730 660 616 03388 733 E CO .... 2312 CO 300 SANTAREM (STM) PA CO 475 133 CO 300 1--- 5— 002 ---- 1011 03161 2 OCO 350 FOI 340 URU 06200 763 CO 300 650 900 03233 735 3 O 1445 5 O 355 733 CO 300 -234--7 0702 ---- 166 03161 CO 550 OCO 340 608 03200 703 2 CV 340 355 MAO 03231 730 2 O - --- 1955 CO 300 SANTO ANGELO (GEL) RS O 100 160 5L305 £01 O 081 1234567 1430 ---- 4 O 380 092 COO 5354 E92 3 O 2039

PONTA GROSSA (PGZ) PR [II-! ---- 12345-- 1130 1612 5L305 1722 LOS 09040 COA PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0700 ---- 6066161 733 1125 CRU 66112 735 100 06165 ---- 1234567 1115 733 600 66116 733 1600 ---- 108 00247 733 1234567 1610 SOU 08202 733 - 1959 1234567 1730 ---- ISA 06169 733 CWS 06938 733 2115

5-188 - Guia Panrotas -

RECIFE (RECI PC 1234567 0750 ---- 1230 ---- 1234567 1115 1715 1234567 1520 - --- 2310 - --- --3---- 1610 - 2205 - --- 1230567 1610 0315

O 18

081

081 752

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CO 1234567 0700 - --- 160 03161 733 1040 600 04014 [142 38 O 100 00247 733 ---- 2234567 1820 600 09320 [02 2 8 1945 SAO LUIS (512) MA 1234567 0700 ----

CO 100 83161 733 CO SOU 03375 733 FOR 03360 733 3 CO 1940 07280 736 3 O 1234567 1505 2335 CO 1234567 1730 ----180 03169 733 O COO 66153 735 SOU 03292 735 4 O 0230

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 160 01165 733 12345-- 1115 ---- 1437 COO 5L283 735 160 83065 733 ---- 6- 1115 52+6 69,316 319 1645 50305 [614 1234567 1430 1647 160 02280 /35 12345-7 1505 ---- 735 - 1826 COO 5L513 160 63169 733 1234567 2730 ---- COO 50515 735 2036 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 66161 1234567 0700 0830 60165 1234567 11151345 02040 1234567 1445 1615 12345671530 1700 50250 T0247 1234567 1610 1739

081 510 081 300 081

733 O CO 733 1 CO 735 OO 733 O CO 733 O O

360 300 300 550 300

00 00161 733 CO CO 090 06375 733 FOR 00300 733 ? CO 100 00280 735 8S8 07262 735 3 CO 106 05169 733 O COO06153 730 0115* 698 06292 730 3

1830 1234567 1505 ---- 2315 ---- 1234567 1730

1845 UBERLANDIA (UDI) MG 1234067 0706 ---- 1120 1234567 1610 ---- - 1950 VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1430 --- - - 1850

300 650 850 510 300 IDO 555

CO 1O CO 18 1O O 1O CV 1O

TERESINA (THE) P1 ---- 1234567 6706

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0700 ----

300 120 300 120

300 092 300

300 655 650 510 570 300 100 555

106 06161 733 CO 300 OCO 340 CRU 60200 763 650 MAO 66233 735 2 O 733 IUU 66161 CO URU 59002 [92 2 O 160 00247 733 000 Q9008 [612 2 8

300 120 300 120

O 100 50305 [64 CGH 00342 ATO 2 8

08! 764

VITORIA (VIX) ES CO ---- 733 1234567 1115 160 06185 - - -- 1735 SOU 06391 73S 2 OU S13 O 5L3 05 EM4 ---- 12345-7 1430 CGO SL332 735 2 5 2030 0 166 00247 133 1234581 1610 ---- 0029+ 806 TOSSO 134 2 ---- 160 00169 733 CO 12345-7 1730 2155 UIU 0U390 735 2 O

309 650 081 088 300 650 300 650

E_ Aeroporto

Franca 5.0 Kn1

ARACATUBA (ARU) SP 123156- 0821 ---- -- -- 0900 ---- 7 1417 2158 12345-- 1839 ---- 2158

F9C H9057 COA 56FF (0430 100 FIFC F19059 COA C8FF K0528 100 605 09359 COA COO KK528 100

BARRETOS (BAT) SP 234567 105 1125

08348 010

O O

BAURU (BAU) SP 123456- 0624 ---- 0910 7 1817 ---- 2054

ORO 09357 COA COO 00430 100 FRC H9059 COA COO KK318 100

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA ---- FRC FF935/ 123358- 0623 COO (0252 100 1009 FOC FF9059 COA ---- 1 1817 COO 0L588 735 2207 600 09059 COA 10335-- 1839 ---- COO 5L588 735 2207 BRASILIA (BSB) DE ---- 123456- 0624 0903 ---- 1 0817 2207 10335-- 1839 ---- 2227

FRC 09057 COO 06FF KK520 100 FF1C FF9059 COO 735 00FF 5L558 FRC 09059 COA COO SLSSS 735

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- FRC 09067 CNA 123455- 0524 1600 CUH 30340 735 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 123456- 0624 - 0950 ---- 1 1817 - 2152 12335-- 1839 ---- 2151 CAMPO GRANDE (CGR) ---- 123456- 0624 1031 ---- 7 1817 2131 12315-- 1839 ---- 2131

F0C 119357 COA COH 5L336 735 600 FF9059 COA 06FF KK558 100 ORO 09359 CNA COO KK558 100

760

1 Y

092

1 Y

092

10 1 y

090

1 y

090

3 O

095

o O O

094

18 10

MS FRC FF9057 COA 0021 KK560 100 FF20 09059 COA 00FF 6656-2 100 FRC 09059 COA COO KK563 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- FRC 09057 COA 123456- 6024 COO 5L590 735 1621

28 00

1 O

081

CHAPECO (XAP) SC - --- 123-156- 0524 - 1225 CORUMBA (CMG) MS ---- 123456- 0624 1141

COA 6112

1 O

092

FIO 09057 COA COO 0(560 100

CRICIUMA (CCM) SC ---- 023-I5-- 0624 0955 ---- 1 1817 2200 ---- 02345-- 1839 2220

FVC 119057 50FF 00230 1C 119059 0612 KK415 VC 119059 0012 KK475

CUIABA (CGB) MT ---- 123356- 0624 1103 ---- 1 1817 2243 ---- 12345-- 1839 2243

640 09057 COA 660 KK526 100 4C 119059 COA 0612 00528 104 FOC FF9059 COO COO 00528 100

CURITIBA (CWB) PR 10345-- 0023 ---- 0931 ---- 6- 2624 0931 ---- 12345-- 1839 2145

FRC 99257 COA 060 KK206 100 COA ORC 19057 0011 KK216 319 FIO H9059 CNA COO 2169017 109

600 FF9057 COO 5L352

COA 100 COO 100 COA 100

28 26 20

20 20 28

18 10 18

FLORIANOPOLIS (FLN) SC PRC FF9057COA 123456- 0624 ---- 504 00471 100 0936

FORTALEZA (FOR) CE ---- 7 1617 FOC 09059 COA 0119* COO 616550 120 12345-- 1839 ----ORO H9059 COA 6119* COO 06550 200

FOZ DO IGUACU (IGU) PR F0C 09057 COA 123466- 0824 ---- 1401 [FIO C3.1 SL304

2 O

081

2 O

079

GOIANIA (GYN) GO - - -- 123456- 0621 1133 ---- 7 1817 -- - - 2207 12315-- 0839 ---- 2313 JOINVILLE (JOl) SC ---- 12335-- 0624 0905 123456- 062-1 ---- 1223 ---- 7 1817 2120 02345-- 1839 ---2120 JUIZ DE FORA (JDF) MG - --- 12345-- 0624 1015 ---- +811 2122 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0623 ---- 1018 ---- 7 1817 2126

600 119007 COA 002 SL150 735 COA FOC 69059 COO ((546 100 606 09069 COA 60V 5L153 735 COA 755 FF9057 COO KK230 100 ORO H9057 COA 735 COFF 5L402 FRC 09059 COA COO 00234 130 - RC 09059 COA COO 60234 100 F04 119357 COA 064 66198 750 610 09055 [NO COO KK49O 50 FOI H9057 COA 0(560 F5C 09059 COO 00563

[60 100 COA 100

28 2 O

079

18 2 5 10 10

090

o WWDDLUCO

123456- 0W

g 82

FOC 89057 EMA COM 86280 100

DE:

OlE. Florario 8SE +5.0 hr. DE: Rhein Main 10,0 Km 1 234567Aeroporto 0655 CONTINUAÇÃO B EOC 89059 COA RECIFE (REC) PC 12345-- 1839 ---- 61200 COM 86564 100 1 1701 2116

87733 Mil

OVO68549 100 COEI 66456 100 0071 87261 733 135 OSB 51537 OVO 86037 100 801 66421 100 000 51153 735 00! SL159 F50

1234567 1200 ---- 1803 6- 1320 ---- 1833 12345-- 1605 ---- 1817 ---- 12315-7 1803 2129

VITORIA (VIX) ES

8 2O 570 079

1 1

079 092

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 0171 87250 735 058 VP295 735 COM 87290 135 850 97253 735 733 00185 GIM 87220 735 0S8 07377 733 005 07291 73S 004 07218 735 000 07291 735 CRU 07218 733

---- 0915 1234567 0045 ---- 1200 1234561 1710 1825 ---4567 1720 ---- 2005 12345-1 1005 ---- 2230 6- 1905 ---- 2230

O ECO

O 1 1 O EI

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1 MARILIA (Mil) SE' 1 FEM 1116864 MIL 7 1130 2010 EEC 110059 EMA -7 1817 ---- 1 FEl 06749 MIL 7 1130 2010 1 COEI 66324 ATR 1 2224 Mil 1 ECO 97731 --3---- 2200 0715+ FRC 110059 EMA 12345-- 1839 ---- 1 7CM 1H6864 MIL 123456- 2215 0655+ 1 COM 88324 ATO 1 2224 1 ECO 110741 1111 123456- 2215 0655+ o FCM BOA VISTA (BVB) RR LHSOO 343 -2-4-6- 2220 0515+ NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC o FCM 007771 343 COO 00308 73S 1234567 -2-4-6-1040 2220 0515+ ---- 8 123456- 0624 ---- FRC 59057 COA 058 00316 735 SALVADOR (SSA) BA COM KK471 100 1 8 0911 0030* MAO 00314 733 4 CO o FEl 97735 Iii! 7 1225 1800 8 FRC H9059 COA -7 1817 ---- CI OVO RO184 733 -2---6- 1300 ---- 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 COO 51445 8143 El 2139 010 00878 767 o FEM LII6664 MIL 1830 7 1130 0030+ 000 84314 133 4 CI FRE 119059 COA 12345-- 1839 ---- O ECO 00749 Mil 7 1130 1830 1 O 2133 CCII KK475 100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 FCY VP733 MIL 6- 1200 2101 MIL 0 000 VP250 735 87735 1 ECO ----5-- 0655 ---- 7 1225 2115 PETROLINA (PNZ) PC SSA 00100 £58 3 6 1510 163 1 730 LA701 1234567 2010 0655+ FRE EI9057 COA 8 123456- 0624 ---- 411 O ECO 07731 --3---2200 0531+ 0)5 BRASILIA (BSB) DF 1 735 1347 COEI JH340 0 7CM LHSO2 343 0531 1234567 2205 0515+ 51.166 135 0 1234560600 o 7CM 007773 343 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 2205 0515+ 08282 735 1 1234567 0600 0055 o 7CM LEI6864 MIL 123456- 2215 0515* FRC EI9057 COA 8 12345-- 0624 ---- 97250 735 O O 1234567 0655 0735 1111 o ECO 00741 123456- 2215 0515* 33824 100 O COM 68216 100 2 8 1234567 0815 0845 1051 33814 100 O O 12345-- 0850 0919 6 ERC 89057 COA 6- 0624 ---- 9P290 73S O 1 1234567 0945 1015 COEI 66216 319 2 8 1051 06308 135 O '6 1234567 1040 1113 8 FRC 119059 COA -71817 ---- 57261 133 O O 1351 6 1320 COM S1594 735 2 7 2357 1757 0P220 73S O ---4567 1720 FRC 59059 COA 12345-- 1839 ---- 43862 100 O 1234567 1900 1933 COM 86017 100 2 2305 9P262 73S O 1234567 1955 2031 PORTO SEGURO (BPS) BA RECIFE (REC) PE

ARACAJU (AJU) SE

8 EEC 59057 COA 123456- 0624 ---- ARIPUANA (AIR) MT 095 123456COM 46342 1040 735 2 7 ---- 1345 1725

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

GIM 80308 73S COO 57284 EMA

O 30

380 355 340 200 050 340 200

081 555 200 442 300 070 500 570

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

ALTAMIRA (ATM) PA 1 234567 0945 FOC 89057 COA 1234560624 ---- COO 33814 100 -2-4--- 0850 ---- 095 COH 45342 735 1 1245 50 IMP 5P291 EM2 1550 2 V EEC 59057 COA E 8P250 735 1 234567 0655 1145 1234560624 --- - O 094 TIO T0559 734 COEI 51336 735 2 7 1234567 0725 ---- 1305 1234560632 2 O 600 TO150 733 1319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAN JJ824 100 1234567 0815 ---- EEC 119357 CEIA 123456- 0624 ---- 27 OCO JJ832 100 1340 18 100 1144 COEI 66584 100 43814 100 12345-- 0850 ---- 1340 858 43832 100 ---- ERC 119059 EMA -7 1817 0 100 87290 735 1234567 0945 ---- COEI 68414 100 1 O 2150 735 2 O EEC 07251 1655 FRC 89059 CMA 12345-- 1839 ---- O OVO 87220 735 ---4567 1720 ---- COEI 68414 100 1 8 2150 2 O 058 0P252 735 2225 20 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 33082 100 1234567 1900 2310 ERC 89357 EMA 123458- 0624 ---- ARACATUBA (ARU) SP COEI 86506 319 1 E .... 0903 OVO 68539 100 1239560605 ---- FOC 69059 CNA 3 CGH 68430 100 -7 1817 ---- 0950 COEI 66404 319 1 E 2107 COO 66547 100 12345-7 1830 ---- 2 COM 68528 100 2158 8 EEC 119059 CEIA 12345-- 1839 ---- 050 COEI 51.493 735 1 2147 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0700 000 34824 100 0815 ---- -2-4--7 RIO VERDE (RVD) GO 735 1 O ESO 51.197 1231 O EEC 89057 EMA 12345-- 0624 ---- GIM JJ814 100 -2-4--- 0850 ---- 764 COM P8186 ATO 2 E 1355 735 1 O BSB 51.147 1231 1 O 18104 £52 12345-- 1100 1405 SALVADOR (SSA) BA

200 550 440 500 200 500 475 440 600 440 600

440 095 500 084

135 OVO 51-155 COM 51336 735 2 GIM 74559 734 098 09014 £52 1 8 SL423 £144 O 000 51.151 735O COEI 59342 733 2 O O 010 9P220 735 1 850 07283 735 010 01101 735 2 O SL429 £114 O GIM 66547 100 O COM 66558 100 2 8 010 07291 735 CRU 59016 £52 1 8

079 094 440 120 079 079 120 500 555 600 079

OVO 07293 135 ---- OEC 45342 135 2 1620 400 07220 735 ---45-7 1120 ---- 0021* EEC JH252 £142 2 200 CAMPINAS (CPQ) SP 440 650 ---- 0950 1234567 0725 ---- 440 200 500 500

1234567 ----1000 1130 1245 1234567 1158 ---- 1735 ---4567 1720 ---- 2240 1849 12345-1 1734 12345-7 1830 ---- 2151 1234567 1905 ---- 2300

440 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 1000 1234567 2050 2100 1234567 2220 ---- 081 0320+ 037

O 010 00299 135 ORO 00310 735 1 O 33825 100 O GIM 97251 735 '6 COO 97357 735 1 '6

380

1 COB 82166 £1111 2 8

081

BARREIRAS (BRA) BA EEC 119057 COA 123456- 0624 ---- O 300 010 00308 735 -2-4-6- 1040 ---- COEI 6K526 100 1 8 - 1018 081 ESO 45241 EEI2 1 O 1611 8 EtC 59059 COA -7 1817 ---- O 570 100 87261 733 6- 1320 ---- CCH 86540 100 1 8 2126 OSO 45241 EM2 1 O 081 1611 8 EEC 119059 COA 12345-- 1839 ---- BAR RETOS(BAT) SP CCII 88540 100 1 8 2126 O 079 OVO 51-155 735 1234560632 ---- 760 COEI P8345 ATO 3 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1125 FRC 89057 COA 1 2345-0624 ---- BAURU (BAU) SP 1234567 0725 COM 99086 COA 1 0917 OVO 66530 100 1234560605 ---- 2 F8C 119059 COA COM 6K430 100 0910 -7 1817 ---- O 440 CGH 68312 750 1 8 OVO TOSSO 734 1234567 0725 ---- 2227 120 ORO 99014 EM? 2 8 1055 O EEC H9059 COA 12345-- 1839 ---- 100 GIM KK537 12345-- 1605 ---- C5H 68312 750 1 8 2227 1234560632 2 13 COM 66478 100 2054 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 440 O GIM 07291 735 1234567 1905 ---- 2 B 120 119057 CEIA O ORO 59016 852 123456- 0620 0753 2355 760 8 EEC 78348 ATO 1234567 1100 ---- BELEM (BEL) PA 760 8AT 78349 ATO 1 8 1255 GIM 33024 100 67 0815 ---- 89059 COA O 8 -7 1817 1947 20 1205 058 33880 100 EI9059 EMA O E 12385-- 1839 2009 OVO 33824 100 12345-- 0815 ---- 1234567 0125 2 13 ESE 86292 100 1215 SOROCABA (SOD) SP 000 44814 100 1---5-- 0850 ---- 8 EEC 59059 COA -7 1817 ---- 135 2 Y 019 850 51.16I 1305 COM KK238 750 1 O 2224 GIM 3J814 100 --3---- 0850 ---- 8 EtC EI9059 EMA 079 12395-- 1839 ---- 2 V OSO 51163 735 1305 1 O 2224 CCII 66238 750 O 440 GOlE 0P290 735 1234567 0945 ---- 475 8S8 01376 733 1515 UBERABA (UBA) MG CV 200 010 80184 733 1234557 1300 ---- 1234561 0605 O EtC 89007 COA 123456- 0624 ---- 1 CV 550 011 00250 733 1Y 2310 756 COEI 78350 ATO 1 8 1013 570 O GOM VP262 73S 1234567 1955 ---- 8 FOC EI9059 COA 475 1 O 050 07294 735 -7 1617 ---- 2345 100 2 O CCII 68414 2230 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 EOC EI9059 COA 12345-- 1839 ---- 081 OVO SL166 735 12345-0600 ---- CCII 66414 100 2 O 2230 019 050 SL533 735 0801 GIM 66539 100 1234567 0605 --- - 1 UBERLANDIA 2345-(UDI) MG 11605 COM 86252 100 1009 EOC 69057 COA 123456- 0624 ---- 079 GIM 5L155 735 123456- 0632 ---- 079 1049 COM 5L150 735 1 092 061 SL157 750 0941 8 EEC 119059 COA -7 1817 ---- OVO 33824 100 12345-- 0815 ---- COEI 86546 100 1 8 2122 050 86511 100 1011 1550 8 380 FOC 59059 EMA GIM RG308 13S 12345-- 1839 ---- 12345-- 1040 --- - 070 [54 019 6S8 51.535 735 1 1451 COM SI-154 2229 070 OVO SL423 854 12345-7 1130 ---- VILHENA (BVH) RO 084 580 51.348 EH4 1615 8 FRC 59059 COA 1 234567 0605 -7 1817 ---- 079 735 OVO SL151 1234567 1158 ---- COM 68528 100 3 8 600 2358 COM 87384 733 1657 OVO 86549 100 8 FOC 69059 COA 12345-- 1200 ---- 12345-- 1839 --- - COEI 86254 100 1557 COEI 86578 100 3 7358

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT GIM 04308 73S 1-3-5-- 1040 ---- 1405

CARAJAS (CKS) PA --3---- 0850 ---- 1151 1---5-- 0850 ---- 1429

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0665 ---- 1400

COO 43814 100 735 1 550 51-163 1 COM 43814 100 001 51161 735 3 '6 100 8P250 735 558 AO204 EM8 3

200 355 380 730

079 079 200

CASCAVEL (CAC) PR ---- 1105 1234567 1905 ---- 0020+

300 375

000 TOSSO 734 o 080 99023 £52 1 0 OVO 07291 735 CRU 99025 £52 1 8

140 120 440 120

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 1021 1234567 1158 ---- 1610 12345-- 1605 ---- 2155

CHAPECO (XAP) SC ---- 1155 1234557 1158 ---- 1959 1234567 1900 ---- 0110+

OVO 51155 735 COEI 5L590 735 2 O OVO S1151 735 COEI 51592 735 2 OVO 86537 100 COEI 86218 100 3 O

070 081 079 081

O GIM 00559 734 008 59023 [142 2 O O 735 000 51.151 CGH 51370 [142 2 OVO 07291 730 CRU 59025 [142 2 8

440 120 079 092 440 120

CORUMBA (CMG) MS 400 KK539 8 100 ---- COEI 66500 100 4 6 1141 O GIM 0G3C8 735 1-3-5-- 1043 ---- COS 57260 COA O 8 1540 O GIM 44825 100 -234567 2050 ---- 0055* COR KK882 100 1 E

380

CRICIUMA ICCM) SC ---- 0955 12345-- 0632 ---- 1445 12345-- 1200 ---- 12345-7 1830 ---- 2220

GIM 86539 100 COM 6E230 100 3 8 GIM 51155 735 CCII 51313 F50 3 GIM 66549 COEI 6K232100R 100 3 8 8 00066547 100 COEI 66475 100 3 8

079 081

CUIABA (CGB) MT ---- 1103 1234567 0815 ---- 1129

OVO KK530 iDO E COEI KK526 100 3 O O 000 33824 100 058 33873 100 1 O Setembro/99 - Guia Panrotas - 13-189

1 00 1 2345-7 o 1234567 0655 + o 12345-7 5 23456 1

Said.o

CONTINUAÇÃO 7

JOAO PESSOA (JPA) PB 1200 0P250 1405 008 JJ824 1234867 0815 ---- 1030 BSB JJ844 - 1235 078 JJ814 12345-- 0850 ---- 858 33844 1235 12345-7 0945 ----008 0P290 RE 97251 AJU 07252 2359 ---- 508 07220 ---4567 1720 8S8 07252 .... 2359 005 50309 1234567 1725 ---- 0030* 0013 60336

418 33814 100 ---- 100 1 BSB 33873 1129 JOINVILLE (JOl) SC 380 80308 735 1 1 1234567 1040 1225 005 66539 12345-0605 ---- 018 33862 100 1234567 1900 ---- COR 66230 0905 1 ------0810 858 33812 100 1 2210 419 TR559 1234567 0725 ---- 200 VP251 735 O 1 1234567 2220 2245 ORO 99001 1135 CURITIBA (CWB) PR 019 5L151 1234567 1158 ---- GVN 66539 100 12345-0605 ---- COR SL405 1650 COR 66216 100 2 0931 619 KK549 12345-- 1200 ---- 078 66539 100 COR 66232 67 0605 ---- 1500 COR 66216 319 2 0931 12345-- 1605 ---- 018 66537 200 7 078 VP250 735 COR 66234 1234567 0655 ---- 2120 510 858 VP281 735 2 7 1155 018 5L153 12345-7 1804 ---- 1 570 078 VP263 735 COR 5L418 1234567 0910 ---- 2216 125 1 7 0811 OP111 735 1205 018 77291 1234567 1905 ---- 6 078 66549 100 7 1200 ---- 0511 Q9007 2355 COR 69019 100 2 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 018 66549 100 12345-- 1200 ---- 005 07250 1234567COR 66378 0655 ---- 100 2 8 1516 REC 34264 1505 8 018 KK549 100 123456- 1200 ---- 008 07290 1234567 0945 ---- COR 66376 100 2 8 1622 1845 FOR 34261 CV 200 478 60184 733 -2---6- 1300 ---- FI 050 410 60878 767 JUINA (JIA) MT 100 084 60152 735 2 1 505 R0308 1900 1-3-0-- 1040 ---- CG8 T2166 100 8 GYN 16537 1515 12345-- 1605 ---- COR 99009 100 2 8 1945 018 50308 123456- 1040 ---- 380 54309 73S 1 O 1234567 1725 2035 1630 COO 5284 8 019 66547 100 12345-- 1830 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 2145 COR 99017 100 2 8 6011 KK539 12345-0605 ---- 440 77291 735 1 O 1234567 1905 2155 1234560605 COR 66498 1015 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 005 6<537 12345-- 1605 ---- O 440 515 VP290 73S 1234567 0945 - --- 2121 COR 6<496 802 647 8R712 [92 3 8 1810 12345--

0850

735 100 100 100 100 735 735 735 135 135 735 733

MARILIA (Mil) SP 4 ---- O 200 1856 O 1---- O 2224 7 1 7 MARINGA (MGF) PA 440 O 1234567 0725 ---- O 200 1120 500 .3 O 12345-7 1155 ---- O 500 1541 500 3 O 1234567 1158---- O 380 1910 2 CV 650 0234567 1905 ---- 00354-

008

8 66549 COR K6556 AOS 2 11

008

100

440 120 079 088 079 088 440 120

O 100 CRA 1 B O 100 CNA 1 8 O 735 CNA 1 8

440

734 0011TR559 E142 ORO 69021 735 01651151 [144 COR 5L316 735 005 SL151 750 COR 5L308 735 005 07291 [92 ORO 09019

100 MINACU (MOH) GO 100 28 6011 33824 ---- 734 440 OSO 49178 1000 120 E 92 2 6111 JJ814 12345-- 0850 ---- 079 735 858 119104 1132 001 735 31 6011 07290 67 0945 ---- 100 SSB R9152 1240 100 2 MONTES CLAROS (MOC) MG 100 0711 17250 1234567 0655 ---- 100 28 SSA 30242 1643 079 735 081 735 20 MUCURI (MVS) BA 440 735 0011 5L155 12345-- 0632 ---- 0112 120 COR P8104 1526

O 2 8 7 2 O O 2 O O 2 O

735 F50 3 OO

200 088

O 735 ATR 3 8

079 756

1 735 EM2 4 O O 735 [92 4 O

200 094 440 076

O 735 EMO 3 8 O 735 CIMA 2 8

380 730 380

0011 33824 BSR 33844 0711JJ814 85 33844 17290 606 17220 BSR 07252 SSA 07156 00304 GON JJ862 1234567 1900 ---- 0040* SSA 33810

1234567 0615 ---- 1330 12345-- 0050 ---- 1330 12345670945 1435 ---4567 1720 ----

100 100 100 100 73S 735 735 135 100 100

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 100 8 005 60039 100 FS0 2 ---- 8 100 CO1I 66471 0911 100 O 005 TR559 734 F50 2 O 1234567 0725 ---- ORA Q9001 0112 1055 LAGES (LAJ) SC 005 SLISI 735 1234567 1158 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 079 735 005 5L155 12345-0632 ---- COR SL405 135 1605 019 66539 100 081 1234560605 ---- 750 2 O COR 5L313 1355 008 66549 100 7 1200 ---- 0946 COH 66471 100 3 COR KK471 100 1607 LONDRINA (LDB) PR 009 50299 735 O 380 1234567 0700 ---- 100 8 605 5L153 735 005 66539 12345-7 1804 ---- 1234567059 50932 0805 ---- 733 1 CV 100 1035 COR 66560 100 2 8 COR SL446 [94 1016 2139 O 440 019 75559 734 1234567 0725 ---- O 440 734 0111 <6547 100 005 TR559 12345-7 1830 ---- 1234567 0725 ---- 100 ORU 76260 733 2 O 1421 EM? 1 8 120 COR KK475 100 1045 2143 ORO 09021 570 0111 07263 735 7 6- 0910 ---- O 510 008 07263 735 1234567 0910 ---- 1234567 1905 ----0011 07291 73S 100 ORO 07959 734 1 O 1210 ORO 07111 125 735 2 O 1315 0030 k ORO Q9007 [92 O 570 018 9P263 735 12345-- 0910 ---- O 079 0011 5L151 735 12345-7 0158 ---- 100 ORO 77135 735 1 O 1510 NIQUELANDIA (NQL) GO [114 3 O COR 5L316 088 1627 0111 KK549 100 7 1200 ---- 00533814 100 12345-0850 ---- 019 O 735 0011 5L151 1234567 1158 ---- CGR 66471 100 3 1642 658 99106 CNA 1055 [114 2 O 081 1719 COR SL328 380 O 1234567 1725 ---- 0111 80309 73S 8 PALMAS (PMW) TO 100 008 66549 12345-7 1200 ---- 100 CI6B 50146 735 2 O 2230 COR ---- KK544 100 2 8 0711 33824 100 67 0815 1650 7 440 008 07291 735 1234567 0905 ---- BSB JJ880 100 8 1020 005 66537 100 12345-- 1605 ---- 100 2321 0110 0P2651 733 1 O 33814 100 CGH 66564 100 2 8 12345-- 0850 1050 2116 FORTALEZA (FOR) CE O 071107290 73S 079 008 5L153 735 67 0945 ---- 12345-7 1804 ---- 555 008 VP282 735 O BSB R9152 CNA 078 1234567 0600 ---- COR 5L594 735 2 O 1420 2218 410 VP174 734 1 1 650 08104 £92 1205 12345-- 1100 1250 O 440 008 0P291 735 1234567 1905 ---- O 440 008 TR559 734 120 1234567 0725 ---- [92 1 8 078 33862 100 ORO Q9019 12345-7 1900 ---- 2359 ORO 75104 734 1 O 650 1305 0105 . 850 33811 100 MACAPA (MCP) AP GON 33824 100 1234567 0815 ---- O PARNAIBA (PHB) P1 100 67 0815 ----0011 33824 1403 858 33846 100 1 605 07282 735 O 1234567 0600 ---- 858 33884 100 009 33814 100 12345-- 0850 ---- SLZ 34261 [112 1550 BEL JJ892 100 3 O 1320 8S8 JJ846 100 1 1403 605 33014 100 12345-- 0850 ---- 005 60184 733 CO 200 1234567 1300 ---- Y 440 7 0945 ---- 018 0P290 735 SLZ 36261 [92 1550 733 2 CO 550 0035+ 010 60250 858 07700 Mil 1 7V 570 1310 570 005 07262 730 O 1234567 1955 ---- 440 VP290 735 3 O 1234567 0945 1600 PASSO FUNDO (PFB) RS 0110* BSB 77294 735 2 O 475 CV 200 1234567 1300 ---- 0011 54184 733 009 SLI51 135 1234561 1158 ---- CV 650 1949 COR 5L354 E92 414 54386 733 MACEIO (MC Z) AL SSA 00326 733 3 CV ---- 650 2130 005 07250 200 735 80655 PETROLINA (PNZ) PE 008 33862 100 20 600 1234567 1900 ---- 73S SSA 17240 1155 008 51155 735 1234560632 ---- BSB 33872 100 2 - 2342 73S 200 018 0P250 12345-- 0655 ---- COR 36340 735 1347 570 VP262 735 2 O 1234561 1955 0045+ SOA 07242 2 600 1245 735 609 07290 735 1234567 0945 ---- 018 0P250 200 735 7 0655 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR 36261 0142 2215 73S 2 600 1245 SSA 97244 O 570 0011 0P263 735 1234567 0910 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 73S 300 005 50299 1234567 0700 ---- 300 ORO 77041 735 1 O 1310 12345-0605 ---- 6711 6<539 100 735 650 ORO 50347 1405 O 380 0011 50309 735 1234567 1725 ---- COR 66216 100 1051 0011 JJ824 100 1234561 0815 ---- ORO 80160 733 1 CV 300 2215 0011 6<539 100 61 0605 ---- BSB JJ832 100 1445 FRANCA (FRC) SP COR 66216 319 1051 019 JJ814 100 12345-- 0850 ---- 079 O 0011 S1155 735 1234560632 ---- 6011 5L155 735 30 123456- 0632 ---- 100 1445 858 JJ837 760 COR P8348 RIR 2 8 1045 COR 51590 135 1057 440 009 07290 735 6- 0945 - --- 408 66537 100 8 12345-- 1605 ---- 009 55299 73S 735 2 600 REC 17241 1234561 0700 ---- 1620 2214 COR 59056 CNA 2 8 ORO 00112 735 440 1126 005 0P290 73S 7 0945 ---- 0011 TOSSO 734 REC VP249 20 600 1234567 0725 ---- 73S 1625 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD ORO 70200 733 1341 440 0011 07290 735 12345-- 0945 ---- 079 608 51155 735 O 12345-0632 ---- REC 07243 00N 17263 735 735 2 600 1640 1234567 0910 ---- 756 1426 COR P8104 AOS 2 8 050 07195 1183 1415 CO 200 1234567 1300 ----018 50184 733 GUANAMBI(GNM) BA 60N 5L151 735 1234567 1158 ---- 733 CV 650 010 50306 Y 200 008 9P260 730 ----5-- 0655 ---- 1844 COR 5L592 735 2 CV 500 2305 SSA 50270 733 1425 SSA AB102 068 2 0011 66549 100 12345-- 1200 ---- ---4567 1720 ----015 17220 735 500 1635 CO1I 66378 100 858 07252 735 500 GURUPI (GRP) TO 0011 68549 100 SSA 07156 735 650 7 1200 ---- 2300 1234567 0815 ---- 005 33824 100 COR 66378 100 30 1535 1234567 1900 0010* JJ862 100 658 99170 CNA 1 8 1210 005 00184 733 1234567 1300 ---- 608 33814 100 12345-- 0850 ---- MANAUS (MAO) AM 010 06102 733 2000 1210 555 H9170 CNA 1 008 56299 735 O 380 1234567 0700 ---- 1234567 1725 ---- 0011 5G309 735 050 56200 763 8 7EV 340 1315 ILHEUS (lOS) BA 490 50120 73S 2100 734 O 440 12345-- 0725 ---- GON 10559 O 555 60600 ---- 008 0P282 735 0011 07291 1234567 1905 ---- 735 ORA 75100 757 2 O 380 1637 650 010 07152 735 1 O 1050 ORU 07147 73S 2240 GON 50308 735 O 380 1234567 1040 ---- O 200 OON VP250 735 12345-- 0655 ---- ORTO SEGURO (BPS) BA 2200 851 80316 735 3 O 355 600 1145 550 07247 735 2 O 1234560632 ---- CO 200 605 51155 735 -2---6- 1300 ----008 60184 733 O 570 6- 0910 ---- OON 0P260 733 1245 COR JR342 735 70 050 OIG 64878 767 081 1245 875 51343 735 1 O 609 07250 735 733 3 CO 340 1 0655 ---- 2245 ORO 60314 O 440 1234567 0985 ---- 0011 97290 735 SOA 07245 735 1215 O 570 005 07262 735 12345-7 1955 ---- O 500 858 07253 735 6011 07250 735 083 1 O 340 123456- 0655 ---- 0135+ 058 00234 600 CNF 0P246 735 2 Y - 1655 1453 SSA 39343 735 570 0011 07262 O 6- 1955 ---- 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 07260 733 6- 0910 1045 340 73S 1 0 0135+ 858 07234 0011 33824 100 67 0815 ---- --3---- 1734 ---- 009 5L429 [144 MARABA (MAR) PA 858 33018 100 1 1200 2345 SOU 5L218 £64 0011 33824 100 12345-0815 ---- 12345-- 0850 1200 33804 100 2 O ORTO VELHO (PVH) RO 658 6<292 100 18 1110 IPATINGA (IPN) MG 1234567 0015 ---- GON JJ824 104 0011 33814 100 1---5-- 0850 ---- 12345-7 1150 ---- 005 51151 735 O 079 1335 BSB 33873 100 079 1151 855 5L151 135 1 O COR JR232 £144 2 O 095 1727 0011 33814 100 12345-- 0050 ---- 005 33814 100 1-3-5-- 0850 ---- 858 33873 100 1335 ISP 57289 [92 3 1416 ITAITUBA (ITB) PA 009 90308 735 1234567 1040 ---- 016 33814 100 -2-4--- 0050 ---- 008 33814 100 -2-4--- 0850 ---- RSO R0316 73$ ]MP 57291 [112 1815 4 1430 IMP 57291 £87 6 8 1610 B-190- Guio Parirotos - Selernbrof99

6<547 ATR 2 8 COR KK324

20 2 2 O O O 3 O

440 500 500 650

0 1 O 2 O

440 8120 079 080

2 O 2 O

079 090

O 2 5

440 120

1 10 O 28 O 8

440 037

10 O 4 O

555 076

4 Y

076

O 2 7

079 092

O 2 V O 6 O

014 095 440 076

3 38 3

1 30

079 081 380 100 440 100 570 650 079 081

CO 1 CO

20 2 O 20 00 2

200 100 380 100 440 100 079 095 200 600 200 095 570 070 004

20 380 355

o < O C

o < 00

g o 8•0 I-IDFWIIID

smon On1*

o o ci U

'o :0

DE: CONTINUAÇÃO 005 77862 100 1234567 1900 ---- 0015* BSB 77812 100 2 O O 079 07262 735 12345-7 1955 ---- 1 O BSB 07374 733 2340 07251 735 1 O -6- 2220 0100' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O --7 1340 - --- 4071 84308 735 CG8 08139 [742 2 B 1655 ---- 0777 SLISI 735 O 12315-- 1158 AT8 2 R CDII 78131 1735 0077 1)1)549 100 II ---- 12345-7 1200 CDII 1)6556 908 3 1936 RECIFE (REC) PE 1234567 0660 ---- 1110 1233567 0655 ---- 1220 1234567 0655 1300 1234567 0700 --- - 1230 1233567 0725 --- - 1259 1234567 0945 1320 1234567 1300 ----

570 360 200 380 041 079 752

555 4911 97282 735 7 1 O 650 416 07196 733 O 200 6971 97250 735 SSA 07164 083 2 9 650 200 07253 735 3 9 9 380 4771 90299 73S 088 90330 133 1 CV 650 440 9 4071 16559 734 1 79 650 0710 16154 767 440 07290 735 1 9 CO 200 6071 05164 733 CV 650 674 90386 733 - --- 1945 SOA 80326 733 2 CV 650 0771 60185 733 CV 200 1234567 1710 ---- 010 60323 730 2 CO 650 2310 500 37220 735 1 O ---4567 1720 2115 O 380 GYN 94309 735 1234667 1725 ---- 080 94336 733 1 CO 650 2330 0971 74862 100 1234567 1900 ---- 100 2 O SSA 37810 2335 440 9 0071 07292 735 -2 -----1905 ---- 1 60 650 0101° 480 37842 Mil O 570 495 VP262 735 1234567 1955 ---- 650 FOR 07951 735 3 O 0813'

6071 T0559 1234567 0725 --- - - 1201 586 TR150 6971 77824 1234567 0815 ---- 858 JJ832 - 1230 0971 73014 12345 0850 ---- 8S8 77832 - 1230 DVII 07260 6 0970 ---- BPS 711342 1345 5071 07290 0945 ---- 1-345 8S8 07200 1750 -2-----0945 ---- 4971 07290 658 07200 1250 7 0945 --- - 6071 07290 1745 REC 07249 0071 84184 1234567 1300 ---- 014 84366 1750 0171 07261 7370 ---- 6 056 717241 1815 GOl 07220 ---4567 1720 ---- 8S6 07252 2100 JJ062 1234567 1900 2150 615 47291 1 ------1905 ---- 0015* 400 07808 ---- 4171 07291 ----5 1906 0015* 480 07784 405 07291 7 1905 ---- 00154 6710 37844 ---- 605 37291 -2 -----1905 .... 0045. SOU 17784 1971 37262 7 1955 ---- 0745* FOR 37847 SANTAREM (STM) PA ---- ---5 0700 1945 -734--7 0700 ---- -2-4

0050

1955 - --- 1704

699 54299 600 04200 MAO 64233 0971 £3209 ORO 83700 MAO 66231 6071 73814 IMP 57291

SANTO ANGELO (GEL) RS - --- 6YN 5L151 1234567 115 2039 0611 5L354

734 733 100 100 100 100 133 735 735 1-111 ?3S 735 735 735 733 733 733 £772 735 735 100 los 111 735 111 735 7111 735 7111 735 Mil

6971 JJ862 816 JJ872 97262

O 100 100 1 O 1 O 735

1845

6971 86799 000 81200 MAO 51233

380 O /3S 763 FCO 340 650 735 2 O

TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0850 ---- 1455

6077 77614 1717 57289

100 £712

UBERABA (UBA) MG ---- 123456- 0632 7109 ---- 12345-7 700) 2011 12345-7 1830 ---- 2230 17345-- 7910 2310

699 5L155 COII 5L30 6077 50153 001 50159 6077 1)6547 CGA KK414 08105

9 735 750 2 O O 735 750 1 O 100 9 100 3 8 [112 O 9

1)6539 51155 SL151 KK549 86537 51153 61)547

100 O 6 735 O O 735 0 O 100 O 8 100 O 8 735 0 O 100 O 8

VARGINHA (VAG) MC ---- 12315-7 1158 1853

6971 50151 CDII 68332

O 735 ATO 2 8

VIU-lENA (BVH) RO 12345-7 1833 ---- 2358

0011 61)547 COA 6K528

9 100 100 4 9

605 61)539 CDH 1)6280 4071 07293 8S8 07253 CNF 07114 4011 5L423 SOU 5L214 109 KK537 CG# 66284 6077 95185 576 94393

100 9 100 2 8 73S O 735 O 735 2 O £714 O £84 2 O 8 100 100 2 8 CO 733 735 2 1

1234561 1900 ---- 2227 1234567 1955 2315 TROMBETAS (TMT) PÁ ---- 1 ------0700

1 FO

3 CO 20

574 095 440 500 440 500 440 600 200 650 570 081 500 500

1 79

O 735 FCO 763 735 3 9 O 735 FCO 753 735 2 O 100 O £742 7 8 735 [712

443 650

O 3 '1

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 1471 JJ824 100 1234567 0815 ---- 858 69170 CSA 2 8 1205 O 6971 JJ814 100 12345-- 0850 ---- 858 P9170 UNA 7 II 1205

440 600 440 600 440 600 440 600 570 650 380 340 650 380 340 355

079 092

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0605 0635 123356- 0632 0701 1234567 1158 1227 7233567 1200 1230 12335-- 1605 1635 12335-7 1804 1033 1907 1234567 1834

VITORIA (VIX) ES 723456- 0605 ---- 0941 1234567 0945 ---- 7370 12345-7 7130 ---- 1025 12345-- 1605 ---- 2115 12345-7 1710 ---- 2155

570

O 49 079 081 019 092 037

079 079 019

019 764

440 500 620 079 081 200 650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 6071 1)1)539 100 O 203 1734567 0605 - --- 105 07250 735 1234561 0655 ---- REDENCAO (RDC) PA 100 2 8 1018 CGII KK526 SSA 79242 F50 2 O 088 1521 100 12345-- 0850 - - - - 4971 77811 734 O 440 598 39559 - -- - 1234567 0725 ---- 7MW 69156 CNA 2 8 1600 1 M 3 8 120 1140 086 09014 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 8 695 1)0549 100 12345-- 1700 ---- Y 440 GON 18559 133 1234567 0726 ---- CDII 1)1)288 100 2 8 1714 DE:_ 1 6 120 5710 09002 [742 1020 0971 1)1)537 8 100 12345-- 7605 ---- O 735 079 095 5L151 1234561 1158 ---- 100 2 8 COA 01)540 - 2126 Governador Raladores O Km Aeroporto 123 1450 001 39003 [72 1 71 O 440 ---- 6971 07291 735 1234567 1905 O 079 12345-7 1804 ---- 0971 50153 735 120 [712 3 8 - 0040, 580 09016 [742 123 001 39007 1 71 2050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 4671 66547 103 12345-7 1830 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 075 00539 100 12345-- 0605 ---- 103 2 8 2150 CDII 66414 750 078 1751 3H237 1O 17345-7 1630 0911 CDII 1)4086 CNA 2 8 340 0071 07291 735 O 1234567 1905 ---- COR 78105 ATR 8 756 12315-- 1641 ---- O 079 6744 ---- 605 SL'173 12345-7 1130 120 1 8 060 09306 £742 2330 092 7201 CCII 50588 135 1O 084 SOU 50437 [742 2 O - 1005 £712 037 58105 1 8 12345-- 1910 2100 ---- 0171 01)547 B 100 12345-7 1830 BRASILIA (BSB) DF RIO BRANCO (RBR) AC CDII 01)312 750 2 71 - 2227 O 078 409 78237 650 12315-7 1530 ---- O 380 075 81308 735 1234567 1043 -- - - 079 PLU 51536 735 2 2013 SÃO LUIS (SLZ) MA 355 658 60316 735 2 O 1840 756 12315-- 164: ---- COR 78105 ATR 07282 555 735 3 O 1234567 0600 1400 RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG RJ 340 1 0 2109 CDII 07456 733 O 0971 JJ824 100 67 C815 ---- 01282 735 O O 555 1234567 C600 0740 6S8 JJ8I8 100 2 O 1310 CURITIBA (CWB) PR O 599 37250 735 200 - - -- 1234567 0655 J7014 100 3 O 12345-- 0650 1310 9 756 12315-- 1641 ---- OVO 78105 ATR 510 050 37281 1 9 73S 0950 O 440 5971 07290 73S 1234567 0945 ---- COA SL518 735 1 381 2106 440 O 5771 TR559 734 1234567 0725 ---- 858 V'282 /30 2 9 555 - 1400 460 TR767 763 1 70 050 1019 O 570 4977 1P262 735 --- - FRANCA (FRC) SP 1234567 1955 440 9 4971 97290 735 12345-7 0935 ---- 510 856 v1204 735 1O 2335 756 GOR 78105 ATR 8 ---- 12345-- 1541 1 70 080 858 97286 7111 1215 2211 CDH 89056 CNA 1 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 80184 733 O CO 200 1431 1234567 1303 1)1)539 100 1234567 0605 0757 1 CO 200 GOIÂNIA (GYN) GO R4185 733 1234567 1710 1943 079 735 50155 123456- 0632 0833 500 4971 06220 735 Y 756 8 ---4567 1720 ---- ---- DOR 78105 AOS 12345-- 1641 505 00250 200 73S 12345-7 0655 ---- 555 1 O 8S8 96283 73S 2015 735 2 O 079 CDII SL15I 2313 340 733 8S8 07451 0941 O 380 4071 80309 735 1234567 1725 ---- IPATINGA (IPN) MG 6071 JJ824 100 123456- 0815 ---- ORO 84921 763 1 FCY 050 2055 078 BSB KK52I 100 76237 650 0 O 1031 12315-7 1630 1655 440 O 469 47291 735 1234567 1905 --- - 09N JJ814 100 12345-- 0050 ---- 100 163 47960 73S 1 9 2336 JOINVILLE (701) SC 858 JJ953 100 1221 755 ---- 600 78105 AOS 12345-1641 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 079 SLIS1 735 1359 1234567 1158 081 CGH S1418 135 1 O 2216 O 081 ---- 4011 SL66 735 1)6549 100 123466- 0600 1349 1234567 1200 1714 079 1 O 850 5L297 1)1)637 100 0841 12345-- 1605 1753 LONDRINA (LIDEI) PR 079 735 8 5L153 0011 66539 100 12345-7 1804 2005 --- - 1234667 0605 756 9 OVO 78105 ATR 12345-1641 ---- 100 1)1)547 CDII 61)506 319 2 E 0903 1234567 1830 2033 735 1O 018 4011 SL591 2210 O 379 100 4011 77862 0011 5L155 735 12345-- 1900 ---- 123456- 0632 ---- 050 100 858 61)533 CDII 51409 735 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 2205 0949 079 735 2 O 50155 100 12345-- 0632 1017 6971 JJ862 12345-7 1900 ---- O 078 COR JH737 F50 12315-7 1630 ---- 090 O 200 735 - --- 2231 BS8 5L553 4111 97250 735 084 123456- 0655 ---- 703 JH222 F50 7 O 2100 £84 079 1 O BSB SI-291 1047 (CRU) SP (Guarulhos) SÃO PAULO MUCURI (MVS) BA O 200 6071 06250 73S ---7 0605 ---- 380 73S 01 84299 7234567 0700 0830 756 78101 ATR O 7526 12345-- 1136 O 340 858 06351 733 734 00 440 04559 7234567 0725 0850 050 CCII 97629 733 2 £ 1249 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 578 77263 /35 1045 7234561 0910 00 O 570 5911 97260 733 - -- - --6- 0910 440 8 756 4071 09290 735 409 70105 AOS 72345-- 0945 ---- 12345-- 1641 ---- 084 1 O [147 8P5 51.219 1311 090 500 0011 51446 £84 1 658 07253 735 2139 O 380 405 80308 735 1234567 1040 ---- 600 C?IF 07247 135 20 1500 PORTO ALEGRE (POA) RS 079 658 51289 684 1 O 1339 440 735 6971 00290 67 0945 --- - 079 £744 1 1 756 51.123 ---- 000 78105 908 9 1355 12345-- 1641 1234567 1130 500 8S8 07253 73S 079 2 1 735 S1.151 078 1517 COA 51591 735 2 7357 123456- 1155 CNF 00245 600 735 1540 2 8 6911 1)6541 100 12345-7 1200 - --- 079 [718 595 5423 1234567 1133 ---PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - -- 2E CDII 77916 100 1513 120 EMO CPQ 39015 1545 756 ---- 605 70105 ATR 12315-- 1641 8 0011 KK549 100 1234567 1200 ---- 079 735 ---- 695 50151 1234567 1158 18 752 COIl 70133 ATR - --- 2043 CGH 61)500 319 2 E 1649 120 £712 29 1550 001 Q9003 8 IDO 4971 1)1)537 12345-- 1605 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ ---- 733 CO 200 0N 56164 -2---6- 1300 CDII 1)6406 319 2 E - --- 1913 O 078 1 70 050 767 COR 711237 650 12345-1 1630 ---- GG 05870 1600 079 6144 1 9 51-429 12345-7 1734 1959 084 700 SL349 [64 2 O CV 200 2023 5V9 94184 733 --3-5-- 1300 O 079 - --- 6911 SL153 735 12345-- 1804 1 FO 050 0:0 65886 167 756 OVO 78105 9718 1845 ---- 12345-- 1641 050 CGH 5L407 735 2 O 2109 - - -- 380 135 o o 83309 1234567 1725 1851 CDII 77924 1O 100 2019 079 5L153 735 2 9 12345-7 1804 2119 440 67291 735 00 1234567 1905 2035 4911 1)6547 8 ---- 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1630 SOROCABA (SOO) SP CGH J3926 100 2 - --- 2157 078 DOR JH237 650 O 17345-7 1630 ---- R 475 1)6547 100 12345-7 1830 --- - 100 4971 JJ862 092 1234567 1900 - - - - 700 5L577 735 2 2003 750 2 O 2224 CDII £6238 079 1 9 858 SL299 [744 - --- 2255 756 78105 AOS O 8 1849 12345-- 1641 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA RIO VERDE (RVD) GO UBERABA (UBA) MC O 700 735 6077 07250 ----5-- 0655 --- - O 079 4911 SL155 735 12345-- 032 ---- 756 ---- COR 78105 AOS 9 12345-- 1641 559 06204 £719 2 8 764 1330 CGII 78186 ATR 3 71 1355 756 2256 CGH 78352 ATR 1 8 TERESINA (THE) P1 SALVADOR (SSA) BA UBERLANDIA (UDI) MG 555 07287 135 2 O 1234567 8600 1245 200 VP250 735 1 9 1234567 0655 1025 756 ---- 0/6 70105 ATR 9 12345-1541 O 440 015 OP290 /35 1234567 0945 ---- O 380 075 84299 735 1234567 0740 ---- COA 50151 079 2229 735 1 858 VP282 1 O 555 135 7245 600 1 CV 1141 680 64350 733 Selembrof99 - Guia Pacirotas - 8-190

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA [MB ---- 6511R101 1244--- 1305 ASA 08133 ATM 1 O 1640

o o

030

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC

lO;dF[o

3 0t

1234557 15 - -

QUA

1234567 5,1d1I1.o

AoportA e' Ta ncredo T. de Faria

VERNADOR VALADARES

8 OVO J0237 [50 PLU 40206 084 2 8

8f. Horario 858 -1.0 hr. Guajràmir1r Aeroporto

BRASILIA (BSB) DF -23456- 0805 ---- 1517

078 084

CASCAVEL (CAC) PR 123456- 0800 ---- 1110 ---- 12335-- 1725 2I55 6,0 CrI

12,0 Kir

0411 40131 PUA 80317

[MB 735

1 7 O

PORTO VELHO (PVH) RO -23456- 0805 0855

40131

[118

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [MB ---- 0311 40131 -23456- 0805 7441 [OH TRIO ! 767

O 1 8

355

ARACAJU (AJIJ) SE ---- ----5-- 1645 - --- 2225

380

£90 73S

7 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ---- GIM 08101 [MB 1234--- 1305 - --- SSO 58133 ATO 2 B 1844

500

338

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1234--- 1305

- --- 2005

659 AB101 £80 SSA 56359 733

8 1 CO 600

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234--- 1050 00100 [MB A 8 1115 00102 £MO ----5-- 1445 1510 O BRASILIA (BSB) DF 1-34--- 1305 ---- 1811 -2 -----1305 --- - 1811

SOM 08101 SOA OP201 SOM 08101 SSA 08201

[MB 1111 [86 730

1 70 6 1 7

500 500

CAMPINAS (CPQ) SP

----5-- 1645 ---- ---- 2240

119003 H9061

CURITIBA (CWB) PR 123156- 3800 0855 12345-- 1725 1025

119060 COA O COA O ((9002

COA COA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 678 119060 COA 123456- 0800 ---- COO 33807 100 1050 070 09062 COA 17345-- 1725---- COO 06146 735 2230

008 08103 [MB 0 550 07191 73S 2 O

600

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----5-- 1645 ---- 666 00103 [MB 8 2245 555 33803 100 2

LONDRINA (LDB) PR 12046- . 0800 --- - 1140 123455- 0000 ---- 1155 MARINGA (MGF) PR 123455- 0800 ---- 1241

080

1 O

IOC

O 1 A

517

01 680 H9000 COA COO 51317 154 2 O

030

o O >

SAO PAULO (Congonhas) (CG!-I) SP 1148 SOM 08101 1234--- 1305 --- - 8 - --- 2107 SSA 78133 ATO 4 11

038

O SAO PAULO (Guarulhos) 1234--- 1305 -- - - z ---- 1850 ----5-- 1635 ---- ---- 2121 4

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-7 1320 2100

99107 CNA COA 119171 608 119171 858 6(513

1 O

O COA 100 2

CAMPO GRANDE (CGR) MS CNA ---- 608 119171 1234567 0520 050 33825 100 2 O 2100 CUIABA (0GB) MT 12345-- 1510 ---- 2245

608 99107 COA 850 07251 735 3 6

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 1520 1945

60P H9171 8 COA OSO 00936 733 1 CM 100

200

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1231567 0520 2342

COA O 607 99171 OSO 33072 100 2 O

GOIANIA (GYN) GO ---- 12345-- 152(5 1010 0734567 1520 ---- 1845

GOP 94171 COSA BSO 33815 100 1 O 608 HAll! COA OSO 67291 735 1 O

440

COO 608 119171 050 07252 73S 3 O

500

608 99107 COA O OSO 0P294 735 3 O

475

JOÃO PESSOA (JPA) PB ---- 1234567 1520 -- -- 2359 MACAPÁ (MCP) AP 12345-- 1510 ---- 0110

608 99171 COA OSB 06270 733 2 CV 500

081

MANAUS (MAO) AM 1731567 0620 ---- 2245

60P (19171 COA O 005 00314 733 1 CO 340

NATAL (NAT) RN 1234562 1520 ---- GOP (19171 COA O - --- 0045o OSO 00272 733 2 CV 505 NIQUELANDIA (NQL) GO 02345-- 1510 1625

100 100

104107

COA

PORTO ALEGRE (POA) RS GRP 6(9171 COA O ---- 1234567 152', 8SB 95938 733 2 CO 100 2115 RECIFE (REC) PE 608 A9171 COA ---4567 19)0 ---- 2115 OSO 08220 735 1 7 500 1234507 1520 C9A ---- 598 89171 850 06272 733 1 CO 505 2310 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 12345-- 1520 ---- 008 AAO71 COA 1945 85[305103 730 1 CO 300 608 H9171 COA ---- 1234507 1520 2019 8S8 08203 735 1 O 055 RIO DE JANEIRO (Santos Duniont) (SDU) RJ -.-- 12346-- 1510 6617 ((9100 COA O 079 OSO 5L299 0041 2 O 2255 SALVADOR (SSA) BA ---- 1234907 1520 2100

008 ((9171 COA 050 58252 735 1 O

081

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0225 119170 COA O O 1205

106

SAO LUIS (S12) MA ---- 1234567 1520 2335

100

000

(iSP 119177 COA 850 08290 735 1 8

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP GP 619171 ---- 1204067 1520 1057 5S8 KKSIO 3A0 PAULO (Guarulhos) 1-345-- 0520 ---- 7731 ---- 1520 2031 7 1520 ---- 7031 1234567 1520 --.- 2030 FERESINA (THE) P1 1234507 1520 - --- - 2227

COA 100

500

010

6 18

(CRU) SP *07 ((4171 COA 650 07701 MII 1 77 500 608 59171 COA OSO 08201 73S 1 O 500 698 09171 CItA 1 FY 570 BOM 0P203 Mil 608 H9171 COA O liSO 08291 73S 2 A 440 0140 697 ((9171 050 33072 100 1

o1HAVANA(HAV)Cuba l'f. 0, -10 OSO -1,0 Ar. Ae"oporIc 1 8,0 Km Jose Parti

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 0610 1720 CU350 320 O

GURUPI (GRP) TO

DC:HORtZONTINA(HRZRS

(CRU) SP 650 08101 [TIO 0 SSA 86353 733 1 CY 600 608 00103 [MB 554 33883 100 1

B-192 - Guia Paneotas - Setembro/99

475

088

----5--

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234--- 1305 ---- 07114 58101 [MB 8 ---- 2015 SOA 58133 ATM 3 6

1 O

MACEIO (MCZ) AL 1234507 1520 ---- 2305

PATO BRANCO (PTO) PR 114, ((9063 COA O 8 17345-- 1110 COA O O 89061 12345-7 2110 2145 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 12045-- 0800 ---- 070 09060 UNA 1040 COSO 09081 COA 1 8 8 12345-- 1725 ---- 570 ((9062 COA 1475 COO 114078 COA 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 078 H9060 COA 8 12345-- 0000 --- - CWO 33053 100 1 1051 SPO 19060 COA O 6- 0000 ---- COO 33863 319 1 1051 070 (9063 COA O 12345-- 1110 ---- COA 3 1605 008 '0067 II 12340-- 1725 ---- 580 59062 COO £60 33857 100 O 955 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 023456- 0000 - - -- 380 54060 COA O 1 O 0115 £08 RSIS1 735 12345-- 1725 ---- GPB 99062 COA 2335 COR '1P960 735 O O

704 733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC GRP H9171 COA 1234567 1520 ---- 2240 OSO 06207 736 2 CO 415

O 17

Ce FORTALEZA(FOR)CE 600 50101 [110 - - - - 1234--- 1305 O - SOA 06325 733 2 CO 653 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 2130 1234560800 --- 670 114060 COA JOAO PESSOA (JPA) PB 100 468 KK221 1 0005 6011 A8103 [MB ----5-- 1645 ---- 12345-- 1725 - --- 680 9002 COO 0 o SSA 0P252 735 2 7 500 - 2359 - 2036 £60 SLSSS 735 1 O MACEIO (MCZ) AL SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP W ---- AIIM 00103 [88 ----5-- 1615 APB 69360 COA 123456- 0000 ---- SSA TROAS 733 1 7 760 TM263 O O 650 2141 733 1253 ---- COA 12345-- 1726 APO 19002 CK NATAL (NAT)RN COO 110153 - 736 1 O 2029 w ----5-- 1605 ---- 659 AB103 £98 TOLEDO (TOW) PR 0030- SSA 08156 735 2 O 650 123456- 080(5 ---- 0P0 119060 COA 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 1005 COO SL323 [92 2 O 1234--- 1300 ---- 6101 58101 1118 O 2245 SSA JJ831 100 2 O o RECIFE (REC) PE DE: IJAYAQUIL (0, ! 1230--- 1305 ---- 6011 50101 [MB 8 1945 SSA 00326 733 1 CM 650 Dif. lrorar:o OSB -2,0 hr. " ---- SOM 00103 [148 8 ----5-- 1645 Strron Oolnoar 4.0 Kr,r Aeroporto 2035 SSA 70138 733 2 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MANAUS (MAO) AM 1234--- 1305 --- - SOIS 66101 [MB g VP902 726 O 4 1-3---- 2010 0015* 2014 150 08133 ATO 5 8 038 1-3---- 2010 0015* [0902 727 O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----5-- 2010 0015*08900 lOS O 8 1234--- 1405 ---- 663 08101 [MB 8 ----5-- 2010 0015* [0900 720 O SOA 38161 1729 734 1 7 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- ANIS 08103 £110 ----5-- 1645 ---- -'010 0540' 'ÍI'AC2 7 2S 1 O o:os SSA 08191 603 735 7 O M ---- 7317 0540* 1O9C2 72S 1 ce ----5-- 7010 65400 08900 725 1O o SALVADOR (SSA) BA ----5-- 2310 C5400 [3900 775 1A (5 1234--- 1305 1435 ABIO1 [118 O8 1645 58103 [III 1010 O8

OOC

1O 1

OPR 119060 COA 8 COR 119081 COA 2 O 670 H9060 COA 1 O COR SL317 £84

GOP 09771 050 07377

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1510 1723 1709 123,567 1520

O 670 (19003 COA OAP 119067 COA 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 078 ((9060 COA 123450- 0800 ---- 1340 COR 08281 735

li Krr

6111 00103 S5A 58252

688 119060 COA O £92 1 O COSO 54323 GPB ((9062 COA COO 99070 COO 1

CHAPECO (XAP) SC 1220 12345-- 1110 12335-7 2110 2225

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1110---- 1446

DE1AMBI(GNM) BA C:7rrr

080 1,9060 COO O 1 CY COO 04939 733 COA O 588 99062 COO 33816 100 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 580 09002 COA 12345-- 1725 ---- COR KK467 100 1 O 2155

COSTA MARQUES (CQS) RO 40130 [MB 12345-- 1635 1725

Aeroporto

BRASILIA (BSB) DF --- - 123456- 0800 1745 ---- 12345-- 1725 2329

---- 2005

BOA VISTA (BVB) RR O GRP 119111 COO ---- 1234567 1520 0030* 000 00313 733 2 CO 340

CONTINUAÇÃO VITORIA (VIX) ES 12345-7 1630 ---- 2003

BELO HORIZONTE (PampuIha) (FLU Í ) MC SOP 14171 COA8 12345-7 1520 ---- 100 1 OSO (6513 1941

Aeroporto

1ACAJU (AJU) SE 1234567 1520 ---- 2225

608 69171 COA OSO AP252 73S 2 O

LEM (BEL) PA 12345-- 1010 ---- 2345

608 69107 COA 050 08294 735 2

rIori,'orrtina

1,0 Cm

500 MPINAS jCPO) SP

O 2130

6102 99005 COO O P00 59343 733 2 O

120

FIOEOtNCOS

TERESINA (THE) P1 --- - -2-4-5- 1205 2222

o o

IGUATU(Q1G)CEÇj[

Aeopoto OE

jlORIZONT!NA (HRZ) RS

AIA 91.128 [62 8 100 4 O 2011 33872

lgu3tu

8 1182 59082 COA POS 59068 CNA 4 11

CONCORDIA (CCI) SC --- 17345-- 1045 610

8 1182 69082 COA POS 99068 COA 5 8

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1045 1,1 30 12345-- 1705 -- -2145

HRZ 59082 0119 POS 33864 319 3 CNA lISO 59085 POS 33036 100 2

BELEM (BEL) PÁ 8 1234567 0705 ----910 T5115 093 233 2 CO 650 FOR 803C2 1235 CRATEUS (CRA) CE ---- 12345-- 0705 1025

715 T5115 COA

8 FOR TS102 058 2 8

FORTALEZA (FOR) CE 1231507 0705 0815

TSIIS

COA O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 05114 COA O 0 1755 1233567 1730 MANAUS (MAO) AM ---- 1234567 0705 1405

ERECHIM (ERM) RS 6 ----IIRZ 69082 COA 12345-- 104 POA 59068 COA 3 1510

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0700 ---- 1110

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1187 59082 COA --- 12345-- 1043 POA 33810 100 3 1510

15115 COA 108 81302 733 515

011 TSII5 COA FOR 81302 733

CO 550 8 1 Cl

650

SOBRAL (OBX) CE 12345-- 0765 ---- 0930

MAl 69082 COA E112 P00 5L317

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1045 1315 1915 12345-- 1705 RECIFE (REC) PE 12345-- 1045 ---- 2315

89082 119085

4 A

078

COA 2 0115 18

8 657 99002 COA P01 OP194 9113 6 O

650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA 190 119382 - - 12345-- 1045 650 POS 0/194 9B3 4 7 1830 8 COA - -- FIRO 59085 12315-- 1705 POS 80103 733 2 CV 100 2215 AIO GRANDE (RIO) AS 12345-- 1045 1520

COA lISO 89082 POS 51377 [112

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1045 2115

1192 119082 COA POA 9/194 A83 5 A

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1045 1200 12345-- 1705 - -- - 2255

89082 COA 1 6 6 187 99085 COA PCI 89046 COA 2 6

SANTA ROSA (SRA) AS 1500 12345-- 1045 1720 12345-- 1705

3 A

028

650

119082 COA O 119205 COA O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP lISO 59082 - -- - 12345-- 1045 P09 51103 1559 ---- 1197 69085 12300-- 1705 POS 79343 .... 2227

8 CAI 735 4 O COA 733 3 O

090 120

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1045 12305-- 1705

---- 1530 - --- 2124

657 119082 POS 80115 157 53005 /44 94720

8 COA 100 735 3 CO 8 COA 2 FCV 100 4141

lOS 66580 1000 19 100 SOA 33832 735 9 TOS 07246 1 559 JH368 F50 9 lOS 311344 735 19 100 553 JJ862

600 081 094

BAURU (BÁU) SP 6- 1123 ---1900 ---- 12345-- 1210 - --- 1980

73S TOS V153 190 59020 6112 2 8 /35 OS 07242 590 59020 6112 2 11

650 120 600 120

TOS 3P246 735 O SSA VP251 735 735 2 856 3P294

600 200 475

- --- 2345

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) TOS 38345 ---- 12345-- 0535 - - -- 0011 3L564 1259 TOS 311345 ---- 12345-7 0835 CIII 311216 - --- 1505 lOS 60580 1234567 0916 ---- 550 KK583 1610 105 00351 ---- 12345-- 1130 0011 00254 1557 105 09351 ---- 1234561 1130 -- - - COM 06456 1803 ---- OS 51313 6- 1305 SSR 5L037 1833

MG 735 735 735 F50 100 100 100 100 100 100 735 735

1O O 2

10 1 1 MG (CNF) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 3 103 07153 735 ---- 6- 1120 GRU 0*216 73S 2 1800 01*247 735 09 1325 12345-- 1210 9 105 07246 73S ---- 6- 1720 SSA VP241 735 1 9 2000 735 lOS 0/246 --- - 12345-- 1720 S5A 07243 735 2 9 2125 7/249 735 O 9 1 1930 2845

MIA AL 128 £52 £92 888 RL:42

8 3£

CASCAVEL (CAC) PR 1234587 0835---- 160!

TOS 35345 0511 SL322

735 01-12

094 092 094 095

2 7

BRASILIA (BSB) DF 9 lOS J11345 735 12345-7 0835 ---- CIH 28442 733 1 1429 8E:UMAITA(HIA)AM 100 8 ---- los 60351 12345-- 1130 100 19 CIII J3052 1801 01/. licrAriD 850 -4.4 h. 9 735 TOS 37247 ---45-- 1210 ---- 11-Ca 0,3 K* Aerpoto 088 3/220 735 3 9 1757 9 735 105 0/247 12345-- 1210 ---- 00/ '1P252 735 13 - --- 1830 5L343 735 8 1440 BRASILIA (BSB) DF 6- 1305 [212 8 11 H1A PL120 los 60350 100 ---- -2-4-6- 1205 12345-- 1530 - --- 130 3 555 33833 100 1 3 2011 13872 1931 - --- 1937 11 lOS 60350 100 67 1630 .--- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SSA 33833 100 1 9 1650 931 1 8 ---- 510 R1128 £M2 -2-4-6- 1205 105 3/246 23S 3 ---- 1231567 1720 888 RL142 [M2 4 1633 73S 13 ISA 0/251 -- -- 2035 CUIABA (CGB) MT CAMPINA GRANDE (CPV) PB 11 610 R1128 [II? ---- -2-1-6- 1205 1 TOS 36345 735 1231567 0035 ---- 100 2 A /311 33872 - 1639 1620 CGH 311340 735 3 3 A 105 VP246 735 ---- 2345-1 1720 FORTALEZA (FOR) CE ISA 311252 £112 3 0071* £112 ---- FIlA 81128 -2-1-6- 1205 PVH 33872 100 5 2342 CAMPINAS (CPQ) SP 3 ---TOS 36345 735 1234567 0830 LABREA (LBR) AM CGH 99340 733 1 1130 06 81128 [112 1230 -2-4-6- 1205 9 lOS 04247 735 ---- 12345-- 1210 81102 [92 0 0 1515 1-3-5-- 1450 [114 39 098 SL427 1955 MANAUS (MAO) AM 9 lOS 0P246 735 1234567 1720 ---- 8 - --- HIA 9L120 £92 -2-4--- 1205 735 2 9 ISA VP191 2210 380 2 767 P811 08100 1631 8 100 - --- 105 60581 12345-7 1855 [FIZ 8 - --- HIA RL 128 -2-4-6- 1205 100 18 CIII 60558 2151 703 735 3 O 888 84211 1815 CAMPO GRANDE (COA) MS 8L103 £92 O 8 1-3-9-- 1753 1913 105 116350 100 ---- 12345-- 1530 91129 [92 O 8 1910 -2-4-6- 1751 ISA 33883 100 2 9 2245 PORTO VELHO (PVH) AO TOS 60350 100 67 1630 - --- £112 81128 1 8 -2-4-6- 1205 1310 100 2 '1 559 33883 2245 1 1112 81102 1055 1-3-5-- 1453 9 TOS AP246 735 ---- 1234567 1720 SSA 0P165 4113 RIO BRANCO (ABA) AC 0015* IRA 0P356 735 2 9 28 8L128 £92 1340 -2-1-6- 120 O TOS 9/249 735 8 7 1930 ---- £92 ---- III 91.102 1-3-5--856 1 .155 1 .... 0015* 540 VP356 73S 2 O 2 735 1010 P011 85316 TARAUACA (TRO) AC -2-4-6- 1205 ---- 1550

lOS VP247 73S 8 098 69061 COA 5 8

600

O 735 450 O O 100 8 130 28

094 081

O lOS 02236 735 SSA 97251 735 3 1 105 0/249 73S O 500 87356 735 3 A

600 200 600 355

9 29

lOS 3H345 CIII 5L313 TOS 00351 CIII 11K232

UIABA (CGB) MT ---- 123-1567 1/24 2245 7 1930 ---- 0145*

CURITIBA (CWB) PR 9 735 094 lOS J11345 - --- 12315-- 0835 092 735 1 O CIII SL202 1313 094 1 TOS 34345 735 1231567 0835 ---- 18 CGH 59011 100 1315 105 [0351 100 8 7 113 U ---- COA 119310 100 19 1515 8 TOS KK351 100 12345-- 113 ,1 ---- 009 611378 100 1 8 1510 8 ---- 105 60351 100 123450- 1130 21d110375 100 18 - 1622 81*247 600 540 73S 2 O 12345-- 1210 ----lOS 51343 O 081 735 6- 130* 1945 858 80938 733 1 CO 100 091 001 600 650 100

FORTALEZA (FOR) CE 6- 1720 ---- 2350 12345-1 1720 ----

ARACAJU (AJLI) SE - --- 1234561 8916 1340 ---- 1234507 1720 - 1919 --- - 1234567 7059 - 2310

BELEM (BEL) PA 1234567 1720 ----

600

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----TOS 311345 735 8 1231507 0835 735 2 O 1341 COFI SL393 8 7 1133 100 ---- ]OS [6351 CIII KK-171 1542 100 2 11 O 145 07245 735 ---- O SSA 0P165 053 093 073051 733 2 O 2321

8 914 T51l5 COA /08 10102 COA 1 8 JOINVILLE (JO!) SC 852 59082 COA 12345-- 1045 - - - 090 735 3 A POS 51403 1457 1 234567 1720 NATALINA RN 36 ILHEUS ((OS) BA 12345-- ló------982 H9082 COA 100 9 P01 33810 hes 3,4 6* - --- 0040 A*rcCortc PELOTAS (PET) RS --- 12345-- 1045 1555

O lOS 87247 73S CI48 59070 COA 3 6

RICIUMA (CCM) SC 12345-- 0835 ---- 1415 12345-- 1130 ---- 1553

1,0 Cm

CONTINUAÇÃO CHAPECO (XAP) SC - -- - 12345-- 1045 1610

12345-- 1210 ---- 2155 OHAPECO (XAP) SC 12345-- 1210 ---- 2225

09! 0/9 650 600 600 000 600 600 600 603 094 440 608 500 600 500 081

OCO 200 094 095 600 084 091 120 600 079 600 603

12345-7 1855

600 TOS 97246 73S O 1 /9 650 550 0P846 2111 O 600 lOS 97246 733 9 200 559 VP251 735 570 0045* OSB 50252 735 3 A ---- 100 105 6(581 0119* CIII 00558 100 2 3

FOZ DO IGUACU (IGU) PA TOS 3H345 73 1231567 0835 ---- £414 5 1 .101 COlI 5L304 GOIANIA (GYN) GO ---- 1234557 1130 1835 ---- ---45-- 1210 1655 ---- 10345-- 1210 1930 ---- 6- 1305 1655 ---- 1234557 1720 2152

A 2 9

094 081

8 105 KK351 100 CSH KK548 100 2 6 O lOS OP247 735 090 OP220 735 2 '1 105 0P247 9 735 ORO OP262 735 2 9 735 O TOS 51343 0411 85309 735 1 A O lOS 07246 735 SOA 0/251 735 2 O

600 500 600 570 081 380 608 200

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG TOS 35345 ---- 12345-- 0035 735 - - -- ATO 1326 CIII /8104

O 1 3

094 756

GUARAPUAVA (GPB) PR O lIS AP247 735 ---- 17345-- 1210 056 H9081 COA 3 11 2100

600

JOAO PESSOA (JPA) PB O TOS 0*246 735 1234557 1170 ---- SS0 62252 735 2 O 2359

600 SOC

JOINVILLE (JOl) SC 1234507 C635 ---- 1223 5- 1120 ---- 1925 ---- 1235-- 1130 1500 12345-- 1210 ---- .... 1925 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12315-7 0835 1355 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0835

093 090 650 121

O 735 735 1 Y 735 O 0112 2 8 8 100 120 1 735O [112 2 8

600 120

lOS 311345 735 016 34216 1`50

O 1 O

093 095

105 311345 CIII SL313

O 1 A

09.1 081

O 105 38345 735 1 Y 058 5L304 [114 0 lOS 0/153 735 590 59017 £52 2 A 11 TOS <0391 100 006 <<544 100 1 II 105 04247 O 735 [FI2 2 11 ORO 79017

391 381 650 120 690 124

O 735 lOS 0P246 O SSA 8P251 735 0110* ASA 0/291 735 3 O

500 203 475

- - -- 355

LONDRINA (LDB) PA 1234567 3835 ---- 1249 ---- 6- 1120 930 ---- 12345-7 1130 12345-- 1710 ---- 1930

105 311345 CIII SL402 TOS 0/153 531!Q9005 105 <<351 0511 K1232 lOS 5/247 540 99005

735 /50

MACAPÁ (MCP) AP 1234567 1720 ----

MACEIO (MCZ) AL 6 lOS 99500 100 ---- 1234567 0916 1445 100 2 O SSA JJ832 O 735 lOS 0/246 1231567 1720 ---- SSA 35368 /50 2 O 2059 lOS 35344 735 O 1231567 2059 ---- - - -- 0010* SSA 3J852 100 2 MANAUS (MAO) AM 6- 1305 --- 2200 12345-7 1720 ----

0 105 5L343 735 BSB 01316 735 3 O O TOS 07246 73S O SSA 0/251 735 0135* BSS 0/234 083 2 O O lOS 0P246 735 6- 1720 ---- O SSA 87251 735 0135* 858 97234 735 2 O

600 650 355 600 355

MARILIA (Mil) SP 100 ---- 105 K6351 123 4 5-7 1130 CIII <0556 008

091 088

MARINGA (MGF) PR 6- 1120 ---- 2005

O 3 8

105 0/153 735 £112 080 139017

OCC 081 394

081 355 600 200 340 600 200 340

11 11

650 120

Setembro/99 - Guio Panrotas - B-193

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0935

Z 13 12345-o

1234567 &**

---- 1355

lOS 3H345 CGII 78186

735

AIS

094 764

ISP 5L147 1945 BSB 60938 ----ISP 33815 BSB 33627 600 33970 2250 1515 ----ISP 31819 BS8 31827 600 33970 2250

12345-- 1450

SALVADOR (SSA) BA KK580 100 O 6 KK350 100 O 6 KK350 100 O 8 VP246 735 O 735 O 36344

1734561 0016 0956 13 1610 0530 1710 61 1630 1234567 1720 1800 1234567 2059 2139

A 1313

CURITIBA (CWB) PR -2-4--? 1403 ----

67 600 094

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CONTINUAÇÃO -2-4--7 1403 ---- 094 135 ---- lOS 346345 0835 2240 081 1 735 CGI4 SL213 1307 73S O 600 ---- lOS 0P217 12345-- 1213 650 lOS 0P153 735 ---- 61120 FORTALEZA (FOR) CE 093 086 5L3SB £82 3 O 1930 120 ORA 139020 £52 3 1945 1234567 1325 0705 MUCURI (MVS) BA IDO KK351 1008 ---- 12345-1130 1-3-5-- 1340 ---- O 094 TOS 35315 135 12345-0030 ---- COO KK280 100 1 1714 7115 756 CCII 88104 ATO 2 8 1526 600 los 024/ 735 12345-- 1210 ---- ---- 12346-- 1450 GOL Q9020 6M2 3 8 120 1935 2342 NATAL (NAT) RN 6 1 1515 ---- lOS 66580 100 1234567 DOIs ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7342 SS0 33882 100 11055 O 1315 05 Kk581 100 12345-7 ---- O 600 lOS 0P246 73S 1234567 1720 ---- P50 1 8 - --- 2227 COO KK312 GOIANIA (GYN) GO 650 0030* SSA OP156 735 2 O -2-4--? 13013 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 094 O lOS 36344 735 1234567 2059 ---- 1845 lOS 48246 135 600 1234567 17243 ---- 0040* SSA 33010 100 2 12345-- 1450 1810 200 SOA 68251 735 67 1515 ---- NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 510 856 47280 735 2 2335 2030 094 735 O 1234567 0835 ---- lOS 314345 SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP 081 CGH 51390 735 1 O 1251 ITAITUBA (ITB) PA 094 311345 135 O 7 1234567 0035 T024 -2-4-6- 1250 1610 ]OS OP153 650 ---- 73S O 6- 1120 100 O 8 K6350 0234567 1130 1345 120 ---- CRU 09005 0412 3 8 1231567 1645 2000 lOS 08247 600 ---- 735 12345-- 1210 100 2035 ---- lOS 66351 7 1130 081 068 SL513 735 3 1826 1601 CCII [6411 100 1 8 KK581 100 O 1234567 1055 2103 JOAO PESSOA (JPA) PB 105 08217 735 O 600 12345-- 1210 ---- 123.567 1325 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 2000 GRU 49005 £62 3 8 0030* 1445 78153 735 1 O 650 6- 1170 ---- -2-4--7 1400 PATO BRANCO (PTO) PA 135 1 600 08247 12345-- 1210 1500 2359 O 600 12345-1210 ---- lOS 0P247 735 O 081 lOS SL343 735 6- 1305 ---- 2145 CWB 449061 COA 4 1713 BSB 64317 735 1 355 1234561

O 001 735 ISP S1.147 lISO 60267 735 2 CO 415

ISP BEL ISP BSB ISP 0SB

39261 57289 00303 33815 3J072 33819 33812

[742 2 £82 733 4 100 100 3 100 100 2

076 5 0 CO 650

O ISP 5L147 735 BSB VP291 735 1 O 33815 100 7 O 5 ISP 33019 100 6S8 33025 100 1 5 5P291 [712 3 8 5 [142 ISP 3H260 BEL 3H274 [442 2 9

001 440

076 077

5 076 ISP 35261 [92 REC 64336 733 5 CV 650 ISP 51.147 735 O 081 500 850 0P752 735 3 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1734567 1720 ---- 123,567 PETROLINA (PNZ) PE 7100 O 094 1234567 0835 ---- lOS 35315 735 7 1930 7275 095 0347 CCII 36340 735 1 O 105 OP216 735 O 600 12345-7 1720 ---- SOROCABA (SOD) SP 084 2051 SSA 1055 36252 1 1 O 12345-7 ---- 2224 PONTA GROSSA (P032) PR O 600 12345-1210 lOS 08247 73S ---- CWB 119078 CNA 3 1234561 1925 0720

PORTO ALEGRE (POA) RS

---- 7315

SSA APIOO 735 O 600 VITORIA (VIX) ES 610 VP197 733 2 1720 O 650 7335 12345-- --- 2010 17315-PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567

0916

---- 1430

lOS 68246 735 600 1845 1325 650 SOA 78165 883 1 MACAPA (MCP) AP O 600 0P249 735 1-3-5-- 1340 ---- 1700 105 KK580 100 6 1234567 1645 ---- CCII KK238 /50 1 6 2217

TERESINA (THE) P1

O 094 lOS 36345 735 0835 ---- 120 TOLEDO (TOW) PR 1305 CCII 49340 733 2 O 1234567 12345-- 1130 0030 ---- ---- 105 [[351 100 1525 1635 CCII [6376 100 2 7 1030 lOS KK351 100 ---- UBERABA (UBA) MG CGlI [6378 100 2 0 1635 1 231567 ---- 12345-0835 O 12345-1210 ---- lOS 08247 73S 600 1 235 2240 100 CRU 08147 73S 2 O UBERLANDIA (UDI) MG O 081 ---- 105 51343 735 6- 1305 12345-1130 ---- 2115 658 06938 733 2 CO 100 1506 12345-- 1530 ---- lOS [6350 100 1234561 1130 ---- 2245 SSA 34031 130 2 1750 67 1630 ---- lOS [6350 100 12345-- 1210 ---- 2245 SSA 33831 100 2 0 1950 1234567 1720 ---- O 105 07236 /35 600 1234567

OS 08246 735 550 0P251 135 856 08262 735 2

600 200 570

lOS 36345 735 CGII 51322 £52

094 080

1 O

---- 1930

RECIFE (REC) PC

ARACAJU (AJU) SE -2-4--7 1400 ----

2225 07345-- 1450 ---- ---- lOS 66580 100 2310 1340 SSA 33830 000 1 ---- 67 1515 lOS 0P242 ---45-- 1210 ---- 73S O 600 2310 COO 0P220 735 1 O 500 2115 lOS S1-343 O ARAGUAINA (AUX) TO 6- 1305 ---- 735 081 -2-4-60250 1330 2145 BSB 0P220 735 1 O 500 12345-O 1234561 1120 ---- lOS 08246 735 600 BELEM (BEL) PA ----'200 SSA 35366 850 3 O 081 1-3-5-- 1340 1545 054 1234567 2059 ---- lOS 36344 735 O 1234567 1645 1005 SSA 33810 100 1 2335 1234567

0906

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1234561 0035 ---- O 105 35345 735 735 2 O lOS? CCII 51.273 6- 1170 ---- 105 08153 O 735 1850 000 Q9008 EM2 2 6 12345-- 1210 lOS 0P247 y ---- 735 5140 45008 [172 2 8 1050

9 081 735 733 2 CV 500 5 100 100 4 5 100 100 3

MANAUS (MAO) AM 1645 094 105 38345 735 754 COO 88106 ATO 1 6 105 CCII 105 CCH 105 CRU

K6351 100 6 KK536 100 1 8 8 100 KK351 KK548 100 1 8 1 08247 135 49006 £02 3

---- 2205

1777 311260 BEL 311274

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1250 1130

600 120

1233567 1645

1750 ---- 2121

[742 £142

FIEL 58257 IMP J6260 BEL 341273

TOS 0P246 735 600 NATAL (NAT) RN SSA 0P243 735 1 600 ---- 1-50

7112 EM2 £02 0712

1748 33815 850 JJ862 0040* SSA JJ8I0 ----IlIP 118I9 808 33862 0040. SOA 33810

I71P SL147 8S8 OP252 1717 33615 BSB 33662 114P33610 BSB 33662

735 73S 2 100 100 3 O 100 100 2 O

081 500

33815

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--7 1400 ---- ISP 2115 12345-- 1450 ---- 2330 67 1515 ---- 2330

O 3 0

856 IMP BSB ISP BSB

0 4 0 1 O

076 077

0 100 0 100 100 4 0 0 100 100 100 3 O 100 O

34261 0712 1 O

076

34261

076

0412

5 O

O S1147 735 081 64938 733 2 CO 100 33615 100 33827 100 3 33819 100 100 7 33877

PORTO VELHO (PVH) RO 57291 [712 O 8 1450 5P289 [S2 2 45260 0S2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1325 -2-4--? 1400 ---- 1777 SL147 735

076

---- ISP 0015* 6514 67 1515 ---- ISP 0015* 858

33815 100 33812 100 3 33619 100 33812 100 2

RECIFE (REC) PE

2015 38261 [712 4 081 053 1-3-5-- 1340 ---- I7IP 5P289 [772 1033 BSB 61537 135 1 079 061 - 2303 BEL 61303 733 5 12345-- 1450 ---- 5 ISP 33815 100 653 7 1100 ---- IMP 51.147 735 1941 656 66513 100 2 170 2115 BSB OP220 735 1 •--- 7 1515 lNlP 33819 100 O 603 ----1117 33815 12345-- 1150 100 1941 BSB 66513 100 1 173 056 33862 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG SSA 33800 100 3 2335 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4--7 1400 ---- 1718 5L147 735 O 081 67 1515 ----II4P 33819 100 61305 O 001 ---- 105 51340 735 2005 lISO 0P377 733 1 O 475 058 33862 100 1840 850 00316 735 2 O 355 BRASILIA (BSB) DF 2330 SOA 43810 100 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--7 1400 1540 51147 O 081 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 61120 1310 04153 135 O O 650 12345-- lISO 1705 JJ6IS 100 1 O 12345-1453 ---- ISP 33815 100 67 1515 1705 33619 100 O 12345-- 1210 lOS 07217 O ---- 73S 600 P93 56105 [442 3 2100 ORO 07194 683 2 O 1630 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB RIO DE JANEIRO (Galeao) 12345-1530 (GIG) RJ ---- lOS [6360 100 12345-7 1025 ---- 17IP 30261 [112 076 12345-1325 ---- 3741 347260 [712 2000 SSA 33830 100 1 O 0021* REC 48252 ES2 5 4 084 0010* FOR 00926 767 4 67 1630 ---- lOS [6350 100 CAMPINAS(CPQ) SP ---- 67 1325 ISP 341261 0712 2000 SSA 33831 100 1 12345-1450 ---- ISP33815 100 O 0011* FOR 79169 767 4 1234567 1723 --- - lOS OP246 735 O 600 - 1554 058 60045 092 2 17 -2-4--- 1100 ---- IMP 51141 735 SS7* VP151 1 O 2105 73S 600 ---- 7 1515 1448 33819 100 1945 858 64193 735 1 RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SDU) RJ 2100 BSB [6513 100 2 -2-4--7 0400 ---- IFIP SLI47 735 394 36345 73* 12345-7 0635 1151 1 5 2015 0S0 87283 735 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS / 094 6- 0835 ---- lOS 35345 735 / 12345-1450 --- 108 33815 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1213 CSII 33912 000 1 E 2100 009 33825 100 3 0 1100 -2-1--? ---- ISP 5L147 730 02345-7 1130 ---- 105 06351 100 0 67 1515 --- - 1448 33019 100 1915 0S8 51295 £744 1 1513 CIII 33516 100 1 E 2100 BSB 33825 100 2 5 lOS 66351 1234561 1130 ---- IDO SALVADOR (SSA) BA 1619 CCII [[500 319 1 CUIABA (CGB) MT 12315-1725 ---- ISP 344260 [417 630 5 17345-- 1210 lOS 08217 735 O 12345----- 1450 ---- 17IP 33815 400 2120 ros 75926 767 3 COO 5L427 154 4 O 279 2105 2210 858 33812 100 2 ISP 34201 [712 61 1325 ---- O 12345-- 1855 - --- lOS 6K50 100 ---- 67 1515 1818 33015 100 2029 FOR 70169 767 3 2251 CCII 33920 100 1 2200 BSB 33812 100 1 1234567 1325 2335 35261 £412 6

B-1 94 - Guia Panrolas - Selembro!99

016 077

5P291 [52 1 5P289 [712 O 8

1-3-5-- 1340 1110

MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 1340 ----hP 58289

B lOS [8580 100 SSA [6563 100 1 6

lOS 6k351 100 CCII KKSSO 016 2

076 071

ISP 51187 658 95270 2305 12345-- 1453 ---- ISP 33815 0310* 858 33662 ---- ISP 33815 67 1515 0010* 858 33862

PORTO VELHO (PVH) RO

1130 -

076

[742

MACEIO (MCZ) AL -2-4--? 1400 ----

1305

12345-7

3 Y

O 5P285 0742 5P257 [712 3 II JH260 [712 3H273 [712 2 5

3H261

ISP BEL ISP REI-

67 1515 0E lOS 51343 735 O 081 ---- Aeroporto t+peratrz 6,0 1815 BSB 64316 735 1 O 355 PALMAS (PMW) TO O 12345-1 1720 - --- lOS 08216 735 600 o 1 2345-1450 1545 SSA 08251 135 O 200 (4, 2340 380 BSB 08074 733 2 5 PARNAIBA (PHB) P1 ALTAM IRA (ATM) PA 1231567 1325 1550 6- 1720 - --- 105 0P246 735 O 630 -2-4-6- 1256 1550 58291 [52 2 0100+ SSA 08251 735 4 O 200 1-3-5-- 1340 ---- IMP 57289 052 PETROLINA (PNZ) PE 11940 BEL 57200 008 3 8 123156/ 0025 72l5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6-

9 081 735 733 1 CO 100 100 100 100 3 100 100 O 100 2

076

CO 650 O 081 5 500 0 0 0 0 0

037

O 076 FO 650 O 076 FO 650 O 061 CO 350 0 081 O 555 O 0

081 079

5 076 70 650 II 075 85 650 / 070

MONTES CLAROS (MOC) MG O 1671 311230 £744 895 123456- 0744 ---- PLU 311243 650 1 O 088 1107 O 095 1PM 311232 £64 12385-7 1746 ---- 084 2100 PLU 3H222 650 1 O I-EY9 " 08°-8S8 - ''' < UwDDW,tO Z MUCURI (MVS) BA oe. c 2 8 8 8 4567 095 1PM 3H231 £714 Y 12345-- 0930 ---- 756 CCII P8104 ATO 2 8 1526 DE: NAVEGANTES(Itajai/Blumenau} (NVT) SC O 095 £64 ---- 1PM 311231 1234560930 CONTINUAÇÃO 081 CGII 51-390 735 1 O 1251 081 O 1MB 51147 735 -2-4--7 1400 ---- F'ETROLINA (PNZ) PE 503 8S8 0P252 735 1 O 2103 O 095 165 311231 £514 123456- 0930 ---- ISP 33815 100 12345-- 1450 ---- CCII 311340 735 1 O 095 1347 ESB 33862 100 2 2150 PORTO ALEGRE (POA) RS 1116 33819 100 -67 1015 ---- O 005 175 3/1231 EM4 123456- 0930 ---- SOB 33862 100 1 2150 090 CCII 51-402 735 2 Y - 1333 SANTAREM (STM) PA RECIFE (REC) PE 5P291 £112 4 -2-4-6- 1250 1700 [64 O 095 178 311231 12345609110 ---- £172 ---- 1MB 5P289 1-3-5-- 1340 095 CCII 311340 736 2 O 1520 BEL 5P257 £172 5 8 liSO O 076 ISP 45260 [172 1234567 1645 ---- RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 077 BEL 45274 £92 1 O 1929 O 095 165 31231 EM4 123456- 0930 ---- 081 CCII 5_273 735 2 O 1357 SAO LUIS (SLZ) MA 43814 103 O 12345-- 1215 1310 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 0 43818 -67 1215 1310 O 095 1PM 34230 [Ml 1234560744 ---- 076 16251 £112 O O 1234067 1325 1410 084 PLU 07.523 £68 1 O 1131 O 095 175 311231 [7-14 SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 123456- 0930 ---- 050 O 081 CCII 5L445 733 1 O ISP 5L147 735 1217 -2-4--- 1400 ---- 090 O 095 650 54507 735 1 O 175 34232 £64 1831 12345-7 1746 --- - 084 PLU 57.349 £64 1 O HP 33815 100 2823 12335-- 1450 ---- 311233 EM4 1 O 095 1857 0S8 55519 100 2 12345-7 1944 2215 100 ---- ISP 33819 -67 1015 SALVADOR (SSA) BA BSB 55519 100 1 1857 O 65 34230 £114 095 1234560744 ---- 2 240 088 (GRU) SP 1347 PLU 311243 1`50 3 O SÃO PAULO (Guarulhos) 081 O ISP 5L147 735 -2 -----1 .100 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 BOI OP201 730 1 O -----'031 179 311231 [114 O 095 ---- 1234560930 O 081 ISP 5L147 735 ---4--- 1400 ---- 081 CGH 51-273 735 1 O - --- 1307 BSB 06201 Mli 1 60 500 2031 081 O ISP 51147 735 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP --7 1400 ---- 5' 570 30231 £714 8 095 508 06203 511 1 60 123456- 0930 PO45 2031 O 078 175 311237 F50 ISP 33815 100 12345-- 1450 ---- 12345-7 1216 ---- 092 8S8 33827 100 2 2003 PL8 51-577 735 1 5' 2119 097 5' 31/233 £714 O O 12345-7 1944 2059 IIIP 33819 100 -67 1515 ---- 108 J3827 100 1 2119 TOLEDO (TOW) PR O 095 1F9 36231 EM4 TERESINA (THE) PI 123456- 0930 ---- 088 ISP 33815 100 CCII SL322 £92 1 O - --- 1525 12345-- 1 .100 - -- - - - -- 2227 555 13872 100 2 O VITORIA (VIX) ES ISP 33819 100 -67 1515 --- - O 1PM 3/1737 [714 095 12345-1 7746 ---- BSB 34872 100 1 5' 2227 PLU 34206 [144 1 O 084 2003 TUCURUI (TURI PA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 56289 EM2 1 8 1-3-5-- 133/1 1455 O 895 PN 34230 £114 123456- 0744 ---- UBERABA (UBA) MO 088 PLU 33243 650 2 O 1221 O 166 33815 100 12345-- 1453 ---- 037 P60 08105 [62 7 8 2010 UBERLANDIA (UDI) MG 3 . . ISP 33815 100 F1PIRANPp7 12345-- 14511 ---- 005 £5547 100 3 8 1907 0:f. lloror:o 808 -2.0 hr. piranga 27.0 Sol Aeroporto o

f..

NGAQPN) MG DE Uslm;ras 4,0 Em Aeroporto BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 411230 EM4 O O 123456- 074.1 081/ JH237 650 O O 12345-7 1716 1751 311232 £114 O 12345-7 1746 1819 BRASILIA (BSB) DF 1671 311230 [114 12385-- 0744 ---- PLU 01-534 £144 1 1311 P9 3H231 £114 12345-- 0930 ---- CGH T8432 733 1 5' 129 O 169 3H232 £114 12315-7 1746 ---- PLU SL536 735 1 2413 CAMPINA GRANDE (CPV) PB IP9 3H231 £114 123456- 0930 ---- CGH 3H340 735 3 O 1620 CASCAVEL ICAC) PR P71 35231 [M4 123356- 01133 ---- CCII 51322 EM2 2 0 1631 CRICIUMA (CCM) SC IBM 38231 £144 12315-- 0930 ---- CCII 5L313 650 2 0 1445 CURITIBA (CWB) PR IBM /11231 £M4 12315-- 0933 ---- 005 51282 735 1 0 1313 1PM 36231 £114 123456- 0903 ---- CCH 89011 100 1 8 1315 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 11`1,1 311231 £M4 123456- 0930 ---- CCII 51390 735 2 1341 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1PM 3/1231 1114 123456- 0930 ---- CCII 51-30I LIOI 2 0 1 .121 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1P1,1 411231 £54 12335-- 0933 ---- 1126 CGB P8104 ATO 1 8 JOINVILLE (JOI) SC 0 165 311231 [114 123456- 0930 ---- CCII 51402 735 1 O 1223 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 165 36230 £114 123455- 0744 ---- PLU 38217 650 1 O 0953 1PM 38231 £114 12345-- 0930 ---- CCII 3H216 650 1 1355 LAGES (LAJ) SC O 1PM 311231 [64 12335-- 01130 ---- CCII 5L313 650 1 O 1355 LONDRINA (LIDEI) PR IPN 35231 £514 123456- 0030 ---- 1245 CGH 51-304 £144 1 5' MARINGA (MGF) PR 1PM 3H231 £514 12345-- 0930 ---- CCII 51316 £514 1 1541

095 078 095 095 079 095 440 095 079

ITTENCOURT (VBC) AM 1205 7 1140 ONTE BOA (FEIO) AM ---- 7 1140 - --- 1530 IANAUS (MAO) AM ---- 7 1140 1750 ABATINGA (TBT) AM / 1140 ---- 1305 EFE (TFF) AM ---- 7 1140 1610

87.134 £112 O 8 OFI 0L134 £112 8 OBC 81135 £52 2 8 071 8L134 O0C 8L135

£712 [112

0174 8L134 VUC RLI35

£142 [II?

8 18

II 01-1 B1134 052 084 IIL135 £112 3 8

095 095 095 088 095 081 095 092 095 095 081 095 081 095 756 095 090 095 095 095 095 095 081 095 081 095 088

DC: ITAITUBA (UB) PA . Dif. IlorariO 008 -170 hr. Aeroporto : :taituba 4,8 Cm ALTA FLORESTA (AFL) MT 311248 £62 O O 1-3-5-- 0824 1001 ALTAMIRA (ATM) PA 5P290 EM2 O 8 -2-4-6- 0810 1010 48103 £112 1 8 -2-4-67 0855 1130 8 1T8 5F251 £62 1-3-5-- 1600 - --- 2018 STM 5F280 [62 1 8 8 108 5F291 £112 -2-4-6- 1630 ---- STM 5F280 6712 1 8 2010 ARAGUAINA (AUX) TO 1 -2-4-6- 0810 ----108 57290 [7-12 ISP 5F291 [62 3 8 1330 ARIPUANA (AIR) MT 56284 COA 6 8 123106- 0810 1725 BELEM (BEL) PA 311275 [62 1 O 1234567 0700 1051 48103 [62 2 8 -2-4-67 0855 1245 8 188 5F291 [62 -2-4-6- 1530 ---- SOM 51`280 £52 2 8 2140 311249 £62 1 O 1-3-0-- 1730 2125 O lOS 311274 £142 1234567 2050 ---- 04001 7780 TR181 757 1 68 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ITB 48103 £67 -2-4-67 0855 ---- BEL VP377 733 4 O 2005 BOA VISTA (BVB) RR 67250 £512 2 8 1-3-5-- 0750 1130 O ITB 311274 £62 1234567 2050 ---- 00301- M/lO 50314 733 1 CO BRASILIA (BSB) DF 8 106 5F290 EM2 -2-4--- 0810 ---- ISP JJ8I5 100 4 1705

077

077 077 650 475 077 340

10 5P293 £82 8 6- 0810 ---- 171/' 33839 100 3 O 705 O 077 ---- 178 311248 £62 380 1543 CCB 50309 73S O O 118 40103 [112 1 67 0855 ---- 1733 8tL 33881 100 4 O 1T8 48103 £62 8 -2-3-67 0855 ---- BEL 80257 73G 3 CO 475 1819 ITB R1121 £112 1-3-5-- 0905 ---- 180 00205 Mli 3 PCI 350 1809 CAMPO GRANDE (COR) MS 1T8 5P284 06/1 8 123156- 0810 ---- 375 CCII 95311 735 5 0 1705 O ITB 311248 £62 077 1-3-5-- 0823 ---- 375 CGB RG3II 735 3 O 1705 178 311274 £112 y077 1234557 2053 ---- 0340+ 1180 00313 735 2 O 380 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT O 077 108 /14248 [112 1-3-5-- 0823 ---- 730 CGB 02166 [7111 3 5 1305 CARAJAS (CKS) PA O 077 ITB 311275 £62 1 --- 5-- 0703 ---- 079 1320 BEL SL161 735 2 O CARAUARI (CAF) AM ITB 01121 E112 1-3-5-- 0905 ---- IIAU 01112 [112 4 1 1333 CUIABA (CGB) MT 57283 CMA 4 8 123356- 0810 1410 077 311240 £62 2 O 1-3-5-- 0624 1225 CURITIBA (CWB) PR 077 ITB 311248 £112 O 1-3-5-- 0821 ---- 380 CCI 95309 705 6 O 2035 FLORIANOPOLIS (FLN) SC II 118 411103 £82 -2-4-67 0855 ---- BEL 110267 734 5 CO 475 FORTALEZA (FOR) CE O 077 118 311275 [II? 1231567 07110 ---- 076 BEL 3H261 [112 5 O 1705 1 T 57254 COA B 173456- 0810 ---- 2342 COM 3J872 100 7 A 108 40103 [142 -2-4-67 0855 ---- 550 BEL 19105 734 4 O 1735 108 311274 1712 077 O 1234567 2050 ---- 1480 TO181 767 2 60 650 0635 GOIÂNIA (GYNI GO 08 57290 [112 -2-4--- 0810 ---- ISP 43815 100 5 O 1810 O 108 311248 E112 077 1-3-5-- 0824 ---- -- - - 380 655 CGB 05309 735 4 O HUMAITA (HIA) AM ITB 81121 [142 8 1-0-5-- 0905 ---- 7IA0 81102 [112 3 1435 IMPERATRIZ (IMP) MA 118 37-1275 [712 O 077 1231567 0700 ---- 076 AOL 314261 £712 2 O 1305 57200 £M2 2 8 -2-4-0- 0810 1220 JACAREACANGA (JCR) PA 5F273 EMA O II 1--4--- 1150 1300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 077 1111 J11275 [62 1234067 0700 ---- 076 BEL 311261 [62 6 O 1845 JUINA (JIA) MT 5F280 EMA 5 8 120456- 0810 1630 O 077 108 3H248 [112 1-3-5-- 0824 ---- 730 COA 02166 £148 4 O 1515 LABREA (LBR) AM [712 8 ---- 1389L121 1-3-5-- 0905 MAU 97.102 [712 4 8 1515 MACAPA (MCP) AP O 077 108 JH275 £112 1234567 0700 ---- BEL 33892 100 2 O 1320 8 TI 5F251 £117 1-3-5-- 1600 ---- SIM 5F294 £82 2 8 2030 108 JH249 £112 O 077 1-3-5-- 1730 ---- 0035 1- IEL 80250 733 2 CO 550 MANAUS (MAO) AM 5F250 £112 1 8 1-3-5- - 0750 0930 BL121 £712 2 8 1-3-5-- 0905 3055 8 ITU 40102 £112 -2-3-67 1520 ---- 7171 40151 £112 1 8 1700 077 311274 £112 O O 1233567 2050 2205 MARABA (MAB) PA 077 O ITB 311275 £112 --3---- 0700 ---- 073 BEL S1163 735 2 O 5F290 E112 1 1130 ----1429 -2-4-6- 0810 1 T 4u103 0112 0 67 0855 ---- BEL 19159 COA 4 8 1545 MATUPA (MBK) MT 5P284 CNA 1 0 123456- 0810 1100 MAUES (MBZ) AM 07.121 £112 1 1 1-3-5-- 0905 1005 MONTE DOURADO (MEU) PA 0 108 57251 [112 1-3-5-- 1603 ---- 1940 5171 57293 £112 1 MUNDICO COELHO (MCC) PA 5P273 C5A 1 1--4--- 1153 1340 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 5F284 098 0 8 123156- 0810 0925 PALMAS (PMW) TO ITA 5P290 £712 -2-4--- 0810 ---- 1545 1717 JJ815 100 3 O ITB 48100 [112 8 67 0855 ---- 100 3 1610 BEL JJ881 PARINTINS (PIN) AM 5P250 [112 O 8 1-3-5-- 0750 0820 RL121 [742 O 1 1-3-5-- 0905 0035 40102 £112 O 8 -2-3-57 1520 ISSO PARNAIBA (PHB) P1 077 138 36275 [742 O 123.567 0700 ---- 076 0EL 38261 0742 4 O 1550 PETROLINA (PNZ) PE 9 077 118 36275 £712 123,567 0700 ---- 076 BEL 38261 [112 8 9 2215 PORTO VELHO (PVH) RO 8 ITB RL12I [142 1-3-5-- 0905 ---- 11A0 B1102 [62 5 8 ISSO 1-3-5-- 0823

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-195

BELEM (BEL) PA 3118 119187 4143 8 1-3-5-- 0130 ---- C58 J9240 582 7 077 2125 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Z CÇ0U FR&00 O 55 041 JP5 8130 5542 8 7 1100 --- - 11 5 553l COSi 00586 735 3 082 1234567 &+++I.i BRASILIA (BSB) DF 0E LáTAITUEIA (ITB) PA COO ---- 4740 99187 1231561 0730 380 1543 COO 00300 705 3 041 8 4740 08139 0512 7 1100 ---- CONTINUAÇÃO 1937 CGS 33872 100 1 5 77? 4740 08189 [82 6 041 1234567 7250 ---- 115? J: 274 L27 -2-4--- 1340 ---- 400 7357+ 1 .51 00313 735 1 1 1937 COO 30872 100 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CACOAL (CAL) AO H9187 USA 8 8 1234567 0730 0750 178 5I'284 COA -2-4--- 0810 01: - 1925 COO 58109 1512 5 11 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0730 ---- JPR 99187 C5A 8 RECIFE (REC) PE 1230 £58 30805 100 3 1234567 0700 - 10 715275 1142 74 077 041 J P R (0139 £117 BEL 711261 £152 7 O 7 1100 ---- 2015 076 3/5 1705 C08 90311 735 1 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 123456- 0810 ---- 108 57284 250 3/IS '19187 COA 1-3-5-- 0130 ---- 375 2:35 CGB RG31 735 7 O 730 1405 £68 12166 £118 3 ITO 6L121 [112 1-3-5-- 0905 - 100 110505 (111 4 ECO 350 2030 CUIABA (CGB) MT ---1-6- 7050 110 355274 [112 O 077 99187 USA 2 6 1234557 0733 1114 0632+ 700 00871 767 2 70 310 001 10139 [112 0 8 7 11C0 1300 041 (8109 £112 0 -2-4--- 1340 1540 RUROPOLIS (RUIR) PA 57253 COA O 123456- 1520 Coso CURITIBA (CWB) PR ---- 3711 09187 COA 1234557 0730 SALVADOR (SSA) BA COO 911309 735 6 380 2035 122,567 0700 ---- ITO JH275 1112 O 077 BEL 711261 [142 9 9 076 2335 FORTALEZA (FOR) CE JPR 1 8139 [112 8 041 7 1160 ---- SANTAREM (STM) P4 2342 COO JJ872 100 3 1731567 0700 0715 711275 £142 O O 077 6 041 JPO 08109 [742 -2-4--- 1340 ---- 40103 £147 O -2-4-6/ 0855 0933 2342 EGO 30872 100 3 9 123456- 1520 1643 57253 COA 1 1-3-5-- ISSO 1643 574251 [II? O GOIANIA (GYN) GO -2-1-6- 1630 1703 07291 [142 O 1234567 0735 ---- OPO 59187 COA 1-3-5-- 1700 1821 711219 [117 O 5 077 COO 00309 735 4 380 1655 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ITAITUBA (ITB) P4 -2-4--- 0810 58 50283 COA 3748 99187 C5A O 1-3-5-- 0130 ---- 2145 C68 08109 £712 7 8 041 077 1709 COO 09249 [712 5 SAO LUIS (SLZ) MA JUINA (JIA) MT 1231667 0700 -- 1T6 39275 £142 O 077 0746 69187 COA 1-3-5-- 0730 ---- 1440 BEL 39261 ElO 3 O 076 COO £2166 [118 0 O 730 1515 -2-2-67 0855 --- 1T6 13103 [742 6 MANAUS (MAO) AM BEL 19105 734 3 O 1555 550 1234567 1540 - --- JPR 69186 COA 8 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 305 - 2280 P09 00316 735 2 -2-4--- 0813 170 57204 COA PORTO VELHO (PVH) AO COO 78100 [82 6 6 2100 041 078 119187 COA 1234507 0730 ---- 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP £06 03873 100 3 - 1335 123456- 0813 (IS 51284 COA 1234567 1540 1700 119186 COA 0 6 2005 C66 80311 735 6 O 375 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ITO 355218 [742 1-3-5-- 0821 -- 077 74 96139 [712 1 8 04 1 / 1100 1655 1851 COO 00009 73S 5 74 380 -2-4--- 1340 1925 241 08109 £92 1 -2-4-67 0805 -- 6 ITO 4003 £142 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 2015 B[I. 00267 730 4 CO 475 -2-4--1340 - --- 0118 08109 [712 O 041 1-3-5-- 0905 -- 1111 87121 [82 2214 511H 98133 ATA 3 8 035 1915 1130 66201 763 3 ECO 340 ---4-6- 2050 - 106 49274 [82 74 077 RIO BRANCO(ABA) AC 0450+ 1430 50871 767 1 [9 330 1234567 1540 - -- - 4/5 119IPf, COA 8 1234567 2050 -- 576 35274 [742 Y 077 1540 7400 110316 730 1 355 0635 1100 66313 735 3 O 383 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SINOP (OPS) MT JPR 03139 [92 041 1 1100 ---- 8 123306- OSlO 1200 57284 COA 2 COO 50311 735 3 0 2135 375 1-3-5-- 0824101 315238 [112 1 0 077 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SORRISO (SOR) MT ---- 041 0740 09109 (017 7 1100 8 123456- 0810 1235 511284 COA 3 2007 COEI 19331 733 3 £ 050 -2-4--- 1340 ---- 328 58109 041 TABATINGA (TBT) AM 2 241 CAIS 56401 E'128 733 3 850 1---5-0905 ---- ITO 0L121 [112 8 - 1235 7A0 06223 735 3 O 700 SANTAREM (STM) PA --3---- 0905 1T6 6L121 [87 8 3740 19187 CNA 1-3-5-- 0730 ---- 1320 MAO 116271 335 4 O 700 COR 015249 0112 6 077 1821 TEFE (TFF) AM SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3-5-- 0905 ITB R1121 [112 -2-4--- 1340 2145 (0109 [62 3 8 041 1230 MAO 6L112 0142 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TERESINA (THE) P1 7 1160 t831 18139 £82 2 8 041 123456- 0810 -- -2-1--- 1340 2109 18104 [(12 2 O 106 511284 COA 041 2227 £06 43872 100 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TUCURUI (TUA) P4 1234567 0730 ---- 3P8 559187 COA -2-4-6- 0810 -- 1609 CGB 60319 73S 3 118 57293 [(12 355 - --- 1350 7 1100 JPR V913 £42 041 O 1438 57289 [92 2 67 0c55 ---- 2005 C11B 00311 735 2 375 ITE 40103 [712 1 1.15£07 90400 COA 3 SINOP (OPS) MT 1-3-5-- C730 ---- 0740 119187 COA 1411 C118 J11249 [62 3 0 07/ -7-3-6- 4730 --- - •JPR 59187 COA 8 l[1JACAREACANGA (JCR) PA 1400 COO 22168 £68 3 8 730 OIf,H,,arI,I50-1,3 o,. TERESINA (THE) P1 Ae,'070,Io 7acare+ca9+ O 1 1100 ---- OPR 08139 01128 041 2227 COO 00872 100 2 O -2-4--- 1340 ---- OPO 08109 [742 8 041 2227 COO 3J872 180 2 0 ITAITUBA (ITB) PA VILHENA (BVH) AO 1 -- - ---1310 1500 5P273 COA 1 8 1234567 0730 0855 119187 COA 1 8 MUNDICO COELHO (MCC) P4 1-- - --- 1313 1 340 5P273 COA O 8 RUROPOLIS (RUR) PA 1--4--- 1310 OCR 5P273 CNA 8 OEIJÃbpE$94jp0pB!3?;,. 15511 116 5P253 COA 2 8 Aeroporto Castro Pinto 12.0 Em SANTAREM (STM) PA 1--4--- 1310 ---- OCR 511273 COA O 1643 118 57253 COA 3 8 ARACAJU (AJU) SE 13:0 -----IÇO 574253 COA O 1234567 6530 0635 00253 735 O O 500 II? 500)1 £142 2 O 1204567 0700 ---- OPA 00337 733 CO 650 REC 00327 733 CO 650 a. - --- 1245 USA 011342 733 8 CO 650 1234567 1450 1655 57251 735 1 1 200 5?2O77 = o l[:'Jj. ARANA (JPR) RO ARAGUAINA (AUX) TO 410. Hcrr,-, -2-4--7 05+0 ---- OPA 07253 735 9 500 -- Aeropo l'4::,, .0 1,' 1231 BUS 57147 730 3 O 001 O BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 0530 ---- OPA 07253 735 O 500 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1231 SOA 011240 [112 2 1 081 1-3-5-- 0730 ---- 0115 50181 C3A 1-3-5-- 0530 ---- JPA OP253 735 9 500 0555 COR 05249 [II? 4 0 077 1301 SOA 09230 £62 3 1 091 FME

B-1 96- OuSo Panrolas - Setembro/99

BAURU (BAU) SP CV OPA 05331 133 123456/ 1433 ---- 688 69016 £142 3 8 2355 BELEM (BEL) P4 CO 1234567 o7c3 ---- OPA 00337 133 REC 9G302 733 3 CO 1235 1234567 1433 ---- .JPA 90331 733CV REC 95300 733 4 CV 2110 OPA 07251735 1234567 1453 ---- 858 00294 73S 1 2345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 015 00253 735 123:5-- 0530 1451 85B 51535 [714 3 CV 12315-- 0742 ---- OPA 00337 733 Cl REC 80273 733 858 00501 735 9 COSI 00572 736 3 9 1655 OPA JJ844 100 12346-7 1255 ---- BUS 88513 100 2 1941 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 974253 los 3 1230567 0530 1200 Cl OPA 811337 733 1734567 0700 ---- CO REC 05321 730 6111 811185 733 3 CO 1025 OPA 90331 733 CO 123,567 1430 ---- CV R[C 011281 733 2005 SSA 811369 733 2 CO 1 6- 1450 ---- JPA 974251 735 SOA 9P241 735 3 2000 JPA 07251 735 1 7 1450 ---- SSA 9P249 735 4 2045 9 OPA 9P251 735 12345-- 1450 ---- 2125 SOA 974243 735 4 BOA VISTA (BVB) RR Cl 1234507 1 ,130 ---- OPA 011331 733 90€ 1111281 733 CO 0030+ 058 811314 733 4 CO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 4231--- 0530 ---- 7 OPA 911253 73S 1115 SSA 06100 [118 3 BRASILIA (BSB) DF 911253 735 2 1234567 0530 1011 OPA 90337 733 CO 123 .1561 0700 ---- AEC 96273 1045 733 1 CO 1231551 1255 1641 33844 100 1 9 CV 123 .1567 1430 ---- OPA 80331 733 1405 AOC 80281 733 2 CV 1234567 1450 2035 074250 73S 3 CAMPINA GRANDE (CPV) PB OPA 10331 733 CV 1234567 1430 ---- REC 311340 735 1 O 1620 12315-7 1450 ---- OPA 0P251 735 O 0C21+ USA 411252 [62 5 O CAMPINAS (CPO) SP 9 12345-- 1255 ---- OPA 33844 108 1954 SSB 89345 £82 2 8 9 12345-1 1755 ---- 010 00844 100 2143 058 88513 100 3 A OPA 0P251735 1234567 1450 ---- O 2243 SOA 00191 735 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1231567 0700 ---- CO OPA 00337 733 608 00167 735 2 1615 7 1234567 1255 ---- OPA 03844 100 2100 858 03825 100 3 9 CV 1234567 1 .130 ---- OPA 06331 733 2345 CRU 80312 735 2 9 1234567 1450 -- -- OPA AP250 730 9 9 9EC 9P165 963 0015+ ORA 97356 735 3 O CARAVELAS (CRQ) BA 123.1--- 05+0 ---- JPA 0P253 735 1132 SSA A8202 [118 3 O CUIABA (CGB) MT 1234567 0700 - --- OPA 911337 733 CO CV R[C 80273 733 858 611308 735 2 1225 1234567 1255 ---- OPA JJ844 100 2210 058 33812 100 2 9 1234567 1450 2245 911251 73S 5 CURITIBA (CWB) PR 0231567 0500 ---- OPA 974253 735 9 O 550 87157 73S 600 97111 735 3 O 1205 123.1567 07C CV - --- OPA 011337 733 1575 000 44164 733 2 CV -----OPA 56331 733 234557 143, CO 2035 ARA 50309 735 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234067 0703 ---- OPA 90337 733 CO 0245 ISEC 011250 1112 O O 1234501 0255 ---- OPA 00844 100 1810 IIAT 88712 [112 1 8 1234561 1450 ---- OPA 911251 735 O 1035 SEC J51262 [II? 1 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 05------OPA 974253 735 9 SSA 074157 7314 9 0210 1100 0P959 735 3 1 12345-- 0530 ---- OPA OP253 735 O SSA 0P157 735 O 1510 GRU 0P135 735 3 7 0530 ---- OPA 511253 735 O SOA 974157 735 9 CRU AP141 733 3 9 1718 1230567 0700 --- OPA RO337 733 CO ORO 911114 730 CO 1835 1100 80933 733 3 CO 1234567 1430 ---- JPA 811330 733 CV 1103 RG309 735 9 2230 COO 911146 735 3 9 1234567 140C - O2A OP251 735 9 511€ 07165 A83 7 2321 050 0/2051 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- OPA 86337 733 CO 0930 OEC 00302 733 1 CV 1234567 1430 --- - OPA 90331 733 CO 1700 REC 80300 733 1 CV

650 120 650 658 650 650 200 475 500 070 650 505 390 392

500 650 650 200 650 500 600 200 600 280 600 200 600 650 583 340 500 500 650 506 656 500 200 650 095 200 004

200 600 650 355 652 303 200 050 355 500 650 505 380 200 500 650 125 650 300 550 380 650 081 602 200 281 500 650 100 500 650 100 500 650 100 650 100 100 650 380 100 200 650 100 650 650 650 650

TROMBETAS (TMT) PA

PORTO ALEGRE (POA) RS 1231567

---- 1330 1234567 1430 ---- 2100 ---- 1 ------1450

0700

S,6t Ogrb 2240 1234567 1460 - .-- 2335

DE: 67 -61450

--- 1215

0533

----

1310 123,567 0700 ---- 1135 - 1234567 1440 ---- 2215

ISA 50253 S SA 50157 SOU 50041 ISA 03337 565 83251 ISA 83331 SOU 83160

O 735 O 735 735 3 O CO 733 733 2 CO CO 733 733 2 CO

500 650 303 650 550 650 300

GOIANIA (GYN) GO

GUANAMBI (GNM) BA 1330

155 05253 735 SSA 08100 [118 2

500

500 600 500 600 200 600

IMPERATRIZ (IMP) MA O 500 ISA 50253 735 -2-1--7 0532 081 4 O 735 050 S1147 - 1331 123456CO 650 JSA 83337 733 1234567 0700 076 UEC 111260 [52 5 O 1625

JOINVILLE (JOl) SC CY 660 ISA00337 733 1234567 0700 ---- 1234567 0530 100 GOA 05137 73S 2 O 1610 CY 650 150 65331 733 1234567 1430 - - - - 120 2 6 URU Q9007 £112 2355

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567

0700

---- 1132

CO 650 ISA 00337 733 076 REC 19260 [52 1 O

LONDRINA (LDB) PR 1 23456500 O ISA 05253 736 1231567 0533 - - - O 655 55405157 7311 125 7311 4 O ORO 05111 315 CO 650 JPA 00337 733 1234567 0700 365 SOU 00167 735 3 O 1846 CO 650 357, 50331 733 1231567 1430 -- -- 120 2 8 URU 09019 [112 2350

MACAPA (MCP) AP CO 650 733 ISA 50331 --- CO 650 OE C 65300 733 UÍL 85250 733 5 CO 550 - 0035 233 O 73S ISA 05251 --- 1231567 1450 475 USO 52294 735 5 O 0110 1234567 1234567 1430

MACEIO (MCZ) AL

O 500 ISA 05053 73S 084 510 16366 050 1 O 0859 CO 650 ISA 80337 733 1234567 0700 084 1 O R[C 1/1339 054 1139 234567 ISA 05251 1430 O 200 7311 --6- 1450 600 REC 05241 735 1 O 1620 200 O ISA 05251 73S --- 7 1450 -- 123450600 REC 55249 735 1 O 1575 1234567 0700 700 O 73S ISA 00251 12345-- 1400 600 -- - - 1 O 735 8[C 00243 1640 1234567 0530

MANAUS (MAO) AM CO 650 ISA 85337 733 CO 505 I1EC 65273 733 058 80204 Mil 2 OCO 360 1300 CO 650 ISA 65331 733 1234567 1630 -- 12345-0700 R[C 60300 233 5 CO 660 - 2240 O 200 ISA 05251 735 12345-7 1650 -- 340 858 0P234 A83 4 O - C135 700 O 735 ISA 55251 --6- 1450 340 735 4 O 058 05234 0195' 0700

MARINGA (MGF) PR CO 650 ISA66331 733 1630 -- 120 0335- SOU Q0319 £112 3 8 1234567 0030 1234567

MINACU (MOH) GO O 500 ISA 05253 735 --67234567 0530 ---- 1 BSB 99152 COA 3 1240

NATAL (NAT)RN 123457 1155

1.333

1I811

100 O

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC CO 650 ISA 05337 733 1234567 0733 103 ORA 65137 735 3 O 1703 1234567 CO 650 733 -----'5403331 1234567 1430 123 0033' URU 50007 1142 3 6

PALMAS (PMW) TO

12345-500 O ISA 55253 735 --67 0533 BSB 69152 CIA 4 1420 1234567 PARNAIBA (PI-IB) P1 5530 CO 650 ISA 06337 733 1234567 0700 - - 076 REC 10260 [142 3 O 1355

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1453

1845

UBERLANDIA (UDI) MG 1234507 0530 ---- 1234567 1430

1350 CO3U

ISA BS8 ISA URU

500 O 735 120 [112 3 O CO 650 733 120 £92 3 O

OS253 59003 9G331 Q9006

VITORIA (VIX) ES

500 630

CO 3 O O 3 O CO CO A O 9 4 6 O

650 355

1735 12345-7 1130 ---- 2155 12345-- 1450 2010

05337 733 O CO 733 O CO 03331 9S251 735 O O

O AS203 73S 59303 [92 4 O CO 733 00331 Q9006 [92 2 6

500

CV ISA 06337 733 SOU 05316 735 4 O

650 355

733 735 100 100 733 733 735 230 733 735

CO 650 ISA 06337 733 CO 650 004 00302 733 650 MAO 0U233 735 5 O

1251

JSA 9S253 SSA 10318 JSA00337 SOU 00394 ISA 00331 000 00300 ISA 05251 550 05243

653 65 380

O 500 494 2 O CO 550 650 2 O CO 650 650 3 O O 280 680 3 O

30 300 200

735 [50 733 735 733 735 73S 73S

Dif. Sarar/o 058 *5.0 hr. lan Srnuts 24,0 Kn, Aeroporto

5730 1500 1231567 1 ,130 1520 1234567 1450

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200

---4--? 1010

SA205 747 O FIO

1150

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -

-- 1350 - -- 1234567 1 .130 2330

ISA 858 ISA SOU

JOINVILLE

JOI)

Aero0rt*

Joinviloe

13,0 Co

RIO BRANCO (RBR) AC ARACAJU (AJU) SE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI

---- 13109002 [012 1231557 0735 ORA 30150 /33 1319 O 500 45253 735 101 60035 735 1234567 1245 ---- 650 OSIOS 083 2 O 000 00326 733 CO 650 60337 733 0023' SSA 00388 733 650 1 CO 736 80321 101 05137 735 ---- CO 650 12315-7 1635 60331 733 503 00390 735 650 O0390 73S 2 9 3023' 010 60308 733 CO 650 80331733 CO SOA 733 REC 83281 ARACATUBA (ARU) SP 650 SSA 05343 733 2 CO 7030 131 KK231 100 0710 ---- O OCO ISA 5 1 251735 IUU 1234567 1450 CG0 60430 -- :- 8950 1 O 655 /33 OCO 0719/ 2055 131 00233 1 0 12345-- 1155 ---- CGO KK438 IUU 1432 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ IOU 131 00235 12345-- 1050 ---- SOA O ISA AS253 730 ---- C6l 00520 IUU 2150 079 3 9 856 51.289 [04 1349 650 CO 733 0 04337 -----BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0700 CO 505 733 [712 131 59002 1500 56273 -2-4-6- 0735 ---- O 090 [112 050 10241 858 53500 735 1601 050 COO 05481 735 3 O 101 09002 0112 1545 1-3-5-- 0735 ---- O 858 16239 £012 1641 100 ISA 11844 12345-7 1255 ---- 379 [44 2 9 USO 51-295 1915 1234567 0530 - 1015 1234567 0700 - 1050 12345-7 1430 2010 1234567 1530

ISA SSA ISA REC ISA SOU ISA

2 O O CO 2 CO O O 4 CO

120 650 100 650 650 100 650 650

8 2 8 O 2 8 8 O 8

4 O 8 4 O

120 081 120 081

O 101 SL4I9 735 CGH 58340 AOR 2 8

081 760

BARRETOS (BAT) SP

LENCOIS (LECO BA 500 O 1-3-5-- 053/ISA 05253 735 081 550 10238 [92 2 O 1234567 1135 0530

1234567

100 200 650 IOU 200 650

----

RECIFE (REC) PE

1840

1145 1234567 0533 - -- 1655 --7 1450 1900

O ISA 55253 735 SSA 00247 735 2 O O ISA 05253 735 CNF 55246 735 4 O O 170 50251 735 1104 00249 73S 3 O

O ISA 05253 735 SSA 55245 735 2 O

ISA 05337 --- SOU 05316 1015 ---- JPA 11044 1234567 1255 0015+ BSB 11812 ISA 00331 1234507 1430 ---- R E C 00300 0950* 0130 80313 ISA OP251 - -- 12345-7 1450 8S8 00374 - 2340 05251 6- 1050 5100*

1234567 0700

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0533

50 O

1---5-- 0100

650 100 650

PORTO VELHO (PVH) RO

CY 650 ISA 05337 733 1231567 0703 - --- 1 234567 0750 CO 650 000 00321 730 310 50185 733 2 CO 200 1615 ISA 11844 100 ---- 12345-- 1255 8118 11815 100 2 1810 1234567 0530 100 ISA 11844 1231567 1255 --- - 866 11825 100 2 O - 7330 200 50251 735 4 Y 1234567 1450 2150

1234--- 0530

CO CO CO CV

1234567 5530 ---- 1234567 8700

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567

733 7 735 733 735 2 735 Mil 73S 2 735 733 2

PORTO SEGURO (BPS) BA

CONTINUAÇÃO 0530 O 200 ISA 55251 735 --- SSA 05846 Mil 3 [O 650 2350 O 200 7311 ISA 55251 12345-7 1450 ---- 570 1 234567 07C0 0345* 8110 05262 735 5 O

ISA 116337 543 116114 175 84331 054 84120 ISA 95251 REC 05773 1100 05147 ISA 75261 800 05197

-----'SÃ OP251 REC 10341 1915

7311 735

O 1 O

200 AOS

SALVADOR (SSA) BA 55253 0740 120 RG337 1234567 8700 ---- REC 05327 1425 0710 ISA 83331 1234567 1430 ---- REC 85281 1650 IPA OP25I 7 1450 ---- REC 07249 1745 ISA 05251 6- 1450 ---- REC 05241 1750 ---- ISA 05251 12345-7 1 .150 REC 00165 - --- 1000 07261 1805 1734557 1450

SANTAREM (STM) PA 1---S-- 0700----

ISA 64337 0[C 56302 0133 06233 - 1945 035 ISA 05337 -234--7 0700 - --- REC 106302 MAO RG231 1955

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

735 733 733 733 733 7311 /35 735 735 735 083 73S

- --- 123456- 0645 SOU 1125 1 9 CO 650 BAURU (BAU) SP 650 1 CO ---- CO USO 0910 SUA 1 CO ---- 1234567 0735 O 200 1355 600 2 12345-- 1155 ---- O 200 1352 600 2 O 1234567 1400 ---- 200 1903 650 1 ---- 12345-- 1050 200 2 O 2054 1234587 2015 ---- 2355 CO 650

733 CV 650 733 BELEM (BEL) PA 650 /35 6 O ---- CO 650 1429 733 CV 650 ---- 733 1234567 1400 355 2249 735 5 O ---- 1234567 1635

733 ISA 65331 ---- 5040' 000 59016 [92 '1

SAO LUIS (512) MA 0645

650 173

IUI 66231 COO 66433 101 59002 SOU 59014 131 KK233 COO KK438 10199004 SOU 59020 10! 5<235 COA 0:0478 101 09006 ORO 59016

100 100 [142 [112 100 100 [712 [012 100 100 £92 [112

1 2 8 O 1 O 8 2 O 8 1 8 8 2 O

8 101 49002 [92 734 2 O 091! 05105 8 [712 101 59304 ORO TO180 767 3 FO 735 141 06137 O 735 ORA 06312 /33 5 CO - --- 0030' ISSO 06301

ISA PEC IPA REC ISA OSU

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

ISA 35253 735 ---- 1234--- 0530 0645 1155 50202 [MB 2 1100

TERESINA (TI-IE) P1 ---- - 1245 1234557 1030 ---- 1830 1234567 1460 ---- 2315

ISA 00253 858 AS282 ISA 80331 REC ROUBO ISA OS25I 8511 07262

735 735 3 733 733 2 735 735 4

120 120

120 020 120 550 020 650 100 380 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

O 735 101 OLhO ---- CO 650 85337 733 COA 06541 735 1 O 0933 653 733 2 CO 86302 100 101 66231 ---- 123456- 0710 CO 654 05331 733 COO 66252 100 1 8 1309 654 83300 733 3 CO O [144 131 S1411 ---- 12345-- 1015 O 200 07251 735 COO 80564 735 O O 1259 518 57280 735 4 O O [114 131 51.411 ---- 12345-7 1015 F50 2 O COO 111210 1505 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 131 66233 100 ---- 12345-- 1155 CO 650 733 ISA 05337 ---- 1 COS 66480 100 1359 CO 505 733 OCO 85273 O 735 101 01403 1234567 1512 ---- 098 858 04501 735 2 O 1429 COO 60576 735 O O 1827 ISA JI844 100 1234567 1255 ---O 131 5L405 735 ---- 12345-1718 060 6<519 100 2 8 - --- 1057 1 O 735 CCII 51584 1927 ---- O 200 735 I'A 37251 1234567 1.150 O 735 13! 5L405 ---- 1234567 1711 095 2 O REC 11341 735 2210 COO AS386 733 O O 1551 100 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 13! KK235 12345-- 1050 ---- O 500 1 104 ISA 35253 735 C0H K'1208 2055 ---- 650 73S 2 O SOA 37157 1035 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 650 1 CO 733 1/6337 1123 1234567 0700 8 1712 131 09002 0735 733 1 ---- CO 658 86331 1845 1234567 1430 733 1 O 600 AP376 1030 O 200 735 ISA 90251 1450 ---- 8 [142 131 49004 1234567 1400 ---- 650 1 ES 600 00773 Mil 2004 SOU 07216 735 2 O 1003 200 730 ISA ASZSI 7 1450 ---- O 735 13! 83137 1234557 1635 ---- 600 PEC 00249 735 SRI! 05943 733 2 CO 2305 500 SOA 00151 735 3 O 2045 O 200 BOA VISTA (BVB) RR ISA 00251 735 1234557 1450 ---- 8 10159004 EM2 1400 650 REC 00165 083 2 ---- O 2150 00300 URU 00314 733 4 CO ---- 1110 234567 1430 ---- 1940 1234567 1453 ---- - --- 2335

120 120

BRASILIA (BSB) DF 500 ---- 8 0933 123456- 0710 ---- O SOU 0953 558 O 1234567 0735 ---- CO 650 1123 650 CO 1234561 07311 1225 200 O ---- 12345-7 1015 570 1429

10! 5L4I9 COO 5L502 101 KK231 COO 5(520 10100002 GOA 04105 59002 101 5L411 COO 00442

735 735 O 100 100 1 [02 734 1 [02 3 [744 1 733

O O 8 8 O O O

081 088

081 092 081 099

090 092 081 092 081 600

128 475 120 600 100 600

120 340

081 090

120 550 020 380 440

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-1 97

MARINGA (MGF) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC o O 120 1234567 0735 ---- 30! 09002 [142 081 1234567 0752 002751410 [144 o o 120 CRU 99021 [112 2 O 1120 301 (K233 100 12345-- 1155 ---- O 081 30! 5L411 £114 COO (0261 100 20 12345-7 1015 ---- 8 1432 ok1,( 088 1541 COO 5L3I6 [144 1 O O 090 301 5L402 735 1234567 1238 •--- 8 I-W3 O 090 1234567 1512 ---- 30! 5L403 735 POA 33810 100 1 ISSO O 088 081 COO 5L308 [50 O O 1910 5L412 735 O O 1234567 1920 1955 1234567 SadaQ o z o o 120 O 30! 09006 [92 1234567 2015 ---- FORTALEZA (FOR) CE 120 DE 0035+ 083 Q9019 EH2 2 O O 120 1234567 0735 ---- 301 09002 [112 MUCURI (MVS) BA SOU 00104 734 1 O 650 1305 CONTiNUAÇÃO O 30! 51411 [144 081 12345-1015 ---- 120 8 1234567 1400 ---- 301 09004 [62 COO P8104 ATO 2 8 756 1526 100 04180 767 2 [O 650 2015 301 0G135 735 O 100 1234567 1245 ---- 301 00137 735 O 100 1234567 1635 ---- 355 1545 SOU 00316 735 1 O NATAL (NAT) RN 0035+ ORO 00376 733 3 CY 570 ---- 120 B 1234557 8 120 0735 30! 09002 EM2 1234567 1400 ---- 30! 09004 [112 301 (0235 100 12345-- 1850 ---- 000 00154 767 2 [O 650 SOU 94314 733 2 CV 340 1425 2015 0119+ COO 66558 100 2B O 120 8 090 1234567 1400 ---- 300 09004 [62 12345-7 1512 ---- 301 51403 735 O 128 30109006 [142 12345-2015 ---- 650 COO 00550 735 1 O 090 0030* 000 0P156 735 4 O 1835 0720+ 000 TOO2I 767 3 [O 650 O 100 301 00137 735 O 100 1234567 1635 ---- 301 80137 735 1234567 0635 ---- ORO 80376 733 2 CV 570 2130 CO 650 ORO 00336 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 061 301 5L405 735 12345-7 1711 ---- 0045+ O[C 00272 733 3 CV 505 8 120 1234567 0735 ---- 301 09002 €M2 CIII T0444 733 1 O 440 2017 8 120 0234567 2015 ---- 30! 09006 [142 300 ORO 47041 735 1 'O 1310 1234567 2015 ---- 8 120 500 301 09006 [62 0425. ORO 70140 733 3 O O 081 301 5L411 1194 1234567 1015 ---- 0019+ ORO 00140 733 1 O 500 COO 51304 €144 2 O 081 1401 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NV1) SC o 1234567 1245 ---- 301 80135 735 ioo CAMPINA GRANDE (CPV) PB 120 1234567 0010 1030 09407 £142 O 8 140 80154 733 2 CO 300 1700 120 O 061 1234567 1400 1420 99004 [142 O 8 123456- 0645 ---- 301 51-419 735 O 100 1234567 1535 ---- 301 80137 735 095 1234567 1635 1700 00137 73S O 9 100 COO 30340 735 3 O 1620 2215 046 RGI60 733 2 CV 300 1234567 1940 2000 120 Q9005 [02 0 8 CAMPINAS (CPO) SP FRANCA (FRC) SP O PALMAS (PMW) TO 123456- 0645 ---- 081 301 5L419 735 1234560645 ---- 301 5L419 735 Y 081 094 0950 COO 51-336 735 1 O 12315-- 0735 ---- 30! Q9002 E142 O 120 COO P8348 ATO 1 8 760 1045 1421 BSO 33898 100 4 O 1234567 0735 ---- 8 120 301 99002 [92 o 12345-7 1711 ---- 301 51405 735 ooi 1000 ORO 99014 [92 1 8 120 PASSO FUNDO (PFB) RS 2214 COO 09056 COA 1 O 1234567 1512 ---- 30! 51403 735 090 1234567 1512 ---- 301 51403 735 O 090 JOl ((235 100 12345-1850 ---- COO 99342 733 1 O 120 1735 1949 092 COO 51354 [112 1 O 2214 COO 09056 COA 1 12345-- 1850 - --- 30! 66235 100 8 PELOTAS (PET) RS 2151 COO 66558 100 1 8 GOIANIA (GYN) GO 1 2345-1230 120 301 SL402 735 O 090 1234567 2015 ---- 8 30!09006 [92 o 1234560645 ---- 30!51419 735 081---- 1555 015 SOU 09016 [62 1 8 PUA 51377 EM2 2 O 120 2300 COO 5L150 735 2 O 079 1133 12345-- 0710 ---- 301 ((231 100 CAMPO GRANDE (COR) MS PETROLINA (PNZ) PE COO ((534 100 28 1215 123456 1 234560710 ---- 301 66231 100 0645 ---- O 081 301 51419 735 o 1234567 1245 ----301 80135 735 ioo COO 30340 735 1 O 095 1031 CGH 66560 100 2 8 1347 O 000 80316 73S 355 1234567 0735 ---- 8 120 301 09002 [62 PORTO ALEGRE (POA) RS BSR 81309 735 2 O 1655 380 ---- 1130 ORO 00166 735 2 O 355 1 234567 0735 30! 99002 [II? 120 O 1234567 1400 ---- O 1234567 1245 ---- 301 80135 73S O 100 JOl 09004 [142 120 1126 000 00112 735 1 CO 100 1930 000 4P262 735 2 O 570 1615 ORO 80167 73S 1 O 355 30! 5L4I0 [114 1-3-5-- 0752 ---- 081 O o 12345-- 1850 ---- 1234567 1635 ---- 301 66235 100 301 00137 735 ioo 1050 [LO 01946 733 1 CO 100 2131 COO ((564 100 2 2310 800 80298 735 2 O 380 -2-4-6- 0752 ---- 301 51410 £114 O 081 1234567 2015 ---- 301 09006 [92 O 120 12345-7 1711 ---- 301 51405 735 o 081 1050 FIO 00924 733 1 CO 100 2345 ORO 80312 735 1 O 380 COO 51154 735 2 O 2313 019 1234567 0752 ---- 301 5L410 €114 O 081 12345-1850 ---- 301 (K235 100 CASCAVEL (CAC) PR 1200 [LO 01932 733 1 CO 100 COO (0546 100 2 2207 1234567 0735 ---- 1234567 1238 1333 5L402 735 O O 090 8 120 301 09002 [62 1234567 2015 ---- 301 09006 [62 1105 120 ORO 09023 [62 1 8 1234567 1245 ---- 30! 00135 735O 100 8120 440 0015* ORO 00558 734 1 O 1234567 1015 ---- 30! 51411 €144 O 1000 GRU 00116 /33 1 CO 100 081 1601 COO 51-322 [62 2 Y 088 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1512 ---- 30! 51403 735 O 090 1239567 2015 ---- 30! 09006 [62 1844 8 120 COO 51592 735 2 O 001 O 12345-- 1015 ---- 301 5L4II EM4 081 0020* 0011 99025 [62 1 8 120 756 1234567 1635 ---- 30! 00137 735 O 1426 COO P8104 ATO 1 8 100 2100 040 00120 73S 2 CO 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS HORIZONTINA (HRZ) RS 12345-- 1850 ---- 301 ((235 100 1234560645 --- - 301 51419 735 O 081 1 2345-1238 ---- JO! 5L402 735 O 090 2305 COO ((017 100 2 1021 COO S1590 735 1 O 081 1650 POA 119085 COA 28 1234567 2015 ---- 301 09006 €142 O 120 1234567 1512 ---- 301 SL403 735 O 090 ILHEUS ([OS) BA 0111+ 0011 T027U 734 2 O 100 1810 COO 5L592 735 1 O 081 12345-1€55 ---- 301 6(233 100 12345-- 1850 ---- 30! 66235 100 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 1510 CIII 05350 100 1 2155 COO 66218 100 2 8 123456- 0645 ---- O 30!5L419 735 081 1234567 1711 ---- 301 S1405 135 o 081 1 COO J0342 735 1 O 095 CHAPECO245 IXAP) SC 2 034 COO 30344 735 1 O 094 12345-7 0752 ---- 30! 514I0 [94 O 081 PORTO VELHO (PVH) RO JOAO PESSOA (JPA) PB 1410 [LO 09067 COA 2 12345-0735 ---- 301 09002 [112 O 120 1234567 0735 ---- 8 30! 09002 E112 120 12345-7 1238 ---- 30! S1402 735 O 090 1441 000 70100 767 1 O 300 1345 GOU 00330 733 2 CO 650 1610 POA 99068 COA 2 1234587 1245 ---- 301 00135 73S O 100 1234567 1635 ---- 30! 00137 73S o ioo 1015 0011 00316 73S 2 O 355 CONCORDIA (CCI) SC 0030. 000 80336 733 3 CO 650 7 1300 ---- 30! 09004 [112 8 120 12345-7 0752 ---- O 301 5L410 [144 081 2015 OOU 00102 767 2 O 300 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1340 FLN 09067 COA 1 O 1234567 2015 ---- 30109006 [112 O 120 12345-0710 ---- 301 (5231 100 12345-7 1238 ---- 30! SL402 735 O 090 0240+ ORO 05312 73S 2 O 380 COO ((498 [50 10 1015 1640 POA 09068 COA 3 8 O 12345-7 1015 ---- 301 5141! £144 081 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CORUMBA (CMG) MS COO 30216 [50 1355 1 O 095 12345-1155 ---- 30! 6k233 100 O 123456- 0710 ---- 301 66231 100 12345-- 1850 ---- JOl (5235 100 1510 COO ((322 ATO 2 O 1141 COO 60560 100 3 2121 COO 6K496 [50 1 12345-7 1711 ---- JO! SL405 735 O 081 CRICIUMA (CCM) SC 2043 COO P0133 ATO 1 8 752 LENCOIS (LEC) BA 12345-- 0920 0955 (6230 100 0 8 1-3-5-- 0735 ---- 120 J0I 09002 EM2 8 RECIFE (REC DE 12345-- 1515 1550 (6232 100 O 8 O 1005 858 39239 [142 5 081 1234567 0735 ---- 301 09002 EII2 O 120 CUIABA (COE) MT 1230 000 00330 733 1 CV 650 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0710 ---- 301 66231 100 8 1234567 1245 ---- 301 00135 735 O 100 123456- 0710 ---- 301 ((231 100 1103 COO 06520 100 2 6 1715 000 00332 733 1 CV 650 1016 COO ((560 100 16 1234567 1245 --- - 301 00135 735 O 100 1234567 1400 ---- 30! 09004 [92 O 220 1234567 0735 ---- 301 09002 [112 120 1530 ORO 00318 735 1 O 355 2200 ORO 33608 100 2 1045 000 09021 €112 18 120 12345-- 1850 ---- 301 66235 100 1234567 1635 ---- 30! 00137 735 O 103 1234567 1015 ---- 301 51411 [140 O 081 2243 COO 60528 100 2 8 2330 SOU 00336 733 2 CO 650 1245 COO 5L304 [94 1 081 1234587 2015 ---- 8 30!09006 [62 120 1234567 2015 ---- 301 09006 [142 120 8 JOl ((233 100 12385-- 1155 ---- 2340 SOU 33876 100 1 0315. SOU 00140 733 2 O 500 1650 COO ((544 100 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1512 ---- 30! 51403 735 1 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234560645 ---- 301 51419 735 1719 O CIO 5L32O [04 1020 10 081 081 1 234567 0735 99002 [112 1 O 120 0912 COO SL510 735 1 O 081 1234567 1711 ---- 301 51405 735 081 1234567 1015 ---- .30! 51411 £144 O 001 12345-- 0710 ---- 30! 66231 100 2029 COO SL302 [114 081 1357 COO 51273 735 2 O 081 0931 COO ((216 100 1 8 12345-- 1850 ---- 301 (6235 100 1234567 1400 ---- 301 09004 EM2 O 120 6- 0710 ---- 301 66231 100 8 2116 COO (0564 100 18 ISSO 000 99000 [112 2 O 120 0931 COO 66216 319 1 8 1234567 2015 ---- 30! 09006 [142 8 120 12345-- 1850 ---- 301 ((235 100 1234567 0752 ---- 301 S1410 [144 O 081 2359 ORO 09019 EM2 18 120 2150 CIO ((414 100 1 O 1155 [LO 33822 100 1 1234567 2015 2330 120 09006 £02 1 8 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1015 ---- JO! 5L4II [94 O 081 1234567 1400 ---- 301 09004 £112 120 RIO BRANCO (RBR) AC 1313 COO 51282 735 1 O 002 0035+ 000 01250 733 4 CO 550 1234567 1245 ---- 30! 00135 735 O 100 1234567 1015 ---- 30! 51411 £94 O 081 1840 OOU 00316 735 3 O 355 1315 0011 09011 MACEIO (MCZ) AL 100 1 8 12345-- 1155 ---- 301 ((233 100 1234567 0735 - --- 30! 99002 £142 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1424 COO ((374 100 1 8 - 1405 000 03347 735 650 1234557 0735 ---- 3d! 09002 EII2 O 120 1234567 1245 ---- 301 60135 735 100 1234567 1400 ---- O 301 09004 [92 120 1019 090 00767 763 1 [O 050 1525 0014 80164 733 1 CO 300 2131 000 TRI4O 733 30 650 1234567 1400 ---- 30! 09004 £62 O 120 1234567 1400 ---- 301 09004 [62 O 120 1755 008 00662 733 2 O 650 MANAUS (MAO) AM 1750 ORO 33823 100 2 12345-7 1635 ---- 301 00137 73$O 100 1234567 0735 ---- JOl 09002 €112 8 120 12345-- 1512 ---- 301 51103 735 O 090 2310 ORO 00390 735 2 O 550 1315 000 00200 763 1 [CO 340 1035 COO 09015 100 1 8 1234567 1635 ---- 30! 00137 735 O 100 1234567 1245 ---- O 301 00135 735 100 6- 1512 ---- 301 51403 735 O 098 2055 003 00921 763 2 [CO 050 2200 000 R0316 735 4 O 355 1035 COO 89015 319 1 8 1234567 2015 ---- 301 09006 [112 8 120 7 1400 ---- JOl 09004 [142 8 120 1234567 1711 ---- 101 5L405 735 O 081 2335 000 lIPOSO 73S 1 O 100 2211 100 T0102 767 3 O 380 1920 CIII 5L514 735 1 O 081 1234567 1400 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 30!09004 [112 8 120 12345-- 1850 ---- 301 60235 100 8 2245 ORO 00314 733 3 CO 340---- 12345-0645 30! SL4Í9 735 O 001 2045 COO (6218 100 1 O 1234557 2015 ----301 99006 [02 0551 6 C0H 51495 733 1 O 120 050 1234567 2015 ---- 301 09006 [92 8 120 123456- 0645 0925 0420. ORO 80312 735 3 O 01419 735 1 O 081 380 2331 000 08242 733 1 O 100 123456- 0710 ---- 301 ((231 100 MARILIA (Mil) SP ERECHIM (ERM) RS 0903 COO (K506 319 1 E 12345-1155 ---- 301 ((233 100 12345-7 0752 ---- 301 51410 [114 O 001 123456- 1015 ---- 301 5L411 €114 O 081 1430 COO ((322 ATO 1445 [LO 09067 COA 3 8 1217 COO 51445 733 1 O 050 12345-- 1850 ---- 301 ((235 100 12345-7 1238 ---- 30! 51402 735 O 090 7 1015 ---- 30! SL411 £144 O 081 2224 COO (6324 ATO 1540 P011 09068 COA 1 8 1249 COO UP629 733 1 E 050 8-198 - Guia Panrotas - Setembro/99

2345-- 1850 ---- 2230

FREOJâWCJA

O o < o3 -< z O 1 23456O Z < •• <C

UBERLANDIA (UDI) MG 0645 ----

301 KK235 1008 006 [0414 100 2 8

301 5L419

735

0151 013 120

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 3)10 34)256 £112 1234567 0835 1245 OEC JH253 £112 234567 1520 ---- 300 JH265 [02

O 1 O O

094 081

094

[02 1 1 081 1035 R[C 311252 1019 CCII 5L150 735 1 1 1231067 0735 1120 39002 £112 2 8 FORTALEZA (FOR) CE a 301 [0233 100 ---- 12345-1155 ^567 90115 COA 1 1 1234561 0633 0815 OU)-) [0536 100 1 1506 076 344260 [02 O O 1234561 1145 1245 II 124 1234567 1400 ---- 301 39004 [92 DE: 234557 091 300 36260 £112 1 1 1520 ---- INVILLE (JOl) SC SOU 39008 [92 3 EI 120 1950 9[C 00170 167 1 £1 653 1839 1 081 ---- 301 5L405 735 12345-7 1711 004 J!I261 102 3 1 1234561 2205 2305 CONIINUAÇÃO - -- - 735 079 2229 CCII SL1S4 1 1 IGUATU (OIG) CE [114 1 O SL411 081 301 KK235 100 12345-- 1850 --- - 12345-7 1315 1312 05115 C1IA O 1 234557 0530 0655 CCII [0546 100 1 2122 100 12345-- 1155301 00733 39006 [92 2 EI 120 IMPERATRIZ (IMPI MÁ 1234567 2015 0030 1427 CDII 33914 100 1 E JII263 E112 3 O 076 1 234567 1145 1525 O 090 201 51.403 735 12345-1512 VARGINHA (VAG) MG 050 CCH 51469 733 1 O 1115 ITAITUBA (ITB) PA O 090 735 301 51403 12345-7 1512 --- O 090 12345-7 1512 301 SL403 735 764 ---- J30 344260 [92 O 076 009 98342 ATO 1 8 1234561 1145 1850 CCII 22918 319 1 E 1735 HL 38274 [92 6 9 077 2035 VILHENA (BVH) RO 0 090 ---- 201 51403 735 -6- 1512 JOAO PESSOA (JPA) PB 0 12345-- 1850 ---- 301 00235 100 1735 CCII J3918 100 1 E O 094 330 38266 [1-12 1 234667 ---- 090 2358 0035 [OH 00528 100 3 8 SL403 735 1 0 1234567 1512 1817 1345 REC 00333 733 1 CO 650 O 081 12345-7 1711 ---- 301 SL405 735 VITORIA (VIX) ES 076 123,567 1900 330 38261 [112 O 733 1 O 050 1917 CCII SL177 0710 301 00231 100 8 123456---- RUO 80335 733 1 CO 650 0030 O 081 101 5L405 735 1234567 1711 ---- COM 00280 100 1 8 0941 CCII 80479 733 1 O 050 1930 MACAPÁ (MCP) AP IS 120 1234567 0735 ---- 301 09002 [92 8 -----'01 00235 100 12305-- 1852 075 320 314260 £112 O 1234507 1145 620---- 1320 CRU 011114 73S 2 + CUII 00404 319 1 E 2107 BEL 3H273 £112 6 O 017 2217 1 301 80135 735 100 1234567 1245 ---- 650 080 80394 735 1 O 1735 RIO GRANDE (RIG) RS MACEIO (MCZ) AL 301 09004 0112 8 120 1234567 1400 ---- O 201 SL402 735 090 12345-1230 - O 094 1234567 0835 300 3H266 [112 090 05662 733 3 II 650 1939 078 1520 PUA 01377 [92 1 O 084 1139 RUO 3H339 F50 1 O 1 081 ---- 301 5L405 735 12345-7 1711 094 37-3 38265 £112 O 1234567 1520 RIO VERDE (RVD) GO 088 2030 CCH SL332 735 1 O OEC 3)4367 F50 084 1 0 1949 O 081 301 SL319 735 12345-- DEIS - --- EI 12345-1850 ---- 301 00235 100 764 CCII 118186 ATR 2 8 1355 MANAUS (MAO) AM [OH [0284 100 1 EI 2115 300 T5115 COA 123-1567 0630 11 1534561 2015 ---- 120 30: 09006 [92 SALVADOR (SSA) BA 1405 FOR 80302 733 4 CO 650 CO29 SOU 05664 134 1 II 650 II 120 1234567 0735 - --- 30109002 [02 330 36260 £112 O 076 1234567 1145 653 1 O 1201 CRU 115150 733 077 ROL 344274 [112 7 £ 7205 8 301 [[233 100 ---- 12335-- 1155 CUIS [[350 100 2 1610 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 301 85135 735 0 100 1234567 1245 ---- DE:.JUARA(JUA) MT O 076 1 23-1567 1145 320 39260 [112 CRU 80326 733 1 CII 650 1800 [112 5 O 077 2121 BEL 36273 Cif. )-or+''o £55 -1.0 Rr. B 120 1231567 1400 301 49004 £112 3 [ NATAL (NAT) RN Aerosct3 Ju+ra 650 - 2001 CRU 09148 733 2 O 330 315266 1112 0 09-1 1234657 0035 O 081 ---- 1234567 1711 101 51405 735 1250 OCO 00324 733 1 CO 650 091 CCII 311344 735 2 O 2139 O 076 123-1567 1145 330 3)1250 6112 ---- 8 301 [[235 100 12345-- 1850 ---- &RIPUANA (AIR) MT CO 660 FOR 00375 733 1 1600 CCII [0281 1500715 2 8 2305 -2-4-60010 T2162 [1-IS 2 8 730 [412 076 1234567 1900 ----330 3H261 O 120 II -2 -----2015 301 09006 [.2 0040 SUO 33010 IDO 1 O BRASILIA (BSB) DF 1 [5 600 0045+ CRU VP784 Mli 730 -2-4-6- 1055 ---- 305 T2163 [98 8 120 II 12335-- 2015 ----- 09006 [92 PARNAIBA (PHB) P1 1 1145 380 OCR R0309 735 1 O -543 - - - 0430+ CRU 98927 767 2 [O 650 076 1 734567 1355 3H260 0)12 1 O

I-OON

Ef-

CAMPO GRANDE (CGR) MS SANTA MARIA (RIA) RS PETROLINA (PNZ) PE JUA T2163 EI-IR 8 730 -2-4-6- 1055 ---- 152C 094 735 O 090 ---- 300 3H265 6112 O -'01 51-402 1 10305-234567 1238 ---COR 80311 735 1 3 375 1705 REC 314341 735 1 O 095 1515 P00 69085 CNA 1 8 1915 730 ---- 1-3-5-- 1125 JJA T2171 [MB 314261 0112 1 O 076 1 1231567 17100 2215 090 - -- 301 51.402 735 7 1238 375 008 80311 735 1 1705 PUA 119046 CEIA 1 8 1800 PORTO ALEGRE (POA) RS CAMPO NOVO DOS PARECISCNP) MT O 091 1 234567 1520 -----'DO 38255 7112 SANTA ROSA (SR A) RS [1-IR 730 JLIA 2111 8 1-3-5-- 1125 ---- OEC 07197 733 2 O 650 2335 Y 090 10345-- 1239 301 S1402 735 1405 COO 02165 [98 1 130 PUA 89085 COA 3 8 1720 RECIFE (REC) PE 42167 £119 0 8 730 1-3-5-- 1615 1715 094 314266 [112 0 O .367 0835 0953 1 23 SANTO ANGELO (GEL) RS CUIABA (CGB) MT 094 1234657 1520 1643 33265 [112 O O O 090 30! 5L403 735 1234567 1512 -- 730 -2-4-6- 1055 1225 T2163 El-IR O 8 2015 3H261 [1-12 O O 076 1234567 1900 [142 2 O 092 - 2039 CCII 5L354 T2171 EI-IR O 730 1-3-5-- 1125 1255 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP T2167 [140 1 730 1-3-5-- 1515 1815 JOO 38263 [1-12 1 076 1 ------1145 ---- 100 8 123456- 0710 JCI 00231 CURITIBA (CWB) PR FOR 00737 763 1 PCI 650 1023 100 1 - 1018 CCII 00526 730 JUA T2163 £118 8 -2-4-6- 1355 ---- 300 33260 1 076 [142 1231567 1145 ---- EI 120 351 Q9002 [92 1234567 0735 360 2035 COEI R0309 735 4 3 2 CO 650 1043 FOR R0375 733 CRU 39014 [112 3 8 120 1140 3 000 300 314265 4142 1234567 1520 ---- 081 301 51411 [94 O GOIANIA (GYN) GO 1234567 1015 0EC 50197 650 733 1 O 2055 081 735 1 O CUII 51273 - 1307 730 -2-4-6- 1050 ---- 3015 T2163 [MB 100 300 12345-- 1155 - 201 00233 - --- 1655 COO 05309 735 2 O SALVADOR (SSA) BA 1 EI 1714 COM 00288 100 300 34266 [02 O 094 1234567 0935 ---- JUINA (JIA) MT 123 dcl 09004 £112 1234567 1400 -- 064 REC 31330 F50 2 O 1311 730 T2162 EI-IR 0 II -2-4-6- 0715 0705 120 - 1045 URU 39020 £92 3 O 300 33250 [112 O 076 1234067 1145 ---- 730 T2170 [MB O 8 1-3-5-0745 0815 8 301 00235 100 12345-- 1850 FOR 00165 003 2 O 650 1800 JURUENA (JRN) MT COM 00540 100 1 8 2126 41-12 3 000 1234557 1520 ---- J00 33265 730 T2162 £118 1 EI -2-4-6- 0715 0830 8 123 301 99006 EM2 1234567 2015 --- 081 2259 REC 38367 1-50 3 O 230 02170 4MB 1 1-3-5-- 0145 0900 123 0340+ CRU 39016 EM2 3 9 076 36261 E112 2 O 1234557 1000 2335 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SANTAREM (STM) PÁ 730---- JUA 02163 1MB II -2-4-61055 ---- 301 [9231 100 EI 076 330 30260 4112 12345-- 0713 O 1234567 1145 375 COR 80311 735 3 O 2135 COR 49086 dIA 1 II 0917 BEL 314274 [142 5 O 077 1020 730 EI JUA T2171 [66 1-3-5-- 1125 ---- 301 KK235 100 12315-- 1853 ---- SAO LUIS (SLZ) MÁ 375 2135 135 3 O COR 88311 F50 1 8 COII 0K312 2227 300 T5115 CEIA 8 1234557 0630 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP SAO LUIS (SLZ) MA 1110 FOR 80302 733 2 CO 551' II 730 2-4-6- --- - IOA 02 153 [OU CII 123 8 O 330 36206 £112 1234567 073+ ---- 301 09002 [02 1055 1234567 0835 ---- 380 COE 00309 73S 3 O 1851 653 CRU 98104 734 2 O 651 1-155 R[C A0106 733 1 O - 1330 EI-IR EI 730 JIJA T2171 076 1-3-5-- 1125 ---- 1234667 1145 3)4063 [142 2 O 103 73S O 1455 -----'01 80137 1234567 1035 375 COR 80311 130 2 3 2005 555 0233+ URU 60292 730 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SINOP (OPS) MTCOaU ---- 091 300 38266 1142 O 1 SAO 234567 PAULO (Congonhas) (CGF-I) SP EIIR 091 733 081 EI JIIA T2163 735 O Y -2-4-6- 1Ó55 ---- REC 51337 735 2 O 1 123056- 0645 729 0731 51.419 1420 COR T2168 EI-IR 1 EI 73-3 KK231 100 O 8 091 123356- 0710 0759 330 311265 [112 O 123,567 1520 ---- 1230567 1315 12345-- 1155 1231567 1512

1107 1243 1559

[144 O O [0233 100 0 5L403 735 O O 51411

081

2218

SEU 311301

735

2 3

395

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 074 330 JH260 [112 1 ------1145 ---- 081 1231567 1711 5L405 735 O 1 1757 DE !JÜÃ±ÉíiôbÕtôWi 1É (.JDO) c' 700 00887 763 1 P4 651 1920 100 O 8 12345-- 1850 1937 00235 076 123.567 1145 ---- 300 J0260 EM2 O 081 Ae'Opo'Lo Ca:: 6,0 0+ 735 O O 2117 2207 51413 1234567 FOR 00374 733 1 Cl 653 1925 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09-1 O ----5-- 1520 ---- 300 314265 [142 120 1234067 0735 084 3 09002 [92 O B 2101 R[C 041793 1-111 1 01 653 O 081 1234567 0752 301 51410 [104 ARACAJU (AJU) SE 091 O 330 36265 6112 6- 1520 ---- - - - - ELO 33822 103 2 1310 094 300 J1I265 EM A ---- 1234567 1520 7 REO 011733 1111 1 00 650 2101 100 80135 735 O 1 1345 1234567 1745 084 R[C 314367 £50 2 O - --- 2059 391 O 330 J1I265 6112 1234567 1520 ---- 1 B 120 99004 £412 1234567 1400 1550 1 CO 550 REC 80333 733 2115 BELEM (BEL) PÁ 100 80137 730 1 1 1030 1234567 1635 300 05115 CEIA 1 234567 0630 ---- SOBRAL (QBX) CE 120 59006 [112 O 8 1234567 2015 2133 FOR 80302 733 3 CO 650 1235 12345-- 0631 ---- 300 TSUIS CIIA SOROCABA (SOD) SP O 076 1234561 1145 ---- 300 3H260 [112 FOR 15102 COA 2 II 0033 EI -'01 00235 100 12345-- 1850 ---650 FOR TUI04 734 2 O 1619 CCI-! [0238 1`55 1 O 2221 876 39200 [142 4 O 1805 1234561 1145 TERESINA (THE) P1 BRASILIA (BSB) DF 120 EI 1 234567 1300 - -- 301 59304 1145 [112 O )[ JUINA (JIÃ) 016 1 234561 ---- 300 38260 [142 570 050 511262 730 4 3' - - - - 2315 FOR 33807 180 1 O 701 D)f, Herario 850 -1,0 hr, 1 100 301 80137 730 234567 1635 - CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto : Junta O [ei 555 735 3 O 0511 90292 - --- 0115+ O 076 300 36261 [112 12346-7 1900 --- TOLEDO (TOW) PR 084 0021+ REC 36252 [62 1 O O [114 081 301 51.411 1234567 1010 CAMPINAS (CPO) SP ARIPUANA (AIR) MT 088 CCH 5L322 [112 1 O 1525 4 094 300 39266 [92 1262 ElOS 1 O 730 1234561 8835 - --- -2-4-6- 0600 0510 UBERABA (UBA) MG 094 - 1646 660 51337 736 1 Y 5/284 COA 0 0 123-156- 1545 1725 O 081 735 -----'01 5L319 123456- 8645 BRASILIA (BSB) DF CRATEUS (CRA) CE 0011 P8350 ATU 1 EI 756 1313 730 300 T5115 CNA JIA 12163 [140 12345-- 0630 ---- -2-4-6- 1010 ---- O 081 ----301 5L405 735 12345-7 17 - 1 543 FOR TSIO2 CMA 3 300 1025 008 80309 735 2 3 756 CGH 78352 AIO 1 8 2256 090

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-189

12345 67 DE

Qeo

3UINA'(J IA) MT — CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE (CGR) MS 13 41057285 UMA 123456- 0653 ---- C0B 4,1605 100 1 1230 [MB 8 ---- 115 T2 1 63 -2-4-6- 1014 IS CGS 66311 735 2 1765 [MB B 1-3-5-- 1043 ---- 119 T271 CGB 66311 735 2 O 1705 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT [MB 8 110 02171 ---- 1-3-6-- 1043 CGS 12156 [MB 2 6 005 [MB 12467 1 6 1715 1-3-5-- 1530

133 315 730 375 730 730 730

730 380 730 300

FLORIANOPOLIS (FLN) SC IDE K.<495 EDO ---- 123456- 0630 [DII 0(471 100 - --- 0946

JIA T2163 £98 IS CGB 80309 730 3 0

11 113 6 1 8

92163 EMB O B [198 O 8 T2171 [MB O 8 T2167

[NA 100 [MB 735 [MB 735

014 041 730 730 730 734 730

19 8 4 O 8 O O

SANTAREM (STM) PA --- 1-3-5-- 0650 1510 --- -2-4-6- 0660 200

- IA 57285 109 57251 - IA 57286 116 57291

[NA [112 [NA EM2

730 375 730 375

68 6 11

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [NA 8 ----41050285 123456- 0650 COB 50319 735 1 Y 1509 [MB 8 -2-4-6- 1010 --- - IA 12163 COB 80309 735 4 O 1851 -' IA T2171 - --- [MB 8 1-3-5-- 1040 735 3 O 2005 CGB 80311

355 730 380 730 375

SINOP (OPS) MT 123456- 0650 1100 -2-4-6- 1010 ---- 1420

57285 [NA 2 8 [MB 8 JIA 12163 C0B 12166 [MB 2 O

730 730

SORRISO (SOR) MT 1230 123455- 0650

57205 [NA 1 B

Z DE FORA (JDF) MG

Aeroporto

Sranc,sco dc 01110

ARACATUBA (ARU) SP ---- 123456- 0630 0953

12345-- 1012 - --- ----2158

407 KK495 ESO COO £6430 lOA 2 E50 jor 66497 CDII 66528 100 1

407 0<495 750 IDO 1 CCII £6520 IDE 411217 [50 733 1 CCII T5442 1`50 IDE 19216 PLU SL536 735 1

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0625 --- - - --- 1246 12345-- 1812 ---- 2151

IDE 06389 SUO 06303 IDE 06497 CGH 06558

8-200 - Guia Panrotas - SelembrolBO

[50 100 750 100

1 1

FRANCA (FRC) SP 120456- 0630 ---- .... 0930 ---- 12345-- 1842 2214

1O 19 9 1 1 IS 25

095

095 440 095 079

IDE 111217 CDII SL322

JBERABA (UBA) MG ---- 2315-7 1416 2011 12345-- 1842 ---- 2230

EDO IDE JII216 PU SL159 E50 2 E50 IDE (6497 COA 06414 000 2

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 063Õ ---- 1130 ---- 12345-7 1416 1920 ---- 12345-- 1842 2122

IDE 66495 750 1 100 COSI 66534 0 IDE 111216 ESO PL0 SLID9 750 1 O IDE 06497 750 100 1 COSI 66546

ILHENA (BVH) RO 12345-- 1802 ---- 2356

8 750 IDE 66497 COSI 6<528 100 3

IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-7 1416 -- - - 1655

095 076

IDE 19216 ELA 19237

750 EDO 2

IDE 6<495 ESO COA 6<230 100 1 750 IDE 39217 CIO 0405 735 2 E50 IDO 6<497 COA 6<234 100 1

095 081

O IDE £K495 750 CIA 66566 100 10 IDE 19217 750 CGH 5L316 [94 2 IDE 6(497 E60 18 130 COSI (<564

095 008

IDE 6(497 COA 6(324

F50 ATO

MARINGA (MGF) PR ---- 12345-- 1310 1541

IDF 111217 CIA 5L316

750 [114

MUCURI (MVS) BA ---- 12345-- 1010 - 1525

ICF 49217 COSI P8104

EDO ATO

NAVEGANTES (Ita(aiíBlumenau) (NVT) SC IDE 6(495 rso 123456- 0630 ---- COA £0471 100 0011 IDE 10217 1`50 123466- 1010 ---- CGII 51.598 735 1450 IDE £0497 E50 12305-- 1842 ---- 2143 COSI 6(475 100

O 1O

095 756

095 088 095 092

095 092

750 100 1 8 O EDO [114 1

095 081

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0845 0910 1-3-5-- 0915 0040

T2162 0110 O 8 02171 0119 O 8

730 730

CAMPO GRANDE (CGR) MS [MB 8 ---- IAS 52171 1-3-5-- 0915 COR OD3I1 730 4 O 1706

730 375

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT [M3 8 109 12171 1-3-5-- 0915 ---- COO 02166 [MB 4 8 1405

730 730

CUIABA (CGB) MT 1255 1-3-5-- 0015 JUARA (JUA) MT 1110 1-3-5-- 5415

730

02171

[118

3 8

02171

[MB

2 8

730

BBB

O 8

730

8 EMA 735 6 8

730 375

0118 8 735 5 5

730 375

JUINAJIA) MT 02171 1025 1-3-5-- 0910 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI ---- lAN 02171 1-3-5-- 0015 [GB 83311 2135 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---- 109 02171 1-3-5-- 0415 -- -- 2005 COA 00311

:511. ISoro'io 858 -1.0 hr. 17,9 Km AclAporloCI Alto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI AD0D 123456- 1415 2133

733 2 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1010 123156- 1415 00881

733

1 [0

095 090 DE

ÁLEIR0Sf. Morado 82 -1.0 hr. 4,0 <ti Aeroporto 1 LabeA

095 000

150 O 1' 100 P.

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IDE 6(495 F50 123456- 0635 ---- [GO 6(584 1 1144 100 E50 IDE 19212 ---- 123456- 1010 [DII SL273 735 20 357 750 - --- IDE 6<497 12345-- 1842 100 1 ----21502011 (<.11.1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ IDE 66495 EDO O 123456- 0630 ---- [GO 6<506 319 1 0903 66389 EDO A 12345-- 0925 5955 --- IDE 6(497 EDO 12340-- 1842 COIl 6(404 319 1 2107 - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1`50 ---- IDE K495 123056- 0630 100 1 COII 6+526 1018 5 1`50 ---- 107 1,1217 123456- 1010 [GIl 5L273 735 10 1337 ---- IDE 6(497 E50 12345-- 1842 COA 66540 100 1 2126

8 18

[II LA PAZ 095 008

O 1O

IDE K6495 CGII KK280 IDE 19215 P ILO 18268

F50 [112

095 095

JURUENA (JRN) MT

095 756 095 O7B

LONDRINA (LDB) PR 123456- [630 ---- 1415 - --- 12345-- 1010 1627 12345-- 1642 ---- 2116 MARILIA (Mil) SP - --- 12345-- 1842 - 2224

FOLEDO (TOW) PR ---- 123156- 1210 1525

VITORIA (VIX) ES 123156- 0630 ---- 0941 123157 1 ,116 ---- 1619

GOIÂNIA (GYN) GO 750 IDE (<495 12315-- 0630 --- - C09 6<534 100 2 1215 IDE 0<497 750 • 0 --- - 12345-- 1542 <OH K0546 loa 2 - 2207 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 760 A IDE 31217 ---- 12345-- 1310 ATO 1 COSI 78104 1425 IDE 11216 1`50 --- - 12345-7 1416 1 PLA 15237 E50 1811

JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0630 --- - 0905 ---- 123456- 1010 1650 ---- 12345-- 1842 - 2120

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ((495 E50 O O 123456- 0630 0745 750 O 19217 1123 123456- 1010 8 E50 ---- IDE 19216 12345-7 1416 100 19 PLA 11937 1733 ESO O8 (<.197 1957 123 .15-- 1842 (<.199 760 A 2115 12045-- 2000 SOROCABA (SOD) SP IDE 6<499 050 12349-- 2000 ---- 2224 [09 6<238 EDO O

0 IDE 6<495 ESO CGH 89058 CrIA 1 0 401 6<497 756 COH 119056 [NA 1

RECIFE (REC) PE ----IDE 66495 23455- 0630 1450 CAIS £0584

BAURU (BAU) SP 123456- 0630 - --- 0910 12346-- 1812 ---- -----'05:

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0640 ---- 0953 12315-- 1013 ---- - --- 1429 ---- 12345-7 1416 2013

IDE ((495 E50 100 CCII 6(220 750 IDE 451217 735 CCII 54282 750 IDE 40211 130 [OH 69011 IDE (<097 F50 100 0615 99017

PORTO ALEGRE (POA) RS 127 6<455 E50 12345-- 0630 --- - 8 CIII 6<2 16 100 1051 O ---- 137 K<495 EDO 6- 0630 20 CIII 60210 319 1051 A IDE 19217 E50 ---- 123456- 1010 COO 5L598 735 2 O 1550 750 • O ---- IDE 6<497 12345-- 1842 2305 [06 KK0I7 100 2 O

LU 6+

IDE 0<495 F50 CDH £0430 100 1 IDE 60197 750 COA 6(478 100 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 457C95 E50 123456- 0533 ---- - - -- 100 15 1039 COA KK252 IDE 0(389 050 12315-- 0925 --- - SOU 0<360 750 18 1133 12345-7 1416 40216 750 O 0 1505

095 086

FORTALEZA (FOR) CE 1`50 ---- JOF 0<497 12345-- 1842 0119+ CDII 6<558 100 2

57285 [NA 5 CrIA JIA 57285 [82 CGB 58106 410 57285 056 COO 08130 [72

5 2

CUIABA (CGB) MT II IDE 6(495 F50 123456- 0630 100 2 COSI £0526 1103 ----IDE 6(497 F50 12345-- 1642 lOA 2 2243 COSI 6<520

EMB 8 415 T2153 COO 80309 735 5 5

RONDONOPOLIS (ROO) MT li 123456- 0650 -----IA 57285 CNA 1240 CSB 57268 [NA 1 8

O O

IDE £0495 1`50 [DII 6(230 100 2 750 IDE 8(497 100 2 II [GIl 60415

CURITIBA (CWB) PR --- - -2-4-6- 1010 2035

PORTO VELHO (PVH) RO ----41751255 123456- 0650 C013 44513 1035 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- lIA T2153 -2-4-6- 1010 <GB 50311 2135 ---- TI 12171 1-3-5-- 1040 CAIS 00311 2135

IDE 6<495 F50 100 3 COM KKSSO

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0630 0555 --- 12345-- 1842 - 2220

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0630 - - 0849 12345-- 1012 1313 123456- 1010 1319 12345-- 1842 7145

JURUENA (JRN) MT 12162 [M1I O II -2-4-6- 6800 0630 T2170 [MB O B 1-3-5-- 0630 0900 MATUPA (MBK) MT 57285 [NA 3 123456- 0650 12C0 NOVO PROGRESSO (NPR) PA ISTo 57285 [NA 123156- 0650

10 >

CORUMBA (CMG) MS 123456- 0630 - 1141

E50 EM2

730 730 730

JUARA (JUA) MT -2-4-5- 1010 1040 1-3-5-- 1015 1:10 ISCO 1-3-5-- 1530

IDE 151217 CIII SL322

5P085 CNA O 12163 £98 1 8 [liS 1 3 T2171 T2167 [MB 2 O

ITAITUBA (ITB) PA 1515 123456- 0650 .JI-PARANA (JPR) RO ---- -2-0--- 0000 1215 6- 0550 ---- 1435

CASCAVEL (CAC) PR 123456- 1010 1601 -

CUIABA (CGB) MT 123456- 0652 0850 -2-4-6- 1010 1225 1-3-5-- 1040 1255 1810 1-3-5-- 1530

GOIÂNIA (GYN) GO -2-4-6- 1010 ---- - --- 1650

OAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP IDE (6496 050 12345--0630 ---- COSI 99066 CNA 1 6 0917 IDE 0(499 7508 12345-- 2000 ---- 750 1 CDII <(312 2227

CAMPO GRANDE (COR) MS 8 IDE 6<495 750 123456- C630 --- CIA 6<560 100 2 O - 1031 FSU 4SF 6(497 12345-- 1842 100 2 CIA 6<560 2131

095 081

BELEM (BEL) PA ---- --3---- 1055 0240 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- IoDS ---- 2110 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1206 ---- - --- 1437

LOA 40113 IDO 56231

£02 735 2 O

ElO? LOS 40110 1120 40162 EM2

LAR AL128 [82 0011 11872 100

COSTA MARQUES (COS) RO ---- 1-3-6-- 1410 LBR 48109 7051 46030 1725 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 1245 ---- LBH BLI28 BBS BL142 1630

DM2 [118

[112 0142

CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 1245 ---- 1639

LOS MLI28 7051 J1872

[112 100

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1245 ---- 2342

LOS RL128 [02 P09 11872 100 3 O

GUAJARAMIRIM (GIM) RO EM? ----LOA 41.1109 1-3-5-- 1417 769 43130 [MB 1670

HUMAITA (HIA) AM 1735 1-3-5-- 1710

04103

£02

365

HOTEL EDUARPO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL. JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

1050-LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF 031 1 341238 8112 174521 767 O 40 --3---- 113060 1 1-3-5-- 1150 1445 O 331 LEC JH239 6142 70085 763 O 330 1-3-5-- 1820 ---- --3---- 1130 1600 0429- 556 T8926 767 3 FO 650 181511 313 3 CO 7 1638 2045 5 T8825 313 3 CO 7 1630 2045 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 071515 313 1 CO --3---- 1638 2259 O 881 [CC 311239 [112 aoC+4,. ,., -3-5-- 1020 ---- 2 •''''. .:.4 Z 084 SSA 311252 0112 o 123456/ 3 O - --- 00214 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 04707 7670 CO 12-3-60950 1610 CURITIBA (CWB) PR : ÃBREA (LBR) AM O 03705 767 1 CO --3-5-7 0950 1745 081 [CC 30238 0112 1-3-5-- 1150 ---- 074565 767 1 30 0S8 6G930 733 2 CV 100 7 1125 1935 1945 CONTINUAÇÃO 10891 763 O 300 -2-7-6- 1130 1750 GOIANIA (GYNI GO 103563 767 O 30 ---4-6- 1130 1750 P1129 [112 O 8 081 O LEC 311238 [02 1-3-5-- 115Ó ---- 163 1 300 1915 00805 --3---1130 000 0S8 R6309 735 2 .4 1655 MANAUS (MAO) AM T8883 763 1 300 ----5-- 1130 1915 [66 8L128 [712 -2-4--- 12:5 JOAO PESSOA (JPA) PB T0887 763 1 300 1130 1920 380 800 75100 767 1 103/ .4 031 LEC 314239 [92 1-3-5-- 1320 ---- T0881 763 1 100 7 1130 1935 500 -2-4-6- 1245 LOR 8L128 1142 SSA 0P252 735 2 '1 - --- 2359 TP1575 343 1 CO 1240 2030 700 1 800 60211 735 2 1815 78831 343 1 CO 1 ------1240 2030 MACEIO (MCZI AL 4U' 3 [82 O 6 1-3-5-- 1555 1735 071565 343 O CV ----5-- 2200 0400+ O 081 L0C 36239 [82 0-3-5-- 1020 ---- RL103 [82 16 1-3-5-- 1710 1910 18846 343 O CO 558 T8148 733 1 .4 650 ----5-- 2200 0400* 2131 8L129 [82 1 6 -2-4-6- 1710 1910 101563 343 0 CV 6- 2200 0100' MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) RO 271565 343 O CO 7000) 0503- O 081 [CC 311236 [412 1-3-5-- 1150 ---- 41128 1412 O 6 310 -2-4-6- 1745 355 158 86316 735 4 O --2200 30109 [82 O 6 340 1-3-5-- 1410 0 081 [PC 341239 £412 1-3-5-- 1820 ---- 81102 [82 O 6 1-3-5-- 1530 1555 0715* 55A T8926 767 4 [O 650 RIO BRANCO (RBRI AC o. LIVRAMENTO (LVB) RS ', NATAL (NAT) RN 1:110 81128 [92 1 6 O 081 [PC 341739 [02 1-3-5-- 1920 - --- LOS .10109 [112 50' 6 Sint mi',, 3', ,vranmento 10,0 Km A 7* 1-3-5-- 1110,' 650 0030' 554 07156 735 2 O 108 10165 427 1 6 1530 LOS 81102 [82 1-3-5-- 1530 PETROLINA (PNZ) PE 1840 P441 80316 735 1 fim O 081 L[C 30239 [112 1-3-5-- 1820 ---- CURITIBA (CWB) PR 084 ISA 34252 [PI2 1 .4 2051 SANTAREM (STM) PA 090 O [00 5L362 [112 1-3-5-- 1105 ---- LOR 46113 [62 --3---- 155 8 PORTO ALEGRE (POA) RS - -- - 709 33810 100 4 0 1653 gw 6150 60231 73S 1 - --- 1955 O 081 L[C 39238 [412 1-3-5-- 1150 ---- 0 090 -61740 ---- [08 0L363 [82 -24 BSB 60938 733 3 CV 100 2115 TARAUACA (TRO) AC 1650 POA 33010 100 2 O LOR R1128 [142 -2-4-6- 1245 PORTO VELHO (PVH) RO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 890 R1142 [142 2 6 1550 O 001 L[C 34238 [412 1-3-5-- 1150 ---- [00 SL362 [442 O 090 3-3-5-- 1105 ---- 355 050 85316 735 2 O 1815 TERESINA (THE) P1 VOA 11810 100 1553 3 L88 R[128 [142 -2-3-6- 1215 RECIFE (REC) PE [06 51363 [82 090 -2-4-6- 1740 ---- P414 44072 100 3 2227 Y 081 [PC JH238 [112 ---- ----5-- 11*0 1153 VOA 44810 100 1 O 850 0P220 735 2 O 500 2115 0 081 [CC 344239 [612 HORIZONTINA (HRZ) RS 1-3-5-- 570 ---- 650 SSA 19148 733 2 0 2235 090 LOS 04362 [92 1-3-5-- 1105 ---- DE: LAGES (LAJ)SC RIA 19085 COA 1653 RIO BRANCO (RBR) AC 28 090 [112 -2-4--1240 ---- [VB SL363 081 O LEC 31230 [112 r,I ,os 0,0 Cm 1-3-5-- 1156 ---- Ir ..r: 355 1650 POS 49085 [NA 2 8 050 85316 735 3 O 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NATAL (NAT) RN O 081 LCC 37238 [112 1-3-5-- 1150 ---- 093 [08 5L362 [412 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1105 ---- 606 83179 733 2 CO 350 1735 O 081 LAJ 5L313 150 0040+ POS 33810 100 12345-- 1415 --- - 9 LEC 39239 £712O F 081 1-3-1-- 1020 ---- 092 C66 85584 735 2 O 1927 093 [76 5L363 [142 ---- -2-4-61243 650 0010+ SSA 70926 767 1 0040+ POS 33810 160 7 O BRASILIA (BSB) DF AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI RJ 0 001 .33 51313 rIo 12315-- 1113 ---- NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 0 081 LCC 31218 602 1-3-5-- 1150 ---- 340 CCII 10144 733 2 O - 2017 O 090 [00 5[362 [442 1-3-5-- 1205 ---- 079 0S8 V295 004 2 O 1915 093 VOA 5[599 735 3 .4 1836 CRICIUMA (COM) SC SALVADOR (SSA) BA 081 51313 FSO O O O 093 12345-- 1115 14 .15 [712 -2-4-6- 1240 ---- [98 51363 081 34239 E142 O O 1-3-5-- 1820 1911 1 090 000 S[699 735 1836 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO ICongonhas) (CGH) SP O 081 LAJ 51313 [50 .115 - -- - 12345-- 1.... PELOTAS (PET) RS 7 061 [nC J11238 £412 1-3-5-- 1150 ---- 081 CGH SL514 735 2 O 1920 O 090 LOS 51362 [742 1-3-5-- 1105 ---- 090 050 51507 735 2 O 1831 078 VOO SL377 [712 41 O 1555 FRANCA (FRC) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 081 O 090 12305-- 1415 ---- LAJ 51313 [50 -2-4--- 1240 ---- [00 SL363 6112 O 061 [CC 341238 [112 1-3-5-- 1150 ---- [Gil 09056 C9A 2 -----'214 POA 5[377 6412 2 078 1555 355 858 83317 735 2 O 1713 GOIANIA (GYN) GO PORTO ALEGRE (POA) RS O 081 [PC 411239 [442 1-3-5-- 1020 - --- 14 081 12345-- 1115 ---- LAJ 51313 850 600 090 735 1 O 559 03357 51362 [112 2 0 231] 1-3-6-- 1105 1100 079 COO 51154 735 3 O 2313 000 51363 [412 O O -2-1-6- 1240 1400 ILHEUS (lOS) DA RECIFE (REC) PE O 081 150 [53 51313 12345-- 115 ---- 090 ---- 100 51.362 £112 O 1-3-5-- 1105 004 2031 COO 34344 735 2 O o LIMA (UM) Peru 650 VOA 07194 1183 5 O 2315 LONDRINA (LDB) PR 004 -2.0 5*. O 090 100 5L363 [112 -2-3-6- 1240 ---- O 081 [83 5[3I3 [50 12340-- 1415 ---- :p'1*:3*';+ Ch,vez 11,2 Kn 650 VOA 07194 883 1 O 2315 081 COO 5[302 [414 2 O - 2029 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARINGA (MGF) PR O 090 168 S[362 £612 1-3-5-- 1105 ---- O 081 LVI 5[313 P50 12345-- VIS ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG,) RJ 650 VOA 90191 7163 4 O 1830 088 CGH 51300 [50 2 O 1913 0,085 733 7 CO 7 1205 2133 O 090 -2-4-61240 ---- LOS S[363 [412 06889 763 1 FCY 1 ------1315 2126 PASSO FUNDO (PFB) RS 650 VOA 88194 083 2 O 1830 O 001 L0J S[313 150 12345-- 1415---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO GRANDE (RIG) AS 097 CCII S[354 [92 2 O 1949 90085 733 1 CO 7 72730 1955 O 300 LOS 51362 E112 86089 763 O [CO 1-3-5-- 1005 ---- 1 ------7310 1945 PORTO ALEGRE (POA) RS 070 VOA 58377 6412 3 O 1520 -2--5-- 2755 0530 , 39018 757 9 30 O 081 144 5[313 [50 12345-- 1115 144887 767 O CO 0 090 --3-5-- 2315 0616+ [08 S[363 [112 -2-4--- 1240 ---- 092 CGH 51- 354 [142 4 O 2155 078 VOA 51377 6142 1 0 1523 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SALVADOR (SSA) BA O 081 iAJ 5L313 450 17345-- 14i5 ---- 752 090 [05 S[362 [112 COO [8133 314 2 8 2043 1-3-5-- 1105 ---- o p LISBOA (LIS) Portugal 653 VOA 00194 A83 5 O 2115 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ D 4. 1 r*i:i 500 +4.2 5,. O 093 [06 5[363 6112 -2-4-6- 1240 ---- 081 S[313 F50 2 O 12345-- 1415 1853 ........... 0,' 1.70 650 VOA 00191 A53 3 O 2115 SALVADOR (SSA) BA SANTA MARIA (RIA) RS 081 O 194 S[313 [50 12345-- 1.15 - - --- 093 590 S[362 [112 1 O COO 411344 735 3 O 1-3-5-- 1105 1300 21,113 FORTALEZA (FOR) CE 090 100 51363 [M2 1240 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS TO887 763 O IDO 1 ------1130 1500 7471 89085 CNA 1 O 1546 001 O 270525 767 0 30 L3J 51-313 [50 12345-- VIS 1135 1500 092 081533 313 0 CO [GIl 51353 [02 3 O 2039 -2-----1525 1840 SANTA ROSA (SRA) AS 10827 313 0 CO -2 -----1525 1840 090 140 51362 6112 1-3-5-- 1105 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 181535 313 1 CO 1025 2230 ----5 001 51313 [50 1 O O1A 119005 CNA 3 722 1720 32345-- 1435 NATAL (NAT) RN O 093 200 51383 £412 -2-1--- 1240 ---- UBERLANDIA (UDI) MG TPI577 313 0 CO 1 ------1030 1950 VOA il9085 CNA 3 6 1720 O 081 LVI 5 11313 [50 17345-- 1415 ---- 079 RECIFE (REC) PE 7779 [611 S[153 735 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10883 763 O 300 1130 1515 ----5 O 093 200 S[362 [112 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1105 ---- TP1503 313 O CO ---4-6 1435 1800 650 1645 '0A 07191 083 3 O 081 Y 150 [83 51313 12345-- 1-'15 ---- TP1533 313 1 CO -2----- 1525 2045 088 090 [CO 51-332 735 2 O [112 140 S[363 2334 -2-4-6- 1240 ---- 19827 313 1 CO -2 -----1525 2045 650 100 07194 A83 1 1015 TPI535 313 O CO ----5-- 1625 1950 071515 313 O CO --3---- 1630 1955 URUGUAIANA (URG) AS TP1527313 1 CO 1 ------1638 2125 [VI '2 000 21362 7146 2-3-,-1105 001511 313 1 CO oo LENCOIS (LEC) BA 7 1630 2245 T8825 313 1 CO 7 1630 2246 T71583 373 O CO 2730 0155+ -2--5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (Gb ,) RJ E: LONDRES (Gatwlck) (LGW) Inglaterra 8,705 767 O CO --3-5-7 0350 16C3 ARACAJU (AJU) SE 83707 767 1 CO 12-4-6- 0950 1753 0'. H,ra"i, 0.4/ +4.., 081 O LEC 38239 [742 174565 767 O 30 1-3-5-- 1820 ---- 7 1125 1740 A*mopc'to : 4à7.iCL 40.', 4* 500 SSA 07252 735 1 O - --- 2225 20881 763 O IDO 7 1130 1740 78891 763 1 300 -2-4--- 1130 1955 BARREIRAS (BRAI BA TPI553 343 1 CO ---4--- 1240 2010 081 44236 1142 O O 1-3-5-- 11*0 1301 TR855 343 O CO ---4-- 1240 2010 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 281545 343 O CO 1 ------2200 0345+ 832245 744 O [3M ---4-6- 1315 1725 081 O [[C 40238 [112 TP1563 343 1 CO 1-3-5-- 1150 ---- 6 2200 0555+ 532247 744 1 [3M 1---5-7 1015 1950 079 TPI503 313 1 CO 1434 051 SL537 735 2 O -2--5- 2730 0545+ FRO6LËNCU\

Selernbro!99 - Guia Panrolas - B-201

Lê

O LOS 51317 [614 ---- CCII 00550 735 2 O 1835 8 108 09022 [612 1234567 1450 ---- 1 CO 000 60314 733 2015 £214 O L0O 51305 ---- 12345-7 1546 1 O 733 CCII 00444 2017 8 100 12345-- IS------108 66565 CCII KK532 100 1 2001 £94 O ---- 108 51-329 12345-7 1738 033 1 O CAIE 00456 2109 108 K6545 100 12345-7 2751 ---- COO 66524 100 1 2113 730 O L08 05167 ---- 1234567 1915 1 O ORO 05292 735 2231 8 108$9016 [612 ---- 1234567 2945 0019* CRU 70140 733 2 O 12345-7 1216

F61EO'C1A

l-60W163

5 O

1234567 S4AU Oota 8 8

O 8 o O

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 6102247 744 1725 1---5-7 1035 --4-6- 1015 002245 744 1935

O FJ1 1 FIO1

oRnga

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- LEIO SL595 735 1234567 0815 CUH 30340 735 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0720 1000 1231567 0815 ---- 1130 1234557 1100 ---- 1455 ---- 1234567 1216 1735 1234567 1645 ---- 1957 12345-7 1648 ---- 1955 ---- 15345-7 1751 2151 1231567 1945 2300 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 1031 1031 1234567 1130 1130 1231567 1945 ---- 2345 15345-7 2131 2131

Dif. ilorario 656 *4.0 hr. Aeroporto 0oathrw 24.1 Em

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 2203 053O 1----6- 2203 0715 --3-5-7 2203 0715 SAO PAULO (Guarulhos) 1----6- 2200 0540. --3-5-7 2200 0540. -2-4--- 2200 0713

05761 M i l 05763 Mil 65757 Mil

O ECO 1 ECO 1 ECO

(GRU) SP 65763 Mil O ECO O ECO 65757 Mil 1 ECO 65761 Mil

DE Aeroporto : Londrina 3.0 Em

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0720 ---- 1319 1234567 1350 ---- -----6- 1350

2225 ----

2225 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0703 ---- 0960 12345-- 1037 -- -- - -- - 332 -- - - 12345-7 1751 2158 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 ---- 0910 1234567 0720 IODO 12345-- 1037 ---- 352 1234567 1450 - --- 1900 12345-7 1751 ---- 2053 1234567 1945 2305

8 120 LOB 09014 [02 500 70150 733 2 O 650 O LCD 00110 735 125 O SOU 0P194 983 650 SUA VP252 735 4 O 500 LDB 00110 O 125 735 00 650 SOU 00846 Mil SOA 00252 735 3 O 500 LUO 16561 100 8 CGH 06430 100 2 8 LCD 06543 100 Cliii 06438 100 2 6 LCB KK545 100 O CCII K6528 100 1E LC8 KK561 100 COO KK430 100 1 $9014 [02 2 B CO KK533 100 COO KK438 100 1 LCD 09072 [02 E CRU 09020 [02 1 E LCB 66545 100 CCII KK478 100 1 $9016 1M2 3 11

120 120 120

CASCAVEL (CAC) PR 12315-- 1150 1305 12315-0 1648 ---- 2155

081 340 355 555 120 500

O O

078 095

1 O 59014 EM2 O 108 0L595 730 1 O CCII 59343 733 0142 E 108 09021 COO CL425 [614 2 O £114 O 108 51327 2 O 733 CCII 59340 LDO 6<565 100 CCH (<554 100 1 O 108 5316 EM4 £114 COO 51127 1 O IDO 6<545 100 100 1 CCII 61558 2 O $4015 EM2 MS 6*560 100 O8 03166 730 O O 8 i$9016 EM2 CRU 60312 735 7 Y 61564 100 O 8

120 070 120 120 079 088 120

09081 COA O O LDB SL316£614 COO 119070 COA 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1216 ---- LCD 5L317 1810 CCII 5L592 1234567 1645 LDB 66555 ---- CCII 66218 2155 ---- L08 K<545 17345-7 1752 2155 CCII K1218 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0720 ---- 1155 123456- 0815 ---- 1225 1234567 1350 ---- 1905 ---- 1234567 1546 1959 12340-7 1648 ---- 2225 - --- 1234567 1945 0110+

088 590 120 340 081 440

088 079 120

355 120 380

088

B-202 - Guia Panrolas - Setembro/99

---- 2349

092 8 -1313 49016 ORO 09210 134 2 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O [94 LOA 5L36 1234557 0916 ---- 1 O 1340 405 06281 73S 51303 [114 0 O 1101 1234507 1000 735 O LOA 0$167 1234567 0915 ---- GOU 80160 733 1 CO 2215 FRANCA (FAC) SP --- - 123456- 0708 0938 12345-1 1751 ---- 2214

LOO 60561 COO 119058 LDO (<545 COO 140056

100 COA 1 100 COA 1

120 100

tOC Aio 081 355 300

GOIANIA (GYN) GO LCD 5L595 735 1234567 0810 ---- 079 735 2 O y078 COO SL:50 1133 O 080 LOA 5L317 £04 12345-7 1216 ---- 079 CCII 5L52 735 3 9 1735 120 8 1234567 1450 ---- LL8 00022 [142 73S 1 O 570 ORO 80262 1930 LD8 ((565 8 1234567 1645 ---- COO (<546 100 100 2 8 2207 138 (.6545 8 12345-7 1751 ---- 100 COA K0546 100 2 8 2207 LOB 00167 735 O 355 1234067 1915 ---- COO 00298 735 1 O 300 2310 120 O ---- 130 90016 EM2 1234557 1045 440 ORO 00558 134 2 O 0015 . GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 388 LOS 51-301 1`50 12345-- 1000 ---- 1426 CCII 00104 ATO 1 O 706 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345 . 7 1648 ---- LDB 51-316 EM4 2100 COO 119061 COA

O 18

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1037 ---- 1510 123,567 1546 ---- 2034

LOA KI1543 100 8 CCII (6350 100 1 O O LDB 51-305 [94 COO 4H344 735 1 O

IPATINGA (IPN) MG 12335-7 1216 ---- 1727

LDB 51.317 CCII 30232

£244 O 735 2 O 100 100 28 100 8 100 2

088 081

O L08 $9014 6012 URU $9023 £92 2 O O L08 5L595 735 COO 01352 [112 1 O O L00 17110 lOS COO Q9026 0012 2 8 O £114 LEIO 51305 £112 COO 51370 1 O O LDB SL316 6074 CWB 09061 COO 3 O O LCD08016 COA CRU 09025 £02 3 O

120 120 078 092 175 120 081 092 008

JOAO PESSOA (JPA) PB [7-12 ---- 0 LOB 09014 1233567 0723 1345 DOU OU330 733 2 CO O LDB 00110 73S 1233867 1353 ---- DOU 06194 983 8 2309 SOA 50202 735 5 O 6- 1352 ---- LIA 06110 73S O 600 00846 1411 FO SOA 00252 735 4 O 2359

120 120

JOINVILLE (JOl) SC 12335-- 0703 ---- 0905 1234567 0720 ---- 1135 1233567 0815 ---- 1223 - --- 123456- 1000 1223 ---- 12315-- 1037

CORUMBA (CMG) MS 1234567 1031 1141 66560 1 100 120 -2345-7 2131 ---- LIDEI 68564 100 BELEM (BEL) PA 100 1E 0055 . COR 60882 1234567 02 20 ---- LDB 09013 [82 8 123 CRICIUMA (CCM) SC 1429 SOU 10105 731 2 O 553 LDB 6(561 100 12345-- 0700 ---- 1234567 1450 - --- - LCD 09022 [112 B 120 0 COO ((730 100 2 8 0955 ---- 2249 CRU 76180 767 2 [O 653 y 1`50 088 12345-- 1000 ---- LDB 51301 i0 SCO O LOB 00167 355 1234567 1915 ---- 73S 1405 FSO 2 Y 081 CCII 51313 O 380 COO 05312 73$ 12345-- 1037 ---- L1IB 0(543 150 0830+ 690 65301 733 4 CO 650 COO 6(232 100 2 1550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - --- 12345-7 1701 LDB 6(545 100 123456- 0700 - --- ikKS6l 100 E D 2220 CCH 0(415 100 2 O --- - 1009 CCII 66252 100 1 CUIABA (CGB) MT Z O ---- 12345-- 0815 108 51-595 735 070 LUB 0(551 123406- C700 ---- 100 O CCII JJ933 ---- 1103 100 1 CCH ((526 100 2 1103 1 51.595 735 O 008 12345-7 0815 - -- - 735 O 6- 1350 ---- LUB 06110 125 Cdli 311216 150 0)5 - 1505 2 O W SOU 36262 73S O 570 O 12345-- 1000 ---- LDO 01301 050 000 o 2245 0061 30251 735 3 O 200 1259 1 O 002 CCII 0L554 735 ---- 12345-7 1751 LCD 8(545 100 12345-- 1037 - --- LCD [6513 100 8 < CCII 66524 100 2 8 2210 - 1359 CCII 66350 100 1O 1204561 1940 ---- UM £112 120 J 8 1234567 1216 [94 ---- LCD 513I7 O 088 0035* URU 128 70500 033 2 O 355 Cdii 00084 1657 733 2 O 600 4 1234567 1546 ---- IDO S1305 [214 O 081 CURITIBA (CWB) PR 1027 CGH S1576 735 1 O 092 IDO 80561 ---- 123456- 0100 100 • 8 12305-7 1645 ---- Li 66565 100 8 C849 CCII (1220 100 1 O ---- 1903 CDII 66402 100 1 O 1734567 0916 0957 004 O O 040 51361 1230567 1645 ---- LCD 66565 O iDO 1234567 2100 EM? 2 O 120 173009071 W - -- - 2001 COO [6461 100 1 8 1234567 1350 1430 86110 73S O O 125 O 12305-7 1738 ---- LDB S1-329 [04 081 1234567 1450 ---- LOB 09022 £M2 8 120 O 2031 CCII 00586 735 1 O 092 1750 CRU JJ823 100 1 O 1234567 1730 [III 0. - --- L1 51379 O 081 6- 1546 ---- 0 LOA 51300 004 081 > ---- 2207 CCII 80588 735 1 Y 092 1835 COM H9015 319 1 8 O LCD 66545 12345-7 2751 - --- 100 12345-- 1630 1755 69080 CNA 1 CCII 66208 100 1 1742 [141 O O DOU 12345-7 1640 51.316 2055 12345-7 1751 ---- LOB 0(545 100 II > BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2045 CCII ((218 100 1 , 1234567 0720 ---- LDB 09314 [112 8 120 12345-7 2034 2115 0L320 [614 O O 090 ---- 1030 375 COO 06376 733 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1450 ---- LD8 09022 [62 O 120 - - -- 123456- 0700 SOU 06216 735 ---- 1800 1 O 600 108 (<561 100 0 CCH ((471 1234567 1915 0946 100 2 O O --- - 108 05167 735 355 1234567 0720 [142 - - -- 2305 URU 05913 733 1 CO 600 --- - 8 120 LII8 09014 ce COO 05932 733 1035 1 CV 100 O BOA VISTA (BVB) R R 1234567 0015 ---- VOO 51-595 135 O 078 1234567 1450 ---- LDB 59022 1 8 120 1341 CGII SL390 735 2 O 081 > ---- 0030* CRU 00314 733 3 CO 340 V 123456- 1000 ---- LOA 51301 150 088 BRASILIA (BSB) DF 1341 COO 51390 135 2 O 001 123456- 0703 ---- 100 LOB 66561 1234567 1100 ---- LCD 09321 £92 O 120 o - 0953 1 O 1421 COA T8260 733 2 O C011 66523 100 100 0. 1234567 1350 LDB 06110 ---- 1234567 0720 ---- LUB 09014 [92 8 120 735O 125 o 1740 CRU 76105 732 550 CEIA 59326 [02 ---- 1123 1 O 1 8 120 O O 1204567 1450 - -- - O 12345-7 0815 ---- 078 LCB $9322 LO? 8 LtB 51595 035 20 > ---- 1141 CCII 06452 733 1 O 340 URU JJ823 1900 IDO 2 O 1233567 0916 ---- LtD 51361 £94 O 090 1234567 1546 [744 O 081 ---- LCB SL005 --- - 1235 COO 00939 733 1 CO 100 CCII ALliS 1955 735 081 2 O 4 1`50 O 12345-- 1000 ---- LIS 51.30I 088 12345-- 1630 ---- LDB 119080 COA --- - Z CDII [8442 733 440 1429 1 O 1900 CWB 33823 100 2 O ---- 12345-- 1216 ---- IDE 51317 [MI O DOO 1234561 1915 LDB 00187 O 730 355 COO 00506 735 2 O 090 - 2245 ORO 00267 730 1 CV 475 --- - 1633 4

2234567 194 5

FORTALEZA (FOR) CE LOA 4901.1 [242 120 A ---- 1231567 0770 SOU 012104 650 1 O 734 1305 120 [II? A 1234067 1350 ---- L08 99022 CRU TR180 767 1 60 650 2015 LOA 66545 100 8 12345-7 1751 ---- 0119* COEI ((558 100 2 8 120 O 192 ---- 123-I5-- 1945 LOR09016 0720. ORA M27 767 1 FO 650

---- 1650 1234507 1546 ---- 1903 ---- 12345-7 1751 - 2120 ---- 1234557 1945 2355 JUIZ DE FORA (JOF) MG 123-I5-- 0700 ---- 1015 12345-7 0815 ---- 1355 12345-- 1000 ---- 1355 ---- 12340-7 1751 2121 1234567 1216

[144 [114

O 2 O

LOEO 611551 100 O CDII ((530 100 1 O LD8 09014 £212 O [1-12 2 8 COA 09001 O IDO 51595 735 COO 51.302 735 1 O IDO 91301 1`50 O CCII S1302 735 1 O IDO 6(543 100 61 COO 0(732 100 1 LIU 51317 £244 O COO SLIOS 735 3 O £144 O LDR 51305 COO SL412 735 1 O L18 6(545 100 COO ((234 100 1 O 6712 8 LAR 99016 £112 2 O SOU $9001 L08 KK561 100 COO ((498 [50 1 O O L38 SL595 735 COO 311716 050 1 O LOD 51301 150 O COII 311218 150 1 O LDO ((545 100 COO (<495 050 18

088

081 094 088 095 120 550 125 650 500 125 650 500

120 120 078 090 088 090 088 081 081 081 170 170

070 095 088 095

LAGES (LAJ) SC 1`50 O 17345-- ICOO ---- LIA SI3I1 088 1355 CCII 51313 050 1 O 001 MACAPA (MCP) AP 1234567 1350 ---- IDO 09022 [612 8 120 0035* 003 0C250 733 3 CO 550 MACEIO (MCZ) Al1234567 0720 ---- [712 O 120 LDO 09014 1405 001 00347 73S 1 O 650 1234561 1450 ---- 0142 8 120 LOD 09022 CRU 70140 133 2 O 2131 650 MANAUS (MAO) AM 1234561 0120 ---- LEIO 09014 £02 8 120 1315 000 RC200 763 1 ECO 340 1 1350 ---- LDB 09022 [242 8 120 7211 ORO 00102 767 2 O 380 1734507 1-150 ---- [742 O 120 LCD 09022 2245 GRJ 903V 733 2 CV 340 12345-7 1751 ---- 100 (0545 100 0155+ CCII KK52I 100 4 1234567 1945 ---- 0112 120 8 LDO 09016 0320, CRi 01312 735 4 O 380 MARILIA (Mil) SP 12345-- 1337 ---- LOB ((543 100 O 1430 CCII ((322 ATO 1 12345-7 1751 ---- LOS ((SEU 100 2224 CCII ((321 ATO 1 MARINGA (MGF) PR 1234567 73015 003509019 £612 O 8 1234507 1100 1120 [712 O 8 09021 1234557 1215 1241 0L317 EMU O O 1234567 1945 2005 59016 EM2 O 0

120 120 088 120

54 1234567z

[tIIS3l483

z o 5 1234567

LOS 49022 [112 8 1234567 1450 ---- COO JJ8OU 100 1 - 2200 C112 8 --- - LOS09016 1945 5 0315' 480 04140 733 3 O

120 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IDO 09014 --- - COO 99002 1020

5 0720

---- 1645 1647 1737 1839 192 220:

1350

120 1234567 1234567 1234567 12345-7 1233567

1546 1645 1738 1751 2100

120 8 6712 120 £92 1 O SAO PAULO (Guarulhos) O 078 735 ---- LOS 5L595 1234567 0815 1 234567 0720 0837 081 [OH 5L273 735 2 O 1 DE: 357 1234567 0916 ---- O 085 [36 SL30I 750 123456- 1000 ---- 1253 381 735 7 CGH 5 1L273 1357 CONTINUAÇÃO 1237567 1138 1415 100 LOS 1<565 1234567 1645 ---- 1234567 1050 1550 1 100 1846 COO 6<418 £712 O 8 120 99017 123356? 1935 7005 1234567 1450 1600 8 ---- LOS 1<545 100 12345-7 1751 MUCURI (MVS) BA 12345-7 1648 ---- CGH 1<414 100 1 8 2150 O 088 LOS 5001 P50 12345-1000 ---- 2001 120 O 1234567 1945 --- - [38 99016 £112 756 CGH P8104 ATR 2 8 1526 1234567 1915 2015 120 - 2330 CRU 99006 £112 2 2117 1234567 1915 NATAL (NAT) RN

S, Oo

RIO BRANCO (RBR) AC

[30 87110 COO 09015 51-305 4<565 51.329 41545 SL303

09083 COA O 12345-- 1630 3720 1234567 1738 ---- O 388 1 2335-7 ---- LOU S1316 CIII 2119 12345-7 1648 - --- 1925 COR 09078 COA 1 ---- 12346-7 1751 2107

PORTO ALEGRE (POA) RS

VILHENA (BVH) 081 LOS 51329 604 050 1 3 COO00485 1751 733 [08 14546 100 8 COO 14484 319 1 £

99014 L38 5L361 COU 70263 06165

£112 O 8 [114 O 733 1 O 735 1 O 735 1 O EM2 O 8 £84 O 735 1 O 73S O O [112 1 O

120 090 100 355 125 120 088 100 359 120

80110 99022 LOS 51316 COO 00121 00157 99015

0015* CCII 64524

100 3 8

7 PRESIDENTE

RECIFE (REC) PE ---- 0720 1230 1234567 8815 ---- - 1520 1234567 1130 ---- - 1945

1234567

[08 69011 086 68330 LOS 51.595 COO 31-340 LOS 90166 6811 00326

8 [712 733 1 CO O 735 O 735 2 73S O 733 3 CO

120 650 078 305 355 650

081

£112 735 3 735 735 2

O O O O

120 570 055 555

O 1 O

088 088

O 735 [50 1 O [91 O [50 2 O O 100 100 2 O

078 081 088 081

735 735 100 100 [94 735 [742 [142 100 100 100 100 [712 E 12

078 079

EI1-1

[50 £112

LOS 44549 COO 44528

10 B IS

088 079 120 120

15 10 O

ATO 1 5 100

120 120

001 764

100 3 8

VITORIA (VIX) ES

120 620

355 650 120 650 081 088

120 650

SAO LUIS (SLZ) MA [1)8 09014 [92 000 78104 734 2 O 735 735 3 O O 735 0230' CRU 00292 735 3 O

---- 1455

C930 LIS UP1I0 PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1350 ---- CIO00280 2335 [IR [4543 100 12345-- 1037 ---- ---- [IS 03167 CCII [6322 ATO 2 O 1510 1234567 1915

0 088 [144 ---- LOS 51317 12345-- 1215 ATO 2 B 752 COO 110131 1735 0 081 LIS SL305 [54 12345-7 1536 ---- 1234550700 752 COO P8133 ATO 1 5 2043

081

100 0 [50 1 0

8 LOS 44561 100 8 100 1 23455LOS KK561 RIO C700 VERDE (RVD) GO ---- 12345-0700 ---- O 078 COO4<280 'CO 10 COO [6216 100 2 0 0941 1151 ---- LIS 51-595 735 12345-0815 704 100 0 1355 COO P8186 ATO 2 [142 LOS 09013 105 06561 1234567 0720 --- 6- 0700 ---- [6216 319 2 O CRU 40114 20 735 COS 1320 1051 SALVADOR (SSA) BA [DO <<573 5 120 [92 LEIS 99014 12345-- 1037 -- 100 8 1234567 0720 --- - 8 120 LIS 99014 102 1234567 0720 ---- 1 CO 103 086 00112 735 CCII <<282 15 1126 1345 100 SUO 1 CO ORO86350 733 1141 Y 078 LOS 5L595 735 1234567 0815 ---- --- LOS 00166 735 O 1233567 1130 O 078 1234587 0815 ---- LOS 51595 735 120 1305 COO 99340 733 2 Y 480 10394 20 735 1735 095 COO 3H342 735 2 O 1345 O 388 F50 LES 5L301 [712 123456- 1300 ---- 1234567 1453 ---- LIO 39022 ---- LOS 14543 5 100 12345-- 1037 Y 090 51402 2 735 CCII 23 1333 733 1939 COO 01662 COO 11350 100 2 1610 5 120 ---- 11)5 09021 1112 ---- [744 0)10 SL329 1234567 1100 12335-7 1730 O 355 735 ---- LOS 90166 1234567 1130 100 2 COO J1865 1435 10 CGII SL332 735 2030 650 1800 6116 00326 733 2 CO O 288 [114 ---- LDB 51317 1234567 1216 ---- LOU 6<540 100 12345-7 1751 120 5 1234567 1454 ---- LES09022 £742 081 735 3 Y 1844 CC II 51592 2115 OCO 0K224 100 18 650 680 00148 733 1 O 2001 0112 120 1 --- - LOU 09022 CII? 1234567 1453 ----IDO 09016 1233567 1945 0 [04 087 •-- - LIS 51.305 1234567 1546 100 8110R202 733 1 O 1959 0021 ":.U7300) 094 001140344 735 2 O - 2139 5 LIS 66565 100 1234567 1645 --- - LOS [4545 100 8 ---- 12345-7 1751 100 2 8 2137 CUII KK554 COO41284 100 2 2305 O 088 LOS 5L316 [04 12345-- 1648 ---- 355 LIS 86167 735 ---- 1734567 1915 COO J4857 130 1 0 1955 lE.LOSANGELES(LAX)CAU.S.A 1 CO 600 406 00360 733 - 2330 [114 O 088 - --- LIS 51.316 12345-7 1648 5 120 LOS 09016 1 M 12345-- 1 ,345 --- - 34): --1 1: II. Ii O - Ilc *, COO JJ968 100 1 9 2030 - 0440' CRU 79927 767 3 [O 650 07,7 Ks Ae-opc-:o-. Los .*ç.:es O 355 ---- [OU 04167 735 1234567 1915 093 84124 733 1 CO 100 SANTO ANGELO (GEL) RS - --- 2325 O 081 O 090 LOS 50305 [714 [114 1 234567 LOS 51.327 1546 ---- - -- - 12345-2033 - - - - 092 COO 5L354 £02 2 O 1 100 CWS 44855 2339 2305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 078 51594 735 O O 2357 1234567 7741 1 [CO SAO JOSE DO RIO PRETO1400 (SJP) SP 0720 . 00837 7111 1-3-56078 51594 735 O O 6- 2241 2357 1 [CO 034155 1411 [08 4<561 100 0720* 1-3-50- 1400 1234560700---- 1 ECO 1 COO 1<526 100 -2-4--7 1400 072C. 53039 Mil PORTO SEGURO (BPS) BA 1018 O 078 120 004153 011 1 [CO 49014 E712 3 -2 -----1400 072C LIS 51595 739 1140 1234567 0720 1234567 0815 ---- - - - - 395 735 CC9 411342 1 O O 078 735 1245 [78 51595 ---- 1234567 0815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 1 O 001 1307 CCII 5L273 7111 O [CO 1400 0540' R4037 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-56 O 008 750 LIS 51301 123456- 1000 ---- 334155 7111 O [CO 8 120 0540' [712 1-3-56- 1100 12315-0720 --- - LOS 09014 1 081 COO SL273 735 1307 1 O 380 0.0839 111 O [CO 1341 493 00100 767 -2-4--7 1400 0540' 5 120 1234567 1450 ---- LIS 09622 £02 044153 Mil O [CO -2 -----1100 0540* O 355 LOS 08166 735 1234567 130 ---- 686 99020 £92 2 5 120 1945 O CO -2-4--7 1415 0557* V'895 M1 CO 340 090 88314 733 LIS [4565 1008 --- - 1234567 21733 1 [CO 1234567 1415 0845* 777 O 380 - --- 0050+ 1400 86313 735 4 1645 COII 14540 100 1 O - 2126 0740' <1061 744 O [CO --3-5-7 1000 O 125 LOS 07110 736 ---- 12345-7 1350 LIS <1545 100 ---- 12345-7 1751 4064 743 o [Co 1--4--7 1130 0813+ O 510 CW8 0P280 735 COO 44540 100 1 O 2128 380 8580P374 733 3 O 2340 120 1234557 1945 0040* 99016 [92 O 125 735 ---- 6- 1350 LII 811110 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 570 0 ORO 0P262 734 O 200 LOS 16561 100 735 4 0700 0100' 6050P251 ---- 06: LUANDA (LAD) Angola 12345-COO 09086 COA 1 6 0917 1742 B 120 -7 1453 ---- LIS 69022 Dif. Ac-ar:o OSU ' 4.0 hr. LIS 44545 100 O 6118 08102 767 1 O 380 ---- 12345-7 1751 2015 Ac-:portc : 3 de Fe'.ereiro 4,0 <o CGH 66312 F50 1 8 2227 5 LII [4545 100 12345-7 1751 - --- 120 [112 8 ---- LIII? 69016 1234567 1945 1234557 0726 380 0240' ORO 30312 735 3 O

125 081

---- 2350

15 O O O O O O O 5 O O

(GRU) SP

[742 8 120 ---- 1234567 0720 LOS 99314 SOROCABA (SOD) SP 355 735 LOS 50167 ---- 1234567 191 1425 ORO 00154 767 2 FY 650 ---- LOS 81545 12345-7 1751 380 CRU 05312 739 123 8 1234567 1453 ---- LII 49022 E92 COO 14238 2224 355 - 0830* MAO 00317 735 4 0 650 07156 735 3 - --- 0033' CRU TERESINA (THE) P1 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 LES 99016 [92 1234567 1935 ---- LOS 99022 1234567 1450 --- 500 733 4 O O 120 0425- ORO 09140 LOS 49014 EM2 1234567 0720 ---- 2315 093 811262 050 CRU 00767 763 1 [O 1019 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC LOU 00167 1234567 1415 ---- 8 120 L08 09022 £112 1234567 1450 ---- LOS 66681 100 8 123456- 0700 ---- 0115* 003 56292 650 733 1 000 09662 1755 0911 CCII 64471 100 1 088 £114 LOS 5L316 --- - TOLEDO (TOW) PR 12345-7 1648 [92 8 120 L1)8 49014 1234567 0720 --- - 300 1 CO COO 00169 733 - 2019 LII 5L301 123456- 1000 -- -- - - 123 1 8 ORO 99001 [92 1355 6112 8 720 LOO 49016 --- - 1234567 1945 CIO 5L322 1525 078 O ---- LOS 51595 735 1234567 0815 100 CRU V96O 735 2 O 2335 081 1 0 CCII 51390 735 1251 UBERABA (UBA) MG 0 088 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ LOS S1301 [50 1734561000 --- -- LIS 5L595 1231560815 081 1 O CCH SL390 735 00 64561 100 o 1251 1234560700 ---- 1109 CIII SLI3O COO 84606 319 7 E LIS 66543 100 8 0903 --- - 12345-- 1037 LEI 5L317 -- 123:5-7 1216 O 078 100 1 CC II 66261 08 51595 735 1357 12345-7 0815 ---- COH 5L132 1739 088 050 0 733 1 1 COO SL415 LIS 51-317 044 1017 1234567 1216 ---- -- LIS <<845 12345-7 1751 081 O CO8 51.405 735 2 0 078 - LOS 51595 735 1605 1234567 0815 ---- 2230 COO <<414 120 1 E 050 8 COO T0307 733 1234567 1450 ---- LES 49022 [742 1051 UBERLANDIA (UDI) MG 735 1 078 120 51-595 CRU I9O05 [112 2 5 123456- 0815 1053 - 2000 1234567 CO! -----LOS SL595 078 [50 1 O 081 SL301 Y 12345-- 1000 1239 LES 51329 [714 12345-7 1738 ---- 1049 COO 50150 090 [50 O 088 LOS 5130I COO SL146 [114 1 O 123456- 1000 ---- 2139 -- 12345-- 1337 LIS 6<543 1 050 733 COOT5313 1251 1 ---- [08 66545 100 12345-7 1751 COO KK536 1506 1 100 103 18 ---- LOS 84543 COO 6K475 12345-- 1037 -----'143 12345-7 1216 -- LIS 51-317 100 1 E 1427 CCII JJ914 8 120 1234567 1945 - -- - LIS 69316 [112 CCII 5L152 1651 120 C92 8 120 - --- 0030' 8110 99307 [02 3 5 ---- 1234567 1100 LOS 09021 1234567 1450 ---- LOS 09022 479 0518L425 [94 3 1605 PASSO FUNDO (PFB) RS 1953 ORO 49000 [94 088 LOS 51.317 ---- 123456- 1216 081 O LDO 51-305 [114 1234567 1546 ---- 1234567 1645 ---- LIS <(565 CCII SL461 733 2 050 1517 092 1549 CCII 51-354 [112 1 O COO K<516 2122 [94 088 ---- LIS 51317 12345-7 1216 ---- LOS K4545 12345-7 1751 050 PATO BRANCO (PTO) PR COO 06465 733 2 - --- 1615 008 44546 2122 [744 008 O 088 51317 2 ---- [DE, SL316 CIII 12345-- 1216 1615 12345-7 1648 LOS 99016 CIII 1231557 1945 ---- 51305 [94 1 O 2145 COO 89361 COA 2 8 1234567 1546 1817 0033* CRU 99306 LIS KK565 180 12315-7 1645 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1 £ COO KK408 100 1841 VARGINHA (VAG) MG O 078 735 LOS 51595 ---- 1234567 0815 100 1234567 1645- --- LII 44565 LOS 51.305 12345-7 095 1546 CCII 48340 735 1 O 1317 319 1 CCII 64406 1913 1850 COO P8342 001 1 0 12345-7 1738 2009SL329 [04

PONTA GROSSA (PGZ) PR

735 319 [114 100 £714 100 [94

120 650 125 510 355 555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 100 O 14561 3747 1234587 0815 091151595 735 O O O £94 LIS 51361 67 0916 - --- 319 1 C11S 89014 1323 O O [50 1115 51.301 123456- 1300 100 O 1(4543 12345-- 1037 1207 1 O 51-317 [94 1403 1234567 1216 1 LIS 011110 735 ---- 12345-- 1350 COO 119016 100 1 1605

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ

MACAPA Ae-.pc-

01741

(MCP)

710 O [CO

)acapa

0,0 [a

078 090 088 088 125

ALMEIRIM (ALM) PA 1-3-5-- 0330 ---- 0810 -2-4-6- £530 ---- 1050

OCO BEL OCO 8[L

07295 57230 00251 50230

736

COA 733

COA

O 550 2 O CO 550 2 O

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-203

PORTO ALEGRE (POA) RS GOIANIA (GYN) GO O MC? 00295 735 1234560330 550 ---- O FICO 00295 735 6- 0338 ---- 058 90235 403 3 O 1155 5/0 BSB 00260 733 2 O 0840 O MC? 00295 73S 7 0330 ---- 550 O FICO 00295 735 1234567 0330 ---- O 8 570 BSB 00263 13S 2 O 0845 BSB 00235 735 SOU 00235 733 3 O 1155 CV 550 MC? R6251 733 1234567 0530 ---- 4 CO MC? 00251 733 1234567 0530 ---- 611 06185 733 2 CO 200 1645 1234557 Süb OxM 010 06934 736 2 CO 1345 GLIRUPI (GRP) TO PORTO DE MOZ (PTQ) PA 550 O FICO 00295 735 1234667 0330---- O FICO 00295 73S 1-3-5-- 0330 ---- BSB 69170 COA 28 1210 CONTiNUAÇÃO BEL 50230 COA 1 0740 ILHEUS (lOS) BA CV MC? 01251 733 -2-4-6- 0530 ---- O 550 MC? 00295 73S 12345-0330 ---- BEL 50230 COA 1 1020 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 200 OSB 90250 735 O 550 MC? 40295 73S 1-3-5-- 0330 ---- 500 PORTO SEGURO (BPS) BA 3 O SSA 00247 735 1145 077 REI JH24B 0112 3 O 1001 MC? 00295 735 O 550 6- 0330 ---- MC? 90295 73S 6- 0330 ---- BSB 00260 733 3 081 1045 BSB 51343 735 3 O ALTAMIRA (ATM) P4 1245 MCP 00295 735 550 V O 7 0330 ---- 550 FICO 00296 735 MC? 90295 735 1234567 0330 ---- 1234567 0330 --- - O 500 BSB 00250 735 BEL 50281 [82 1 CM? 90246 735 3 O 0640 1655 SSA 00245 73S 3 O 1215 O MC? JJ893 100 1234567 1310 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 077 BEL JH246 [142 1 V 1811 O 550 MC? 50295 735 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4--7 0330 ---- 737 O FICO T2103 EIIB 1-3-5-- 1345 ---- 001 CO 058 SL147 735 3 O FICO 06251 733 1331 1234567 0530 ---- 877 REI JH246 [112 2 O 1811 1015 OBU RG316 735 4 O MC? 50256 [142 1-3-6-- 0950 ---- O FICO 50257 [112 123456- 1720 ---- BEL 50288 [Ml 3 1320 RECIFE (REC) PE STM 50280 [142 2 8 2010 O 1 234567 0330 ----MC? 00295 735 8 ITAITUBA (ITB) P4 MC? 5P997 088 12345-1725 ---- 550 O O MC? 00295 735 BSB 00250 735 BEI 50203 0118 1 1-3-5-- 0330 ---- 1940 077 REI 39248 [012 2 O SSA 00164 A03 3 O 0605 1220 ARACAJU (AJU) SE 737 MC? T2103 EM9 O CV MC? 00251 733 1-3-5-- 1345 ---- 1234561 0530 ---- O 550 MC? 90295 73S 1234567 0330 ---- 0/7 BEL 311274 EM2 3 O 2036 1420 REI 05301 733 4 CV 200 BSB 00250 73S 3 O 1145 MC? 89446 [112 12345-- 1350 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 06303 733 3 CO 2300 ARAGUAINA (AUX) TO O 550 MC? 90295 735 1234567 0330 ---- O 550 MC? 50295 73S -2-4--7 0330 ---- 200 BSB 00250 735 5 O 1405 REDENCAO (RDC) PA 081 BSB 5L147 735 2 O 1231 O MC? 00295 735 1234567 0330 ---- JOINVILLE (JOl) SC BEL 99142 COA 3 O 0850 BAIAO (BWN) P4 CO 550 MC? 06251 733 1234567 11530 ---- CO MC? 05251 733 CY 550 -2-4-6- 0530 ---- MC? 60251 733 -2-4-6- 0530 ---- 100 GRB 81137 73S 3 O 1610 BEL 02126 EFIB 4 1200 737 REI T2126 [MB 1 8 0910 LONDRINA (LDB) PR CV MC? 06251733 12345-0530 ---- BELEM (BEU PA 650 O MC? 00295 735 1234567 0330 ---- BEL 119157 COA 2 O 1250 550 90295 735 O O 1234567 0330 0425 O 510 BSB 90281 /3S RIO BRANCO (RBR) AC 80251 733 O CV 550 1234567 0530 0620 125 CWB 9011173S 4 O 1315 CO 50256 [M2 O 11 123456- 0950 1040 -2-4-6- 0530 ----FICO 00251 733 CO 550 MC? 06251 733 1234567 0530 ---- 1234567 1340 1425 44893 100 O O REI 05230 735 355 ORO 81167 735 4 O 1045 737 02103 [MB 1 8 1-3-5-- 1345 1520 MAO 05210 735 3 1155 149486 [M2 O MACEIO (MC Z) AL 12345-- 1350 1440 CO FICO 06251 733 1234567 0530 ---- O 550 MC? 00295 735 6 0330 50097 0118 O ---- 12345-1725 1815 1840 600 01316 735 5 O 200 5P294 [142 O BSB 00250 735 1-3-5-- 2050 2140 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 600 077 3 O 46273 [112 O O SOA 00240 73S 1234567 2230 2337 1155 O FICO 07295 735 1234567 0330 ---- O 550 MC? 90295 735 12345-- 0330 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BSB 00201 735 2 O 0950 O 200 BSB 00250 735 O 550 12345-7 0330 ----FICO 90295 73S 06251 733 1 CV 1234567 0530 1030 3 O 600 1245 SSA 00242 735 O 340 BSB 90451 733 O 550 MC? 00295 735 7 0330 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 600 COEI 50384 733 3 O 1657 0 200 BSB 0P250 735 O FICO 00295 13S 123456- 0330 ---- 600 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1245 SSA 90244 735 3 O 058 51291 [M4 2 O 1047 550 50295 73S 2 Y 1234567 0330 0915 O 1 0330 ----MC? 00295 135 MANAUS (MAO) AM CV 550 FICO 80251 733 1234567 0530 ---- O BSB 07851 733 CO 550 MC? 61251 733 -234-6- 0530 ---- 1825 110 ROlOS 733 3 CV 200 CSH 00529 133 3 E 1249 355 2 O 0855 REI 06230 735 12345-- 1350 ---- MC? 119 44 6 EM2 CO 550 733 MC? 06251 1---5-0530 ---- SALVADOR (SSA) BA 475 2005 BEL 00377 733 2 V 650 ---- REI 65232 73S 3 O 1015 O MC? 00295 735 1234567 0330 CV 550 BOA VISTA (BVB) RR MC? 06251 733 1234567 0530 ---- BSB 00250 73S 2 1025 12345-- 1805 2000 19447 [112 3 REI 80302 733 1 CO 650 1405 CO MC? 06251 733 1234567 0530 ---- MC? 50255 EM2 123456- 0950 ---- CO SEI 06301 133 BRASILIA (BSB) DF BEL 80302 733 1 CY 650 1405 REC 06281 733 5 CV 1650 90295 735 1 V 550 1234567 0330 0729 149447 EM2 20 12345-- 1605 1810 CV 550 MC? 01251 733 12345-- 0530 ---- SANTAREM (STM) PA FICO 50997 068 12345-- 1725 ---- 110 80172 730 2 CV 350 1259 O FICO 07295 735 1-3-560330 ---- BEL 81300 733 1 CY 650 2240 CV 550 FICO 01251 733 1234567 8530 ---- BEL 50296 000 1 0630 MC? 50290 EM2 1-3-5-- 2050 ---- 355 CRU 80316 735 3 V 1545 O MC? 00295 735 -2-4--- 0330 ---- 1 FY 650 0019+ REI TRIBO 761 MC? JJ093 100 67 1340 ---- BEL 50296 [II? 1 O 0630 MARABA (MAB) PA 1733 BEL 44881 100 2 MC? 00295 73S O 1234567 0330 ---- 560 O MC? 90295 735 1234567 0330 ---- 12345-- 1340 ---- FICO 34893 100 0540 REI 50201 EM? 2 REI 69142 COA IB 0700 BEL [[293 100 2 8 1741 CV MC? 06251 133 -234-6- 0530 ---- CV 550 MC? 81251 733 -2-4-6- 0530 ---- 5 12345-- 1350 ---- MC? 110446 0112 REI 06230 135 1 O 0720 737 1040 BEL T2126 [MB 3 O BEL 80267 736 1 CO 475 1819 CO MC? 06251 733 1---5-- 0530 ---- CO 550 MC? 61251 733 12345-- 0530 ---- BEL 06232 135 1 O 0750 BREVES (BVS) PA 1120 BEL 69157 COA 10 119447 [82 O O 12345-- 1505 1610 737 T2103 [MB O B 1-3-5-- 1345 1420 MC? 50256 EM? 1-3-5-- 0950 ---- 50257 [112 1 123456- 1720 1750 REI 50208 [142 2 1235 CAMPO GRANDE (CGR) MS MC?50997 0110 O 12345-- 1725 ---- MC? 50256 EM? -2-4-6- 0950 ---- CO 550 1234567 0530 ---- FICO 80251 733 SEI 57203 008 2 2040 BEL 50288 EM? 2 1300 355 1615 SOU 80161 735 3 V 50295 [FI2 1 1-3-5-- 2320 2350 12345-- 1340 ---- MC? JJ093 900 CARAJAS (CKS) P4 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL KK293 100 I 1535 O 550 1234567 0330 ---- FICO 00295 735 O FICO 00295 las 1234567 0330 ---- MINACU (MOH) GO BEL 69142 COA 2 O 0750 USO 119170 COA 3 1205 O FICO 90295 735 550 1 ------0330---- CAYENNE (CAY) SAO LUIS (SLZ) MA BSB 69170 COA 20 1800 12346-5150 1310 50996 1118 O CV MC? 06251 733 1 234567 0530 O 550 ---- MC? 90295 735 1 2345-0330 ---- REI 06301 /33 1 CV 1000 BSB 69104 COA 2B 1132 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 MC? MQ446 EH? 12345-- 1350 ---- CO 550 -2-4-6- 0530 ----FICO 81251 733 MONTE ALEGRE (MTE) P4 BEL 06303 733 1 CO 1940 O BEL 80230 73S 355 O MC? 00295 735 550 1-3-5-- 0330 ---- MAO 06210 735 4 O 700 1325 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP BEI 50230 COA 30 0605 MC? 00205 735 12345-1 0330 ---- MC? 85251 733 CV 560 -2-4-6- 0530 ---- CUIABA (CGB) MT BSO 00451 733 2 0941 1045 REI 50230 COA 3B 550 O FICO 00295 735 1-3-5-- 0330 ---- CO 12345-- 0530 ----MC? 06251 733 BEL 40248 [Ml 5 O 077 1225 MONTE DOURADO (MEU) P4 CO 616 06172 736 CV 550 1234567 0530 ---- FICO 1720 90251 733 57257 EM2 GB 1234561710 BSB 06507 735 3 O 1831 355 SOU 60318 735 3 O 1530 57295 EM2 o 1 1-3-5-- 2320 2350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA (CWB) PR NATAL (NAT) RN O FICO 0(0295 735 123456- 03)0 ---- O 550 1234567 0330 ---- MC? VO295 73S CO 550 MC? 81251 733 1234567 0630 ---- 858 00235 003 2 O 0935 510 BSB 07281 735 3 O 1155 1400 BIS 01374 133 2 CO 650 MC? 00295 735 7 0330 •--- CV 550 1234567 0530 ---- MC? 60251 733 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 0935 OSO 00235 73S 2 O ORO 61164 733 3 CY 300 1525 CO 550 00295 735 3 O MC? 81251 133 1234567 0530 ---- 1234567 0330 1055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO 61137 13S 4 7 100 06251 733 2 CO 1234567 0530 1215 1700 MC? 00205 735 V 550 6- 0330 ---- 12345-- 1350 ---- IICP 114446 [112 NIQUELANDIA (NOL) GO O 340 2045 BEL 00267 736 2 CO BSB VP235 AB3 O IICP 90295 73S 550 12345-0330 ---- 100 1210 ORO 90959 735 3 O BSB 119106 CNA 20 1055 SINOP (OPS) MT O 7 0330 --- - MC? 00295 735 550 O FICO 00295 73S 1-3-5-- 0330 ---- OBIDOS (OBI) P4 O 340 BSB 50235 73S BEL JH248 [112 4 O 1101 MQ447 EM2 II 12345-- 1605 1645 GRU 50235 733 O 100 TABATINGA (TBT) AM 000 00180 733 4 O 100 1330 1---5-- 0530 ----MC? 06251 733 CO O 550 MC? 00205 735 12345-- 0330 --- - 737 02102 0MB O O O ROL 05232 735 SOB 90135 735 4 O 100 1510 50266 COA O 12345-- 1100 1250 1235 FIAO 06223 73S 4 Oc CO 550 1234567 0530 --- MC? 00251 733 LIRILANDIA (DIA) PA --3---- 0530 ----MC? 05251 733 514 05934 735 CO 100 MC? 06251 733 CV 550 6- 0530 O BEL 00230 735 POS 05933 733 3 CO 100 1835 REI 89157 COA 2 1305 1320 MAO 46221 735 4 O MC? M4446 [112 O 12345-- 1350 ---- MC? 01251 733 12345-- 0530 CV 550 BEL 80267 730 3 CV 475 2240 TEFE (TFF) AM REI 69160 COA 2 1315 CO --3---- 0530 ----MC? 06251 733 FORTALEZA (FOR) CE LMAS (PMW) TO BEL 66230 73S CO 550 FICO 61251 733 1234567 0530 ---- MC? 00295 73S V 550 0330 1245 MAO 06221 73S 3 - 1235 BEL 06301 733 3 CV 650 1140 858 H9178 COA 3 B MC? 06251 733 CO 1---5-- 0530 ---- 12345-- 1350 ---- MC? 110446 EM2 CO 550 12345-- 0530 MC? 66251 733 O BEL 06232 735 2115 BEL 61303 733 2 CV 650 1420 BEL 99157 COA 3 B 1515 MAO 00223 735 5 O CO 550 MC? 06251 733 6- 0530 FOZ DO IGUACU (IGU) PR TERESINA (THE) P1 REI H9157 COA 4 B 1535 O 550 1234587 0330 ---- FICO 90295 735 MC? 06251 733 CO 1234567 8530 ---- O MC? 43893 100 1340 300 51 ORO 00041 73S 4 O 1310 BEL 06301 733 2 CO 1110 1610 BEL 33881 100 1 61251 733 3 CV 550 1234567 0530 1435 B-204 - Guia Panrotas - Setembro/99

550 340 550 340 100 550 100 550 550 550 570 550 200 600 550 355 550 200 650 550 550 650 550 550 737 550 550 355 700 550 355 550 510 550 550 079 550 340 050 550 200 550 650 500 550 550 550 550 355 550 650

550 550 650 650 550 340 550 350 090 550 340 550 340 550 550 875 550 077 550 650 700 550 355 100 550 355 700 550 650 700 550 650

FFEA wwDu,<0

6- 1850 ---- 2035 1 1650 ---- 2035 12345-- 1710 ---- 2035

Saidaa 1234587

MCZ SSA MCL SSA MCL SSA

00241735 0P251 /3S 00249 735 01251 73S 00243 735 00251 735

CONTINUAÇÃO

MCL 90342 ---- REC J41340 1620 MCL 06146 12345-7 2156 ---- 0021* REC J41252

733 735 733 EM?

CAMPINAS (CPO) SP 1234567 ORLO TROMBETAS (TMT) PA CV 550 MCP 96251 733 1---5-- 0530 ---- 650 BEL 96232 735 2 O 0855

TUCURUI (TUR) PA

1234667 550 O MCP 01295 736 1234567 0330 ---- BEL 89192 CNA 1 8 0815 CV 550 MCP 85251 733 -2-4-6- 0530 ---- 737 BEL T2126 EMB 2 8 1234567 0950 51256 EM? 50288 EM? 1 8 51256 EM? 0630 51288 EM? 1 8

VITORIA (VIX) ES 1234561

0330

---- 1320 1234567 0530 ---- 1735

MCV CMI MCI CRU

41295 01114 06251 96394

550 O 735 735 3 O 620 CV 550 733 650 735 3 O

DE:

Campo dos Palmares 25,0 Cm Aeroporto 1234567 ARACAJU (AJU) SE 33863 100 O 1234567 0630 0709 081 39369 P50 O 1234567 0810 0859 650 86347 735 O 1234567 1435 1515 33833 100 O 1234567 1535 1620 650 96343 733 O CV 1234567 1605 1645 084 39367 150 O 1234567 2010 2059 1234567 ARAGUAINA (AUX) TO 500 CV MCL 90271 733 -?-4--7 0540---- 1234--0724 081 856 5114/ 735 2 1231

BARREIRAS (BRA) BA

1234567 081 MCZ JH359 150 -2-4-6- 0810 ---- 081 556 36240 EM2 2 1231 081 O MCL 36369 150 1-3-5-- 0810---- 1234567 0630 081 SSA 311238 EM? 3 O 1301

BELEM (BEL) PA 1---5-- 0540 ----

600 200 600 200 600 200

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1420

DE;

MCI 1-3-5-- 0950 ---- BEL 1150 MCI -2-4-6- 0950 ---- 1 234567 BEL 1210

• O 1 O Y 1 V O 1 O

MCL JH366 ---- REC 51337 1646 MC? 00240 6- 1225 ---- REC 5L337 1646 MC? 01241 8- 1650 ---- 0540 SSA 00191 2240 MCL 00249 7 1650 ---- SSA 00191 2240 0540 MCL 00243 12345-- 1710 ---- 2240 SSA 00191

150 735 735 735 73S 735 735 735 73S 735

CAMPO GRANDE (CGR) MS MCL JJ863 ISA JJUII 696 33804 1420 MCL JJ833 1234567 1535 ---- 2100 BSB JJ825 MCL 96343 1234567 1605 ---- SSA 96369 CNF 96818 600 96312 2345 6- 1650 ----MCL 00241 SSA 0P165 0015+ CRU 00356 MCL 07249 7 1650 ---- 0920 0015+ ORA 01356 MCL 00243 12345-- 1710 ---- SSA 00165 0015+ CRU 00356

----

100 100 100 100 100 733 733 733 /35 735 AB3 735 735 735 735 683 735

CARAJAS (CKS) PA --3---- 0540 ----

MCZ 80271 733 868 51163 735 1151 MCL 86211133 1---5-- 0540 ---- 1429 8S6 SL16I 735 0540

CARAVELAS (CRQ) BA

MCL TR149 ---- ISA A6202 1130 MCL TR149 ----5-- 0724 ---- 0920 SSA 68204 1400

733 0M8 733 EMB

CUIABA (CGB) MT MCL JJ853 ---- BS8 JJ873 1129 MCZ 33833 1234567 1535 ---- BSB 33812 2210 MCZ VP241 6- 1650 ---- ISA 0/251 2245 MCL 00249 7 1650 ---- SSA 00251 2245 MCL 01243 12345-- 1710 ---- 0635 SSA 00251 - 2245

100 100 100 100 735 735 735 735 735 735

CO 650 095 1 O O 650 084 1 O

GUANAMBI (GNM) BA O 084 ---- 1233--- 0535 094 1 O 1030 O 600 094 1 O GURUPI (GRP) TO O 600 ---- 600 2 O 1210 O 600 ILHEUS (lOS) BA 600 2 O ---- O 600 0810 2 O 600 1234567 0630 ---- 1110 1234567 0635 ---- 1655 44 12345-- 0810 ---- 1145 4 1234567 1535 ---- CO 650 1840 CO 600 7 1650 1900 CO 600 IMPERATRIZ (IMP) MA 380 4 O O 800 -2-4--7 0540 ---- 1331 O 650 2 O 355 JOAO PESSOA (JPA) PB O 600 ---- 355 4 O 1345 O 600 6- 1225 ---- O 650 1405 2 O 355 1234567 2010 ---- 2359 CO 500 1234567 2120 ---- 079 2 O 0030. CO 500 JOINVILLE (JOl) SC 4 O 079 ---- 650 28

1220

JUAZEIRO 00 NORTE 650 ---- 1505 6- 1225 ---- 1505 3 1234567 1730 ---- O 2150 30 LENCOIS (LEC) BA O 600 200 30 1-3-5-- 0810 ---- 1135 600 3 200 LONDRINA (LDB) PR O 600 ---- 30 ?00 1315

735 735 735 73S 100 100 735 735 73S 73S 73S 735

O 2 O O 2 O

600 440 600 440

3 O 2 O O 2 O O 2 O

600 200 600 200 600 200

MC? 00157 735 SSA 68100 EMB

O 18

MCZ 96271 733 BSB 419170 CNA

CO 500 26

MCL SSA MCL SSA MCL SOU MCL SSA MCL SSA

CO SOA 094 1 O

MCZ REC MCL REC MCL BSB MCL 550 MCL SSA MCL ISA

12345-- 1315 ---- 1845 7 1315 ---- 1645 1234567 1535 ---- 2030 6- 1650 ---- 2150 7 1650 ---- 2150 12345-- 1710 ---- 2150

00242 VP291 00244 00291 33833 JJ825 OP241 (P251 01249 OP251 0P243 0P251

86271 36345 JJ863 66351 90157 00246 314369 00247 33833 66561 01249

733 735 100 100 73S 735 150 73S 100 100 73S

650

28 O 3 O O 2 O

650 600 081 600

2 A O

600

MCL 96271 733 735 BSB 51-147

CO 500 081 3 O

MCL REC MCL REC MCL AJA MCL REC

150 733 73S 735 150 lOS 150 733

084 O A CO 650 600 O 200 1 O 084 O 500 1 O O 081 1 CO 650

MC? 96271 133 550 96361 733 CRU 86135 135

CO 500 CO 000 100 3 O

341366 90330 00240 00250 39361 00252 311368 86336

(JOO) CE MC2 311366 REC 344264 MCL 91240 REC J[1264 MCL J11338 REC JH267

F5O E112 735 EM2 150 EM?

500 CV MCL 96271 733 079 BSR 51I61 735 3 1305 MCL 30369 150 CV 500 MCL 96271 733 --3---- 0540 --- - SSA JH238 E112 079 BSB 5L163 735 3 1305 500 CY MCZ 80271 733 1234567 0540 ---475 BSB 80256 736 2 CO 1340 MCL VP157 73S 1234567 650 I4CZ 0P157 73S 1234567 0635 ---- ORU 00111 735 500 SSA 01253 735 CURITIBA (CWB) PR MACAFA (MCP) AP 475 858 01376 733 2 1515 650 MCL 00151 735 1234567 0635 ---- MCZ 00241 73S 61234567 1650 ---- CO 650 MCL 86342 733 1420 ---- 20 125 735 ORO 00111 1205 ISA 01251 73S 650 REC 8G300 733 4 CV 2110 650 MCL TR149 733 1234567 0724 ---- 0110+ 858 00294 735 650 MCZ 116347 735 1234567 1435 ---- 2 100 600 TR260 733 1311 MCL 00249 735 7 1850 ---- 550 616 86250 733 2 CO 2310 081 MCL 38369 150 12345-- 0810 ---- SSA 01251 73S O 600 MCL 01241 73S 600 6- 1650 ---- SSA 0P247 735 1610 0110* BSB 00294 735 O 200 650 MC? 96346 73S 1234567 1505 ---- SSA 0P251 735 MCL 00243 73$ 475 12346-- 1710 ---- BSB VP294 735 2 2345 380 10 CRU 96309 735 2035 SSA 07251 735 600 PICO 01249 735 7 1650 ---- MCL JJ833 100 1238567 1535 ---- 0110+ 858 00294 735 O 200 BSB JJ827 100 SS A 0P251 735 415 BSB 01294 735 2 4 2345 SOU 33970 100 2250 MANAUS (MAO) AM 600 MCZ 01243 735 12345-- 1710 ---- MCL 96211 733 1234567 0540 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 200 SSA 00251 735 BSB RC204 Mil 1300 CO 650 MC2 06342 733 1234567 1420 ---- 415 BSB 01294 735 2 2345 MCL 49149 733 12345-- 0724 ---- 081 1 O REC JH262 EM2 1935 URU 09100 767 1637 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC MCL 40149 733 7 0724 ---- O MCL 33663 100 12345-- 0630 ---- O 650 MCL 00157 736 60635 ---- 767 2211 OREI 0910? 079 BSB 51535 E94 3 O 1451 100 20 690 00959 735 1210 MCL RC342 733 084 1234567 1420 ---- MCZ 314339 150 1234567 1200 --- - 650 MCL T0149 733 1234567 0724 ---- REC 00300 733 088 2240 SSA 30242 F50 3 1759 30 100 GOA T0260 733 1421 MC? 06346 73S 650 1234567 1505 ---- O MCL 49161 734 12345-- 1400 ---- O 650 MCL 80345 735 1234567 1505 ---- SOU 05314 733 2245 038 554 08133 ATR 2 B - 1840 O 380 008 86309 735 MCL 60241 735 61650 ---- 100 20 CWB 86146 73S 2230 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SSA 00251 735 600 CV 500 MCL 00241 735 6- 1550 ---- MCL 96271 733 1234567 0540 ---- 0135 k BSB 00234 735 650 650 SSA 00165 AB3 CO SSA 96389 733 MC? 01249 73S 7 1650 ---- 100 ? 200 6013 002051 733 616 06183 733 2 CO 2321 1050 SSA 00251 73S 600 650 MCL 00249 73S 7 1550 ---- MCL 01157 73S 1234561 0635 ---- 0135+ 8SB 440234 A83 500 620 SSA 00151 735 735 2 CRU 01114 1200 MCL 00243 735 12345-- 1710 ---- 2 100 GRU 002051 733 081 2321 MCL JH359 150 12345-- 0810 ---- SSA 00251 735 600 600 MCL 00243 735 ISA 01247 735 3 12345-- 1710 ---- 1325 0135+ 858 VP234 A33 650 081 SSA 01165 683 MCL 30359 F50 67 0810 ---- 2 100 600 690 012051 733 SSA 01245 735 3 O 2321 1400 MARABA (MAB) PA CO 650 MCL 80333 733 1234557 1605 ---- 733 IICZ 00271 1---5-- 0540 ---- FORTALEZA (FOR) CE 600 SSA 86369 733 2 CO 2005 BSB 5116I 735 1151 CO 500 133 MC? 96271 1234567 0540 ---- 600 0P241 735 1 6- 1650 2000 MCL 90271 733 --3---- 0540 ---- 2 CO 570 1225 BSB 00378 133 600 0P249 735 2 7 1650 2045 8SB 51163 735 1429 650 MCZ 00157 735 7 0635 ---- 600 01243 73S 2 12345-- 1710 2125 500 SSA 00253 13S MINACU (MOH) GO FY 570 BSR 00200 Mli BOA VISTA (BVB) RR 1310 (CL 05271 733 12345-0540 ---- 084 650 MCL 86346 735 MCL 30366 150 1234567 0920 ---- 1234557 1505 ---- 8S8 89104 CNA 1132 340 REC 33848 332 1 IV 0030, CRU 86314 733 3 CO 1350 IICL 33863 100 67 0530 ---- 600 MC? 00240 735 6- 1225 ---- 6SB 119152 CNA 1240 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 440 ? REC 00290 73S 1600 O 650 I4CZ 0/157 735 5734--- 0635 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG MCL 86342 133 CV 650 1234567 1420 ---- 556 AB100 EMB 2 8 1115 1---- CV 650 MCZ JH339 150 REC 86304 133 1234557 1200 1700 556 3H242 150 084 1643 MCL 36338 150 1234567 1730 ---- BRASILIA (BSB) DF 500 1 CV 650 86271 733 1 CV EEC 96326 733 2130 1234561 0540 0009 NATAL (NAT) RN 081 J3863 100 2 MCL JH368 150 1234557 0630 1025 1234567 2120 ---- MCL JH366 F50 1234567 01320 ---- 650 650 1 MC? 01157 735 0055* REC 00160 735 1234561 0635 ---- REC 06324 733 1250 500 SSA OP253 735 1 1311 MCL 344339 150 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1200 ---- 081 MCL 3H369 F50 -2-4-6- 0810 ---- O 650 MCL 00157735 1646 SSA 00352 733 1234567 0635 ---- 081 3 SSA 36240 E112 1311 300 2 O CRU 00041 73S 1310 MCZ 07240 735 6- 1225 ---- 081 MCL JH369 150 1-3-5-- 0610 ---- 650 O MCZ TR149 733 REC 00290 73S 1234567 0724 ---- 1435 081 SSA 3H238 EM2 4 1445 300 CRU T9246 733 2 O 1531 01156 735 1234567 2330 0030 600 O MCL 0P240 735 6- 1226 ---- O 650 MCL 96346 735 1234567 1505 ---- 440 NAVEGANTES (ttajai/Blumenau) (NVT) SC 735 1 MEC 01291 1741 1 CO 300 ORA 96150 733 2215 600 MCL R5271 733 1234567 MCL 01242 73S 0540 ---- 12345-- 1315 ---- 440 GOIANIA (GYN) GO 1 REC 01291 135 556 RC361 733 1741 30 33883 100 1234567 0630 1131 600 MCZ 0P244 73S 690 00135 735 1130 7 1315 ---- O 650 MCL 00157 735 440 ---4567 0635 ---- 1 REC 0P291 136 1741 NIQUELANDIA (NOL) GO 500 2 O CRU 00220 735 1655 CO 650 MCZ 86342 133 1234567 1420 ---- MCL RG271 733 12345-0540 ---- O 600 MC? 00240 735 6- 1225 ---- 500 REC R0281 733 2 CO 1905 1158 H9106 CNA 1055 440 2 O REC 01291 735 1845 33633 100 2 1234567 1535 3931

O 1 O O 1 O O 1 O

084 094 600 094 084 094

O 2 O

081 081

O 3 O

650 125

O O 3 O O O 3 O O '44 3 O

600 200 475 600 200 475 600 200 415

CO 2 FCO O 3 O O 3 O CO 5 CO O 2 CO O O 2 O O O 2 O O O 2 O

500 350 650 380 650 380 650 650 650 340 600 200 340 600 200 340 600 200 340

CO 500 019 2 O CV 500 4 O 019

CO 500 28 3

O 2 O

084 088

084 O 1 CO 650 O 084 1 CO 600 O 600 440 A O 650 O O

CV 500 CO 600 2 O 100

CO 500 28

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-205

1234567 1420 ---- 1650 1725 1234567 1535 1234567 1605 1755 7 1650 1745 6- 1650 1750 1005 12346-- 1710 1234567 2010 2209

FMEcLN3A o

o I-0W83

à .

1 234 567 Sakia O1ex6l O oz DE

- - - CONTINUAÇÃO PALMAS (PMW) TO MC? 33863 100 67 0632 ---- BOI 19152 CIA 4 1423 OCO J3863 100 12345-- 0632---- 658 33898 100 3 1421 100 ---- 114? 3J833 12345-7 1535 100 3 0 0105* BOI 3J871 PETROLINA (PNZ) PE ---- MC? 90342 733 1234567 1420 1 CO 735 REC 49341 1915 MC? 011249 735 7 1650 ---- 0 SOA 45252 [92 2051 1 ---- MC? 07233 135 12345-- 1710 SSA .15252 EM2 1 2051 MC? 45338 750 1233567 1730 ---- REC 45261 [92 1 2215 PORTO ALEGRE (POA) RS CO MC? 91211 733 1234567 0540 - --- CO S SA 81389 733 Gil 51100 733 2 CO - 1200 O MCZ 0R149 733 1234567 0724 ---- CRU 0R200 733 2 O 1341 MCZ 50346 730 1234567 1005 ---- CRU 90120 730 1 CO 2100 O 100 MCZ 34833 1234567 1335 --- - SOA 33831 120 3 2215 MC7 VP241 735 6- 1650 --- - SS A 07191 735 515 09197 733 2335 2 MC? 05249 735 7 1653 ---- SSA 05191 730 O 016 05197 733 2335 2 ---- MC? 05243 735 12345-- 1713 SSA 05191 73S Gil 05197 733 2 - --- 7335 PORTO SEGURO (BPS) BA CO MC? 50271 733 6- 0542 --- - 151 51343 736 2 1155 MC? 38369 F50 67 0812 ---- 050 05245 735 2 1215 MC? 311339 FSO ---- 1234567 1200 1153 1 SOA 311343 735 - --- PORTO VELHO (PVH) RO MCZ J3863 100 1234567 0630 --- - 808 33873 100 4 1335 144? T9119 733 12345-- 0724 ---- 063 00100 767 2 1441 ---- 442 TROI9 733 7 0724 GOA TR102 767 2 2015 MC? 33833 100 1234567 1535 ---- 100 4 0015* BOI 33812 MC? 05249 735 1 ISSO ---- SSA 31201 735 658 0P374 733 2 2342 MC? 77231 735 6- 1650 ---- - 8:42+ SOA 05251 73S 4 MC? 77243 735 12345-- 1710 ---- SOA 05251 735 156 75374 733 2 - 2340 RECIFE (REC( PE 1234567 0920 1009 6- 1225 1300 12345-- 1315 1350 1350 7 1315 1234567 1420 1900 1234567 1730 1810 1234567 2120 2200 2236 1234567 2156 RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 1234567 0630 1450 12345-- 1400 --- 2214 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0545 -- - -

1955

650 095 600 084 600 084 084 076 500 650 103 650 100 653 103 600 600 652 602 602 652 642 602 652 500 081 081 600 084 093

600 200 340 600 200 600 200 380

284 FOI O 630 735 O O 600 735 O O 600 735 O O 733 O CO 650 284 050 O 081 050 O O 650 O 733

733 733 735

CO CO 48

120 650 038

12 12 >

ai a.

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ IICZ 90211 733 CO 12345-- 054-3 ---- SOB 90503 735 CII 96451 733 3 O 1313 MC? 43863 100 1231567 0533 --- - 1319 851 S1289 [144 3 8 9 100 IICL 44833 123.567 1535 -- - - 851 5L299 ElO 3 2255

O SALVADOR (SSA) BA > 1231567 0040 8640 123,567 0630 0805 1231567 0635 0730 123,567 0724 0823 1009 1234567 0813 1231667 1200 131 1234667 1100 1501 B-206 - Guia Panrotao - Setembro/89

1945 ----

500 CV 733 MC? 06271 ECO 350 BOI55204 MIL 550 MAU MO233 735 4 O 500 CO MCZ 55271 733 ECO 350 80850204 911 355 735 3 O MOO 50231

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0540 -----MC? 00271 BSB 119170 1205

650 380 652 380

SP 100 MC? 33863 851 09003 EM2 4 5 '4? 0R161 734 SSA 08133 579 5 8 017 00271 SOA 00351 GIIU 05316

-234--? 0540

500 600 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CV 500 9Z P9271 733 1234567 0540 ---- SOA 14389 733 1 CV 550 0913 600 MCZ 07157 73S 1234567 0635 ---- O 60 SOA 0P190 AB3 1 1015 O 381 MC? 38369 F50 1234067 0810 ---- SSA 55387 733 2 CV 0,50 1420 650 733 1 1234567 1402 05161 1729 650 95347 735 1O 1234567 1435 1810 8 100 1234567 1835 ---- MC? 31833 SSA 33831 100 2 2000 50343 733 2 CY 650 1234567 1605 2030 600 6- 1650 ---- MC? 09231 735 600 2105 SSA 89191 735 1 MC? 05249 735 600 7 1653 - -- - 680 SOA 07191 735 1 - --- 7105 600 MC/ 05243 735 ---- 12345-- 1713 600 SOA 07101 735 1 2105

15 12

1840

45366 0P240 05242 05244 80332 48338 38358 79148

SANTAREM (STM) PA 1---5-- 0540----

733 CO 660 MC? 51342 R[C 54281 733 1 CO 500 1O 100 44833 1 CO 650 100343 733 600 05249 135 O O 603 05241 735 O O 600 85243 735 O O 084 050 1 O 411367

500 090 050 079 073

98271 733 0 CO 543 33863 100 1 650 09157 735 O 600 75119 733 O 311369 750 1 081 084 38339 750 0 18161 734 0 650

CO 133 CIA '3 8

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O MC? 00161 734 12345-- 1400 ---- SOA 08133 ATR 3 8 2015 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0920 ---- 1330 1234507 1420 ---- 1943 6- 1650 ---- 2335 7 1650 ---- 2335 12345-- 1713 ---- 2335

- 1245 1234567 1420 --- - 1830 1234567 1535 ---- 2227 0- 1655 ---- 2315 7 1650 ---- 2315 17345-- 1710 ---- - --- 2315 TROMBETAS (TMT) PÁ ---5-- 0540 ---- 1845 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0630 ---- 1230 VITORIA (VIX) ES ---- 1234567 0540 1125 1234567 0810 ---- 1251 1234567 1400 ---- 1930 ---- 12340-7 1505 2155 12345-- 1710 2010

505 094

084 095 600 004

600 088

(GRU) SP CO 500 733 MC? 04271 SOA 54361 733 600 1 CO 00157 18 650 730 10 650 TO149 733 MC? J11369 750 081 SOA R5327 733 2 CO 650 084 MC? 39330 050 650 SOA 08151 733 650 82346 735 AO 600 MC? 37249 135 500 10 SSA 87151 730 MC? 07241 735 600 650 SSA 07165 353 600 37249 730 30 600 MC? 07243 735 SOA 37165 A63 1 650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O MC? TRI49 733 --- - 1234--- 0724 350 98242 1100 6MB 1 8 O MC? T5149 733 ---- ----5-- 0724 SSA 58204 [MB 1 B 1330 TERESINA (THE) P1 1234567 0635 ----

650 038

O 084 MC? 311386 050 650 REC 37196 733 1 O CO 650 MCZ 10342 733 SEC 82300 733 3 CO 550 600 O MC? 37241 735 O 200 SOA 05251 730 510 OSB 37280 735 2 O O 600 MC? 37249 735 O 200 535 07261 730 510 808 47280 135 7 O O 600 MCZ 07243 730 SOA 07251 735 O 200 510 658 07280 730 7 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CO MC? 52271 733 1734567 0540 ---- .... SOA 39345 735 2 O 1024 7 MC? 3J863 100 12345-- 0630 ---- BSB 33553 100 3 O 1221 O MCZ 33863 100 1234567 0630 ---- SSA K6351 100 3 8 1345 O MCZ 35339 ESO 1234567 1200 ---- 1607 SSA 311343 735 2 O O MC? 07240 6- 1225 ---- 730 REC 51337 135 2 O 1729 O MC? 3J833 1234567 1535 ---- 100 100 3 8 SSA 06581 2103 8 735 MC? V243 12345-- 1710 ---- 015 S333 735 2 9 2215 SAO PAULO (Guarulhos) 1234067 0540 ---- 0945 1035 1234517 0635 1121 1734567 0724 1234567 0810 ---- 1325 1734567 1200 --- - 1725 1234567 1605 1757 7 1650 ---- - 2045 6- 1600 ---- 2100 7 1650 2225 12340-- 1710 ---- 2100

500

650 654

O 650 MC? 07157 735 O 500 OSA 07253 los 555 BSB OP282 730 2 O CV 650 MC? M0342 733 REC 00300 733 2 CO 650 MC? J3033 100 RSB 43872 100 30 MC? 07241 735 O 606 O 700 SOA 07251 730 806 07262 510 735 2 O O 600 MC? 07249 730 A 735 200 SOA 51251 858 07262 735 570 2 O O MC? 07243 735 600 O 555 07251 735 200 570 856 87262 730 2 O CY508 MC? 00271 ECO 350 BOI 55204 um 650 MAO 90233 ao 3 O O MC? 33863 100 516 86549 100 O 8 133 CO MC? 04271 CO SOA 04389 133 735 7 0 611 85392 O MC? 35369 F50 SOA 38348 F50 2 O MC? 15161 O 734 610 TM662 733 2 O O MC? 50346 735 ARA 04390 730 2 O 47243 735 1 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O MC? 49339 750 1234567 1203 ---- SOA 49742 FSO 1 A 1521 O MC? TAI6I 734 12345-- 1403 ---- SSA 08133 ATO 1 8 1640

500 650 630 081 094 650 650 650 550 600 084 080 650 038

017. Ioario BSO 15.4 hr. 12,á Km Borajas Aeroporto

MIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07787 ----5-- 0012 0745 86111 1--3-6- 0030 0600 80715 -23-5-7 0030 0815 07781 --3---- 0040 0715 70803 -2----? 0130 0620 MG7785 -2----? 0130 0820 186823 1415 1-3-5-1 0220 186801 1803 ---4-6- 1310 36149 --3--6- 2355 0450+ SALVADOR (SSA) BA 7 0130 0541 SAO PAULO (Guarulhos) 0010 0530 ----O -23-5-7 0030 0005 1--4-6 0030 0742 0040 0601 --3- 7 8130 0815 1-3-5-7 0220 0810 ---4-6 0220 0810 1635 1110 -2 -----1310 1902 1234567 2345 0605+ 1 ------2355 0520+

57780

(GRU) SP

57787 50715 00111 07/81 55780 166823 166821 JK125 116825 10701 JK125

1 OCO 911 163 O ECO 1 7C0 763 1111 1 OCO 210 O ECO 010 O ECO 767 1 730 D10 O 1130 763 3 CM 111

O ECO

Mil O ECO 763 O ECO 763 1 ECO Mil O ECO Mil 1 ECO 767 O 730 767 O 730 763 O CM 310 O 130 763 O 739 763 O CM

)E4MANAUS (MÁb)M 0/. -'o+*' A*-c:t-*

ASM -1.0 hr. .1-19. Eduardo Gomos

14,0 Km

ALMEIRIM (ALM) PA ES MAU 39161 767 1-3-5-- Ó1IO ---- BEL 57230 CMA 2 0810 EO MAO 00803 767 -2 -----0400 ---- BEL 57233 CIA 2 8 1050 8 lIAS 49446 692 -2-4--- 0023 ---- SOM 57231 CIA 3 O 1135 ---- lIAS 19345 [112 O 1-3-5-- 0920 STM 07231 CMI 3 O 1520 ALTA FLORESTA (AFL) MT O lIAS 38275 EM2 1-3-5-- 0030 ---- 1 4 178 JH248 [142 1001 ALTAM IRA (ATM) PA ---- 1234567 0112 0640 -2-4-67 0702 ---- 1130 12345-- 0920 ---- 1040 ---- 1-3-5-- 1400 2010

650 652

ES 170 TR181 767 BEL57281 EM? 1 8 MAU 43152 012 1 715 13103 EM2 3 O MAU 99446 EM? BEL 57203 088 4 8 [112 8 MAO 57251 SOM 57280 [02 3 8

077 077 550

ARACAJU (AJU) SE 8 340 ---- MAU 07735 AB3 123456- 0325 230 1105 05007250 735 7 O A 340 MAU 07735 730 7 0325 ---- 700 80607260 735 2 O 1145 MAU 50301 733CO 600 1234557 0530 ---- REC 53343 733 5 CV 560 1645 ECO 350 ---- MAU 90205 1111 1234567 1425 0023+ CII94258 733 3 CV 650 850 767 70 ---- MAU 18921 12345-- 1745 081 0749' SOA 34366 050 4 A ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0325 ---- -- -- 1231 7 0320 ---- 1231 BAIAO (BWN) PA -2 -----0100 ---- 0910

MAU 07235 B5I51.147 MAU 07235 BSB 51.14/

783 735 730 735

MAU MGBOO 167 6110 BEL 02126

O 1 O 5 1 O

340 081 340 081

10 65C 737 1 O

BARCELOS (BAZ) AM 123156- 0730 0820 BAURU (BÁU) SP ---- 123-1067 0250 1055 1234567 0730 ---- 1910 123456- 0830 ---- 1900 1234561 1445 ---- 2350

MAO R0315 733 CV 00899011 3 8 [112 O MAU 00317 13S 010094020 EM2 4 8 O MAU 00101 157 GOA99020 EM2 2 O ECO MAU MG201 763 600 59016 [02 2 5

SELEM (BEL) PA 1234561 0210 0109 -7 -----0400 C700 1234567 0030 0830 1233567 0532 1051 -2-4-67 0700 ---- 1245 12335-- 0920 1440 1234007 1510 1810 1---5-- 1745 2230 -734--7 1845 2240

167 O ES 652 09401 OAOC3 767 O EV 653 54301 133 O CO 650 017 49270 [02 2 O 1100 10150 EM2 8 48 602 7111 10103 119445 [02 3 A 90303 733 0 CO 650 650 90233 735 2 6 735 1 O 355 90231

R111B EM2 O 0 340 120 355 120 380 120 340 120

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG 12345-- 0215 ---- MOO 33813 130 MSM KK511 1011 100 3 CO 340 1100 105315 733 12345-- 0250 ---- y 090 BOA 00503 735 092 1503 CIII96560 735 2 Y MAU 01235 A83 y 340 12345-- 0325 ---- y 340 808 AS-/SI 733 600 CI407304 733 2 Y 1657 MAU 07230 73S Y 340 7 0320 ---- 340 105 07451 Y 133 CIA 07364 133 2 Y 600 1657 1-140 00317 355 ---- Y 1734567 0730 73S 219 MOO 51537 735 3 Y 1833 ---- 043 84205 Mil ECO 350 12345-7 1125 800 80501 735 O 300 292 CIII 14580 735 2 O 2207 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MIO 00 340 003 80071 67 ----5-7 0010 ---- 0035 0103 R4819 733 1 CO 600

1-3-5-- 1400 1540 511251 EM? 1 8 FY 340 ----5-7 0010 ---- MAO 90871 757 2 CO 300 CIG 90168 733 0910 JACAREACANGA (JCR) PÁ O 340 MAO 9P235 AB3 123456- 0325 ---- 1------0700 ---- 8 MAO RL120 EM? 510 2 O 735 858 AP281 1155 1T8 5P273 [NA 3 8 1300 O 340 MAO VP235 735 7 0325 ---- 5 8 31-PARANÁ (JPR) no 2 O 510 BSB AP281 73S 1155 - UWJDUO O 100 MAO JJ613 1234567 ! 0015 O 355 ---- MAO 90317 735 1234567 0730 ---- 1234 67 7041 69187 CNA 1 8 0720 4 O 100 URU RC152 735 1900 O 380 MAO TRIO1 767 123456- 0830 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB DE: 100 ---- 2 O ORO TR240 733 1945 O 1234567 0215 MAO JJ813 100 O 380 MAO 91313 735 1-3-5-- 2325 ---- BSB JJ844 100 3 O 1235 CONTINUAÇÃO 3 CO 100 0810* ORO 90924 733 CO 340 MAO 96315 1234567 0250 ---- 733 O 380 1234561 2325 ---- MAO 96313 735 CRU RG330 733 3 CO 650 - 1345 340 7 MAO 911235 A83 123456- 0325 ---- 3 O 100 0925+ ORO 96150 730 Y 340 MAO VP035 983 123456- 0325 ---- 550 BSB 911295 735 1 7 0915 1405 BSB VP250 200 735 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 390 Y MAO 911235 735 --7 0325 ---- O 340 735 MAO 9P035 7 0325 ---- 1340+ R1112 [112 2B 1-3-5-- CliS 550 BSB VP295 735 1 7 0915 200 858 911250 1405 735 4 O 28 40159 F27 -2-4-6- 1340 1650 CY 650 MAO 90301 733 1234567 0530 ---- MAO 86303 733 CY 650 1234567 1510 ---- CY 500 REC 90281 733 ERECHIM (ERM) RS 733 4 CV 650 0030* REC 66336 SOA 90369 733 6 CV 600 2005 O 340 MAO 911235 983 12345-- 0325 ---- MAO MQ446 [112 12345-- 0920 ---- JOINVILLE (JOl) SC 38 P09 H9068 [NA 1540 175 BEL 9P377 733 5 7 2005 CO 340 733 1234567 8250 ---- MAO 96315 FEIJO (FEl) AC FCY 340 MAO 90201 763 1234567 1445 ---- CRU 99001 EM? 3 8 120 1135 O 355 MAO 91317 735 6- 0730 ---- GRU 90943 733 1 CV 600 - --- 2305 O 340 AB3 MAO 9P235 1234560325 ---- 18 1200 RBR 40106 [MB 090 735 3 O 1457 POA 51-403 BITTENCOURT (VBC} AM MAO 86317 735 O 355 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0730 ---- R1134 [112 5 8 --7 0800 1205 CO 650 EM? 4 8 120 MAU 90301 733 1925 CRU Q9005 1234567 0530 ---- BOA VISTA (BVB) RR 5 O 081 REC J8262 [112 380 O 1935 123356- 0830 ---- MAO ORlOU 767 5P250 [112 O 1-3-5-- 1000 1130 EM? O 11 120 1925 CRU Q9005 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 119447 [112 O 8 12345-- 1630 2000 FCO 340 190 90201 763 1234567 1445 ---- [O 340 ----5-- 0010 ---- MAO 116871 767 411162 [112 O 123456- 1945 2110 EM? 1 8 120 2355 URO Q9007 2 CV 100 ORO RG946 733 0925 86313 733 O CV 340 1234567 2320 0030+ CV 340 MAO 86315 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0250 ---- BORBA (RBB) AM 2 CV 100 ---- ORO RG932 733 1035 CO 650 1 234567 0530 MAO RG301 733 RL132 [MB O B 1-3-5-0850 0830 O 340 FOR 05114 [NA 5 8 6- 0325 ---- MAO AP235 AB3 1755 R1106 [118 O 8 -2-4-6- 0000 0830 2 O 100 ORO 0P959 73S 1210 [O 650 12345-- 1745 ---- MAO 09927 767 T2138 [MB O 8 1-3-5-- 1630 1700 340 O MAO 011235 735 076 7 8325 ---- 11304 SSA JH260 EM? 6 A BRASILIA (BSB) DF O ORO 411235 733 100 LABREA (LBR) AM 43813 100 2 1234567 0215 0829 3 O 100 POA 911140 733 1330 EM? 1 8 RL128 -2-4-61024 1230 91315 733 O CO 390 1234567 0250 0645 340 O MAO 911235 AB3 12345-- 0325 ---- y 700 MAO 86210 735 -2-4-6- 1100 ---- 340 411235 983 O O 123456- 0325 0725 100 1510 ORO 911135 735 2 O EM? 2 8 RBR RL129 1655 390 011235 735 O O --7 0325 0725 O 355 MAO 96317 735 1234567 0730 ---- 44112 EM? O 6 1355 1-3-5-- 1215 355 73S 2 O 86317 1234567 0730 1517 O CRU 96152 735 100 RL102 EM? 1 8 1-3-5-- 1315 1515 96205 MUI O FCY 350 1234567 1425 1809 5 O 100 CWB 66146 735 2230 FCY 340 MAO 90201 763 1234567 1445 ---- LONDRINA (LDB) PR O MAO TRIOl 380 123456- 0830 ---- 167 088 91376 733 1 CV 570 2130 CO 340 733 MAO 86315 1234567 0350 ---- ORO TR222 734 100 2 O 1939 39927 767 O [O 650 12345-- 1749 2129 EM? 2 8 120 1045 ORO 99021 FCV 340 MAO 86201 763 1234567 1445 ---- AB3 V 340 123356- 0325 ---- MAO 08235 1 CV 475 2240 ORO 96267 736 BREVES (BVS) PA 125 1315 690 07111 735 3 O O 380 [O 650 ---- 1490 96313 735 MAO TRIBU 767 1-3-5-- 2325 123956- 0110 ---- MAO AP235 73S O 340 7 0325 ---- 4 CV 100 0925+ CRU 86924 733 BEL 511232 CNA 1 8 0700 125 735 3 O ORO 011111 1315 FONTE BOA (FEIO) AM CACOAL (OAL) RO MAO R0317 735 O 355 1234567 0730 ---- RL134 EM? 28 7 0800 1025 O 100 ---- MAO 44813 1234567 0215 120 URU Q9017 EM? 4 B 1930 PW1 69187 CNA 2 8 0755 O 380 123456- 0830 ---- MAO TR101 767 FORTALEZA (FOR) CE 79181 767 1 ES 650 GRO 99017 EM? 2 B 120 1930 1234567 0110 0635 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 [CO 340 CO 340 763 MAO 96201 MAO R6315 733 1234567 1445 ---- CO 650 1234567 0250 ---- 494 86301 733 1234567 0530 ---- 570 EM? 1 8 120 1 CO BSB R6378 733 ORO 99019 095 1225 2359 8[C 3H340 735 5 O 1620 3 CO 650 1234567 0530 1235 96301 733 CO 650 MAO 86303 733 12345-7 1510 --- - MACAPÁ (MCP) AP O 380 084 MAO TRIO! 767 123456- 0830 ---- 0021+ REC 49252 [112 4 O CV 550 12345-0530 ---- MAO 96301 733 2 [O 650 CRU TRIBO 767 2015 BEL 511996 DM8 1 8 1130 CAMPINAS (CPQ) SP 2 CO 650 96303 733 1234567 1510 2115 EM? 077 CV 340 MAO 311275 O MAO 90315 733 1234567 0530 ---- 1234567 0250 ---- 4 EO 650 TR927 167 12345-- 1745 0720+ 120 BEL 33892 100 3 O GRU 09014 [112 2 8 1300 1000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 119446 EM? 2 B O 340 12345-- 0920 1335 MAO 11P235 AB3 123466- 0325 ---- ES 340 MAO RO871 767 120 ----5-7 0010 ---- 1435 733 3 O 8 P09 Q9341 1-3-5-- 1400 ---- MAO 511251 EM? 3 CO 300 1040 016 R6168 733 SOM 511294 EM? 4 8 O 355 2030 12346-- 0730 ---- MAO 96317 735 340 MAO 07235 AB3 O 123456- 0325 ---- MAO 96303 733 CO 650 1954 BSB 89345 [92 3 1234561 1510 ---- 340 CRU 07041 13S 2 O 1310 [112 O O 077 FCV 340 BEL 39273 MAO 81201 763 1234567 1445 ---- 2217 O 340 120 MAO 011235 735 7 0325 ---- CRU Q9016 [112 1 8 O 650 2300 MAO RG233 735 l---5-- 1745 ---- 300 URU 911041 73S 2 O 1310 733 3 CO 550 0435* BEL RC250 CAMPO GRANDE (COR) MS ECO 340 1234567 1445 ---- MAO 86201 763 O 355 -234--7 1845 ---- MAO 96231 735 CV 340 IMO 86315 733 1234567 0250 ---- 1 CV 300 GRU 80160 733 - 2215 733 2 CV 550 4035+ BEL R6250 375 ORO 86310 735 2 O 1000 GOIANIA (GYN) GO ECO 340 1234567 1445 ---- IMO 90201 763 MACEIO (MCZ) AL O 340 MAO 011235 983 380 6032S ---- 2345 GRU 90312 735 1 O AB3 V 340 MAO 07035 6- 0325 ---- 570 BSB 07260 733 1 O 0840 380 RG313 735 1 Y 1234567 2325 0340. BSB 07250 O 200 735 O 340 MAO VP235 AB3 123456- 0325 ---- SSA 011240 600 1155 73S 2 A CARACAS (CCS) 1 O 570 858 07763 735 - 0845 340 MAO 011235 983 O 12345-- 0325 ---- 46903 O95 1 1---5-- 0330 0715 O 340 MAO 07235 735 7 0325 ---- BSR RPO5O lOS O 200 574 RSB 0P263 735 1 O CARAJAS (CKS) PA 0645 SSA RP242 735 600 1245 O V [5 650 MAO TA181 767 O 355 MAO 90317 730 1234567 0110 ---- 1234567 0730 ---- O 340 7 0325 ----MAO RP235 735 BEL 119142 CNA 2 380 3 O 0750 858 R0309 735 1655 200 058 RP?5O 735 O y 340 190 07235 AB3 MAO 96205 Ml! [CV 350 --3---- 0325 ---- 12345-7 1425 ---- 600 SSA YP244 735 O O 1245 079 BSB 5L163 735 1 O 081 1151 2133 BSB 5L167 735 1 O MAO 91301 733 CO 650 1234567 0530 ---- O 077 [CV 340 MAO 38275 [112 763 MAO 96201 1234561 1445 ---- l---5-- 0530 ---- 733 REC 96343 1540 5 CO 650 079 1429 SEI 51161 735 3 O 1 O 384 690 86298 735 2310 O 380 MAO TRI01 767 123456- 0830 ---- 650 ORO TR148 733 2131 3 O CARAUARI (CAF) AM GURUPI (GRP) TO FCO 350 MAO 90205 Mil 1234567 1325 ---- EM2 18 1330 RL112 348 1-3-5-- 1115 O MAO OP235 AB3 123456- 0325 ---- 733 858 96270 2305 4U159 [27 18 -2-4-6- 1340 1630 18 2 CO 500 858 89170 [NA 1210 MAO T8927 767 [O 658 10345-- 1745 ---- 1 8L122 EM2 -2-4-6- 1400 1620 O 340 MAO 511235 735 7 0325 ---- 500 BSB TR14O 733 O CruA 18 BSB 119170 1210 CASCAVEL (CAC) PR 733 2 O 650 0659+ REC 09149 CV 340 MAO 86315 733 1234567 0050 ---- HORIZONTINA (HRZ) RS 120 MARABA (MAR) PA CRU 99023 [112 2 8 1105 340 MAO 911235 AB3 • O 12345-- 0325 ---- [CV 340 [O 650 MAO 81201 763 MAO 09181 767 11234567 234567 0110 ---- 1445 ---- 48 1650 POA 89085 [NA 120 BEL 119142 [NA 1 8 .... 0020+ CRU 99025 [112 1 8 0700 HUMAITA (HIA) AM O MAO 33813 100 12345-- 0215 ---- CHAPECO (XAP) SC RL128 EM? 09 -2-4-6- 1030 1150 100 3 B 1110 858 KK292 CO 340 MAO 86315 733 1234567 0250 ---- MAO 96210 73S O 700 -2-4-6- 1100 ---- MAO 00800 767 FO 650 -2 -----0300 ---- 3 8 120 URU 09023 1112 1155 38 R8R RL129 [112 1735 737 [MB 3 8 1040 BEL T2126 A 340 1490 97235 963 12345-- 0325 ---- 06 RL102 [62 1435 1-3-5-- 1315 733 CO 650 MAO RC301 10345-- 0530 ---- PIA H9068 CNA 4 1610 BEL 119157 CNA 1 8 1120 IGUATU (OIG) CE ECO 340 MAO 96201 763 1234567 1445 ---- CV 650 CO 658 MAO 90301 MAO 96301 733 733 1234567 0510 ---- 6- 0538 ---- 120 694 09025 EM2 2 8 0110 48 1140 FOR T5114 CNA BEL 149157 [NA 1 8 1720 COARI (CIZ) AM O 077 MAO 314275 EM? 67 0538 ---- ILHEUS (lOS) BA - - 7 0800 0850 RL134 [112 O 8 1545 BEL 149159 CrIA 4 O O 340 MAO 911235 983 12345-0325 --- 8L116 [118 O 8 123456- 1500 1610 O 200 8511 AP250 130 MARINGA (MGF) PR CONCORDIA (CCI) SC 600 ---- SSA 011247 735 O O CO 340 1145 MAO 90315 733 1 234567 0250 340 O MAO 911235 A83 12345-- 0325 ---- 120 MAO 011235 983 O 340 1120 EM? 3 8 CRU 99021 6- 0325 ---- 1610 POA 119068 CNA 5 8 081 1245 858 51-343 735 2 O O 355 735 MAO 90317 1234567 0730 ---- O [II? 5 B 120 340 2085 CRU 09017 MAO 411235 735 1 0325 ---- CRATEUS (CRA) CE 600 1655 GRU 411246 735 3 O MAO TRBO1 767 O 380 123456- 0630 ---- [0 650 1190 TR181 767 12345-- 0110 ---- 120 EM? 3 8 [O 650 2005 GRU Q9017 MAO TR927 767 12345-- 1745 ---- FOR TOlO? [NA 3 1025 4 O 094 PCV 340 0810+ SOA 36345 735 MAO RG201 763 1234567 1445 ---- SUL (CZS) AC CRUZEIRO DO 120 EM? O 8 0835* CRU 99019 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 O 700 90210 735 -2-4-6- 1150 1325 ---- MATUPA (MBK) MT MAO 33813 100 12345-- 0215 1190 40159 [27 -2-4-6- 1340 ---- IV BSB JJB14 100 1200 100 O MAO 34613 123456- 0215 ---- 988 40118 [21 4 8 2025 CrIA 4 8 MAO 44813 100 CGB 58285 1200 61 0215 ---- CUIABA (CGB) MT 858 43816 100 3 1200 100 1O 43813 MAUES (MBZ) AM 1234567 0215 0540 CV 650 MAO RG301 733 1234567 0530 ---- E112 O8 0700 8740 RLUOO CO 340 1-3-5-MAO 114315 733 1234567 0250 ---- [62 1 V 076 BEL 3H261 1305 R1110 EM? O 8 375 -2-4-6- 0700 0740 ORO 96310 735 3 A 1130 R1138 [II? OB 71500 1540 O 077 PIRANGA (YPI) AM MAO JH275 [112 1-3-5-- 0530 ---- [MB O 8 733 48 92186 -2-4-67 1530 1625 RL134 EM? 077 7 6800 1125 178 46248 [112 3 O 1225 MAO R1128 [112 8 -2-4-6- 1030 ---- MIAMI (MIA) FL ITAITUBA (ITB) PÁ 100 3 P911 34872 1639 LB902 310 O O 077 JA275 EM2 O A 0110 0600 !---0 1234567 0535 0645 R0000 767 1 CO -?-----0400 1300 MAO 40150 [142 -2-4-67 0700 ---- CURITIBA (CWB) PR R1804 767 O CO ---4--- 0800 1380 P18 40103 [112 0840 FY 340 MAO 96871 767 ----5-- 0010 ---- UA4I80 767 O CO ---3--- 0000 1300 RL12O [112 26 1-3-5-- 0700 0650 CRU 90946 733 1 CV 100 0810 o

O h

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-207

F9E0Ê06254

1234567 04

o 11

MANAUs (MAO) AM CONTINUAÇÃO

MINACU (MQH) GO 61 021, ---- 1200 1 ------ 03 -- ---- 1003 - --- 12345 0325 1132

100 MAO 44813 COA 655 149152 MAO SF235 863 555 69175 COA 400 07235 603 BSB H9104 'NA

MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 767 ---- MAO 15181 1-3-5-- 0110 BEL 5F230 CNA - 0005 l7A0 50900 767 -2 -----0403 ---- BEL 5F230 1/IA - 1015 MAO 514336 [82 -2-4--- 0923 --- - STM 5F231 COA 1240 [92 100 4 4 44 6 1-3-5-- 0023 -- - - STM 5F231 COA 1325 MONTE DOURADO (MEU) PÁ MAO 44436 [52 12345-- 0927 ---- MCP 5F257 [92 - --- 1750 MAO 57251 [142 1-3-5-- 1403 ---- STM 5P294 [92 1940 MAO 56303 733 1234567 1513 ---- BEL 36273 192 2121 MUNDICO COELHO (MCC) PA 600 RL12O ---- 1 ------0703 ITS 5F273 13-10 NATAL (NAT) RN ----5-7 0412 ---- 1250 1234567 0215 ---- 1330 1234567 0250 ---- 135) 123456- 0325 ---- 1335 7 0325 ---- 1435 1234567 0530 ---- - 1603 ---- 1231567 1510 - 0045 ---- 12335-- 1745 - 0325

38 O 16 O IR

NAVEGANTES (ItajalfBlume n au) (NVT) SC MAO 96315 733 1234567 0250 ---- ORO 49001 £92 - 1055 ---- MAO 90317 735 1234567 0730 090 49005 EM2 - 2000 767 MAO /5101 123456- 04430 --- - 650 49005 EM2 2000 180 50231 763 --- - 1234567 1445 ORA 49007 [92 0033 NIQUELANDIA (NOL) GO MAO 07235 953 12345-- 0325 --- - BOB 449106 CNA 1055

55 650 35 FY 650 36 2 2

3 3 CO 652 077 1 O

70 3-10 3 CO 650 CO

0-10 570 A 340 340 2 O O 340 440 2 O CO 650 4 CO 650 CO 650 4 CO 505 £0 650 500 2 O 2

CO 2 B O 5 B

340 120 355 120 O 380 120 3 9 FCO 340 120 2 B O 16

NOVO ARIPUANA (NAP) AM [544 A1132 1-3-5-- 0830 0910 p1.106 1118 -2-4-6- 0830 0013 NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ ---- -Isa 43813 100 123456 0215 COR 5F285 CNA - 1345

OBIDOS (061) PA 12345 090 1032

EM2

OURILANDIA (DIA) PA 6 0530 - - - - 1005 - 12345 0530 ---- 1315

MAO 50301 733 CNA BEL 449157 MAO 50301 733 BEL 89160 1.90

PALMAS (PMW) TO 67 0215 ---- 1020 12345 0215 ---- - 1050 1 ------0325 --- - 1140 12345- 0530 - --- - 1420 6 0530 - --- 1535 67 0530 - - - - 1613

100 MAO 33613 608 33880 100 MAO 44813 100 BSB 33814 130 MAO 07235 663 BOM 99178 ISA MAO 50301 733 BEL 59157 1/IA 733 MAO 54301 1/IA BEL H9157 MAC35275 £52 FIEL 33881 100

PARINTINS (PIN) AM -2-4-67 0700 0750 1-0-5 0700 0013 -2-3-6 0700 0023 -2-4-67 1230 1345 1445 1-3-5 1300 1453 1-3-5 400 1615 7 1500

36150 [02 R1120 £112 RL110 EM? [118 02188 12184 [98 5F251 EM2 51138 152

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0530 ---- 1553

MAO 90301 BEL 3H261

PELOTAS (PET) RS 12345 0325 ---- - - -- 1556

MAO SF235 A83 FOS 5L377 [52

PETROLINA (PNZ) PE MAO 56301 1234567 0530 ---- MEC 48311 1915 MAO T5927 12345 1735 ---- - --- C750 1 SSA 49260 PORLAMAR (PMV) 0330 0630 1---S

733 [142

733 735 767 [92

041903 095

PORTO ALEGRE (POA) RS 767 MAO 90871 ---- 0013 ----5 650 50113 130 0830 MAO 50871 767 ----5-7 0010 ---- 650 50721 Mil 0900 B-208 - Guia Panrotas - Setembro!99

340

[77 CNA

MAO 90071 767 610 56324 733 100 MAO 44813 100 BSB 34844 MAO 90315 733 BSB 56378 733 480 07235 883 858 SF290 735 MAO SF235 735 BSB SF200 735 733 MAO 56301 FOR 56375 733 733 MAO 66303 MEC 66272 733 MAO 15927 767 BSB 15130 733

14446

340

16 10

CO 650 28 CO 650 26

3 'A 3 O

330

26 CO 650 3M CO 650 49 O 077 30

o A B

733

CO 650 076 O

O 4 O

340 078

CO 652 095 5 O 70 653 O O 076 OS ES 343 CO 163 3-13 ES 1 FCO 103 1

1234567 0250 ---- 1126 1155 123456- 0325 7 0325 ---- 1155 1234567 0730 ---- 2100 123456- 0833 ---- - --- iSSO 1234567 1445 ---- - --- 2325

CO 340 MAO 50315 733 ORO 50112 73S2 CO 100 340 17235 183 2 O O 310 736 5460 17235 100 733 2 O 6515 67205 O 365 MAO 50317 735 100 050 50120 735 4 CO V 300 767 MAO TM10I 100 733 2 O 205 TA202 FCO 340 763 060 P0201 100 1 CO 733 GIL 00124

PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ ---- 707 MIO 10181 1-3-5-- 3110 dIA BEL 51230 07-10 767 'AO 96830 --- - -2 -----0-100 BEL 57230 CRA 1020 MÃO MQ446 EM2 0920 ---- -2-4- CNA 5041 57231 1505 MAO 54446 0M2 1-3-5-- 020 ---- SOM 67231 CNA 1550

650

FO 18

650

4 O 4

PORTO SEGURO (BPS) BA O MAO 07235 883 ---- 6- 0375 850 VP260 733 2 A 1045 O MAO 05235 735 7 0325 ---- O 856 07250 735 SOA 07245 735 2 O 1215 PORTO VELHO (PVH) RO 0335 1234567 0215 1065 1234567 0730 123456- 0830 0961 1310 -2-4-6- 1030 ---- -2-4-6- 1100 1605 ---- 1-3-5-- 1215 - 1440 1655 -3-5-- 1315 1234567 2325 0050+ QUITO (UlO) -2-1--- 1365 6- 1355 -2-4--- 1455 6- 1455

1600 1600 1700 1700

100 A JJ813 73S 1 O 56317 O O 15101 767 28 BL128 EM2 O MAO 56210 735 18 589 5L129 EM2 [512 MAO 40112 [512 1 LER 40109 [142 2 RL102 54313 735 O O [8903 EUMOI 07903 05901

313 O/) 340 200 600

355 380 700

380

725 O O 725 O O 725 O O 725 3O

RECIFE (REC) PE ---- 1234567 oilA 0945 ---- 123456 0025

70 650 707 MAO 0181 2 50 650 767 FOR M171 340 O 1100 17235 AB3 O 200 550 15250 735 650 550 0F164 693 2 O 1220 O 340 MAO AF235 735 7 0325 ---- O BSB 07250 735 200 650 553 07164 653 2 O 1220 733 4 CO 650 50301 1420 1234567 0530 O 350 MAO 00101 767 --3 0830 --- - 058 75882 763 2 50 650 2200 350 MAO 10101 767 O 123456 0830 --- - 650 ORA 051148 733 4 O 2235 MG303 733 3 CO 650 1234667 1510 2300 E? 650 MAO 00927 767 1745 ---- 12345 1 Y 500 0315+ 858 151140 733

REDENCAO (RDC) PA 1231067 011 C ---- 0850 ---- -2 -----04140 ---1200 12345- 0530 ---- 1250 6 0530 --- - 1405

ES MAO T0181 767 [NA 3 8 BEL 449102 EM MAO 56800 767 [/48 4 B BEL. 12126 CO MAO 56301 733 MEL 440157 CNA 2 CO MAO 50301 733 BEL 140157 COA 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0250 --- - 1020 1234567 0730 ---- 1860 123456 0830 ---- 1650 ---- 1234567 1445 2330

SP MAO 50315 733 ORA 79002 EM? MAO 50317 735 ORA 09008 £92 MAO /0101 767 ORA 39008 [02 763 MAO R0201 050 70006 192

CO 2 A O 1 8 O 2 8 FCO 1 O

650 654 737 650 650

340 120 355 120 380 120 340 120

RIO BRANCO (RBR) AC 355 £6317 730 O O 123-1567 0730 0630 [92 3 0.128 1310 -2-4-6 1030 54210 735 O O 700 -2-4-6 11140 1155 £512 1 ---- MAO 51102 1315 1-3-5- 355 POS 50316 73S 3 O 44150 727 38 1310 1820 -2-4-6 ----1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 767 340 1 E? 5A871 ----5-7 0310 0630 O 340 MAO '(P235ARO ---- 123456 0325 510 1 O 735 658 '/5281 0950 O 340 MAO O 1 235730 --- - 7 0325 610 B58 ('281 735 1 O 0950 MAO 06317 355 735O 12345- 0730 ---- 958 06170 733 3 CO 350 1735 O MAO 06317 73S 355 1234567 0730 ---- 195 56250 733 4 CO 550 1840 O 767 388 MAO R101 123456 0830 --- - 005 09662 650 733 2 O 1755 /111 1 ECO 350 06205 1234567 1425 2030 £145 340 703 --- - 5/AO 00201 1234567 1445 703 1 FCS 050 2055 0OL 56921 767 650 2 70 0927 12336-- 1730 0205 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 5 3-/O MAO (7235 603 123455 0325 ---- [MI 1047 1 079 058 SL2AI '1 MOA (7235 735 440 ---- 7 0326 y 733 340 B58 17451 - 1240 CGII 15629 133 2 E 050 MAO 01317 lOS O 355 12345-7 0730 ---- [ 114 3 O 079 BOM EL/AS 1915 MAO 00205 Mli FIA 350 12345-7 1325 ---- BOM 60551 735 O 090 050 1044 50489 733 2 O 2215 011 ECO 350 ---- MAO F6205 1234567 1425 1 O 070 SOB 0L294 104 2255 RIO GRANDE (RIG) RS - --- 12345- 0325 1520

MAO 0F235 813 O P08 31377 [92 3 O

310 078

S. C. DE LA SIERRA (Vlru-Viru(WI) 00903 310 O O 0400 0620 -2-4 SALVADOR (SSA) BA 123056- C3?5 - --- 1025

O MAO 77235 AB3 BSR 05250 735 1 O

340 MAO 05235 735O 1 0325 ---- 200 1 A 555 07250 735 1025 CO 650 MAO 56301 733 1234567 0530 ---- 733 5 CO 500 REC 56281 1652 355 O 735 1100 85317 1234567 0730 ---- 500 ORA 00356 73S 4 O 2015 380 O 767 MAO 10101 123156- 0830 ---- 650 ORO 10148 733 2 O - 2001 ECO 350 MAO 56205 011 1234567 1125 ---- 858 06270 733 1 CO 500 2135 ECO 340 MAO 51201 763 123,567 1445 ---- ORJ 51360 733 1 CO 600 2330 3 £0 650 /5927 767 12316-- 1745 0140+ SANTA ISABEL DO RIO NEGRO(TPU) AM [112 1 OLhO 123-156- £738 0905 SANTA MARIA (RIA) RS ---- 1235-- 0325 1545

O 053 1470 07235 PIA 148085 COA 3 8

340

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0325 ---- 1720

O MAO 07235 653 FIA 09085 CRA 5

343

SANTAREM (STM) PÁ ---- 1-3-56- 0110 0630 ---- -2-3--- 0110 6630 1234567 0110 ---- 0640 233567 0530 0745 ---- -2-4-67 0700 0930 1105 12345-- 0920 1643 1-3-5--1400 1945 1---5-- 1745 1455 -234--7 1845

ES liso /5181 767 KL 5F296 10118 1 767ES MAO 19181 1 BEL 57296 1/12 FO 767 400 TA151 001 55281 [02 2 5 1O [512 3A275 [1-12 O 7160 18150 7O 13103 [142 2 8 54346 18 [52 [92 21 57251 1 730 86233 735 O M6231

653

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO SF230 120456- 0325 ---- 558 4191/O 1205 ---- 1160 07235 1 0325 858 449176 1205

650 077

650 355 340

2 340 25

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 30106 0M2 15 1-3-5-- 1630 09C5 RL118 592 2 123356- 0730 0052 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 733CO 340 O/0 A0315 12315670250 ---- 4 8 120 [112 1140 003 49014 355 ---- O 1100 50317 735 1231557 0730 123 5 B 1445 603 49020 [412 761 O 383 --- 5/AO 50101 123456- 0530 3 5 120 603 48020 1112 1945 ECO 340 ---- 763 1-/A0 50201 1234567 1445 120 1540+ 003 49016 [/42 3 5 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1)01) 123 .1567 0530 1040 1230567 1510

51301 96303

733 733

650 1 CO 1 CO 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O ---- 4-134 34510 100 6- 0215 100 3 850 06521 1331 O 342 4-100 07235 A83 12345-- 0325 --- 343 BS8 07451 733 1 O 1941 342 O 4100 SF235 735 7 0325 ---- 340 BS8 OF351 733 1 O 0941 A 340 MAO 07235 A53 123456- 0325 ---- 120 FOA 49341 733 1 O 1539 CO 653 4/A0 80301733 123567 0530 ---- 095 SEI 314341 735 6 O 2218 355 O MAO 90317 735 12305-- 0730 ---- 093 735 3 O 1831 858 51507 ECO 353 Mii ---- IIAO 56205 12345-1 1425 090 500 SL551 735 1 O 2035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 767 O ES 06871 ----5-7 0010 0456 650 2 ES 15181 767 123:567 0110 1101 1 CO 340 80315 733 1234567 0250 1845 340 07235 053 1 O 123106- 0325 CMOS 1 O 340 07235 735 7 0325 1935 355 90317 730 3 O 1234567 0730 1713 380 767 1 O 10101 123456- 0830 1441 O ECO 340 90201 763 1234561 1345 1915 650 /9927 767 1 ES 2359 12315-- 1745 380 00313 /3S 2 O 1234567 2326 0635 SINOP (OPS) MT 123456- 0215 ---- 1100 1-3-5-- 0530 ---- 1101

O MAO 43513 130 COR 57255 CNA 3 O MAO 30275 EM? ITB 314248 [M2 2

SOBRAL (QBX) CE ---- 12315-- 0110 0930

FO IIAO 05161 767 FOR 15102 C1IA 2 5

SORRISO (SOR) MT 123156- 0215 ---- 1036

MAO 43813 100 COR 57285 1/IA 2 8

TÁBATINGA (TOT) AM / 0800 1040 4235 1---5-- 1145 1320 --3---- 1145 -2-1-5- 1303 1625 TARAUACA (TIRO) AC -2-4-6- 1103 - 1550

RL134 65223 56221 RLIO2

[112 735 705 [M2

3 OO 1 2

MAO 50210 735 055 AL142 [52

O 15

077 077 650

700 700

700

TEFE (TFF) AM 38178 [52 O 1-3-5-- 0630 0745 ML 103 [412 1 7 8800 0935 MLII2 EM? O8 1-3-5- ' 1230 700 1245 146221 730 A A --3---- 1145 90223 730 1A 700 1515 l---5-- 1145 10158 F27 O 8 -2-4-6- 1340 1513 M1122 8/42 O5 -2-4-6- 1400 1515 TERESINA (THE) P1 1110 51301 733 2 CO 650 1234567 0530 [92 ---- -2-1-5- 1030 MAO R11213 8 7011 33872 100 5 O 2227 763 ECO 340 1031507 1145 ---- MAO 50201 555 0115- 008 515002 735 2 O TROMBETAS (TMT) PÁ lIAS i --- S- - 1740

340 200

A83 £56 735 COA

650

TUCURUI (TUR) PÁ ---- 1204561 0110 - - -- 0815

05233

730

MAO 75161 767 BEL 449192 [NA

O O

650

7/ 650 18

12345-- 1550 ----

MAR 66293

100

SOB JJ825

100 2 1

-e 2 100 2 300

---- 2300 ----

12315-- 1540

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FPNC4A

67 1600

[NA MAS 119161 BEL 00303 733 3 CO 1410 H9155 Colo 6 BEL 50303 733 3 CO

CARAJAS (CKS) PA

REDENCAO (RDC) PA 1-CMOS) [NA O O 075819142 1231562 0715 119132 [NA 1 1233567 0715 0850 MAS H9160 CIA 5 12345-1200 ---- ElIO 12126 O O -2-3-6- 1055 1200 CJnpeia 019 H9161 [NA 15 1440 CIO O 119157 1250 12345-- 1135 079 1 O 51I6I 735 1429 !---5-- 1210 CIO 1405 115157 1 O 6- 1155 DE: CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 B ---- MAS 86293 12345-- 1550 S 5L161 735 W CONTINUAÇÃO l --- S-- 1210 --- 100 1 O BSB 33812 - 2210 OSO RGI93 730 3 CV 3945 1 CURITIBA (CWB) PR [0 653 735 ---- MOA S1163 700 85800 767 --3---- 1450 -2- 0403 ---- 1 079 735 ---- IAM 51-I6I 737 1210 1445 1 CO BS0 00143 730 1---5-BEL T2126 EM8 2 B 0950 100 733 3 CV - 1045 030 80938 CO 650 MAO 85301 733 1-3-5-- 0530 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 079 735 O ---- I'IAB SL163 --3---- 1450 BEI 56288 [112 1150 O 100 sL:61 ---- 736 i --- S-- 1210 100 733 1 CV - 1945 BSB 56938 733 CV 653 MAO 60301 -2-4-6- 0530 ---- 3 O 1915 050 SL295 [54 1 BEI 56288 [62 1210 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 330 51163 735 1 --3---- 1-153 O 077 MAO 38275 [312 67 0533 ---- CIO O MAS 119143 - - - - [344 1 9 67 1100 008 51295 1915 SEI 89159 [NA 3 1445 475 735 3 Cl 2240 REI 00267 SALVADOR (SSA) BA O 079 735 ---- 1186 51161 1---5-- 1210 UBERLANDIA (UDI) MG O 735 IAM 5L161 l---5-- 1^l3 ---- 731 3 CV 475 2240 BEL80267 CV 343 MAO 85315 733 1234567 0250 ---- 058 07252 735 3 9 2100 E142 5 MAR 57289 -2-4-6- 1320 ---- 123 656 59002 [52 3 B 1123 1 ---- 1400 61163 735 --3---- 1-153 730 4 CO 475 BEL85267 2240 O 355 MAO 65317 735 1234567 0730 ---- 000 07252 235 1 1 2:00 079 1 735 MAR 50163 --3---- 1450 --- - 173 558 58008 [62 5 B 1950 100 8 ---- 1-108 66293 12315-1553 475 7315 2 CO 858 BG267 2240 380 0 MAO TRiOl 767 123456- 0830 ---- 100 1 BSB JJ862 2150 120 GRU 95008 EME 3 8 FORTALEZA (FOR) CE 1950 SANTAREM (STM) PA O COA ECO 340 MAR 119143 ---- 6 7 - --- 1100 MAO 50201 763 1234567 1445 MAS 56789 0142 1-3-5-- 1425 ---- 550 120 734 2 A BELTRiOS 1735 - --- 0030'- ORO 99006 E52 2 8 [112 1 BEL 57057 1750 0 079 235 ---- MAR S1161 l---5-- 1210 VILHENA (BVH} RO 6112 2 O 170056291 -2-1-6- lISO - -- - 550 BELTRIOS 734 2 A 1735 A 100 ---- MIlO 43813 1234567 0211 CIA ---- 3100 149161 12335-- 1540 CNA 8 ---- 1100 69161 12335-1540 6011 69187 [NA 3 0855 BEL 311274 E112 1429 1 9 733 2 Cl 650 BEL55303 2115 MAR 09155 COA 67 1600 ---- O 100 MAR 06293 12345-- 1550 - --- VITORIA (VIX) ES BEL 311273 [02 1 O 1929 BSBJJ872 100 2 A 2342 60 340 MAO 50871 767 ----5-7 0010 --- - B ---- SOB 119155 COA 630 07 1600 010 88392 73S 2 Y 1125 SAO LUIS (SLZ) MA 733 O CO 650 BEL 80303 2 115 9 340 MAO 0623511-883 MAO 119143 CNA 1234560325 --- - ---- 6 7 620 588 06114 735 3 O /34 1O BEL TRIOS 1320 1555 GOIANIA (GYN) GO 340 0 MAO VP235 735 ---- 735 1 - 7 0325 -- - - l --- S-- 1210 MAS 51 161 [742 B MAR 56290 -2-4--- 1155 ---- 820 898 06114 735 3 O BEL111105 734 1O 1555 1320 O 100 1346 33815 - --- 1810 355 0 ColA MAO 90317 735 ---- 808 H9161 12345-7 0730 ---- 12345-- 1540 [342 B MAR 57288 1-3-5-- 1250 ---- 650 CRU 00390 735 5 A BEL 00303 733 1 Cl 1948 2155 1717 JJB1S 100 3 O - --- 1810 380 0 MAS 49155 [NO MAO 76101 767 O 67 1600 ---- 123456- 0830 - - - - 070 MAR 51-163 735 --3---- 1450 ---- 1943 1 Cl 550 - BEL 103C3 733 CRU 09662 733 3 0 - 1939 1 O 100 BSB 43815 1018

650 653

737

AO)AM

SOB 86293

12345-- 1550 ---- - 2030

BOM 33025

108 100

O 1 O

SAO PAULO (Congonhas)(CGN) SP 0210 5L161 1---S-- 1210 ----

1031 IMPERATRIZ

(IMPI MA -2-4-6- 1150 1220

BE:ARABA (MAB) PA Aeroporto

i j

4,0 Kn

1-3-5-- 1250 1320

5P290 57258

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1459 3610

57251

OSO SL5O7 SLO63 P50 SL507 IAM KK233 OSB ((523

---- 1031 ---- 1955

--3---- 1450

ElO O 8 [92 O B

12345-- 1500

MAR

735

735 31 1 735 11 735 100 100 1

EM? 1 6 [NA B SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ALTAMIRA (ATM) PA 077 [92---- 2 9 O (IAM 09143 COA 6 7 1-3-5-- 1425 ---- CNA B BEL 80267 7311 2 Cl 2045 0118 2 OEL56203 1940 077 6342 2 '1 BEI 38274 2035 ---- MAS 5116I 735 O 1210 I---5-8 MAR 89156 CNA -/ 1335 ---- 3 [1 RSR 07201 Mli 2033 JOAO PESSOA (JPA) P6 077 BEL 16246 [62 1 O 1811 -2-1-6- 1320 ---- MAR 57289 [3-10 079 735 A ---- -108 5L161 3-- -5-- 1213 56251 [62 O -2-4-61450 1550 BEL 05267 730 3 Cl 2045 500 735 5 1 858 87252 - --- 2359 MAR 12127 [NO -2-4-6- 1350 ---- ARACAJU (AJU) SE O 079 MAS SL163 735 --3---- 1450 ---- 734 4 BEL10104 2131 079 735 O +08 SL161 1---5-- 1210---- 500 3 O BSB 07252 735 - --- 2350 O 735 500 ---- 3400 S1163 BSB 06252 735 4 O --3---- 1450 2225 MACAPA (MCP) AP 1 El 000 3P201 MII 2031 079 A 735 --3---- 1150 ---- '08 51163 ---- 6 MAR 66292 100 12345-- 1125 MAS 86293 100 580 1235-- 1550 ---- SOB 06252 735 2 A 2225 100 1 9 REI 33892 1320 858 33827 100 1 A 2119 8 MAS KK293 100 12345-- 1550---- E EM2 SOB 57289 -2-4-6- 0320 ---- 100 2 SOB 34862 2313 TERESINA (THE) P1 EMO 2 6 BEL57257 1700 ---- MOO 66293 100 1235-1550 ---- SOB 57289 EM2 O 1-3-5-- 1425 OSO 33072 100 O 1 2227 O SOB 56290 BEL 57257 E812 2 O - --- 1 .o3 ---- 1700 1 EM2 187 5P291 CNA O 1333 ---- IOB I9I55 61 1600 TUCURUITUR) PA 027 [92 2 9 BEL 311273 2217 09143 COA O 12345-- 1130 1273 BAIAO (BWN) PA [NA B MAS 118156 12345-1730 ---- 1353 57209 [II? O -0-1-6- 1320 737 [MB 1 E TOlO? 1505 -2-4-6- 1350 077 [112 2 O B E I 30273 2217 12127 [310 O -2-1-6- 1350 1 .125 ---- MAR 119161 BEL39274 - 2035 1100 006 56289 [72 MAR 89155 67 1600 ----

075 350 079 350 079 079 079 079 079 503 079 503

077 077

550 079 550 650 650 079 093 079 090

12345-- 1540

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6-

BELEM (BEL) PA 67 1000 10345-- 1125 l---5-- 1210 -2-4-6- 1323 -2-4-6- 1353 1-3-5-- 1425 -7 1435

12345-- 1510 67 1600 12345-- 1600 12345-- 1740

O [lIA 180 O O O 735 1 [92 EMB 2 B

1243 1215 1305 1450 1680

119143 KK292 51161 57289 T2127

1545 1615

56289 [342 89156 [NA

MACEIO (MCZ) AL 1---5-- 1210) ---- 075

856 SL537 1833 ---- [08 5L163 1833

858 51-537

12345-- 1550 ---- - 1941

SOB KK293 858 KK513

735 735 735 100 100

A 3 1 O 1 O 6 1O

--3----

1450

737 12345-- 1550

1 O

MAR S1161 80080270 MAR S1163 SOB85270 1-IAM (<293

2305 ---- 2305 --- -

- -- - 0010+

879 079 079 379

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

12345-- 1530 ---- 2205 67 1600 ---- - --- 2205 --- - 12345-- 1710 2240

BEL 86377 733 2 A 8 MAS 5P289 1342

475

733 3 A

475

A 1 A

079 475

MAS 0L63 735 SOB 06377 733

MAS 89161 BEL31-1274 908 59155 BEL38274 MAS 119156 BEL 85300

MONTE DOURADO (MEU) PA SOB 56289 -2-4-6- 1320 --- - - --- 1750 1-3-5-- 1425 ---- 1750

BEL57257 MAR 56289 BEL 56257

67 ISCO ---- 2121 ---- 12345-- 1740

SOB 09155 BEL39273 SOB 119156

BEL 311273

CNA 6 ---- MAR 119143 1103 175 REI 07377 733 2 O -----'005 O 0/9 735 SOB SL161 1210---- 1---5- 2 121 67

REI 06377

BSB 33062

O 079 735 733 4 CV 500 O 079 735 733 2 Cl 500 8 100 100 3 1

-3-5-- 1425

1365

56289

[112

12345-- lACO

1652

49155

[NA

1/E

CIA E142 CNA [92 CNA 733

5 077 3 O O 077 3 O 8 1 Cl 650

por_. -

MAR H9142 BDC 09156 119157

ISP 43015 /05 ---- MAS 56290 ISP 14819 1705

100

0- 1155

153589157

[142 6- 1100 MOR 66288 1-3-5-- 1250 ---- 100 1 11-17 33815 1545 5 MAR 89157 [NA 6- 1155 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 3 A 6113 34881 100 1733 ---7 430 SLI61 1213 1---5-079 2 O SL61 735 l---5-- 1213 1635 B5B80938 2115 8 MAR 5P288 [52 1-3-5-- 1253---- IAS 5L163 ---- 1453 --3---100 2 1117 34815 1705 BSB 80936 2115 MAR 58289 [52 -2-4-6- 1323 ---- ---- SOB KK293 12315-- ISSO 735 2 CV 475 BEL 80267 1819 850 33827 2330 737 [MB 8 MAR 02127 -2-3-6- 1353 ---- 653 734 3 A PORTO VELHO (PVH) RO REI 70104 1925 079 735 O A 51163 7408 ((293 12345-ISSO ---- --3---- 1450 1635 KK293 100 O CaIS'- 856 J3812 1747 12345-- 1553

077

12345-- 0925

077

12345-- 1620

RECIFE (REC) PE ----5-- 1213 ---- K%293 100 2131 CAMPINAS (CPQ) SP

2100

SOB

BOB KK513

100

2115

7IAB 51161 BSB 07220

ATR 111 8<325 [011 (<130 100 ATR 111 ((557 100 COIl ((130 ATR 1:1 ((323 COO 68528 100

CGI1 liii COO 111 COO

20 29

ATR 100 ((130 ATR ((557 ((438 100 ((323 ATR ((178 100

1 10

1009 ----

938 111 ((325 CGH ((252 100 MII ((557 ATR

COO ((250 106

-1:1 ((323

ATR

CGII ((462

100

1111 ((325 ATR

1115

COO ((530

12315-- 0925 1246 ---- 12345-- 1620 -- -- 2001 079

100 100

100

O 10

111 ((557 028 COO ((340 100

ATR 100

1411 ((323 COO 6K532

CAMPINAS (CPC) SP 1231--- 0525

079

6- 0905 02345-- 162.

1227 - - 1227 ---- 1957

1411 ((557 COO ((566 411 ((557 COO KK566 14r1 ((323

ATR 100 918 319 ATR

100

MII ((325 008 COO ((550 100

6 20 5 28

COO ((553

CAMPO GRANDE (CGR) MS

O 100 100 2 1 9 O

31:1 ((325

0910 ---- 1352 ---- 2051

123456- 0705

COA 2 O 5 EM2 100 1 O

735 735 3

3,0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

8 [NA COA 2 6 COA O II CN0 O O

O 735 233 4 CO A 735 733 2 C° 0 100 100 2 5

---- 0950 ---- 1432 ---- 2150

BAURU (BAU) SP 123456- 0705 ----

OURILANDIA (OIA) PA 7 0715 ---- 1300 6- 1155 1305 1315 12345-- 1243

123356- 0705 12345-- 0925 12315-- 1620

El [M2 EM2 3 O EM2 5 EM2 3 O 0 CNO EM2 1 9 E CNA EM2 1 O

Ia'lia

ARACATUBA (ARU) SP

119160 12335-- 9925 1 BRASILIA209 (BSB) DF PALMAS (PMW) TO CNO 6 12345-- 1620 ---- MAS 119143 6 7 1100 E CNA MAR 09143 ---- 6 7 11133 1903 BEL 44081 100 2 - 1733 BEL 33081 100 1 9 - --- 1610 MAS 09157 CNA 12315-- 1135---- 142009157 COA 1 E BRASILIA (BSB) 12345-- 1135 180 2 P64 44099 - 1547 Ii EM2 ---- 0705 MAR 57290 123456-2-3--- 1150 [342 100 56210 -2-4--- 1150---- 1 9 1147 33015 100 - --- 1545

12315-- 1553 ----

737 379 500

MARILIA (Mil) SP

MANAUS (MAO) AM

[NA O 8 119161 H9155 CNA O 89:55 CNA 1 99:56 [NA O

1720 1740 1815 1920

2305 -2-4-6- 1320 ---- - 2305 --3---- 1450 ---- 2345

475

653

[52

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 735 3,10 SLOI 1---5-- 1210 ---- --3---- 1150

475 079 500

123:56- 0705 0/9 543

1031 12345-- 1620 ----

MII ((323 AOS

COlI ((564

100

Setembro/99 - Guia Panrolas - 8-209

12045-FREOC 5?

---- 1841 .--- 2251

Mil 14323 COE 6440E Mil 66321 COE J3928

RIO VERDE (RVD) GO 12345-7 2234 2359

08334

1620 5? O 12345-- 2030

ffl

RTO]A'JAO

A O

1234567 SEb 0g3

DE CONTINUAÇÃO CAXIAS DO SUL (CXJ) AS Mil 61323 ATE 12345-- 1623 -- E CG]] 66218 105 2 2155 CORUMBA (CMG) MS 1411 KK325 ATE 123456- 0705 ---- 1111 COE 61560 100 3 E CRICIUMA (CCM) SC 12315-- 0975 Mil 66557 ATE E CO]] 66232 1002 E 1550 12315-- 1670 -- Mil 1<373 ATE CO]] 1K475 100 2 E 2220 CUIABA (CGB) MT 123156- 0705 -- MII <<325 ATE E 1103 COE 1<526 1002 E 12315-- 167) ----Mli 111323 ATE E COE 6<524 2210 100 2 E CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0705 - Mli /6325 AIA E 0931 CII] «216 100 1 E 6- 0705 liii 111325 ATE 0931 CIII 66216 3191 E 12345-- 0925 liii <6557 ATE E 1241 COE 61372 1001 E 123456- C9 -----1411 <6557 ATE E CO)] 69011 1001 E 1315 12345-- 1620 ---- til 1 <6323 ATE E CO]] H9015 100 - 1835 1E FLORIANOPOLIS (FLN) SC AIA 12345-- 0925 III <1557 E ---- - 1432 CI]] KK261 100 2 E FORTALEZA ÇFOR) CE 12345-- 16_0 ---- 0119'

Mil 116323 COE 116558

FRANCA (FAC) SP 12345-- 1620 ---- 2214

Mil 116323 ATE COE E9056 CMA 1 E

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0700 ---- 1210 123 .15-- 1620 ---- 2207

Til KE325 COE 114534 611 66323 CIII 66546

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0025 ---- 1513 6- 0925 ---- - 1613 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 6925 ---- - 1503 12345-- 1620 ---- 2123 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 0705 ---- 1015 12345-- 1620 ---- 2121 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0705 ---- 1316 12345-- 1620 ---- 2116 MANAUS (MAO) AM 12345-. 1623 ---- - --- 0155+

ATE 100

8 2E

ATA 1002 ATE 100 2

E E E E

ATE Til 66557 COE 611350 1001 011 611557 ATE COE K1350 100 1

E E E E

Til 1<557 CO]] 6<232 Mil <<323 CO)] <<234

ATE E 1001 ATE 100 1E

111 1<325 ATE E COA 1<490 /50 1 E ATE Mil 611323 E rol CO)] 11196 0 ATE E liii 6<325 COE 66560 1001 6 411 116323 ATE E COE 116564 100 1 E MII 1<323 ATA CO]] 0K52 100

E 10

SALVADOR (SSA) BA 611 1<557 ---- 12315-- 0025 COE 1<350 1610 ---- E)) 1<557 6- 0925 1710 COE 1<350 Mii 1<323 ---- 12345-- 1620 COE KK284 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Mil 11325 ---- 123456- 0705 COE 1<526 1018 ---- Mil 1<323 12345-- 1620 COE 1<540 2126

ATE 100 ATE 100

II 1E E 1A

ATE O E

ATE E CNA1 E ATA E F5O 1E

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK]25 173450- 07115 0815 KK057 123456- 0925 1035 «323 12345-- 1520 1731 12345-7 2030 2145 66321

ATEO E ATA 8 ATA E ATE O E

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 2030 ---- 2224

Mil 1K321 COE 61238

ATE /50

E 1E

MII 11373 COE 66414

ATE 100

]] 2 II

Mil <<325 COE <1534 ElI <1557 CII] 16536 Mil 64323 COE 11546

ATE 8 1001 8 ATE E 1001 E ATE 6 100 1E

Mil <4323 COE <4528

ATE E 100 3 E

Mli <1557 CII] 14282 1111 <4323 COE 11284

ATE E 1001 E ATO 8 100 18

MGF 99314 [92 lEU IRIS0 733

120 650

3E Q9314 092 [112 1101` 09022 lEU 09020 [92 2 E 09016 [92 2 E

120 120 120 120

11SF 09014 [62 lEU TE1OS 734 3 14SF 09022 EM? E lEU TEI8T 707 3 P1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 601 0H07 1142 17345-- 0828 --- - 1135 COE EO562 730 1A 12345-7 0028 ---- [112 E MGF 5_307 COE 3)1210 /50 2 E 1505 ---- 1234567 1302 MGF 0L317 0)14 / 1607 CIO 00384 733 1 1234567 1926 ---- MGF 01309 /50 2207 COE SL588 735 1 / BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0045 CET E - --- 11SF 09014 - --- 1030 SOU 27376 733 7A 1234567 1420 ---- MGF 09022 [92 lEOA 100 80216 730 2

MGF 59011 11E2 [144 LOA 0L36I 5L357 EE2 Q9021 [62 [142 14SF Q9C22 ORO 33623 100 EMA 5L315 5L359 [M2 [62 IIIFQ9Cl6 ORO 70242 733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 40/ 09714 1233567 0645 ---- [112 SEU 00937 733 1335 1234567 0820 ---- MIE 5L307 1112 1341 COE 513E3 735 123456- 0833 ---- MGF 51357 EM? 1050 0148 33817 100 1233567 1135 ---- [142 11SF 09021 168 TE260 733 1421 1234567 1 ,120 ---- 6142 40/ 09022 100 ORA 33823 1900 1231567 1930 ---- MGF 51359 EM? 2230 C61 E0146 735 1234567 2020 ---- MGF Q9316 EM2 2349 lEU 70270 734

Ma]*ga 4,0 1*

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0645 ---- 1319 BAURU (BAU) SP 1234507 0645 1055 1234567 1370 ---- - 1900 1234567 2020 2355 BELEM (BEL) PA ---- 1234567 0640 1429 1234567 1420 --- - -- - - 2249

CASCAVEL (CAC) PR MG F 51357 [142 12345-- 01130 ---- P10 69081 CNA 1345 6144 ---- 14SF 51316 12345-7 1601 CEO 69370 CNA 2155 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS [iii ---- 14SF 51317 1234567 1302 CO)] SL592 735 1810

CURITIBA (CWB) PR 1233067 0640 ---- 0957 123466- 0033 0025 1230567 1135 1730 ---- 1234567 1420 1750 12345-7 1001 1742 1234567 1933 2025 ---- 1234067 2020 2331

DE Aeoporto

1142 735 [142 735

CHAPECO (XAP) SC MGF 09014 [62 1234567 6645 ---- [112 1155 GOL] 09023 [112 11SF 51307 123456- 0828 ---- COA 5L352 [142 1225 [M4 ---- MGF S1317 233567 1302 COA 51370 [142 1959 ---- 12345-7 1601 MGF 513IE EMA CWD I19051 CMA 2225 [112 MGF 09016 1234567 2320 ---- 0110 k ORO Q9025 [142 CRICIUMA (CCM) SC ---- EM? 12345-- 0528 14SF 0L3C7 /50 CIII 51.313 1345 CUIABA (CGB) MT 1234567 2023 ---- III99016 [92 C335+ ARO TASCO 733

ATE E 1001 E ATE E 100 ,1 E

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC liii <6557 AIA 12345-- 0925 --- - 0 357 CO)] 116261 1301 E 12345-- 1620 ---- Til 66323 ATE E 2143 CO]] «375 100 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0705 ---- TIl 11325 ATE 1051 CO]] 11216 1002 E BOA VISTA (BVB) AR 6- 0705 ---- 1111 1<325 ElE E 1234567 1420 --- MGF 09022 11M2 E 1051 CO]) 4<216 3192 E - 0030' ORO E5314 733 4 CO ---- Mil 66007 ATE 1234--- 0925 E BRASILIA (BSB) DF 1407 CO]] 11566 1002 E --- - 1234567 0645 MGF 09014 11)42 E 6- 0925 ---- liii 1<557 ATE E 1123 lEU TEIOS 734 2 1307 COE <<566 3192 8 12345-- 0828 ---- MOE 51307 6M2 12345-- 0925 ---- 111 66507 ATE E 1233 COE E0500 735 1 / - --- 1035 CO]] «378 100 2 E 12345-7 0828 ---- MGF SL307 Ei12O 12345-- 1620 1111 K<323 AO]] .--- E - --- 1429 COE P1442 733 1 A 1955 CO]] KKOI5 100 2E A --- - 120456- 0830 110/ SL367 062 PORTO VELHO (PVH) RO 1245 P18 00939 733 1 Cl 12345-- 1620 ---- Til <1373 ATA ---- MGF 5L3I7 EMA E 12345-- 1302 CO]] <1521 100 0015* 3E 1633 COO 00506 730 1 12385-7 1302 ---- [114 MGF 51317 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1835 COE EO550 135 1 16323 ATA E 123456- 0756 3025 1234567 1420 ---- MGF 09022 [92 E 12345-- 1440 1512 1<322 ATEO E 2015 ORO 00314 733 2 CO 12345-7 1906 1936 16056 ATE O E 12345-7 1601 ---- 11E4 1 MGF 51.316 RECIFE (REC) PE 2329 CIE 33016 100 3 A 123456- 095 ---- Til <<557 ATE E 1231567 2020 --- - MOI09016 [142 E 1459 CO]] 1<584 100 2 E - 0019' lEU TA140 733 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- MII <<557 ATE 123456- 0925 1734507 0828 ---- MGF SL307 [92 1143 COE <<504 103 1 E 1620 COE 39340 735 3 12315-- 1623 ---- 411 <<323 019 SP CAMPINAS CCPQ) Cli] <<318 103 1 0 1846 1234507 0*45 1000 Q9014 [92 2 E RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ MIE 51307 EM? A 1234557 0878 ---- 12345-- 0705 ---- III 11325 ATO 1] 1130 COE 09340 733 1 - 0937 CO]] 34936 1051 E 1234567 1135 ---- [92 E MGF 09021 1234560705 ---- ATE Til <1325 E 1 455 CEM SL425 [64 4 / 1025 CIII 33908 1001 E 1234567 1302 ---- MOE SL317 EMA 12345-- 0925 ---- lii <1557 ATE E 1E 1735 COE Q9342 733 1213 CIII 44912 319 1E 12340-7 1601 ---- [114 MGF 5131E 6- 0925 ---- 611 66551 ATE E E144 1955 168 SI-427 21 1213 CIII 33912 IDO 1E 1234067 2020 2300 Q9016 [92 1E B-210 - Guia Panrotas - Setembro/98

702

II ATE 1002 0 ATE E 1002 E ATE E 100 2 E

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- Mil 1<325 17345-- 0705 COEE9086 0917 ---- 611 61321 12345-7 7030 2227 COE 6<312

UBERABA (UBA) MG ---- 12345-- 3620 7230 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 0704 1130 12340-- 0920 ---- 1506 12345-- 1670 ---- 2122 VILHENA (BVH) AO 12345-- 1620---- 2358 VITORIA (VIX) ES ---- 123356- 0925 - --- 1345 ---- 12345-- 1620 2115

CAMPO GRANDE (CGR) MS ----MGF Q93l4 1231567 0545 ORO E1I66 1130 ---- MGF 09016 1234567 7320 0345 GOL] E0312

120 550 120 650 088 092 088 095 088 640 088 092 120 475 123 604 120 340 120 550 088 090 088 443 093 100 ORA 090 080 090 120 340 ASA

120 500 008 005

088 120 120 079 000 120 000 0/A 120

FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0640 ---- 1305 1233567 1420 ---- 2015 ---- 12345-- 2020 0720+

EM2 140F 09014 lEU TE1O4 734 [112 65F 09022 068 TR1A0 76/ [li? MOE09016 SEU P1927 767

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0645 ---- MGF 09314 [112 1310 SEU 07041 730 1233567 0820 6142 ---- 40/ 51-307 1101 0144 CO]] SL3Oi 123356- 0830 ---- 0142 MGF SL357 1343 COE 07261 735 ---- 1234567 1135 EM? 11SF 09021 1700 CWE 00164 733 GOIANIA (GYN) GO 2345-1 130? ---- MOO 0L317 EMA 1135 COE 0 1 152 735 1233567 1420 ---- MGF 09022 P112 1030 ORO 87262 730 12345-7 1926 ---- F50 11SF SL309 COE 5L154 735 2313 1234567 2023 ---- I4IF09016 0)42 - --- 0015-' 080 TOSSA 734 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0628 -- -- MGF 5L307 /142 1426 COA P0101 ATA GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-7 1601 ---- 2100 IPATINGA (IPN) MG 17345-7 1302 ---- 1121

E 3 A 8 1 O

120 AOS 120 380

O 38 O 28

093

O 1 O

088 081

E 3 E O 1 O O 1 O A

120 120 388 092 088 092 088

E 2 8

122 120

O 2 E

088 381

120 355

08 10 00 1

2 CO 2 1

088

120 090 093 120 120 088 093 020 100 120 100 088 081 093 120 100 120

30 1 1

093 100 120 100

E 120 650 2 A 8 120 2 ET 600 E 120 3 FO 650 E 2 0 O 2 O A 1 O E 1 CO

120 300 C88 081 093 510 120 300

20 O 10

088 079 120 570 088 079 120 140

088 756

20 2/

111/ 51316 [114 168 E936I CitA

MOE SL317 6114 CSE JE232 0144

088 095

3 CO

120 650

JOÃO PESSOA (JPA) PB 1234567 0645 ---- MGF 09014 092 1345 SAO 05330 733 JOINVILLE (JDI) SC 1234667 0605 -- -- 11SF 09014 [92 1135 080 99001 6112 1234567 0828 ---- MGF 5L307 11)42 1223 COE 5L402 735 123-1567 1302 ---- EOF SL317 [Ml 1650 CIII SLAUS 735 1231567 1420 - - -- 192 ]IIF 119022 - 1925 063 Q9005 [112 12345-7 1926 ---- F50 14SF SL309 2216 COE 514I8 735 1234567 2020 ---- 0142 MGF 09016 2355 Gb 09007 EM? JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 0028 ---- MIE 51307 [97 1355 CO)] J]]216 /50 LAGES (LAJI SC 12315-- 01128 ---- IIIF SL307 [142 1355 CIII 51313 F5O LONDRINA (LDB) PR 1234567 0645 8705 09014 [142 123456/ l470 1335 EM2 09022 12345-7 1601 1627 [94 SL316 6ACAPA (MCP) AP ---- 1234567 1220 [142 14SF09022 0030' SOU 00250 733

088

120 120 086 090 088 081 120 120 088 081 120 120

088 IAS

088 081

O E O E O A

120 120 088

8 -4 Cl

170 550

36 O 'A 20 E 2M 10

BRASILIA (BSB) DF

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1 23166---- 1110 [112 8 120 ---- 1234567 0646 (lOS 09014 o 095 09767 763 2 FY 050 1937 1019 1234567 1320 ---- 11SF 09022 [112 8 120 CAMPO GRANDE (COR) 650 1755 694 T9662 733 2 1 ---- 123406- ---- 1115 O SUO MOE 5L316 £114 12345-/ 1601 1705 COO 54169 133 2 CO 300 7013 z o 23455 CUIABA (CGB) MT ---- E1128 120 71SF 09016 1234567 2020 1 23456- 2335 1115 1 O 100 1410 SOU 071060 735 DE EÂIÀ(MGF) PR

MOK 5P283 COO 33872

CNA O 130 3 O

MS (406 55284 COO 40311

CNA 735 3

57283

[NA 2

FORTALEZA (FOR) CE

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

CONTINUAÇÃO 173456 2 3-3500078 ---

MOE 0:301 FFL 088 ---- - 1115 OSO COO 0L417 7342 733 1 1053 SL307 EM2 088 12345-- 0828 1113 11 MACEIO (MCZ) AL ITAITUBA (ITB) PA 4 088 14SF 5L307 0M2 1234567 0828 ---- 120 1 234567 0635 ---- 15049014 [52 5 1234561215 1515 050 [OH TR309 733 1 £ 1125 1405 548 96317 735 2 O 650

(40K 07284 COO 33872 57285

CNA 100 5 O [NA

[52 120 JUINA (JIA) MT O 1234567 1135 ---- MGF 09021 Elo? O 125 1234567 1420 --- - MGF 59027 12345655281 - --- COO SL425 [Ml 2 O 019 1605 1115 1630 054 3O 650 594 15138 133 3 O 2131 y 088 123456- 1302 ---- MGF SL317 £144 NOVO PROGRESSO (NPR) PA MANAUS (MAO) AM 050 1511 CSH SL461 733 1 O 1 234561215 67285 UMA O O 134D [142 14SF 49311 ---- 8 120 1234567 0645 12345-7 1302 ---- MGF 5L317 £535 088 550 55200 763 2 ECO 340 1316 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 y 050 1615 006 54465 733 MOI 49022 [52 8 120 -7 I420 ---- £144 088 12345-- 1302 1615 0L317 1 O -2-4--- 1115 ---- ORO 65284 CNA 8 380 2211 ORO 74102 761 3 O O £1112 COO 90109 11SF SL316 £144 ---- 088 1925 3 8 12345-7 1601 1234567 1120 ---- MGF 49072 EM2 5 120 CI4B 5L427 E144 019 3 O 2105 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRU 50314 733 3 CO 330 2245 1 O 088 12345-7 1926 2715 50309 F55 ---- 486 57283 1 23456UNIA MGF 99016 £112 8 120 1234557 2020 ---- O (1SF 5L309 F50 1234561 1926 ---- 1115 088 2135 COO 00311 736 5 O - -- - 0420* SRI 50312 735 3 O 380 2241 COO 50491 733 1 4 050

MUCURI (MVS) BA

RIO VERDE(RVD) GO

O MOI 51.307 [112 088 12345-0626 -- -- 1 2345-0028 756 COO P8104 AOS 7 8 1526

--- .... 1355

O MGF 51-367 £112 COO P8186 OCR 2 8

088 764

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1210 --- -

041

375

(16.4 55205 CNA 8 150 55201 [112 28 606 67205 CSU (86 67291 E112 2

1640 -2-4-6- 1215 ---- 1700 [112 100 1234567 1 23456/ 06 .15 - - - - 0045 5 --- 11SF09514 £52 8 120 14SF 09014 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 058 05154 767 3 IV 650 1141 590 05355 133 2 CO 600 - --- 1425 -2--!--- 1115 ---- (10K 52204 C9A 8 100 1234567 1120 ---- MGF 09022 £112 1234567 0828 ---- MGF 5 1L307 £112 y088 2145 041 C08 08109 E112 5 8 - - -- 4930* 058 VF1S6 736 4 O 650 095 1345 COO 331342 735 2 O 4SF 09022 0142 8 120 120 5 1739567 1420 ---- MGF 99016 EF12 1234567 2020 --- - SÃO PAULO (Congonhas) (COR) SP 510 09146 733 2 O 650 550 7301 - -- - 3125 CRU £5130 733 3 O (10K 5284 -2-4--- 1115 ---- [94 £52 - -- - 8 120 12345-- 2020 0SF09016 2109 COR 58109 £112 3 8 541 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 767 6 [0 650 - 0440 SOU 79027 8 120 MOE49014 1112 1234567 0645 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [112 2 8 120 SANTO ANGELO (GEL)1115 RS CRU 99001 - 1055 123156---- [(OK 55201 COA 8 [144 O 086 1234567 1307 ---- IIOF 5L317 O 088 1234567 0828 ---- 11SF 50307 [112 2000 COO 05315 13S 4 O 375 092 - 2039 COO 5353 [142 2 O 081 1251 COR 51390 735 1 O SINOP (OPS) MT [54 0 ---- 11S1` 5L317 088 1234567 1302 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234561115 12C0 55704 COA O 8 - - - - 081 1605 COO 51405 735 10645 0 1234557 1110 48014 052 4 8 120 1234567 1320 ---- EMZ 5 170 SORRISO (SOA) MT 11S1` 09022 O (150 5357 £M2 1234567 0828 ---- 088 SRI 49005 [112 3 8 120 1234062000 1235 5F284 089 5 081 1301 1115 COO 5I273 735 1 O O 120 MGF 09016 [112 1234557 2020 ---- 1234561 1420 ---- FISE49022 EM2 8 120 TERESINA (THE) P1 SOU 49007 [112 2 O 120 - - -- 0330 CRU 09020 [52 3 8 120 1045 ---- 123-1561115 118K 51084 CNA 8 99016 [52 3 8 120 3234067 2020 0040+ PASSO FUNDO (PFB) RS 2221 COO 33870 100 3 O O [113 558 1234567 1302 11SF 51-317 --- - SÃO LUIS (SLZ) MA [112 1949 1 O COO 51.354 5546 092 - --- 8 120 1234567 ---- MOE 99014 EM2 SOU 00104 734 3 O 650 1455 PATO BRANCO (PTO) PR 50: MAkiES(MBZ)AM y [III 088 --- - MGF 51316 12345-1 1601 SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP - --- 2140 COR 119061 0545 059 3 O MOE 99014 £52 8 120 1234561 ---- O: 0. Ic-:o (3431 -1.0 hr. 735 1 O 070 0911 LOS 51595 Ae-poto 11aus PETROLINA (PNZ) PE 51.307[52 O O 088 1234067 0828 0035 5L35 O 568 1234567 0828 ---- MGF 51307 £112 [52 O 093 12345-- 0130 ---- MGF 1 Y 595 COO 3H340 735 1347 068 69014 100 1 1323 BELEM (BEL PA PONTA GROSSA (PGZ) PR O MGF 5L357 £52 093 6- 0830 --- - [52 O 593 -2-4- -7 1640 ---- 455 5L357 12355-- 0830 18 (40/52181 £110 O - -- - 1323 CWB 69014 319 1043 COI 69381 [NA 1 00317 £54 O O 088 2240 MAU 00231 730 2 O 355 1234567 1302 1403 ---- [12 8 120 PISE 09022 EM2 O 120 ---- 5(8/ 6L139 1155 09322 [112 8 12345-- 1425 1234567 1420 ---- 7 1710 -- - - [[14 LOS 09380 CNA 1 1 O 081 355 1720 - 1647 IDO 50305 2240 PIAO 55231 730 2 O £84 O 088 ---- 088 1234517 1921 204 5 5L309 [50 O O 12345-7 1601 ((00 51.3II BOA VISTA (BVB) RR - -- - 1925 C35 09378 CNA 2 O SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 1640 ---- 1152 T2187 [MB 1034567 0645 0537 94014 £52 1 O 120 [02 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 2110 1150 48162 (-(SE 0L357 EM? O 093 123456- 0030 ---- 5 120 --- - 11SF 49010 £142 1234567 0635 (BSB) DF BRASILIA 100 1253 COO 54263 733 1 O 105 CRU 55112 735 2 CO 1126 ---- 116Z ML171 [(17 O 1-3-5-1015 [112 1234517 1130 ---- 120 O MGF 0902! 1112 O 088 - -- - 14SF 51307 1234567 08.48 1 ECO 350 1809 MAO 50205 Mil 1000 COR OPuS 130 1 O 125 120 COO 09340 233 2 O 1305 120 1234567 1420 1100 1 8 09022 [52 CARAUARI (CAF) AM [142 O 093 MGF 51.357 - -- - 12345-- 0830 O 088 12345-7 1601 ---- 14SF 5L315 £54 COO 95951 735 1 O 100 -2-4-6- 0025 ---- 1-l3Z RL1 11 EM? 1130 8 100 CWB VP174 730 2 O 7001 11A0 RL122 [112 2 O - --- 11SF 51.397 [52 O 093 1620 6- 0830 120 99016 £112 O O 1234517 2020 7147 100 [112 8 733 1 O 7107 MLI2I COR OP9II 1-3-5-- 1035 ---- 1130 lIAS P.L112 [512 28 1330 [112 120 8 ---- 11S1` £9021 1234567 1135 TERESINA (THE) P1 - 1435 COO JJ865 100 1 8 120 1234561 1420 --- MOE09027 [52 CRU CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O [114 086 ---- MGF 51-317 570 1234567 1302 0P262 735 4 0 2315 11OZ 00111 [lI? 8 -2-4-6- 0925 ---- 081 1844 CIO 51592 736 2 O 700 1140 80210 735 2 9 1325 TOLEDO (TOW8 PR 120 14SF£9322 [52 8 1234567 1400 - --- 9 058 MGF 51301 [112 1234567 0520 --- HUMAITA (HIA) AM 100 SOU 45202 733 2 O 1959 COR SL322 [112 1 O 008 1525 1152 RL111 [112 O -2-1-6- 0920 ---- O ---- 11SF 513II [(44 088 12345-- 1601 O 393 MGF 5L357 £112 123451- 0030 ---- lIAS 0L128 [112 1O 1150 100 2 - --- COO J3857 1955 088 1145 CWt SL323 £92 2 O [112 5 ---- 118/ 5L121 1-3-5-- 1015 088 MGF 51.316 [113 O 12345-7 1601 ---- [112 1 8 1335 lIAS RL102 COR 34958 100 2 UBERABA (UBA) MG 2030 O 088 12345-0828 Y 088 ---- 11SF 5L307 £02 Por 51309 1`50 - --- 1234567 1926 ITAITUBA (ITB) PA 764 COO P8186 AOS 1 8 COO 5L594 735 2 O 078 - 1235 2357 ML120 [112 10 1-3-5-- 0750 0650 £04 O 088 ---- 11SF 50317 093 [142 O 12345-7 1302 11SF 51359 --- - 12345-- 1930 11OZ RL121 ---- [712 6 1-3-5-- 1015 081 [50 -1 O 0513 SL132 100 1 1739 COO 44855 2305 1540 lIAS 57251 £512 7 6 O 14SF 5L309 [50 088 120 12345-1 1926 ---- MGF 09016 E112 5 1234567 2020 - --- JACAREACANGA (JCR) PA 756 COR P8352 ATO 1 O - 2256 100 9111+ CRU 55270 734 2 O ---- 1102 RL120 [(12 0 1 ------0700 UBERLANDIA (IJDI) MG PORTO SEGURO (BPS) BA 1303 1T8 57273 [NA 2 O 5 120 1 234517 O ---- 11SF 09014 [117 [117 088 - --- 11SF 51.307 0646 1234567 0828 LABREA (LBR) AM - --- 120 1120 SOU 09002 [(12 3 8 095 COO 36342 735 1 8 1245 O 008 [112 8 (10/ 9L1 11 MGF 5L317 £114 -2-4-5- 0020 ---- 12345-7 1302 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 079 MAS 9L126 [112 2 6 C0H 51152 731 1 O 1230 1651 8 120 - --- 11SF 09014 [112 12345-- 0645 120 ---- 1234567 1420 ---- 1165 09022 [112 5 1-3-5-- 1015 1187 RL121 [112 O 380 ORO 05100 767 2 O 1441 120 2 6 553 44008 [112 3 O 1515 1140 RL1S2 [II? - --- 1950 129 5 - --- 5SF 49022 [52 -7 1470 O 000 11SF 5L309 [50 12355-7 1026 ---- MANAUS (MAO) AM 550 £9102 767 2 380 2015 079 0011 51154 1 O - --- 2229 735 -2-4-5- 0920 1000 OLI11 [112 O O 170 1235567 2323 ---- MGF 00016 [112 ---- [1-12 O :20 MGF 99016 1234567 2020 RL121 £142 5 3-3-5-- 1315 1350 389 5240- 558 55312 735 2 O 120 090 99006 EM2 2 5 0030 0515 -2-1-57 1640 1735 32187 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP OL139 [112 7 1710 1750 OO ARGINHA (VAG) MG [114 9 088 ---- 14SF 5L317 12345-1302 ---- [1449 COR 1SF 5L317 1 7345-7 3302 MUNDICO COELHO (MCC) PA 752 CSI P0131 AIS 1 8 1736 704 1650 COO P8342 ATR 1 ---- 148/ O1120 [(12 0750 0 RECIFE (REC) PE 1340 1T0 5P273 CRA 3 8 VITORIA (VIX) ES 11SF99310 0645 [112 8 120 -- - - 1 734567 0635 8 120 1 234567 --- MGF 99014 £112 PARINTINS (PIN) AM 568 15330 733 2 CO 650 1230 CRU VP114 735 3 O 620 1320 51120 [112 O 5 1-3-0-- 0750 5810 O 088 MGF 51307 [110 1234567 0828 - -- - (1SF 99022 £112 8 120 1234567 1470 --- - -7-1-0- OUSO 082C OLhO £112 0 O 095 CSH 46340 735 2 O 1520 650 URU 514662 733 3 O 1939 / 1565 1615 R 3 [112 O O 120 8 1234567 1320 ---- 11SF 09322 [(17 11SF09016 [712 8 120 1234567 2020 ---- - 2200 060 33808 100 2 PORTO VELHO (PVH) RO 650 1 O - 0029+ 040 09664 734 8 120 11SF 09016 [112 -2-4-6- 0920 ---- 1402 FLuiu EM? 1234567 2020 - --- 500 550 05140 733 2 O 1310 MAO 9L128 [II? 3 0 0315 ---- 11BZ 9L121 [(12 1-3-5-- 1015 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP lIAS 90102 [112 3 1555 20: MATUPA (M8K) MT 120 8 1SF 99314 £52 1234567 0635 --120 CRU 49002 [(42 2 8 RIO BRANCO (RBR) AC - --- 1025 01f.11c-or:cE1iF-I,Il 088 O (1SF 51307 [142 ---- [52 1102 40111 2 1234567 -4-€0128 - - - - 09213 1.1) A e:o-:::la7, 081 735 2 0 100 1351 COO 51213 1165 (-150 55215 730 1 O EM2 120 8 - --- 14SF 49022 1234567 1420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 SOU 49008 [112 2 8 1853 1-3-5-1015 ---- 15? 5L121 [142 O 'UANA (AIR) MT O 120 5SF99016 [(42 1234567 2020 ---- (1A0 50205 1111 2 FCO 350 2030 014284 CNA 4 34561115 1725 120 1 £ 555 49006 [112 2330

NATAL (NAD RN

SALVADOR (SSA) BA

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-211

FEONZ1A

0.: M l 'énsa)

oe + o

3,f.

(MXPÏaÍia.-.-.

PORTO ALEGRE (PO4) RS 1235

Horrio

Aeroporto

850 15.0 E. Malpensa 30,0 6+

8 749H H9105 CHA -- 1607 058 04938 733 2 CO 100 2115 01 16 - -----749H 69153 COA 650 33821 100 2 O 2330

PORTO VELHO (PVH) RO O

1234567 E+++* CU, +,+

rMÃUES (MBZ) AM

FORTALEZA (FOR) CE

[E------1100

04137

753-3

763

O 1Cy

162C -- - - 0100

71077 779153 000 9P251

COA 8 735 3 H

200

RECIFE (REC) PE ---15- 1607 ---

1310 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CONTINUAÇÃO 1498 09105 COA 1 [CO 763 0+737 1920 ------1100 500 056 86220 735 1 9 2115 05733 763 1 [CV 7 2200 0720- MQH H9105 COA 12345- 1607 --- 03235 763 1 ECO -2-4--- 2230 0725' HSB H0212 733 1 CO 505 2315 37672 747 1 JO [92 7IOZ 8L121 ---45-7 2330 0825- CIIA --- 7499 119153 67 1620 [92 1640 7101 56251 3 BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 056 87220 735 1 0 2115 [MB ---- ISOZ T2187 -2-4--7 1630 07135 763 O [CO -2-45-- 2230 0545- 365 MAC 66231 735 1 O 1955 04733 763 O [CO REDENCAO (RDC) P4 7 2230 0545' [62 MOZ 8L139 ---- 1 1710 747 O JO 07672 - --45-7 2330 0600- ----999 779118 COA 1 ------101' 355 1 O MAC 10G231 735 1055 16 P974 H9156 COA 1600 1

SANTAREM (STM) P4 1-3-5-- 10I5 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NOZ 0L121 1-3-5-- 1015 ---- 1919

[62 8 mAc 80201 763 1 ECO 340

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0920 --- -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ )EMiNAcu(MoH)Gj::1Ur+!» Aer;p*r:n:3+naCu

0,0

[62 8 MBZ MLI 11 1112 36 1625 1100 61122 [62 8 ---- NOZ 0L121 1---5-- 1015 57 1620 ARACAJU (AJU) SE 700 1236 MAU 86223 735 1 O 8 MQH 79105 COA 12345-EMZ 1602 687 8L121 --3---- 1015 ---- 858 07252 735 2 O 2225 703 14A0 66221 735 2 A - 1320 719H 19153 COA 67 1020 TEFE (TFF) AM 008 07252 735 2 * 2225 682 OLIII [62 -2-4-6- 0973 ---- BELEM (BEL) PA 1 400 0L122 [62 1515 77 4400 149178 COA 1 07.3 ---- [62 ---- 487 0L121 1-3-5-1015 P7416 h9156 COA 3 17 1923 1238 1400 81112 [62 15 0 COA 4974 09153 67 1620 858 4P294 735 1 5) - --- 2345 110 (CO (MEX) Meco 12345-010. Hosarlo 056 -2.0 5+. 0s, to Juàrez Aeroporto

77345

1621 -

9914 59105 858 KK513 47014 00153 7558 5:513

---- 1911

7 1620

13,0 Km

941

01,5 100 C7,A 100

500

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 05883 767 2 CO 12--5-- 1633 a635+

2005

733 058 +10371 M0' 59163 06,5 BSB +12371 733

500

12345-

1607

67 1620

---- 2255 ---- 2100 ---- 2100

475

12346

1607 ---- 2335 - --- 67 1620 2335

12345

1601

- 7857

7 1520 1929 67 1620 ---- 7955

475 475

BOA VISTA (BVB) RR

60071 767 6- 1600 0155+ 12345-0500* 09018 757 -2--5-- 1615 10310 6- 1610 0503- 757 12335--

1607

CAMPINAS (CPQ) SP DE

MIAMI(MIA)FL USA

CAMPO GRANDE (CGR) 1 .0 1007 ---- 2100 67 7520 ---- BELEM (BEL P4 2100 167 0 00 09005 --3---- 2*03 0550' CUIABA ICGB) MT 0041/5 767 0 CO --3 -----'200 0500' 6 ? 1620 ---- 89001 767 1 CO 2203 0700' 2245 Oerop 01 - 1+ t 12345--

BELO HORIZONTE (Tancredo Nevem)(CNF) MG

77345

8-212 - Guio Panrotas - Setembro/99

1 O

279

8 990 H5105 COA 658 50252 735 1 O COA 71 13 77 779153 850 00252 730 1 O

500

8 099 H9105 COA 805 AP200 735 1 O COA 8 74941 119153 1 O 5SO 07280 735

500

510 510

COA 77947 779105 OSO K0579 100 1 71944 89453 CSA HSB K0525 100 1 8 0944 H9153 COA 100 1 HSH K41523 71947 719105 COA O 7411 056 07201 7 00 7-1944 H9105 COA 6 056 86201 735 1 O 719H 99153 COA 056 80243 7411 1 00 MQII 89153 COA 8 050 80291 735 2 O

500 500 570 300

MQ11 479105 -- 1607 2221 558 34872 16 - ------1341 479153 050 34072 2227

COA 100 1 O COA 0 130 1O

MS 419H 89105 COO 858 J3825 100 2 O 419H 89153 COA 6 056 JJ825 100 2 41974 779153 058 01251

COA 735 2 O

MONTE ALEGRE (MTE) PA -4-orar, o

3444 -1. C 5+. "orte .liegrc

17,2 Co

200

100 440

475 475

ALMEIRIM (ALM) P4 -2-I--71 255 7435 1-3-5-- 1340

1-3-5-- 1340

1940 ---- 7940

BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 0820 - --- 1140 7100 1145

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--7 1255 ---- 1-3-5-- 1340

07231 5P231

7520

ALTAM IRA (ATM) PA -2-4--- 1255 ----

-2-4--7 1205 1-3-5-- 1340

2115 ---- 2115

440

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0820 ----

500 500

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 7040 ----

475

OBIDOS (OBI) P4 7-3-5-- 0020 ----

1335

SALVADOR (SSA) BA 12345-7607 ---- 7138 79105 COA 6 7 2123 0745+ 0P847 611 1 CO 856 05270 733 2 CV 500 2305 06845 Mil -2--- -7 2259 0745+ O CO 51 1520 ---- 410H 99153 COA - --- 2305 806 00270 133 2 CO 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00921 763 O 600 1234567 1105 2333 MANAUS (MAO) AM 1234567 1105 2033 333921 763 1601 O FCO 12346-14570 H9105 0110 ---- 1234567 2050 0601' 06841 7711 O CO 2745 658 05313 733 1 CO 340 1234567 2103 0559' AA7690 332 o rco ---- 9 90 719153 , 1620 COA 1234567 2100 8559' 33891 332 O ECO 2245 656 00314 133 1 CO 310 7471 --3---- 2100 0931+ 06833 1 CO MARABA (MAB) PA 7 2120 7047+ 06837 Mil 2 CO 998 H9118 COA 8 1 ------1010 ---- 7111 O [CO 1234561 2130 0615' 05819 1725 P446 89156 COA 2 8 004159 7411 3 ECO 1234567 2130 0615* 1234567 2245 0803+ 00767 763 O JDY NATAL (NAT) RN 1234567 2245 0803* 018807 7631601 O 305 - --- 12345-MQH 1)9105 COA 1234561 2250 0809+ 08907 763 O ECO 0045' 0118 00272 733 2 CO 505 1234567 2250 0809' 003901 763 O 700 ---- 67 1620 7-498 749153 COA -2----7 2259 1045- 068-15 7.411 1 CO 0045* 005 60272 733 II CV 500 08999 763 O OCO 1234561 2335 0856+ PALMAS (PMW) TO 1230567 2335 0856* 333999 763 O ECO 1235561 2330 0835+ 607819 771 O ECO 1140 89178 COA 1 010 1234567 2340 0835+ 67 1250 1420 89152 COA O 60733 777 O ECO -4

Iii

555

TERESINA (THE) P1

419H 119105 COA 650 6)513 100 3 410H H9153 COA 656 6)573 100 2 6

CURITIBA (CWB) PR 711 05019 1 ECO 1234567 2133 0835' ---- COA 1KB2345-'4 0 I 99105 1230567 2315 55905 1 OCA 1130+ 767 1607 OSB 80938 133 1 CO 1945 FORTALEZA (FOR) CE 074 779153 COA 67 1020 -- -- 9 611 0520+ \'p847 0 CO 7 2123 0577 07231 2155 135 3 O 00803 767 O CO -2 -----2203 0600' FLORIANOPOLIS (FLN) SC O CO -2 ------203 0600' 053173 767 ---- 4914 179705 COA 0 1cn2335-1607 MANAUS (MAO) AM - --- 2240 000 04257 135 2 CO 6.5801 767 O CO 1 ------2203 0300* 9970 80153 ---- COA 57 1524 o 1 ------2203 0300+ 003179 767 O CO 2200 0S8 80267 13+1 2 CO 1-3 2203 0305* L8903 310 0 --3 FORTALEZA (FOR) CE 2200 0700° 06805 767 1 05 --3 004175 767 1 05 ---- II 2200 0700+ COA 12345-1007 '4 0 i 1)9106 ESB 00572 - --- 100 2 2342 RECIFE (REC) PE ---- 17 COA 6/ 1620 9 074 99753 06833 011 --3 2133 3541' O CO 2342 058 00812 100 40803 757 1 CO -7 -----7700 0800' 004173 767 1 CO -2 -----2200 0800' GOIANIA (GYN) GO COA ---- 12345-1601 74917 719105 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 7 1810 658 JJ815 100 303161 763 3 ECO -2335-7 2330 0535° ---- 719H 749153 COA 07 1620 00815 763 O ÍCO -23-5-7 2030 0535- - 1845 608 00297 735 7 O ---4--- 2330 0535' 00815 767 O CO 01)841 7111 I----672050 0145' 1 CO JOAO PESSOA (JPA) PB 007690 332 1607 1 [CO 1233567 2100 0801' 12335----- 710H 749105 COA 8 1 [CO 1234567 2100 0801- 43801 332 - 2359 608 00252 735 3 O 1234567 2245 081 .:- 00973 O [CO 767 07 1620 ---- 719H 1)9153 COA 1231567 7245 0814' 303973 767 O [CO 1155 06252 735 3 O 2359 1231561 2245 1019* T0767 1 300 763 MACAPA (MCP) AP 1231567 2315 0833 * 08905 767 O [00 67 1620 1031567 2315 0833* 343905 767 O OCA ---- COA 4100 7)9153 6 123,567 2320 0850+ 007011 763 O CC) 050 0229-1 0110' 73S 2 8 1234561 7370 0850+ 05991 763 O ECO MACEIO (MCZ) AL

1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1001 ----901) ki9105 050 2331 3.10 733 2 CO 0030+ 7758 04314 -2 -----1607 001) H9153 diA 67 1623 2331 co 1 858 00314 733 2 CO 340 - --- 0030+ 7 1620 - 1CO BRASILIA (BSB) DF 2331 1 CO 89105 CN# O 1607 1707 07 1620 1 30 69153 COA O 61 1623 1720 - --- 2035 O 30 --- - 2700 7 1520 --- - 2700

MQH 119103 COA E1-14 0S0 51-299

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP

1-315— 65873 767 2 CO 1603 0630' 12345-- 16- 00071 767 2 04 6- 1603 0630'

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 767 06883 12--5-- 1530 0455' ---4--- 1600 0450' 06873 767

1 CO 350

SAO LUIS (SLZ) MA

0 10

1 O 6 1 O

COA 735 CNO 735

SALVADOR (SSA) BA

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 4974H9105 Col

12345-1607 MANAUS (MAO) AM 2 005 55011 167 O CY 6- 1603 2325 51 1520

HQII H9105 OSO 410193 75971 119153 050 00203

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1007

--- 1945 ---- 2515

1601

1 240

COA 7-770 57231 BEL 57203 0758 3 7-120 57231 COA BEL 5P243 0478 3 7-lTd 5P230 5074 M9416 57231 50234

COA 8 [7-72 28 COA 28 COA 2

MT , 5P231 BEL 05003 7421 50232 BEL 04303

COA 8 733 4 CV 650 COA 033 3 CV 650

COA 74TE 56230 SIM 09435 602

7100 56231 COA 0 BEL 90300 133 3 CO 650 7400 57230 COA 0 SOM 5P234 CNA 1 0

1320

lOTE 51230 COA0 STM 56234 COA 2 8

PORTO DE MOZ (PTQ) PA -2-1--A 1255 7505 ISSC

RECIFE (REC) PE -2-4--7 1255 ---- 2303 1-3-5-- 1340 ---- 2343

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0820 6845 -2-3-6- 1100

ORIXIMINA ----C955 (ORX) PA 1-3-5-- 0020 ----

1-3-5-- 1340

COA O8 COA O 8

7120

SAO LUIS (S) MA -2-3--7 1255 ---- 1943 1-3-5-- 1340 ---- 1940

50231 57231

COA COA

18 18

400 5723: COA 5 BE_ 00303 733 5 CO 650 MOE 56231 CNA 8 BEL 85303 733 5 CV 650 56230 COA O 9 57230 COA O COA FITE 57231 0 SEI. 65303 733 3 CO 650 MTE 5P231 COA 5 SEI 95303 733 3 CO 653

UBERLANDIA (UDI) MG

SALVADOR (SSA) BA FT5EO3A 1 2315-1347 1 23 o .1567 1126

0615

•'•

2345'/

., z

ONTE ALEGRE (MTE) F

CONTINUAÇÃO

850 1 735 850 [811 2 F00 735 3 050 1 735

MDC 39243 850 733 2 SSA TRI5I

COO 650

O 6 0 O

884 084 688 004

O 5

500

MDC JH223 P30 5L543 [130 J11223 832 36231 1101 30243 SOA 3,343 MDC 31242 860 5L577

---- 1003 ---- 123456- 0015 1045 ---- 1234567 1126 1657 ---- 1234567 1700 - -- - 2003

084 080 034 005 088 095 088 092

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

TROMBETAS (TMT) PA CNA E i"E 51, 230 1-3-5-- 0030 - --- 1234567 1126 52 52234 COA 3 O 1353

---- 1725

VITORIA (VIX) ES

ATO O 735 2 O

tIOS PUlOS COA 56151

756 079

0615

MONTE DOURADO (MEU) PA VD,to I.,rucO

Aeroporto

2—A

FUI 1 £114 FIO [84 1

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234507

1126

ALTAMIRA (ATM) PÁ

123456- 1810 --- - 2313

1040 ---- 2140 2140 2337

DF.:

1320

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

TAITUBA (ITBI PA 1--O--- ISSo 1505 9UROPOLIS (RUIR) PA 1--4--- 13,5 ----

1130

512280

735 O CV

P3226 04935

733 O 734 O CO

PORTO ALEGRE (POA) RS

MEU 5P256 [92 BEI. 5P288 £82 4 6

1745 1745

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

PALMAS (PMW) TO -

--- - 1614

SANTAREM (STM1 PA -0-4-6- 4410 2350 123456- 1810 1750

DF: ..

MEU 58256 EM? 100 2 6 OEL J3881

735 O CO 82222 O 0 837911 735 8U228 735 O CO 1107039 73S O CO AMOU 763 O FCO 617929 735 O 1 P4230 735 O 0/

1245 ---- 1655 1234567 1420 ---- 1949 ---- 7 1620 -- -- 1949 1234567 1730 ---- 2050 1234567 1355

ARAGUAINA (AUX) TO -2-1--? 0564 ----

YSVO ussia

1231

BARREIRAS (EIRA) BA -2-1-6- 0600 ----

58295 [142 O 58257 EM2 O

[II? 7 BEL 58288 1153 El'? SEU 5°756 - --- Ei'? 2 O SOL 5°7, 88 1214 1 234567

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 53353 ----5-- 2110 0835-

119

1231 1-3-5-- 0600 ---- -2-3-5- 0650 ---- 1611

1 50

0940

MONTES CLAROS (MOC) MG

Aeroporto

Montes Curou

MUCURI(MVS)BA

loro, i 0.0 K. lo 6650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1541

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0615 0710 1234567 1700 1709

20223 100 O 4 3F240 [54 O O

084 088

O NAT 02157 735 1 1 40/ 34368 F50 CV NAT 80273 733 REC 81327 7 558 11342 733 O CV O 1101 05241 735 1 O REC 00251 730 CO NAT 01353 733 550 31368 F50 1 O 5 1131 0P151 735 SSA 311358 1`50 1 O CO NAT 80325 733 AEC 30367 850 2 O

33C

NAT 20141 050 5L147

032 SOA MAT 553 NAU 058

O 733 735 2 O

---- 2207

---- 1235 1234567 1125 ---- 2110 ---- 1233567 1524 756 O

ATI 1135 88105 CGH 56580 735 2 O

392

BRASILIA (BSB) DF

PORTO ALEGRE (POA) 1 231567 PORTO SEGURO (BPS) BA O 088 850 ---- 1406 30243 ---- 1234567 1126 12345-1541 095 735 2 O 350 30343 - --- 1453 235/

BOA VISTA (BVB) RR RS1225 ---- ATO VOS 88105 COA 56594 735 3 1

756 078

0030'

UM 33883 100 100 Q9016 EM2 3 8 733 CV MAO 05273 OEC 03302 733 3 CV CO IAT 04374 733 FOI 61300 733 3 CO 00 801 00155 767 P0 MC 16173 767 FOR 10180 767 2 80 5 NAT 807111 [112 1 53 FOR 1/160 767 1 SAI 07151 735 058 00251 735Y 735 2 y OSU 50294

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SOU) RJ o 000 0813 1 2315670504 ---- SsC 31243 rso 1234567 1:26 756 ATO SOU 2 1541 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

- --- 2010

405 P8105 CDII 33924

120

505 650 650 550 650 650 650 802 650 500 200 475 505 070

650 620

SOS 650 200 140 500 600 600 650 600 500 600

650 CO' 'lAT 05374 733 CV 550 00 65300 733 130 95311 733 5 CV 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

088 O CCC 3H243 850 1232--0500 ---- 1234567 1126 ---- 756 8 VOS P8105 ATO ---- 12345-1541 084 ISA 31338 850 3 O - --- 1810 biS 752 CDI P8133 ATA 2 2043

12345-734 ASA 16161 1729

SUO 081

IUO 33811 081 30240 £M2 2 O 33811 081 J11238 100y EM2 3 O CO 505 04273 733 081 EM2 2 O 30241

2249 ---- 1---5-- 1610 756 MVS P8105 ATO ---- 2249 12340-1541 BRASILIA (BSB) DF 340 733 2 ---- 2109 COIl 67458 084 7 1620 4 050 114C 36223 --- - 0615 12345 079 1 3 PLU 56532 735 0931 CURITIBA (CWB) PR 2345 1 088 MCC 36243 850 1126 ---- 1-340 755 ---- MOS P8105 ATO 10345-SSA 0P201 Mli 2 1541 ES 500 1811 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 001 735 2 0 COlO SL5IU 2106 088 O CCC 38213 550 -----1126 ---- Cl 700 ---- 1IAT 00273 1-2 2345-0656 500 735 2 1 SSA 07201 1011 FRANCA (FRC) SP [114 2 O liSO 5L535 1151 5 088 550 110C 35213 755 11 1234567 1126 ---- MOS P8165 ATO O ---- 100 ---- SAT 33041 12315-1541 12315-7 1355 SSA 80201 733 2 CV 500 - --- 1905 1 COO 69056 CIA 2 11 100 2214 658 KK513 1941 088 5 MCC 36242 P50 1234567 1700 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 079 GOIANIA (GYN) GO PLU 56536 735 1 6 7013 O IIAT 07157 73S ---- 756 1 231567 0516 ATO ---- MVI PUlOS 12345-1541 IPATINGA (IPN) MG ORO Vi'114 735 3 1 1200 070 3 O 735 CIII 53154 2313 1 080 MCC 36223 F50 123456 0615 ---100O NAT 33011 1234567 0600 ---- 095 1 O PLU 38231 CMI GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0905 060 33840 100 4 1445 688 O 755 MDC 36242 850 POIOS ATO O 12345-7 1702 - --- 1025 12345-1541 CO NAT 00273 733 1231567 0650 ---- 697 PLU 36233 EM4 1 O 1929 CO REC 03021 731 JOINVILLE (JOI) SC 015 04185 733 3 CO 1825 JUIZ DE FORA (JDF) MG 756 11 ATO ---- MOS P8105 12345-1541 O 735 084 MAO 0/291 1 F50 5- 1355 ---- ---- IIOC JH223 1234550610 001 2 O /35 CAI 53418 2 215 MC 01241 735 3 O 095 2006 ELO 39217 PIO 1 1 0903 CO UM 03353 733 LONDRINA (LDB) PR 1231567 1020 ---- MACEIO (MCZ) AL SSA 63369 733 1 CO 2005 O 756 ---- MAS 80105 ATO 12345-1541 088 O P50 lIGO 39243 ---- 1234567 1125 CV IAT 63374 733 076 1230567 1425 ---- 735 2 / CIO 5L591 2210 084 SSA JH338 FIO 2 O 1705 100 01043 733 2 CV 2305 NAVEGANTES (IIajaI/Btumenau) (NVT) SC O 1101 OP151 ---- 735 7 1520 NATAL (NAT) RN 756 ATO O ---- 'lOS 118105 O 008 SSO 08249 735 2 O 12345-1541 2045 MCC 38243 F50 1234557 1.26 ---- 090 CIO 56446 £114 2 SOA 80362 733 2 CV 600 2139 --- 1645

RECIFE (REC) PE

650 081 505 660 654 340 200 600 081 500 081 650 684

BELEM (BEL) PA

0.3 Er

12345--

1 ECO

BAURU (BÁU) SP ---- 2355

1700 DE

Aeropo' DE 1234567

2 FCO

Augusto Severo 200 Em

(GRU) SP

3,1. Horar,c 0SB'7.0 1,, Aeroporto:Sl,erovety000 29,0 Km

TUCURUI (TUR) PA 1301 6 MEU 5P256 £142 1-3-5-- 0900 ---- - 1 -4-6-

Japao

---- 0510 735 O CO P3294 0859 037937 735 O CV 1234567 0650 ----

MOSCOU

8 O O 8

B.RACAJU (AJU) SE

SALVADOR (SSÁ) BA

1142 1 234557 MEU 51, 256 1234560900 --- - 5 0350 1350 BEL 60302 733 2 CV 650 1305 1350 5- COSO E MEU 58294 [82 1-3-5-- 2000 ---- SAO PAULO (Guarulhos) 0319- BEL 40180 767 2 80 650 12345607150935 MARABA (MAB) PÁ 123456- 0215 0935 MEU 68256 [142 E 1-3-5-- 0903 ---- 1920 12345-7 1700 BEL 0P288 [92 3 1235 12345-7 1700 1920 5 MEU 58206 [142 -2-4-6- 0900 ---- 1234567 1715 1928 3 BEL 58288 0112 1303 1234167 1820 2040 1234567 1020 2040 OIAPOQUE (OYK) AP 6 MEU 55256 EM? 12345-- 030 ---- IICP 58266 098 1 6 1250 0903

KC 57273 CItA 120 5P253 C5A 2 MCC 57273 CItA 6112 1 100 55251

)C NATAL (NAT)RN

1 0 P3226 733 2000 1234557 1630 MACAPA (MCP) AP A eropc':o 1 CV 84935 730 1234567 1630 2000 5P206 [82 O E 1234560900 0930 P3802 010 O FCY 58294 [142 O ----5-7 1420 2150 1-3-5-- 2000 2030 077 017935 810 O FCY 38273 [142 O O 1234567 2:36 2217 ----5-7 1 ,320 2150

MANAUS (MAO) AM

2 5

CItA MCC 58273 120 5P253 CNA 1 8

1640 1 ------1355 ---- 1640

(NGO)

0113

910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 04034 1411 .2-4--? 1900 0720' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 11039 Mli -2-1--? 1053 0540'

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1630 1234557 530

5P273

;ANTAREM (STM) PA 1--4--- 1055 ----

NAGOYA

0,0 lo

3 1. 40 rarlo 053 '12.3 O'. 10,3 60 or:tL , Ao' 01:0010

377 1 0050

---- MEU 58256 [142 100 3 BEL 31881 1733 1 23456? 0900

:/.0o'orr5S2-I.3h. M u:-:to loeiho AerCCOlo

1 8 58256 [812 [142 MEU 58257 STM 58280 [82 2 8 1 [142 58290 1 V [112 36273

BRASILIA (BSB) DF IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1-3-5-- 0940 ----

J1213

1221

MEU 58257 [82 STM 511280 [82 1

BELEM (BEL) PA 123456- 0000 123456- 1410 1-3-0-- 2000 1234567 2136

o MUNDICO COELHO (MCC) PÃ

ISSO MCC 3,1223 PLU 31208 MOC 36282 PLU 34206

---- 6915 12345-7 1200 ---- 2003

123456-

---- 2229

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12340-O iC5S ?-OAMO

1515 088 FIO 1 JIl213

100 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 084 '00 31223 FIO --- - 123456- 0615 ATO 1 P0105 084 1846 1 1541 1 12345-500 'LO SL52I oso: 088 O 550 ---- ?IOC 38202 12345-7 1700 UBERABA (UBA) MG 084 1 '1 PLO 51349 EU4 -----'023 1105 POlOS ATO 12345-1541 - O 088 --140C 38242 F50 1234667 1700 ---- CIO P8352 ATO 2 2256 084 1 O PLU 51531 [814 - 2133

750

11 11

756 756

1234557 C510 ---- 1011 1231567 0600 ---- 1025 1234567 0650 1045 11721 1 12345671320 64 1234567 1355 1741 1233567 1355

100 510 33811 SSA AO104 [MB 3

NAT 550 NAT SSA

500 TR141 733 1 O 650 O 08157 735 500 0P253 735 2 O 100 33611 33863 IDO 2 9 733 1 CO 505 00273 1 CO 570 733 01379 33841 100 O O 440 1 O 735 07291

Setembro/99 - Guia Parirotas - B-213

MAO 09141 733 --3---- 0504 ---- CO650 NAT 96314 133 BS8 S1163 /35 1429 ECO 650 FOR RG737 163 100 010 RG146 735 3 O 2230 ARINGA (MGF) PR CO 650 ---- NAI 80374 133 0425 ---- SAI 33683 100 12345671234561 1700 ORO 60267 73(5 2 CO 475 2240 0035+ ORO Q9019 1112 FO 650 SAI TR155 767 1234567 1524 ---- INACU (MQH) GO 100 CRU T4270 734 3 O 2349 733 1234567 Sak0 o SAI 19141 12345-0504 NA1 00151 500---- 735 O 1 1620 ---- OSI 09104 CNA 1132 100 ORO 002051 733 2 Y 2321 SAI RG273 733 67 0650 ---- )RTALEZA (FOR) CE 651 H9152 CNA 1240 CONTINUAÇÃO 1415 RO379 733 O CO 570 1234567 1330 SVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC R0374 733 O CO 650 1234567 1425 1525 MAO 90273 133 1234567 0650 440 ---- CO 600 SAI 80353 733 07290 135 O O 1234567 1420 ---- 1234567 1500 1600 REC 90337 133 802 SSA 80281 733 1 CO 500 807111 EM2 0 8 1905 1710 [---5-- 1610 ORO 96137 130 1700 CO 650 ---- SAI 60374 733 1234567 1425 OZ DO IGUACU (IGU) PR 100 0234567 1700 ----MAO 3J683 CRU 90376 733 2 CO 570 .... 2130 O 650 SAI 00157 735 1234561 0510 ---- 0030+ CRU 49007 EM2 O 500 7 1620 --- - SAI 00151 735 135 3 O 300 ORU 00041 1310 200 SSA 00251 735 1 O 2035 QUELANDIA (NOL) GO CO 505 NAT 90213 733 1234567 0658 ---- SAI 33883 108 1234567 1700 ---- MAO 19141 733 12385-0504 133 CO 650---- REC 80331 GRU 33816 108 2 2329 BSU H9106 CNA 1055 133 2 CO 550 1435 000 RG251 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CO 650 133 SAI RG374 1234567 1425 ---- 6LMAS (PMW) TO 440 Y SAI 00291 735 133 2 CO 300---- 1234567 1355 ---- CRU 80160 2215 SAT 33611 100 0 2345-0600 095 R[C J6340 735 1 O 1620 SOA J3863 100 OIANIA (GYN) GO NAT 33883 100 12345-7 1700 ---- 608 J3898 100 1421 O NAT 3381! 100 1234567 0600 ---084 0021* 554 JH252 [92 3 4 SAI RG273 733 67 0650 ---- 100 3 O 1131 SOA 33863 1420 USB 49152 CMA CV 505 733 CAMPINAS (CPQ) SP SAI 00273 1234561 0650 ---- 100 MAO 33883 12345-7 1100 ---- 100 730 1234567 8600 ---- SAI 33811 CO 650 REI 80321 GRU 33616 100 lOA 66555 100 7 B 733 2 CO 200 1935 010 90185 1645 0105* BSB 33871 100 O SAI JJ844 100 12345-- 1355 ---- SAI 33044 100 12345-- 1355 ---- 18 BSB J3815 1O 1954 BSB 89345 [112 100 1810 6RNAIBA (PHB) P1 07291 73S 2 O 440 ---- SAI JJ844 100 1845 12345-7 1355 ---- 1234567 1355 SAI 90273 733 1234561 0650 O 440 858 66513 100 2 1 SAI 07290 13S 2100 1234567 1500 ---- R[C 34260 [82 1355 O 440 SAI 9P290 735 650 1234567 1500 ---- FOR 001/5 735 O SSO FUNDO (PFB) RS 735 2 O 555 O 650 610 OP283 FOR (P175 735 2240 100 MAO JJ811 1234567 0600 ---- 600 00 650 GIG 0P191 735 2 O 2240 541 14155 767 1234567 1524 ---- POR 51.355 [52 1957 448 734 3 O 0 500 0015+ ORO 19558 SAI VPI51 735 7 1620 ---- 600 O 500 735 2240 SOA 9P191 735 2 O NAT 00151 CTROLINA (PNZ) PE 7 1620 ---- 200 ---- 2150 SOA 00251 735 2 O MAO 33811 100 123456NAT JJ883 100 0600 1234567 1700 ---- REC 34253 [NO 120 GRU 49016 EM2 2 5 0900 2300 UANAMBI (GNM) BA MAO 09155 767 1234567 1524 ---- 000 O CAMPO GRANDE (CGR) MS NAT 33811 1234--0600 ---- REC 3H341 735 1915 SSA ABlUO [MB 2 8 1030 MAl JJ811 100 1234567 8600 ---- SAI 33883 100 12345-7 1700 ---- ORO JJ804 100 4 1420 TO URUPI (GRP) SOA 39252 [82 2051 CO 505 NAT 96273 733 1234567 0650 ---- O $00 733 SAT 19141 123456? 0504 ---- 1234567 1730 ---- SAI 90325 733 CY 650 R[C 90337 733 CSA 2 8 BSB 99170 1210 REC 3H261 [92 2215 •355 CRU 90167 73S 2 O 1615 )FITO (OPO) NAT 33844 100 1234567 1355 ---- 101527 313 1234567 1425 ---- NAT 96374 733 CO 650 1 ------2040 1205+ 2100 BSB 33825 100 2 CNA 1 5 FOR T5II4 1720 JJ883 100 2 0 1234567 1700 2245 1 ------1425 ----

O 4 O

500 079

3 B

120

500 O 28 CO 505 25 CV 505 CO 650 100 3 O 3 B

120

O 28

500

30 CO 505 3 3 CO 505 076 3 O

8 y

092

084 1 y FV 550 095 1 O 1 Y 084 CV 650 016 1 O 2 CO

)RTO ALEGRE (POA) AS

33811 1234567 0600 1545 ILHEUS (los) BA CARAJAS (CKS) PA O 1234567 0650 ----MAO 90273 100 SAI J3811 1234561 0600 ---- O SAI TR141 733 500 --3---- 0504 ---- SSA 66351 100 2 8 R[C R6337 1110 079 858 51.163 735 2 O 1151 O ORO 90114 SAI OPI51 735 508 1330 7 1620 ---- O 500 841 18141 733 1---5-- 0504 ---- 600 SSA 00249 73S 1 O 1234561 1420 ---- MAO 80353 1900 079 858 51161 735 4 O 1329 2100 ORO 40120 IMPERATRIZ(IMP) MA CARAVELAS(CRO) BA 500 RO375 1234567 1630 ---- O 500 SAI 10141 733 -2-4--7 0504 ---- O 1234--- 0600 ---- SAI JJ8I1 100 010 R0104 2230 858 SL147 081 735 3 O 1331 SSA AB202 [MB 3 B 1130 MAO 33883 1234567 1783 ---- CV 505 MAO 86273 733 1234567 0650 ---- 100 0 NAT 33811 ----5-- 0600 ---- 2330 0911 33827 [112 5 Y 076 REC 34260 1625 1400 SSA 08204 [MB 3

JOINVILLE (JOl) SC CASCAVEL (CAC) PR 0504 6 NAT 90273 1 234561 ---- O SAI 33811 0650 100 1234567 0400 ---- REC 80337 120 CWB 49027 [92 5 B 1530 ORO 80131 1610 O 1234567 1700 ---- NAT 33883 100 SAI 33883 1234561 1700 ---- 120 - -- - 0020 1 ORO 49025 [92 2 O 2355 2355 ORO 49007

100 6 O CO 505 733 CO 650 733 736 2 CO 108 733 CV 600 735 2 CV 100 CO 650 733 133 1 CO 108 O 100 100 2 O

)FITO SEGURO (BPS) BA

O 500 ---- MAO 09141 733 133 CO 505 081 735 2 O 1155 BSB 5L343 CO 650 733 500 00157 O 650 735 67 0510 ---- 100 733 2 y SOA 00245 735 2 O 600 1215 O 100 )FITO VELHO (PVH) RO [112 120 2 8 CAXIAS DO SUL (CLI) AS O 1234567 0600 ----MAO 33811 100 JUAZEIRO DO ——NORTE (JDO) CE 1234567 0600 ---- NAT 33811 100 SOA 33863 1008 CO 505 MAO 70273 /33 1234567 0650 ---- POA 51593 735 7 Y 081 1956 100 O O 1335 838 33873 076 [112 1 O REC 371260 1130 CO 505 733 0234567 8650 ---- SAT 90273 CHAPECO (XAP) SC MAO R0374 733 CV 650 1234567 1425 ---- 735 2 O 355 1815 608 90316 MOI 33811 100 1234567 0600 ---- CNA 2 8 1755 FOR ISI14 O 440 MAO 8P291 12345-7 1355 ---- 735 120 FIM 49026 EM2 6 8 1905 735 O 440 SAI 00290 1234567 1500 ---- 380 8SU 87374 2340 733 2 O NÃO 33883 100 1234567 1700 ---- FOR J71261 EM? 0 O 076 1845 MAO 33844 100 O 1234567 1355 ---- 120 - - -- 0110- ORO Q9025 [92 3 8 SAI 80325 733 CO 650 1234561 1730 ---- 100 2 O 0015+ USR 33812 094 REC J9267 [92 1 O 2150 CORUMBA (CMG) MS MAO 90314 CO 650 733 1234567 1425 ---- MAR 33883 100 -234567 1700 ---- FOR 96300 CO 650 733 LENCOIS (LEC) BA 0055 . COR 6K882 100 3 380 735 5 O 0050+ MAO RG313 O SAI 33811 100 1-3-5-- 0600 ---- 735 O 500 7 1620 ----SAT OPI51 SSA JF(238 EM? 2 O 081 1135 CUIABA (CGB) MT 200 SSA VP?51 O 735 1234562 0600 ---- SAI 33811 100 LISBOA (LIS) 380 BS8 OP374 733 2 O 2340 O SSA 33863 100 1010* TP1527 313 1 -----2040 1 CO 1129 BSB 33873 100 3 O LONDRINA (LDB) PR NAT 50273 733 CO 505 1234561 0584 0545 1R141 733 O O 50C 1234567 0650 ---- O NAT 87157 73S 650 1234567 0510 ---- JJU1I 100 O O BSB R0308 73S 2 O 380 1234567 0600 0640 1225 CRU 00111 135 4 O 125 1315 1234567 0650 0725 60273 733 0 CV 505 1234567 1355 --- - SAI 33848 100 RUI R0273 733 CO 505 1234567 0650 ---- 802 SUO 89754 £112 9 1234567 0950 ---- 2210 855 33812 100 1 REC 86337 133 CO 650 802 FEl! 89758 £92 1 8 1240 O 500 SAI VPIS1 735 7 1620 ---- ORO 86161 135 3 O 355 1845 44C 1234567 1355 1445 87291 735 O O 2235 SSA VP251 735 3 O 200 100 O 1234567 1700 ---- NAT 3J883 09155 761 O FO 65C 1234567[528 1605 SAI 33883 100 1234567 1700 ---- ORO 44819 [92 2 6 120 2359 80325 733 O CO 651 1234567 1730 1805 CRU 33876 100 2 2340 1 ------2040 2125 008527 313 O CO MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR 1 ------2040 2125 001527 313 O CV 1 234567 1425 ---- NAT 90374 733 CO 650 SAI 0P157 735 O 650 1234567 0510 ---- CO 550 FOR 90300 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CRU OP0I1 73S 3 O 125 1205 0035, BEL 90250 733 4 CV 550 CO 505 1238561 0650 ---- MAR 90213 133 33811 100 O O 1234567 0600 1320 120 MAT 07151 735 O 500 1450 8S8 Q9003 £112 3 8 7 1620 ---- SAI 80273 733 CO 505 1234567 0650 ---- O O SSA 00251 73S 200 1231567 1700 ---- MAO 33883 100 CO 650 REI 80337 733 120 415 2330 ORO 49006 EM2 2 8 0110+ BSB 07294 735 3 O ORO 90154 733 2 CO 380 1525 CO 570 1234567 1320 ---- SAI R0379 733 MACEIO (MCZ) AL RIO BRANCO (RBR) AC 1945 BSB 90938 733 2 CO 100 00157 735 h Y 650 ---- 1234567 0510 0605 CO 505 1 234567 0650 SAI 90273 733 440 1234567 1355 2155 0P291 735 4 O 1840 355 1234567 0690 ---- SAI 90273 733 CO 505 859 80306 735 3 O 1234567 1420 ---- SAI 90353 733 CV 600 REC 374339 F50 1 O 084 1139 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 698 80309 735 2 O 380 2035 ---- SAI OP291 735 O 440 ---- 6- 1355 O 1234567 0510 500 07157 735 650 1 ------1425 ---- SAI 00374 733 CO 650 REC 00241 735 1 O 600 1620 SOA 07095 883 2 O 650 1015 FOR 96731 163 ECO 650 O 440 ---- SAI 00291 735 1 1355 J3811 1234567 0600 1030 100 2 O 100 2120 016 80146 735 2 O REC 07249 735 1 O 600 1625 1234567 0650 ---- MAO R6273 733 CO 505 O 440 ---- 1234567 1700 ---- NAT 33883 100 O 12345-- 1355 MAO 60291 73S 1050 REC R0321 730 O CO 650 2250 ORO 33970 100 2 1640 REC 00243 730 1 O 600 1 ------1425 ---- SAI 90374 733 CV 650 1234561 1730 ---- MAO 90325 733 CO 650 FOR 90737 763 1 ECO 650 1920 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE F50 1 O 1949 REC 36367 084 1234567 1524 19155 767 1930 O FO 650 1234567 0700 0900 88752 EM2 O 6 802 1234567 1630 1940 RO315 733 O CV 650 88754 [92 O 8 802 1234567 0950 1150 MANAUS (MAO) AM 1234567 1730 2120 R0325 733 1 CO 650 802 88/12 [92 O 8 1234567 1610 1810 NAT 96213 133 CO 505 12345670650 ---- 8S8 80204 (iti 2 FCV 350 1300 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1425 ---- SAT 80314 733 CV 650 1 234567 0650 ---- (lAR 90273 133 CO 505 O 1234567 0504 ---- SAT TR141 733 500 2240 FOR 80300 133 4 CO 650 1349 BSB SL289 £114 2 O 079 1421 ORO TR260 733 4 O 100 SAI 19155 767 ES 650 1234567 1524 ---- 12345-7 1355 ---- SAI 33848 100 O O NAT VP157 735 650 6- 0510 ---- REC 18170 761 FO 650 856 51295 0114 O O 019 1915 ORO 00959 73$ 3 O 100 1210 0019. FOR TRIBO 761 3 FO 650 340 1234567 1355 -- -- MAO 00291 130 O 33811 100 5 O 1234567 0600 1425 SAI 807111 £92 6 802 1---5-- 1610 ---- 608 5L299 [94 2 O 019 .... 2255 MAO 80273 733 CO 505 1234567 0650 ---- 0019. FOR TRIBO 767 2 00 650 REC 80337 733 CO 650 SALVADOR (SSA) BA SUO 07151 135 O 500 7 1620 ---- 87157 735 1 O ORO R0114 736 CO 100 1234561 0500 650 0135* ORO 07234 A83 0730 3 O 340 1835 PO4 90933 733 3 CV 100 1234561 0600 0810 33811 100 1 MARABA (MAR) PA CV 800 MAO 96353 733 1234567 1420 ---- 1230561 0650 ---- MAO 06273 733 CO 505 O REC 96327 733 1 CO 650 1--5-0504 --.- SAI TRI41 733 500 1025 O 380 088 90309 735 735 2 O 079 1234567 1420 1555 96353 733 O CO 600 SOB 5L161 1151 CWB RG146 735 3 O 100 2230 B-214 - Guia Paorotas - Setembro/99

12345-7 1725

o o Uu00W<O

Z g

os co

° o

"'°

DE: CONTINUAÇÃO -7 1623 1753 1234567 1700 1830 1234567 1730 - --- - 7209 SANTA MARIA (RIA) AS --7 0600 ---- - --- 1000 SANTAREM (STM) PA l---5-- 0650 ---- - --- 1945 -234--7 0653 ---- - ---

1955

735 O O 500 90151 34883 100 O CV 650 SAI 84325 733 084 RCC 38367 £50 3 O NAT 33811 100 P08 U9046 CNA 7 CV 505 NAT 80273 733 FCY 350 558 84204 Mil 1140 80233 735 4 O 650 SAI 80273 733 CV 505 608 80204 Mil FCV 350 3 O 355 -100 80231 735

SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 0600 ---- NAT 33811 100 [112 1937 OCA 51.355 7 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 1233567 0504 MOI 18131 ---- 733 BS0 09170 CDII 3 6 - --- 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - --- 1234567 1703 MOI 44880 100 0040 CRU Q9316 [142 4 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0653 - - -- 1110 ---- 1234567 1425 1940 .... -7 1620 2335

092 503

120

CO 505 DAI 80273 733 REC 88302 733 2 CO 650 1101 88374 733 CO 650 FOR 84303 733 2 CO 650 801 00151 735 O 500 SSA 50251 73S Y 200 BS8 5P280 735 2 O 510

---- 801 81107 735 CRU 81300 231 0023+- 114 80388 733 3 CV

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0640 - --- - - - - 0900 123-I5-- 1140 ---- 1432 ---- 12345-7 1742 2158 BARREIRAS (EIRA) BA -2-4-6- 0704 - -- - 1011 1-3-5-- 0700 ---- 1641 BAURU (BÁU) SP 123456- 0610 ---- - --- 0910 1234567 0700 ---- 1055 ---- 12345-- 1140 - - -- 1352 1234067 1435 ---- 1900 12345-7 1742 ---- - --- 2054 1234567 1940 ---- - --- 2355 BELEM (BEL) PA 1234567 0700 ---- 1429 1231567 1435 ---- 2244 1231567 1725 --- -

601 8K47200 8 COA 6K430 100 2 8 DVI 0K262 100 6 COO 06438 100 2 MOI 60476 1008 COO 06528 100 4 6 MOI Q9002 £112 BSB J0241 EM2 MVT 09002 [82 BS6 311239 £112

5 8

MOI 86472 100 8 COO 86430 100 18 8 MOT 09002 [142 ORO 99014 81-12 38 MOT 8K262 1008 COO 80438 100 18 £112 NVT 99004 400 09020 CM2 1 NVT 60476 8 100 COO 64478 104 18 DVI 09006 0M2 8 ORO 99016 082 3 11

SAT08002 [112 734 3 O ORA 10105 DAI09004 [142 CRU 10180 767 2 [O 601 80137 735 GOA 80312 O 135 C830'- MAO 80301 733 4 Cl

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --- - MVI 8<112 100 8 123456- 0640 0903 COO J3930 100 1 0 12345-- 0804 --- - 801 5L447 [144 1103 COO JJ934 100 1 O --- - NOT SL597 12345-- 1035 735 O 1259 COO 5L564 135 1O O 735 12345-7 1035 --- - DVI 5L597 1505 COO 311216 £50 2 12345-- 1143 ---- NOT «262 100 0 1359 COO 0<460 100 1 8 1234567 1502 ---- 735 671 51.391 COO 08576 735 1827 1 601 51405 730 3 2335-- 1630 ---- COO 51.584 735 2 1927 1234567 1630 --- - DAT 51405 735 0 CCH 00386 733 2 - 1901 ---- DAT 66476 12340-7 1742 100 COO 86404 100 1 6 2001 0 ---- 1234567 1851 DOT 51.590 735 2207 CCII 54580 735 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 901 10141 ---- V 12335-- 0503 733 500 858 51.503 090 1133 735 2 O 901 33811 12335-- 1600 ---- 100 SOA 33863 100 808 33953 100 3 - 1221 1234567 0600 ---- SAI 33811 100 1345 SOA K6351 100 3 8 CO 505 12345-- 0650 - -- - SAI 80273 733 650 51.501 090 735 2 O 1429 901 33844 100 --- - 1234567 1355 - --- 1857 608 86519 130 1 ---- SAI 18155 767 [O 650 1234567 1524 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNFMG 735 2 O 095 - --- 2218 RCC 38341 1234567 --- 831 00002 [92 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0700 CRU 00376 733 2 1030 311141 500 733 2 O 1234567 0504 1059 -----511 09004 £02 O 1234567 1435 SO157 680 1234567 0010 1030 735 2 O CRU AP216 730 1 1800 1234567 0600 1200 34811 100 3 DOÍ 84137 ---- 1234567 1725 735 CV 805 831 80273 733 1234567 0650 - -- - 2305 ORA 80943 733 1 CO REC 80337 733 1 CO 690 1120 440 30291 735 3 O 1234567 1355 2030 BOA VISTA (BVB) RR 80353 733 1 CO 600 1234567 1420 1850 --- MOI 99004 £712 8 1234567 1435 88374 1234567 1425 1925 733 1 CO 650 0030* ORO 85314 733 3 CO 2 [O 650 767 1234567 1524 2127 IRISS BRASILIA (BSB) DF 00151 1 1 503 -7 1620 20-15 735 123456- 0640 - --- NVT 8<472 100 1234567 1700 2121 33883 100 1O - --- 0915 COH 86518 100 1 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA NOT 09002 0M2 1234567 0700 -- ---- 100 O 1234--- 0600 831 44811 GOA TRIOS 734 2 O 1123 SOA 06202 0118 2 11 1100 1234507 0700 1225 09002 [92 4 ---- SAI 43811 100 ----5-- 0603 1 MOI 51596 735 1234567 0750 ---- SOA 08204 [MB 2 8 1330 1245 004 80939 733 2 CO MOI 51.447 £84 O 17345-- 0804 TERESINA (THE) P1 COO 07452 233 1141 1O ---- SAI 00157 735 O 650 1234567 0513 --- - 12345-7 1035 501 SL597 735 O 550 00253 735 Y 500 COO 18442 - --- 1O 1429 733 735 3 O 555 - --- 1245 858 00282 ---- 735 O 1234567 1155 90180135 DAT 88374 733 CV 650 1234567 1425 ---- 1545 ORO 85316 735 2 FOR 88300 733 1 CO 650 1830 901 99004 £142 1234587 1435 ---- 800 00151 73S O 500 -7 1623 ---- SOU 80314 133 1 CO 2015 O 735 200 SSO 00251 ---- 735 O 12345-7 1502 MOI 51-391 570 735 2 O 2415 018 00362 1835 COO 80550 735 1O TROMBETAS (TMT) PÁ 1101 SL405 735 O 12345-7 1630 --- - CO 535 SAI 84273 733 COO 18444 133 2 O 1---5-- 0653 ---- 2017 8SB 84204 1-111 FCY 350 0 1234567 1725 --- - MOT 80137 730 - -- - 1045 100 84233 3 1 650 735 0813 80316 133 1 CV 2130 901 6<476 12345-7 1742 --- 100 8 UBERLANDIA (UDI) MG COO 6<524 100 18 2113 CO 505 SAI 84273 733 1234567 0653 ---- ---- 735 110T 54599 12345-7 1651 120 858 99003 8112 2 8 1350 COO 85558 735 1 0 2227 O DAI 33883 100 123,567 1700 ---- 8 1234567 1940 ---- NOT09046 ['12 120 0330' 588 99006 [142 3 8 0019+ CRU 19140 733 2 VITORIA (VIX) ES 3AMPINA GRANDE (CPV) PB 100 DAT 34811 1234567 0600 ---- O N7T SL447 [144 123456- 0804 ---- 094 SOA 30348 £50 2 O 1251 CCII 311340 3 1620 735 CV 505 NAT 00273 733 1234567 0650 ---- MFC 80337 733 CV 650 AMPINAS (CPQ) SP 650 088 00394 735 2 O 6 1735 1234567 0700 ---- DAT 09002 [M2 O 440 ORO 49014 8142 2 8 DAT VP291 1000 735 12345-- 1355 ---- 600 8CC 00243 735 3 O MVT 51.447 [84 2310 123456- 0804 ---- COO 09340 735 1 1130 00 650 SAI 18155 767 1234567 1524 --- - - -- - 0029' CRU 18664 734 3 V 650 ---- 671 51-391 735 1234567 1502 CCII 99342 733 1 1735 CV 650 DAT 00375 733 12305-7 1630 ---- 650 12345-7 1742 --- - MVT 08476 O 73S 1 O 100 - 2155 110 50393 1957 CGH 86554 100 1 8 DAT 99006 ['12 8 1234567 1940 ---- CRU 09016 [82 2 8 2300 ÉGANTES DE: OAMPO GRANDE (CGR) MS 031 88472 O - -- - 100 123456- 0640 1Ia0orLes(Itajà),/ 61unenao) 12,0 Krn Aeroporto CCH 88560 100 2 1031 SOT 09002 [112 0 1234561 0700 - -- 735 3O - 1130 CRU 80166 O ARACAJU (AJU) SE ---- MOI 05135 735 1234561 1155 8 123 921 49302 [82 735 2 ORA 111167 1615 1234567 0740 - -- - 650 ORA 08150 733 3 O 8 1319 ---- 1001 86476 100 12395-7 1742 CGH 0K564 100 2 8 O 100 2131 ----DVI 84135 735 1234567 1155 8 601 99006 [1-1-2 CO 650 ORA 80326 733 1234567 1940 --- 730 2345 0811 84312 2O 0023' SSA 84388 733 3 CO 650

(ItaaI/BIunIi

100 650 650

120 081 120 081

120 120 120 120 120 120 120 550 120 650 110 303 650

043 090 092 090 095 081 092 001 092 081 6013 090 092 120 475 21) 500 100 600 Em Em

120 553 123 093 100 090 340 090 440 100 355 124 313 081 09,3 001 44-4 03 570 090 ORO 120 500 090 095 120 120 090 120 081 120 120 120

120 380

CASCAVEL (CAC) PR [92 1231567 07C0 801 49002 1105 ORA Q9023 £112 ---- 501 51-507 135 1234567 1035 COO 5L322 £82 1601 1234567 19------50109005 [92 0020* 012 09025 [02

6 26 O 29 8 20

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 501 51.596 135 1734567 0150 135 VOA 5L591 1150 1234567 1502 901 51.391 735 1010 CCII 0L592 735 12345-7 1742 SAI KK476 100 2155 CCII KK218 100 CHAPECO (XAP) SC ---- 12345-- 0926 SRI KK471100 1410 FLN 110057 CNA

8 28

CONCORDIA (CCI) SC 12345-- C926 -- 1340

DII KK471 100 FUI 69067 CNA

8 18

CORUMBA (CMG) MS 123456- 0640 1141

1101 6<472 COO 86560

100 100

8 38

6<475

100

CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 2158 2220 CUIABA (CGB) MT 123466- 0640 --- 1103 -- 1234561 1155 1530 12345-7 1742 -- 2210 1234567 1940 --- 2340

501 66472 100 COA K<526 100 501 60135 735 803 80318 735 SAI KK476 100 COFI 8<02-1 100 DAT 09006 [92 100 CRU 33516

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0640 ---- 0840 1234567 0750 ---- 1030 123456- 0926 --- 1155 12345-- 1035 - 1313 1234567 1035 - 1315 12345-- 114 0. ---- 1424 ---- 1234567 1155 1525 ---- 1234067 1312 1537 12345-- 1412 ---- 1650 ---- 1234567 1135 liSO 12345-7 1502 ---- 17C6 ---- 6- 1502 1835 1234567 1633 ---- 1920 1234567 1725 ---- 2035 -- 12345-7 1742 1941 12345-7 1851 - 2106 1233567 1940 -- 2331

MOT KK472 100 COO KK220 100 DAI 5L596 735 002 00939 733 DOO 00471 100 FLN 33822 100 NVI SL597 735 10)1 51222 735 735 MOI 51.597 COO 09011 100 NVT 60262 130 CGH K6374 100 MOO 04135 735 CRU 10164 733 531 SL390 730 FLS 15261 733 MOI 00261 100 FLN 33010 130 £112 MOO 09004 000 43823 100 DOT 54391 735 CCII 54512 735 DVI 04391 735 CCII A9015 319 DAT 54405 735 735 0511 04514 MOO 90137 735 ORA 00304 73S MOI KK-176 100 CCII 119009 100 SAI 51599 735 COO O1518 735 MOI 09305 [112 CRU 10242 733

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0926 - -- - 1145

801 66471 100 FLN 69367 CNA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0926 0946 66471 100 1234067 1312 1311 04390 735 12345-- 1412 1432 0<201 100 7 1622 1642 <<470 100 FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0700 ---- DVT 40002 £92 ORA 00104 734 1305 - - -- 1234567 1430 [02 MOI 59004 - - -- 2015 ORO 00100 767 1234067 1725 ---- DOT 80137 735 0035* ORA 00376 133 DVI <<476 - - -- 130 12345-7 1742 0114* COII KKSS8 100 12345-- 1910 ---- DVI 09006 £02 0720' CRU 11927 767 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0702 ---- NVT 09002 EM2 1310 CRU 77041 735 ---- 531 5L597 735 1234567 1035 1411 COO 04304 [Ml 1234567 1155 ---- DVI 00135 73S CRU 00164 1700 733 1234567 1725 ---- DII 0013/ 73S CRU 00160 2215 733 FRANCA (FAC) SP 123456- 0645 ---- MII KK472 100 CCII 09058 ISA 0938 12345-7 1651 ---- 501 SL599 735 2211 CCII 109056 CrIA OIANIA (GYN) GO ---- 123456- 0804 1133 1234567 1155 ----

120 120 ORO 088 120 120

O 10 10 8 08

090 081 081 081

100 355 120

2 6 18 090 100 11

10 O 18

090 092 090

1 100 300 081 100 8 10

120 081 081 081

10 8 10

081 081 100 383 090 081 120 100

38 08 00 08 08

081

120 65 101 570 2 120

11 120 2 O 300 093 O 2 O 081 103 O 3 CV 303 O 103 1 CO 303

080

£144 MOT 51.447 CCII SLIS0 735 MII 80135 730 CRU 80316 735 855 80309 1655 735 1101 59003 0112 1234557 1435 ---- CRU 07262 735 1930 DAT 00137 735 1234567 1725 ---- 054 114208 2310 13S ---- SV1 06476 12345-7 1742 110 COO 6<546 '207 100 12315-7 1851 ---- 735 DAT 51.599 COO 51.1511735 2313 ---- 8)12 1234567 1940 DVI 09306 0315' 004 10558 734 -

O 2 O O O 3 O 1 1 O 0 1 O

000 079 100 355 380 120 570 lOA 388

28 O 2 O 8 2 O

090 079 120 440

3OVERNADOR VALADARES (OVA) MG ---- 12345-- 1035 MOI 51.597 735 1426 COO 08104 ATR

O 1 8

090 756

Setembro/99 - Guia Parsrolas - 8-215

PASSO FUNDO (PFB) RS O 081 531 5L391 735 1234567 1502 ---- 092 1949 COO 5L354 EM? 1 O -' q PETROLINA (PNZ) PE F-I3R/OO O 090 NOT S1447 CMI 123456- 0804 ---- O 095 COEI 40340 135 1 O 1347 1 o 1234567 Sa6a ,z PORTO ALEGRE (POA) RS 090 5L596 735 8 O 1234561 0150 8834 DE VEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 120 8 MVI 09001 002 1234567 1115 ---- 090 301 51402 135 1 O - --- 1333 COl/TINUAÇÃO O 081 OVO 5L390 735 1234567 1312 ---- ELO 44811100 1 O 1545 ILHEUS (lOS) BA 8 NUT (5261 100 12345-- 1412 ---- DVI <(252 130 12346-- 1130 1536 ELO 44811 100 1 O COO 56350 100 1 O - 1510 090 5L598 735 O O 1234567 ISCO 1550 NO! 66476 100 6- 1140 ---- O 081 NVT 51391 135 1234561 IS- - ---- COO 66350 lOS 1 II 1610 - 081 COO 5L592 135 2 O 1834 O 001 NO! 51405 735 1234567 1630 100 y ---- NVT 60137 735 1234561 1125 094 C CII .111344 735 2 O 001/ 00120 735 1 CO 100 2100 NOS (5476 108 12345-7 1742---- JOAO PESSOA (JPA) PB COO ((554 100 2 8 2137 B 120 NOT Q9002 EM? 1234567 0700 - -- - SOU 05330 733 3 CO 650 1340 PORTO SEGURO (BPS) BA 100 O NOT 05137 lOS 1234567 1725 ---- 9 090 1182 51447 01114 123456- 0804 --- - 0030' SOU 55336 733 2 CO 650 -- 095 COO 411342 735 1 O 1245 JOINVILLE (JOl) SC PORTO VELHO (PVH) RO 120 59002 EM2 O O 1231567 5700 0720 6 120 OVO 09002 EM? 12345-- 07C0 ---- 120 Q9001 EM2 O 6 1234567 1115 1135 360 008 50100 767 2 O 1441 100 55135 735 O 9 1231567 1155 1220 O 100 1102 00135 735 1234567 1155 ---- 081 5L405 735 O O 1234567 1633 1650 355 ORO MO316 730 3 O 1815 120 Q9006 E82 O B 1234567 1943 2000 120 8 7 1435 ---- ROT 09004 EFE? 380 008 71102 151 1 O 2015 JUIZ DE FORA (JDF) MG 501 6<375 100 6 ---- 12345-7 1742 NOS ((172 100 12315-- 0643 --- - 0015' 0511 (<524 100 3 8 CGII ((498 £50 1 - --- 1315 120 O NOS 09006 [02 1234567 1940 ---- O 001 51597 735 090 12345-7 1035 ---- 380 0240* 6M3 50312 735 3 O 095 COO 30216 1`50 1 O 1355 001 ((476 100 12345-7 1732 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 5(496 £50 1 8 2121 NOS <<262 100 12345-- 1140 ---- COO <<322 018 2 1510 LENCOIS (LEC) BA 501 SLIO5 O 081 --- 735 12340-7 1630 123 NOS 59002 EM2 1-3-5-- 0703 ---- 752 2043 COO 70133 010 2 8 001 8S8 .10239 EM2 6 O 1800 RECIFE (REC) PE LIVRAMENTO (LVB) RS 8 120 --- NOS 99002 8712 1234567 0700 O 093 NOS 5L596 735 1-3-5-- 0755 --- - ORO 60330 733 2 CO 650 1230 090 P00 5L362 EM2 1 O 1050 098 O N'lI 0L447 [MI 1239560804 ---- O 090 MVI 5L596 735 -2-4-6- 0150 --- - 095 CCII 49343 730 2 O 1570 - - -- 1225 093 P00 SL353 1112 3 O 100 O N'lI 85135 73 1234567 1155 ---- 5 2 CV 650 098 110332 733 1715 LONDRINA (LIDEI) PR 8 NO! 09001 [02 120 NOT ((172 100 1234567 1435 ---- 12315-- 0640 ---- SOU JJ806 100 1 2200 0926 CUII ((042 100 1 O 100 531 60137 735 0 1234567 1725 - --- MVI (5172 100 123156- 0630 ---- ORU 83336 133 1 CV 650 2330 COO ((560 100 1 8 - --- 1016 000 09006 602 8 120 1234567 1940 ---- O 120 1101 99002 102 1234567 0700 ---- 500 0315 k SOU 09140 733 3 O 120 1045 SOU 99021 (II? 2 0 O MVI SL597 735 090 1234567 1035 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 051 1245 COO 51304 0114 1 O II 303 0(412 100 123456- 0640 ---- NOS ((262 100 12345-- 1140 ---- COO 0(412 100 1 6 0840 1650 COO ((541 100 1 8 120 99002 EM2 2 6 1234561 0700 1020 O 081 NVT S1391 735 1234567 1502 ---- O 090 123456/ 1035 -----100 SL597 135 051 COO 51328 El43 1 O 1719 081 COO 5L273 735 2 O 1357 MVI 51.405 735 Y 081 1234567 1630 ---- N'lo 99004 £02 8 120 1234567 1435 ---- 001 CCII 51302 [114 2 O ----'029 120 CRU 09008 EO2 1 8 1850 MVI ((176 100 8 12345-7 1742 ---- 6 N'IS 6<476 100 12345-7 1742 - --- COO ((564 100 1 8 2116 COM 6<414 100 1 8 2150 O 090 1234567 1851 ---- 530 SL599 735 59006 EM? 2 8 120 1234567 1940 2330 078 CG9 51591 735 1 O 2218 RIO BRANCO (RER) AC /195 09006 EM? 8 123 1234567 1910 ---- O D'/O 80135 73 5 100 1230567 115* ---- 120 2359 1190 09019 1l12 2 8 - 1840 000 60316 735 4 O 355 MACAPA (MCP) AP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :70 1234567 1135 ---- NOS 99001 EM2 8 ElE2 120 8 1234567 0700 ---- NOS 5105? - --- 0035* ORO 05250 733 3 CO 553 000 39767 763 2 [O 050 1019 090 N'O 5 1 596 735 O 1234567 0750 ---- MACEIO (MCZ) AL E'OA 00101 733 1 CO 100 1415 DVI 99002 EM2 O 123 1230567 0700 ---- 120 8 1101 09004 0112 653 1234567 1435 ---- 1305 ORO 85317 735 2 O 650 ORO 00662 733 1 O 1755 120 1100 99003 EM2 8 1234567 1335 ---- MVI SL598 735 0 090 1234567 1500 ---- 008 00148 733 2 O 650 - --- 2131 MOA 00935 730 1 CO 100 2000 MANAUS (MAO) AM O NVT 00137 735 100 12345-7 1725 ---- 1111 99002 EM2 8 123 1234567 0700 --- - 000 80390 735 1 O 650 2010 1315 588 00200 763 2 FCO 310 O 100 NOS 00137 735 1234567 1725 ---- O 103 53T 00135 730 1234567 1155 ---- 000 059?! 763 1 OCO 050 2055 SRI 00315 735 5 O 355 2200 O 120 1234567 1940 - - - - NOS 39006 102 6 120 7 1435 ---- 0/199004 EM? -- -- 2335 OMU 07960 735 7 '1 100 300 ORO 78102 767 2 O 2711 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 07199003 [112 5 20 1234567 1335 ---- NOS ((412 12345-0640 --- 100 2245 068 60313 733 2 CO 340 COO 44904 100 1 E 0835 O 12355-- 1500 ---- NO! 51598 735 090 NVT (6412 100 8 123456- 0640 ---- 01351 POS 97231 683 3 O 340 CO!- KK506 319 1 E 0903 030 66176 100 5 12315-7 1732 ---- O OVO 5L447 [04 090 17335-- 0804 --- - 0155' COO (K524 108 1 8 COEI 5L4I5 133 1 O 000 - --- 1017 50! 99006 8142 8 120 1234567 1940 ---- 0 501 5L447 CRI 890 123455- 0804 ---- - 0420* ORO 80312 735 1 O 380 COO 00307 733 1 E 050 1051 MARILIA (Mil) SP O NOl 5L597 135 000 12345-- 1035 ---- 801 (6262 100 6 050 12345-- 1110 ---- COEI SL471 735 1 O 1239 COO (6327 616 1 O O 1430 090 12345-7 1035 ---- 001 5L597 135 COEI5L59 55451 133 I O 050 12345-7 1712 - --- 1101 ((476 100 6 1313 /36 1 0 090 2224 COO (6324 6111 12345--1035 1313 0 090 123456- 1035 ---- 001 51591 735 MARINGA (MGF) PR COII 00455 733 1 O 050 1351 1234567 0700 ---- lEVO 09802 EM2 6 120 2 230 12345-- 1140 ---- NOT <<262 100 8112 3 O 120 1120 URO 0902! 1427 COO 33914 100 1 E O 090 17345-7 1035 ---- NVT 51597 735 000 <<476 180 5 6- 1140 ---- 1541 COO SI-316 0114 1 O 088 CIII <<500 310 1 E 1649 O 081 1234561 1507 ---- MVI 5L391 735 O ---- 735 081 1101 5L391 12345-1502 COO 5L3I8 FOI 1 O 088 1910 0011 5L469 733 •1 O 050 1715 1234567 1910 - --- MVI 09006 EM2 O 120 O 081 12345-7 1502 ---- OVO 5L391 730 - 0035' CRU 99019 EM? 3 5 120 CIII 44918 319 1 O 1735 O NOS 5L391 735 081 6- 1502 ---- MUCURI (MVS) BA CCII JJ918 100 1 E 1735 O 12345-- 1035 - --- 090 NVT 5L597 735 081 1234567 5L301731 1 O 756 COEI 88104 018 2 6 - 1576 O NOS 5L405 735 081 12345-7 1'0'"" 1630 - --- NATAL (NAT) RN 350 - 1917 COII 5477 733 2 O 1234567 0700 ---- MVI 09002 8112 120 8 NOT 5405 735O 081 1234567 1630 ---- - --- 1125 ORO 19154 767 3 60 650 060 CIO 01479 733 2 O 1939 MVI 09004 EI'? 1234567 1335 ---- 6 120 NOT <<476 100 8 12345-1 1142 ---- 0030' ORO 07156 735 3 O -- - - 1947 650 COEI JJ022 100 1 O 100 801 50137 735 1234567 1725 ---- OVO 5L509 735 O 090 12335-7 1851 ---- 068 00336 733 CO 650 COO 5L475 733 1 O 050 2053 0345' REC 00272 733 2 CO 505 NVT 5L599 735 O 090 1231561 1851 ---- 1233567 1949 --- - 901 49886 [02 8 170 11 COO 00405 733 1 050 2119 0 ,425- URU 06140 133 O O 500 5L699 735 1 O 090 12345-7 1801 2 9 PALMAS (PMW) TO RIO VERDE (RVD) GO NOS 01447 £114 O 090 8 120 12345-- 0904 ---- 12345-- 0700 ---- 971 99002 8712 764 COO P8186 ATO 2 8 142: 1355 5S5 u3898 100 5 FO1Ec1.X4A

B-2I6 - Guia Panrotas - Setembro/99

SALVADOR (SSA) BA 5 120 1100 09002 £82 1231561 0700 ---- 650 008 50150 733 2 O 1201 O 090 NOI 0L447 0114 123156- 0804 ---- 055 COlE 311342 735 2 O 1345 8 lEVO (<762 100 12345-- 1110 ---- COII (<350 100 2 5 1610 MVI ((176 100 6- 1140 ---- CIII ((350 100 2 1710 O 100 NOS 83135 735 1234567 1105 ---- 000 83326 733 2 CO 650 1800 O 120 NOT 99001 1112 1234567 1 .135 ---- 653 SOU 68148 733 1 O 2001 O 081 NOS SL105 735 1234567 1630 ---- 094 COII 30343 730 3 O 2139 O 100 NOT 00131 735 1234067 1725 ---- SOU 63360 733 1 CO 600 2330 O NOS <(176 100 12345-7 1742 ---- COO <(204 100 2 2305 8 120 NOT 09006 6142 -2 -----1940 ---- 0045* ORO 07781 1111 2 00 600 123 8 MV! 09006 £112 12315-- 1940 ---- 0440+ 003 00921 761 3 [O 650 SANTA MARIA (RIA) RS O 090 NVT SL596 735 -2-1-6- 0750 ---- 090 P00 5L353 0142 1 O 1015 090 O NOS 5L596 735 12315-- 0750 ---- 708 04044 CN/I 1 8 1025 000 O 001 SLSOO 735 7 1500 - --- 700 119346 COA 1 1000 SANTO ANGELO (GEL) AS O 090 NOl 51592 735 1234567 1500 ---- 092 PIA 51355 EM2 1 O 1901 001 O MOI 51301 735 1234567 1502 ---- 092 COII 5L354 EM? 2 O 2339 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP N'/I (<172 100 123156- 0643 --- - COM (<526 100 1 310 8 120 1234567 VOOU ---- OVO0900? EM? 120 SOU 99014 EM2 1 8 1140 O 090 1103 5L597 735 1234567 1035 ---081 CIO 5L273 735 1 O 1307 N'VI ((262 100 12345-- 1140 ---- 1714 COO ((260 100 1 8 8 120 OVO 09001 EM2 1234567 1435 ---- 123 1915 SOU 99020 E112 2 8 8 NOr (<476 100 12345-1 1742 ---- 0011 (<540 130 1 O 2126 120 8 1100 Q9006 £02 1234567 1940 ---- 120 0040* ORO 99016 £92 1 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 511 (<172 100 12345-- 0640 ---- COII 119186 CNA 1 6 0917 8 1101 ((476 100 12345-7 1742 ---- 0011 <<312 [50 1 2227 SAO LUIS (SLZ) MA 12C 8 NOS 09002 EM? 1231561 0700 ---- 65C SOU 10101 734 3 O 1455 100 O NVT 01137 135 1231567 1725---- 555 0230* SOU 01292 735 3 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP (<4/2 130 O 8 123456- 0640 0/25 O 120 1234561 0003 ---- N'lI09082 EM? 081 1101 401 SLII! [94 1 O 090 5L447 [94 O O 123156- 0801 0903 093 5L597 735 O O 1234567 1035 1121 12345-- 1140 1230 (<262 100 O 8 <(176 100 O 8 6- 1140 1235 081 5L391 735 O O 123,567 1502 1555 081 12315671630 1757 5L405 736 1 9 12345-7 171? 1831 (<476 100 O 8 090 5L599 735 O O 1231567 1851 1011 8 120 1231567 1013 ---- N'lI 09006 [112 081 401 SL413 735 1 O 2201 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 59302 £112 1 8 120 123.567 0700 8843 NOS <<171 100 O 123356- 0926 ---- 1310 ÍLN 4J822 100 2 100 RO135 735 1 O 1731567 1155 1345 1231567 1435 ISSO 120 09004 £112 O 8 100 00137 130 O O 1234567 1725 1030 120 99006 8112 1 6 1234567 1910 2133 SOROCABA (SOD) SP 6 NOS <<316 100 12345-7 1142 ---- 222! COO 6<238 £60 1 8 TERESINA ITHE) P1 1231567 435 ---- NVI 09004 [112 8 120 CRU 07262 735 3 O 510 2315 NO! 00131 730 O 100 1234067 1700 ---- 555 0115' ORO 113292 730 2 O TOLEDO TOWJ PR NOS 5L597 730 O 090 1234567 123* ---- 088 1525 COO SL322 EM? 1 O UBERABA (UBA) MG lEVO 51447 0114 O 090 173456- 0801 ---- COO 5L130 F60 1 O 081 1100 12315-7 1712 ---- MOI (<476 COlE (1414 100B 100 2 8 12345-7 1801 ---- MOT 5L599 735 O 090 756 2266 COO 70352 VIR 1 0 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0/00 1120 120 99002 EM2 3 8 090 123155- 0804 ---- MOI 5L447 [114 O 019 1049 COII 51150 135 1 O 12315-- 1140 ---- 8 NOS (<262 100 1506 COO (<536 100 1 8 120 1234561 1435 ---- ?EVT 99003 E112 ORO 99008 EM2 2 O 120 1950 12345-7 1742 ---- 1101 ((476 100 8 COIl (<546 100 1 2122 12345-7 1851 ---- O 090 NO! 5L599 735 079 2229 COII 51154 735 1 0 231567 1910 0030* 99006 Eh2 3 8 120 URUGUAIANA (URG) AS - -11 SL596 735 O 090 -2-1-6- 0750 ---1130 700 O1363 £112 2 O 090 090 1-3-0-- 0750 ---- N'lo 51596 7300 2 O 090 1145 700 51362 14 1 VARGINHA (VAG) MG O 081 501 51391 730 2345-7 1502 - --- 764 050 CIII 78342 AIO 1 8

2 00 O 2 c,-'+Oz E' wwDO+CO w,-OO.00,O o 1234561

DE:

o -) 5 + « <O +. :> O 1 > 2' -s —

[AEGANTES (ltaJaiJBumenau) (NVT) SC cosoiNuAçÃo

VILHENA (BVH) RO 12345-7 1742 ---- -- - - 2353 VITORIA (VIX) ES 123456- 0640 ---- 0041 1234567 0700 ---- 1320 1234567 1155 ---- 1735 1234567 1435 ---- 1939 12345-7 1630 ---- - --- 2030 12345-7 1712 ---- 2119 1234567 1940 ---- 0029'

820 06476 CGII 66528

100 100

NYT 66472 100 E CGH 66280 100 1 6 NVT 99002 0112 URU 08114 73S 3 O O NVT 86135 735 URU 86394 735 2 O 8 NOT 49004 002 URU 00662 733 2 O O 940 51405 735 CGII S1332 735 2 O 8 OVO 66176 100 COR 66284 100 1 8 8 SOU09006 1192 URU 00661 734 2 Y

J F Kennedy) (JF)'

Df. HoràOo 515 -1.0 'scc. Aeroprto 3o'.' 1.

120 620 DOO 650 120 650 081 088 120 650

22,0 Kr*

JOAO PESSOA (JPA) PB 6 SQL 119107 COA 12345-- 1640 - -- - 500 658 78252 735 3 O 2359 SIACAPA (MCP) AP 8 SQL 69107 COA 12345-- 1040 ---- 415 0110- 658 08294 735 2 O VIACEIO (MCZ) AL 8 SQL 019107 CNA 12315-- 1540 ---- 658 06270 733 2 CO 500 2305 S1ANAUS (MAO) AM 8 SQL 89107 CNA 12345-- 1640 ---- 8511 06314 733 1 CO 340 2245 NATAL (NAT) RN SQL 119107 CNA 12345-- 1640 ---- 856 80272 733 2 CO 505 C045 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 SQL 89107 CRU 12345-- 1840 --- - BSB 33827 180 2 - --- 2330 RECIFE (REC) PE E NQL 89107 CIIA ---45-- 1640 ---- 500 858 07228 /3S 1 O 2115 SQL 110107 058 0 12345-- 1640 - --- BSU 64272 133 1 CO 505 - - -. 2315 RIO DE JANEIRO (GaleDo) (CIO) RJ SQL 119107 COA 12345-- 1640 ---- 850 114193 736 1 CO 350 1945 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SQL 89107 COA 12345-- 1640 ---- 079 2255 858 SL209 094 1 O

SALVADOR (SSA) BA SQL H9107 COA 12345-- 1640 ---- 808 0P252 735 1 O - 2100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 ECU 86865 0111 1231567 2305 0835+ SAO LUIS (SLZ) MA 08951 763 1 ECO 1234567 7770 113?' 8 SQL 89107 COA 12345-1640 -- 333951 763 1 ECO 1232567 2270 1137+ 656 01280 735 1 O - 2335 607817 763 1 ECO 1231567 2240 1125* 1 ECU UA987 763 1233567 2243 1125+ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SALVADOR (SSA) BA SQL 09107 C5A 12345-1640 ---- 08889 811 O CO 1 -------21)00 0601+ BSB KK525 100 1 1929 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 45089 3411 O CO -2--56 19'lS 0601' SQL 119107 CSA 1-345-- 1640 ---- 1 CO 47889 Mil 1 ------2000 0915+ 2 145 858 0/201 0111 1 EO 2031 85865 Mil O rcv 123,567 2005 0635* U04151 Mil 0 ECU SQL 89107 CUA 1234567 2005 0635* -7 -----1540 ---- 44951 763 O ECY 1234567 2220 0912' 858 0/201 /35 1 O 2031 333951 763 O ECU 1234567 2220 0912+ TERESINA (THE) 121 057817 763 O ECU 1234567 2240 0920' 04987 763 0 ECU 8 1234567 224-3 0920' SQL 69107 COA 12345-- 1640 ---- 858 JJ872 100 1 O 2227 DE

YORK (Newark) EW3'Á Dif. I.2,s Aero+,:+

USO -1.0 hr. --. I+1 . 25,7 6*,

DE Dif. Ocrario BSB -1.0 hr. Aeroporto • Novo Ariputna 0,0 Ko

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 110033 010 O 30 12345-7 2205 0830+ 07883 010 O li 12345-7 2205 0830' SAO PAULO (,Guarulhos) (CRU) SP CO331 810 O 30 1234567 22.0 2025+ 0P001 010 O 30 1234567 221-O 1025-

500

510

EFE (TFF) AM 1-3-5-- 0530

---- 1230 -2-4-6- 0930 ---- 1515

097 01130 El-IR 190 0L112 [142 2 6 8 ORE RL 147 [318 1100 8L122 [012 2 8

NOVO PROGRESS6, Eif.Ro2,'2AS0-1.0hr. -rrL4 5,0 Oro Aoropo"tor Cc:irr

-----------------------------------------------ORIPUANA (AIA) MT 58281 COlA 5 8 120456- 0040 1725 BRASILIA (BSB) DF SUO 51284 CNA 8 123456- 0410 ---- .... 1937 CG8 JJ872 100 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 058 5P284 COA O 123456- 0940 ---- 1O COM 05311 735 17C5 UIABA (CGB) MT 51284 COA 3 8 123456- 0040 1410 FORTALEZA (FOR) CE NOR 5/284 COA 8 123456- 0940 - --- 2342 COO JJ872 100 6 O TAITUBA (ITB) PA 58285 COA O 123455- 1401) 1515 JUINA (JIA) MT 57204 COA 4 8 123456- 0443 1630 MATUPA (MBK) MT 8 57284 23456- 0943 1100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 000 58204 COA 8 -2-4--- 0942 ---- COO 08109 [312 4 1925 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5/O 58284 COlA 123456- 0040 ---- COO 00311 735 6 2135 SANTAREM (STM) PÁ 1370 511265 COA 8 - 1-3-5-- 1400 1610 ITB 511251 [112 1 0 8 L1PR 5P285 -7-4-6- 1400 ---- 108 51291 [02 1 8 1700 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP NOR 51)284 -2-4--- 0940 -- -' CGB 08109 [102 6 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 8 SUO 511284 COA -2-4--- 0940 ---- CGB 08109 [112 5 8 2109 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 078 511284 CNA 8 123436- 00 .10 ---- 1108 R0311 /35 5 O 2005 SINOP (OPS) MT 57284 CNA 1 O 123456- 0940 3203 SORRISO (SOR) MT 58284 CRA 2 6 123456- 0940 1235 TERESINA (THE) P1 8 SUO 5P284 COA 23156- 0940 ---- 1108 33872 100 5 2227

375

COlA O

041 3/5

COA

500 500

COA

BORBA (RBB) AM RL133 [MB O 0 1-3-5-- 0930 0950 DE 6L107 [318 O 8 -2-4-6- 0930 0950 DiU. livraria 838 -1.0 11BRASILIA (BSB) DF Trios 3,0 (ro Aeroporto 6 NOP I1L133 1148 1-3-5-- 0930 ---- MAO 65205 1111 2 ECO 350 1809 DE: WdUELANDIA (NOL) GO 8 5011 R1I07 [118 -2-4-6- 8930 ---- ALMEIRIM IALM) PÁ 100 04205 Mil 2 ECO 350 1809 Aero:2rt-:''4OOlafld'3 0,3 Oro 8 003 11Q446 [112 -2-4--- 1045 ---- CARAUARI (CAF) AM ST11 57231 COA 2 8 1435 081 11Q446 EM2 1-3-5-- 1045 ---- O SOU 0L133 1018 1-3-5-- 0930 ---- STLI 58231 COA 2 O 1520 ARACAJU (AJU) SE MAO 6L112 C112 3 6 1330 SQL 89107 1189 12345-- 16-10 -- -- 8 FIOU UL 107 6148 -2-4-6- 0030 ---- ALTAMIRA (ATM) PÁ 500 856 08252 730 2 O - 2225 8 MAO RL122 EM2 3 O ---- 081 MQ446 [M2 1620 12345-- 1045 - - -- 10 .10 BEL 51203 048 3 BELEM (BEL) PÁ HUMAITA (HIA) AM SQL 110107 1198 12345-- 140 -- - - BELEM (BEL) PÁ F1OP RLI33 0348 475 650 08201 730 1 Y 1-3-5-- 0930 ---- 2045 11Q446 [112 2 12345-- 1045 1440 MAO RLIO2 [112 2 1435 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 8 NQL 69107 ITAITUBA (ITB) PA 1045 ---- 12345-1610 ---- [142 6 081 1OQ446 1 2315-136 66513 100 1 II 1941 8 SRI 8L133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- BEL 07377 733 4 O 005 400 58251 [112 3 8 1540 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) I CNF) MC BOA VISTA (BVB) RR 6 SQL 119107 12345-- 1640 --- - l-1Q447 0142 1 12315-- 1702 2000 LABREA (LBR) AM - - - - 2005 475 RSU 0P377 733 1 5 SRP R1133 0MB 1-3-5-- 0930 ---- BRASILIA (BSB) DF BOA VISTA (BVB) AR R1102 EM2 3 1515 B 031 14Q446 0M2 12335-1045 ---- SQL 69107 CUA 12315-- 1640 --- - BEL 00267 730 3 CO 1819 0030' 658 R0314 733 2 CO 340 MANAUS (MAO) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8L133 0018 1 8 1-3-5-- 8030 1044 BRASILIA (BSB) DF 001 40446 E142 12345-- 1045 ---- R1.I07 [MB 1 8 89107 COA O 8 -2-1-6- 0930 3040 12345-- 1640 1723 BEL 06267 735 5 CO 2240 CAMPINAS (CPO) SP PARINTINS (PIN) AM FORTALEZA (FOR) CE 6 123-45-- 1640 ----SQL. 3010/ CNA 0011 RLIOO [90 1-3-5-- 0030 ---- 8 031 110446 [012 12345-- 1345 ---- 0S11 116513 100 2 2103 MAO 57251 [M2 2 8 1450 BEL 06303 733 4 CO 2115 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO MACAPA (MCP) AP 6 NL 119107 COA 12345-- 1610 ---- 0 0811 RL133 0143 12345-- 1345 1035 1-3-5-- 11930 ---- 119446 [312 1 8 6B 33825 100 2 O 2133 MAO 0L102 [92 4 8 1555 MANAUS (MAO) AM CUIABA (CGB) MT 09147 0142 O 12345-- 1700 1810 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOL 119101 COA 12345-- 1640 ---- 200 6B 08251 735 2 O 2245 8 0011 81133 [140 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1-3-5-- 0930 ---- 001 04346 [112 MAO R5205 011 3 FCO 350 -2-4--- 1345 ---- 2800 CURITIBA (CWB) PR 1240 5011 57231 CS0 1 8 - 8 ROL 119107COA 6 ORE 81107 1190 12345-- 1640 ---- -2-4-6- 0930 ---- 081 11Q446 [142 440 UB 08291 735 3 O 1-3-5-- 1345 ---- 2155 MAO 56205 Mil -O ECO 350 2030 3011 55231 CSA 1 1325 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTAREM (STM) PA MONTE DOURADO (MEU) PÁ 8 ROL 89107 COA 12345-- 1640 ---- 8 ORE RL133 EMU 1-3-5-- 0930 ---- 1345 E 001 1-1Q146 [1-12 ---- 856 00267 730 2 CO 475 12345-2240 MAO 5P251 [112 4 8 1640 OCO 511257 [142 2 - 1750 FORTALEZA (FOR) CE TABATINGA (TBT) AM 8 ORIXIMINA (ORX) PA ROL 119107 COA 12315-- 1643---- 58234 8 1-3-5-- 1305 1020 8S8 13872 100 2 1--- 5-- 0930 ---- SOE 01133 FOR 2312 700 MAO 05223 735 2 O - --- 1235 PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ GOIANIA (GYNI GO NRP RL133 [MB --3---- 0930 ---- O 8 081 I4Q446 [142 -2-4--- 1045 ---- SQL 09107 COA - --- 12345-- 164 700 MAO 05221 735 3 O 1320 SOlO 5P231 CNA 3 1505 8s8 33815 100 1 1810 O 0112 8 ---- 061 110446 NOP RL107 [MB 1-3-5-1045 -2-4-60930 ---- TO GURUPI (GRP) STH 57231 COA 3 1550 MAO 0L122 [M2 4 1625 119106 COA O 8 12345-- 1105 1215

041 041 375

COA

475

MAO

475 475 650

COA O 3

Selembro/99 - Guia PanrotAs - B-217

Aeroporto

Oori(ondia

°?T_

P974 JJBIS 1000 1 650 KK5I3 100 P90 11881 100O 1 BOI 576513 100

12345-- 1600 ---- 1941 7 1620 ---- 1041

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FCf5 100 O 1234560525 ---- P743 .IJ870 ALTAMIRA (ATM) PA 100 O BSB JJ817 1234567 S3kU a- 8 8 8 058 09156 [ISA 0 7 1310 ---- 0952 0017 JJ940 130 2 O DE: 1811 BEL JH246 [512 2 0 P90 69153 CNA 67 1440 ---- 475 858 0P377 733 2 O 2005 BELEM (BELI PA CONTINUAÇÃO 7 1313 1615 09155 CNA 1 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1105 09161 [ISA ---- 1728 2 P118 69153 [NA 67 1440 RECIFE (RECI PE BSB 50314 733 3 CO 340 0030 BRASILIA (BSB) DF --- - 12345-- 1015 E112 OBI 00446 CNA ---- OSA 69557 6- - --- 1375 BRASILIA (BSB) DF 2300 BEL 50303 733 5 CO 650 100 2O 1733 P96 44881 11870 100 O 0 1234560525 0630 SANTAREM (STM) PA 055 (59161 CNA ---- 12345-- 1405 6- 0900 1120 69179 [NA 12345-- 1045 5105 17Q446 [92 0 - --- 1747 MAR 576293 100 2 67 1440 1720 69153 [01. 1 1-3-5-- 1213 1335 5P235 USA 0 52945-- 1442 1547 11899 130 O O CARAJAS (CKS) PA 52345-1600 1705 JJBIS 100 O O SAO LUIS (SLZ) MA CNA O 12345-1 ,105 1440 69161 JJB81 100 O 0 1733 67 1620 12345-- 1040 065 MQ446 5502 ---- [112 037 FORTALEZA (FOR) CE 52345-- 1700 ---- (45074 05105 5 - --- 1940 BEL 55303 733 3 CV 650 570 009 VP262 735 1 0 2031 1 a --- 016 69156 CNA 7 1310 SAO PAULO (Guarulhos) ÇGRU) SP BEL 95303 733 3 CO 650 2115 CAMPINAS (CPQ) SP [(42 ---- 12345-- 1045 5 aOI 90446 12345-1405 ---- 010 64561CNA 9 ---- 12345-1600 FIlA 33815 100 - -- - 2045 SF1 76267 736 4 CO 475 115 BEL 65303 133 4 CO 650 -- -- 1954 BSB 89345 £92 1 TROMBETAS (TMT) PA O 100 ---- 0 2620 FIlA 44081 ITAITUBA (ITB) PÁ 1-3-5-- 1005 1350 5F231 CNA 1 2100 BSO KK553 100 2 016 69156 [90 7 1315 ---- B BEL 49274 5792 3 O 071 2035 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 12346-1405 050 119161 COA FF15 33870 1234560525 ---- 100 BEL J11274 4 O 077 2035 [92 BSB 33817 100 DE 1420 000 33804 100 2 O MACAPA (MCP) AP 0 67 1620 ---- FI-lA 33881 100 ---- 075 119156 [NA 7 1310 Aeroporto Oiapoque 7.0 Em 2100 BSB JJBOS 100 2 9 BEL J8213 EM2 3 O 071 2217 P516 08185 DM2 8 12345-- 1700 ---- 037 12345-- LAOS ---- 018 69161 [NA 8 2100 BOIS 33825 100 1 O 077 BEL J1273 [92 4 O 2217 ALTAM IRA (ATM) PA 1-3-6-- 1210 ---- 1811

00K 22103 EMB BEL 46236 [FIO

5 3 O

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1210 1520

737 077

CARAJAS (CKS) PÁ --3---- 0525 ----

MANAUS (MAO) AM ---- 7 1310 -- - - 2205 ---- 12345-- 1405 - 2205

[NA 015 119156 BEL 44274 £92 4 DIA H9161 CNA BEL 46274 £52 5

T2103 £85 2 5 737 09K 5F267 [NA 12345-- 1310 --- - MARABA (MAB) PA 0578 1815 IICP 5F997 1 li 1 234560525 ((9156 7 1310 1420 [NA O BOA VISTA (BVB) AR 12345-- 1405 152S 69161 [NA 1 LiSA 12340-- 1350 ---- 00K 5(4257 MONTE DOURADO (MEU) PA I4CP -19437 EM2 4 - 2000 ---- 015 69156 [ISA 7 1310 BRASILIA (BSB) DF [542 BEL Ja1773 2O 2121 1-3-5-- 1210 ---- [MB 737 00K 72103 5 12346-- 1405 ---- 015 119161COA BEL 16104 731 3 O 650 1925 £552 3 2121 BEL 34273

077 077

MONTE DOURADO (MEU) PA

SAO LUIS (SLZ) MÁ

FF16 33870 100 BSB JJ873 100 1 O F516 33515 1009 100 1 0 556 33B12 O P516 33681 100 858 33812 100 1 O P5174 08105 EM2 B GON 0P251 735 1 0

650 650

12345-- 1600

('5174 33870 100 O 100 2 O BOM JJ6I7 71114 69153 [NA 8 BSB SF201 735 4 O O FIlO JJBIS 100 855 JJ827 O 100 0513 33970 100 2 O PSIU JJ881 100 O 8SB 3J827 100 088 JJ970 100 2

---- 0950 ---- 2155 ----

2250 67 1620 ---- 2250

ALTAMIRA (ATM) PÁ

:aMINA(QRX)

ARACAJU (AJU) SE

-2-4--- 1165 - - -- 123 .15-- 1310

---- 1330 5105

P95 33814 19(4 5F291 00104

BELEM (BEL) PA

O P974 33870 100 0 BSB J3817 100 CRU JJ848 332 3 [O FF10 69179 [NA BSB 44846 100 10 0 P5167 60056 C1IA BEL 85303 733 5 CV 650 P5170 33813 100 SLZ 48261 [(12 3 O 076 FIlO 33815 100 6513 33872 100 2 O Filo 43881 100 603 44372 100 2 P014 08105 1112 8 037 009 0(4262 735 3 O 570 O P074 33870 100 BSS JJ853 100 1 O POS 69163 CNA 850 0(4291 730 2 O 43815 150 1O (4140 33880 E 100 BSB 44825 100 1 [112 O 0 08005 FIlIO JJ870 OSB (19170

100 [NA

FF16 33870 100 BSB 51-343 735 43514

440

031

1 O 2 O

081

100 O

ITAITUBA (ITB) PA

100 £512 £62

5 O

037

(4516 69179 CISA BSB 46241 £517

081

67 1035 ---- - 1505 7 1040 ---- 2035 -2-4--- 1105 ---- 1610

P113 JJ880 100 BEL 40102 [112 3 (4118 H9156 CRU BEL 34271 0142 5 O FIlA 34014 100 O 111(4 5F291 E192 4

077

JOAO PESSOA (JPA) PB

0 72045612345-- 0a25 ---- 0525 ---- P516 44870 100 1215 BUS K292 100 2 1235 67 1035 1205 33800 100 0 67 1410 ---- DE (Orlando) (MCO) FL U 7 1440 1615 69156 [NA 3 2359 0(0. 6orria OCO-). :i br. ---- P510 33814 -3-5-- 1105 130 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto •-( ancate. a ti anal 16,0 Kn 154(4 5F289 1545 [112 O 12315-I1CS ---- o 12340-- 5105 ---- (451,5 33814 O 100 -- -- 1845 O 1 805 SLZ 36260 [712 3 076 MACAPA (MCP) AP 12385-1440 1970 69156 [NA 2 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 61 7035 ---- 1232567 2055 14767 2 41)0 121O 763 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - -- 1370 123,567 2145 0850. 85941 763 1 ECO 12345-- 0525 - --- (400 34070 100 O ---- 1 1040 BSB 5757511 1 011 200 5 Z SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 2211 -- 12345-1442 P94 J3899 100 1234567 2095 0803 tR767 763 1 450 12345-- 1440 ---- 1633 BOB 51-537 1 079 735 1234567 2055 0803* 0L8857 763 1 309 2217 (

B-298 - Guia Panrolas - Setembro/99

840

GOIANIA (GYN) GO ---- 1131 67 1140 - --- 077 1845 12345-- 1600 1810 67 5620 ---- 2030 02315-- 1700 1850

BARREIRAS (BRA) BA ---- 1611

037 200

100 PSIU JJ870 100 3 O 658 JJ817 P114 69153 CNA BS0 B0261 730 3 CV 475

510. Hora,,o Sial - LO Ar. 7516 33870 O 123456- 0525 ---- 100 1 340 Ci aio. BSB 33832 100 2 O Aeroporto 5.0 Em GURUPI (GRP) TO 6- 0900 ---- (496 1-9179 COA 173456---- 1340 0525 SOB 3J832 100 2 5 1210 67 1440 ---- UNA FIlaS 1-9153 BOA VISTA (BVB) AR - 2225 056 3(4252 735 3 5 500 ILHEUS (]OS BA 1-3-S-- SUO ---- 080 5(4235 CNA 57 12345-1600 ---- 793 33815 100 6 0025 ---- 2 000 5(51 99447 [512 1 2310 BSS 34862 100 2 O 1245 ° MANAUS (MAO) AM 07 1620 - -- - FilO JJ88I 100 IMPERATRIZ (IMP) MÁ O -- - - 2310 1-3-5-1740 ---- ORO 57235 [NA SOB 33862 100 2 6 1 2315-1105 o 1200 ---- OU Sul 519447 £57 3 > ARAGUAINA AUX) TO

OBIDOS (OBI) PÁ 1-3-5-- 1140 1:55 5P235 COA O 6 -. SANTARBM(STM)PA 1-3-5-- 1040 1335 5F235 CNA 1 ATROMBETAS 0903 (TMT) PÁ 57231 COO 1-3-5-- 1001) 1 1,1 O

079

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

077 ---- 1050 077 67 1440 ---- 2240

PAULO (GUarUlhos) (GRU) SP ---- P30 43000 100 O 6SAO 7 1035 [SOB 1-3-5-- 1210 ---- 90K (2103 6 737 0234560525 1415 SOL 40102 092 1 0LL (6103 2131 733 4 O 650 ---- 7 1040 FIlO 69156 CIMA 1811 BEL 46246 E512 4O -2-4--- 1105 ---- (4516 33618 O 100 ISP 51291 £92 ISSO 3 DE

079

7 ---- OU 69156 USA 12345-- 1310 1310 - --- 06K 5F257 USO FORTALEZA (FOR) CE 2940 BEL 60303 733 2 CO 650 ---- (42(4 5(4257 15 1753 [II? 1234560575 17345-- 1405 ---- 010 69151 COA OBIDOS (OBI) PÁ 1040 BEL 00303 733 3 CO 650 1350 1234S-- 310 ---- 00K 5P257 CIMA 57 6- 0900 ---- [UCURUI (TUA) PÁ 1645 MCP 49447 [512 2 1403 OIA 119161 CN4 22345-- 1405 ---- RECIFE (REC) PE ---- 7 1040 1 650 MAR 119155 COA 2 6 737 06K 12103 [MB 1-3-5-- 1210 ---- 2115 - --- 2300 E[L 80303 733 5 CO 653 12345-- 1105 ---- 1705 SANTAREM (STM) PA 22345-- 1600 ---- 12345-- 1310 ---- 00K 5P267 C9A 7- PALMAS (PM -- -- 2342 1610 SICP 519487 [92 1 a 3 Kir 'olmos 67 1620 ---- SAO LUIS (SLZ) MÁ 2342 1-3-5-- 1210 ---- 00K 72103 £515 5 737 12335-- 1700 ---- 1912 BE[ 570333 733 3 CO 650 03450

6 100 735 1 O 1 500 735 3 O

CUIABA (CGB) MT ---- 1129 12345-- 1600 ---- 2210 67 1620 ---- 077 2210 2345-- 1703 ---- 077 2245

BREVES (BVS) PA PALMAS (PMW) TO CURITIBA (CWB) 72103 [MB 1 B 1-3-5-- 1210 1315 737 U22 6 1535 69157 LISA 1 1 234560525 FORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE 1210 •--- 00K T2103 EI48 6 737 67 1400 ---- DIA 119156 052 0 71-3-5-- 1320 2115 BEL 50303 733 4 CV 650 H 576003 033 4 CO 2300 12315-- 1405 010 69161 C6A O ---- ITAITUBA (ITB) PA BEL 576303 733 5 26 2 300 1546 - --- [OK 12103 B 737 1-3-5-1010 4 0 152 077 2035 BEL 451274 REDENCAO (RDC) PÁ LISO O 6 69157 MACAPÁ (MCP) AP 1,15 1405 1-3-5-- 1210 1333 02103 EIIB O 5 737 SANTAREM (STM) PÁ 12345-1310 1503 CNA 0 5F267 010 09156 USA 7 1210 ---- BEL 4(1274 0512 1929 2 V MANAUS (MAO) AM 1234500525 12345-- 1405 ---- 013 H9161 CISA 12345-- 1310 ---- COO 5(4267 CNA BEL 31(271 £512 3 O 1029 --- OCO IIQ437 [52 1812 3

FI-lO 33870 558 SL163 P5175 33870 BSB 5L161

1151 I---5-- 0525 ---- 1129

77170 33070 O 100 BSB 33844 100 1 (486 H9153 [NA 0 OSB 0(4252 735 4 9

500

(JDO) CE FMA 33810 SLZ 36260

109 [542

0 4 O

(4510 JJBBO 100 BEL 33892 100 1 O FF170 H9156 [FIA 5 BEL 36213 [512 5 O (4(14 69156 [90 6 1 0 BEL 311273 EM2

006

077 011

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6-

0900

---

- - 1450 12345-- 1700 2100

o 30

P811 H9179 CNA 8S8 99003 [112 2 8 58105 [3-32 7

BELEM (BEL) PA -2-4-6) 0810 120 837

1-3-5-- 1518

1245 ---- 2140 ---- 2240 ---- 2540

48103 [312 3 11334 5F251 [312 SIM 5F280 0312 3 2111 48151 0312 3180 90231 735 2 1319 81139 13142 IAS 95231 130 3

9 8 8 O O 8

-2-4--7 1605 355 1194 03870 100 7 1635 858 33617 100 11 355 1390 33910 100 O DE CNF 33941 1615 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 100 3 6- 0900 ---- P110 69179 [NA 2131 38103 -2-4-07 0810 ---- 8 £312 9 CONTINUAÇÃO ISCO 8S8 110177 733 350 1 CO 2005 OEL OP377 475 733 5 67 1440 ---- P314 139153 [NA BOA VISTA (BVB) RR --67 1h40 --- P1134 119153 [NA 8 2015 858 VP283 735 2 555 1-3-5-- ORlE 1130 511250 [312 1 011 3* 858 11P294 73S 3 8 475 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1-3-5-- 1500 ---- 7131 T2185 [MB8 733 (MCZ) Al 1MACEIO 234560525 ---- P340 33870 100 2110 IAS 4U162 E112 1 8 123456- 0525 ---- P114 30870 100 1047 E314 079 858 51291 1 -2-4-6- 1605 ---- P134 40151 E312 1445 BSB 33832 100 3 P340 119179 [NU 6- 0900 ---- 3180 4U162 [332 2110 1 --6- 0900 ---- PM4 119179 [NA 1349 13311 858 SL289 1 079 BRASILIA (BSB) DF 1445 858 33832 100 3 '1 12345-- 1442 - --- P3111 33899 100 67 0810 ---- PIN 40103 [112 --67 1440 ---- O P1134 H9153 13118 1915 BSB S[295 [lii 079 1 1733 BEL 33881 100 5 O 2305 858 110270 733 3 CV 500 ---- 67 1620 P3134 33881 100 -2-4-67 0810 ---- P15 40103 [112 31 12345-- 1600 --- - 2255 8138 51-299 [94 1 O 079 P114 03815 100 1819 BEL 114267 475 735 4 CO 0010* 858 33862 100 3 SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 0945 P134 111121 13112 --67 1620 ---- P314 33881 100 13 123456025 ----P3134 33870 100 1809 31130 134205 Ml! 2 FC O 350 0010* 8138 33862 100 3 11 BSB 33817 100 ---- 1-3-5-- 1500 PIN T2185 [319 733 MANAUS (MAO) AM 1115 ORO 33882 100 2 O 2129 3100 TR927 1 130 767 650 P3434 60179 CNA --- 7 1010 6- 0900 ---- 8 -2-4--- 1605 --- - P1134 119156 PIN 13151 [3-32 CNA 8 ---- 8 8S8 33832 100 1230 1 O 2129 2205 SEI 36274 [112 6 O 077 3100 011927 1 130 767 650 P90 339153 57 1440 ---- [114 12345-- 1,1 40 ---- P119 69150 [NA 8 CARAUARI (CÂF) AM 2100 BSB 0352 735 2 500 2240 BEI 110300 733 3 CV 650 -2-4-5- [840 ---- P1N OLhO [3-32 11 12345-1600 --- P114 33815 100 --67 1443 ---- P114 119153 CNA 8 1623 11AO 05122 3 [732 2150 BSB 33862 100 1 O 858 80314 - 2245 733 2 CV 340 1-3-5-- C945 ---- P134 115121 [132 67 1620 ---- 13134 30681 100 11 11 12345-- 1600 --- - P114 44815 100 1333 3-300 RL112 [112 3 2 150 858 00062 300 1 O 0155* BSB 33812 100 3 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --67 1620 ---- P114 03691 100 SANTAREM (STM) PA -2-4-6---- [840 P1N 05111 [112 -0155* 858 03812 100 3 0 73134 33860 67 1035 -- -- 100 1325 343)0 04210 735 3 O 700 - --- 1410 BEL 40302 [312 2 8

C34*

123455&*io 0

- (00* 0525

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----

MARABA (MAR) PA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1040 ---- P00 139156 [NA 8 12345-- 0525 P1134 33870 --- - 100 - - -- BEL 30274 1929 [312 4 ME -2-4-67 0810 ---- P3N 40103 [332 1110 BSB 68292 100 1 -2-4--- 115- ----P034 33814100 2240 BEL 115267 734 6 CO ---- 113331 30880 100 --67 1035 1700 103' 57291 E142 5 0 FORTALEZA (FOR) CE 1545 BEL 119159 CNA 2 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---7 1040 1420 H9156 CNA 2 8 --- - -2-4-67 0810 FIM 40103 [312 1234560525 ---- P94 33870 100 1735 BEI 111189 734 5 1-3-5-- 1105 ---- P114 03814 100 1205 BSB 139170 £90 2 6 1-3-5-- 3500 ---- 7131 02185 El-lo 1310 IMP 5F289 [112 1 8 8 -- - - 07200 3150 139927 5 130 O 767 P114 33814 -2-4--- 1105 ---- 100 SAO LUIS (SLZ) MÁ 11331 40151 -2-3--- 1505 ---- E312 1430 IHP 5P291 [142 2 8 8 60520 ---- P313 33070 300 07200 MAO 08927 767 5 130 12345-- 1440 1725 19:56 CNA 1 8 1310 850 33818 100 2 6- 0900 ---- P314 69379 [NA 8 HUMAITA (HIA) AM 859 TRIOS 734 1555 2 550 -2-4-6- 0840 ---- ---- P114 33870 100 ---- P313 119356 [NO 7 1040 8 3150 858 339178 CNA 1 8 1000 1940 BEL 1113303 703 8 CV 650 1-3-5-- 0905 ---- P3131 119:79 [NA 8 --6- 0900 ---- 12345-- 1105 33614 1310 100 1 - -- - 1435 1240 BSB 119:52 [NA 1 8 67 1440 ---- P1134 69153 [NA 1610 69153 [NA 0 8 - - 67 1440 ITAITUBA (ITB) PA 858 011280 735 2 O 2335 510 2-4-67 08131 0840 MONTE DOURADO (MEU) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 0620 0850 ---7 1030 .... P114 119156 [NA - --- 1234560525 1114 11830 300 1540 1-3-5-- 1010 4 13 BEI 411273 E112 377 2121 1031 8130 68521 300 1 8 ---- 8 JACAREACANGA (JCR) 12345-- 1443 P1134 119156 [NA 12045-- 1442 ---- 7314 30999 300 [112 BEI 311273 077 2:21 3 O ---- 1 ------0820 1743 856 88501 1 8 330 1300 NATAL (NA RN ---- 12345-- 1600 P314 33015 100 1857 858 88519 300 1O LABREA (LBR) AM P1134 33870 100 O 123456- 0025 ---- 7 1628 - --- P344 33501 300 -2-4-0- 08 .00 ---- BS8 3J817 100 O 858 88525 1929 100 1 1230 SOU 33882 109 3 O 1315 67 1620 ---- P3134 33881 100 1-3-5-- 0945 ---- 12345-- 1600 ----P1,114 33815 100 1955 858 88523 100 1 ISIS BSO 33862 100 1

375

558 733 650 650

MINACU (MOH) GO

PIN RLIII 0112 MAO 61128 0112 2 7134 6L121 0112 O lIAS RL102 [112 2 8

------0525

0040+ SSA 33810 100 3 - --- P114 33881 100 --67 1620 123456856 33862 100 0040* SSA 03833 100 3

NIQUELAN DIA (NQL) GO 12349--

--- - 1055

0525

OURILANDIA (OIA) PA --- 7 1040

0300

PARINTINS (PIN) AM --67

1035 ---- 67 1553

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 110505

- --- 0830 6- 0900 ---- 1550 7 1440 ---- P314 33870 100 2C31 B58 319106 CNA 1 8 ---- 67 1440 - --- 2035 ---- 12345-- 1600 119156 [NA 1 8 2119 67 1620 ---- P114 33880 100 2119 4 1 REI 0810 40102 [312 O 11

PARNAIBA (PHB) P1 12345-1600 12345-- 1105 ---- P1134 33814 100 SLZ 36261 [312 2 O 076 1550 PETROLINA (PNZ) PE ---- 1235-1105 2235

1333 33814 100 SLZ 36261 [112 6

TERESINA (THE) P1

---- 2227 67 1620 --- - - --- 2227 12345-- 1780 --- - 2315

40103 13312 0 RL 120 E312 0 5 5F051 [112 0 0

MACAPÁ (MCP) AP 1-3-5-- 1510 ----

O 113-10 33810 100 850 33837 100 1 2030 P310 139119 [NA MANAUS (MAO) AM BSO 99003 5312 3 8 120 08.10 1-3-5-0930 P1134 139153 5339 6 -2-3-6- 0840 1000 2 P11 8136 07203 911 510 1-3-5-- 0945 1855 7MW 119153 CRA -2-4-67 1400 1535 BS6 011291 135 440 3 1-3-5-- ISCO 1615 P3134 J3814 O 100 -2-4-61 1505 1703 8138 J3827 100 1 0 1150 7 1635 73111 J3081 300 MARABA (MAB) PA 856 33027 180 1 O ---- 1045 11310 33835 100 O SIAUES (MBZI AM BSB 33872 180 1 11 -2-4-6064) 0503 11 P1114 33881 100 1-3-5-- 0945 1005 BSB 33812 100 1 1 1635 1655 P1114 08105 [ 112 8 031

P19 111120 8312 0 115 5P273 [NA 1 8 11134 RL111 E112 MAO 8L128 8112 739 91121 0112 MAO R1102 E112

9 3 8 11

3 O

7134 5P251 [312 5031 5P294 13312

3 O

[312 [312 [3-37 13318 [338 [112 13112

O 11 1 8 1 0 O O O 11 1 8

718 40103 13342 BEL 99159 [NA

8 5 33

5P250 RL111 11L121 02189 02105 40151 111-139

11L111 0312 0 6 RL121 0312 0 6 0L139 [312 O 9

570 SOB 07262 730 2 MONTE DOURADO (MEU) PA 11 076 1-3-5-- 1510 -- -- '39 5P251 [312 TUCURUI(TUR) PA 1943 5171 57293 [112 2 9 P111433880 100 67 1031311 ---- 123456- 0525 ---- P94 33870 100 CNA 1445 SEI 339359 1 6 VIUNDICO COELHO (MCC) PÁ 85833817 100 ---- 73134 33814 9 100 1-3-5-- 1105 PIO RLI2O [312 0020 ---O IS-IS 1388 33823 332 2 1455 IMP 5P289 [312 2 8 1340 ITO 5P273 [NU O O P314 33815 ---- 100 O 12345-- 1500 UBERABA(UBA) MG 858 33827 109 2 2330 °ALMAS (PMW) TO 58105 102 037 12345-1700 2010 1 P1134 33881 100 --67 1620 ---- 6 7 14010 ---- P131 40103 0112 0 6S8 33027 100 2 2330 1510 BEL 33661 100 LJBERLANDIA (UDI) MC

PORTO ALEGRE (POA) RS

6 PORTO SEGURO

--6-

(BPS)09013 BA - -- - 1155

0525

71134 33870 100 8138 S1343 735 1 O

12345-- 1800

081

PORTO VELHO (PVH) RO 0525 7119 33870 100 --- - 858 33873 100 2 O 1335 O 12345-- 1600 --- - P119 33815 100 - --- 0015 . 858 33812 100 2 0 P119 33881 100 --67 1620 ---- - --- 0015- 858 33812 100 2 0

---- 1350 ---- 1907

P3334 858 7314 0031

139119 139003 33815 86547

[NA [312 180 100

120

ORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0840 ---- 1-3-5-- 0945

123456-

RECIFE (REC) PE 0 1114 33870 100 0 100 [S8 33817 0118 33848 332 2 1311 1200 ---- P319 33814 130 12345-- 1105 076 SLL 333261 [112 5 11 2015 --67 1440 ---- P3134 119153 [3413 BSB 07220 735 2 0 500 2115 11 P1134 33815 100 12345-- 1800 ---- BSB 33862 100 O SSA 33810 100 2 O - 2335 ---- P3334 33881 100 --67 1620 -2-4-67 BSB 33862 100 SOA 33818 108 2 2335 123456-

0525

----

1310 ---- 1555

RIO BRANCO (RBR) AC -2-1-6- 0840 ----

1155 Aeroporto

3ELEM (BEL) PÁ -2---8- 1100 --3---- 3530 ---4--- 2300

Zandery 48,0 Km

3-18! P0915 P0915 1187 P0915 3187

VIS RLIII 3140 13)210

1 CV 1 CV 1 [0

30ISÃRffitiNS(--

-2-4--- 1605

7134 0440 3100 -2-4--- 1605 ---- P111 - --- 0443* MAO

700

02185 0319 10927 767 4 1311 [312 33151 TA927 767 4 130

350 733 650 650

733 650 850

ANTAREM (STM) PA

0030

B.LTAMIRA (ATM) PA REDENCAO 2-1-67 (RDC) PA 0838 1130 C310 --- 7 1043) 119156 O 8 1700 ---- 1-3-5-- 3510 [NA O 6 12345-- 1448 139156 1600 2010

9 2

13112 8 MAO 114205 111! 3 PCI 2030 ---- 219 02185 [MB 02C5* IIUO 00927 767 3 130 ---- VIII 00151 EM? 02054 1480 10927 767 3 P0

ALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 11300 ---- Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto Pànlntirrs 0 K

[312 735

RIO DE JANEIRO (Galeao) GIG) RJ 11.8 RL123 1-3-5-- 0915 ---- 1-3-5-- 1500

1345 1815 0145'

P19 111111 E312 O 3180 111128 13312 4 8 PIN R1121 E312 11A0 RLIOD 1342 4

0933 1-3-5-- 1518 1640 -2-4--7 1605 ---- 1955 43103 E112 2 8 ---- 7 1635 P:s 5P251 [312 0 1955 STM 57280 [312 2 0

2111 3100 P3N 000

10103 57201 43151 94231 RL139 310231

E112 1 [112 1 9 0112 735 1 O [312 735 2 5

355 355

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-219

67 1505 mEO3IA

< O

--o<2

A 1234567 Saizio

Oer,da

j CONTINUAÇÃO

SAO LUIS (SLZ) MÁ PIO 85103 [52 -2-4-67 0813 ---- O [EL 55105 734 1055 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP PIO 45103 E82 6 -2-4-67 0810 ---- BEL 6G267 730 5 CO 2045 [92 6 ---- PIO 61121 1-3-5-- 09 .15 900 65201 763 2 ECO 1915 8 £66 ---- PIO 02185 1-3-5-- IODO MAO 06927 767 2 P0 2359 6 ---- P15 40151 [62 -2-4--- 1505 MAO TR927 767 2 00 2359

TEFE (TEF) AM -2-6-6- 0840 1-3-5-- 0945 -

---- 1515 ---- 1230

[62 PIO DLIII VAO BL122 [62 8 PIO 6L121 [62 450 66223 735 2 O 6 PIO RL121 [62 735 3 O 1PAO 65221 PIO RL111 EIAO 61122 PIO 11LI21 MAO R1I12

[62 [62 [Mi [412

[67 PIO 80103 [EL 149159 050 4

343 733 650 650

700 700

733 650

Fca

IesdeGauIte

23,0 [o

66721 MI1

1 FIO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01441 343 O PIO 1645 -2--5-7 1015 60723 763 0 FCY 1--4-6- 2300 0540+ 1 FIO 1--8-67 2330 000: . 33691 332 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AF456 777 O PJO 1700 1234567 1043 96721 611 O FIO 1234567 2230 0519- 33897 332 O FIO 1--4-67 2303 0535-

DE :tAIA(PHB)Pl I'a,:a:b*

J44260

0712

O 0

676

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---- £446 J4261 1234567 1605 R105 [0°. 2135

[712 734

O 1 O

076 553

DE:PASSOFUNDÕ(PFB)RSj,

' r 01

0,0 6*

CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 0700 ---- 1133 ---- 1-3-5-- 0835 1133

O PFB 51-315 £82 P00 7 R263 733 2 0 P08 5L314 [112O P00 TR263 733 1 O

092 100 092 100

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- -2-4-6- 0705 - --- 1225 1-3-5-- 0005 ---- 1053

PFM 51,315 £02 . O 4 O £112 POS 3L363 O P08 3L314 £02 P00 3L362 [.412 1 O

092 090 092 090

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O PFM sL315 EM2 -2-4-6- 0700 - --- 735 2 O P074 51597 1023 [142O ---- PF8 51314 1-3-5-- 0605 735 1 O POS 51597 1020

092 090 097 090

PORTO ALEGRE (POA) RS -0-4-5- 0100 0850 1-3-5-- 0845 0850 2155 1234587 2041

092 092 092

51315 [62 1 O 5L314 [117 O O 1 O [412 5L354

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ £CB SL315 -- -- -2-4-6- 0700 1415 POS 05101 ---- SF6 51314 1-3-5-- 0645 POS 55101 1415 SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 0703 ---- 1015 1-3-5-- 0005 ---- - --- 1360

O [412 733 2 CO O [142 1 CO 133

y P08 513I5 [112 POS 5L353 [62 2 14 O [02 PFB 5L311 [112 3 0 P074 5L362 5L315 5L35-1

0-12 [02

6 0 O O

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP OLOOS [02 O O 1234567 20'12 28-13 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP A EM? ---- £F6 S 1 3I5 -7-4-6- 0700 -- - - POA T0263 533 3 9 1253 O P48 0L314 [62 1-3-5-- 0005 ---- POS 10263 733 2 O - 1253 URUGUAIANA (URG) RS ---- -2-4-6- 0700 1130 ---- 1-3-5-- 0605 1145

092 100 092 100 092 090 092 090 092 092 092 092 100 092 100

092 0442 O PF6 5 1 315 090 SOA 5L363 E62 3 O y092 [412 PFB 5L3I4 090 P014 5L362 EM2 2 9

1,0 Em

DE BELEM (BEL) PÁ 1805 1234567 110 1234567 1605 ---- .... 2239

676 077

SANTO ANGELO (GEL) RS -2-4-6- 0700 6735 2339 1234567 2001

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 2230 0900

Aeroporto

O P08 JH260 [012 BEL JH274 [62 3 O

Aeroporto: Lao KorI:

6 28

TUCURUI (TUR) PA ---- 67 0810 1845

y076 1 00 650 076 4 O

475

B PIO T2185 [116 690 65233 735 1 O

3:0. Horario 658 *5.0 nr. Ca,1es de Gaulle Aeroporto

553

TROMBETAS (TMT) PÁ ---- 1---5-- 1500 1845

[62 01448 344261 FOR TRIOS 767 E/li 444261

SAO LUIS (SLZ) MÁ 1455 1234567 1410

RTNTINS (PN) AM z

TABATINGA (TBT) AM ---- -2-4-6- 0040 1625 ---- 1---5-- 0945 1235 --3---- 0945 ---- 1320

---- 2129 2335

SANTAREM (STM) PA 1234567 1410 ---- 1929

I-ØWOO

-o

1234567 1505

076 J44260 [012 2 O O 076 PHB JH251 [62 1 00 650 FOR 05160 767

BRASILIA (BSB) DF O - --- P446 314251 [012 076 12345-- 1605 0829- FOR TR926 767 4 FO 650

P.'°1"°1 Aeroporto

Pato Branca 4,0 [o

)ASILIA (BSB) DF ---- 123856- 0715 - 1245 ---- 12345-- 1030 2329

8 PTO 49960 COA /33 O CO COO 90939 PTO 419062 COA 6 CWB JJ810 100 3 O

100

PORTO ALEGRE (POA) RS 8 ---- PTO 449060 CRA 12315-- 0715 CAI JJ853 100 2 1050 6 PTO 09060 COA 6- 0715 ---- 1146 JJ653 319 2 O 1051 6 ---- 900 H9063 COA 12015-- 1155 0447 H9067 COA 2 6 1605 COA PIO 449062 ---- 12345-- 1640 COO 44857 100 2 1955 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 P00 449063 COA 123156- 0715 ---- COM 05151 730 2 9 1115 6 PTO 449062 COA 12345-- 1043 ---- COM 9P960 73S 3 44 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COA 6 PIO 419060 ---- 123456- 0715 COM KK22I 100 2 1005 6 PTO 449062 COA ---- 12315-- 1643 COM 58-515 735 2 O 2036 SAO PAULO (Guarulhos) 123156- 0715 ---- 1253 --- - 12385-- 16-13 -- -- 2029 TOLEDO (TOW) PR ---- 123155- 0715 1145

100

081

(GRU) SP 6 PTO 149060 COA COM 10263 733 2 O [NA 8 PTO 449062 COO 95153 735 2 O

100

PIO 449060 COA COM 5L323 [742 3 O

088

100

AE: PELOTAS(PEflRS

BRASILIA (BSB) DF 12315-- 1610 ---- 2305

O PET SL377 E/li POA 0P234 963 2 6

078 340

CAMPINAS (CPO) SP ---- 12385-- 15110 2133

6 E/li PEI SL377 POS 59313 733 1 O

078 120

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O PET 58-377 EM? 12315-- 1614 ---- POS 5L593 735 1 O 1056

078 081

CURITIBA (CWB) PR ---- 12335-- 1610 2045

078 100

EM? O SEI 51377 POS 0/960 735 1 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 078 [712 ---- PET SL377 12335-- 1510 POA 85933 733 1 CO 100 1835 MANAUS (MAO) AM O 078 0112 ---- PET 5L377 12315-- 1610 340 0135+ PIA 96234 A83 3 O NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC [/12 O PET SL377 ---- 12345-- 1610 POA S1599 735 1 O - 1030

078 ORO

PASSO FUNDO (PFB) RS 0 [/12 ---- PET 51377 12345-- 1610 P00 51355 EMZ 2 0 1957

378 392

PORTO ALEGRE (POA) RS 12315-- 1610 1655

078

S1377

[112

O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [712 O 078 ---- PEI S1377 12385--1610 PO44 P15935 735 1 CO 100 2000 SANTO ANGELO (GEL) RS [712 O ---- FEl 5L377 12345-- 1613 P00 5L355 [P12 1 O 1907

078 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O PEI 5077 [[12 12345-- 1612 ---- POS 99343 733 2 8 2227

078 120

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O EPI2 ---- SEI 5L377 12345-- 1613 POS 44074 332 1 O 2303

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Y 076 P66 414261 [112 12335-7 1605 - -- - O OSCAVEL (CAC) PR 088 LO --- - 0021- DCC J14252 [442 3 O 123456- 0 1 ---- PTO 149060 COA DE : PETROUNA (PN± 008 COR 5L323 102 2 O 1 110 ai FORTALEZA (FOR) CE 6 PTO 49062 COA 12345-- 1640 ---- etrolira 10,4 Km EDO O 6 076 Aco*'io: 444261 1705 1234567 1605 COB 49010 COA 2 8 2155 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 6XIAS DO SUL (CXJ) RS 1142 076 1 O 414260 1234567 1410 1625 Dc ---- PTO 449002 COA 12345-- 1680 ARACAJU (AJU) SE ITAITUBA (ITBI PÁ CWB [[467 100 O - 2155 9 707 414263 EM2 123450- 0915 ---- O 076 - --- P448 344260 [412 1238567 1-115 SOA 0P253 735 1 O 1145 -IAPECO (XAP) SC 077 BEL 414214 [62 4 O ---- 2035 01 O POZ 414343 735 1233507 1413 ---- 149063 COA O 1220 12346-- 1155 JOAO PESSOA (JPA) PB REI 444367 F50 2 O 2059 COA O 6 149061 12345-7 2155 2275 1) O 076 [M2 - --- P60 48251 1234567 1605 BARREIRAS (EIRA) BA JRITIBA (CWB) PR REI 64336 733 3 CO 650 - -- - 003)- O P80 JO253 E/li -2-4-6- 0915 ---- 449060 COA 1 8 123356- 9)715 0855 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SOA JH243 EM2 1 O 1231 119062 1 8 COA 12335-- 1640 1825 444261 [112 1 O 076 O 1685 1234557 1605 P442 J0253 £012 1-3-5-- 0915 ---- (ECHIM (LRM) RS SSA JH238 £712 2 O 1301 ' MACAPA(MCP)AP 8 PTO 69063 COA 12345-- 1155 ---- CL O 076 P146 314260 [012 1234567 1410 ---- BELEM (BEL) PA DSP 49067 COA 1 8 1445 BEL 414273 [62 4 O 077 2217 O P57 J11260 [M2 1234067 04410 --- - .ORIANOPOLIS (FLN) SC FOR 10104 734 1 O 519 MANAUS (MAO) AM COA 8 ---- PTO 449060 123456- 0715 6 0 J14200 [412 1005 1731567 0013 O 076 P68 344260 [62 O 1234567 1410 ---- 006 JJ817 100 2 O - 1050 [112 077 BEL 444274 5 0 2205 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA 6 ---- PIO 449062 12345-- 1640 [62 O 076 - --- P448 344261 O [742 1234567 1605 ---- 102 444253 123456- 0915 100 006 65146 735 2 O 2230 FOR 00160 767 2 P0 653 0019 1759 SOA 40242 P50 3 O )Z DO IGUACU (IGU) PR MONTE DOURADO (MEU) PÁ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG PIO 449060 COA 123456- 0715 ---- O 076 PHB 314260 [012 1234567 1113 ---- [112 O ---- PNZ 444253 12345-0915 510 COO 31201 735 2 0 1340 077 BEL 314273 [62 3 O 2121 1325 SSA OP287 735 2 O JARAPUAVA (GPB) PR O ---- £112 POZ 444253 00915 NATAL (NAT) RN 123856- 0/15 075049060 COO O 6 550 07245 735 2 O 1400 1142 O 076 ---- P448 344281 l23857 1*05 44906? COA O6 12340-- 1640 1/IS O O P02 40340 735 12345-- 1410 ---- 0010' R[C 43810 100 3 REI 0P243 735 4 O 2125 )NDRINA (LDB) PR PETROLINA (PNZ) PE 8 ---- PTO 09063 COO 12345-- 0715 BRASILIA (BSB) DF O 076 30261 [02 3 O 1238567 1605 3215 CWB 149081 COA 3 8 1100 ---- FIlO 414260 [142 O 1234507 0010 PTO H0060 COA 123450- 0715 ---- RECIFE (REC> PE FOR JJ6•I7 100 3O 1701 088 CWB SL317 £64 2 O 1 155 076 30261 [P12 2 O , 1234567 1605 2015 ---- 0101 444203 1112 O -2-3-6- 0015 SSA J44240 111 2 O 1411 ORINGA (MGF) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01122 O ---- P02 444253 8 ---- PTO 449063 COA -3-5-- 0915 123456- 0715 EM? O 076 ---- P448 3+261 12385-- 605 0112 3 O - --- 14 .15 SSA 46030 3 O 008 C08 51317 1414 1241 FOR 19926 767 2 FO 658 - - - - 0010' ---- 01740 46340 735 O 1233507 1410 O 9 4140 344261 [97 07 67 16C5 ---- )NTA GROSSA (PGZ) PR 100 1O R[C JJ827 1925 2 FY 650 4044 15169 767 0011' 8 PTO H9060 COA 12345-- 0715 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 088 H908I COA 2 1040 SALVADOR (SSA) BA 1620 414340 735 1 O 1234507 1410 PTO H9062 COA 12345-- 1840 ---- 0 076 P68 JH261 [01.2 12345-- 1605 ---- 46252 [142 1 O 12315-7 2110 0021+ C06 H9070 COA 2 8 1905 FOR T0926 767 1 FY 650 2123 B-220 - Guia Panrotas - Setembro/99

100

076

084 200 096 001 063 081 081 080 076 650 076 084 088 084 600 084 600 095 600 076 081 031 004 081 095

095 034

FPOË54C1A 3 E o « 1 O5 PO9O - ooCo1 0 Z o 234

8 a

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 Gelo ---- ---- 1920 23456- 0915 ---- ---- 1441 ----5-- 1410 ---- ---- 1915

(CRU) SP O P07 39250 19? FOR 64374 733 3 CO O FOZ J9253 [742 SSA 60351 733 1 CO 0 FOZ 39340 735 REC 04883 763 1 FO 1 Fy

CONTINUAÇAO CURITIBA(CWB) PR ---- 12345-- 0915 1640

O P2Z 45253 [62 SOA 06247 735 4 O

004 600

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FOZ 311260 6742 O 1234567 0410 ---- REC 36250 [42 1 O 1245 O 1234561 1410 ---- FOZ 46340 735 R[C 414262 EM7 1 O 1935

076 081 095 081

FORTALEZA (FOR CE 1234567 0810 5245 123456- 0915 ---- 1230567 1110 ---- 1830 12345-1 2110 - - - - 0355 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0315 ---- 1115 IMPERATRIZ (IMPS MA 1234567 OSSO 5525 ITAITUBA (ITB) PA 1234561 0870 ---- 2335

414260 6742 2 O FOZ 36253 [742 2 Y

O 1 O

084 600

5 O

076

O FOZ 36260 [02 6EL 36214 [742 8 O

076 077

311260 [412

JOAO PESSOA (JPA) PB O 076 FOZ 46260 [02 1234567 0810 ---- R[C 05330 733 1 CO 650 1345 123456- 0915 081 102 O ---- FOZ 311252 12345-7 2113 1 CO 653 Í1EC 00336 733 0030 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 36260 6412 1 0 076 1234567 0810 1:30 LENCOIS (LEC) BA ---- 1-3-5-- 0915 1135

FOZ 311253 [02 550 341238 [92

MACEIO (MCZ) AL 1234561 0810 ---- 1139 ---- 12345-- 0915 1245 ---- 123456- 0915 1331 12345--

084 081

O[C 0P165 003 2 O

650

O 662 JH253 E712 050 JH348 650 1 O O 682 Jr1340 735 [C V73 73S 3 O

404 094 095 600

(VDC) DA FOZ 40253 [742 550 30212 650

084 040

0 1 O

PONTA GROSSA (PGZ)PR Aeroporto

Ponta Grcssa

10,0 Ko

BRASILIA (BSB) DF 123455- 0730 ---- 1245 12345-- 1730 - --- ---- 2329

FOZ 69077 COA COR 00939 733 FOZ 419080 COA COO 33815 100

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0730 ---- ---- 0055 12345-- 1230 - - -- ---- 1955

FOZ H9077 COA COO S1421 [94 FOZ 69080 COA COR S1427 [94

CASCAVEL (CAC) PR 123456- 0730 ---- 1110 050 1345 13C5 12345-- /30 ---- ---- 2155

FOZ 69077 COA O [612 Cn8 S1323 11 O H9081 CNA FO/ 119080 GOA 8 COO 69070 COA 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOZ 119080 COA 12345-- 1730 ---- COO K0467 104 ---- 2155

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0730 076 O ---- l_20 077 8 O - -- - 1050 ---- 1905 O 076 FOZ 35263 [742 12345-- 1730 ---- 084 1 O REC 314339 F50 2225 O 084 FOZ .141253 [112 CURITIBA (CWB) PR 600 SSO 014242 73S 1 9 123456- 0730 0755 9 084 FOZ J11253 [147 12345-- 1130 1155 650 SOA TR160 734 1 9

MACAPA (MCP) AP P07 114260 [712 1234567 0810 --- - BEL .11273 1142 2217 2345--

0 1 O

-VITORIA (VIX) ES 123456- 0915 ---- ---- 1251 12345-- 1410 ;- - 1 ---- VITORIA DA CONQUISTA 123465- 0015 ---- ---- 1521

650

076

650 O 095 FOZ 344340 735 1 60 650 R[C TRI7O 767 084 [112 O FOZ 36252 650 660 06160 735 1 O FOZ 36253 6742 SSA 96247 735

2100

076 650 004 600 005 653

1 ÇV 0 7

1 O 1 O

100

FOZ 119077 COA c00 5L323 [712

073 079

000

120

2 O

088

PONTA PORA (PMG) MS Aei:po:s:nt o'-. de PenCa Pera

2.0 Km

ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P00 60339 ATO 12315-- 1050 ---- 8 - 1657 CGH 06384 733 2 O

752 640

RASILIA (BSB) DF 12315-- 105)1 ---- 1727

P740 68334 COEI 5L546

ATR O 735 2 O

752 090

AMPINAS (0CPQ) SP 12345-- loOO ---- 1735

P740 68339 ATO 8 COEI 39342 733 2 O

752 120

AXIAS DO SUL (CXJ) RS P00 78339 ATO 6 12345-- 1003 ---- COO SL592 735 2 O 1810

752 081

HAPECO (XAP) SC 12345-- 1050 ---- 1959

8 FIlO 68339 ATO COO 5L370 [02 2 O

752 092

URITIBA (CWB) PR 12345-- 1050 - - -- 1706

P110 P8339 ATR 8 735 2 O COEI SL512

752 081

LORIANOPOLIS (FLN) SC ---- P94 68339 12345-- 1351) 1955 0014 SL412

FOZ H9077 COA COA CB 69063 3 COA 6 F.Z 69081 COO 99026 [M2 4 8 6 FOZ 69080 COA COO 69061 COA 3 8

)LEDO (TO W) PR 123406- 0733 ---- 1125

OIANIA (GYN) GO 12345-- 1350 ---- 0735 .HEUS (lOS) DA 12345-- 1050 ---- 2034 'ATINGA (IPN) MG 12315-- 0050 - -- - 1727 DINVILLE (401) SC ---- 12345-- 1050 1900 DNDRINA (LDB) PR ---- 12345-- 1000 1119 ARINGA (MGF) PR 12345-- 1050 ---- 1913 ASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1050 ---- 1949

ATO 135

O 3 6

752 081

PO4 P8339 ATO COlI 51152 735

O 3 O

752 079

7710 P6339 ATO 0 COR 36344 735 2 9

752 094

F9G P0339 ATO COlI J6232 6444

8 2 O

752 095

P110 68339 ATA 8 006 5L412 735 2 O

752 081

P744 P3339 ATO 8 COEI 51328 [94 2 O

752 081

P00 P8339 ATO O COEI 51.308 [50 2 O

752 088

P30 P8339 ATO COlI 5L351 [412

752 092

8 2 O

ORTO ALEGRE (POA) RS FIlO P8339 - --- 12345-- 1050 1044 0047 SL592

COA 119077 O ATO 9 702 64080 COA O 8 3 O 041 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 FOZ 99077 COA 0730 135 702 P0339 ATO O O 1310 oos 12315-- 1050 o FOZ 36340 735 1234567 1413 ---- 1-00 Cn6 00946 733 1 CO -- 0025 064 AEC 374367 F50 1 9 1919 lO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FZ 179077 COA 6 ---- -2-4-6- 0730 ---- P90 P8339 013 O 752 1 23)5-1050 --- - oo'° MANAUS (MAO) AM COR 90924 733 1 CO 1'0 CGil 07545 050 733 2 6 1531 [742 O 076 FOZ 311260 :: 1234567 0813---- FOZ 149081 COA 8 12345-- 1050 077 BEL 311274 6)42 9 0 2200 120 ---- COO 99076 [02 3 8 1740 ALVADOR (SSA) BA 8 FOZ 69080 COA P35 70339 ATO O 752 12345-- 1730 ---- 72345-- 1050 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 094 COA 34344 730 3 O 100 2139 ---- 1900 COO 3J823 1O O 076 [442 ---- FOZ .111260 1234561 0810 - -- - 2121 DCL 411273 [442 7 Y ANTO ANGELO (GEL) RS FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 702 P°G 78339 ATR 12345-- 1050 ---- 8 MONTES CLAROS (MOC) MC FOZ 69081 COA 12349-- 1050 --- - 002 031 SL352 5742 3 O 2039 O 084 1 O 081 1401 ---- LDB 51-304 E64 123356- 0915 ----FOZ 36253 [02 650 2 O 088 AO PAULO (Cononhas) (CGH) SP GUARAPUAVA (GPB) PR 752 P6339 ATO 1 6 17345-- 1053 0455 NATAL (NAT)RN OA O 076 FOZ 30260 [742 1234567 0313 ---- CW I 1 BERABA (UDA) MG COA 1100 1 CO 650- --9EC 740324 733 - --- 1250 O 752 P714 P8339 ATO 12345-- 0053 ---- 12345-080 O FOZ 36253 [02 ---- 123450- 0915 001 1739 COO 51132 F5O 2 O COA 8 COO 89067 ---- 2100 100 1 1315 SSA JJ882 BERLANDIA (UDI) MC LONDRINA (LDO) PR 084 0 FOZ 411252 6442 12345-7 2110 - -- - 752 P710 P0339 ATO O 12340-- 1050 ---- 1 O 0tC 33810 100 COA 0010 ---- PAZ 119077 123456- 0740 079 735 2 O 0014 51152 1651 008 COO 5L317 [04 1 0 ---- 1155 PARNAIBA(PHB) P1 COA 0 0 1140 69081 12345-- 1050 ARGINHA (VAG) MG 311260 [442 3 O 070 1355 1234567 0010 752 P714 68339 ATO O POZ 69080 COA 12345-- 1053 ---- 12345-- 1730 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 764 C411 P8342 ATO 2 6 1 Y 030 1850 a O 095 057 .111340 ---- 735 1234567 1410 MARINGA (MGF) PR 0[C 33831 100 3 O - --- 2215 702 119077 COA 123456- 0730 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA O_O COO 5L317 [04 2 y ---- 1241 082 O ---- Fl,Z 36253 [02 -6- 0915 603 055 0P245 735 1 O PATO BRANCO (PTO) PR 1215 344. Ilerario 058 -1.0 Se, O 064 FOZ 311253 192 ---- 123456- 0915 ---- FOZ 119077 COA 12345-- 0730 1,6 <ri Aeroporto DeI CanOn Oen. 5. Marino 735 1 O 095 SSA 311343 1753 COO 119063 COA 20 ---- 1145 P02 119080 COA O 12345-- 1730 --- - RECIFE (RECI PE ---- 2145 COR 749061 COA 2 O 076 36260 [112 O O 1234567 0010 0940 ANAUS (MAO) AM 123456- PORTO ALEGRE (POA) RS A11002 095 O 0200' ---4--7 2359 P07 119077 COA ---- 123456- 0730 095 311340 735 o o 1520 1234567 11:0 100 1 9 COR 04262 733 ---- 0959 [712 080 O O 37252 12345-7 2110 2241 12345-.7 RIO DE JANEIRO (Gaeao() PôR!Õ(9Pô)Piui2 £82 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 539 64337 733 1 CY 650 Dif. Horario OSO '4.0 hr. 420 8 COA ---- PAZ 119077 O 735 095 123456- 0730 Pedras Rubras 15,2 Ko ---- FOZ J1i340 Aeroporto 1234567 1110 .... - -- - 1 O 1,10 650 730 008 00147 767 1 FO REC 06155 1033 1939 FOZ 69080 COO 12345-1730 ---- SALVADOR (SSA) BA 733 1 0 300 CB 03169 019 O 076 FOZ 36260 [142 1234567 0310 - -- - DRTALEZA (FOR) CE 1 CO 001533 313 REC 1703 1840 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ TP1535 313 2 CO 123456- 2230 ----O-- 14)3 FOZ 119077 COA - -- - 123456- 0730 O 095 730 - P51 371340 1234567 1110 0. 6 S 21 1 ATAL (NAT) RN 100 1 O PEC 33831 0730 361527 313 1 CO 12345-- 1730 2105 1 ------113 1950 076 [442 O O 36761 1234567 2230 2335 079 CWB 5L427 EM4 2 Y ECIFE (REC) PE 071503 313 1 CO 1880 (Congonhas) (CGH) SP ---4-6- 1253 SAO PAULO O 076 FOZ J1I760 FOZ 2 CO 2045 TP1533 313 -2 -----1253 COA FOZ 119077 - --- 123456- 0730 077 BEL 311274 1112 7 O - --- 1920 1 CO TP1535 313 1950 ----5-- 1403 COO 119008 100 1 0 - --- 0917 T7515 313 1 CO 1955 --3---- 1313 SAO LUIS (512) MA - FOZ 69080 COA 1Z34o-1730 ---- 001527 313 2 CO 1413 2125 O 076 FOZ 46250 [142 ---- 1234567 0010 o K<. 2 CO 071511 313 7 1413 2245 650 1 O OCO SF196 733 1330 1 CO 101563 313 0155' SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--O-- 2005 076 311260 192 4 O 1234567 080 1405 6 FOZ 69081 COA 12345-- 1050 lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) 5 los 2 O L00 06110 73S ---- 1550 T1553 343 O CO 1415 2010 ---4-- O 080 6712 ---- P71Z Jb253 123456- 0915 FOZ 09080 COA 00855 343 O CO 0415 2003 12345-- 1730 - --- ---4-- 095 550 311343 735 2 O 1657 100 001545 313 1 CO COO SF124 1 O O ------2005 0345* 735 ---- 2001 095 O O 735 37301 7218 1234567 1947 Setembro/99 - Guia Parirolas - B-221

1 2345- 1234567 1630

2 12345 67 Sú

12345-1 0620 1 23456CONTINUAÇÃO T1P1SO3 313 2 CV 101563 343 2 CV

-2--5-- 2005 0545* 6- 2005 0555+

SALVADOR (SSA) BA 11`1511 313 1 CV TP1515 313 2 CO

2085 1 1410 --3---- 1410 2255

SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP rp1575 343 T4631 343 TP1565 343 101563 343 TP1565 343

1415 2030 1------1415 2030 2005 0400* ----5 6- 2005 0100+ -2-----2005 0500*

0 O 1 1 1

CO CO CO CO CO

123456SE Aeroporto

Salgado Filho 10,0 Km

ARACAJU (AJU) SE POS 010 SSA 1145 POS 1234567 0650 ---- 010 1245 POS 1234567 0120 ---- SSA 1340 POS 12345-- 0900 ---- 040 1515 OCA 1234567 1515 ---- 2225 SSA POS 1234567 1815 ---- 12345-7 0023* 010 1234567

0620----

650 O 00196 733 600 O VP190 735 200 VP250 735 2 O CO 100 40105 733 R0342 733 2 CO 650 JJ830 100 JJ832 100 2 CV 100 40111 730 650 54341 735 2 O O 650 0P194 583 500 VP252 735 3 O CV 100 90935 730 1200 90388 733 2 CO 650

ARACATUBA (ARU) SP 8 POS 66371 100 0920 ---- COA 66438 100 3 1432 6 100 POS 66555 12345-7 1810 ---- 1 234567 0720 123456COA 66528 100 2 2158 12345-7

BARREIRAS (BRA) BA CO 100 POA 64939 733 -2-4-6- 0930 ---- 1 234560438 1 234567

CRICIUMA (CCM) SC

BOA VISTA (BVB) RR

6930---- CO 100 POS 90117 733 ---- 1445 733 3 CO 340 0030* ORO 90314 12345-- 1115 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1550 O 100 POS JJ830 ----5-- 0120 ---- 12345-7 1810 ---- E88 3 8 555 58102 1510 2220 BRASILIA (BSB) DE CUIABA (CGB) MT O 650 POS 07196 133 ---- 0638 ---- 880 1 70 410 50286 1111 1005 1103 CO 100 733 POS 40123 1234567 0700 ---- 1234567 0700 ---- 1 CO 475 130 580 60266 1031 1124 1 O JJ826 180 1234567 0700 1033 1234567 1200 ---- 8 POS 61008 100 123456- 0710 ---- 1530 100 2 8 COA 61530 1115 12345-- 1440 ---- 1CO 100 133 RG939 1234567 0930 1245 2210 Y 100 /35 POS 94113 1234567 1200 ---- 6- 1515 ---- 355 735 1 O ORO 40316 1545 CO 100 POS 40101 733 67 1230 ---- 2245 733 1 CV 350 010 80176 1715 12345-1 1810 ---- CV 100 733 004 84101 12345-- 1230 ---- 2243 730 1 CV 350 510 50142 1729 1234567 1832 ---- O 100 733 P08 00140 7 1240 ---- 2340 500 735 3 O 090 00220 1757 1234567 2030 ---- O 120 733 12345-- 1330 ---- POS 09341 0035+ 100 2 O COA JJ952 1801 CURITIBA (CWB) PR O 090 735 POA SL403 12345-7 1408 ---- 0/10 0810 090 COA 44550 735 2 O 1835 123456- 0710 0810 100 . 8 OCA 66016 12345-- 1440 ---- 1020 12385-7 0920 100 2 8 COA 61532 2001 12345-7 0920 1020 CV 100 733 PIA 90117 1234567 1630 ---- 12345670930 1030 733 1 CV 340 0411 80314 2015 1234567 1030 1133 CV 100 733 POS 60933 1234567 1745 ---- 1215 12345-- 1115 555 ORO 60292 735 2 O 2231 1215 12345-- 1115 O 090 PIA SL599 735 12345-7 1746 ---- 67 1115 1015 090 COA 50558 735 2 O 2227 12345-- 1200 1300 348 00234 583 1 O 12345-- 1915 2305 12345-- 1330 1430 A83 O 100 POA 00234 6- 1415 ---- 12345-- 1440 1540 340 ORO OP234 735 1 O 2305 12345-- 1440 1540 100 733 O POS OP234 7 1915 ---- 6- 1440 1540 340 483 1 O ORO 00734 2305 1234567 1455 1650 O 100 733 POS T4203 1234567 1705 1805 1234567 2030 --- 500 733 1 O 12345-/ 1705 1805 0019* 450 TR140 1-3-5-- 1845 2055 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1-3-5-- 1900 2110 735 O O 5P961 1340 -2-4-6- 1900 2110 733 O O 00961 6- 1200 1340 1234567 1945 2045 733 O CO 44032 12345671240 1425 12345-- 2045 2145 /33 O CO 44938 1234567 2145 2330 12345-- 2045 2145

CAMPINA GRANDE (CPV) PB POS JJ830 ---- 0635 REC JA340 - -- - 1620

735 F50 100 100 100 100

POA 61551 COA 66526 POS J3826 8S8 JJ873 POS 80113 090 80318 POS £6316 COA 66524 POS OP194 ORO 0P262 0011 SP251 POS 11555 CIII KK528 PO4 43874 ORO 3J876 POS T4203 ORO TASOO

100 100 100 100 735 735 100 100 483 735 735 100 100 332 100 733 733

KK008 33854 11371 33858 45439 14263 66014 33852 33852 33866 33064 KK016 33842 33842 11810 KK217 11858 RG127 40947 90925 RP960 K6379 33836

100 100 100 IDO 733 733 100 100 319 100 319 100 100 319 100 100 100 733 733 733 135 100 100

081 858 JH241 £42 2 0 CO 100 POS 80939 733 081 8S8 JH239 £42 2 O

B-222 - Guia Panrolas Setembro/99

090 081

3 38

3 2 O 1 V

100 365

3 O O 2 Y

650 570 200

3 10 O 1 O

100 355

CO 100 100 8 O O O O 8 O 8 O O 100 CO 100 CO 100 100 O

100 100 £112 100 £114 100 100 733 735 733 100 733 100 733 £47

09066 COA 09068 CRA

08 08

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

O ---- 8 POA 0P196 733 O ROC 89759 £112 1530 120 1 8 POA 33830 100 1234567 0720 ---- 0 REC 3A262 £42 1935 079 1 O BAURU (BAU) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 POA JJ826 100 1234567 0700 ---- 19271 134 1 234567 0719 2 8 120 CRU 99014 E92 2 8 1055 A9066 CIIA 123456- 0635 1020 120 O 0 8 POA 66371 100 12345-7 0920 ---- POA 33526 100 1234567 0700 ---- O 090 COA 66438 100 2 1352 ORO 33817 100 1050 120 2 O 650 O POS 0P194 083 1234567 1515 ---- POS 33854 100 123456- 0710 ---- O 8 120 ORO 99020 EM2 1 8 1900 CWB 33817 100 1050 120 O O Y 100 PO4 T4203 733 1234567 2030 ---- POS 33852 319 67 1115 ---- O 8 120 ORO 99016 £92 2 8 2355 100 1425 COO 33811 O 100 12345-- 1200 ---- POA JJ866 100 120 1 8 BELEM (BEL) PA COO J3811 100 1425 CO 100 PO4 00123 733 1234567 0700---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 90140 733 71240 1333 040 40266 730 2 CV 475 1340 POS 80123 733 CO 100 1234567 0700 ---- 09068 COO 12345-7 1430 1810 CV 100 P00 40111 730 12345-- 0000 ---- 375 1 O 73S ORO 65310 1000 100 JJ810 1234567 1455 1550 CO 650 ORO 40375 733 O POS JJ858 100 00933 733 12345-7 0420 ---- 1234567 1745 1835 FOR 40300 733 4 CO 650 2110 O 00127 733 100 1940 CW8 JJ822 1-3-5-- 1845 O 100 1234567 1420 - --- PIA 15201 733 100 2 O 004 JJ804 00947 733 1420 1-3-6-- 1900 1955 ORO TR180 767 2 íY 650 2249 100 RO925 733 O -2-4-6- 1900 1955 735 POS 80113 1234557 1200 ---- POS 00194 583 O 650 1234561 1515 ---- 355 735 1 O ORO 40167 1615 FORTALEZA (FOR) CE 415 ORO 0P294 73S 2 O 2345 POS 6K016 100 8 12345-- 1440 ---- POS 9P196 733 1 234567 0620 ---- CO 100 POS 40117 733 1 ------1630 ---- 100 3 8 COA 61564 2131 010 RP174 735 1205 CV 340 040 40314 733 POS JJ874 332 V 1234567 1832 ---- 734 POS 18271 1234567 0630 ---- 0700* MAO 00800 767 3 FO 650 100 1 V ORO JJ083 2245 093 16104 734 1305 FCO 100 POA £0720 911 1234567 2000 ---- 1111 FCO 100 POS 40720 1234561 2000 --- - 1234567 0700 ---- POS JJ826 100 O 380 ORO 00312 735 380 735 1 O ORO 40312 2345 ORO 1J848 332 1350 MAO 40301 733 4 CV 460 0830 POS 80111 730 12345-- 0900 ---- CASCAVEL (CAC) PR BELO HORIZONTE (Pampulha}0700 (PLU) MG 1430 ORO 90375 733 O POS JJ826 100 1234567 ---- POS 66551 100 8 123456- 0638 ---- 733 POS TR201 £82 1 8 120 1234567 1420 •--- ORO 99023 1105 COO 61252 100 2 1009 ORO '69180 767 2015 POS JJ854 100 O 123456- 0710 ---- 6 PO4 66000 100 12305-- 0110 ---- POS JJ969 100 £92 1 O 088 1234567 1700 ---- CW8 51.323 1110 COA JJ934 100 2 ORO J3808 100 1103 2330 O 319 POS JJ852 67 1115 ---- O 090 POS S1597 735 PUA 66555 100 12345-- 0930 ---- 120 12345-7 1810 ---- £42 1 8 CW8 99027 1530 092 COA 51564 735 2 O 0119+ CPQ 66558 100 1259 O 180 POS JJ866 12345-- 1200 ---- O ORO POS 5L597 735 POS TR203 733 6- 2030 ---- 12345-7 0930 ---- £87 1 8 170 1530 CW8 Q9027 COO J6216 FIO 3 O 095 ORO TR741 763 1505 V 100 POS 44810 1234567 1455 ---- O 081 735 0719+ 010 78168 761 POS 5L591 120 12345-- 1130 ---- £112 2 8 FLN 99026 1955 092 7 2030 COO 5L568 735 2 O ---- POS 78203 733 1503 V POS JJ856 100 12345-7 1705 ---- O 081 163 080 18211 POA S1591 735 COA 1 8 1234567 1130 ---- CW8 84070 2155 600 0719+ 510 18168 767 COA OP384 733 2 O 1657 V 100 733 POS T9203 1234567 2030 ---- POS TR203 733 O 090 12345-- 2030 ---- OCA 51403 735 6142 120 1234567 1408 ---- 1 8 - 0020+ ORO 99025 0720* CRU TR927 767 092 COA 60076 735 2 O 1827 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS OCA 64016 100 12345-- 1480 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 081 735 O O 5L591 1150 1234567 COFI 61456 100 2 1130 1003 POA 0P142 735 1234567 0800 081 735 O ---- O 61030 SL59I 1150 O 090 PCA 51599 735 1234567 1746 ---- ORO OPO41 735 1310 081 735 O V 1234567 1936 1956 SL593 092 COA 40588 735 2 O 2207 1234567 0930 ---- POS 51597 735 CHAPECO (XAP) SC 0114 COA 51304 1401 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 09066 CRA 1 8 1234560635 0815 POS 85263 733 1234567 1030 ---- O PO4 JJ826 100 1234567 0700 ---- V POA 34026 100 1234567 0700 --- - ORO 80246 733 1531 ORO JJ940 100 1 O 0952 092 2 8 120 040 99023 1155 POS 40113 735 1234567 1200 ---- O 100 POS 00142 73S 1234567 0600 ---- POS 33854 100 V 12345-- 0710 --- - 1700 ORO 40164 733 620 ORO 00114 735 1 O 1200 CW8 09063 COA 3 8 1220 1234567 1745 ---- POS 80933 733 O 705 JJOSO 100 12345-7 0920 ---- COA 1 8 09068 12345-7 1430 1610 ORO 40160 733 2215 O C38 JJ622 100 V 100 POA JJ8I0 1234567 1455 ---- 06U JJ640 100 2 O 1445 £82 1 8 120 FRANCA (FRC) SP 1905 FLN 99026 CV 100 700 90101 733 1234567 1230 ---- POS 66555 100 12315-7 1814 ---- O POA 3J856 100 12345-7 1705 ---- GIG 80185 733 2 CO 200 1825 CCII 09056 COO 2214 COA 3 8 COR A9061 2225 O 100 PO4 OP140 733 7 1240 ---- 733 V 100 POS 19203 1234567 2030 ---- GOIANIA (GYN) GO 600 GRU 0P216 735 2 O 1000 120 El42 2---- 8 0110* ORO 99025 POS JJ826 100 1234667 0706 POS JJOIO 100 1234567 1455 ---- 858 33863 100 1131 CONCORDIA (CCI) SC ORO JJ992 100 3 1928 POS 14008 100 12345-- 0710 ---- CNA 2 8 09086 1234580635 0850 340 O 004 0P234 483 12345-- 1915 ---- COA 61534 100 1215 COA 2 8 09068 12345-7 1430 1640 680 ORO 00218 73S 1 O 2230 POS 40101 733 1234567 1230 ---- POS 0P234 483 O 100 CORDOBA (COR) CD 6- 1915 ---- 010 40185 733 1645 600 ORO 50218 733 1 O 80946 733 1 CV 2230 1-3-5-- 1245 1800 7 1240 ---- POS OP140 733 O 100 POS 00234 733 7 1915 ---- 080 0P220 735 CORUMBA (CMG) MS 1655 600 ORO 50210 los o '6 2230 O POS 00341 733 POS 61551 100 12345-7 1330 ---- 123458- POS 44120 0638 ---- 111 FCY 100 1234567 2000 ---- COA 61560 100 4 8 1711 CPQ SL428 £84 1141 048 40983 733 1 CO 600 2305 1611 1-3-5-- 0930 ---- 1641

O 3 O

ERECHIM (ERM) RS

O 100 0745 095 735 3 O 12345-7 1430 1540

CAMPINAS (CPO) SP 64551 0758 0620 POS JJ826 1234567 0700 ---- 540 Q0014 1000 POS JJ854 123456- 0710 ---- CW8 51421 0955 PO 11371 1234--7 0920 ---- 0630 COO K1566 1227 Q9341 1234567 1330 1445 POS S1403 1234567 1408 ---- 1735 COO 09342 61565 1234567 1810 1935 1234567 2000 2130 09343 66567 12345-- 2030 2200 POS TR203 1234567 2030 - --- 048 99016 2300

POS 51.597 COA SL313 POA KK0I4 COA KK232 POS KK555 CIII 66415

O 2 O

650 802

3 y

081

o o 38

100

2 1

'O 100 O O 38 00 O CO 100 100 O O O CO 100 O CO 100 O 1 O O 2 O

850 850 100 650

2 FO CO 100 1 CO 850 O 100 1 FY 860

1 O 00 3 00 O O 3 FO O 3 P0

100 050 650 100 050 650 100 650

O 100 300 1 O O 090 081 3 O 100 O 300 2 O 100 O 2 CO 300 CO 100 2 CO 300

2 3 CO 100 1 CO 200 O 100 500 2 O O 120 0/9 1 O

FR8O.Nc4A o 0< OC oZco_.coz

1234467

u < O 20 ZO -] « 1 234567

36.8

HORANO 8 uuflJW<O Z 1234567

ss a

8 8

> o 1400 5

PO4 51599 735 090 1234567 1746 ---- PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 078 - 2218 COH S1594 735 2 30720 2000 1500, 604 31203 733 100 1234567 2030 ---- PARNAIBA (PI-IB) P1 120 2359 ORO 49019 [62 1 8 0624 ---- 604 VP196 MACAPA (MCP) AP SLL 311261 1550 CO 604 05115 730 100 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 550 0035* 1110 90250 733 3 CV -2-4-60600 0545 5L315 PO4 VP194 A13 650 1234567 1515 ---- 5L314 1-3-5-- 0600 0750 475 0110* ORO 36294 735 3 SL355 1234567 1806 1957

MACEIO (MCZ) AL

1 234567 ILHEUS (lOS) BA

--6-

0620 ---- 1050 12345-- 0620 ---- 1145 1234567 0800 ---- 1655 12345-- 0920 ---- 1510 ---7 0920 ---- 1610 1234567 1408 ---- 2034

POA VP196 733 010 VP152 735 PO4 06196 733 010 VP190 73S SSA 9P247 735 PO4 VP142 735 ORO VP246 735 PO4 88371 100 CIII 85350 100 PO4 88371 100 COO KK350 100 PO4 5L403 735 COO .36344 735

2 2 2 2 2

O O O O O O O 8 8 8 8 O O

650 650 650 600 500 100 600

090 094

IMPERATRIZ (IMP) MA

12345-O 650 PO4 VP196 733 1234587 0620 ---- 1 2345-0920 076 SLZ .35260 [92 3 O 1825

IPATINGA (IPN} MG 12345-7

1130

---- 1727

PO4 51591 735 Y COA .311232 [64 2 O

081 005

ITAITUBA (ITB) PA 340 O PO4 0P234 463 12345-- 1915 --- - 1234561 0700 077 - 0645+ MAO 30215 1112 3 O

JOAO PESSOA (JPA) PB CO 100 POA 66123 733 ---- 090 RG330 733 2 CV 650 1345 O 650 PO4 VP194 883 1234567 1515 ---- 1234567 500 SSA VP252 735 4 O 2359 CV 100 600 90117 733 1234567 1630 ---- 0030 , GRU 96336 733 2 CY 650 1234567

0700

JOINVILLE (.301) SC

1234567 0720 ---- 6011 JJ830 CO 100 PO4 91123 733 1430 SSA (8583 CO 475 598 91266 736 858 81204 Mil 2 FCY 350 1300 PORTO VELHO (PVH) RO O 100 PO4 95113 73S 1234567 1200 ---- PO4 .13826 0700 ---- 355 1118 00316 73S 4 O 2200 158 33873 1335 Y 100 PO4 T11201 733 7 1420 - --- POA 90113 1234567 1200 ---- 380 198 TR102 767 2 O 2211 ORO 00316 1815 CV 100 PO4 91117 733 1234567 1630 ---- P011 01201 7 1420 ---- 598 90334 733 2 CV 340 2245 ORO TI102 2015 340 VP234 AB3 2 O 12345-- 1915 0135* POA 06194 12345-7 1515 ---- O 100 POA VP234 AB3 6- 1915 ---- ORO AP262 340 0135+ 190 VP234 735 2 '1 2340 850 0P374 POA VP234 733 O 100 7 1915 ---- 1234567 1630 ---- POA 11111 340 0135+ 098 VP234 A13 2 Y ORO R5314 FCO 100 PO4 96720 Mil 1234567 2000 ---- 0050+ MAO R1313 380 0420+ 098 96312 735 3 Y P011 80720 1234567 2000 ---- O P08 T0203 733 100 12345-- 2030 ---- 0240, 190 00312 0715+ ORO T132€ 767 2 [O 550

----

MARINGA (MGF) PR

---- PO4 68371 130 1510 COO 85322 ATA 2 8 12345-- 1130 ---- 604 KK016 100 1735 CIII 68556 ATA 2 1 12345-7 1408 ---- P09 KK555 100 2043 CIO KK324 ATA 2 6 12345-- 1440 ---- 1936

---- P011 3J126 130 190 49021 [112 1120 P08 33854 100 123456- 0710 ---- 1241 CAI S1317 £114 PO4 J3852 100 12345-- 1115 ---- 1405 CAI 49022 £M2 0720 67 1115 ---- 604 33852 319 -- - - 1405 CAI Q9022 [02 735 PO4 5L591 12345-7 1130 ---- CGH 5L316 £114 1541 100 1230567 1455 ---- 6011 33810 CAI SL358 [92 1900 PO4 VP194 083 1234567 1515 ---- 2005 ORU 39017 [62 POA 09203 733 1234567 2030 ---- 0035+ ORO 49019 [112

O 100 604 TR271 734 0630 ---- [LO 51411 [114 1 0 081 0955 O 090 P03 51597 735 1234567 0930 ---- OVO 49001 [112 1 1 120 - 1135 090 SL403 735 O O 1234567 1408 1457 650 POA 0P194 A13 O 1234567 1515 ---- 120 590 59305 192 1 8 1925 MINACU (MOH) GO Y 090 604 51599 735 1234567 17460700 --- - P011 33826 100 61 ---- 120 OVO 99006 (112 1 8 2000 858 09152 COA 1240 8 604 K8555 100 12345-7 1810 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG CGO 88234 100 2 8 2120 P011 33830 100 1234567 0720 ---- POA 1R203 133 O 100 1234567 2030 --- - SSA 311242 [50 1643 120 683 Q9007 6112 1 8 2355 1234567

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 2345- 12345-0935 100 604 (8551 12345-- 0638 ---- CIO 88498 [50 2 8 1015 O 090 PO4 51597 735 12345-7 0930 ---- 095 CGH .311216 1`50 2 O 1234567 0103 1355 8 PO4 88016 100 12345-- 1440 ---- CGII [6496 [50 2 - 2121 LAGES (LAJ) SC 12345--

0930

---- 1355

LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 0930 ---- 1805

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0930 1050 -2-4-6- 0930 1225

O PO4 SL597 735 COO 51313 F50 2 Y

PO4 16939 733 656 .30239 (112

090 081

CV 100 081 3 O

51362 [112 O O 5L363 [M2 2 O

090 090

1 234567 LONDRINA (LDB) PR 078 51595 735 O O 1234567 0640 0755 1234567 0930 O PO4 33826 000 1234567 0700 - --- 120 680 49021 £M2 1 8 1045 PUA .3.3854 100 12345-- 0710 ---- CAI 119081 COA 2 1140 P011 33854 100 1234567 123456- 0710 ---- 088 CAI 51.317 £144 1 Y 1155 Y 090 PO4 51597 735 1234567 0934 ---- 081 CIII 51304 [64 2 O 1245 100 PO4 .3.3852 12345-- 1115 ---- 120 1435 CAI 49022 1112 2 8 Y PO4 .3.3852 309 --67 1115 ---- 120 CWB 49022 £52 2 1 1435 081 Y 604 SL591 735 12345-7 1130 ---- 67 0700 088 COH 5L316 1114 3 O 1627 090 O 604 SL403 735 1234567 1408 ---- 081 CIII 51328 [64 2 O 1719 650 O PO4 06194 463 1234567 1515 ---- 12345-7 0832 120 ORU 49017 [M2 1 8 1930 O PO4 .33856 100 12345-7 1705 ---- 090 CAI 51326 [M4 1 O 1931

1545 1234567 1415 1545

MUCURI (MVS) BA

6011 COO PO4 COO PO4 COO P011 COO

(8371 88322 SL591 P8131 SL403 P8133 KK0I6 KK556

£112 O O £02 0 O 1112 1 O

092 092 092

O 100 CNA 2 8 O 100 CNA 2 1 1 O

078

735 O 735 2 O

078 095

£112

O 100 COA 1 O V 100 COA 1 8

133 O O 735 73S 2 O 735 O 735 2 O O 100 100 2 6

650 600 600 078 095

100 100 735 735 733 767 AB3 73S 733 733 733 73S Mil 73S

30 O 100 355 2 O O 100 380 1 O O 650 O 570 360 3 O CO 100 CO 340 380 3 O [CO 100 380 2 O

100 408 735 ATR 235 ATO 100 1108

6 3 1 O 2 1 O 2 8 O 3 B

081 752 090 752

650

RECIFE (REC) PE 120 2 6 1234567 0620 1110 O 1234567 0700 ---- 2 O 088 1200 O 1234567 0700 1330 120 1 6 1340 1 0800 ---- 120 1 8 1700 081 12345-- 0900 ---- 088 2 2 2 6 2 8

093 650 120 100 120

1234567 1200 1234567 1230

7 1240 1234567 1455 1234561 1515 1234567 1700

2 8

MONTEVIDEO (MVD)

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1234567 1015 650 O POA VP196 733 1234567 0620 ---- 094 REC 311264 [112 2 O 1505

650 076

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MARILIA (Mil) SP 0920 ---- 1430 12345-- 1440 ---- - 1856 12345-7 1810 ---- 2224

1 [CO

O 733 £712 3 O

PATO BRANCO (PTO) PR

650 PO4 4P196 733 60625CONTINUAÇÃO ---- P011 33854 12345-0710 ---- 510 VP190 735 600 1145 COO 119063 O 650 PO4 VP194 1163 1234567 1515 ---- SSA 06240 735 2 '1 600 1155 12345-7 1705 ---- P011 33856 570 ORO 00262 73S 1 O 1930 '1 650 PO4 46196 733 12345-- 0620 ---- 2145 CWB 69061 CV 100 PO4 90933 733 1234567 1745 ---- O 600 010 VPI90 735 693 80298 735 2 Y 380 2310 5511 VP202 735 2 O 800 PELOTAS (PE RS 1245 V 090 PO4 5L599 735 12345-7 1746 - --- 5L377 12345-1430 1555 O 650 P011 VP196 733 7 0620 •--- COO SL154 735 3 O 079 2313 010 46190 735 600 PETROLINA (PNZ) PE O 100 PO4 T9203 733 1234567 2030 ---- 550 06244 735 2 O 600 1245 PO4 SL595 1234567 0640 ---- 440 0015+ 090 09558 734 1 O CV P0A RG105 733 100 1234567 0650 ---- 1341 COO JH340 650 1350 010 46342 733 O CO GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PONTA GROSSA (PGZ) PR CO 100 004 86123 733 1234567 0700 ---- A 090 PO4 51597 735 12345-- 0933 ---- PO4 33854 12345-0710 1405 ORO 46347 735 1 ---- 650 756 COO P8104 AIO 2 8 1426 CAI H9081 1040 PO4 .3.3830 100 1234567 0720 ---- G(JANAMBI (GNM) BA 12345-7 1105 ---- POA 33856 1445 SSA 3J832 100 3 O 604 J3830 130 ----5-- 0120 ---- CAI H0078 1925 CO 100 604 90111 736 12345-- 0900 ---- SOA 48102 048 2 1425 650 0110 90347 735 - 1 1405 PORTO SEGURO (BPS) BA 733 100 P011 T8201 GUARAPUAVA (GPB) PR 1234567 1420 - --- P011 06196 6 7 0620 ---- 650 0118 T11148 733 2 2131 12345-- 0710 ---- PO4 33854 100 611 90190 O P0A VP194 483 650 1234567 1515 ---- CAI 69063 COA 1 8 1100 554 0P245 1215 650 098 VP156 73S 2 2300 O 12345-7 1705 ---- PO4 33856 100 PO4 5L595 1234567 0640 ---- CAI 99061 COA 1 B - 2103 COO 3H342 1245 MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 HORIZONTINA (HRZ) RS 89084 COA 1 12345-- 0640 0840 69085 CNA 1 12345-- 1445 1650

Mil

P3227 733 0 111934 731 0 CV

088

-2 -----1915 1234567 2030

9P196 PO4 3382€ ORO 33848 33826 33830 P011 VP142 CRU 0P172 604 91111 GRU 90931 1515 SSA 00280 PO4 01113 ---- 1715 ORO 01332 PO4 90101 ---- 115 0630€ 554 06326 1945 PO4 AP140 ---- IAS VP220 2115 11810 2335 9P193 2315 604 33969 ---- CRU 33808 2200 P011 06234 ---- 0101* ORO 00842 PO4 TR203 ---- 0315+ 590 TR140

733 100 332 100 100 735 511 730 730 733 735 733 733 133 733 733 73S 100 AB3 100 100 483 1111 733 133

20 20

CO CO 2 CV 1 CO CO CO 2 CO 40 50 30

1 [O

100 650 100 650 500 100 650 100 650 650 100 500 650

340 650 100 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

PO4 88551 0638 ---- 090 POA 5L597 735 ---- CPQ 86443 0949 756 CGH P8104 409 3 8 1526 P011 3J826 1234567 0700 ---- NATAL (NAT) RN 1420 CRU 09002 O PO4 33826 100 ---- P011 68008 123456- 0710 ---- SRI 33882 100 2 '6 1315 CIII (11584 1144 100 PO4 00142 73S 7 0800 ---- P011 51597 1234567 0930 ---- 500 096 0P150 735 2 O 1505 CIII 51273 1357 CV 100 PO4 96111 731 12345-- 0900 ---- PO4 56016 12345-- 1440 ---- 550 196 90375 733 2 CV 1600 CGH KK418 1846 33818 100 6 O 1234567 1455 0040+ P011 06194 1234567 1515 ---- O 650 600 0P194 483 1234567 1515 ---- IRU 49008 1650 650 0030+ 000 00156 735 3 PO4 66555 12345-7 1810 ---- 100 PO4 33969 1234567 1700 ---- CPQ KK445 2149 GRU 33808 100 PO4 0R203 1234567 2030 ---- 0040+ REC 33810 100 2 O CRU Q9006 2330 100 PO4 00203 733 1234567 2030 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 500 0425+ 100 00140 133 3 PO4 01113 1205 ---- NAVEGANTES (IIa(al/Blumenau) (NVT) SC 193 01316 1890 090 SL597 735 O 1020 PO4 01720 1234567 2000 ---- 081 P011 5L591 735 1234567 1130 ---- CRU 01312 090 CIO SL598 735 2 1450 0630+ 1110 A0317 090 O PO4 SL403 735 1234567 1408 ---- RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 100 735 1 O 301 90137 1700 00196 0620 0755 0 P011 33810 100 12345-7 1455 ---- 00105 1234567 0650 0835 [LO 85476 100 1 8 1727 33830 1234567 0720 0920 090 1234567 1746 1836SL599 736 O P011 VP142 123456- 0800 ---- O P011 86555 100 12345-7 1813 ---- 1131 ORU VP956 CIII KK475 2 O 100 2143 P00 VPI42 7 0800 ---- O 100 PO4 TR203 733 1234557 2030 ---- ORO VP956 1131 120 .... 00304 IAS Q9007 £712 2 8 1234567 1230 141506101 PALMAS (PMW) TO PO4 00201 1234567 1420 ---- O PUA 33826 100 000 00662 1255 --- ISI 119152 COA 3 O 1420 33810 1234567 1455 1935 OP194 PO4 33825 100 1830 1234567 1515 12345-- 0700 - --- 01935 858 33898 100 2 1234561 1815 2000 1421 33374 1234561 1832 2132 PO4 33874 332 ---- 0P960 1234567 1945 2335 O ORO 33016 100 95103 1234561 2030 2215 100 2 0105+ 858 33871

100 100 100 £112 100 100 735 735 100 100 483 1112 100 100 733 0142

120 2 090 081 2 650 120

100 120

O 100 735 355 735 3 O 7111 [CO 100 O 380 735 735 9 O 355 733 733 100 73S 735 735 483 733 733 733 100 483 731 332 735 733

0? O CO 0? 1 10 0 CO 1 30 10 o CO 10 20 O CO

650 100 100 650 100 654 100 100 650 650 100 100 100

Setembro199 -Guia Panrotas - 6-223

SANTIAGO DE CHILE (SCL) -2-4-6- 1120 1340 -2-4-6- 1120 1340

o o

1234567234567 Sa

aM 8.

CON11NUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 POS KK5SI 12345-- 0638 ---- COM 44906 100 2 0937 y POS SL595 735 12345-7 8640 ---- 733 2 Y COM 51.415 1017 51595 735 2 Y 123456- 0640 1053 POS KK008 100 123456- 0710 ---- COM 44908 100 2 1025 100 PUA 6K371 12345-7 0920 ---- COM 66502 100 2 1255 y PUA 51597 735 12345-- 0930 ---- COM 51471 735 2 Y 1239 y POS 51597 735 12345-7 0930 ---- CGH RG451 733 2 Y 1313 51.597 735 2 Y 12345-- 0930 1313 y POS 51597 735 123456- 0930 ---- COM 00455 733 2 Y - 1351 POA 66014 100 ---- 12345-- 1115 COM 44914 100 2 1427 735 2 Y 51591 12345-7 1130 1449 735 2 Y 6- 1130 1517 51591 POS J4866 100 12345-- 1200 ---- CWB 51425 EM4 2 Y 1605 O POS 39341 733 12345-- 1330 ---- CGH 06319 733 2 E 1705 O POS 51.403 735 12345-- 1408 - -- - COII 51469 733 2 O 1715 O POS SL403 735 12345-7 1408 ---- COM JJ918 319 2 E 1735 O POS 51-403 735 6- 1408 ---- COM JJ918 100 2 E 1735 51403 735 2 Y 1234567 1408 1817 8 POS 66016 100 12345-- 1445 ---- COM 44920 150 2 O 1757 O POS 44813 100 1234567 1455 --- - CW8 51.427 [94 3 O 2105 O POS 51599 735 12345-7 1746 ---- COM 51475 733 2 O 2053 O POS 51599 735 1234567 1746 ---- COM 60485 733 2 O 2119 S1599 735 Z O 12345-7 1746 2119 100 6 POS [6555 12345-7 1810 ---- COM 41926 100 2 O 2157 O POS 51593 735 1234567 1936 ---- COM 51491 733 2 O 2241 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0430 1520 RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0640 ---- 1355

SANTO ANGELO (GEL) RS 0710 5L314 [92 O O 0600 0700 1-3-5--2-4-6- 0600 0735 1234507 1806 1907

018 050 078

090 050 090 050 090 090 050 081 081 079 120 050 090 050 090 090 090

079 090 050 090 050 090 081 050

51317 [92 O O

078

O POS 51595 735 COM P8186 ATO 3 6

078 764

ECO 100 POS 00720 MIL 380 0 6 0 00312 735O 1110+ MAO 60301 733 6 CO 650

1234567 2000 ---- LAS/li 733 O CV 00924 733 O CV

1 O 51.315 EM2 51355 EM2 O O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 POS 66551 100 123456- 0638 ---- C6H 66526 100 2 8 1018 POS J3826 100 1234567 0700 ---- ORO 39014 [62 3 8 1140 O POS 5L597 735 1234567 0930 ---- COM 0L273 735 2 O 1307 6 100 ---- POS 66014 12346-- 1115 COM 66288 100 2 8 1714 O POS 07194 063 1234567 1615 ---- SOU Q9020 [012 2 8 1945 8 POS 6K555 100 1234567 1810 ---- COM 66540 100 2 8 2126 O POS 06203 733 1234567 2030 ---- 0040+ SOU 99010 EM2 3 8

OLEDO (TOW) PR 092---- 1145 092 1234567 0930 ---- 092 1525 TROMBETAS (TMT) PA i---5-- 0700 ---- 120 090 081 650 120 100 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 POS 66555 100 12345-7 1810 ---- COM 60312 050 2 8 2227 SAO LUIS (SLZ) MA 650 4P195 133 2 O 1234567 0620 1330 100 O POS 16211 734 1234567 0630 ---- 650 060 T6104 734 3 O 1455 CO 100 1234567 0700 ----POS 60123 733 CO 650 096 RO375 133 FOR 60300 733 3 CO 650 1940 CO 100 730 12345-- 0900 ----POA 00111 CO 650 SOU 00375 /33 FOR 00300 733 3 CV 650 1940 Y 650 1234567 1515 ----POA VP194 063 570 O ORU VP262 735 510 858 0P280 735 3 O 2335 PUA 60933 733 CO 100 1234567 1745 ---- 555 0230+ IRU 60292 730 4 Y ECO 100 111 PUA 60120 1234567 2000 ---- 380 ORA 00312 735 650 1000+ MAO 010301 733 5 C SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP 100 .1 8 66551 829 123456- 0638 1 '5 5L595 736 1234567 0640 0911 66008 100 1 8 123456- 0710 0917 16 100 66371 1129 12345-7 0920 SL597 735 1 O 1234567 0930 1127 KK014 100 1 6 12345-- 1115 1323 735 1 O SL591 1321 1234567 1130 735 1 O 51591 1321 6- 1130 O POS JJ866 100 12345-- 1200 ---- CW0 KK375 100 1 6 1407 1 O 733 1234567 1330 153909341 5L403 735 1 O 1234567 1408 1559 66016 100 1 8 12345-- 1440 1645 POS JJ842 319 6- 1440 ---- 319 18 CWB 119016 1645 POS 44810 100 12345-7 1455 ---- CWB 51.5I3 735 2 O 1026 POS JJ810 100 1230567 1455 ---- 1845 CWB 60217 100 2 POS 44056 100 12345-7 1705 ---- 100 1 6 CW6 60223 1915 60217 100 18 1845 1234567 1705 1 O 51599 735 12345671746 1941 0L355 EM2 2 O 1234567 1806 2213 16 66555 100 1234567 1810 2015 SL593 735 1 O 1234567 1936 2127 99343 733 1 O 1234567 2000 2227 60567 100 1 8 12345-- 2030 2247 60379 100 1 6 12345-- 2045 2255

078 040 081 081 128 090

081

ROSARIO (FIOS) SF 00946 733 O CO 1335 1-3-5-- 1245 SALVADOR (SSA) BA 650 POS 0P196 733 O 1234567 0620 ---- 090 600 015 0P190 735 1 O 1035 092 O POS 44826 100 1230567 0700 ---- 081 ORO 44882 100 1 1115 44830 150 1 O 120 1234567 0720 1700 100 O POS 0P142 735 7 0800 --- - ORO 0P150 73S 1 O 500 1305 150 O POS 0P142 735 123456- 0800 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU SP ORO 0P956 735 2 O 650 1415 100 1 O 06271 734 1234567 0630 0845 CO 100 POS 60111 730 12345-- 0900 _--- 80123 733 O CO 100 1234567 0700 0830 065 60931 730 1 CO 650 1320 JJ826 100 O 1234567 0700 0830 8 POS [6371 100 12345-- 0920 ---- SP147 733 O O 100 1234507 0600 0930 COM K6350 100 3 8 1610 60111 736 O CO 100 12345-- 0900 1031 100 8 POS [6311 100 / 0920 ---- T6263 733 1 O 1234567 1030 1253 COM 66350 100 3 8 100 1710 60113 73S 0 O 1234567 1200 1331 100 CO 100 07140 733 1 O POS 60101 733 1 1240 1500 1234567 1233 ---- 100115 730 0 CO 100 010 80386 733 1 CO 650 12345611400 1530 1750 100 TR201 733 0 O O 1234567 1420 1549 POS 06201 733 100 1234567 1420 ---- 44810 100 650 1234567 1455 1800 ORO 06148 733 1 O 2001 SP194 083 0 O 650 1230567 1515 1645 34810 100 4 1234567 1455 2205 100 60117 733 0 CO 1234567 1630 1759 0P094 583 2 O 650 1234567 1515 2115 JJ969 100 1234587 1700 1833 CO 100 POS 80935 730 1234567 1815 ---- 00933 733 1 CO 100 1234567 1745 2015 010 60388 733 1 CO 650 2312 JJ874 332 1234567 1832 2003 340 POS 07234 983O 1 ------1915 ---- 100 60127 733 2 O 1-3-5-- 1845 2275 0015- ORO 0P888 MIL 1 P0 600 00947 733 2 CO 100 1-3-5-- 1900 2239 340 POS 0P234 963O ----5-- 1915 ---- 60925 733 2 CO 100 -2-4-6- 1900 2239 0015- ORO YP704 MIL 1 EO 600 340 OP234 063 0 O 123456- 1915 2050 100 POS 0P234 733O 1 1915 ---- 100 07234 733 0 O 7 1915 2050 0015, ORO 0P844 MIL 1 ES 600 100 07960 73S 1 O 12345671945 2205 POS 6P960 736O F 100 -2 -----1945 ---- 010720 911 0 ECO 100 1234567 2000 2130 0045' ORO 0P784 MIL 2 P0 600 105 T6203 733 ID Y 1234567 2030 2159 O 100 POS 06203 733 12345-- 2030 ---- 00121 730 0 CO 100 1234567 2130 2300 650 0440+ ORO 08927 767 2 SOROCABA (SOD) SP O 100 POS 06203 733 6- 2030 ---- POS 66555 100 8 12345-7 1810 ---- P0 050 ORO T6741 763 COM 66238 P50 2 -- - - 2224 0441. 010 T6168 767 2 ES 650 O 100 POS 06203 733 1 2030 ---- TERESINA (THE) P1 O 050 ORO 06211 763 650 O 12345-7 0620 ----POS 07196 733 0441+ 010 08168 767 2 P0 650 415 97286 911 ES 080 555 656 07262 73S 2 O 1245 SANTA MARIA (RIA) RS O 650 POS 07146 733 1234567 0620 ---- 119044 CNA O 6 12345-- 0924 1025 SLL 07283 735 3 O 555 1515 51363 [142 O O 090 -2-4-6- 0930 1015 CO 105 1234567 0700 ----POS 100123 733 090 51362 [112 2 O 1-3-5-- 0930 1300 CO 650 465 60375 733 M9085 CNA O 6 12345-- 1445 1545 POR 010300 733 2 CO 650 1830 89046 CNA O 8 7 1700 1800 1234567 0720 ----POS J3430 100 O M9046 CNA O 6 12345-- 2155 2255 O REC 33527 100 SANTA ROSA (SRA) RS 658 J4872 100 4 O 2227 119084 CNA O 12345-- 06401 0825 CO 100 12345-- 0900 ----POS 60111 734 119065 CNA 2 1720 12345-- 1445 CO 650 ORO 100375 733 FOR 60300 733 2 CO 650 - 1830 SANTAREM (STM) PA '5 CO 100 12345-1 0920 ----POS JJ858 100 POS 60123 733 1---5-- 0100 ---- O CW8 33022 100 ECO 340 ORO 60200 763 0 650 ORO J3804 100 MAO 60233 /35 3 O 1945 COO J3877 100 5 O CO 100 2227 POS 000123 733 -234--7 0700 ---- 650 O POS VPI94 003 ECO 340 1234567 1515 ---- ORO 100200 763 570 ORO 07267 73S 3 O 355 2315 MAO 60231 735 2 O 1955 CO 100 ---- P08 60933 733 1234567 1745 340 O POS OP234 083 12345-- 1915 ---- 555 0115' ORU 60292 73S 3 O 011 0745. MAO 411275 [62 4 O B-224 - Guia Parirotas - Setembro/99

1845

O POS JJ854 100 C08 51-323 EM2 2 y O POA SL597 735 COM SL322 E92 2 O

088 090 088

CO 105 PUA 00123 733 ECO 340 065 R0200 763 650 MAO 60233 735 2 O

LJBERABA jUBA) MG 123456- 01640 ---- 1109 12345-1 1130 ---- 1739 12345-7 1810 ---- 2230

O PUA 51.595 735 COM 51130 F50 2 O O POA 51591 135 COM 51132 P50 2 O 8 100 PUA [6555 COM [6414 100 3 6

078 081 081 081

LJBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0640 ---- 1049 1234567 0700 ---- 1120 12345-- 0710 ---- 1130 12345-- 1115 ---- 1506 12345-7 1130 ---- 1651 1234567 1515 ---- 1950 12315-7 1746 ---- 2229 1234567 2030 ---- 0030+

O POS 5L595 735 COM SL150 735 2 O POS 43826 100 ORO 99002 E142 2 13 POS [6006 100 COM 66534 100 2 POS 66014 100 COM 66536 100 2 y PUA 51591 735 COM 51-152 735 2 Y Y PUA MP194 563 ORO 39008 E112 2 8 y PUA 51.599 735 COM 51.154 735 2 Y y POS TR203 733 ORO 39006 [62 2 B

078 019

URUGUAIANA (URGI AS 12345-- 0924 1155 -2-3-6- 0930 1130 1-3-5-- 0930 1145

99044 CNA 1 8 SL363 EM2 1 O 51362 EM2 1 O

090 090

VARGINHA (VAG) MG 12385-7 1408 ---- 1850

O POS 51403 735 COM 78342 ATR 2 6

090 764

VILHENA (BVH) AO 12345-7 1810 ---- 2358

8 POS 66555 100 COO [0528 600 4 8

VITORIA (VI)() ES 1234561 0650 ---- 1125 1234567 0800 ---- 1320 12345-7 0920 ---- 1045 1234507 1400 ---- 1735 1234567 1420 ---- 1939 12345-- 1440 ---- 2115 12385-7 1815 ---- 2155 1234567 2030 ---- 0029+

120

081 019 650 120 090 079 100 120

CY 100 POS R6105 733 630 010 66392 735 1 y y 100 POS SP142 735 620 ORO MP114 735 2 Y POS 66371 100 COO K0282 100 2 CO 150 POS 66115 730 650 ORO 60394 730 1 Y y 100 POS 06201 733 650 ORO 06662 733 2 Y POS [[016 100 100 2 COII 66284 CO 100 POA 60935 730 650 010 RO390 73S 1 O O 100 POS 1R203 733 660 ORO 36664 734 1 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O POS JJ830 100 1234567 0120 ---- SSA 39242 E50 2 O 1521

088

DE : Aeroporto

Porto de Moz 2,0 Ou

.MEIRIM (ALM) PA 1-3-5-- 0755 0810 -2-4-6- 1035 1050 .TAMIRA (ATM) PA -2-4--- 1520 ---- 1940 1-3-5-- 1606 ---- 1040 1EM (BEL) PA 1-3-5-- 0155 ---- 1840 1700 -2-4--7 1520 1-3-5-- 1605 1745 IRTALEZA (FOR) CE -2-4--1 150 ---- 2115 1-3-5-- 1605 ---- 2115

ICAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0/55 ---- 1335 SNAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1605 ---- 2240

57230 CNA O 57230 CNA O PTQ 5P231 CNA BEL 5F203 OH8 1 PTQ 5P231 CNA BEL 5P203 008 1

8 8 8 8

a PTO 57230 COA ST IO 99446 E112 4 6 57231 COlA O B 57231 COA O a PTQ 57231 COlA 8 BEL 66303 733 2 CO 650 PTQ 57231 COA BEL 60303 733 2 CO 650 PTQ 57230 COA ST O 119346 [112 3 8 8 PTQ 57231 COA BEL 60300 733 1 CO 650

)NTE ALEGRE (MTE) PA 5F230 COlA 1 1-3-5-- 0755 0805 5F230 COlA 1 -2-4-6- 1035 1045 uDOS (OBI) PA PT0 5F230 COlA 1-3-5-- 0755 ---- OTtO 5F234 COA 3 5955 1IXIMINA (ORX) PA PTO 5F230 COA 1-3-5-- O'/55 ---- 1025 ST OO 5P234 COA 4

8 8 8 8 8 8

IdES (REC) PE -2-4--7 1520---- 2300 0-3-5-- 1605 ---- 2300

P09 5F231 CNS DEI 60303 733 3 CO 650 8 P03 5F231 COA BEL R0303 733 3 CO 650

LNTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0755 01845 -2-4-6- 1035 1125 -2-4--- 1520 ---- 2040 1-3-5-- 1605 ---- 2040

5F230 COA 2 5F230 COA 2 PTQ 5F231 COA BEL 57203 DM8 2 PTQ 5P231 COA BEL 57203 DM8 2

8 8 8 8 8

UwDDW<O 1

4567

2 Sa &k1

Qta

"°'

DE:______ CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA -2-4--7 1520 ---- 1940 ---- 1-3-5-- 1605 - - - - 1910

8 PTQ 57231 EMA BEL 80303 733 1 CO 650 EMA PTQ 57231 1 ES 650 733 BEL 110303

TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0755 ---- 1050

920 5P230 EMA 5111 59234 EMA 5

A+raparto

Ajuda

2,3 Ir,

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE '6 8P 07244 73S 7 1010 - --- Il[E 36060 692 3 O 1935

600 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOI 36343 735 1234567 1613 - --- -- -- CCII 51412 735 1955

095 001

O 2 'O

FORTALEZA (FOR) CE 896 119245 73S 9600 6- 1245 ---- 3 00 650 URU 59846 7111 2350 '6 600 ----BPS 57245 735 67 1245 570 - - -- 0045* URU 57262 735 5 '6 8 875 66269 100 12345-7 1450 ---- 0119+ CCII 16558 180 3 8 FRANCA (ERC) SP 12345-7 1513 - --- - 2214

OPS 36343 735 CCII H9056 EMA

O 18

095

GOIANIA (GYN) GO 1250 6- 1116 7 1136 ---- 1711 6- 1215 --- - 1655 67 1245 ---- 1030 1234567 1450 ---- 2207

733 O '1 07261 9 BPS S1219 [94 SOU 5L428 [744 2 1 9 875 SL343 735 BSB 60309 735 2 1 876 07245 735O URU VP262 735 2 O BPS 61269 100 100 3 8 COEI KK546

570 084 079 081 380 600 570

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ [414 O 9 51209 ---4--- 0010 0145 [94 0 1 67 1136 1311 51219 [014 51221 O O 7 1416 1551 O 8P5 66583 100 12345-- 1450 --.- PLU 66229 P50 1 1531 075 66269 100 O 12345-7 1450 ---- 1841 COA 66408 100 2 9 ---- 8PS J1I343 735 6- 1513 COA 99659 733 1 E 1843 875 36343 1359 12345-7 1513 ---. 735 1 9 COA 51-483 1853 ---- 875 66463 100 12345-- 1610 PIO KKI91 P50 1 O - - - - 2043 SALVADOR (SSA) BA 7 1010 1110 1255 1234567 0210 1255 12345-- 1210 1345 1234567 1305

O O 07244 130 100 O O 66582 66052 100 O O 36342 735 O O

SANTO ANGELO (GEL) RS O OPS JM343 735 1234567 1513 ---- COA 51354 [92 2 '4 2039 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0115 07245 735 1 67 1245 --.- ORO 59320 [142 3 8 1945 8 100 OPS 61269 1034587 1450 ---- COA KK540 100 2 8 2026

084 084 084

095 050 095 050

600 395 095 092 600 020

ILHEUS (lOS) BA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 081 735 p o 1245 5L343 6- 1215 [414 O 084 075 SL221 7 1416 ---- ARACAJU (AJU) SE 084 [112 1 O SOU 51-032 1805 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 Y BOI RP244 73S -7 1310 - O BPS 07245 000 735 67 1245 --- - 200 EEC 09251 735 3 O 1655 SAO LUIS (SLZ) MA 500 COE 07252 735---- 4 1 2359 0 600 9 600 735 875 10245 135 61 1246 67 12------896 90245 500 COE 09252 735 3 O CNF 97252 735 9 500 ----'225 JOINVILLE (JOI) SC 510 858 0P280 735 2 O 2335 095 BPS JA343 735O 1234567 1513 ---- ARACATUBA (ARU) SP 081 056 SL412 735 1 O 1900 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 1475 66259 12345-7 1452 - 8 875 160011 100 2 100 1040 -.-- CUII 66528 7 ----- -.98 JUIZ DE FORA (JDF) MG 070 16283 100 1 8 1327 14 875 61269 100 12345-7 1450 --- - BARREIRAS (EIRA) BA O 084 ---- 8PS 5L219 EMa 7 1136 COR KK496 F50 2 8 2121 O 570 EPS 07261 733 ---- 6- 1115 SOU 80164 350 733 1 O 1449 081 ESE JH241 [02 2 O LONDRINA (LIDEI) PR 1611 [744O 084 .--- 875 5L019 6- 1136 O 600 1475 07245 735 67 1245 ---- 050 SOU 83166 733 1 O 1521 BAURU (BAU) SP 120 URU 49017 0142 2 8 1930 18 66269 100 1733 1234567 1150 600 O BPS 99245 735 67 1245 - '4 095 ---- BPS JFI343 135 1234567 1513 095 O O 1657J11343 735 1234567 1513 120 590 49020 COO 2 0 1900 061 1 O COH 5L302 EI-lI 2029 0115 66463 O ---- 100 12345-- 1613 6 8PS 66269 100 12345-7 1400 PLU 66463 100 1 1 1933 COA 66478 100 2 O MACAPA (MCP) AP 2054 O 600 8PS 97245 735 67 1245 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA 475 0110' 090 07294 735 4 O 600 RP245 735 1 O 67 1245 1540 '0 600 73S EPS 07245 - 67 1245 O 095 ---- 0115 Ji1342 735 1234567 1305 475 MACEIO (MCZ( AL SOU 0P291 735 3 O 2345 650 SSA 16151 733 1 1 1125 600 1P244 730 I O 7 10161 1245 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 095 1475 36342 735 1234567 1305 ---- TERESINA (THE) P1 084 O OPS 5L219 E94 -67 1136 084 SOA 36338 P50 1 O 1709 O 600 895 07245 735 67 1245 ---- 084 SOU 51524 [744 1 O 1417 510 735 4 O ORO 67262 -- 2315 MANAUS (MAO) AM 66269 103 O 1610 1234567 1450 'O 081 UPS 51343 735 ---- 6- 1215 6K583 104 O 8 1610 UBERABA (USA) MG 1234567 1450 355 658 60316 735 4 9 2200 Y 095 735 8 8PS .111343 ---- 0115 66583 100 123-75-7 1450 1234567 1513 1 600 875 49245 735 6- 1245 ---- 600 PIO 61493 18 100 COA 0P386 733 1 O 1930 1951 340 0135+ ORO VP234 735 3 9 100 O 66163 8 ---- 0115 KK463 100 1730 12345-- 1610 12345-- 1610 O 600 0115 07245 735 7 1245 ---- PIO 66483 100 1 1930 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 340 0135° 666 07234 7483 3 9 600 0P745 735 O O 1400 UBERLANDIA (UDI) MG -67 1245 6 100 BPS 11269 17345-7 1450 ---- O 600 0115 17245 735 67 1245 .... - --- 0155° COR 11524 100 5 BRASILIA (BSB) DF 020 043 09008 0112 3 O 1950 570 1 Y 733 VP261 1351 -6- 1115 MARILIA (Mil) SP 100 8 875 61583 12345-7 1150 ---- 084 Y BPS 5L219 [94 --7 1136 100 89S 11269 12345-7 0450 ---- PL3 KK-193 100 2 8 2005 079 [1.14 1 O SOU 51294 - --- 1703 COII 11324 ATO 2 - 2224 BPS 11269 100 7734561 1450 ---- 1 O 081 735 1440 51343 -6- 1215 CGII 61546 100 2 2122 MARINGA (MGF) PR Y 600 895 19245 735 -67 1245 -- 8 8415 66463 100 12345-- 1610 ---- 9 095 735 BPS 311343 ---- 1234567 1513 500 COE 99252 735 1 O 1039 PLU 16493 100 2 2305 088 EGO 50308 F50 1 O 1910 O 095 875 46342 735 1-345-- 1005 -- VARGINHA (VAG) MG 1 70 500 411 S5A 09201 1811 MONTES CLAROS (MOC) MG 095 735 O ---- 895 34343 O 12335-1 1513 735 095 BPS 46342 O 095 6PS 311342 735 ---- -2 -----1305 1231567 1305 164 AlIE 1 8 CCII 78342 1850 500 1 O 088 554 VP201 735 SSA J1242 P50 2 O 1011 1643 1 095 895 46342 735 1234567 1305 ---- VILHENA (BVH) RO NATAL (NAT) RN 555 95281 733 1 CO 500 1905 8 OPS 16269 100 12345-7 1450 ---- 9 600 8?S 97244 735 7 ItIlO .--- O 005 875 311343 735 12345-7 1513 COA KK528 100 4 8 2358 500 556 09150 735 1 9 1505 440 733 1 O 0011 T0444 2017 095 ---. 8115 344342 7351 1234567 1305 VITORIA (VIX) ES 100 875 66463 12345-- 1610 1 CO 600 SOA 80352 733 - --- 1645 162011 100 O 1130 7 1040 1 100 PLU 66512 1911 8 875 61583 100 12345-7 1450 --.- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 100 CAMPINA (CPV) P8 PIO 61397 18 1845 O 600 13P5 17745 735 6 7GRANDE 1245 ---- O 600 BPS VP244 735 OPS 61463 100 - - 7 1010 - -- 12345-- 1610 ---. 120 URO Q9005 [82 3 14 2000 095 OEC 36340 735 3 9 - --- 1620 PLO 66391 100 1 1845 O 095 ---- 875 311343 735 12345-7 1513 090 1 O 0114 CCII 5L446 2139 CAMPINAS (CPQ) SP 084 O OPS 51219 [MI --7 136 PASSO FUNDO (PFB) RS 079 1 O 633 SL428 [744 1535 O 095 EPS JH343 735 1234567 1513 ---- 16 O 084 BPS SL219 [04 092 -67 1136 [612 1 O COA SL354 1949 079 1 1 SOU 51426 [744 1723 848. lIorarIo 858 -1.0 hr. PORTO ALEGRE (POA) RS O 084 [414 8PS 5L221 --7 1416 Aeroporto : Porto Velho 7.0 Km '6 081 BPS 5L343 735 6- 1219 ---- .... 079 1 O E144 5011 S1426 1723 100 858 65938 733 3 CO 2115 8PS 16269 100 1234567 1450 BPS 16269 100 8 12345-- 1450 ---- COA 66554 100 2 14 1967 COA 16015 100 3 8 1955 ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 RPS 16463 100 -- -- 12345-- 1610 875 0K269 1234567 2450 ---- 7044 89187 CRU 1-3-5-- 0600 ---- 100 1 PIO 1.6513 2100 100B 100 38 CCII 11554 2137 071 [712 5 O COE J11249 1515 1 095 135 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 8P5 .36343 513 1234567 ARACAJU (AJU) SE 092 100 COA 51354 EM2 3 O 075 16269 2155 12345-7 1450 O 380 P011 97375 133 123456- 0010 ---- 100 3 14 COA 66564 3131 PORTO VELHO (PVH) RO 200 8S3 17253 735 2 O 0145 O 081 8PS 51343 735 380 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6- 1015 ---- O 73S 0014 RU313 1234567 0110 ---- 355 8S8 60316 735 2 O 8 100 1815 RPS 11269 CO 600 1234567 1100 --- 0743 15819 733 600 O BPS 99245 735 COA 11218 100 3 8 7 1245 --- - CO 600 2155 EMO RU368 733 O 500 COE 97252 735 554 60342 733 4 CO 650 1245 CHAPECO (XAP) SC 300 BSB 07374 733 2 Y 2340 1 380 735 PUA 60313 --3---7 0120 ---- O 095 875 311343 735 -- 1234567 1513 '6 600 875 07245 73S 61245 ---- 70 050 093 90079 767 092 1 O COA 5L370 [112 - 1959 570 1 733 4 CO 650 CIO 90342 7245 URU 07262 735 200 0100° COO OP25I 735 4 9 07290 735 4 O 200 CRICIUMA (CCM) SC 7 0200 1045 100 8115 66269 O EPS KK269 100 12345-7 1450 ---- 12335-7 1150 ---- 100 9011 33003 1234587 6355 ---- 0005°- 0011 16524 100 4 O C56 11475 100 3 O BS8 33032 100 3 O 2220 1340 O 100 ---- POA 34072 1234567 1454 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CUIABA (CGB) MT 858 33062 100 3 O ----2310 O 095 RPS J1343 135 ---- 600 12345-7 1513 O 73S 005 00215 - -- - -6- 1245 752 1 8 CCII 70133 ATO 2043 O 570 ARAGUAINA (AUX) TO 735 GElO 07262 200 OVA JJ8I3 008 00251 73S 3 O -2-4--7 0355 ---- 2245 RECIFE (RECI PE 100y 081 858 50147 735 2 O 1 231 8 075 61269 100 600 12345-7 1450 - --- 07244 735 2 O 7 1010 1350 3 100 2213 CCII 11520 O 095 BS J1342 735 ---- 1234567 1305 BARCELOS (BAZ) AM 084 SSA 31338 P50 2 O 1819 o 380 ---- PVII 90312 735 103456- 0100 CURITIBA (CWB) PR MAO 0L118 [82 1 0020 O 600 ---- OPS 4P245 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --7 1245 IOC GRU 00125 739 2 O 8 1831 BPS 66269 100 1234567 1450 -.-- BAURU (BAU) SP O 084 [84 COR 66418 100 2 8 8PS 51221 ---- 1846 --7 1-116 O 380 7044 85313 735 1234567 0110 --.- 071 SOU 51426 [144 2 O 1835 120 CRU 99014 [82 3 8 1055 RIO BRANCO(R8R) AC O 096 BPS J1I343 735 ---- O 355 12346-- 1513 735 ---- 7411 RU317 1234561 1120 O SRI 735 ---- 1175 5L343 6- 1215 1 100 COM 119015 120 1035 ORO 99020 [112 O 8 1900 355 1459 63316 735 3 '4 1840 O 095 BPS 38343 735 ---- -6- 1513 SELEM (BEL) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 CGH 119015 319 1835 O 380 P06 80312 735 1234567 0300 ---- '6 095 OPS 341342 735 O 095 1234567 1305 ---- 8PS 36313 735 ---- 1234567 1513 MAO 83301 133 1 CO 650 0830 650 1 O 559 10161 734 1729 081 1 O COA 51514 735 1920

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CURITIBA (CWB) PR POS 0P250 735 0203 O 380 735 POS 00313 ---1-3-5-- 0110 ---- ROC 30264 [62 1505 733 2 CO 100 ORO 00946 0810 < Q 3 9 360 POS 00313 735 ---- -2-4-5- 0110 .JUINA (JIA) MT o.ç•_3 733 2 CO 100 600 00924 0810 1c3OJ1O 8 POS H9187 COA *<49 0600 ---- 1-3-5-380 735 O POS 110313 ---- 1234567 0110 [118 O COO 02165 1515 100 735 2 O ORO 00150 0925 1234507 SaiO* Qoa o o z Ir o LABREA (LBR) AM O 200 POS 0/250 735 7 0200 ---- £142 48108 1-3-5-- 1510 1540 510 73S 4 O 866 07281 1155 DE ___ £142 RL103 1650 1-3-5-- I625 O POS JJ813 100 1234567 0355 ---- 11L129 £112 -2-4-6- 1630 1655 O 100 CONTINUAÇÃO COO 33805 100 3 O 000 J3823 1750 LONDRINA (LDB) PR 100 O 355 P011 34813 ----67 8355 ---- POS 00317 733 1120 ---- POS80313 735 12345571234567 0110 ---- BSB 33880 100 3 100 1205 ORO 60152 735 2 O 1900 0112 003 99021 1045 100 ---- P011 44813 12345 0355 735 70:0 07250 7 0200 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC lOS 3 BSB £0292 1215 800 07281 73S 380 ---- PlIl 110313 735 0110 1-3-5-P00 09187 COA 1-3-5-- 0000 ---- 73S C55 07111 1315 733 3 CO 100 ORO 011946 0925 077 COO 30249 £02 8 O 2125 ---- 7011 05317 735 1234507 1120 380 ---- POS 80313 735 -2-4-6- 8110 O 380 P011 T0101 767 123456 1025 ---- 003 99017 [82 1930 100 ORO 113924 733 0925 6110 TOlOS 767 2 P1 650 2249 380 POS 1111313 735 1234587 0110 ---- MACAPA (MCP) AP 355 O 735 ---- P011 06317 123,567 1120 733 0140 00932 1035 2 CO 100 ---- 100 P011 3J813 61 0355 6118 00250 733 3 CO 550 - 2310 200 - --- P111 07250 73S / 0200 y 355 735 P011 06316 1 ------1840 --- - 855 11800 100 340 BSB 0/235 73S 100 BEL JJ892 1320 0700 . 11710 06800 767 2 CO 650 100 733 0 1111 07235 735 ---- POS 00317 O 380 P011 18102 767 1234567 1120 7 2250 ---- POS 9/140 733 100 1330 0035* GRJ 80250 733 0409* 1100 10181 757 1 EI 650 100 P011 33813 1234567 0355 ---- MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 C OO 43805 380 POS 0P375 733 11 5 P011 97375 733 ---- 12345 0010 --- - 0009 100 ORO 33823 1900 4 079 850 5L533 735 1 O 050 07250 735 - 0801 380 PIO TRIO! 767 123456- 1026 ---- 200 550 0P240 735 P011 17250 735 11 1155 7 0200 --- - 100 SIlO T9222 734 1939 Y 300 POS 07375 733 658 07451 733 355 12345-- 0010 ---- 735 ---- POS 80317 1234557 1120 600 6011 0P384 733 4 O 1657 058 07250 735 100 735 ORO 00152 SSA 00242 235 100 1245 7011 34813 0355 ---- 100 12345 735 3 CHO 80146 2230 2 OSO £0511 100 ---- 1011 POIl 00313 735 1734567 0110 FONTE BOA (FBO) AM 355 O POS 00317 735 1230567 1120 ---- 000 00019 733 O 388 ---- P911 011312 735 7 0300 079 058 5L537 735 1 O 1833 CO E 00360 733 [67 3 8 MOO RL134 1025 550 00302 733 1350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FORTALEZA (FOR) CE 735 ---- POS 011313 --3---? 0110 O 380 135 ---- P011 06313 1231561 0110 O 380 735 POS 13312 1234567 0300 ---- 590 00079 767 0118 06819 733 2 CO 603 - --- 0835 1100 80301 733 4 CO 650 1235 616 R0342 733 1350 O 203 P1111 VP250 lOS 7 0202 ---- O - --- POII JJ813 100 1234557 0355 POS OP250 73S 7 0200 ---- 550 050 07295 735 3 O 0915 858 JJ8I6 100 2 O 1403 SSA 07214 735 1245 100 P711 43813 1234567 0355 --- - 767 O 380 ---- PVH 111101 123456- 1026 POS JJ8I3 100 1234567 0355 ---- COO 33805 100 1 CO 650 000 00180 767 2015 850 JJ832 100 1445 050 33992 100 3 1928 100 3 O 33872 1234567 1454 2342 POS 19101 757 ---- 123456- 1026 O 355 ---- 7011 06317 735 1234567 1123 380 767 O ----POS TOlDO 12345-- 1516 ORO 00148 733 2131 065 00943 733 2 CO 600 2305 767 5 P0 0720 . MAO 70927 650 POS 80317 735 1234567 1170 ---- P0H 79102 767 O 380 BITTENCOURT (VBC) AM 7 2050 ---- 858 OG070 733 2305 767 2 P0 650 POH 80312 730 O 360 - --- 0535 f MAO 70181 7 0300 --- - ---- 100 7011 43072 1234567 1451 £82 PIAO 11L134 66 1205 856 JJ862 000 0010 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 7011 10100 767 12315-- 1516 735 O 380 BOA VISTA (BVB) AR POS 011313 1-3-5-- 0110 ---- MAO 10927 767 9 380 POS 10100 767 CO 100 733 12345 1516 ---- 600 011946 808 10140 733 MAO 119447 £02 1 O - - -- 2000 733 3 CO 300 1000 COO 611168 11EC 10144 733 0658 355 O 735 9 380 P011 00316 1234567 1840 --- - POS 01313 735 -2-4-6- 0110 ---- 0030+ MAO 00314 733 2 CO 340 CO 100 ORO 611924 733 MANAUS (MAO) AM CWB 03168 733 0155 3 CO 300 1040 JJ812 100 1234567 0035 BORRA (RBB) AM O P01l 77250 200 735 1 0200 - - -- 00524 100 123456- 0035 0155 O 380 705 06312 735 1-3-5 0300 ---- O 340 858 07235 735 00312 735 1234567 0300 0420 MAO 01132 [08 1 0830 300 ORO 07011 730 4 O 1310 [1-42 P011 011128 ---- -2-1-6- 1335 O 380 POS 00317 735 -2-4-6 0300 --- - O 355 ---- POS 60307 735 1234567 1170 735 1815 ROl R0211 MAO R1106 ElOB 1 0830 CRU 60160 733 2 CO 300 2215 10100 767 12315-- 1516 1637 BRASILIA (BSB) DF 8L103 [112 0910 1-3-5-- 1625 GOIANIA (GYN) GO 380 0P375 0 9 733 123456 0010 0-111 [1-42 8L129 -2-3-61630 1910 O 380 733 711H 07375 6 200 ---- 0P250 735 2 9 70019 0200 0735 00316 735 1234567 1800 2200 570 858 0/260 733 1 O - -- - 0840 100 1 33833 1234567 0355 0829 TR102 767 7 2050 2211 O POS 07315 733 380 123456- 0010 - --- 1234567 1120 735 O 9 355 1517 86317 1 O 570 858 07263 /30 - --- 0045 MARABA (MAB) PA 43872 100 1O 1234567 1454 1937 O 380 POS 00313 735 ---- 100 P011 43813 12345-1234567 0110 ---- 0356 9 380 POS 10100 767 1516 ---- 12345 ORO 80308 /35 2 0 100 300 1015 858 00292 1110 MAO 10427 767 1 FO 650 2129 735 200 0/250 OO 7 0200 0630 MARINGA (MGF) PR CACOAL (OAL) AO O ---- 100 7711 3J813 1234567 0355 ---- PO400313 735 1 23,567 COlO 119187 COA 1B 1234567 0600 0755 000 2 O 1131 650 JJ863 [112 1020 ORO 99021 ,7 355 ---- POS 60317 735 1234567 1120 CAMPINA GRANDE (CPV) PB POS00317 735 ---- 123,567 1120 858 80304 730 O0 380 1655 9 200 7711 0P250 735 7 0700 --- - 2005 CRU 99017 £112 O ---- 7311 3J872 100 734567 1454 095 OEC 311340 735 6 O 3520 058 33025 100 2 0 2030 MATUPA (MBK) MT CAMPINAS (CPQ) SP ---- POS JJ813 100 1231560355 GUAJARAMIRIM (GJM) AO O 380 1234567 0110 ---- POS 00313 735 COO 5P285 COA 1200 40130 £08 O 8 12345-1530 1620 120 ORO Q9014 [112 2 8 1000 MAUES (MBZ) AM O 200 P711 07250 735 7 0200 ---- GURUPI (GAP) TO 0911 POS 60312 735 1646 PEC 5L337 735 6 O 1-3-5-- 0300 ---- 100 O PVH 43813 1234567 0355 ---- 400 11L02O £142 0740 O 355 P011 06317 735 1120 ---- 12345 COA 2 8 658 119170 1210 ---- 735 658 80345 EM2 1 -2-4-6- 0300 7011 00312 1954 HUMAITA (HIA) AM 0740 MAO OLhO £112 ---- P011 34877 100 12345-7 1454 RLI03 [112 1 8 1-3-5-- 1625 1735 0550* ECO KK559 100 4 8 MINACU (MOH) GO [1-12 18 1735 RL129 -2-4-6- 1630 ---- 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS POS JJ813 1 ------0355 ILHEUS (lOS) BA COO 380 058 119170 1234567 0110 0340 80313 735 0 O 1003 O 380 733 PIO OP375 12345-0010 ---- ---- P011 59187 COA ---- P011 JJ813 100 1234567 0000 02335-- 0355 208 858 97250 735 O 056 119104 COA COO 44805 100 4 9 1230 1137 550 OP207 03S 2 O 600 1145 ---- P011 3J872 100 POS 34013 100 1234567 1451 -- - - 67 0355 POS 07250 O 200 735 7 0700 - -- - 6511 43825 100 3 1243 800 69152 COA 2100 850 97295 73S O 550 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT MONTES CLAROS (MOC) MG CNP 07246 lOS 4 O 600 1655 P011 149187 COA 8 POS OP250 735 --- - 7 1-3-5-- 0600 0200 O POlI JJ813 ---- 100 6- 0355 - -- - 733 1405 COO 72166 [MB 4 8 1643 SSA JS212 750 081 735 3 O 1245 058 5L343 FnEGfl3 9 7

CARAJAS (CKS) PA IMPERATRIZ (IMP) MA O P011 33613 100 0305 --3---- 0355 ---- ---- 1 2345-1---S-- 0355

1151 ---- 1129

558 5L163 735 2 O 100 P011 33813 850 SLI61 735 4 O

CASCAVEL (CAC) PR

079 079

67 8365 -

POS JJ8I3 050 JJ8I4 POS J3613 858 JJ8I6

100 O 100 3 O O 100 100 2 O

7111 611312 MAO 8L134

735 [1-12

IPIRANGA (YPI) AM

O 380 1 234567 0113 ---- 7011 00313 735 7 11300 120 1105 ORO 09023 [112 2 O

CHAPECO {XAP) SC

1200 - --- 1200

NATAL (NAT) RN --3---? 0110 ----

- --- 1125

ITAITUBA (ITB) PA

O 58

380

135 POS 50303 ORO R0879 767 610 50324 733 705 34813 100 058 34044 000 POS 44072 100 050 33062 100 -- -- 0040. 050 33810 100 ---- 705 00100 167 12345-- 1516 MAO 10927 767 0125* 050 16140 733

1253 1234567 0355 ---- 1330 ---- 1233567 0454

O 380 1234567 0113 ---- P011 50313 735 O POS 00317 735 380 1 234567 0300 ---- 120 ORO 99023 [112 3 B [112 077 1155 0645 MAO J0275 1 O POS J3813 100 O 123456- 0355 ---- COARI (CIZ) AM NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO 57205 COA 5 8 1515 P011 66312 735 O 380 7 0300 ---- POS 10313 735 1 234557 ---- COA ---- POS 69187 8 - 0600 1-3-5-0110 1100 R1134 £112 18 0850 SOU Q9000 [142 1055 077 0G8 30249 £112 6 O 1709 ---- 1234567 1120 POS R0317 736 COSTA MARQUES (CQS) RO Jl-PARANA (JPR) RO 003 99005 1112 2200 18 111130 [MB 12345-- 1530 1725 119187 COA O 8 1234567 0000 0720

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

203 094

5 B

733

08 08 00 9 2 6 O O 5 O 9 2 8

380 120 200 510 125 355 120

355 9 4 CO 550

CO CO CO 5 CO 41

380 200 600 300 200 600 380 600 600 650 380 050 650 200 603 380 650 355 500

380 650 500 650

00 08 O

380

10 00 28 28 10 00

700 300 355 380

28 0 3 O O 3 8

300 120 355 120

3 9 16 O 18

330 380

20 20 6 5 O

200 000

380 O CO 050 4 CV 650 30

O 300 CO 650 3 O 500 O 7 6 O 3 O

380 120 355 120

NIQUELANDIA (NOL) GO

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- P011 33613 100 12345-0355 O 380 - --- 7011 60312 735 -2-4-6- 0300 1405 07250 735 O O 200 7 0200 650 09106 COA 1055 700 1325 100 60210 735 2 O '0 1734557 0355 --- - POS 33813 100 182 8 ---- 7011 011178 -2-4-6- 1335 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 800 3J644 0235 100 2 O 600 R1142 182 2 8 1630 POlI 00312 735 1-3-5-- 0300 ---- 7011 116317 9 355 735 ---- 1230567 1120 P27 ---- P011 16155 1-3-5-- 1515 [143 0910 5100 RL132 733 3 CO 650 000 00336 - 8030 1O 080 40118 P27 - 2025 ---- P011 00312 730 -7-4-6- 0300 JOINVILLE (JOl) SC 11710 0L106 [118 0910 CUIABA (CGB) MT O 380 P011 00313 735 1 234567 0110 ---- 200 0P250 735 O O 7 0200 0345 NOVO PROGRESSO (NPR) PA [92 3 O 120 1135 ORO 99001 34813 100 O O 1231567 0355 0540 ---- PVII 33813 100 123456O 355 735 ---- 0355 POS 04317 1234567 1120 1110 59187 COA 3 II 1233557 0500 COO 5P285 COA 1345 020 6112 2 6 ORO 99005 1925 100 O 34877 1234567 1454 1639 8-226 - Guia Panrolas - Setembro/99

6 O

2 O 20 O 76

300 380

ORlA DA CONQUISTA (VDC) BA PO44 O'2S0 735 7 0200 ---- 14 380 733 PO44 00345 SSA 344242 750 1521 200 735 1 14 B58 00250 o 03 14 380 PO44 83313 730 -) .< Z O o 8c-coz CO 600 553 63819 733 3 CO 600 COE 05368 733 1130 200 )6 3 9 07250 735 S*kii O 7 0200 1025 100 ---- PO44 33813 1234567 0355 7.0Km Acoporto Pres, Prudente 858 3J832 100 1230 O 380 /64 POH 25101 123456- 1026 ---- 650 1 14 050 T0148 733 2001 CONTINUAÇÃO O 355 735 8.RACATUBA (ARU) SP ---- POS R5317 1234567 1120 800 PPU KK557 AOS 2 O 12315-- 0445 ---- ORO 00350 735 2015 - PALMAS (PMW) TO - C444 KK138 100 1432 ---- 7044 33872 100 1234567 1454 100 POS JJ813 67 0355 - --- 20 PP8 0<323 ATO 12345-- 1540 ---- BSB 33862 100 2150 656 43880 100 2 1020 [344 <<528 100 O 2158 380 767 ---- PO44 TR100 12345-- 1518 100 ---- PVH 33013 12345-- 0355 1 FY 650 0440* 4400 T0927 767 ORIPUANA (AIR) MT 100 2 058 33814 1050 PPB 148138 6142 6- 1110 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 100 PO44 33872 --- - 12345-7 1454 C5l 5F284 COA 1725 0 380 735 PO44 0012 --- - 123456- 0300 050 33071 100 2 0105. - --28 4100 01,118 052 0905 BARRETOS (BAT) SP PARINTINS (PIN) AM PPB 78130 ATO 12345-0030 ---- SANTAREM (STM) PA O 380 PVH 65312 735 -2-4-67 000 ---- COO 78348 AOS 1125 O 300 735 POS 54312 1234507 0300 ---- MAO 45150 7112 1 0755 077 4440 J14275 [442 2 O 0745 9 380 PO41 00312 735 BAURU (BAU) SP 1-3-5-- 0300 ---COA --- PO44 449187 1-3-5-- 0600 20 MAO 01.120 1142 4044 PPB [<551 0810 12345-- C845 ---- 077 £412 7 y COO 344249 1824 COS <<438 100 1352 PORTO ALEGRE (PO4) RS PPO <'<323 AOS 12345-- 1540 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 9 380 70S POS 60313 1234567 0110 ---- 100 053 C044 <<470 ---- POS 33813 100 1234567 0355 500 50721 Mil 2 rco 100 0903 344 COA 1150 119170 1205 14 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 200 ---- PO41 8P050 73S -7 0230 PPO 148130 AOS 340 14 12345-- 0630 ---- 0044 80235 735 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM COO 33034 100 100 1103 SOU 0P235 733 4 14 1155 14 380 POS 81312 735 1-3-5-- 0300 ---- P78 <(557 ATO 12345-- 0845 ---- 100 PO44 33813 20 12345-- 0355 ---- MAO 40128 [142 0905 COO <(250 100 1209 14 CGB 33005 100 O 380 735 PO44 51312 123456- 0300 ---- 008 P4339 AOS ---- 12345-- 1325 100 38 503 0L118 6M2 0950 0 44 0 33823 733 C5I4 07384 1657 100 4 [340 33857 1955 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PO44 6<323 AOR 12345-- 1540 ---- 100 PVH 33813 1234567 0355 ---- 380 735 14 POS 60313 1234567 8110 ---- COS 68462 100 1903 14 CO O 33805 100 120 40 SOU Q9014 6442 1140 P78 08139 8442 7 1710 ---- SF10 33968 100 4 2030 355 735 ---- PO44 00317 735 1234507 1120 C044 RG580 2031 O 380 767 7044 75101 123456- 1026 ---- 120 38 0110 Q9020 £442 1915 ATO PP8 78132 ---- 12345-7 1815 100 1 O 0440 [0202 733 1959 C044 5L588 735 2207 0 355 735 SAO LUIS (SLZ) MA ---- PO44 54317 1234567 1170 380 0118 64120 735 2 CV 100 P014 50312 735 2100 1234567 0300 --- - BRASILIA (BSB) DF 2 CO 650 0 733 100 4400 00301 PO44 31872 1000 PPB 78130 AOS ---- 12315-- 0630 ---- 1234567 1,1 54 100 COO 07452 733 850 33827 100 3 O ---- 7044 33813 1141 2330 12345-- 0355 40 180 058 J3814 AOS - 1310 PPB KK557 12345-- 0045 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 7044 J3813 100 100 1246 COII (<348 67 0355 380 O 7044 07375 733 6- 0010 ---- 30 101 OSB 33048 PPO 08108 1362 1310 -2-4--- 0915 ---- 14 570 8511 0P260 733 2 1045 355 730 COO 04309 73S PO44 60317 1543 1234587 1170 ---- 14 200 POS 0P250 735 -7 0200 ---- 40 555 0230, ORO 00292 730 PP8 08138 1302 6- 1110 ---- 600 554 0P245 735 4 14 1215 [58 45309 735 1543 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 PO44 33843 -- - - 6- 0355 PP8 78339 AOS 12325-1325 ---- O 380 081 433 POS 0*375 850 51343 735 2 0 123458- 0010 ---- 1155 C544 51,540 735 1727 10 090 050 5L559 735 - --- 0035 P78 (<323 ATO 12345-- 1540 ---- RECIFE (REC) PE O 200 POS 07250 735 7 0200 --- C044 00532 100 O 080 2001 POS 07375 733 123456- 0010 ---- 340 733 3 BSB 0P451 0941 ---- £442 P76 08139 14 200 7 1710 850 07250 735 100 POS 33813 123456- 0355 ---- CCII 07456 733 650 2109 SSA 07164 483 2 14 1223 2 100 1158 60521 1031 4044 ---- P70 78132 O 300 12345-7 1815 ---- P00 54313 735 - -3---7 0110 355 ---- POS 64317735 12345-- 1120 735 2227 C044 51558 P14 050 ORO 54879 767 14 090 735 1158 51.507 1831 4415 84324 733 3 CV 650 1145 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 355 735 ---- PO44 03317 12345-7 1120 300 0 POS 60313 735 1234567 0110 ---- P76 P0130 ATR 090 IV 735 12345-- [830 ---050 SL551 2035 060 110330 733 2 CO 650 1230 CCII 344340 735 1670 100 PO44 33072 - -- - 12345-- 1454 200 0 735 PV44 0P250 -7 0208 - - - - 28 850 [6533 100 2205 CAMPINAS (CPQ) SP 650 SSA 0P164 003 4 0 1220 100 PO44 33872 --- - 12345-7 1054 P78 78130 409 12345-0630 ---- 14 200 0P260 735 5 -7 0200 1300 090 20 RSB 0L553 735 2231 COO 5,336 735 0950 100 P834 33013 --- - 1234567 0355 PPO <(557 ATO ---- 1234--- 0815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 33826 100 2 1330 100 [Gil K(566 1227 10 380 735 00313 0635 1234567 0110 9 380 767 ---- 7044 55101 --3---- 1026 P70 60557 AOS 6- 0845 ---- 200 735 PO44 07250 7 0200 ---- 403 70887 763 1 7V 650 2200 COO 66566 319 1227 340 3 858 VP235 735 0935 14 380 767 PO44 40101 173456- 1026 --- - P78 P8339 AT44 12345-- 1325 ---- POS 440187 COA 650 1234587 0800 ---- 408 00148 733 3 Y 2233 [04 09342 733 1735 355 COO 50319 735 1509 9 355 POS 00317 735 1234567 1120 ---- PP8 60323 ATO 380 12345-- 1540 ---- 00 767 04101 1441 1234561026 CV 550 O 60250 733 OR 100 C044 KK554 1957 355 10 735 80317 1713 1234567 1120 010 60320 730 3 CV 650 2313 100 PO44 J3872 ---- 1234567 1454 14 355 CAMPO GRANDE (CGR) MS 735 ---- PO44 50317 12345-- 1120 2 100 050 33827 2119 [412 PP8 08108 ---- CM 350 -2-4--- 0915 858 50179 733 380 POS T5100 767 12345-- 1516 ---- COO 33805 100 1230 010 60320 730 2 CV 650 2310 2 70 650 767 MAO T0927 - --- 2359 0412 ---- P78 08138 6- 1110 100 --- PO44 33872 1234567 1454 355 ---- P844 110316 73S 130 --- 4-6- 1840 COO 00311 1705 0 850 33862 100 2 [O 340 0450+ 4484 03071 767 0044 ---- 770 66323 12345-- 4540 SOA 33010 100 3 0 2335 COO 6<564 100 2131 0 300 POS TR100 767 SINOP (OPS) MT 12345-- 1516 ---- 70 650 7140 T0927 767 POS 33013 100 123456- 0355 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 500 COlA 213 COO 57285 0315* 058 TR140 733 2 14 1100 778 P8130 ATR 12345-0630 ---- 14 380 C5A 767 ---- PO44 149187 735 ---- P444 46102 0044 5L500 1-3-5-- 0600 1021 --7 2050 077 4 O [412 70 650 COO 344249 1911 MAO 75181 767 P78 P8339 ATO 12345-- 1325 ---- POS S9187 [90 735 COIl 51592 0945+ FOR 56171 767 3 70 650 -2-4-8- 0600 --- - 1810 730 COO T2168 [148 4 1420 PPO [6323 ATO 12345-- 1540 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CIII [[218 100 2155 14 300 SORRISO (SOR) MT PVH 85313 735 1234567 0110 ---- 120 100 -- - - PO44 33813 CHAPECOIXAP) SC 054 09002 [442 2 8 --- - 1020 123456- 0355 [430 5F285 CN8 O 355 PPB P4130 ATO 1030 735 12345-- 0630 ---- ---- P011 50317 1234567 1120 [142 120 C044 51,352 1225 SOU Q9008 [442 2 0 - 1850 TABATINGA (TBT) AM PPB 78339 800 12345-- 1325 ---- 14 380 PO44 00312 735 7 0300 ---- RIO BRANCO(RBR) AC COS 5L370 6412 1959 6412 48 MAO RL134 01128 [712 O --- 4040 1340 1335 -7-4-6OO 727 40165 CRICIUMA (CCM) SC 1533 1-3-5-- 1545 TARAUACA (TRQ) AC 355 PP8 P4130 ATO 0G316 735 0 O 12345-- 0630 ---- 1043 1234567 1640 ---- POS 01128 [02 -2-4-6- 135 [50 COlI 5L313 1445 [412 880 8L142 - --- 1550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PP8 4(557 ATO 12345-- 0845 ---- 380 14 735 7111 145313 --3---7 0110 ---- COO <(232 100 1550 TEFE (TFF) AM 000 04809 767 2 EM 050 0025 300 O PPO 00323 ATO 435 ---- P844 65312 12345-- 1540 ---- 1-3-5-- 0300 380 14 735 ---- PO44 84313 1234567 0110 III 100 COIl 6(475 2220 4480 44128 EM2 0745 630 008 84392 735 2 14 0943 O 380 POS 63312 735 7 0300 ---- CUIABA (CGB) MT O 200 POS 00250 735 --7 0200---- 28 040 8L134 £412 0935 08100 [412 1020 510 -2-4--- 0915 850 00241 735 3 O 0950 6112 08136 1215 6- 1110 O 380 TERESINA (THE) P1 767 700 04101 123456- 1028 - --- P70 KK323 AOS 308 14 12345-- 1540 ---- 650 POS 65312 735 733 1 0 ORO T4662 1234567 0300 ---- 1755 -100 C1514 66524 3 CO 650 2210 733 MAO 110301 0 355 1110 735 ---- P014 P4317 12345-- 1120 214 100 JJ872 350 1234567 1454 2227 733 1 CO 058 84179 - --- 1735 CURITIBA (CWB) PR 355 O ---- POS 60317 735 P78 66557 AOS 1234567 1120 12315-- 0845 ---- UBERLANDIA (UDI) MG SOU 00250 733 2 CO 550 1840 100 [044 60372 1241 14 380 POS 03313 73S 1231567 0110 ---- y 380 767 ---- PO44 05100 770 6<557 ATO 12345-- 1516 120 3 8 173156- COAS ---- GRU 59002 [412 1120 0205, 1400 00927 767 3 70 650 [044H9011 100 1315 y355 735 ---- PO44 00317 1234587 1120 14 355 735 ---- PO44 140346 6442 ---- 778 08138 ---4-6- 1840 120 6- 1110 3 0 SOU 09008 £142 1950 0630* 440 60871 767 3 70 340 COO 00309 73S 2035 VILHENA (BVH) RO PP8 P6339 ATR 02345-- 1325 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 28 S9107 COA 1234567 0600 0855 735 CIII 51512 1706 9 380 733 PO44 0P375 123456- 0310 --- - PP8 «323 AOS 42345-- 1540 ---- VITORIA (VIX) ES 079 1 O [01 1350 51297 0841 [OS 09015 100 1835 O 380 735 ---- PO44 04313 1234567 0110 200 14 735 PO44 VP250 --- - --7 0200 PPU 78132 ATR 630 3 O 12315-- 1815 ---- 098 85392 730 1125 O 340 1150 07451 733 COO 49017 100 2145 O 200 POS 0P250 730 7 0200 ---- 050 C4H VP629 733 4 E - 1249 0 550 OSO 07295 735 14 DOURADOS (DOU MS 100 PVH 13813 1234567 0355 ---- 620 4 O 730 COE OP114 1320 70338 ATR 079 000 12315-- 1000 2 14 650 51.289 [414 - 1349 0 300 767 POS 04101 ---- 123456- 1026 355 O ---- PO44 50317 735 12345-7 1120 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 2 O 550 04662 733 1939 079 1 O [411 0511 51-295 1015 P78 P8130 4400 12345-0630 ---O 355 POS 410317 730 12345-7 1120 ---- 14 700 33872 100 1234567 1454 ---- COO 51.390 735 1341 650 3 O SOU 110390 730 2155 079 0011 51299 [444 2 14 2255 .*

SALVADOR(SSA) BA - --- 123456- 0Õ10 - - -- 1025 ---- 1234567 0110

4 0

200 088

8 28

041

O 2 8

/52 /60

2 28 8 10

752

2 11 8 28 10

752 600 041 092 752 092 752 340

28 10 10 O 114

041 380 041 380 752 090

2 IV O 10

041 340 752 090

752 095

752 084

20 20 O 19 8 28

752 120

041 10 10 O 30

19 'O O 38

041 375

752 081 752 081

752 092 752 092

752 081

38 38 O 8 O O

04 041

2 20 8 4 O 8 O 9

041 380 752 081

2 8 18

752

o O

752

B 2 O

752 081

Setembro/99 - Guia Panrolas - B-227

P58 K6323ATO 180 3 CDII 66015 P58 58132 AIS CCII 51594 735 2

12345-- 1540 ----

FPE0883A

1955 12345-7 1815 ---- 2357

o 0630 ,

PPB 58130 ATO CDII 35342 735

---- 1216

PORTO VELHO (PVH) RO 558 -2-4--- 0915 ----

DE CONTINUAÇÃO

12345-- 1540 - P56 61(557 AIS - - 100 3 1432 CDII 16261 8 ---- PP6 P8339 AIS 735 2 0 CDII 5L412 1955

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1540 ---- 0119

752 081

FRANCA

PPB P8130 AIS 8 CGII P8348 AIS 1 8 8 PPS P8132 AIS CDII 69056 CNA 1 8

1335 ----

8 1 9 8

4p.

W13

CUIbSIO

17.0 Km

12345--.... 0630---- 1305

762 760 752

578 58130 ATS

735 CDH SL336 PPII 1(5957 AOS 100 CDII K5584

? 1 8 3 II

17345-- 1643 ---- -2-4-- - 1945

1816 ---- 2214

5P6 65557 CDII K5584 578 K5323 CDII 65418 558 90109 CDII 98133

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 778 05138 5- 1110 ---- CDS 03311

2135

GOIÂNIA (GVN1 GO

AOS 8 108 2 ATO 100 2 052 6 1 8 AIO 8

652

735 3

50230

7 1730 2030

735

loreno 008 -2.0 hr. 010. lariscal Sucre 8.0 Kn Aeroporto 752 044

MANAUS (MAO) AM 1-3---- 1830 0015+ 1-3---- 1830 0015+

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1144

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

041

RECIFE (REC) PE 123155- 0845 ---- 1459

PPS 61(323 AIS CDII 61(558 100 3 6

(FRC) SP 0630 ---- 1045 12345-7 1815 ---- 2211

98108 6112 608 33873 180 578 KK323 ATEI

752 095

0016+ CCII 61(524 100 4

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1231560845 8 752 558 P8130 AIS 12345-- 0630 ---- 081 [III 2 O - 1101 CDII 51304 12345--

DEI EStÉC^_

PORTO SEGURO (BPS) BA

c*w9O 12345-1234567 SaA

12345-- 0815 - 17345-- 1325

L,.

752 878

0P902 08902 01900 E0900

----5-- 1830 0015+ ----5-- 1830 0015+

041 038

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 05902 1-3---- 1800 0540* [0902 05000 E0900

1-3---- 1830 0540+ ----5-- 1830 0640+ ----5-- 1830 0540+

725 1 O 725 1O 725 1 O 725 1 O 2 O 2 O 725 2 O 72S 2 O 72S

725

041 375

8 762 PPS P5130 AIS ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ DO: 079 CDII SLISO 2 0 735 1133 8 752 578 78130 ATO 12345-0630 ---- 041 8 -2-4--8915 ---- PPS 98108 652 CDII 34906 100 1 E 0 937 Guararapes 11,0 6+i AeroporCo 380 - 1655 606 80309 73S 2 Y 558 1(5557 AOS 8 12345-- 0045 ---- 041 ---- PPB 78138 61 12 8 6- 1110 319 2 E CCII 34912 1213 380 CG8 80309 735 2 O 1655 5PB 1(5557 AIS 8 6- 0845 ---- ARACAJU (AJU) SE 8 752 P58 P8339 AOS 12345-- 1326 ---- 100 2 E CDII 33912 1213 JII369 750 1 O 1233567 0859 CDII SL152 735 2 O 029 4)700 1736 PP8 P8339 AIO 752 12345-- 1325 ---- [112 O ---- SEC 311253 123456- 0730 ---- 5P8 1(6323 AOS 12345-- 1610 1 E 050 CDII 05646 133 1631 SSA 07250 73S 2 1145 CDII 1(6516 3 100 -----237 8 5P8 66323 ATO 12345-- 1540 ---- CO 733 SEC 80327 1234567 0916 ---- ---- AIS 8 752 12345-7 1815 756 P8132 CDII 1(6408 100 2 E 1841 SSA 50342 733 1 CO 1245 079 CDII 5L154 736 2 II 2313 041 058 44139 652 8 7 1710 ---- O REC 30339 F50 1234567 1050 ---- ILMELJS (lOS) BA CDII TII331 733 1 ASA 2082 1 O 7-ICZ 50347 735 1515 8 12345-- 0545 ---- 558 1(6557 ATS 6 752 758 58132 ATO 12345-7 1816 ---- 1645 94343 733 1 CO 1233567 ISTO CDII 66350 100 2 8 1513 CCII TII335 733 1 E 050 2123 011251 735 OO 1655 1234567 ISTO PP8 6K557 ATS 8 6- 0845 ---- 041 558 18109 E112 -2-4--- 1945 ---- O REC 05165 /183 1234567 1650 ---- 1513 CDII 1(6360 100 2 8 CDII 64491 733 1 O 060 2241 SSA JII368 750 1 1949 ---- PP8 P8339 AIS 8 752 12345-- 1326 555 6<321 ATO 8 12345-- 1953 ---- 1 J11367 750 1234567 1900 2059 094 - --- 2030 CGH 3)1314 735 1 O - -- - 2251 CDII 33928 100 2 12345--

063õ

ctF.REcE-.

IPATINGA (IPN) MG 12345-7 8 752 12345-1325 ---- PPS P8339 AIS 1 2345-0630 095 .... 1727 CDII JII232 6114 1 O JI - PARANA (JPR) RO -2-4--- 0015 1245 6- 1110

08108 E52 08138 EM2

1435

1 8 1 B

041 011

JOINVILLE (JOI) SC 752 ---- 556 P8130 AIS 8 CCII 51402 735 1 O 090 - --- 1223 1 345 12345--

5630

ARACATUBA (ARU) SP

RIO VERDE (RVD) GO 1445 558 58130 ATO CDII P0186 ATO

---- - --- 1355

RONDONOPOLIS (ROO) MT 558 -2-4--- 0915 ----

08108 EM?

---- 752 II 2158 764

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--7 06+0 ----

041

CDI 55268 CNA 1 8

1240

PPB 58130 ATO

12345-- 0845 ---- PP8 1(6557 AIO 8 12345-- 0845 ---- CDII 66232 100 2 1500 1610 6 752 12346-- 1326 ---- PP8 P8339 AT8 6- 0845 - --- - --- 1900 CDII 51412 736 1 O 081 1710 558 66323 ATEI 8 12345-- 1540 ---- 12345-- 1325 ---- 12345-7 2120 CDII 66234 100 2 8 2139 12345-7 1815 --- - 158 P8132 AIS 8 752 12345-- 1540 ---- CDII 51416 736 081 1 Y 2216 - -- - 2305

JUINA (JIA) MT

1231

BARREIRAS (EIRA) BA -2-3-6- 0730 ----

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0633 - ---

752 095

1231 CDII 311342 735 2 9 1-3-5-- 0730 ---- 1301 558 61(557 ATO 8 ---- -2-4-6- 0805 CDII 1(6350 100 3 0 1611 0 558 6<557 ATO CDII 6<350 100 3 0 BAURU (BAU) SP 5 752 558 58339 AIO ---- 1445 094 CDII 311344 735 2 2054 558 6<323 ATO 8 1234567 1810 ---- CDII 6<281 130 3 2355

OEC 1(1(585 100 61(528 100 2

CCII

SEC TSO41733 735 858 51147

II 1 II

SEC 311253 61-12 O 558 30210 6112 2 O OEC 30253 ES2 558 30738 0112 3 CO 733 SEC 54273 1 8S8 311211 0112 OEC 66585 100 0 CDII 1(1(478 100 2 O FO SEC 33849 332 DOU 90016 6712 2

SANTO ANGELO (GEL) RS 041 BELEM (BEL) PA 558 08135 6112 6 6ElO ---- ---- 5P8 70339 ATO 8 752 12345-- 1325 06302 733 2 CO 1234561 0415 1235 CDB 55254 CNA 1 1630 092 - 2039 CDII 0L354 [32 2 E112 O ---- SEC 3-1260 1231567 1015 JUIZ DE FORA (JOF) MG FOR 10104 734 1619 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP P58 66323 ATO --- - 12346-- 1510 311260 0112 5 1234567 1015 1885 556 KK323 ATO 6 12346-1540 ---- 2121 CGII 66496 550 2 8 IIEC VP196 733 O 1234557 1140 ---- CDII 66540 100 2 8 2176 LAGES (LAJ) SC SLZ 311250 [52 2 1805 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1545 211000300 733 3 CO 555 P8130 AIS 0 752 12345-- 0630 --- - 99109 EM2 04 1 1 6 -2-4--- 1945 2145 FO 1234567 1724 ---- 001 066 T9170 767 1355 CDII 51313 550 1 O ATO 750 KK321 8 12345-7 1950 ---- FOR TA183 767 2249 1 50 LONDRINA (LDB) PR COO 61312 050 2 II 2227 CO IIEC 00333 733 1231567 1800 ---- PP8 P8130 ATEI 5 752 12345-0630 ---- O DOU 00312 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CDII 51304 1 O CIII 081 1235 0830- 11A0 04301 733 4 CO 50133 448 O 8 752 12345-0600 0807 PP8 58339 AIS B 752 12345-- 1326 ---- 6<557 ATO 1 8 123456- 0845 1035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO CDII 51328 6111 031 1719 1 O 58338 ATO 0 8 752 12345-- 1326 1455 12345-- 1510 ---- PP8 61(323 /185 8 CO 12345-- 0805 ---- IIEC 90273 733 AT9 1 8 6K323 12345-1731 1 2116 CDII KK564 100 2 1540 II 1451 6S8 5L535 6114 08139 1112 8 8 041 7 1710 1831 752 12345-7 1815 - --- 558 P8132 AIS 8 1234567 1050 ---- OEC 30338 750 252 58132 AIS O 6 12345-7 1815 1951 CDII 51594 735 078 650 4 O 1 O 2218 1759 SSA 311242 041 08109 0112 O 8 -2-4--- 1945 2109 O IIEC 5L337 735 12345-- 1346 ---- MANAUS (MAO) AM 12345-7 1950 2145 1(1(321 AT8 1 6 CDII 00504 735 2 1927 12345-- 1540 ---- 558 1(6323 AOS 8 O 1234567 1346 ---- OEC 5L337 73 SOROCABA (500) SP - 0155* CDII 1(1(521 100 5 5 2 O CDII 05386 733 1 951 AOS 555 6<321 8 1 2345-7 1950 ---- MARILIA (Mil) SP A 1234607 1146 ---- SEC 6<585 IDO CDII 1(1(238 558 2 8 - --- 2224 1234560845 0915 1(1(557 AIS O CDII 6<467 100 2 8 2001 UBERABA (UBA) MG 1(6323 AIS O 8 12345-- 1540 1610 BELO HORIZONTE (Tancreclo Neves) (CNF) MG 752 12345-7 1950 2020 1(6321 AIS O 548 58130 ATS 12345-0630 -- O SEC API95 503 1234567 0615 ---- 756 - --- 1013 CDII 58360 ATS 1 MARINGA (MGF) PR SOA 05253 735 2 1260 578 P8339 ATO 752 12345-- 1325 ---- 12345-- 1325 ---- 550 P4339 ATS 8 752 IA REC 55843 7111 ---- ---4--- 0630 1 001 1739 COO DL132 F50 1 110 CDII S1308 F50 1 O 088 DOU 05117 735 1 1200 12345-- 1540 ---- 558 66323 ATO OEC 07221 735 ---- 1---567 0700 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC CCII 6<411 100 3 8 2230 DSU 07114 735 1 1 ---- PP8 10130 0111 8 752 12345-- 200 0630 12315-7 1815 ---- 758 58132 ATO 752 SEC JII253 ---- 12345-0730 E112 081 1251 CDII 51390 735 1 0 CDII P8352 ATO 1 8 756 2256 SSA 05247 1325 73$ 3 12335-- 0845 ---- PP8 KK557 ATII 8

UBERLANDIA (UDI) MG 1357 CDII 1(6261 100 2 8 12345- 1 400 --- 12345-7 1015 ---- 5560630 P8132 ATS 8 752 1049 CCII 5L446 67-14 1 O 090 2139 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-1325 ---- 558 58339 AIS 8 752 1 505 61-12 092 1949 CCII 51.354 1 0 1234567

PETROLINA (PNZ) PE 1 825 PP8 P8130 AIS 702 5 12345-- 0633 --- - 1234567 1 O 095 1337 CDII 36330 735

PONTA FORA (PMG) MS P0338 AIO 1 8

12315-- 1003 1035 12345--

PORTO ALEGRE (POA) RS

752

1325

P511 58130 AOS 6 752 12345-- 0630 ---- 2000 081 735 2 O 1057 CDII 51.590 1231 - -- 0845 --- - 558 ICK557 AIS 8 1407 CDII 61(566 130 3 558 66557 AOS 6- 8845 ---- 1407 CDII 1(6566 319 3 8 12345-- 0845 ----

558 K6557 418

1635 12315-- 1326 ---- 1844

CDII 611378 130 558 58339 ATA CDII SI-592 735

8-228 - Guia Panrotas - SeIenibrof9II

----

---- 1850

ATO II 762 735 079 1O 1234567 C820 ---- AIO 1445 8 100 2 1234557 0840 ---- AIO 75? 8 9 735 1---- 079 ATO 8 180 2 8 AIO ---- 752 O 736 1 9 019 2005 6- 1515 2000 7 ISSO 2045 5P8 58339 ATO 752 12345-- 1605 2125 COO 58342 ATO 1 764

6- 1650 ----

VILHENA (BVH) RO 12345-- 1540

----

-- - -

2358

756 6<323 ATO 8 COO 66528 100 4 8

123456- 0845 ----

3 8 8 2 O

1345 12345-- 1540 ---- 2115

7 1550 ---- 2045

12345-- 1650

VITORIA (VIX) ES

8 752 081

6- 0730

555 58130 CDII SLISO 12345-- 0845 ---- 758 6K557 1506 CDII 1(6536 558 58339 12345-- 1325 ---- 1651 CDII SL152 C915 ---- 555 66323 12346-- 1540 CDII 66546 2122 1540 ---- P58 58132 12345-7 1815 2229 CDII SLIS4

VARGINHA (VAG) MG

381 084 200 650 650 084 650 650 200 650 001 38-1

758 1(1557 AT8 5 CDII 6<282 100 2 8 558 6<323 ATR 8 CDII 6<284 100 2 8

1703 ----5-- 1800

---- 2125 ---- 2230 ---- 2230

SEC JII253

E112

SOA 05245 73S 3 O O REC JJ809 100

DOU JJ810 SEC 05951 DIU 17246 O(C 06327

100 1O A 735 735 2 CO

733

CV SSA 00307 733 DIA 00185 733 3 CO ROC 06201 733 SOA 00360 733 OP241 735 0P249 735 67243 735

1 2 3 3

C7 CO O O O

TEC 07165 883 SOA OEC SSA OEC

05201 07165 05249 05165

735 1 863 735 2 883

SOA 011243 735 2 OEC 05773 01150 DOU 05218 735 1 SEC 05793 -111 70 080 07218 735 1 O

500 381

084 001 084 081 505 301

120 650 076 650 076 650 076 653 650 653 650 380 650

505 079 084 088 094 092 094 600

650

500 650 620 650 620

38-1 600 384 600

560 600 650 650 200 500 600 600 600 680 650 600 650 600 653 600 650 600 650 600

1234567

0805 O +0

o 010 O Z<l-1_<ÕZ 1 231--6+126015:3 0+0 O 5Q 5 01+0 O O o S5 Ogob +1

a 1234567

o oz

DE:

CO REC 00273 733 --- 1 O 850 06305 73S 1225 CO 733 REC R0327 1234567 0915 ---- 2 O CRU 00310 lOS 1530 4 O 735 07251 1234567 1600 2245 0700 100 REC 33827 -- - - 1234561 1655 100 135[333812 2210 F REC 33849 332 1234667 1810 ---- 10 668 33876 100 7340

URITIBA (CWB) PR

1234567 1600 2150 505 1234567 1655 ---- 380 2030 650 355 GUANAMBI (GNM) BA 200---- 1030 ----5-- 0915 ---- 1425

735 3 O O 100 1O 100

REC JJBU SSA ABiCO 8EC 60327 SOA 48102

180 FIlO 733 £710

REC T0141 BSB 40170

O 733 CNA 1 B

500

O 583 COA 1 8

650

GURUPI (GRP) TO 1231567 0020

- --- 1210

O 650 REC 07195 A03 O 650 SSA 07157735 IGUATU (QIG) CE 125 2 Y 735 SOU 01111 1205 ES 6 REC 07733 1111 -61800 ---- - 5-0 OEC 07104 1234567 1255 O 500 ---- REC 06141 733 1734667 0620 ---- DOO 1 O 0011 47218 733 2230 FOR T5I14 1720 100 2 O 733 CRU 10260 1311 CO 650 OEC 80333 733 1234567 1800 ---- [O 650 REC 07843 1111 ---- ---4--- 0630 ILHEUS ([OS ) BA ORO 80943 733 1 CO 600 2305 125 ---- 1 9 600 27111 135 1205 REC iJOii 1 234561 0700 O 650 000 87163 735 1234567 2345 ---- 650 O REC 17221735 i---567 0700 ---- SOA 00351 1110 9 510 FOR 87263 73$ 125 1 O CRU 27111 73S 1205 OEC 311253 12345-- 0730 ---- 550 0015' BSB VP295 735 3 O 30 JJ811 100 1234067 0700 1320 555 67247 1145 OEC 3J809 100 1234567 0820 ---- BOA VISTA (BVB) RR REC 07951 1234057 0840 ---- 100 CO 650 CRU JJO1I 733 1320 EEC 00302 CRU 07240 12345-- 0815 ---- 1655 1 650 733 0Q447 [82 7 8 REC 80327 SE ---- - --- 2003 1234567 0915 07249 7 1550 1900 2 CO 300 CRU 00164 733 00 650 1525 ---- P.EC 80300 733 AEC 33831 1234557 1510 1234567 1023 ---- O 894 REC SL337 735 - - - - 00301 MAO 60314 733 5 CV 340 1234567 1346 ---- SOA 00501 1840 879 1 O COO SL426 0M4 1835 O[C 07165 -- -- 1 1550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA REC 00585 100 ---- 12345-1 1445 SSA 07249 1900 100 RC 33811 1234--- 0700 ---- 2 COO 69009 100 1945 SSA ABiCO [MB 2 8 1110 IMPERATRIZ (IMP) MA 440 0P291 3 O 735 2155 12345671515 CO 600 733 000 60327 REC 08141 ----5-- 0910 ---- -2-4--7 0620 --- - CO 650 REC 85331 733 1234567 1530 ---- - -- - SOA 58102 [MB 2 858 51147 1510 1331 300 1 O CRU R5309 735 2035 311260 1625 1234567 1015 ES 650 REC 07773 Mil ---- 1 ------1700 BORBA (RBB) AM REC 07196 ---- 440 1231557 1140 1 O CRU 07241 735 CO 650 2155 600 80302 733 1-3-5-- 0815 ---- SLZ 38260 1625 60 O[C 33849 337 MAO T2138 0148 4 8 1234567 1810 ---- 1703 10 66U 33070 100 2253 ITAITUBA (ITB) PA BRASILIA (BSB) DF REC 39260 E --- - 1234567 l3i FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 500 00141 733 0 O 1234557 0620 0843 B L 311274 2035 500 REC 10140 733 O 100 1234567 0344 REC 33811 1234567 0700 ---- 16 607 NAT 80152 £02 0000 SSA 33863 100 1 1025 JOAO PESSOA (JPA) PB 00 081 EMO J11250 1245 1234567 1015 80273 733 0 CO 505 05330 1234567 0805 1045 1345 1234567 1310 802 UB 80759 [142 1530 1234067 1300 CV 650 133 REC 80327 07250 1485 1234567 0915 - -- - 1234567 1330 440 REC 00290 13S 355 1234567 1350 --- 068 04316 73S 2 O 00336 1045 1234567 2355 0030+ 18 802 000 80712 £112 1810 ES OEC 33848 332 1234567 1240 ---- JOINVILLE (JOI) SC 00 081 £712 311262 1935 1234557 1705 100 1 O FOR 33847 1701 R[C 06327 1234507 0915 ---- 440 VP291 735 0 O 1741 1234567 1515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CRU 06137 1610 1 CO 500 00281 133 1905 1234567 1540 500 733 PEC 40141 1234567 0520 ---- ---- OCC 51,337 1734567 1346 200 01251 735 2 O 1234567 1600 2035 100 CRU TR260 733 1421 CCII SL4I2 1900 100 0 34027 1231567 1650 1920 650 REC 07221 735 6- 0700 REC 66/585 ---- 17345-7 1415 ES 653 REC 07773 Mil 1 ------1100 ---- 100 CRU 07950 73S 1210 CCH 60234 2120 340 008 /7234 563 1 O 2305 100 JJ8II 1425 1234567 0700 REC 33849 1234507 1810 ---- 69 650 REC 01793 Mil 1800 ---- ----5- 100 R[C 33809 1234057 0820 - -- CRU 99007 2355 340 1 O SOU 01234 583 2305 104 ORO 33811 1425 ES 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE R[C 07733 Mil ---- 650 --6- 1803 REC 00951 735 12345-- 0840 - 340 CRU VP234 735 1 O JH200 100 1130 2300 1234567 1315 088 0P135 735 1510 39264 FO 1505 REC 33849 332 1234567 1350 1234567 1810 - -- - 650 REC 07951 735 7 0840 - 3H267 003 33815 100 1 1234567 2040 7150 - 2329 100 733 SOU V141 1710 9 650 0EC 07160 735 650 1234567 2340 ---- REC 60327 733 1234567 0915 -- JUIZ DE FORA (JDF) MG 570 2 O 735 FOR 06263 0731' 100 CRU 00116 733 ROC 08585 12345-7 1445 ---- 100 POS 06933 733 1835 CCII 00496 2121 BRUXELAS 'BRU) 650 767 ROC 16171 0 ECO 1020 0P792 Mil ---4--- 1030 0820 LENCOIS (LEC) BA 600 703 53580 Mil O ECO CI C 10884 ---4--- 1000 08200 REC 39253 1-3-5-- 0730 ---- 103 ORA 10222 734 1939 SOA 34238 1135 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE' CF 650 767 --- 060 10171 --3---- 1020 lP95i 735 2 SOU 1234567 0810 650 163 CIO T0882 LISBOA (LIS) 100 734 CRU TR722 T?lSil 1939 1130 1 -----' 0015 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 095 767 36340 735 O O ---- OEC TRI7I 00825 1130 1 ------0015 - ---5-7 1020 1620 1234567 1550 084 050 36252 [62 O 0 TP1582 CIO 30890 763 --3--6 1915 0630- 12345-7 2346 0321+ 100 TP1504 CRU T0222 734 ---4-6- 1930 0645+ 1939 CAMPINAS (CPQ) SP 10151 TP1535 094 000 51337 735 ----5 2120 1234567 1346 094 51337 735 O O 1546 1234567 1346 TP1515 081 COR 514I2 735 2140 1130+ --3- 1955 100 B[C 66585 12345-- 1145 --- - 171533 650 1000+ -2 -----2245 REC 00331 733 1234567 1530 --- BA4 66442 100 1 8 1845 TR827 i000 380 -2 -----2245 0 8 8 00309 735 8 100 OEC 00585 1234567 1445 ---- 10802 2250 1010 100 --3-- 06/0 00196 73S 7230 2B 100 CGII 00554 - 1957 171521 1010' 2255 500 REC 00281 733 1234567 1540 - O 650 733 nEC 06197 1734567 1810 - - - - 650 SS A 00930 730 LONDRINA (LDB) PR 600 1 O GIG 06191 735 2243 415 OIRO 00267 730 2240 REC 07195 ---- 1234567 0615 REC 33008 100 12345-7 2223 ---- 650 REC 07165 803 1234567 1650 --- SOA 07157 0550' ECO 00559 100 1 8 100 CRU 702051 733 2321 URU 07111 1315 650 1411 REC 07773 -- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 ------1700 REC 06843 ---4--- 0630 ---- 100 ORO 0P2051 733 OEC 33809 100 2321 1234567 0822 - --- CRU 07111 1315 650 UEC 00793 Mil ORO 33804 100 1 1420 ----5-- 1800 -- ---- OEC 06221 I---567 0700 100 SOU 002051 733 CO 650 2321 REC 00327 733 1234567 0915 ---- ORO 07111 1315 650 355 REC 07733 Mil CRU 00067 735 2 O 1615 6- 1800 REC 00327 1231567 0915 ---- 100 CRU 072051 733 100 2321 000 33827 --- - CPU 00167 1234567 1609 1805 608 33825 100 2 2100 ---- UEC 51337 1234567 1346 FORTALEZA (FOR) CE FO nEC 33849 332 - -- - COO 51302 1234007 1810 O CV 050 133 2029 06302 1234567 0815 0930 1 ORU 33883 100 2215 1 O 015 REC 00585 ---- JH260 £612 1245 12345-1 1440 1234567 1015 COO KK564 33848 332 O ES 2116 1234567 1240 1350 CARAJAS (CO(S) PA 650 o O 27164 AB3 REC 33049 1405 1234567 1255 1234567 1810 ---- O 500 REC 98141 733 --3---- 0620 -- -- 1 0 440 ORO 99019 07200 73S '359 1234567 1350 1600 079 735 1 O BSB 51163 1151 O CO 650 04300 733 1234567 1545 1700 CO 650 REC 60302 733 --- - l --- S-- 0015 MACAPA (MCP) AP O 10 654 TR17O 767 1839 12345671724 079 BEL S1161 735 3 O - 1129 REC 06002 ---- 12345-- 0815 O CO 650 00326 733 1234561 2015 2130 SEI 119447 1550 044 1 O EM2 311267 1234567 2040 2305 CARAVELAS (CRQ) BA REC RG302 123456- 0815 ---- 09 33888 100 100 OEC 33811 734567 2220 2330 1234--- 0700 ---- BEL 57257 1700 650 O O 07160 735 SOA 68202 6148 2 1130 1234067 2345 0355* REC 36263 1234567 1015 ---- CO 650 733 OEC 80327 ----5-- 0915 ---- FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR ROL 311273 2217 SSA A8204 £118 2 8 1130 050 REC 07195 003 1231567 0615 - REC 06300 1-3-5-- 1545 ---- 650 CASCAVEL (CAC) PR SO A 06157 735 BEL 5P295 2300 300 20 CRU 07041 735 100 1310 OEC 33811 1234567 0703 ---- REC 00300 1234567 1045 ---- 10 650 120 OEC 07843 MII CO1B Q9027 [02 4 O ---4--- 0630 -- 1533 0035+ BEL 00250 11 300 ES CRU 06041 735 1310 REC 33849 332 1231567 1813 - --- BEC 07165 1204567 1650 ---- 650 120 735 REC 07221 i---567 0700 - 0023 1 ORO 99025 E112 1 6 SS A 07251 380 600 07041 735 1310 0110+ BSB 07294 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CO 650 133 OOC 80331 1234567 0805 --- O 100 R[C 33811 ---- 1234567 0700 MACEIO (MCZ) AL 550 133 1 CV CRU 00251 1435 081 POA 5L503 735 6 O - --- 1956 00144 1234567 8620 CV 650 733 0659 OEC 66327 1234567 0915 ---- 8 100 600 00585 J11364 - -- - 1231567 1440 1231567 8700 0749 300 3 CO CRU 061ó4 133 1700 - - - - 130 3 6 COH 06218 311334 2150 1139 1234567 1050 CO SOU B[C 80201 133 1234067 1540 ---- . 00343 1540 123 567 1500 CO 850 SSA 00930 734 CHAPECO (XAP) SC 07241 1620 6- 1545 300 2 CO CRU 00160 733 2215 100 R[C 33811 1234567 0700 ---- 07244 1625 7 1550 120 ELO 99026 [02 5 8 - 1905 07243 FRANCA (FRC) SP 1640 12315-- 1605 O 094 735 OEC 51.337 ---- 123,567 1346 100 ----REC 66585 J11367 1909 123.567 1900 12345-7 144 092 COO 51373 [112 2 O 1959 28 COR H9056 COA 2214 60 MANAUS (MAO) AM nEC 33849 332 1234567 1810 ---- 120 REC 06810 FRANKFURT (FRA) 1234561 - 0110+ CRU 99025 042 2 O 0505 ---- O ECO 07732 911 OSB 00204 ----5-- 1800 0035' -- - - 1300 COARI (CIZ) AM 00302 12345670815 1405 GOIÂNIA (GYN) GO CO 653 733 REC 04302 8lS ---- 123356- REC 00322 1234567 0915 ---- 100 REC 33811 1234562 0703 -- MAO ALhO [146 4 6 1610 CRU 00310 - 2208 20 100 SSA 33863 1131 R[C 38260 1234561 1015 ---- CRICIUMA (CCM) SC CO 650 733 REC 80327 1234567 0915 -- BEL 38271 2205 100 8 - --- REC 00585 12345-7 1435 CO 650 SS A 00387 733 1234561 1545 224000300 100 3 0 CCII 00475 2220 2 CO 200 610 00185 733 1645 OEC 00170 ---- 1234567 1724 ES REC 33840 332 12345-- 1240 -- CUIABA (CGB) MT 0019+ FOR 00180 600 JJ847 100 O 100 REC 33811 1234567 0703 ---- nEC 07792 1800 ---- 2 100 838 J3015 1810 33063 100 SO A 01351 COO 07234 440 1 O 735 07291 1845 1734567 1515 100 2 856 33873 1129 1234567

0615 CONTINUAÇÃO

----

200

07251 REC J3827 058 33825

100 100 [112 735 73S 735 730 100 100 A83 735

O 1 CO 650 1

O 1 O O 2 O O 3 O 2 O 9 18 O 1 O

084 600 650 600 600 650 600

O 733 735 2 11 EM2 4 O 733 O £112 1 O

500 081 076 650 076

0 7 O

076 077

£112 [112

733 U CV 650 735 8 O 200 733 O Cl 650 CO 733 735 2 O O 735 735 2 O 8 100 100 2 8 ES 332 £112 1 O O O [112 [112 0 O [112 O O

650 100 094 081

120 076 094 094

8 100 E50 2 8 0142 £112

O 2 O

313 313 313 313 313 313 313 313 763 313

O CO O CV O CO 0 CO 1 CO 1 CO O CO O CO O 300 O CO

AU 3 730 735 -Iii 735 135 735 733 735 735 01-14 100 100 332 [82

O O 3 O ES 2 O O 2 O CV 3 O 0 2 O ES 1 8

084 081

650 650 125 650 125 650 125 650 355 094 801

120

CO 650 733 3B £712 CO 650 733 £747 36 076 602 O 011 1 11 [712 CV 650 133 [02 4 8 CO 653 733 733 4 CO 553 653 O AO3 O 200 73S 475 735 3 O USO 733 O O 081 [50 O O 004 [50 O O 733 O CO 650 600 73S O O 600 735 O O 600 735 O O 084 1`50 O O CO 505 733 1 ECO 350 Mil 733 3 CO 650 CS USO 733 355 73S 5 0 076 O [02 077 EM2 O O 233 4 CV 650 ES 650 167 167 2 ES 650 ES 650 -111 340 A83 2 O

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-229

O 735 1234567 1348 ---- REC 51.337 1234567 1530 ---- REI 66331 733 CV 651 1011 SL354 EM2 3 O 2100 ORA R0120 73S 1 CV 101 2039 1234567 1620 2245 33831 100 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT o 1234567 1655 2330 33827 100 2 O O 1234567 0620 ROl 00141 733 Z 2 4 1 ------1700 ---- E? 651 ---- REI 07773 Mil BSB 09170 COA 2 8 1205 SOU 07147 735 1 O 100 2240 z 1234567 1800 ---- REI 00333 733 IV 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 S. SOU 06124 733 1 IV 100 ---- 2325 1234567 1445 REI KK585 100 O TV 1234567 1810 ---- REI 33849 332 100 2 8 2126 COlO KK540 DE: 2330 CRU JJ827 100 1 FV 332 1234567 1810 ---- REI JJ849 1234567 1010 2335 00197 733 1 V 650 EH? 3 B 0040+ ORO 59016 CONTINUAÇÃO

8 8

500

PORTO SEGURO (BPS) BA

PORTO VELHO (PVH) RO

120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

FO--650 62345-7 1600 ---- REC VP733 Mil 6 0620 - REI TR14I 733 V 50C ---- 1 1445 340 0135+ CRU 0P234 735 2 Y 735 858 51-343 1 V 081 1155 2227 1234567 1800 --- - REC 66333 733 CO 650 V 67 0700 ---- REI 00359 £50 081 SAO LUIS (SLZ) MA 0120* CRU 65312 735 3 V 380 SSA 07245 735 3 y 50C 1215 1234567 0811 1110 REI 00253 £82 O 084 6 8730 ---- MARABA (MAB) PA 1234567 1015 1465 ISA 07245 735 2 O 501 1215 REI TR14I 733 V 1---5-- 0620 ---- 500 1234567 1143 1330 O 084 1234567 1050 ---- REI 30339 £50 1151 BSB 51161 735 1 O 079 1234567 1545 1940 1453 55A 00343 735 2 O 001 --3---- 0815 --- - CO 650 REC 66302 733 1234567 1650 ---- ----5- 2345 ---- REC 07160 735 O 651 079 1429 BEL 51163 735 3 0 O FOR 07263 735 57C 67 0815 ---- REI 66302 733 CO 650 2335 OVO 00260 733 4 O 57C 1045+ 1545 BEL 69159 IRA 4

REC 66585 10H 66312

6 100 £50 2 8

06302 30260 80196 00300 REC 00165 SSA 67251 858 07280

733 1 IV 653 [112 3 O 076 733 O 9 650 733 2 CO 650 AB3 8 650 O 200 735 510 73S 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

MARILIA (Mil) SP REC 10141 1 2345-0600 ---- 1 234567 0700 ---- REI JJ811 100 12345-7 1445 ---- REI (6585 100 1133 058 51.503 SSA 33863 100 2224 COM 66324 ATR 2 12345-- 0700 ---- REI 33811 RSB 3J073 100 3 1335 SSA JJ863 MARINGA (MGF) PR 1234567 0915 ---- REC 66327 733 IV 651 1221 850 33953 1234567 1810 ---- REI JJ849 332 TV 1815 500 86316 735 3 O 351 1234567 0700 ---- REI 33811 0035* SOU 59319 1112 2 8 120 6 1600 0100+ 07251 735 5 O 20C 550 86351 1345 8 12345-1 1650 ---- REC 07165 083 651 MAUES (MBZ) AM 12345-0805 ---- REI R5273 ISA 07251 135 O 201 7 0815 ---- REC 60302 733 CO 650 1429 BSR SL501 2340 1351307374 733 2 O 381 1540 MAO R1130 [112 4 1234567 1050 ---- REI 38339 1234567 1655 ---- REC JJ827 100 -2-4-67 0815 ---- REI 66302 733 CO 650 1657 SSA 38343 0015+ BSB JJ812 100 2 1625 MAO T2186 [MB 4 0 733 1234567 1346 1729 SL337 1234567 1800 ---- REC 85333 733 CV 651 12345871445 1841 66585 MIAMI (MIA) FL 0240* SRI 05312 73S 2 O 381 12345-7 1515 ---- REI 0P291 --3---- 0200 0845 77842 1111 O CY PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2035 858 51551 66802 767 O CV --3---- 0900 1500 12345-7 1346 ---- REI 5L337 735094 1234567 1620 ---- REI JJ831 --3---- 0900 1600 0A4172 767 0 CV 752 2043 156 £8133 ATO 2 8 2103 SSA 66581 MINACU (MOH) GO 12345-- 1655 ---- REI JJ827 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0620 ---- REI 76141 733 O 500 2113 858 66411 1234567 0805 ---- SEI 05273 733 IV 505 BIS 09104 CNA 1 B 1132 1234567 1805 2218 J0341 1450 120 808 49003 EM2 2 6 67 0805 ---- REI 00273 733 CV SUS 12345-7 2220 ---- REI 33808 1234567 1445 1745 66585 100 O 8 1240 858 09152 CNA 1 0631+- FOR 66559 TV 1234567 1610 ---- REI 33849 332 1234-67 2345 ---- REI 07160 MONTE DOURADO (MEU) PA - --- 2330 CRU 59006 [82 1 8 120 FOR RP263 123456- 0815 -_ -- IV 650 REC 00302 733 RIO BRANCO (RBR) AC 1750 BEL 57257 £82 4 0941- 838 07451 1234567 0915 ---- REI 86327 733 IV 650 REC 06260 [112 O 1234567 1015 ---- 076 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 355 1840 CRU 86316 735 4 O 2121 BEL 36273 [82 6 O 077 REI 07195 1234567 5234567 0515 REI 80333 733 1800 ---- IV 650 ---- 1-3-5-- 1545 ---- REC 06300 733 CO 650 1035 SSA 07157 CRU RG312 735 O 380 2350 BEL. 5P295 [82 5 12345670615 1200 07195 0830+ MAO RG317 735 4 O 355 1234567 0620 TR141 1055 MONTES CLAROS (MOC) MG RIO DE JANEIRO (GaIao) (GIG) RJ 1234567 0020 06149 1121 1234567 1050 ---- REC JH339 £50 O 084 1234567 0615 00195 083 1015 1 O 650 ---4 0630 5931 60843 1633 SOA 30242 £50 3 O 088 1234567 0700 1030 JJ811 100 1 1---567 0700 1000 07221 NATAL (NT) 1234567 0800 1050 05321 730 O IV 650 A RN 1234567 0700 1200 JJ8IO 1234567 0344 0425 00140 733 O O 1234567 0840 1135 07951 500 73S O O 650 1234567 0805 1120 06337 1234567 1215 1260 1234567 1020 1309 T0171 767 O £0 650 85321 733 O CV 650 1234567 0823 1120 J3809 1234567 1340 1425 16154 767 O TV 650 1234567 1050 ---- REI 00339 F50 O 084 1234567 0840 1315 07951 1234567 1350 1435 440 0P290 735 O O 1729 SSA TRI6I 734 2 V 650 1234567 0915 1325 06327 1234567 2355 0040+ JJ810 100 O O 1 ----- - 1215 ---- REI R6324 733 IV 650 1234567 1050 ---- REI J0339 1234567 2359 0045+ 05272 733 O IV 505 MAO 05379 733 CV 570 SSA TR151 1725 1920 FOR R5737 763 FIV 650 2 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1515 2030 07291 1234567 1500 2030 R5343 733 3 CO 650 1234567 1530 1845 00331 1234567 0915 ---- REI 86327 733 CV 650 1234567 1520 2000 33031 100 1 1750 1234567 1540 ---- REI 80281 ORO 06137 735 3 O 100 1234567 1550 1939 TR155 767 O TV 650 ISA RG930 2015 12345-7 1346 ---- 094 REC 51337 735 V 1234567 1810 2055 07197 733 O O650 COO 51446 EM4 2 O REI 87249 2139 7 1550 ---- 090 1234567 1835 2120 RG325 733 O C 650 2045 ISA R1`15I 12345-7 1415 ---- REI KK585 8 100 07249 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI RJ 7 1550 2225 2143 COO 66475 100 2 8 1605 1915 ----5 00883 1234567 0805 ---- REI 66213 733 CV 505 1234567 1010 ---- REI 33849 332 TV 1234567 1650 2100 00160 1349 BS8 5L289 [84 1 8 079 0030+ ORO 59007 £82 2 8 120 1234567 1650 2127 04155 12345-7 1346 - --- REI 51337 735 O 094 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 1655 2119 33827 1853 1611 51.483 735 2 O 050 12345-- 0620 ---- REC TR141 733 O 503 1 ------1700 2000 07773 1234567 1346 ---- V REI 51337 735 094 1055 BSB 69106 INA 1 O ----5 1800 2101 07793 COO 05479 733 2 V 1939 050 8 1800 2101 87733 12345-7 1445 ---- OBIDOS (OBI) PA REI KK585 100 1234567 1800 2115 00333 1947 CGM 33922 100 2 O 12345-- 0815 ---- REC 06302 733 CV 650 1234567 1810 2123 JJ849 6 1445 ---- REI 66585 1645 100 BEI. MQ447 EM2 5 8 2107 COO 66404 100 2 E SOROCABA (S0D) SP PALMAS (PMW) TO 1234567 1655 ---- REI 00827 100 1 1 2345-7 1445 ---- REI 66585 2345-0700 ---- REC JJ8I1 100 O 2255 858 51.299 EM4 1 V 079 - -- - 2224 160 66238 O SS A 33863 100 1234--7 2345 ---- O OlE 77160 735 650 1421 B55 00898 100 2 O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA FOR 07263 73S O 570 67 0805 ---- REI 86273 733 CO 505 1234--0700 ---- REI 33811 y 858 07451 733 340 1420 858 89152 INA 2 1100 SSA 08202 1133* 166 87621 733 4 E 050 12345-7 1810 ---- REC 33849 332 TV ----5-- 0915 ---- REI R0327 ORO J3816 100 O 1330 SSA 08204 1234567 0815 0730 07195 083 0V 650 0105+ RSR 03871 100 2 O TERESINA (THE) P1 1234507 0620 0823 00149 733 10 650 PARINTINS (PIN) AM 123456712345670700 0615 ---- REI RP195 0810 00811 100 00 7 0815 ---- REC 00302 733 CV 650 1234567 0700 1009 SOA 07253 311369 £50 20 081 1515 MAO 01.138 [112 5 123456- 0730 1020 30253 £02 10 1245 818 07282 084 1234567 0915 1025 80327 O CV 733 650 1234567 1140 ---- REI 07196 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1050 1311 311339 F50 10 084 SLZ 07283 1515 1234567 1015 1355 JH260 [02 2 O 076 1234567 1215 ---- CV 00300 REI 85324 1234567 1545 1830 733 650 1234557 1100 ---- REC 00196 733 O 650 RAT 80353 1556 733 1 CV 600 1234567 1655 ---- REI 33827 ISSO SLZ 36261 £82 1 V 075 1234567 1500 1755 80343 733 2 IV 650 2227 BSO 33872 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1540 1650 05261 733 O CO 508 1234567 2345 ---- REI 87160 1234567 1346 --- - REI 51337 735 V 094 07241 6- 1545 1750 735 1V 600 0455* FOR RP263 1949 CIII S1354 EM2 2 O 092 7 1550 1745 07249 735 10 600 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1600 AP251 200 1805 735 1V PETROLINA (PNZ) PE I---5-- 0815 ---- REI 66302 12345-- 1605 00243 10 1805 735 600 123458- 0730 0900 38253 E112 O 0 084 - 1045 MAO 65233 1234557 1620 1730 0V JJ831 100 1234567 1805 1915 38341 735 O O 095 1234567 1650 1800 07165 AB3 00 650 rucunUl (TUR) PA 1234567 2045 2215 38261 [112 O O 076 12345-- 1724 ---- REI TRI7O 767---- TV 650 67 0811 REI 00302 PORTO (OPO) FOR TR926 - --- 2120 767 1 FV 650 1445 BEL H9159 1 ------0515 1330 TP151I 313 1 CO 67 1724 ---- REC TRI7O 767 TV 650 UBERABA (UBA) MG --3--6- 1915 0850+ TP1582 313 1 CY 2129 FOR TRI69 767 1 £1 650 12345-7 1045 ---4-6- 1930 0850. 001504 313 E CO REI KK585 1234567 1900 2204 311367 £50 28 084 ---- ----5-- 2120 1205+ 001535 313 2 CO 2230 1234567 2045 2335 ICEI 66414 J0281 E82 1 076 --3---- 2140 1330+ TP1515 313 2 CV JBERLANDIA (UDI) MG SANTA MARIA (RIA) RS -2 -----2245 1205+ 071533 313 1 CV 1234567 0805 ---- 7 0700 ---- O REI 00273 REI JJ8II 100 1 ------2255 1205* TP1527 313 1 CV 1800 POA H9046 COA 6 8 1350 8S1309003 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1445 ---- REI 66585 SANTAREM (STM) PA 1234567 0615 1415 07195 983 3 O 650 2122 COO KK546 12345-0015 ---- REI 80302 733 • CO 650 REC 0P843 Mil ---4--- 0630 ---- E? 650 1234567 1810 ---- REI 33849 1810 BEL MQ447 E92 4 8 1155 CRU 07235 A133 340 1 O 0030. SOU 59006 1234560815 ---- REI 80302 733 CV 650 1234567 0700 1545 03811 100 5 1750 BEL 57257 EM? 5 8 /ILIIENA (BVH) RO 1234567 0005 ---- REC R0337 733 CO 650 1234567 1015 ---- V REI 30260 EM? 12345-7 1345 076 ---- REI 66585 1330 SOU ROlil 736 1 CO 100 BEL 311274 1929 EM? 6 O 077 2358 109 66528 1234567 0820 ---- REC 33809 100 1-3-5-- 1545 ---- REI 00300 733 IV 650 1545 600 33811 100 3 /ITORIA (VIX) ES 2350 BEL 50295 EM? 6 8 1234567 0915 --- - REI 86327 733 CO 650 1234561 0703 ---- REI 33811 1500 ORO 60116 733 2 CV 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 1251 550 30348 1234567 1346 - --- REI 51.337 0700 0 094 1234567 735 ---- 100 O REI 33811 123456- 0730 ---- REI 30253 1920 CPQ 59342 733 1 O 120 1907 EM? 6 O POR 51.355 092 1251 SSA 30348 B-230 - Guia Panrotas - Setembro'99

094 092

O 500 733 735 1 O 090 O 100 O 100 100 2 O O 100 100 2 8 733 10 505 735 1 O 090 8 084 £50 735 3 O 095 094 735 1 8 100 1 8 O 440 735 735 1 8 090 1 100 100 2 8 8 100 100 16 735 1 O 095 100 O 100 2 0 O 650 735 O 570 735 340 733 3 O AR 3 735 083 733 733 111 735 100 733 100 735 733 £50 733 735 733 733 730 735 735 735 763 083 767 100 811 Mil Mil 733 332

1V 2V 11 20 O TV 00 20 O IV 00 10 1 CV 2 28 O CO CO 1 CV 21 48 O TV 10 1 £0 10 O £0 O £0 O £0 O IV O TV

650 650 650 500 650 650 650 650 650 650 084 650 440 650 500 650 600 500 800 650 850 650 650 550 650 650

100 8 F5O 2 8 O 100 £88 1 6 733 CV 650 EIIB 18 883 1 650 73S O 500 555 73S 2 1 733 V 650 735 1 V 555 733 1 IV 550 100 1 100 1 O 735 O 650 735 1 O 570 733 CV 650 735 4 O 650 733 IV 650 IRA 3 8 8 100 100 3 8 733 CV 505 EII2 1 8 120 100 O 100 2 8 332 FV £112 2 8 120 100 8 100 4 O 100 O £50 1 O EII2 O £50 2 O

094 084 094

RECIFE (REC) PE

FPES1ÉNCUA

1 1210 --- - RISC 69156 CSIA 2 o ---- 2309 REL R0303 133 5 CO 650 o o A o -e 8 o -2-4-6- 1230 ---- RDC 12127 [98 1 737 1 234568 = ---- 2300 o BEL 60303 733 O CO 650 9 SANTAREM (STM) PA O O Z o 1234667 oi ZO ------ 7 11O ---- RISC 69156 CIA 6

fgUECI

-2-4-6-

CONTINUAÇÃO

1230

SAO LUIS (SLZ) MA

1234567 2105 ---- 2300

MAO 09007 EM? B ORO 99016 EM? 1 1

1031 1234567 0750 ---- 1130 12335-7 1902 ---- 2131 1233561 2105 ---- 2345

6 COO K0560 100 2 B [li? OAO QOISOI 1 ORO R0166 735 2 O MAO 00419 100 8 COO KK564 100 2 8 RUO 99007 EM? B URU R5312 735 1 0

ARACATUBA (ARU) SP

CUIABA (CGB) MT -2-3--- 0615 ----

123456- 07130 ---- RUO 01<415 IDO 6 0950 0011 1<1<430 IDO 2 1 RISC 09156 CNA -7 1210 ---- 1 12335-- 1121 ---- RUO 01<417 BEL 45)246 E62 077 1 611 3 O 1432 CGIl 01<438 100 2 1 1008 1 103 ESIB -2-4-61230 ---- RISC 12121 B 737 12315-7 19------RUO 60419 100 EM? 4 O 051 REI. 451246 077 COO 6K528 100 1 1 2158

ALTAMIRA (ATM) PA

02127

[MB 2

737

12335-- COSO

1405

08104 EM2 3 1

CARAJAS (CKS) P4

120 360

032

1020 ----

120 120 120 120 081 081

120 120 001 092 120 020

038 041

120 355 12C 081 CURITIBA (CWB) PR 520 ---- RUO 00415 100 001 0149 COO 01<220 1 0 1 1233567 0750 ---- CII? 120 RAO 09001 1205 CRU 67111 73S O y 025 RAO 0:6413 12345-- 0858 ---- 100 1241 COO 0<372 100 1 12C 123456- 0658 ---- MAO 1<0413 100 12 COH 09011 100 1 1315 ---- 12346-- 1121 RUO 00417 100 1316 COO 119011 100 1 120 12345-7 1317 O ---- RUO 51-273 735 081 120 CCII 5L5I2 735 1 O 081 1706 1233567 1505 ---- RUO 09003 Elo? 8 120 1750 CRU 34823 100 1 O 120 12335-7 1800 ---- RUO 00506 100 120 0935 COO 1)9009 100 1 1231567 1002 ---- RAO 00400 100 1 RAO 99001 EM? 120 B 2035 COO 00210 100 1 O ORA lR105 734 550 2 O 1234567 2105 ---- EM? 8 120 RUO 09007 050 99003 [02 O 120 ORU OO?4? 700 2331 1 0 100 DOU R)80 767 2 FO 650

RISC 89143 COA 1 12345-- 0910 --- - -2-1-6- 1035 --- - EM? 8 RUO 09002 MAR 0K292 100 2 5215 156 49241 [112 O O 1611 67 0910 1240 09143 COA 2 1-3-5-1035 ---- RAO 09002 EM2 1 1234660700 09156 CNA 2 1 7 1210 5615 1641 BSB J11239 E1-12 2 O 737 -2-4-6- 1230 1600 02127 CMI 3 1 BAURU (BAU) SP CIA 12345-- 1610 1920 119156 1 1234560700 ---- RAO 0K415 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COR 1<0430 1 0910 100 DCC 99133 COA 67 0910 - --- 6 1234567 0750 ---- RUO 09001 EM? 6 475 2035 BEL OP377 733 4 O ORO 99014 [142 2 6 - 1055 RUO KK417 12345-- 1121 ---- 100 6 BRASILIA (BSB) DF COE 1<0438 100 1 O - 1352 REC 510143 - --- 1 67 0913 COA 1234567 1505 ---- 1 690 99003 EM2 1733 REI 14881 130 4 O 1900 ORE 99020 EM2 1 6 - --- COA II 12335-- 1300 RISC 519157 12345-7 1902 ---- 100 6 RUO 00419 1547 698 34899 100 1O COE 00478 100 1 1 2554 6- 1315 ---- RDC 110151 COA 6 1234567 2105 ----690 99007 EM2 6 1733 095 4380: 130 1 2355 URU 99016 EM2 2 6

SELEM (BEL) PA 1234567 0910 99143 COA 0 8 1000 1234567 0150 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1129 RISC H9143 CRU 1234567 1505 ---- 67 0910 ---- 2249 730 5 CO 175 22-50 ROL R5267

RUO 06032 ATE O COO 00108 E12 2 O RAO KK.115 100B CCII 1<1<526 100 2 1 12345-7 1000 ---- DUO 01<585 100 2210 CO)) KKS?-U 100 2O 12315-7 1002 ---- RAO KK419 O 100 2243 COO KK528 100 2 O 1231567 2105 ---- RUO90007 Elo? 8 0035+ ORO RRSOO 733 1 O 123$56- 0700

ARAGUAINA (AUX) TO BARREIRAS (EIRA) BA

120 355

CASCAVEL (CAC) PR

61 0910 ---- RISC 69143 CIA 1234567 0915 CO 653 WG327 133 1234567 0750 8 RUO 99301 EM2 ---- 1555 BEL TRI05 734 3 O 550 ---- 1735 CRU 16394 653 135 2 O 1105 URU 09023 ElO2 1 6 7 1210 RISC 89156 CIA 1234567 1003 ---- 767 REC TR71 FO 653 1234507 2105 ---- RUO 09007 EM2 8 ---- 1940 BEL 60303 733 3 CO 650 CIO 16662 133 653 1939 1 O C0?ISo ORO 99325 [92 1 O -2-4-6- 1230 ---- B 737 RISC T2127 [MB 12345-7 1346 ---- REC 51337 135 y 094 ---- 1940 BEL 10303 733 4 CO 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 135 2 9 2330 COSI 01.332 088 ---- 1233567 1317 RUO 51273 735O 12348-7 1445 ---- I1EC 00005 100 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1810 COO SL592 735 1 Y CGH 00201 100 2 B 2115 BISO 69143 CIA 67 0910 ---- 1234567 1902 ---- RUO 01<419 100 O ---- 2045 12345-1 1530 ---- REC 60331 733 CO 650 BEL 60267 730 4 CO 475 2155 COO 00218 100 2 O - --- 2155 SOU 60393 73S 2 O 650 -2-4-6- 1230 ---- RISC T2127 EMB 6 731 0)243 12345-- 1605 2010 735 2 O 600 ---- 2131 BEI TR)04 734 5 O 650 CHAPECO I)(AP) SC 12345-- 1650 ---- RISC 06165 513 O 650 1234567 ---- RUO 09000 Elo? 1 TUCURUI0753 (TUA PA 1155 URU 99023 [92 2 O H9143 UMA 2 R 1234561 1650 1 [O 650 ---- O 1234567 1417 RUO 51-273 735 RISC 0029k 660 0066 .1 734 2 O 650 COR 51-370 Elo? 1959 1 O ---- 1445 BEL 69159 COA 3 1 1234567 2105 ---- RUO 09007 EM? O -2-4-6- 1230 1425 T2121 EMU 1 O 731 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0100+ URU 90025 E112 2 8 1234567 1353 ---- EEC J?339 [50 8 084 F50 2 0 088 1571 553 35242 CORUMBA (CMG) MS 1 234560700 ---- 050 1<0415 100 8 ZURICH1ZRH DE RBERKO PRETO (RAO) sp 1141 COH 1<0560 100 3 O 96772 til O [CO 003 CRICIUMA (CCM) SC Aercpora Leite -000s 7,0 Km 12345-6700 ---- RUO 00415 100 0 0955 COSI 1<0230 000 2 8 12335-- 1121 ---- 6 RUO 06317 100 lE:ENCAO (FIM) ARACAJU (AJU) SE 1550 COO 01<232 100 2 8 1234567 --- 1 I2C RUO 09001 EM? Aeroporto Reoencoo 3,0 Cm 0753 12335-7 1802 ---- MAO 1<0419 100 1319 ORO 71150 733 2 O 650 2220 CO)) 00175 100 2 0

BAIAO (BWN) PA -2-1-6- 1230 1505 BELEM (BEL) PA

120 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0100 ---- RUO KK1I5 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FORTALEZA (FOR) CE 1 234560700 ---- DUO 00415 lISO O 123456- 0600 - -- - RUO 60444 1`50 1 RISC 119133 CRU 67 0910 ---- 0946 COR <0470 lISO 2 8 - --- 0015 CPQ 00510 100 1 O BEL TRiOS 734 4 O 550 1735 6- 0750 ---- Elo? 0 120 RUO 00001 12345-0615 0934 06132 ATO 2 1 038 B0C 119156 UM 1 ORA UPO5O 705 7 1210 ---- 1210 1 O 000 RUO 1<1<415 123450- 0700 ---- IDO BEL 90303 733 4 CV 650 2115 1234567 0750 ---- RUO 09001 EM2 8 120 COO JJ930 100 1o 0903 ---- ROC 12127 EMB 1 737 1341 100 5L390 735 2 O 081 -2-0-6- 1230 PAU 1<1<413 100 12345-- 0850 ---- 5 CV 650 2115 BEL 50303 733 RAO 00317 ---- 12315-- 1121 100 CO)) JJ934 100 1 1103 1432 COR 1<0261 100 2 O GOIANIA (GYN) GO ---- RAO KK417 100 E 12345-- 1121 1234567 1505 ---- RUO 09000 Elo? 8 120 RISC 119157 CNA 1 12335-- 1300 ---- COR 1<1<460 100 1 1359 1900 CRu 33423 100 2 O - 5810 PMW 34815 100 2 O 1234567 1417 ---- MAO 51-273 735 001 MAO 09007 EM? 120 1234567 2005 ---- 1 COO 01384 733 1 O BOA 1657 2340 RIU /0270 734 1 O 100 ITAITUBA (ITB) P4 RUO 1<1<685 100 1 2 34567 1800 ---- RISC H9156 CNA 6 -7 1210 ---- FORTALEZA (FOR) CE COR 1<1<463 100 1 6 2001 BEL 49274 [92 4 O 077 2035 123,567 07 ------MAO 99001 [1-12 120 B RISC 02127 EMB B 737 -2-4-6- 1230 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG URU 00)04 650 1305 734 1 O E112 5 O 077 2035 ROL 46271 0750 II 1231567 ---- eO? 120 RUO 09001 020 123,567 1505 ---- RAO 00003 EM2 B CRU 96111 620 1200 735 1 O 2015 URU 70180 767 1 [O 650 MACAPA (MCP) AP [1-1? 120 ---- B 1034567 0505 RUO 09003 RAO 0<419 12345-7 1902 ---- 100 O -7 1210 ---- RISC H9156 C5A 1 y 1800 GRU 91216 los i 000 0119+ COR <6558 100 2 8 BEL 46273 [92 3 O 017 2211 RUO09007 Elo? 12345-- 2105 ---- R 120 BOA VISTA (BVB) RR ---- RISC H9156 CSA 6 52345-- 1610 0720+ UMA 00927 767 3 [O MC 1234567 BEL 3)273 1o05 EIS? 3 O 077 ---- MAO 09003 EM2 6 120 2217 0030'- SOU 03314 /33 3 CO 340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MANAUS (MAO) AM 1 7 234567 ---- EM2 O 120 RAO 09001 BRASILIA0753 (BSB) DF RISC 09156 CNA 1 1210 ---- SOU 06041 1310 735 1 O 000 1234560600 ---- RUO 1<0444 650 REI 36271 £62 5 O 077 - --- 2205 0939 OVO 1<0510 100 2 6 737 ---- RISC 02127 [MB B -2-4-6- 1230 FRANCA (FRC) SP RUO 08132 ATE O 038 12345-- 0615 ---- 077 BEL 31)274 EM? 6 O - --- 2205 ---- 1 123456- 07011 DAI 0.0415 IDO COO 60502 135 1 O 090 C933 RISC 69156 CRU 1 12345-- 1610 ---- [01) 00050 0710 1O 0038 BAO 0<415 100 123456- 6100 ---- BEL P0300 733 2 CO 650 ---- 1 2 345-7 1002 RUO K<419 100 -' 240 ---COO 0<520 100 16 0953 2214 COO 09056 CIA 1O MARABA (MAB) PA O RUO 00001 EM2 120 1234567 0750 ---- 119143 CNA 1233567 0910 1045 18 GOIANIA (GYN) GO CRU ORIOS 734 1 O 550 1123 12345-1420 119156 CNA 11 0053 1040 08104 EM2 1 O 037 7 1210 1234561 1035 122 99002 EM2 4 O 120 737 12127 MB O 6 RUO KK413 -2-4-6- 1233 12335-- 0858 ---- 1335 100 8 6 RAO 00504 100 1234567 1159 ---- 5 69156 COA O B 12345-- 1613 1725 1215 COO 0<534 100 2 8 REC JJ827 100 1O 1925 1234567 1035 ---- RUO 09002 CII? 8 120 O 081 -- -- RUO 0L273 735 12345-- 1417 MONTE DOURADO (MEU) PA 380 1655 850 90309 735 2 O II?? COE 00546 735 1 O 090 COA ---- RISC 119156 1 - 210 ---- RUO 51273 081 12345-7 1417 735 O O ---- RUO 5L273 735 081 12345-7 1417 077 REL 30273 [92 3 O 2121 079 COO OLMO 735 2 O 1735 COE 00550 135 1 O 090 1835 CIA 12335-- 1610 ---- RISC 119156 1234567 1505 ---- 6 120 RUO 09003 E12 6 120 RUO 09003 E42 1234567 1505 ---- 077 2121 BEL 30273 ElO? 2 O 570 1030 URU AP?6? 735 1 O 1 CO 340 SRI R6314 733 2015 RUO KK419 OURLANDIA (OIA) PA 1234567 1902 ---- 100 O RUO 1<0565 100 1 12345-7 1500 ---- 2207 CO)) 01<546 100 2 B RISC 69143 CIA 6- 0910 ---- 100 16 CO)) 00524 2113 02345-7 1905 ---- RUO 09008 EM? O 120 MAR 119161 CIA 2 B 1305 120 1234567 2105 ---- 1 RUO 09007 E 112 0/9 2313 001 7L154 735 1 O CSIA ---- RISC 09133 0019+ GO!) ORlOU 733 1 O 500 12345-- 09)1) 123150/ 2105 ---- 8 120 ROO99007 EH2 IOAB H9160 CIA 2 1 1315 CAMPINAS CCPO) SP 140 0015+ ORU 10558 73-1 1 O 119156 CIA O 1300 7 1250 123456000 0630 00444 1`50 O 5 ILHEUS (lOS) 64 1 120 1234567 PALMAS (PMW) TO 0750 --- RAO 09001 EM? 100 0 12345-- 102 1-----RUO 00417 1 1000 URU 09014 [II? 1 1 520 RISC 119143 ORA 67 0910 ---- - - - - 5510 COR 1<1<350 100 1 8 RUO K6505 IDO BEL 34001 100 3 1234567 1600 ---- 1610 ---- 735 061 1234507 1117 RAO 5L273 O COO K0554 100 1120 1957 1 12345-- 1300 69157 CIO O --2034 COO JO344 735 1 O 001 01<442 100 O O 12345-- 1615 1045 B- 1415 1535 69157 CIA O IS Setembro/99 - Ceia Parirotas - 6-231

8 RAO 6(419 100 12345-7 1902 ---- 800 68615 100 6- 0700 ---- CCII 66312 FRO 1 8 2227 CCII (8216 319 2 1051 8 120 #A0 09001 EM2 1234567 0750 ---- OAO LUIS (SLZ) MA CRU 86112 ?3S 1 CO 100 ---- 1126 8 RAO 59001 [82 1234567 0750 o 8 800 (6913 100 1234--- 0858 ---- CRU T8104 734 2 O 1455 H~10 £08 (8566 100 2 8 1407 OAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 8 800 86413 100 6- 0858 ---- 08132 ATO O 8 12345-- 06115 0659 1234567 Sa Qj+ o , 1407 CCII (0566 319 2 8 66415 100 O 8 123456- 0700 0739 8 880 66417 100 12345-- 1121 ---- 66413 100 O 8 123456- 0858 0939 COII 66378 700 2 8 1635 66417 100 O 8 72345-1121 1201 O 081 840 51273 135 1234561 1417 ---- SL273 735 O O CONTINUAÇÃO - 12345671417 1507 081 CCII 51592 135 2 O 1844 86585 100 O O 1234567 1800 1841 120 080 09003 [112 1234567 1505---- 86419 100 O O 1234567 1902 1943 100 IPATINGA (IPN MG CRU TR202 733 1 1959 581 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1411 •--- 800 5L273 735 840 66585 100 1234567 1800 ---- 095 COIl J11232 1144 1 O [112 O 11 1727 COO 66554 100 2 8 1234567 0/50 090309001 2137 09003 [712 O O 1234567 1505 1550 RAO 66442 100 12345-- 1815 ---- JI .PARANA (JPR) RO Q9007 [112 O O 1234567 2105 2203 CPQ 66554 100 1 2137 8 038 800 78132 078 -2-4--- 015 ---- 8 1100 KK419 100 12345-- 1902 ---- 041 COH 78108 (112 3 B 1245 SOROCABA (SOD) SP COO 66017 100 2 2305 8 800 66419 100 12345-7 1902 ---- JOINVILLE (JOl) SC 120 8 1100 09007 [142 1234567 2105 ---- COO 6K238 [50 1 8 2224 lAS (8415 100 12345-- 0700 ---- 100 0111+ CRU TR27U 734 2 COO 66230 100 1 0905 ÍERESINA (THE) P1 PORTO VELHO (PVH) RO 120 59001 (142 2 8 1234567 0750 1135 8 8A0 59003 [112 1234567 1505 ---- 120 8 PÃO 09001 £92 12345-- 0750 ---- 840 66417 100 12345-- 1121 ---- ORO \IP262 735 3 O 2315 380 ORU 10100 767 1 O 1445 COO (6232 100 1 1500 LJBERABA (UBA) MG 120 8 700 59002 [142 1234567 1035 ---- O 081 000 S1273 735 1234567 1417 ---- 08104 [112 O O 12345-- 0850 0920 355 858 00316 135 2 O 1815 081 COO 51412 735 1 O 1900 66414 100 O O 12345-7 2285 2230 120 O (AO 09003 EM? 7 1505 ---- 120 800 09003 [142 1234567 1505 ---- 380 ORO 10102 167 1 2015 120 0811 09005 [142 1B 1925 LIBERLANDIA(UDI) MG 8 PÃO 66585 100 12345-7 1800 ---- EM? O O 8 09002 1150 66419 100 1120 1234567 1035 12345-7 1902 ---- 0015+ CCII 66524 100 3 8 8 000 KK417 100 £011 (6234 100 1 2120 12345-- 1121 ---- 8 120 (AO 59007 [142 1234567 2105 ---- 120 59007 £142 1 8 CCII KK536 100 1 8 1506 1234567 2105 2355 388 0240+ CRU 90312 73S 2 O Y 000 5L273 735 12345-7 1417 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG COO SL152 735 1 O 1651 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 800 66115 100 12345-- 0700 ---- (742 O O 1234567 1005 105009008 038 -- 500 08132 ATR -2-4--8615 -COIl 66498 F50 1 8 1015 59006 (1-12 O O 1234561 2345 5535+ 041 COO 08108 EM2 1 0855 8 800 86419 100 12345-7 1902 ---- 8 RAO 66417 100 12345-- 1121 ---- C6# [6498 1`50 1 2121 VARGINHA (VAG) MG CGH 66322 ATO 2 8 1510 O RAO 5L273 735 12345-1 1417 ---- LENCOIS (LEC) BA O 081 800 5L273 735 12345-- 1417 ---- COH P8342 ATO O O 1850 125 6 (AO 09002 [142 1-3-5-- 1035 ---- 752 COO P8131 ATO 1 1735 081 858 JH239 [142 3 7 1805 VILHENA (BVH) RO O 081 800 5L273 735 12345-7 1417 ---- 8 400 (6419 100 12345-7 1902 ---- 752 COO P8133 ATO 1 O 2043 LONDRINA (LDB) PR COO 6(528 700 3 8 2358 8 (AO 6(415 100 12345-- 0700 ---- RECIFE (RECI PE COO 6(542 100 1 8 0926 VITORIA (VIX) ES 120 O (AU 09001 [742 1234567 0750 ---- 8 (AO 6(415 100 RAO 66415 100 123456- 0700 ---- 1234560700 CRU 18154 767 1 ES 650 ---- 1259 £011 6(560 100 1 O 1016 COO 66280 loa 18 0041 66584 100 O 8 12345671159 1459 8 120 8 80059001 £112 1234567 0750 ---- 840 09001 EM? 1234561 0750 ---120 003 09003 [02 1234567 1505 ---- 120 1045 GRU 09021 £112 1 8 CRU 0P114 135 20 1320 URU JJ808 100 1 O - 2200 800 6K417 100 O 040 66413 1 0 12345-- 1121 ---- 123456- 0858 ---- 120 11 500 Q9007 [1.12 1234567 2105 ---- COO ([544 100 1 1650 COO 66282 100 18 1345 500 0315+ CRU T8140 733 2 O 081 800 5L273 735 1234567 1417 ---- 940 66417 100 12345-- 1121 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 081 £011 5L328 [94 1 O 1719 COO 66282 100 1345 O 120 500 09002 £92 1234567 1035 ---- 120 8 040 59003 [142 1234567 1505 ---- 1234567 1505 ---- RAO C9003 EM? 1 355 858 111316 735 3 1840 120 ORO 59017 [92 1 8 1930 CRU 08662 733 2Y 1939 800 (8419 100 12345-7 1902 ---- 840 66442 100 12345-- 1815 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 66564 100 1 8 2116 S1IIJ 66226 150 2 2100 120 (AO 09001 [92 1234567 0750 ---- 120 6 040 5900) [142 1234567 2105 ---- OAO 66419 100 050 12345-7 1902 ---- CRU 15767 763 1 F 1019 120 680 00019 [92 1 8 2359 CCII KK284 100 2115 800 78104 [112 8 031 12345-- 0850 ---- RAO 0900? £112 GIM 56184 733 2 CO 200 1234567 2105 ---- 1431 MACAPA (MCP) AP 0029-- 000 00664 734 10 120 800 59002 [172 61 1035 ---- 8 120 RIO 59003 [142 1234567 1505 ---- OSB (0177 133 2 CO 350 1500 0035+ 695 85250 733 3 CO 550 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 120 8 000 09002 EM2 1130 12345-- 1035 ---- 00132 ATO 3 O 12345-0615 MACEIO(MCZ) AL OSB 110173 130 2 CO 350 1515 120 8 80009001 [142 1234567 0750 ---- 8 120 1100 09503 [142 1234567 1505 ---- 1 O 650 688 0634/ 735 1405 650 SOU TR662 733 1 O 1755 120 11 800 09003 [II? 1234567 1505 ---- 120 8 1-3-5-7 2105 ---- 800 09007 [142 0E: 650 005 1(148 133 2 0 - 2131 050 6511 18211 7113 1 2345 8 120 PAU 09007 1112 -2-4-6- 2105 ---- 3174. Ilorario USO -2.0 hr. MANAUS (MAO) AM CRU 10741 163 1 E? 050 2345 120 11 Pres. Iledici 3.0 Em Aeroporto 1100 09001 [112 1234567 0750 ---- ORO [6200 763 1 ECO 340 1315 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 120 800 09002 [112 1234567 1035 ---- 66444 750 1 O 123456- 0600 0735 355 850 90316 735 4 Y 2200 O 838 880 78132 ATO 12345-- 0615 ---- BAURU (BAU) SP 120 ---- 800 09003 [112 1 1505 COO JJ904 100 1 0835 O POR (6317 73S 1234567 0855 ---- 380 68V 18102 767 2 O 2211 8 840 66415 100 123456- 0700 ---- COO 09020 £112 3 1900 120 11 800 59303 1112 1234567 1505 ---- CIII 6K506 319 1 E 0903 CRU 90314 733 2 CY 340 2245 BELEM (BEL) PA 800 (6413 100 12345-- 0858 ---- 8 (AO (6585 100 O 8(0 40158 [27 12345-7 1800 ---- -2-4-6 0630 ---- CCII JJ910 100 1 E 1057 0155+ COO KK524 100 4 11 MIO 01303 733 4 CV 1810 040 66413 100 6- 0858 ---- RAO Q9007 1112 8 120 O 1234567 2105 ---- RUO 82211 735 -2-4 1520 ---- COO 44912 100 1 E 1213 380 0420+ ORO 96312 73S 3 O MIO 06231 735 2 O 2240 800 66417 100 12345-- 1121 ---- 735 O ---- RUO 90316 1 ------1905 1 E 1427 CCII 44914 100 MARILIA (Mil SP 0700' MAO 01800 761 1 ES 081 800 SL273 735 12345-7 1417 ---- 8 1100 68217 100 12345-- 1121 ---- 050 COO SL465 733 1 O 1615 - 1 ,130 COO 66322 0011 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 800 SL273 735 7234567 1417 ---- (AO ((419 100 O O 12345-7 1902 ---- OBR5153 86317735 1234567 0855 ---- 050 CCII 80467 733 1 1647 COO 66324 ATP 1 2224 735 2 O 1833 1358 081 5L213 735 1 12345-- 1417 1647 MARINGA (MGF) PR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG RAO 86585 100 12345-7 1800 ---- 8 120 840 09001 [712 1234567 0750 - --- O RBR 00317 735 1234567 0855 .--- CCII 44922 100 1 1947 120 1120 ORO 09021 [112 2 8 CRU 06943 133 3 CV 2305 66442 100 1 12345-- 18""'1 081 O 840 51273 735 1234567 1417 ---- RUO 00316 136 O 1234567 1905 ---- 8 RAO 86419 100 12345-7 1902 ---- 088 CCII 51308 F50 1 O 1910 O MIO 00313 735 COO 8K404 319 1 E 2107 120 8 1234567 1505 - --- 800 09003 £712 0835* CRU 06819 733 4 CV 890 6(419 100 6- 1902 ---- 120 ORO 09017 1742 2 O 2005 COO 6(404 100 1 E 2107 BOA VISTA (BVB) RR 8 120 800 Q9007 1142 1234567 2105 ---- O RUO 00211 73S -2-4-6- 520 ---- SALVADOR (SSA) BA 120 0035 , ORO Q9019 (742 2 8 08132 ATO 4 O 038 2110 MAO 40162 E142 1 12345-- 01115 1245 NATAL (NAT) RN 1234567 1905 ----RUO 00316 135 120 840 09001 [02 1234561 0750 ---- 120 OAO 09001 [92 8 1234567 0750 ---- 733 1 CO 650 0030+ 7400 06314 CRU 10150 133 1 1201 6813R154 767 2 [O 650 - 1425 8 1440 6K411 100 12345-- 1121 ---- BRASILIA (BSB) DF 120 8 890 69003 [112 1234567 1505 ---- 8 £08 (6350 100 1610 110317 735 1 O 1234567 0855 1517 650 CRU 07156 735 3 O - 0030 8 8A0 66584 100 1234561 1159 ---- RUO 00316 735 7 1234567 1905 ---- 8 120 940 4900? 1742 1234567 2105 ---- 1730 OEC JJ831 100 1 0645. MAO RG315 733 1 CO 500 0425- CRU 00140 733 3 O 5 120 PÃO 09003 [02 1234561 1505 ---- CAMPINAS (CPQ) SP CRU 08148 733 1 650 2001 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) MT) SC SUO 00317 735 12385-- 0055 ---- 8 000 66419 100 12345-7 1902 ---- 1 1100 ((.15 100 123456- 0700 ---- 858 80345 EM2 2 O 1954 CCII 68284 100 2 2305 0911 CIII ([471 100 1 8 O 720 12345-- 2105 ----RUO 09007 [02 120 59001 [742 1 8 1234567 0750 1055 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5440+ 0011U927 767 2 FY 650 RAO ([417 100 8 12345-- 1121 ---- O 580 OG317 735 1234567 0855 ---- 1357 £211 ([261 100 1 2345 CRU 86312 735 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS 1 120 1234567 1505 ---- R40 09003 £92 ORO 00316 735 O 1234567 1905 ---- [AO 5L273 735 881 1234567 1417 ---- 120 GRU 09005 [712 2 1 2000 0340* 7100 06313 73S 2 O CCII 5L354 [92 2 892 2039 800 ([419 100 8 12345-7 1902 ---- CARAUARI (CAF) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CCII ([475 100 1 8 2143 40158 [27 1 8 -2-4-6- 0630 1055 RAO 66415 100 123456- 0700 ---- 120 Q9007 £92 2 8 1234567 2105 00304- COO 66526 100 1 O 1018 COSTA MARQUES {CQS} RO PALMAS (PMW) TO 120 500 09301 [92 1234567 0750 ---- 050 40164 F27 0 1-3-5-1230 ---- 08104 [742 2 8 037 12345-- 0550 1250 120 1140 ORO 09014 [742 3 7011 40130 EMU 2 O 1725 120 8 12385-- 1035 ---- 800 09002 [92 RAO 99003 [02 120 1234567 1505 ---- (56 J3898 100 2 1421 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 120 1945 ORO 59020 [02 2 O 40166 [27 1 8 1-3-5-7 0730 0935 RAO 6(419 100 1234567 1902 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 50210 735 O O -2-4-6- 1215 1325 CCII 66540 100 1 O - 2126 081 800 51273 735 1234567 1417 ---- RL142 £142 1 O 123456- 1500 1630 O 128 89009007 (1-12 092 1234561 2105 ---- COO SI-354 £742 1 O 1949 40118 [27 O 8 123456- 1815 2025 120 0040+ COO Q9016 [142 3 PORTO ALEGRE (POA) RS CUIABA (CGB) MT SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 000 66444 [50 123456- 0600 ---- O 008 00316 735 1234567 1905 ---- 038 00132 ATO 1 12345-0615 0801 CPQ 6(555 100 1 8 0857 7 MAO 00313 73S 12345-- 0700 ---- (AO 66415 100 8 800 6(415 100 17345-- 0700 ---- 1130* COR 40310 735 3 CCII 719086 COA 1 0917 CCII ([216 100 2 8 1051 o

8-232 - Guia Parirolas - Setembro199

120 7150 038 081

120 120 128

120 570 037 120 081 079 120 120 051 764

120 620

120 650

120 650 038

355 120 650 700 355 355 650 355 8/9 355 600 355 380 600 100 355 340 355 355 340 355 355 380 355 380

700

355 385 375

2 <o z

o 1234567 s ow+3a 8 8 o

o u ZO

DE:_____

PORTO ALEGRE (POA) RS O 355 73S 059 84317 1234567 0855 ---- IÇO 090 64120 735 3 CO 2100 000 114316 735 ---- ---4--- 1905 FO 340 761 MAO 110871 100 003 50110 730 2 CO C830 355 680 55316 735 1234567 1905 ---- O 300 640 00313 735 4 OCO 'OU 0900+ URU 80721 7411

PORTO VELHO (PVI-t) RO 08317 735 O 5 1234567 0855 1055 48164 [21 O 11 1-3-5-- 1230 1445 R1129 [42 O 11 -2-4-6- 1400 1505 CURITIBA (CWB) PR 066 00316 735 1234567 1905 ---- O 355 558 84317 735 1234567 0855 ---- 1 7100 00313 735 0050+ 100 CRU 84152 730 3 O 1900 355 O 688 84316 730 1-3-5-- 1905 - -- - RECIFE (REC) PE 380 Y 8 MAO 50313 735 8811 40158 [27 -2-4-6- 0630 ---- 100 - -- - 0510+ DOU 50924 733 4 CO 1103 04303 733 7 CO 2300 355 O ---- 555 50316 735 -2-4--7 1905 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 350 O 400 50313 730 0 135 ---- 556 06317 1234557 0855 0810+ URU 80946 733 4 CO 100 URU Q900B [62 3 6 - ISSO 355 O ---- 655 50316 735 ---4-6- 1905 FO 310 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 1400 80571 767 050 05317 735 - -- - 0910+ 010 50158 733 3 CO 300 12345-- 0855 ---- 733 O CO 058 041/9 1735 EIRUNEPE (ERN) AM O 006 86317 /3S 1234557 0855 ---- 45158 £27 O 8 -2-4-6- 0630 0745 URU 06250 733 3 CO 1840 1180 86316 /OS FEIJO (FEl) AC ---4-5- 1905 ---- 40106 [118 O 8 0630+ MAO 85811 767 2 FO 1 -----7 0800 0903 40105 [118 O 6- 1100 1203 550 66316 135 -2---6- 1905 ---- MAO 54313 705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 FO - --- 0025+ ORO 80819 767 350 O 885 06317 735 1234567 0655 ---- 735 ---- 5580 00316 1234507 1905 100 O 060 80152 730 '4 MAO 84313 735 100 008 50136 730 4 O 2230 - --- 0940+ ORO 80302 735 4 355 O ---- 556 54316 735 1-3-5-- 1905 353 O 1400 110313 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Rd 0925+ 658 80924 733 5 CO 100 080 R03 f7 733 12345-7 0555 ---- O 355 730 2 055 54016 ---- 558 51295 1'44 - 1915 -2-0--7 1905 O 380 1100 50313 730 SANTAREM (STM) PA 0925+ URU 04946 733 5 CO 100 ---- 6811 00211 735 -2-4--- 1620 0 355 088 04316 735 ---4-6- 1905 ---- 100 00231 735 1 1955 - 340 [O 767 IIAO 56871 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1035+ CRU 56932 233 2 CO 055 84317 735 1234561 4855 ---- FORTALEZA (FOR) CE 650 99020 [412 4 1945 580 10150 F27 -2-4-6- 0630 ---- 100 04303 733 6 CO 650 SAO LUIS (SLZ) MA 2115 05540155 [27 5 355 ---- O 055 50317 730 -2-4-6- 0530 1234567 0855 ---- MAU 06303 733 5 CV 1940 805 55376 733 2 CO 570 - 0035+ 0 73S ---- 080 06316 1 ------1905 FOZ DO IGUACU (IGU) PR íO MAO 00800 767 355 O 735 080 86317 --- - 1234567 0555 733 2 CO 1000+ [EL 05301 400 54160 733 3 CY 300 2215 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP O 355 085 54316 735 ---- 1-3-5-- 1935 5 035 £3317 13S 5 380 12345-- oSOS ---- MAO 50313 735 735 2 O 808 5L507 1631 CO 100 4811 04920 733 O 735 RUO 80317 12345-7 0855 ---- 1040+ COO 00165 733 5 CO 300 855 SLSSI 735 2 2035 O 355 RSR 96316 735 ---- -2-4--7 1905 560 80316 735 0 1234-7 19C5 - --- 350 1100 06313 73S CO 733 4100 80315 CO 100 060 06946 733 1133+ 858 00503 735 O O (38 54168 733 5 CO 300 - 1040 355 O 086 04316 735 -4-6- 1935 ---- SAO PAULO (GuarUIhos) (GRU) SP [O 340 2 86317 735 4 00 04871 767 1713 1234567 00+5 1040+ GIG 04168 733 4 CO 300 735 ---- 005 66316 ---4-6- 7905 1 [0 767 7153 00871 3-155+ GOIANIA (GYN1 GO O 460 00316 735 1234567 1905 ---- 355 O 058 84317 735 1234667 385 --- - MAO 00313 73S 3 0636 380 658 50309 735 2 O 1666 355 O 680 00316 735 1234667 1905 ---- TARAUACA(TRO) AC O 380 7400 50313 735 O6 40166 [27 1-3-5-7 0730 0835 380 1015+ ORO 00308 735 4 O [542 OA RL192 1550 123456- 1500 CONTINUAÇÃO

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 880 46164 ---- 230 1-3-5-- -- - - POIS 40130 7620

F27 [Ml

0 18

HUMAITA (HIA) AM 1735 -2-4-6- 1100

£147

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1234567 08+5 - -- - 1925 1233567 1905--- 1220+

5L129

O 735 000 60317 600 99005 [142 3 5 O 088 00316 735 O MAO 55013 735 CRU 85135 735 5 O

TEFE (TFF) AM -0-4-6- C630

355 120 355 380 103

LABREA (LBR) AM [27 ---- RUO 30164 1-3-5-- 1230 P14 40158 [112 1 11 1540 123,567 1112 16 81129 1655 -2-4-6- 1100 LONDRINA (LDB) PR 233567 0855 ---- 1930 1234567 1905 ---- 1100

O /35 POR 50317 503 99017 [52 3 8 O 680 04316 73S O 4 00 54313 735 4 O 735 ORO 50166

MACAPA (MCP) AP -2-4--- 1520----

135 PBR 54211 180 50231 73S - 0335+ SEL 00250 733

MACEIO IMCZI AL ---- 123456) 055 2305 MANAUS (MAO) AM 1310 -2-4-6- 0630 1310 -2-4-6- 1400 1615 -2-4-6- 1520 1231567 1906 2200

355 120 355 380 355

700 O 3+5 3 CO 550 O

O 355 885 00317 733 850 86270 733 3 CO 500 40158 [27 3 5 £512 38 0L129 O O 735 06211 04316 730 3 O

700 365

MARINGA (MGF) PR 1234567 0855 ---- 2035

586 06317 CRU 99017

O 4 O

356 123

MAUES (MBZS AM -2-4-6- C60---- 1625

5 086 40005 £27 1400 12106 [MB 4 8

733

735 [742

NATAL (NAT)RN O 355 735 ---- 555 05017 1234557 0655 - - - - 0015+ 858 50272 733 3 CO 505 355 O 065 84316 735 ---- 1234567 1905 CO 343 MAO 84315 733 1350+ 556 80378 733 3 CO 570 NAVEGANTES (Itajai/Blumenaul (NVT) SC O 735 ---- 080 8317 1234567 0855 URU 39005 [52 4 8 2000 O 085 64316 73S 1234567 1906 - --- O MAO 64313 735 SUO 80135 735 4 O 1130+

1124

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1231567 0050 - --- 1950

355 123 355 383 100

355 355 380

650 355 124 355 350 355 550 355 340 355 380 050 355 380 530 355 079 704 355 355 1/O

650 355 650 650 355 090 355 090 355 340 490 355 340 355 300

43158 [27 2 0 000 04317 730 SOU Q9008 [M2 4

390 120

1234501 2C15 0655 + 3L004 BARCELONA (BCN) 1053+ 2120 BARREIRAS (BRA) BA ---- -2-4--- 1130 1611 ---- 1-3-5-- 1130 1641

00700

763

1 [CO

111

2 [CO

730CO 353 014 00112 081 [712 1 O 858 375241 CO 350 CIO 00172 730 081 1 O 8S8 34239 [412

BAURU (BAU) SP 332 CIO 33821 1234567 0745 ---- 123 2 5 0112 DOU Q9214 1055 [O 050 767 -2---6- 15------010 60078 -- -- 123 1 8 URU 99020 0412 1900 FO 050 AIO 20702 767 1034567 2028 ---- 120 000 99316 [742 2 8 2365 BELEM (BEL) PA CV 353 G1C 00173 734 ---- 1---5-- 0140 079 135 2 O 558 SL161 1305 CO 350 734 DIA 6017O --3---- 0700 ---- 079 5S8 51103 735 2 O 1305 [CI 353 016 54204 1111 ---- 1234567 0900 1 CO 475 806 54266 736 1340 CO 650 014 703/4 733 ---- 1234501 1100 £05 06300 733 4 CO 560 2110 [CO 650 010 06736 763 / 1313 ---- FOR 44300 733 3 CO 650 2110 FO 650 767 ---- CIO 00170 123-1567 1413 167 2 FO 653 2249 FOR 06100 550 55250 133 O CO 2310 1232557 1935 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 80184 733 O CO 200 1234567 10(0 1050 1 CO 200 733 00185 1234567 1510 1825 BOA VISTA (BVB) RR FO 655 757 614 00926 ---- --3-5-- 0100 5190 57050 [52 3 1130 CO 350 016 00175 733 07 1545 ---- 0030+ 850 00314 733 2 CO 340 CO 350 133 ----DIU 50178 12345-- 182 0030* 050 05314 133 2 CO 340 BOGOTA (BOG) 1415 767 90086 [--4-6- 0815 04575 767 -2---0- 1500 2045 06872 767 --3---- 2230 8415+ BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 130 006 JJ830 ----5-- 1000 ---- SOA ABiCO [50 1510 BORBA (RBB) AM ---- -2-1-6- 01730 0830 --3-5-- 0100 ---- 0830 1-3-5-- 0900 ---- 17C0

1 30 1 CO O CO 5 2

767 074 T'4926 100 .53105 [55 3 767 010 00920 5130 RL132 [12 3 CIO 04204 511 2 IIAO 02130 [418

550

650 [O 8 [CO 350

BOSTON (BOS) MA 123-2567 1904 0052*

UA988 163 2 [CO

BRASILIA (BSB) DF -23486- 0100 0429 12345-- 0700 0831 1234567 0000 0929 1234557 0015 0955 1005 12345-7 0834 1029 1234557 0900 1259 12345-- 1130 1715 67 1545 1729 12345-- 1000 12345-7 1700 1831 1234567 1000 1927 1951 12345-- 1020 1234567 1310 2025 2345 1234507 2010

1 [O 550 T0926 767 63170 130 O CO 350 570 00165 734 O O 555 735 O 0 07282 0/206 7111 O [O 080 03204 Mil O [CO 350 350 50112 730 O CO 360 06175 733 O CO 03192 734 O CO 350 07283 Mil 0 [O 080 200 00620 734 O O 00170 733 O CO 350 510 07200 735 O O 200 10622 73-1 O O

BRUXELAS (BRU) ----5-- 2120 1550*

1 [CO A1790 Mil 1 [CO 7401 09570 1551+ ----5-- 2120 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF O 355 009 63317 735 O [CO 011 51142 0015 0- 0675 050 040 60390 /35 4 O 3<149 753 O CM ---4--? 0020 0925 O 255 735 POR 50316 734 3 6 O1961 1343 12345-7 0733 000 735 -+ 71 3 80013 733 3 O O°961 1340 5- 0730 634 SOU 01292 5 135 1125+ 733 O CO 35912 1045 1234557 0735 951435 735 O 40 0405 1234557 1050 1A 07951 /35 1650 1234561 1215 001437 73S O 30 1820 1--O5-- 7505 091439 735 O 30 oo:IÔ5EJÁNEÏRO(GaIeao) (GIG) 2140 RJ 1830 735 1 / 0/951 12340-- 2015 0100+ GaIea+ 200 [o Aeroporto 1 330 767 T0702 1234567 2028 013/- A01441 /35 O 30 67 2045 0359 733 O CO 50930 1230507 2110 0044 LTA FLORESTA (AFL) MT CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 275 735 014 00310 ---- -3-5-- 0730 O 100 610 JJ830 1234561 1000 ---- 077 [M2 4 O COM 44249 515 735 2 O 000 377340 1020 CO 733 ----616 00386 123-15-1 1550 MSTERDAM (AMS) [142 3 O 559 10252 0021+ 1315* 60793 -2--5-7 1820 [0 763 416 00882 ---- --3---- 17OU RACAJU (AJU) SE 0321* 00C JH252 [52 2 0 FO 550 761 510 T5168 ---- 1 -----7 0250 [50 1 O084 CAMPINAS (CPQ) SP 350 44366 0749 O F ---- G4 33021 332 650 /67 1233561 07-15 870 00927 -23455- 0250 ---- 1 8 004 443 50014 [02 [50 1 O 1000 SOA 46366 0749 616 00100 733CO /os600 610 0/190 1234551 0003 ---- 1231567 0630 ---- 0445 PUA 59341 733 1 1 200 73S 1 O SSU OP250 1145 O 73S 014 07281 1 CO 650 06342 733 1245 1234501 1033 ---- 1231567 0933 [114 1 O O 088 50420 650 1455 734 020 T0160 1234557 1003 ---- 650 CO 733 1 O ---- 01-3 56165 133 SSA TRISU 103-15-1 1516 1319 650 1 O [1-14 735 O O 053 5L429 05346 1849 1330 1234567 1115 73S O O 07101 CO 650 733 1034557 2140 2240 ---- 614 50385 1234567 1553 081 £60 1 O SOA 34365 - --- 1949 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 650 063 614 0/194 ---- 1234557 1915 1 O 116310 735 1000 1234557 0730 500 SOA 07252 1 O 735 225 [CO ---- 070 06020 763 123-1567 0815 O 100 614 JJOIO 1234567 2005 --- - 73S 2 O 003 0666 1130 100 18 SS+7 JJ862 2310 O ---- 074 34001 100 1233557 1100 133 1 CO 650 56385 1234567 2117 0023+ 1 100 063 43003 1420 [CO 013 85005 763 RAGUAINA (AUX) TO 1-3-567 1230 ---- [O 009 1 O 411 73S 626 0/286 URU 95157 1618 -2-4- -7 0034 ---- 091 O 1 O BSS 5L147 735 015 06145 735 ---- 1231 -0-4--- 1230 73S 1 O 063 86167 1515 RIPUANA (AIR) MT [O 014 44890 332 1234867 2000 ---- 315 O 735 016 50310 123456- 0730 - --- 1O 100 003 +33663 2245 COA 4 8 C6B 5/284 1725 - --- O DII 06136 735 ---- 1-3-5-- 2002 O SSUNCAO (ASU) 733 CIIR 56121 84902 1234567 OTCC 3000 CRU 04312 735 2 O 2345 O 620 0/175 735 1234567 2100 ---- TLANTA (ATL) GA 1 O 0015+ CRU 0/356 735 1 CO T0710 163 1034507 201+ 0055+ VITORIA (VIX) ES 10345-1 0655 ---- 2155 ---- 1234567 1905

030 600 311 050 044

103 104 123 510 C-3 2C3 CIO OCO 375 050 355 050 355 050 355 IOC 100 381 650 355

Selembrof99 - Guia Pnrotas - B-233

CIO JJ941 100 ---- 1645 10 CRU JJ968 100 - 1912 1234567 1100 ---- ['O 600 616 TR884 763 1------1700 ---- 1720 1 0 100 CRU TR240 733 1945 ILHEUS (lOS) BA 10 El 650 CIO TR882 763 --3---- 1700 ---- H314&RK) 7 0250 ---- CRU TR240 733 1 O 100 1945 0810 ['O 050 616 TR890 763 ----5-7 1700 ---- 1234567 Sak Qxt. -23456- 0250 ---- 100 1 O SRI TR240 733 1945 0810 FO 050 610 86886 767 --3-5-- 1745 ---- 12345-- 0830 ---- 1 O 380 CRU 86309 735 2035 1145 100 O O 116146 735 12345672002 2120 CONTINUAÇÃO 6- 0900 1050 [O 050 610 TR702 767 1234567 2028 ---- 1234567 1215 ---- 100 1 O ORO TR242 733 2331 [0 055 CIO 90786 1411 2118 ---- --3 1655 355 0015, CRU 90356 735 1 O ERECHIM (ERM) RS 7 1216 ---- FY 050 616 9P780 1411 1 ------2120 ---- CV 100 010 80934 73(5 12345-7 1145 ---- 1900 355 0015. CRU 9P356 73S 1 O POA 119068 CrIA 18 1540 IMPERATRIZ (IMP) MÁ FY 050 616 9P790 1111 2120 ---- ----5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 355 0834 ---- 0015* URU 0P356 735 1 O -2-4--7 CO 650 616 86124 733 1234567 0900 ---- 1331 [0 050 ---4--7 2122 ---- CIO 9P888 1411 1 8 802 R[C 89759 [142 1530 355 0015* CRU 9P356 73S 1 O 1234567 0845 ---- CO 650 CIO 80374 733 1234567 1100 ---- 1625 P0 050 616 9P730 1411 -2-----2130 ---- 1 B 802 1400 89712 [92 1810 355 0015+ CRU OP356 735 1 O 1234567

o z

010 86374 POR 35114

CV 650 733 CrIA 2 8

010 SSA 610 SSA 610 SSA

767 735 767 735 735 735 735 73$ 73$ AB3 73S

[O 650 094 1 O [O USO 094 1 O O 600 600 1 O 650 O O 650 O 600 2 O 650 O 600 1 0

016 ORO 010 SSA

18160 311345 TR927 38345 00190 00247 90152 00951 00246 00956 00249

010 BSB CIO P08

00286 51147 00174 38260

[0 080 Mil 735 2 0 081 650 O 73S 076 6142 3 O

610 86204 1-3-5-- 0900 ---- 375 O 616 80310 736 ---- MAO 50251 1540 1 CO 100 ORO 84932 733 1035 JI-PARANA (JPR) RO 116 JJ821 332 1234567 0745 ---- (CUN) SRI ---- 33817 100 CIO 90310 6CANCUN 0730 1050 1--4--7 2230 0630, 81882 767 1 CO CCB 08138 [0 050 1435 616 TR766 163 1234567 0956 ---- 2 O 100 ORO TR260 733 1421 CARACAS (CCS) PB JOAO PESSOA (JPA) 20 100 1234567 1100 1425JJ811 80808 763 1 [CV 1-3-567 1230 1915 016 R0324 1 234567 0900 ---- O 610 00951 736 650 12345-- 1215 ---- REC 90330 1345 CARAJAS (CKS) PÁ 1 O 100 SRI 00135 736 1510 CIO 00194 1234567 1915 ---- CO 350 CIO R6170 730 --3---- 0700 ---- O 735 650 116 00951 7 1215 ---- SSA 00252 2359 079 855 51163 735 1 O 1151 100 ORO 0P141 733 1 O 1710 1234567 2025 ----GIG 90320 CO 350 016 116170 736 l---5-- 0700 ---- [CV 050 616 80808 763 1-3-567 1230 ---- - 0030. R[C 96336 079 1429 858 SL161 735 3 O CO 100 690 96116 733 2 CO 100 POA 86933 733 1835 JOINVILLE (JOl) SC CARAUARI (CAF) AM O 050 616 86140 735 CIO 33821 1234567 0745 -2-4--- 1230 ---- ---- [0 650 CIO T8926 767 --3-5-- 0100 ---- CRU Q9001 CV 100 1135 690 86116 733 MAO R1112 [92 4 1330 2 CO 100 1835 POA 86933 733 61C 80920 1234567 0815 ---- [CV 350 CIO 86204 1411 -2-4-6- 0900 ---- [0 600 CRU R6135 616 09884 763 1220 1 ------1700 ---- MAO R1122 £142 3 1620 1 O 100 ORO 011222 734 010 86391 1939 123456- 0840 ---- CARAVELAS (CRU) BA 6RU 80135 [O 650 610 39882 763 1220 --3---- 1700 ---- O CIO OP190 735 600 ----5-- 0830 ---- 100 ORO 39222 734 1 O 016 80100 1939 1234567 1000 ---- SSA AB204 [MB 2 1400 [O 050 P0A S1403 CIO 09890 763 1457 ----5-7 1700 ---- 100 CRU TR222 734 1O 1939 1-3-567 1230 ---- 610 00808 CASCAVEL (CAC) PR P6116 73S 1 O 100 1234567 2002 2230 CRU 110137 1610 CIO JJ821 332 1234567 0745 ---- 650 O ---- 616 00957 73S 123456- 2016 CIG 96140 -2-4--- 1230 ---- 120 1105 CRU 09023 [M2 1 8 100 CRI VP2051 733 1 O 2321 CPU 96137 1610 O 100 1234567 1100 ---- 616 JJ811 O 650 616 0P957 083 7 2016 ---- CIO 96878 -2---6- 1500 ---- 120 CAR Q9027 [M2 2 8 1530 100 680 0P2051 733 1 O 2321 CPU Q9005 1925 016 18702 767 P0 050 1234567 2028 ---- [O 050 016 T9702 767 1234567 2028 ---- 016 09702 1234567 2028 ---- 120 0020+ CRU Q9025 £M2 1 8 1 'O 100 2349 690 18270 734 2355 CPU Q9007

ECO 350 Mil [142 3 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT

ITAITUBA (ITB) PÁ

1234567 0730 O 375 1-3-5-- 0730 ---- 61G 96310 735 1405 COR 12166 [II8 3 8 730

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

FORTALEZA (FOR) CE JUAZEIRO DO NORTE 1234567 0745 ---- 616 JJ821 332 1 [O 650 TR168 767 1 -----7 0250 0719 7 0250 ---- 081 POA 51591 735 2 O 1150 1 [0 650 -23456- 0250 0720 TR927 767 1130 CIO 33811 100 O 1234567 1100 ---- 570 TR166 734 1 O 12345670800 1225 -23456- 0250 ---- PO4 51593 735 4 O 081 1956 o o 650 00174 73S 1234567 0845 1205 1130 CHAPECO (XAP) SC 616 96324 733 CO 650 1234567 0900 ---- 1234567 0500 ---- 2 CO 570 NAT 96379 133 332 1234567 0745 ---- GIG .JJ821 1415 1505 120 1 CO 650 1155 URU 99023 £M2 2 8 P6374 733 1234567 1100 1525 1234567 1100 ---- O FCO 650 86736 763 7 1310 1610 1234567 1100 ---- CIG 33811 100 1755 7R170 767 1 P0 650 FLN 09026 [112 3 8 120 1234567 1410 1839 1905 7 1310 ---- CO 650 116 86386 733 1234567 1550 ---- CIO 96934 736 CO 100 12345-7 1145 ---- 1845 2 CO 650 SSA 86326 733 2130 POA 89068 COA 2 8 1610 1234567 1410 ---- 616 JJ941 100 1234567 1645 ---- P0 050 616 08702 767 1234567 2028 ---- 2150 20 CRU JJ808 100 2330 120 0110+ 080 Q9025 £112 2 8 JUINA (JIA) MT CO 350 CIO 116178 733 12345-- 1820 ---- COARI (CIZ) AM 1 CO 570 1-3-0-- 0730 ---- 0035+ 858 86376 733 610 86204 Mil [CV 350 1234560900 ---- 1515 O 510 616 07280 735 1234567 1840 ---- 1610 MAO PL1I6 [MB 2 2 O 570 0045+ RSB 00262 735 123456- 0730 ---- -- -- 1630 O 650 CII 00194 883 CONCORDIA (CCI) SC 6- 1915 ---- 1 P0 650 SSA 00846 7111 2350 016 86934 736 CO 100 12345-7 1145 ---- LÁ PAZ (LPB) 650 1234567 2030 0055+ 0P160 735 1 O 1640 POR 119068 CNA 3 1234560015 1330 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

COPENHAGEN (CPH)

1234567 -2-4-6- 2000 1715+ -2-4-6- 2000 1715+-

8-234 - Guia Panrolas - Setembro/99

375 041

CO 733 733 1 CO AB3 O 73S 2 O CO 730 733 1 CO

650 650 650 500 650 650

332 [142 763 735 73$ 73S 733 735 763 735 73$ 735 767 [112 767 [112

2 8 [CO 2 O O 2 O CO 1 O [CV 1 O O 1 O [0 1 6 00 1 8

120 050 100 650 100 100 090 050 100 050 100 050 120 050 120

767 [112 767 [142 733 [142 733 CNA 763 [142 767 [112

FO 3 0 [9 3 O CO 1 O CO 3 8 ECO 1 O [O 1 O

650 078 650 076 650 094 650

(JDO) CE 010 SSA CIO SSA CIO REC GIG FOR 616 [09 616 R[C

TR168 38260 09927 38260 50324 JH264 86374 T51I4 P0736 371261 18170 J11267

016 C68 010 COR

RC310 12186 80310 50284

O 736 [148 4 B O 735 CrIA 3 8

650 076 650 094

375 730 375

80880

733 2 CO

TR926 RL128

[O 650 767 [142 4 8

90172 J9239

730 CO 350 [112 2 O 081

P0888 96886

763 1 FCO 767 1 CO

101566 0P1582 R0706 00890 09884 00882 101540 R6704 004566 TR880 TPI558 09854

343 313 767 763 763 763 343 767 767 763 343 343

892246 1182244

744 1 FJM 744 O [3M

P6756 00762 80760

Mil Mil 7111

33821 99021 RC920 RC166 0P281 0P111 00808 80167 80140 P0167 P6878 Q9017 08702 Q9019

332 6112 763 735 735 730 763 735 73S 736 767 [142 767 U112

80836 084152 R0838 UA4154

1 PCO 111 Mil 1 [CO Mil 1 [CO Mil 1 ECO

LABREA (LER) AM

1 CO 300 86168 733 '1040 016 -2-4-6- 0100 ---- 510 1 0 00281 735 1234567 1030 1340 1230 MAO 733 1 CO 550 R6251 1234567 1115 1435 CORUMBA (CMG) MS 616 T8740 763 [O 050 LENCOIS (LEC) BA -2-4-6- 1140 ---- O 375 1-3-5-- 0730 ---- 610 80310 73S 300 698 18246 733 1 O 1531 016 1-3-5-- 1130 ---- CCB 5P264 CrIA 3 8 1540 ECO 050 CII 86808 763 1-3-567 1230 ---- 858 1805 CRU 86164 733 2 CO 300 1700 CRATEUS (CRA) CE LIMA (LIM) 616 86140 736 O USO -2-4--1230 ---- 616 18168 767 P0 650 1 ------0250 ---- 1 ------0700 1200 ORU 86164 733 2 CO 300 1700 [09 15102 COA 3 8 1025 --3-5-- 1745 2230 733 CO 200 1234567 1516 - --- 616 86185 116 18927 767 [O 650 -2345-- 0250 ---- O LISBOA (LIS) 0014 86309 736 380 POR 10102 COA 3 8 1025 7 1005 0630+ 2 CO 300 CRU 86160 733 2215 CUIABÁ (CGB) MT --3--6- 1535 0630+ P0 050 616 P6886 767 --3-5-- 1745 ---- 375 1234567 0730 1130 81310 735 2 O 1-3-5-7 1645 0515+ 1 CO 300 CRU 90160 733 2215 616 96204 1411 [CV 350 1234567 0900 ---- ----5-7 1700 0900+ 380 1225 858 86308 735 1 O 1700 1010+ ::3:,7134od6os+ LHSOI 343 8 [CM 110 86808 763 FCY 050 1-3-567 1230 ---- --3---- 1700 1010+ 867770 343 O [CM --3-5-7 1340 0605+ 355 CRU 86318 73S 1 0 - 1530 -2-----1725 0640+ 1 [CM 1H6063 Mil 6- 1425 09001- O 050 -2-4--- 1230 ---- 616 R6140 73S -2-4-6- 1855 0815+ 1 ECO R6748 Mil 6- 1425 0900+ 355 GRU 06318 735 1 0 1530 -2-4--- 2050 1015+ 1 [CM L1l6865 111 1450+ 2015 510 CIO 0P280 73S O 1234567 1840 ---- -2-4--- 2050 1015+ 1 [CO 96740 Mil 1450+ ----5-- 2015 858 OP251 73S 2 O 200 2245 ---4--- 2125 1230+ 1 [CM 1H6865 1111 1234--7 2025 1500+ P0 CIG 33890 332 1234567 2000 ---- ---4--- 2125 1230+ 1 [CO 06740 Mil 1234--7 2025 1500* CRU JJ876 100 1 O - -- - 2340 1 [CV LONDRES (Gatwlck) (1GW) 00730 1111 -2-----2130 1655+ [O 050 1234567 2028 ---- CIO 18702 767 i---5-7 2130 ICII. 355 0035- CRU 18500 733 1 0 GOIANIA (GYN) GO ---4-6- 2355 1450+ CIO OP175 735 O 650 P6184 733 1 CO 200 1234567 10073 1234567 2100 ---- 1235 355 LONDRES (Heathrow) (LHR) P6185 733 O CO 200 0145. CRU VP356 735 2 0 1234567 1516 1645 -2-4-6- 2000 1320+ y 200 CIO 00786 Mil [O 050 016 TR621 734 --3---- 2118 ---- 12345-7 1800 ---- 1-3---- 2040 1400+ 355 081 0145+- CRU 0P356 735 2 O BSB 61I67 735 1 O 2133 ----5-7 2300 1400+ 610 OP780 1411 050 CO 350 1 ------2120 ---- 12345-- 1820 ---- 016 P0178 133 0145+ ORO 0P356 73S 2 O 355 1 O 081 735 2133 858 SL167 LONDRINA (LDB) PR FY 050 CIO 00280 O 735 510 ----5-- 2120 ---- CIO 9P790 Mil 1234567 1840 ---- 0IC 1234567 0745 ---- 868 00251 0145. CRU 00356 735 2 O 355 735 1 O 200 2150 1045 CRU 00283 P0 050 1234567 2100 2240 735 O 0 555 610 OP888 1-111 ---4--7 2122 ---- 010 1234567 0815 ---- 355 0145+ CPU 0P356 735 2 O CRU GUANAMBI (GNM) BA 1100 CIO 0P730 1-111 FO 050 -2 -----2130 ---- O 616 JJ830 100 ----5-- 1000 ---- 1234567 1030 ---- 010 355 0145+ 6811 0P356 735 2 O [MB SSA 60102 1 0 1425 1315 CWB CURITIBA (CWB) PR 1-3-567 1230 ---- 010 GUARAPUAVA (GPB) PR 00961 736 1 O 100 1645 CRU 12345-7 6730 1000 611 P6168 733 CO 300 12345-0745 ---- 100 00961 733 1 O 6- 0730 1000 010 -2-4--- 1230 ---- CUR 99063 COA 1 8 1100 80168 733 O CO 300 123.567 0745 0910 1845 ORO 510 97281 GURUPI (GRP) TO 735 O O 1234567 1030 1155 CIO -2---6- 1500 ---- 734 O 13811 100 1 O CIO T4166 570 1234567 0800 ---- 1234567 1100 1320 ORO 1930 868 49170 CrIA 1 8 CIO 80808 763 ECO 050 1210 1-3-567 1230 ---- 1234567 2028 ---- 016 ORO P0164 733 1 CO 300 1525 2359 ORO HORIZONTINA (HRZ) RS CIO 110140 735 O 050 -2-4--- 1230 ---- CIO 80934 730 CO 100 12345-1145 ---- LOS ANGELES (LAX) CA CRU RG164 733 1 CO 300 1525 COA 2 8 PUA 149085 1650 1-34-67150 0800.- O 650 6- 1345 ---- 016 90153 735 1-34-6- 2150 08001- HUMAITA (HIA) AM 1 Y 100 CRU 00127 735 1650 -2--5-7 2220 08304 010 T8926 FY 650 767 -2-4-6- 0100 ---- [O 050 616 86878- 767 -2---6- 1500 ---- -2--5-7 2220 0630. [112 3 8 1150 MAO RLI28 CRU 86152 1 O 100 - --- 735 1900 0745 2 [CO 86756 411 SKBSSO Mil 2 ECO

O 735 [142 3 B

1 CO 1CO 1 CO 1 309 2 J00 2 JOO O CO O CO O 30 O JDO 1 CV 1 CO

1 [CO 1 [CO O [CO 1 8 [CO 1 O O 1 O ECO 2 O O 2 O [O 1 8 [O 1 8

120 050 355 510 125 050 355 050 356 050 120 050 120

MINACU (MOH) GO - --- 1132 67 0900 ---- 1240

12345-- 08013

1-00+190 8 n—o z MONTES o 1 4567 Sakt+ Ogxtf 1234567 1000 DE

734 O 016 T5166 570 858 99104 CNA 1 8 016 65204 Mi! ECO 350 BSB 99152 CFIA 18

CLAROS (MOC) MG --- 1643

0 100 016 33830 557+ 38242 [50 2 0

MONTEVIDEO (MVD)

-2----70750 1000 CONTINUAÇÃO -2----? 0750 1020 1234561 1145 1545 LUANDA (LAD) ---1234567 1145 1545 8T742 740 O [CO 1 ------0915 2030

086

70803 010 O ECO 867934 010 O ECO 1O 70227 733 60934 730 1 CV

NAGOYA (NGO)

1415 12345671100 1234587 1100 1545 1234567 1145 1345 1-3-567 1230 ---- 1600 -2-4--- 1200 ---- 1600 1700 ---- 1959 --3---- 1700 ---- 1959 ----5-7 1700 ---- 1959 1233567 1800 2003 1234567 2030 2233 12345672045 2245 1231567 2135 2335

07195 33811 96933 610 96808 688 96116 616 96140 CRU 46116 CIO 04884 680 00202 016 19882 600 74202 016 09890 ORO 08202 86102 80108 33831 07197

MACAPA (MCP) AP R0838 Mil 2 ECO -2--5-7 2220 lSOOi [0 650 016 T6926 767 -2345-- 0100 - --- NATAL (NAT) RN PORTO SEGURO (BPS) BA MAO 90446 [82 5 8 - --- 1335 66324 733 ---- 1 CV 650 1234561 0900 1250 6 86250 733 1 CV 550 616 09166 1234567 1935 0035+ C800 650 133 O CV 1400 80314 1234567 1100 858 51343 1155 MACEIO (MCZ) AL 018 07194 583 650 1234567 1915 ---- 610 67190 60 £830 ---- [9 650 CIO 06168 767 1 -----7 0255 ---- 650 0030+ SSA 07156 73S 2 0 SOA 07245 1215 084 SSA JH366 F50 2 O - --- 0859 38810 100 2 0234567 2005 0040+ 610 83830 1234567 1000 ---- í5 650 016 68927 767 -23456- 0250 ---- 731 CV 650 616 66320 1234567 2025 ---- SSA KK583 1433 084 SSA JH366 1`50 2 O 0859 1 CV 505 - 0045. 8[C 80272 733 O 600 0 PORTO VELHO (PVH) 80 018 0P190 735 -6- 0830 ---- 010 09627 734 200 ---- 1234557 2216 600 1155 SOA VP240 736 1 O 500 ---- 0425+ USB 04140 733 2 016 08926 -234560103 O 600 010 07190 73S 12345-- 0830 ---- 0951 1100 TR101 NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC 600 SSA 07242 73S 1 O 1245 010 08766 12345-- 0956 ---- 9 --- 010 31821 332 1234567 0745 O 600 616 VP190 735 -- 7 0830 ---- 1441 089 TR100 669 09001 [92 1 8 120 1055 600 SSA 97244 73S 1 O 1245 610 86800 1-3-567 1230 ---- 763[CV 050 610 80920 1234567 0815 ---- 00342 733 2 CV 650 1234567 0930 1350 CRU 06315 1815 ORO RolaS 735 1 O 100 1130 650 04160 734 1 V 1331 1234567 1000 ---- CIO 86143 -2-4--1230 9 010 60391 73S 650 123456- 0840 ---- 80346 736 1 O 650 1435 1238567 1115 CRU 86316 1815 100 - 1130 ORO 80135 735 1 9 O 650 616 97956 735 123456- 1216 ---- 67 1545 ---- 610 06176 [CV 050 016 80808 763 1-3-567 1230 ---- 084 1709 SSA 49338 USO 1 O BSB 901311 100 ORO 60137 73S 2 9 1700 O 650 010 VP956 883 --7 1216 ---- 0050+ IIAO 00313 O 616 80140 050 --- - 73S -2-0--- 1230 084 SSA 89338 E50 1 O 1709 610 00280 12345-7 1840 ---- URU 60137 735 2 9 100 1700 [V 650 1234567 1410 ---- 016 TR170 767 0S8 07371 2340 [V 050 010 90878 767 -2---6- 1500 ---- 084 REC 38387 1`50 1 O 1939 015 97200 6- 1840 ---- 098 59005 [92 2 8 120 - 2000 CO 650 016 80386 733 1234567 1550 - --- 0100* 058 97251 [O 050 010 05702 767 --- 1234567 2028 081 SSA 80368 [50 2 9 - --- 2059 016 R6393 1234567 1955 ---- 120 - 0030* CRU 49007 £112 2 8 650 CIO 0P194 583 V 1234567 1915 --- - ORU 86012 0240' SSA 08156 735 1 V 650 NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 2300 016 80116 1-3-5-- 2002 ---- 07+950 763 1 [CO 1234567 1045 100 0613+ 610 J3810 1234567 2005 - -- - CWB RGU2I 1 ECO 333950 703 .... 0010+ 100 2 0613+ SOA 88862 1234567 1845 0240+ 600 94312 1 [CO 647816 763 O 200 1234567 1903 0600+ 016 06622 733 ---- 1234567 2216 1 FCO 84900 763 1234567 1900 C600+ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 500 858 18143 733 84864 liii 1 [CO 1234567 2045 0770* CIO 80310 650 7 0730 ---- 0659 , REC TR149 733 2 O 1 CO 07888 Mil ---4--? 2122 0800* COO 00139 - --- 1655 MADRID (MAD)

NEW YORK (Newark mli.) (EWR) NY 1 730 RECIFE (REC) PC 186822 767 1-3-5-7 1320 0645+ C0032 ---- 010 O 30 1234662040 0515+ 763 O CM JKI50 CIO 08108 -- 7 1710 0745+ 7 0250 07882 010 O 30 23456- 2040 6515+ 8K150 763 O CM ---4--- 1710 0750+ SOA 311263 - --- 0940 1 FCO 86714 763 1-3-5-7 2045 1350+ 616 08927 -23456- 0250 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 1 FCO VP786 [111 1415+ --3---- 2118 0940 SOA 311260 570 610 T8166 734 12345-0800 ---- 1 ECO 1425+ VP780 Mil 1 ------2120 1234567 0835 1110 AP196 808 69106 CIA 1 8 1055 186800 610 O P30 ---4-6- 2230 1300+ 1231567 0900 1145 96324 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 86713 763 O [CO -2-4-6- 2300 1350* 1500 06342 12315610930 650 616 T8926 767 [O 70802 010 O ECO -2-4-6- 0100 ---- ----5-7 2300 1350* 33830 1204567 1000 1340 MAO RLI06 [MB 4 8 807784 010 O [CO 0910 ----5-7 2300 1350+ 164908170 1234567 1410 EV 016 TR926 767 650 --3-5-- 0108 ---- 1234567 1550 ---- 610 86306 MANAUS (MAO) AM MAO RL132 [MB 4 0910 1945 SOA 66326 76926 767 2 [0 650 -23456- 0100 0715 010 38941 ---- 123-7567 1645 1 [CV 350 80204 Mil 1300 123.567 0900 OBIDOS (OBI) PA CRU 33808 2200 [0 050 [O 650 516 06766 763 076 T8926 767 -2345-12345-- 0956 ---- 0160 ---- 79002 --3---- 1700 2200 380 088 TR100 767 2 O 1637 MAO 95446 0712 3 8 1030 07194 12345671915 2315 [CV 050 GIG 80808 763 1-3-567 1230 ---- ORLANDO (Orlando Internationai) (MCO) FL 1234567 2005 2335 31810 355 CRU 80316 735 4 O 2200 48265 763 1 3D? 1234567 0956 1945 1238567 2025 2310 48320 O 050 CIO 84140 735 ---- -2-4--- 1230 1 [CO 65990 763 1234567 2115 0741* 07160 1234561 2030 2315 355 ORO 80316 735 8 0 - -- - 2200 CIO 70622 1234567 2216 ---- PALMAS (PMW) TO [CV 650 763 CIO 116736 ---- --7 1310 058 041-10 0315* [CV 350 016 80204 Mil 67 0000 ---- FOR 86300 733 4 CO 650 2240 858 89152 CIA B 1420 CO 360 CIO R6176 733 -67 1545 --- - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP [V 016 33890 332 12345-7 2000 ---- 1 CO 340 BSB 66314 733 2245 010 33821 1234567 0745 ---- 588 31816 100 CO 350 010 90178 733 12345-- 1820 --- - 1020 ORO 09002 100 2 0105* 648 31871 856 80314 733 1 09 340 2245 ---- 016 8020-1 1234567 0000 y 510 010 06200 735 12345-7 1840 --- - 1450 USB 49003 PARINTINS (PIN) AM 340 1 Y 0135- 856 06231 083 [CV 350 010 33830 1234567 1000 ---- 610 65204 911 1-3-5 510 y 010 76280 735 --- - -6- 1840 9[C 60505 1745 1450 MOO 57251 [92 2 1 Y 340 735 8S6 VP231 0135+ 016 96878 [CV 350 -2---6- 1500 ---- 616 86204 MII 7 0900 ---- y 630 CIO 66393 735 1234567 1955 - -- - 1850 ORO 59008 MAO 6L130 [92 3 8 1615 380 0420+ 080 66312 735 3 Y ---- 010 46185 12345-- 1516 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) y 000 010 80146 735 ---- 1-3-5-- 2002 5071 08105 2100 AE441 313 O PJV -2--O-? 1935 1135+ y 100 816 76702 C OO 60127 733 1234567 2028 ---- 38896 332 1 [CV 3-567 2000 1430+ 380 0420* 050 60312 735 4 O 880 58006 2330 96727 763 O [CV 1425+ - -3-5-7 2210

000 ----

MARABA (MAB) PA 1---S-- 0700 ----

PARNAIBA (PHB) P1 350 736 CO 010 65170 735 016 07174 ---- 1234567 0845 079 850 51161 735 1 O 1151 1O [08 39260 [92 1055 CV 350 610 66170 730 --3---- 0700 ---- 079 735 3 O 1429 858 51.163 PASSO FUNDO (PFB) RS CIO 97195 AB3 1234567 1100 ---- MARINGA (MGF) P8 POA 51355 [92 3 1957 CIO 38821 332 1231567 0745 ---- 120 CRU 59021 [112 2 8 - 1123 PATO BRANCO (PTO) P8 510 735 O CIO 07281 CV CIO 80166 733 1231067 1030 ---- 123350745 ---- 120 1,1 05 1 8 CWB Q9022 [112 CWB H9063 COA 2 6 1145 [O 050 610 66878 767 -2---6- 1500 ---- PELOTAS (PET) RS 120 688 59017 [92 2 8 2005 CO 736 616 176934 12345 1146 ---- EO 050 616 08702 767 1233567 2028 ---- 700 5L377 [92 2 1555 120 0035* CRU 50019 [92 2 8

650 076 650 092 300

100 078

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0105 ----

016 08926 11A0 RL128 010 86800 ORO 86316 016 80130 ORO 86316 016 86393 ORO 86312 0830* IIAO 86317 1-3-5-- 2002 ---- 010 83146 CW8 86127 ORO 84312 0030+ 1100 RG317

1340 1-3-567 1230 ---- 1840 ---- -2-4--- 1230 1840 1234567 1955 ----

583 1V 650 100 30 730 O CV 100 763 ECO 050 1 CV 003 733 735 050 100 733 763 [2 600 103 733 1 [0 763 550 10 100 733 [O 050 783 733 1V 100 733 O CV 000 733 O CV 080 100 00 550 733 00 734 1 735 735 73S 1 100 100 1

570 081 600 600

[0 767 650 300 767 30 EO 050 763 19 380 767 763 [CV 050 355 7 3S 20 735 USO 735 355 2 CV 350 733 CV 340 733 735 380 2V 735 510 733 380 735 500 73S 200 3 833 735 380 735 70 laS 100 100 733 735 3 380 73S [772

9 3 O

375 041

787 [0 650 £712 076 2 O 767 [O 650 CII? 076 2 9 733 O O 650 733 O CV 650 733 3 CV 650 100 11 761 O [O 650 CV 650 133 733 1 CV 650 O 100 100 1 V 763 1 [O 650 083 1V 650 100 1 O 730 O CV 650 650 735 O O O 203 734 500 733 1 O 332 O [042 120 1 8 7111 [CV 350 [712 120 2 8 1 100 100 2 8 [O 050 767 [92 120 1 8 CV 200 733 031 EM? 2 8 [0 050 767 120 [742 1 8 [0 650 757 [712 6 [CO 050 763 355 73S 3 1 735 1 050 355 735 3 O 630 738 O 73S V 380 355 735 4 V O 100 735 O 100 733 O 360 735 355 735 5 O

PETROLINA (PNZ) PE

RIO GRANDE (RIG) RS MAUES (MBZ) AM [O 650 767 610 T0I68 ---- 1 ----- 7 0250 [CO 350 OtO 86931 010 80203 Mil ---- 1 2345-1145 --7 0903 ---- 076 SOA 30260 [82 1 O 0750 180 R1.138 [82 2 707+ 51.377 1520 1540 [V 650 067 ---- 610 T0927 -23456 0250 [CO 353 616 R0204 Mil -2-4-67 0900 ---- 076 SSA 39260 [92 1 0 0750 ROMA (Leonardo da Vlnci) (FCO) 733 lISO T2186 [MB 2 8 1625 [O 650 AZ61S 310 TR17O 767 ---4-6- 1220 0645* 1234567 1410 ---- 095 REC 34341 735 1 86736 1915 7 1310 0700* MEXICO (MEX) 1 CV 96870 767 CO 650 80732 133 1700* ----5-- 2230 0735+ -2--5-- 2035 616 86386 12345-7 1550 ---- 767 2 CV 86802 084 £712 80730 1--4--7 2230 0930+ 1O SSA 311252 6- 2250 1500+ 2051 767 2 CO 80872 --3---- 2230 0935+- PONTA GROSSA (PGZ) P8

730 [92

CV 1 O

100 070

717 1 30 763 1 [CV 763 2 [CV 763 O [CO

S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru)(WI)

MIAMI (MIA) FL 300 CO 1150 1 23156010 86168 733 12345-0745 ---- 0815 18766 763 2 300 1234+67 0956 2155 1040 CWB 89081 CRA 1 SALVADOR (SSA) BA 1 ECO 0A7684 332 1234567 2003 0530. -234560260 0440 PORTO (OPO) 88090 332 1 ECO 1231567 2000 0530+ T71566 343 2 CO 7 0250 0441 7 1238567 1505 0850. 807010 763 O ECO 2115 0455+ TPI582 313 2 CO 1234567 0830 1035 1535 0850+ --3--6 lASSO 7113 O ECO 1233567 2115 0155+ TP1540 343 1 CO 1231567 0930 1130 -2 -----1726 0650+ 60904 767 O [CV 1234567 2115 0515+ 771558 343 O CO 1234567 1000 1159 1100+ ---4 2125 883904 767 O [CV 1234567 2145 0515* 1100* 343 O CV 08054 1231567 1000 1200 2125 ---4 50972 767 O ECO 1233567 2240 0610* 1415 123156- 1216 883072 767 0 ECO 1234567 2240 0610+ PORTO ALEGRE (POA) RS 1415 7 1216 054156 763 O ECO 12-4-67 2305 0640+ [0 650 616 TR926 767 -23456-0108---- 1234567 1550 1750 80011 763 O FCO 12-3-6- 2300 0640+ lCD ORO T8262 733 2 O 0959 12345-7 1700 ---- 60814 767 0 CO --7 2305 0640* 100 735 2 O 07961 1130 12345-7 0730 2100 100 733 2 V 07961 1130 6- 0730 MILAO (Malpensa) (MXP) 1703 2115 332 t 33821 1045 1234587 0745 1---5-7 1220 0645 . 7+0673 707 1 30 1234567 1915 2115 [CO 050 510 60920 763 ---- 1234567 0815 80736 763 2 ECO --7 1310 0945+ 1234567 2005 2205 100 735 1 CV 588 66112 1126 1 [CV 86732 763 -2--5-- 2035 1450+ 1734567 2112 2312 100 86100 733 3 CV 1234567 1000 1200 1 [CV 763 80734 1515* 1-34--- 2100

86050

733

1 CO

TR927 59168 07190 86342 58160 33530 07956 87956 86356 010 97284 858 07252 76804 87191 83810 86388

767 767 13S 733 734 100 735 A83 733 liii los 763 003 100 733

O [O O [V 01 Oc 00 00 0O 00 O CO [0 'O 1 F IV 00 O CO

550 650 600 650 650 650 650 650 080 500 603 650 650

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-235

1234567

g <4

1-34-6-

1234567 Sak Q3a

8 8

4115 07196 ---- SLZ OP283 1515 015 00374 1234567 1100 ---- FOR 86300 1830 616 06736 7 1310 ---- FOR 80300 1830 616 07280 1234561 1840 ---- 658 07262 2315 616 OP160 1234667 2030 ---- - -- - 0455+ POR 07263

0835

8 o

CONTINUAÇÃO TOKYO (NarRa) (NRT 2156 133541

SANTA MARIA (RIA) RS

TOLEDO (TOW) PR

06836

O 650 733 555 735 2 O CO 650 733 733 2 CO 650 ECO 650 763 733 1 CO 650 O 510 735 670 1 O 135 O 650 735 570 735 2 O Mil

ECO

KK202 P50 O 12345-- 0902 1003 51.522 [114 O 1017 1234561 0932 [144 O SI-346 1059 12345-- 1014 446810 ATO O 8 6- 1016 1115 4444360 P50 O 8 1234567 1032 1133 51508 [114 O 0 12345-- 1256 1341 4444244 P50 O 8 1234567 1300 1401 66826 ATO O 8 12345-- 1304 1403 SL524 [444 O 1234567 1332 1417 [6200 P50 O 8 12345-- 1400 1501 344232 [04 2 O 12345-- 1430 0819 51.348 [444 O O 1615 12345-71530 60246 P50 O 6 12345-7 1600 1703 1234567 1616 [414 O 1 1701SL582 7 51.528 [414 O O 74 1234567 1702 90818 ATO O 8 12345-- 1758 1857 KK248 E50 O 8 123456- 1816 1915 SL540 [64 O 12345-71832 1917 KK228 P50 O 8 12345-7 1900 2003 [444 O 51.530 2019 1234567 1934 06808 ATO O 8 12345-- 2030 2131 08612 ATO O 8 7 2030 2131 SL526 [04 O 12345-7 2050 2135

100 CO 616 86934 736 733 CO 300 1 2345-1145 ---- 516 06168 1 234567 0745 ---- POS 69085 COA 1 8 088 1545 1M2 2 O CW8 SL323 1145 100 CO 616 06931 736 7 1145 ---- TORONTO (VIO) OT POS 99046 CNA 1 1800 4411 2 CO 0P888 ---4--? 2122 1115. 100 CO 016 06102 733 12345-- 1800 ---- POS 89046 COA 1 8 2255 TROMBETAS (TMT) PA ECO 350 610 80204 Mil 1---5-0900 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 650 735 2 O MAO 86233 1845 100 CO 016 06934 736 12345-- 1145 ---- POS 119085 COA 3 1720 UBERABA (UBA) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 733 CO 200 ---- 6 10 60165 12345-1516 O SOU S1212 £04 1 2345-7 1230 ---- SANTAREM (STM) PA 037 [62 1 6 608 08105 2010 010 OPuS 735 1 O E? 650 1635 016 00926 761 -2345-- 0100 ---- 0 SOU S1202 [04 MAO 8Q446 [62 12345-- 1812 ---- 1105 UBERLANDIA (UDI) MG AIO AP243 73S 1 O 4BECO 350 2125 O 010 062040745 1111 332 616 J3821 0902 ---- 1 -3-5-1 230567 ---- 120 MAO 5P251 [442 4 088 Q9002 [02 2 5 1610 1120 BOA VISTA (BVB) RR 010 00204 1111 ECO 350 ECO 350 510 80204 Mil -234--7 0902 ---- 1234667 0900 ---- O SOU 50448 733 12345-1532 ---- 355 120 MAO 80231 736 2 O [62 1 8 1955 1350 85B 09003 O COO 00550 735 P0 050 516 86878 76? -2---6- 1500 ---- 0030+ 656 00314 733 3 CO SANTIAGO DE CHILE (SCL) 120 [62 2 8 1950 600 09008 195753 763 1 ECO O SOU 00448 735 1234567 0815 1300 7 1532 ---- CO 200 733 516 56185 12345-7 1516 ---- 80920 763 1 ECO O 1234567 0815 1300 COH 00550 735 019 735 1 O 6YN SLIS3 1833 TR740 763 1 300 -2-4-6 1140 1625 USB 06314 733 3 CO 0030 P0 050 767 ---- 6141 00702 1234567 2028 1A751 763 1 PIO 1234567 1655 2145 120 [142 2 6 BRASILIA (BSB) DF .... 0030+ SRI Q9006 667920 763 1 PIO 1234567 1655 2145 SL290 [114 O O 1234560704 0839 VITORIA (VIX) ES SANTO ANGELO (GEL) RS 51288 [64 0 1139 1234561 1004 630 735 0 O 06392 1 234567 1025 1125 O 650 610 0P195 883 1 234567 1100 ---- 51292 9114 O 12345-- 1200 1335 733 0 O 650 T0662 1234567 1840 1939 092 PO4 51355 1412 2 O - 1907 S1294 [114 O 12345-7 1528 1703 650 735 O O 86390 12345-7 2055 2155 S1298 [04 O 1234567 1916 2051 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 51-296 [04 O O 12345-7 2816 2151 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 570 600 TR166 734 1234567 0800 ---- O 100 610 J3830 1231567 868 4491701000---- COA 2 1205 (CPV) PB CAMPINA GRANDE 088 SSA 344242 P50 1 O 1521 E SOU 0P614 733 1234560930 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 650 ---- 135 616 00956 12345-- 1216 ---- COR 341340 735 3 1628 O 616 33821 332 1234567 0745 ---- ATO 1 8 038 SSA 08133 1640 133 SOU 5L442 12345-7 0934 ---- 120 ORO 09014 [112 3 8 1140 COM JH340 135 3 O 1620 ZURICH (ZRH) ES 050 644 06878 767 -2---5 1500 - --- Mil O ECO 64141 SOU T0308 733 E -2 -----1420 12345-- 0938 ---- 120 2 8 0620+ 6611 09020 [112 1945 Mil O ECO 735 3O 59143 CGI-4 J44340 61420 0620- 1620 P0 050 610 18702 767 1234567 2028 ---- 120 0040+ 600 99016 [112 3 6 CAMPINAS (CPO) SP SL420 [414 O O 1234560630 0721 • u1111SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 4444443 100 O 12345-- 0814 0904 650 O 610 00956 736 1216 ---- 12345- • 4 O J SL422 [04 O O 1231567 0834 0925 038 SSA 08133 ATR 3 8 2015 O SOU SL442 733 12345-7 0934 ---- SAO LUIS (SLZ MA COO 99340 133 1 O 1130 555 0P282 735 2 O 1234567 0810 1400 E SOU 10310 133 123456- 0958 ---- 650 OP196 733 1 O 1234567 0835 1330 1130 CGO 04340 733 O O 0 650 616 OP174 735 1234567 0845 ---- S1424 [114 O O ARACAJU (AJU) SE 1231567 1130 1221 FOR 3H260 [112 2 O 076 1455 O 079 SOU SL240 1M4 [44303 100 O 8 1234560704 ---- 12345-- 1156 1246 CO 650 616 86374 733 0234567 1100 ---- 29 5L428 £64 O O 858 J3832 100 1340 12345-7 1444 1535 POR 56300 733 3 CO 650 1940 O [414 O O 079 SI-426 1723 1234567 1632 SOU 5L294 [04 12345-7 1528 ---- ECO 650 616 06736 763 7 1310 ---- 508 2 9 319 858 07252 735 $00 33417 2225 1234567 1712 ---- FOR 06300 733 2 CO 653 1940 O 050 COO 440554 100 1 6 1957 SOU 80448 733 12345-- 1532 ---- 510 OP280 73S 1 O 1234567 1840 2335 O O 090 100 CGH 56550 735 SOU 33921 12345-- 1806 ---- COO 644554 100 1 6 CO 500 1957 858 80270 733 SP SAO PAULO (Guarulhos) (GR 3 CO 650 8 $00 4444248 ESO 0023+ 554 86388 733 12345-- 1816 ---- rR926 767 O P0 650 UR -23456 0100 0203 PLU 4444513 100 1 8 050 O 375 2100 SOU 8G448 735 06310 736 O O 7 1532 - --- 1234567 0730 0830 644445 100 O 8 12345-7 2014 2104 100 090 VP961 736 O O O CGH 80550 735 12345-7 0730 0830 S1278 [114 0 100 12345-7 2104 2155 OP961 733 0 O CO 500 6 0730 0830 8S6 80270 733 33821 332 0 1234567 0745 0845 3 CO 650 SSA 80388 733 0023 CAMPO GRANDE (CGR) MS 06920 763 0 ECO 050 1234567 0815 0915 E SOU KK401 319 12345-0818 ---- ARACATUBA (ARU) SP 650 06391 736 O O 123456 0840 0940 CGll 4444560 100 2 6 1031 SOU 446405 100 1234560652 ---- TR766 763 0 ES 050 1234567 0956 1055 E SOU 4444401 100 67 0818 ---- 2 CGH 446430 100 0950 650 06195 383 O O 1234567 1100 1200 COO 4444560 100 2 1031 100 SOU 33911 12345-7 4054 ---- 100 0 33811 1234567 1100 1200 O SOU 51.244 [414 12345-7 1528 ---- 28 COO 446438 100 1432 552 733 O CO 06251 1234567 1115 1215 8SB 33825 100 2 O 2100 ---- SOU 4444553 100 12345-- 1114 641740 763 O ro 050 -2-4-6 1140 1239 E SOU 4444409 100 12345-7 1908 ---- 2 C6H 446438 100 1432 650 OP951 736 O O 1234567 1215 1315 130 2 8 COO KK564 2131 SOU J3923 319 06808 763 0 ECO 050 12345-7 1952 ---- 1-3-567 1230 1330 18 052 CGH 44K528 100 06140 735 0 O 2158 -2-4 1230 1330 CAMPOS (CAW) RJ 650 0916 OP153 735 0 O 1415 6 1345 S1438 [112 O 12345-1007 ARAGUAINA (AUX) TO 06878 767 O P0 050 -2---6 1500 1600 51436 [442 O O 12345-- 2000 2050 O 079 5408 51.290 EM4 -2-4--- 0704 ---- 33941 1745 100 0 O 1234567 1645 081 858 SL147 735 1 O 1231 CARAJAS (CKS) PA T8884 763 0 P0 600 1759 1 ------1704 O SOU 51290 E444 TR882 763 0 P0 650 --3---- 0704 ---- 1700 1759 --3- BARREIRAS (BRA) BA 858 5L163 735 1 O 1151 00890 763 O P0 050 O 079 ----5-7 1700 1759 SOU SL288 [114 -2-4-6- 1004 ---- 0 SOU 51290 [444 06886 767 O P0 050 1---5-- 0704 ---- 1745 1845 081 --3-5 BSB 30241 [02 1 O 1611 8S8 S1161 735 3 TR881 763 O P0 050 1429 7 1835 1935 O 079 500 51292 [64 -2-4--- 1200 ---- 630 06393 735 O 0 1234567 1955 2055 081 1 O SSB 39241 [02 1611 CASCAVEL (CAC) PR 33890 332 O ES 1234567 2000 2180 O 079 ---- SOU S1.292 EM4 1-3-5-1200 ---- O SOU 51420 [114 1234560630 650 9P957 735 O O 123456 2016 2115 081 856 344239 [112 1 O 1641 CWB 51323 002 2 O 1110 650 0P957 953 O O 7 2016 2115 SOU 51424 [04 1234567 1030 ---- BARRETOS (BAT) SP TOlOS 767 O ES 650 1234567 2028 2127 CWB 99027 [02 2 6 1530 100 SOU JJ903 1234567 0736 ---- 00702 767 O ES 060 1234567 2028 2127 SOU 48316 733 760 1234567 1150 ---- COR P8348 ATR 2 B 680 1125 07175 735 O O 1234567 2100 2205 COO 51322 [02 2 O 1601 07786 4411 O ES 050 SOU 3J905 100 12345-- 0758 ---- --3---- 2118 2221 51322 [82 2 O 760 12345-- 1202 1601 2 B OP790 liii O ES 050 COR P8348 ATO 1125 2120 2220 ----5 [414 ---- SOU 51426 12345-1 1032 O ES 050 AP780 4111 E 050 SOU 0P606 733 1 ------2120 2221 7 0800 ---- CWU H9070 COA 2 8 2155 07888 1111 O ES 050 2 6 760 ---4--7 2122 2221 COR P6348 ATR 1125 O ES 050 0P730 1111 -2----- 2130 2231 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BAURU (BAU) SP 51-590 735 1 O 1 234560730 SINOP (OPS) MT SOU 446405 100 1021 1234560652 ---- O 375 SOU 00466 733 O 123456- 1430 ---- 616 06310 735 16 0730 ---- COR 4444430 100 1-3-5 0910 COO S1592 735 1 O [412 1810 077 COU 344249 3 0 1411 O 019 SOU 51422 [414 1234567 0834 ---- 12345-- 1456 181051592 735 1 O O 375 016 66310 735 1 6 120 -2-4-6 0730 ---- CPO 09014 [412 1055 O SOU 51440 733 730 12345-- 1532 ---- 1420 C08 T2168 [68 3 8 100 SOU JJ91I 12345-7 1054 ---- COO 51592 735 1 1810 COR 60438 600 1352 SOBRAL (08 CE 0 SOU 51448 735 1 1532 ---- 1 SOU 4444553 100 12345-- 1114 ---- P0 650 616 T0168 767 1 ------0253 ---- CGO 51592 735 1 0 1810 COR 446438 100 1352 POR TSIO2 COA 2 8 - 0930 SOU [[407 319 12345-7 1838 ---- 1 S OU K6409 100 ---- 12345-7 1908 FY 650 767 610 00927 -2345- 0050 ---- COO [6218 100 2 2155 16 COR KX478 100 .... 2054 FOR 05102 COA 2 0930 E SOU [6407 100 6- 1838 ---- 0 084 ---- SOU 51218 [444 12345-7 2104 COO 66218 110 2 6 2155 TABATINGA (TBT) AM 120 1 6 2355 CPQ 09015 [62 ECO 350 610 96204 4111 -2-4-6 0900 ---- CHAPECO (XAP) SC BELEM (BEL) PA MAO 01122 [412 4 - 1625 O SOU S1420 [444 12345-0630 079---- O SOU 51290 [414 0704 ---- i---5-CW8 449063 COA 4 6 TEFE (1FF) AM 1220 O 079 BSB SLISI 735 1305 P0 650 51352 002 1 O 016 T8926 767 123456- 0900 1225 0100 - -- - --3-5 079 O SOU 51290 EM4 --3---- 0704 ---- 3 MAO 01112 [412 SOU 51424 [04 O 1230 1234561 1130 ---- 079 2 O 8$44 51163 735 1305 ECO 350 646 06204 4411 CW8 99025 E02 3 8 1905 -2-4-6 0900 ---- O 079 SOU 51290 [414 123456- 0704 ---- MAO 01122 1112 2 6 $1370 [112 1 O 1515 1234567 1602 1059 1 CO 475 656 06266 730 1340 O SOU 51402 735 12345-- 1630 ---- O 079 SOU 5L288 [64 1234567 1004 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COO 51.370 [02 1 O 1959 475 658 07376 733 1 O 1515 O 600 016 OP190 735 0830 ---- ----5 SOU S1426 [414 O ---- 12345-7 1632 556 A8204 [MB 1 6 1330 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CWU 440061 COA 4 8 2225 084 o o 6L520 [414 1234550702 0747 TERESINA (THE) P1 06 CORUMBA (CMG) MS 66490 P50 123456- 0732 0829 555 6P282 735 1 O 1245 1234567 0615 51580 [04 084---- SOU 66401 319 O O 12045-0818 1234567 0740 0825 P0 080 616 6P286 1111 12315-7 0834 ---- 1140 COO 66560 100 3 8 O 8 760 R6814 ATO 12345-- 0830 0929 555 858 4P282 /35 1 O 1245 B-236 - Guia Panrotas - Setembro/00

084 084 760 084 760 084 095 084 084 084 760 084 084 760 760 084 084 620 084 600 050 090 340 050 090 340 079 079 070 079 079 079 050 095 050 095 050 095 079 079 050 120 050 120 079 079 074

084

879

084 064 079 079 079 079 079 088 079 120 050 088 088 079

081 050 081 081 050 081 050 081

079 091 079 120 091 050 092 079

h ;; h

1 2345-1234560652 a

8 8o

DE: CONTINUAÇÃO

LONDRINA (LDB) PR

FRANCA (FRC) SP 0652 SOU 1<6405 ---- CIII 59050 0938 SOU 33903 1234567 0736 ---- CIII P8348 1045 SOU 33905 12345-- 0758 ---- 1045 CIII P8348 SOU VP606 7 0808 ---- CIII P8340 1045 12345-7 1908 ---- SOU KK409 CIII 119056 2214

100 COA 100 ATO 100 ATO 733 ATO 100 COA

GOIANIA (GYN) GO E SOU 1<6401 100 67 0818 ---- SLI5O 735 12345-7 0750 1133 CIII 66550 100 3 1141 5L422 EM4 1234567 0834 1180 SOU 33907 100 12345-- 0856 ---- CRICIUMA (CCM) SC 100 CIII KK534 1215 SOU 66405 100 E 12345-- 0652 ---- SOU 5L292 6144 12345-- 1200 ---- CIII 66230 100 2 8 0955 058 81309 73S 1655 081 51313 F50 2 Y 12345-- 1028 1445 SL1S2 735 12345-7 1358 1735 E 12345-- 1244 ---- SOU 66503 319 SL428 [114 12345-7 1444 1711 CIII 66232 100 2 6 1550 SOU 33919 100 1234567 1526 ---- E SOU KK409 100 12345-7 1908 ---- CIII 1<1<548 100 1835 CIO 66475 100 2 8 2220 SOU 5L294 EM4 12345-7 1528 - --- CUIABÁ (CGB) MT 735 1845 058 00291 E SOU 66401 319 12345-- 0818 ---- SOU 66407 100 6- 1838 ---- CIII 61<526 100 2 1103 CIII 1<6546 100 2207 SEU 66401 E 100 67 0810 ---- SOU 1<6409 100 12345-7 1908 ---- CIII 61<525 100 2 6 1103 CIII 61<546 100 - --- 2207 079 Y SOU 51290 6114 1234567 1916 ---- S1154 735 12345-7 2002 2313 BSB 33812 100 1 O 2210 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O SOU 33923 319 12345-7 1952 ---- SOU 33911 100 12345-1054 ---- 2243 COO 66528 100 2 8 CIII 98104 ATO 1426 CURITIBA (CWB) PR [04 ---- 12345-7 1332 SEIO 5L524 51420 6114 1 O 079 123456- 0630 0835 [50 PLU 311237 1611 E SOU 66405 100 123456- 0652 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR CIII 61<220 100 1 6 0849 SOU SL420 [1-14 12345-0630 ---- O 050 SOU 51406 735 12345-- 0706 --- - CWB 09063 COA 1100 081 CIO 51510 735 1 O 0912 12345-0644 SOU 5L426 6114 ---- 12345-7 1632 E SOU 33903 100 12345-- 0736---- CW8 59061 COA 2100 CIII 66216 100 1 0931 E SOU 33903 100 67 0736 ---- GURUPI(GRP) TO CIO 1<6216 319 1 8 0931 SOU 5L290 EM4 1234560704 ---- SOU 1<6401 319 E 12345-- 0818 ---- USO 69170 COA 1210 CIII 1<6214 319 1 1019 ILHEUS (lOS) BA E SOU 66401 100 7 0818 ---- 100 SOU 33981 12345-0614 ---- CIO 11<214 100 1 8 1019 CIII 61580 100 8901 E SOU 33909 319 12340-- 0954 ---- SOU 5L218 EM4 6- 0936 ---- CGH 1<1312 100 1 8 1241 895 51343 735 1245 100 E SOU 33911 1234567 1054 ---- 100 12345-- 1114 ---- SOU 11553 1231560704 CIII 119011 1 8 100 1311 CIII 66350 100 1510 O 050 SOU SLISO 733 12345-- 1102 ---- 100 SOU 66503 61244 ---- 092 1 O 735 CIII 51-282 1313 CIII 1K350 100 1610 SEIO 16553 100 E ---- 12345-- 1114 7 1244 ---- SOU 66503 319 100 1 6 CIO 59011 1315 CIII 1<6350 100 1810 079 1 O S1423 EII4 1234567 1130 1335 SOU 33917 319 1234567 1712 ---- 088 5L322 [142 3 O 1726 12345-- 1202 2034 CIO 311344 735 008 5L316 ElIl 3 O 12345-7 1228 1742 E S OU KK503 319 ---- 7 1244 IMPERATRIZ (IMP) MÁ CIO H9019 100 1 E 1516 SOU 51290 6114 12345-0704 ---- E SOU 66503 319 12345-- 1244 ---- 856 JJ8I4 100 1200 1 8 CIII 66378 100 1516 SOU 5L290 6114 6- 0704 ---- E SEU 66503 100 6- 1244 ---- OSU 33818 100 1200 CIO 61<376 100 O 8 1822 IPATINGA (IPN) MG E SOU 66505 100 12345-- 1404 ---- SOU 5L520 6114 1234560702 ---- COO 66376 100 1 1622 E114 PLU 311231 0905 050 E SOU 00642 733 12345-7 1428 ---- SOU 5L524 6114 12345-7 1332 ---- 081 735 1 O CIII 51512 1706 PLU JH237 FSU 1655 O 050 SOU SL468 733 12345-- 1458 ---- SOU 99642 733 12345-7 1428 ---- 081 CIII 5L512 735 1 O 1706 CIO JH232 E114 1727 SOU 33919 100 O 12345-7 1526 ---- 311232 E114 1727 12341-- 1430 COO 1<6222 100 1 1745 SOU SL528 E144 ---- 12345-7 1702 079 5L426 EM4 1 O 1835 1234567 1632 6114 PLU 311233 1929 050 E SOU TR326 733 1234567 1654 ---- 081 CIO 51514 735 1 9 1920 JI-PARANA (.JPR) RO 050 O SOU 51476 733 12345-7 1656 ---- SOU 33903 100 60736 ---- .... 081 COO SL514 735 1 O 1920 CIII 08138 6142 1435 E SOU 33917 319 ---- 12345-7 1712 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 B 100 CIII 09009 1945 SOU S1290 EI-lO 1234560704 ---- E SOU 1<1<407 319 12345-7 1638 ---- USO 33844 100 1235 CGH 1<6218 100 0 2045 1231560630 SOU 51294 6114 12345-7 1528 ---- E SOU 66407 100 6- 1838 ---- 8S6 VP252 73S 2369 CIII 66218 100 1 8 2045 12345-- 1532 ---- SEIO 81448 733 SOU 33923 319 12345-- 1952 --- - CIII RUSSO 735 100 1 CIII 119017 2145 1541 850 RU272 733 DOURADOS(DOU)MS 00301- REC R5336 733 E SOU 33901 100 12345-- 0614 ---- 7 1532 ---- SOU 81448 735 752 CIII P8338 ATR 2 8 1000 CIO 81550 735 USO 81272 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-0704 80301- REC 81336 733 SOU KK405 100 E 123456- 0652 ---- CIH 66471 100 2 1< 0946 E SUO 33909 319 1234567 0954---- 12345-0652 081 CIII 51390 735 2 O 1341 081 51390 735 2 O 1341 123456- 1002 050 O SOU 51470 733 1234567 12345-- 1028 ---- 081 CIII 51390 735 2 O 1341 E SOU 11553 100 12345-- 1114 ---- 100 2 CIII 66261 1432 O 079 SOU 51424 EM4 1234567 1130 ---- 120 CWB Q9026 [1-12 2 8 1740 12345-E SOU 1<6503 319 7 1244 ---- 100 2 0 CIII 1<1471 1612 081 5L412 735 2 O 1234567 1602 1955 O 079 123456SOU 5L426 [144 1234567 1632 ---- 100 CWB 81146 735 2 O 2230 O 050 SOU 5L476 733 12345-7 1656 ---- 081 CIO 5L412 735 2 O 1955 1908

FORTALEZA (FOR) CE 079 O SOU 51290 [04 0704 ---- 570 OSO TR166 734 1 O - 1225 079 O SOU 51294 [04 12345-7 1528 -- - - 2216 6S8 JJ872 100 2 O 2332 079 O SOU 5L298 6144 1234567 1916 ---- 00351 BSO 61376 733 1 CO 570 12345-0614 SOU %6445 100 ---- 12345-7 2014 100 1 0119+ CPQ 16558 123456-

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 079 V SOU 51420 EI44 0630 ---- CW8 91168 733 2 CO 300 1030 E SOU 33909 319 1234567 0954 ---- 081 CIII 51304 [144 2 Y 1401 081 51304 6144 2 O 123456- 1002 1401 123456050 O SOU 51470 733 12345-- 1028 ---- 081 CIII 51304 E114 2 O 1401 079 O SOU 5L424 £04 1234567 1130 ---- COO 61163 733 2 CV 300 1700 123456-

.JOINVILLE (JOl) SC SOU 61<405 ---- CIII 66230 0905 SOU 33909 1234567 0954 ---- 0740 CIII 5L402 1223 SL402 123456- 1082 1223 500 51478 12345-- 1028 ---- CIII 51402 1223 SOU 66503 12345-- 1244 ---- CIII 66232 1500 1054 SOU T2320 1234567 1324 ---- CIO 51405 1650 SOU 51464 12345-7 1358 ---- 0704 CIO SL405 1650 SL412 1900 1234567 1602 SOU SL476 12345-7 1656 ---- CGII 5L412 SOU 66409 12345-7 1908 ---- CIII 66234 2120 SL418 12345-7 2002 2216 SOU SL490 12345-7 2020 ---- CIII SL418

100 100 319 735 735 733 735 319 IUU 733 735 733 735 135 133 735 100 100 735 733 735

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 0833 12345-- 0758 ---- - 1015 12345-- 1714 1745 12345-7 1830 ---- 2121

SOU 33901 CIII 66494 SOU 33905 CIII 66490 61<308 SOU 11<407 CIII 66496

100 950 10C FSC FSC 319 FSC

SOU 11405 100 ---- CIO KK542 100 0926 18 12345-- 0810 ---- SOU KK400 319 100 1016 CIII 11560 1 B 760 SOU 11401 100 67 0818 ---- CIII 11550 100 1016 750 1 B SOU 33909 319 1234567 0954 ---- 050 E CIO 51-304 EM4 1245 750 1 8 51304 EM4 123356- 1002 1245 SOU 51470 733 12345-- 1028 ---- [114 CIII SL303 1245 12345-7 1228 1627 51316 EM4 079 2 O SOU KK503 319 12345-7 1244 ---- 1 O 079 CIO 11544 100 1650 SOU SL480 735 12345-- 1330 ---- 2 1627 CGII 51316 £114 O 079 SUO 11505 100 12345-- 1404 ---- 380 1 O CIII 11544 100 1650 079 2 O SOU 00642 733 12345-7 1420 ---- 079 1 O CIO 5L328 E114 1719 123456- 1430 ---- SOU R1465 733 28 CIII 5L328 E114 1719 079 O 17195L328 £114 12345-- 1430 440 1 O SOU 5L468 733 12345-- 1450 ---- CIO 5L328 E114 1719 2 51302 6144 1234567 1732 2029 SOU S1452 733 12335-7 1800 ---- 20 CIII 5L302 [144 2029 019 2 O SOU 16409 100 12345-7 1908 ---- CIO 11564 100 2116 SL594 135 6- 1910 2218 SOU TR333 733 1234567 1922 ---- 1 EI 756 735 2218 CIH 51-594 O 084 5L594 735 12345-7 1930 2218 078 1 O SOU SL4813 733 12345-7 2002 ---- CIO 5L594 735 2218 079 Y MACEIO (MCZ) AL 28 ---- SOU 5L200 [114 O 079 1245 910 90242 735 28 SOU SL290 EM4 123455- 0704 ---- 8S9 33832 100 1445 079 O SOU RI448 733 12345-- 1532 ---- 10 CIO RG550 735 858 81270 733 2305 SOU 01448 735 7 1532 ---- 735 CIII R1550 18 USO 81270 733 2305 O 084 1 y

081

094

O 2V O 1?

079

O 1 O O 2 O E 1 O 1 O O E O

084 095 084 078 050 095 095 084 097

3 B

041

079

1 O 1 O O 1 O 2 O

080 080 050 OUI 080

O 2 O

050 080

E O O O 1 O 1 O O 1 O 0 O O 1 9

050 081 050 081 001 050 061 081 050 080

070 1 O 050 E y 078 11 O 018 O USO 078 1 O 084 O 600 2 O 079 O 30 050 O 090 O 3 CO 500 O 050 090 O 3 CO 500

MANAUS (MAO) AM SOU SL290 [114 BSB 01204 6111 SOU 51292 6114 8S6 01316 735 SOU 01440 733 CIO 01550 735 OSO R1314 133 2245 SOU 01448 735 7 1532 ---- CIII 01550 735 USO 01314 733 2245 5011 S1298 6144 6- 1915 ---- 0135+ USU 00233 735 12345-7 2016 ---- SOU SL295 EM4 0135-1- OSU 00233 A53

---- 18 1300 12345-- 1200 ---- 2200 12315-- 1532 ----

1 O

MARABA (MAB) PÁ 1---5-- 0704 ---- --3---- 8704

MARILIA (MI

1151 ---- 1429

SOU USO 500 OSO

5L290 [114 5LI6I 735 S1290 [114 S1163 735

O 1 ECO O 3 O O O 2 CV O O 2 CO O 1 O O 0 O O 1 O O 3 Y

079 350 079 355 050 090 340 050 090 340 079 340 079 340 079 079 079 079

1) 12315-- 1114

---- 1430 12315-7 1526 ---- 1856 12335-- 1620 ---- 1056 ---- 12345-7 1452 2224

O 079 MARINGA (MGF) PR 1 ---- 079 O 1020 508 3 O 12345-7 1228 1541 O 050 12341-- 1330 ---- O 090 CO 505 1234561 1502 1910 3 CO 650 12345-- 1030 ---- 050 O 1910 O 090 MINACU (MQH) GO CO 505 3---- CO 650 1032 6- 0704 ---- 1240 1

SOU 11553 CIII 61322 SOU 33019 CIII 66556 SOU 11501 CIII 11556 SOU 33923 CIII 61324

100 ATO 100 ATO 100 ATO 319 ATO

SOU 5L420 EI44 CPQ09020 [>42 51316 EM4 SOU 5L480 135 6144 CIII SL316 5008 F50 SOU 51422 735 CGO SL308 F50

O 3 8 1 O O 1 O 1 O O 1 O

079 120 088 050 080 088 050 088

500 8SU SOU 8S8

S1290 E114 59184 COA 51290 [114 09152 COA

O 18 O 10

079

51580 [114 311243 F50 5L528 6114 30222 F50

O 1 O O 1 O

084 080 081 081

2 R

756

O 20 O 60

079

MONTES CLAROS (MOC) MG

y 090 1---- 1107 090 1 O 12345-7 1702 ---- O 050 2100 090 1 O

SOU PLU SOU PLU

MUCURI (MVS) BA 100 SOU 33911 ---- E 050 COO 08104 ATO 1526 081 2 O NATAL (NAT) RN O 050 SOU 51290 EH4 081 2 ---- O BSO 33044 100 1330 081 1 O E114 SOU SL424 0234567 1130 ---- 850 • O 0040+ CIO 33810 100 001 E O SOU 33915 100 12345-- 1500 ---- CIO 33952 100 USO 33062 100 1 O 081 0040+ SSA 33810 100 O 050 SOU 81448 733 12335-- 1532---- 081 1 O CIII 01550 735 00451- 8S8 81272 733 SOU 61448 735 7 1532 ---- CI II 01550 735 0045+ USO 81272 733 1 SOU 51248 E144 1231567 1910 ---- OU 0425+ USO TR140 733 SOU 51296 6144 12315-7 2016 ---- 1 0425+ OSO TR140 733

079

050 O O 090 3 CO 505 USO O O 090 3 CO 505 019 O 500 2 O 079 O 500 2 O

NAVEGANTES (ItajaI/Blumeriau) (NVT) SC

081 51313 650 1 ---- O 12345 :_ 1028 1355 0652 0901 :NCOIS (LEC) BA 1233567 0954 ---- 079 O SOU 5L292 61-14 1-3-5-- 1200 1251 - -- - 081 USO 30239 [52 2 O 1005

SOU 61<405 100 100 CIO 1<6471 SOU 3J909 309 CIO 51393 735

08 O y

081

Setembro/99 - Guia PanrotaU - B-237

123456-

1234567 S3ki O9x1

PORTO VELHO (PVH) RO

o 0704

---- 1335 12345-- 1200 ---- 1815 12345-7 1916 ---- 2310 1234507 1916 ---- 0015*

SOU 51290 [114 USO 33873 100 SOU 5L292 EM4 USO 00310 735 SOU SL298 0114 USO 00374 733 SOU 5L298 £114 ISU 33012 000

0/9 355 079 300 079

10 E

152 041

28 E 10 O 20

050 752

079 094

010 550 079 500 Uso 090 505 050 090 505 879 500 019 500

00 25 40 O

2 2

12345-- 0648 0749 12345-- 0103 ---- 0901 1005 12345-7 1700 -2-4--- 1932 ---- 2045 12345-7 2036 ---- 2227

SAO LUIS (S

SOU SL450 12345-7 0102 ---- CCII 5L273 0307 SOU 33905 12345-- 1500 ---- 1714 CSO 55208 SOU 1(5107 6- 1838 ---- CCII 55540 2126 SOU 55409 12345-7 0908 ---- CCII 55540 2126 SOU 51278 12345-7 2104 ---- 0040* CPQ 49016

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKI SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O 079 ---- SOU 514200652 [114 12345-0630 SOU 6K405 100 1 23456---- 1145 COO 119063 COA 3 0840 COO 6K412 100 O 079 SOU 5L426 [114 12345-7 1632 ---- 5K443 100 02345-- 0014 0949 COO 69061 CIA 3 O 2015 SOU 33909 319 1234567 0954 ---- 100 0144 0011 KK584 PETROLINA (PNZ) PE SOU 00444 733 123456- 1002 ---- 053 E SOU 00614 733 123456- 0930 ---- 735 CCII S1273 0357 095 735 1 O COO JII340 1347 1234567 1004 •--- SOU 51288 [114 Y 050 SOU 5L442 733 02345-7 0934 ---- 1450 USO 09003 [112 .... 095 COO JH343 735 1 O 1347 SL273 735 12345-- 1028 1357 050 E ---- SOU TR308 733 12345-- 0938 SOU SL4SO 733 12345-7 1002 ---- 095 1347 COO JH343 735 1 O COH 51273 735 1357 PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 SOU JJ919 1234551 1526 ---- O 079 100 ---- SOU 5L423 [014 COII K6418 1846 12345-- 0630 COO 119081 CIA 2 O 1040 SOU [5501 000 12345-- 1620 ---- COO [5418 000 0846 PONTA PORA (PMG) MS 60(445 100 12345-7 2014 2149 SOU JJ9O1 100 12345-- 0614 ---- CGH P8338 ATO 3 O 752 RIO BRANCO (RBR) AC 1035 E114 SOU S1292 12345-1200 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS USO 00316 735 1840 081 5L593 735 2 O 123456- 0730 1057 RIO VERDE (RVD) GO SOU JJ903 100 E 12345-- 0736 ---- SOU TO300 733 12345-CCII KK216 0938 100 2 O ---- 1051 COO P8186 ATO 1355 E SOU 44903 100 -----67 0736 ---- 2O 319 CCII KK216 1051 SALVADOR (SSA) BA SOU KK301 319 12345-- 0808 ---- 100 SOU JJ90I 12345-0614 ---- 9 CCII KK214 319 2 ---- 1140 0956 CCII KK580 100 SOU 1(1(400 100 ------7 0818 ---- SOU S1200 £144 12345-- 0644 ---- COO 1(1(214 100 2 O 1040 009 OP242 laS 1020 " O 050 SOU SL442 733 12345-7 0934 ---- SOU 5L290 E114 123450- 0704 ---- 020 CCII 49340 733 2 O 1305 USO 33832 100 0230 X E SOU 33909 319 1234567 0954 ---- SOU KK490 £50 023456- 0732 ---- 090 CCII 51402 735 2 O ---- 1333 PLU 65582 100 1255 - E 050 SOU TR310 733 123456- 0950 ---- SOU [5202 050 12345-- 0902 ---- 020 CCII 09340 733 2 O 1305 PLU 65582 100 1255 090 SL402 735 2 O 123456- 1002 1333 SOU 5L208 £144 1234567 0926 ---- z O 050 SOU 5L470 733 12345-- 1020 ---- 010 46349 050 1531 D 090 CCH 51402 735 2 O 1333 SOU 5L218 EM4 67 0936 ---- SOU 33911 100 1234--7 1054 ---- OPS 49342 735 0345 O) CCII 61(566 100 2 1 ---- 1407 8 SOU 60553 100 12345-- 1114 ---- E D SOU 33911 100 6- 1054 ---- COO 65350 100 1610 CCII [1(566 319 2 O 1407 SOU SL292 EI14 -2-4--- 0200 ---- E 050 SOU 00628 733 123456- 1158 ---- USO 40240 £142 1815 090 ---- 1550 COO 5L598 735 2 O SOU 5L292 EI14 8 1-3-5-- 1200 ---- 090 51598 735 2 O 12345-7 1228 1550 OSO 46239 £112 1911 E SOU 61(503 319 12345-- 1244 ---- SOU 6K503 000 6- 1244 ---- COO 61(378 100 2 1635 COO 6K350 100 1718 E SOU [1(503 319 ------7 1244 ---- SOU 5K503 319 7 1244 ---- COO (1(378 100 2 O ---1635 COO 55350 000 1710 O O 050 504 0C466 733 123456- 1430 ---- SOU 5L294 £014 02345-7 1520 ---- 081 CCII 5L592 735 2 O 1844 USO 00252 73S 2100 081 5L592 735 2 O 12345-- 1458 1844 SOU 0G448 133 12345-- 1532 ---- O 050 •--- SOU 5L448 733 12345-- 1532 COO 00550 735 001 CCII SL592 735 2 O 1844 USO 00210 733 2135 050 O $011 SL448 735 ---- ------7 1532 SOU OC448 135 7 1532 ---- 081 1844 CCII SL592 735 2 O CSH 00550 735 050 E OSO OCO/O 733 SOU 00324 733 1234507 1558 ---- 2135 O 120 O CCII 49342 733 2 O ---- 1920 319 ---- SOU 43907 1234567 1712 092 5L354 1142 3 O CCH 30344 735 1234507 1602 2155 2139 E 100 SOU 1(0501 12340-- 1620 ---- SOU 1(5407 319 12345-7 1838 ---- 100 2 CCII £6015 CCII 5K284 000 1955 2305 O 379 SOU SL326 [144 SOU 56226 000 ---- 1234507 1632 12345-- 2010 ---- CWB 33968 100 2 VIU 44806 000 2033 2305 319 E ---- SOU 33917 1234507 0712 LU SANTO ANGELO (GEL) AS CCII 51(554 100 2 O 2137 5L354 £92 1234561 1602 2039 100 SOU 33921 12345-- 1006 ---- O SOU 5L482 /35 12345-- 1630 ---- CCII [1(551 100 2 2137 COO 5L354 [012 2039 078 SL593 735 2 O -----0- 1910 2357 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 SOU 00334 733 E 1234567 1922 ---- 0234560704 ---- SOU 5L290 £144 078 CCII 5L594 735 2 O ---- 2357 8 050 09170 COA 1205 078 5L594 735 2 O 12345-7 1930 2357 SOU 3J923 319 ---- 12345-- 1952 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CCII KK017 100 2 2305 SOU 1(0401 319 1o 2345-0818 ---- O 050 SOU S1488 733 12345-7 2002 ---- CCO 1(0526 100 1010 o 078 COO 51594 735 2 O 2357 SOU 61(401 100 67 0010 ---- CCII 61(526 100 1010 PORTO SEGURO (BPS) BA SOU 5L422 £044 1234507 0834 ---- O SOU [6202 £50 12345-- 0902 ---- 0140 CPQ 09614 £112 PLU KK582 100 1 O 1150 SOU 00444 133 1234S6- 1002 ---- Z 084 S1218 [MI O O 07 0936 1111 CCII 5L273 735 1307 084 5L220 [94 O O ------7 0216 1351 735 1307 5L273 12345-- 1028 084 51218 EM4 O O --3---- 2210 2345 8-238 - Guia Panrotas Setembro/99

079

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CONTINUAÇÃO 100 SOU 33901 12345-0614 ---- COO P8338 ATO 0945 081 SL390 735 1 9 123456- 1002 1251 SOU 33903 100 6- 0730 ---- 9 050 SOU 5L470 733 12345-- 1025 ---- COO 90130 £142 1050 081 COO 51390 735 1 O - 1251 SOU 51(553 100 12345-- 1114 ---- E 100 ---- SOU KK553 12345-- 1114 CCII [1(322 ATO 1510 100 1 6 COO K6261 1357 SOU 09322 733 12345-- 1410 ---- 050 E SOU 00628 733 123456- 1158 ---- CCII P8131 ATO 1735 090 COO 51598 735 1 O 1450 SOU 33919 100 12345-7 1526 ---- 090 S1598 735 1 O 12345-7 1228 1,1 45 CCH 61(556 ATO 1936 050 E SOU T0320 733 1234567 1324 ---- SOU KK501 100 12345-1620 ---- 081 CCII 51405 735 1 O 1605 CCII KK556 ATO 1936 O 050 SOU S1454 733 12345-7 1358 ---- SOU 5L478 733 12345-7 1732 ---- 081 CCII 51405 735 1 O 1605 COO P8133 ATO 2043 O 050 SOU 51492 735 12345-7 1930 - - - - RECIFE (REC) PE 090 1 O CCII 5L446 [114 2139 SOU 5L422 [MI 1234567 0834 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO CPQ SL330 735 1305 079 O ---- 5011 SL290 [114 12345-- 0704 SOU 33909 319 1234561 0954 ---- BSB 89106 CIA 1 8 1055 1459 CGH 6K584 100 SOU 5L424 [114 1234567 1130 ---- PALMAS (PMW) TO COO 00160 735 - 2315 O 079 12345-- 0704 ---- SOU 5L290 1144 SOU 5L294 [114 ---45-7 1528 ---- 050 JJ8I4 100 1 1050 OSU UP220 73S 2115 O 079 SOU 5L290 1144 [557/ -----6- 0704 ---- SOU 00448 733 12345-- 0532 ---- SOB H9052 COA 2 1420 CCII 04550 735 O 079 12345-- 1004 ---- SOU 51288 [III OSO 00272 733 2315 USO JJ898 100 1 1421 SOU 00440 735 7 1532 ---- O 079 12345-7 2016 ---- SOU 51296 [144 CIII 04550 735 0105* USO JJU71 100 1 O 000 00272 733 2315 PASSO FUNDO (PFB) RS SOU 5L290 [114 1234567 1916 ---- 092 51354 £112 1 O 1234567 1602 1949 - 0315* USO TOlIO 733 O 050 SOU 51482 735 12345-- 1630 ---- SOU 5L295 [114 12345-7 2016 ---- 092 COII 51354 £142 O O 1949 0315+ 000 TROIO 733

PATO BRANCO (PTO) PR

O 20 O 0 O 0 1 O O 20

050 081 070 120 081 Uso 081

O 2 O

079 355

E 2 O

050 764

084 600 079

004 004 004 095 0/9 001 079 001

079 500 050 090 SOU 050 090 500 094

2 O O 2 O

092 650 092

O 20

879

10 O 2 O O 0 9 1 O

019 120 050 081 081

SL430 SOU 00600 CCII 09086 51432 SOU 07572 CCII 08009 SOU 34925 COO 55302

O 703 735 1 O E 100 100 1 O E 100 100 O O E 100 100 O O 0 EM4 [012 2 O

050 080

£142 O O E 733 CIA 1 O [012 O 0 E 733 £112 1 O O 100 £50 1 O

084 050

084 120

004 050 041

SOU 51290 12345-- 010/ 13 ---- OSO 33814 0310 SOU 5L290 6- 0704 ---- USO 33818 1310 SOU 5L424 1231561 1030 ---- COO 00280 2335 SOU 5L298 0234507 1906 ---- 0230+ USO 00292 SOU 5L296 12345-1 2005 ---- 0230* 0S8 00292

[014 100 [III 100 EM1 735 [014 735 £114 735

O 3 O O 2 O O 4 O O 2 0 O 2 O

079 079 079 510 079 555 079 555

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 JJ901 100 TO300 733 123456- 0642 65405 100 1234567 0652 00452 733 12345-- 0654 SL452 733 12345-- 0654 OP600 733 123456- 0700 00406 735 12345-- 0706 SL4O6 735 12345-- 0706 10302 733 123456- 0720 04408 735 123456- 0730 SL4O8 135 123456- 0730 56509 100 12345070736 33903 100 1234567 0736 00414 733 12345-7 0756 SL414 733 12345-7 0756 K6583 100 12345-- 0758 0843 33905 100 12345-- 0758 0843 0/666 /33 7 0000 0850 TR3U4 733 1234567 0816 0907 KK401 319 12345-- 0810 0905 KS400 100 67 0818 0005 00416 733 023456- 0832 0923 SL416 733 123456- 0032 0923 023456- 0041 0935 12345-- 0046 0937 12345-- 0056 0943 12345-- 0056 0943 123456- 0900 0951 123450- 0400 0950 12345-- 0928 1017 123456- 0930 1021 12345-7 0934 1025 12345-7 0934 1025 12345-- 0930 1019 1043 1234507 0051 1234567 0954 1043 123456- 0958 1049 123456- 1002 1053 1053 123456- 1002 1019 12345-- 1028 1019 12345-- 1028 0120 7 1030 902071 0125 12345-- 1034 TO3 12 1234557 0044 0135 61(5 73 1234567 0054 0145 1234557 0054 0145 J3901 04450 12345-7 1102 1153 SL450 12345-7 1102 55553 12315-- 1104 00626 12315-- 0120 T03 04 1234567 1121 00451 123156- 1132 SL454 123456- 0132 00316 1234567 0153 00628 123156- 1058 00456 12315-- 1202 SL400 12345-- 1202 054 OU 12345-7 1228 12315-7 1220 SL458 12345-- 1231 00318 50 503 02345-7 0241 6- 0241 50 503 123156- 0302 05460 SL460 123456- 0302 90636 7 0314 902073 12345-- 0323 TR320 1234557 1324 00480 1421 12345-- 0333 0420 5L480 12345-- 1333 0419 5K 569 12345-- 1334 1119 33013 02345-- 1334 0C464 12345-7 0350 1449 SL464 02315-7 0350 1449 12345-- 1104 5K 50 5 0450 00322 12315-7 1118 0509 1128 00642 12345- 1519 00466 123156- 0430 1521 SL456 023456- 1430 1521 00458 12315-- 0458 0549 12345-- 1458 SL468 1549 1545 KK57O 02345-- 1500 02345-- 1500 1545 33915 1234567 0526 OK 593 1615 3J919 1234507 1526 1615 05448 12345-- 1532 1623 51448 12345-- 1532 1623 00448 7 1532 1623 51448 7 1532 1623 0P548 7 1540 1630 00324 0234567 1558 1643 002075 12345-- 1558 1643 OP552 6- 1000 1650 05472 1234567 1602 1653 SL472 1653 1234567 1602 [5500 12315-- 1623 0707 0C482 1720 12345-- 1630

010 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 USO 050 050 050 050 050 050 050 050 050 053 050 050 050 050 050 050 050 050 USO 050 050 050 050 050 050 050 050 058 058 050 050 050 050 050 050 058 050 050 050 050 050 050 050 050 053

050 050 050 050 050 050 USO 050 050 050 050

SOU SL466

050 733 LONDRINA (LOS) PR 070 735 COH 51-E52 1 12345-- 1410 - SOU 33919 100 2029 60548 100 1 8 CGH c35< 084 1/MI 12345-7 1702 ---- SOU 51-528 MARILIA (Mil) SP 5 e3eo4ao O °' LO 750 092 1 0050 PLU 51-I59 1 921 LO 1 23456UWDDWXK) Z 0525 5 E SOU 68407 100 0- 1838 ---- &,ko cns O MARINGA (MGF) PR CGH 68546 100 1 B 2122 ---- E 1 2345-1410 60409 100 SOU 12345-7 1908 ---- DE: .... 2122 CGH 60516 100 1 O 1910 079 SLISI 135 1 12345-7 2002 2229 FREÇLËNCIÂ

1234567 1526 1750

8 8

12345-- 1430 - --- 1651 ----

O 800 78187 ATO COO 5L302 E04 2 O

764 001

78335

ATR

762

764 088

RVD 78187 ATO 8 COO 51-308 750 2 O

NAVEGANTES (IlajaI/Blumenau) (NVT) SC

CONTINUAÇÃO

VARGINHA (VAG) MG 12345-1410 ---- O 050 12345-7 1602 ---- SOU SL472 733 050 SL482 735 O 9 12345-- 1630 1721 2139 754 - --- 1850 COO P8342 ATO 1 8 050 TR326 733 O E 1234567 1654 1745 PASSO FUNDO (PFB) AS 050 90476 733 O O 10345-7 1656 1747 VILHENA (BVH) RO 050 51-476 733 O O 12345-1 1656 1741 1 1 2345-1410 ---- SOU JJ923 319 7345-7 1952 ---050 0P656 733 O E 12345-- 1700 1751 1949 COR 66528 100 O 0 2358 E 1234567 1712 86595 319 1759

754 090

OVO P8187 004 COO 5LII6 [94 2 O OVO 70187 ATO 8 EM2 2 O COlI 5L354

764 092

O PORTO ALEGRE (POA) AS VITORIA (VIX) ES JJ917 319 O E 1234567 1712 1759 084 51200 EM4 O ---- 1234560644 0735 764 050 TR328 733 O E OVO 08187 ATO 8 1 2345-12345-- 1730 1821 1410 60236 100 O 8 1234550738 0830 94478 733 O O 050 092 1234557 1732 1823 COR 5L354 [/42 4 O 2155 084 O 9 51208 [M4 1234567 0926 1017 050 51478 733 O O 1234567 1232 1823 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E 100 ---- 94462 733 O O 050 SOU JJ9II 1234567 1054 12345-7 1800 1851 764 8 1345 COR 06282 100 1 ---- RUO 78187 ATO 8 050 12346-1410 51-462 733 O O 12345-7 1800 1851 084 EMI 51212 100 O E 12345-7 1230 1321 752 68597 COlI 78130 ATR 2 8 12345-- 1806 1853 2043 06•1 44921 100 O 12345-- 1806 1053 SOU SL524 704 12345-7 1332 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) Ri 050 1O 081 PLU 30258 [94 09330 733 O E 1619 1234567 1808 1659 764 OVO 78187 ATO 1 2345-050 1110 51214 [94 O O ---- 084 12345-7 77664 1534 733 O E 1625 --7 1808 1859 USO 84174 733 O O 050 60224 100 O 8 COR SL483 135 2 O 1853 12345-7 1658 1750 2345-7 1828 1919 084 050 S1474 733 O O S1202 [144 O O 1234567 1812 1903 12345-7 1828 1919 SALVADOR (SSA) BA 050 T0332 733 O E E 1927 SOU EK407 319 12345-7 12345-7 1838 1838 ---- 764 O 12345-1410 900 P8187 ATO 88407 319 O E COO 86284 100 1 ---- 8 1925 2115 12345-7 1838 094 735 3 O [011 JH341 2139 88407 100 O 86226 100 O -6- 1838 1925 12345-- 2010 2100 050 87668 733 0 E 2122 80226 100 0 8 7 12345-2032 1814 1935 SANTO ANGELO (GEL) RS 88409 100 O E 12345-7 1908 1959 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ATO 764 OVO 70187 8 12345-1410 ---- 050 96484 733 O O 1234567 1910 2001 O 084 UDO 50580 0144 1234567 51-481 0740 ---- 092 COR 51-354 [112 3 O 2039 050 733 O O 1234567 1910 2001 O FSO 068 2 PLU 30243 1221 050 733 O E 38331 1234551 1922 2013 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 90392 735 O Y 050 12345-7 1930 7021 764 ATO 1 8 P0101 12345-1410 1659 O O 050 735 S1L492 12345-7 1930 2021 053 97672 733 O E 12345-- 1932 2023 UBERABA (UBA) MG 88545 319 O 0 1234567 1952 2043 764 P8187 ATO 4 12345-1410 1520 43923 319 O 1234567 1952 2043 Aeroporto : Rio Grande 8.0 60, 050 VARGINHA (VAG) MG 07671 733 O E -62000 2051 050 84488 733 O O 12345-7 2002 2053 764 OVO 78107 000 12345-1410 ---- 050 51-488 733 O O 12345-1 2002 2053 764 COR 78342 ATO 2 8 1850 050 84490 733 O O 1234567 2020 2111 BRASILIA (BSB) DF VITORIA (VIX) ES 050 51490 733 O O 1234561 2020 2111 O 078 010 SL377 0142 12045-1535 ---- 86599 100 O E 12346-7 2036 2123 764 O 340 OVO 78187 ATO 8 POA 07234 083 3 12345-1410 ---- 2305 33925 100 O 12345-7 2036 2123 088 COR SL332 735 2 O 2033 CAMPINAS(CPQ) SP 050 18336 133 O E 1234567 2044 2135 O 070 12345-133S ---- RIO 51377 0142 07680 133 O E 050 - - 1 2046 2137 120 700 59343 733 2 O 2130 90486 733 O Y 050 12345-7 2102 2153 050 51486 133 O O 12345-7 2102 2153 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Raa 11/ ROMA (Leonardo dÍVIMEI)fle I, = 050 fali 07682 733 O E 12345-- 2120 2211 O 070 RIO SL377 0142 12346-1535 ---- 00579 100 O E 12345-7 2124 2209 081 - --- 1950 700 SL593 735 2 O Dif. Hcror1c 050 *5.0 hr. 100 O 33927 12345-- 2124 2209 CURITIBA (CWB) PR Leonorco da Vinel 35,365 Aeopoto --/ 2124 270913927 319 O O 078 RIO SL377 E142 1 2345-1535 ---- 90494 733 O O 050 12315-7 2130 2221 100 2045 POA 07960 735 2 O 050 51494 133 O O 12345-7 2130 2221 050 18338 133 O E 12345-7 2152 2243 FLORIANOPOLIS (FLN) SC FORTALEZA (FOR) CE 80587 319 O E 12345-- 2156 2211 6M2 y07,8 ---- MIO 51-377 12345-1535 1 1/CO 00737 763 1530 1 ------0830 33929 319 O O 12345-- 2156 2211 700 94933 733 2 CO 100 --- 1835 050 70196 733 O O 1234567 2158 2249 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 MANAUS (MAO) AM 51496 133 O O 1231567 2158 2249 83737 763 2 PC? 0 830 1920 O EM2 078 050 ---- RIO 51-377 572077 733 O 9 12045-1535 12345-2200 2251 0135* PUA 07234 003 4

SOROCABA (SOD) SP

SOU 33925 100 12345-7 2036 - - - - - -- - 2224 12345-COH KK238 750 TERESINA (THE) P1

340

'1 '0

078 090

NAVEGANTES (Itajal/BIUmenaU) (NVT) SC 1

1535

---- 1836

8/O SL377 POS 51599

002 735

03733 763 2 FCO 763 O 1/CO 03731 A1674 747 1 30

7 2015 0720* --O--O- 2000 0555* --3--6- 2320 0825*

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90733 763 1 FCO 1 1/CO 00701 763 747 O 30 A2674

7 2015 0545* 079 O PASSO FUNDO (PFB) AS 123456- 0704 ---- SEU 51,290 EM4 --3--E- 2300 0740* '1 070 - -- - [92 555 RIO 51377 ---- 735 1 O 1535 12345-851397282 1235 --3--E- 2320 0600c 002 1952 P00 SL355 [02 3 '0 O 079 12345-7 1528 ---- SEU S1294 E114 100 1 BSB J3872 2227 PELOTAS (PET) RS O 019 51298 EMI SOU 1 234567 1916 ---- 078 [82 O '5 51-377 1555 12345-1530 1 O 555 0115* 858 94292 735 PORTO ALEGRE (POA) AS O 019 - --- SOU 51296 [143 12345-7 2016 )E 078 EM2 1 O 1655 51-377 12345-1535 555 0115* 1 O 058 94292 735

TOLEDO (TOW) PR

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ

---- 000 51377 2 345-1535 O 079 508 S1-420 E114 1234560630 ---- 700 86935 2040 088 3 O C38 SL323 [112 1145 133 E 050 SOU 19316 1204567 1150 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 088 E112 1 O COO 51L322 - 1525 RIS S1377 ---- 12345-1535 [142 1 O 088 5L322 12345-- 1202 1525 1/00 51-355 1007 1234561255

E112 730 2

078

Dif. Oorario 050 -1.0 hr. Aer O por1o:0: i id6iopoI is

Y 078 ORIPUANA (AIR) MT 092 Y ---- 1725 E 100 ---- SUO 33901 078 E92 ,y 12315-- 5614 RIO 51377 ---- 12345-1535 BRASILIA (BSB) DF 750 1 COO KK432 120 0902 POS 34343 733 3 O 2227 1 234561255 ---- 053 E 501/ 07600 733 123166- 0703 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 756 1937 COO 78350 ATO 1 1 1013 O 078 0142 ----9:5 SLOO7 12345-1535 O 053 SOU 51-406 735 12345-- 0706 ---- CAMPO GRANDE (CGR) /133 33074 332 2 2233 756 COO 78350 ATO 1 B 1013 1234561255 ---- E SOU 33903 100 123456- 0736 - --- 1705 081 COO 51-130 750 1 O 1109

UBERABA(UBA) MG

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

[112 1412

4.0 Km

CV lOS

8 000 5P289 COA COO 5P284 COA 2 8

MOO 57261 COA COO 33872 100 1 O

MS RUO 57269 COA 73S COO 00310

E SOU 33905 100 ---- CORUMBA (CMG) MS 3E:RIO VERDE (RVD)GO 081 COR SL130 750 1 O 1409 000 57269 COA 1-3-5-- 1255 ---- 050 E SOU TR308 733 12345-- 0938 --- - 6.0 0*, Oco. Leite de Castro Aeroperte CG8 5P264 COA 1540 761 8 COR P8186 018 1 1235 050 E SOU 07042 733 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1428 - - - - 081 1139 COO 51132 750 1 O 57269 COA 1335 1201561255 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 050 SOU SL468 733 12345-- 1458 --- - 764 FORTALEZA (FOR) CE O MOO 1/8187 ATO 12345-1410 ---- 081 1 O CGH SL132 750 1739 092 --- COO SL584 735 2 - 1927 000 5P269 COA 1234561255 SOU 88246 750 12345-7 1600 --- - 100 1 2332 [68 33872 100 PLU 88493 1930 BRASILIA (BSB) DF 084 O [84 ---- SOU 51528 12345-7 1702 764 800 P8187 ATO 12345-1410 ---- JUINA (JIA) MT 092 PLU 51159 750 2 O 2011 440 COO 70444 733 2 O 2017 900 57269 COA 1234561255 ---- SOU E6445 100 --- - 12345-7 2014 COO 5*284 CN.A CHAPECO (XAP) SC 1630 RUO 86114 100 2 2230 764 030 P8187 ATO 12345-1410 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UBERLANDIA (UDI) MG 092 COR SL370 6112 2 1959 O VOO 5P269 COA SOU 60490 750 --- - -2-4--- 1255 ---- 12345-- 0734 CURITIBA (CWB) PR 100 1 O PLO 08420 1010 CG8 08109 [/42 1925 764 8 RUI 1/8187 ATR 12345-1410 ---- 079 1 O 51150 735 1049 12345-7 0756 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR 69815 100 2 8 - --- 1835 E 050 SOU VP606 733 -- 7 0800 --- - 4.00 57269 COA 019 1234561 9 COO 51150 735 1039 FLORIANOPOLIS (FLN) SC1255 --- 735 COO 03311 2135 E 100 764 SEIO 88401 8 RVD P0187 ATO --7 0818 --- - 12345-1410 --- 100 1 081 COO 80534 3 '1 735 1130 COO 51412 I955 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 050 ---- SOU 51—I16 733 123456- 0832 FRANCA (FRC) SP 050 5/269 CNA -2-4--- 1255 ---- 079 1 Y CGH 51-150 735 1049 8 764 000 P8187 ATO 12315-1415 ---- COS 08109 E/lO 2145 9 079 EIII SOU SL422 1234557 0834 ---- COO 09058 COA 2 8 2214 079 735 2 9 OON 5115I 1227 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 100 SOU 33907 ILHEUS (]OS BA 12345-- 0856 ---- 800 5P269 COA -2-4--- 1255 ---704 8 100 1 8 RUE 78187 ATO CGH 88534 1130 12045-1410 ---- COO 08109 1112 2109 094 O 079 COR 341344 735 2 - --- 2034 SEU S1288 1/14I 1234567 1003 ---- 120 1 8 8S8 59003 E142 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1350 JOINVILLE (JOl) SC E 319 KK503 SOU 12345-1243 ---- ---- 800 5P259 COA 1 204561255 764 OVO 78187 ATR 1 2345-1410 ---- COEI 00536 100 1 8 1506 735 001 COO 86311 735 2 2005 [OH 51412 1900 079 1 O 735 5L52 1651 12345-7 1358

O O O

12345-- 0758

8 1

O 8

8 3

O 1 O

041

O 3 O

375

8 3

041

8 2 8

041

8 2 O

375

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-239

BELEM (BEL) PA 311260 0112 7 1805 CO SSA 64211133 1---5-- 0715 ---- 1305 8S8 S116 135 2 o -•°.n9 . o < CO SSA 60271 133 --3---- 0715 ---- US8 51.163 735 2 1305 O 5 CO SSA 65211 733 1234567 0715 ---- Saicb 8 8 8 858 60266 736 1 CO 1340 SSA 07253 730O 1234567 0820 ---- 1O 858 07376 733 1515 SSA 66280 133CO 1234567 1405 ---- CONTINUAÇÃO REC 60300 733 4 CO 2110 SSA 07251 735O 1234567 1845 ---- TERESINA (THE) P1 858 07294 730 1 2345 600 57269 CNA 8 123456- 1255 ---- COO JJ872 100 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2227 8 100 SSA 66281 123456- 0530 ---- 010 66394 108 18 0931 100 8 SOA 66281 1234567 0530 ---- 1009 COA KK252 100 2 8 DE: SOA 30345 135 12345-- 0730 ---- Aeroporto Internacional Rosario 16,0Km COO 51564 735 2 1259 O SSA 30345 135 12345-7 0730 ---- COO 30216 750 3 1505 SOA 33863 100 12345-0834 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1451 BSB SL535 684 1 733 2 CY 80943 1234567 1700 2305 8 SSA 66351 100 12345-- 1029 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 100 2 8 COlI 66254 1551 60947 1-3-5-- 1515 1700 733 O CV (6769 100 18 1610 1234561 1345 66583 100 1 8 1234561 1345 1610 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3H242 760 2 1234567 1416 1759 80943 733 1 CV 1234567 1700 2115 (6463 100 1 12345-- 1505 1730 08133 ATR 1 8 12345-- 1545 1840 FY SSA 79926 767 1234--- 2220 ---- 4801+ BS8 51533 135 3 F11EOC44 1234567 o

o 0645 o

Dif. Horario BSB -10 hr. Aeroporto Ruropofls 0.0 Em

ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1600 ---- 2010

656 5P253 STIl 57280

CRA [112

2140

RUO 5F253 SIM 5F280

CMII E112

B 2O

ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0820 0845

5F252

CRA O 8

JACAREACANGA (JCR) PA RUO 57252 1--4--- 0820 - --- 178 57273 1300

CNA 8 CMII 1 8

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1600 ---- 2030

CNA 8 [112 2 8

BELEM (BEL) PA 123456- 1600

RUO 57253 SIM 57294

MONTE DOURADO (MEU) PA RUO 57253 1-3-5-- 1600 ---- SOM 57294 1940

CMII 8 [112 1 8

MUNDICO COELHO (MCC) PA COA 1--4--- 0820 ---- RUO 57252 8 1234--0900 COA 2 8 1340 lTD 57273 SANTAREM (STM) PA 103456- 1600 1640

57253

COA 0 O

DE DIV. Florario 858 -1.0 hr. 1234567 0715 Aeroporto Viru-Viru 17.0 Km

MANAUS (MAO) AM ---4--7 2200 0020+

08902

310 O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80881 123456- 1555 2130 80885 7 1610 2130

733 1 CV 733 1 CV

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 18942 1234562 0940 1330 07942 1234567 0940 1330 04881 123456- 1555 1940 86885 7 1610 1955

725 O O 725 O O 733 O CV 733 O CV

DE Aeroporto 28.0 Eni

Inter. Dep. Luis E. Magolhaes

094 092 094 095 079

088 038 650 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 70 SSA 08785 7111 ---4--- 0500 ---- CRU 07316 133 1 1030 FY SSA VP785 MII 1 0640 ---- CRU 0P316 133 1 1030 CY SSA 00389 733 1234561 0710 ---- 010 60184 733 1 CY 1050 07253 130 1 1234567 0820 1200 1 07241 130 12345-- 1115 1325 0P245 130 1O 1400 61 1115 CV SOA 60397 133 1234561 1215 ---- 016 60185 133 2 CV 1825 60369 133 O CV 1234561 1825 2005 VP241 73S O 6- 1830 2000 07249 730 1 7 1830 2045 07243 735 1 12345-- 1840 2125 SSA 07165 083 12345-7 1845 ---- CRU 07218 735 1 2230 SOA 77165 A83 6- 1845 ---- GOU 07218 733 1 2230

600 475 600 475 650 200 500 600 600 650 200 600 600 600 600 650 600 650 600

BOA VISTA (BVB) RR CV SSA 60281 733 1234567 1720 ---- 0030' 8SB 80314 733 2 CV 7V SSA TR928 767 -2-4--- 2220 ---- 1130+ MAO 57250 [92 4 8

500 340 650

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 48100 [88 1 8 1115 A8102 [118 1 8 ----5-- 1300 1510 BORBA (RBB) AM 7V SSA TR926 767 1-3-5-- 2220 ---- 0830+ MAO 6L106 0140 4 8 SSA T6926 761 7V -2-4--- 2220 ---- 0830+ MAO RL132 008 4 8 BRASILIA (BSB) DF 0909 1234567 0820 1011 1234567 0830 1025 -2-4-6- 1044 1411 1-3-5-- 1044 1445 1234567 1055 ---- 1545 1234567 1105 ---- 1641 67 1215 ---- 1715 12345-- 1215 ---- 1729 1-345-- 1620 1811 -2-----1620 1011 1234567 1720 1905 1234567 1750 1931 1234567 1845 2035 1234567 1905 ---- 2329 12345-- 2220 0429+

60211 733 O CV 07253 735 O 33863 100 O 311240 [82 1 30238 [92 2 SOA 60327 733 CV 00U 00316 735 1 SSA 33882 100 NAT JJ844 100 1 CV SSA 00387 733 G1G 00175 733 1 CY CV SSA 00387 733 010 60192 736 1 CV 07201 111 0 70 07201 735 O 64281 733 O CV 33833 100 O 07251 735 O SSA JJ8U3 100 ORO 33815 100 1 TR926 767 2 70

650 650

500 500 001 081 650 355 650 350 650 350 500 500 500 200 650

BRUXELAS (BRU) 07794 Mil O FCO 1916 1020+ 50586 Mil O ECO 1------1916 1020+ BUENOS AIRES (EzeIza) (EZE) CF 08957 735 2 12345-- 1730 0105+ 90930 730 1 CV 1234567 1800 2345

ARACAJU (AJU) SE 084 46366 750 O O 1234567 0700 0749 200 1234567 1105 1145 57250 735 O 7 60342 733 O CO 650 1234567 1200 1245 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 76150 733 O O 1234567 1236 1319 SSA 33030 100 1234567 1230 ---- 44832 100 O O 1234567 1255 1340 REC 30340 735 1 1620 081 1234567 1900 1949 40368 750 O O 311252 EM2 2 12345-7 1940 0021+ 0P252 735 O O 500 1234567 2145 2225 ISA TRI48 133 12345-1 2032 ---- 44862 100 O 1234567 2230 7310 0021+ REC 311252 [112 2 R6388 133 O CO 650 1234567 2338 0023+ CAMPINAS (CPC) SP ARACATUBA (ARU) SP SSA 07785 1111 70 ---4--- 0004 ---- SOA 66269 100 12345-7 1345 808 99014 [92 1 1000 COM 66528 100 3 8 2158 SOA 08785 liii 70 7 0600 ---- ORO 99014 [712 1 1000 ARAGUAINA (AUX) TO SSA 30345 735 1234567 0730 ---- 550 OP253 735 O 500 -2-4--7 0820 COO Q9340 733 2 1130 081 OSB 51147 735 1 O 1231 O SSA 77164 483 1234561 1110 ---- BARCELONA (BCN) 1646 REC 51331 135 1 0P784 Mil 1 ECO 6- 0116 1640 SOA 07247 730 12345-- 1115 ---- 07784 1111 O ECO --3---- 0146 1550 W8 51421 084 4 1955 BARREIRAS (ERA) BA 1234567 1345 ---- SOA (6269 46240 [112 O O 001 -2-4-61044 1231 0011 66554 100B 100 3 1 957 881 48238 1112 1 O 1-3-5-- 1044 1301 SSA 66463 100 12345-- 1505 ---- PLU K6513 140 2 8 2100 BAURU (BAU) SP 12345-7 1759 ---- SOA 66581 100 O 70 600 SSA 87785 1111 ---4--- 0500 COO 66558 100 2 8 2151 120 ORO 49414 [112 2 8 1055 1234567 1055 2240 07191 735 1 1234567 70 8645 600 SOA 07785 Mli 7 0600 O SOA 43883 100 1234567 1905 ---- 120 CRU 49014 [II? 2 8 1055 2300 008 49016 [02 1 O 650 SOA 00151 733 O 1234567 1500 120 CRU 09020 [112 1 8 1900 CAMPO GRANDE (CGR) MS SOA 66281 100 SOA 44883 100 1234567 0530 ---- 1234567 1905 120 CGH KK560 100 3 O 2365 CRU 09016 [142 2 8 1031 B-240 - Guia Pannotas - Setembro/99

076 500 079 500 079 500 475 500 475 500 650 200 475

095 084 650 084 600 120 600 120 094 120 650 094 600 019

1234567 0030 ---- 1420 1234567 1215 ---- 1615 1234567 1750 ---- 2100 1234567 1905 2245 2ARAJAS (CKS) PA --3---- 0715 ---- 1151 I---5-- 0715 ---- 1429

SOA 33811 100 ORO 33804 100 SSA RG351 733 GRU R0167 735 SOA 33833 IOC 8S0 43825 IOC 34883 IOC SOA 00271 BSB 51163 SSA 90271 OSO 51.16I

733 735 733 735

2ARAUARI (CAF) AM SSA 70926 767 -2-4--- 2220 ---- 1330+ MAO RL112 0112 'ARAVELAS (CRO) BA A0202 [110 1234--- 0930 1134 A0204 [118 ----5-- 1200 1408 ASCAVEL (CAC) PR SOA 87785 Mil ---4--- 0500 ---- GRU 59023 [142 1105 SOA 07786 Mil 7 0600 •--- CRU 49023 £112 1105 1234567 0830 ---- SOA 33011 100 1530 COO 49027 £92 SOA 0P247 735 12345-- 1115 ---- COO H9010 CRI 2155 SOA 33803 100 1234501 1905 ---- - 0020+ 608 49025 EM2 'AMAS DO SUL (CX.)) RS SOA 33811 100 1234567 0830 ---- POR OL593 135 1956 SOA KK269 100 1234567 1345 ---- 2155 COO KK218 100 2HAPECO IXAP) SC SOA 87785 Mil ---4--- 0500 ---- E142 6611 59023 1155 SOA 07785 411 7 0600 ---- GRU 59023 £112 1155 008 33811 100 1234561 0830 ---- 1905 ELO 49026 0112 SOA 30343 735 1034567 1413 ---- CGH 51310 EM2 1959 SOA 33883 100 1234561 1905 ---- 0110+ ORO 59025 EM2 ORUMBA (CMG) MS 1234567 0530 ---- 1141 -234567 1905 ---- 0055+

SOA 66201 100 COR 66568 100 SOA 33883 100 COR K6882 100

26 CV 600 355 1 O 2 1 CV 1 O CV 3 O

500 079 500 079

E? 650 50 1 10 FY 600 120 1 A 70 600 1 O 120 3 8 O 40

120 600

1 6

120

5 V

081

4 FO 2 O FO 2 8

600 120 600 120

4 6 O 2 O

120 095 092

7 B

120

1RATEUS (CRA) CE 1------8550 ---- 1025 -2345-- 0550 ---- 1025

SOA 00160 767 FOR 70102 CMI SOA TR927 767 FOR TSIO2 CMO

7V 650 OU FO 650 20

1RICIUMA (CCM) SC 12345-- 11730 ---- 1445 12345-- 1029 ---- 1550 12345-7 1345 ---- 2220

SOA 30345 735 COO OL313 F50 180 SOA KK351 COO 66232 100 SOA 66269 180 COO KK475 100

O 3 O

2UIABA (CGB) MT 123456? 0530 ---- 1103 1234567 0030 ---- 1129 1234561 1065 ---- 1530 1234561 1750 ---- 2010 1234567 1845 2245 1234561 1905 ---- 2340

SSA 66201 100 COO [6526 180 SOA 33063 100 OSO 33073 100 SOA R6327 733 CRU 00310 735 SSA 33033 100 OSO 33012 100 07250 735 SSA 33003 100 CRU 33876 104

IURITIBA (CWB) PR ---4--- 0500 ---- 1000 12345-- 0530 ---- 1019 7 0680 ---- 1000 1234567 0810 ---- 1205 1-3---- 0830 ---- 1205 1234567 0830 1320 1234567 0854 ---- 1311 7 1029 ---- 1515 12345-- 1029 ---- 1516 1234567 1055 ---- 1525 1640 12345-- 1115 7 1116 ---- 1831 1234587 1205 ---- 1900 12345-- 1413 ---- 1835 6- 1413 ---- 1835 1234567 1413 ---- 1920 1234567 1500 ---- 1945 1234567 1625 ---- 2035 1234567 1905 ---- 2250 1-3-567 2045 ----

SOA 07785 411 CRU 07961 73S SOA 66281 100 COO 66214 319 050 RP785 1111 ORO 07961 730 SSA 07157 73S ORO 07111 73S OSA 07845 Mil 004 07111 730 44811 100 SOA 00149 733 ORO 08260 733 SSA 66351 100 COO 00019 100 SOA 66351 100 COO 66370 100 SSA 60327 733 CRU 60164 733 07247 73S /OS SOA 08245 CRU 07126 135 SSA 00351 733 CRU 80152 735 SOA 30343 735 COO 09015 100 SOA 30343 735 COO 09015 319 SOA J11343 735 COO 51514 735 SOA TR151 733 CRU TR2I0 733 SOA 00353 733 ORO RG309 735 SOA 33883 100 ORO 43914 100 SOA 00357 730 ORO R0809 163 0910* GIl 60168 733 004 TR926 767 02345-- 2220 ---- 00254 ORO TR262 733

ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 600 ---- OSA 30260 [112 1245 REC 30254 [112 120 SOA 44882 100 1234561 1145 ---- NAT 8R712 [112 1810 SOA 07150 735 7 1335 ---- MAO 80712 [712 1810

094 081

3 10 CV 650 1 O 355 'O 2 O

200

O FO 600 1 O 100 25 FO 1 O O 1 O FY 1 O 20 O 1 O

25 CV 1 CV 3 O O 3 O CV 1 V O 20 O 28 O 2 O O 1 O CV 1 O

600 100 650 125 600 125 650 DOO

650 300 600 600 100 600 100 ORO 095 095 081 650 100 600 380

O 600 ECO 050 2 CV 300 70 650 2 O 100 O 2 O

076 081

1 8 O 1 O

802 500 602

o o 8

UOOLU<O 1 1567

FØ4AD

s.t oo 8

DE:![

CONTiNUAÇÃO 1231567 1105 --- - - -- - 1935

SOA 00283 733 REC 46262 6112

CO 500 081 1 4

FLORIANOPOLIS (FLN) SC [0 600 556 06785 1111 -7 0600-- O 100 008 56961 735 100 PUA 46143 733 3 Y 1330 O 094 SSA 35345 735 1234567 0730 -- 081 COO 5L340 735 3 O 1341 5 650 550 06157 735 6- 0810 -- 100 GOA 46959 735 1 5 1210 44811 100 3 5 1234567 0830 1420 650 0 SSA T8149 733 1234567 0854 -- 100 GOA 08260 733 2 O 1421 -7 132955O 68351 100 100 3 6 COO K817 1 1642 CV 650 SSA 86327 733 1234567 1055 --- CV 100 ORA 06116 733 PUA 06933 733 2 CV 100 1835 O 650 SSO05151 733 1234567 1500 -- 734 1 O 100 G83 T8222 1939 CV 600 SSA 80353 733 1234567 1625 --- O 380 ORO 8G309 735 100 CWB 05146 735 2 9 2230 CO 650 SSA 86930 736 1234567 1000 1 CV 475 503 86267 736 2210 4 650 SSA 96165 083 - 1234567 bIS 190 1 4 553 962051 733 2321 [9 600 SSA 96795 411 -2 -----1900 1 O 100 GOA 962051 333 2321 [0 600 SSA 06775 1411 --1903 100 1 O 658 062051 733 2321 [O 600 SSA06735 1111 -7 1900 -- 103 608 0P2051 133 1 Y 2321 FORTALEZAFOR) CE O [O 680 00168 767 1 -----7 050 0719 767 O [O 653 IR927 -23456- OSSO 0720 076 30260 682 3 O 1234067 0610 1245 CV 503 SSA 65271 733 1234557 0715 856 66378 733 1 CV 570 1225 O 500 SSA 36253 736 -7 0823 --- 1 [8 570 BSB 36200 Mil 1310 SSO 43863 130 1231567 0830 8SB 33816 130 4 1403 653 1 O 06161 883 1405 1234567 1110 CO 502 558 60200 733 1231567 1405 • 866 00300 733 1 CO 653 1700 1 CV 650 66326 733 1234067 1833 2130 200 SSA 36251 735 O 12345-7 1845 570 0045v BSB 36252 735 2 O O 650 55A 36191 983 1234567 2155 650 0000* 0[C 36160 73S 1 O 36816 411 O CO 6- 2213 2350 FOZ DO IGUACU (IGU) P14 O 650 SOA 06157 735 1234567 0010 300 ORA 36041 735 1 O 1310 [O 600 55A96815 Mil 1-3---- 0830 300 O V 600 46040 135 1013 O 550 SS010149 133 1234567 0804 1 O 300 GOA 18245 733 1031 CV 650 733 55855327 1234567 1055 - -- SOU 06164 733 2 CV 300 1700 CY 650 SOA 06930 736 1234567 1600 1 CO 300 SOU 56160 733 2215 A 600 ISA 05357 73S 1-3-567 2045 669 050 650 04009 763 1040+ AIS 00168 733 3 CV 303 - --- 600 A SSA 00357 lOS ---4-5- 2045 [3 340 ARA 66071 767 1040* 516 66158 733 3 CO 300 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1113 - -- 2214 FRANKFURT (ERA) 6- 1115 4830+

4 ISA 38343 735 COO 09056 COA 2 06734 Mii

005

O [CO

GOIANIA (GYN) GO 411 [O 600 55A06785 ---4--- 0500 440 003 06293 73S 1 V 0920 43863 1 100 1234567 0830 0131 CO 650 S5A 56387 133 1234567 1215 ---- 1 CO 200 733 616 06185 1615 100 O SSA 33833 1204567 1760 100 1 056 33825 ----'030 200 1 1 lOS 06251 1234567 1845 2150 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 094 O 554 36345 735 12345-- 0733 --- 756 COO 68104 ATO 2 O 1426 GUANAMBI (GNM( BA 1033 1231--- 0900 1425 ----5-- 1303

08100 [rIU O 0 0 08102 11,111

GUARAPUAVA (GPB) PR O SSA 06247 735 ---- 12345-- 1115 COO 4906: COA 4 6 2413 GURUPI (GRP) TO 1234561 0715 ---- 1210

SSÂ 05271 858 440170

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 2220 ---- 1153*

SSA T0926 767 [442 11A0 R1128

IGUATU (QIG) CE 1234S67 1110 ---- - --- 1720

SSA 06164 A03 FOR 15114 COA 2

733 C113

500

CV 500 16 [O 650 4 O

650

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0730 0810 1110 1234567 1029 1145 12315-- 1115 1840 1234567 1759 -7 1830 1900

341345 735 O O 66351 103 O 735 O O 36247 100 O [6581 36249 735 O 0

094

IMPERATRIZ (IMP) MA 1625 1234567 0645

30260 [02 6 A

076

600 600

-2-4--7 0820 - -- - 1331

SSA 06253 850 51-147

735 735

4 2 '1

500 081

PATINGA (IPN) MG 12345-7 1416 ---- 1929

SOA J0242 PLU 30233

[50 O [94 3 O

088 097

TAITUBA (ITB) PA - - - - 1234567 0645 - 2035

SSA 344260 BEL 30274

[82 £412

A 9 O

076 077

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1234561 0700 1345 1405 1234567 1105 ---- 1234561 1110 - 1105 1234567 2145 2359

SS0 341365 REC 80330 06250 SSA 06164 REC 06250 07252

[50 133 735 803 735 735

084 O 3 CY 650 200 2 O O 650 200 1 O 500 1 O

Mil [412 411 [412 733 135 135 735 108 100 133 135 735 735 733 [92 100 [112

[0 600 120 2 O 60 600 120 2 O CO 600 100 2 9 094 O 090 2 O O 2 O CO 600 100 1 O O 095 081 2 4 '1 650 120 1 0 '4 120 1 O

JOINVILLE (JOl) SC SSA57785 ---4--- 0500 --- - 1135 SOU 79001 SSA 07785 7 0600 ---- SOU 79001 1135 SSA 05351 1234567 0720 ---- SOU OO135 1220 SOA 344345 ---- 1234567 0730 COO 51402 1223 556 66351 12345-- 1029 ---- COO 66232 1500 SSA 06351 ---- 1234567 1215 0811 00(37 1610 ---- SOA 30343 1234567 1413 - - -- 1000 6011 51.412 55028151 1234067 1500 ---- 0011 99005 1925 1234557 1905 --- ~ 55033883 683 99007 2355 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 30260 1234567 0640 1130 ---- SSA 26154 1234567 1110 REI 30264 - --- 1505 - --- 55A 53326 1234567 1830 REI 344267 2150

E142 003 [142 733 [712

2 O O 1 O CV 1 O

076 650 094 650 094

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0530 ---- 1015 ---- 12345-7 0730 1355 12335-7 1345 ---- 2121

550 66291 CG14 66498 SOA 314345 COO J14216 SSA 86269 COO 66496

100 O [50 2 O '1 735 [50 2 4 O 100 [50 3 A

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 2220 ---- - 1230+

SOA TU926 400 R1128

767 6V 650 [02 5 0

LAGES (LAJ) SC ---- 12345-- 0730 1355

SSA 311345 CSO 5L313

735 9 [50 2 O

LENCOIS (LECI BA 1135 1-3-5-- 1044 LISBOA (LIS) 1130' ) 2135 1130+ 1 2135 1010* 1 ------2205 1010* 1 ------2205 1130* --3---- 2345 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0530 ---- 1016 7 0600 --- - 1045 1734567 0730 ---- 1245 1234567 0810 ---- 1315 1-3---- 0830 ---- 1315 12345-7 1029 ---- .... 1650 ---- 1234567 1215 1845 1234567 1500 ---- 1930 1234567 1905---- 2359 MACAPA (MCP) AP 1234562 0615 - --- 2217 1234567 1405 - -- -

3H238

[112 O

TP1511 T0825 074520 00804 TPI515

1 CO 313 313 1 CO 767 A 30 163 O JIO 313 O CO

094 095

094 881 081

550 68201 COO [8560 SSA 07785 508 99021 SSA 44345 COO 5L304 ISAVPI57 SOU 07111 SOA 07845 GOA 37111 SSA 66351 COlI 68544 55A 00351 GOA ROlO] 550TRIS1 480 09017 558 JJ883 OPA 99019

O 100 100 2 O 411 [O 600 120 [412 1 O O 094 135 081 2 O [114 O 650 73S 125 735 2 V [O 600 111 125 73S 2 O 100 B 100 2 O CO 600 133 lOS 2 4 355 A 650 733 120 [412 1 O '4 100 120 [112 1 8

ISA 30260 BEL 344273 05A RG280 REC 80300 0035' BEL 80250 SSA 06251 ---- 1234561 1845 0110+ 658 07294 SSA 90926 1234--- 2220 --- - 400 119446 1335'

O076 [M2 017 [112 8 O CO 500 733 CO 650 133 733 5 CV SSO O 200 735 475 735 2 4 FO 650 761 [412 6O

MACEIO (MCZ) AL 1234561 0707 0859 6- 1100 1155 1245 12345-- 1150 1245 1 1150 1350 1234557 1200 1331 123156/ 1230 1445 123 .1561 1255 234167 1600 1709 1234567 1900 2059 1234567 2032 2131 1234567 2200 2300 123456/ 2205 2305 1234567 2230 0010+

30365 06240 06242 06244 05342 T8160 33832 30330 344368 00148 06156 05270 33802

[50 1 4 735 O O 735 O O 735 O O 733 1 CO 734 O O 1O 100 [50 O O [58 1 O 133 O A 135 A O 133 O CO 1O 100

MADRID (MAD) A- AlIo

1435

07784

1411

MANAUS (MAO) AM ---- 1230567 0715 1304 1234567 0720---- - --- 1315 ---- 12345-- 0854 1637 1234567 1055 ---- 2200 1234567 1405 ---- 2240 ---- 1 1500 2211 1234567 1720 ---- 2245

SSA 80271 058 RG204 555 80361 GOA 0020C 550 10144 GOA TOIOC SSA05327 CRU 06310 550 8G28C R[C RG30C 550 T0151 GOA T8102 SSA 00281 858 05311

733 liii 733 163 733 107 733 735 133 733 733 761 733 730

084 600 600 600 550 650 084 081 650 650 600

O [CO CV 500 1 [CO 350 CV 600 1 [CO 340 O 650 380 2 O CO 658 4 O 355 CO 500 5 CO 650 650 O 380 2 O CV 500 340 1C

735 1234667 1845 ----SSA 07251 0135* BS0 57234 883 10926 767 12345-- 2220 0715' MARABA (MAB) PA i---5-- 0715 ---- 1151 ---- --3---- 0715 1429

SSA 00271 0S8 5L151 SSA RG2I1 OSB 51,163

MARILIA (Mil) SP ---- 12345-7 1029 1856 ---- 12345-7 1345 2224

SSA 66351 100 COO 66556 ATO SSA 06269 100 COO 86324 315

733 735 133 735

MARINGA (MGF) PR ---- 558 06785 t,111 0500 CRU 09021 [112 1020 ---- 55A06785 1111 7 8600 6112 1120 SOU 09021 ---- SSA 07247 13S 12345-- 1115 COO 51358 [412 1900 SSA 344343 735 ---- 1234561 1413 COO 51.308 [50 1910 733 550 18151 1234567 1500 ---- SOU 99017 [412 2005 ---- SSA44883 100 123 .1557 1905 0035* 680 09019 [142 MIAMI (MIA) FL 8P844 Mil 1 ------0115 0885 06846 1411 6- 2210 0100+ MINACU (MQH) GO 12345-- A/IS ---- 1132 67 0830 ---- 1243

O 200 340 1 A 3 6V 653 CO 500 1 O 079 c 503 079 3 O

3 [0 600 120 2 O [O 600 123 2 8 O 600 4 O 093 095 O ORO 2 O 650 A 120 2 O 2 O

120

O CO 1 CO CV 500

733 S50 85271 000 99104 CrIA SOA JJ863 100 COA OSO 4(9152

MONTE DOURADO (MEU) PA 1230561 0645 ---- SSA 40250 6M2 [92 BEL 3.4213 2121

O 8 O

076 077

1 0

088

MONTES CLAROS (MOC) MG 441242 1234561 14(6 1643 MONTEVIDEO (MVD) 6- 1430 1900 6- 1430 1900 MUCURI (MVS) BA 12345-- 0130 ---- - - - - 1526

[59

73295 735 557936 735 550 30345 735 COO 70104 ATA

NATAL (NAT) RN SSA 30366 [SO 1234567 O/CO ---- REC 06324 733 1250 JJ882 100 1234567 1145 1315 07150 735 1505 7 1 00352 733 1645 1234507 1515 06156 73S 1234567 2200 0030+ 108 33013 1234567 2225 0040+ NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SSA 07785 ?-i11 0500 ---- [442 1055 SOU 09001 550 AP785 4111 7 0600 ---- GOA 99001 [82 1055 SSA 80361 733 1234567 0720 ---- 1130 GOA 05135 735 SOA 40345 735 1234567 0730 ---- COO 56390 735 1251 SSA 86361 100 7 1029 ---- COO 86411 100 1507 SSA 05351 733 1234567 1215 ---- 000 05137 735 1700 SOA10151 733 ---- 1231561 1500 2000 ORO 09005 [112 550 JJ603 100 1234567 1905 ---- 0330+ CRU 09007 1112

O CO O CO O 3 O O 3 CO o O O O CV O A 10

094 156 084 650 500 600 650

[O 600 120 1 O [O 600 1 O 120 C 600 1 O 100 A 094 081 2 O 2 CO 2 A O 2 O 2 B

603 103 650 120 120

NEW YORK (John E. Kenneciy) (JFK) NY 07880 Mil -2 -----0110 0900

O CV

NIQUELANDIA (NOL) GO SSA 86271 733 12345-- 0715 ---- GSU 449106 COA 0056

CV 500 00

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 050 T5926 767 1-3-5-- 2,2 20 ---- 0010+ 14A0 06106 6148 161 ---- SSA 18926 -2-4--- 2228 0910' MAO O1132 1(40

[O 550 50 [O 650 50

OBIDOS (OBI) PÁ 1234--- 2220 ---- 1030*

[O 650 48

550 48926 100 110445

761 [(12

PALMAS (PMW) TO 67 0030 ---- 1420 12345-- 0833 ---- 1421 12345-1 1905 ----

100 550 34863 050 09452 COA 100 SOA 44863 050 43898 100 100 558 33883 SOU 33816 100 100 0105' lISA 33871

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0545 1355

20 O 10 2

[112

4 O

076

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- SOA 34(313 735 1234567 1413 COO 51354 [62 1949

A 2 A

095 092

PATO BRANCO (PTO) P14 ---- SSA 06241 12345-- 1115 COO 119061 2445

O 50

600

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0645 0750 ---- 1234567 1405 1915 ---- 123;567 1830 2215 2051 12345-7 1940

JA260

73G COA

30260 [112 SSA 06280 733 735 OEC JO341 SSA 00326 733 [112 066 J1200 EM2 344252

PONTA GROSSA (PGZ) P14 735 ---- SOA 07247 12345-- 1115 COO 49078 COA 1925 PORTO (OPO) TP1511 313 1330* * 135 671515 313 1330+ --3---- 2305 PORTO ALEGRE (POA) RS 5508P785 Mil ---4--- 0500 ---- 503 06961 135 1130 SSA KK281 100 12345-- C530 ---- COO 66214 319 1143

076 O O CO SOO 1 O 095 CO 550 015 1 O 084 O O A 48

500

2 CO 1 CO 68 600 100 2 O 3

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-241

7 1900 ---- 2335 12345-- 2220 0010+ 67 2220 0011*

CO SIA 07735 Mil SOU VP960 735 1 09926 767 O FY TR169 767 O CO

600 100 650 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

1.PÇ+6JJO

12345670830 1200 1234567 0854 1121 1325 1234567 1055 12345-- 1115 1500 1540 87 1115 1441 1234567 1215 1234567 1500 1725 1-345-- 1620 2031 -2-----1620 2031 1850 1234567 1626 --3---- 1650 1915 123456- 1730 2115 7 1730 2115 1234567 1800 2015 7 1820 2045 7 1830 2225 1234567 1845 2100 -2-----1900 2115 ---4--- 1900 2115 7 1900 2115 1234567 1905 2121 1234167 2045 2310 12345-- 2220 0203*

.34011 TR149 60327 07247 ((7245 RO351 09151 57201 ((7201 RG353 TR885 07957 ((P957 56930 96151 07249 ((P185 ((P795 OP775 07735 34883 90357 29926

ISA 33807 100 ---- 084 010 I120I EM4 1 0853 SIA 66281 100li 1234587 0530 ---- DE 1 025 CGP 44908 100 2 E 094 44345 735 2 12345-7 0730 1151 CONTiNUAÇÃO O 094 SSA .311345 735 6- 0730 ---- COO 44912 100 2 E 1213 60 600 SSA 07785 1411 -7 0600 ---- ISA JJ863 100 1234567 0830 ---- 100 1130 GRO 07961 73S 2 Y 079 858 51.289 EM4 1O 1349 SSA 07889 1411 70 600 -2-----0700 ---- ISA 6K351 100 8 1234567 1029 ---- 340 ORO 07235 A83 1 O 1155 COO 8K500 319 2 1 1649 CV 650 1234567 0710 ---- SSA P0389 733 094 12345-7 1040 ---- ISA 40398 F50 010 P0100 733 1 CV 100 1200 EII4 084 1 1441 VII S1.213 ISA JP345 735 O 094 1234567 0730 ---- 600 ISA 07245 73S 7 1115 ---- 120 COO 09340 233 3 O 1305 084 675 SL221 [144 1 O 1551 650 06195 AB3 2 O 1234567 0815 1415 ISA 66583 100 12345-- 1345 ---- 1234567 0830 1545 100 4 JJ811 PIO 66229 F50 2 8 1831 ISA TR149 733 O 650 1234567 0854 ---- ISA 61(269 100 12345-7 1345 ---- 100 GRU TR200 733 1 O 1341 COO 66408 100 3 1841 SSA P0327 733 CY 650 1234567 1055 ---- lIA 40343 735 095 6- 1413 ---- SOBRAL (QBX) CE ORO P0116 733 1 CV 100 1600 050 COO ((P659 733 2 E 1843 1------0550 ---- lIA TR168 SSA 66269 100 12345-- 1345 ---- 095 ISA 40343 735 12345-7 1413 ---- FOR T5102 0930 COO 66015 100 4 1955 COO 11-483 735 2 O 050 1853 650 ISA TR1O1 733 O 1234567 1500 ---- ISA 46927 -2331-0550 ---- O 088 12345-7 1416 ---- SSA 40242 F5O 1959 ORO 00202 733 1 O 100 FOR 71102 0930 084 - --- 2023 PLU 1L349 EM4 3 CY 600 1234567 1625 ---- SSA R0353 733 088 1234567 1416 ---- ISA 30242 650 SOROCABA (SOD) SP ORO R0120 735 1 CV 100 2100 [64 3 084 2133 PLU 51.531 JJ831 100 1 1234567 1600 2245 12345-7 1759 ---- ISA (6581 ISA KK463 100 12345-1505 ---- SSA JJ883 100 1234567 1905 ---- 2224 CIO 66238 PLU 61(491 650 2 2043 2330 ORO JJ827 100 1 ISA 48133 ATO 8 038 12345-- 1545 ---- TEFE (TFF) AM CO 650 SSA 10926 767 12345-- 2220 ---- 2241 CGP R0491 733 4 050 -2-4--ISA TR928 2220 ---- 100 0959+ 000 TR262 733 3 O ISA 33833 100 1234567 1750 ---- 1230- MAO 91112 2255 RSR SL299 E114 1 O 079 PORTO SEGURO (BPS) BA 07241 735 O O 100 8 67 1115 1215 600 12345-- 1759 ---- ISA 6K581 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1234567 1345 1430 66269 100 2251 C011 JJ928 100 2O 08202 1234--0930 1100 1234567 1345 1430 66583 100 O 8 ----5-- 1200 1330 AR204 RIO VERDE (RVD) GO .35333 735 O O 095 1234567 1413 1453 ISA 311345 735 094 12345-0730 ---- 12345-- 1505 1550 66463 100 O 8 TERESINA (lHE) 121 764 C0H 78186 ATO 3 6 1355 ISA ((P253 1234587 0820 ---- PORTO VELHO (PVH) RO SANTA MARIA (RIA) RS 658 ((P282 1245 1234567 0830 ---- SSA .34863 100 ISA 33011 100 7 0830 ---- 1331 858 44873 100 2 ISA P1280 1234567 1805 ---- PO4 09046 CNA 5 1800 650 12345-- 0854 ---- ISA TR149 733 O REC P5300 - 1830 380 ORO TR100 767 1 O 1441 SANTAREM (STM) PA ISA 33833 1234587 1750 ---- 1234567 1055 ---- ISA 003270645 733 CO 650 076 O 1234567 ---- ISA JH260 E112 818 33872 2227 GRU 60316 73S 2 '7 355 1815 077 [112 8 O 1929 BEI. 38274 1234587 1845 ---- ISA ((P251 O ISA 1R151 733 7 1500 ---- 650 CO 600 733 ISA 95361 1---5-- 0720 ---- 818 ((P262 2315 ORO 1R102 767 1 0 2015 380 FCO 340 SOU 95200 763 ISA 97194 1234567 2111 ---- 1234567 1750 ---- SSA 44833 100 MAO RG233 735 3 O 650 1945 REC ((P160 0015, DSP 44812 100 2 -234--7 0720 ---- ISA 09361 733 CO 600 0455+ FOR 0P263 O 200 12345-7 1845 ---- ISA 06251 735 FCY 340 SOU RG200 763 2340 818 0P374 733 1 O 380 ISA 0P846 62210 ---- 1955 MAO 00231 735 2 O 355 6- 1845 0100* VP251 735 3 O 200 0455+ FOR 96263 1234--- 2220 ---- ISA 16926 767 CO 650 12345-- 2220 ---- SSA 71926 767 FY 650 1105+ MAO 145446 [62 5 TOLEDO (10W) PR 380 0951+ MAO 16101 767 4 O SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 0730 ---- ISA 38345 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP 0830 O 1234567 ---- ISA J4811 100 1525 COO SL322 12345-7 1029 ---- ISA 65351 100 PO4 51.355 EM2 5 O 092 1907 CGH 66556 AIO 3 1936 TORONTO (VTO) 01 O 1234567 1413 ---- lIA JH343 735 095 O 12345-7 1413 ---- ISA 46343 735 095 COO 51354 E112 5 O 092 2039 ((P888 -2-----0110 1215 2043 COO 78133 AIR 2 8 752 12345-1234567 Sakt+

0530

RECIFE (REC) PE 1 234567

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

ISA 10271 733 CO 0715 ---- 076 1234661 0605 0940 111260 E112 1 O 658 119170 CNA 2 1205 1234567 0700 1009 J11366 650 2 O 084 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6- 1100 1300 07240 73S 1 O 600 SSA 6(281 1234567 1234567 1105 1300 072500530 735 1 O 200 ---- 100 CGH KK526 100 2 07164 A83 O O 650 1018 1234567 1110 1220 12345-0730 07242 735 1 O 600 12345-- 1150 1350 CO ISA 07785 911 7 0600 ---- 07244 735 1 O 7 1150 1310 600 1140 ORA 09014 £112 3 8 1234567 1200 1500 00342 733 2 CO 650 O 1234567 0730 ---- ISA 30345 735 1234567 1230 1300 J3830 100 O COO 51273 735 2 O 1307 1234567 1405 1511 90280 733 O CO 500 ISA (8351 100 8 12345-- 1029 ---- SSA 60352 733 CO 600 1234567 1515 ---- 1714 COO 66288 100 2 8 PAI 90325 733 1 CO 660 1805 1234567 0580 ---- ISA 00151 733 O 1234567 1600 411338 750 1 O 084 1819 1945 GOL) 09020 [142 2 8 1234567 1830 1945 90326 733 O CO 650 O 1234567 1905 ---- ISA .3.3883 100 1234567 1900 2200 45368 FIO 2 O 081 0040+ 09(4 59016 [112 3 084 12345-7 1940 2241 40252 662 1 '7 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK SP 1234567 2032 2235 15148 733 1 O 650 12345-1545 08133 ATO 2 8 1234567 2155 2315 07193 083 O O 650 2015 SIA 61(581 12345-7 1759 ---- 100 8 1234567 2225 2331 11810 100 O O COR 66312 FIO 2 8 2227

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 0500 ---- SIA O7785 1111

500

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0720 ---- 1845

SSA 90361 ORO 60200 MAO 90233

650 CO 850 800 600 CO 600 650 FO 500 500 CO 600 FY 600 650 650 CY 650 sol 600 650 FY 600 60 600 FY 600 608 FY 650

767 FY 650 CNA 1 8 767 60 658 CNA 1 8 8 100 650 2 8 60 650 767 EM2 4 8 EM8 O 8 [MB O 8 73S 735 733 733 100 100 735 731 083 731 735 Mil 731

O 500 1 O 555 CO 500 2 CO 650 O 1 O O 200 570 1 O 650 O O 650 2 O 570 CV 650 570 1 O

O 735 £02 2 O Mil

094 088

1 CO

CO 600 733 FCO 340 783 650 735 2 O

UBERABA (UBA) MG ISA 311345 600---- 1235 COA P8186 120 094 12345-7 1345 ---- lIA (6583 081 1930 PLO (6493 12345-- 1505 ---- ISA KK463 1930 PLU 6K493 650 UBERLANDIA (UDI) MG 120 ---4--- 0500 ---- ISA ((7785 120 1120 ORO 09002 12345-7 0530 ---- ISA (1(281 038 COO (6534 1130 7 0600 •--- ISA ((6785 1120 090 09002 1234587 0830 ---- ISA 33863 076 1230 008 88549 084 12345-- 1029 ---- ISA 8K351 850 1506 COO (8536 500 1234587 1029 ---- ISA 6(351 555 1750 COO 66548 500 ISA 00151 1234567 1500 ---- 650 1950 ORO 59008 200 12345-- 1505 ---- lIA 66463 510 - -- - 2005 PLU (6493 1034567 1905 ---- lIA 33883 - 0030* ORO 09006 094

SAO LUIS (SLZ) MA 60 600 38260 £42 5 O 1234567 0645 1455 120 1020 ORO Q9002 [62 1 8 1234567 0700 ---- ISA 30366 F50 II 1234567 0530 ---- 510 66201 100 1330 REC 07196 733 3 1144 CIII 66583 100 2 II ISA ((P253 731 1234567 0820 ---- SSA 0P785 611 7 0600 ---- FY 600 1400 RSP ((P282 731 2 1020 ORO 09002 [112 1 B 120 CO 1234567 1405 ---- ISA 05280 733 O 1234567 0730 ---- SIA .311345 735 094 1940 PEC 00300 733 3 CO 735 081 CIII 11273 1357 3 O O 1234567 1845 ---- ISA 07251 735 1238567 0830 ---- ISA JJ863 100 858 06280 731 1 1450 120 2335 BSB 09003 [112 2 8 1234567 1230 ---- ISA 44830 100 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1745 REC 68585 IDO 1 1234567 0530 0841 8(281 100 1 O ISA 66269 100 1234557 1345 ---- JO345 735 1 O 1234567 0730 1024 1846 CGH 66318 100 3 a. O 12345-- 0830 ---- ISA J4863 100 ARGINHA (VAG) MG > O 1234567 1500 ---- 650 ISA 76151 733 1221 1O 818 J4953 100 12345-7 1413 ---- ISA 40383 120 1850 098 00008 [1.12 1 8 81(351 100 1 8 1234567 1029 1345 1850 COO P8342 08133 ATR 4 8 12345-- 1545 2214 038 ISA JO240 [142 O -2-4--- 1044 ---- 081 1234567 1905 ---- ISA JJ883 100 O 1627 818 06443 733 2 O 440 VILHENA (BVH) RO 120 2330 190 59006 [142 1 8 66269 100 2 8 1345 1733 12345-7 1234587 1345 ---- ISA ((269 1234567 1413 30343 735 1657 1 095 RIO BRANCO (RBR) AC CIO 8(528 2358 1234567 1416 ---- ISA .31(242 650 088 1234567 1051 ---- ISA 60327 733 CV 650 VITORIA (VIX) ES PLU 51577 735 3 092 2003 1840 ORO 60316 735 3 O 355 12345-- 1505 ---- ISA 6(463 100 0700 8 1234567 1234567 1825 ---- ISA 60369 733 CO 600 0530 66281 LU 1933 PLO EK463 100 2 6 CO 600 CNF 60818 733 12345-7 0530 0700 33807 ir 038 12345-- 1545 2107 08133 ATR 3 O ORA 90312 735 380 1234567 0710 ---- 111+ RG389 o CO 1-345-- 1620 ---- ISA 07201 Mil 500 0830+ MAO 90317 73S 5 O 355 OIG 80392 1125 O 2035 PIO SL551 735 1 090 1234567 1040 1251 38348 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ > -2-----1620 ---- ISA ((720173S 500 1234567 0710 0415 94389 733 O CO 650 ISA P0351 1234567 1215 ---- 2035 818 SL551 735 .1 O 090 ((P195 ARO O O 1234567 0815 1015 650 'lo 1735 ORO RO394 1234567 1759 2103 61(581 100 1 O 44811 1234567 0830 1030 100 O O 12345-7 1345 ---- ISA 61(583 12345-- 1840 ---- ISA ((7243 735 O 600 o. 1234567 1215 1320 90387 733 O CO 650 1845 PLU 8(397 - --- 2215 ((10 51333 735 1 088 T9161 734 O O 1234567 1530 1729 650 12345-1505 ---- ISA 68463 07917 73S O O 650 123456- 1730 1931 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1845 PLU 66397 650 7 1730 1931 07957 A83 O O ((P785 1.111 ---4--- 0500 0715 O CO 600 1234567 1530 ---- ISA 00161 1234567 1600 2000 44831 100 O 7 0600 0815 ((P785 (III O 60 600 1234567 1830 2030 90343 733 O CO 650 1939 III 08662 -2-----0700 0915 ((P889 Mil O CO 600 1234567 1851 2105 07191 735 O O 600 1234567 0720 0945 05361 733 O CO 600 12345-- 1840 2010 ((7243 lIA 07795 911 -2-----1900 ---- ((P157 731 O FO 600 1234567 0810 1035 650 /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 07195 A83 1 O 1234567 0815 1200 650 ORO 07960 735, 1 O 103 2335 1---4-- 234567 30242 1521 1-3---- 0830 1045 1416 07845 Mil O FO 600 1900 ---- SIA 06775 911 CO 600 1 ------0830 1047 07847 Mil O 70 650 ORO 06960 731 1 O 100 12345-- 1545 1640 08133 2335 0-242 - Cuja Panrotas - Setembro/99

100 733 733 735 735 733 733 Mil 735 733 763 731 A83 736 731 731 A83 Mil Mil Mil 100 731 767

735 ATO 2 100 100 2 100 100 2

O 8 8 8 8 8

101 FO [142 2 8 100 8 100 2 6 CO Mil £142 2 8 O 100 100 2 8 8 100 100 2 6 8 100 100 2 8 O 733 EII2 2 8 8 100 100 3 8 O 100 [142 2 B O 735 ATO 2 5

094 764

600 120

650 120

120 095 764

100 O 100 5 8 100 O 8 100 O O 733 CO 731 1 O F50 O O 733 CO 731 1 O 100 O 100 2 8 8 100 100 2 O 734 O 733 1 O 731 O O 650 O O ATO O 8

650 630 094 800 650

650 650 600 088 038

3URITIBA (CWB) PA 2015 li RIA 19045 CIIA --- 12345-- 0520 1O P08 JJ854 100 - --- 0810 o '+ oS RIA 119045 C1IA 6- 0730 2ao - 708 80939 733 1 CO - --- 1030 F-CAO > o 11ã o 5 « O Z >Q RIA 5L363 £82 -2-4-6- 1038 5 706 44810 100 4 - --- 1650 '567 8 8 o RIA 119082 ORA 8 12315-- 1215 POS JJ864 319 1 1430 DE O 6112 RIA 31-362 1-3-5-- 1315 P08 JJ8I0 100 2 O 1650 CONTINUAÇÃO 6 12345-- 103'-----RIA 89049 COA 1 O POA 07960 735 2085

12345-- 1545 ----

ZURICH (ZRH) --3---- 1915

0P774 811

1005+

100

090

12345-- 0520 --- 0745

12345-- 1215 jWW?R^

DE:

R IQ

---- 1540

JRUGUAIANA (URO) AS -2-1-5- 1033 1130 12315-- 1035

P0A 09068 COA 1 E

8 RIA 119005 COA - - - P09 69066 000 4 O - 1020 O RIA 51-363 [82 --- 1030 P09 JJ810 100 3 1550 RIA H9082 ORO 12345-1215 BARCELOS (BAZ) AM 100 1 PUA 44810 1558 111119 [02 O 11 1135 123456- 105 0 [87 RIA 51.362 1-3-5-- 1315 - SELEM (BEL) PA P00 44810 100 1 1550 12345-[412 6 TPIJ RI- 119 12345- 1105---- RIA H9049 ORA O --- 1-3-5--Ü30 1645 MAO 80303 733 2 CO 650 - 1810 700 05127 733 1 O 1940 RIA 09049 £88 -2-3--- 1645 -- BRASILIA (BSB) DF 1 CO P00 65925 133 - --- 1955 11234562345--110 TPU R1I19 [82 1105 ---- MAO 80205 1411 2 lO? 350 1809 IORIZONTINA (I-(RZ) AS O RIA 149045 ORA 12345-- 0520 CARAUARI (CAF) AM P08 119084 COA 2 11 - --- 0850 6112 E TPU RI-119 -2-4-6- 1105 . --- 119085 COA O 6 12345-1600 1650 81122 £82 3 E MAO 1620 22345-[1-12 6 TPU MLIIO 123456- 1105---- MAO R1II5 [MB 2 6 1610

AoroOurto

090

- -2-0-6- 1030

MAO 50303 733 4 CV 850

1050 1225

HUMAITA (HIA) AM 1-3-0-- 1105 ---- TPU RI- 119

MANAUS (MAO) AM

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1135----

NATAL ( NAT( AH -2-4- 5- 1030

£82 1435 MAO 6L102 £142 2 1 2345-[112 11 TPO R1.119 MAO 57251 [82 3

RIA 09045 CNA P06 51-362 602 51-363 £112

8 1 O 1 O

TPU 01119

PELOTAS (PET) AS

[412

12315-- 1210

733 5 CV 650

- - - -

P0 RLII9 £112 ---- 11A0 60205 1111 3 oco 350 2030 1 2345-123256- 1105

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1105 ----

1640

O TPU RLI19 [M2 MAO 5P251 [77 4 11

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

1-3-5--

1555

700 S1377

5,0 Km

SOA 09085 COA POA 59343 733 1 O

120

HAPECO (XAP) SC

100 ---- 1610

8 SOA 89082 ORA P0A 09068 ORA 3 8

ONCOADIA (CCI) SC 12345-- 1110

SOA 449082 ORA 8 P09 049060 ORA 4 O

----

0640

8 SOA 89082 ORA PUA 44664 319 2 O

---- 1130

030

89082

1315

SOA 119005 COA

090 090

ERECHIM (ERM) AS 12345-- 1110 ----

PUA 44836 100 1 ORA E SOA 119082 POA 119068 ORA 2 E

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

340---- SRA 049082 ONA POA 44010 100 2 O - 1550 090 HORIZONTINA (HRZ) AS 149084 ORA 0 8

1235-- 0835 08n0

JOINVILLE (JOl) SC £90---- 1457

NATAL (NAT) RN 12345-- 1110 093

SOA 89082 ORA PUA 51-403

735 2 O

PELOTAS (PET) AS

SOA 89082 ORA POA 51377 [112

3 O

173456- 1105 1915

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1105

1525

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 11- -

1330

CPU

RL119 4100 80201

£142

TPIJ RI-119 MAO R1-122

[112 [112

-2-4-6-

763 2 OCO 340

2315

149082

COA

419005

COA O 8

SRA 119082 ORA 12315-- 1110 ---- POA 07104 A03 5 O 2315 078 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOA 04082 COAO ---- 070

090

0030 10345-- 1730 ---- 2215

PUA

0P194

A03

6 4

1-3-5-- 1315

11,0 6>

12345-- 0520 - -- -

----

1033 6- 0730 ---- - - - - 1245

--- - 12345-- 1635 .... 2305

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0520 1

---- 0758

RIA 11 ,3045

RIA 008 RIA P00

12345-- 1215

RIA 09082 COA

E COA RIA 09049 OCA 0P234 A83 2 O

733 1 CV 100

12345-- 121

340

1-3-5--

12345--

-----150 ---- 1645 - --- 1956

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0520 12345-- .1 215 - ---

- - - - 0815 ---- 1610

735

1 O

RIA 119019 COA POS 51593 735

O 1 O

P06 51591

12345-- 1:10 12345-- 1110

----

650

12345-- 1737

---- 2227

1559

12345--1110

100 000 €50

---- 1530

12345-- 1730 ---- 2139

650

090 650

SANTAREM (STM)

081

P09 JJ074 332 E

RIA 89045 COA PUA 69006 COA 2 6 8 COA RIA 89082 PUA 119068 COA 2 8

CONCORDIA (CCI) SC RIA 89045 COA - --- 12345-- 0520 123458POS 04356 04153 E - --- 0850 E COA ---- RIA 09082 12345-- 1215 PUA 119368 COA 3 8 1640

P09 ROlOS

730

SOA 119005 COA 704 R0720 911

2115

P0A 07494 963 3 O

O RIA 09045 COA PUA 69084 COA 1 IM85 ORA 1 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

100

E 2 CV 8 1 OCO 1 -

pIi;i:.

078 090 078

ALMEIRIM (ALM) PA -7--1--7 '1215 1435 1-3-5--

1300

57231ORA

650

650 090 650

-2-1-6- 0710

1010

1130 -2-1-07 0050 123567 1000 2010

AAAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0710 ---- 1330

ARIPUANA (AIA) MT 1-3-5-- 0100 ---- 1725

-2-4-6- 0710 ---- O RIA 69045 050 12345-- 0500 --- 1725 100 2 POR 66551 - 0829 SELEM (BEL) PA 8 RIA 149005 COA 5- 0730 0/GO 890 PUA 51597 735 1040 2 O 1127 1020 4 173456- 0710 E RIA 09082 COA 12345-- 1215 - 1051 1731567 0006 090 POA 5L03 735 2 O 1559

5P231 ORA 1 0

1520

ALTA FLORESTA(AFL) MT

P00 07194 883 5 O 11 RIA 09082 ORA 700 0P194 003 3 O O [012 RIA 51362

12345-- 0520 - 0025 12345-- 1600 1720

ORA 119082

068

1 O PUA 51377 £02 O RIA 51362 [02 PUA SL377 [02 1 O

2115 12345-- 1215 --- 2115 1-3-5-- 1315

SANTA ROSA (SRA) AS

COO

000 -1.0 11+. 1,5 Cm Sa rta,e

O - 3 - 5-- 0720 '1001 RIA 119045 COA 12345-- OI2O -- PUA 43830 100 2 O 1200 ALTAM IRA (ATM) PA O 090 RIA 51353 EM2 -2-4-6- 1030 11710 0850

081

650

COA SOA 119082 003 51403 735 3 O 8 SOA 69385 ORA P00 50343 733 2 O

903 2 y

RIA 149082 COA

ORA

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

[442 '1 RIA 51-362 P00 VP194 903 2 O O RIA 69009 ORA

POA AP193

119082

1701

050 043

SALVADOR (SSA) BA

E COA 100 1 8

RIA 119045 COA

1315 1520

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS - -- -

- 1520

E ORA RIA 119049 ---- 1 23456P02 66555 100 1 6 1935 £133

SANTA MARIA (RIA) AS

070

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

E 19045 COA 1 CO 80101 733 O 51.363 £32 07194 983 4 O

RIO GRANDE(RIG) AS 100

12345-- 1645

1315 7132

2 8 CO

650

0144

PUA 07194 063 4 O O £02 RIA 5L362 P00 02194 003 4 O

6- 0730 - --- 1415 -2-4-6- 1030 1630

1830 12345-- 1645 ---

CNA

PUA 0P194 AB3 6 O

67A 09045 COA POA JJ830 100 1

1830

100 POS .13826 RIA 69045 069 POA80939 733

RIA 119045 OCA 06551

2315 -- 2315

12345-- 0520 --- 0920

1-3-5--

BRASILIA (BSB) DF

090

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SANTA MARIA (RIA) RS 1,

RIA 5L363 [442

650

SOA H9085 COA PUA 85103

650

AIO GRANDE (AIO) AS

ORA O

POA 43826 100 3

RIA 119082

17345-- 1215

----170 R1119 [412 402 61122 [82 1015

Aer+p:tu5,

1030 --

078

£412 090 O O 51-362 1400 1-3-5-- 1315 COA ---- ORA 119082 12315-- 1110 RLI18 [112 O 123456- 0970 0950 89085 ORA 2 E 1915 12345-- 1600 P09 51377 [442 2 O 0520 SAO LUIS (SL2) MA 69089 COA O 6 1745 12345-- 1645 SALVADOR (SSA) BA £417 O ---- TPO R1.1I9 123456- 1105 RECIFE (REC) PE 8 12345-LII ----SOA H9082 COA 650 3 CO 733 11A0 60303 19-10 8 RIA 69045 ORA 12345-- 0520- P09 02191 603 4 O 2115

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

090

CRA ---- SOA 119082 0040+ ROA 44610 100 8

090---- 090 ISSS 090 PORTO ALEGRE (POA) 090 1315 12345-1113 090 12345-- 1733 1 ,315

£82 2 O

RIA 51362 [82

[02 2 '4 1555 P00 5L377 1010 PORTO ALEGRE (POA) RS 09045 COA O 6 12345-- 0520 0620 09045 COA 0 6 6- 0730 0830 SL363 1442 2 O -2-4-6- 1030 1400 12345-- 1215

091

RECIFE (REC) PE

RIA H9082 COA

1315 -

O O O8

AMPINAS (CPQ) SP

---- 2130 100

1503

O RIA 09049 ORA 12345-- 1605 0135 k POA VP234 AE3 3 O 1110

[412 O RIA 5L363 --- 100 9 - --- 0040+ POA 44810 ORA O RIA 119082 123-15-- 1.215 0040n POA 43810 100 7 O 4110 O [412 -- AIA 51362 [AO 0L102 [82 3 8 1-3-5-1315 1515 100 7 - --- 0040' 200 JJOIO MANAUS (MAO) AM (NVT) SC £142 1 6 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau( RL119 1240 123456- 1105 O RA 110045 ORA 12345-- 0520 AM PARINTINS (PIN) 1 O 735 POA S597 1020 [142 8 TPU R1-119 1-3-5-- 1( 05 ---- 8 67A Iffl15CNA 6- 0730 1250 MAO 5P251 £142 2 - 735 1 O POS SL597 - --- 1020 12330-1110 O 01-12 RIA 5L363 PORTO VELHO (PVH) no -2-4-6- 1030 P00 SL599 735 3 O [142 TPU OLhO - --- 1036 1-3-5-- 1105 ---- £012 O --- RIA 5L352 MAO 6L02 £142 4 E 1-3-5-- 1315 1555 1 Y 700 51599 735 1836 ----

Y1--

Santa Rosa

12345-- 1730 ----

LABREA (LER) AM 6 078 R1119 £82 1-3-5-- 1105 ---- 12345--

MAO 00303 - 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

[112 ORA

CURITIBA (CWB) PR

RIA 09082 COA 17345-1215 1110 - - -- 1 O 1457 POA S1403 735

LIVRAMENTO MB) AS FORTALEZA (FOR) CE 2 045 1-3-5-- 0520 - [112 E 1P8 81119 123456- 115----

- ---

SANTA ROSA

090

JOINVILLE (JOI) SC

1540

51.363 140041

3155

12345-- 0520

COARI (CIZ) AM

123456- 1105

100

RIA 149045 ORA E P0A 69066 COA 1 E ORA RIA H9082

-2-4-6-

2115

11 AIA 09045 COA PUA JJE26 100 1 RIA 149045 COA 100 PUA 10263 733 2 O O 390 MIA S363 [1-12 650 P00 07194 A83 3 O COA 8 RIA 09002 P39 05115 73G 1 CO 100 O [412 090 RIA 51362 650 709 0P194 963 1 O B RIA 09049 COA P0A JJ874 332 O O

LORIANOPOLIS (FLN) SC

1110. 14orrio 656 -1.0 hr. 5.0 Kr+ Tapuruqara Aeroporto

RECIFE (REC( PE

090

ERECHIM (ERM) RS

0 FCY

P09 KKSS5 100 2

---- 12335-- 0520 0830 0- 0730 ---- 1253 ---- -2-4-6- 1030 1545 12345-- 1215 ---- 1530 1-3-5-- 1315 ---- 1545 12335-- 1645 ---- 2003

LLVADOR

RIA 09049 ORA

AO PAULO (GUarUlhos) (GRU) SP

JH248 £82

O O

071

5P202 080 O E 1E 5P290 012 6412 40103 57280 £112

0 E 0 8

[142 [112

0 48

STM 57290 IMP 5P291

O STM 5P250 [82 ITB 5P284 COA 7 O

SOM 5P290 RM2 ITO 57201 COA

7 8

5P256 £112 2 O 1 IR 048 57202 411275 [02 O O Setembro/99 -

077

Guio Parirolas - 8-243

2310

57+1 J11248 COO 60304 SIM 05230 MAO BG2CI 088 65298 5T11 61232 1100 60201 560 60298

EM2 O 077 300 735 5 O O 355 735 [CV 340 763 380 735 7 O O 735 650 [Co 340 763 380 735 3 O

HUMAITA (HIA) AM 1-3-S-- 0700 ---- 1435 -2-4-6- 0745 ---- lISO - --- 1---S-- [815 1 .135

SOM 57250 -140 11L102 SOM 66230 MAO RL128 SOM 60232 MAO 61102

EM2 6 [92 3 735 O £92 1 14 O 735 [112 2

---- -3-5-- 0720 1655 -234-6- 0745 ----

FREO3. o

- 2310 ---- 1---S-- 0015

1234567 DE CONTINUAÇÃO 45103 [M2 16 [92 14Q446 1 [NA 3 5F231 [NA 5F231 3 5F291 [92 2 5F280 [92 1 45219 [92 O O 57297 [92 O 57297 [198 O RG233 735 O O 00231 735 O Y

-2-4-67 6950 1215 1110 12345-- 1125 -2-4--7 1215 1700 1-3-5-- 1300 1715 1-3-5-- 11300 2140 1234567 1830 2140 1-3-5-- 1810 2125 1-3---- 2200 2240 -2-15-7 2300 2240 1---S-- 2310 2230 -234--7 2220 2240

077 650 355

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 355 -234--- 0745 --- - SIM [15230 73S O ECO 350 190 00205 611 BSB 60551 735 O 093 092 2207 COO 60588 735 3 O O STM 60232 735 650 1---5-- 0815 ---- [CO 353 MAO 00205 1111 O BSB RG551 735 090 - 2207 CIII 90588 735 4 O 092 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ---- 8 -2-4-67 0953 SEM 411103 [92 475 2005 BEL 06377 733 3 O 12345-- 1125 ---- STM 99446 592 6 475 2005 BEL 07377 733 3 O BOA VISTA (BVB) RR 56250 £92 3 1-3-5-- 0200 1130 O --- - 355 SOlO 60230 735 --3---- 0715 1130 MAO 57250 [112 16 [19417 [92 2 6 12345-- 1625 2000 SEM 11274 1234567 1950 ---- 192 O 077 0030+ MAU 00314 733 2 CO 310 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0710 - --- [705 6- 0710 ---- 1705 ---- 1-3-5-- 0720 - 1543 -234-6- 0745 ---- 1809 ---- 1---5-- 0806 1635 ---- --3---- 0806 1635 ---- 1---5-- 0815 1809 67 0950 ---- 1733 12345-- 1125 ---- 1819 CAMPO GRANDE (CGR) ---- 1-3-5-- 0720 1705 -234-6- 0745 ----

[112 SOM 5F290 [MM 44815 100 5O SOM 5F790 [112 6 [Ml' 44819 100 4 O STM 411248 ([12 0 077 380 CIO 00309 735 4 0 O SIM 60230 735 355 1 ECO 350 MAO 60705 911 SOM J11275 [[12 O 077 BEL 51151 079 705 2 O 5711 40275 £112 O 077 079 735 2 O BEL 51.153 5111 00232 735 O 650 MOO 00205 911 2 [CV 35) 1112 6 0111 40103 100 3 O REI 41881 [112 SOM 115 1 46 BEL 05757 730 2 CO 475 MS 5011 40748 [62 O 077 [GB 65311 4 O 735 375 SIlO 65230 735 O 355 MAO 65201 763 FCO 340 2345 GRU 6G312 735 2 O 380 ---- 1---5-- 0815 STII 60212 735 O 650 000 66201 763 ECO 310 SOU 60312 735 3 O 2315 303 1234567 1950 ---- SOM 40274 [62 O 077 363 0340+ MAO 65313 735 3 O CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT ---- 1-3-5-- 0723 SOM 411248 £02 O 077 - --- 1405 [56 12156 [MB 4 O 730 CARAJAS (CKS) PA 1---S-- 0806 --- - 1129

SOlo 10275 [6.2 REI 51161 735

O 1 O

077 079

CARAUARI (CAI') AM --- - --3---- 0715 1320 [---5-- 0815 ---- 1333

5014 60230 400 O1II2 SOIS 05232 [-130 81112

O 26 O 3

355

735 El42 73S £112

650

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 0145 - -- - SOM 60230 735 O 355 1325 -'93 65213 703 2 O 735 CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 0710 - --- SIM 5F290 [112 1410 116 5F284 COlA 5 411248 [112 1-3-5-- 0720 1225 3 O 077 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0720 - --- SEM JH248 [112 O 077 2035 COO 60309 735 7 O 380 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- -2-4-67 0950 SOlO 4U103 [92 O 2210 BEL 60267 730 4 CV 475 12335-- 1125 ---- 6111 74346 [02 2210 BEL 65267 735 4 CY 475 FORTALEZA (FOR) CE 077 1234567 0806 --- - SOM 40275 [62 O 076 1705 BEL 40261 [62 4 O -2-4-67 0953 --- - 5111 03103 [[12 6 - --- REI. 10105 1735 731 550 3 O -2-4--7 1215 ---- SIM 56231 CNA 2115 BEL 05303 733 5 CV 650 STIO 56231 [NA 1-3-5-- 1303 ---- 2115 BEL 05303 733 5 CO 650 1234567 1950 --- - SOl-O 40770 [112 O 077 0635 450 T0181 767 3 [0 653 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -734-6- 0745 - -- - 5014 60230 735 O 355 091 110201 [CV 310 763 2215 CRU 60160 733 2 CO 300 1---5-- 0815 - --- S111 00232 730 O 650 1400 00701 763 ECO 340 2215 060 60160 733 3 CO 330 GOIANIA (GVN) GO -2-4--- 0710 ---- 5011 5F290 [02 - 181) IMP 44815 100 6O B-244 - Guia Panrolas - Setembro/99

IMPERATRIZ (IMPI MA 57290 -2-4-6- 0710 5220 ---- STM J11275 1234567 0806 BEL J11261 1305 ITAITUBA (ITB) PA 57253 1-3-5-- 0700 0735 -2-4-6- 0710 0750 57290 1-3-5-- 0720 0805 411248 55252 123456- [730 0845 -2-4-67 1430 43102 1505 J11274 1234567 1950 2035 JACAREACANGA (JCR) PA ---- 5111 57757 [--4--- 0730 1300 !TB 57273 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 501 JlI275 1234567 0606 1845 BEL 411261 JUINA (JIA) MT -2-0-6- 0710

£92 3 6 [92 O [92 1 O [92 O 6 [92 O 6 [92 O O COlA 1 6 [92 O 6 £012 O O

STM 60230 MAO BL128 STII 60230 1100 40112 SIM 60232 1100 40112

735 O £012 26 O 735 [92 1O 735 O [92 2 8

OBIDOS (OBI) PA 1-3-5-- 0930 0955 12345-- 1625 1645

650

O 355 [CO 350 3 CO SOU O 650 [CV 350 4 CO SOA

[M2 735 735 EM2 E M2 1162 [67 [62 767 SIlO 767

26 O O 1 O

5112 OHA [112 [112 735 EM2 COlA

2 Ii [8 1 O

355 650

6 3B O 1 O 6 38

[112 [142

6 2O

CNO O 6 CIA O 6 [1117 O O [112 3 B [NA EMA

O 3 II

O 735 355 1111 ECO 350 733 0 CM 505 735 O 650 [CO 350 Mi 733 4 CO 505 E92 6 COlA 1 14 [1-12 O COlA 1 6 C50 O 6 EM2 0 O

PORTO DE MOZ (PTQ) PA 5P231 COlA 2 8 -2-4--7 1215 1505 57231 CNA 2 iSSO 1-3-5-- 1300 PORTO VELHO (PVH) RO [112 ---- SIlO 57250 1-3-5-- 0700 [142 5 1555 liAO OL:02 ---- S011 50230 73S O -2-1-5- 0745 MAO 0L128 [02 3 1310 9 ---- STII 50232 735 1---5-- 0815 E012 48 1100 O:02 1555 576 44271 £02 O 1234557 1950 ---- RUO 00313 735 2 O 0350

355 OSO 733

077 078 077 076 355 340 100 650 340 100

355 650 077 380

RECIFE (REC) PE SOM 4H275 [012 O 1234550 00116 ---- 077 - - -- 20[S BEL 40261 075 5P23 [112 6 O CNA -2-4--7 1215 ---- STM OEL 05303 733 6 CO 650 2300 SIM 5P231 CNA 1-3-5-- 1303 ---- UEL 60303 733 6 CO 653 2300 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 074S -- - - SOlO 06230 735 O 355 700 11A0 96210 735 1 O 1155 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 355 -234-6- 0745 ----5014 05230 735 2030 IIAU 05205 911 2 ECO 350 O 650 5041 95232 735 I---5-- 0015 ---- 1100 96205 1011 3 ECO 358 2330 ---- 077 ---4-5- OSSO SOlO 411274 [112O [630' 800 00871 767 3 [O 340 RIO DE JANEIRO (Santos Oumon!) (SDU) RJ O -234--- 0745 ---- STOI 00230 735 [CO MAO 00205 1111 O 658 60551 735 CIII 60489 733 3 O 2215 0 [---5-- 0015 ---- SIM 00232 73S [CO I4A0 60205 911 056 65551 O 735 CIII 00409 733 4 O 2215 RUROPOLIS (RUR) PA 123456- 0730 0010 SALVADOR (SSA) BA -234-6- 0745 ---- 1231567 0506 [---5-- 0015

2135 ---- 2335 ---- 2135

077 000

STll 57256 [02 O tOCO 57265 CNA 2

ORIXIMINA (ORX) PA CEIA 1 57234 1-3-5-- 0530 1020 PALMAS (PMW) TO ---- [112 8 STII 57290 -2-4--- 0710 [07 JJ815 130 4 O 1545 SOM 40103 [112 57 0950 ---- BEL 44661 130 2 O 1610 PARINTINS (PIN) AM 57251) [02 1 E820 1-3-5-- 0700 735 O ---- SEM 54230 -2-4-6- 07-I5 7118 1 1345 IIAO 02108 73S O 510 06232 [---5-- QUIS ---- 1415 1100 02184 [08 2 O 4U102 [112 O -2-4-57 1430 1550 PARNAIBA (PHB) P1 ---- 5011 411275 [92 O 1234567 0005 [142 3 O OEL 40261 1550 PETROLINA (PNZ) PE STO 40275 [92 O 1234567 0006 ---- BEL 49261 [92 7 O 2215 PORTO ALEGRE (POA) AS O 5041 00230 735 -234-5- 0745 ---- ECO IIAO 55201 763 SOU 50124 733 2 CO -- -- 2325 ---- 510 05232 730 O [---5-- 0015 ECO 763 1 13 0 .50201 SOU 56124 733 3 CO - - -- 2325

07/

1 PO 050 1 r O 650

STM 5P250 F[N 0L121

5P234 90447

355

735 911 733 735 1111 733

£92 B COlA 2 6 [112 [NA 2 O

57231 57231

355

[112 16 068 A 068 2 8 O [92 077 100 1O [112 O 8 [112 1 £62 O E112 2 6 8 [112 733 2 CO 550 O 650 735 733 1 CO 550 73S O 355 733 1 CO 550

STM 57253 :08 57281 SOM 57290 SOB 57280

MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 0000 0840 57256 1-3-5-- 1800 1940 57244 M[JNDICO COELHO (MCC) PA - --- -- 0030 516 57252 1340 106 57203 NATAL (NAT) RN -234-- 0745 ---- SIM 60230 MAO 65205 0045 ESSES 65272 [---5-- 0815 ---- SOM 60232 MAO 65205 - 0045' BSB 00272 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1-3-5-- 0700 ---- 009 5P250 0925 118 50260 -2-4-6- 0710 ---- SOM 57290 - 0925 106 5P284

077

077 730

LABREA (LER) AM -2-0-6- 0745 - --- - 1230 ---- --3---- 0745 1355 ---- [---5-- 0815 1355

MONTE ALEGRE (MTE) PA -2-4--7 1215 [240 1-3-5-- 1300 1325

077

077 076

[62 6 66 [lIA [012 O £98 5 O

MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0700 ---- 1100 -2-4-6- 0710 ---- 1100 MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0750 ---- 1005

077 076

[62 - O 5 O [112

SOM 57290 1T6 57284 ST1I J11248 C0B 02166

MACAPA (MCP) AP 57256 123456- 0700 0930 STM 57202 12345-- 0710 ---- 1130[SEI 56996 1231567 0806 ---- STM J11275 BEL J4092 - 1320 63446 12346-- 1120 1335 55294 1-3-S-- 1800 2030 ---- 3011 57269 1-3-5-- 1830 BEL 57295 2340 5011 56280 --- - 1234567 1830 - 0036+ BEL 60250 3011 66233 1---5-- 2010 ---- 0035+ BEL 60259 5011 66231 -234--7 2020 ---- 0035- BEL 60250 MACEIO (MC Z) AL -234-6- 0745 ---- SOM 60230 1-100 60205 2305 656 60270 STM 05232 [---5-- 0815 ---- MAO60205 -- -- 2305 668 00270 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0000 0930 57250 -231-6- 0745 0855 60230 [---5-- 0015 1015 00232 -2-4-67 1430 ---- SOM 40102 1700 01114U151 12345-- 1625 94440 1810 1234567 1950 411774 2205 SIM 57297 1-3---- 2000 ---- 0019 . REI 09180 -2-41-7 2000 ---- SOM 57407 0019-' BEL T6180 MARABA (MAB) PA -2-1-6- 0710 57290 1130 1-3-5-- 0710 ---- SEM 57202 1235 BEI- 5F285 SEM 411275 ---- --3---- 0806 1429 BEL 51163 67 OSSO - --- SOM 40103 1545 BEL 119159

650

6 COlA COlA 2 6

---- 1630 ---- 1515

1-3-5-- 0720

355

OIAPOQUE (OVK) AP ---- [2345-- 0700 1250

355 350 090 050 650 350 090 050

57252 COlA 355 STM 65230 73S O MAO 60205 MOO ECO 350 ESSES 60270 733 2 CO 500 5011 J11275 [142 O 077 BEL 411261 [142 6 O 075 O SOIl 65232 735 650 ECO 350 I1A0 06205 [Iii 006 66270 733 3 ES 500

SAO LUIS (SLZ) MA 1734567 0005 ---- 1440 -2-4-67 0950 ---- 1555 ---- -2-1--7 1715 1440 ---- 1-3-5-- 1300 1940

O 077 SOM 41775 0142 EM7 2 O REI. J4260 076 0112 SOM 43103 O OOL 0-0105 734 2 O 550 COA O S114 57231 AEL 00303 033 4 CO 650 ST11 56231 CNA BEL 00303 733 O CM 650 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP -234--- 0745 ---- O 355 SIM 05230 735 li/lO 60205 001 ECO 350 - --- 2335 8S8 OGSSO 735 2 O 090 ---- 5311 65232 O 650 [---5-- 0815 735 MAO 00205 Mil ECO 350 7035 855 OS551 735 3 O 090 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---- Soli 411740 O 077 1-3-5-- 0720 E112 COO 00309 73S 6 O 380 1051 -234-6- 0745 ---- SOIl 93230 355 73S O 1400 64201 O ECO 340 0905 763 [---5-- 0615 ---- S014 65732 730 O 650 763 2 ECO 340 1100 65201 -2-4-67 ----1905 0950 ---- STI4 48003 [92 8 735 3 CV 475 2045 BEL 60267 ---- 12345-- 0125 082 A STII 110446 175 2045 R E I-65267 730 3 CV SIM 44274 [62 0 ---4-6- 0950 ---- 007 0450 0400 65070 767 2 [O 340 0234567 1950 ---- SIM 411274 [92 O 077 380 0635+- 1150 00313 730 4 O SINOP (OPS) MT -2-4-5- 0710 ---- - --- 0700 1-3-5-- 0020 [Sol

SOM 5P290 [142 ITO 57284 [NA 3 49248 £92 2 O

SORRISO (SOR) MT 1-3-5-- 0703 ---- 1235 -2-4-6- 0710 ---- 1235

SOM 57250 [012 1T8 57284 COlA 1 SIM 57290 [112 [08 5F281 COlA 1

077

5 uwOOU.00

ocAPO = 5 z

o 1234567 S-- Ooot+ r DE

REM (STM) PA

4jJ '1

CONTINUAÇÃO

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0745 1320 1---5-- 0015 ---- 1235 TEFE (TFF) AM ---- --3---- 0745 230 1---S-- 0815 ---- 1230 TERESINA (THE) P1 -234-6- 0745

0 500 00233 735 11AO 00221 135 2 0 O STII 50232 735 11AO 50223 735 2 O

355 700 650 700

y SIM 90730 735 700 5L112 0012 1 8 O ST11 50232 73S 100 5L112 E02 2 5

355

SAO PAULO (Guarulhos) 1-3-5-- 0715 ---- 1253 -2-4-6- 0750 ---- 1253 JRUGUAIANA (URG) AS 1-3-5-- 0710 ---- 1145 -2-4-6- 0750 ---- 1530

(GRU) SP O GOL 5L314 £82 702 TR263 733 3 O O GOL 5L315 0112 P02 00263 733 2 O

O 092 GOL SL314 [82 090 POA 5L362 [82 3 O GOL 5L315 [82 090 P00 5L363 0712 2 3 y092

QFELIXÓÓ ARAGUAIA (SXO) MT Dif. HorArlo DSP -1.0 hr. Aeroporto Soa Felix do Araouara

4,0 K"r

+RACAJU (AJU) SE O 530 1, 9M COO 1234567 1325 ---- 550 37252 735 3 - --- 2225 lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 19171 COU 12345-7 1325 ---- O 355 STO 50230 735 850 6<513 100 2 6 1941 FCY 350 MAO 06205 Ml! lELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 555 735 2 O - 0115' SSB 50292 Soa 69171 COA 0 ---- 1234567 1325 650 O SOM 50232 735 1---5-- 0815 --- 858 00377 733 2 O - 2005 ECO 350 MAO 50205 1411 555 0115' 555 50292 735 3 O lOA VISTA (BVB) AR ii 530 119171 CIA 1230557 1325 ---- TROMBETAS (TMT) PA 0 330 [58 00314 733 3 CO 650 55232 735 O O 1---5-- 0815 0055 57234 CIA 2 1-3-5-- 0930 1050 IRASILIA (BSB) DF 119171 CIA 1 0 1234567 13 2 b 1709 TUCURUI (TUR) PÁ SUl 57202 £118 OAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 0713 ---- SOL 57288 £82 2 500 119171 CIA E50 12345-7 1225 ---- lISO 60513 100 3 2100 5114 57202 £68 -2-1-6- 0713 SOL 57288 0102 2 1210 OAMPO GRANDE (COR) MS O SOM 40103 £82 67 0950 - 8 SX0 89171 COA 1234567 1325 ---- SOL 119159 CIA 2 1415 058 JJ825 100 3 O 2100 OURITIBA (CWB) PR O 500 119171 CIA 1231567 1325 ---- 850 80938 733 2 CO 1915 Ôbii' T LORIANOPOLIS (FLN) SC .0 ri,'. Dif. Hororro 050 O 1234567 1325 ----SXO 89171 COA Arto p o il. Bonito S 20,5 Cor Aeroporto 8S8 00267 735 3 CO .... 2240 650

092 100 092 100

500

475 343

100

3RASILIA (BSB) DF 8 123456- 102 ----SJ1 51119 0142 MAO 00205 111 3 FC' O 350 1809 3ARAUARI (CAF) AM 8 SJL RL119 £142 -2-4-6- 1020 ---- IIAO 0L122 [112 4 8 1620 OARI (CIZ) AM 8 SJL OLhO [112 123456- 1020 --- 1610 11A0 0L116 [148 3 8 FORTALEZA (FOR) CE O SJL 01119 [112 123456- 1020 --- 11100 90303 733 5 CO 660 2115 IOUMAITA (HIA) AM 8 SJL OUSO [112 1-3-5-- 1025 - lISO 0L1O2 0112 3 9 1435 ITAITUBA (ITB) PA 5,11 OLhO [112 8 1-3-5-- 1020 --- 11A0 5P251 [142 4 8 1540 LABREA (LBR) AM O SJL 4U129 [147 1-3-5-- 0920 --- 100 40112 £117 2 O - --- 1355 SJL OLIOO £02 1-3-5-- 1020 ---- 100 0L102 [112 4 1515 MANAUS (MAO) AM 48120 [142 1 1-3-5-- 0920 1155 R1119 [112 2 123456- 1020 1210 PARINTINS (PIN) AM 8 SJL 30129 [1112 1-3-5-- 0520 ---- 733 MAO T2184 0118 2 1145 8 SJL RL1I9 0112 1-3-5-- 1320 --- MAO 57251 0112 3 8 1453 PORTO VELHO (PVH) AO SJL 90119 [M2 1-3-5-- 1023 ---- MAO 00102 1112 O 3 1555 RECIFE (REC) PE SJL 90119 [112 173456- 1023 ---- MAO 05303 733 6 CO 650 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOL 9L119 0112 123456- 1020 ---- 2030 IMO 04205 011 4 00 O 353 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM OLhO 0112 O 8 23456- 1020 1050 SANTAREM (STM) PA O SJL PL1I9 E142 1-3-5-- 1020 ---- -100 57251 0112 5 A 1640 SAO LUIS (SLZ) MA A SOL 0L119 0112 123456- 1020 ---- MAO 0G303 733 4 CO 650 1940 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 8 SJL OLIIO 0112 123156- 1020 ---- 100 00201 753 3 FC O 340 1915 TABATINGA (TBT) AM SJL 414129 [142 --3---- 0920 ---- 700 1320 0FF 05221 73S 1 8 SJL RL119 0142 -2-4-5- 1020 ---- lISO 0L122 [112 5 8 1625 TEFE (TFF) AM 48120 £112 O 1-3-5-- 0920 1020 8 SJL 00110 EM? -2-4-6- 1020 ---- MAO 0L122 0142 3 1515

475 'ORTALEZA (FOR) CE 0 SX0 89171 CIA 1231567 1325 ---- CURITIBA (CWB) PR 658 33872 100 3 3 2342 01925 733 2 CO -2-1-6- 1435 2110 OOIANIA (GYN) GO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 119171 CIA 12345-- 1326 ---- 50925 733 1 CO -2-4-6- 1435 1955 658 33815 100 2 1810 8 500 H9171 CIA 123 .1567 1325 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 440 858 00291 735 2 O 1845 Lfl5770 733 O CO -2-4-6- 1435 1830 00925 733 O CO -2-4-6- 1435 1830 3URUPI (GRP) TO 119171 COA O 1231567 1325 1505 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ LA750 763 1 630 1204567 0945 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB 007921 763 1 630 O 1731067 0945 1605 500 1/9171 COA 1234567 1325 ---- LA5757 763 1 OCO 1204067 1145 2055 500 858 07252 735 4 2359 00921 763 1 FCO 1231567 1115 2055 GIACEIO (MCZ) AL 00741 763 1 300 -2-4-6- 1710 2315 500 69171 C5A 1234561 1325 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 01270 733 O CO 500 - --- 2305 LA750 763 O P30 1234567 0945 1420 GIANAUS (MAO) AM 007921 763 O 740 1231567 0945 1120 S0O 1/9171 COA 1234567 1325 ---- 00149 Mli O ECO ---4-67 1050 1525 8S8 00314 733 2 CO 340 2 245 00925 733 3 CV -2-4-6- 1.135 2239 DE ECO LA5752 763 O 1234567 1445 1915 JATAL (NATI RN 05921 763 O ECO 1234567 1445 1915 8 SOU 69171 COA Sao Jose do Ria Preto 3,0 _Km 1234567 1725 ---- Aeroporto 00741 763 O 300 -2-4-6- 1710 2139 - --- 0045' 858 00272 733 3 CV 505 LA/OU 763 O 130 1234567 1750 2213 9 ORTO ALEGRE (POA) AS 8 SXO 19171 COA 1234567 1325 ---- ARACAJU (AJU) SE 600 01938 733 3 CO 100 2115 120 1234567 0640 ---- SJP 09021 [M2 650 GOA 70150 733 4 O 1319 RECIFE (REC) PE DE:E TO ANGELO (GEL) RS 8 ---- 530 119171 010 ---4567 1325 ARACATUBA (ARU) SP ri 0, Sorrio Ar', '1 500 Aer 0 p 1 658 0P220 735 2 O 2115 O 537 KK541 100 123456- 0650 ---- 8 S90 89171 CNA 1234567 1325 ---- 00/1 [6433 100 2 0950 853 00272 733 2 CO 505 2310 A SJP KK535 100 12345-- 1125 ---- 0101 KK430 100 2 1432 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 SJP 60527 100 123 .15-7 1658 ---- O 092 8 540 09171 CIA GOL 5L314 0012 17345-- 1325 ---- 1-3-5-- 0715 ---- 03/1 66528 100 1 2158 081 058 P4193 73$ 2 CO 350 000 S1591 736 2 0 1945 USO O 092 8 s:oo 119171 CIA GOL 5L315 0012 1234567 1325 ---- -2-4-6- 0753 - --- BAURU (BALI) SP 555 081 OSO 00283 73S 2 PIA 5L591 735 1 O 120 2015 1151 59071 [112 O O 1234567 0642 0712 O SJP 65541 100 123456- 0650 ---- SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 100 O 0 CIII 66430 0910 8 SaI 99171 CIA O 092 GOL 00314 [02 1234567 1325 ---- ---- 1-3-5-- 0715 O SJ? 66535 100 12345-- 1125 ---- 500 PSS 07252 735 2 O 100 2100 POS 10753 733 2 O 1:33 030 66138 100 1 A 1352 097 O GOL 5L0I5 [02 -2-4-6- 0750 ---- SAO LUIS (SLZ) MA £112 O O Q9315 1415 1234567 1345 103 1 O POS 10263 733 1133 6 590 119171 dIA 124 1234567 1320 ---- Q9010 01-12 O 1234567 2000 2030 510 85P VP210 735 2 O 335 LIVRAMENTO (LVB) RS BELEM (BEL) PA O 092 GOL 5L3I4 092 1-3-5-- 071rr ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 120SJP Q902l £02 1234567 0640 ---- 093 POS 5L052 002 2 0 - --- 1050 SO0 119171 CrIA II 1234567 1325 ---- 55 o SOU 00105 734 4 O 1429 O 092 - - -- 1057 GOL SLOIS [142 -2-4-6- 0750---- OSU 66519 100 2 0112 O ---- SJP 09015 1231507 1345 093 POS 5L363 [012 3 O - 1225 1 70 650 003 00160 767 2249 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 000 09171 COA 1-315-- 1325 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 052 0 GOL 51.314 002 850 07201 M11 2 00 OCO 1-3-5-- 0715 ---- 2031 O Si? 66541 100 1234567 0653 ---- - - - - 000 POS 51591 735 2 O O 1020 500 99171 CIiA CII 66252 100 1 O -2 -----1325 ---- 1009 092 O 500 850 37201 lOS 2 O GOL 513I5 £712 2031 -2-4-6- 0750 --- - A Si? 66535 100 12345-- 1125 ---- 090 PIA 51597 735 1 0 8 CIA - 1320 ---- SOl 09171 7 1325 COO 66460 100 1 O 1359 lISO AP203 1411 2 FO 570 2031 081 5W S1273 735 1234567 1327 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 500 89171 COA 1234567 1325 ---- 600 COO 97384 733 2 O 092 1657 5L314 0142 O O 1-3-5-- 0715 0750 440 858 AP291 735 3 2035 092 51355 £142 O O 1234567 1922 1957 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG TERESINA (THE) P1 120 8 5W 00021 0112 1234567 0640 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS O 503 69171 COA 1234567 0325 ---- 475 090 0P376 733 3 O 092 1030 50314 [112 1 O 1-3-5-- 0715 8853 lISO 33872 100 2 'O 2227 120 8 092 $37 09015 0142 51315 [112 8 O 1234567 1345 ---- -2-4-6- 0750 0650 600 URU \1P216 73S 3 O 092 SL351 0142 O O 1800 1234567 2050 2155 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 092 O SJP 09015 062 1234567 1345 GOL 5L314 [012 1-3-5-- 0715 ---- oo AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---- 340 0030' 103 01314 733 5 CO POA 55101 703 7 CO 100 1415 SrI. 'carro [5/ - IS hi. O 092 GOL 5L315 [112 -2-4-6- 0750 - --- DF BRASILIA (BSB) 15,0.K. S.S. do Cachoeiro Oe"opolo 700 00101 733 1 CO 100 1415 O Si? 66541 100 123451- 0660 ---- CIII 66520 100 1 0 0953 SANTA MARIA (RIA) AS SJP KK5I1 100O O 002 1231567 0650 ---- GOL 51314 0112 1-3-5-- 6715 ---- CIII 65530 100 1 0 BARCELOS (BAZ) AM 1115 090 P00 5L362 [112 4 O 1300 00119 [11? 1 O 081 O 123456- 1020 1135 SJP 5L273 735 12345-- 1327 ---- 092 O GOL SL315 [112 -2-4-6- 0750 - --- 090 CIII 01546 735 2 O 1727 090 POS 5L063 0112 1 O 1015 BELEM (BEL) PA O 001 735 SJP 5L273 12345-7 1327 ---- 0012 O SJL 00119 ---- 123456- 1020 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 090 CIA 00550 735 2 1035 MAO 85303 733 3 CO 650 - --- 1810 092 5L355 0142 1 O 1234567 1902 7213

Setembro/99 - Guia Panrotao - B-245

FHEcLX1lA

o o 1234567 10448153 12345-1825 O 1234567 Saich O u

8 8

DE:

1234567 1858 ---- 5311 88527 100 . 8 1234567 2000 ---- 1411 09019 £02 2207 COR (8546 100 2 8 0111. ORO 09270 734 8 120 1234567 2000 ---- 531109019 EM2 PORTO VELHO (PVH) RO 440 DOIS . ORO TOSSO 734 2 1033 ---- SJP 66526 100 ILHEUS (lOS) BA 1335 COO JJ873 100 ---- 5311 86535 100 8 1 1345 ---- 5311 09015 EM2 COO KK350 100 1 8 1510 2015 ORO 00102 767 1234567 1327 ---- 5311 SL273 735 081 1234567 2000 ---- SJP 09019 [II? 2034 COO 30344 731 2 094 0240+ ORO 40312 735

CACOAL (CAL P0

JOAO PESSOA (JPA) P8

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0540 080009021 0640 [142 1 8 120 1 234567 1234567 1345 1505 120 09015 (142 1 B 12345-- 1730 1845 06442 100 1 B 12345-7 1858 ---- SJP 86527 100 8 COO 66558 100 1 8 2151 6 120 1234567 2000 ---- SJP 09019 [62 2300 120 ORO 09016 [142 2 B 123456-

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1234567

0650 ---- S]P 68541 100 1031 COO 6(560 100 2 1234567 1033 ---- 8 SJP 60526 100 1230 COR JJ805 100 1 1234567 12345-7 1858 ---- SJP 00527 100 2131 COO 0(564 100 2 8 1234567 2000 ---- SJP 49019 (02 8 120 2345 090 00312 73S 2 O 380 12345-0650

CASCAVEL (CAC) PR 1234567

0640 ---- SJP 09021 (112 8 120 1105 ORO 05023 (62 3 8 120 1234567 1234567 2000 ---- 8 120 SJP 09019 (112 120 0020* ORO 09025 (112 2 O 1234567 0644

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567

1327

---- 1810

SJP SL273 735 O COO S1592 735 2 O

081 081

CHAPECO (XAP) SC 1234567

0640 ---- 537 1155 ORO 1234587 1327 ---- SJP 0959 COO 1234587 2000 ---- SJP 0110, 098

09021 (82 8 09023 1442 4 8 51273 735 O 51370 (82 2 O 09019 [142 8 49025 [82 3 8

120 120 081 092 120 120

CORUMBA (CMG) MS 1234567 0650 ---- SJP 6(541 8 000 1234567 1141 COO 6(560 000 3 8 0234557 CRICIUMA (CCM) SC 12345--

0650

---- 5311 0955 CIO 12345-- 1025 ---- SJP 1234567 1550 COO 12345-1 1858 ---- SJP 2220 COO

1345 88541 100 66230 100 2 8 06535 100 8 0640 (6232 100 2 8 88527 IDO 8 66475 100 2 8

CUIABA (CGB) MT 1234567 1033 1103 6K526 100 O B 1234667 0640 12345-7 1858 ---- SJP 66827 100 8 1234561 2243 COO 66528 IDO 2 8 1234587 2000 ----[142B ----517 09019 120 0035, ORO TOSSO 733 2 O 355 12345--

CURITIBA (CWB) PR

1234567 0640 1230 120 09021 E02 5 8 123456- 0650 --- - 100 SJP 68541 .... 0849 COO 68220 100 1 8 67 0650 ---- 8 SJP 60541 100 12345-1125 1234167 0931 COO 66216 319 1 8 12345-- 1125 ---- SJP 66535 100 8 1315 COO 09011 100 1 8 12345-7 1327 ---- 5311 51273 735 081 O 1234567 1706 COO 51512 735 2 O 081 1234567 8640 1234567 1345 - --- 5311 09015 [142 120 8 1750 ORO JJ823 100 3 12345-- 1858 ---- 5311 08527 100 8 2145 COO 69017 100 1 8 1234567 2000 •--- 5311 09019 (82 8 120 2331 ORO 79242 733 2 O 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

3 8 3

100 0 ATR 2 0 735 ATO 2 O 735 ATO 2 8

120 380 120 380

---- 5311 09021 [II? ORO 80200 763 1315 1327 7 1345 ---- SJP 09015 [112 2211 ORO 79102 76? SJP 99015 £442 1234567 1345 ---- 0650 2245 ORO 91314 733 1234567 2000 ---- 5311 99019 EM2 0420. ORO 81312 73S

MARILIA (Mil SP 5411 08535 ---- 0640 COO (6322 1430 5411 86527 12345-7 1858 ---- 2724 COR 66324 0650

MARINGA (MGF) PR

1120 1234567 1327 ---- 1910 1234567 1345 ---- 2005 1234567 2000 0035+

NATAL (NAT) RN

081 752 081 752

RECIFE (REC) PE

---- 5411 49021 £142 O 120 0640 SJP 09021 EM? O ORO 91330 733 4 ---- CV 650 1345 ORO RO330 733 3 CV 1230 JOINVILLE (JOI) SC 8 1234567 0650 ---- SJP 6(541 100 ---- SJP 99021 5112 8 120 1459 COH 66184 100 2 [142 4 8 1135 120 ORO 09001 1234567 1345 ---- 8 SJP 09005 EM2 12345-- 0650 ---- 8 SJP 60541 100 2200 ORO JJ808 100 3 0 COO K1230 100 1 8 0905 1234567 2000 ---- SJP 09019 EM2 12345-- 1125 ---- SJP 88535 000 0315. ORO TR14O 733 3 O 1500 COR 66232 100 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- SJP 51.273 735 081 1234567 1327 0650 ---- SJP 06541 100 O 1900 COO SL412 735 2 000 0040 CIII (6412 100 1 8 1234567 1345 •--- 120 SJP 09015 [412 1234567 1327 1357 51-213 735 O O ORO 49005 1112 3 8 120 [925 12345-- 1730 1000 £6442 100 O 12345-7 1858 ---- SJP KK527 100 8 CIII (0234 2120 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 0640 1234567 2000 ---- ---- 8 120 O SJP 99019 EM2 5JP 05021 [412 ORO 49007 EM? 8 120 1019 ORU 29767 763 3 [9 2355 1234567 1345 ---- 530 09015 [02 8 JUIZ DE FORA (JDF) MO ORO 09662 733 3 O 1755 ---- SJP 08541 8 100 1234567 2000 ---- 5411 09019 £112 1015 COR 60490 EDO 1 8 2335 ORO 011960 73S 2 12345-7 1858 ---- SJP 68527 8 100 COO 60996 F50 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ 2121 SJP 86541 0610 •--- 100 LONDRINA (LOB) PR CIII 66506 319 1 E 0903 120 1045 09021 £112 3 O 5311 KK535 100 O 12345-- 1125 ---- 12345.. 0650 ---- SJP 68541 8 IDO 1427 COR 43914 100 1 E 0926 CIO 88542 100 1 8 12345-7 132/ ---- 5411 51-273 735 1234567 0650 ---- SJP 80541 100 8 1615 CIII 5L465 733 2 1016 CIII (0560 100 1 8 1234567 1327 ---- 5411 51.273 735 8 SJP 81535 100 12345-- 1125 ---- 1647 CIII 90467 733 2 1658 COO (8544 100 1 8 12345-- 1327 1647 5L273 735 2 O O 081 1234567 1327 ---- 5311 S1273 735 6K442 100 2 12345-- 1730 1951 1719 CIII 51328 (114 2 081 12345-7 1858 ---- SJP 66527 100 1234567 1345 -.-- SJP 09005 EM? . 8 120 2107 COR 86404 309 1 E 1930 120 ORO 45017 EM? 3 8 8 8- 1018 ---- SJP 06527 [00 8 12345-7 1858 ---- SJP 81527 100 CIO KK40I 2107 100 1 E 2116 CIO K6564 100 1 8 1234567 2000 2359 09019 E142 2 8 120 SALVADOR (SSA) BA 0640 ---- SJP 49021 EM2 MACAPA (MCP) AP 1141 ORO 01350 733 3 CO -.-- 8 120 $31 09015 [442 12345-- 1125 ---- SJP KK535 100 4035. ORO 91250 733 5 CO 550 1610 COR KK350 100 2 O MACEIO (MCZ) AL 1234567 1345 ---- SJP 09015 EM2 8 ---- 8 120 5311 09021 [142 ORO TR14O 733 3 2001 1405 ORO 80347 735 3 0 650 -2-----2000 ---- SJP 09019 [02 8 1234567 1345 8 ---- SJP 49015 [412 120 0045. ORO 00784 Mil 2 £9 ORO 70148 733 4 650 2131 12345-- 2000 ---- SJP09019 [142 0440+ ORO 70927 767 3 [O MANAUS (MAO) AM

537 CIO SJP ORO

O [20 SANTO ANGELO (GEL) RS 3 ---- FC O 340 5311 5L273 735 120 2039 CIA 51354 [412 3 4 300 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 120 SJP 66541 100 8 4 ---- CV 340 0917 COIl H9086 COA 1 O 8 120 12345-7 1858 ---- SJP 08577 100 4 380 2227 COO 68312 [50 1 8

120 650

120 120 500

081

120 050 120 650 120 100

081 050 ORO 050 081

120 600

120 650 120 600 120 650 081 09?

SAO LUIS (SLZ) MA

100 8 SJP 09021 [112 ATO 1 ---- 1455 URO 70104 734 100 8 478 1 8 SAO PAULO (Cononhas) (CGH[ SP 0741 66541 100 12345-- 1125 68535 1215 100 120 49021 1112 4 8 12345671327 1507 SL273 735 5L273 735 081 1234567 1345 ---- 5411 49015 [412 51.308 [50 2 088 1729 CPQ 51.337 735 09015 EM? 120 12341-- 1730 ---- SJP 66442 100 0901? EM2 4 8 120 1943 050 KK419 100 120 05019 EM2 3 1234567 1858 1947 K6527 100

4 O 0 O 1 O 2 O 8 1 8 O O

120 650

081 120 094

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

120 1 234567 0640 ---- SJP 09021 [02 8 1234567 0640 ---- SJP 09021 [442 6 020 1 2385670640 0841 1425 ORO 70154 787 4 [O 650 - 1035 ORO 80932 133 3 CO 100 1545 1234567 1345 8 1234567 1345 ---- SJP 09015 EM2 128 123456- 0650 ---- 5311 86541 100 8 1234567 2000 2137 650 0030. ORO 011156 735 5 0946 COO 86471 100 2 8 SOROCABA (SOD) SP 1234567 2000 ---- 5411 09019 EM2 120 12345-- 1125 ---- SJP K0535 100 8 0425. ORO TRI4O 733 4 O 500 12345-7 1050 1432 COO 86251 100 2 2224 1234567 1345 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumonau) (NVT) SC SJP 09015 [442 120 8 1900 ORO 33823 100 4 TERESINA (THE) P1 1234567 0640 ---- 8 020 5311 08021 [412 1234561 2000 ---- 5311 09019 EN2 1055 ORO 09001 [142 3 120 8 120 1234567 1345 2349 ORO 79270 734 2 O 188 SJP KKS4I 100 2315 123456- 0650 ---- CIO £6471 100 1 8 0911 FORTALEZA (FOR) CE UBERABA (UBA) MG 12345-- 1125 ---- SJP 86535 100 8 1234567 0640 --- - 5311 09021 (112 8 120 12345-7 1327 COR 66261 1357 100 1 8 1305 ORO 79104 734 3 O 650 1739 1234567 1345 ---- 0411 09015 [442 8 120 8 120 1234567 1345 ---- SJP 09015 [62 12345-7 1658 2000 ORO 49005 [412 4 O 120 2015 ORO 00180 767 3 [O 650 - --- 2230 SJP 66527 100 O 12345-7 1858 ---- 12345-7 1858 ---- 5311 60527 100 LIBERLANDIA (UDI) MG 2143 COO (6475 100 1 0119+ CGO 66558 100 2 1234567 0648 1234567 2000 ---- O 120 SJP 09019 [112 12345-- 2000 ----SJP 09019 £142 120 8 1020 0030 . GRO 09007 [142 3 8 120 0720. ORO 78927 767 4 [O 650 12345-7 0650 PASSO FUNDO (PFB) RS FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1130 1234567 1327 ---- SJP 51213 735 061 1234567 0840 ---- 5311 08021 (442 120 8 12345-- 1125 1949 COO 51.354 (442 2 092 1310 300 ORO 97041 73S 3 O 1506 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-1 1327 FRANCA (FRC) SP 12345-0650 ---- SJP 68541 100 1651 123456- 0650 ---- SJP 66541 100 6 1051 COR 16216 100 2 1234567 1345 0938 COO 09058 COA 1 8 67 0650 ---- SJP 66541 100 8 1950 12345-1 1850 ---- SJP (6021 B 100 1051 CGO 00216 319 2 1234567 1058 .... 2214 CIII 09056 COA 1 12345-- 1125 ---- 5411 60535 100 O 2122 GOIANIA (GYN) GO CIII (8378 100 2 O 1635 1234567 2000 1234567 0640 --- - 8 120 1234567 1327 ---- SJP 51273 735 SJP 09021 [142 081 0030. 1100 COO SL422 [414 2 O 079 1644 COO SL592 735 3 081 /ARGINHA (VAG) MG 12345-7 0650 ---- SJP 60541 8 100 1234567 1345 ---- SJP 09015 EM2 O [20 12385-7 1327 COO 66534 100 2 8 1215 1920 COO 49342 733 2 120 - 1850 12345-7 1345 ---- 120 12345-- 1730 ---- 5311 49015 [412 5311 60442 100 8 8 CPQ 61(554 CPQ 51428 [444 2 O 079 2137 IILHENA (BVH) RO 1711 100 2 8 1234567 1345 ----SJP 09015 [142 8 120 12345-- 1858-- . - SJP 66527 100 8 1234567 1033 1930 ORO 011262 730 3 O 570 CIII £601/ 100 2 O 2305 1350

B-240 - Guia Panrolas - Setembro/90

8 1 0

IPATINGA (IPN) MG

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CONTINUAÇÃO 12345-7 1327 ---- SJP 51.273 735 081 531 6k535 1 2345-1125 ---- 1727 COR JI232 [444 2 CGR 60322 1510 095 1234567 1345 ---- SJP 09015 (142 8 120 12345-- 1327 ---- 54/ 51.273 2015 ORO 00314 733 3 CV 340 JI-PARANA (JPR) no 1735 COO 70131 1234561 2000 ---- SJP1833 05019 [142 8 120 SJP 88526 100 1234567 --- 12345-7 1327 ---- 5411 51273 0019- ORO TRI4O 233 2 O 500 CG8 09180 055 3 8 1530 2043 COR 08133 1234567 1033 ---- SJP 66526 100 8 1 234567 0640 1234567 1455 CGB 69186 COA 2 B

020 100

09021 [II? 2 8 09015 [412 2 8 49019 ElO2 1 O

120 120 120

5311 66527 100 8 COO 6K238 £50 1 8 SJP 09015 [92 ORO 47262 735 5 0JP CIO SJP CGH

O 120 y 570

51273 735 O 5L132 ESO 2 O 66527 100B (6414 100 2 O

5311 09021 [M2 ORO 49002 [412 SJP KK541 100 CIO 66534 100 SJP 00535 100 COO 66535 100 SJP 51.273 735 CIII 51.152 735 SJP 09015 [442 ORO 49008 [142 SJP 61521 100 COO 6K546 100 SJP 09019 £412 ORO 99006 £412

O 4 O O 1 O

081 061

120 120

1 O 2 O 8 4 8 B 1 8 O 3 O

081 079 120 120

O 5311 51.213 735 CIII P8342 ATO 2 B

001 764

SJP (8526 100 CIO 09186 COA 1 O

120 120

FRANCA (FRC) SP o 123456- 0600 ---- SJK 01313 100 8 - 0938 CCII 09058 COA 1 8 < o o o 2315- 1 12345-1800 1800 ---- S3K 69087 COA O 2214 COO 69056 COA 2122 I 8 z OOo O O GOIANIA (GYN) GO o o o oz o1234567'-'9 o 123456- 0600 ---- 53K 88313 100 CCII 814536 100 2 0 DE: -: -- 0830 -2-4--- 0625 ---- 538 18108 0M2 8 1655 CCB 60309 735 4 1 CONTINUAÇÃO 10315-- 1800 ---- 51K H9087 COA 8 0941 CCII KK546 100 2 8 2207 12345-0800 12345-7 1858 ---- 100 8 SJP KK527 ILHEUS (lOS) BA 2358 CGII KK528 100 3 11 123456- 0600 --- - 53K KK313 100 8 VITORIA (VI)0 ES 0901 CCII KK580 100 1 1234567 0640 5311----£142 09021 II 120 JI-PARANA (JPR) RO 1320 CRU 011114 735 4 O 620 -2-4--- USOS 1245 08100 [112 3 123456- 0650 --- - S3P 88541 100 0941 COR I1K280 100 1 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1345 ---- 5311 09015 [.97 8 120 12345-- 0600 --- - 53K KK313 100 II 1939 ORO 06662 733 4 O 650 0905 COR KK230 100 18 12345-- 1730 ---- S311 88432 100 8 12345-- 1000 -- - - CNA O SJK 119097 2100 CDII 86226 100 3 - 2120 CCII KK234 100 18 IS 1231567 2000 SJP 59019 0112 --- - 120 JUIZ DE FORA (JDF) MG 04 1 9 433 TR66 734 2 O 660 12345-- 0600 ---- 538 KK313 100 8 0833 CCII KK494 050 1 0 12345-- 1800 ---- SJK 09087 COA 8 2121 CCII 01496 050 1 O oo SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0600 ---- 53K 01313 100 8 COO 01542 100 1 0926 123456- 0600 ---- 53K 81313 100 O ARACATUBA (ARU) SP 1016 CUII 88560 100 J 8 12356- 0600 ---- 12345-- 1800 ---- 53K KK313 100 SJK II9087 CRA 8 [114 0950 CCII KK430 100 211 2029 CCII 51302 1 '4 12345-- 1800 ---- 53K 89007 ORA MANAUS (MAO) AM - -- - 2158 1 13 CGH KK528 100 53K 09087 COA 12345-- 1800 ---- 8 BAURU (BAU) SP - --- 0155+ CCII 08521 100 4 8 123456- 0600 ---- 530 08313 100 MARILIA (Mil) SP - --- 0910 COH KK433 100 1 12345-- 1800 ---- 03K 69087 COA 12345-- 1800 - --- S3K 69007 CRI - - -- 2224 CCII 66324 ATR 16 .... 2054 CGR 86470 100 1 NATAL (NA RN BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 12346-- 0621 53K 18132 ATR 12345-- 0600 ---- 53K k8313 100 1045 SSA 60352 733 3 CO 0755 100 1 CCII KK210 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC S3K 66313 123456- 0600 ---- 100 123456- 06C0 - --- 53K KK313 100 COR 34930 130 - 0933 COO KK47I 0911 100 1 II -2-4--- 0625 ---- 53K 08100 £02 II 041 S3K £9047 COA 8 12345-- 1000 ---- CCII 33930 100 19 0903 2139 CCII 5L436 [144 1 08132 006 12345-- 0821 0930 O 8 038 12305-- 1803 - --- S3K H9007 COA PORTO ALEGRE (POA) RS CCII KK463 100 18 2001 8 123456- 0600 ---- SJK KK313 100 --- SJK 5L433 [M2 12345-7 1033 O 084 COO KK550 100 2 O - --- 0857 SEIO 51.526 £114 085 2135 O O COA El 12345-- IUUO 548 119087 ---- 2137 COO KK554 100 7 0 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0600 ---- 53K KK313 100 PORTO SEGURO (BPS) BA - 0837 COO KK522 100 16 --3---- 1830 ---- 53K S1433 0612 O 123456- 0600 ---- 53K KK313 100 2345 SOU SL218 [144 1O 100 1 0915 CGII 6K518 PORTO VELHO (PVH) RO 041 53K 18108 £142 -2-3--- 0625 8 --- - S3K 08108 EH2 -2-4--- 0625 ---- CCII 60502 735 1 O 390 0933 1234567 0500 1335 COO 33873 100 3 O S3K 51431 £62 Y 084 12345-- 0800 ---- 12345-- 1000 ---- 531 119087 COA II 508 51288 £113 1 O 079 1139 - - -- 0015 k COO 8<524 100 3 8 12345-- 1800 --- - S3K H9087 COA CCII 111456 733 1 4 340 2109 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 03K 51433 [92 O 084 12345-7 1830 --- - 011108 0112 18 -2-4--- 0625 0855 1 O 079 2151 SOU 51296 [94 RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0U61 ---- 53< 10132 ATO 8 - - -- 123456- 0603 ---- 03K KK313 100 1515 OCA 60280 733 3 CO 0717 CCII KK560 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP [112 004 O - --- SJK 51-431 12345-- 0803 123456- 0600 - --- 53K 66313 100 SOU 5L424 093 1 O 079 1021 0840 CCII KK412 1 II 100 S3K 119307 COA ---- 12345-- 1803 53K 119087 COA 12345-1800 ---- II CCII 6K551 100 1 13 - --- 1957 2 150 CCII 68414 100 1 £82 0 004 ---- 51K 51.433 12345-7 1030 12345-- 2035 2214 10133 ATO 1 IS 084 1 O SOU 51-270 £114 2155 RIO DE JANEIRO (Galeao)GIG) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS ATO ---- 12345-- 0821 SJK '16132 548 KK313 100 123456- 0600 ---- 134 - --- 1729 SOA TR16I 3O 28 CCII 06550 100 1031 041 S36 98108 [82 8 - - -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-4--- 0625 100 30 .... 1230 COO 33000 II 12345-- 0600 ---- S3K KK313 100 SJK H9007 COA 12335-- 1803 - --- CCII 33902 319 0747 2 13 COO £0564 100 2131 100 0 SJK KK313 6- 0600 - --- - --- 0747 COO 33902 100 1 E CAMPOS (CAW) RJ S3K 18108 £112 -2-4--- 0625 ---- 084 £82 0 ---- SJK 5L431 12345-- 0800 COO J3904 100 1 E .... 0835 084 1 O SOU 51,438 [92 1007 5L431 EM2 O O 12340-- 0800 0857 084 SJK 51433 EM2 O - --- 12345-- 1830 53< 08132 ATO IS 12345-- 0821 ---- 084 SOU 51436 [112 1 0 2050 1245 lEU 68825 ATO 1 II CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SL433 0112 O 12345-7 1830 1925 SJ8 119087 COA II 12345-- 1800 ---- 53K 08133 ATO 12345-- 2035 ---- CCII KK218 130 1 2:55 2241 CCII 60491 733 FRO'C4A

UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0609 ---- 0745 ---- VILHENA (BVH) RO 12345-- 1006 ---- 2358 041 VITORIA (VIX) ES 300 123456- 0600 ---- ---- 1017 12345-- 1800 ---- 2115 041

CRICIUMA (CCM) SC - -- - 12345-- 0600 0955 ---- 12345-- 1803 2220

536 KK313 COR KK230 SJK 119087 CGII 8K475

100 100

100 100 COA 100

CUIABA (CGB) MT ---- 5JK KK313 100 123456- 0603 100 COO K8526 1103 98108 0142 -2-4--- 0625 1320 53K 89007 CRA 12345-- 1800 ---- 100 CCII KKS24 2213

8 28 28 6 20

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0600 ---- - 0849 ---- 12345-- 0800 1335 12335-- 1800 --- - - 1935

8 18 O 20 6 18

53K KK313 100 COO KK220 100 [112 S3K 51.431 SOU S1424 [04 53K 09087 CRI 100 CCII 119009

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 53K KK3I3 123456- 0600 ---- CCII KK471 - --- 0936

100 100

FORTALEZA (FOR) CE 5314 69087 CNA 12345-- 1800 - --- 100 0119 k CCII KK558

II 26

II 28

041

084 079

081

038 600

094

084 083 041

041 038 500

038 039 050

041 084 038 760 084 038 050

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0600 ---- 0956 I2345-- 0021 1245 12345-- 1800 ---- - --- 2305

038

0 18 O 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11313 100 O O 123456- 0600 0623 90108 [112 O 8 -2-4--- 0625 0655 12345-- 1800 1833 94087 COA O O 16133 ATO O 0 12345-- 2435 2107 SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1000 --- - - 2221

536 69087 COA CCII KK230 1`50

UBERABA (UBA) MG 123456- 6600 ---- 0902 12315-- 1000 ---- 2230

O S3K KK313 100 F50 1 II CCII 68432 53K 09087 COA CCH KK4I4 100 2 8

8 1

IS 1

O 1 O A 18

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12315-- 0821 1130 30132 ATO 1 O

ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1520 ---- 1900 123456- 1520 ---- 1440

041

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 123456- 0600 ---- 5314 61313 CCII K1526 100 1018 536 119001 COA 12345-- 1809 ---- CCII <1540 2126 100

0314 KK313 100 COO KK280 100 S3< SL431 [M2 COO SL208 E04 53K 119007 COA CCII KK284 100

084 084

030

Aeroporto : Mal. Cunha Machado 15,0 89

RONDONOPOLIS (ROO) MT 530 08108 [142 O -2-4--- 0625 ---- 1240 CCB 50268 CRI 3 O 100 O 5314 00313 100 7 CCII K0580 '40132 ATO 2 0 5314 119087 COA CCII 81284 100 2

53K 119087 COA O CCII 86520 100 3 8

DC:

CORUMBA (CMG) MS ---- S3K KK313 123456- 0600 1131 CCII KK560

SJK 86313 100 0 CCH KK538 100 1 IS SJK 119387 COA IS OCO KK546 100 1 0

041 038

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0600 ---- 1145 1233567 1025 ---- 1645 1234587 1433 ---- 2059 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--7 0515 ---- 1231 BAURU (BAU) SP 1234561 1620 ---- - 2355 BELEM (BEL) PA 12345671035 1235 1233567 1515 1805 1231567 1520 1619 1231567 2005 2110

SLZ TR104 731 O BEL 02133 [140 1 SLZ 19153 734 O BEL 57203 0118 1 8

650 731 650

SLZ 98281 735 8511 00750 735 2 O SLZ 60301 733 CII 0EC 00343 733 4 CO SE? 00199 733 O R[C 30367 1`50 2 O

510 200 650 653 653 081

SLZ 04293 735 O ISSO SL147 735 2 O

555 081

SLU TRIOS 734 CRU 99016 [82 3

550 120

60302 311260 00103 00300

733 O CO 0112 1O 134 OO 733 O CO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-1 0500 ---- SLZ 6770: 73S 050 02451 733 COO 02384 733 1657 12345-- 0515 ---- SLZ 03293 735 8S0 14503 735 1503 CCII 00568 736 12305-- 1340 ---- SLZ 33015 100 1941 6513KK513 100 7 1405 ---- SLZ 33819 100 1941 8S0 KK5I3 100

O O 2O O O 3

650 076 650 653 510 340 600 565 090 092

3 2

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ---- 0915 ---- 12345-- 0515 1825 6- 1430 - 2000 1234567 1430 ---- 2005 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1135 2000 1234567 2005 --- 0030+ BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1135

5LZ 17281 9 73s ISSO AP295 735 1 9 SLU 00293 735 O CO ISSO 90171 735 CIO 60185 733 4 CO SLZ 08199 733 O REC 0P165 A03 O S5A 0P241 735 2 O SLZ 0P283 73S BSO 0P377 733 2 O

510 550 555 350 200 650 650 800 555 475

SLZ 00302 733 CO IIEL 89447 £112 5 O CO 5L0 00300 733 MAO 80314 733 2 CO

650 340

650

5LZ 00302 733 CO MAU T2130 [MB 2 8

650

07201 73S O O 110793 73S 1O CO SLZ 04302 733 735 2 SEI- SL161 SLZ 00302 733 CO BEL 5L163 735 2 O 33815 100 2 O 1O 33819 100 V283 730 1O 01104 734 1O SE? TRIOS 734 O CRU T0140 733 2 O

513

555 650 550 SUO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB SLZ 04301 733 CO 1234567 1025 ---- 0tC 38340 735 3 O 1620 SLZ 00303 733 CO 17336-7 2005 -- -0021* IIEC 311752 EM? 2 O

030 650 001

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1940 -- 1954 7 1405 -- 2100 1234567 1430 - 2240 1233567 1623 ---- 2300

553 120

1700 BRASILIA (BSB) DF 1234507 0500 0733 1233567 0515 0835 1---5-- 1135 --- 1635 --3---- 1135 --- 1635 12345-- 1340 1705 67 1405 1705 1234667 1430 1755 1234567 1520 1925 1234567 1620 --- 0019+

SEU 34015 100 [112 3 O ISSO 81345 0 SLZ 33819 100 ISSO 01513 100 3 A SLZ 07283 73S CIO 011191 735 3 O SEU 10105 734 083 Q9016 £112 2 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0515 SEU 00293 735 1615 003 RC167 735 3 12335-- 1340 ---- SLZ 33815 100 COO 33825 100 4 2140 --- SEU 33819 100 67 1305 B58 33825 100 3 2100 SLZ 90199 1234567 1330 ---- 733 REC 00165 AO3 0015* CRU 0P355 135 3 SE? 00194 733 1 ------1430 ---- REC 011773 1111 0015* COO 07356 73S 2 SLZ 65300 733 1233567 2005 --- 0340* MAO 00313 735 3

O O O O O O O O O O FY O CO O

65ç 070 65C 079

555 355

650 650 355 653 850 355 654 380

Setembro/99 - Gula Paorotas - 8-247

O 555 SI? 80293 735 MONTE DOURADO (MEU) PA CV 350 BSB 80171 730 SI? 10302 733 123456- 1135 ---- 733 3 CO 200 CII RC1I5 BEI. 50257 [112 1750 735 O 555 SI? 50293 SI? 08104 734 1234561 1520 ---- O 380 BSB 10308 735 BEL 314273 [142 2121 806 8 HDR6JSO 705 4 O 310 CGB 10309 1655 SI? 80300 733 1-3-5-- 2005 ---- Z O 5 JJ815 100 3 O 12345-- 1340 1810 2350 BEL 5P295 [112 1234567 8 o 100 O SI? 33114 67 1405 ---- NATAL (NAT) RN 100 2 O 858 JJ825 2030 SI? 80293 735 1234507 0515 ---- O 735 555 SIZ 00263 6- 1430 ---- ISA 80378 733 1350 200 858 00251 735 2 O 2160 CONTINUAÇÃO SI? 80301 733 1234567 1025 ---- 735 3 O 555 07203 1234567 1430 2240 1600 FOR R0375 733 O 512 TR104 734 650 12345-7 1520 ---- SI? 08199 733 1234561 1430 ---- CARAJAS (CKS) PA 081 2133 BSB 51167 735 2 O SI? RG293 735 Y 555 UEC 00165 083 --3---- 0515 ---- O 550 734 512 TR105 1234567 1620 ---- 079 0030* SSA 00156 735 BSB 51163 735 2 O 1151 440 734 2 O 0015+ CRU 05558 SI? JH2I1 EM2 51/ RG302 733 CO 650 1234567 1500 ---- 1---5-- 1135 ---- GURUPI (GRP) TO 0040+ REC 33010 100 029 BEL 51161 735 1 O 1429 555 lOS O SIZ 1G293 1234567 0515 ---- SI? 10303 733 1234567 2005 ---- CASCAVEL (CAC) PR BSB 119170 CSA 2 8 1210 0045+ REC 10212 733 O 510 51? 00281 735 1234567 0500 ---- IGUATU (016) CE NAVEGANTES (Itajai/Blumonau) (NVT) SC 120 1530 CWB 69027 [92 3 8 733 CO 650 SI? 50301 1234563 1035 ---- 1234561 0515 ---- SI? 80293 lOS 550 Y hZ 00105 734 1234567 1620 ---- FOR T51I4 CRA 2 6 1720 CRU 80137 735 1700 120 0020. ORO 59025 EM2 2 8 SI? TRIOS 734 1234561 1620 ---- ILHEUS (lOS) BA CHAPECO AP) SC 0030+ CRU 59007 [92 510 SI? 00281 735 O 12345-- 0500 ---- O 550 SE? TRiOS 734 1234567 1620 ---- SI? RG300 733 1238567 2005 ---- O 200 BSB 00250 735 120 0110+ CRU 59025 [92 3 8 100 80313 735 SSA 07247 600 lOS 2 O 1145 1130+ CUU 80135 73S COARI (CIZ) AM O 510 lOS SI? 011281 1234567 0500 ---- CV 650 SI? 50302 733 123456- 1135 ---- O 550 135 NIOUELANDIA (NOL) GO 538 07295 1140 51116 [M8 2 8 1610 600 CNF 00246 73S 2 O 1655 SI? 80293 73S 12345-- 0515 ---- O 555 73S BSB 149106 CIA SLZ RC293 1055 6- 0515 ---- CUIABA (CGB) MT 081 735 3 O BSB 5L343 1245 O 555 123456v 0515 ---- SIZ 110293 135 OBIDOS (OBI) PA 650 O SI? 07199 733 7 1430 ---- 380 558 RG308 735 2 O 1225 SI? 10302 733 12345-1135 ---- O 650 REC 00165 A83 O 12345-- 1340 ---- SI? 33815 100 801 145447 [442 1645 600 SSA 07249 735 2 O 1900 100 3 BSB 33812 2210 PALMAS (PMW) TO SI? 33819 100 67 1405 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA SLZ 07281 735 0500 ---- 100 2 BSI J3812 33815 100 O O 2210 12345-- 1340 1435 ISB H9178 CIA 1140 O 555 33819 100 O O 67 1405 1500 SIZ 00283 735 1234567 1030 - --- 67 0515 ---- SI? 00293 73S EM? O O 076 38260 200 BSR 00251 735 3 O 1234567 1515 1625 2245 1820 150 49152 CIA O 550 SI? TRIOS 734 1234567 1620 ---- 100 1545 33815 12345-- 1340 ITAITUBA (ITB) PA CRI 08500 733 2 O 355 0035 O SLZ 011104 650 7 1405 ---- SLZ 33110 1 0 734 1234567 1520 ---- 017 ISB 33171 100 REI 36274 [92 2 O 0105+ 2035 CURITIBA (CWB) PR 510 00281 735 2 Y 1234567 23500 1155 PARINTINS(PIN) AM JOAO PESSOA (JPA) PB O 555 SLZ 80293 73S 1234567 0515 ---- O 735 510 SL? 80302 730 SI? 0P201 7 1135 ---- 1234567 0500 ---- CRU 10164 733 3 CO 300 1525 200 MAO 81138 [142 BSB 07250 735 4 O 1015 1405 CO 650 SLZ R0301 733 1234567 1025 ---- O SLZ 0P283 735 555 1234561 1430 ---- PARNAIBA (PHB) P1 CV 570 FOR 00379 733 500 BSB 07252 735 4 O .... 2359 EI!2 35261 1234567 1500 1550 858 00930 733 3 CO 100 1945 CV 650 SI? 16303 733 1234567 2005 ---- SLZ 33819 100 67 1405 ---- PETROLINA (PNZ) PE 733 2 CV 650 0030' REC 10036 O SI? 08199 733 858 JJ827 100 1234567 1430 ---- JOINVILLE (JOl) SC REC J44341 735 1915 CRU 33970 100 3 2250 O 555 SLZ R5293 73S 1234567 0515 ---- 34261 EM2 1234567 1500 2215 O 555 SLZ 00283 73S 1-345-- 1430 ---- 100 735 3 O CRU RC137 1610 FO 500 858 00201 Mil PORTO ALEGRE (POA) RS 734 O 550 SI? TRIOS 1234561 1620 ---- 440 CRI 00291 735 3 O 2155 SI? 07201 73S 123456- 0500 ---- [92 2 B 120 CRI 59001 2355 650 O SI? 00199 733 1 ------1430 ---- 858 07235 A53 1155 JUAZEIRO DO NORTE (.JDO) CE FO 650 REC 00773 Mil SI? 07281 135 7 0500 ---- CO 650 440 SI? 54301 133 CRI 00291 73S 2 O 1234567 1025 ---- 2155 858 08235 135 FOR T5114 CIA 3 8 1755 O 555 SI? 00283 73S -2-----1430 ---- 411 07235 733 1155 [92 2 O 076 39261 1234567 1500 1845 O 500 850 00201 735 SI? RG293 735 1234567 0515 ---- 440 ORO 00291 735 3 O 2155 1330 GRU RG114 730 LONDRINA (LDB) PR O 555 SI? 00283 735 7 1430 ---- SI? RC301 733 1234567 1025 ---- O 510 SI? 00781 735 1234567 0500 ---- FO 570 858 00203 1111 REC 80331 733 125 735 3 O CWB 07111 1315 440 SRI 07291 735 3 O 2155 IRI 80120 13S 2100 O 735 555 SI? RC293 1234567 0515 ---- 550 O ---- SL? TRIOS 734 1234587 1620 SI? 54302 733 600 RC167 735 4 O 355 1234567 1135 ---- 1845 100 SRI TR242 733 2 O 2331 MAO RC201 763 O 734 550 SI? TRiOS 1234567 1621 ---- CRI 80124 733 2325 EM? 2 8 170 CRU 59019 2359 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE SI? 33819 100 67 1405 ---- 1234567 1430 ---- 512 VP199 733 Y 650 MACAPA (MCP) AP 558 JJ827 100 2330 081 REC JH262 [92 1 O 1935 733 CV 650 SI? 85302 12345-- 1135 ---- SI? 07283 735 1-345-- 1430 ---- 14Q441 [142 1 1 REI 1550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 851 97201Mi1 CO 650 733 SI? 80302 1234561135 ---- O 510 CRI 97147 735 2240 SIZ 08281 735 6- 0500 --- - SEI 57257 Eh? 18 1700 SLZ 011199 733 O 330 1430 ---- 158 07235 983 734 O 650 SI? 00104 1234567 1520 ---- 100 SRI 07959 735 2 O REC 00773 Mil 1210 077 [112 2 O REI 39273 2217 CRU 00147 735 2240 SLZ 08281 735 O 510 7 0500 ---- CV 650 SI? 80300 733 1-3-6-- 2001 ---- SI? 00283 735 -2-----1430 ---- O 340 BSB 08235 735 SEI 50295 EM? 18 2300 RSB 0P201 735 O 100 CRU 07235 733 CV 650 733 SI? 80300 1234567 2005 ---- CRI 07147 73S 2240 009 07145 733 3 O 100 1330 733 1 CV 550 0035+ SEI 00250 SI? 07283 735 7 1430 ---- O 510 SLZ 08281 735 12385- 0580 ---- RSR 0P203 Mil MACEIO (MC Z) AL Y 340 BSB 07235 AB3 510 CMI 08147 lOS O SLZ 07281 73S 2240 6- 0500 ---- 100 CRU 07135 735 2 O 1510 O 200 SI? 07199 733 RS8 07250 735 1234567 1430 ---- 555 SIZ RG293 735 O 1234567 0515 ---- REC 00197 733 600 2335 SSA 07240 135 2 O 1155 CO 100 CRU 80114 700 O SI? TRiOS 734 510 SL? 07281 735 1234567 1620 ---- 12346-- 0500 ---- 009 80933 733 4 CO 100 1835 CRU TR270 734 0111 O 200 RSB 07260 13S CO 650 SIZ R0301 733 1234567 1025 ---- 735 2 Y 600 SSA 011242 1745 FOR 00379 733 CO 570 PORTO SEGURO (BPS) BA O 510 SI? 00281 735 7 0500 ---- SI? 00281 73S CO 100 BSR 00938 733 6- 0500 ---- 200 858 OP2SO 13S O US8 87260 733 1045 CW8 00146 /35 4 O 100 2230 559 07244 73S 2 O 600 1245 SL? 87281 73S 7 0500 ---- CO 650 1 ------1025 ---- SLZ UG301 733 CO 650 733 SI? 80301 1234567 1025 ---- BSO 07250 73S OCO 650 FOR 00737 763 REC RC343 733 3 CO 650 1540 SSA 011245 73S 1215 CIO 80146 735 4 O 100 2230 O 650 SI? 08199 733 1234567 1430 ---- SLZ 53293 73S 6- 0515 ---- CO 650 SLZ 10302 733 1234567 1135 ---- 084 F50 1 O 1949 REC 30367 851 SI343 735 1155 BEL 54267 730 3 CO 475 2240 650 SLZ 00199 733 O MANAUS (MAO) AM 1234567 1430 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 555 O SI? 80293 735 O 650 1234567 0515 ---- REC 00165 AR3 SI? 33819 100 67 1405 ---- Mli 2 FCO 350 BSB RG204 1300 100 GRU 072051 733 3 O 2321 0015+ 0S8 33812 100 733 1 CO 650 1405 00302 1234567 1135 O 650 SLZ OP199 733 1 ------1430 --- - SI? 0P283 73S 12345-7 1430 ---- 734 O 650 SI? 08104 1234567 1520 ---- REC 00773 1111 FO 650 1158 00374 733 2340 EM? 3 O 077 BEL 314274 2205 100 2321 SRI 002051 733 2 O 1232567 2005 ---- SLZ RC300 733 80300 733 1 CV 650 1234567 2005 2240 O 550 SI? TRIOS 734 1234567 1620 ---- 0050+ MAO RG313 O3S 100 - --- 2349 SUO 08270 734 2 O MARABA (MAB) PA RECIFE (REC) PE O 735 555 ---- SI? RG293 l---5-- 0515 R0301 733 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1025 1420 079 BSB 5II61 735 2 O 1151 07199 733 1234567 1430 1620 50301 733 1 CO 650 1234567 1035 0235 733 CO 650 SI? 80302 --3---- 1135 ---- 35461 EM2 076 1238567 1500 2015 3H261 [M2 1 O 1230567 1500 1706 735 1 O 079 REI 5L163 1429 1234567 2805 2300 80303 733 550 TRIOS 734 O O 1234567 1620 1735 CO 650 512 80302 733 67 1135 ---- 80303 733 O CO 650 1234567 2005 2115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ChIA 2 8 1545 SEI 119159 SL? 33815 100 12345- 1340 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARINGA (MGF) PR 0MW 08105 [112 2100 O 510 SI? 00281 735 123466- 0500 ---- O 610 SLZ 00281 735 1234567 0500 ---- SI? TRiOS 734 1234567 1620 ---- 380 858 08235 813 O 120 EM? 3 8 CWR 09022 1405 CRU 59006 EM? 2330 300 CRI 00041 73S 2 O 1310 O 734 550 SI? TRIOS 1234587 1620 ---- O SLZ 00281 73S 510 7 0500 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 0442 3 8 120 0035CRU Q9019 O 340 858 08235 73S SLZ 8C293 73S 1234567 0515 ---- 300 1310 CRU 07041 73S 2 O MAIJES (MBZ) AM CRI RC316 735 1840 510 00281 735 3 O 1234567 0500 1340 133 CV 650 SLZ 80302 7 1135 ---- RIO DE JANEIRO(Qaleao) (GIG) RJ 555 O 0112 2 8 MAO RL130 51? 53293 735 1234567 0515 ---- 1540 08281 73S 1234567 0500 0950 1435 SRI 80251 733 3 CO 550 CO 650 733 SI? 10302 -2-4-67 1135 ---- SL? 54293 735 12345-0515 ---- [MB 8 733 SI? 10302 733 CO 650 MAO T2186 1625 1234567 1131 ---- 730 1040 BSO RC17I FCO 340 180 80201 763 SI? 80293 735 MINACU (MQH) GO 67 0515 ---- 2215 SRI 80160 733 3 CV 300 O 510 735 8S3 80177 733 SL? 00281 1500 0500 ---- CIlA O8 733 BS8 110171 SI? RC301 1000 1 ------1025 ---- GOIANIA (GYN) GO 735 O 555 FOR RG737 763 SI? RG?93 1920 SI? 00281 735 O 510 12346-- 0515 ---- ---- 6- 0500 CNA 7 1 BSB 09104 733 1132 SI? RG30I 570 1234567 1025 ---- ISB 00260 733 1 O 0140 O 555 FOR RG315 733 735 1948 SI? RC293 SL? 00281 73S O 510 61 0515 ---- 1234567 0500 ---- 07283 73S CIA 2 8 1234567 1430 2015 RSB 119112 1240 570 0845 850 00263 73S 1 O 12305-- 0515 ----

8 3

6-248 - GUIU Panrotas - Seiernbro!99

1645 1234567 0515 ----

CV 650 28 650 O 1 O 077 CO 650 28 O 555 3 CV 570 CO 650 2 CO 650 650 O 650 O 3 O 650 176 O 40 CV 650 2 CO 505 O 4 O O 3 8 CO O 5 O O 28

555 100 550 120 650 380 100 555

CO 650 38 O 28 O 38

510 555

20 CO 650 38 o o

076

O O O 4 O

650 095 076

O 510 340 2 O O 510 340 O 2 9 100 O 555 3 CO 100 CO 650 CV 650 4 CV 100 CO 650 OCO 340 3 CV 100 30 O FY O O O FO 2 O O O 3 O O FO 3 O O 2 O O 3 O O 2 O O O 2 O O 2 O

555 500 100 650 650 100 555 500 100 555 570 100 650 650 550 100 510 5/0 510 200 600 555 081

3 O 2 O CO 2 0

555 380 650 380

2 CO 650 660 O O 076 3 O O CO 650

4 B O 2 8

037 550 120

O 5 O

555 355

510 1 O 555 O 2 CO 350 O 555 ? CO 350 CO 650 2 OCO 650 CO 650 3 CO 650 555 2 O

« os

2<cOz

5o0;06

FO1*+1x)

s+ c

DE:AOLUJS(SLZ)MA CONTINUAÇÃO SLL 10104 131 9 650 SOEI 10621 200 2129 134 2 O O 1-3-5-7 1670 -- 550 SLZ 00105 734 2345 SOU 30211 763 2 O 050 SLZ 00105 734 O -2-4-6 1620 --- 550 2345 ORO TR741 763 2 F0 050 ---4-6- 2006- SLZ 00302 733 CO 650 - 0630' 160 00071 767 3 10 343

UBERABA (UBA) MG 12345-- 1340 2010

SLZ JJ8I5 100 1014 08105 [112

O 3 8

037

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1345 1907 1234507 1620 - --- 0030°

V SLZ JJ8I5 100 009 6(547 100 4 8 SLZ TRIOS 734 O 090 Q9006 EM2 3 8

550 120

VITORIA (VIX) ES 1231507 0500 1320

1234567 1673

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123456 0500 SLZ 00291 0 510 730 1047 104 079 OSO 31201 1 O 0 514 -7 0500 SLL 011 281 735 tSR 01151 733 340 0 - -- - 1249 COR 00629 733 2 E 050 12345-- 0515 SLZ 90293 735 O 555 O 858 86503 735 ORO COEI 96451 1313 733 3 O 050 O 555 1234567 0515 SLZ 00293 735 1330 BSB S1289 E114 2 O 079 12345 SLZ 05301 733 CV 650 1025 ---- CV 570 FOR 86379 733 V 090 tSR 06547 735 COR 00475 733 4 9 050 - 2053 CO 650 12345-7 1135 -- SLZ 00302 733 CY 475 BEL 00267 730 3 090 058 90551 735 COlI 06489 733 3 V 050 2215 1234567 1520 SLZ 10104 734 9 650 079 - 2255 858 5L299 E114 2 O SALVADOR (SSA) BA 1234567 0500 -- - 1325 1234567 1021 -- 1600 1230067 1438 - 1800 1234567 1500 2335 12345 1620 2173 67 1620 2129

O 510 SLZ 01281 735 200 058 SF250 73S 1 9 733 CO 650 SLL 00301 REC 00281 733 3 CV 500 7 658 SLZ VP199 733 1 V 653 REC 01165 603 EM2 5 0 076 48261 510 TRIOS 734 O 550 1. FV 653 FOR 10926 767 O 553 SLZ 00105 734 1 IV 650 FOR T0109 767

1234567 0515 1735 12345-7 1025 2155 12345-- 1430 2010 1234567 1620 0029+ 1234567 2001 1125'

O SLZ 01281 735 O 858 00295 735 CNF 09114 735 2 O SLZ 85293 O 730 640 06394 735 3 V SLZ 86301 033 CO FOR 80375 733 CO 010 90398 735 4 O O SLZ 5P199 733 O REC 0P165 983 550 0P243 735 2 O 51.2 TRIOS 73 O 4 2 O ORO 08664 734 SLZ 00300 733 CO 1-100 45313 735 V ORO 46392 735 6 O

518 550 620 555 650 650 650 650 650 650 600 550 050 650 380 830

SAO PAULO (CongonhaS) (CGH) SP

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0994 ---- 1340 1234567 1122 ---- 2054 - - -- 12345-- 1556 2225 1234567 1818 ---- - --- 2310 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0830 0050 12345-7 1312 1132 12345-7 2108 2156

COO ((530 100 808 33832 180 COR 36340 735 TSFC 36367 150 735 COEI 51.546 8S8 90252 73S COEI 30344 735 ISA 3J882 100

20 O 3 V O 2 V O 2V

(0430 100 ((438 100 (0528 100

18 18 08

095 084 890 500 094

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0802 - --- 1731

COEI 00502 818 S1147

735 735

V 1 O

090 081

ARIPUANA (AIA) MT ---- 6- 0932 1725

COR 08138 [142 CGB 51284 0910

8 38

041

BRASILIA (BSB) DF 12335-- 0700 0833 12345-- 0108 0837 1234567 0746 0915 12345-- 0802 0933 12345-- 0802 0933 123456- 0823 0953 1231587 0444 1115 12315-7 1010 1141 12315-- 1102 1233 12345-- 1102 1233 12345-- 1116 1246 12315-7 1300 1329 12345-- 1502 1633 12315-- 1502 1633 12315-- 1556 1727 12345-- 1556 1727 12315-- 1628 1801 12345-7 1703 1835 12345-7 1704 1835 12315-- 1834 2301 12335-7 1836 2017 12345-71866 2327 12315-7 1856 2021 12345-71010 2109 12335-7 1012 2113 123-15-7 2056 2227 12345-7 2056 2227

10440 0(522 ((518 00502 5L502 ((520 K.(530 05452 46500 51500 K<348 10442 96506 5L506 00546 51-546 43952 00550 SL550 (0532 00143 110557 51552 VI'456 60524 00558 5L558

CACOAL (CAL) RO 1233567 0020 -- -- -- - - 1155

COO (6526 008 H9186

100 O COA 3 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123,567 1122 1620 311343

735 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP 123156- OSSO 0717 0(550 1234061 0916 0910 5L336 1233561 1110 113009340 1227 6(506 1234--? 1208 06506 6- 1208 1227 12345671716 1735 03342 1234667 092 957 00554 12315-7 2121, 00558 2151

100 O 8 735 0 O 733 0 O 100 O 8 319 0 O 733 O O 100 0 O 100 O O

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0926 1031 ---- 1231567 1650 2100 123-15-7 170-1 ---- 2100 12335-7 2026 2131

(0560 CO1I ((548 009 33825 COO SL550 055 JJ825 ((561

100 1O 8 100 100 2 O O 735 100 2 O 100 15

COR 51.495 SOU 51.138 COR SL179 SOU 5L336

733 6142 733 [112

CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0006 - - - - 1007 ---- 12315-- 1052 2050

733 100 100 735 735 100 100 733 735 735 100 733 735 735 735 135 100 735 735 100 733 735 735 733 100 735 735

440 090 090 340 090 090 440 090 090 090 090 090 090 440 090 090 310 090 090

095

091 120 120

SANTAREM (STM) PA CARAJAS (CKS) PA BARREIRAS (BRA) BA 12345 CV 650 1135 SLZ 90302 733 ---- --3---- 0802 COR SLSO2 V 040 COEI SLSOO -2-4--- 1102 ---- 735 - -- - BEL 11Q447 E112 28 1610 8S8 51163 1151 BIB 39241 [92 1 V 081 1611 CO 650 123456 1135 SLZ 80302 733 1---5-- 0802 ---- COR 51.52 ---- CGH TR442 733 O 440 1-3-5-- 1300 1429 BEL 51257 E112 3 1750 058 SLISI 858 36239 E112 1 O 881 641 SLZ 19104 734 O 650 1234567 1520 --- CASCAVEL (CAC) PR BARRETOS (BAT) SP BEL 30271 [92 1 O 077 1929 123,567 ---- COO 51.5I3 760 08348 ATO 1 8 1234561 0040 1125 8022 CV 650 SLZ 90300 733 2005 ---- 1-3-5 1110 COO 51.323 BEI. 5F295 [92 3 2350 BAURU (BÁU) SP Clii 6(580 12331-- 0926 ---- ((030 100 08 1234500830 0910 LOS 69081 1305 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0(438 12345-7 1312 1352 100 08 ---- 0011 69011 1231567 1230 SLZ 86293 73S O 555 1234567 0515 ---- ((478 100 08 12345-7 2014 2051 1530 COR 09027 858 119170 COA 3 1205 1234567 1330 1601 5L322 BELEM (BEL) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 1424 ---- CIII 119019 COR ((522 100 12345-0708 --- Y 550 1234567 1623 - SLZ 00105 734 1955 COO 09026 BSB ((292 100 28 1215 120 - 0040- 005 90016 EM2 4 8 ---- COO 119009 12345-7 1900 O ---- 735 090 CGII 5L502 i --- S-- 0802 COO 119070 2155 73B 2 V 079 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 858 5L161 1305 O O ---- COEI 51.502 735 090 512 01281 735 510 --3---- 0802 12345-7 0500 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2 O 079 858 SF451 340 1305 858 5L163 735 1 O 09 .11 733 1234567 0006 51590 1020 O ---- COR 51502 735 090 O 510 12345-- 0802 SLL 01281 735 1234567 0500 ---- 1231561 1654 51592 1810 475 1 CO 858 00266 730 1040 160 51305 E114 5 O 081 1647 6(218 1234567 2000 2155 O 094 ---- 735 COlE 51.336 O 1234567 0910 555 SLZ 86293 730 12345 0515 CHAPECO (XAP) SC 5 CO 650 OCO 00300 733 2110 090 855 5L503 735 2 O 1133 1203568608 0680 5L350 340 ---- COEI 00052 733 V 12315-7 1010 SLZ 33815 108 12305-- 1340 ---- COO 51410 123-IS-? 0642 475 858 50376 733 1 O 1515 858 06519 100 3 1857 ELO 69061 1410 735 O ---- 090 12315-7 1856 COR 51.552 61 1405 SLZ 33819 100 123356- 1026 111151111 475 858 50294 735 1 O 2345 858 66519 100 2 0 1857 ---- COEI SLIO2 12335-7 1138 O 555 --- 735 51.2 SF283 12335-7 1430 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 000 19068 1610 090 735 2 O 2035 050 SLSSI 095 311230 E04 123456- 0610 0817 ---- COEI KK566 1234--7 1208 O 650 SLZ 51199 733 1234567 1430 ---- 500 00380 733 123456- 0614 0715 1610 PUA H0468 095 R[C 3H341 735 2 O 2218 ((210 100 12345-- 0654 0755 COO 69011 1234567 1230 ---- SLZ 50104 734 O 850 12345-7 1520 ---- 00542 735 008 12345-- 0728 0831 1905 0140 09025 440 733 2 O 8S8 10445 2225 088 5L542 735 12345-- 0728 0831 COlE 119010 7 1424 ---- 038 08132 ATO 12345-- 0738 0930 0140M26 1905 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (6204 180 1234567 0754 0903 SL373 1959 1233567 1758 510 705 V 5L2 40281 123456 0500 33930 180 1234567 0750 0903 ---- COEI 09009 12315-7 1480 340 SOB VP235 683 1 V 0935 088 R5544 735 1234567 0832 0933 COO 09061 2225 V 735 510 517 VP281 -7 0500 ---- 5L544 735 088 1234567 0832 0433 340 858 0P235 735 1 5 0935 CONCORDIA (CCI) SC 6(252 100 1234567 0908 1009 555 735 2 O TG293 1234567 0515 1035 ---- 608 5L410 12335-7 0640 108 (0206 12345-- 11302 1103 CV 850 733 SLO 06301 - --- 1340 FLN 04067 1234567 1025 100 33934 1103 12315-- 1002 REC 06331 733 3 CV 650 ---- 1845 COlE 0K471 123-I5-- 0816 092 86502 735 1034 1135 12345 CV 850 733 FLO 119867 SLL 06302 1340 1234567 1135 ---- 092 1135 51562 735 12345-- 1034 763 2 FCO 340 14A0 96201 COEI SLIO2 1915 12335-7 1138 ---- ((250 100 12345-- 1108 1209 FOlE 119368 650 SLZ 00199 733 O 1640 1 ------1430 092 735 80560 12345-- 1158 1250 1 FO 658 OCC 0F773 Mil ---- COEI ((566 2000 1231--7 1200 092 5L564 135 12345-- 1150 1259 1640 0010 69368 555 O SLZ 00283 735 095 1430 1-345 39216 F50 12345-7 1240 1505 85B 00201 Mli 2 FO 500 2031 6(460 100 12345-- 1258 1359 CORUMBA (CMG) MS 555 O 092 86568 735 SLZ 01283 735 1503 12345-- 1402 -2 -----1430 --- 0(560 1141 1234567 0926 092 500 735 735 2 O 51.568 2031 658 01201 1503 12345-- 1402 COR 6(564 -2345-7 2026 ---- 555 100 O 6(254 1557 SLL 01283 735 12345-- 1456 -7 1430 - -- 4055° COR ((882 600 00384 733 RSB 00203 911 2 10 570 1234567 1551 1657 - 2031 CRICIUMA (CCM) SC 092 735 86572 O 1659 650 12345-1 1558 SLZ 01199 733 1234587 1430 ((230 12345-- 0811 0955 092 735 SL572 1659 650 12305-1 1558 REC 00160 483 2 0 2100 1445 5L313 12345-- 1200 £144 091 JI1232 1819 12305-1 1610 T8101 734 2 O 650 1234567 1520 2131 ((232 1550 12345-- 1408 (6456 100 1803 1230567 1702 1 0 550 10105 730 1234567 1620 2135 ((415 12335-7 2048 2220 092 80576 735 1234567 1726 1827 CO 650 SLZ 00300 733 ---4-6 20- - ---- 892 SL576 735 1234061 1726 1027 0450* MAO 90871 767 2 10 340 CUIABÁ (CGB) MT 8(462 100 12305-1 1802 1903 CO 650 00108 -2-4--0134 SLZ 80300 733 1020 1234567 20- - ---- 092 RG584 735 12305-- 1826 1927 ((526 300 - 0635-' 000 00313 735 4 O 1234567 0928 1103 735 092 5L584 1927 12345-- 1826 08138 1215 6- 0932 TERESINA (THE) 121 600 00386 733 1951 12340671852 ((524 12345-7 1942 2210 555 90290 735 O O 123,567 0515 0600 ((464 108 1234067 1858 2001 ((528 12345-7 2108 2243 733 O CV 850 80301 092 1234567 1025 1110 84586 735 12335-7 1930 2031 555 CURITIBA (CWB) PR 21283 735 O O 092 1515 1234561 1430 0L586 735 12345-7 1930 2031 ((310 12345-- 0632 0722 6(208 100 12345-7 1954 2055 TROMBETAS (TMT) PA 5L280 12345-- 0652 0743 092 80588 735 1234561 2100 2207 CV 650 703 SLZ 86302 1135 1---5 123450- 0004 0849 0(220 092 51.588 735 2207 1234567 2106 650 1140 8G233 735 2 O 1815 SLSIC 1231507 0822 0912 BOA VISTA (BVB) RR ((216 123-15-- 0846 0931 TUCURUI (TUA) PA O 094 ---- COO SLSSO 735 0.0216 12345-1 1704 67 0546 0931 CY 650 733 SLZ 95302 67 1139 2 CO 340 - --- 0030° 858 96314 733 ((214 1019 12335-0934 16 091 1445 BEL 110159

090

O 1 O O 1 O

050 084 050 084

235 O 735 1 O 235 O 3 O 735

040 879 090 079

235 V 0112 1 O O 100 COA 1 8 100 0 61-12 1 8 EM2 1 O 8 100 E112 3 O 100 0 COA 1 O

081 088

120 088

735 O O 735 O O 100 18

120

E 42 00 £144 CEIA 3 £92 735 COA 30 100 COA 3 100 £112 28 100 £112 20 £M2 00 100 COA 3 O E144 COA 2 O 100 0 COA 2 0 O 735 COA 4 8 100 8 COA 4 O

081 081

091 081 092 092

120 120 092

081

090

100 2 O 100 O 100 2 E 1O 100 F513 1 O 100 1 O 1O 100 [92 100 [112 100 100

1 8 18 1 8 1 0 1 8

100 O 0 735 O O 100 O 0 735 O O 100 O 0 319 O O 319 O 1

081

041 041

092 081

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-249

O 094 1234567 0916 ---- CGII 51.336 735 GUARAPUAVA (GPB) PR 2240 REC 00300 733 E Cl 650 COO 6<215 100 12345-- 0846 ---- 090 0 ---- 735 12345-1102 CCII 5L500 COO 119063 COA 1 1140 355 2200 800 00316 735 3 O a O 092 12345-- 1026 ---- COO 5L352 [112 ,< z• . o_<8 090 O COIl SLSSO 735 12345-7 0703 ---- XAP 119062 COA 2 8 1715 H~ 050 OC314 733 1 CO 340 2245 COO 119009 100 8 12345-7 1900 ---- 0<524 100 3 O 12345-7 1942 0155* COO 119061 COA 1 O 2100 o 1234567 Saki O3a01 090 COO SL550 735 1 12345-7 2056 ---- 340 0135. 058 OP234 003 1 O GURUPI (GRP) TO DE Cóngonhas) (CGH) SP 8 1234567 0746 ---- COO 6<518 100 MARABA (MAB) PA 1 1210 OS8 119170 COA E CCII <<522 100 CONTINUAÇÃO 12345-0708 ---- 123456- 0824 ---- COO 6<520 100 BSO «297 100 1 II 1110 -- -- 1210 808 69170 COA 1 ----7 0934 1019 6621.; J0 090 O COII 51502 735 0---5-- 0807 ---- 12345-- 1152 1241 60372 102 070 OSO 51161 735 1 O 1051 HORIZONTINA (HRZ) AS 092 173 .15-- 1222 1313 5L282 735 O O 090 1 --3---- 0800 ---- CCII 51502 735 O 090 12345-- 1138 ---- COO 5L402 735 1234567 1230 1315 119011 100 O 079 ESO 51163 735 3 1 1429 POA 69086 COA 3 1650 088 1234567 1330 1726 51.322 [747 2 1 CCII K6566 100 1234--- 1208 ---- MARILIA (Mil SP 60374 100 O 12345-- 1334 1424 1650 POA 09085 COA 3 <6320 ATO O E 123856- 0635 0746 ----7 1424 1515 6<378 108 O O <6322 ATO O 12345-- 1320 1430 ILHEUS (lOS) BA 119019 100 O 8 ----7 1424 1515 [6556 ATO O O 12340-7 1740 1856 1234567 0116 0901 K0580 100 O 66378 100 O 8 12345-- 1426 1516 <6324 ATO O O 12315-7 2114 2221 12345-- 1300 1510 K6350 100 O 12345-7 1430 1742 5L316 [744 2 O 088 87 1400 6<350 100 O 1610 123456- 1532 1622 66376 100 O MARINGA (MGF) PA 094 1234567 1848 2034 00344 735 O 1 12345-7 1616 1706 SL512 735 O O 081 088 1234567 0638 0809 5L306 [142 O O 66222 100 O 12345-1 1658 1745 CCII 5L510 735 O 081 1234567 0827 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 1718 1835 60015 100 O 008 COE SL317 [94 2 O 1241 CCII 0<518 100 12345-- 0746 ---- 119015 100 0 12345-- 1748 1835 - - -- 1200 O 088 1234567 0333 ---- CCII 5L322 [712 058 00814 100 2 1 ----6- 1718 1835 119015 319 0 093 COE 51358 [712 3 O 1900 CCII «510 100 8 67 0716 --- - 1234567 1830 1920 5L514 735 O O 081 008 5L316 [714 O O 02345-7 1440 1041 - --- 1200 050 03818 100 1 1 119009 100 0 O 12345-7 1900 1945 0 001 12345-7 1615 ---- COII 51512 735 1 CCII 00502 735 090 -2-1--0802 --- 1234567 7000 2045 66218 100 O O 093 1900 COO SL350 [712 1 O 050 SL147 735 2 1 081 1331 081 12345-7 2016 2106 SL518 735 O O 008 1234567 1744 1910 51.308 050 O O 6- 0824 ---- CCII [6520 100 12345-- 7100 2145 [0017 100 O O COO 5L594 735 A 478 0234567 2108 ---- 1 1200 800 00818 100 12345-- 2100 2145 119017 100 O O 120 0035* LOB 09019 [712 1 O IPATINGA (IPN) MG DOURADOS(DOU)MS MINACU (MQH) GO 30230 0744 O 1 095 1234560618 0725 752 12345-- 0810 1000 P8338 ATO 1 8 1 ------0703 ---- O COO <0522 100 123456- 0614 ---- CCII 00380 733 1 600 850 119078 COA 1 O 1000 .... 0905 ERECHIM (ERM) As 095 PLU 311231 0114 1 1 COA 675520 000 8 12345-- 0821 ---- CGH SL350 [82 1 1 173456- 0608 ---- 091 COO 00216 050 095 12345-7 1240 ---- OSO 09103 COA 0 1132 040 119069 COA 1 8 PLU 311237 050 3 1 078 0935 655 0 67 0944 ---- COO 66530 100 311232 0114 O 1 COlI OLhO [714 1 081 12345-7 1610 1727 095 12345-7 0642 ---- 1240 008 09152 COA 1 8 1445 FLN 119067 COA 4 8 JI-PARANA (JPR) RO 1 092 CCII 5052 [82 12345-- 1026 ---- MONTES CLAROS (MOC) MO 041 -2-4--- 0734 1245 18100 0112 2 O 1445 007 119067 COA 1 O 0234567 0754 ---- COO 03930 100 9 1231557 0928 ---- COO K6526 100 12345-7 1138 - --- CCII 5L402 735 1 090 1007 PLLJ 30243 P50 1 9 088 COO H9086 COA 4 1530 1540 POA 09068 COA 2 095 COO 311342 735 1 1234567 1100 ---- 040 18130 0112 2 O 5- 0937 1435 SSA 011242 P50 3 9 008 1234--7 1208 ---- CCH 66566 100 8 1643 JOAO PESSOA (JPA) PB 1540 P00 119368 COA 2 O 092 12345-7 1726 ---- COEI 51576 735 E 1234567 0746 ---- CCII 60518 100 004 013 00222 FSO O O 2000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ESO 33844 100 1 1 - --- 1235 MUCURI (MVS) BA COlI 311340 735 1 1234567 1122 ---- 095 12345-1556 ---- COO 51546 090 -- - - 1935 08104 ATO 1 8 756 12345-- 1232 1526 O[C 311262 [142 2 1 081 BSE 07252 735y 735 3 1 500 2359 COO 02560 735 1 090 02345-7 1704 ---- NATAL (NAT) RN FLORIANOPOLIS (FLN) SC CI 505 008 00272 733 COO KK580 100 O 1234557 o7I6 ---- 5L410 [III 1 1 081 1234567 0642 0827 0030+ R[C 02336 733 2 CI 650 1315 OSA 03882 100 2 1 73456- 0016 09,1 15 66471 100 1 1234067 0746 ---- COEI <6518 100 O 17345-- 0846 - --- CGH 66216 100 JOINVILLE (JOI) SC 1330 000 03844 100 2 1 COO 33817 100 1 1053 S410 0114 O O 1234567 0642 0732 081 093 COO 51336 735 O 1234567 0910 ---- ---67 0846 ---- CCO 66216 319 8 6<730 100 0 8 12335-- 0014 0905 440 1435 EEC 90290 73S 2 9 - 1050 COE 33817 100 1 000 1234567 1139 1723 SL402 735 O O COO 30342 735 1 095 1234567 1100 ---- 1234567 1156 1341 51390 735 1 O 081 12345-- 1408 1500 0<732 100 O 1045 SOA 80352 733 2 CO 600 0 1234567 1230 ---- CCII 119011 100 SL405 735 1 O 081 1204567 1514 1650 094 1234567 1048 ---- COO 30344 735 0 1425 COE 33811 100 1 1234567 0814 1900 5L412 735 O 1 081 SOA 33800 100 3 0 0040 12345-- 1302 1432 [6261 100 1 0 12345-7 2032 2120 <<234 100 O O COEI 51558 735 090 12345-7 2056 ---- [6471 100 1 ----7 1512 1642 5,418 081 12345-7 2132 2216 735 O 1 500 0325* OSO TOI4O 733 2 0 O 123456- 1532 ---- COO [0376 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - -- 1900 COE 33823 100 1 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC O 094 CCII SL330 735 1734567 0915 ---- 12345-7 1658 ---- CCII [6222 100 1234567 C644 0734 5LC96 735 O 0 090 EEC 311764 [82 2 1 094 1505 - --- 1930 COE 33823 100 1 6<471 000 O O 123456- 0816 0910 001 51412 735 1 O 1234567 1010 1955 JUINA (JIA) MT 001 0231567 1056 1251 SL390 735 O 0 CCII 18130 0112 O 041 0932 ---- 612315-- 1302 1357 6<761 100 O O FORTALEZA (FOR) CE COO 5P284 COA 2 O 0630 12345-7 1400 0445 090 S1.598 735 O 0 O 12345-- 0700 ---- COO 08340 733 440 1234567 1400 1450 090 51.508 735 O A JUIZ DE FORA (JDF) MG 608 T8166 734 1 O 570 1275 A - - -- 6<871 100 O O 7 1512 1607 1 1234567 0944 ---- CCII 07380 733 600 CCII [6530 100 E 023406- 0614 ---- 1234567 1511 1605 001 5L405 735 O A OLE 311217 P50 1 1 095 - - -- 1403 - --- 0953 0) 605 33846 100 1 12345-7 2340 2139 01440 CIII O 0 090 12345-- 0708 0433 66494 050 O E II) CCII 311310 735 1 095 1234567 1122 ---- 12346-7 2040 2143 [6475 100 O O [6400 P50 O 12345-- 0002 1015 - --- 1839 000 T0170 767 2 00 650 O 081 COO 51418 735 12345-7 2132 ---- 09206 P50 O 1 095 12345-7 1240 1355 O 090 12345-7 1704 ---- 0011 SI-550 735 120 0030+ 301 59007 0112 1 0 E 2340-- 0604 ---- CCII <6500 319 2342 808 33872 100 2 NIQUELANDIA (NOL) GO - --- 1745 030 66388 F50 0 O 12345-- 1834 ---- COO 66532 100 COO 6<520 000 02345-7 2005 2121 60496 050 O 8 12345-- 0824 ---- 2342 OSO 43872 100 2 850 119106 COA 1 O 1055 O 12345-7 1856 ---- COO 51552 735 090 LAGES (LAJ) SC 0035+ 050 00376 733 1 CO 570 PALMAS (PMW) TO 041 12345-- 0200 1355 51313 050 O 1 66558 100 1 0119 O 12345-- 0740 ---- CCII 66518 100 12345-7 2126 LENCOIS (LEC) BA 658 33814 100 1 0 1050 L4 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 440 COO T0442 733 1 0-3-5-- 1304 ---- O 07 0944 ---- COO KK530 104 0 092 12345-- 0652 --- - CCII 5L280 735 081 ESO 00239 [702 2 1 1005 1420 000 119152 COA 2 O 1040 COO 00168 733 1 Cl 300 COO K6348 100 O LIVRAMENTO (LVB) AS 02345-- 1106 ---- 0 081 123,567 0822 ---- CCII SL510 735 0421 1 008 33090 100 1 090 1-3-5-- 0640 ---- CCII 51596 705 510 ---- 1340 COO 0P281 730 1 O x O 090 P00 01362 0747 2 1 090 12345-7 2050 ---- COO 5L550 735 0050 01304 054 1 O 081 1231567 1136 1101 0:05* 058 33871 000 1 O COO SL596 735 1 090 -2-4-6- 0643 - --- 1234567 1230 ---- COO 09011 100 5 090 006 51363 0142 4 1 1225 - - - - 0700 COE 00104 733 1 Cl 300 PASSO FUNDO (PFB) RS 5L354 0747 O O 092 1234567 1750 0949 LONDRINA (LDB) PR « FRANCA(FRC)SP 088 51300 [744 O 1 7 0006 0746 2) PATO BRANCO (PTO) PR 119058 COA O O 123456- DOCE 0938 008 123456- 0606 0003 51300 150 O 1 O 1231567 3940 1045 P8348 ATO O O 760 ---- COO KK206 100 12375-0046 6<542 000 O O 12345-- 0756 0926 12340-7 7041 2214 119056 COA O O COO 119063 COA 2 8 1045 vi 6<560 000 O O 1234567 0926 1016 COO 51352 [742 O 092 17345-- 1026 ---- GOIANIA (GYN) GO SL304 [03 O 1 080 1234567 0146 1245 P 119062 COA 1 O 0630 60538 100 1 0 23456- 0643 0830 5L306 004 1 1 080 12345-7 1440 1027 E 12345-7 1900 ---- CCII 119009 000 14<644 100 O O E -67 0702 ---- COO 33902 100 12345-7 1573 1650 CL 2145 COO 09061 COA 2 E -- -- 1100 381 079 1234567 1008 1719 51328 [714 O 1 SOU 5L422 [744 2 O 31302 0744 O 1 000 PELOTAS (PET) AS 0234567 0978 7029 9 050 COII 01487 733 123456- 0726 ---- o 66664 100 O O 12345-7 2076 2116 O 090 02345-- 1138 ---- CGH 51402 730 079 SOU 51422 [144 2 O ---- 1100 O 01594 735 O 1 078 378 1234567 2108 2218 POA 51377 0712 3 O 0555 O CCII 6<518 100 8 1234567 0746 ---- 51594 735 O 1 078 0- 2108 2008 858 33863 100 1 9 ---- 1131 >: PETROLINA (PNZ) PE CGH [6520 100 E 173456- 0824 ---- MACAPA (MCP) AP 1234507 1122 1307 311310 735 O 9 095 858 30863 108 1 9 1131 000 COH 5L552 12345-! 1856 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PA 51100 735 1 O 079 1234567 0947 1133 475 0110+ 030 07294 705 2735y 0 ---- CCII 6<216 100 O 12345-- 0846 60534 100 O 8 02345-7 1030 1215 COE 09081 COA 1 O MACEIO (MCZ) AL 1040 1 000 CCII 51.500 735 u 12325-- 1102 ---- 0 COII 5L330 735 088 O 081 12345-- 0634 ---- 12345-- 1146 ---- COO 5L304 [714 383 858 00309 735 1 O - --- 1655 010 87242 735 2 0 600 100 09080 COA 1 O 1245 1720 003 E 01111 10317 733 12345-7 1310 ---- O COH 0<530 100 O 12345-7 10511 ---- COO <.0222 100 9 1234567 0944 ---- 079 12 SOU 51428 [744 2 1 ---- 1711 -- -- 0925 - 1445 SOB 33032 100 3 1 COO 09078 COA 1 9 1 013 5 CCII 51457 733 12345-- 1328 --- - 1 CCII 119015 000 COO 31042 735 095 12345-- 0740 ---- 134507 1100 ---- 079 SOU 51428 [744 2 1 1711 084 COO 09070 COA 1 O SOA 31338 050 2 1 1925 - 1709 079 01152 735 1 1 12345-7 1544 1735 O 095 CCII 311340 735 12345-- 1122 ---- 0<548 000 1 1234567 1650 1835 PONTA PORA (PMG) MS 600 REC 20243 735 2 1 1610 1 093 CCII 51550 735 752 12345-7 1704 ---- 08330 ATO 2 O 12345-- 0010 0035 1 CCII 311340 735 095 11) 1234567 1022 ---- OSO 30825 100 1 O ---- 2030 PORTO ALEGRE (POA) AS 084 o RLC 311367 050 2 O 0949 1 OCO 0632 CCII SLS52 735 12345-7 1855 - -- - KK370 000 1 O 1 0040 o 2345-735 1 090 ---- CCII SL550 10345-7 1704 001 0S6 CL 67 735 1 1 ---- 2133 > SL596 735 1 1 090 0234507 0644 0839 850 00270 733 2 Cl 500 2305 6<546 100 1 E 1234567 2022 2207 123456- 0600 0057<<550 100 1 O 1 091 COO 30344 735 1234507 1048 ---- O 070 5L154 735 1 O 12345-7 2122 2313 <<216 100 1 O 12345-- 08 .16 1051 - --- 0000* SSA 33962 100 3 1 KK216 319 O O 670046 1451 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 081 MANAUS (MAO) AM SL590 735 O O 1234067 0906 1057 Z 756 04104 ATO O E 12345-- 1232 1426 1 <0204 319 1 E 090 0011 SL502 735 12345-- 0933 1120 12345-- 0802 - --- 1 095 CCII 09716 1`50 12345-7 1213 ---- 0<214 1 PCI 350 0140 O O OSO 00204 7711 100 1300 7 0033 ILU 011237 050 2 O 078 ---- 1611 ( 8-250 - Guia Panrolas - Setembro/99

1234567

1040 1125 00309 733 050 12345-7 1958 2305 ((284 100 12345-- 1044 1129 (0534 100 SANTA MARIA (RIA) AS 123456- 1048 0P621 733 050 1133 -2-4-6- 06-14 ---- COE 51-596 735 00443 12345-7 1106 733 050 1151 POA 51363 [112 o 1315 12345-7 1106 51443 733 050 1151 COEI KK550 100 12315-- 0650 ---- 12345-- 1124 00311 050 1209 733 4 1025 POA 99044 COA 12345-7 1128 1213 319 (0574 12315-- 1138 ---- COO SEbO 735 1 4567 12345-7 1128 1213 33012 319 1545 POA 99005 COA [[511 6- 1128 1213 100 DE: 1234--- 1708 ---- COES ((566 130 6- 1128 33012 100 1213 1545 700 719085 COA 1217 00445 123156- 1132 733 050 7 1323 ---- COEI (6378 100 123456- 1132 1217 51445 050 733 CONTINUAÇÃO 700 99046 COA 1800 1239 50471 735 050 12345-- 1154 735 1234567 1110 1305 Q9340 733 1 120 12345-- 1154 1239 51471 050 12315-- 1902 --- - 049 06554 104 SL402 1 O 1234567 1138 735 090 7 1204 1249 07629 133 050 1333 PIA H9046 COA 2255 KK566 1234567 1206 1251 T0313 733 050 1234--7 1208 1207 100 1 SANTA ROSA (SRA) AS 072072 733 050 12345-- 1206 1251 6- 1208 1307 ((566 319 1 1 2345----- CO-E 5L302 735 1234567 1210 100 090 1255 1130 00502 1234567 1400 1550 SL598 735 1 O 1720 PUA 04085 COA 00451 17345-7 1228 1313 733 050 -7 1421 1635 ([378 100 18 1231--- 1200 ---- COEI K(566 100 12345-7 1228 S1451 733 050 12345-- 1426 1635 (6378 100 1 1313 - POA 174085 COA 1720 123456- 1306 00455 733 1234567 1652 1834 51592 081 1351 050 735 1 O 1233567 1716 123456- 1306 1351 SL455 733 050 733 1 O 120 192009342 SANTAREM (STM) PA 51(015 1353 00317 733 050 12335-- 1748 1955 100 1 1234567 1310 COEI 05502 735 1---5-- 0602 ---- SL303 [112 2 Y 123456- 1314 1359 0P633 733 050 092 1231567 1750 2155 855 0G204 011 12345-- 1328 1113 01457 733 050 1233567 1932 2137 (6551 100 1 8 1945 MAO 00233 735 12345-- 1328 51457 1413 733 050 12340-- 2100 2305 ((017 100 1 -734--- 0802 ---- COEI 855C7 735 12345-- 1342 1427 [[570 100 5L594 735 1 O 078 1234567 2118 2357 6111 ESSO 00204 12345-- 1342 1427 JJ914 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 1955 MA0 00231 73S 12345-7 1404 1449 00450 733 050 O 050 6- 0726 --- - COEI 60887 733 1440 51059 733 12345-7 1404 050 SANTO ANGELO (GEL) AS [04 084 1 iii: sou 51218 60594 100 12345-71400 1428 1513 1234567 ---- COES 5L596 735 050 -7 0806 - -- - COES 50495 733 12345-7 1428 1513 J3916 100 [FIO 1907 POA 5L355 [118 SOU 5L218 1 084 1111 123456- 1132 1517 04461 733 050 53353 1234567 1750 2334 EE12 1234567 0908 - --- COES 6(252 100 5L461 050 1517 733 123456- 1432 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 1150 PLO 6(582 100 0P641 050 733 7 1434 1519 1180 1245 J9342 735 O 095 11234567 234567 COSI ((518 100 12345--0736 1442 OP7074 733 050 ---- 1533 0 050 COO 5L443 733 ESSES 99170 CEIA -7 1106 ---- 1205 12345-7 1444 00321 733 050 1529 [FIO 084 1351 SIlO 5L220 1 123156- 0821 ---- COSI ((520 100 12315-- 1500 00481 735 1545 050 COO [6282 100 6- 1226 ---- 1205 ESSES 119170 COA 5L481 735 050 12345-- 1500 1545 010 [02010 100 1 1505 12345-- 1518 1603 00552 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- COEI S1493 735 050 12345-7 1530 1615 06465 733 050 --3---2102 1 231567 0920 1018 ((526 100 084 050 5L465 733 2345 12345-7 1530 1615 SOU 5L218 [704 1 0 1234567 1212 1307 5L273 735 133 1234567 1536 T0323 050 1671 PORTO VELHO (PVH) no 12345-- 1524 1714 ((288 100 12345-- 1546 97645 733 1631 050 K6540 1233561 2036 2126 100 1234567 0928 ---- COII 6(526 100 1231567 1602 1647 00467 050 733 - 1335 COES 33873 100 2 1231567 1607 1647 5L467 733 050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 090 ---- COlE 51500 735 12345-- 1102 1231567 1604 1649 0(500 319 0801 12345-0730 04132 ATO 355 1815 USES 00316 735 1 12345-- 1620 00319 733 050 1705 12310-- 0831 0917 99066 CIA - --- COO 0P156 733 340 12345-7 1943 12345-- 1630 04469 733 050 1715 -7-4--- 2120 7145 00109 [E-E2 2330 USU 0P370 733 1 380 12345-- 1630 5L469 050 1715 733 12345-7 2202 2227 0(312 F50 KK624 100 2 8 12345-1 1942 0015+ 00515 12345-7 1648 1735 319 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1648 1735 JJ918 319 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-0746 ---- 00,9 (70518 100 6- 1648 KK575 100 1735 123156 0636 0825 66320 ATO 1 1310 OSO JJESI4 100 6- 1648 1735 33918 100 031 -2-3--- 0733 0855 08108 [112 O 0 57 0746 ---- COES 06518 100 050 12345-7 1652 1737 00449 733 12335-- 0810 0935 752 P8338 AIO O 1310 ESSES JJESI8 100 12345-71652 11737 1 5L449 733 050 06138 [FF2 0 041 6- 0932 1050 12345-- 0802 ---- COEI 5L502 735 1234567 1656 74 TR315 733 050 12345-- 1320 1510 (6322 ATO 1 ES 1400 USO 87282 73S 1741 7 1656 3P653 733 050 P8131 ATO 0 8 752 12345-- 1600 1735 6- 0823 ---- 0(572 106 COES (0523 100 12345-- 1712 1757 12335-7 1746 1936 (6556 ATO 1 8 - --- 1757 33920 100 1310 358 33018 100 12315-- 1712 P8133 ATO O B 752 12345-7 1908 2013 00325 050 12346-7 1728 733 1813 1233567 0916 ---- COSI 51335 735 RECIFE (REC) PE 050 12315-- 1730 07657 733 1815 1940 MCC 00300 733 094 1234567 0916 735 1 5L336 1305 00413 050 133 1231567 1732 1817 12345-7 1704 ---- COSI SESSO 735 6(581 1 1230567 1004 1459 100 1234567 1732 1817 5L473 733 050 2335 OSES 07283 735 095 375340 1234567 1122 1520 735 1 KK408 100 12345-7 1756 1841 12335-7 2056 ---- COEI 5L558 735 0 090 ---45-- 1556 ---- COES 51546 735 37659 733 050 6- 1758 1843 0730+ ESSES 00292 735 1 500 ESSES 0P220 735 04483 735 2115 E2345-2 1808 1853 050 SAO PAULO (SAO) SP COEI SLSOO 5L483 735 ---- 735 090 050 12345-7 1703 12345-7 1808 1853 733 505 050 1 CO 733 ESSES 00272 00327 2315 1855 1234567 1812 SERVICO DE HELICOPTERO 1901 07663 733 050 ---- COEI JE1314 094 12345-- 1815 735 1234567 1848 CONGONHAS/GUARULHOS 6(406 319 1234567 1828 1913 SSA JJ810 108 2 O - 2335 04477 12315-7 1832 733 050 1917 12345-7 2056 ---- COEI S1558 735 090 TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 12315-7 1832 5L477 733 050 1917 0715 503 0315- USES TRIlO 733 1 O 86700 0717 1234567 0730 170479 733 050 1939 1231567 1852 1234567 0745 0000 06730 042 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5L479 733 050 1234567 1852 1939 1231567 0815 0330 06800 892 123156- 0758 0030 6(412 100 O 8 1447 12345-7 1902 [(596 100 1234567 0845 06630 8712 0900 1133 6(584 100 O ES 1234567 1104 1447 12345-7 1902 33022 100 1234567 1730 1745 00713 892 735 081 1233567 1212 5L273 1 O 1357 T0331 1233567 1922 2007 733 050 00713 0152 12345671800 1815 - --- COO 66288 100 ES 12315-- 1624 12345-7 1924 2009 06463 050 733 1234567 1830 1045 051713 ESEEZ SIP 06342 100 1 ES 1800 12345-7 1924 2009 5L463 733 050 1915 06810 092 1734567 1900 1836 [0418 100 O ES 1234567 1600 60544 12345-7 1934 2019 100 [6414 100 O ES 12345-7 2110 2150 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1934 2019 JJ924 100 038 08133 ATO 0 6 12345-2124 2213 1 2345-7 2204 ((238 F50 07669 733 2223 050 7 1036 2021 050 07671733 12345-- 1055 2041 RIO BRANCO (RBR) AC TERESINA (THE) P1 733 050 30333 12345-7 2004 2049 090 COES S1500 735 123-15-1102 ---- ---- COSI 5L502 1 2345-0802 735 050 733 12345-7 2006 205300475 355 1040 lESO 10316 735 2O 1245 ESSES 07282 735 050 S1475 733 12345-7 2006 2053 1234567 0816 ---- COEI 5036 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ [6404 319 12345-7 2020 2107 - 1830 OEC 00300 733 100 KK404 6- 2020 2107 Voos Congonhas/Santos Dumont ---- COES 5L550 735 12315-7 1704 00407 735 050 12345-- 2024 2109 0(590 100 0 12315-- 0630 0715 ESSO 33872 100 2227 SE407 735 050 12345-2024 2109 31900 100 0 12315-- 0630 0715 ---- 17345-- 1834 CAIS K6532 100 850 00485 733 1234567 2034 2119 050 00497 733 O 12315-- 0556 0741 2227 ESSES JJ872 100 050 5L485 733 1231567 2034 2119 050 5L497 733 0 12315-- 0656 0741 COES 5L558 735 12345-7 2056 ---- 050 00335 733 1234567 2038 2173 050 TR329 733 0 E 123456- 0658 6743 0115+ ESSES RG292 735 37675 850 733 12345-- 2046 2131 [(582 319 O E 12315-- 0702 0717 050 00493 735 12315-7 2102 2147 TOLEDO (TOW) PR 11902 319 O E 12335-- 0702 0737 050 51493 735 12345-7 2102 2147 [[582 100 O E ---- COEI SLSIO 735 1231567 0822 61 0702 0741 2157 [(578 100 12340-7 2112 33902 100 O E 1145 COES 5L323 [1717 67 0702 0747 100 33926 2157 12345-7 2112 100 O (0400 12345-- 0714 0759 1234567 1330 1525 5L322 FF12 050 07619 733 6- 2128 2213 050 071339 733 O E 123466- 8724 0809 050 04489 733 12345-7 2130 2215 TROMBETAS (TMT) PA 06487 050 733 O O 123456- 0726 0811 050 5L4ES9 733 12345-7 2130 2215 COES ES5502 735 1---S-- 0802 ---- 050 SL187 733 O O 123855- 0776 0811 050 733 06491 12345672156 2241 ESSES 04204 Mil OP603 733 050 12345-- 0730 0815 050 SL491 733 1234567 2156 2241 1840 E1A0 06233 735 ((568 100 O 12345-- 0750 0835 37681 733 050 7 2158 2245 33904 100 O 12345-- 0750 0035 UBERABA jUBA) MG 050 T0337 733 12345-7 2200 2243 050 11732 00495 733 O 12345-7 6806 0851 0(432 [50 1234560902 6(586 100 12345-- 22C6 2251 853 5L495 733 O 12345-7 0806 0001 78350 ATO 123156- 0018 1013 JJ928 100 12345-- 2206 2251 050 0P607 733 O E 123456- 0813 0855 5L130 650 123456- 0938 1009 850 3P2076 733 12345-2210 2257 (0506 319 O 1234567 0818 0903 12315-- 1112 P8106 ATO 1235 053 10301 733 O E RIO GRANDE (RIO) RS 1231567 0820 0905 5L132 F50 12345-7 1608 1739 053 00453 733 O O O 090 735 CGH 5L402 17315-123356- 0043 0925 1130 ---- COR ((456 ---- 12315-7 1702 100 053 078 733 O O 51453 [612 2 O POA 5L377 123456- 0840 0925 - --- 1520 PLU ((493 100 1930 050 00303 733 O E 123455- 0844 0935 KK414 100 12315-7 2110 2230 RIO VERDE (RVD) GO 100 O E (K592 12345-- 0857 0937 P8352 ATO 17315-7 2130 22 1 6 764 ATES 1 ES P8186 1355 12345-1112 33906 130 0 E 12345-- 0852 0937 UBERLANDIA (UDI) MG 00109 735 O 050 123456- 0900 0949 RONDONOPOLIS (ROO) MT KK538 100 1234500540 050 51409 735 O [742 0745 O 041 123466- 0900 0949 COES 08108 -2-4--- 4734 ---- 100 050 12345-- 0754 ---- COSI JJ930 072070 733 O O 12345-- 0914 0959 COA 2 ES 1240 COES 57268 - --- PLU 06420 1010 100 050 07613 733 O E --7 0913 0959 SALVADOR (SSA) BA 1049 SL150 735 050 00115 733 O O 1234567 0032 1017 12345-7 0932 1ES 06580 100 1234567 0716 0956 104 050 66538 12305-7 1030 1130 OLhO 733 O 1017 12345-7 0932 038 ATO 3 ES 08132 1245 12345-- 0738 KK536 100 050 12365-- 1106 1500 30305 733 O E 12335-- 0936 1021 EI EGO 66530 100 - - -- 1234557 0944 735 5L152 1651 [[513 100 O 12345-7 1541 1233567 0940 1025 1O 100 008 JJ832 - 1230 (0548 100 12385671650 1750 33908 100 O 1234567 0940 1025 095 1,3 45 735 1 O JEE342 1234557 1100 050 733 O CG O (6456 VP617 100 12345-7 1702 ---- 1000 1043 12335- 6(350 100 1 ES 1510 12345-- 1300 050 00307 733 O E PLO (6493 100 2005 1051 1233567 1006 100 1 ES KK350 57 1400 1710 050 00117 733 O K(646 100 12345672022 2122 1053 123456- 1008 O 090 COH SL546 735 ---- 12345-- 1556 050 733 O SL154 5L417 735 12345-7 2122 2729 123456- 1008 1053 500 735 1 O 856 07252 2100 O 100 0(517 1057 12345-- 1014 URUGUAIANA (URO) AS O 090 ---- COH SLSSO 735 12345-7 1704 33913 100 O 1057 17345-- 1014 COSI 51596 735 -2-4-6- 0644 ---- 1 CO 500 733 8511 05270 2135 050 71441 O 733 1113 12345-- 1028 P00 53363 [02 1133 094 1 O 311344 735 1233567 1840 2139 050 SL141 O 733 1113 12345-- 1328 o

o:5

O 2 O

090 090

211 O 25

090

2 28 2 O 48

090

4 O ECO 3 O O ECO 2 O

093 350 650 090 350 355

O 2 O 1 O

090 092 092

05 O O o 08 O ES 06 O ES 08

081

030 041

090 555

093 650 093 510 090 555

08 O 090 1 O 555 O 094 3 Cl 050 O 090 10 O 1 O

090 555

O 2 SI O O

001 080 088

O 090 ECO 350 650 2 O 08 O ES O O O ES o O El 18 18 O ES

756 001 761 os:

756

O 15 o o 03 08 O O

079 079

28 06 O 1

079

O 3 O

090 090

Setembro /99 - Gula Panrolas - B-251

o .2 OO-A000

BAURU (BAU) SP 1234S61 0936 1055 1234567 1014 1900 134561 2230 2355

o 2

2 AO PAULO (Congonhas)o(CGH) SP

1234567 S.a*ia UXX DE

CO NT 18 U A Ç A O 1-3-E--

06 -------:60 5:596 1105 '05 5062 ---- COO KK550 100 09044 1150

12305-- 0603

735 El': 3 O 103 CNA 3

VARGINHA (VAG) MG 123456- 0620 0775 12345-7 1754 1850

08310 ATO O E P8312 ATE O E

VILHENA (BVH) RO --- - 1234567 0920 .... 1350 2345-7 2108 2358

100 E COO K6526 COE 09186 CNA 2 E [6528 100 2 E

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0634 0750 51330 735 O O SL333 £014 3 9 67 0634 0759 COO 06213 12345-- 0654 ---- 100 E PILO 00395 100 1 E 0903 COIl S1495 733 3 12345-7 0806 --- - SISO 51,208 [114 1 O 1317 66280 100 O E 123456- 0826 0941 O 12345-7 1106 ---- COO 51443 133 [114 1321 SOU 51-212 1 9 6K282 1335 100 O 1234567 1226 O 12345-7 1243 --- - COO 30216 050 PLO 30268 0144 2 O 1619 O 12345-7 1401 ---- COO RG459 733 500 51214 [P3 1 O - --- 1605 12346-1 1428 --- - COO 33916 100 E SOU £6223 108 1E 1753 100 £ 12345-- 1518 ---- COO 00552 SOU 66224 1753 100 1 E O 1234567 1602 --- - COO 80467 733 1903 SOU 51202 [744 1 O 9 COO 51449 733 12345-7 1652 --- - 1933 SEU 51202 [74 1 O ---- CCI) SI 576 735 O 12345-7 1726 LO 3)1206 084 1 O 2733 12345-7 1970 2300 51332 735 O O KK284 100 0 E 12345-7 1958 2115 VITORIA DA CONQUISTA (VDC)BA 12315-- 0738 1130 0*132 ISTO 2 E --- - O 12315-- 0151 CCII 33933 100 'LU 58132 ATO 1 E 1130 COO 33933 100 O 1234567 0154 --- - PILO 30243 050 2 O 1221 1234)67 1103 O 735 ---- CCII 47312 552 .012 )fl 2 O 1500

764 104

088 088

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0956 --- - 1811 AMSTERDAM (AMS) -2--5-/ 2USS 1315* ARACAJU (AJU) SE -23456 0115 ---- 0739 12356/ 0815 --- - 1145 1234567 0946 1319 (2 1234567 1115 1515 123,567 1546 --- - - --- 1939 1 ------1600 ---- - --- 1949 --3 1600 ---- 1949 1234567 1900 --- - -J 2225 12345-7 1915 ---- 3073* 4/1 ARAGUAINA (AUX) TO O 4-2 ----- 0UO - - - - w131 1 7 0030 ---- (8 1231 a. - --- 12345-- 0845 > - 1405 co ARIPUANA (AIR) MT O 123106- 0910 ---- 'O 1775 > ---- 1-3-5-- 2335 0913'

TRIOS 734 ELL 315246 [142

005

K1793

740

O 2 O

BOA VISTA (BVB) RR - 3-5— 0300 ---- 1130 12345 1226 ---- - 2000 234567 1045 0030*

050 08.1 050 08 092 084 000

038

ASSUNCAO (ASU) 1734561 0930 1007 1734561 0300 145 375 234567 1133

00902 0/109 AAUO)

133 O CO 100 1O 163 O OCO

COO 00926 767 ES 650 MAO 50260 [92 2 O 580 TRICO 161 380 MAO 010447 [742 2 E 80314 733 2 CO 310 00872 767 O CV 00086 767 O 35 55078 767 O CO

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 0546 - -- - CRU 70150 733 ----5 - 1510 SSA AEIO2 [ME 2 E BORBA (RBB) AM -2-4-0 0330 ---- 0030 - 3-5— 0300 --- - 0030 ---- 1-3-5 1345 1700

£0 650 CRU TR925 761 MAO 0L106 [ME 2 E ES 650 CRU 70926 767 MOO 011132 £118 2 E ORO 06203 763000 343 MAO 72138 [ME 1 E

BOSTON (BOS) MA 1234567 2116 0852'

BRASILIA (BSB) DF 75926 767 O OS 555 -23460 6306 0429 07290 735 443 1 O 1234667 0756 1015 07200 Mil O ES 503 1-345-7 0830 1001 02200 73S O O 500 -2-----0030 1001 300 00308 735 1 O 1234567 0045 1113 80266 735 O CV 475 1234561 0900 1031 J3826 100 O O 1234561 0900 1033 1 O 415 733 1234561 0930 1211 0737E 120 09002 £92 2 E 1234567 0932 1225 550 40105 734 E O 1234567 0955 1123 80316 73S O O 355 1234507 1416 1545 1757OP220 73S 1 O 500 ---4067 1525 07262 7 3 1 O 579 1234567 1800 2031 1234567 1845 2015 80314 133 O CO 340 475 07294 73S O O 1234567 1900 2033 06376 733 O CO 573 1234567 2000 2130 00292 735 O O 555 1234567 2100 2231 340 07231 AE3 O O 12395-7 2130 2305 00234 735 O O O 2130 2305 341 1234567 2200 2329 33816 100 O TO140 733 O O 522 1234567 2252 0019+

375 072 053 177

633

310 355 130

BRUXELAS (BRU) ---4 1400 0820+ 1400 0020* ---4 1 ------1600 1020* 1020* 1 ------1600 ----5 1550 2320 ----5 2320 1550' BUENOS AIRES (Ezeiza) 1-3-5 0620 0915 -2 -----0750 0945 1234567 0710 1000 1234667 0000 1045 1145 1234567 0300 1340 12345-1 0910 1340 6- 0910 12345670930 1425 1-7-567 1003 1250 ---4--- 1003 1250 1-34507 1040 1326 6- 1110 1500 1410 1231557 1125 1234567 1100 1650 1234567 1658 1945 1234567 1135 2020 12345671930 2215 1234567 2103 2345 12345-7 2216 0105* 6- 2216 0105* 1231567 2248 0137*

UA958 163

1 OCO

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT COO 00310 ---- lOS 1-3-5-- 0915 1405 COE T2066 £00

2 E

CANCUN (CUN) 12- -5-- 0016 0600

44002

CARACAS (CCS) 1-5-567 1430 1915

RS808 763

CARAVELAS (CRU) BA ----5-- 0002 -- - --- 1400

ORO JJ8E2 SOA AE204

100 £118

CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0330 1105 12345-- 1003 -- 1305 123 .1567 1230 -- 1530 1214567 1130 -- 1955 7 1503 -- 1955 12315-7 1820 -- 2155 1234567 2240 0020

09023 E92 ORO 00166 135 108 09001 COO 000 JJEI1 130 CWE 99021 [92 URU OG161 733 COE 99026 [112 CRU 52141 733 ELO 99026 [742 000 33568 100 COE H9070 COA 99025 £712

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123 .1567 0919 ---- SOU 448/1 332 POA 51591 735 lISO 233567 1433 ORO 00116 733 - - 1356 703 SL593 735 690 00101 733 1 1603 -- 705 51.593 735 1956 -- 100 1234561 1022 0511 33950 COO 06710 100 2155 CHAPECO (XAP) SC 0112 99023 1234567 0933 1155 12345-7 1210 ---- URU 70200 733 1610 POIS 09068 C9A COO 00164 733 1234567 1333 COE 09026 [112 1905 7 16------01111 01141 733 FL9 09026 £112 1905 12345-1 1022 - 600 JJ968 100 0710 2225 0515 09061 [712 99025 1234567 2248 0110*

USO 095

120 120 375 355 355 080 355

1 E CO 3 E O 2 E

123 300 120 100 120 120

1 y CO 1 O O 2 8

081 100 081 100 081

11 1 E o ao CO 2 8 O O 8 3 0 6 O OCO O OCO

CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1231567 0033 bUS

72709

100

120 355

O E

557820 763 OA440 753

120 100 300 120 100 120 128

COARI (CIZ) AM 123066- 12------COO 50200 763 1510 7100 01116 £710 -- 2300 ---- CRU 50312 735 OUSO' 7-700 81134 £92

O 38

CONCORDIA (CCI) SC 12345-7 0930 ---- 1340 17346-7 1210 ---- 1610

CO 100 10 O 100 3D

SO3 0S932 733 F17I 09057 COA 583 00200 133 POA 04050 COA

OCO 340 1

COPENHAGEN (CPH) -2-4-6- 2213 1715* -2-1-5- 2203 11I5'

55756 1111 S68650 Mil

1 00? 1 ECO

CORDOBA (COR) CD 1231567 0045 12C4

05942

O CV

CORUMBA (CMG) MS GRU 01310 ---- 1-3-5-- 0315 1543 COO 07264 ---- -234561 2214 001 33803 0455* COO 60002

CUIABA (CGB) MT 123;56 0015 1225 1731557 000C ---- 1129 1231557 0310 1130 1234567 1345 1540 1231567 141-1 1530 1231567 1900 ---- 2245 1231557 2210 2340 1234567 2334 0035* 1231567 7335 0145+

084

O E O 1

CHICAGO (OHare) (ORD) IL 1234567—05 4546' 1237567 2101 0545'

CF 1111 O FCO 90144 O CIO 763 J0125 761 05910 O CO 001423 735 O 30 4 ECO 00940 Mil 07951 735 2 07961 133 2 133 2 CO R0332 60053 M 1 O CO 733 O 07953 763 A J 07100 735 07959 10 091417 098 O 31 VP951 735 OO 05945 73C O CO 051419 988 O 30 50918 733 O CO 50930 730 O CO 00957 135 3 O 00957 003 3 5 O J3' 167 10702 380

O ECO 7O 650 38 ECO 340 20

733

CURITIBA (CWB) PR 1-3-S-- 0716 0010 71 1-3-5-- 0 6 CEIA -2-4-6- 0716 0610 1234561 0732 0626 1231557 0820 0925 1734567 0900 0950 12335-7 0910 1000 5- 0910 1300 1234567093-1 1230 1231507 1115 1205 1234551 1214 1311 123-1567 1230 1320 1234567 1432 1525 12345-- 1545 1640 671600 1600 123456/ 1658 1150 12345-7 1730 1031 1234561 1601 1900 1231567 1022 1912 1234567 1850 1945 1234567 1931 2035 1204567 2106 2155 1231567 2200 2250 1234567 2236 2331

06300 SOU 33026 USO 33073 00310 33604 00310 SOU 07294 ESO 07251 34876 00501 07356

300

73S COA 100 100

O 28

375

767 [110

O 20

300

CRATEUS (CRA) CE -2345-- 6115 ---- SRI 70227 767 FOR TS102 COA 1025 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-5-- 2300 - --- CRU 04312 735 735 1325' 7100 R4210

(EZE)

375 730

767 £012 763 £112

COSTA MARQUES (COS) RO 12315-- 1226 101 00100 -- -- 1725 '06 40130

CACOAL (DAL) RO O ---- 1234567 230 ORE 01312 735 0755' 700 60107 COA O E

767

CARAUARI (CAF) AM --3-5-- 0100600 10926 1330 100 01112 000 00203 -2-4-5- 1015 1620 100 01122

'111 1 007 0P792 59550 7111 1 OCA 1 OCO 07791 911 1 OCO 59586 1111 07790 Mli O ECO O FCO' S9578 7711

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ATLANTA (ATL)GA CRU 19154 767ES ---- 1234507 1002 5L104 763 O FCO 1234567 223* 0655 REC JSI3IO 735 1 O - --- 1620 1234567 2255 0655' TOlIO 763 O CV 12315 . 7 1003 ---- UROJJ008 100 1 O 0021 SOE JH252 [412 BARCELONA (BCN) 27704 liii 2 ECO 1541* ----5-- 2164 CAMPINAS (ÇPQ) SP 00704 7111 1 ECO -2 -----2230 1563' 1001 99014 £742 O E 1234567 0*36 07780 1111 1 CC? 1 ------7330 1660* 59016 [92 O E 1234567 2230 2300 BARCELOS (BAZ) AM CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 037 400 04312 735 12345-7 2 A ---- 05010 730 O 7 1731567 CAIS 1201 0020* 040 OLhO £012 3 234501 1000 55166 135 1 7 1130 734567 1305 1420 33004 100 O O BARREIRAS (BRA) BA 0G167 735 O O O 550 1234567 1530 1615 SOU TOlOS 734 - --- -2-4-6- 09*6 £142 081 1234567 2214 2245 JJ8E3 100 O 7 BSE J0211 1 O 1611 64312 735 0 7 1234567 2309 2345 734 O 550 CRU TRIOS 1-3-5-- 8356 ---- 00056 735 O Y 1234567 2335 0015* 1 O 081 TSE 3)1239 107 1641 B-252 - Guia Paorotas - Setembro199

650

008 095 004

030 1 O ro 500 201 1 O O 300 431 2 E

O SOU 85310 lOS CGE 6P284 COA 3 E O SOU 00356 735 COE 72162 £148 5 E

BOGOTA (BOG) 6015 0415 1--4-6 1415 1025 -2---6 1615 2615

380

038

O CIO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 07014 703 O CO 500 1234567 0730 0835 lOS O JJ9IO 1234567 0852 0952 475 1P376 733 O O 1234567 0930 1030 57114 735 O 0 620 1234567 1100 1200 1234561 1346 1445 JJ840 100 O 07246 735 0 0 500 1234561 1400 1505 17216 735 O 0 600 1234567 1700 1000 JJ992 100 O 1234567 1020 1928 31218 73S O O 600 12345-7 2130 2233 01218 733 O O 600 6- 2130 2230 50043 733 O CO 600 1234561 2200 2305

053 054 895 081 053 084

120 120 120

1 CO 475 2 O 475 2 O USO 550 1 O OCO 340 1 CO 650 1 05 650 550 1 CO 1 O175 O 380 3 CO 650

BITTENCOURT (VBC) AM O 6 2300 ---- ORO 50312 735 - 1205* 053 5L134 [92 8

000 79921 767 £5 663 404 SSA 36366 050 2 O 9 068 00164 083 §50 SSU 50250 73S 1 O 200 00150 733 1 7 650 650 86347 lOS 1 9 CO 650 085 00326 733 081 SOA 30368 050 1 O £0 650 600 VP794 0111 SSU 36368 £50 1 O 001 00 600 CRU 0P771 P1 11 SSA 30368 050 1 O 001 080 0P156 lOS O 653 SSA 0P202 lOS 1 O 501 O 651 SOU 05390 735 CIO 0S388 733 2 CO 650 CRU 00200 lOS 135 F.SE 51II1 COO 00200 Mil 735 ESE 5L141 560 00308 735 11-12 559 08101

85266 730 00376 733 18164 734 734 TOlOS SOU85268 763 100 55303 133 £0180 167 50258 733 07294 730 CRU 54312 735 900 50301 730

053 084

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ALTA FLORESTA (AFL) MT 055 00313 O 735 ---- 1-3-5-- 0915 1515 COE 3H249 [012 3 O

soa 590

BELEM (BEL) PA 73456) 0500 1340 1234561 0930 1515 1234567 0346 1619 0429 1234567 0956 234567 1045 ---- - --- 1810 234567 1646 2249 1234567 1145 2310 1234567 ISTO 7345 1234567 2300 ---- 0830

1 01 09014 [82 09020 [012 O E Q8016 [82 1 E

735 100 100 735 100 735 735 73S 100 733 lOS

50120 733 UC946 733 00024 733 00262 133 011103 735 33611 100 07951 73S 57961 733 59021 [112 07111 735 10260 733 33011 100 110164 733 0P247 735 07127 1 3 100 33023 07125 735 RS152 735 11960 100 15240 733 01309 735 21291 735 JJ970 100 70232 133

ES 650 40 O 4 O

388 700

380

1 10 00 00 00 10 O CO CO

375 355 475 203 355 355 100 100 100 100

O 0

120 125 100

300 600 100 100 100 100 380 440 100

- -2-4-6 < o o

S*ki 4567-

LONDRINA (LOB) PR

HUMAITA (HIA) AM

o 0300 0 + z

o+ti 8

---- 1150 1-3-5-- 1226 ---- 1735 -2-4--- 1226 ---- 1735

FY 650 688 T8926 767 MAO RL128 [92 2 8 O 380 GRU 08100 767 P011 9L103 [92 28 O 380 088 78100 767 P88 RL129 £142 2 8

GIJATU (010) CE 123456

CONTiNUAÇÃO

-23456-

DALLAS (DFW) TX

1234567 2315 0746+ 1234567 2315 0746*

AA964 763 O ÍCY 333964 763 O FCY

ERECHIM (ERM) RS

8A440 763 1 FCV

0811 86375 733CV 650 FOR T5114 COA 1 6

ILHEUS (lOS) BA

0115

DETROIT (Wayne County) (DTW) MI 1234567 2100 1000*

1100 ---- 1720

---- 0810 6- 0720 1050 12315-- 0815 - --- 1145 1234567 1400 1655

01 650 ORO T8927 767 094 SSA 341345 735 2 O 650 OP152 735 1 O 650 689 0P164 483 O 600 350 0P247 735 1 O 600 07246 73$ 1 O

IMPERATRIZ (IMP) MA

1234567 0934 1045 1100 1234567 1000 1234567 1115 1315 1234567 1130 ---- 1531 1234567 0530 1845 1234567 1812 1930 1234567 2241 2359

LOS ANGELES (LAX) CA -2--5-7 0010 0800 1-3--6 0020 0830 -2---6 0025 0815 0025 0815 --3-- 1-3--6 0030 0830 1234587 2130 0917+ 1-3--6- 2347 0800* 1-34-6 2350 0800+- 1-34-6 2350 0800+

O 650 CRU 07174 735 1 234567 0705 ---- MACAPA (MCP) AP 8 120 OROQ9023 [142 12345-7 0930 ---- 076---- FOR 311260 [112 4 3 1625 -2345-0300 OAP 69067 CNA 2 8 1445 ORO 0P200 735 O 500 -2 -----0830 ---- 1335 1 100 GRU 08200 733 12345-1 1210 ---- 081 BSB SL147 735 2 O 1331 POS 99068 CIIA 1 8 12345-- 0900 ---- 1500 FY 500 ORO 0P200 411 ---4--7 0830 ---- 1550 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BSB 5L147 735 2 Y 081 1331 1234567 0946 ---- 71 GRU ,1J848 332 1234567 0902 ---- 2217 IPIRANGA (YPI) AM 802 REC 88759 [142 1 8 1530 123456- 0956 ---- O 380 ORO 86312 73$ 671 650 ---- 088 TR153 767 1234567 2300 1002 ---- 1700 1125+ MOO RL134 [92 7 8 802 1810 901 80712 EMZ 2 8 1234567 1745 0035* 1 500 -7 1040 ---- ORO VPI50 735 ITAITUBA (ITB) PA 1234557 1900 0110+ 802 NAT 887120946 [142 2 B 1810 650 691 TR104 734 3 1234567 ---- MACEIO (MCZ) AL CRU TRI4O 733 1 500 1234567 2252 ---- BEL 311274 £92 4 O 077 - 2035 -23456 011$ ---- 802 0900+ NAT 88752 [142 3 B ORO 66200 763 OCO 340 1045 ---- 1-3-5- 0859 MOO 5P251 EM2 2 1540 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 0815 ---- 0 380 680 96312 73S 1234567 2300 ---- 100 00126 733 1 O 1-3-5-- 0716 0925 1155 0545+ MOO 36275 [92 3 0 077 04946 733 1 CV 100 1-3-5-- 0716 0925 12345-- 0815 ---- 90924 733 1 CV 100 -2-4-6- 0716 0925 JI-PARANA (.JPR) no 1245 33817 100 1234567 0900 1050 O 375 681 86310 73 60$15 ---- 7 0815 ---- 86932 733 0 CV 100 1234567 0930 1035 5 2 8 041 CUB 18138 [92 1435 1245 VP959 73S 0 1 100 6- 1110 1210 0 380 ORO RO312 735 1234567 2300 ---- 12345671115 1305 100 T9260 733 1 1 1234567 1214 1421 0720+ PVH 119187 COA 2 1234567 1230 ---- 33811 100 1 O 1234567 1230 1425 1709 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 6P035 73S 0 Y 12345-- 1400 1510 1234567 1415 ---- R6330 733 1 CO 650 1234567 0930 1345 100 0P131 733 0 O -7 1600 1710 1949 O 650 1234567 1900 ---- ORO 0P156 735 34823 100 1234567 1658 1900 1234567 1546 ---- 500 SUA 0P252 735 2 3 2359 T8222 734 0 O 100 1234567 1840 1939 2059 96336 733 1 CO 650 1234567 2030 0030+ 06267 736 0 CO 475 1234567 2130 2240 O ------1600 ---- 100 072051 733 0 O 1234567 2215 2321 JOHANNESBURG (JNB) 2059 100 18270 734 0 O 1234567 2254 2349 $0206 747 O FJY ---4--? 1820 0120+ --3--- 1600 ---- FONTE BOA (FBO) AM 2059 JOINVILLE (JOl) SC 0 380 ORO 86312 735 6- 234567 2300 ---- 120 1234567 1746 2131 $9001 [H2 1 8 1 0940 1135 1025* 1-IAS RL134 [142 5 96135 735 100 1234567 1900 2300 1 O 1234567 1025 1220 100 1234567 1510 1610 96137 735 O O 1231567 2252 ---- FORTALEZA (FOR) CE 120 0659+ 1234561 1816 192509005 £92 O 8 T8927 767 2 FO 650 -23456- 0115 0720 120 09007 81-12 O B 1234557 2246 2355 1 O 650 07174 735 1205 1234567 0705 MADRID (MAD) O 650 689 VP152 735 6- 0720 ---- JUARA (JUA) MT 1-3-5-1 1545 0645+ 650 355 CIO VP174 735 1 O ORO 07356 736 O ---4-6 1545 0645+ 1205 1-3-5-- 2335 --- - 440 07290 735 4 O 730 0700+ COR 02162 [1-IR 2 8 -2-----1640 0735* 1234567 0750 1603 650 VP164 603 2 8 1405 ----5-- 1845 0940+ 1234567 0815 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 FY 570 0P200 1111 -2-3-6 2115 1350* -7 0830 1310 FY 650 690 T0927 767 -234560115 ---- 33848 332 1 FY 2154 1435* ----5 1350 1234567 0902 SSA 341260 E1-12 4 O 076 1130 650 -2-----2205 1300+ TR104 734 0 O 1234567 0946 1305 F0 650 ORO 08154 767 1234567 1002 ---- 550 1350+ TRiOS 734 3 8 1-3-5-7 2240 1234567 0956 1735 094 REC 39264 8112 1 O 1505 1415* 86375 733 0 CV 650 2316 --3-- 1234567 1100 1430 CO 650 ORO 86375 733 1234567 1100 ---- 1425* O ------2330 80326 733 2 CO 650 1234567 1546 2130 FOR 15114 C90 2 1755 1234567 2335 1400* T6180 767 0 FY 650 1234567 1646 2015 CO 650 040 96326 733 1234567 1546 ---- 570 07262 735 3 O 1234567 1800 0045* MANAUS (MAO) AM 094 REC J11267 EM2 2 O 2150 650 67160 735 2 O 1234567 1850 0055* -23456 0300 0715 T8886 763 0 FO 650 6- 1900 2225 JUINA (JIA) MT 1234567 0900 ---- 33808 100 1234567 1900 2330 O 375 ORU 86310 73$ 1-3-6-- 0915 ---- 1300 47846 1411 1 FO 650 6- 1900 2350 730 CGB T2166 [MB 3 B 1515 1234567 1045 1315 1234567 2000 0035 k 96376 733 1 CV 570 O 375 URU 96310 735 123456 0915 ---- 12345- 1226 1637 CGB 57284 CNA 2 8 1630 1234567 1416 2200 FOZ DO IGIJACU(IGU) PR O 355 ORO 07356 73$ 1-3-5- 2335 ---- 1234567 1648 0019. 07041 73S O O 300 1234567 1130 '1310 730 0745+ CGB 12162 [148 3 8 7 1800 2211 86251 733 O CV 550 1234567 1300 1435 1234567 1845 2246 300 TR246 733 O O 1234567 1354 1531 JURUENA (JAN) MT 12345-7 2130 0035+ 86164 733 1 CO 300 1234567 1430 1700 O 355 URU 07356 73$ 1-3-52335 ---- 6 2130 0135* 86160 733 O CV 300 1234567 2044 2215 730 0830* COR 02162 [M8 4 8 1234567 2300 0420*

FRANKFURT (FRA)

1234567 1325 0605+- 1 23456 1234567 1325 0605+ 6 1400 0830* -2-4-6 1400 0835* ----5 6- 1625 0900* 6 1625 0900* 1450* 2215 ----5 1450* ----5 2215 1500* 1234--7 2225 1500+ 1234--7 7225 1234567 2335 1740* 1655* -2 -----2356

GOIANIA (GYN) GO

LA PAZ (LPB)

1HSO3 343 O FCII 1000 1330 867772 343 O FCII LABREA (LBR) AM O OCO 0P734 1411 0300 ---- 1 FCY 87732 1411 1230 L116863 1411 O FCM 1226 ---- 1-3-5- 86748 1111 O OCO 1650 LF16865 1411 O 0CM -2-4--- 1226 ---- 86740 1411 O FCY 1655 O FCM L416865 1111 86740 1411 O ECO LENCOIS (LEC) BA L0700 763 1 P30 1-3-5-0956 ---- 0P730 1411 O OCO 1805

MARINGA (MGF) PR

R0880 733 1 CO FY 650 ORO TR926 767 MAO RL128 8142 3 O 380 000 TR100 767 [142 1 P011 RL1O3 O CRU TR100 767 380 1 708 RL129 [112 O CRU TRIOS 734 1358 J9239 £112 2 O

550 881

1234567 0934 1120 1234567 0000 ---- 1241 1234567 1115 ---- 1405 12345- 1545 ---- 1900 67 1600 ---- 1900 12345671812 2005 1234567 2244 0035+

09021 EM2 O 8 86166 735 O O VPOOI 735 1 O O CRU 97041 735 160 5L305 EM4 1 O 90167 73$ 1 O Q9417 £92 O 8 01019 [112 O 8

120 355 125 300 081 355 120 120

[[062 744 O OCO 90838 Mil O OCO J1063 743 O OCO 31063 743 O OCO 004054 Mil O OCO O OCO 00732 777 07090 Mil O CO '101 O OCR R6836 004152 Mil O OCO 03 650 ORO TR926 767 1100 49446 £112 4 8 CO 475 GRU RG266 730 BEL 40447 [112 2 083 09104 734 O 650 077 BEL 311273 £112 4 O O 550 ORO TRIOS 734 BEL 57257 £112 2 8 90250 733 2 CV 550 475 07293 735 2 O *0 650 ORO 09927 787 083 SSA 36366 050 3 O 9 650 CRU 9P164 A83 800 SSA 0P240 73S 1 O O 650 ORO 97164 083 600 SSA RP242 735 1 O ORU RP164 083 Y 650 600 SSA 97243 735 O O 80347 735 O O 650 C 600 ORO RG352 733 084 SSA 39338 060 1 O CV 650 ORO 86332 733 083 1 O REC 311367 050 ORO 86326 733 CV 650 SSA 311368 050 2 O 081 00 650 ORO 97793 Mil 081 550 39368 FSO 2 O 00 600 ORO 07771 1411 081 SSA 311368 050 2 O 18148 733 650 1 O 650 0P156 735 O O O 500 ORO TR14O 733 650 R[C TR149 733 2 O 186622 767 O 030 186824 767 O P30 36126 763 O CM 36126 763 O CM O FCO 80710 763 1 OCR RP783 Mil 156826 010 O P30 80714 763 O OCO 0P786 1-111 O OCO 87780 Mil O OCO LA700 763 O 730 09926 767 O FO 660 CV 475 000 85266 736 1 OCO 350 858 86204 1111 96200 763 O OCO 340 380 TROOU 767 1 O 356 96316 735 3 O TR100 767 2 00 650 380 09002 757 O O 80314 733 1 CO 340 340 87234 083 OO 340 8P234 735 1 O 380 90312 735 2 O $9021 [112 1 8 O CRU RG166 735 1 O LOB 51317 [114 ORO 07101 735 O CWO 09022 £112 1 8 O ORO 97247 735 CWB 51.358 £112 1 3 9 CRU 07127 lOS CWB 51.358 E112 1 9 $9017 [l12 1 8 $9019 8112 1 8

020 355 088 125 120 600 093 000 093 120 120

MAIJES (MBZ) AM

LIMA (LIM) 400 07290 735 O O OCO 340 CRU RG200 763 1234567 0750 0920 7 1045 09019 ---- 757 O 30 --3--6 0700 1015 380 86308 73$ O Y 1-160 RL138 [112 1015 1540 1 1234567 0835 R0884 733 1 CV 7 0700 1100 1 688 33026 100 ORO RG200 763 000 340 1234567 0900 ---- -2-4-67 1045 ---- 86888 163 O OCO 1 ------0900 1200 100 1 733 1131 858 33863 MAO T2186 EMB 1 8 1625 80886 767 O CV --3-5- 1930 2230 7 355 380 ORO 90316 735 O 1234567 1416 ---- GRU 96312 73S 1-3-5- 2300 ---- LISBOA (LIS) 380 858 96309 735 1 O 0740+ MAO RLOIO £142 3 8 1655 1 CO 80704 767 -2-4-6 0815+ 500 07220 735 0 7 ---4567 1525 1655 1700 O 380 ORO 86312 735 -2-4--7 2300 ---- 071560 343 O CY --3--61705 0630+ 570 O 1 0P262 73S 1234567 1800 1930 0740* MAO RL120 [1-12 3 O TR840 343 O CV --3---- 1705 0630* CO 330 ORO 96314 733 12345-7 1835 ---- 070566 343 0 CV MEXICO (MEXI 7 1705 0630* 081 858 sL:67 735 1 O 2133 RG870 767 O CV 60005 86706 767 O CV 1-3-5-7 1840 0815* 0745 475 1 680 97294 736 1234567 1900 ---- R0802 767 O CO 18890 763 O 300 12--5-- 0015 0930 ----5-7 1900 0900* BSB 0P251 735 1 7 200 2150 90072 767 1 CO ---4--- 0015 0935 074564 767 O 30 1900 0900* ----5 380 96298 735 O 7 1234567 2140 2310 09019 757 1 30 1 300 10884 763 --3--6- 0700 1705 1010+ 1 ------1900 440 TR558 734 0 O 1234567 2246 0015+ 1 300 411009 757 0 30 1705 T0882 163 7 0700 1010+ --3---- 1900 074566 767 1 30 1015* -2-4--- 1900 GUAJARAMIRIM (GJM) RO FL MIAMI (MIA) 1 300 10880 763 1722 -2-4- 1900 1OI5- 380 O GRU 19100 767 12345-1226 ---- AA920 763 O OCO 1 234667 0950 09886 763 1 301 6 1900 1015* O6 P011 4U130 [118 1520 333920 763 O OCO 1234567 0950 1722 1 CO 071576 343 1 ------2145 1300- 1 300 TR766 763 1234567 1202 2055 GIJANAMBI (GNM) BA 1 CO 1 ------2145 1300+- 10830 343 0P846 Mil 2 CV 6 1900 0700* 650 O 680 TR150 733 ----5-- 0446 ---- 407810 777 O ECO 12345672030 0440* LIVRAMENTO (LVB) RS 1425 18 564 ABIO2 [118 1JA732 777 O OCO CV 100 1234567 2130 0340+ GRU 86110 73G 1-3-5-- 0700 ---- AA906 763 O OCO GLJARAPUAVA (GPB) PR 090 1234507 2140 0506* POS 5L362 £92 1 Y 1050 CRU 33617 100 333906 763 O OCO 12345-- 0900 ---- 1234567 2140 0506 CV 100 086 80110 736 -2-4--- 0700 ---- 401 1 CO CWB 1-19063 CNA 1 07043 7 2150 0805* 1100 090 POS 5L363 [92 3 O 1225 07042 Mil O CY 098 33968 100 -2 -----2200 0045+ 12345-7 1822 ---- LONDRES (Gatwlck) (LGW) AA7604 332 O OCO 12345672220 0530* CWB 99061 CNO 1 2100 1 FJM BA2244 744 ---4-6- 2135 1(50* 33690 332 O OCO 1234567 2220 0530* HAVANA (HAV) 8A2246 744 O 0314 I---5-7 2355 1510* AA998 763 O OCO 1234567 2220 0544* C8351 320 O O ----5-- 1820 0320+ 3J3998 763 O OCO 1234567 2220 0544* LONDRES (Heathrow) (LHR) 00818 liii O ECO 1234567 2250 0550* 1 FCY 411 86760 ----5-7 2105 1400. HORIZONTINA (HRZ) RS OA4 158 1111 O ECO 1234567 2250 0550+ 80756 MOI O FCO 7 100 -2-4-6- 2200 1320+ ORO TR200 733 12345-- 1210 ---- 97040 1101 O CV 1233567 2310 0620+ 96762 1-111 O ECO 1-3---- 2240 1400+ POA 99085 CNA 2 8 1650 Setembro/99 - Guia Panroias - B-253

12345-1 1822

F8E0LC3A

--- - 2145

480 J4968 CAI 119061

100 CIlIR

O 28

600 00312 1234561 2000 ---- -- -- 0830* MAO 80317

135 135

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PELOTAS (PET) RS 757 11(07/ -23456- 4115 0205 O 500 733 URU TR200 12345-- 1210 - --- 761 04071 ----5-7 0535 4630 078 lOA SL377 [92 2 O 1555 90809 753 4600 0655 o PETROLINA (PNZ) PE 411 01731 ---4--- 0616 4715 1234567 Ssi* Gx6. S z :z o IV 650 761 ---- URU TR927 7411 -23458- 0115 01841 12----7 0646 0745 076 [92 2 O SOA 411260 4150 01781 Mil --3---- 0646 0745 133 CV 650 ---- ORO 84332 VP787 Mil 1234567 1415 ----5-- 0648 0145 095 R[C 311341 1 O 735 332 44891 1915 1234567 0702 0801 CONTINUAÇÃO CO 650 81171 731 133 URU 84326 1231587 0705 0805 12385-7 1546 ---- 084 [92 1 O 731 50848252 81152 2051 0- 0720 0820 MILAO (Malpensa) (MXP) 761 CO 650 86079 733 ORO R0326 --3---7 0730 0825 1234567 1546 ---- 747 0 10 5615 , 87613 1---5-7 5415 076 06392 loS 2 O [012 SOE 40261 1234507 0845 0940 2215 763 O [CO 1450 96737 -2--5-- 2235 10/03 767 10 USO 1234561 0924 1019 496 18794 -111 1600 ---- O OCO 763 1-33--- 2300 1515 , 60734 00761 763 084 1419 [82 1 O 1234567 0924 508 48252 - --- 2051 110100456 /35 600 123456- 1030 URU 00714 141100 - --- --3---- 1600 MINACU (MQH) GO 08456 083 7 1030 1131 084 [92 1 O 058 49752 2051 ORO 43825 100 67 0900 ---- 00662 733 1150 1234567 1700 856 49152 CRA 1 6 1240 PONTA GROSSA (PGZ) PR 81101 063 1234561 1730 1030 O URU 44817 100 12345-0900 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 733 04200 1840 1234561 1745 CRI 49081 CRU 1 8 1040 O osu 00104 734 650 44810 100 1234567 0916 ---- 1234567 1835 1835 4 125 735 ---- ORE 01111 077 12345-- 1115 REI, 40273 [82 3 O Al'160 735 2121 1950 1234567 1850 ERA 2 6 1006 89880 1120 O 163 550 30804 URU T9105 733 1955 123356- 0966 -- - - -2-4--- 1900 O 100 006 44823 10355-7 1658 ---- 703 30591 BEL 5P257 EM2 3 6 1065 -2-4--- 1900 1750 .... CNA 18 COR 89018 1925 /35 00390 12345-7 1915 2010 MONTES CLAROS (MOC) MG 06071 763 1234561 2000 2055 PORTO (OPOS CV 650 URU 96931 736 1234567 1113 ---- 44074 332 1234561 2032 2132 _1: 165 0850* 111560 340 1 CO 086 - --- 1643 SSA 29242 P50 2 1 00351 735 1734561 2040 2135 0850*TPI566 343 1 CO 7 1705 81965 735 1234567 2205 2335 MONTEVIDEO (MVD) TP1576 343 O CO 1 ------2145 1130+ 763 73S O CO 1-3-5-7 2250 2345 10211 P0231 123.1567 0033 1105 343 O CO TR830 1 ------2145 1130* TR741 763 RG7978 136 O -2-4-6- 2250 2345 123567 0033 1105 PORTO ALEGRE (POA) RS AA999 763 O ECO 1234567 1025 1259 RIO GRANDE (RIG) RS 734 CO 100 80110 12345-- 0700 0830 657916 736 O 1305 123456- 1025 O 733 CRU TROCO 12345-1210 ---- V 100 733 85126 -3-5-0716 1050 P0223 135 O CV 123456- 1025 1305 POR SL377 [62 1520 CO 100 65946 133 1050 1-3-5-- 0716 P3229 735 O CV 12345-7 2013 2235 100 CO 80974 133 -2-4-6- 0716 1050 RG7938 735 O CV 12345-7 2012 2215 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) OCO 100 65721 [111 1234561 0730 4900 87075 747 ----1-6- 1445 0545+ MOSCOU (Sheremetvevo) (SVO) V 100 733 49262 1234561 0732 0964 00130 163 6- 2055 1500+ 119 53354 1 CV 6- 1105 16-15+ V 00961 100 735 1130 12345-1 0910 00/37 163 1700+ -2--5-- 2235 01961 733 100 6- 0910 1130 NAGOYA (NGO) ROSARIO (ROS) SF 332 1045 34821 1134561 0918 85838 Ml! 1530. 1 rCY 1-3--6- 0070 00942 733 1234507 0045 1330 CO 100 66932 733 IODO 1 CCV 1134561 0930 743 1355+ 4L063 --3---- 0025 CO 100 73S 66112 1234561 0956 1126 S. C. DE LA SIERRA (Víru-Viru) (WI) NATAL (NAT) RN O 0P235 340 863 123456- 10151155 4O84 733 7 0200 0850 15 340 SOU 66871 767 ----5-7 0*35 ---- O 100 00235 733 1155 1 1015 96080 733 1150 23406- 1000 - - -- 616 66324 733 2 CV 650 1250 CO 100 130 95114 1234561 1200 1330 10941 121 1234561 1110 1900 590 66809 763 ECO 050 12-4-67 0600 ---- O 100 TV200 133 1234567 1210 1341 07941 725 1000 123.567 1710 516 85324 733 2 CV 650 - --- 1250 41611 100 1234567 1230 1545 FV 050 SOU 66879 767 SALVADOR (SSA) BA --3---! 0730 ---- 650 07195 863 1204567 1245 1415 - - -- 00927 767 516 66324 733 2 CV 650 -23156OiiS 0140 1250 CV 100 85116 133 1234561 1430 1600 440 87154 883 50290 735 3 O 1230567 0015 1000 1234567 3750 1435 O 100 07541 133 1830 1 1 600 07200 Mil 100 1 1-345-- 0833 1754 1234567 0902 44882 1315 44968 100 1234561 1822 2030 07200 135 TR154 767 1 11 650 1250 1425 -2 -----0830 1234567 1002 O 100 19202 133 1234561 1830 1959 100 500 1234561 0902 1115 44082 1 O 40150 735 7 1040 1505 CO 100 86120 735 1234567 1930 2100 133 1 CV 650 00350 R4375 733 1234561 0926 1141 1234567 1100 1600 O 104 80147 735 12345672100 2240 1 CV 600 19150 133 733 80352 1234561 0946 1201 1234567 1230 1645 CO 100 85124 733 1234561 2155 2325 735 500 3 U956 43810 1415 1234561234561 1835 0030* 34027 100 1234561 2200 2330 1030 650 853 V0156 735 2 O 1415 O956 1234561 1900 0030* 1 1030 100 T9270 734 1234561 2254 0111* 07150 131 CO (153 733 01040 1305 5234557 2330 ---- ORO 04336 PORTO SEGURO (BPS) BA 134 505 1320 90931 733 1 CO 1234561 1110 00 .154 (CC 95272 O 650 ---- URU 07164 863 61 0815 503 1445R0352 133 1231561 1230 TO140 733 2 O 1234567 2252 04254 SOA 00245 1O 500 735 1255 07134 rEI 6- 1400 1615 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC O 100 1234567 4902 ---- ORO 44882 01246 13S 1234561 1400 1600 120 99001 [92 O 8 1234561 0940 [055 SSA 88583 100 16 1130 04320 133 1800 123-1561 1546 103 64135 735 O O 1231567 1025 1130 CV 650 ---- URU 65431 730 MII 1234587 1110 07794 1 ------1600 1815 1100 1 O 103 84137 735 1234561 1510 095 07714 SSU 4H343 735 1 O 1411 1453 1815 --3---- 1600 120 1 8 09005 192 1234567 1816 2300 V191 003 12315671730 2115 120 09007 192 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 2246 0334. 04148 703 1231561 1746 2001 P0 76/ 650 0148 0R926 -23450- 0300 ---- 00356 131 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1234561 1800 2015 380 MOO TRIO! /67 2 0951 967815 763 O CCV 44810 100 1234567 2155 3600+ 1233561 1835 2205 URU 44826 100 1234587 COOU - --- 19084 103 00988 763 O CCV 1234561 2115 0600* 1 ------1900 2115 858 44873 100 20 - 1335 01846 1111 08953 763 O CCV 5- 1900 2115 1234567 2120 0613* 761 00 380 12345-1226 1441TRIG0 07156 333950 763 O CCV 12345611800 2120 131 1234561 2120 0613, 10 355 1234567 1416 1815 65316 735 VP888 1411 1 CO 95060 133 1 ------2158 3900+ 1234561 2110 2330 TRIO2 761 380 7 1800 2015 00 RU864 811 O [CO 07184 1421 1234561 2245 0120. ----5-- 2104 0015- /33 CV 340 ---- ORO 65314 1234567 1045 01888 1411 O [CO 804150 1411 1234561 2245 37204 1 ------2158 4015- 380 0050+ MAO 64313 735 20 Ill 01888 1411 O CO 01044 ---45-1 2316 0000, 1 2106 0015' 415 CRU 09294 lOS 12345-7 1900 --- - 01184 921 -2 -----2230 0045 NEWYORK (Newark) (EWR) NY 10 858 99374 380 733 - 2340 C0030 010 O 40 1234567 7545 3515+ SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 475 6- 1900 ----CRU 90294 / 30 88880 010 O 40 1234567 2040 3515* ---- SOU 00312 730 12345-7 2300 200 735 0100+ 856 17251 0905- MAO 01118 £92 10 65312 735 380 1234561 2300 0230+ NOVO ARIPUANA (NRP) AM [O 650 URU T6926 767 -7-4-6- 0300 ---- SANTA MARIA (RIA) RS PUNTA DEL ESTE (PDP) [[18 3910 084 RI-106 36 130 ---- SOU 00110 -2-4--- 0700 735 1 CV 1400 P8223 ----5-- 1025 10 650 ---- 41(8 16926 767 --3-5-- 0380 1015 108 51363 £92 QUITO (UIO) [[48 36 0/43 R1132 130 0910 580 95110 12345-- 0700 ---- 725 1O 1600 E8903 -2-4--- 1030 100 10044 0710 1025 OBIDOS (OBI) PA 725 1O [8901 6- 1030 1600 000 04200 733 [2345-- 1210 ---- 498 16926 767 00 650 -2345-- 0300 ---- 1 O 720 1700 07903 -2-4--- 1130 1545 PUA 90085 COA 880 99446 [112 7 II 1030 VPOOI 725 1O 6- 1130 1700 GOU 05116 133 ---- 7 1430 CO 475 12345-- 0900 - --- URU 84266 730 RECIFE (REC) PE 700 ([9046 C6A 1800 -- - - 18 1112 1645 SEI MQ41 CV 550 767 -23456- 0115 ---- CRU TR927 ---- 000 00170 130 12045-- 1930 ORLANDO (Orlando International) (MCO) FL [1-12 30 016 C940 ISA 3H260 700 18046 COO 2255 1234561 [202 1R 76o 163 O JOY 1945 ---- URU OP174 73S 600 1234561 0105 SANTA ROSA (SRA) RS 1234561 1202 0L8806 763 O 44V 1945 010 07195 133 650 1110 CRU 70200 733 12345-- 1215 ---- ---- URU RU079 167 [O USO --3---1 0730 PALMAS (PMW) TO 1720 lOA 49085 CNA 1145 010 RU324 1 CO 650 133 O 12445-- 0843 ---- URU RU306 734 380 20 440 12345610150 1320 00290 735 SANTAREM (STM) PA OVO 08101 [82 337 1 6 1250 10 650 5734561 0815 1220 60164 883 URU 1R926 767 -2335-- 0300 ---- 67 0904 ---- URU 44826 100 O 44826 100 19 1234561 0900 1330 MAO119446 [92 - - - - 1105 C5U 2 1320 8S6 118152 44848 17345610902 1200 332 O [O URU 00266 130 12346-- 0900 ---- 120 123 .15- - 4932 [07 6 ---- URU 59002 1234561 0930 [230 O CO 650 00330 133 - - -- 1610 8E (19141 [92 1121 656 44898 100 3 O 1231567 1002 125979154 /67 O IV 650 GRJ 00104 734 O 1231567 0946 ---- ---- 100 URU 44816 12345-7 2200 CO ---- 000 R0931 /34 650 1234567 1110 REI 40274 [92 1829 100 1 0105 f 658 44811 SOA 00/80 /33 1 CO 500 1515 URU 10105 734 123456- 0956 ---- PARINTINS (PIN) AM 1700 00712 Mil O CO 660 7 1400 1700 REI 5P251 [42 FCV 330 1-3-5-- 1045 ---- 608 R0200 763 ---4--- 1400 1701 O 00 60792 1411 650 - --- 083 80200 163 1-3-5-- 1046 1450 1400 5P251 [1/2 16 1111 1701 60732 O 10 650 ----5-- 1400 1100 51251 [112 1640 FEl 340 / 1045 --- - CRU 84208 763 650 733 O CO 1234567 1415 1115 00332 003 00200 163 -234--7 1045 ---- MOO 81138 £07 2 8 1615 0P220 735 70 500 ---4567 1525 2115 11A0 00231 735 1956 1 CO O 380 5234567 1546 1945 86328 733 650 1-3-56- 2343 --- - URU 88312 735 094 R0312 735 1234567 2300 ---- MOO .14254 (112 01194 063 20 38 1234567 1730 2,1 15 660 - --- 0755. [[12 0745* [AO 40215 79148 20 O 1234567 1746 2235 133 650 080 -2-4--7 234) ---- 050 80317 735 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 100 20 1234561 1835 2335 43810 MOO RI 122 [92 O 0814 10 ---4-6/ C624 0020 SR148 Mil 01160 650 1234567 1850 2315 los PARIS (Charles de Gaulle) (CDG 00924 00 -7-4-6- E/16 1340 133 100 1234567 190V 2200 44008 777 O 040 1234567 1950 1115 . AF455 LA10E 763 1234561 0750 1:03 TR882 763 O 00 650 --3---- 1900 2200 1440. 44896 332 O CCV --3-567 2221 185753 163 1234567 [000 1300 O CO 00336 733 650 1234507 2030 2330 O CCV 1231567 2250 1500 . 04720 [411 1234567 1411 1300 ([5920 163 01842 O 10 650 -2-----2200 0101* 1000 10740 -7-4-61330 1625 163 TR14O 733 10 500 1234507 2252 0315* PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1845 2145 LA751 103 O URU 81/174 735 650 1234561 0735 - - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1815 2145 067920 183 076 - COR 41(280 [42 2 O 1355 [92 O 8 1234567 0932 170 102009002 SANTO ANGELO (GEL) RS [[12 OO 120 1234567 1800 1660 09008 PASSO FUNDO (PFB) RS [[12 120 ---- CRU 00116 O 733 1234567 2242 2330 1234661 1430 09006 ---- URU 04116 733 CO 100 123,567 1.130 - - -- POR 01355 [82 1901 PUA 51365 [112 2 O 092 1957 RIO BRANCO (RBR) AC SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM CRU 10926 761 IV 650 -2-4-6- 0300 --- PATO BRANCO (PTO) PR 092 5 6 135 MAO RL128 ORO 00512 1340 -2-4--/ 2300 ---- O ---- 12335-- 0900 URU 44817 100 1234561 1410 1040 RU316 73S 2 O 355 C905+ 1180 40128 EM2 COO 119363 COA 2 1145

O 3 O

CO 653 CV 343 CCV 050 ES 000 00 USO 00 050

FSDIWRO

12-4-61

B-254 - Guia Panralas - Selembrof99

380 355

FV USO CO

O 650 O 650 IV 050 O 530 CV 050 CV 050 650 O O 650 650 5 V 650 CV 550 0 650 CO 050 FO 050 O 653 OCO 050 375 100 O 050 O FV 060 1 O

100 078

O JO 1 [CO 1 [CO 1 CO O CO O CO 00 00 FY 0V CY

CY CO FO CY CO FY

IV FY CO CV 10 CO

650 USO 500 500 600 650 650 650 500 650 600 600 600 650 650 600 650 USO SUO 600 550 USO 600 600 600 600 600 380

43 CV 1 V CV 13 V 18 CO 10 CO 10 O 38

100 090 100 100 100 100

100

5V 650 38 CV 115

650 O 077 V 550 48 CC? 340 35 ECO 340 355 1 O V 380 4 V 077 3

O ECO 3 CO O 13V

O ECO O FCO o JAO 0 140 O 140 CV 100 1 O 092 O

380

123456 1240

> o

1*0

1640 1234667 2300

:pflc (Guárulhós)

DE.

RONDONOPOLIS (ROO) MT

URUGUAIANA (URO) RS CASO -2-4--0700 ---- ORO ROIIU 1130 OCA 51-363 1-3-5-- 0700 ---- 1145

VILHENA (BVH) RO

---- 100 733 CV [M2 2 O 090 CO ORO 90110 733 100 SANTAREM (STM) PA 090 1100 51.362 EM2 2 O 1-3-5-- 1110 ----

---- - -- - 0855+

ORO 00312 lOS COA 7011 89187

380

VITORIA (VIX) ES

-2-4-6- 1110 ---- 1700 1-3-8-- 1130 1021

075 57263 COO 50268

COA COA 1

075 378 OPS ITB

COA

57285 57251 57295 67291 46249

1 O 630 0845 1125 80392 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CONTINUAÇÃO 07114 1234567 1100 1 Y 620 1320 735 -2-4--- 1210 ---- aOS 50264 1234567 1615 1735 80394 739 O O 650 2 145 CIO 681071 ---- 050 04412 4 735 380 12345-7 23-43 30662 650 1234567 1700 1939 733 1 O 1112 5 4950' [44 0L1O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 12349-7 1910 2195 80390 73S 1 O -2-4--O7S 57284 1215 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 1234507 2250 0029+ 78664 734 0 O 2 COO 00109 1234567 109 0936 1110 2 E 120 Q9014 £112 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 01-12 1234567 1811 1915 Q9020 1 8 120 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 730 CO 650 1234567 1110 ---- 090 80931 120 09016 [712 2 8 1234567 2238 0340 005 57263 1234560955 --- 888 550 47242 1150 1 9 1521 1 051 COO 00309 SAO LUIS (SLZ) MA CV 600 12345-- 1230 ---- ORO 80352 733 - - - - - 005 46248 1-3-5-- 1120 0811 07174 735 O 650 1234561 0100 -- 038 1640 SSA 08133 ATO 1 O COR 96309 1051 010 00196 733 2 O 650 1330 ZURICH (ZRH) OOS 57284 O 440 123406- 1210 - 1234567 0750 - ORO 07293 735 S9141 Mil 1 ECO -2 -----1230 0020. 2005 COR RC3I1 1400 555 156 00282 735 3 O 1 FCY 00772 411 7 1400 0800, ES 500 ORO 70203 011 1-345-7 0830 SORRISO (SOR) MT O ECO 1-3-5-- 1-25 0620. 59145 011 555 658 70282 735 2 O 1400 123456- 1215 57284 1111 1 ECO 1239 --0---- 16C0 1005, 011774 O 500 083 00203 735 -2 -----0830 --- 0 ECO ---1-77 1624 0035, 50149 311 - -- TERESINA (THE) P1 556 1400 BSE 00282 73S 2 O 070 57204 1234561215 --- 05104 734 1 O 650 1234567 0916 1455 2 227 COO 44072 550 05105 734 2 Y 1234567 0956 1555 -2-1-0- 113' ----075 12169 CO 650 1234567 1110 ORO 80931 730 DE: ,, I414fl!' 2227 COO 44872 CO 500 SSA 6G280 733 ----1940 R[C 60300 733 4 CO 650 0,4. l-o+a+io 850 '12.9 hr. 560 00291 735 O 475 1234557 1900 Ae"opo!c Kirpo :ntl. 16.00+ 896 OP280 735 510 1 O 2339 555 1230557 2100 0233 k 50292 735 2 Y SOBRAL (QBX)CE 380 1234567 2300 086 90312 735 O SA0 PAULO (Guarulhos) (GRUI SP MOO 90301 733 4 CV 650 1390 0741- 744 7 [CO E061 --3-5-11800

[112 COO [712 [112

3 O 3 2

077

1234561

SEOUL (SEL) Coreia

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HELICOPTERO GUARULHOS/CONGONHAS TELS.: (011) 6445-3796

H.,a,'lo OCO -1.0 hr. Ae'cpor!c 4 Sric 0,9 Km

O 375 90310 735 077 371249 [112 2 O 0955 y 370 60310 735 730 02168 [718 2 77

SOBRAL (QBX) CE 1 2345-70 550 680 08927 767 -2345 0115 ---- 0930 FOR T5IO2 CNA 3 6 1937 TABATINGA (TBT) AM

CRATEUS (CRA) CE

ALTA FLORESTA (AFL) MT

12340-- 0940

0835 1-0-5-- 1433 1515

50262 COA 0 O J11249 192 •0 -1

1725

511284

4 O

6112 3 O

O 100 SSA 5820! [MB 1 8 1330 1 920

TERESINA (THE) P1 1 234560955 1 925 440 O 084 711293 73S 1234567 0750 - -- - 555 8S6 011282 735 2 O 1245 1-345-7 0830 -----484 011203 1111 110 500 550 1215 656 01282 735 1 O 500 O OR'J 711203 73S -2 -----0830 - - - 555 1 O B56 711282 735 1275 1734561215 URU 80931 730 CO 650 1234567 1110 2 342 CO 500 SSA 80283 733 R[C 60300 733 3 CO 650 1830 --- 1234567 1345 CRU 4480 4 100 £08 33872 100 3 2227 234560950 510 011267 135 2 8 1234567 1800 2315 1 659 475 O 1230567 1900 CRU 97795 735 570 858 00262 735 1 O 2315 123456555 1234567 2100 0115+ 770292 735 1 O

041

COA 735 3 O [1-12 O 73S 3 O COA 8 735 3 O CNA

300 077 380 375

COA

100 3 O 0710 O 130 2 O

730

TOKYO (Narita) (NRT

1320

COA

30249 [02

O 2 9

TROMBETAS (TMT) PA 123456FCV 340 10------ORO 90200 763 1---5 653 1055 MAO 80233 lOS 1 O TUNISTUN) 1 2345650354 1L9 O [O 67300 07001

650

100 1

1230

TSO02

COA O

T5103

COA

IGUATU (QIG) CE

3 3 9

011

----000 1S103 COA 1109 TS114 COA 1720

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

12345-- 1143 COA ----000 T5103 OPS 511263 COA 8 ---- 1755 COR T5114 COA 2 8 - -- - 1933 380 1 O CGB 80309 735 NATAL (NAT) RN 071 OPS JH248 [712O 1-3-5-- 1123 ---- 1.-980 05103 COA 8 1543 006 82309 735 380 1 ---- O FOR 80315 133 1 CY 650 1600 OPS 57204 COA 11 123456- 1215 ---- 258 JJ872 100 2 9 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1435 ---- aOS 72169 [MB O 730 ---- 12345-- 1140 500 T5103 COA O 1937 ECO J4872 100 1 OR 07165 A83 1 O 650

MS 00S 50204 COO 93311

COA 735

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 8 2 O

375

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT

1-3-5-- 1120 123456- 1235 -2-4-6- 1435

CURITIBA (CWB) PR aos COO 0110 COO

---- 2035 --- - 1-3-5-- 1120 2035

FORTALEZA (FOR) CE ----

977 73C

COO COR 080 FOR

---- 1920 ---- 1940

500 10103 COA FOR 07165 483 2 O

SAO LUIS (SLZ) MA 17345--

50263 COA 8 90309 135 4 O [112 O 411248 80309 735 4 O

30103 COA 8 00737 763 1 ECO 650 15103 COA 8 80375 133 2 CV 650

SALVADOR (SSA) BA

----

O 48248 £M2 O 9 57284 1 O CRU 07159 6718 O O

1225 1410 1555

-2-4-6- 1435 ---- 2342

* B

1 ------1140 - - - - 12375-- 11-10

677 730

1140

----000 20103 COA COA 10104 134

650

O 1 O

650

SAO AULO (Guarulhos) (GRU) SP I-_ -- 12345-- 1143 ----

5103 COA O0 10887 763 1 ES 650 008 T5103 COA '04 00374 733 1 Cl' 650

300 077 380 DC.

0115 57284 COA COO 44872 100 4 O 071 07169 [710 8 CGO 44872 100 3 O

Aeroporto : Sorocaba

4.0 Km

730

ARACATUBA (ARU) SP

GOIANIA (GVN) GO

---- 123400- 0615 0110 57263 COA O 0950 380 COO 90309 135 2 O O ---- OPS 441248 [7-12 077 1-3-5-- 1120 BAURU (BAU) SP 380 1655 COO 90309 73S 2 ---- O 0615 0913 ITAITUBA (ITB) PA

----

SOB 66239 1150 8 CGII 66430 100 2 8

SOU KK239 FSO COR KK430 130 1 O

12305657285 COA 2 8 1515 FCV BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -0---6 0325 131 . 31063 703 1 1110 377 471249 [712 1 ---- O 1-3-5-1430 1709 JL063 743 2 FCV 12345---3 0325 1615+ 0615 500 (<239 1150 1 ECO 80836 0111 CCII <(210 700 1-34-6 2350 1335f 0755 1 JI-PARANA (JPR) 7710 173456- 0(015 ---- 500 <<239 1150 60355 -- aOS 5P263 COA TOLEDO (TOW) PR 0003 COA 44930 100 1 041 1 435 COR 08138 [52 1 O O 100 CRU 08262 733 1234561 0732 ---- 088 1145 CWB 51323 [02 2 O BRASILIA (BSB) DF JUINA (JIA) MT SO3 66239 1150 12345-C615 ---- y 027 0115 49248 EM2 1120 ---- 1-3-5-TORONTO (YTO) OT 0017 66522 0837 1 100 730 1515 COO [2166 [MB 2 6 163 0 44 £0101 1-34567 2345 0605' 1150 ---- 123156- 0615 SOU KK239 1630 511284 COA 2 8 123456- 1215 07888 P111 2 CV 1 ------2100 1715' 0015 CCII 66518 100 1 1 CV ---35-7 2336 00888 7411 115

UBERABA IUBA) MG

041

FORTALEZA (FOR) CE 17345-- 1140

BELEM (BEL) PA 1-0-5-- 1430 2125 BRASILIA (BSB) DF

110 650 ORO £8926 767 01-72 020 49248 1-3-5-- 1120 ---- MAO 9L112 EM2 2 8 1230 1409 COO 22166 £718 1 FCY 340 -2-4-6 1035 --- ORO 80200 763 12345-1140 CORUMBA (CMG) MS 1519 MAO RL122 [02 1 1 1 800 0PS 51263 300 CNA O 1-3-5-- 0955 --- - -2-4--7 2300 --- 080 OG312 735 0735 1 11A0 40128 792 3 - 1540 COO 57264 £67 1 O 360 088 90312 735 6 2300 CUIABA (CGB) MT 1490 RL134 [82 4 77 0935 1 455 511263 CNA O 1034560955 1125

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ----5 ORO JJ882 0902

077

12315-- 11-10

FCV 340 -2-4-6 3345 -- ORO 80200 763 1 610 1625 MAO 91122 [112 3 O CAMPO GRANDE (CGR) 08(0 80312 735 O 3300 6 2390 -- ---- 1234561215 1343- [AO 61134 [92 6 O 1705

TEFE (TFF) AM --3-5-- 0300

1109 44847

1215 1 ECO

SINOP (OPS) MT GRU 1411 COO 123456-2-4-6 0935 090 1423 COR

[1-12

COA

12340-- 3040 ----000 TO103 COA 1139 T9104 734 - 1619 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1140 ----080 00103 COA

• SINOP (OPS) MT

ARIPUANA (AIR) MT

SEOUL (SEL)

123756116357 744 -7--O-? 0010 1430. C15

BELEM (BEL) PA 417

1234567 0730 0715 40070 EF'2 9 1233567 3800 44300 O1 1 2 O 0815 1234567 3830 43083 8742 0845 1 701 0915 40090 6112 1 23.567 3900 70170 8712 234567 1715 1800 00173 8142 O :23:567 1815 1930 7234560705 1234567 1845 70180 6142 O 1933 1231567 1915 814180 6112 1930

1-3-5

COA

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1430 ----

OPS 38249 [712 0615 0635 , 001 80250 733

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1133 ----

CAMPO GRANDE (COR) O 077 4 ---CO 550 3331

CORUMBA (CMG) MS 077 O 005 39249 [712 0615 077 ITB J1I274 EM2 2 ---O 2205 1141

MATUPA (MBK) MT

1200 1234561110 ---45-- 1525 ---- CRU 00220 735 O 500 12345-0370615 590 78105 6112 1 O 2010 NOVO PROGRESSO (NPR)

54225 COA -

MS Sol) 671239 1150 0 COO 671560 100 2 O

509 7171239 [58 COEI 716560 100 3

CRICIUMA (CCM) SC

COA 1 123406111) 1345 5285 UBERLANDIA (UDI) MG 1772 120 1120 59002 1 8 1234567 0937 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234560615 O CRU 09105 734 550 1234567 0956 - --- 000 57280 COA -2-4--1215 ---- 120 800 59003 [82 1 O 1353 [712 COR 00109 2 1920 500 08(1 011220 73S O ---45-7 1525 ---- RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIGI RJ 1 O 079 005 51153 735 1833 CNA 1230061215 ---- DOS 57284 120 1 8 1234567 1806 195009008 [142 COO 90313 73S 4 2 135 120 1 6 Q9006 EM2 1234567 2242 0030'

8 0

-- 0955

O SOB 671239 [50 COO 7171230 100 2 O

CUIABA (CGB) MT

---- O 1103 8 041

500 KK239 1150 COO KK526 100 2

CURITIBA (CWB) PR 173456- 0575 O

375

---- 0849

500 716239 [50 O 100 1 8 COEI 7171220

SIernbro799 - Guia Panrolas - 8-255

FPEOLEUA o oz,-'m e8 1234167

20 H~10 Qj

« O

u o z

DE: CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC -8 500 06239 050 123156- 0615 - --- 0946 CCII 66471 100 2 FRANCA (FRC) SP S00 60239 050 123156- 0615 ---- CCII 69058 COA 1 0938 GOIÂNIA (GYN) GO 52345-- 061 - ----500 06239 060 COO 66534 100 2 1215 ILHEUS (lOS) BA El 500 68239 050 123456- 01S COO 66580 100 1 0901 JOINVILLE (JOl) SC 500 60239 F50 12345-- 0655 COO 66230 030 1 - 0905 JUIZ DE FORA (JOF) MG 5011 66239 050 12345-- 0615 CCII KK494 050 1 0833 LONDRINA (LOB) PR 500 06239 950 12345-- 0615 COO 66542 100 1 0926 Sol 06239 F50 8 123456- 0615 - 1016 COO 06560 130 1 O NAVEGANTES (ItajaI'Blumenau) (NVT) SC 11 500 06239 050 123456- 0615 CCII 00471 100 1 3911 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0615 ---- SOl 66239 050 O CCII 00216 100 2 - 1051 8 500 60239 050 6- 0615 ---- CCII 00216 319 2 8 1051 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 50(1 60239 F50 123456- 0615 ---- 0043 CCII 60412 100 1 II RIO DE JANEIRO (Santos DUmont) (SDU) RJ 12345-- 0615 ---- 0311 06239 050 8 - 0717 CCII 24902 310 1 0 OCO 60239 050 6- 0615 - --- - -- - 0717 CCII 24002 100 1 SALVADOR (SSA) BA 0 SOl) 00239 050 123456- 0615 - - -- CCII 06580 100 2 0956 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 8 SCI1 06239 050 123456- 0615 - --- 1018 CCII 06526 106 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 506â239 050 12345-- 0615 - - -- CCII 119046 COA 1 8 0917 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-l) SP 011239 050 O 8 123456- 3615 637 UBERABA (UBA) MG 123456- 0615 - --- OCO 06239 050 0902 CCII KK432 050 1 8 UBERLANDIA (UDI) MG 8 12345-- 0615 ---- 500 06239 050 CCII 06534 100 1 1130 VITORIA VIX) ES 100 60239 F50 120456- 0615 - --- CCII 60200 100 1 09(1

CAI

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1305 ---- 1845

CEIA 0 EM2 2 O

081

CEIA 8 135 2 O

375

COA 6 O COA 8 100 2 O

0:0. Ilorario 8S6 -2.0 hr. Cri-aporto. l abatioga 3,0 Km

Dif. Horario 610 -.0 Aeroporto Sorriso 3.0 6,

B-256 - Guia Panrobas - Setembro/99

COA O EM? 3 0

:!ISO (SOR) MT

ARIPUANA (AIR) MT 51,784 COA 2 8 123156- 1250 1725 BRASILIA (BSB) DF 508 60284 O 123156- 1250 - --- £58 COO 44812 100 1 0 - 1937 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1250 ---- 509 5F284 COA O • 1705 COO 00311 735 1 O CUIABA (CGB) MT 51,281 0718 O O 123455- 1250 1413 FORTALEZA (FOR) CE SOA 5F284 1150 O 123456- 12a0 - --- COO 44872 100 3 0 - 2342 ITAITUBA (ITB) PA 57285 COA 3 1 123456- 1040 1515 JUINA (JIA) MT 5F284 C54 1 6 123466- 750 1633 MATUPA (MBK) MT 57285 £50 1 6 123456- 1043 1200 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 57285 COA 2 O 12356- 1040 104 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COA 1 1011 5P281 -2---- 1250 --- - COO 08100 [92 1 6 - --- 1025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COA 508 5P284 8 123:56- 1250 --- - COO 00311 13S 3 O 2135 SANTAREM (STM) PA E SOR 5F286 COA 1-3-5-- 1010 ---- 1640 198 50251 [92 11 O SOR 6P285 COA 8 -2--6- 1040 --- - 108 50291 [92 4 8 1700

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 500 51,284 -2-4--- 1250 ---- COO 90109 2146 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500 50284 -2-4--- 1250 ---- COO Y8109 2109 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 50284 123455- 1250 ---- COO 00311 2005 SINOP (OPS) MT 50286 123456- 1040 1100 TERESINA (THE) P1 500 50284 123456- 1250 ---- COO JJ872 2227

375

041 376

BELEM (BEL) PA TV 85223 lOS 700 1---S-- 1305 ---- O 650 400 80233 735 4 2230 TBT 8L135 [92 7 1330 ---- 355 2240 400 80231 735 4 109 110221 735 700 --3---- 1300 ---- 356 2240 MAO 80231 lOS 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TOT 60221 lOS . 700 --3---- 135'- ---- 380 MAO 80313 735 0835 1 690 89819 733 4 CO 600 BITTENCOURT (VBC) AM 7 1106 1245 8L134 692 1 BOA VISTA (BVB) AR 989 60223 735 700 1---5-- 1305 ---- MAO 95447 E112 2 - 2000 O 700 T!T 80221 735 --3---- 1360 ---- MAO 515447 [92 1 8 - 2000 TOT 8L123 £92 -2-4-6- 1645 ---- - 0030* MAO 85319 733 2 CO 340 BRASILIA (BSB) DF O 909 80223 lOS 700 1---S-- 1306 ---- CO 340 8*50 80314 733 0645* 808 80315 733 4 CO 310 O 700 TBT 85221 735 --3---- 1060 ---- CO 340 MAO 80314 733 - -- - 0645: 808 80315 733 3 CO 340 CAMPO GRANDE (CGR) MS 700 989 80223 735 1---5-- 1305 --- - 0340* MAO 80313 735 3 O 380 700 TBT 80221 735 --3---- 1350 ---- 380 -- -- 0340*- MAO 80313 705 2 TBT BL123 [92 -2-4-6- 1645 ---- - - - - 0340* +100 80313 73S 3 380 CURITIBA (CWB) PR O 700 180 80221 735 --3---- 1350 ---- 380 M A O 80313 135 CAb o COO 83924 733 4 CO 100 FONTE BOA (FBO) AM 81135 [92 O O 7 1330 1530 IPIRANGA (YPI) AM 8L134 [712 O O 7 1105 1125 MACAPA (MCP) AP TBT 05223 735 O 700 1---5-- 1305 ---- O 650 MAO 85233 lOS 0035* BEL 80250 733 5 CO 550 700 089 8422173S --3---- 1350 ---- O 356 MAO 8023! 735 0035: BEL 80250 733 3 CO 550 MANAUS (MAO) AM 700 80223 735 1 1---5-- 1306 1640 8LI35 [112 11 7 1330 1750 80221 735 O 700 --3---- 1350 1635 -2-4-6- 1645 2040 0L123 £02 1 PORTO VELHO (PVH) RO TBT 05223 73S 700 1-- -5-- 1305 ---- 380 0050+ MAO RC313 735 2 000 00221 735 700 --3---- 1350 ---- 360 0050* 5100 00313 735 1 -2-4-6- 1645 ---- TBO 0L123 £112 380 0050+ MAO 05313 735 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TBT 01123 0142 --- .1-6- 5645 ---- 0630: 5140 00071 767 3 ES 340 SANTAREM (STM) PA O 2110 TST 80223 135 1---5-- 1305 ---- MAO 00233 135 3 O 650 1045 7 1330 ---- 080 0L135 EM2 355 1955 MAO 95231 735 3O 700 TOl 05221 235 --3---- 1350 ---- MAO 03231 235 1 355 1955 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TBT 00223 735 700 l---5-- 1305 ---- 380 0635' MAO 01313 735 4 TOT 00221 735 700 --3---- 1350 ---- MAO 01313 135 3 380 0635 TBT 6L123 052 O ---4-6- 1046 ---- 0450° MAO 95871 767 2 00 340 T0T 0L123 E92 -2-4-6- 1645 ---- O - -- - 0635° MAO 85313 735 4 380 TEFE (TFF) AM 700 90223 735 O I---0-- 1305 1515 RL135 [92 1 O 7 1330 1610 -2-4-0- 1645 1905 0L123 EM2 O

TOT 00223 lISO 00233

O 735 /OS 2 O

700 650

019. Horario 858 -2.0 hr. Tarauaca 0,0 Km Aeroporto CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 40166 022 O O 1-3-5-1 0855 0935 0L142 [912 3 123456- 1605 1630 MANAUS (MAO) AM O TAQ 0L143 E112 123456- 1730 ---- 880 00316 735 1 O 2200 PORTO VELHO (PVH) AO 109 40167 F21 1-3-5-- 1055 ---- 080 43164 F27 1 1445 RIO BRANCO (RBR) AC 48162 F27 O 1-3-5-2 1050 1203 BL143 £112 O O 123456- 1730 1820

355

FEÇ IAM Dif. Horario 85! -1.0 hr. Aeroporto Tefe 6,0 Km

BELEM (BEL) PA 0FF 40129 [112 1-3-5-- 1640 ---- MAO 60303 733 1 CO 650 - 1810 TFF 40158 F27 -2-4-5- 1140 ---- MAO 90303 733 1 CO 650 1810 700 1FF 9022173S O --3---- 1310 ---- 355 MAO 05231 735 3 O 2240 703 O 0FF 90223 735 1---5-- 1540 ---• 653 MAO 80233 735 3 O 2230 O 0FF RL135 £112 7 1535 ---- 355 1100 05231 135 2 O 2240 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 700 1FF 85223 735 1---5-- 1540 ---- 380 MA O 05313 735 0835' CRU 05819 733 4 CO 600 BITTENCOURT (VBC) AM /1L134 £142 3 1 1000 1205 BOA VISTA (EVE) RR 700 0FF 00221 735 O --3---- bOio ---- 1IAO 45441 £112 2 2000 700 0FF 00223 735 1---5-- 1540 - --- -- - - 2000 1IAO 19447 E112 1 -2-1-6- 1020 ---- 0FF RL123 [112 0030° MAO 05314 733 1 CO 340 BRASILIA (BSB) DF O 0FF 40129 £112 1-3-5-- 1040 ---- MAO 00205 11111 FC O 350 1800 0FF 40150 F27 -2-4-6- 1140 ---- 1100 00205 111 1 FC O 350 1809 700 0FF 05221 73S --3---- 1310 ---- CO 340 MAO 05314/33 0645* 000 03315 733 4 CV 340 700 0FF 00223 735 1---5-- 1540 ---- MAO 05314 733 CO 340 0615: 000 03315 733 3 CO 340 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 700 TFF 85221 135 --3---- 1310 ---- 380 0340. MAO 05313 135 3 0 O 0FF 95223 /36 700 1---5-- 1540 ---- 380 0340. 1100 65313 /3S 2 O 0FF 0L123 6112 -2-4-6- 1825 ---- 380 -- -- 0343* MAO 05313 735 2 O CARAUARI (CAF) AM 1L112 [112 O 1-3-5-- 1250 1333 40159 F21 O -2-3-6- 1530 1633 0L122 [(12 O 0 -2-4-6- 1540 1023 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 1530 ---- 0FF 40159 F27 2025 9100 40118 F27 3 8 CURITIBA (CWB) PR O 700 TFF 00223 73S 1---5-- 1510 ---- O 380 MAO 80313 735 0810 1 000 00924 133 1 CO 100 EIRUNEPE (ERN) AM R1112 E112 1 1-3-5-- 0250 1340. 10159 027 1 -2-4-6- 1530 1650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 700 0FF 00223 735 l---5-- 1540 ---- O 380 100 00313 73S 0025* COO 00923 733 5 CO 100 FONTE BOA (FBO) AM AL134 EM2 O 8 7 1000 5025 FORTALEZA (FOR) CE 0FF 40129 £02 1-3-5-- 1040 ---- I4A0 0G303 733 3 CV 650 2115 0FF 49168 F27 8 -2-4-6- 1140 ---- 100 05303 733 3 CO 650 2115 IPIRANGA (YPI) AM ALUI CM2 2 O 7 5000 1125 LABREA (LBR) AM 0FF 40129 6112 1-3-5-- 1040 ---- O 1355 190 40112 EM2 1 O MACAPA (MCP) AP O 100 --3---- 1310 ---- 0FF 00221 73S O 355 103 1(0231 735 0035+ 061. 00260 733 1 CO 550 0FF 05123 735 O 700 1---5-- 1540 ---- OAO 05233 735 050 0035* BEL 85250 733 1 CO 550 MANAUS (MAO) AM 40129 E112 O 1-3-5-- 1040 1155 40158 F27 O O -2-4-6- 1140 1310 85221 735 1 O 700 --3---- 1310 1635 05223 735 O O 700 i --- S-- 1540 1640 RLb35 [142 O 7 1605 1750

FORTALEZA (FOR) CE

BRASILIA (BSB) DF

o 1234--1350 ---- 2 34557 4525 7SF 08203 o -. 4 o o 2130 SSA 86326 ----5-- 1530 ---- 0SF AB205 E 4:4 > 2130 555 86326 - ai U0DDuj<O z

[80 0731 8 07263 735 1734567 0625 0835 96293 73S 733 2 CO 650 1231557 0626 1027 33873 100 [(16 1234557 1135 196 66301 ---- 733 2 CO 650 733 1721 FOR 66379 733 GOIÂNIA (GYN) GO s.+i. oot+ 8 8 1331567 1545 59283 1755 73S ---- TXF 58205 [116 5 ----5-- 1S3 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2150 SSA 02251 73S 2 O 200 DE: 1 234567 1135 ---- (SE 56301 733 MACEIO (MCZ) AL 1623 8[C 311340 735 ----5-- 1530 ---- 1SF 98209 [lis 5 CONTINUAÇÃO CAMPINAS (CPQ) SP 2131 SSA T9148 733 1 O 650 1234567 0525 ---- TIlE 02263 735 [82 1830 8L113 O II 1-3-5-- 1715 NATAL (NAT) RN 1245 SOM 5L423 [(14 -2-4-6- 1925 2010 6L123 [142 O 1234--1330 ---- SOF 58203 EH! 8 1234567 1545 ---- 1116 OP283 73S 1645 ISA 86352 733 1 CO 600 MAUES (MBZ) AM 2243 011 07191 73S -2-4-6- 1140 ---- 0FF 40158 F27 PORTO ALEGRE (PO4) AS 12345-7 2242 ---- OH[ 33872 lOS 1625 MAO 12186 [MB 1 6 733 0SF A5203 [Ml 1234--1300 --- 8 0550* FOR KK559 100 ISA JJ831 2245 100 2 O PARINTINS (PIN) AM CAMPO GRANDE (CGR) MS 09F 55705 [118 ----5-- 1530 ---- 9 TFF 40179 EM2 1-3-5-- 1540 ---- 8 1234567 0625 ---- 16E56293 735 2245 SSA JJ831 100 2 '4 - - - - 1445 MAO 32181 [MB 1 B 733 1615 ORO 95167 735 RECIFE (RECI PE 1234557 0676 ---- 090 33873 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234--1300 ---- TSF 08203 [('IS 8 ISB 33832 100 1---5-- 1543 ---- TFF 85223 735 O 700 - 1945 SSA 96326 733 1 CO 650 2245 558 33883 100 MAO6G313 735 O 383 ----5-1530 ---- TSF 58205 [(48 e 1234561 1135 ---- 150 96301733 0903+ ORO 85721 Mil 4 FCY 100 1945 SSA 56326 733 1 CO 650 REC 95331 733 PORTO VELHO (PVH) RO 2345 093 20312 731 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1313 ---- 122 86221 0 700 735 --3---1234567 1545 ---- 090 SF263 735 1234--1300 --- 4SF 88203 EM! 8 0053+ MAO 65313 735 2 0 380 SSS5P377 733 ATM 5 8 2214 SSA 38133 038 0FF 85223 0 700 1---5-- 1540 ---- 735 0015+ 198 SP356 73S 0050* MAO 90313 73S 1 O 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG RJ 1-315-- 1545 ---- lhE 0P283 731 -2-4-6- 1925 ---- 1234--TFF 6L1350 123 182 8 --- 742 4b203 [95 8 85!07201 Mil 734 0050' IAS 06313 735 1 O 300 1729 SOA 15151 1 O 650 ORO 07356 73S 0015 ----5-1530 ---- 0SF 46205 [110 0 -2 -----1545 ---- RECIFE (REC) PE O5[ 6P283 731 650 ,2J831 1 '4 2000 100 RSM 52201 731 TFF 40129 £82 1-3-5-- 1040 ---- SALVADOR (SSA) BA 0315' 093 57356 735 MAO 96303 733 4 CO 650 2300 1234--1430 A8203 [MB O --- - 1 1545 1115 57283 73S -2-4-6- 1113 TFF 40158 F27 1300 ---- 8 [MB O O ----5-- 1530 1700 98205 1440 05303 733 4 CO 650 - 2300 85582203 111 SOIS, 193 82356 73S SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIO BRANCO (RBR) AC 1234507 1855 ---- 11(0 06303 733 1234--1300 TSF A152O3 [00 ---- O -2-4-6- 1535 020 40159 F27 2 8 0340* MAO 96313 735 ISA 05133 AOS 3 O 2015 033 C++

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1FF 45129 1-3-5-- 1040 --- - £82 8 - --- 1234--1SF A6203 2030 900 60205 Mil1300 2 [CO 350 SSA '58133 2107 ---- 0FF 45158 F27 -2-4-6- 1140 7100 60205 Mil 2 [CO 350 2030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- O 9FF 94223 735 700 (---5-- 1540 1234--1300 ---- 6SF A5703 380 MAO 80313 735 O SSA 86353 1850 630 0910* ORO 80392 735 4 O ----5-- 1530 ---- TOF AB255 ---4-6- 1925 ---- 6 0FF R1123 [(12 2015 SSA RG930 - --- 0630+ MAO 95871 767 2 [O 340

[93 8 AIS 4 O

o o o o 00 CO 1 CO O O

sio 555 650 570 555

CO 650 2 O 395 O 2 O O 2 O

570 079 555 600

O 2 O

555 355

30 CO 650 CO 650 3 O 380 O 555 O 475 3 O 355 O 555 FO 500 355 2 O O 555 O 500 2 O 355 O 555 [O 570 2 O 355 CO 650 1 O 380

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1-3-5-- 0025 ----011E JJ873 100 C68 12166 [116

2 8

730

1716 91293 SSB 51-163 TSE 66293 SSR 5LI61

73S 735 135 135

O 1 O O 3 O

555 071 555 079

1-3-5-- 0826 --- 1116 33873 100 ----5-- 1533 ---- 0SF 58205 [MB 8 1540 468 57264 CRA TFF 61221 735 O 700 SSA 0F243 1 O 2010 73S 600 1955 (440 96231 735 2 O 355 COSTA MARQUES (COS) AO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- 1FF 60223 73S O 700 1---5-- 1510 1 2345-0826 --- 266 33813 100 3SF A9203 [119 1234--1300 ---- 8 650 1915 240 60233 735 2 O 1725 POS 43130 EM! 1600 SSA 58133 A11 1 5 038 ---- 7 1635 2FF 61135 402 5 CUIABA (CGB) MT 355 740 01731 735 1 O 1955 !234S6/0826 1129 33873 100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234567 1545 -- 0HE 07283 735 45328 1112 O 1-3-5-- 4805 00115 TERESINA (THE) P1 2245 55! A7251 735

IV 5 2 O

555 200

SAO LUIS (SLZ) MA [142 1-3-5-- 1033 ---- TFF 40129 8 1234567 1940 ---- 1910

FIAS 6 733 1 CO 600 [FIO O 736 1 CO 650

FAS 86303 733 2 CO 650 1FF 30158 F27 8 MAO 86303 733 2 CO 053

1405

CARAJAS (CKS) PA --3---- 0625 --- 1151 l---5-- O-- - ---- 1424

CORUMBA (CMG) MS

VITORIA (VIX) ES

SANTAREM (STM) P4 --3---- I j iO ----

-2-4-6- 1143

038

CURITIBA (CWB) PR 0525

ALTA FLORESTA (AFL) MT

1-3-5-- 0825 --- - 1515 1112 ARACAJU (AJU) SE 1915 MAO 66201 763 - --- 1 [CO 313 1234567 0525 --- ---- -2-4-6- 1140 F27 TOF 30150 1145 1440 56201 763 1 ECO 310 1915 12345-- 0625 --- - ---- 1FF 63221 735 1 700 --3---- 1310 0635* 1150 83313 735 4 O 380 1330 1---5-- 1640 ---- 1FF 96223 735 O 700 1234567 0826 ---- 0635* lIAS 86313 735 3 O 380 1310 ---- ---4-6- 1925 1FF 8L123 [82 1234567 1135 ---- - --- 0450* MAO 8G071 1 ES 340 767 - -- - 1645 [92 -2-4-6- 1925 ---- TFF 8L123 11 ---- 1234567 1545 380 0635. 1140 90313 735 3 O 2225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1043 ---- 4FF 40129

TABATINGA (TOT) AM

ARAGUAINA(AUX)TO 1040 RI-134 [(42 18 7 1000 12345-0535 ---- 1320 91221 735 O O 700 --3---- 1310 1405 -2-4-6- 1540 6L122 [92 15 1525 74 . 7 0625 ---- TROMBETAS (TMT) P4 1231 1FF 56223 ---- O 700 1540 735 (---5-ARIPUANA (AIA) MT 844 1 9 650 '.5 04240 735 1234560826 --- 1725 SELEM (BEL) PA 1---5-- 0625 ----

THE JJ8/3 COO J1?53

104 F1'17

O 3

156 67763 735 SSB 07250 735 2 PIE 95293 735 SSB 90171 736 616 96346 735 2 TI([ 33873 100 BSS 33832 100 2 096 95331 733 REC 80343 733 3 FIlE 52283 735 85! 57252 735 2

O 4 Cl

Cl Cl O

O 756 5(1263 735 003 08104 [M2 3 O O SOE 96293 73S 8S8 S1147 735 1 096 33873 100 COO 57284 CRA 3

---- 1155 1234667 O- - - ---- 1525 - 1231567 1135 077 570 200 555 350 650 650 660 555 500 570 037 556 05!

156 52263 735 85! 02281 735 THE86293 731 ORO 56164 733 OlhE 56301 733 FOR 06319 733 1945 85! 06938 733 1-345-- 1545 - THE 02203 735 BS1302201 141! 2155 000 02291 735 -2-----1545 ---- 186 57253 735 55857201 735 2155 ORO 57291 735 7 1545 ---- lHE 0(4283 731 55! 07203 Mil 2155 543 57291 735 --- 1-3-5-- 1855 17(5 50300 733 ((AO96313 735 0810* SOU 50924 733 -2-4--? 1855 --- 056 06303 733 ((AO60313 735 0810* 590 50946 733 156 96300 733 1855 ---- MAO 60871 767 0810+ 508 90946 733 ---1-6- 1855 - 396 06300 733 lIAS 96071 767 0910* 011 56160 733

096 86293 D[TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 073 1305 BSS 5L161 735 2 1704567 1135 --- 193 06701 733 Aerz+:or --3---- 0625 - --- 196 86293 73S 555 O[C 3+1262 1935 6112 1305 BSO SL163 735 2 079 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 196 86293 O 1234567 0625 ---- 735 555 1340 475 856 96266 730 1 CO SOE5P263 735 6 - (Pampulha) 0525 --- BELO HORIZONTE (PLU) MG 071F 00282 CRU 57959 735 ---- 735 O 1210 1234567 1315 555 352 05203 [M8 1230--- 1303 ---- 8 SOZ J41260 £112 2 0 076 1805 7 0525 --- lHE 0P263 735 038 1843 550 08133 416 2 B 96300 733 650 1234567 1855 2110 1 CO 85857235 lOS BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CRU 52235 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 2SF 40203 [MB 6 1234--- 1333 1333 708 5P140 733 12345-7 0525 ---- 096 07263 735 O 570 550 P4369 733 1 CO 600 2005 12345-- 0525 ---- 1965P263 735 O 340 OSB ('2451 733 6 ---- 102 69205 £118 ----5-- 1530 1510 ORO 82135 735 46(1 3P384 733 2 O 600 1657 2005 555 80309 733 1 CO 600 1234567 0625 --- OSE96293 735 O 12345-- 0826 ---- THE 33873 100 600 55110 736 BRASILIA (BSB) DF ose S1-535 [MA 079 1451 1 700 06933 733 1835 1-34--- 1333 ---- TIF 46203 188 8 12345-7 1135 ---- TUE 66301 CO 733 650 ---- 1234557 1135 197 61300 733 SSA 02201 Mil 1 [2 500 1011 CV 570 FOR 56379 733 FOR 86379 733 £118 8 ---- TOF 58203 -2 -----1333 8S6 (06551 735 090 855 61038 733 735 1 O 1011 SSA OP201 500 COH 56588 735 3 092 2207 2230 COO 61146 135 [(18 ---- 0SF 05205 ----5-- 1533 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1135 ---- IIl[ 06301 733 1 SSA J3833 100 1931 ---- 570 1231567 0525 TIlE 00263 73S FOR 06737 163 CAMPINAS (CPQ) SP 0015 658 OP295 735 1 550 2230 610 06115 735 1SF 05205 [148 8 ----5-- 1.30 ---- ---- 2345-- 0625 TIIE 60293 735 555 -- - - 1231561 1545 09E 07253 73S 2240 600 ISA 5(1191 735 2 O 858 85171 735 CO 350 058 02317 733 811 80185 733 3 CO 200 1825 2321 650 SF7051 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS T8[ 57737 735 555 6- 1315 ---- ---- I-305-- 1545 TXF 08205 0(48 6 17(0 ('('203 ----5-- 1530 ---- 135 SL/ 0(1199 733 650 SI?, 4J883 100 2 2245 5P201 411 O REC 3(1165 863 650 2321 600 072051 733 CARAVELAS (CRQ) BA 558 8(1241 735 3 600 2000 ---- -2 -----1545 lHE 52283 735 A8202 [148 O 6 1231--- 1120 1130 O 1234550 1545 ---- OHE VP283 735 555 8SB07201 735 1400 Al204 [(48 O 8 ----5-- 1350 858 0(1377 733 1 O 475 2005 2321 ORO 072051 733 CUIABA (CGB) MT BOA VISTA (BVB) RR 1 1545 ---- lHE 62283 731 [(48 8 0SF 08205 1530 ---- ----5-CO 85897203 Ml! ---- 653 TIl[ 01300 733 1234561 1855 203 2245 SSA 31251 735 3 0 343 650 012051 733 - 0030* MAO 86314 733 3 CO 2321

O 570 510 2 O O 555 2 CO 300 CO 650 CO 570 2 Cl 100 O 555 FO 500 440 2 O O 555 O 500 440 2 1 O 555 FO 570 440 2 O CV 650 O 380 6 CO 000 CO 650 O 300 10(0 6 CO CO 651 FO 340 4 CO 100 CO 650 FO 340 5 CO 300 CO 650 2 O 051 573 O 3 5 103 O 573 O 343 O 103 3 9 100 O 570 3 O 100 O 555 CO 100 3 CO 100 CO 650 CO 510 CO 100 3 O 100 CO 650 ECO 650 3 O 100 0 555 475 5 3 O 100 9 555 [O 500 100 2 O 555 O O 500 100 2 O O 555 20 570 2 O 100

Setembro/99 - Guia ProroIas - B-257

CO 650 733 OlHE R6300 1234567 1855 ---- 080 735 O IIAO 90313 O 570 THE 00263 735 ---- 7411 6 ECO 100 ORO 06721 0900 o 4 O 125 CRU 60111 73S 1315 CO 650 USE 40300 733 ---4-6- 1855 ---- o 8 O 555 THE 66290 735 1234567 0625 ---- MV 340 767 MAO 00871 • .u •15 355 3 O ORO 80167 73S 1845 -cwoo Mli 4 ECO 100 0900* ORO 00721 CO 650 1234567 1855 ----1116 55308 733 o - O 380 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO 50313 735 1234567 Sa a~o o> o 570 O THE 00263 735 355 6 O A0525 1100* ORO 60166 735---- 570 733 2 Y 0011 OP26O 1045 CO 650 THE 06300 730 DE •• __ ---4-6- 1855 ---- 570 O 73S PIE 00263 340 F 7 0525 ---- MAO 50871 767 200 O 355 735 4 O 000 90250 CONTINUAÇÃO 1100 . 060 66166 735 600 735 2 O SSA 90245 1215 MACAPA (MCP) AP CO 650 O 555 735 ---- THE 85300 733 PIE 00293 00625 ---- 1-3-5-- 1855 CO 650 056 56300 733 1-3-5-- 1855 ---- 081 735 1 O 380 158 5L343 O MOO 55313 735 1155 2R BEL 5P295 0112 2300 0975* CRU 65924 733 7 CV 100 PORTO VELHO (PVH) RO CO 650 THE 86000 733 1234567 1855 ---- CV 650 TIlE 80300 733 -2-4--7 1655 ---- 100 2 O JJ873 1234567 0826 2 CO 550 0035+ BEI. 66250 733 1335 0 380 440 60313 735 555 O PIE 00283 730 12345-7 1545 ---- 0925* 868 60946 733 7 CV 100 MACEIO (MC Z) AL 380 158 60374 733 1 O 2340 CV 650 O 570 THE 56300 733 ---4--- 1855 ---- 6- 0525 ----THE 00263 736 CO 650 733 ---- TFIE 90300 1234567 1855 FV 340 O 200 MAO 56871 767 658 00250 735 380 735 3 '1 0050+ MAO 80313 CRU 85946 733 5 CV 100 600 2 O SSA OP240 736 0925 1155 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CV 650 O ORE 06300 733 570 ---4-6- 1855 ---- PIE 80263 735 12345-- 0525 ---- O 100 THE 33873 7 0826 MV 340 MAO 06871 767 V 200 BSB 00250---- 735 041 COO 08139 [52 2 8 1655 1035* ORO 56932 733 4 CV 100 600 SSA 00242 735 7 V 1245 570 O 7 0525 ----THE 07263 735 FORTALEZA (FOR) CE O 200 BSB 0P250 735 Y 570 THE 00263 735 55301 733 O CV 650 12345&7O55 ---- 1239567 1135 1235 600 2 O SOA 00244 735 1245 O 200 555 O 855 00250 735 466 97282 73S 1234567 1315 ---- O 555 PIE 50293 735 1234567 0625 --- - 650 076 SOA 00564 803 2 O SLZ J1261 [52 2 O 1220 1705 650 ORO 60347 735 2 O 1405 O JJ872 100 O TOE JJ873 100 1234567 2242 2342 1234567 0826 ---- TIIE 33873 100 570 1234567 0826 ---- 66252 735 O O 658 JJ826 100 1 1234567 2345 0045* 1330 30 1445 858 33832 100 60301 733 1 CO 650 1234567 1135 1420 FOZ DO IGLIACU (IGU) PR CO 650 733 ---- TIIE 65301 1234567 1135 O 555 THE 00282 735 1234567 1315 ---- 570 1 TSE 00203 735 1234567 0525 ---- 2 CO 650 REC 66343 733 1540 650 SLZ OP199 733 1 O 1620 ORO 00041 735 3 O 300 1310 555 O 735 ----T1IE 0P283 1234567 1545 555 THE 00203 735O ---4567 1545 ---- O 555 THE 66293 735 1234567 0625 ---- O 500 850 00252 73S 500 151 00220 73S 1 O 2115 733 2 CO 510 1435 ORO 66251 650 558 00156 735 2 O 2300 O 555 TII[ 0P283 735 1234567 1545 ---- CO 650 TSE 60301 733 1234567 1135 ---- 500 O 050 00252 73S MANAUS (MAO) AM CO 650 REC 66331 733 650 SOA OP194 803 2 O 2315 O 555 TIIE 50293 735 1234567 658 56160 0625 733 3 CO 300 ---- 2215 O 570 lHE OP262 735 1238567 2345 - 1 ECO 350 BSB 60204 7111 CV 650 1300 T8[ 56300 733 1-3-5-- 1855 - --- 650 0810+ FOR 0P951 735 1 O TIIE 43873 100 O 380 1-3-5-- 0826 ---- MAO 06313 735 POS RL103 EM? 1910 ORO 66974 733 CV 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 196 34873 100 -2-4-60826 ---- 1048+ COO 66168 733 7 CV 300 100 O THE 44873 1234567 0026 ---- POS 0L129 EM2 56 1910 120 CV 650 4116 60300 733 -2-4--7 1855 ---- 1450 850 Q9003 052 2 6 2 CO 650 66300 733 1234567 1855 2240 O 380 MAO 66313 735 RIO BRANCO (RBR) AC CV 100 ORO 66946 733 MARABA (MAB) PA O 555 THE 90293 73S 1234567 0625 ---- 1040* COR 66168 733 7 CV 300 O 555 TIE P6293 735 1---5-- 0625 ---- 355 0517 96316 735 4 O 1840 CV 650 ---- 0116 66300 733 ---4-6- 1855 079 735 1 O 651 SL161 1151 O 100 THE JJ873 1-3-5-- 0826 ---- MV 340 MAO 60871 767 O 555 THE 65293 70$ --3---- 0625 ---- 000 40105 027 3 1530 1043. 610 66168 733 6 CV 300 070 3 O 1429 BSB SL163 735

LONDRINA (LDB) PR

1234567

MUS

0025

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG} RI

GOIANIA (GYN) GO MINACU0525 (MQH) GO 570 O 066 07263 735 1234567 ---- 570 O THE 07263 735 6- ------0525 0525 .... O 570 THE 00263 735 1 ---- 510 BSB 6P281 735 1 Y 0950 570 0840 BSB 07260 733 1 V 858 H9178 CRA 18 1000 y 555 460 R0293 735 12345-0625 ---- 570 OP263 735 1 O 1234567 0525 0845 O 555 TAE 00293 735 12345-- 0625 ---- BSB 56171 736 1 CO 350 1040 O lHE 43873 100 1234567 0826 ---- 056 H9104 CIA 1 1132 555 y lHE 66293 735 67 0825 ---- 856 43863 100 1 7 1131 TAL 33873 100 67 0826 ---- BSB 06177 733 1 CO 350 1500 156 8P283 735 O 555 12345-7 1545 ---- 651 119152 CIA 18 1240 733 CO 650 THE 90301 1 ------1135 ---- 856 51167 735 1 O 081 2133 FOR 09737 763 1 FCO 600 1920 MONTE DOURADO (MEU) PA O 555 6- 1545 ---- lHE OP283 73S CO 650 733 lHE 60301 1234567 1135 ---- CV 650 TH[ 50300 733 200 1-3-5-- 1855 ---- 2150 856 0P251 735 1 O FOR 00375 733 2 CO 650 1940 38 BEL 50295 EM2 2350 555 1234567 1545 2240 07283 735 2 O 555 00283 730 1 O 1234567 1545 7315 GUAJARAMIRIM (GJM) RO NATAL (NATI RN CO 653 lHE 00303 733 ---4-6- 1855 ---- O TSE R0293 735 555 1 234567 166 330730025 100 ---- 12345-0826 ---- 0630* MAU 00871 767 4 FO 340 2 CO 570 808 50378 733 1350 POS 4U130 [MB 3 8 1620 CV 650 THE 90300 733 -2---6- 1055 ---- CO 650 TRE R0301 733 1234567 1135 ---- O 383 140 00313 135 GURUPI (GRP) TO 1 CV 650 FOR R0375 733 - 1600 0825* ORO 56879 767 6 FO 050 155 fIlE 50293 73S O 1234567 0625 ---- O lHE 07283 735 555 1234567 1545 ---- 8S8 89170 CNA 1 8 1210 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ O 500 858 07252 73S 570 O SOE 00263 lOS 1234560525 HUMAITA (HIA) AM 650 ---- 3 O - 0030. SOA 07156 73S 079 1347 058 5L291 [94 1 O THE 33873 130 1-3-5-- 0826 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 570 ORE 00263 735 7 0525 ---- POS RL103 [52 4 6 1735 0 555 THE RO293 735 1234567 0025 --- O 340 BSB 07451 733 1116 33073 100 -2-4-6- 0826 ---- CRO 65137 73S 3 O 100 1700 050 COO 00629 733 2 E 1249 PUS 5L129 EM2 4 8 1735 CO 650 TIIE 00300 733 1234561 1855 ---- THE 06293 735 O 555 12345-- 0625 ---- IGUATU (QIG) CE O 360 MAO 60313 73S O 000 050 06503 735 T[ 56301 733 CO 650 123456) 11)5 ---- 100 1130* ORO ROlOS 735 6 O 050 1313 COO R6451 733 2 O FOR 55111 CNA 1 1720 CO 650 ---4-6- 1855 ----TEIE RO300 733 O ORE 34873 100 1234507 0826 ---- 10 340 MAO RO871 767 079 1349 BSU 5L289 [114 1 O ILHEUS (lOS) BA 4 O 100 1130+ ORO 00135 135 CO 650 O 570 lHE RO301 733 12345-- 1135 ---- ---- ORE 00253 73S 12345-- 0025 CO 570 FOR R0379 733 RSB OP250 735 O 200 NIGUELANDIA (NQL) GO 600 O 090 SOA 00247 735 2 O 608 06547 735 1145 O 555 THE 60293 735 12345-0625 ---- 050 O 570 C09 R6475 733 3 O ---- 2053 TIIE 00263 735 1234567 0525 16 856 69106 CRA 1055 SOU 00246 735 4 O 600 CO 650 1655 THE 00301 733 12345-7 1135 ---- PALMAS (PMW) TO 555 THE 60293 730 O CO 570 6- 0625 ---- F OR R5379 733 O 570 TIIE 07263 735 1------0525 ---- 650 SL343 735 2 O 081 1235 O 090 858 60551 735 26 1140 658 69178 COA O ---- 555 TIIE OP282 735 850 7 1315 COO 50489 733 3 O 2215 570 THE 00263 73S O 17345-- 0525 ---- O 650 555 SLO OP199 733 O THE 00283 730 1234567 1545 ---- 2 6 037 0011 08104 EM2 1250 O 650 079 P65 0P165 A83 2250 150 S1299 [114 1 O 066 3J873 100 07 0826 --- - 550 OP249 735 3 O 600 1900 SALVADOR (SSA) BA BSB H9152 C6A 21 1420 IMPERATRIZ (IMP) MA O 570 THE 00263 735 1233567 0525 ---- THE 34073 100 12345-0026 ---- O 555 -2-4--? 0625 ---- lHE 90293 735 200 858 0P250 735 1 O 1025 1421 BSB 44898 100 BSB 5L147 735 2 O 381 1331 O 1234567 0826 ---- THE JJ873 100 PARNAIBA (PHB) P1 A 555 ---- TH[ 0P282 735 1234567 1315 050 33832 100 1 O 1230 O THE 80282 555 735 1234567 1315 --- 076 1 O SLZ 35260 [112 1625 CV 650 PIE 50301 733 1231567 1135 ---- 076 SLZ 38261 ER2 1 O ISSO REC 60281 733 2 CO 500 1650 ITAITUBA (ITB) PA O 555 1234567 1315 ---- PIE 0P282 735 PETROLINA (PNZ) PE O 1-3-5-- 0826 ---- 166 33873 100 650 SLZ 00099 733 O 733 CO 650 ---- TH[ 60301 1234567 077 COB 35249 [112 41135 O 1709 REC 00165 A83 2 O 650 1803 REC 3H341 735 2 O 095 1915 JI-PARANA (JPR) RO O 505 P16 00283 735 1234567 1545 ---- O THE OP262 735 555 1234567 1315 ---- O TIIE 33873 100 6- 0826 ---- 500 151 00252 735 1 O 2100 0L2 36261 0112 5 O 076 2215 041 CCI 08138 [52 2 6 1435 570 PIE 00262 735 O 1 2345 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 0745+ FOR 00847 Mil 1 MV 650 JOAO PESSOA (JPA) P6 ----- 510 THE 00263 735 1234560525 O 730 570 0115 06263 1234567 0525 ---- SANTAREM (STM) PA 856 VP235 013 340 1155 2 200 1405 058 90250 735 4 A O 555 046 06293 735 -234--? 0625 ---- 570 THE VP263 735 7 0525 ---- O 555 THE 0P283 735 1234567 1545 --- - RSU 90204 1111 ECO 350 340 BOM 00235 735 RSR 00202 735 3 O 500 2359 355 MAO 90231 lOS 2 O 1955 100 080 OP235 733 1155 2 O THE 33873 100 1-3-5-- 0826 ---- 555 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0625 ---- lHE 64293 730 077 1621 COO 34249 [52 5 O ORO 65114 730 2 CV 100 O 555 1330 THE 66293 lOS 1234567 2625 --- - CO 650 1-3-5-- 1859 ---- THE 00300 733 ORO 60137 735 2 O 100 CO 650 THE R5301 733 1610 1231567 1135 ---- BEL 57295 [112 4 2350 CO 650 REC 50331 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2100 ORO 60120 73S 3 CO 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT THC 50301 733 CO 650 1234567 1135 ---- O lHE VP283 735 555 ---- 1-345-1545 ---- O PIE 00293 735 555 1234567 0525 FOR T51I4 CNA 2 8 1755 BSB 00201 1111 500 MV 158 49170 COA 2 8 1205 555 O THE OP282 735 1234567 1315 ---- CRU 00147 735 2 100 2240 SLZ 4H261 [142 3 O 076 1845 SAO LUIS (SLZ) MÁ THE 0P283 730 555 -2-----1545 ---- 555 1234567 0140 50292 730 O O JUINA (JIA) MT 608 0020173S 0230 500 555 12345671315 1400 00282 /35 O O O THE 42873 100 1-3-5-- 0826 ---- CRU 00147 135 2 O 2240 100 00303 133 O CO 650 1234567 1055 1940 730 1515 CCI 02160 [MB 3 8 O 7 1545 ---- PIE OP283 735 555 100 THE 44873 123456- 0826 ---- 658 00203 911 FO 570 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 5P284 CNA 2 8 1630 2240 CRU 00147 735 2 O 100 ---- O 570 12345-7 0525 THE 00263 735 310 0941 BSB 00451 733 1 O 555 1234567 1545 ---- THE 00283 73S LABREA (LBR) AM O lHE 00263 735 O 570 CIO 00197 733 2 650 1234567 0525 ---- 2335 4116 34873 100 1-3-5-- 0826 ---- OVO 5L151 735 3 O 079 1359 CO 650 ---4--- 1855 ---- THE 50300 733 1540 POS 40108 [742 3 lHE R0293 735 O 555 FO 340 12345-- 0625 ---- MAO R0871 767 O 1116 44873 100 -2-4-6- 0826 ---- 090 1133 658 51503 735 1 O 0800. ORO P5110 730 4 CV 100 P611 RL179 [52 3 0 1655 B-258 - Guia Panrotas - Setembro/99

---- TOlO 51322 [82 COO 51427 [144 2 1955 CASCAVEL (ÇAC) PR co o Eo « OZCzOz < zo 51-322 [02 O 1234567 1541 1601 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS o [112 ---- 008 51.323 1234567 1200 i'567 So+b O+g+b 1810 COO 51.592 735 1 DE: CHAPECO (KAP) SC 008 51322 002 12315-7 1541 ---- COO 119051 COA 4 8 2225 CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR lHE 33873 100 12345-- 0826 ---- 12345-7 1200 - --- TOW SL323 0142 100 1 SOEI 33953 1221 CIII 5L512 735 1 1706 TIIE 33873 100 7 0826 ---- 01322 [112 1 1231567 1541 1726 041 COO 08139 [112 3 EI 1831 CO 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 12345-- 1135 TII[ 06301 733 2 003 CY 570 TOW 51322 [142 1234567 1541 ---- 6011 09379 733 COO 33823 100 2 090 BSB 86547 735 2 O 1900 - 1831 CY 650 THE 54301 733 1234567 1135 ---- GOIANIA (GYN) GO O[C 34341 735 3 O 095 2218 ---- TOW 5L323 [142 12345-7 1200 O TIIE 0P283 730 555 12345-7 1545 ---- 1735 COEI 5L152 735 2 090 2035 BIS 5L55I 735 1 O GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-7 2212 ---- TIIE 33872 100 - 0631+ FOR 6K559 100 2 12345-7 1541 ---- 000 51322 [142 COO 59061 CEIA 2 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 570 1116 07263 735 IPATINGA (IPN) MG 123455- 0525 -- 340 SOB 60235 603 1 O - 0935 12345-7 1204 - --- TOW SL323 [M2 O 570 386 07203 735 1727 CIII JH232 0M4 1 7 0525 --- 1351300235 735 1 O 340 - 0935 JOINVILLE (JOI) SC 00763 735 2 Y 570 1234567 0525 1045 O TOW 51323 [142 1234567 1200 ---- 555 80793 735 1 O 1234567 0625 1035 - --- 1650 CIII 5L405 735 2 9116 43873 100 1234567 0826 - -- 120 BSB 99803 [82 3 O 1550 LONDRINA (LIDEI) PR CO 650 TII[ 51301 733 1234567 1135 12345-7 1200 ---- TOW 01323 7112 560 01331 733 2 CO 650 1845 - --- 1627 CIO 51316 E.1 14 2 555 O lHE 00282 735 1 ------1315 ---- 1231567 1200 ---- TOW 50323 [112 O 650 SLZ VP199 733 058 5028 1114 1 O 1719 860 97773 Mil 2 00 650 2008 008 51-322 [82 2345-7 1541 ---- O 555 TH[ 00282 735 1234567 1315 COO 51.326 [114 2 1931 SLZ 90199 733 O 650 MARINGA (MGF) PR 650 8EC 00165 A63 3 O 2100 12345-7 1200 ---- T0w SL323 [02 O 555 0116 00283 735 1-335-- 1535 - 1O COEI SL316 [114 1541 2031 055 07201 411 1 00 500 003 SL322 602 1734567 1541 ---- O 555 006 00283 735 -2 -----1545 - - - --6112 2 COEI 31350 1900 503 SOB 00201 73S 1 O 2331 y 7 1545 THE 00283 735 555 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SOB 07203 Mil 1 00 573 2031 0 1231567 1200 - --- T0W sL323 C112 O 555 1234567 15- - ----156 07283 73S - --- 1606 COEI 51-405 235 1 315 1351307377 733 2 O 2135 PATO BRANCO (PTO) PR IIIE 85300 733 C 650 ---4-6- 1855 ---- 0 12345-7 1541 ---- 033 SL322 [112 767 3 09 348 0453+ tl AD 0487 2145 CW8 09061 CNA 3 1234567 1855 ---- THE 55300 733 CO 650 380 0635+ MAO 54313 735 5 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-7 1541 ---- 208 S1322 [112 SINOP (OPS) MT CIII 59878 CEIA 2 8 1925 1-3-5-- 0826 ---- THE 34873 100 077 COO 35249 EM? 2 O - 1411 PORTO ALEGRE (POA) RS 066 31873 100 -2-1-6- 0826 ---- O TIO S1323 EM? 1234567 1200 ---- - 1429 730 COEI 12168 [MB 2 6 - 1844 CIII 50592 735 2 9 9 004 S1322 682 12345-- 1541 ---- TROMBETAS (TMT) PA - 1955 CIII 33857 100 2 0 O 555 056 80293 735 1--- 5-- 0625 - - - - O 1234567 1541 ---- 004 S1322 692 ECO 35) SOEI 80204 Mil COEI 33058 100 2 - 2030 653 - 1845 MAO 50233 735 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1200 - --- 000 SL323 [92 O 570 1234567 052+ ---- 086 07263 735 1235 COEI 08131 ATO 4 079 4011 50151 735 2 O 227 1234567 0826 .... ---- [ElE 33073 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 1353 BSS 99003 EM? 1 B T0!3 SL322 192 1234567 1541 ---- COA 86169 733 2 CO 2019 VITORIA (VIX) ES O 578 1110 OP263 736 1234567 0525 - -- - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 550 658 67295 735 123456- 1200 1517 SL323 [II? 1 COE 07111 735 2 O 620 1320 033 51323 0112 / 1700 ---- 156 86793 736 0 555 1234567 0625 ---- COR 07641 733 1 E 1519 650 500 00394 735 2 0 1735 O TIO 51322 [II? 1234667 1541 ---- CO 650 156 05301 733 12345-7 1135 ---- -- - - 2105 CB SI- 427 [lii 3 O CO 650 FOR 81375 733 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 650 616 86390 735 3 0 2155 1234567 1200 0346 51323 [II? O O THE 07282 730 O 555 12335-- 1315 ---- O 12345-7 1541 ---- T0'7 SL372 1112 O 650 SLZ 97199 733 -- - - 2101 040 119010 100 2 0 650 REC 0755 083 5- 1541 ---- 000 SL322 6112 558 97743 730 3 0 600 - --- 2010 2101 ClOB 119010 319 2 CO 650 1116 84303 733 1234567 1855 - -- - MAO 80313 730 0 380 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 630 1125+ 058 88392 735 7 0 9 000 51-322 1112 12385-7 1511 ---- CO 650 1116 86303 733 ---4-6- 1855 ---- COEI 07124 735 2 9 2001 00 340 050 06871 767 003 5L322 [112 O 1234557 1541 ---- 630 416 2539 7 736 5 O CWB 81153 73S 2 9 - 2029 UBERABA (UBA) MG O TOW 51-323 1112 12345-7 1200 ---- COO 5L]32 050 1 O 1739 (Narita) (NAT) Japao DE UBERLANDIA (UDI) MG . i, 04 l .i 5+. 010. II+ 9 003 51.323 [112 12345-7 1200 - --- Acropo rI::,': a 56, CIII SI-152 735 1 1651 FECLA

1234567 1541

o + >

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 06837 Mil 1-3-55- 1903 0720' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 86807 011 1-3-56- 1990 00301 3L064 743 1--4--7 2005 0010'

2 OCO

088 088 081 088 088 001 088

088 088 079 088 080 095 088 081 088 008 088 081 088 090 000 088 088 093 088 081 088 088 088 081 088 088 000 752 088 300 088 088 050 088 079 088 088 088 008 100 008 180 088 681 088 079

E :ONTO MO)PE!! 010. lora-lo 058 -1.0 hr. Pearson Internacional 29,0 Co Aeroporto

0 ECO 1 ECO

6LVADOR (SSA) BA 97889 1 ------1540 0601'- 60 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 97809 -2--Sã 1600 0641' 07889 1 ------1610 0015° OO , -234567 2115 092) P

DE PDQ(TOW) PR Toleia 6,4 Cm Aeroporto BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 103 L 323 182 1234567 1203 ---- COEI 07384 733 1 Y 1657 BRASILIA (BSB) DF O 001 51323 [112 12345-- 1200 ---- C0H 80506 735 1 O - 1633 O T04 SL323 [112 12345-7 1200 ---- CCII 06550 735 1 O - 035 O 003 51322 [82 1234567 1541 ---- - -- - 2329 CWB 33816 100 3 CAMPINAS (CPO) SP O 000 51.323 [62 1231567 1205 ---- CCII 99342 733 1 O 1135

080 079

088 603 088 890 088 090 088 088 120

Mil 1 CO 111 2 CO 763 O 30

19O+ :1 DE: TROMBETAS (TMT)PA DII. Ho,a, io 050 - .0 hr. Trombetas 66,0 K. ARACAJU (AJU) SE I---5-- 0920 ----

9 650 TMT 01232 735 ECO 350 1460 86205 1111 0023' III 06388 733 4 CO 650

BELEM (BEL) PA TI-El 86232 735 O 650 1 --- 5- . 0920 ---- 1160 83303 733 1 CV 650 1810 650 1---5-- 1910 2230 81233 135 1 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0110 80232 735 O 650 l---5-- 0920 ---- ECO 350 1140 81205 Mil O 090 050 00551 73 092 5 3 O COR 00588 735 2207 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 O l---5-- 0970 ----080 06232 735 IIAO 66201 763 OCO 340 083 91943 733 2 CY 600 2300 BOA VISTA (BVB) AR T14T 57235 CNA EI 1-3-5-- 1105 ---- SIrE 11Q447 [II? 5 8 BRASILIA (BSB) DF O 650 9140 85232 735 1---5-- 0920 ---- IIAO RO205 liii 1 ECO 350 1809 O 650 1910 ----0112 80233 73S BEL 00250 733 CO 550 1101' 00251 733 CV 558 1059' III 00172 730 5 CO 350 CAMPO GRANDE (CGR) MS 9 650 l---5-- 0920 ----TrIO 80232 135 FCO 340 MAO 90201 163 380 2345 0103 RG312 735 2 9 CARAUARI (CAF) AM O 650 TMT 80232 735 1---5-- 0923 ---- 14A0 R11I2 EM? 2 1330 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 150 O TMT 81232 735 l---5-- 0920 - --FCO 340 MAO 96201 783 2240 688 05267 731 2 CV 475 FORTALEZA (FOR) CE TI1T 80232 735 O 650 I---5-- 0900 ---- 11A0 60303 733 3 CV 650 2110 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 T11T 86232 730 O I---5-- 0920 ---- ECO 340 1160 80201 763 408 91160 733 2 CO 300 2215 GOIANIA (GYN) GO O 650 1---5-- 0923 ----TOT 01232 735 ECO 340 MAO 91201 763 380 088 00298 735 2 9 2310 HUMAITA (HIA) AM 650 O l---5-- 0920 ---- TMT 61232 735 1435 11A0 RL102 EM? 1 ITAITUBA (ITB) PA O 650 TIRO 80232 735 1 ---5-- 0920 ---- 11AO 50251 EM2 2 8 1543 JOAO PESSOA (JPA) P6 0 650 0110 05232 735 l---5-- 0920 ---- ECO 340 1460 81201 763 0030+ 408 01336 733 3 CV 650 LABREA (LER) AM 650 O 9110 06232 735 i---5-- 0920 ---- 1355 IIAO 40112 6112 O MACAPA (MCP) AP O 650 1---5-- 191" ----TIlT 80233 135 0035' BEL 00250 733 2 CO 550 MACEIO (MCZ) AL O 650 1---5-- 0920 ----TMT 80232 135 FCY 350 1460 00205 1411 2305 058 05270 733 3 CO 500 MANAUS (MAO) AM 650 l --- S-- 0920 1015 11232 735 0 O NATAL (NAT) RN O 650 1 ---5-- 0920 ----0110 01232 735 ECO 350 MAO 01205 Mil 6045' 018 86272 733 3 CV 505 OSIDOS (OBI) PA 57235 CEIA 1 8 1-3-5-- 1105 1155 ORIXIMINA (ORX) PA 57235 CEIA O 1-3-5-- 1605 1125 PARINTINS (PIN) AM 653 9140 RG232 731 O I---5-- 0920 ---- 733 1445 1160 02184 EMB 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS O 650 l---5-- 0920 ----1110 0G232 735 ECO 340 lISO RG201 763 - - - - 2325 400 01124 733 2 CO 100 PORTO VELHO (PVH) AO 1140 116232 735 650 O l---5-- 0920 ---- MAO 0L102 [li? 3 O 1555 RECIFE (REC) PE O 650 T14T 81232 735 1---5-- 0920 - --- 1160 116303 733 4 CO 650 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 i---5-- 0920 ---- 9111 86232 730 2030 5180 R0205 Mil 2 ECO 350 653 O i---5-- 1910 ----TIRO 81233 735 CO 553 BEL 01250 733 1030' IICP 01251 733 4 CO 553 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 O Ti-lO 00232 730 l---5-- 092C - - -- ECO 350 MAO 80205 1111 O 090 050 86551 735 CIII 86409 733 3 O 050 2215 SALVADOR (SSA) BA O 650 1---5-- 0920 ----3110 116232 730 ECO 350 IIAO 81205 1411 2135 858 01210 133 2 CO 500 SANTAREM (STM) PA 57235 CEIA 2 EI 1-3-5-- 1005 1335 650 01233 735 O 9 1945 i---5-- 1910 SAO LUIS (SLZ) MA 650 O TIRO 00232 735 i---5-- 0920 ---- 1940 1160 110303 133 2 CO 650 SP (Congonhas) (CGH) SAO PAULO 9 850 0140 80232 735 l---5-- 0920 ---- ECO 350 MAO 01205 1411 8SB 9.1551 735 2 O 090 2035 Setembro'99 - Guia Panrotas - 6-259

ACAPA (MCP) AP TSR 89193 EMA 12345-- 0830 ---- BEI .13892 100 1 1320 TSR 50289 EM2 -2-4-6- 1410 ---- BEL 5P257 EM2 1 1700 TSR 5P289 [92 1-3-5-- 1505 ---- (a 4 BEL 5P257 EH2 1 1700 1234567 SaAb Cs-es o TSR 449155 EMA 12345-- 1700 ---- DE; BEL 311273 [92 2 O 2217 123456- OINAUS 0620 (MAO) AM -- CONTINUAÇÃO 0915 TSR 99193 EMA 12345-- 0830 ---- BEL 65302 733 1 CO 1405 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TSR T2127 EMOB -2-4-6- 1440 ---- 650 Y THT R0232 73S 1---5-- 0920 ---- BEL 311274 [412 4 O 2205 MAO 90201 763 1 [CV 340 1915 TSR 119155 EMA 12345-- 1700 ---- 650 V 1MB 90233 735 1---5-- 1910 ---- BEL RG300 733 1 CO 2240 CV 550 BEL 90250 733 ARARA (MAB) PA 1215* MCP 90251 733 5 CV 550 T2126 EM8 O 6 -2-4-6- 1005 1040 TABATINGA (TBT) AM 5P208 [112 O 1-3-5-- 1205 1235 50288 EM2 O O 650 -2-4-6- 1230 1300 TMT RG232 730 1---5-- 0920 ---- 449159 EMA O 12345-- 1430 1520 700 MAO 95223 735 1 O 1235 09159 EMA O 67 1455 1545 TEFE (TFF) AM ONTE DOURADO (MEU) PA O 650 0MB 90232 735 1---5-- 0920 ---- TSR 5P289 [92 -2-4-6- 1410 ---- MAO 91112 0112 1 9 1230 BEL 50257 [92 2 1750 TERESINA (THE) P1 TSR 5P289 [92 1-3-5-- 1505 ---- O 650 TMT 95232 730 1---5-- 0920 ---- BEL 5P257 [92 2 1750 [CV 350 MAO R0205 Mil TSR H9155 EMA 12345-- 1700 ---- 555 8S8 00292 735 2 O 0115 E142 BEL J6273 2121 1 y

Aeroporto

JRILANDIA (OIA) PA 12345-- 0830 ---- 1315 6- 1005 ---- 1305 -2-4--- 1005 ---- 1315

Tucurui 8.0 [e

TSR 00193 EMA BEI.H9160 EMA 2 6 TSR T2126 [MB 6 MAR 149157 EMA 1 6 TSR T2126 [MB MAR 449160 EMA 1

LMAS (PMW) TO -2-4--- 1005 ----

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 0830 ----

TSR T2126 [MB B B TSR 419193 EMA ROE 09157 EMA 2 1420 BEL 4U102 EM2 1 B 1415 B TSR T2126 [MB 6- 1005 ---- B 67 1200 ---- TUA 119193 CNA RDE 09157 EMA 2 1535 077 BEL 38246 [92 1 O 1811 TSR 99193 EMA 67 1200 ---- B TUR 5P288 [92 -2-4-6- 1230 ---- 100 1 1610 BEL 33881 MAS 50291 [MD 1 9 1550 6 TSR 50288 [442 1-3-5-- 1205 ---- 737 B TUR 12127 [MB -2-4-6- 1440 ---- 100 2 1110 33815 1545 077 BEL 311246 E142 2 T 1811 6RINTINS (PIN) AM TSR 50289 [92 6 1-3-5-- 1505 ---- 8 TSR 449193 EMA -2-4--0830 ---- 1234561140 BEL 50203 068 1 B 1940 BEI. 48102 E442 4 A 1550

BAIAO (BWN) PA 737 T2127 [M8 O B -2-4-6- 1410 1505 12345-BELEM (BEL) PA

IRNAIBA (PHB) P1 TSR 149193 EMA B 12345-0830 ---- 0450 BEL 311261 [92 3 O 1550

ORA KK435 1`50 EGH [[528 100 1

12345-7 1900 ---- 2158

ARAGUAINA (AUX) TO

00104 [442 2 8

12345-- 0940 1405 BARRETOS (BAT) SP 12345-- 0450 ---- 1125 077

BAURU (BAU) SP

650 737

077

737 737

USA [[415 1003 EGO [[430 100 2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 61492 100 O 123456- 0710 0801 SL157 1`50 1 123456- 0750 0941 USA 08351 ATA 12345-- 1045 ---- EGO 51-568 735 1 1503 USA P8187 ATO 12345-- 1535 ---- EGO 5L584 735 1 1927 SL159 1`50 O 12345-7 2030 2129

O O O O O

OlE. Ilorario BSB +4.0 hr. Aeroporto : Earthuçe 8.0 Km

TSR 5P288 EM2 1 197 33815 105 4

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0830 ---- 1305 1-3-5-- 1205 1320 ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 0830 ---- 1505 -2-4-6- 1230 ---- 1610 -2-4-6- 1440 ---- 2035

1 TSR 69193 CRA BEL 30261 [112 1 O 57288 EM2 1 TER 119193 CMA BEI 40102 [02 3 TER 5P288 [02 MAR 50291 E02 2 B 6 TUR T2127 EMB BEL 36274 EM2 3 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

076

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP S3353 119 O [O 6- 0040 0835

DE: Aeroporto

Uberoba 6.0 [e

737 077

1ACATUBA (ARU) SP

USA [6415 100 1 234560620 ---- 1 2345-1045 TSR 419193 EMA B 12345-0830 ---- EGO [[430 100 3 0950 076 BEI 344261 [442 5 O 1845 B-260 - Guia Panrolas - Setembro/90

092 756 092 764 092 092

BRASILIA (BSB) DE 12345-- 0450 ---- 0833 123456- 0710 ---- 0939 123456- 0750 ---- 1225 12345-- 1045 ---- 1429 12345-- 1140 ---- 1633 12345-- 1535 ---- 2017 7 1535 ---- 2017 12345-7 1810 ---- 2227

8 ORA P8353 ATR EGO TR440 733 1 USA [[492 100 PLU 66510 100 1 O USA 51-157 [50 501 Q9002 [92 1 ORA P8351 ATA EGO TR442 733 1 O SOA SL13I 1`50 EGO RG506 735 1 O SOA P8187 ATA EGO TR444 733 1 58A P8355 4408 EGO TR444 733 1 O USA SL133 F50 EGO RG558 735 1

756 440

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0450 ---- 0950 12345-7 1900 ---- 2151

8 SOA P8353 ATA EGO SL336 735 1 O SUA [[435 [60 EGO [[558 100 1 8

756 094

092 120 756 440 081 090 764 440 756 440 081 090

CAMPO GRANDE (CGR) MS ORA [[415 100 123456- 5620 ---- EGO [[060 100 3 1031 CASCAVEL (CAC) PR ---- 1601

SOA S1131 F50 EGO SL322 EM2 2

081 088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

B ORA P8353 ATA EGO 01590 735 1 69193 CRA O 8 12345-- 0930 0945 DTROLINA (PNZ) PE USA S1131 1`50 119193 CIMA O 8 67 1200 1315 8 TSR 69193 ERA EOH SL592 735 1 12345-0830 ---- 50289 [02 O B -2-4-6- 1410 1450 BEL 39261 [92 7 O 2215 737 42127 [00 1 6 -2-4-6- 1440 1600 CHAPECO (XAP) SC ECIFE (REC) PE 6 TSR 149159 CRA 8 67 1455 ---- ORA P8187 ATR 12345-1535 ---- TSR 119193 EMA B 12345-0810 ---- 1740 MAS 09155 CNA 1 6 CG4I SL370 [442 1 1959 076 BEL 38261 [112 8 O 2015 50289 E92 O B 1-3-5-- 1505 1545 8 ORA 08355 ATA 7 1535 ---- 8 737 -2-4-6- 1440 ---- TSR 12127 EMR H9155 EMA O B 12345-- 1700 1815 1950 EGO 51.370 [ti? 1 BEL P5303 733 .4 CO 650 2300 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CORUMBA (CMG) MS TSR 5P289 E112 8 1-3-5-- 1505 ---- B TUA 419193 EMA 67 1205 ---- 084 [[415 100 123456- 0620 ---- 2300 BEL RG303 733 3 CO 650 475 BEL 00377 733 2 O 2005 EGO [[560 100 4 1141 EDENCAO (RDC) PA TSR 50289 [92 B -2-4-6- 1410 ---- T2126 EMB 1 A 737 CRICIUMA (CCM) SC -2-4-61005 1200 475 2505 BEL 00377 733 2 O OBA [[415 100 8 12345-- 0620 ---- LVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF EGO [[230 100 3 8 0955 TSR 149193 EMA 12345-- 0830 ---- TUA 99193 ENA 1---5-- 0830 ---- 8 URA [6435 [50 12345-7 1900 ---- 076 BEL J11261 E412 8 O 2335 079 1635 BEL 51161 735 2 O EGO [[475 100 2 8 2220 6NTAREM (STM) PA --3---- 0830 ---- TSR449193 ENA 9 CUIABA (CGB) MT TSR 449193 EMA -2-4--- 0830 ---- 079 SEI 5L163 735 2 O 1635 USA KK415 100 1234560620 ---- BEL 48102 E02 2 B 1410 TSR89193 EMA 57 1209 ---- EGO [[526 100 3 1103 TSR 5P288 E02 R -2-4-6- 1230 ---- SEI 33881 100 O 1733 USA [[435 1`50 12345-7 1900 ---- MAS 50291 EM? 3 A 1700 1-3-5-- 1205 ---- TSR 50288 EM2 2243 EGO [[528 100 2 A TSR 5P289 EM2 -2-4-6- 1410 ---- 100 3 1705 1110 33815 BEI. 50257 EM2 3 1750 8 -2-4-6- 1415 ---- TUR 50289 [92 CURITIBA (CWB) PR 737 TSR T2127 E14B B -2-4-5- 1440 ---- BEL 50267 730 1 CV 475 1819 1234560620 064 [K415 100 077 ---- BEL 30274 EM2 2 O 1929 8 TER 09159 EMA 12345-- 1430 ---- EGO [[220 100 2 0849 TSR 50289 [92 1-3-5-- 1505 ---- I4AB [[293 100 1 B 1747 O IRA SL13I [50 12345-- 1140 ---- BEL 5P257 [02 3 1750 TER 12127 [MB 8 737 -2-4-6- 1440 ---- 735 1O EGO 51-512 1706 650 SEI 1R104 734 2 O 1925 O LUIS (SLZ) MA USA 51-131 F50 123456- 1140 ---- TER 50289 [92 B TUR 449103 EMA 12345-- 0830 ---- 1-3-5-- 1505 ---- EGO SL322 [112 3 1726 076 650 1440 BEI 30261 [92 2 O BEL 15104 734 1 O 1925 SOA 08187 ATR 12345-- 1535 ---- TSR 449193 EMA 67 1200 ---- 100 EGO 449015 1 1835 CARAJAS (CKS) PA 1 O 550 1555 BEL TRIOS 734 584 08355 ATR O 7 1535 ---- TER 69193 ERA 1---5-- 0830 ---- TUR T2127 [MB B 737 -2-4-6- 1440 - -- - EGO SLS14 735 1 O 1920 079 1429 BEL S1I61 735 1 O 1940 BEL R5303 733 2 CO 650 SOA 51133 1`50 12315-7 1810 ---- TUR 50289 [92 1-3-5-- 1505 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2106 EGO 51-518 735 1 O BEL RG303 733 1 CV 650 1940 TSR 449193 ERA 67 1200 ---- ORA [[435 FOI B 12345-- 1900 ---- 2240 BEL 05267 730 3 CV 475 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EGO 09017 100 1 O 2145 TSR 5P289 [HZ -2-4-6- 1410 ---- TSR 69193 CRA 67 1200 ---- DOURADOS(DOU)MS 2240 BEL 55267 735 3 CV 475 BEL RG267 735 2 CV 475 2045 12345-0450 ---- USA 08353 ATR B -2-4-61410 ---- TSR 50289 EM2 FORTALEZA (FOR) CE EGO 08338 ATA 2 1000 BEI RG267 73G 2 CV 475 2045 TSR09193 EMA 12345-- 0830 ---- 737 TSR T2127 EMB B FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 1440 ---- DEI 36261 EM2 4 T 076 1705 650 BEL TR104 734 3 O 2131 USA [[415 100 1234560620 ---- TSR 419193 CMA 67 1200 ---- TSR 5P289 EM2 1-3-5-- 1505 ---- EGO [[471 100 3 0946 550 BEL TRIOS 734 2 O 1735 BEL TRI04 734 2 O 650 2131 SOA P8107 ATR 6 12345-- 1535 ---- B 737 -2-4-6- 1440 ---- TSR T2127 [119 COEI 5L412 735 2 O 1455 BEL A5303 733 3 CV 650 2115 ORA 78355 ATR 7 1535 ---- 8 1-3-5-- 1505 ---- TSR 50289 E112 CGH 5L412 735 2 O 1955 2115 BEL 60303 733 2 CV 650 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1205 ---- 1810

037 756 760

ORA 08353 ATA EGO P8348 AOR 2

---- 650 737 077

076---- 1021 123456- 1140 ---- 1810 876

756 081 001 081 764 092 756 092

081 081 081 088 764 756 081 001 081

756 752

764 081 756 081

FORTALEZA (FOR) CE USA [[435 1`50 8 12345-7 1900 ---- 0119+ EGH [[550 100 2 FRANCA (FRC) SP 123456- 0620 ---- 0938 12345-7 1810 ---- 2214

O 584 [6415 100 EGO 09058 EMA 2 8 USA S1133 050 EGO 449056 EMA 1 8

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0750 ---- 1133 12345-- 0940 1040 12305-7 1945 ---- 2207

O ORA SL157 050 901 SI-150 735 1 O 00104 EM2 O A EIRA 11493 100 001 [1546 100 1

081

092 079 037

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- 1426

886 06351 ATR EGII 08104 ATO 1

756 756

— CUz 01

—5

l-OWFIKJ

1 2 3 4 5 ti /

Z o ° O O O Z

A O

01W

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 60415 103 O O 173456- 0620 0045 V8105 ET2 O O 12345-- 2030 2110 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 804 70104 [712 8 12345-- 0940 ---- 1 CO 733 1431 093 00184

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ USA P8353 ATA 8 12345-- 0453 - --- COO 51497 733 1 0741 080 60415 100 123456- 0620 ---- CONTINUAÇÃO - --- 0913 COO 60506 319 2 1905 080 K6492 100 123456- 0710 ---- ILHEUS (lOS) DA PL8 06381rso 1 O 1001 754 O - - - - USA P8187 ATO 12345-- 1535 USA 5L157 050 1234560755 ---- 394 2034 COO 30344 735 1 A PLU O1523 [744 2 1131 8 756 USA P8355 ATO -7 1535 ---- O 080 P8351 ATO 123456- 1045 ---- 094 COO 314344 735 1 O - 2034 1 COO 51455 733 1351 050 IPATINGA (IPN) MG SOA S1131 12345-- 1140 ---- 10H S1457 733 1 1413 O 581 12345-- 1110 ---- 884 SL131 F50 580 5L131 050 095 123456- 1140 ---- COO 35232 [141 1 O 1727 - - - - 1O COO 00161 733 1517 JOINVILLE (JOl) SC O 12345-- 1535 ---- SOA P8187 ATO SOA 00415 100 8 12345-- 0620 --- - 1O COO 5L483 735 1853 100 2 COO 017230 0905 - - -- USA P8355 ATO 7 1535 O 081 ---- USA 51131 050 123456- 1140 10H 5L483 735 1O 1853 - -- - COO 51305 735 2 O 081 1650 USA 5L133 050 12345-7 1810 ---- 761 8 084 P8187 536 12345-- 1535 ---- 1 COO 51475 733 2053 1 O 081 COO SL212 735 1900 8 USA 00435 050 17345-7 1900 ---- 8 758 USA P8355 ATO -7 1535 ---- 2157 COO JJ926 100 1 081 COO 58412 735 1 0 1900 RIO VERDE (AVO) GO 9 081 USA 5L133 050 12345-7 1810 ---- 12345-- 1245 1355 78186 ATO O 8 081 1 9 COO SL418 735 - 2216 SALVADOR (SSA) BA JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 100 123456- 0710 080 <0492 085 170415 8 100 12345-- 0620 ---- PIA <0582 100 2 1255 COO 00498 050 2 8 1015 ---- COA P8187 ATO 12345-- 1535 COO 30344 735 2 2139 LONDRINA (LIDEI) PR 7 1535 ---- LOA P8355 ATO 583 00115 100 8 12315-- 0620 ---- 130 30344 735 2 2139 COO 00542 100 2 8 0925 8 SUA 00415 100 123456- 0620 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS CGH 66563 100 2 - 1016 ---- SOA P8187 ATO 17345-- 1535 9 081 ---- 000 51131 050 12345-- 1143 COO 51354 [02 2 O - -- - 2039 088 COO 513I6 [III 2 9 1627 O USA P8355 ATO 7 153 5 ---- O 081 1`50 123456- 1140 ---- 085 51131 [917 COIl 5L354 2O 2039 1 O 081 COO 51328 1141 1719 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 764 884 P8187 ATO 12345-- 1535 --- - USA <<415 100 123456- 0520 ---- 081 [III 1 O ----'329 COO 51.302 COO KK526 100 2 0 1018 756 6 680 P8355 ATO -7 1535 ---- - -- - [III 1 9 081 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COII 5L302 2029 9 583 8<415 081 100 0 684 sL:33 050 12345-- 0620 ---- 12345-7 1813 ---- COO 09006 054 2 O - 0917 COO 5L594 078 - --- 2218 735 1 Y 580 KK435 ---- 050 12345-7 1900 MARILIA (Mil) SP COO 16312 F50 18 2227 8 USA 170435 1`50 --- - 12345-7 1903 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - --- 2224 CCII 00321 ATO 1 8 P8353 ATO 0 12345-- 0450 0611 MARINGA (MGF) PR O 081 050 ---- 960 51131 12345-- 1113 1 0<415 100 - 0520 0709 088 1541 COIl S1318 [Ml 1 O 8 LOA <<402 100 123456- 5710 ---- 6 764 880 P8187 046 17335-- 1535 --- - PLU 06211 108 1 0931 088 1910 COO 51308 F50 1 O 0 083 SL157 P50 123456- 0750 ---- 135 2 O 756 ---- 6 USA P8355 ATO PLU 5L545 -7 1539 1105 - - -- 088 P0351 ATO O COO 51308 F50 1 O 123456- 1045 1211 1910 050 0 O SL131 123156- 1140 1309 MUCURI (MVS) DA 18187 ATO O 12345-- 1535 1659 8 756 ---- SUA 08351 ATO 12345-- 1045 P8355 ATO O 7 1535 1659 COO P0104 ATO 2 B 756 1526 F50 12310-7 1810 OO 5L133 1939 «435 055 0 O 12345-7 1900 2031 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 004 <0115 6 100 123456- 0620 ---- SOROCABA (SOD) SP COO <0471 100 2 6 0911 USA K1435 050 O 12345-7 1900 ---- ---- 000 SLI31 050 Y 081 COO KK238 F5O 1 2224 123456- 1140 090 1450 COO 5L598 735 1 O TOLEDO (TOW) PA 081 050 O ---- 864 SL133 12345-7 1810 058 ---- USA SL13I 123450- 1140 [94 1 O 093 COIl SI- 416 - --- 2139 1O COO 5L322 [02 1525 085 0<435 P50 12345-7 1905 ---- UBERLANDIA (UDI) MG COO KK475 130 1 2143 - --- 5L157 P50 O 123056- 0750 0821 PALMAS (PMW) TO 6<493 100 O 12345-7 1945 2005 [112 08104 1 8 037 12345-- 0940 1253 VAAGINHA (VAG) MG PASSO FUNDO (PFB) AS SOA P0353 ATO 12345-- 0450 ---- 764 ATO O ---- (SOA 08187 12345-- 1535 COO P8340 ATO 1 8 - 0725 092 1949 COO 51354 [92 1 O O SUA P0107 ATO 12345-- 1535 ---- 8 756 ---- 805 P8355 ATO --7 1535 COO P8342 ATO 1 O 1850 092 1 O 0712 1919 COO 51354 O 880 P8355 ATO 7 1535 ---- COO P8342 ATO 1 - 1850 PONTA PORA (PMG) MS DE

UBERABA (LIBA) MG

12345-- 0450 -- - - - --- 1035

8 USA P8353 ATO COO P8338 ATO 3 8

756 752

VILHENA (BVH) AO 12345-7 1900 ---- 2358

100 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 080 78353 ATO -- - - 12345-- 0452 COO P8333 ATO 1 O 0945 0 ---- SOA SLI3I 1`55 12345-- 1110 1 6 ATO COO P8131 - --- 1735 8 SUA P8187 ATO 12345-- 1535 - --- COO P8133 ATO 1 8 _____'043 B USA PASSO ATO -7 1535 ---- COO P8133 ATO 1 8 2043

756 757 081 752 764 752 756 752

ARACAJU (AJU) SE 1234561 0645 ---- 1319 --- - 1234557 1805 2310

001 09001 0011 70150 Sol KK548 000 33862

ARACATUBA (ARU) SP 123455- COSO ---- 0950 --- - 12345-- 1335 1432 ---- 12345-7 1922 2158

O 051 <<539 100 COII <<438 100 2 8 100 SAI <<535 150 3 COO <<438 UDI <<547 150 COO 60528 100 1

BARREIRAS (BRA) BA RECIFE (REC) PE 756 -2-4-6- 1135 ---- 8 SOA P8353 ATO 12345-- 0453 ---- 1550 094 1611 COII 5L336 735 2 9 1305 1-3-5-- 1135 ---- ABA 8<415 103 123456- 0620 ---- 1641 COO 00584 103 3 1459

037 290 756 050

O [02 3 O 733 8 100 100 3

SAI99002 [02 USO 3H241 102 551 09002 [02 [02 USO 31239

0 1 O B 1 O

BARRETOS (DAT) SP ---- 123456- 0772 1125 BAURU (BAU) SP ---- 1234567 06-15 -- -- 1055 123456- 5650 ---- 0310 12345-- 1035 ---- 1352 123,567 1405 ---- ---- 2054 1231567 2005 ---- 2355 123-15-- 1650

092 084 756 058 081 050 081 050 764 050 756 050 Sol 050

761

764 044 750 044 76-1 OOT 756 092

756

052 080 756 081 764 756 001

001 650 892

766 754 764 754 756 764

O SUA «435 050 COO <<528 100 3 8

PORTO ALEGRE (POA) AS VITORIA (VIX) ES 100 USA 00415 12345-- 0620 ---- USA 0<492 100 O 100 3 8 123456- 0710 ---- 1051 COO 00216 PLU <<395 100 10 5903 ---- SOA 00415 100 B -6- 0620 SOA 718187 ATO 12345-- 1535 ---- 36 COO 178216 319 1351 135 1 COO 5L332 2030 O 081 F50 SUA 51131 123456- 1140 ---- SUA P8355 ATO 7 1535 ---- 090 COO 51590 735 2 O 1550 COO 55332 735 .1 O 2030 764 B SOA P8107 ATO 12345-- 1535 ---- 092 COO 51351 [02 3 O - -- - 2155 8 756 SUA P8355 ATO --7 1535 --- - 092 COO 51351 [92 3 Y - -- - 2155 2155 oEjERLANDiA(ypI)MG: 081 Y USA 51133 050 12345-7 1310 --- - 078 - -- - 2357 COO 51594 735 2 O Aeroporto 1 Uberlandia 9.0 <rn 8 000 00435 050 12345-- 1900 ---- --- 2305 COO <17017 100 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 880 <8492 123456- 0710 1:50 PLU 017582

037

BELEM (BEL) PA ---- 1234561 0635 1429 1234567 1405 ---- 2249 -

120 6S0

120 581 120 001

079 700

[142 0 001 99301 005 49311 [02 3 0 831 8<539 1001 COO <17430 180 1 8 100 531 <8535 COO KKI38 100 2 051 59003 [712 003 99120 [02 2 100 O 531 0<537 COO «478 100 1 8 O 331 09007 0142 0113 Q9015 [142 3 O

120 120

831 49001 003 70105 USI 09003 003 90180

120 550 120 650

[112 /34 3 0 O [912 767 3 00

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 849492 100 1O 123456- 0630 0801 SOl <<539 O 1233567 0655 ---- 100 COO <<252 100 1 1009 123456- C840 0941 SL157 F50 O O SOl<<535 100 12345-- 1135 ---- COO <<460 100 2 O 1359 [112 UDI99002 8 12345-- 1135 ---- 05S 5L535 1 1451 [144 8 511 <<549 12345-- 1245 ---- 100 175 1557 COO 16254 1 <<421 12315-- 1725 1017 100 O SL159 050 1O 12345-7 1040 2129 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1405 ---- 501 49003 [82 100 2 1928 SOU 33992 BOA VISTA (BVB) AR 1231567 1305 ---- 85! 99503 102 CO301- SOU 00314 733

8 CO

BRASILIA (BSB) DF 80! KK492 100 8 123456- 0630 ---- P83 6<510 100 2 0 5939 USI <<534 100 123456- OSSO --- - 0053 COO <<520 150 1 USI <6539 1233507 0650 ---- 100 C071 <<530 100 1 1115 531 <<530 150 12345-- 0830 ---- 8 5914 GOl 33814 100 1 O 127599002 [112 O0 1231567 1130 ---- 58! 5L151 735 1 12345-- 1240 COO 00506 735 1 1633 501 <K548 130 1234567 1805 ---- 1933 6014 33062 135 1 O ---- 12345-7 1851 001 SL153 735 2227 COO 00558 735 1 O [142 O 1234567 2005 ---- 50140001 0519+ 004 00140 733 2 O

120 125 125 120

092 120 079

002 120

120 340

120 070 090 079 SOU 120 SOU

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 735 123456- 0722 ---- 551 S1155 CGA 34340 735 3 O 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 501 49001 [912 0 123-1517 0045 ---- 1000 SOU 99014 [742 2 ---- UDI 58155 735 123458- 0722 1O 0950 CGII 51.336 735 9 1234587 1248 ---- 501 SLO51 735 1735 COO 99342 733 1 O 501 <<537 100 12345-- 1650 ---- COO <<554 105 O 1957 0 12335-- 1725 ---- 851 K<421 108 2100 P73 K<013 100 1 UUI <8547 O 12315-1 1922 ---- 100 COO <OSSO 150 3 2151 001 09007 1712 1231567 2005 - - -- 000 99316 [712 2 8 2300

020 120

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0650 ---- 1031 ---- 1234567 1805 2100 1234567 2005 ---- 2315

120 300

MS 501 <<539 100 COO <<550 100 2 001 <<548 O 100 1O 079 JJ825 100 O UDI 99007 [92 ORO 00312 735 2 O

CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0645 - - -- 1105 ---- 1234667 2005 0020+ 764 088 756 088

735 001 58155 COO 78348 ATO 2

8 301 99001 [92 405 99323 [92 2 O O 3D! 43001 07-12 075 99025 [92 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 112! 51.155 735 ---- 123456- 0722 COO 5L590 735 1O 1021 ---- Aol 5L151 735O 1234567 1248 735 1O 1510 COO 51.592 ---- 12345-- 1650 301 <<537 100IS COO <<215 110 2 CHAPECO (XAP) SC ---- 1734567 0645 1155 ---- 123456- 0722 1225 ---- 1234567 1248 1959 ---- 1234567 2005 01100

50! 99301 [02 8 000 49023 [02 3 O 001 SL155 735 19 000 SL352 [142 501 5L151 735 1O COO SL375 [742 051 99007 [912 000 99025 [142 3

CORUMBA (CMG) MS ---- 1234567 0650 1141

O 551 <<539 100 COO <<560 100 3

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0650 0955 ---- 12345-- 0722 1445 ---- 12315-- 1245 12335-7 1922

---- 2220

501 <<539 100 COO <230 100 2 O 735 SRI 5L155 COA 51.313 P50 2 O SAI K<549 COO <<23? 100B IDO 2 O 331 <<547 155 COO <0475 108 2 8

579 095 125 125 579 094 079 120

120 120 120 120 079 081 579 so:

121 120 070 092 079 092 120 120

579 081

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-261

12345-- 1650 ---- 2120 ---- 12345-7 1854 2216 1234567 2005 2355

o FOW1OD 0650

DE:p CONTiNUAÇÃO 12345--

CUIABA (CGB) MT

O22

8 iD! 1(6539 100 ---- COO 1(1(526 100 2 1103 100 8 801 1(1(537 12345-- 1650 ---- 100 2210 £044 1(1(524 001 1(1(547 100 12345-7 1922 ---- COO 81(528 100 2 2243 1 234567 0650 1 23456120 6 00! 09007 [112 1234567 2005 ---- 0035* ORO 06500 733 2 O 355 0650

CURITIBA (CWB) PR 8 ---- ID! 11539 III COO 66216 100 1 8 0931 12345-8 801 66539 100 67 0650 ---- COO 16216 319 1 8 0931 O 079 12345-- 0722 ---- 001 51155 735 092 1313 CGO 51282 735 1 O O 079 UDI 51.155 735 123456- 0722 ---- 100 1 B COO 69011 1315 ID! 61(535 100 8 12345-- 1035 ---- IDO 2 8 1315 COO 119011 8 7 1245 ---- 301 66519 100 COO 69019 100 1 8 1515 001 86549 100 O 12345-- 1245 ---- 1 2345-1516 COO 66378 100 1 1234567 1405 101 16549 IDO 8 123456- 1245 ---- COO 16376 100 1 8 1622 O 079 00! 51151 735 12345-7 1248 ---- 1234567 0645 081 COO 51512 735 1 O 1706 120 8 1234567 1405 ---- 1,101 09003 0112 1750 ORO 33823 100 2 1234567 8 001 81(537 100 12345-- 1650 ---- 1945 COO 449009 IDO 1 6 O 079 12345-7 1706 ---- 801 51152 735 440 009 87291 730 2 O 2155 1234567 0645 iD! 1(6547 100 12345-- 1922 ---- COO 09017 100 1 2145 B 120 1234567 2005 ---- 911 09007 [62 100 GRU 06242 733 2 O 2331 12345--

0650

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 8 001 99001 [62 ---- 081 601 51300 735 3 O 1341 8 U01 61(539 100 123456- 0650 ---- COEI 61(471 100 2 8 0946 079 O 001 51155 735 123456- 0722 ---- 1341 COO 51-393 735 2 O 081 011 11(535 100 8 12345-- 1035 ---- 1234561 COO [1(261 100 3 O 1432 12345-1035 7 1245 ---- 061 61(544 100 1642 COO 61(471 100 2 8 1234561 8 120 1234567 1405 ---- 001 09003 [62 ORO JJ823 100 3 1900 8 120 061 99007 £642 1234567 2005 ---- 100 2349 ORO (6270 734 2 O 1234567

O 100 100 1 8 O 735 735 1 O £112 2 8

00! 18539 COO 81(498 001 1(1(537 COO 1(6496

100 6 £50 1 6 100 O £50 1 6

U11 51155 COO SL313

y 735 050 1 O

0645

---- 1015 12345-- 1650 ---- 2121

GES (LAJ) SC ---- 1355

NCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 1139 ---- 1805

ID! 00002 808 JO239

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

UDI 1(8539 ---- 0630 COO 86560 1016 801 51155 123456- 0722 ---- CIO S1319 1245 ID! 51I51 12345-7 1248 ---- CIII 01316 1627 0645 UD1 SLI5I 1234567 1248 ---- COO 51328 1719 (Dl 99003 1234567 1405 ---- 1930 ORO 09017 (Dl KK537 12345-- 1650 ---- COO 81(564 2116 061 51153 12345-7 1854 ---- COO SL594 2218 (Dl 99007 1234567 2005 ---- 2359 ORO 09019

ACAPA (MCP) AP 1035 ---- UDI 09003 - 0035* ORO RG250

ACEIO (MCZ) AL ---- 00109001 100 RG347 1405 1234567 1405 ---- 001 00003 ORO TR148 2131 0645 001 68548 1239567 1805 ---- .... 0010. 0044 JJI62

ANAUS (MAO) AM 001 00001 ---- ORO 60200 1315 001 09002 1234567 1135 ---- 858 60316 2200 4151 09003 7 1405 ---- CRU (0102 2211 1234567 1405 ---- 001 09003 0041 80314 2245 001 11(537 12345-- 1650 ---- 0155* CGO 81(524 00199007 1234567 2005 ---- 0420* ORO 60312 1035

ARILIA (Mil) SP

901 86535 ---- CGH 81(322 1430 0645 001 18549 12345-7 1245 ---- CIH 86556 1856 801 68547 ---- 12345-7 1922 COO 68324 2224

---- 001 09001 1120 ORU 00021 UDI 5115I 12345-7 1248 ---- CIII 51-316 1541 IDI SLI5I 1234567 1248 ---- COO 51308 1910 1234567 1405 ---- 001 09003 2005 ORO 09017 1234561 2005 ---- 001 99007 0035* 000 09019 0650

UCURI (MVS) BA

GOIANIA (GYN) GO 66538 51150 KK534 51152 66548 1(8546 SL154

100 735 100 735 100 100 735

O O O O O O O

8 O 8 O

079 079

079

O 001 51155 735 COO 78104 ATR 1 8

079 756

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0722

---- 1426

12345-ILHEUS (lOS) BA 8 001 66535 100 ---- COO 11(350 100 2 8 1510 1234567 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345--

1035

00! 11538 100 12345-- 0800 ---- 6044 33814 100 3 1200 12345-0800

IPATINGA (IPN) MG 12345-7

1248

---- 1727

001 51151 735 COO 30232 [414

JOINVILLE (JOI) SC

1 234561 1234567 0645 1135

O 1 O

079 095

1240 09001 [02 3 O 120 001 18539 100 12345-- 0650 ---- COO 86230 100 1 6 0905 079 ID! 51155 735 O 123456- 0722 ---- 1234560722 090 COO 51402 735 1 O 1223 6 ID! 18549 100 12345-- 1245 ---- CIO 61(232 100 1 8 1500 12345-0650 Y 079 735 1234567 1248 ---- UDI 51-151 081 COO 51405 735 2 Y 1650 120 O 1234567 1405 ---- UD! 99003 [112 120 ORO 99005 [II? 2 O 1025

B-262 Guia Panrotas - Setembro/99

001 66539 123456- 0650 ---- COO 11(471 0911 001 S1155 123456- 0122 ---- COO 51300 1251 801 16535 12345-- 1035 ---- COO 16261 1357 001 S1151 1234567 1248 ---- COO S1405 1605 001 49003 1234567 1405 ---- ORO 99005 2000 12345-1 1854 ---- 001 51153 0722 COO 51446 2139 UDI 66547 12345-7 1922 ---- 2143 COO 86475 0645 1234567 2005 0030 . 09007

PALMAS (PMW) TO ---- 1050 12345-- 1135 ---- 1421

UDI 11(530 006 JJ014 00109002 858 33898

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 1949

801 SL151 CIO 51-354

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1347

III 5L155 CGH 30340

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1051 57 0650 ---- 1051

100 100 735 £114 735 £414 735 £04 £412 £412 100 100 735 735 [02 [412

070 081

120 081

001 SL!55 735 123456- 0722 ---- COO 5L590 735 1057 001 11549 100 12345-- 1245 ---- COO 11370 100 1635 UD! 16549 100 7 1245 ---- CIO 11378 100 1635 735 001 SL151 1234567 1248 ---- COO 51.592 735 1844 ID!09003 £642 1234567 1405 ---- ORO (6202 733 1959 IDO 001 1(6537 12345-- 1650 ---- COO 1(6554 100 2137 001 51153 735 12345-7 1054 ---- COO $1594 735 2357 001 61(547 IDO 12345-- 1922 ---- COO 66017 100 2305 00! 09007 £412 1234567 2005 ---- 0111+ ORO 0(270 734

079 081

2 O 2 O O

2 O O 2 O O 2

879 001 120 100

079 078

O 2 O O 3 O

120 100

2 8 O 1 O

019 095

)RTO SEGURO (BPS) BA

O 001 KK492 100 ---- 1 O PLU 61(582 100 1150 O 079 001 51155 735 123456- 0722 ---- 001 1 O 735 COO 344342 1245 079 O )RTO VELHO (PVH) RO 2 Y 088 ---- 001 99001 £112 O 010 ORO (0100 767 1441 1 Y 001 001 09002 £412 1234567 1135 ---- 8 120 DSB 00315 735 1815 120 2 O 4301 09003 £62 7 1405 ---- 8 ORO (9102 757 2015 1 8 100 (01 86537 12345-- 1650 ---- O 019 0015* CIH 61(524 100 016 3 O 001 99007 [112 1234567 2005 ---- 120 O 0240* 006 00312 735 120 2 O

O 2 O O 1 O 2 O 3 3 O

120 300 120 355 100 380

120 300

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

---- 001 51155 12345-0722 O 120 1234567 0645 ---- UDI 09001 £642 CGH P8104 1526 300 ORO 97041 73S 2 O 1310 RTAL (NAT) RN 001 51155 735 O 079 123456- 0722 ---- 1234567 0645 ---- ID! 09001 081 COO 51.304 [64 2 O 1401 ORO 10154 1425 FRANCA (FRC) SP 1234567 1405 ---- 00109003 O 079 123456- 0722 ---- III 5L155 735 0030+ ORO 67156 760 1045 COO P8348 ATR 1 8 1234567 2005 - -- - (Dl 09007 8 12345-- 1650 ---- UDI KK537 100 0425* ORO 1(140 2214 CIII 09056 COA 1 8

123456- 0806 0830 1234567 1104 1133 12345-7 1145 1215 12345-7 1706 1735 1234567 1805 1835 1234567 2137 2207 12345-7 2244 2313

B £412 [02 2 Y

)NDRINA (1DB) PR

ARINGA (MGF) PR

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 0645 8 120 1234567 0645 ---- ID! 09001 [02 ORO TRiGO 734 2 O 650 1305 120 8 1234567 1405 ---- 00! 49003 [00 ORO TR180 767 2 FO 650 2015 O 079 12345-7 1706 ---- 001 51152 735 570 0045+ 806 (P262 73S 3 O 001 88547 IDO 8 12345-7 1922 ---- 0119* COH 88558 IDO 2 8 120 8 12345-- 2005 ---- 430! 09007 [642 0720+ ORO TR927 787 4 £0 650 1234551

12345--

079 001 120

HZ DE FORA (JDF) MG

g 12345-1234567 lakb0tt3

1234567

6K537 81(234 51-153 SL418 99007

601 CIO III COO

001 CGH 00! COO

86539 61(216 61(539 86216

IDO 00! 1(0535 ---- O 120 [02 CIO K6322 ATO 3 1510 733 4 CO 550 001 1(6549 100 12345-7 1245 ---- COO 1(1(556 ATO 2 1936 O 120 £02 001 51.151735 12345-- 1240 ---- 650 735 2 O COO 78131 ATO 1 1735 120 £412 O ICIFE (REC) PE 650 733 3 O 001 99001 [412 ---- 100 O 808 10154 767 2 1259 100 4 O 001 61(530 100 1234567 0650 ---- COO 61(504 100 2 1459 120 [412 O 123456- 0722 ---- AD! SL155 735 763 2 FCO 340 735 2 CIII 51-336 1305 O 120 [112 1234567 1405 ---- GR 00!09003 £642 355 73S 3 O JJ000 100 2 2200 O 120 £112 1234567 2005 ----AO! 40807 [412 761 3 O 380 1315+ ORO (0140 733 3 120 £112 8 BEIRAO PRETO (RAO) SP 733 3 CO 340 1234567 0645 073009001 [412 O 100 8 09003 £412 O 1234567 1405 1450 100 4 8 1234557 2005 2050 09007 [02 O EM2 6 120 O BRANCO (RBR) AC 380 73S 4 O 00109002 [412 ---- OSB 40316 735 2 1840 100 8 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ATO 2 O 001 09001 [412 ---- 100 B 100 (0767 763 2 1019 ATO 1 O 001 SLI5O 735 1234561 1104 ---- R 100 1044 06164 133 1 1431 ATO 1 0 001 09002 £112 67 1135 ---- USO 68177 733 1 1500 8 120 £62 UDI 09002 £62 12345-- 1135 ---- £412 021 3 6 1510 8S8 06173 131 1 070 O 735 001 09003 £62 1234567 1405 ---- £414 1 O 000 ORO 10662 733 2 1755 019 735O 001 99007 £112 1-3-5-7 2005 ---- 008 (50 1 O 2345 ORO 1021! 763 2 £02 O 120 UDI 09007 0112 -2-4-6- 2005 ---- £442 3 O 120 ORO (0141 763 2 2345 £02 O 120 O DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ} RJ [412 3 O 120 100 iD! KK5i9 ---- COO 1(8506 319 1 0903 O 079 735 001 SL155 735 123456- 0722 ---- ATO 2 6 756 COO 51419 135 1 0949 51155 735 1 12345-- 0722 1017 001 01157 £50 123456- 0840 ---- £412 O 120 PIO S1523 E114 1 1131 767 3 (O 651 (II 1(6535 100 12345-- 1035 ---- £412 O 120 1427 COO JJ911 100 2 650 735 4 O AD! KK549 IDO 12345-7 1245 ---- 020 8 £02 100 1 COO 33916 1513 500 733 4 O 1 51.151 735 15!! 123456- 1248 001 51-151 735 12345-7 1240 ---- 28 120 CIII 10321 733 1 1529 100 001 86537 101 12345-- 1650 ---- 100 ID 1 CIII 68406 319 1913 079 735 001 KK421100 12345-- 1725 ---- 080 735 PLU KK491 £50 1 2043 100 12345-- 0854 ---- 00! SL153 735 100 2 CIO S1-407 735 1 2109 079 SL153 735 1 735 12345-7 1054 2119 001 735 001 KK547 101 12345-7 1922 ---- 1 E 412 120 100 0157 COII 33026 £112 38 120 O VERDE (RVD) GO 079 735 O 00! 5L155 735 ---- £414 1 090 1355 CIO 78106 ATO 2 8 100 4.LVADOR ISSA) BA 100 16 120 £112 36 00! 09001 £412 ---- ORA (Riso 733 2 1201 00! 51155 735 123456- 0722 ---- 100 6 CIII 30342 735 2 1345 100 2 O 00!KK535 100 12345-- 1035 ---- £442 8 100 COO 1(1350 100 3 1610 100 1 O UDI 09302 £412 -2-1-6- 1135 ---- £412 2 1015 010 JO24U 3D! 00002 £412 079 1-3-5-- 1135 ---- 735 O BSB J11239 £412 092 3 1911 £112 1 O 1234567 1405 ---- 00!09003 £112 ORO 10140 733 2 2001 O 079 735 0011(1(548 600 1234567 1005 ---- 735 1 O 005 0044 33062 100 2 2150 ID! 09007 [112 12345-- 2005 ---- 0140+ ORO 10921 761 3 8 100 DOO 2 8 NTO ANGELO (GEL) RS 8 100 735 ---- AD! 51-151 1234567 1240 319 2 B [112 2 CIII 51..354 2039

O 8 O O

O 00 O O O O O O O

019 752

120 550

010 094 120 020 500 120 120 120

120 355

O (O O CO O CO O CO O

120 050 079 200 120 350 120 350 120 650 120 050 120 050

O O O £0

E O O O O O O E E O O E

079 050 079 092 004

019 019 050

E O 8 O O 8

079 050 019

O O

070 764

O O O O O

120 550 019 095

O O EI O O O

120 001 120 001 120 650

O O (O

120 650

0 0

070 002

LIVRAMENTO (LVB) AS 090 01363 [II? 8 A -2-4-6- 1145 1225 IANAUS (MAO) AM o 0O « 8 ---- ORO 1 , 9049 COA 12345-1515 9 > 9 340 - --- 0135+ VOA 77234 583 4 2 J u « > co1a NATAL (NAT) RN 2 o 2 > 1234567 093 URO 51363 [92 -7-4-6- 1145 ---- 0040+ POS 33810 100 8 Dí FUBERLANDIA (UDI) MG c90 URO 5L362 [02 1-3-5-- 1200 ---- 0040+ POS 34810 100 6 CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 9 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 090 URO 5L363 [80 -2-4-6- 11- - ---- 66535 130 POS 51599 735 2 9 090 12345-- 1035 1110 1036 090 ---- 000 5L362 [112 1-3-5-1200 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 090 VOA 51599 735 2 9 1036 USI 56539 100 12345-- 0653 --- - PELOTAS (PET) RS COEI 49086 COA 1 0917 090 080 SL363 £142 -2-4--- 1145 ---- £11! 66547 100 12345-7 1922 --- - 078 POS 5L377 5142 3 - -- - 0227 1555 COO 65312 £50 1 090 090 5L362 £82 1-3-5-- 1200 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 070 POS SL377 £112 3 1555 123 0 611! 99001 1142 1234567 0645 --- - PORTO ALEGRE (POA) RS 650 460 16104 731 3 0 455 0142 090 1400 SL363 1 -2-1-61145 Sol £6538 100 12345-- 0000 ---- 090 5L362 [142 1 1 1-3-5-- 1200 1400 - -- - 409 21014 100 4 1313 119019 COA 1 8 12345-- 1515 1715 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RECIFE (REC) PE 0539 100 O 5 1234567 0653 0757 1 040 001 51363 [1-12 -2-4-6- 1145 ---- 079 51155 735 O O 103456- 0722 0833 650 POA 07191 083 5 2315 092 1 031 SI- 1 57 £50 123456- 0013 ---- 090 ---- URO 5L06211-12 1-3-5-120-3 088 P03 51-545 735 1 9 1105 650 2315 VOA 5P191 A83 5 K6535 100 1 12335-- 1035 1215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 66549 100 0 1234567 1245 1319 9 890 079 51151 735 0 O 045 5L363 £82 -2-4-6- 1145 ---- 1234567 1248 1359 650 POS 0P194 A83 3 9 1030 £6537 100 0 12345-- 1653 1753 890 8 07.4 5L362 [82 001 £6421 100 1-3-5-- 1200 ---- 12315-- 1725 ---- 650 VOA 07194 683 3 O P111£6463 100 1 II 1630 - --- 1933 006 19049 COA 079 12345-- 1515 ---- 5L153 735 0 0 12345-7 1851 2005 POS JJ874 332 3 9 2132 vK517 100 O 8 1231567 1922 2033 RIO GRANDE (RIG) RS SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 090 URO S1363 [92 120 -2-4--- 1145 ---- 99001 [92 1 B 1234567 0615 0903 078 [34 S1377 EM2 2 120 1520 Q9003 192 1 8 1234567 1405 1553 1 051 090 URO 51362 £82 9 079 1-3-5-- 1200 ---- ---- 511! 51-152 735 12335-7 1706 078 1520 [DA SL377 [442 2 440 495 07291 735 1 O 2035 120 99007 [112 1 8 1234567 2005 2203 SALVADOR (SSA) BA 090 [92 ---- URO SL363 -2-4-61145 SOROCABA (SOD) SP [-DA 07193 483 4 650 2115 001 KK547 100 12345-7 1922 ---- 090 [RI 51362 [92 1-3-5-- 1200 ---- 2221 CGH KK238 1`50 1 650 POS 07194 483 4 2115 TERESINA (TIRE) P1 SANTA MARIA (RIA) AS 20 6 001 99303 £52 1234567 1105 ---- 9 090 URO 5L363 [1-12 -2-4--- 11-15 ---- 570 ORO 97252 735 4 O 2315 POS 119085 CNA 2 8 1545 001 5L152 135 12345-7 1706 ---- 090 SL302 0112 O 1-3-5-- 1200 1300 570 058 97262 735 2 O y079 2315 69049 COA O 8 12345-- 1516 1635 UBERABA (LISA) MG SANTA ROSA (SRA) RS 66492 100 0 0 123456- 0630 0655 9 040 URO 5L363 £142 -2-4--- 1145 ---- O 1101 66421 100 12345-- 1725 ---- VOA 09085 COA 4 8 1720 PLU 66493 100 1 5 1930 9 040 1112 ---- URO 5L362 1-3-5-1200 092 51159 P50 0 9 12345-7 1940 2011 RIA 09085 COA 2 1 1700 VARGINHA (VAG) MG SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 079 00! 51-151 735 12345-7 1248 ---- 0110 119049 CEIA 12345-- 1515 ---- 761 CCII P8342 AOS 1 9 1850 POS £5555 101 3 2015 VILHENA (BVH) RO SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 6111 £5547 100 9 12345-7 1922 ---- 040 URO 50363 [112 -2-4-6- 1.145 ---- COO KK528 100 3 8 2358 650 POA 07194 A83 2 1045 9 [1-12 090 URO SL362 ---- 1-3-5-1200 VITORIA (VI>) ES 650 - --- 1645 POS 07194 A83 2 9 UDI 65192 100 123456- 0630 ---- 8 001 09049 COA 12315-- 1515 ---- PLU 66395 100 2 0903 POR 33874 332 2 7 --2003 5 120 1234567 0645 ----SI! 09001 [142 620 URU 47114 735 3 O 1320 611 65539 100 123456- 0650 ---- C4H 66280 100 1 0941 DE: VARGINHA (VAG) MGi o2o 120 8 99003 [92 1234567 1405 ----9003 650 GRIJ 18662 733 3 O 1939 Major Orlg.Trompcw5Uy 5,0 (o Acropo: lo 001 £6537 100 12345-- 1650 -- - - COlE 66244 100 1 8 2115 120 6 001 99007 FEIO 1231567 2005 ---- BARRETOS (BAT) SP 660 0029+ 650 00564 734 2 0 II 764 VAS 78341 ATR 123456- 0814 - --- 760 CIII P8340 ATO 2 8 1125 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 764 201 P8311 ATO 12315-- 0814 ---- URUGUAIANA (URG) AS CIII 33934 100 1 1103 BRASILIA (BSB) DF 764 vSO P8341 609 12345-- 0814 ---- 340 CCII 77452 733 1 O 11-11 BRASILIA (BSB) DF CAMPINA GRANDE (CPV) PB URO 119019 COA 10345-- 1515 ---- 764 VAI P8341 ATO 123456- 0814 ---- 340 - 2,1 05 POS 0P234 403 3 O 095 COO 30340 735 3 O 1620 CAMPINAS (CPQ) SP CAMPINAS (CPQ) SP 064 09049 CRA 12345-- 1515 ---- 764 8 VAI P8341 AOS 123456- 0814 ---- POS £5555 100 2 - 1935 120 CIII Q9340 733 1 9 1138 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS CHAPECO (XAP) SC CNA URO 119049 764 VAI 78341 AOS 12345-- 1515 ---- 123456- 0814 ---- 001 092 POS SL593 735 2 0 COlE 5L352 £02 1 9 - 1956 - 1225 CRICIUMA (CCM) SC CURITIBA (CWB) PR 764 O 090 ATR 8 [02 004 P0341 0110 SI-353 12345-0811 ---- ---- -2-4-6- 1145 001 1445 COlE 51-313 [50 2 9 VOA 44810 100 3 1650 9 090 URO 51062 [1-12 1-3-9-- 1203 ---- CURITIBA (CWB) PR VOA 33810 100 3 - --- 1650 764 SUO P8341 ATO O 12345-- 0814 ---- 8 1180 99019 COA 2345-- 1515 ---- 092 COlE SL282 735 1 1313 100 POS 91950 735 2 O - -- - 2045 764 0 VAO P0341 ATR 123356- 0811 ---- CAIE 119011 100 1 8 1315 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 093 350 51363 [142 -2-4-6- E45 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC VOA 33810 100 2 - --- 1550 764 040 [8341 ATR 123456- 0814 ---- O 090 000 51362 [82 081 460 5L390 735 2 1-3-5-- 1200 --- - 1341 POS 33813 100 2 1550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 URO 09049 CRA 1-3-5-- 1515 ---- 764 O VOO P8341 ATO 1234560514 ---- - -- - 1940 100 POS 60127 733 2 9 001 COO 1L304 [84 9 1401 8 004 09049 CRIO -2-4--- 1515 ---- POA 06925 733 2 CV 100 FRANCA (FRC) SP - 1955 764 VOO P8341 ATO 123456- 0014 ---- HORIZONTINA (HRZ) RS 760 CCII [8348 ATO 1 - --- 1045 9 090 5L363 [142 004 SL363 -2-1--- 1145 --- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - 1650 POS H9085 CNA 3 1 764 O 066 [8341 ATR 12345-- 0814 ---- 9 090 URO 0L362 11-12 1-3-5-- 1200 ---- 756 COEI P8104 ATO 1 1426 1114 69005 0419 1 8 1650

JOINVILLE (JOI) SC VOO P0341 ATO 8 123166- 0014 ---- CIII SL402 735 1 9 1223 JUIZ DE FORA (JDF) MG 004 P8341 AOS 12345-- 001-E ---- COEI 30216 F50 1 1 1355 LAGES (LAJ) SC 5 12315-- 0014 ---- VAI P8341 600 COO SL313 [-50 1 1355 LONDRINA (LDB) PR 950 P8341 AOS O 123456- 0814 ---- CCII 50304 [144 1 1245 MUCURI (MVS) BA VAI 78341 309 O 12315-- 0814 ---- COEI 70104 400 2 8 1526 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 050 78341 AOS 8 123456- 0814 ---- COO 5L390 735 1 O 1251 PETROLINA (PNZ) PE 950 78341 AOR 123456- 0614 ---- 1347 CCII 311340 735 1 O PORTO ALEGRE (POA) AS O VAG 70341 ATR 123456- 0811 ---- COEI 99340 733 2 1309 PORTO SEGURO (BPS) BA 450 P8341 AOS 123450- 001-1 ---- - -- - 1245 COO JO342 735 1 O RECIFE (REC) PE VAI P8341 ATO 123456- 0811 -- - - CIII 311340 735 2 O 1520 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 060 78341 AOl 123156- 0814 ---- - - -- 1357 COA 51-273 735 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 10315-- 0014 ----066 P8341 AOS 1043 COO VP617 733 1 E 11 VAO P8341 ATO 123456- 0814 ---- COO T0307 733 1 E VAO P8343 ATO 8 12316-- 2020 ---- COO 33928 100 1 O 2251 RIO VERDE (RVD) GO OAG P0341 ATO 8 123-I5-- 13314 ---- 1355 COO P8186 AIS 2 8 SALVADOR (SSA) BA 050 P6341 ATO 123156- 001-E ---- 1345 CIII 30342 735 2 O SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 034 70341 AOS 123456- 0014 ---- COEI 5L273 735 1 9 1307 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P0341 AOS O 8 123456- 0014 0909 70343 AIS O 8 12345-7 2020 2117 UBERABA (UBA) MG 8 550 P8341 3011 12345-- 0814 ---- COEI 28106 300 1 8 1235 550 P8343 510 9 123:5-7 2020 ---- 2256 COEI P8352 AOR 1

VILHENA (BVH)RO - -

764 090 764 095 764 081 764 081 761 156 764 081 764 095 764 120 764 095 764 095 761 001 764 050 764 050 763 764 764 764 095 764 081 764 764 761 761 764 756

.o ---1O1415í51, - --

lEI-Ano 058 -1.0 ho. J: [[-04 0,3 (o Ae:pc'-to ALTA FLORESTA (AFL) MT 5011 119107 CRA 8 1-3-5-- 0910 ---- COO 34049 [142 2 O 1515 ARACATUBA (ARU) SP ((529 100 1 123156- 0735 0623 BAURU (BAU) SP O 8011 66529 108 123456- 0234 ---- CCII 66430 100 3 O 0510 SELEM (BEL) PA 8 800 09187 COA 1-3-5-- 0910 ---- C08 311249 [142 5 O - 2125 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 6 123456- 02------OVO 5(529 100 COO 33933 100 3 9 0003 BRASILIA (BSB) DF O 0011 ((529 100 123155- 0235 ---- COO JJ8I3 100 1 O 0829 067-E 04187 CRIO 1234567 C910 ---- COO 01309 73S 1 1543 CACOAL (OAL) AO 119186 CRA O O 1234567 1 4 05 1155 CAMPO GRANDE (CGR) MS 804 6(529 100 123456- 0235 ---- CG-1 K6560 100 4 1331 0V-E 119187 CNA 1234567 0910 ---- 1230 CIO 33605 100 1 O CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT OVI 99107 COA 1-3-5-- 0913 ---- COO 02166 LEIO 1 0 14C5 CORUMBA (CMG) MS --- 0011 60529 100 123456- 0235 1101 COII KK560 100 5 8 CRICIUMA (CCM) Sc 5 0011 ((529 130 12345-- 0235 ---- CIII (0230 100 4 8 0955 CUIABA (CGB) MT £5529 100 O 5 123456- 0235 0335 119187 CN0 O 8 123-1507 0910 1114 CURITIBA (CWB) PR 8 0011 ((529 100 123456- 0235 ---- CIII 6:5220 100 3 O - 0049 6 lEVEI 09:87 CEIA 1234567 0910 ---- CIO 86309 73S 4 O 2035

077

300

733

380

Setembro/99 - Guia Paorolas - 0-263

1234567 1320 ---- 1949 1234567 1545 ---- 2225 1234567 1815 ---- 00230

e< 3

.-e I-O°À'RO

1234567 Saida

12345-7 DE:

094 015 36349 050 081 SSA JH368 F50 4 O O 620 014 60115 735 500 CrIE 0P252 735 3 O O 630 010 80393 735 G1G 80388 733 2 CV 650

CASCAVEL (CAC) PR 735 12345-- 0840 ---- VIU 51-331 COR 5L322 [92 1601 VIU SL331 E94 67 0843 ---- [(12 OCR 51.322 1601 VIU 00665 733 1234567 2013 ---- 00200 DOU 99025 6112

2 O O 2 O O 1 8

VII 80285 100 CDII 6K628 100 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 010 KK285 100 12345-7 1823 ---- COR K8218 100 2155

VIU 86285 100 CDII 88478 100 1 8 0(10 TR665 733 588 99016 £112 2

CHAPECO (XAP) SC RIO 38665 733 1234567 2010 ---- 0110+ DOU 99025 EM2

O 2 8

CORUMBA (CMG) MS 1230567 0715 ---- 1141

ARACATUBA (ARU) SP

1820 CONTINUAÇÃO

---- 2158

BAURU (BAU) SP

12315-7 1020 ---- 2054 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 2010 ---- 8 123456- 0235 ---- 809 80529 100 2355 COR 60471 100 4 8 0946

650 120

BELEM (BEL) PA FRANCA (FRC) SP 100 VIU KK281 O 650 VIU TR663 734 123457 ---- 123456- 0235 ---- 6011 68529014 130 8 COR 60560 100 0 570 616 36166 734 0938 CDII 69058 CNA 3 8 CRICIUMA (CCM) SC 550 BSB 38105 734 2 O 1429 (GYN) GO VIU 51.331 735 1GOIANIA 2345-0840 0110 86391 735 O650---- 1234560700 ---- 8011 68529 100 12345-- 0235 ---- 1445 COR 51313 050 516 86204 Mil FCY 350 CUH 86534 100 4 8 1215 VIU KK283 100 12345-- 1200 ---- 858 86266 735 2 CV 475 1340 1234567 0910 ---- 606 69157 CNA CDII 06232 100 1550 O 650 1234567 1150 ---- 0(18 85395 735 380 C68 80309 73S 2 O 1655 VIU 06285 100 12345-7 1820 ---- DOU 86250 733 2 CV 550 2310 COR 60475 180 ITAITUBA (ITB) PA 2220 O 620 010 OPuS 735 1234567 1545 ---- 8011 99187 CMI 1-3-5-- 0910 ---- 475 2345 688 0P294 735 3 O CUIABA (CGB) MT C68 3(1249 £52 3 O 077 1709 O 630 ---- 010 86393 735 1615 ---- 010 86280 100 12345671234567 0715 688 86312 735 O 380 .JI-PARANA (JPR) AO 1103 COR 80526 100 0830- MAO 86301 733 5 CO 850 99186 CMA 1 1234567 1205 1530 910 8D395 735 1234567 1150 ---- CRU 00318 735 1530 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JOINVILLE (JOl) SC 910 07115 735 6- 1545 ---- 315205 £114 O O 084 123456- 0654 3743 12345-- 0235 ---- 8011 00529 100 8 CNF 00252 735 0905 000 60233 100 3 B 1234567 0715 ---- 010 08281 100 2245 BSU 57251 735 1009 CGH 60252 100 1 JUINA (.JIA) MT 123456- 0845 093106394 100 O 013 66285 100 12345-7 1820 ---- 8 5011 119187 CNA 1-3-5-- 0910 ---- 081 JH269 664 O O 123456- 1032 1121 2243 COR 08528 100 COR 02166 6MB 2 6 730 1515 68396 100 O 12345-7 1700 1743 1234567 2310 ---- VIU 38565 733 JUIZ DE FORA (JDF) MO 3H207 [144 O 0 084 12345-7 1746 1835 0035+ CRU 38500 733 12345-- 0235 ---- B 8011 86529 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CURITIBA (CWB) PR 1015 COR 88498 050 3 OPUS 735 O O 620 1234567 1545 1635 1234567 0814 ---- 010 78663 734 LONDRINA (LDB) PR 600 12345-- 2335 2125 0(0243 735 O 0 G ID 00766 763 5011 88529 100 6 12345-- 0235 ---- DOU 00260 733 1311 BOA VISTA (BVB) AR CCII 08542 100 3 0926 12345-- 0715 ---- 010 86281 100 1234587 1150 ---- 010 8G395 735 0 650 123456- 0235 ---- 8011 08529 100 1019 COR 66214 319 0030, ORA 80314 733 3 CO 340 CCII 66560 100 3 8 1016 VIU 86281 100 7 0715 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1019 COR 60214 100 MANAUS (MAO) AM O 600 016 00242 735 ----5-- 0950 ---- 12345-- 0840 ---- VIU 5L331 735 1234567 1105 ---- 8011 94186 CSA 8 1510 5510 08102 6MB 2 8 355 1313 CDII 51.282 735 2200 006 80316 735 4 O 67 0840 ---- 010 5L331 [114 BRASILIA (BSB) DF NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 100 1315 COR 69011 O 650 1234567 0614 ---- VIU 04663 734 BVII 88529 100 123456- 0235 ---- 1234567 DDSU ---- RIO 80395 73S 0929 610 00166 734 570 COR 88071 100 3 8 0911 4 O CRU 85164 733 1525 O 010 80391 735 650 123456- 0700 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS VIX 06283 100 7 1200 ---- CIO 80204 1 FCO 350 1029 911 BVH 88529 100 8 12345-- 0235 ---- 1515 COR 119019 100 010 80251 100 1234567 0715 ---- COR 80216 100 4 8 1051 VIO 60283 12345-- 1200 ---- 100 CCII KK530 100 1115 6- 0235 ---- BVH 80529 100 COR 80378 100 1516 O 084 123456- 0802 ---- 010 SL201 CMI .... 1051 COR 80216 319 4 VIR 86283 123456- 1200 ---- 100 079 SOU 51288 [64 1 O 1139 1622 CDII 68376 100 PORTO VELHO (PVH) AO 0 010 51331 735 088 12345-- 0840 ---- 12345-7 1350 ---- RIR S1213 EM4 8011 119187 CRA CDII 00500 735 090 1234567 0910 ---- 8 1233 1 0 1835 SOU SL426 094 1335 008 JJ873 100 1 O 7 0840 ---- £144 088 019 51.331 1234567 1405 1700 119186 CMI 2 8 1234567 1815 ---- VIU 00353 73S 1429 COR T0442 733 440 1 O 2128 DIO 00146 73S O 084 12315-- 1050 ---- VIR 51-209 [MI RECIFE (REC) PE 12345-7 1820 ---- 010 KK2B5 100 SOU 51292 CMI 079 1335 8 1 O 123456- 0235 ---- 848 06529 100 2045 COR 80218 100 O 650 1234567 1150 ---- 010 80395 735 1459 COR 08583 100 4 8 1234567 2010 ---- 010 05665 733 1545 085 86316 73S 1 O 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2331 088 18242 733 Y 084 12345-7 1350 ---- VIU 51213 EM4 123456- 0235 ---- 808 08529 100 079 1703 SOU S1294 [94 1 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0840 CDII KK412 100 3 620 1234567 1545 ---- VIU 00115 735 O 12345-- 0950 ---- VIU 0P242 73S CNF VP252 73S RIO BRANCO (RBR) AC 1839 500 1 O 1935 REC 311262 [62 6 084 BOlI 99186 CNA O 1234567 1405 ---- 12345-7 1652 ---- 0(10 51215 [94 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1840 POR 85316 735 3 O 355 079 2051 SOU 51298 £94 1 O 12345-- 0840 ---- RIO S1332 735 12345-- 1700 ---- VIU 00396 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1341 COR 51390 735 1911 100 1 PLU 00512 12345-- 0235 ---- 8011 80529 100 ---- 67 0840 RIU 51.331 [114 1234567 2010 ---- 010 T0665 733 O 850 CCII 33904 100 3 E 0835 1341 COR 5L390 735 0019+ DOU TRI40 733 1 O 500 123456- 0235 ---- 6011 88529 100 1234567 1150 ---- VIU 86395 735 CCII 88506 319 3 E 0903 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 DOU 85116 733 67 0840 ---- VIU 51-331 [Ml O 088 SANTAREM (STM) PA 1835 PUA 80933 733 COR JH340 735 3 0 095 1620 CIII 1-3-5-- 0910 ---- 8011 119187 7 1200 ---- VIS KK283 100 0 VIR 00242 735 12345-- 0950 ---- 600 077 1821 CGB 30249 £62 4 O 1642 COR 66471 100 095 1620 OEC 39340 735 3 O 010 00393 73S 1234567 1815 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DIU 50146 735 CAMPINAS (CPQ) SP 2230 806 66529 100 123456- 0235 - --- 1234567 2013 ---- VIU 00665 733 12345-- 0630 ---- 010 KK237 100 8 1018 CCII KK526 100 3 2349 088 TR270 734 0904 SOU 60443 100 1 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 12345-- 0840 ---- 010 51.331 735 088 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0235 ---- 6411 66529 100 8 1130 CDII 39340 733 1 O 120 1234567 0614 ---- VII TR663 734 0917 CCII 119086 CIII 3 EM4 O 67 0840 ---- 010 51.331 088 1225 DIG T01166 734 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1130 COR 99340 733 1 O 120 1234560700 ---- 010 80391 735 123456- 0235 0729 00529 100 2 12345-- 1010 ---- 8 VIU 08225 100 DIO 80324 733 1246 SOU 80303 100 1 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1415 BIT 0D379 733 O 084 12345-7 1050 ---- 010 SL209 [94 123456- 0235 ---- 8011 08529 100 8 1234567 1320 ---- 515 JR349 050 SOU SL428 [94 1 O 1535 079 COU 33877 100 1 O 0755 SSA 65326 733 2130 O 12345-7 1350 ---- VIU 51213 [94 084 808 119187 CIII 8 1234567 0910 ---- 61545 ---- 510 00115 735 SOU 51426 [64 1 O 1723 079 355 1509 COU 80319 735 1 O DOO 00846 1411 2350 1234567 1545 ---- VIU 07115 735 O 620 1234587 1545 ---- 010 00115 73S SINOP (OPS) MT URU 07160 73S O 650 CrIO 00252 73S 806 89157 CIII 8 1-3-5-- 0613 --- - 016 00191 735 3 Y 600 2240 0045+ 858 57262 735 1411 CDB JH249 61(2 1 O 077 12345-7 1700 ---- VIR 88396 100 8 12345-7 1820 ---- VIU KK285 806 69187 CIII 100 -2-4-6- 0910 ---- PLU 88513 130 1 8 2100 1120 0119+ COR 66558 100 730 068 T2188 EME 1 8 12345-7 1520 ---- VIU 08285 100 8 6- 2010 ---- VIS 39665 733 UBERLANDIA (UDI) MG CDII 06558 100 1 8 2151 DOU 06741 763 8 12345-- 0235 ---- 100 6011 86529 0 12345-7 1026 ---- VIU S1.203 694 084 0719* 010 0R168 767 COR 60534 100 3 8 1130 084 SOU 51.278 6M4 1 O 2155 7 2010 ---- VIS 00665 733 1234567 2010 ---- 018 08665 733 O 650 VITORIA (VIX) ES DOU 08211 763 URU 99016 £62 1 8 120 2300 123456- 0235 ---- 808 66529 100 ----0719+ 016 TV168 767 0941 COR 88280 100 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 2010 ---- VIU 00665 733 1234567 0715 ---- VIR 66281 100 6 0720+ DOU 10927 767 1031 CDII KK560 100 2 8 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR O 1234557 1150 ---- 010 86395 73S 650 12345-- 0840 ---- VIU SL331 735 DE: 1615 DOU 86187 73S 355 1 O 1401 CDH 51-304 [94 1234567 1320 ---- VIR 36349 F50 O 094 Aeroporto Goiabeiras 6.0 Km 67 0840 ---- VIX 51331 £94 2245 SSA 33883 100 2 O 1401 COR 51304 £94 1234567 1815 ---- 010 80393 735 O 630 1234567 1150 ---- RIO RD395 735 2345 DOU 80312 735 2 O 380 1703 DOU 80164 733 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1820 ---- VIU 66285 180 8 010 101663 734 1234567 0614 ---- O 650 2131 CDII 80564 180 2 8 FRANCA (FRC) SP 015 15160 734 O 650 12345-7 1820 ---- VIU 86285 100 lAMPOS (CAW) RJ 650 1319 559 10150 733 2 O 2214 CDR 89056 CrIA 12345-0802 ---- VIU S120I E64 O 084 O 123456- 0703 ---- VII 80391 735 650 - 1007 SOU 51438 E92 1 O 084 30IANIA (GYN) GO 1245 016 80342 733 2 CV 650 12345-- 1652 ---- 0(10 51215 £94 O 084 123456- 0700 ---- VIS 80391 73S O 12345-- 0950 ---- VII VP242 735 600 2050 SOU S1436 £92 1 O 084 1235 010 90184 733 200 1655 REC 00251 735 3 O 8-264 - Guia Panrotas - Setembro/99

O 2 O

088 088 088 088 650 120

650 120

088 081

28 10 30

650 355 620 500 200

28 1

650 355

FO 29

650 050 100

18 18 1?

088 092 088

1 650 380 1 18 18 2

084 079 630 100

18 'O

650 103

603 081

20 2 CV 2 CV

088 081 088 081 550 100 100

28 630 100 650 100

2V CY 3 CO

3 00 3

650 570 650 650 570 094 650 620 650 620 503 570

2 00 3 0?

O 2 O 5 2 V O 2 CO

650 050 650 660 USO 650 650 650 088 081 088 081 650 300

I O 650 2 CO 200

OZ<_CCZ

6- 1545

< ZO

CP/0RK) o 14 3008 Z Uw DD W<O O 5 12345--

(dIZ

1 4567

S*k5 Chd

rORIA (VIX) ES

]REMEM-Jj

12315-7

1020

CONTINUAÇÃO 6 100 VIA K6281 ---- 12345-7 0715 1234567 2010 CCII 01534 100 2 8 1215 650 O VOO 00395 735 1234567 1153 ---- 355 Y CRU 90316 73S 380 659 00309 73S 2 4 1655 1234560654 VIA CK283 100 1234567 1200 ---- 100 2 6 CCII KK548 1635 1234567 623 Y VIS 57115 73S 1234567 1575 ---- 500 CNF 07252 735 O 200 858 VP201 735 2 4 2150 73S O 633 016 90393 1234567 1815 ---- 380 CRU 90298 735 2 O 2310 12315-0840 100 8 PIO KK285 12345-7 1820 ---- COO 01546 100 2 8 - -- - 2207 1231567 018 TR665 733 O 650 1234567 2010 ---- 440 734 1 O 0015' CRU TR558 1234560700

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC O 088 VIA 51331 735 12345-0840 ---- 1 23456- - -- 756 COO P5104 ATR 1 6 1426

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0950 ---- - ---

1425

O VIS 07242 735 SSA A8102 6118 1 8

600

ILHEUS (lOS) BA 8 VIU 01283 100 ---- COO 01350 100 1 8 1610 1 234560700 -67

735 ----VOO 07115 0135* OVO 07234 063 319 07115 735 ---- 0135' CRU /7234 735 735 VIR 86393 1234567 1815 ---- 0420* CRU 60312 735 0630 VIU £9665 733 12345-- 2010 ---- 0715* CRU TR926 767 12345-7 1545

FEcoËoA

1200

MARILIA (Mil) SP ---- - --- 2224

010 66285 100 COR 46324 ATO

MARINGA (MGF) PR VIS TR665 733 ---- 0035* CRU 99019 £112

MONTES CLAROS (MOC) MC VIS 46205 £114 ---- PLU J11243 £50 1107 VIU 07242 735 12345-- 0950 ---- 1150 550 40242 £50 - 1643 [04 ---- VIS 411207 12345-7 1746 PLU 411222 £50 - 2100

MUCURI (MVS) BA 735 VIO SL331 ---- £011 78104 ATO 1526 C614

NATAL (NAT) RN

VIO 90391 735 ---- CIO 60320 733 1250 735 ---- VIX 07115 1234667 1545 0630 0030+ CRU 47156 735 VIU 80393 735 ---- 1234567 1815 010 90320 736 0045' R[C 60272 733 733 VIU T9665 - -- - 1234567 2010 0425+ CRU T9140 733

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

1234567 1815 ---- O 620 2310 340 3 O O 620 0234567 2010 ---- 0315' 340 3 '1 O 630 RIBEIRAO PRETO (RAO) 4 O 380 ---- O 650 0949 2 FY 650 1234567 0715 ---- 1144 02345-- 0040 ---- l8 1357 67 0640 ---- 1357 O 650 12345-7 1020 ---- 120 2 B 2150 1234567 2010 ---- O 084 2330 008 1 O RIO BRANCO (RBR) AC O 600 ---- 088 2 '0 1840 084 O 1234567 1815 ---- 084 1 O

VIU 06303 735 1 CO R6320 730 1 CO 010 10665 733 CRU 00140 733 2

630 650 650 500

SP XIX SOU VOO CCII VOO COR VIU COO XIX COO 010 CRU

XIX GRU XIX 694 5830' MAO

100 KK237 ((443 100 55201 100 100 55584 735 5L331 5L273 735 [444 51331 51273 735 100 5(285 5(414 100 00655 733 99006 £112

8 2 O 8 1 8 O 2 O 2 O 8 1 8

650 120

80395 730 R0316 73S 3 00393 735 O 00312 735 00317 735 5 O

088 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 756 2 8 0713 TV663 734 0 00391 735 5 123456- 0700 0600 O 653 00393 735 O 1231567 1015 1915 2 CO 653 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 620 100 O ((2/7 4 6719 O 650 VIU ((201 110 1234567 0715 ---- O 630 100 1 CCII 14950 1025 CO 690 5L201 [414 O 023456- 0082 0853 2 CO 505 100 O 123456- 1010 (6225 1101 O 650 [1-14 O 1141 5L209 1234567 1050 500 O O 100 VIU ((283 12345-- 1200 ---- 1 CCII 14914 100 1427 O 650 [143 O 5L213 12345-7 1350 1491 100 2 O [144 0 1743 51215 12345-7 1652 5 588 ((227 100 O 12345-7 1920 2011 SRI 1 O SL203 6M4 O 1234557 1926 2017 O 080 RIO VERDE (RVD) GO 581 1 O 735 VOO 5L331 ---- O 650 COO P8106 ATO 2 1355 150 2 O

088 081 088 081

650 355 630 300 355

650 650 630

8 8 O 6 O

084 084

E O O 0 O

735 VIR 00391 084 ---- CRU 66135 735 084 1130 AIX 5L331 735 12345-- 0840 ---- 004 735 CCII 5L390 1251 ---- AIX 5L331 EM4 67 0840 735 CCII 5L390 1251 O 008 0043 735 VIU 90395 1234567 1150 ---- 764 8 JOAO PESSOA (JPA) PB CRU 00137 735 1700 650 0 VII 80391 73S 123456- 0703 ---- SALVADOR (SSA) BA VIS 65283 100 7 1200 ---- CO 650 610 80324 733 100 18 COO 65471 1607 650 ---- VIU 10663 734 123-1567 0611 REC 84330 733 2 CV 650 - 1345 015 KK285 100 734 650 CIO 90150 1 O 12345-7 1820 ---- 1159 620 PIO 57115 730 O ---- 1234567 1545 I CCII 66475 100 2143 VIU 00390 735 650 123456- 0703 ---- 500 CNF 57252 735 4 Y 2359 733 O 650 653 lix T0665 O CO 1234567 2010 ---- 010 00342 733 1130 630 VIX 90393 730 V 1234567 1815 ---- 120 2 EI 00301 GRU 99007 EM2 URU [04 010 SL331 87 0040 ---- CV 650 CIO 80320 730 095 CUII 411342 735 1345 2 O PETROLINA (PNZ) PE - --- 00301- REC 94336 733 2 CO 650 VIA 1111394 100 123456- 0845 ---- O 068 735 VIU S1331 12345-0840 ---- 'LX KK512 1001 JOINVILLE (JOl) SC 1255 y 095 CCII J1I340 735 1347 603 650 VP242 735 O O 010 90391 736 O 1120 12345-- 0950 123456- 0700 ---- O 088 VIU 5L331 [Ml 67 0840 ---- 094 100 JO349 F50 O O 0118 00135 735 3 O 12345671320 1531 - --- 1220 O 1 O 095 1317 COO JI1340 735 Y 088 O 620 018 51331 735 ---- XIX 00105 735 1234567 1545 12345-- 0810 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1 O 090 SUO COO 51402 735 CNF 07252 735 2 - --- 1223 2100 650 73S VIU 90391 1234560700 - O 088 --O 630 VII 51.331 £144 ---- XIX 90393 73S -67 0840 1234567 1015 ---- 100 616 06105 733 1 CO 1200 090 650 735 1 O CCII 5L402 CIO 06389 733 O CV 1223 2312 O VIS KK281 100 12345-- 0715 ---- 650 O 115284 100 O VIS 84395 730 12345-7 2135 2355 1234567 1050 ---- 20 COO 6(214 319 1140 100 JJ806 100 O O 1 O CRU 80137 735 12345-7 2135 2355 1613 105 014 6(281 7 0715 ---- 8 VIS 01283 100 12345-- 1200 ---- SANTAREM (STM) PA COO 6(214 100 1140 COO 01232 100 1 6 1500 O 650 XII R6391 736 l---5-0700 ---- O 088 019 5L331 735 12345-0840 ---- 6 VIA 66285 100 12345-7 1823 ---- ECO 350 010 94204 Mil 25 020 COO 99340 733 - --- 1305 CCII 01234 100 1 8 2120 650 735 4 O 0140 03233 1915 088 1114 VOO 5L331 67 0840 ---- O 650 010 39665 733 1234567 2010 ---- O 650 XIV 00391 735 -234--- 0700 ---- 20 COO 749340 733 120 1305 120 1 0 ORO 99007 £142 -- - - 2355 ECO 350 CIO 06204 1111 650 010 86395 735 1234567 1159 ---- --- JUIZ DE FORA (JDF) MG 355 I'IAO 06231 735 3 O 1955 100 1 CV 008 66116 733 1600 084 VOO 46205 [III O ---- 123456- 0694 VIR 116283 100 12345-- 1200 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 095 7111 411217 750 1 Y 0953 2 CGII 66378 100 1635 VOA 66281 100 ---- 1 234561 0115 100 6 ---- VIS 66201 12345-- 0715 016 56283 100 7 1200 ---- lUX 1018 CO-I (11526 1 CUH 56498 £50 1 8 1315 COO 56378 100 2 13 1635 0 008 VOO S1331 735 12345-- 0840 •--- O 088 735 VIA 51331 12345-- 0840 ---- 630 016 66393 736 1234567 1815 ---- UUO COO 51273 735 1 O 1307 095 COO 411216 £50 1 0 1355 1 CO 100 016 96104 733 2230 £114 O 088 ---- XIX 51331 67 0540 0 088 VIA 51331 £94 --7 0840 ---- 100 - --- VOO 66285 12345-- 1820 001 736 1 O COO 51273 1307 £50 1 O 095 CCII 411216 1355 COO 66017 100 2 - --- 2305 VIU (6283 0008 12345-- 1200 ---- 6 VIO 65205 100 12345-7 1020 ---- 310 TR665 733 650 1234567 2010 ---- 155 O CCII 66000 0714 CCI 01496 £50 1 8 - 2121 20 100 0013 T8270 734 0111, XIX 66205 150 12315-7 1020 ---- LAGES (LAJ) SC CCII 65540 100 O 2126 PORTO SEGURO (BPS) BA O 088 12340-- 0840 ---- AIX SL331 735 650 084 VIU 0R665 733 £144 1234567 2010 ---- VOO 5120I 60802---- 061 £50 1 O CCII 51.313 1355 020 084 [1-14 10 0542+ ORO 99016 [412 3 14 SOU 51218 1111 [1-14 088 LONDRINA (LIDEI PR ---- VIU 51-331 67 0840 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 095 8 COO 10342 735 100 ---- VIS 66281 1245 1234567 0715 081 5044 O 000 SL213 12315-7 1350 ---- 100 1 CCII 66560 1016 VIX 66394 100 123456- 0845 ---- 004 [112 1 O SOU 51.432 0835 O 086 100 735 PLO KI1582 VIA 51331 1150 12345-- 0840 ---- VOO 1111285 100 02315-7 1820 ---- O 081 084 [744 1245 COO 51304 ---- VOU 51209 7 1050 COO 515312 £50 1 9 2227 084 O 088 XIX 51331 [MI SOU 51220 [04 1351 -67 0840 ---- 081 OU COH 51304 £141 1 O 1235 SAO LUIS (SLZ) MA 662010 100 6- 1415 1505 650 408 90395 735 0 084 O 650 010 5L203 £04 734 0234567 1234567 1:50 ---- 0614 ---- RIU 00663 --3---1926 ---- 355 084 CRU 60167 735 2 O SOU 51218 [144 1845 2345 O 570 CIO 10166 734 100 8 XIX KK283 650 FOR TRiCO 734 3 12345-7 1200 --- - 1455 PORTO VELHO (PVH) RO 1 8 CCII 66544 100 - --- 1650 650 VOO 90391 735 123456- 0700 ---- 650 734 - --- '/10 TR663 12305-0614 6 100 - --- VIS 66285 12345-7 1020 CO 650 CRU 00375 733 FV 050 COO TV766 763 CCII 66554 1 6 100 2116 1940 £074 00300 733 4 CO 650 20 380 1441 CRU 10100 767 O 650 733 VIA T6655 1234567 2010 ---- 620 O 735 VOO 07115 1234567 1545 ---- O 650 736 ---- VOO 06305 1234567 1150 120 ORA 99019 £02 1 6 2359 O SUO CI F VP252 73S 21 355 000 06316 736 1815 610 USO 07280 735 2 O 2335 MACAPA (MCP) AP 620 735 - --- VIU VP115 12345-7 1545 1 630 73S VOU 80393 O 650 1231567 1015 ---- XIX 80305 73S 1234567 1150 ---- 500 COE 07252 735 - - O 380 O 00312 73S 0035* CRU 80250 733 3 CY 550 300 OR 2340 BSU 07374 733 1000' MAO 80301 733 6 CO 650 0 620 ---- XIX OPuS 735 1234567 1545 620 735 ---- VIU 07115 6- 1545 475 SilO' ORO 07294 735 4 0 500 COE VP252 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 4 0100* 858 VP251 735 100 VOO KK237 MACEIO (MCZ) AL 1 234560630 ---- 630 VIU 00393 73S 1234567 1815 ---- 0 650 0823 SOU 44303 1 0 1 E 01V TR653 734 123456/ 0614 ---- 30 380 0240* 600 90312 735 1111201 100 O 650 CIO 18160 734 2 O 1234567 0715 0841 1331 O 650 733 010 TíI665 ---- 12345-- 2010 088 735 O O SL331 12345-- 0840 1011 650 PIO 80391 736 O 123456- 0700 - --- 70 650 CRU TR926 767 080 51.330 EI-lI O O 1011 67 0843 CIO 80342 733 3 CO 650 1350 380 30 0951* MAO TR101 767 600 O XIX (11394 100 1215 07212 735 1 O 023456- 0845 ---- 12345-- 0950 094 PLU 1111455 100 1 O 1047 010 411349 F50 --- 1234567 1320 RECIFE (REC) PE 084 004 550 JH338 1`50 1 O £444 0 VOO SL2C9 1709 12345-- 1050 ---- 650 01V RG391 735 123456- 0700 050 O 620 733 O O ---- PIO 07115 735 1253 SOU 51.456 1234567 1535 650 CIO 10324 733 1 CO 1145 650 081 CRU 37156 735 3 O CIIIO 2300 VIA 5L2C9 ---- 12345-7 1050 VIU 66281 100 1234567 0715 650 O VII 10665 733 SOU 00450 333 1 050 1319 1234567 2010 - --- COO 116584 100 2 1459 100 O 8 O 500 611283 1327 SOU 08140 733 1234567 1200 O 008 [04 VIU 51.331 67 0040 650 084 O 0659* REC 19149 733 3 O £141 VII 51213 ---- 12345-7 1350 095 COO 40340 735 2 1520 1615 SOU 44919 100 O O 600 AP242 735 2 '1 12345-- 0950 1358 MANAUS (MAO) AM 084 E144 O ---- XIX 5L215 12345-7 1652 650 VIU 90395 735 0 1234567 1150 650 O 735 PIO 60391 123456- 0700 - --- 050 733 1 O SOU 740474 1919 650 CRU RG332 733 1 CO 1715 010 RO204 1411 2 FCO 350 1303 VOO 01396 100 12345-1700 ---- O 094 AIX 40349 £50 1234567 1320 O 650 VIU R4395 735 ---- 1234567 1153 125 1 0 PLU ((163 1933 084 SSU 40338 £50 2 O 1819 355 CRU 00316 73S 1 O 2203

IPATINGA (IPN) MC

084 O VOO 49205 £94 ---- £414 1 O 095 PLU 40231 - 0905 084 £144 0 010 16207 12345-7 1716 ---- 097 1 O PLU 46233 £114 - 1929 1 2345- 123456-

0654

[III

Setembro/OS - Guia Panrotas - B-265

O 1234567 1242 ---- VDC 311243 [50 SSA 38338 [50 2 O 1819 010 [6281 100 8 ---- 008 (6534 100 18 1130 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-1700 06133 ATR 3 8 8 016 KK283 100 2214 12345-- 1200 ---- 104 CIII 66536 18 1506 0R4J4D RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 1230567 1200 --- VIX 66283 100 O ---- [50 1234567 1242 VOC .111243 18 (OH [6646 160 1150 1234567 Sa Gxi1 z 2 1729 SOA 08161 734 1 O O VIS (6396 160 12345-7 1760 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PLO [6493 100 2 2005 ODC 311242 [SÓ 12345-7 12345-7 1538 ---- El ---- VIS 66285 100 1820 PL3 S1349 [114 2 2023 CONTINUAÇÃO CIII [6546 100 18 2122 VIC 311242 ---- 1230567 1538 [50 1 O 650 1234567 2010 ---- 015 46665 133 12345-7 1820 1945 [[285 100 O 2133 PLU 51531 [114 2 120 0030+ ORO 59006 0M2 2 8 ---- 12345-7 1920 VIA 61(227 100 8 12345-- 1700 ---- OOC 00133 ATR VILHENA (BVH) RO - 2123 SEIO 33925 100 1 2241 733 3 O COR 61491 030 66285 8 12345-7 1825 --- 160 1 084 VIA 51203 £64 12345-1 1926 ---- SALVADOR (SSA) BA 3 - --- 2358 CIII 6.6528 160 SOU PO486 733 1 1 050 2153 12345-1150 1045 08132 ATO O 8 084 VIS 51203 [144 O 1234567 1926 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1242 JH243 rso O O 1347 2239 050 SOU 60496 7330654 1 1 O 010 311205 094 084 123456---- 088 S1333 735 O O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-1 2104 2215 PL6 36243 F50 2 O 088 1221 12345-1703 00133 ATO 1 8 O 12345-- 0950 ---- VIS 00242 735 2015 600 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SSA 36242 [50 1 O 1521 088 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 16663 731 O 650 ---- 1234567 0614 SEX CIO 56766 763 1 [O 050 VSC 311243 1234567 1055 1242 ---- [50 O 123456- 0700 0940 60391 650 135 1 O 1657 559 34343 735 2 O 1233567 1100 1325 650 60395 735 O O 1234567 1538 ---- VIC 31-1242 F50 O 1233567 1545 VP115 735 1 O 620 1810 2003 PLU 5L577 735 2 O 00 1233667 1815 2055 64393 135 1 O 630 12345-- 1700 ---- 000 Y8133 ATO 8 Aeroporto Vitoria da Conquista 3.0 Cm 1233567 2010 2139 650 T6665 733 O O 2105 PLU 60586 736 1 O 12345-- 1700 2107 18133 ATO 2 8 SOROCABA (SOD) SP 12315-7 1820 --- - 010 [1(285 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - -- - 2224 COA [1(238 160 16 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 3234567 1242 ---- ODC 36243 [50 088 1234567 1538 1759 J4202 [50 1 558 16151 1725 733 1O TERESINA (THE) P1 12345-- 1700 1840 03133 RIR O 038 010 60391 735 O 650 123156- 0700 --- - VITORIA MX) ES BRASILIA (BSB) DF CRU 65375 733 CO 650 12345-? 1538 ---- 000 31242 [50 1830 FOR 65300 733 3 CO 650 1-345 1242 --- - VDC 31243 150 O 088 2003 PLX JH206 [114 2 O 1811 SSA 00201 lii 1 1 O 500 O 1234567 1545 ---- 010 OPuS 735 620 -2-----1242 ---- ODC J1203 150 088 C6F 01252 735 Y 500 SSA 00201 1811 735 1 500 2310 8S8 SF262 735 2 O 570 VVC 3-1243 O 088 6 1231567 1242 ---- 650 ---- 1234567 1815 XIX 60393 735 630 DE SSA 84281 - --- 1905 733 1 O 500 ORO 64312 735 O 380 010. Ilorario 8S8 .5.0 br. 150 1110* 14A0 05301 7 CV 650 1231567 1530 ---- OOC 31202 088 733 Aeroporto Kioten 11.2 [ri - --- 2013 PLU 51.538 2 O 079 735 FRE'Ct& 12345-7

UBERLANDIA (UDI) MG

071

ONOUTA?B?,.

TOLEDO (TOW) PR

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0840 ---- O 010 5L331 735 088 1 O 1525 CCII 5L322 [52 088 VOC 311242 150 12345-7 1530 ---- 088 RECIFE (REC) PE 67 0840 ---- [114 O 1929 PLU 34233 [1-14 2 097 088 VIU 5L331 1 ------1130 1600 1525 COR 5L322 [62 1 O 088 MACEIO (MCZ) AL

07713 Mli

O ECO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1242 ---- ODC 34243 F50 O 088 1 ------2245 8525* 54140 Mli O ECO 1---5----- 0700 010 60391 lOS O 653 SSA 311338 F50 1709 1 684 ----5-- 2245 0525+ 50142 Mli O ECO CIO 60204 1111 [CO 350 MONTES CLAROS (MOC) MG 650 1845 MAO 1538 65233 735 3 O SALVADOR (SSA) BA 1234567 1643 311242 [50 O 088 ---4--1245 1800 00775 Mil O ECO UBERABA CUBA) MG NATAL (NAT) RN 12345-- 0840 ---- O 010 51331 735 1242 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 O ---- OOC 311243 [50 088 COR 18186 636 1 6 761 1235 1 ------1100 2000 0P773 Mli 1 ECO SOA RS352 733 1 1645 O 600 12345-7 1700 ---- XIX KK396 106 6 1245 Mil 2115 SF775 1 PCO - --- 1930 PLU 61(443 100 18 RECIFE (REC) PE -2-4--7 2245 0530+ 08144 Mil O [CO ---- VIR 66285 OOC 48132 ATO 12345-12345-7 1020 100 O 838 56148 Mil O ECO --3-56 2245 0530+ (Gil 66311 2230 2 100 1515 SSA 80284 703 1 O 506 1 ------2245 0125* 56140 Mli 1 ECO

11 ----

B-266 - Guia Panrolas - Setembro/99

088 084 038 088 650 088 084 088 084 038 050 038 088 038 488 095 088 092 038 092 038 088 650 088 084

ÍNDICE DE CIDADES - Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS INAS SEGUINTES. PUBLICADOS NAS PÁG COMO CONSULTAR: 1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 29 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 39) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à sequência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 49) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

DUSSELDORF, Alemanha Air Franca

AMBRIZ, Angola TAAG

CABINDA, Angola TAAG

AMSTERDAM, Holanda Transbrasfl

CALI, Colombia Avianca

ARACAJÚ, Sergipe Transbrasil

CAMPINAS. São Paulo Rio-Sul: 02 o 03

FLORENÇA, Itália Air France

ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul: 03

CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul: 01

ARUBA, Aruba Avianca

CANCUN, México LAS

ASSUNÇÃO, Paraguai Pluna

CARACAS, Venezuela Avianca LAB

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul: 02 e 03 Tranabrasil

ATENAS, Grécia Aa France ATLANTA, GA U.S.A. Trans brasil

B BANGKOK, Tailândia Korean BARRANQUILLA, Colombia Avianca BELÉM, Pará Ria-Sul 03 Trarrsbrasil

CARAJÁS, Pará Rio-Sul: 03 CARTAGENA, Colombia Avianca CASCAVEL, Paraná Rio-Sul: 01 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 03 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio-Sul. 01 CHICAGO, IL U.S.A. Transbrasil

BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAS Rio-Sul: 01 a 03 Transbrasil

CONGO, Angola TA.AG

BENGUELA, Angola TAAG

CRICIÚMA, Sta. Catarina Rio-Sul: 01

BEIJING, China Korean

CUIABÁ Mato Grosso Transbraail

BOGOTÁ Colômbia Avianca LAS

CURITIBA, Paraná Rio-Sul: 01. 02 e 03 Transb'asil

CÓRDOBA, Argentina Pluna

BOSTON, MA U.S.A. Transbrasil BRASÍLIA, DF Brasil Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil BRAAVILE, Congo TMG BUENOS AIRES, Argentina Pluna Transbrasil

DONDO, Angola TAAG

FORTALEZA, Ceará TAP Transbrasil

JACARTA, Indonésia Korean

M. BANZA, Angola TAAC

JOHANNESBURG. África do Sul TAAG

MACEIÓ, Alagoas Transbrasil

JOINVILLE. Santa Catarina Rio-Sul 02 o 03

MADRID, Espanha Avuanca Pluna

K KINSHASA, Zaire TAAG KUITO, Angola TAAG

FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio-Sul: 02 Transbrasil FRANKFURT, Alemanha Avianca

G GENEBRA, Suiça Aur France GOIÂNIA, Goiás Rio-Sul: 02, 03 Traira bras-1

H HARARE, Zimbabue TMG HAVANA, Cuba Avianca KONG-KONG, China Korean HONOLULU, Hawaí U.S.A. Korean HUAMBO, Angola TMG

DALLAS, TX U.S.A. Trarrsbrasil

LAGES, Santa Catarina Rio-Sul: 01 LAS VEGAS, NV U.S.A. Transbrasil LIMA, Perú Avuanca LISBOA, Portugal TAAG TAP Transbrasil LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Air France Avianca British Aurways Transbrasil LONDRINA, Paraná Rio-Sul: 01. 02 e 03 LOS ANGELES, CA U.S.A. Avianca Korean Transhrasil LUANDA, Angola TAAG

MAL.ANGE, Angola TAAG MANAUS, Amazonas LAB Tranabrasil MANILA, Filipinas Korean MAQUELA, Angola TAAG MARABÁ, Pará Rio-Sul: 03 MARINGÁ, Paraná Rio-Sul: 02 MEDELLIN, Colombia Avianca MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México Avianca LAB MIAMI, FL U.S.A. Avianca LAS Transbrasil MONTEVIDÉO, Uruguai Pluna MOSCOW, Russia Aerof FoI MUNIQUE, Alemanha Air Franca

LUBANGO, Angola TAAG

N.GIVA, Angola TA.AG

DENVER, CO U.S.A. Transbrasil

ILHA DO SAL, Cabo Verde TAAG

LUENA, Angola TAAG

NAGOYA, Japão Korean

DETROIT, MI U.S.A.

ILHÉUS, Bahia Rio Sul- 03

LUSAKA, Zambia TMG

NAMIBE, Angola TAAG

Transbrasil

Setembro/99- Guia Panrotas- 8-267

Índice de Cidades NATAL, Rio Grande do Norte PONTA GROSSA, Paraná TAP Aio-Sul: 01 Trensbres:I PONTA NEGRA, Congo NAVEGANTES, Sta. Catarina TMG Rio-Sul: 02. 03 PORTO, Portugal NEETO, Angola TAP TAAG Trarisbrasil NEW YORK, NY U.S.A. Avianca Trariabrasil NICE, França Air Franco

O ORLANDO, FL U.S.A. Trarisbrasil - OSAK.A, Japão Korean

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul: 01 e 03 Transbrasil PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul 02 e 03 PORTO VELHO, Rondonia Transbrasil PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

QUITO, Equador Avianca

PANAMÁ, Panamá Avianca LAS

PARIS, França Air Franco Aviarica T&AG

RECIFE, Pernambuco

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

RIBEIRÃO PRETO, São

PELOTAS, Rio Grande do Sul Ro-Sul 01

RIO GRANDE, Rio Grande

B-268 - Guia Panrotas - Setembro/99

ROMA, Itália Air Franco TAAG ROSÁRIO, Argentina Pluna s SALVADOR, Bahia Pluna TAP Transbrasil

P P. AMBOIM, Angola TAAG

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Air Franco Avianca British Airways LAB Pluna Rio-Sul 01 e 02 TP,AG TAP Trarisbrasil

Rio-Sul: 03 TAP Transbrasil

Paulo Rio-Sul: 03

do Sul Aio-Sul. 01

SANTA CRUZ, Bolívia LAB SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Aio-Sul: 01 SANTIAGO, Chile Avianca Pluna Trarisbras:l SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, São Paulo Rio Sul: 03

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul: 01 SÃO LUÍS, Maranhão Transbrasil SÃO PAULO, São Paulo Aeroflot Air Franco Avianca British Airways Korean LAS Pluna Rio-Sul: 01. 02003 TAP Transbrasil SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TAAG SEOUL, Coréia do Sul Korean

TURIM, Itália Air Franco

U UBERABA, Minas Gerais Rio-Sul: 01 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul. 01, e 03 UIGE, Angola TMG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 v VENEZA, Itália As Franco

SINGAPURA, Singapura Korean

VIENA, Austria

SOVO, Angola TAAG

VITÓRIA, Espírito Santo

STUTGART, Alemanha Air Franco

Air Franco

Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil

SUMBE, Angola TAAG

T TOKYO, Japão Korean TOLEDO, Paraná Rio-Sul: 01 TUNIS, Tunisia Aeroflot

w WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC, U.S.A. Trans brasil WINDHOEK, Namíbia TAAG

ROF

01r

RUSSIAN INT.ERNATIONAL ~W=5 LINKAS IIr1TRZfACIONATS RUSSAS

N° oo

vôo

SU354

SÃO PAULO p

17:05 HS

TUNIS

MOSCOW

CHEGADAS

SEXTAS

PARTIDAS

SÁBADOS

PARTIDAS

N° oo

vôo

SU353

MOSCOW

21:10 HS

07:50 HS + 1 09:20 HS + 1

TUNIS

o P

23:10 HS 00:40 HS

16:45 HS + 1

SÃO PAULO

08:35 HS

DOMINGOS

CHEGADAS

SÁBADOS

*CONEXÕES PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ORIENTE MÉDIO, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS

** CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS DESTINOS E PROMOÇÕES TARIFAS REDUZIDAS PARA GRUPOS DE NO MÍNIMO 15 PAX'S

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 86 - 2 1 andar - cj. 21 - Cep: 01046-000 - Tel.: (11) 231-2011 - Fax: (11) 231-2931 Aeroporto Internacional de São Paulo - Cumbica - Terminal 1 - Asa A Tel.: (11) 6445-2035 - Fax: (11) 6445-2034

AGENTES GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

• Av. Copacabana, 647 - ci. 1111 - Cep: 22050-000 Telefax: (21) 547-8514 • R. Jardim Botânico, 67 - Ij. D - Cep: 22470-050

Rua 24 de Maio, 262 - 121 andar - cj. 1205 - Cep: 80230-080 - Tel.: (41) 225-3001 - Fax: (41) 225-3675

Tel.: (21) 537-7393 - Fax: (21) 266-4455

SALVADOR - BA Av. Oceânica, 52 - Cep: 40160-000 - Tel.: (71) 336-1099 Fax: (71) 247-7025

Setembro/99 - Guia Panrotas - -269

Novos H 'rios Ai Horários válidos de 08106199 a 02110199. * São Paulo-Paris - vôo AF 455 - 19h10111h15 Paris-São Paulo - vôo AF 456 - 10h40II7h00 Booing 777 1)i.srribuiio cia cabirir: 270

JSSOflIOS

.-.-

J21'/56J/202)i

::I . l

.;1

flt[1

n.J.JpJ, - - ws OW-JUlAU o

woosvAG,,3-ow-Jmu. T

L'Espace 180

L'Espoce 127

Tempo

................ ,.,.....C3,.

.....

Rio de Janeiro-Paris - vôo AF 441 - 19h35!! 1h35 Paris-Rio de Janeiro - vôo AF 444 - 10h15116h45 .4,rhus .4340 - Disíribu,Ji,

_____

..-

Tj__J kõi1

li Vi

HE8HFft

iHL

w-looau.-eçbo-Jo;au

* -

17h35 14h15

15h20 14h20 13h10 14h20

'jb,nc: 252 assentos (Ói'/421/204)i

ê'R SU ''•

' . .a a a a a'

••

.• , n.

a a a ,.

•

...OW.1diVlSWP4.&

Tempo

L'Espacel27

LEspocel8

Atenas

6h45

14h15

Nice

7h15

Dusseldorf

7h25

14h45

Roma

7h10

Florença

7h25

14h05

Sttutgart

7h05

Genebra

7h20

14h05

Turim

7h05

Londres

6h55

14h15

Veneza

7h20

Munique

7h10

14h40

Viena

7h20

Horários suleiros a alteração, sem previo aviso.

Endereços e Telefones Air France São Paulo

Rio de Janeiro

Paris

Av. Paulista, 1.776 - 18° andar P: CE0l310-921 - PABX:(0I 1)288-6577 Reservas:Tel.: (011)289-2133 Aeroporto Internacional de São Paulo/ Guarulhos -lei.: (011) 6445-2211 Fax: (01 1)6445-3797 Salão Vip:Tel.: (011) 6445-2444

Av, Pres. Antônio Carlos, 58 - 9° andar CEP: 20020-010 - PABX: (021) 212-6226 Loja: leI.: (021) 524-8661 - Fax: (021) 532-1284 Reservas:Tel.: (021) 532-3642 Aeroporto Internacional do Galeão/ Antonio Carlos jobirn - Tel.: (021)398-5429 Fax: (021) 398-3489 SalãoVtp:Tel.: (021) 398-3595

Informações, reservas e reconfirmaõcs de vôos:TeI.: O 802 802 802 - 24 horas por dia, todos os dias da semana. Salões Viplerminal F:Tels.:0I 48 64 77 31/ 01 48 64 77 58/01 48 64 77 641 01 48 64 77 19/ 01 48 64 77 27/ 5H 486-17757; 71 18 4.1 77 1

IU FRNCE 'Entre 03 e 30 de outubro. horários de chegada e partida do Brasil deverão ser adiantados 1 hora, devido ao inicio do horário de verão.

AV*ianca r=Alerolínea de Colombia

BRASIL COLÔMBIA FREQÜÊNCIA

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

SEXTAS

SÁBADOS

AV085

AV086

AV085

AV086

AV085

AV086

B7671200

67671200

B7671200

~0 EQUIPAMENTO

EFETIVO: 01/07/99

DOMINGOS

BOGOTÁ

SÃO PAULO

C P

05:25 06:10

RIO DE JANEIRO

07:15 08:15

SÃO PAULO (Guanilhos)

c P

09:25 10:25

BOGOTÁ

14:15

(GuanAs)

21:25

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA Mvôo

14:15

SÁBADO

QUINTA-FEIRA

MM AV AV AVAV AV AV AV AV AV AVMM AV AV AV MM AV AV AV AV AV AVAVAV AV AV AV AV AVAVAV 4V AV AV AV 4V AV MM AV 4V 4V 4V AV 4V MM 522016072020010 075087548 536_021 . 072 .604 .221 .083 .078. 522 020 .075 068 .087 536 0761014 548 324 072. 221 083 018[536 075 020 087 068 008 014078522 548 072 .326 221_063 010504

p 173 572 646 1645 1545 515454516471746 54516456.1545 154621451 15721746 1645 410164572145. '746 l572 1654 1547 645 15451646 2146 l545l73J 1515:6052104 1546 545) 4745546 746 545 lE11547 1546 BOGOTÁ 1946 PANAMÁ C 19T 1 1845! 1045 BARRANOUILLA C 1

NEW YORK

CARACAS QUITO

C C

MADRID

LONDRES

CARTAGETIA

MEDELUN

C C

CAU

MÉXICO C MIAMI C LOS ANGELES C ARUBA C C FRANKFURT UMA

45451045

2045

224S

72s

241)

1872

1505

153 17j5

1746

746 1

/1)7

15137

10(6

,17

1737

:33

.2046

7272

1845

.345

C CJ'H34 * DIA SEGUINTE PARIS

SANTIAGO

•l03

0445

45445

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLÔMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL •n.rnnn. a 1 1'l r '.J ri IVIM LI L

Brasília

- Tel.: (61) 331-3322

Ribeirão Preto

- Tel.: (16) 625-9141

Campinas

- Tel.: (19) 231-1999

Rio de Janeiro

- Tel.: (21) 240-4413

Curitiba

- Tel.: (41) 233-3766

São Paulo

- Tel.: (11)257-6511

Setembro/99 - Guia Panrotas . 5-271

BRITISH AIRWAYS

--4^

INFORMA: A British Airwavs opera do Brasil para Londres às Segundas. Quintas. Sextas. Sábados e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 5 vôos semanais com osmodernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira. Executiva e de algumas classes econômicas promoctonais pode participar do nosso Executive Club (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a Brirish Airwa y s é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 04 DE ABRIL DE 1999 LONDRES ((,,atwick) —BRASIL LON - SAO - RIO BA-2247 2

BRASIL —*'-LONDRES (Gaiwick) RIO - SAO- LON BA-2246 2a 21:30 RIO 22:40 23:55 SAO 15:10+1 LON SAO - RIO - LON BA-2244 5 3 21:35 SAO 22:40 23:55 RIO 14:50+1 LON RIO - SAO - LON BA-2246 óa

SAO RIO BA-2245 5 a LON

RIO SAO BA-2247 ôa LON SAO RIO BA-2245 SAB

21:30

RIO

10:15

LON

23:55

22:40 SAO 15:10±1 LON SAO - RIO - LON BA-2244 SAB 21:35 SAO 23:55 22:40 RIO 14:50 +1 LON RIO - SAO - LON BA-2246 DOM 21:30 RIO 22:40 23:55 SAO 15:10+1 LON

18:45 17:45 19:50 LON -. RIO - SAO 10:15 18:25 17:25 19:35 LON - SAO - RIO 10:15 18:45 17:45 19:50 LON - RIO - SAO 10:15

LON

18:25 17:25 19:35 LON - SAO - RIO BA-2247 DOM 10:15 LON 17:45 18:45 SAO 19:50 RIO RIO

SAO

CONSULTE - NOS SÃO PAULO - Reservas. (II) 259-614410800-176144 - Tarifas: (li) 259-5988 / 08(X) - 176044 OU PROCURE NOSSOS AGENTES GERAIS

• BRASÍLIA

• CAMPINAS

TeR.: (61) 327-2333 1326 - 4883

TeIs.: (19) 232 - 6711/6293 / Fax: (19) 232 - 6293

• RECIFE

• CURITIBA Tel.: (41) 232-7107 / Fax: (41) 322-966()

Tel.: (81) 465-9353 /

Fax: (81) 465-9380

• VITÓRIA Tel.: (27) 225 - 5377 / Fax: (27) 225-4756

RE,1 1.

senu o ev(/usir() de ole/u/ime,l!o em Hem/i o 'ii e (uuo

B-272 - Guia Panrotas - Setembro199

paro passa eiios da \ iiierua Laa,ia. f)eo u/',a RL

1..

£ PÇ1U SÁO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842- 5 2 and./cj. 58- Cep: 01310-200

Tel.: (11)6445-2840/67

Tel.: (11)283-2399 - Fax: (11) 283-2367 - Reservas: (11)253-6165

Cargas: (11) 6445-6269/70

IDA KE062 KE002 KE052 KE721 KE751 KE605 KE851 KE621 KE653 KE643 KE627

N° VÔO

KE061KE001KE051 KE726KE752 KE604:KE852 KE622 KE652 KE642KE628

B744 8744 8744 B744 8744 B744 333 B744 333333 333

EQUIPAMENTOS

8744 8744 8744 A86 B744 8744 333 8744 333 333 333

FCY FCY FCY FCY FCY FCY FCY CY 33 53 Do

CLASSES

CY FCY FCY

Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

3161 ExceIo 4 a 6a Do Do

00:10

FCY FCY FCY CV FCY FCY FCY CY

FREQÜÊNCIAS

CV FCY FCV

Exceto Exceto Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 3353 43 6 Do

P SÃO PAULO C 07:40 (f)

08:00 0945 10:30

LOS ANGELES

0000

Ho::L:Lu :

11:20

1355 1555

(*1 (+) 14.3C 1825 1600

C 16:30 1850 18:35 1000 08:30 19:45 10:05 10:55

20:15

C C

20:40 21:25

SEOUL

P 18:40 1020 19:30 C

1700 11:25 1720 15:40 17:35 08:40 06:35 06:30

OSAKA

15:10

NAGOYA

(+) 09.30

O HONG KONG P 11:10 11:20

23.15 15:45

13:00

BEIJING

MANILA

BANGKOK

12:40

1240

0125 --

C SINGAPURA P

1615 C MARTA P

22:50 21 11

(+) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP PRINCESS - (11) 242-9277 TRANSPAC - (11) 277-7825 SEE WORLD -(11) 3106-7165

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS - (51) 227-3744 RIO DE JANEIRO - RJ TRANSPAC - (21) 532-1021

Setembro/99 - Guia Panrotas - 6-273

- -

- %----

±±f

Consulte nossas opções para Miami, Cancun, Caracas, Bogotá, México e Panamá.

Alt

- URUGUAI -ARGENTA — BRASIL — PARAGUAI- CHILE — ESPANHA Pu 280

Pu 294

Pu 230

Pu 402

Pu 230

23 23 Sab Dom 4.5. Dom 4 5 6'Sab 6Sab C/V

CIV

CFY

CIV

PU 233

PU 222

PU 704

23 4 00 4

24 E.

CIV

CIO'

PU PU 30 226 8002

00 00

234 Dom Diário 0000

Y 3 45

CIV FJC/V

SANTIAGO (Muro Benrlez)

1625

ASSUNÇÃO

1535

CÓRDOBA

ROSÁRIO

BUENOS AIRES (E08iZa)

P C

e C

1730 1140 1820 1620 0553 0950

2305

1520

4 18:10

O 1630

17.00

17.45 1815

1520

0935

2340

2000

2150 23.00

1139

Diário 6 CIV

5 Sab

64Sb

W. CIV

CIV

PU 281

PU 290

Sab

CIV

1400

1900

17.30

1223

1126 1055

1205 1400

PUNTAOELLESTE O 1

4, 1820 1920

0715

ljj 2040

1735

PU 223

PU 401

23 00

FICr,' CIV

CIV

CLASSE

CIO'

14 20

S34 S.G. Djano 3 Dom 4

FREQUÊNCIA

PU 222

PU 231

PU 703

1950

1300

PUPU 803 227 303

PU 229

. NVOO

PU 220

1350

MONTE

PORTO ALEGRE

2245

FLORIANÓPOLIS

O P

SÃO PAULO (GuaruIlloS)

C O

RIO DE JANEIRO (041020)

P O

SALVADOR

1900

09,50

1350

5305

1155

1340 1305

1205 1025

08,30

2210

1025

C 1145

07.50 0620 14.00

MADRID

1350.1

11.20 1020

1415 1345

1545

fÁ

01:00

(840/545)

EM VIGOR 01707199

-MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTE VIDÉO E BUENOS AIRES.

UENOS AIRI

PONTE AÉREA — IIONTEVIDÉ PU 151

PU 153

PU 157

PU 159

Diário

Exceto Do

Exceto SaDo

Diário

PU 161

PU 263

N' VÔOS

P11 154

FREQUÊNCIA

Exceto Do

'MONTEVIDÉO 1 1 PU 156

PU 100

PU 565

PU 162

Diário

Exceto SaDo

Diário

Pu 252 Do

Clv

CIV

CIO'

CIV

Clv

CLASSE

CrI'

CIV

CII'

0700

5900

5430

57.00

1515

1905

MONTEVIDEO (Carrasco)

11,15

1l.20

1344

0740

09.40

y y 1740 1510

y 1655

y 19,45

BUENOS AIRES (Aeroporque)

Á 1035

1040

Ai 1

1304

CIV

C/O'

1025

19,08

2145

A 1545

1820

2105

REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel.: (11) 5561-1161 / Outros estados - Toli Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA: 08001 18881 SÃO PAULO - A. da Consolação. 368-4° andar - Tel.: (11)231-2822 - Fax: (11) 258-2954 - Toli Freie RIO DE JANEIRO - Rua Lauro Muiler. 116- Tel.: (21)542-4363/9447 - Fax; (21) 542-4790 - Botafogo

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. 1 2 CLASSE NOS VOOS P/ MADRI. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MADRI.

Setembro/99 - Guia Panrotas - B-275

o o

o o = ois

â&#x20AC;&#x201D;11.1

II B-276 - Guia Panrotas - Setembro/99

VARIG IDA

SERVIÇOS COM EMB 145 (EM4) 330 410 300 324 316 328 302446 420 200 290 520 360 172 208 522 275 286 346 424 292 220 212 508 524 426 348 294 214 582 426 528 202 540 298 530 296 626 279 216 534 362 325

w 008 8508

s /100080842C86000442o 00D.

FROQÜtNCIAO

E' /4334 0)42 401) 1740 1440 1619 1939 2742

900)JAN

SEGUM

4205 3/44 01114 0742 0713 08)4 02/6 4232 2705 1054 014 1132 120) 216 230 225 1732 441 /532 15)6 1531 1616 1634 /321872 1632 916 934 22)6 20)6 2104 3210

10)7

07.47 21025

(P4090I) O.88116A

1351 1 11

/015

1341 1417

/355

//07

1147

111

3135

22/9

1011

1202 073/)

1/2) 1/.10

(35 1625

1/2/ 11 I/O)

(8)6 9186

0737 0740

CAMPKM

7/55

M6JRPIGA

FOZ DO

25787080

0)17 037

07.45 245 7627 1 7/9 7823

C p

L83CPJP9S

300

1401

ir 1835

1335

4232

17:42

32467160 40'27 21)6

66980204110) C k'lLA

C -

6992150

11,11

1)3

4034

1335

1 1183

2/51

2057

SETEMBRO/99

VOLTA p

207 291 289 535 283 295 299 423 429

oos vOos

2°

o (

FR0005NCIAS

2° 4 60

2° 4 2

447

2 o//d7o/

~LIA

E' 0/110 69% 742 1)40 1(33 734 2114

6262102

1130

317425 279T 331229 273 275 203 411 421 T 427 303 341 029 327 503 279 527 521 561 523 569 347 526 541 583 529 349 531 219221201H

2' 004060 69oD408098/IOtm150400690, 50

2' 67/0/o 11

2' o 54

2 2 40058081861 6' lo

2 o 6'

I/618086/loC6990 6'

2 o 54

0)o0

114

4034

70490)484703 E'

0020

fli3/851121'OJS E'

y 3/2769710 dso oR

090) 1100 2)2) /6710,

13466064

2/6

546

/7016 1/38 21134 2103

p :302

C574E'1N435 0141184

1145 2043 1)86 1910

4055 15//

1059 925 75,16 05)6

.O9t01fT0 C E' P1)42lt1

0716 /7/5/

2115

1457

9629 0916 0840 10.46 1116 1414 11105 1610 1723 1414 1 939 20.48 4020

eceiosooOso E'

11 1416

0)03 0840 025 1346 1652 2926

1,T1t6639p -

JÁ~

6 4041 1347 /343

159/ 1975 2205 7)55 1959

103

/633 2103

2033I072)32j/62)2)5I

y)yvyV

4058 771 j^-11 /3/ 12//1 1145 /54? 7)3 1811 /639 2029 liS) 0145 1371 651 4253

___

1141 1441 1143 0217

____

___

SETEMBRO/99

Setembro/99 - Guia Panrotas - 8-277

IMPORTANTE: CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS VÔOS RIO/SAO/RIO-SAO/BHZ/SAOSAO/BSB/SAO OPERADOS EM CODE SHARING COM A VARIG TELS.: SL - 0800 992004 (RIO) - 5561-2161 (SAO) RG - 292-6600 (RIO) - 5561-1161 (SAO) VARIO

IDA

SERVIÇOS COM BOFJNG

ND0SI(iOS

151

lOS

303

FREQUÉNCIAS4 MASSASA

P 1 210

596

285

Dsno

510

500

336

iSO

402

300

273

Dano

Oaoo

0239

Dano

Dono

013o

7oon

0622

0006

09.26

0042

2135

2236

12/2

282

598

405

Dono

/l000

450

2514

737-500(735) -

512

592

412814

DAno

03590

03580

2654

820

1830

532

518

594

154

418

532

536

343

147

325

ID 6

DoloO

2400

SElEM COMiAS

P 1l50

0034 CAMPINAS

0644

0652

sAojosÉoo R10P18010

1544

10.26

/70

:030

2118

2122

2132

330/

/32/

RIBEIASOPOETIO O

101/

VITORIA

222

10953

0158

203/

BELO HORIZONTE IPO,9001RÃ l(

UBEOLÃOOIA

BE8SiLDÃ

ootAsi#

00821000

1035

1025 1233 0/43

0520

2904

/931

2313

2/35

00/2

1333

12/6

2323

920

2202 2233

2:31:

LONDRINA 2226

,IOINSILLE 238

1 Mi

0/34

1251

F1.ORI8I4ÓPODJSO

450

2605

1282

115

CAMAS DO SUL P08850320090 C

8,1u

1017 1

0039

2333

1554

2844

245/

PORTO SEGURO 22 IS ILHÉUS

600325

aNOuA

1245 133/0

SETEMBRO/99

CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS VÔOS RIOISAO/RIO - SAO/BHZJSAO - SAO/BSB/SAO

VOLTA 353

N'OUSARÃO

595

301

519

FREQUÊNCIAS

060064/109 IMPERATRIZ

5' Do

2' DOno

DOlo

0480

63590

DOno

035/:,

DO/lo Dano 0040 DAr/o

283

!i - 2

505

0/34

0000

550

506

505

0/49,

533

2494 54

J163

537

273

0500

P 250

RECIFE

11.143010

1316 1300

PORIOALEORA P

0646 0950 2330

08510000501 C

J1206

406 1706 2950

r2.0RIAHÓPRUS P

2412

6690606100

2322

/630

JOINVILLE

LONDRINA

00004800°

850.45 c

CURITIBA

COIÃN10

0755

2342

0054

1754

1805 0690

O142 443 0980/LUA 6 650

1804

0632

U8ERLB.HO8A

1/116

1000

2/12

241 VITÓRIA

RIBEIRÃO PRETO

1833 00:40

2194

1 411

CAMPINAS SÃO PAULO

1129 1729

(C.1

09/2

1/2/

1321

ISSO

1941

2121

/050

2207

115/

0/31

3404

5859

1040

143/

1426

2050

1/233

/35/

2005

10.11

2715

, 150/

CAROJÁO BELÉM MHR#M

CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇOES

B-278 - Guia Panrotas - Setembro/99

DOS

V0SkÏõ/K0710 -

SAOJBHZJSAO - SAO/BSAõ

SETEMBRO/99

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

B747-300 COMBI RIO LUANDA

B747-300 COMBI RIO LUANDA EUROPA

CAe:NDA SOYO LISBOA OSTENDEICA004)

MAO ELA .1 BA'CA CONGO NEETI lIGA LBFIZ LUANDA

0050.. RAlASSE

AMERICA

RIO DE JANEIRO USOS

ÁFRICA

ROJO WAAO DONOS

LUENA

DA CAVILL E BENGUELA

SARA 5, TOM WINORECK JOHANNESBURG RAPARA PONTA NESSA

ME NO NGUE SAMOA 5 AIIIA -

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS

VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA:

VÔO PA. CH. DT520 11:00

12:30

BRAZZAVILLE

HARARE

JOHANNESBURG DT577 09:00 13:30

DT587 08:00

3.5.

JOHANNESBURG DT577 10:00

KINSHASA

13:20 14:20

LISBOA

DT540 08:00 09:00 05:00* DT650 22:30

LISBOA

DT658 22:30

PARIS

DT4929 22:00

05:00 06:00*

PARIS

DT620 21:15

06:15

FREQUÊNCIA PARA:

VÔO PA. CH. DT441

11:00

12:15

1.4.

BENGUELA

1.2.6.

CABINDA

DT120 14:30