Á Alamo'
PANROTAS
wiArt«.^o«^líni*v5.croiM V Kio de Janeiro (021) 532-7200 São fítulo (011) 250-1977 DDõ (0300) 213^2
TRAVEL ACE INTERNATIONAL
IMAS Group
PERIODICIDADE SEMANAL — N® 366 — 02 A 08 DE NOVEMBRO DE 1999 — ANO VIII Assinatura anual: 52 exemplares - Postagem pelo Correio: como impresso (entrega em 7 dias) - R$ 26,00; como carta (entrega rápida) - R$ 88.00
Marco Aurélio Galvão deixa a Wagonlit
Tarifas para a Espanha despencam com guerra
entre as companhias aéreas e alta do dólar Leia nesta edição
As companhias aéreas que fazem a rota entre o Brasil e os paí
Barra da Tuuca vira
ses da Península Ibérica estão em
pólo de parques
plena guerra tarifária. As mais agressivas, Ibéria, Spanair e LanChile, chegaram a cobrar US$ 500 para passagens aéreas ida e volta para Madri. O aumento do dólar e a chegada do período negro da baixa estação (outubro e novem bro) foram os principais motivos
PÁG. 20
Embraer vende 20% de ações para CONSÓRCIO francês PÁG. 18
Delegações de Orlanix) e Tampa visrrAM O Brasil
O executivo vai para o lado dos fornecedores e promete atacar o mercado corporate.
Depois de pouco mais de dois
correntes no Brasil. "Não admitia
anos à frente da diretoria comercial
que a maior do mundo fosse a segunda no Brasil",diz Galvão,que promete fazer algo parecidoem seu
da Carlson-Wagonlit, que incor
porou as contas correntes de sua antiga empresa, a Chanteclair, o empresário paulista Marco Aurélio Galvão está deixando a agência.
"Senti que já tinha atingido minhas
novo trabalho.
Parte da estratégia da Carlson-
Wagonlit, que quer crescerpor todo o País,é incorporar empresaslíderes
metas na empresa e recebi uma pro posta muito boa de uma outra com
de mercado em diversas cidades
panhia, que será um desafio para
Moça T\irismo (DM Travei), do
brasileiras. Foi assim com a Dona
BRACTOA REALIZA 12° ENCONTRO Comercial em SP PÁG. 24
Grupo Pestana compra Rio Atlâi^ítica Hotel
PÁG. 03 Uma NOVA imagem para
A Carnival Cruise Line
como diretor de vendas Brasil.
negociações estão adiantadas para a
PÁG. 22
Galvão prefere revelar o nome de
compra de agências em Porto
sua nova casa somente esta semana,
Alegre e Curitiba e, segundo Marco Aurélio, os próximos mercados de
agentes e a sede da companhia fica no ABC paulista.
A Igreja da Sé, no alto de Olinda, é uma das atrações da cidade que esta semana é tema da série Brasil, 500 Anos de Grandes Viagens, que o Jornal PANROTASe a Varig vêm
Caesar Park Fortaleza tem bom
mix de ocupação
realizando desde o imcio do ano. Patrimônio Cultural e Histórico da Humanidade,
PÁG. 10
Olinda é conhecida não apenas por sua fé, mas também por todos os ritmos que abriga, do frevo ao mangue-beaL Na próxima semana, São Migueldas Missões (RS). Pág. 06
Brasília. A Wagonlit já tem 12filiais e 60 postos pelo Brasil. Recen temente conquistou contas cobi çadas, algumas da American Ex-
Marco Aurélio Galvão deixa a
press, como a Cargill, Rhodia,
Carlson-Wagonlit em um momento muito bom para a empresa do Gmpo Accor. Em 1996, as vendas
Pirelli e Electrolux. Sobre a possível compra da Stella Barros, que tem uma forte atuação no segmento de incentivos, ele diz que "há negocia
atingiam US$ 46 milhões. No ano passado já chegaram a US$ 130mi
ARUBAfe^r^ Aruhai\iti) - RCA
ções com todo o mundo, estamos
lhões e este ano devem bater nos
abertos". Galvão confirma, porém,
US$ 200 milhões, consolidando a
que há interesse da Wagonlit em
empresa como a maior de contas
investir nesse setor de incentivos.
modernos Air Bus A-319
us$998,»<" US$1.112,»»* US$1.625,»»' us$ 1.860,»»* 4X US$250,»» 4X US$278,»» 4xus$407,»» 4xus$465,»» Novembro
\^NDE AVIÃO E
Ganha navio
Você Agente de Viagem, cliente da Rextur, esta lendo certo, nosso aniversário de 25 anos é assim
"Vende avião eganha navio", Nós queremos que você de uma relaxada legal, antes de
Reveillon em Cancun
4 dias/3 noites - Saída 29/12/99. Apartir de; Apartir de;
8dias/ 6 noites •Voando Aeromexico - Saída 26/12/99,
Abordojo nãvioTOSTA~ÂLLEGRA. ZARPAREMOS DIA 12 DEZEMBRO
Voando Aefolineas A^entinas
^ artirde-
Vôotfwe^®
ftiiii214>1000
Fax; (11) 214-1001 rextur@rextur.com.br
Apartir de:
V,,-,US$1.960,00*
4X US$458,00
FRETAMENTOS NACIONAIS 07 noites/ 08 dias, com café da manhã e traslados
4X US$490,00 Notei Raio deSol
Hotel Diogo Praia
4X R$150,00 4X R$175,00
voando Tam - Preços para novembro. Hotel Recanto doSol Hotel NaiJtíco
,1 Hotel Praiamar
Hotel Bello Mare
Navegumos paru suu divcrsiSo.
e Traslados.
FORTALEZA
Hotel Praia do Forte
REXlUR Turismo
9 dias/ 8 noites • Voar>do American Airlines
Saída 28/12/99 - Ingressos para osparques
US$676,»o* US$699,0»* Incluindo café ecilylour. ..jílooT OO' 4XUS$169,00 4XUS$175,00 Voando Canadian
Reveíllon
Reveillon na Flórida
Reveillon em Buenos Aires
Hotel Calinda Beach
NaUl
Dezembro
Hotel Costa Mar
PORTO SEGURO
encarar o novo milênio.
^'"S"e5/0e^
07 noites/ 08 dias - Saídas aos domingos - com café continental - Traslados de chegada e saída - Preço por pessoa em apto. duplo a partir de: VÔO direto com a TAM nos
ii
tem que esse preço não gera mais passageiros. Pág. 04
PÁG. 17
Recife, com a Cidade, de São Paulo,
dicas: ele vai virar fornecedor dos
datória. Já os consolidadores garan
PARA O VINHO
e a Global Office, de Uberlândia. As
interesse são Belo Horizonte e
plo, existem cerca de 30 freqüências semanais, operadas por seis com panhias. As envolvidas concordam que a tarifa de US$ 500 é pre
Cabo Frio muda da água
ele já começa na nova empresa,
turismo, só que em outra área. Para quem aindanão sabe vão aqui duas
das tarifas. Outro fator que influen ciou é a forte concorrência para o destino. Para a Espanha, por exem
PÁGS. 05e16
mim", disse Galvão. Esta semana
mas continuará sendo no setor de
apontados para a queda acentuada
Hotel Vila do Mar
4X R$ 106,00 4X R$ T34,oo 4X R$164,00 4X R$ 319,00 4X R$150,00 4X R$190,00
Hotel Meliá
4X R$154,00 4X R$199,00
VÔOS REGULARES Trasladosepasseios-comVasp
n 05 dias/04 noites^—J SERRAS GAÚCHAS
FOZ DO IGUAÇU
05 dias/04 noites
03 dias/02 noites
Hotel Laghetto C J
Hotel Colonial
4XR$146M|riJi 4XR$146Mri«4XR$99M
RIO DE JANEIRO 03{lÍK/02no!tes
HotdLuxof Copacabana 4XR$97M
Consulte nossos financiamentos s/ juros até 4X ou c/ juros baixinhos até 21X.
RCA
OPERADOIÍAIURISIICA
Tel.: (011)231-3166 rcatours@mtecnetsp.com.br ^ Fax: (011)214-3105 Av. São Luiz, n- 50 •30' andar cj. 302 |